Wikivoyage itwikivoyage https://it.wikivoyage.org/wiki/Pagina_principale MediaWiki 1.47.0-wmf.16 first-letter Media Speciale Discussione Utente Discussioni utente Wikivoyage Discussioni Wikivoyage File Discussioni file MediaWiki Discussioni MediaWiki Template Discussioni template Aiuto Discussioni aiuto Categoria Discussioni categoria Portale Discussioni portale TimedText TimedText talk Modulo Discussioni modulo Evento Discussioni evento 4 498 942287 939234 2026-08-22T13:47:04Z Teseo 3816 /* 2026 */ 942287 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|{{#switch: {{#expr: {{#time: s | now }} mod 4 }} | 0 = Wikivoyage_Photomontage_banner.jpg | 1 = Lumpytrout page banner wikivoyage blue sky clouds.jpg | 2 = My Wikivoyage Banner 03.jpg | 3 = MyWV Banner 01.jpg }} }} {{TOCright}} Di seguito sono riportati gli articoli che sono stati selezionati come '''Destinazione del mese''', ovvero un articolo vetrina destinato ad apparire ogni mese in [[pagina principale]]. L'articolo viene proposto dai wikiviaggiatori nella relativa '''[[Wikivoyage:Candidature per la destinazione del mese|pagina delle candidature]]'''. == 2026 == {| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" |- ! Gennaio !! Febbraio !! Marzo |- valign="top" | [[File:Wv Teotihuacan banner.jpg|200px|thumb|[[Teotihuacan]]]] | [[File:Wv Reykjavik banner.jpg|200px|thumb|[[Reykjavik]]]] | [[File:Wv Oulu banner.jpg|200px|thumb|[[Oulu]]]] |- ! Aprile !! Maggio !! Giugno !! |- valign="top" | [[File:Wv San Cristóbal de La Laguna banner.jpg|200px|thumb|[[San Cristóbal de La Laguna]]]] | [[File:Wv Clusane banner.JPG|200px|thumb|[[Clusane]]]] | [[File:Machu Picchu Hebrew Wikivoyage front page banner.jpg|200px|thumb|[[Machu Picchu]]]] |- ! Luglio !! Agosto !! Settembre!! |- valign="top" | [[File:Wv Honningsvåg banner.jpg|200px|thumb|[[Honningsvåg]]]] | [[File:Wv Palazzolo Acreide banner.jpg|200px|thumb|[[Palazzolo Acreide]]]] | [[File:Wv Hiroshima banner.jpg|200px|thumb|[[Hiroshima]]]] |- ! Ottobre !! Novembre !! Dicembre !! |- valign="top" | [[File:Wv Bojano banner2.jpg|200px|thumb|[[Bojano]]]] | [[File:Wv Cuernos del Paine banner.jpg|200px|thumb|[[Parco nazionale Torres del Paine]]]] | [[File:Ljubljana banner Triple Bridge at night.jpg|200px|thumb|[[Lubiana]]]] |} == 2027 == {| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" |- ! Gennaio !! Febbraio !! Marzo |- valign="top" | [[File:Cloud banner 2.jpg|200px|thumb|Da definire]] | [[File:Cloud banner 2.jpg|200px|thumb|Da definire]] | [[File:Cloud banner 2.jpg|200px|thumb|Da definire]] |- ! Aprile !! Maggio !! Giugno !! |- valign="top" | [[File:Wv Novate Milanese banner2 (cropped).jpg|200px|thumb|[[Novate Milanese]]]] | [[File:Cloud banner 2.jpg|200px|thumb|Da definire]] | [[File:Wv Sanya banner.jpg|200px|thumb|[[Sanya]]]] |- ! Luglio !! Agosto !! Settembre !! |- valign="top" | [[File:Cloud banner 2.jpg|200px|thumb|Da definire]] | [[File:Cloud banner 2.jpg|200px|thumb|Da definire]] | [[File:Wv Ascoli Piceno banner2.jpg|200px|thumb|[[Ascoli Piceno]]]] |- ! Ottobre !! Novembre !! Dicembre !! |- valign="top" | [[File:Cloud banner 2.jpg|200px|thumb|Da definire]] | [[File:Cloud banner 2.jpg|200px|thumb|Da definire]] | [[File:Cloud banner 2.jpg|200px|thumb|Da definire]] |} == Anni precedenti == {{Lista su Colonne|4| *[[/2025|2025]] *[[/2024|2024]] *[[/2023|2023]] *[[/2022|2022]] *[[/2021|2021]] *[[/2020|2020]] *[[/2019|2019]] *[[/2018|2018]] *[[/2017|2017]] *[[/2016|2016]] *[[/2015|2015]] *[[/2014|2014]] *[[/2013|2013]] *[[/2012|2012]] *[[/2011|2011]] *[[/2010|2010]] *[[/2009|2009]] *[[/2008|2008]] *[[/2007|2007]] }} [[Categoria:Destinazione del mese]] i10pc5d8x4xomw5p04vuq2qb4mwvv68 942298 942287 2026-08-22T14:02:17Z Teseo 3816 /* 2027 */ 942298 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|{{#switch: {{#expr: {{#time: s | now }} mod 4 }} | 0 = Wikivoyage_Photomontage_banner.jpg | 1 = Lumpytrout page banner wikivoyage blue sky clouds.jpg | 2 = My Wikivoyage Banner 03.jpg | 3 = MyWV Banner 01.jpg }} }} {{TOCright}} Di seguito sono riportati gli articoli che sono stati selezionati come '''Destinazione del mese''', ovvero un articolo vetrina destinato ad apparire ogni mese in [[pagina principale]]. L'articolo viene proposto dai wikiviaggiatori nella relativa '''[[Wikivoyage:Candidature per la destinazione del mese|pagina delle candidature]]'''. == 2026 == {| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" |- ! Gennaio !! Febbraio !! Marzo |- valign="top" | [[File:Wv Teotihuacan banner.jpg|200px|thumb|[[Teotihuacan]]]] | [[File:Wv Reykjavik banner.jpg|200px|thumb|[[Reykjavik]]]] | [[File:Wv Oulu banner.jpg|200px|thumb|[[Oulu]]]] |- ! Aprile !! Maggio !! Giugno !! |- valign="top" | [[File:Wv San Cristóbal de La Laguna banner.jpg|200px|thumb|[[San Cristóbal de La Laguna]]]] | [[File:Wv Clusane banner.JPG|200px|thumb|[[Clusane]]]] | [[File:Machu Picchu Hebrew Wikivoyage front page banner.jpg|200px|thumb|[[Machu Picchu]]]] |- ! Luglio !! Agosto !! Settembre!! |- valign="top" | [[File:Wv Honningsvåg banner.jpg|200px|thumb|[[Honningsvåg]]]] | [[File:Wv Palazzolo Acreide banner.jpg|200px|thumb|[[Palazzolo Acreide]]]] | [[File:Wv Hiroshima banner.jpg|200px|thumb|[[Hiroshima]]]] |- ! Ottobre !! Novembre !! Dicembre !! |- valign="top" | [[File:Wv Bojano banner2.jpg|200px|thumb|[[Bojano]]]] | [[File:Wv Cuernos del Paine banner.jpg|200px|thumb|[[Parco nazionale Torres del Paine]]]] | [[File:Ljubljana banner Triple Bridge at night.jpg|200px|thumb|[[Lubiana]]]] |} == 2027 == {| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" |- ! Gennaio !! Febbraio !! Marzo |- valign="top" | [[File:Cloud banner 2.jpg|200px|thumb|Da definire]] | [[File:Cloud banner 2.jpg|200px|thumb|Da definire]] | [[File:Cloud banner 2.jpg|200px|thumb|Da definire]] |- ! Aprile !! Maggio !! Giugno !! |- valign="top" | [[File:Wv Novate Milanese banner2 (cropped).jpg|200px|thumb|[[Novate Milanese]]]] | [[File:Cloud banner 2.jpg|200px|thumb|Da definire]] | [[File:Wv Sanya banner.jpg|200px|thumb|[[Sanya]]]] |- ! Luglio !! Agosto !! Settembre !! |- valign="top" | [[File:Cloud banner 2.jpg|200px|thumb|Da definire]] | [[File:Roofs of Cuglieri (cropped).jpg|200px|thumb|[[Cuglieri]]]] | [[File:Wv Ascoli Piceno banner2.jpg|200px|thumb|[[Ascoli Piceno]]]] |- ! Ottobre !! Novembre !! Dicembre !! |- valign="top" | [[File:Cloud banner 2.jpg|200px|thumb|Da definire]] | [[File:Cloud banner 2.jpg|200px|thumb|Da definire]] | [[File:Cloud banner 2.jpg|200px|thumb|Da definire]] |} == Anni precedenti == {{Lista su Colonne|4| *[[/2025|2025]] *[[/2024|2024]] *[[/2023|2023]] *[[/2022|2022]] *[[/2021|2021]] *[[/2020|2020]] *[[/2019|2019]] *[[/2018|2018]] *[[/2017|2017]] *[[/2016|2016]] *[[/2015|2015]] *[[/2014|2014]] *[[/2013|2013]] *[[/2012|2012]] *[[/2011|2011]] *[[/2010|2010]] *[[/2009|2009]] *[[/2008|2008]] *[[/2007|2007]] }} [[Categoria:Destinazione del mese]] jykqvdvdn0b262qd650y8iodqxhcpjs 4 768 942276 939281 2026-08-22T12:28:30Z Codas 10691 /* Prossime destinazioni */ 942276 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Destinazioni mese banner.jpg}} {{Archivio}} Questa è la pagina di candidatura degli articoli a '''[[Wikivoyage:Destinazione del mese|Destinazione del mese]]''' (o [[Wikivoyage:Destinazione fuori dal sentiero battuto|Destinazione fuori dal sentiero battuto]], temporaneamente sospesa). == Nomina== Puoi candidare a "[[Wikivoyage:Destinazione del mese|Destinazioni del Mese]]" (o '''DdM''') qualsiasi articolo riguardo a una località turistica molto nota e/o popolare che soddisfi le condizioni richieste da [[Aiuto:Cos'è un articolo]]. Destinazioni meno note andrebbero candidate a "[[Wikivoyage:Destinazione fuori dal sentiero battuto|Fuori dal Sentiero Battuto]]" (o '''FSB''', temporaneamente sospeso), articoli su itinerari, frasari o altre tematiche turistiche andrebbero candidate a "[[Wikivoyage:Tematica turistica del mese|Tematica turistica del mese]]" (queste ultime sono momentaneamente sospese). '''Prima di candidare un articolo è bene controllare che questo segua le seguenti linee guida''': * Gli articoli candidati devono essere classificati come '''[[Wikivoyage:Guida|Guide]]''' o '''[[Wikivoyage:Vetrina|Vetrina]]'''. Se siete alla ricerca di destinazioni potenzialmente candidabili cercate in [[Wikivoyage:Destinazioni potenzialmente candidabili|questo elenco]]; * Gli articoli candidati non devono essere già stati DdM/FSB in precedenza; ** Su [[Wikivoyage:Destinazione_del_mese#Anni precedenti|Destinazione del mese/Anni precedenti]] è possibile vedere le DdM precedenti; ** Su [[Wikivoyage:Destinazione fuori dal sentiero battuto#Anni precedenti|Destinazione fuori dal sentiero battuto/Anni precedenti]] (temporaneamente sospeso) è possibile vedere le FSB precedenti; * All'interno di un anno, '''non ci devono essere più di due destinazioni di una stessa nazione per ogni categoria''', al fine di rappresentare al meglio il proposito di una guida mondiale. '''Dato che circa un terzo degli articoli di it:voy è relativo all'Italia, per quest'ultima possiamo accettare fino a tre destinazioni (non attigue) differenziando però la regione'''; * Qualora una città sia stata già DdM/FSB in precedenza non è opportuno candidare successivamente un suo distretto/quartiere (e.g. [[New York]] e [[Manhattan]]); * D'altro canto, anche se un territorio sia stato già DdM/FSB in precedenza, niente vieta di candidare una delle città afferenti a tale territorio (e.g. [[Marsica]] e [[Avezzano]]); * Se l'articolo è già stato candidato in precedenza, ma bocciato, è possibile ricandidarlo se i problemi emersi nella precedente candidatura sono stati risolti. In ogni caso è necessario inserire un link alla vecchia discussione o ripristinarla per proseguirla; ** Controllare le candidature bocciate e ritirate su [[Wikivoyage:Destinazione del mese/Candidature bocciate|Destinazione del mese/Candidature bocciate]] * La pagina delle '''[[Wikivoyage:Destinazioni potenzialmente candidabili|destinazioni potenzialmente candidabili]]''' contiene già alcune località che potrebbero essere inserite come "Destinazione del mese" e "Fuori dal Sentiero battuto"; * <u>'''L'utente che candida la DdM sarà il principale responsabile della qualità dell'articolo'''</u> e gli altri utenti dovranno fornire quanti più commenti costruttivi al fine raggiungere i livelli minimi di qualità (Guide o Vetrina). La sintassi base per candidare un articolo è la seguente: <pre> ===[[Nome articolo]]=== {{Candidatura articoli del mese |categoria=<!-- ddm o fsb --> |luogo=<!-- nome del luogo --> |frase=<!--Frase introduttiva, non superare i 145 caratteri--> |livello=<!--Livello dell'articolo--> |periodo=<!--Periodo di candidatura--> |nominato_da=--~~~~ |commento=<!--commento--> |immagine=<!--Nome.jpg--> }} {{-}} </pre> <inputbox> type=commenttitle hidden=yes page=Wikivoyage:Candidature per la destinazione del mese/Candidature buttonlabel=Aggiungi una nuova candidatura preload=Wikivoyage:Candidature per la destinazione del mese/Codice candidatura </inputbox> {{-}} ==Selezione== Se '''dopo due settimane''' dalla proposta di candidatura: * un articolo ha ricevuto <u>solo commenti favorevoli</u>: la sua candidatura può essere considerata approvata. La discussione può essere archiviata e il nome dell'articolo aggiunto all'elenco degli articoli approvati; * la maggior parte dei commenti ricevuti sono <u>negativi</u>: la sua candidatura può essere archiviata su [[Wikivoyage:Destinazione del mese/Candidature bocciate|Destinazione del mese/Candidature bocciate]]; * i <u>commenti negativi sono in minoranza</u> e si è programmato di lavorare sull'articolo: l'articolo può essere aggiunta all'elenco di quelli approvati con un punto di domanda (e.g. '''Articolo ?'''). La discussione potrà essere archiviata solo quando l'articolo sarà stato sistemato; * si ha una situazione di <u>pareggio</u>: la discussione va prolungata di una settimana cercando di risolvere i problemi che ostacolano l'approvazione dell'articolo e, conseguentemente, di fare cambiare idea a qualcuno. Se dopo questa settimana la situazione non cambia, la discussione va archiviata su [[Wikivoyage:Destinazione del mese/Candidature bocciate|Destinazione del mese/Candidature bocciate]]; * <u>nessuno ha commentato</u> la candidatura è consigliabile sollecitare commenti su [[Wikivoyage:Lounge|Lounge]]. Quando una candidatura è stata <u>approvata</u> è necessario creare l''''[[Template:Homebanner|homebanner]]''' (di formato 3:1, con una risoluzione minima di 1700x567 px. Per info banner vedi [[Wikivoyage:Spedizione Banner|qui]]), quindi inserirlo su [[Wikivoyage:Candidature per la destinazione del mese/Banners|Candidature per la destinazione del mese/Banners]] (sia per DdM che per FSB). Inserire anche <code><nowiki>| DdM = approvata</nowiki></code> (o <code><nowiki>| FSB = approvata</nowiki></code> per le destinazioni fuori del sentiero battuto) come ultimo parametro del Quickbar dell'articolo relativo alla località prescelta. Tale parametro andrà inserito non più di 3 mesi prima del mese in cui l'articolo sarà DdM. In quei 3 mesi ogni lettore potrà correggere le ultime sviste che i contributori usuali non hanno già sistemato nei mesi precedenti. Giunti al mese di cui l'articolo è stato decretato DdM/FSB (rispettivamente) si dovrà sostituire <code><nowiki>| DdM/FSB = approvata</nowiki></code> con <code><nowiki>| DdM/FSB = "aaaa"</nowiki></code>, dove "aaaa" è l'anno in corso (e.g. 2020). === Come votare === Copiare e incollare questo testo: '''<nowiki>* {{Favorevole}} </nowiki>''' genera [[File:Lightbluedot.svg|5px]] {{Favorevole}} '''<nowiki>* {{Neutrale}} </nowiki>''' genera [[File:Lightbluedot.svg|5px]] {{Neutrale}} '''<nowiki>* {{Contrario}} </nowiki>''' genera [[File:Lightbluedot.svg|5px]] {{Contrario}} '''<nowiki>* {{Commento}} </nowiki>''' genera [[File:Lightbluedot.svg|5px]] {{Commento}} Ricordarsi di firmare <nowiki> -- ~~~~ </nowiki> {{-}} == Prossime destinazioni == '''Avvertenza''': gli articoli candidati come "''Destinazione del Mese''" verranno pubblicati sulla [[pagina principale]] e su [https://www.facebook.com/itwikivoyage Facebook] il '''1° del mese'''; gli articoli candidati come "''Fuori dal Sentiero battuto''" il '''15 del mese''' (temporaneamente sospesi). ===2026=== {|class="prettytable" width="100%" !style=“width:7%;“| Mese !style=“width:7%;“| Categoria ! style="width:25%;"| Località ! style="width:15%;"| Paese ! style="width:15%;"| Esito discussione ! style="width:12%;"| Homebanner ! style="width:15%;"| Stato nomina |- | style="vertical-align: middle" | Gennaio || DdM || [[Teotihuacan]] || [[Messico]] || [[#Teotihuacan|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]]|| Presente || {{ColoreTesto|red|DdM passata}} |- | style="vertical-align: middle" | Febbraio || DdM || [[Reykjavík]] || [[Islanda]] || [[#Reykjavík|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente || {{ColoreTesto|red|DdM passata}} |- | style="vertical-align: middle" | Marzo || DdM || [[Oulu]] || [[Finlandia]] || [[#Oulu|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente || {{ColoreTesto|red|DdM passata}} |- | style="vertical-align: middle" | Aprile || DdM || [[San Cristóbal de La Laguna]] || [[Spagna]] || [[#San Cristóbal de La Laguna|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente || {{ColoreTesto|red|DdM passata}} |- | style="vertical-align: middle" | Maggio || DdM || [[Clusane]] || [[Italia]] ([[Lombardia]]) ||[[#Clusane|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente || {{ColoreTesto|red|DdM passata}} |- | style="vertical-align: middle" | Giugno || DdM || [[Machu Picchu]] || [[Perù]] || [[#Machu Picchu|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente ||{{ColoreTesto|red|DdM passata}} |- | style="vertical-align: middle" | Luglio || DdM || [[Honningsvåg]] || [[Norvegia]] || [[#Honningsvåg|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente ||{{ColoreTesto|red|DdM passata}} |- | style="vertical-align: middle" | Agosto || DdM || [[Palazzolo Acreide]] || [[Italia]] ([[Sicilia]]) || [[#Palazzolo Acreide|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente ||{{ColoreTesto|green|DdM attuale}} |- | style="vertical-align: middle" | Settembre || DdM || [[Hiroshima]] ||[[Giappone]] ||[[#Hiroshima|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente || Avviso DdM in voce |- | style="vertical-align: middle" | Ottobre || DdM || [[Bojano]] || [[Italia]] ([[Molise]]) ||[[#Bojano|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente || Avviso DdM in voce |- | style="vertical-align: middle" | Novembre || DdM || [[Parco nazionale Torres del Paine]] || [[Cile]] ||[[#Parco nazionale Torres del Paine|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente || |- | style="vertical-align: middle" | Dicembre || DdM || [[Lubiana]] || [[Slovenia]] || [[#Lubiana|{{ColoreTesto|red|In discussione}}]] || || |} ===2027=== {|class="prettytable" width="100%" !style=“width:7%;“| Mese !style=“width:7%;“| Categoria ! style="width:25%;"| Località ! style="width:15%;"| Paese ! style="width:15%;"| Esito discussione ! style="width:12%;"| Homebanner ! style="width:15%;"| Stato nomina |- | style="vertical-align: middle" | Gennaio || DdM || || || || || |- | style="vertical-align: middle" | Febbraio || DdM || || || || || |- | style="vertical-align: middle" | Marzo || DdM || || || || || |- | style="vertical-align: middle" | Aprile || DdM || [[Novate Milanese]] || [[Italia]] ([[Lombardia]]) || [[#Novate Milanese|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente || |- | style="vertical-align: middle" | Maggio || DdM || || || || || |- | style="vertical-align: middle" | Giugno || DdM || [[Sanya]] || [[Cina]] || [[#Sanya|{{ColoreTesto|red|In discussione}}]] || Presente || |- | style="vertical-align: middle" | Luglio || DdM || || || || || |- | style="vertical-align: middle" | Agosto || DdM || [[Cuglieri]] || [[Italia]] ([[Sardegna]]) || [[#Ciglieri|{{ColoreTesto|red|In discussione}}]] || || |- | style="vertical-align: middle" | Settembre || DdM || [[Ascoli Piceno]] || [[Italia]] ([[Marche]]) ||[[#Ascoli Piceno|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente || |- | style="vertical-align: middle" | Ottobre || DdM || || || || || |- | style="vertical-align: middle" | Novembre || DdM || || || || || |- | style="vertical-align: middle" | Dicembre || DdM || || || || || |} == Candidature a Destinazione del mese e Fuori dal sentiero battuto == {{Avviso | testo = Le candidature vanno inserite nella pagina [[Wikivoyage:Candidature per la destinazione del mese/Candidature]]. }} {{ColoreTesto|red|'''Fuori dal Sentiero battuto''' è temporaneamente sospeso.}} {{Wikivoyage:Candidature per la destinazione del mese/Candidature}} <!-- Le candidature vanno inserite nella pagina [[Wikivoyage:Candidature per la destinazione del mese/Candidature]] --> [[Categoria:Destinazione del mese]] b81wvj8avt9zficzj038025r3f4vb4e 942277 942276 2026-08-22T12:34:35Z Codas 10691 /* Candidature a Destinazione del mese e Fuori dal sentiero battuto */ 942277 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Destinazioni mese banner.jpg}} {{Archivio}} Questa è la pagina di candidatura degli articoli a '''[[Wikivoyage:Destinazione del mese|Destinazione del mese]]''' (o [[Wikivoyage:Destinazione fuori dal sentiero battuto|Destinazione fuori dal sentiero battuto]], temporaneamente sospesa). == Nomina== Puoi candidare a "[[Wikivoyage:Destinazione del mese|Destinazioni del Mese]]" (o '''DdM''') qualsiasi articolo riguardo a una località turistica molto nota e/o popolare che soddisfi le condizioni richieste da [[Aiuto:Cos'è un articolo]]. Destinazioni meno note andrebbero candidate a "[[Wikivoyage:Destinazione fuori dal sentiero battuto|Fuori dal Sentiero Battuto]]" (o '''FSB''', temporaneamente sospeso), articoli su itinerari, frasari o altre tematiche turistiche andrebbero candidate a "[[Wikivoyage:Tematica turistica del mese|Tematica turistica del mese]]" (queste ultime sono momentaneamente sospese). '''Prima di candidare un articolo è bene controllare che questo segua le seguenti linee guida''': * Gli articoli candidati devono essere classificati come '''[[Wikivoyage:Guida|Guide]]''' o '''[[Wikivoyage:Vetrina|Vetrina]]'''. Se siete alla ricerca di destinazioni potenzialmente candidabili cercate in [[Wikivoyage:Destinazioni potenzialmente candidabili|questo elenco]]; * Gli articoli candidati non devono essere già stati DdM/FSB in precedenza; ** Su [[Wikivoyage:Destinazione_del_mese#Anni precedenti|Destinazione del mese/Anni precedenti]] è possibile vedere le DdM precedenti; ** Su [[Wikivoyage:Destinazione fuori dal sentiero battuto#Anni precedenti|Destinazione fuori dal sentiero battuto/Anni precedenti]] (temporaneamente sospeso) è possibile vedere le FSB precedenti; * All'interno di un anno, '''non ci devono essere più di due destinazioni di una stessa nazione per ogni categoria''', al fine di rappresentare al meglio il proposito di una guida mondiale. '''Dato che circa un terzo degli articoli di it:voy è relativo all'Italia, per quest'ultima possiamo accettare fino a tre destinazioni (non attigue) differenziando però la regione'''; * Qualora una città sia stata già DdM/FSB in precedenza non è opportuno candidare successivamente un suo distretto/quartiere (e.g. [[New York]] e [[Manhattan]]); * D'altro canto, anche se un territorio sia stato già DdM/FSB in precedenza, niente vieta di candidare una delle città afferenti a tale territorio (e.g. [[Marsica]] e [[Avezzano]]); * Se l'articolo è già stato candidato in precedenza, ma bocciato, è possibile ricandidarlo se i problemi emersi nella precedente candidatura sono stati risolti. In ogni caso è necessario inserire un link alla vecchia discussione o ripristinarla per proseguirla; ** Controllare le candidature bocciate e ritirate su [[Wikivoyage:Destinazione del mese/Candidature bocciate|Destinazione del mese/Candidature bocciate]] * La pagina delle '''[[Wikivoyage:Destinazioni potenzialmente candidabili|destinazioni potenzialmente candidabili]]''' contiene già alcune località che potrebbero essere inserite come "Destinazione del mese" e "Fuori dal Sentiero battuto"; * <u>'''L'utente che candida la DdM sarà il principale responsabile della qualità dell'articolo'''</u> e gli altri utenti dovranno fornire quanti più commenti costruttivi al fine raggiungere i livelli minimi di qualità (Guide o Vetrina). La sintassi base per candidare un articolo è la seguente: <pre> ===[[Nome articolo]]=== {{Candidatura articoli del mese |categoria=<!-- ddm o fsb --> |luogo=<!-- nome del luogo --> |frase=<!--Frase introduttiva, non superare i 145 caratteri--> |livello=<!--Livello dell'articolo--> |periodo=<!--Periodo di candidatura--> |nominato_da=--~~~~ |commento=<!--commento--> |immagine=<!--Nome.jpg--> }} {{-}} </pre> <inputbox> type=commenttitle hidden=yes page=Wikivoyage:Candidature per la destinazione del mese/Candidature buttonlabel=Aggiungi una nuova candidatura preload=Wikivoyage:Candidature per la destinazione del mese/Codice candidatura </inputbox> {{-}} ==Selezione== Se '''dopo due settimane''' dalla proposta di candidatura: * un articolo ha ricevuto <u>solo commenti favorevoli</u>: la sua candidatura può essere considerata approvata. La discussione può essere archiviata e il nome dell'articolo aggiunto all'elenco degli articoli approvati; * la maggior parte dei commenti ricevuti sono <u>negativi</u>: la sua candidatura può essere archiviata su [[Wikivoyage:Destinazione del mese/Candidature bocciate|Destinazione del mese/Candidature bocciate]]; * i <u>commenti negativi sono in minoranza</u> e si è programmato di lavorare sull'articolo: l'articolo può essere aggiunta all'elenco di quelli approvati con un punto di domanda (e.g. '''Articolo ?'''). La discussione potrà essere archiviata solo quando l'articolo sarà stato sistemato; * si ha una situazione di <u>pareggio</u>: la discussione va prolungata di una settimana cercando di risolvere i problemi che ostacolano l'approvazione dell'articolo e, conseguentemente, di fare cambiare idea a qualcuno. Se dopo questa settimana la situazione non cambia, la discussione va archiviata su [[Wikivoyage:Destinazione del mese/Candidature bocciate|Destinazione del mese/Candidature bocciate]]; * <u>nessuno ha commentato</u> la candidatura è consigliabile sollecitare commenti su [[Wikivoyage:Lounge|Lounge]]. Quando una candidatura è stata <u>approvata</u> è necessario creare l''''[[Template:Homebanner|homebanner]]''' (di formato 3:1, con una risoluzione minima di 1700x567 px. Per info banner vedi [[Wikivoyage:Spedizione Banner|qui]]), quindi inserirlo su [[Wikivoyage:Candidature per la destinazione del mese/Banners|Candidature per la destinazione del mese/Banners]] (sia per DdM che per FSB). Inserire anche <code><nowiki>| DdM = approvata</nowiki></code> (o <code><nowiki>| FSB = approvata</nowiki></code> per le destinazioni fuori del sentiero battuto) come ultimo parametro del Quickbar dell'articolo relativo alla località prescelta. Tale parametro andrà inserito non più di 3 mesi prima del mese in cui l'articolo sarà DdM. In quei 3 mesi ogni lettore potrà correggere le ultime sviste che i contributori usuali non hanno già sistemato nei mesi precedenti. Giunti al mese di cui l'articolo è stato decretato DdM/FSB (rispettivamente) si dovrà sostituire <code><nowiki>| DdM/FSB = approvata</nowiki></code> con <code><nowiki>| DdM/FSB = "aaaa"</nowiki></code>, dove "aaaa" è l'anno in corso (e.g. 2020). === Come votare === Copiare e incollare questo testo: '''<nowiki>* {{Favorevole}} </nowiki>''' genera [[File:Lightbluedot.svg|5px]] {{Favorevole}} '''<nowiki>* {{Neutrale}} </nowiki>''' genera [[File:Lightbluedot.svg|5px]] {{Neutrale}} '''<nowiki>* {{Contrario}} </nowiki>''' genera [[File:Lightbluedot.svg|5px]] {{Contrario}} '''<nowiki>* {{Commento}} </nowiki>''' genera [[File:Lightbluedot.svg|5px]] {{Commento}} Ricordarsi di firmare <nowiki> -- ~~~~ </nowiki> {{-}} == Prossime destinazioni == '''Avvertenza''': gli articoli candidati come "''Destinazione del Mese''" verranno pubblicati sulla [[pagina principale]] e su [https://www.facebook.com/itwikivoyage Facebook] il '''1° del mese'''; gli articoli candidati come "''Fuori dal Sentiero battuto''" il '''15 del mese''' (temporaneamente sospesi). ===2026=== {|class="prettytable" width="100%" !style=“width:7%;“| Mese !style=“width:7%;“| Categoria ! style="width:25%;"| Località ! style="width:15%;"| Paese ! style="width:15%;"| Esito discussione ! style="width:12%;"| Homebanner ! style="width:15%;"| Stato nomina |- | style="vertical-align: middle" | Gennaio || DdM || [[Teotihuacan]] || [[Messico]] || [[#Teotihuacan|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]]|| Presente || {{ColoreTesto|red|DdM passata}} |- | style="vertical-align: middle" | Febbraio || DdM || [[Reykjavík]] || [[Islanda]] || [[#Reykjavík|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente || {{ColoreTesto|red|DdM passata}} |- | style="vertical-align: middle" | Marzo || DdM || [[Oulu]] || [[Finlandia]] || [[#Oulu|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente || {{ColoreTesto|red|DdM passata}} |- | style="vertical-align: middle" | Aprile || DdM || [[San Cristóbal de La Laguna]] || [[Spagna]] || [[#San Cristóbal de La Laguna|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente || {{ColoreTesto|red|DdM passata}} |- | style="vertical-align: middle" | Maggio || DdM || [[Clusane]] || [[Italia]] ([[Lombardia]]) ||[[#Clusane|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente || {{ColoreTesto|red|DdM passata}} |- | style="vertical-align: middle" | Giugno || DdM || [[Machu Picchu]] || [[Perù]] || [[#Machu Picchu|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente ||{{ColoreTesto|red|DdM passata}} |- | style="vertical-align: middle" | Luglio || DdM || [[Honningsvåg]] || [[Norvegia]] || [[#Honningsvåg|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente ||{{ColoreTesto|red|DdM passata}} |- | style="vertical-align: middle" | Agosto || DdM || [[Palazzolo Acreide]] || [[Italia]] ([[Sicilia]]) || [[#Palazzolo Acreide|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente ||{{ColoreTesto|green|DdM attuale}} |- | style="vertical-align: middle" | Settembre || DdM || [[Hiroshima]] ||[[Giappone]] ||[[#Hiroshima|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente || Avviso DdM in voce |- | style="vertical-align: middle" | Ottobre || DdM || [[Bojano]] || [[Italia]] ([[Molise]]) ||[[#Bojano|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente || Avviso DdM in voce |- | style="vertical-align: middle" | Novembre || DdM || [[Parco nazionale Torres del Paine]] || [[Cile]] ||[[#Parco nazionale Torres del Paine|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente || |- | style="vertical-align: middle" | Dicembre || DdM || [[Lubiana]] || [[Slovenia]] || [[#Lubiana|{{ColoreTesto|red|In discussione}}]] || || |} ===2027=== {|class="prettytable" width="100%" !style=“width:7%;“| Mese !style=“width:7%;“| Categoria ! style="width:25%;"| Località ! style="width:15%;"| Paese ! style="width:15%;"| Esito discussione ! style="width:12%;"| Homebanner ! style="width:15%;"| Stato nomina |- | style="vertical-align: middle" | Gennaio || DdM || || || || || |- | style="vertical-align: middle" | Febbraio || DdM || || || || || |- | style="vertical-align: middle" | Marzo || DdM || || || || || |- | style="vertical-align: middle" | Aprile || DdM || [[Novate Milanese]] || [[Italia]] ([[Lombardia]]) || [[#Novate Milanese|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente || |- | style="vertical-align: middle" | Maggio || DdM || || || || || |- | style="vertical-align: middle" | Giugno || DdM || [[Sanya]] || [[Cina]] || [[#Sanya|{{ColoreTesto|red|In discussione}}]] || Presente || |- | style="vertical-align: middle" | Luglio || DdM || || || || || |- | style="vertical-align: middle" | Agosto || DdM || [[Cuglieri]] || [[Italia]] ([[Sardegna]]) || [[#Ciglieri|{{ColoreTesto|red|In discussione}}]] || || |- | style="vertical-align: middle" | Settembre || DdM || [[Ascoli Piceno]] || [[Italia]] ([[Marche]]) ||[[#Ascoli Piceno|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente || |- | style="vertical-align: middle" | Ottobre || DdM || || || || || |- | style="vertical-align: middle" | Novembre || DdM || || || || || |- | style="vertical-align: middle" | Dicembre || DdM || || || || || |} == Candidature a Destinazione del mese e Fuori dal sentiero battuto == {{Avviso | testo = Le candidature vanno inserite nella pagina [[Wikivoyage:Candidature per la destinazione del mese/Candidature]]. }} Il presente elenco mostre le località potenzialmente disponibili per FSB. Al raggiungimento dei 30 articoli si aprirà la selezione. {|class="prettytable" width="100%" !style=“width:7%;“| Conteggio !style=“width:7%;“| Categoria ! style="width:25%;"| Località ! style="width:15%;"| Paese ! style="width:15%;"| Esito discussione ! style="width:12%;"| Homebanner ! style="width:15%;"| Stato nomina |- | style="vertical-align: middle" | 1 || FSB || || || || || |- | style="vertical-align: middle" | 2 || FSB || || || || || |- | style="vertical-align: middle" | 3 || FSB || || || || || |- | style="vertical-align: middle" | 4 || FSB || || || || || |- | style="vertical-align: middle" | 5 || FSB || || || || || |- | style="vertical-align: middle" | 6 || FSB || || || || || |- | style="vertical-align: middle" | 7 || FSB || || || || || |- | style="vertical-align: middle" | 8 || FSB || || || || || |- | style="vertical-align: middle" | 9 || FSB || || || || || |- | style="vertical-align: middle" | 10 || FSB || || || || || |- | style="vertical-align: middle" | 11 || FSB || || || || || |- | style="vertical-align: middle" | 12 || FSB || || || || || |} {{Wikivoyage:Candidature per la destinazione del mese/Candidature}} [[Categoria:Destinazione del mese]] ghepzlbn4hcwqm955cyqk5xnsxsxzh0 942278 942277 2026-08-22T12:35:08Z Codas 10691 /* Candidature a Destinazione del mese e Fuori dal sentiero battuto */ 942278 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Destinazioni mese banner.jpg}} {{Archivio}} Questa è la pagina di candidatura degli articoli a '''[[Wikivoyage:Destinazione del mese|Destinazione del mese]]''' (o [[Wikivoyage:Destinazione fuori dal sentiero battuto|Destinazione fuori dal sentiero battuto]], temporaneamente sospesa). == Nomina== Puoi candidare a "[[Wikivoyage:Destinazione del mese|Destinazioni del Mese]]" (o '''DdM''') qualsiasi articolo riguardo a una località turistica molto nota e/o popolare che soddisfi le condizioni richieste da [[Aiuto:Cos'è un articolo]]. Destinazioni meno note andrebbero candidate a "[[Wikivoyage:Destinazione fuori dal sentiero battuto|Fuori dal Sentiero Battuto]]" (o '''FSB''', temporaneamente sospeso), articoli su itinerari, frasari o altre tematiche turistiche andrebbero candidate a "[[Wikivoyage:Tematica turistica del mese|Tematica turistica del mese]]" (queste ultime sono momentaneamente sospese). '''Prima di candidare un articolo è bene controllare che questo segua le seguenti linee guida''': * Gli articoli candidati devono essere classificati come '''[[Wikivoyage:Guida|Guide]]''' o '''[[Wikivoyage:Vetrina|Vetrina]]'''. Se siete alla ricerca di destinazioni potenzialmente candidabili cercate in [[Wikivoyage:Destinazioni potenzialmente candidabili|questo elenco]]; * Gli articoli candidati non devono essere già stati DdM/FSB in precedenza; ** Su [[Wikivoyage:Destinazione_del_mese#Anni precedenti|Destinazione del mese/Anni precedenti]] è possibile vedere le DdM precedenti; ** Su [[Wikivoyage:Destinazione fuori dal sentiero battuto#Anni precedenti|Destinazione fuori dal sentiero battuto/Anni precedenti]] (temporaneamente sospeso) è possibile vedere le FSB precedenti; * All'interno di un anno, '''non ci devono essere più di due destinazioni di una stessa nazione per ogni categoria''', al fine di rappresentare al meglio il proposito di una guida mondiale. '''Dato che circa un terzo degli articoli di it:voy è relativo all'Italia, per quest'ultima possiamo accettare fino a tre destinazioni (non attigue) differenziando però la regione'''; * Qualora una città sia stata già DdM/FSB in precedenza non è opportuno candidare successivamente un suo distretto/quartiere (e.g. [[New York]] e [[Manhattan]]); * D'altro canto, anche se un territorio sia stato già DdM/FSB in precedenza, niente vieta di candidare una delle città afferenti a tale territorio (e.g. [[Marsica]] e [[Avezzano]]); * Se l'articolo è già stato candidato in precedenza, ma bocciato, è possibile ricandidarlo se i problemi emersi nella precedente candidatura sono stati risolti. In ogni caso è necessario inserire un link alla vecchia discussione o ripristinarla per proseguirla; ** Controllare le candidature bocciate e ritirate su [[Wikivoyage:Destinazione del mese/Candidature bocciate|Destinazione del mese/Candidature bocciate]] * La pagina delle '''[[Wikivoyage:Destinazioni potenzialmente candidabili|destinazioni potenzialmente candidabili]]''' contiene già alcune località che potrebbero essere inserite come "Destinazione del mese" e "Fuori dal Sentiero battuto"; * <u>'''L'utente che candida la DdM sarà il principale responsabile della qualità dell'articolo'''</u> e gli altri utenti dovranno fornire quanti più commenti costruttivi al fine raggiungere i livelli minimi di qualità (Guide o Vetrina). La sintassi base per candidare un articolo è la seguente: <pre> ===[[Nome articolo]]=== {{Candidatura articoli del mese |categoria=<!-- ddm o fsb --> |luogo=<!-- nome del luogo --> |frase=<!--Frase introduttiva, non superare i 145 caratteri--> |livello=<!--Livello dell'articolo--> |periodo=<!--Periodo di candidatura--> |nominato_da=--~~~~ |commento=<!--commento--> |immagine=<!--Nome.jpg--> }} {{-}} </pre> <inputbox> type=commenttitle hidden=yes page=Wikivoyage:Candidature per la destinazione del mese/Candidature buttonlabel=Aggiungi una nuova candidatura preload=Wikivoyage:Candidature per la destinazione del mese/Codice candidatura </inputbox> {{-}} ==Selezione== Se '''dopo due settimane''' dalla proposta di candidatura: * un articolo ha ricevuto <u>solo commenti favorevoli</u>: la sua candidatura può essere considerata approvata. La discussione può essere archiviata e il nome dell'articolo aggiunto all'elenco degli articoli approvati; * la maggior parte dei commenti ricevuti sono <u>negativi</u>: la sua candidatura può essere archiviata su [[Wikivoyage:Destinazione del mese/Candidature bocciate|Destinazione del mese/Candidature bocciate]]; * i <u>commenti negativi sono in minoranza</u> e si è programmato di lavorare sull'articolo: l'articolo può essere aggiunta all'elenco di quelli approvati con un punto di domanda (e.g. '''Articolo ?'''). La discussione potrà essere archiviata solo quando l'articolo sarà stato sistemato; * si ha una situazione di <u>pareggio</u>: la discussione va prolungata di una settimana cercando di risolvere i problemi che ostacolano l'approvazione dell'articolo e, conseguentemente, di fare cambiare idea a qualcuno. Se dopo questa settimana la situazione non cambia, la discussione va archiviata su [[Wikivoyage:Destinazione del mese/Candidature bocciate|Destinazione del mese/Candidature bocciate]]; * <u>nessuno ha commentato</u> la candidatura è consigliabile sollecitare commenti su [[Wikivoyage:Lounge|Lounge]]. Quando una candidatura è stata <u>approvata</u> è necessario creare l''''[[Template:Homebanner|homebanner]]''' (di formato 3:1, con una risoluzione minima di 1700x567 px. Per info banner vedi [[Wikivoyage:Spedizione Banner|qui]]), quindi inserirlo su [[Wikivoyage:Candidature per la destinazione del mese/Banners|Candidature per la destinazione del mese/Banners]] (sia per DdM che per FSB). Inserire anche <code><nowiki>| DdM = approvata</nowiki></code> (o <code><nowiki>| FSB = approvata</nowiki></code> per le destinazioni fuori del sentiero battuto) come ultimo parametro del Quickbar dell'articolo relativo alla località prescelta. Tale parametro andrà inserito non più di 3 mesi prima del mese in cui l'articolo sarà DdM. In quei 3 mesi ogni lettore potrà correggere le ultime sviste che i contributori usuali non hanno già sistemato nei mesi precedenti. Giunti al mese di cui l'articolo è stato decretato DdM/FSB (rispettivamente) si dovrà sostituire <code><nowiki>| DdM/FSB = approvata</nowiki></code> con <code><nowiki>| DdM/FSB = "aaaa"</nowiki></code>, dove "aaaa" è l'anno in corso (e.g. 2020). === Come votare === Copiare e incollare questo testo: '''<nowiki>* {{Favorevole}} </nowiki>''' genera [[File:Lightbluedot.svg|5px]] {{Favorevole}} '''<nowiki>* {{Neutrale}} </nowiki>''' genera [[File:Lightbluedot.svg|5px]] {{Neutrale}} '''<nowiki>* {{Contrario}} </nowiki>''' genera [[File:Lightbluedot.svg|5px]] {{Contrario}} '''<nowiki>* {{Commento}} </nowiki>''' genera [[File:Lightbluedot.svg|5px]] {{Commento}} Ricordarsi di firmare <nowiki> -- ~~~~ </nowiki> {{-}} == Prossime destinazioni == '''Avvertenza''': gli articoli candidati come "''Destinazione del Mese''" verranno pubblicati sulla [[pagina principale]] e su [https://www.facebook.com/itwikivoyage Facebook] il '''1° del mese'''; gli articoli candidati come "''Fuori dal Sentiero battuto''" il '''15 del mese''' (temporaneamente sospesi). ===2026=== {|class="prettytable" width="100%" !style=“width:7%;“| Mese !style=“width:7%;“| Categoria ! style="width:25%;"| Località ! style="width:15%;"| Paese ! style="width:15%;"| Esito discussione ! style="width:12%;"| Homebanner ! style="width:15%;"| Stato nomina |- | style="vertical-align: middle" | Gennaio || DdM || [[Teotihuacan]] || [[Messico]] || [[#Teotihuacan|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]]|| Presente || {{ColoreTesto|red|DdM passata}} |- | style="vertical-align: middle" | Febbraio || DdM || [[Reykjavík]] || [[Islanda]] || [[#Reykjavík|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente || {{ColoreTesto|red|DdM passata}} |- | style="vertical-align: middle" | Marzo || DdM || [[Oulu]] || [[Finlandia]] || [[#Oulu|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente || {{ColoreTesto|red|DdM passata}} |- | style="vertical-align: middle" | Aprile || DdM || [[San Cristóbal de La Laguna]] || [[Spagna]] || [[#San Cristóbal de La Laguna|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente || {{ColoreTesto|red|DdM passata}} |- | style="vertical-align: middle" | Maggio || DdM || [[Clusane]] || [[Italia]] ([[Lombardia]]) ||[[#Clusane|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente || {{ColoreTesto|red|DdM passata}} |- | style="vertical-align: middle" | Giugno || DdM || [[Machu Picchu]] || [[Perù]] || [[#Machu Picchu|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente ||{{ColoreTesto|red|DdM passata}} |- | style="vertical-align: middle" | Luglio || DdM || [[Honningsvåg]] || [[Norvegia]] || [[#Honningsvåg|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente ||{{ColoreTesto|red|DdM passata}} |- | style="vertical-align: middle" | Agosto || DdM || [[Palazzolo Acreide]] || [[Italia]] ([[Sicilia]]) || [[#Palazzolo Acreide|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente ||{{ColoreTesto|green|DdM attuale}} |- | style="vertical-align: middle" | Settembre || DdM || [[Hiroshima]] ||[[Giappone]] ||[[#Hiroshima|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente || Avviso DdM in voce |- | style="vertical-align: middle" | Ottobre || DdM || [[Bojano]] || [[Italia]] ([[Molise]]) ||[[#Bojano|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente || Avviso DdM in voce |- | style="vertical-align: middle" | Novembre || DdM || [[Parco nazionale Torres del Paine]] || [[Cile]] ||[[#Parco nazionale Torres del Paine|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente || |- | style="vertical-align: middle" | Dicembre || DdM || [[Lubiana]] || [[Slovenia]] || [[#Lubiana|{{ColoreTesto|red|In discussione}}]] || || |} ===2027=== {|class="prettytable" width="100%" !style=“width:7%;“| Mese !style=“width:7%;“| Categoria ! style="width:25%;"| Località ! style="width:15%;"| Paese ! style="width:15%;"| Esito discussione ! style="width:12%;"| Homebanner ! style="width:15%;"| Stato nomina |- | style="vertical-align: middle" | Gennaio || DdM || || || || || |- | style="vertical-align: middle" | Febbraio || DdM || || || || || |- | style="vertical-align: middle" | Marzo || DdM || || || || || |- | style="vertical-align: middle" | Aprile || DdM || [[Novate Milanese]] || [[Italia]] ([[Lombardia]]) || [[#Novate Milanese|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente || |- | style="vertical-align: middle" | Maggio || DdM || || || || || |- | style="vertical-align: middle" | Giugno || DdM || [[Sanya]] || [[Cina]] || [[#Sanya|{{ColoreTesto|red|In discussione}}]] || Presente || |- | style="vertical-align: middle" | Luglio || DdM || || || || || |- | style="vertical-align: middle" | Agosto || DdM || [[Cuglieri]] || [[Italia]] ([[Sardegna]]) || [[#Ciglieri|{{ColoreTesto|red|In discussione}}]] || || |- | style="vertical-align: middle" | Settembre || DdM || [[Ascoli Piceno]] || [[Italia]] ([[Marche]]) ||[[#Ascoli Piceno|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente || |- | style="vertical-align: middle" | Ottobre || DdM || || || || || |- | style="vertical-align: middle" | Novembre || DdM || || || || || |- | style="vertical-align: middle" | Dicembre || DdM || || || || || |} == Candidature a Destinazione del mese e Fuori dal sentiero battuto == {{Avviso | testo = Le candidature vanno inserite nella pagina [[Wikivoyage:Candidature per la destinazione del mese/Candidature]]. }} ''Il presente elenco mostre le località potenzialmente disponibili per FSB. Al raggiungimento dei 30 articoli si aprirà la selezione.'' {|class="prettytable" width="100%" !style=“width:7%;“| Conteggio !style=“width:7%;“| Categoria ! style="width:25%;"| Località ! style="width:15%;"| Paese ! style="width:15%;"| Esito discussione ! style="width:12%;"| Homebanner ! style="width:15%;"| Stato nomina |- | style="vertical-align: middle" | 1 || FSB || || || || || |- | style="vertical-align: middle" | 2 || FSB || || || || || |- | style="vertical-align: middle" | 3 || FSB || || || || || |- | style="vertical-align: middle" | 4 || FSB || || || || || |- | style="vertical-align: middle" | 5 || FSB || || || || || |- | style="vertical-align: middle" | 6 || FSB || || || || || |- | style="vertical-align: middle" | 7 || FSB || || || || || |- | style="vertical-align: middle" | 8 || FSB || || || || || |- | style="vertical-align: middle" | 9 || FSB || || || || || |- | style="vertical-align: middle" | 10 || FSB || || || || || |- | style="vertical-align: middle" | 11 || FSB || || || || || |- | style="vertical-align: middle" | 12 || FSB || || || || || |} {{Wikivoyage:Candidature per la destinazione del mese/Candidature}} [[Categoria:Destinazione del mese]] 6nshfx6two814rtjd99to14m0r5isq8 942279 942278 2026-08-22T12:37:10Z Codas 10691 rollback, errore mio 942279 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Destinazioni mese banner.jpg}} {{Archivio}} Questa è la pagina di candidatura degli articoli a '''[[Wikivoyage:Destinazione del mese|Destinazione del mese]]''' (o [[Wikivoyage:Destinazione fuori dal sentiero battuto|Destinazione fuori dal sentiero battuto]], temporaneamente sospesa). == Nomina== Puoi candidare a "[[Wikivoyage:Destinazione del mese|Destinazioni del Mese]]" (o '''DdM''') qualsiasi articolo riguardo a una località turistica molto nota e/o popolare che soddisfi le condizioni richieste da [[Aiuto:Cos'è un articolo]]. Destinazioni meno note andrebbero candidate a "[[Wikivoyage:Destinazione fuori dal sentiero battuto|Fuori dal Sentiero Battuto]]" (o '''FSB''', temporaneamente sospeso), articoli su itinerari, frasari o altre tematiche turistiche andrebbero candidate a "[[Wikivoyage:Tematica turistica del mese|Tematica turistica del mese]]" (queste ultime sono momentaneamente sospese). '''Prima di candidare un articolo è bene controllare che questo segua le seguenti linee guida''': * Gli articoli candidati devono essere classificati come '''[[Wikivoyage:Guida|Guide]]''' o '''[[Wikivoyage:Vetrina|Vetrina]]'''. Se siete alla ricerca di destinazioni potenzialmente candidabili cercate in [[Wikivoyage:Destinazioni potenzialmente candidabili|questo elenco]]; * Gli articoli candidati non devono essere già stati DdM/FSB in precedenza; ** Su [[Wikivoyage:Destinazione_del_mese#Anni precedenti|Destinazione del mese/Anni precedenti]] è possibile vedere le DdM precedenti; ** Su [[Wikivoyage:Destinazione fuori dal sentiero battuto#Anni precedenti|Destinazione fuori dal sentiero battuto/Anni precedenti]] (temporaneamente sospeso) è possibile vedere le FSB precedenti; * All'interno di un anno, '''non ci devono essere più di due destinazioni di una stessa nazione per ogni categoria''', al fine di rappresentare al meglio il proposito di una guida mondiale. '''Dato che circa un terzo degli articoli di it:voy è relativo all'Italia, per quest'ultima possiamo accettare fino a tre destinazioni (non attigue) differenziando però la regione'''; * Qualora una città sia stata già DdM/FSB in precedenza non è opportuno candidare successivamente un suo distretto/quartiere (e.g. [[New York]] e [[Manhattan]]); * D'altro canto, anche se un territorio sia stato già DdM/FSB in precedenza, niente vieta di candidare una delle città afferenti a tale territorio (e.g. [[Marsica]] e [[Avezzano]]); * Se l'articolo è già stato candidato in precedenza, ma bocciato, è possibile ricandidarlo se i problemi emersi nella precedente candidatura sono stati risolti. In ogni caso è necessario inserire un link alla vecchia discussione o ripristinarla per proseguirla; ** Controllare le candidature bocciate e ritirate su [[Wikivoyage:Destinazione del mese/Candidature bocciate|Destinazione del mese/Candidature bocciate]] * La pagina delle '''[[Wikivoyage:Destinazioni potenzialmente candidabili|destinazioni potenzialmente candidabili]]''' contiene già alcune località che potrebbero essere inserite come "Destinazione del mese" e "Fuori dal Sentiero battuto"; * <u>'''L'utente che candida la DdM sarà il principale responsabile della qualità dell'articolo'''</u> e gli altri utenti dovranno fornire quanti più commenti costruttivi al fine raggiungere i livelli minimi di qualità (Guide o Vetrina). La sintassi base per candidare un articolo è la seguente: <pre> ===[[Nome articolo]]=== {{Candidatura articoli del mese |categoria=<!-- ddm o fsb --> |luogo=<!-- nome del luogo --> |frase=<!--Frase introduttiva, non superare i 145 caratteri--> |livello=<!--Livello dell'articolo--> |periodo=<!--Periodo di candidatura--> |nominato_da=--~~~~ |commento=<!--commento--> |immagine=<!--Nome.jpg--> }} {{-}} </pre> <inputbox> type=commenttitle hidden=yes page=Wikivoyage:Candidature per la destinazione del mese/Candidature buttonlabel=Aggiungi una nuova candidatura preload=Wikivoyage:Candidature per la destinazione del mese/Codice candidatura </inputbox> {{-}} ==Selezione== Se '''dopo due settimane''' dalla proposta di candidatura: * un articolo ha ricevuto <u>solo commenti favorevoli</u>: la sua candidatura può essere considerata approvata. La discussione può essere archiviata e il nome dell'articolo aggiunto all'elenco degli articoli approvati; * la maggior parte dei commenti ricevuti sono <u>negativi</u>: la sua candidatura può essere archiviata su [[Wikivoyage:Destinazione del mese/Candidature bocciate|Destinazione del mese/Candidature bocciate]]; * i <u>commenti negativi sono in minoranza</u> e si è programmato di lavorare sull'articolo: l'articolo può essere aggiunta all'elenco di quelli approvati con un punto di domanda (e.g. '''Articolo ?'''). La discussione potrà essere archiviata solo quando l'articolo sarà stato sistemato; * si ha una situazione di <u>pareggio</u>: la discussione va prolungata di una settimana cercando di risolvere i problemi che ostacolano l'approvazione dell'articolo e, conseguentemente, di fare cambiare idea a qualcuno. Se dopo questa settimana la situazione non cambia, la discussione va archiviata su [[Wikivoyage:Destinazione del mese/Candidature bocciate|Destinazione del mese/Candidature bocciate]]; * <u>nessuno ha commentato</u> la candidatura è consigliabile sollecitare commenti su [[Wikivoyage:Lounge|Lounge]]. Quando una candidatura è stata <u>approvata</u> è necessario creare l''''[[Template:Homebanner|homebanner]]''' (di formato 3:1, con una risoluzione minima di 1700x567 px. Per info banner vedi [[Wikivoyage:Spedizione Banner|qui]]), quindi inserirlo su [[Wikivoyage:Candidature per la destinazione del mese/Banners|Candidature per la destinazione del mese/Banners]] (sia per DdM che per FSB). Inserire anche <code><nowiki>| DdM = approvata</nowiki></code> (o <code><nowiki>| FSB = approvata</nowiki></code> per le destinazioni fuori del sentiero battuto) come ultimo parametro del Quickbar dell'articolo relativo alla località prescelta. Tale parametro andrà inserito non più di 3 mesi prima del mese in cui l'articolo sarà DdM. In quei 3 mesi ogni lettore potrà correggere le ultime sviste che i contributori usuali non hanno già sistemato nei mesi precedenti. Giunti al mese di cui l'articolo è stato decretato DdM/FSB (rispettivamente) si dovrà sostituire <code><nowiki>| DdM/FSB = approvata</nowiki></code> con <code><nowiki>| DdM/FSB = "aaaa"</nowiki></code>, dove "aaaa" è l'anno in corso (e.g. 2020). === Come votare === Copiare e incollare questo testo: '''<nowiki>* {{Favorevole}} </nowiki>''' genera [[File:Lightbluedot.svg|5px]] {{Favorevole}} '''<nowiki>* {{Neutrale}} </nowiki>''' genera [[File:Lightbluedot.svg|5px]] {{Neutrale}} '''<nowiki>* {{Contrario}} </nowiki>''' genera [[File:Lightbluedot.svg|5px]] {{Contrario}} '''<nowiki>* {{Commento}} </nowiki>''' genera [[File:Lightbluedot.svg|5px]] {{Commento}} Ricordarsi di firmare <nowiki> -- ~~~~ </nowiki> {{-}} == Prossime destinazioni == '''Avvertenza''': gli articoli candidati come "''Destinazione del Mese''" verranno pubblicati sulla [[pagina principale]] e su [https://www.facebook.com/itwikivoyage Facebook] il '''1° del mese'''; gli articoli candidati come "''Fuori dal Sentiero battuto''" il '''15 del mese''' (temporaneamente sospesi). ===2026=== {|class="prettytable" width="100%" !style=“width:7%;“| Mese !style=“width:7%;“| Categoria ! style="width:25%;"| Località ! style="width:15%;"| Paese ! style="width:15%;"| Esito discussione ! style="width:12%;"| Homebanner ! style="width:15%;"| Stato nomina |- | style="vertical-align: middle" | Gennaio || DdM || [[Teotihuacan]] || [[Messico]] || [[#Teotihuacan|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]]|| Presente || {{ColoreTesto|red|DdM passata}} |- | style="vertical-align: middle" | Febbraio || DdM || [[Reykjavík]] || [[Islanda]] || [[#Reykjavík|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente || {{ColoreTesto|red|DdM passata}} |- | style="vertical-align: middle" | Marzo || DdM || [[Oulu]] || [[Finlandia]] || [[#Oulu|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente || {{ColoreTesto|red|DdM passata}} |- | style="vertical-align: middle" | Aprile || DdM || [[San Cristóbal de La Laguna]] || [[Spagna]] || [[#San Cristóbal de La Laguna|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente || {{ColoreTesto|red|DdM passata}} |- | style="vertical-align: middle" | Maggio || DdM || [[Clusane]] || [[Italia]] ([[Lombardia]]) ||[[#Clusane|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente || {{ColoreTesto|red|DdM passata}} |- | style="vertical-align: middle" | Giugno || DdM || [[Machu Picchu]] || [[Perù]] || [[#Machu Picchu|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente ||{{ColoreTesto|red|DdM passata}} |- | style="vertical-align: middle" | Luglio || DdM || [[Honningsvåg]] || [[Norvegia]] || [[#Honningsvåg|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente ||{{ColoreTesto|red|DdM passata}} |- | style="vertical-align: middle" | Agosto || DdM || [[Palazzolo Acreide]] || [[Italia]] ([[Sicilia]]) || [[#Palazzolo Acreide|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente ||{{ColoreTesto|green|DdM attuale}} |- | style="vertical-align: middle" | Settembre || DdM || [[Hiroshima]] ||[[Giappone]] ||[[#Hiroshima|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente || Avviso DdM in voce |- | style="vertical-align: middle" | Ottobre || DdM || [[Bojano]] || [[Italia]] ([[Molise]]) ||[[#Bojano|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente || Avviso DdM in voce |- | style="vertical-align: middle" | Novembre || DdM || [[Parco nazionale Torres del Paine]] || [[Cile]] ||[[#Parco nazionale Torres del Paine|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente || |- | style="vertical-align: middle" | Dicembre || DdM || [[Lubiana]] || [[Slovenia]] || [[#Lubiana|{{ColoreTesto|red|In discussione}}]] || || |} ===2027=== {|class="prettytable" width="100%" !style=“width:7%;“| Mese !style=“width:7%;“| Categoria ! style="width:25%;"| Località ! style="width:15%;"| Paese ! style="width:15%;"| Esito discussione ! style="width:12%;"| Homebanner ! style="width:15%;"| Stato nomina |- | style="vertical-align: middle" | Gennaio || DdM || || || || || |- | style="vertical-align: middle" | Febbraio || DdM || || || || || |- | style="vertical-align: middle" | Marzo || DdM || || || || || |- | style="vertical-align: middle" | Aprile || DdM || [[Novate Milanese]] || [[Italia]] ([[Lombardia]]) || [[#Novate Milanese|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente || |- | style="vertical-align: middle" | Maggio || DdM || || || || || |- | style="vertical-align: middle" | Giugno || DdM || [[Sanya]] || [[Cina]] || [[#Sanya|{{ColoreTesto|red|In discussione}}]] || Presente || |- | style="vertical-align: middle" | Luglio || DdM || || || || || |- | style="vertical-align: middle" | Agosto || DdM || [[Cuglieri]] || [[Italia]] ([[Sardegna]]) || [[#Ciglieri|{{ColoreTesto|red|In discussione}}]] || || |- | style="vertical-align: middle" | Settembre || DdM || [[Ascoli Piceno]] || [[Italia]] ([[Marche]]) ||[[#Ascoli Piceno|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente || |- | style="vertical-align: middle" | Ottobre || DdM || || || || || |- | style="vertical-align: middle" | Novembre || DdM || || || || || |- | style="vertical-align: middle" | Dicembre || DdM || || || || || |} == Candidature a Destinazione del mese e Fuori dal sentiero battuto == {{Avviso | testo = Le candidature vanno inserite nella pagina [[Wikivoyage:Candidature per la destinazione del mese/Candidature]]. }} {{ColoreTesto|red|'''Fuori dal Sentiero battuto''' è temporaneamente sospeso.}} {{Wikivoyage:Candidature per la destinazione del mese/Candidature}} <!-- Le candidature vanno inserite nella pagina [[Wikivoyage:Candidature per la destinazione del mese/Candidature]] --> [[Categoria:Destinazione del mese]] b81wvj8avt9zficzj038025r3f4vb4e 942289 942279 2026-08-22T13:49:32Z Teseo 3816 /* 2026 */ 942289 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Destinazioni mese banner.jpg}} {{Archivio}} Questa è la pagina di candidatura degli articoli a '''[[Wikivoyage:Destinazione del mese|Destinazione del mese]]''' (o [[Wikivoyage:Destinazione fuori dal sentiero battuto|Destinazione fuori dal sentiero battuto]], temporaneamente sospesa). == Nomina== Puoi candidare a "[[Wikivoyage:Destinazione del mese|Destinazioni del Mese]]" (o '''DdM''') qualsiasi articolo riguardo a una località turistica molto nota e/o popolare che soddisfi le condizioni richieste da [[Aiuto:Cos'è un articolo]]. Destinazioni meno note andrebbero candidate a "[[Wikivoyage:Destinazione fuori dal sentiero battuto|Fuori dal Sentiero Battuto]]" (o '''FSB''', temporaneamente sospeso), articoli su itinerari, frasari o altre tematiche turistiche andrebbero candidate a "[[Wikivoyage:Tematica turistica del mese|Tematica turistica del mese]]" (queste ultime sono momentaneamente sospese). '''Prima di candidare un articolo è bene controllare che questo segua le seguenti linee guida''': * Gli articoli candidati devono essere classificati come '''[[Wikivoyage:Guida|Guide]]''' o '''[[Wikivoyage:Vetrina|Vetrina]]'''. Se siete alla ricerca di destinazioni potenzialmente candidabili cercate in [[Wikivoyage:Destinazioni potenzialmente candidabili|questo elenco]]; * Gli articoli candidati non devono essere già stati DdM/FSB in precedenza; ** Su [[Wikivoyage:Destinazione_del_mese#Anni precedenti|Destinazione del mese/Anni precedenti]] è possibile vedere le DdM precedenti; ** Su [[Wikivoyage:Destinazione fuori dal sentiero battuto#Anni precedenti|Destinazione fuori dal sentiero battuto/Anni precedenti]] (temporaneamente sospeso) è possibile vedere le FSB precedenti; * All'interno di un anno, '''non ci devono essere più di due destinazioni di una stessa nazione per ogni categoria''', al fine di rappresentare al meglio il proposito di una guida mondiale. '''Dato che circa un terzo degli articoli di it:voy è relativo all'Italia, per quest'ultima possiamo accettare fino a tre destinazioni (non attigue) differenziando però la regione'''; * Qualora una città sia stata già DdM/FSB in precedenza non è opportuno candidare successivamente un suo distretto/quartiere (e.g. [[New York]] e [[Manhattan]]); * D'altro canto, anche se un territorio sia stato già DdM/FSB in precedenza, niente vieta di candidare una delle città afferenti a tale territorio (e.g. [[Marsica]] e [[Avezzano]]); * Se l'articolo è già stato candidato in precedenza, ma bocciato, è possibile ricandidarlo se i problemi emersi nella precedente candidatura sono stati risolti. In ogni caso è necessario inserire un link alla vecchia discussione o ripristinarla per proseguirla; ** Controllare le candidature bocciate e ritirate su [[Wikivoyage:Destinazione del mese/Candidature bocciate|Destinazione del mese/Candidature bocciate]] * La pagina delle '''[[Wikivoyage:Destinazioni potenzialmente candidabili|destinazioni potenzialmente candidabili]]''' contiene già alcune località che potrebbero essere inserite come "Destinazione del mese" e "Fuori dal Sentiero battuto"; * <u>'''L'utente che candida la DdM sarà il principale responsabile della qualità dell'articolo'''</u> e gli altri utenti dovranno fornire quanti più commenti costruttivi al fine raggiungere i livelli minimi di qualità (Guide o Vetrina). La sintassi base per candidare un articolo è la seguente: <pre> ===[[Nome articolo]]=== {{Candidatura articoli del mese |categoria=<!-- ddm o fsb --> |luogo=<!-- nome del luogo --> |frase=<!--Frase introduttiva, non superare i 145 caratteri--> |livello=<!--Livello dell'articolo--> |periodo=<!--Periodo di candidatura--> |nominato_da=--~~~~ |commento=<!--commento--> |immagine=<!--Nome.jpg--> }} {{-}} </pre> <inputbox> type=commenttitle hidden=yes page=Wikivoyage:Candidature per la destinazione del mese/Candidature buttonlabel=Aggiungi una nuova candidatura preload=Wikivoyage:Candidature per la destinazione del mese/Codice candidatura </inputbox> {{-}} ==Selezione== Se '''dopo due settimane''' dalla proposta di candidatura: * un articolo ha ricevuto <u>solo commenti favorevoli</u>: la sua candidatura può essere considerata approvata. La discussione può essere archiviata e il nome dell'articolo aggiunto all'elenco degli articoli approvati; * la maggior parte dei commenti ricevuti sono <u>negativi</u>: la sua candidatura può essere archiviata su [[Wikivoyage:Destinazione del mese/Candidature bocciate|Destinazione del mese/Candidature bocciate]]; * i <u>commenti negativi sono in minoranza</u> e si è programmato di lavorare sull'articolo: l'articolo può essere aggiunta all'elenco di quelli approvati con un punto di domanda (e.g. '''Articolo ?'''). La discussione potrà essere archiviata solo quando l'articolo sarà stato sistemato; * si ha una situazione di <u>pareggio</u>: la discussione va prolungata di una settimana cercando di risolvere i problemi che ostacolano l'approvazione dell'articolo e, conseguentemente, di fare cambiare idea a qualcuno. Se dopo questa settimana la situazione non cambia, la discussione va archiviata su [[Wikivoyage:Destinazione del mese/Candidature bocciate|Destinazione del mese/Candidature bocciate]]; * <u>nessuno ha commentato</u> la candidatura è consigliabile sollecitare commenti su [[Wikivoyage:Lounge|Lounge]]. Quando una candidatura è stata <u>approvata</u> è necessario creare l''''[[Template:Homebanner|homebanner]]''' (di formato 3:1, con una risoluzione minima di 1700x567 px. Per info banner vedi [[Wikivoyage:Spedizione Banner|qui]]), quindi inserirlo su [[Wikivoyage:Candidature per la destinazione del mese/Banners|Candidature per la destinazione del mese/Banners]] (sia per DdM che per FSB). Inserire anche <code><nowiki>| DdM = approvata</nowiki></code> (o <code><nowiki>| FSB = approvata</nowiki></code> per le destinazioni fuori del sentiero battuto) come ultimo parametro del Quickbar dell'articolo relativo alla località prescelta. Tale parametro andrà inserito non più di 3 mesi prima del mese in cui l'articolo sarà DdM. In quei 3 mesi ogni lettore potrà correggere le ultime sviste che i contributori usuali non hanno già sistemato nei mesi precedenti. Giunti al mese di cui l'articolo è stato decretato DdM/FSB (rispettivamente) si dovrà sostituire <code><nowiki>| DdM/FSB = approvata</nowiki></code> con <code><nowiki>| DdM/FSB = "aaaa"</nowiki></code>, dove "aaaa" è l'anno in corso (e.g. 2020). === Come votare === Copiare e incollare questo testo: '''<nowiki>* {{Favorevole}} </nowiki>''' genera [[File:Lightbluedot.svg|5px]] {{Favorevole}} '''<nowiki>* {{Neutrale}} </nowiki>''' genera [[File:Lightbluedot.svg|5px]] {{Neutrale}} '''<nowiki>* {{Contrario}} </nowiki>''' genera [[File:Lightbluedot.svg|5px]] {{Contrario}} '''<nowiki>* {{Commento}} </nowiki>''' genera [[File:Lightbluedot.svg|5px]] {{Commento}} Ricordarsi di firmare <nowiki> -- ~~~~ </nowiki> {{-}} == Prossime destinazioni == '''Avvertenza''': gli articoli candidati come "''Destinazione del Mese''" verranno pubblicati sulla [[pagina principale]] e su [https://www.facebook.com/itwikivoyage Facebook] il '''1° del mese'''; gli articoli candidati come "''Fuori dal Sentiero battuto''" il '''15 del mese''' (temporaneamente sospesi). ===2026=== {|class="prettytable" width="100%" !style=“width:7%;“| Mese !style=“width:7%;“| Categoria ! style="width:25%;"| Località ! style="width:15%;"| Paese ! style="width:15%;"| Esito discussione ! style="width:12%;"| Homebanner ! style="width:15%;"| Stato nomina |- | style="vertical-align: middle" | Gennaio || DdM || [[Teotihuacan]] || [[Messico]] || [[#Teotihuacan|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]]|| Presente || {{ColoreTesto|red|DdM passata}} |- | style="vertical-align: middle" | Febbraio || DdM || [[Reykjavík]] || [[Islanda]] || [[#Reykjavík|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente || {{ColoreTesto|red|DdM passata}} |- | style="vertical-align: middle" | Marzo || DdM || [[Oulu]] || [[Finlandia]] || [[#Oulu|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente || {{ColoreTesto|red|DdM passata}} |- | style="vertical-align: middle" | Aprile || DdM || [[San Cristóbal de La Laguna]] || [[Spagna]] || [[#San Cristóbal de La Laguna|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente || {{ColoreTesto|red|DdM passata}} |- | style="vertical-align: middle" | Maggio || DdM || [[Clusane]] || [[Italia]] ([[Lombardia]]) ||[[#Clusane|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente || {{ColoreTesto|red|DdM passata}} |- | style="vertical-align: middle" | Giugno || DdM || [[Machu Picchu]] || [[Perù]] || [[#Machu Picchu|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente ||{{ColoreTesto|red|DdM passata}} |- | style="vertical-align: middle" | Luglio || DdM || [[Honningsvåg]] || [[Norvegia]] || [[#Honningsvåg|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente ||{{ColoreTesto|red|DdM passata}} |- | style="vertical-align: middle" | Agosto || DdM || [[Palazzolo Acreide]] || [[Italia]] ([[Sicilia]]) || [[#Palazzolo Acreide|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente ||{{ColoreTesto|green|DdM attuale}} |- | style="vertical-align: middle" | Settembre || DdM || [[Hiroshima]] ||[[Giappone]] ||[[#Hiroshima|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente || Avviso DdM in voce |- | style="vertical-align: middle" | Ottobre || DdM || [[Bojano]] || [[Italia]] ([[Molise]]) ||[[#Bojano|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente || Avviso DdM in voce |- | style="vertical-align: middle" | Novembre || DdM || [[Parco nazionale Torres del Paine]] || [[Cile]] ||[[#Parco nazionale Torres del Paine|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente || |- | style="vertical-align: middle" | Dicembre || DdM || [[Lubiana]] || [[Slovenia]] || [[#Lubiana|{{ColoreTesto|red|In discussione}}]] || Presente || |} ===2027=== {|class="prettytable" width="100%" !style=“width:7%;“| Mese !style=“width:7%;“| Categoria ! style="width:25%;"| Località ! style="width:15%;"| Paese ! style="width:15%;"| Esito discussione ! style="width:12%;"| Homebanner ! style="width:15%;"| Stato nomina |- | style="vertical-align: middle" | Gennaio || DdM || || || || || |- | style="vertical-align: middle" | Febbraio || DdM || || || || || |- | style="vertical-align: middle" | Marzo || DdM || || || || || |- | style="vertical-align: middle" | Aprile || DdM || [[Novate Milanese]] || [[Italia]] ([[Lombardia]]) || [[#Novate Milanese|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente || |- | style="vertical-align: middle" | Maggio || DdM || || || || || |- | style="vertical-align: middle" | Giugno || DdM || [[Sanya]] || [[Cina]] || [[#Sanya|{{ColoreTesto|red|In discussione}}]] || Presente || |- | style="vertical-align: middle" | Luglio || DdM || || || || || |- | style="vertical-align: middle" | Agosto || DdM || [[Cuglieri]] || [[Italia]] ([[Sardegna]]) || [[#Ciglieri|{{ColoreTesto|red|In discussione}}]] || || |- | style="vertical-align: middle" | Settembre || DdM || [[Ascoli Piceno]] || [[Italia]] ([[Marche]]) ||[[#Ascoli Piceno|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente || |- | style="vertical-align: middle" | Ottobre || DdM || || || || || |- | style="vertical-align: middle" | Novembre || DdM || || || || || |- | style="vertical-align: middle" | Dicembre || DdM || || || || || |} == Candidature a Destinazione del mese e Fuori dal sentiero battuto == {{Avviso | testo = Le candidature vanno inserite nella pagina [[Wikivoyage:Candidature per la destinazione del mese/Candidature]]. }} {{ColoreTesto|red|'''Fuori dal Sentiero battuto''' è temporaneamente sospeso.}} {{Wikivoyage:Candidature per la destinazione del mese/Candidature}} <!-- Le candidature vanno inserite nella pagina [[Wikivoyage:Candidature per la destinazione del mese/Candidature]] --> [[Categoria:Destinazione del mese]] kqjj72naxts061jyjvr6rodci9exozl 942297 942289 2026-08-22T14:00:58Z Teseo 3816 /* 2027 */ 942297 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Destinazioni mese banner.jpg}} {{Archivio}} Questa è la pagina di candidatura degli articoli a '''[[Wikivoyage:Destinazione del mese|Destinazione del mese]]''' (o [[Wikivoyage:Destinazione fuori dal sentiero battuto|Destinazione fuori dal sentiero battuto]], temporaneamente sospesa). == Nomina== Puoi candidare a "[[Wikivoyage:Destinazione del mese|Destinazioni del Mese]]" (o '''DdM''') qualsiasi articolo riguardo a una località turistica molto nota e/o popolare che soddisfi le condizioni richieste da [[Aiuto:Cos'è un articolo]]. Destinazioni meno note andrebbero candidate a "[[Wikivoyage:Destinazione fuori dal sentiero battuto|Fuori dal Sentiero Battuto]]" (o '''FSB''', temporaneamente sospeso), articoli su itinerari, frasari o altre tematiche turistiche andrebbero candidate a "[[Wikivoyage:Tematica turistica del mese|Tematica turistica del mese]]" (queste ultime sono momentaneamente sospese). '''Prima di candidare un articolo è bene controllare che questo segua le seguenti linee guida''': * Gli articoli candidati devono essere classificati come '''[[Wikivoyage:Guida|Guide]]''' o '''[[Wikivoyage:Vetrina|Vetrina]]'''. Se siete alla ricerca di destinazioni potenzialmente candidabili cercate in [[Wikivoyage:Destinazioni potenzialmente candidabili|questo elenco]]; * Gli articoli candidati non devono essere già stati DdM/FSB in precedenza; ** Su [[Wikivoyage:Destinazione_del_mese#Anni precedenti|Destinazione del mese/Anni precedenti]] è possibile vedere le DdM precedenti; ** Su [[Wikivoyage:Destinazione fuori dal sentiero battuto#Anni precedenti|Destinazione fuori dal sentiero battuto/Anni precedenti]] (temporaneamente sospeso) è possibile vedere le FSB precedenti; * All'interno di un anno, '''non ci devono essere più di due destinazioni di una stessa nazione per ogni categoria''', al fine di rappresentare al meglio il proposito di una guida mondiale. '''Dato che circa un terzo degli articoli di it:voy è relativo all'Italia, per quest'ultima possiamo accettare fino a tre destinazioni (non attigue) differenziando però la regione'''; * Qualora una città sia stata già DdM/FSB in precedenza non è opportuno candidare successivamente un suo distretto/quartiere (e.g. [[New York]] e [[Manhattan]]); * D'altro canto, anche se un territorio sia stato già DdM/FSB in precedenza, niente vieta di candidare una delle città afferenti a tale territorio (e.g. [[Marsica]] e [[Avezzano]]); * Se l'articolo è già stato candidato in precedenza, ma bocciato, è possibile ricandidarlo se i problemi emersi nella precedente candidatura sono stati risolti. In ogni caso è necessario inserire un link alla vecchia discussione o ripristinarla per proseguirla; ** Controllare le candidature bocciate e ritirate su [[Wikivoyage:Destinazione del mese/Candidature bocciate|Destinazione del mese/Candidature bocciate]] * La pagina delle '''[[Wikivoyage:Destinazioni potenzialmente candidabili|destinazioni potenzialmente candidabili]]''' contiene già alcune località che potrebbero essere inserite come "Destinazione del mese" e "Fuori dal Sentiero battuto"; * <u>'''L'utente che candida la DdM sarà il principale responsabile della qualità dell'articolo'''</u> e gli altri utenti dovranno fornire quanti più commenti costruttivi al fine raggiungere i livelli minimi di qualità (Guide o Vetrina). La sintassi base per candidare un articolo è la seguente: <pre> ===[[Nome articolo]]=== {{Candidatura articoli del mese |categoria=<!-- ddm o fsb --> |luogo=<!-- nome del luogo --> |frase=<!--Frase introduttiva, non superare i 145 caratteri--> |livello=<!--Livello dell'articolo--> |periodo=<!--Periodo di candidatura--> |nominato_da=--~~~~ |commento=<!--commento--> |immagine=<!--Nome.jpg--> }} {{-}} </pre> <inputbox> type=commenttitle hidden=yes page=Wikivoyage:Candidature per la destinazione del mese/Candidature buttonlabel=Aggiungi una nuova candidatura preload=Wikivoyage:Candidature per la destinazione del mese/Codice candidatura </inputbox> {{-}} ==Selezione== Se '''dopo due settimane''' dalla proposta di candidatura: * un articolo ha ricevuto <u>solo commenti favorevoli</u>: la sua candidatura può essere considerata approvata. La discussione può essere archiviata e il nome dell'articolo aggiunto all'elenco degli articoli approvati; * la maggior parte dei commenti ricevuti sono <u>negativi</u>: la sua candidatura può essere archiviata su [[Wikivoyage:Destinazione del mese/Candidature bocciate|Destinazione del mese/Candidature bocciate]]; * i <u>commenti negativi sono in minoranza</u> e si è programmato di lavorare sull'articolo: l'articolo può essere aggiunta all'elenco di quelli approvati con un punto di domanda (e.g. '''Articolo ?'''). La discussione potrà essere archiviata solo quando l'articolo sarà stato sistemato; * si ha una situazione di <u>pareggio</u>: la discussione va prolungata di una settimana cercando di risolvere i problemi che ostacolano l'approvazione dell'articolo e, conseguentemente, di fare cambiare idea a qualcuno. Se dopo questa settimana la situazione non cambia, la discussione va archiviata su [[Wikivoyage:Destinazione del mese/Candidature bocciate|Destinazione del mese/Candidature bocciate]]; * <u>nessuno ha commentato</u> la candidatura è consigliabile sollecitare commenti su [[Wikivoyage:Lounge|Lounge]]. Quando una candidatura è stata <u>approvata</u> è necessario creare l''''[[Template:Homebanner|homebanner]]''' (di formato 3:1, con una risoluzione minima di 1700x567 px. Per info banner vedi [[Wikivoyage:Spedizione Banner|qui]]), quindi inserirlo su [[Wikivoyage:Candidature per la destinazione del mese/Banners|Candidature per la destinazione del mese/Banners]] (sia per DdM che per FSB). Inserire anche <code><nowiki>| DdM = approvata</nowiki></code> (o <code><nowiki>| FSB = approvata</nowiki></code> per le destinazioni fuori del sentiero battuto) come ultimo parametro del Quickbar dell'articolo relativo alla località prescelta. Tale parametro andrà inserito non più di 3 mesi prima del mese in cui l'articolo sarà DdM. In quei 3 mesi ogni lettore potrà correggere le ultime sviste che i contributori usuali non hanno già sistemato nei mesi precedenti. Giunti al mese di cui l'articolo è stato decretato DdM/FSB (rispettivamente) si dovrà sostituire <code><nowiki>| DdM/FSB = approvata</nowiki></code> con <code><nowiki>| DdM/FSB = "aaaa"</nowiki></code>, dove "aaaa" è l'anno in corso (e.g. 2020). === Come votare === Copiare e incollare questo testo: '''<nowiki>* {{Favorevole}} </nowiki>''' genera [[File:Lightbluedot.svg|5px]] {{Favorevole}} '''<nowiki>* {{Neutrale}} </nowiki>''' genera [[File:Lightbluedot.svg|5px]] {{Neutrale}} '''<nowiki>* {{Contrario}} </nowiki>''' genera [[File:Lightbluedot.svg|5px]] {{Contrario}} '''<nowiki>* {{Commento}} </nowiki>''' genera [[File:Lightbluedot.svg|5px]] {{Commento}} Ricordarsi di firmare <nowiki> -- ~~~~ </nowiki> {{-}} == Prossime destinazioni == '''Avvertenza''': gli articoli candidati come "''Destinazione del Mese''" verranno pubblicati sulla [[pagina principale]] e su [https://www.facebook.com/itwikivoyage Facebook] il '''1° del mese'''; gli articoli candidati come "''Fuori dal Sentiero battuto''" il '''15 del mese''' (temporaneamente sospesi). ===2026=== {|class="prettytable" width="100%" !style=“width:7%;“| Mese !style=“width:7%;“| Categoria ! style="width:25%;"| Località ! style="width:15%;"| Paese ! style="width:15%;"| Esito discussione ! style="width:12%;"| Homebanner ! style="width:15%;"| Stato nomina |- | style="vertical-align: middle" | Gennaio || DdM || [[Teotihuacan]] || [[Messico]] || [[#Teotihuacan|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]]|| Presente || {{ColoreTesto|red|DdM passata}} |- | style="vertical-align: middle" | Febbraio || DdM || [[Reykjavík]] || [[Islanda]] || [[#Reykjavík|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente || {{ColoreTesto|red|DdM passata}} |- | style="vertical-align: middle" | Marzo || DdM || [[Oulu]] || [[Finlandia]] || [[#Oulu|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente || {{ColoreTesto|red|DdM passata}} |- | style="vertical-align: middle" | Aprile || DdM || [[San Cristóbal de La Laguna]] || [[Spagna]] || [[#San Cristóbal de La Laguna|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente || {{ColoreTesto|red|DdM passata}} |- | style="vertical-align: middle" | Maggio || DdM || [[Clusane]] || [[Italia]] ([[Lombardia]]) ||[[#Clusane|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente || {{ColoreTesto|red|DdM passata}} |- | style="vertical-align: middle" | Giugno || DdM || [[Machu Picchu]] || [[Perù]] || [[#Machu Picchu|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente ||{{ColoreTesto|red|DdM passata}} |- | style="vertical-align: middle" | Luglio || DdM || [[Honningsvåg]] || [[Norvegia]] || [[#Honningsvåg|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente ||{{ColoreTesto|red|DdM passata}} |- | style="vertical-align: middle" | Agosto || DdM || [[Palazzolo Acreide]] || [[Italia]] ([[Sicilia]]) || [[#Palazzolo Acreide|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente ||{{ColoreTesto|green|DdM attuale}} |- | style="vertical-align: middle" | Settembre || DdM || [[Hiroshima]] ||[[Giappone]] ||[[#Hiroshima|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente || Avviso DdM in voce |- | style="vertical-align: middle" | Ottobre || DdM || [[Bojano]] || [[Italia]] ([[Molise]]) ||[[#Bojano|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente || Avviso DdM in voce |- | style="vertical-align: middle" | Novembre || DdM || [[Parco nazionale Torres del Paine]] || [[Cile]] ||[[#Parco nazionale Torres del Paine|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente || |- | style="vertical-align: middle" | Dicembre || DdM || [[Lubiana]] || [[Slovenia]] || [[#Lubiana|{{ColoreTesto|red|In discussione}}]] || Presente || |} ===2027=== {|class="prettytable" width="100%" !style=“width:7%;“| Mese !style=“width:7%;“| Categoria ! style="width:25%;"| Località ! style="width:15%;"| Paese ! style="width:15%;"| Esito discussione ! style="width:12%;"| Homebanner ! style="width:15%;"| Stato nomina |- | style="vertical-align: middle" | Gennaio || DdM || || || || || |- | style="vertical-align: middle" | Febbraio || DdM || || || || || |- | style="vertical-align: middle" | Marzo || DdM || || || || || |- | style="vertical-align: middle" | Aprile || DdM || [[Novate Milanese]] || [[Italia]] ([[Lombardia]]) || [[#Novate Milanese|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente || |- | style="vertical-align: middle" | Maggio || DdM || || || || || |- | style="vertical-align: middle" | Giugno || DdM || [[Sanya]] || [[Cina]] || [[#Sanya|{{ColoreTesto|red|In discussione}}]] || Presente || |- | style="vertical-align: middle" | Luglio || DdM || || || || || |- | style="vertical-align: middle" | Agosto || DdM || [[Cuglieri]] || [[Italia]] ([[Sardegna]]) || [[#Ciglieri|{{ColoreTesto|red|In discussione}}]] || Presente || |- | style="vertical-align: middle" | Settembre || DdM || [[Ascoli Piceno]] || [[Italia]] ([[Marche]]) ||[[#Ascoli Piceno|{{ColoreTesto|green|Approvata}}]] || Presente || |- | style="vertical-align: middle" | Ottobre || DdM || || || || || |- | style="vertical-align: middle" | Novembre || DdM || || || || || |- | style="vertical-align: middle" | Dicembre || DdM || || || || || |} == Candidature a Destinazione del mese e Fuori dal sentiero battuto == {{Avviso | testo = Le candidature vanno inserite nella pagina [[Wikivoyage:Candidature per la destinazione del mese/Candidature]]. }} {{ColoreTesto|red|'''Fuori dal Sentiero battuto''' è temporaneamente sospeso.}} {{Wikivoyage:Candidature per la destinazione del mese/Candidature}} <!-- Le candidature vanno inserite nella pagina [[Wikivoyage:Candidature per la destinazione del mese/Candidature]] --> [[Categoria:Destinazione del mese]] rljaoagsf2vidw9qy3xnkah3yzplal4 0 2044 942265 942264 2026-08-22T11:59:00Z Codas 10691 /* Come orientarsi */ 942265 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Ljubljana | Banner = Ljubljana Wikivoyage banner.jpg | DidascaliaBanner = Panoramica della città | Immagine = Ljubljana Montage.png | Didascalia = In senso orario dall'alto: Castello di Lubiana sullo sfondo e Chiesa francescana dell'Annunciazione in primo piano; Chiesa della Visitazione di Maria sul colle Rožnik; Palazzo Kazina in Piazza del Congresso; vista dal Castello di Lubiana verso nord; Municipio di Lubiana; Ljubljanica con il Triplice Ponte in lontananza | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Slovenia]] | Stato federato = | Regione = [[Slovenia centrale]] | Territorio = | Superficie = 273 | Abitanti = 300.354 <small>(2023)</small> | Nome abitanti = (IT) lubianesi, (SL) Ljubljančani | Prefisso = +386 01 | CAP = 1000 | Fuso orario =UTC+1 | Sito del turismo = http://www.ljubljana-tourism.si | Map = si | Lat = 46.05639 | Long = 14.50778 | Unesco=si }} '''Lubiana''' è la capitale della [[Slovenia]] ed è la città più grande del Paese. == Da sapere == Lubiana si trova nella zona centrale del Paese e risulta adagiata sul piccolo fiume Ljubljanica. Oltre che polo culturale, scientifico ed economico, la città rappresenta il centro politico e amministrativo della [[Slovenia]], infatti sono presenti la sede del governo centrale, del parlamento sloveno, dell'Ufficio del Presidente, degli organi amministrativi e di tutti i ministeri dello Stato. === Cenni geografici === La città si trova nel centro della [[Slovenia]]. La sua posizione centrale tra l'[[Austria]], l'[[Ungheria]], il nord-est dell'[[Italia]] (in particolare [[Venezia]] e [[Trieste]]) e la [[Croazia]] ha fortemente influenzato la storia della città, che si trova 140 km a ovest di [[Zagabria]], 88 km a nord-est di Trieste, 350 km a sud-ovest di [[Vienna]], e 400 km a sud-ovest di [[Budapest]]. === Quando andare === Il clima della città e dell'est della [[Slovenia]] è moderatamente continentale. Il mese di luglio è solitamente il mese più caldo (temperatura media: 21 °C), mentre gennaio e febbraio sono i più freddi (temperatura media: -0,3 °C). La temperatura più fredda mai registrata è -28 °C, mentre la temperatura massima è stata di 39 °C. Sono possibili gelate da ottobre a maggio. I mesi più secchi sono da gennaio ad aprile con meno di 100 mm di pioggia. I mesi più piovosi sono giugno e quelli da agosto a novembre. === Cenni storici === Nessuno sa con certezza come sia nato il suo nome attuale: ricorda ''ljubljena'', che in sloveno significa "amata", ma sembra essere solo una felice coincidenza. La storia di Lubiana, la cui fondazione viene attestata attorno al 2000 a.C., è contraddistinta dall'incontro (e talvolta, dallo scontro) di popoli e culture anche molto differenti tra loro. Tuttavia la prima città conosciuta fu la colonia romana di ''Iulia Aemona''; in epoca medievale divenne ''Laibach'', nome ancora oggi utilizzato da alcuni germanofoni (così come dal gruppo musicale omonimo, la più importante esportazione culturale della Slovenia moderna). Tre disastri naturali hanno plasmato l'architettura cittadina. Un terremoto nel 1511 causò un'ampia ricostruzione in stile rinascimentale, in pietra, per arginare gli incendi che divampavano nella città in legno. Un altro terremoto nel 1895 spinse alla ricostruzione in stile Secessione viennese. La città fu inondata più volte dal fiume, finché nel XVIII secolo non venne scavato il Canale Gruber, che attraversa il quadrante sud-orientale trasformando la collina del castello in un'isola. Di conseguenza, il flusso principale dell'acqua aggira il centro storico, che è stato protetto dalle devastanti alluvioni del 2010 nel bacino del Danubio. Cadde sotto l'influenza dell'Austria-Ungheria e fu ducato o provincia dell'Impero asburgico fino al 1918. Per gran parte del XX secolo fece parte della [[Jugoslavia]], fino all'indipendenza nel 1991. Ciò significa che Lubiana è stata semplicemente una capitale regionale, e solo da pochi decenni è diventata la capitale nazionale di un paese relativamente piccolo. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 46.050736 | Long= 14.505973 | h = 550 | w = 550 | z = 15 | Didascalia= '''Lubiana centro''' | view=Kartographer }} {{mapshape|wikidata=Q3434113}} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q1334336|title=Funicolare}} La città sorge nella valle del fiume Ljubljanica, circondata da verdi colline. Il fiume forma un angolo retto con il castello e la parte più antica della città, situati sulla collina nel quadrante sud-orientale. Una griglia stradale ottocentesca si estende a nord del fiume, mentre la città moderna si sviluppa verso ovest e nord. Non ci sono vasti viali cerimoniali, palazzi sfarzosi o imponenti fortificazioni imperiali. I ponti "Triplo" e "Drago" si ergono intatti come fieri simboli di Lubiana. *{{marker|nome=Piazza della Repubblica |tipo=vicinity|wikidata=Q7314417}} (''Trg republike'') &mdash; In questa piazza si radunarono folle di persone quando la Slovenia annunciò la sua indipendenza dalla Federazione jugoslava nel 1991. La piazza riveste una grande importanza nella storia slovena, essendo stata in passato luogo di importanti raduni pubblici (e manifestazioni). Dall'altra parte della strada si trova il Parlamento sloveno, la cui facciata è decorata con statue artistiche di sloveni nudi al lavoro e nel tempo libero. La piazza ospita anche il Centro Affari Internazionale. *{{marker|nome=Piazza del Congresso |tipo=vicinity |wikidata=Q5160826}} (''Kongresni trg'') &mdash; Una delle piazze centrali, costruita nel 1821. Nel 1988 vi si tenne la prima manifestazione di massa libera, che segnò l'inizio della Primavera slovena e culminò con la dichiarazione di indipendenza della Slovenia nel 1991. *{{marker|nome=Piazza Civica |tipo=vicinity |wikidata=Q5016732}} (''Mestni trg'') &mdash; La piazza ha una forma allungata e nell'estremità meridionale ospita la fontana dei Tre Fiumi carniolani di Francesco Robba. L'edificio principale che s'affaccia sullo slargo è il municipio. Di fronte ad esso si trova la casa Krisper, dove Julija Primic, la musa del poeta romantico sloveno France Prešeren, nacque nel 1816. Nella stessa casa visse il compositore Gustav Mahler tra il 1881 e il 1882, quando era direttore d'orchestra al teatro provinciale della Carniola situato in piazza del Congresso. Nella piazza adiacente di Cirillo e Metodio (Ciril-Metodov trg) si trova la cattedrale di Lubiana. === Quartieri === * {{marker|nome=Città vecchia |tipo=city|lat= 46.049955|long=14.506408 |wikidata=}} &mdash; Il centro di Lubiana è limitato a nord dalla stazione ferroviaria e ad ovest dal parco Tivoli che si estende ai piedi della collina Roznik. '''Piazza Prešeren''' è il cuore di Lubiana. Dalla piazza si diparte la via Čop (''Čopova ulica''), la più animata della città. La zona intorno costituisce un'isola pedonale estesa ad ambo le rive del fiume Ljubljanica. Dalla piazza Prešeren si varca il Triplice ponte (''Tromostovje'') accedendo alla piazza del Municipio, la più famosa di Lubiana ornata da una fontana ispirata a quella dei quattro fiumi al centro della piazza Navona in [[Roma]]. A sinistra lungo la piazza Cirillo e Metodio (''Ciril-Metodov trg'') sta la funicolare che permette di raggiungere la cima della collina sulla quale si erge il castello medievale. * {{marker|nome=Šiška |lat= |long= |wikidata=}} &mdash; A nord-ovest del centro, Šiška presenta alcuni monumenti interessanti. *{{marker|nome=Krakovo |tipo=city|lat= 46.041604 | long=14.507865 |wikidata=}} &mdash; Una zona della città che ricorda un villaggio e che collega il centro al sobborgo di Trnovo. *{{marker|nome=[http://www.metelkovamesto.org/ Metelkova]|tipo=city |lat= |long= |wikidata=Q1925231}} &mdash; Un luogo di ritrovo autoproclamato per la cultura autonoma, frequentato da artisti alternativi, appartenenti a diverse sottoculture e giovani. Quella che un tempo era una caserma militare è ora un ritrovo di artisti underground, bar e locali notturni. Metelkova può essere molto affollata il venerdì e il sabato. Si trova a 5 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria principale e ospita il famoso ostello Celica. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Ljubljana Airport with mountains and Adria Airways planes 2015.jpg|miniatura|Aeroporto di Lubiana]] *{{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto di Lubiana-Brnik]] |lat= 46.224444 | long=14.456111}} ({{IATA|LJU}}) – (''27 km a nord di Lubiana''). Questo aeroporto offre voli da [[Aeroporto di Amsterdam-Schiphol|Amsterdam Schiphol]], [[Aeroporto di Bruxelles|Bruxelles]] e [[Aeroporto di Charleroi-Bruxelles Sud|Charleroi]], [[Aeroporto di Parigi Charles de Gaulle|Parigi Charles de Gaulle]], [[Aeroporto di Belgrado-Nikola Tesla|Belgrado]], [[Niš]], [[Londra]] ([[Heathrow]], [[Gatwick]] e [[Aeroporto di Londra-Luton|Luton]]), [[Aeroporto di Francoforte sul Meno|Francoforte]], [[Aeroporto di Monaco di Baviera|Monaco]], [[Aeroporto di Helsinki-Vantaa|Helsinki]], [[Aeroporto di Madrid-Barajas|Madrid Barajas]], [[Aeroporto di Varsavia-Chopin|Varsavia]], [[Podgorica]], [[Aeroporto di Zurigo|Zurigo]], [[Aeroporto di Tel Aviv-Ben-Gurion|Tel Aviv Ben Gurion]] e [[Aeroporto di Istanbul|Istanbul]], oltre a voli stagionali per il Mediterraneo. Il nuovo Terminal A è stato inaugurato nel giugno 2021 e serve tutti i voli di linea. È collegato tramite un breve corridoio al vecchio Terminal B, ora utilizzato per i voli charter. Entrambi dispongono dei servizi aeroportuali standard (vedi mappa sul sito web), ma il Terminal B è piccolo e, francamente, un po' trasandato. Sono presenti oltre una dozzina di agenzie di autonoleggio, con tutte le principali compagnie. '''Altri aeroporti''' nelle vicinanze che potrebbero risultare comodi sono [[Aeroporto di Trieste-Ronchi dei Legionari|Trieste]], [[Aeroporto di Venezia-Marco Polo|Venezia Marco Polo]] e [[Aeroporto di Treviso-Sant'Angelo|Treviso]]; [[Aeroporto di Vienna-Schwechat|Vienna]], [[Klagenfurt am Wörthersee|Klagenfurt]] e [[Graz]] (in Austria); e [[Zagabria]] (in Croazia). === In auto === {{Vedi anche|Autostrada della Fratellanza e dell'Unità}} Lubiana si trova al centro della rete stradale slovena, il che significa che se non state guidando verso il confine, vi state avvicinando a Lubiana. Il traffico può essere frustrante nelle ore di punta, ma in genere è meno intenso rispetto alle grandi capitali europee. Tuttavia, possono verificarsi ingorghi enormi in caso di incidenti o lavori stradali, quindi è consigliabile consultare il [https://www.promet.si/en centro informazioni sul traffico] o utilizzare un'app di navigazione con informazioni sul traffico. Lubiana si trova a 110&nbsp;km da [[Trieste]]. Da Trieste seguire la strada {{strada|IT|E|61}}/{{strada|IT|E|70}}. Noleggiare un'auto è un'altra opzione, soprattutto per esplorare le zone rurali fuori città e durante i giorni festivi. Il servizio di car sharing [https://avant2go.si/en Avant2Go] offre numerosi punti di ritiro: Lubiana, l'aeroporto, le principali città slovene, la Croazia e l'Austria. I prezzi partono da €0,085/minuto più €0,39/km o €39 per 24 ore. <!--=== In nave ===--> === In treno === [[File:Ljubljana - Železniška postaja Ljubljana (48748418793).jpg|miniatura|Stazione di Lubiana]] * {{go | nome=Stazione di Lubiana | alt= železniška postaja Ljubljana| sito= | email= | indirizzo= | lat=46.058889 | long=14.513056 | indicazioni=1 km a nord del fiume, con la stazione degli autobus sul suo lato sud | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Stazione di Lubiana | immagine=Ljubljana - Železniška postaja Ljubljana (48748418793).jpg | wikidata=Q1817806 | descrizione=Il sito web delle Ferrovie Slovene è disponibile [https://potniski.sz.si/en/ qui]. Per almeno alcune tratte, i biglietti possono essere acquistati in anticipo sul sito web '[https://fahrplan.oebb.at/webapp/ Scotty]' delle OEBB. I biglietti per i treni internazionali devono essere acquistati presso la biglietteria in stazione. I biglietti per i treni nazionali possono essere acquistati presso le biglietterie automatiche in stazione o online. Si prega di notare che su alcune classi di treni, ad esempio gli IC (Intercity), è previsto un supplemento incluso nel prezzo del biglietto se si viaggia sul treno prenotato. I biglietti per i treni nazionali possono essere emessi su una carta IJPP riutilizzabile. Sono disponibili biglietti per il fine settimana con uno sconto del 75%, acquistabili solo con la carta IJPP. Queste carte possono essere richieste presso le biglietterie. :;Collegamenti internazionali: *I treni da [[Monaco di Baviera|Monaco]] impiegano 6 ore e 15 minuti, con un servizio diretto, un servizio diurno con cambio e un treno notturno, via [[Salisburgo]], [[Villach]] e [[Lesce]] (per [[Bled]]), e si dividono a Lubiana per [[Fiume (Croazia)|Fiume]] o [[Zagabria]]. Da [[Parigi]] e dalle località a nord, il viaggio avviene via Monaco. *I treni da [[Vienna]] impiegano 6 o 7 ore; la maggior parte prevede un cambio, ma esiste un servizio diretto via [[Semmering]], [[Graz]], [[Maribor]] e [[Zidani Most]]. *I treni da [[Budapest]] partono tutti i giorni e impiegano 7 ore e 30 minuti via Zidani Most. Sono disponibili collegamenti orari con una durata di 9 ore. *I treni da [[Zagabria]] partono 4 o 5 volte al giorno e impiegano 2 ore e 30 minuti, passando per [[Dobova]] (il confine) e Zidani Most. *I treni da [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (Rijeka) partono due volte al giorno, impiegano 3 ore via [[Opatija]] e a Lubiana si può prendere il treno per Monaco. *I treni da [[Trieste]] partono due volte al giorno e impiegano 2 ore e 30 minuti, con scalo a [[Villa Opicina]], al confine. Da altre località italiane è necessario cambiare a Trieste; il treno diretto da [[Venezia]] è stato soppresso. Ci sono diverse biglietterie automatiche in stazione. L'accesso alla maggior parte dei binari è piuttosto distante dalla biglietteria. }} === In autobus === [[File:Ljubljana - bus station.jpg|miniatura|Stazione degli autobus di Lubiana]] * {{go | nome=Stazione degli autobus di Lubiana | alt=avtobusna postaja | sito=http://www.ap-ljubljana.si | email= | indirizzo= | lat=46.057711 | long=14.509542 | indicazioni=accanto alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Ljubljana - bus station.jpg | wikidata=Q15972632 | descrizione=La compagnia offre servizi in tutta la Slovenia e anche verso paesi stranieri. La stazione dispone di diversi utili motori di ricerca degli orari (anche in inglese) per calcolare le coincidenze. In generale, un autobus può portarvi quasi ovunque in Slovenia in poche ore. I biglietti possono essere acquistati anche online con carta di credito, ma devono essere stampati prima dell'uso. La stazione degli autobus può occuparsi di questa operazione, ovviando al fatto che la stazione stessa accetta solo contanti. Collegamenti internazionali diretti: [[Trieste]] (2 ore), [[Zagabria]] (2 ore), [[Venezia]] (4 ore), [[Banja Luka]] (5 ore), [[Bihać]] (6 ore), [[Bologna]] (6 ore), [[Budapest]] (6 ore), [[Monaco di Baviera|Monaco]] (7 ore), [[Firenze]] (8 ore), [[Tuzla]] (8 ore), [[Zenica]] (8 ore), [[Belgrado]] (8 ore), [[Ulma]] (9 ore), [[Stoccarda]] (10 ore), [[Sarajevo]] (10 ore), [[Niš]] (12 ore), [[Karlsruhe]] (12 ore), [[Mannheim]] (13 ore), [[Francoforte sul Meno|Francoforte]] (14 ore), [[Skopje]] (15 ore), [[Tetovo]] (16 ore), [[Sofia]] (16 ore), [[Pristina]] (18 ore), [[Copenaghen]] (19 ore), [[Malmö]] (20 ore), [[Göteborg]] (24 ore), [[Linköping]] (28 ore), [[Örebro]] (34 ore), [[Stoccolma]] (36 ore). Il deposito bagagli è disponibile su richiesta presso le biglietterie della stazione degli autobus al costo di 3,50 €. }} ===Car pooling=== Il sito web principale è [https://prevoz.org/ Prevoz.org] (clicca su "mednarodni prevozi" per le corse internazionali). Il sito web è solo in sloveno, ma è abbastanza semplice da navigare. Le colonne sono "da", "a", "orario" (di partenza) e "costo", è possibile ordinarle cliccando sulla riga in alto oppure utilizzare il motore di ricerca in alto. È necessario registrarsi per visualizzare il numero di telefono, è possibile utilizzare un account esistente. La maggior parte degli autisti parla un inglese sufficiente per organizzare la corsa. Si noti tuttavia che non è presente un sistema di valutazione né un sistema di pagamento: si paga in contanti all'autista. Generalmente il prezzo si aggira intorno ai 5 € per 100-120 km in Slovenia, di solito un po' di più all'estero. Se arrivate con la vostra auto e desiderate dare un passaggio ad altri passeggeri, potete ovviamente pubblicare un annuncio sul sito. ===In autostop=== Gran parte del traffico del paese è diretto a Lubiana o in direzione opposta. In direzione opposta, è necessario conoscere i principali punti di autostop: *In '''direzione nord-est''' verso [[Maribor]] e l'[[Austria]]: sulla Dunajska cesta, appena a ovest della stazione ferroviaria, prendete l'autobus 6, 8 o 11 in direzione nord verso Smelt e il World Trade Centre (15 minuti). Girate a destra e vedrete lo svincolo per l'autostrada H3. *In '''direzione sud-ovest''' verso [[Capodistria]], [[Fiume (Croazia)|Fiume]] e [[Italia]]: su Dunajska cesta o Kongresni trg prendete l'autobus 6 in direzione sud fino al capolinea di Dolgi most. L'autostrada sarà di fronte a voi, con lo svincolo per la {{strada|HR|A|1}} e la {{strada|HR|A|2}} subito a sinistra: dovete imboccare la {{strada|HR|A|1}}. Vedrete anche l'ingresso di un parcheggio di una casa; fermatevi lì perché i veicoli potranno entrare più facilmente. *In '''direzione est''' verso [[Novo Mesto]] e [[Zagabria]]: su Dunajska cesta prendete l'autobus numero 3 in direzione sud fino al capolinea a Rudnik. Proseguite a piedi per altri 200 metri lungo Dolenjska cesta fino all'incrocio e alla rampa d'accesso di fronte al passaggio a livello. Dovete imboccare l'autostrada {{strada|HR|A|2}} in direzione est. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === {{Nota|allineamento=center|titolo=Ljubljana Card|dim-testo=95%|contenuto=La [https://www.visitljubljana.com/en/about-ljubljana-tourism/projects/ljubljana-card-ljubljanas-tourism-card Ljubljana Card] costa circa 30 € per 3 giorni e offre trasporto gratuito sui mezzi pubblici, entrare liberamente nei musei e gallerie, e sconti in alberghi, eventi, ristoranti, negozi e altro.}} L'azienda di trasporto pubblico cittadina [https://www.lpp.si/en LPP] gestisce 22 linee di autobus, puliti e frequenti (ogni 10-15 minuti, 15-40 minuti durante il fine settimana e l'estate). La maggior parte delle linee è in servizio dalle 05:00 alle 22:30 (la domenica dalle 06:00). Le linee notturne sono: N1 (22:30-05:00), 2, 5 e 6 (03:15-00:00), N3 (21:00-05:00) e N11 (03:15-05:00), ma non sono in servizio tra l'01:00 e le 03:00. Il sabato e la domenica non è attivo il servizio per le linee 22, 24, 28 e 29. La domenica non è attivo il servizio per le linee 7L, 8, 18, 20, 21 e 27. Per viaggiare sugli autobus, è possibile acquistare una Urbana Card (simile alla Oyster Card di [[Londra]]), scaricare l'app Urbana per smartphone ([https://apps.apple.com/app/id1608543324 iOS], [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.margento.urbanaplus Android]) oppure utilizzare una carta Visa/Mastercard contactless al momento della salita a bordo. La tessera fisica può essere acquistata presso le stazioni self-service ("Urbanomat") presenti alle principali fermate degli autobus in tutta la città, presso i punti vendita LPP, gli uffici di informazione turistica e le edicole al costo di 2 € e deve essere caricata con un importo compreso tra 1 € e 50 €. Salendo sull'autobus dalla porta anteriore, è necessario posizionare la carta accanto al lettore per pagare la corsa e convalidare il biglietto. L'[https://www.lpp.si/en/informations-passensgers/urbana-mobile-app app Urbana] ha il vantaggio di poter essere ricaricata con carta di credito o di debito e di fornire informazioni in tempo reale. Il costo per corsa è di 1,50 € e include trasferimenti gratuiti per i possessori di carta o app Urbana entro 90 minuti dalla prima convalida della carta. * {{go | nome=Funicolare di Lubiana | alt= | sito=https://www.ljubljanskigrad.si/sl/nacrtovanje-obiska/vzpenjaca/ | email= | indirizzo= | lat=46.050122 | long=14.509719 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Stagione estiva (dal 1° maggio al 30 settembre): 9:00 - 23:00; Stagione invernale (dal 1° ottobre al 30 aprile): 10:00 - 21:00 | prezzo=Corsa singola: €2; Andata e ritorno:  €3 | wikipedia=Funicolare di Lubiana | immagine=Funicular Ljubljana.jpg | wikidata=Q6660933 | descrizione=La funicolare in vetro offre un comodo accesso al castello medievale nel cuore della città. La cabina può ospitare 33 passeggeri e il viaggio dura solo un minuto, superando un dislivello di poco meno di 70 metri. :I biglietti possono essere acquistati presso l'apposita macchinetta; al passaggio attraverso il tornello, è necessario avvicinare il codice a barre del biglietto allo scanner. }} === In taxi === Le compagnie di taxi (presumibilmente) più economiche sono: * {{go | nome=Taxi Laguna | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 080 11 17 (solo in loco) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{go | nome=Taxi Metro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 080 11 90 (solo in loco) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} Uber è disponibile, ma a causa delle normative locali può essere utilizzato solo per fermare taxi autorizzati. La corsa è a tassametro, come per qualsiasi altro taxi, e il prezzo finale può differire dalla stima visualizzata nell'app. Non tutti i taxi applicano la stessa tariffa. Taxi Metro ha un'ottima app che potete usare per prenotare un taxi e visualizzare un prezzo stimato. Puoi scaricarla per [https://apps.apple.com/us/app/taximetro-ljubljana/id977998476 iOS] o [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.metrotaxi Android]. Non ci sono tariffe dinamiche e, in caso di eventi, potrebbe volerci un po' di tempo per trovare un taxi perché potrebbe non esserci un numero sufficiente di tassisti in servizio. Sebbene i taxi prenotati telefonicamente siano economici, quelli che aspettano per strada di solito applicano una tariffa elevata per il servizio di prelievo in strada, e si può finire per pagare 25 euro o più per una breve corsa. A meno che non siate di fretta, prenotate sempre un taxi per telefono. === In auto === Nel centro città sono presenti diversi parcheggi, alcuni dei quali più economici che in periferia. Questi ultimi offrono la possibilità di parcheggiare per l'intera giornata, con biglietto di andata e ritorno per l'autobus urbano incluso nel prezzo. La maggior parte dei parcheggi è gestita [https://www.ljubljana.info/parking/ dall'azienda municipale]. Il parcheggio a breve termine nelle zone blu è a pagamento presso i parchimetri dislocati in città (€ 1,30/ora in centro, massimo 2 ore; € 0,50/ora in periferia, massimo 3 ore; il parcheggio è gratuito il sabato pomeriggio e la domenica). I parchimetri non danno resto, ma accettano anche la carta Urbana (vedi sotto). Il pagamento è possibile anche tramite le app Urbana ([https://apps.apple.com/us/app/urbana/id1608543324 iOS], [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.margento.urbanaplus&hl=en Android]) e [https://www.easypark.com/en-si EasyPark]. Un modo agevole per arrivare in centro è di lasciare l'auto ad un parcheggio di interscambio, come ad esempio: * {{go | nome=P+R Dolgi most | alt= | sito=https://www.lpt.si/en/parking-facilities/parking-locations-and-description/personal-vehicle-parking/pr-dolgi-most | email= | indirizzo= | lat=46.036763 | long=14.463689 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=24/7 | prezzo=5€/giorno | descrizione=Ampio parcheggio con 336 stalli, di cui 11 per persone con disabilità, 6 per la ricarica dei mezzi elettrici e 11 per genitori con bambini. Una volta parcheggiato si può prendere un autobus per raggiungere il centro (linee 1, 1B e 6). }} Oppure usare uno dei parcheggi del centro: * {{go | nome=Parkirna hiša Trdinova | alt= | sito=https://parkiraj.si/en/parking-garages/pg-trdinova/ | email= | indirizzo=Trdinova ulica 9 | lat=46.055914 | long=14.507186 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{go | nome=Parkirna hiša Šentpeter | alt= | sito=https://parkiraj.si/en/parking-garages/pg-sentpeter/ | email= | indirizzo=Zaloška cesta 1 | lat=46.052551 | long=14.519590 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} ===In bicicletta=== Esiste anche un sistema chiamato [https://www.bicikelj.si/en/home BicikeLJ] (app per [https://apps.apple.com/app/id1509893465 iOS] e [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.jcdecaux.vls.ljubljana Android]) che permette di noleggiare biciclette (prima ora gratuita, seconda ora 1 €, terza ora 2 €, ogni ora aggiuntiva 4 €). È pensato per il noleggio a breve termine. Dispone di 300 biciclette distribuite in 30 stazioni nel centro città ed è possibile abbonarsi online con carta di credito. Dopo un'ora di noleggio, è possibile prendere un'altra bicicletta senza costi aggiuntivi. ===A piedi=== Il centro di Lubiana è abbastanza piccolo da poter essere girato a piedi. È possibile ritirare una mappa gratuita della città presso un ufficio informazioni turistiche o in stazione. Orientarsi o trovare una strada è facile, poiché le vie sono ben segnalate. {{-}} == Cosa vedere == Nel 2021, sette opere dell'architetto Jože Plečnik a Lubiana sono state iscritte nella Lista del [[Patrimoni mondiali dell'umanità|Patrimonio Mondiale dell'UNESCO]]. Si tratta del Ponte di Trnovo, del viale alberato lungo via Vegova, del lungofiume e dei ponti sul fiume Ljubljanica, delle mura romane di Mirje, della Chiesa di San Michele, della Chiesa di San Francesco d'Assisi e del Giardino di Tutti i Santi (Žale di Plečnik). === Prešernov trg === [[File:Ljubljana - Annunciation Church 2.jpg|thumb|Chiesa francescana]] * {{see | nome=Chiesa francescana dell'Annunciazione | alt=Frančiškanska cerkev Marijinega oznanjenja | sito=http://ljubljana.info/sights/franciscan-church/ | email= | indirizzo= | lat=46.051861 | long=14.506058 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa francescana dell'Annunciazione | immagine=Ljubljana - Annunciation Church 2.jpg | wikidata=Q1785618 | descrizione=Costruita tra il 1646 e il 1660, con facciata principale e campanile aggiunti in epoca successiva. }} [[File:COVID-19 pandemic in Slovenia (Ljubljana downtown, center).jpg|miniatura|Triplice ponte|left]] * {{see | nome=Triplice ponte | alt=Tromostovje | sito= | email= | indirizzo= | lat=46° 03′ 03.6″ N | long=14° 30′ 21.6″ E | indicazioni=nel pieno centro della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q676315 | descrizione=La campata centrale risale al 1842: essendo diventata un collo di bottiglia, negli anni '30 furono aggiunte delle passerelle pedonali su entrambi i lati, che si diramano leggermente. Sulla riva nord, queste conducono a Piazza Prešeren, ornata dalla statua del poeta nazionale France Prešeren (1800-1849). È il punto d'incontro più ovvio della città; la zona è pedonale. L'ufficio informazioni turistiche si trova all'estremità sud del ponte. }} [[File:Ljubljana BW 2014-10-09 12-19-48.jpg|150px|miniatura|Casa Urbanc]] * {{see | nome=Casa Urbanc | alt=Urbančeva hiša | sito= | email= | indirizzo=strada Trubar 1 | lat=46.051835 | long=14.506588 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Casa Urbanc | immagine=Ljubljana BW 2014-10-09 12-19-48.jpg | wikidata=Q15230762 | descrizione=La casa è stata commissionata dal commerciante Feliks Urbanc ed aperta nel 1903. Costruito in stile secessionista e progettato dall'architetto Fredrich Sigmundt, ha una struttura pentagonale. L'ingresso principale di strada Trubar 1 è decorato con una struttura in vetro a forma di fiore e la statua del dio romano Mercurio il santo patrono dei mercanti, l'ingresso è invece decorato in art Nouveau. }} ===Edifici religiosi=== [[File:StNicholas-Ljubljana.JPG|miniatura|sinistra|Cattedrale di San Nicola]] * {{see | nome=Cattedrale di San Nicola | alt=ljubljanska stolnica o cerkev sv. Nikolaja | sito=http://www.stolnica.com/ | email= | indirizzo= | lat=46° 03′ 03.6″ N | long=14° 30′ 28.8″ E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1236564 | descrizione=La chiesa di San Nicola fu costruita tra il 1701 e il 1706 su un sito risalente al 1262. Il pregevole interno comprende affreschi dipinti da Giulio Quaglio tra il 1703 e il 1723. }} * {{see | nome=Chiesa della Santissima Trinità | alt=Uršulinska cerkev Svete Trojice | sito=http://ursulinska-cerkev-lj-sv-trojica.rkc.si/ | email= | indirizzo=Slovenska cesta | lat=46.049993 | long=14.502161 | indicazioni=ad ovest di piazza del Congresso | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa della Santissima Trinità (Lubiana) | immagine=Ljubljana BW 2014-10-09 10-34-05.jpg | wikidata=Q3397488 | descrizione=Una chiesa in stile barocco costruita tra il 1718 e il 1726. }} * {{see | nome=Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio | alt=Cerkev sv. Cirila in Metoda | sito=http://spc-ljubljana.si/ | email= | indirizzo=Trubarjev park | lat=46.053867 | long=14.499351 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio (Lubiana) | immagine=Sts. Cyril and Methodius Church 2.jpg | wikidata=Q1262088 | descrizione=La chiesa ortodossa ha cinque cupole sormontate da croci dorate. Fu costruita tra il 1932 e il 1936, mentre gli affreschi interni furono realizzati tra il 1986 e il 1997. }} * {{see | nome=Moschea di Lubiana | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.060069 | long=14.502886 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Per i non musulman : lunedì, martedì, mercoledì, giovedì e sabato tra le 10:00 e le 11:00 | prezzo=Gratis | wikipedia=Moschea di Lubiana | immagine=Džamija Ljubljana 3.jpg | wikidata=Q6660940 | descrizione=Un complesso di edifici intricato, la prima moschea del paese. }} <gallery mode="packed" heights="150"> File:Ljubljana BW 2014-10-09 10-34-05.jpg|Chiesa della Santissima Trinità File:Chiesa ortodossa serba dei Santi Cirillo e Metodio, Lubiana.jpg|Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio File:Džamija Ljubljana 2.jpg|Moschea di Lubiana </gallery> ===Altri manufatti=== [[File:Ljubljanski grad in Grajski grič.jpg|thumb|Castello di Lubiana]] * {{see | nome=Castello di Lubiana | alt=Ljubljanski grad | sito=https://www.ljubljanskigrad.si/en/ | email= | indirizzo=Grajska planota 1 | lat=46° 02′ 55.36″ N | long=14° 30′ 31.09″ E | indicazioni=sulla collina sopra la città. È possibile prendere la funicolare o salire a piedi | tel=+386 01 232 9994 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=€6,50 per gli adulti, €3 per studenti e anziani. L'ingresso al cortile del castello, alla cappella e al negozio di souvenir è gratuito, ma l'accesso alla torre è a pagamento | wikidata=Q2075156 | descrizione=Dalla torre si gode di una vista magnifica su tutta la città. Si possono ammirare anche il fiume Sava e le Alpi di Kamnik in lontananza. È incluso un film in 3D sulla storia di Lubiana, dagli insediamenti preistorici all'[[Impero romano|Impero Romano]] fino ai giorni nostri. }} [[File:Robba Fountain, Ljubljana (52931193557).jpg|150px|miniatura|Fontana dei Tre Fiumi carniolani|left]] * {{see | nome=Fontana dei Tre Fiumi carniolani | alt=vodnjak Treh kranjskih rek, fontana del Robba | sito= | email= | indirizzo=Piazza civica | lat=46.050041 | long=14.506991 | indicazioni=vicino al municipio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Fontana dei Tre Fiumi carniolani | immagine=Robbafountain.jpg | wikidata=Q3701603 | descrizione=La fontana venne commissionata al Robba nel 1743 ispirandosi alla fontana dei Quattro Fiumi del Bernini di piazza Navona, durante un suo viaggio nella città di Roma. La fontana è composta da tre figure maschili con in mano delle brocche che presumibilmente rappresentano i tre fiumi: Ljubljanica, Sava e Krka e successivamente le tre regioni della Carniola: l'Alta Carniola, la Bassa Carniola e la Carniola interna. Ai piedi della fontana vi sono dei gradini che rappresentano le montagne carniolane. Al centro dell'opera si trova un obelisco alto 10 metri. La scultura è realizzata in marmo di Carrara, l'obelisco con marmo locale (Lesno Brdo) e la vasca della piscina in pietra calcarea (Podpeč). }} [[File:Laibach - Jubiläumsbrücke.jpg|thumb|Il ponte del drago]] * {{see | nome=Ponte del Drago | alt=Zmajski most | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.051944 | long=14.510278 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Ponte dei Draghi | immagine=Laibach - Jubiläumsbrücke.jpg | wikidata=Q660029 | descrizione=Completato nel 1901 e progettato dal croato Jurij Zainovich, il Ponte del Drago è custodito da quattro dettagliate statue di draghi, raffiguranti il simbolo della città. Il motivo del drago è presente in tutta la città. Fate attenzione nei pressi del Ponte del Drago, poiché si trova su una strada principale molto trafficata, appena fuori dalla zona pedonale, e gli incidenti sfiorati (e peggiori) tra turisti distratti e veicoli sono frequenti. Il Ponte del Drago si trova alla fine del Mercato all'aperto di Lubiana, a uno o due isolati lungo il fiume (in direzione nord-est) dal Ponte Triplo. }} * {{see | nome=Rovine romane | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.041604| long=14.507865 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=A pochi passi a ovest del centro città si trovano i resti delle mura romane, tra cui alcuni pilastri di una porta d'ingresso. }} * {{see | nome=Tomba degli eroi nazionali | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.051520 | long=14.500551 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q85169 | descrizione=Una tomba e un monumento dedicati agli eroi nazionali della resistenza slovena durante la Seconda Guerra Mondiale, eretti nel 1949. }} ===Parchi=== [[File:Ljubljana Botanic Garden - plant system.JPG|miniatura|Orto botanico dell’Università di Ljubljana]] [[File:Parco Tivoli (Lubiana).jpg|miniatura|sinistra|Parco Tivoli]] * {{see | nome=Orto botanico dell’Università di Ljubljana | alt= | sito=http://www.botanicni-vrt.si | email= | indirizzo=Ižanska cesta 15 | lat=46.040173 | long=14.514429 | indicazioni= | tel=+38614271280 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 7:00-19:00 aprile-giugno, 7:00-20:00 luglio-agosto, 7:00-19:00 settembre-ottobre, 7:00-17:00 novembre-marzo. La serra tropicale ha orari ridotti: 10:00-16:45 | prezzo=L'ingresso ai giardini è gratuito, la serra tropicale costa 2,80 € | wikipedia=Orto botanico di Lubiana | immagine=Ljubljana Botanic Garden - pond.jpg | wikidata=Q3034795 | descrizione=Orto botanico dell'università di Lubiana è la più antica istituzione culturale, scientifico e didattico slovena. È stata fondata nel 1810, al momento delle Province illiriche, come un giardino di flora e di una sezione della Scuola Centrale (École Centrale). All'interno del giardino si trova anche una serra tropicale. }} * {{see | nome=Parco Tivoli | alt=Park Tivoli | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.053900 | long=14.496700 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Parco Tivoli (Lubiana) | immagine=Liubliana 16.jpg | wikidata=Q2428528 | descrizione=Il parco principale della città, con un grande stagno all'estremità sud-ovest e la collina di Rožnik alle spalle. }} ===Musei=== [[File:Ljubljana zoo - exit.jpg|miniatura|Zoo]] * {{see | nome=Zoo | alt=Živalski vrt Ljubljana | sito=https://www.zoo.si/ | email= | indirizzo=Večna pot 70 | lat=46.055000 | long=14.471667 | indicazioni=a 20 minuti a piedi dal centro città, autobus 18, 18L | tel=+386 01 2442182 | numero verde= | fax= | orari=09:00–16:30 (inverno) (aperto fino alle 19:00 in estate) | prezzo=Adulti €10; studenti e anziani €8,50; bambini €6,50 | wikipedia=Zoo di Lubiana | immagine=Alpski kozorog.JPG | wikidata=Q3436372 | descrizione=Uno degli zoo più belli d'Europa. }} * {{see | nome=UnionExperience tour | alt=Unionexperience MUZEJ | sito=https://www.union-experience.si/ | email= | indirizzo=Pivovarniška ulica 2 | lat=46.059765 | long=14.498585 | indicazioni= | tel=+386 01 471 7330 | numero verde= | fax=+386 01 4717344 | orari= | prezzo= | wikidata=Q49604215 | descrizione=Con una vasta collezione che racconta la storia dell'azienda Union. }} * {{see | nome=Hiša eksperimentov | alt= | sito=http://www.he.si/index.php?lang=en | email= | indirizzo=Trubarjeva 39 | lat=46.052594 | long=14.511061 | indicazioni= | tel=+386 01 3006888 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q30292423 | descrizione=Un piccolo museo [[science centre]] con diversi exhibit per capire la scienza giocando. Per bambini. }} * {{see | nome= Museo dell'architettura e del design | alt= MAO | sito= https://mao.si/en/ | email= mao@mao.si | indirizzo= Rusjanov trg 7 | lat= 46.050659 | long= 14.563161 | indicazioni= Bus 20 Nove Stožice-Fužine, 22 Kamna Gorica-Fužine | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar-Dom 09:00-18:00| prezzo= Adulti €7, Ridotti €3,50 | wikidata= | descrizione= Ospita una mostra permanente delle opere di Jože Plečnik. }} * {{see | nome=Casa Plečnik | alt= Plečnikova hiša | sito= https://mgml.si/en/plecnik-house/ | email= plecniki@mgml.si | indirizzo= Karunova 4-6 | lat= 46.042315 | long= 14.502283 | indicazioni= | tel= +386 1 280 16 04 | numero verde= | fax= | orari= L'accesso è consentito solo tramite visita guidata per un massimo di 7 persone, da prenotare con almeno cinque giorni di anticipo | prezzo= Adulti €8, Ridotti €6 | wikidata= | descrizione= Dedicato al grande architetto sloveno Jože Plečnik, che visse in questo edificio dal 1921 al 1957. La casa ospita stanze con preziosi mobili originali e oggetti personali dell'artista, un archivio dei suoi schizzi e progetti, una collezione di modelli in argilla, gesso e legno, una biblioteca, la corrispondenza di Plečnik, un archivio fotografico, i progetti di tesi dei suoi studenti e un archivio della Collezione dell'Accademia di Architettura. }} [[File:Moderna galerija.jpg|miniatura|sinistra|Museo d'Arte Moderna]] * {{see | nome=Museo d'Arte Moderna | alt=MG+ | sito=https://www.mg-lj.si/ | email= | indirizzo=Cankarjeva 15 | lat=46.052958 | long=14.498814 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar–Dom 10:00–18:00 | prezzo=€5 adulti, €2,50 studenti e over 65 | wikipedia=Museo d'arte moderna (Lubiana) | immagine=Razstava v Moderni galeriji ob dvajseti obletnici vstaje slovenskega naroda 1961.jpg | wikidata=Q11234584 | descrizione=Per chi predilige l'arte contemporanea, MG+ ospita la collezione nazionale di arte slovena del XX secolo (dipinti, sculture, stampe, disegni, fotografie, video e collezioni di media elettronici), una collezione di opere provenienti dall'ex Jugoslavia e la collezione di arte dell'Europa orientale "Arteast 2000+". }} [[File:National Art gallery - Ljubljana - 2017.jpg|miniatura|Galleria Nazionale]] * {{see | nome=Galleria Nazionale | alt=Narodna galerija Slovenije | sito=https://www.ng-slo.si/en/ | email= | indirizzo=Prešernova 24 | lat=46.053727 | long=14.499861 | indicazioni= | tel=+386 1 2415418, +386 1 2415424 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Mer, Ven-Do 10:00-18:00, Gio 10:20:00 | prezzo=Mostre permanenti Adulti €8 Ridotti €6. Vedi il sito web per altre mostre | wikidata=Q1953536 | descrizione=Merita sicuramente una visita se siete appassionati d'arte. Ospita due importanti collezioni permanenti che includono opere di alcuni tra i migliori e più rinomati pittori sloveni (impressionisti) (Jama, Grohar, Jakopic, Azbe). Potrete inoltre ammirare una versione restaurata della Fontana di Robba, monumento del patrimonio culturale nazionale. }} * {{see | nome=Museo Nazionale della Slovenia | alt=Prešernova | sito=http://www.narmuz-lj.si/ | email=info@nms.si | indirizzo=Muzejska ulica 1 | lat=46.052222 | long=14.499444 | indicazioni= | tel=+386 1 2414400 | numero verde= | fax=+386 12414422 | orari=Lun-Dom 10:00-18:00, Gio 10:00-20:00 | prezzo=Ingresso gratuito ogni prima domenica del mese | wikipedia=Museo nazionale della Slovenia | immagine=NarodniMuzej-ljubljana.JPG | wikidata=Q2033282 | descrizione=È il più antico museo del paese e contiene al suo interno una ricca collezione di reperti archeologici, monete ed antiche banconote. Fondato nel 1821, l'attuale edificio, fu costruito nel 1888 e fu il primo edificio interamente dedicato alla cultura in Slovenia. Oggi custodisce una ricca collezione di oggetti di valore. I reperti più antichi risalgono all'età della pietra, ma sono presenti anche oggetti più recenti, ancora oggi utilizzati nella vita quotidiana. Importanti pilastri dell'attività museale sono anche la ricca biblioteca e il laboratorio di conservazione e restauro. }} * {{see | nome= Museo Nazionale della Slovenia | alt= Metelkova| sito= http://www.nms.si | email= info@nms.si | indirizzo= Maistrova 1 | lat= 46.055647 | long= 14.516249 | indicazioni= | tel= +386 1 2307030 | numero verde= | fax= +386 12414422 | orari= Mar-Dom 10:00-18:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Nel nuovo edificio del Museo Nazionale della Slovenia, in via Metelkova, sono esposte collezioni del patrimonio di arti applicate slovene. L'esposizione permanente riunisce oggetti di arti applicate dal XIV secolo ai giorni nostri. }} [[File:CekinovGrad-Ljubljana.JPG|miniatura|Museo Nazionale di Storia Contemporanea]] * {{see | nome=Museo Nazionale di Storia Contemporanea | alt=Muzej novejše in sodobne zgodovine | sito=http://www.muzej-nz.si | email= | indirizzo=Celovška 23 | lat=46.059100 | long=14.495120 | indicazioni=per arrivare qui camminate attraverso il parco Tivoli | tel=+386 1 3009610 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Adulti €6, bambini, studenti over 65 €4 | wikipedia=Museo Nazionale di Storia Contemporanea di Slovenia | immagine=CekinovGrad-Ljubljana.JPG | wikidata=Q12797158 | descrizione=Il museo sloveno di storia del XX secolo offre un'autentica immersione nella travagliata storia del paese, segnata da un susseguirsi di regimi. Le sue coinvolgenti mostre includono una trincea della Prima Guerra Mondiale percorribile a piedi. L'ultima sezione illustra gli eventi che portarono alla Dichiarazione d'Indipendenza dalla Jugoslavia e alla Guerra dei Dieci Giorni contro l'Esercito Federale Jugoslavo. Tutte le mostre sono tradotte in inglese e alcune anche in tedesco. }} * {{see | nome= Museo di storia naturale sloveno | alt= Prirodoslovni muzej Slovenije| sito= http://www.pms-lj.si/en/ | email= | indirizzo= Muzejska 1 | lat= 46.052066 | long= 14.499327 | indicazioni= | tel= +386 1 2410970 | numero verde= | fax= | orari= Ven-Mer 10:00-18:00, Gio 10:00-20:00 | prezzo= | wikidata= Q3666739 | descrizione= Il museo ospita uno scheletro quasi completo di un mammut di 20.000 anni, ritrovato vicino a Kamnik nel 1938, uno scheletro fossile di pesce di 200 milioni di anni, rinvenuto nel [[Parco nazionale del Tricorno]] e un nuovo scheletro di balenottera comune lungo 13 metri. Possiede inoltre una vasta collezione di minerali. }} [[File:AuerspergovaPalaca-Ljubljana.JPG|miniatura|Museo Civico di Lubiana|sinistra]] * {{see | nome= Museo Civico di Lubiana | alt= Mestni muzej Ljubljana | sito= https://mgml.si/en/city-museum/ | email= | indirizzo= | lat= 46.047 | long= 14.5041 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar–Dom 10:00–18:00 | prezzo= Adulti €6; over 60 e altre riduzioni €4 | wikidata= Q15645583 | descrizione= Storia della città e mostre temporanee. }} * {{see | nome=Museo ferroviario | alt=Železniški Muzej | sito=http://www.slo-zeleznice.si/sl/skupina-slovenske-zeleznice/predstavitev/zelezniski-muzej | email= | indirizzo=Parmova ulica 35 | lat=46.062500 | long=14.503333 | indicazioni=circa 1 km a piedi a nord-ovest della stazione ferroviaria principale | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 10:00 14:00 | prezzo=Adulti €8 Bambini, studenti, pensionati €4 Disponibili prezzi per gruppi e famiglie | wikipedia=Museo della ferrovia slovena | immagine=Železniški muzej Slovenije1.jpg | wikidata=Q1311779 | descrizione=Copre tutti gli aspetti del mondo ferroviario, con un'ampia selezione di locomotive a vapore. }} * {{see | nome= Centro Internazionale di Arti Grafiche | alt=MGLC | sito= https://mglc.si/en/ | email= info@mglc-lj.si | indirizzo= Pod turnom 3 | lat= 46.054653 | long= 14.492799 | indicazioni= nel parco Tivoli | tel= +386 1 2413800 | numero verde= | fax= | orari= Mar-Sab 10:00-18:00, Dom 12:00-18:00 | prezzo= Adulti €5, famiglie €9, si applicano altri sconti | wikidata= Q3402462 | descrizione= Specializzato in mostre d'arte, spesso in collaborazione con istituzioni internazionali. Solitamente si tengono in sedi vicine, ma la Villa Tivoli del MGLC è attualmente chiusa per lavori di ristrutturazione. }} * {{see | nome= Museo d'Arte Contemporanea | alt= +MSUM | sito= http://www.mg-lj.si/en/visit/779/info_msum/ | email= | indirizzo= Maistrova 3 | lat= 46.0557850 | long= 14.51712705 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Inaugurato nel 2011 nell'ex complesso delle caserme militari, questo museo è complementare al MG+. Orari di apertura e prezzi sono gli stessi del +MG. Sono disponibili biglietti cumulativi per adulti. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome= Druga Godba Festival| alt= | sito= http://www.drugagodba.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= maggio| prezzo= | descrizione=festival internazionale di musica etnica }} * {{listing | nome= Ljubljana Jazz Festival| alt= | sito= http://www.ljubljanajazz.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= giugno-luglio| prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Ljubljana Summer Festival | alt= | sito=https://ljubljanafestival.si/ | email= | indirizzo= | lat=46.046597 | long=14.503122 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=luglio e agosto | prezzo= | wikidata=Q6660941 | descrizione=Festival di opera, balletto e teatro. }} * {{listing | nome= Festival del Vino| alt= | sito= http://www.slovenskifestivalvin.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= novembre| prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Castle funicular city view (48701273726).jpg|miniatura|right|Vista della città dalla cima della funicolare]] * {{do | nome=Fare un giro in funicolare | alt= | sito= | email=vzpenjaca@ljubljanskigrad.si | indirizzo=Piazza Krek | lat=46° 03′ 00.44″ N | long=14° 30′ 34.99″ E | indicazioni= | tel=+386 1 306 42 00 (stazione inferiore), +386 1 306 42 01 (stazione superiore) | numero verde= | fax= | orari=Gennaio-marzo e novembre: 10:00-20:00; aprile-maggio e ottobre: 9:00-21:00, giugno-settembre: 9:00-23:00, dicembre: 10:00-22:00 | prezzo=2,20€ corsa unica/ 4,00€ andata e ritorno/ sconti per bambini, anziani e gruppi | wikidata=Q6660933 | descrizione=La funicolare permette di collegare il Castello di Lubiana alla città vecchia offrendo un'ottima vista sulla città nonostante il breve tragitto di 1/2 minuti. Alcuni la consigliano anche di sera così da vedere anche le luci della piccola capitale. }} [[File:Spiral stairs (Art Deco, Nebotičnik, Ljubljana).jpg|miniatura|left|Scala a chiocciola del Nebotičnik]] * {{do | nome=Snack al Nebotičnik | alt= | sito=https://www.neboticnik.si/ | email=info@neboticnik.si | indirizzo= | lat=46.053194 | long=14.503611 | indicazioni= | tel=+386 40 66 88 00 | numero verde= | fax= | orari=Dom-Mar 9:00-01:00, Gio-Sab 9:00-03:00 | prezzo= | wikipedia=Nebotičnik | immagine=Neboticnik Tower 2.jpg | wikidata=Q4178650 | descrizione=Prendere un caffè o un aperitivo su questa terrazza posta sul grattacielo più alto dei [[Balcani]] (13 piani) è uno dei modi migliori per vedere il tramonto, godendo anche della vista del Castello di Lubiana. L’edificio è stato costruito nel 1931 e progettato da Vladimir Šubic. Anche la sua magnifica scala a chiocciola sarà molto gratificante. }} * {{do | nome=Fare un giro in barca | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È possibile visitare il centro di Lubiana anche con le frequenti escursioni in barca, che durano circa 1-2 ore. }} * {{do | nome= Voli in mongolfiera | alt= Balonarski center Barje | sito= http://www.ballooning-bled.com/en/ | email= info@bcb.si | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +386 1 512 9220 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= Da €180 a persona | wikidata= | descrizione= Questi voli decollano all'alba e durano un'ora, tempo permettendo. Il punto di decollo viene scelto il giorno stesso, in modo che il vento vi porti sopra il centro storico. L'intero programma dura circa 4 ore, quindi è consigliabile iniziare molto presto. }} ===Parchi acquatici=== * {{do | nome= Water City of Atlantis | alt= | sito= https://www.atlantis-vodnomesto.si/en/home | email= | indirizzo= | lat= 46.063211 | long= 14.548656 | indicazioni= Situata all'interno del distretto commerciale di BTC City, raggiungibile con l'autobus 27 (27K la domenica) | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €6–14 | wikidata= | descrizione= Un parco acquatico con 14 piscine, bagni termali, scivoli e saune. Un'area speciale è dedicata ai bambini. }} * {{do | nome= Laguna Fun & Spa | alt= | sito= http://www.laguna.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.096760 | long= 14.519409 | indicazioni= situato all'interno del Ljubljana Resort, raggiungibile con l'autobus 27 (27K la domenica) | tel= | numero verde= | fax= | orari= Aperto solo da giugno a settembre | prezzo= €6–12 | wikidata= | descrizione= Offre piscine all'aperto durante il giorno e feste a tema di sera. }} ===Andare in bicicletta === Lubiana è un punto di partenza eccellente per avventure in bicicletta, offrendo opzioni per tutti i livelli di abilità. Per gli appassionati di e-MTB, i percorsi di Golovec, Rašica e Polhograjsko hribovje offrono foreste lussureggianti e panorami mozzafiato. I ciclisti su strada possono spingersi fino a Bled, Kamnik o verso Idrija e Cerkno, godendosi percorsi panoramici e salite appaganti. Gli amanti del gravel apprezzeranno i tranquilli sentieri di campagna, mentre gli appassionati di [[cicloturismo]] possono affrontare il Western Loop of Slovenia, un popolare percorso di più giorni con partenza da Lubiana che mette in risalto la varietà dei paesaggi del paese. Noleggiare una bicicletta ed esplorare la città, il centro storico oppure in riva al fiume. Non è raro infatti per i locali noleggiare le biciclette per potersi muovere con facilità e libertà in giro per la città. * {{do | nome= HourAway | alt= | sito= http://www.hour-away.com | email= info@hour-away.com | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +386 31 796 133 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Houraway offre noleggio di biciclette di alta qualità, tra cui e-bike, bici da strada e gravel bike, oltre a tour ciclistici guidati e autoguidati. I loro tour di uno o più giorni, sapientemente progettati, sono adatti a tutti i livelli di preparazione fisica e mettono in mostra gli splendidi paesaggi della Slovenia, dai tranquilli sentieri di campagna agli impegnativi percorsi di montagna. }} ===Escursionismo=== {{Vedi anche|Escursioni nei dintorni di Lubiana}} * {{do | nome=Šmarna gora | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.129700 | long=14.463600 | indicazioni=662 m, si trova sul lato nord della città. Prendete l'autobus numero 8 fino a Tacenski most. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Ljubljana (169) (3897559690).jpg | wikidata=Q936796 | descrizione=È una meta popolare, anzi affollata nei fine settimana di bel tempo. Dopo 30-60 minuti di facile salita sarete ricompensati da un bel panorama. }} * {{do | nome=Krim | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.950000 | long=14.408333 | indicazioni=1.107 m | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Krim1.JPG | wikidata=Q1440793 | descrizione=Era un centro di telecomunicazioni militare e civile; la postazione militare è stata smantellata e l'area è aperta al pubblico, con splendidi panorami. La salita dura 2-3 ore (attenzione agli orsi!). È possibile raggiungere la cima in auto, un tragitto di circa 30 minuti poiché gli ultimi 4 km di strada sono sterrati e stretti. }} ===Sci e snowboard=== Lubiana è vicina a molte delle località sciistiche più famose della Slovenia, tra cui [https://ugosnow.com/review-krvavec-slovenia/ Krvavec] nella vicina [[Cerklje na Gorenjskem]], che dista circa 40 minuti in auto dalla città. Il centro sciistico di Vogel, situato sopra lo splendido lago di Bohinj, è raggiungibile in circa un'ora e mezza. [[Kranjska Gora]] è un'altra opzione per sciare e fare snowboard a prezzi accessibili, raggiungibile in poco più di un'ora da Lubiana. Le montagne della Slovenia, note come [[Alpi Giulie slovene|Alpi Giulie]], offrono ottime opportunità per sciare durante tutto l'inverno. Sebbene le nevicate possano essere imprevedibili, data la relativa bassa altitudine del territorio montuoso, l'alta stagione, da gennaio a marzo, può offrire condizioni eccellenti. ===Studiare=== Parte del fermento che caratterizza Lubiana è dovuto alla sua numerosa popolazione studentesca. [http://www.uni-lj.si/ L'Università di Lubiana] conta 64.000 studenti, con dipartimenti sparsi in tutta la città. Il [https://www.centerslo.net/ Centro per la lingua slovena], all'interno della Facoltà di Lettere e Filosofia, offre corsi di lingua. * {{do | nome=Biblioteca nazionale e universitaria della Slovenia | alt=Narodna in univerzitetna knjižnica | sito=http://www.nuk.uni-lj.si/ | email= | indirizzo=Turjaška 1 | lat=46.046944 | long=14.503889 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Biblioteca nazionale e universitaria della Slovenia | immagine=Ljubljana city view (11330258683).jpg | wikidata=Q1520466 | descrizione= }} ===Lavorare=== A Lubiana lavorano moltissimi stranieri e la città ospita costantemente un numero significativo di freelance che scelgono di trascorrervi alcuni mesi grazie all'ottimo rapporto qualità-prezzo. Sono disponibili diverse opzioni di coworking; un polo di attrazione è rappresentato dall'ex fabbrica di tabacco, che ospita ad esempio [http://www.poligon.si/en/ Poligon], il più grande spazio di coworking della Slovenia (si trova nell'edificio Tobačna 5, che ospita anche l'ente pubblico "Upravna enota" e uno spazio per startup tecnologiche chiamato [http://hekovnik.com/ Hekovnik]). {{-}} == Acquisti == Nel centro città si trovano diversi grandi magazzini come Maximarket, H&M, Müller e Nama. Inoltre, via Čopova e il centro storico ospitano una fitta concentrazione di piccoli negozi. * {{buy | nome= Distretto commerciale di BTC City | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.0657 | long= 14.5462 | indicazioni= all'estremità nord-orientale. Prendere l'autobus 27 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Una delle due principali zone commerciali di Lubiana. }} * {{buy | nome= Quartiere commerciale di Rudnik | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.0197 | long= 14.5353 | indicazioni= nella zona sud-orientale della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il secondo distretto commerciale più importante. }} * {{buy | nome= Mercatino delle pulci | alt= | sito= | email= | indirizzo= Gallusovo nabrezje | lat= 46.04713 | long= 14.50594 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 08:00-14:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Una ventina di bancarelle che vendono cianfrusaglie a prezzi esorbitanti. Cartoline a 10 euro. Oggetti da collezione di Tito e Disney, curiosità cinesi rotte, cimeli militari arrugginiti. }} * {{buy | nome= Mercato Centrale | alt= | sito= | email= | indirizzo= Vodnikov trg | lat= 46.05117 | long= 14.50959 | indicazioni= riva destra del fiume Ljubljanica, a 200 m dai Tre Ponti | tel= | numero verde= | fax= | orari=Aperto tutte le mattine e nel primo pomeriggio, tranne la domenica; particolarmente frequentato il sabato mattina. Il venerdì è possibile visitare anche la "Cucina Aperta" dalle 8:00 alle 21:00, da marzo a ottobre | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il mercato centrale all'aperto offre una vasta gamma di prodotti locali (l'assortimento varia a seconda della stagione), oltre a formaggi, pane e salumi locali nell'edificio adiacente. Con un po' di fortuna, potreste ancora trovare venditori che trasportano a piedi le loro verdure dalla zona sud del centro città (Crakovo), anche se si tratta di una specie in via d'estinzione. }} {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === ====Sport==== * {{Drink | nome= Olimpija Ljubljana | alt= | sito= http://www.nkolimpija.si/ | email= | indirizzo= Stožice Stadium | lat= | long= | indicazioni= a 2 km a nord del centro città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q543404 | descrizione= Giocano nella PrvaLiga, la massima serie del campionato di calcio inglese. Il loro stadio di casa (con una capienza di 16.000 spettatori) si trova fuori dalla tangenziale, }} * {{drink | nome=NK Bravo | alt= | sito=https://www.nk-bravo.si/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=1 km a nord-ovest della stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Giocano anche nella PrvaLiga, al Park Šiška (capacità 2300) }} ====Teatro==== * {{drink | nome=Cankarjev Dom | alt= | sito=http://www.cd-cc.si | email=vstopnice@cd-cc.si | indirizzo= | lat=46.049902 | long=14.499158 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Koncert Orkestra Slovenske vojske v Gallusovi dvorani Cankarjevega doma (1).jpg | wikidata=Q5032503 | descrizione=Enorme centro artistico e congressuale con concerti e spettacoli. }} * {{Drink | nome= Orchestra Filarmonica Slovena | alt= Slovenska Filharmonija | sito= http://www.filharmonija.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.050056 | long= 14.504812 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q836874 | descrizione= Orchestra risalente al 1701. }} * {{Drink | nome= Teatro Nazionale Sloveno| alt= Narodno Gledalisce | sito= http://www.drama.si/ | email= | indirizzo= Erjavceva 1 | lat= 46.048909 | long= 14.5011 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q21034517 | descrizione= }} * {{Drink | nome= Teatro delle marionette| alt= Lutkovno Gledalisce | sito= | email= | indirizzo= Krekov Trg 2 | lat= 46.050294 | long= 14.509994 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= }} * {{Drink | nome= Teatro dell’opera di Lubiana | alt= | sito= http://www.opera.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.052586 | long= 14.500651 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q7541826 | descrizione= }} * {{Drink | nome= Teatro all'aperto Križanke | alt= Poletno gledališče Križanke | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.046504 | long= 14.50328 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q6438656 | descrizione= Utilizzato per eventi estivi. }} * {{Drink | nome= Teatro Civico di Lubiana | alt= Mestno gledališče ljubljansko | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.052103 | long= 14.504786 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q6660927 | descrizione= }} ===Cinema=== * {{Drink | nome= Kinoteka | alt= | sito= http://www.kinoteka.si | email= | indirizzo= Miklošičeva 28 | lat= 46.056020 | long= 14.507873 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab, chiuso nei mesi di luglio e agosto | prezzo= €3 | wikidata= | descrizione= L'affascinante museo del cinema di Lubiana propone almeno due film al giorno. La programmazione spazia dai classici ai film di culto, dal trash all'horror, fino ai capolavori artistici. Tutti i film sono presentati in lingua originale, con sottotitoli in sloveno e, a volte, anche in inglese. Il sabato mattina ci sono proiezioni speciali per bambini. Inoltre, vengono organizzati regolarmente eventi speciali, tavole rotonde, anteprime e altro ancora. È una tappa obbligata per ogni appassionato di cinema. Dispone anche di un grazioso caffè con prezzi contenuti. }} * {{Drink | nome= Kinodvor | alt= | sito= http://www.kinodvor.org/spored/ | email= | indirizzo= Kolodvorska 13 | lat= 46.056828 | long= 14.509455 | indicazioni= vicino alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €3–5 | wikidata= | descrizione= Si tratta di un cinema piccolo e davvero carino che proietta principalmente film recenti, non in programmazione nei grandi complessi cinematografici. Organizza anche molti eventi speciali, ha un'ottima caffetteria e film per bambini (la domenica). }} * {{Drink | nome= Arena Play & Party | alt= | sito= http://www.arena.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.064678 | long= 14.548382 | indicazioni= all'interno del distretto commerciale BTC City, prendere l'autobus 27 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= film da €4.59–7.93 | wikidata= | descrizione= Un luogo ideale per trascorrere una serata. Tra le principali attrazioni figurano bowling, biliardo, laser game e una sala cinematografica 3D XpanD all'avanguardia. }} * {{Drink | nome= Cineplexx | alt= | sito= https://www.cineplexx.si/kinematografi/cineplexx-ljubljana-rudnik/ | email= kino@cineplexx.si | indirizzo= Jurčkova cesta 223 | lat= 46.0213 | long= 14.5372 | indicazioni= Supernova Rudnik, prendi l'autobus 27, 3, 3B | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 15:00-23:00 | prezzo= €7.90; €4.90 il giovedì | wikidata= | descrizione= Un Multiplex. }} === Locali notturni === La maggior parte dei bar di Lubiana tende a concentrarsi nelle strade parallele al fiume, a partire da Prešernov trg, la piazza principale della città. I ​​bar più interessanti si trovano solitamente nelle vie secondarie, piuttosto che affacciati direttamente sul fiume. Parte del fascino di questa città sta proprio nello scoprire per caso questi locali, ma questi sono solo alcuni spunti per iniziare. È già possibile trovare bar più economici appena fuori dal centro storico e vicino agli edifici universitari. * {{drink | nome= Cutty Sark | alt= | sito= http://www.cuttysarkpub.si/en/home/ | email= | indirizzo= Knafljev Prehod 1 | lat= 46.05132 | long= 14.50470 | indicazioni= di fronte alla Cantina Mexicana | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pub vivace e dall'atmosfera chiassosa. Solitamente offre musica dal vivo. }} * {{drink | nome= Lepa Žoga | alt= | sito= https://www.facebook.com/LepaZoga | email= | indirizzo= Celovška 43 | lat= 46.06134 | long= 14.49605 | indicazioni= vicino al parco Tivoli | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Principale bar/caffetteria sportiva con articoli sportivi lungo le pareti e una clientela variegata e piacevole quasi tutte le sere. Trasmette partite di rugby internazionali, partite di calcio di ogni genere (campionati europei, inglesi, italiani e altri) e altri eventi sportivi in ​​diretta. Vanta la migliore copertura televisiva della città, da Sky Sport alle emittenti locali. }} * {{drink | nome= Od Žmavca sosed pa ud brata prjatu | alt= Žmavc's neighbor and my brother's pal aka Žmavc | sito= http://barzmauc.sqwiz.si/ | email= | indirizzo= Rimska cesta 21 | lat= 46.04772 | long= 14.49830 | indicazioni= | tel= +386 1 251 0324 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Mercati rivolti al "tipo urbano creativo". Hamburger, caffè e bevande alcoliche.<!--according to photos on their website --> }} * {{drink | nome= Pod Skalco | alt= | sito= | email= | indirizzo= Gosposka 19 | lat= 46.04665 | long= 14.50400 | indicazioni= proprio di fronte all'auditorium Križanke, accanto al Museo Civico di Lubiana, sul retro della Biblioteca Nazionale e Universitaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 06:30-03:00, Sab, Dom 17:30-03:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale studentesco molto frequentato, con una tradizione di quasi 150 anni, abitato quasi esclusivamente da gente del posto. Musica ad alto volume. }} * {{drink | nome= Vinoteka Movia | alt= | sito= https://www.movia.si/en | email= | indirizzo= Mestni trg 2 | lat= 46.04971 | long= 14.50680 | indicazioni= Accanto al municipio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Chiunque abbia un minimo di interesse per il vino dovrebbe visitare questo posto. L'accogliente enoteca a lume di candela offre barman esperti in grado di consigliare un vino in base ai vostri gusti. I bicchieri sono enormi, quindi è difficile capire se siano stati parsimoniosi o se il vino si sia semplicemente distribuito uniformemente. Fate attenzione a chiedere assaggi, perché vi addebiteranno il prezzo intero. I prezzi possono variare da modesti a esorbitanti. }} * {{drink | nome= Sir William's pub | alt= | sito= https://untappd.com/v/sir-williams-pub/257535 | email= sirwilliamspub@gmail.com | indirizzo= Tavčarjeva ulica 8a | lat= 46.05431 | long= 14.50739 | indicazioni= nel quartiere Art Nouveau del centro di Lubiana | tel= +386-599-44-825 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 08:00-01:00, Sab 10:00-14:00 e 19:00-01:00, Dom 17:00-24:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Questo locale offre oltre 120 varietà di birra e un'ampia scelta di tè e vini. È particolarmente vivace la sera, soprattutto quando ospita eventi a tema e degustazioni di birra, mentre di giorno ha un'atmosfera più da caffetteria, offrendo ai suoi ospiti la possibilità di sfogliare un giornale o leggere un libro in tutta tranquillità. Il personale parla diverse lingue. È disponibile la connessione Wi-Fi gratuita. }} * {{drink | nome= Lajbah | alt= | sito= https://lajbah.si/en | email= info@lajbah.si | indirizzo= Grudnovo nabrežje 15 | lat= 46.0442077 | long= 14.506701553 | indicazioni= autobus 2, 3, 3B, 11, 19, 19I, 27 fermata Gornji trg poi cammina lungo Grudnovo nabrežje lungo il fiume | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Birreria con area esterna. Ampia scelta di birre artigianali e cucina prevalentemente asiatica. }} * {{drink | nome= Tozd | alt= | sito= | email= | indirizzo= Cankarjeva cesta 8 | lat= 46.0528281 | long= 14.5020837 | indicazioni= | tel= +386 40 728 882 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Bar con caffè e birre artigianali }} * {{drink | nome= Tektonix Craft Brewery | alt= | sito= https://tektonik.beer/ | email= info@tektonik.beer | indirizzo= Likozarjeva ulica 1 | lat= 46.059870730 | long= 14.50524128 | indicazioni= | tel= +386 69 774 211 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Microbirrificio e bar vicino alla stazione ferroviaria. Possibilità di visitare il birrificio. }} * {{drink | nome= Union Pub | alt= | sito= https://www.union-experience.si/en/experience-union-pub | email= | indirizzo= Celovška cesta 22 | lat= 46.0597672 | long= 14.498520462 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pub presso il birrificio Union. Cibo disponibile. È l'opposto di un microbirrificio. }} * {{drink | nome= Gas Station | alt= | sito= https://m.enjoi.si/c/EvaylL9EZl102 | email= | indirizzo= Savska cesta 5 | lat= 46.065 | long= 14.525 | indicazioni= a nord-est della stazione ferroviaria principale. Autobus 2 Savsko Naselje o 12, 12D, 27, 27K Središka | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un bar eccentrico e molto frequentato, con una Chrysler Newport del 1961 integrata tra i posti a sedere. }} ====Discoteche==== A Lubiana ci sono diverse discoteche di buon livello. I locali organizzano eventi speciali, propongono un genere musicale specifico in determinate serate, ecc. Alcuni impongono anche un rigido codice di abbigliamento e limiti di età. * {{drink | nome= Metelkova mesto | alt= | sito= http://www.metelkovamesto.org/ | email= | indirizzo= Metelkova 8 | lat= 46.05700 | long= 14.51691 | indicazioni= vicino alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 22:00-04:00 | prezzo= gratuito o fino a 10 € | wikidata= | descrizione= Si tratta di uno squat con 6 club, ognuno con il proprio stile musicale e programma. Gala Hala è il più grande e la musica è molto varia: dalle serate funk all'hip-hop, dall'indie al rap e a musica strana e divertente. Organizza anche concerti e ha un giardino esterno dove d'estate si griglia. Gromka è più piccolo, di solito a ingresso gratuito, e anche la musica cambia di sera in sera. Solitamente propone successi rock/alternative, rockabilly o musica divertente degli anni '90. Organizza anche concerti. Menza pri Koritu è ​​il più alternativo e propone principalmente concerti e after party di musica alternativa, metal e punk. Channel Zero è più orientato alla musica elettronica (anche qui concerti): drum and bass, dub, electro, house. Jalla Jalla è il più piccolo, con musica a volte oscura e sperimentale. Tiffany è un club gay che di solito organizza feste di musica elettronica. A Metelkova ognuno può trovare il suo posto (di solito c'è più movimento nei weekend) e si può semplicemente andare da un club all'altro e vedere cosa succede (se l'ingresso è gratuito). }} * {{drink | nome= K4 | alt= | sito= https://lok4cija.si/ | email= | indirizzo= Kersnikova 4 | lat= 46.0557 | long= 14.50403 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar-Dom 22:00-02:30/04:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= DJ nazionali e internazionali propongono musica elettronica. }} {{-}} == Dove mangiare == La cucina nazionale non è il punto forte di Lubiana. Nel centro città, è molto più probabile trovare pasta, crêpes e raffinati piatti di carne all'italiana piuttosto che salsicce, pljeskavica o persino i banali ćevapčići, che si trovano in ogni città dell'ex Jugoslavia. I ''ćevapčići'' sono piccole polpette grigliate simili al kebab. La ''pljeskavica'' ''è'' una grande polpetta, a volte farcita nel pane come un hamburger. La cotoletta di Lubiana (''Ljubljanski zrezek'' , conosciuta in altri paesi balcanici come ''Karađorđeva Šnicla'') è un grosso pezzo di carne di maiale macinata generosamente farcito di formaggio. Se state programmando un viaggio in Slovenia, riservate l'assaggio di questi piatti per le città più piccole, dove gli stessi piatti sono molto più economici e la scelta è limitata. La tradizione austriaca del caffè è giunta a Lubiana, quindi il caffè è più diffuso del tè. La tradizione turca, invece, è assente in città, quindi non aspettatevi di trovare caffè in stile orientale. A Lubiana, come in tutta la Slovenia, la birra è una bevanda molto popolare, mentre il vino è un po' meno diffuso. Tuttavia, ogni bar della città offre una selezione di vini sloveni, anche se i loro sapori non sono sempre immediatamente riconoscibili. Il centro di Lubiana è molto frequentato dai turisti, quindi i prezzi sono piuttosto alti, spesso paragonabili a quelli di Vienna e di altre capitali europee. Non aspettatevi di pagare meno di 8-10 euro per un piatto principale, meno di 2 euro per un caffè o un'altra bevanda e meno di 3 euro per un dessert. Se cercate un pasto economico, vale la pena fare una passeggiata o anche prendere i mezzi pubblici per raggiungere i locali frequentati dalla gente del posto. I posti più economici dove mangiare qualcosa sono le panetterie tradizionali, che vendono dolci sostanziosi e a prezzi accessibili. === Prezzi modici === * {{eat | nome= Odprta Kuhna | alt= | sito= http://www.odprtakuhna.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.05109 | long= 14.50777 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= aprile-ottobre, ven 10:00–21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Odprta Kuhna significa "cucina aperta". Si tratta di un insieme di bancarelle gastronomiche sulla Pogačarjev trg, appena a sud del Ponte Triplo. }} * {{eat | nome= Hot Horse | alt= | sito= https://www.hot-horse.si/ | email= info@hot-horse.si | indirizzo= BTC City, Šmartinska 152; Tivoli Park, Celovška 25 | lat= 46.06723 | long= 14.54366 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun–Sab 10:00–22:00 | prezzo= €4-12 | wikidata= | descrizione= Catena di hamburger a base di carne di cavallo con quattro punti vendita in città. Hamburger enormi e altri piatti; si ordina e si paga prima al distributore automatico. }} * {{eat | nome= Nobel Burek | alt= | sito= | email= | indirizzo= Miklošičeva 30 | lat= 46.056069 | long= 14.508084 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= 24/7 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Aperto 24 ore su 24, quindi è frequentato anche a tarda notte. Offre diversi tipi di burek (una torta salata ripiena di carne macinata o formaggio). }} * {{eat | nome= Klobasarna | alt= | sito= https://www.klobasarna.si/ | email= | indirizzo= Ciril Metodov trg 15 | lat= 46.05037 | long= 14.50776 | indicazioni= accanto a Sokol e Mediterano | tel= +386 51 605 017 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-16:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un piccolo ristorante fast food che serve zuppe slovene di stagione con salsicce e pane tradizionali. Si ordina e si paga prima al distributore automatico. }} * {{eat | nome= Govinda's | alt= | sito= http://radhagovinda.si/ | email= | indirizzo= Žibertova 23, Šiška | lat= 46.063 | long= 14.499 | indicazioni= | tel= +386 590 58381 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Buffet self-service con piatti indiani vegetariani e vegani, ottimo rapporto qualità-prezzo. }} * {{eat | nome= Cafe Capri | alt= Kavarna Kapri | sito= https://capri.cafe | email= mail@cafecapri.si | indirizzo= Ljubljana, Petkovskovo nabrezje, 33 | lat= 46.05227 | long= 14.51061 | indicazioni=a pochi passi dal famoso Ponte del Drago | tel= | numero verde= | fax= | orari= 08:00-14:00 | prezzo= €5-10 | wikidata= | descrizione= Un accogliente caffè nel cuore di Lubiana, offre colazioni e brunch sani, deliziosi ed economici. Tutti i piatti sono preparati al momento con ingredienti freschi. Il bar è sempre ben fornito con un'ampia varietà di bevande: caffè aromatico, tè, succhi di frutta freschi e limonate fatte in casa, vini italiani e sloveni, birra, liquori e cocktail. }} * {{eat | nome= Restavracija Mandala | alt= | sito= https://restavracija-mandala.si/ | email= | indirizzo= Podhod Ajdovščina | lat= 46.0534087 | long= 14.50469280 | indicazioni= vicino alla fermata dell'autobus Ajdovščina, si accede scendendo una rampa di scale | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-18:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante self-service vegano. Cibo venduto a peso. }} * {{eat | nome= Falafel | alt= | sito= http://www.falafel.si/en/ | email= | indirizzo= Trubarjeva cesta 40 | lat= 46.052543 | long= 14.510967 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il nome è un indizio. Offrono anche piatti mezze. }} * {{eat | nome= Roza Slon | alt= Elefante Rosa | sito= http://www.rozaslon.si/ | email= | indirizzo= Trg Osvobodilne fronte 14. | lat= 46.0574678 | long= 14.508947 | indicazioni= di fronte alla stazione degli autobus | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €7.90 | wikidata= | descrizione= Ristorante/takeaway che offre gustosi e salutari piatti thailandesi con una selezione di birre e bevande analcoliche. Sono presenti anche in altre sedi in città. Alcune opzioni vegane disponibili. }} ====Caffetterie==== * {{Eat | nome= Cafe Antico | alt= | sito= | email= | indirizzo= Stari Trg 17 | lat= 46.04735 | long= 14.50644 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ambiente fantastico: pavimenti in legno a vista, tavoli e sgabelli alti e soffitto a volta. }} * {{Eat | nome= Čajna Hiša | alt= The Tea House | sito= https://www.cha.si/ | email= | indirizzo= Stari trg 3 | lat= 46.04823 | long= 14.50625 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si tratta di una graziosa e originale sala da caffè e tè, che offre numerose varianti di queste bevande calde, oltre a colazioni e pranzi classici. La musica di sottofondo è impeccabile e rilassante, e l'atmosfera è ideale per un piacevole momento di ozio. Collegato al caffè c'è un negozio di tè che vende accessori per la preparazione del tè e un'ampia varietà di tè aromatizzati alla frutta in confezioni da 100 g. }} * {{Eat | nome= Le Petite Cafe | alt= | sito= https://www.lepetit.si/ | email= | indirizzo= Trg Francoske Revolucije 4 | lat= 46.04727 | long= 14.50244 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Caffè d'angolo molto frequentato. }} * {{Eat | nome= Sax Hostel & Sax pub | alt= | sito= | email= | indirizzo= Eipprova 7 | lat= 46.04318 | long= 14.50458 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un bar/caffetteria davvero carino e colorato, con decorazioni spray, lungo il canale. Il locale funge anche da ostello. }} * {{Eat | nome= Zvezda | alt= | sito= https://www.facebook.com/KavarnaZvezdaWolfova/ | email= | indirizzo= Wolfova 14 | lat= 46.05054 | long= 14.50457 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Caffetteria con ottimi gelati e pasticcini. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome= Gostilna Portal | alt= | sito= https://www.portal-m.si/ | email= portalm@siol.net | indirizzo= Zaloška cesta 110 | lat= 46.0558 | long= 14.5469 | indicazioni= Bus 11, 20, 25 | tel= +386 1 5400 166 | numero verde= | fax= | orari= Dom-Gio 09:00-23:00, Ven, Sab 09:00-01:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si tratta di un B&B nella periferia est, noto anche come ristorante serbo, ideale per gli amanti della carne. Musica dal vivo ad alto volume nei fine settimana. }} * {{eat | nome= Da-bu-da | alt= | sito= http://www.dabuda.si | email= | indirizzo= Šubičeva 1a | lat= 46.051 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 425 3060 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-22:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante tailandese e cocktail bar, ottima atmosfera. }} * {{eat | nome= Figovec | alt= | sito= https://figovec.si/ | email= | indirizzo= Gosposvetska 1 | lat= 46.055 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 426 4410 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale rinomato che serve bistecche di pony, goulash di cavallo e piatti tradizionali sloveni. }} * {{eat | nome= Foculus | alt= | sito= https://foculus.si/ | email= | indirizzo= Gregorciceva 3 | lat= 46.048 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 421 9295 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-22:30 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pizzeria e ristorante di insalate arredato in modo sgargiante. }} * {{eat | nome= Čad | alt= formerly Pod Rožnikom | sito= http://www.gostilna-cad.si/ | email= | indirizzo= Cesta na Roznik 18 | lat= 46.055 | long= 14.482 | indicazioni= near Zoo | tel= +386 1 251 3446 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Specializzato in piatti alla griglia della cucina balcanica; ottimo rapporto qualità-prezzo. }} * {{eat | nome=Gostilna Sokol | alt= | sito=https://www.gostilna-sokol.com/ | email= | indirizzo=Ciril Metodov trg 18 | lat=46.050272 | long=14.507483 | indicazioni= | tel=+386 1 439 6855 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 07:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Cucina slovena autentica, con personale di sala in abiti tradizionali. Inevitabilmente è un locale turistico, ma il cibo è ottimo, le porzioni abbondanti e il rapporto qualità-prezzo eccellente. }} * {{eat | nome= Joe Pena's Cantina | alt= | sito= http://www.joepenas.si/ | email= | indirizzo= Cankarjeva 6 | lat= 46.053 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= +386 1 421 5800 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 11:00-22:00, Dom 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante messicano molto frequentato. }} * {{eat | nome= Julija | alt= | sito= https://julijarestaurant.com/ | email= | indirizzo= Stari trg 9 | lat= 46.048 | long= 14.506 | indicazioni= | tel= +386 1 425 6463 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:30-00:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un'abbondante selezione di piatti italiani a base di pasta e risotto. }} * {{eat | nome= Cafe Romeo | alt= | sito= http://caferomeo.si/ | email= | indirizzo= Stari trg 6 | lat= 46.04793 | long= 14.50598 | indicazioni= Di fronte a Juilija | tel= +386 1 40 706 070 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 10:00-01:00, Dom 10:00-00:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il Riverside Cafe è specializzato in pancake. }} * {{eat | nome= Jurman | alt= | sito= https://www.jurman.si/ | email= | indirizzo= Zaloška 151 | lat= 46.056 | long= 14.556 | indicazioni= | tel= +386 51 358 358 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 10:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un locale accogliente e familiare in periferia, che offre piatti semplici e gustosi. }} * {{eat | nome= Ljubljanski Dvor | alt= | sito= https://ljubljanskidvor.si/ | email= | indirizzo= Dvorni trg 1 | lat= 46.049 | long= 14.505 | indicazioni= | tel= +386 1 251 6555 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 10:00-00:00, Dom 12:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pizzeria con un bel patio affacciato sul fiume, ma la qualità del cibo è altalenante. }} * {{eat | nome= Pri Škofu | alt= | sito= | email= | indirizzo= Rečna 8 | lat= 46.044 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 426 4508 | numero verde= | fax= | orari= Mer-Gio 12:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Principalmente piatti della cucina tradizionale e mediterranea, con opzioni vegetariane. }} * {{eat | nome= Šestica | alt= | sito= http://www.sestica.si/ | email= | indirizzo= Slovenska 40 | lat= 46.053 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 242 0855 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 10:00-23:00, Sab 12:00-23:00, Dom 12:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Offre sostanziosi piatti di carne come salsicce, filetti di cavallo e bistecche, oltre a pasta e risotto. }} * {{eat | nome= Špajza | alt= | sito= http://sorbararestaurants.si/menu/menu_15122020.pdf | email= | indirizzo= Gornji trg 28 | lat= 46.046 | long= 14.509 | indicazioni= | tel= +386 1 425 3094 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 11:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= È più grande di quanto sembri dalla strada, con diverse salette illuminate a lume di candela che conducono alla terrazza esterna. Cucina tradizionale, ottime recensioni per qualità e servizio. }} * {{eat | nome= Zhong Hua | alt= | sito= | email= | indirizzo= Trubarjeva 50 | lat= 46.052 | long= 14.512 | indicazioni= | tel= +386 1 230 1665 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un buon ristorante cinese vicino al Ponte del Drago. }} * {{eat | nome= Gostilna Pod Vrbo | alt= | sito= http://podvrbo.si/ | email= gostilna@podvrbo.si | indirizzo= Ziherlova 36 | lat= 46.041 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= +386 1 280 8892 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-22:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Vasta scelta di piatti sloveni, porzioni abbondanti. }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome= AS Aperitivo | alt= | sito= http://asaperitivo.com/ | email= | indirizzo= Copova Ulica 5A | lat= 46.05162 | long= 14.50442 | indicazioni= lato nord del Triplo Ponte | tel= +386 1 425 4168 | numero verde= | fax= | orari= Dom-Gio 10:00-01:00, Ven, Sab 10:00-02:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale alla moda con due zone distinte: una per pranzi informali e l'altra per la cena. Recensioni perlopiù positive. }} * {{eat | nome= Cubo | alt= | sito= https://www.cubo.si/ | email= | indirizzo= Šmartinska 55 | lat= 46.064 | long= 14.527 | indicazioni= | tel= +386 1 521 1515 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Cucina mediterranea, costantemente oggetto di ottime recensioni. }} * {{eat | nome= JB | alt= | sito= https://www.jb-slo.com | email= info@jb-slo.com | indirizzo= Miklošičeva 17 | lat= 46.05726 | long= 14.50823 | indicazioni= fianco sud della stazione ferroviaria | tel= +386 1 430 7070 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 12:00-15:00, 18:00-23:00, Sab 18:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Cucina internazionale moderna, prezzi elevati per gli standard locali e recensioni contrastanti sulla qualità del cibo. }} * {{eat | nome= Krpan | alt= | sito= http://gostilna-krpan.si/ | email= | indirizzo= 24 Ob Ljubljanici | lat= 46.054 | long= 14.53 | indicazioni= | tel= +386 1 521 1220 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ottimo ristorante di pesce. }} * {{eat | nome= Manna | alt= | sito= https://www.restavracija-manna.si/ | email= | indirizzo= Eipprova 1A | lat= 46.043 | long= 14.505 | indicazioni= | tel= +386 31 592 974 | numero verde= | fax= | orari= Mer-Sab 12:00-23:00, Dom 12:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ottimi piatti tradizionali accompagnati da un servizio impeccabile e cordiale. }} * {{eat | nome= Strelec | alt= | sito= https://strelec.kaval-group.si/ | email= strelec@kaval-group.si | indirizzo= Grajska planota 1 | lat= 46.04902 | long= 14.50916 | indicazioni= All'interno del castello | tel= +386 31 687 648 | numero verde= | fax= | orari= Mar-Ven 18:00-23:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si trova all'interno della Torre dell'Arciere del castello, con una terrazza che si affaccia sulla città. Quindi si paga per la posizione fantastica, ma anche il cibo è eccellente. }} * {{eat | nome= Gaudi&Naan | alt= | sito= https://www.gaudi.si/ | email= | indirizzo= Trubarjeva cesta 7 vhod iz Malega trga | lat= 46.052187516 | long= 14.50724312 | indicazioni= In Mali Trg al largo di Mala Ulica | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante vegano di alta qualità }} {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=H2O Hostel Ljubljana | alt= | sito=http://www.h2ohostel.com | email= | indirizzo=Petkovškovo nabrežje 47 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 41 662 266 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Alibi Hostel | alt= | sito=http://www.alibi.si/ | email= | indirizzo=Cankarjevo nabrežje 27 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 31363666 | numero verde= | fax=+386 1 2511245 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Aladin Hostel | alt= | sito=http://www.aladin-hostel.com/ | email= | indirizzo=Tugomerjeva ulica 56 | lat= 46.071 | long=14.4845| indicazioni= | tel=+386 41 666477 | numero verde= | fax=+386 1 5151436 | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €15 | descrizione=Ostello piccolo e accogliente. }} [[File:Hostel Celica - converted prison (1621629262).jpg|miniatura|Hostel Celica]] * {{sleep | nome=Hostel Celica | alt= | sito=http://www.hostelcelica.com/ | email= | indirizzo=Metelkova 8 | lat=46.0566 | long=14.5165 | indicazioni=lato sud della stazione ferroviaria | tel=+ 386 1 2309700 | numero verde= | fax=+ 386 1 2309714 | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €20 | immagine=Hostel Celica - converted prison (1621629262).jpg | descrizione=Questa era la prigione militare: se venivi sorpreso in città senza permesso, le celle erano il posto dove avresti passato la notte. Poi hanno coinvolto i designer, come mai Guantanamo non ha mai colto al volo quest'idea? È bene saperlo: ogni cella è stata progettata individualmente da un artista sloveno. }} * {{sleep | nome=Hostel Simbol | alt= | sito=http://www.simbol.si/ | email= | indirizzo=Gerbičeva 46 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 41 720825 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Vila Veselova | alt= | sito=http://www.v-v.si/ | email= | indirizzo=Veselova 14 | lat= 46.051 | long= 14.497 | indicazioni=vicino al Parco Tivoli | tel=+386 59 926721 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Camere economiche/ostello in una villa centenaria nella zona ovest della città. }} * {{sleep | nome=Fluxus Hostel | alt= | sito=http://www.fluxus-hostel.com/ | email= | indirizzo=Tomšičeva ulica 4 | lat= 46.052 | long=14.503| indicazioni= | tel=+386 1 2515760 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €21 a persona a notte | descrizione=Struttura piccola, pulita e centrale, con dormitori da 8 e 6 posti letto. }} * {{sleep | nome= Hostel Tabor | alt= Dijaški dom | sito= https://hostel.ddt.si/ | email= hostel@ddt.si | indirizzo= Kotnikova 4 | lat= 46.054 | long= 14.513 | indicazioni= | tel= +386 1 234 8840 | numero verde= | fax= +386 1 234 8855 | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €54 | wikidata= | descrizione= Un alloggio pulito e accogliente all'interno di una residenza studentesca, aperto solo a luglio e agosto. Nel 2023 il dormitorio non sarà disponibile. }} * {{sleep | nome= Fluxus Hostel | alt= | sito= http://www.fluxus-hostel.com/en/home.php | email= | indirizzo= Tomšičeva 4 | lat= 46.052 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €21 a persona a notte | wikidata= | descrizione= Struttura piccola, pulita e centrale, con dormitori da 8 e 6 posti letto. }} * {{sleep | nome= Most Hostel | alt= | sito= | email= | indirizzo= Petkovškovo nabrežje 41 | lat= 46.0522 | long= 14.5118 | indicazioni= vicino al Ponte dei draghi | tel= +386 41 662 266 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €21 a persona a notte, camera doppia €60 | wikidata= | descrizione= Ostello carino e accogliente, in posizione centralissima. }} * {{sleep | nome= The Fuzzy Log | alt= | sito= https://all.accor.com/hotel/C0Q0/index.en.shtml | email= | indirizzo= Miklošičeva cesta 9 | lat= 46.055624952 | long= 14.50723709 | indicazioni= a 550 metri dalla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | checkin= 15:00 | checkout= 11:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ostello insolito situato al 7° piano dell'hotel Ibis Styles, con tende, cabine e capsule. Colazione a buffet disponibile. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Emonec | alt= | sito=http://www.hotel-emonec.com | email= | indirizzo=Wolfova ulica 12 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 2001520 | numero verde= | fax=+386 1 2001521 | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata=Q67113465 | descrizione=Hotel 2 stelle. }} * {{sleep | nome=City Hotel Ljubljana | alt= | sito=http://www.cityhotel.si/ | email= | indirizzo=Dalmatinova 15 | lat= 46.054 | long= 14.508| indicazioni= | tel=+ 386 1 2349130 | numero verde= | fax=+ 386 1 2349140 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €110 | descrizione=Un posto centrale discreto con camere pulite e pareti sottili. }} * {{sleep | nome=Hotel Stil | alt= | sito=http://www.hotel-stil.si/ | email= | indirizzo=Litijska cesta 188 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 5484343 | numero verde= | fax=+386 1 5484344 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=3 stelle. }} * {{sleep | nome=M Hotel | alt= | sito=http://www.m-hotel.si/ | email= | indirizzo=Derčeva ulica 4 | lat= 46.069 | long= 14.489| indicazioni=autobus 1, 3, 15 o 16 per Kino Siska | tel=+386 1 5137000 | numero verde= | fax=+386 1 5137090 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €90 | descrizione=Struttura moderna e squadrata situata a 2 km a nord-ovest del centro, con camere ordinate e spaziose. }} * {{sleep | nome= BIT Center Hotel | alt= | sito= https://www.bit-center.net/ | email= | indirizzo= Litijska 57 | lat= 46.049 | long= 14.549 | indicazioni= 2 km a est del centro, prendere l'autobus 5, 9, 13 o 22 | tel= +386 1 548 0055 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €15, camera doppia con colazione €50 | wikidata= | descrizione= Un luogo semplice e funzionale che ospita anche un ostello. }} * {{sleep | nome= Hotel Park | alt= | sito= https://www.hotel-bb.com/en/hotel/ljubljana-park | email= info@hotelpark.si | indirizzo= Tabor 9 | lat= 46.054 | long= 14.515 | indicazioni= | tel= +386 1 300 2500 | numero verde= | fax= +386 1 433 0546 | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €90 | wikidata= | descrizione= Hotel pulito e centrale, di fascia media-economica, con 145 camere. }} * {{sleep | nome= Hotel Katrca 1905 | alt= | sito= http://www.katrca.si/ | email= | indirizzo= Rožna Dolina I/26 | lat= 46.051 | long= 14.485 | indicazioni= quartiere Tivoli | tel= +386 1 422 8840 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €80 | wikidata= | descrizione= Posto piacevole in un quartiere tranquillo, con solo cinque camere. }} * {{sleep | nome= Pension Tavcar | alt= | sito= http://www.penzion-tavcar.si/gb/index.htm | email= | indirizzo= Cesta v Šmartno 7 | lat= 46.075 | long= 14.559 | indicazioni= Autobus 12 per Hrastje, torna indietro per 200 me svolta a destra | tel= +386 1 546 6970 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale pulito e ben gestito, situato nella zona nord-est della città. }} * {{sleep | nome= Hotel Mrak | alt= | sito= https://hotelmrak.si/ | email= | indirizzo= Rimska 4 | lat= 46.047 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 421 9650 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Camere colorate, un bel ristorante e un'ottima posizione centrale. Non dispone di parcheggio privato, quindi dovrete pagare le tariffe elevate dei parcheggi in centro. }} * {{sleep | nome= Hotel Grandvid | alt= | sito= https://grandvidhotel.si/ | email= info@granvidhotel.si | indirizzo= Dolenjska 336, Lavrica | lat= 46.000 | long= 14.555 | indicazioni= 7 km a sud-est del centro | tel= +386 1 360 2200 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €85 | wikidata= | descrizione= Locale pulito e moderno con ristorante, situato sulla linea dell'autobus per il centro città. }} * {{sleep | nome= Kongo Hotel & Casino | alt= ex Motel Grosuplje | sito= https://www.admiral.si/si/hotel-casino-kongo | email= info@kongo.si | indirizzo= Ljubljanska 65, 1290 Grosuplje | lat= 45.9679 | long= 14.6567 | indicazioni= 15 km a sud-est di Lubiana sulla A2, autobus urbano 3G | tel= +386 1 781 0200 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €80 | wikidata= | descrizione= Hotel a 4 stelle, ideale per automobilisti e viaggiatori d'affari. Camere confortevoli, ristorante e, naturalmente, casinò. }} * {{sleep | nome= Ljubljana Resort | alt= formerly Avtokamp Ježica | sito= https://www.ljubljanaresort.si/en/ | email= resort@gpl.si | indirizzo= Dunajska cesta 270 | lat= 46.098 | long= 14.519 | indicazioni= 5 km a nord del centro, prendere l'autobus 6, 8 o 11 | tel= +386 1 589 0130, +386 1 5683913 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Campeggio €12 a persona a notte | wikidata= | descrizione= Campeggio e area per roulotte situata ai margini della città, sulle rive del fiume Sava. Offre anche camere per B&B, piscina, sauna, centro fitness, campi da badminton, pallavolo, bowling, area giochi e ristorante. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Antiq Palace Hotel & Spa | alt= | sito=http://www.antiqpalace.com | email= | indirizzo=Gosposka ulica 10 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 838 96 700 | numero verde= | fax=+386 1 838 06 790 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel 4 stelle. }} * {{sleep | nome=Hotel Slon Best Western Premier | alt= | sito=http://www.hotelslon.com | email= | indirizzo=Slovenska cesta 34 | lat= 46.053 | long= 14.504| indicazioni= | tel=+386 1 4701131 | numero verde= | fax=+386 1 2517164 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €120 | descrizione=Hotel moderno di una catena alberghiera con camere pulite e confortevoli. Il loro sito web non fornisce informazioni sugli animali domestici ammessi, ma si dice che nel 1552 l'arciduca Massimiliano soggiornò in una locanda in questo luogo in compagnia di un elefante. }} * {{sleep | nome=Antiq Hotel | alt= | sito=http://www.antiqhotel.si | email= | indirizzo=Gornji trg 3 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 4213560 | numero verde= | fax=+386 1 4213565 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel 4 stelle. }} [[File:Ljubljana Grand Hotel Union on Miklosiceva street.jpg|miniatura|Grand Hotel Union]] * {{sleep | nome=Grand Hotel Union | alt= | sito=http://www.gh-union.si | email= | indirizzo=Miklošičeva 1 | lat=46.052469 | long=14.506192 | indicazioni= | tel=+386 1 3081270 | numero verde= | fax=+386 1 3081015 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €140 | wikipedia=Grand Hotel Union | immagine=Ljubljana - Grand Hotel Union.jpg | wikidata=Q5594644 | descrizione=Splendido edificio in stile Art Nouveau. Camere ampie e confortevoli, sebbene segni del tempo, alcune con vista sul castello. Ristorante, centro fitness, sauna e piscina sul tetto. }} * {{sleep | nome=Hotel Lev | alt= | sito=http://www.hotel-lev.si | email= | indirizzo=Vošnjakova ulica 1 | lat=46.056 | long=14.503 | indicazioni=presso il Parco Tivoli | tel=+386 1 433 21 55 | numero verde= | fax=+386 1 230 25 78 | checkin= | checkout= | prezzo=Pernottamento e colazione in camera doppia €100 | wikidata=Q67113672 | descrizione=Un grattacielo vetrato, elegante e confortevole. }} * {{sleep | nome= Austria Trend Hotel | alt= | sito= https://www.austria-trend.at/en/hotels/ljubljana | email= | indirizzo= Dunajska cesta 154 | lat= 46.082 | long= 14.514 | indicazioni= | tel= +386 1 588 2525 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €140 | wikidata= | descrizione= Struttura moderna con 214 camere, spaziose e ben insonorizzate. Tutte le camere sono dotate di aria condizionata, cassaforte, minibar, asciugacapelli, TV a schermo piatto, TV satellitare e radio. }} * {{sleep | nome= Central Hotel | alt= | sito= https://www.uhcollection.si/central-hotel | email= | indirizzo= Miklosiceva 9 | lat= 46.056 | long= 14.507 | indicazioni= 300 m a sud delle stazioni degli autobus e dei treni | tel= +386 1 308 43 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €90 | wikidata= | descrizione= Hotel moderno, centrale e dalla forma squadrata, confortevole e arredato con colori vivaci. La reception si trova al settimo piano: a quanto pare è un "concept hotel". }} * {{sleep | nome= Four Points by Sheraton | alt= precedentemente Hotel Mons | sito= https://www.marriott.com/hotels/travel/ljufp-four-points-ljubljana-mons/ | email= | indirizzo= Pot za Brdom 4 | lat= 46.052 | long= 14.453 | indicazioni= 5 km a ovest del centro | tel= +386 1 470 2700 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €110 | wikidata= | descrizione= Hotel business a 4 stelle situato ai margini occidentali della città, immerso nel bosco e facilmente raggiungibile in auto. Dotato di centro benessere e palestra. }} {{-}} == Sicurezza == Lubiana è una delle capitali più sicure che visiterete in Europa. Notevolmente sicura durante il giorno, non dovreste avere problemi a passeggiare di notte, a patto che non siate alla disperata ricerca di guai. Detto questo, è consigliabile evitare di avventurarsi di notte nelle zone più malfamate di Lubiana, sebbene siano lontane dal centro città e non frequentate abitualmente dai turisti. Tra le aree da evitare figurano Fužine, Rakova Jelša, Štepanjsko naselje, la parte meridionale di Vič (vicino e a sud dell'autostrada), la parte occidentale di Šiška e Moste. Le strade immediatamente a sud della stazione ferroviaria sono diventate più degradate dal 2020, ma rimangono comunque relativamente sicure rispetto ad altre città europee. Il Parco Tivoli è generalmente sicuro e una meta molto popolare per i picnic o le passeggiate pomeridiane degli abitanti di Lubiana, ma, come in qualsiasi altro luogo al mondo, si raccomanda di non abbassare la guardia ed evitare i gruppi numerosi di adolescenti che si aggirano nel parco a tarda notte, poiché sono stati segnalati furti e aggressioni sessuali. Dopo molto tempo, nel 2023 sono state segnalate nuove aggressioni contro persone LGBT+ nel centro di Lubiana durante la giornata del Pride. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> === Telefonia === Nel 2025, Lubiana vantava un'eccellente copertura 5G e 4G offerta da Telekom (Mobitel), A1 e Telemach, con velocità fino a 1 Gbps. <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == Lubiana si trova al centro delle vie di trasporto di questo paese relativamente piccolo, quindi è facile raggiungere qualsiasi altra località della Slovenia e oltre i suoi confini. Ecco una selezione: * [[Bled]] è una pittoresca cittadina a un'ora di distanza. Noleggiate una barca a remi sul lago per visitare la chiesa sull'isola, poi ammirate il castello. * Il [[Parco nazionale del Triglav|Parco Nazionale del Triglav]] e le [[Alpi Giulie slovene|Alpi Giulie]] vicino a Bled offrono numerose opportunità per attività all'aria aperta: escursionismo, alpinismo, rafting, canyoning, parapendio, paracadutismo e molto altro. * [[Postumia]] ha le vaste Grotte di Postumia e il Castello di Predjama, e le Grotte di Škocjan si trovano nella vicina Divača. * La costa è breve, incastonata tra le località balneari istriane della Croazia e le zone industriali e paludose dell'Italia. [[Capodistria]] è la località costiera più grande, Pirano la più bella. * [[Kamnik]] è una graziosa cittadina situata a 45 minuti a nord di Lubiana, ai piedi delle Alpi di Kamnik. Vanta un centro storico medievale perfettamente conservato, con la stazione sciistica di Krvavec sovrastante. * [[Zagabria]], in Croazia, a 2 ore e 30 minuti di distanza, vanta un vasto centro storico medievale. * [[Trieste]] (1 ora e mezza - 2 ore) si trova in Italia, ma conserva ancora l'atmosfera degli ultimi giorni dell'Impero austro-ungarico. * Da [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (Rijeka ), in Croazia (2 ore e 30 minuti), si parte per la penisola istriana, si prendono i traghetti per le isole dell'Adriatico e si prosegue verso sud fino a Zara e Spalato. * {{listing | nome=Arboretum | alt= | sito=http://www.arboretum-vp.si | email= | indirizzo=Volčji Potok 3, Radomlje | lat= | long= | indicazioni=A 20&nbsp;km da Lubiana | tel=+386 01 831 23 45 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Giardino botanico di 80 ettari dove crescono circa 4.500 piante provenienti da tutto il mondo. }} <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == * {{listing | nome=Ufficio informazioni Lubiana | alt= | sito= | email= | indirizzo= Stritarjeva| lat=46.050871 | long=14.506462 | indicazioni=vicino al ponte Triple | tel=+386 1 306-4583 | numero verde= | fax= | orari=Lun-ven 08:00-20:00, sab-dom 10:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Inoltre, in estate offre tre tour turistici alle 10:00, alle 14:00 e alle 17:00 al costo di 10 €. Sono disponibili graziosi souvenir e una mappa gratuita. }} La lingua principale della città è, come prevedibile, lo [[sloveno]]. Il [[bosniaco]], il [[croato]] e il [[serbo]] sono sempre meno compresi dai giovani, mentre le persone anziane li parlano generalmente in modo fluente. La maggior parte degli abitanti di Lubiana parla [[inglese]], soprattutto le persone sotto i 40 anni, e alcuni di loro sono in grado di parlare anche [[tedesco]], italiano, [[francese]], [[spagnolo]] e/o [[russo]]. Vale la pena provare a parlare una delle principali lingue europee che conoscete. ===Punti di distribuzione di acqua potabile gratuita=== L'applicazione [https://itunes.apple.com/us/app/tap-water-ljubljana/id563888400?mt=8 Tap Water Ljubljana] è pensata per tutti coloro che desiderano dissetarsi e rinfrescarsi durante i mesi primaverili ed estivi con l'acqua gratuita disponibile dalle fontanelle situate in 17 punti di Lubiana, principalmente nel centro città. L'applicazione è disponibile sull'App Store. {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa centrale | Stato = Slovenia | Regione nazionale = Slovenia centrale | Livello = 2 }} [[Categoria:Capitali mondiali del libro]] 1qd0jifsp7uh5fboco2cr2tgfhxdutb 942266 942265 2026-08-22T11:59:16Z Codas 10691 /* Come orientarsi */ 942266 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Ljubljana | Banner = Ljubljana Wikivoyage banner.jpg | DidascaliaBanner = Panoramica della città | Immagine = Ljubljana Montage.png | Didascalia = In senso orario dall'alto: Castello di Lubiana sullo sfondo e Chiesa francescana dell'Annunciazione in primo piano; Chiesa della Visitazione di Maria sul colle Rožnik; Palazzo Kazina in Piazza del Congresso; vista dal Castello di Lubiana verso nord; Municipio di Lubiana; Ljubljanica con il Triplice Ponte in lontananza | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Slovenia]] | Stato federato = | Regione = [[Slovenia centrale]] | Territorio = | Superficie = 273 | Abitanti = 300.354 <small>(2023)</small> | Nome abitanti = (IT) lubianesi, (SL) Ljubljančani | Prefisso = +386 01 | CAP = 1000 | Fuso orario =UTC+1 | Sito del turismo = http://www.ljubljana-tourism.si | Map = si | Lat = 46.05639 | Long = 14.50778 | Unesco=si }} '''Lubiana''' è la capitale della [[Slovenia]] ed è la città più grande del Paese. == Da sapere == Lubiana si trova nella zona centrale del Paese e risulta adagiata sul piccolo fiume Ljubljanica. Oltre che polo culturale, scientifico ed economico, la città rappresenta il centro politico e amministrativo della [[Slovenia]], infatti sono presenti la sede del governo centrale, del parlamento sloveno, dell'Ufficio del Presidente, degli organi amministrativi e di tutti i ministeri dello Stato. === Cenni geografici === La città si trova nel centro della [[Slovenia]]. La sua posizione centrale tra l'[[Austria]], l'[[Ungheria]], il nord-est dell'[[Italia]] (in particolare [[Venezia]] e [[Trieste]]) e la [[Croazia]] ha fortemente influenzato la storia della città, che si trova 140 km a ovest di [[Zagabria]], 88 km a nord-est di Trieste, 350 km a sud-ovest di [[Vienna]], e 400 km a sud-ovest di [[Budapest]]. === Quando andare === Il clima della città e dell'est della [[Slovenia]] è moderatamente continentale. Il mese di luglio è solitamente il mese più caldo (temperatura media: 21 °C), mentre gennaio e febbraio sono i più freddi (temperatura media: -0,3 °C). La temperatura più fredda mai registrata è -28 °C, mentre la temperatura massima è stata di 39 °C. Sono possibili gelate da ottobre a maggio. I mesi più secchi sono da gennaio ad aprile con meno di 100 mm di pioggia. I mesi più piovosi sono giugno e quelli da agosto a novembre. === Cenni storici === Nessuno sa con certezza come sia nato il suo nome attuale: ricorda ''ljubljena'', che in sloveno significa "amata", ma sembra essere solo una felice coincidenza. La storia di Lubiana, la cui fondazione viene attestata attorno al 2000 a.C., è contraddistinta dall'incontro (e talvolta, dallo scontro) di popoli e culture anche molto differenti tra loro. Tuttavia la prima città conosciuta fu la colonia romana di ''Iulia Aemona''; in epoca medievale divenne ''Laibach'', nome ancora oggi utilizzato da alcuni germanofoni (così come dal gruppo musicale omonimo, la più importante esportazione culturale della Slovenia moderna). Tre disastri naturali hanno plasmato l'architettura cittadina. Un terremoto nel 1511 causò un'ampia ricostruzione in stile rinascimentale, in pietra, per arginare gli incendi che divampavano nella città in legno. Un altro terremoto nel 1895 spinse alla ricostruzione in stile Secessione viennese. La città fu inondata più volte dal fiume, finché nel XVIII secolo non venne scavato il Canale Gruber, che attraversa il quadrante sud-orientale trasformando la collina del castello in un'isola. Di conseguenza, il flusso principale dell'acqua aggira il centro storico, che è stato protetto dalle devastanti alluvioni del 2010 nel bacino del Danubio. Cadde sotto l'influenza dell'Austria-Ungheria e fu ducato o provincia dell'Impero asburgico fino al 1918. Per gran parte del XX secolo fece parte della [[Jugoslavia]], fino all'indipendenza nel 1991. Ciò significa che Lubiana è stata semplicemente una capitale regionale, e solo da pochi decenni è diventata la capitale nazionale di un paese relativamente piccolo. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 46.050736 | Long= 14.505973 | h = 550 | w = 550 | z = 15 | Didascalia= '''Lubiana centro''' | view=Kartographer }} {{mapshape|wikidata=Q3434113}} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q6660933|title=Funicolare}} La città sorge nella valle del fiume Ljubljanica, circondata da verdi colline. Il fiume forma un angolo retto con il castello e la parte più antica della città, situati sulla collina nel quadrante sud-orientale. Una griglia stradale ottocentesca si estende a nord del fiume, mentre la città moderna si sviluppa verso ovest e nord. Non ci sono vasti viali cerimoniali, palazzi sfarzosi o imponenti fortificazioni imperiali. I ponti "Triplo" e "Drago" si ergono intatti come fieri simboli di Lubiana. *{{marker|nome=Piazza della Repubblica |tipo=vicinity|wikidata=Q7314417}} (''Trg republike'') &mdash; In questa piazza si radunarono folle di persone quando la Slovenia annunciò la sua indipendenza dalla Federazione jugoslava nel 1991. La piazza riveste una grande importanza nella storia slovena, essendo stata in passato luogo di importanti raduni pubblici (e manifestazioni). Dall'altra parte della strada si trova il Parlamento sloveno, la cui facciata è decorata con statue artistiche di sloveni nudi al lavoro e nel tempo libero. La piazza ospita anche il Centro Affari Internazionale. *{{marker|nome=Piazza del Congresso |tipo=vicinity |wikidata=Q5160826}} (''Kongresni trg'') &mdash; Una delle piazze centrali, costruita nel 1821. Nel 1988 vi si tenne la prima manifestazione di massa libera, che segnò l'inizio della Primavera slovena e culminò con la dichiarazione di indipendenza della Slovenia nel 1991. *{{marker|nome=Piazza Civica |tipo=vicinity |wikidata=Q5016732}} (''Mestni trg'') &mdash; La piazza ha una forma allungata e nell'estremità meridionale ospita la fontana dei Tre Fiumi carniolani di Francesco Robba. L'edificio principale che s'affaccia sullo slargo è il municipio. Di fronte ad esso si trova la casa Krisper, dove Julija Primic, la musa del poeta romantico sloveno France Prešeren, nacque nel 1816. Nella stessa casa visse il compositore Gustav Mahler tra il 1881 e il 1882, quando era direttore d'orchestra al teatro provinciale della Carniola situato in piazza del Congresso. Nella piazza adiacente di Cirillo e Metodio (Ciril-Metodov trg) si trova la cattedrale di Lubiana. === Quartieri === * {{marker|nome=Città vecchia |tipo=city|lat= 46.049955|long=14.506408 |wikidata=}} &mdash; Il centro di Lubiana è limitato a nord dalla stazione ferroviaria e ad ovest dal parco Tivoli che si estende ai piedi della collina Roznik. '''Piazza Prešeren''' è il cuore di Lubiana. Dalla piazza si diparte la via Čop (''Čopova ulica''), la più animata della città. La zona intorno costituisce un'isola pedonale estesa ad ambo le rive del fiume Ljubljanica. Dalla piazza Prešeren si varca il Triplice ponte (''Tromostovje'') accedendo alla piazza del Municipio, la più famosa di Lubiana ornata da una fontana ispirata a quella dei quattro fiumi al centro della piazza Navona in [[Roma]]. A sinistra lungo la piazza Cirillo e Metodio (''Ciril-Metodov trg'') sta la funicolare che permette di raggiungere la cima della collina sulla quale si erge il castello medievale. * {{marker|nome=Šiška |lat= |long= |wikidata=}} &mdash; A nord-ovest del centro, Šiška presenta alcuni monumenti interessanti. *{{marker|nome=Krakovo |tipo=city|lat= 46.041604 | long=14.507865 |wikidata=}} &mdash; Una zona della città che ricorda un villaggio e che collega il centro al sobborgo di Trnovo. *{{marker|nome=[http://www.metelkovamesto.org/ Metelkova]|tipo=city |lat= |long= |wikidata=Q1925231}} &mdash; Un luogo di ritrovo autoproclamato per la cultura autonoma, frequentato da artisti alternativi, appartenenti a diverse sottoculture e giovani. Quella che un tempo era una caserma militare è ora un ritrovo di artisti underground, bar e locali notturni. Metelkova può essere molto affollata il venerdì e il sabato. Si trova a 5 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria principale e ospita il famoso ostello Celica. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Ljubljana Airport with mountains and Adria Airways planes 2015.jpg|miniatura|Aeroporto di Lubiana]] *{{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto di Lubiana-Brnik]] |lat= 46.224444 | long=14.456111}} ({{IATA|LJU}}) – (''27 km a nord di Lubiana''). Questo aeroporto offre voli da [[Aeroporto di Amsterdam-Schiphol|Amsterdam Schiphol]], [[Aeroporto di Bruxelles|Bruxelles]] e [[Aeroporto di Charleroi-Bruxelles Sud|Charleroi]], [[Aeroporto di Parigi Charles de Gaulle|Parigi Charles de Gaulle]], [[Aeroporto di Belgrado-Nikola Tesla|Belgrado]], [[Niš]], [[Londra]] ([[Heathrow]], [[Gatwick]] e [[Aeroporto di Londra-Luton|Luton]]), [[Aeroporto di Francoforte sul Meno|Francoforte]], [[Aeroporto di Monaco di Baviera|Monaco]], [[Aeroporto di Helsinki-Vantaa|Helsinki]], [[Aeroporto di Madrid-Barajas|Madrid Barajas]], [[Aeroporto di Varsavia-Chopin|Varsavia]], [[Podgorica]], [[Aeroporto di Zurigo|Zurigo]], [[Aeroporto di Tel Aviv-Ben-Gurion|Tel Aviv Ben Gurion]] e [[Aeroporto di Istanbul|Istanbul]], oltre a voli stagionali per il Mediterraneo. Il nuovo Terminal A è stato inaugurato nel giugno 2021 e serve tutti i voli di linea. È collegato tramite un breve corridoio al vecchio Terminal B, ora utilizzato per i voli charter. Entrambi dispongono dei servizi aeroportuali standard (vedi mappa sul sito web), ma il Terminal B è piccolo e, francamente, un po' trasandato. Sono presenti oltre una dozzina di agenzie di autonoleggio, con tutte le principali compagnie. '''Altri aeroporti''' nelle vicinanze che potrebbero risultare comodi sono [[Aeroporto di Trieste-Ronchi dei Legionari|Trieste]], [[Aeroporto di Venezia-Marco Polo|Venezia Marco Polo]] e [[Aeroporto di Treviso-Sant'Angelo|Treviso]]; [[Aeroporto di Vienna-Schwechat|Vienna]], [[Klagenfurt am Wörthersee|Klagenfurt]] e [[Graz]] (in Austria); e [[Zagabria]] (in Croazia). === In auto === {{Vedi anche|Autostrada della Fratellanza e dell'Unità}} Lubiana si trova al centro della rete stradale slovena, il che significa che se non state guidando verso il confine, vi state avvicinando a Lubiana. Il traffico può essere frustrante nelle ore di punta, ma in genere è meno intenso rispetto alle grandi capitali europee. Tuttavia, possono verificarsi ingorghi enormi in caso di incidenti o lavori stradali, quindi è consigliabile consultare il [https://www.promet.si/en centro informazioni sul traffico] o utilizzare un'app di navigazione con informazioni sul traffico. Lubiana si trova a 110&nbsp;km da [[Trieste]]. Da Trieste seguire la strada {{strada|IT|E|61}}/{{strada|IT|E|70}}. Noleggiare un'auto è un'altra opzione, soprattutto per esplorare le zone rurali fuori città e durante i giorni festivi. Il servizio di car sharing [https://avant2go.si/en Avant2Go] offre numerosi punti di ritiro: Lubiana, l'aeroporto, le principali città slovene, la Croazia e l'Austria. I prezzi partono da €0,085/minuto più €0,39/km o €39 per 24 ore. <!--=== In nave ===--> === In treno === [[File:Ljubljana - Železniška postaja Ljubljana (48748418793).jpg|miniatura|Stazione di Lubiana]] * {{go | nome=Stazione di Lubiana | alt= železniška postaja Ljubljana| sito= | email= | indirizzo= | lat=46.058889 | long=14.513056 | indicazioni=1 km a nord del fiume, con la stazione degli autobus sul suo lato sud | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Stazione di Lubiana | immagine=Ljubljana - Železniška postaja Ljubljana (48748418793).jpg | wikidata=Q1817806 | descrizione=Il sito web delle Ferrovie Slovene è disponibile [https://potniski.sz.si/en/ qui]. Per almeno alcune tratte, i biglietti possono essere acquistati in anticipo sul sito web '[https://fahrplan.oebb.at/webapp/ Scotty]' delle OEBB. I biglietti per i treni internazionali devono essere acquistati presso la biglietteria in stazione. I biglietti per i treni nazionali possono essere acquistati presso le biglietterie automatiche in stazione o online. Si prega di notare che su alcune classi di treni, ad esempio gli IC (Intercity), è previsto un supplemento incluso nel prezzo del biglietto se si viaggia sul treno prenotato. I biglietti per i treni nazionali possono essere emessi su una carta IJPP riutilizzabile. Sono disponibili biglietti per il fine settimana con uno sconto del 75%, acquistabili solo con la carta IJPP. Queste carte possono essere richieste presso le biglietterie. :;Collegamenti internazionali: *I treni da [[Monaco di Baviera|Monaco]] impiegano 6 ore e 15 minuti, con un servizio diretto, un servizio diurno con cambio e un treno notturno, via [[Salisburgo]], [[Villach]] e [[Lesce]] (per [[Bled]]), e si dividono a Lubiana per [[Fiume (Croazia)|Fiume]] o [[Zagabria]]. Da [[Parigi]] e dalle località a nord, il viaggio avviene via Monaco. *I treni da [[Vienna]] impiegano 6 o 7 ore; la maggior parte prevede un cambio, ma esiste un servizio diretto via [[Semmering]], [[Graz]], [[Maribor]] e [[Zidani Most]]. *I treni da [[Budapest]] partono tutti i giorni e impiegano 7 ore e 30 minuti via Zidani Most. Sono disponibili collegamenti orari con una durata di 9 ore. *I treni da [[Zagabria]] partono 4 o 5 volte al giorno e impiegano 2 ore e 30 minuti, passando per [[Dobova]] (il confine) e Zidani Most. *I treni da [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (Rijeka) partono due volte al giorno, impiegano 3 ore via [[Opatija]] e a Lubiana si può prendere il treno per Monaco. *I treni da [[Trieste]] partono due volte al giorno e impiegano 2 ore e 30 minuti, con scalo a [[Villa Opicina]], al confine. Da altre località italiane è necessario cambiare a Trieste; il treno diretto da [[Venezia]] è stato soppresso. Ci sono diverse biglietterie automatiche in stazione. L'accesso alla maggior parte dei binari è piuttosto distante dalla biglietteria. }} === In autobus === [[File:Ljubljana - bus station.jpg|miniatura|Stazione degli autobus di Lubiana]] * {{go | nome=Stazione degli autobus di Lubiana | alt=avtobusna postaja | sito=http://www.ap-ljubljana.si | email= | indirizzo= | lat=46.057711 | long=14.509542 | indicazioni=accanto alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Ljubljana - bus station.jpg | wikidata=Q15972632 | descrizione=La compagnia offre servizi in tutta la Slovenia e anche verso paesi stranieri. La stazione dispone di diversi utili motori di ricerca degli orari (anche in inglese) per calcolare le coincidenze. In generale, un autobus può portarvi quasi ovunque in Slovenia in poche ore. I biglietti possono essere acquistati anche online con carta di credito, ma devono essere stampati prima dell'uso. La stazione degli autobus può occuparsi di questa operazione, ovviando al fatto che la stazione stessa accetta solo contanti. Collegamenti internazionali diretti: [[Trieste]] (2 ore), [[Zagabria]] (2 ore), [[Venezia]] (4 ore), [[Banja Luka]] (5 ore), [[Bihać]] (6 ore), [[Bologna]] (6 ore), [[Budapest]] (6 ore), [[Monaco di Baviera|Monaco]] (7 ore), [[Firenze]] (8 ore), [[Tuzla]] (8 ore), [[Zenica]] (8 ore), [[Belgrado]] (8 ore), [[Ulma]] (9 ore), [[Stoccarda]] (10 ore), [[Sarajevo]] (10 ore), [[Niš]] (12 ore), [[Karlsruhe]] (12 ore), [[Mannheim]] (13 ore), [[Francoforte sul Meno|Francoforte]] (14 ore), [[Skopje]] (15 ore), [[Tetovo]] (16 ore), [[Sofia]] (16 ore), [[Pristina]] (18 ore), [[Copenaghen]] (19 ore), [[Malmö]] (20 ore), [[Göteborg]] (24 ore), [[Linköping]] (28 ore), [[Örebro]] (34 ore), [[Stoccolma]] (36 ore). Il deposito bagagli è disponibile su richiesta presso le biglietterie della stazione degli autobus al costo di 3,50 €. }} ===Car pooling=== Il sito web principale è [https://prevoz.org/ Prevoz.org] (clicca su "mednarodni prevozi" per le corse internazionali). Il sito web è solo in sloveno, ma è abbastanza semplice da navigare. Le colonne sono "da", "a", "orario" (di partenza) e "costo", è possibile ordinarle cliccando sulla riga in alto oppure utilizzare il motore di ricerca in alto. È necessario registrarsi per visualizzare il numero di telefono, è possibile utilizzare un account esistente. La maggior parte degli autisti parla un inglese sufficiente per organizzare la corsa. Si noti tuttavia che non è presente un sistema di valutazione né un sistema di pagamento: si paga in contanti all'autista. Generalmente il prezzo si aggira intorno ai 5 € per 100-120 km in Slovenia, di solito un po' di più all'estero. Se arrivate con la vostra auto e desiderate dare un passaggio ad altri passeggeri, potete ovviamente pubblicare un annuncio sul sito. ===In autostop=== Gran parte del traffico del paese è diretto a Lubiana o in direzione opposta. In direzione opposta, è necessario conoscere i principali punti di autostop: *In '''direzione nord-est''' verso [[Maribor]] e l'[[Austria]]: sulla Dunajska cesta, appena a ovest della stazione ferroviaria, prendete l'autobus 6, 8 o 11 in direzione nord verso Smelt e il World Trade Centre (15 minuti). Girate a destra e vedrete lo svincolo per l'autostrada H3. *In '''direzione sud-ovest''' verso [[Capodistria]], [[Fiume (Croazia)|Fiume]] e [[Italia]]: su Dunajska cesta o Kongresni trg prendete l'autobus 6 in direzione sud fino al capolinea di Dolgi most. L'autostrada sarà di fronte a voi, con lo svincolo per la {{strada|HR|A|1}} e la {{strada|HR|A|2}} subito a sinistra: dovete imboccare la {{strada|HR|A|1}}. Vedrete anche l'ingresso di un parcheggio di una casa; fermatevi lì perché i veicoli potranno entrare più facilmente. *In '''direzione est''' verso [[Novo Mesto]] e [[Zagabria]]: su Dunajska cesta prendete l'autobus numero 3 in direzione sud fino al capolinea a Rudnik. Proseguite a piedi per altri 200 metri lungo Dolenjska cesta fino all'incrocio e alla rampa d'accesso di fronte al passaggio a livello. Dovete imboccare l'autostrada {{strada|HR|A|2}} in direzione est. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === {{Nota|allineamento=center|titolo=Ljubljana Card|dim-testo=95%|contenuto=La [https://www.visitljubljana.com/en/about-ljubljana-tourism/projects/ljubljana-card-ljubljanas-tourism-card Ljubljana Card] costa circa 30 € per 3 giorni e offre trasporto gratuito sui mezzi pubblici, entrare liberamente nei musei e gallerie, e sconti in alberghi, eventi, ristoranti, negozi e altro.}} L'azienda di trasporto pubblico cittadina [https://www.lpp.si/en LPP] gestisce 22 linee di autobus, puliti e frequenti (ogni 10-15 minuti, 15-40 minuti durante il fine settimana e l'estate). La maggior parte delle linee è in servizio dalle 05:00 alle 22:30 (la domenica dalle 06:00). Le linee notturne sono: N1 (22:30-05:00), 2, 5 e 6 (03:15-00:00), N3 (21:00-05:00) e N11 (03:15-05:00), ma non sono in servizio tra l'01:00 e le 03:00. Il sabato e la domenica non è attivo il servizio per le linee 22, 24, 28 e 29. La domenica non è attivo il servizio per le linee 7L, 8, 18, 20, 21 e 27. Per viaggiare sugli autobus, è possibile acquistare una Urbana Card (simile alla Oyster Card di [[Londra]]), scaricare l'app Urbana per smartphone ([https://apps.apple.com/app/id1608543324 iOS], [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.margento.urbanaplus Android]) oppure utilizzare una carta Visa/Mastercard contactless al momento della salita a bordo. La tessera fisica può essere acquistata presso le stazioni self-service ("Urbanomat") presenti alle principali fermate degli autobus in tutta la città, presso i punti vendita LPP, gli uffici di informazione turistica e le edicole al costo di 2 € e deve essere caricata con un importo compreso tra 1 € e 50 €. Salendo sull'autobus dalla porta anteriore, è necessario posizionare la carta accanto al lettore per pagare la corsa e convalidare il biglietto. L'[https://www.lpp.si/en/informations-passensgers/urbana-mobile-app app Urbana] ha il vantaggio di poter essere ricaricata con carta di credito o di debito e di fornire informazioni in tempo reale. Il costo per corsa è di 1,50 € e include trasferimenti gratuiti per i possessori di carta o app Urbana entro 90 minuti dalla prima convalida della carta. * {{go | nome=Funicolare di Lubiana | alt= | sito=https://www.ljubljanskigrad.si/sl/nacrtovanje-obiska/vzpenjaca/ | email= | indirizzo= | lat=46.050122 | long=14.509719 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Stagione estiva (dal 1° maggio al 30 settembre): 9:00 - 23:00; Stagione invernale (dal 1° ottobre al 30 aprile): 10:00 - 21:00 | prezzo=Corsa singola: €2; Andata e ritorno:  €3 | wikipedia=Funicolare di Lubiana | immagine=Funicular Ljubljana.jpg | wikidata=Q6660933 | descrizione=La funicolare in vetro offre un comodo accesso al castello medievale nel cuore della città. La cabina può ospitare 33 passeggeri e il viaggio dura solo un minuto, superando un dislivello di poco meno di 70 metri. :I biglietti possono essere acquistati presso l'apposita macchinetta; al passaggio attraverso il tornello, è necessario avvicinare il codice a barre del biglietto allo scanner. }} === In taxi === Le compagnie di taxi (presumibilmente) più economiche sono: * {{go | nome=Taxi Laguna | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 080 11 17 (solo in loco) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{go | nome=Taxi Metro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 080 11 90 (solo in loco) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} Uber è disponibile, ma a causa delle normative locali può essere utilizzato solo per fermare taxi autorizzati. La corsa è a tassametro, come per qualsiasi altro taxi, e il prezzo finale può differire dalla stima visualizzata nell'app. Non tutti i taxi applicano la stessa tariffa. Taxi Metro ha un'ottima app che potete usare per prenotare un taxi e visualizzare un prezzo stimato. Puoi scaricarla per [https://apps.apple.com/us/app/taximetro-ljubljana/id977998476 iOS] o [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.metrotaxi Android]. Non ci sono tariffe dinamiche e, in caso di eventi, potrebbe volerci un po' di tempo per trovare un taxi perché potrebbe non esserci un numero sufficiente di tassisti in servizio. Sebbene i taxi prenotati telefonicamente siano economici, quelli che aspettano per strada di solito applicano una tariffa elevata per il servizio di prelievo in strada, e si può finire per pagare 25 euro o più per una breve corsa. A meno che non siate di fretta, prenotate sempre un taxi per telefono. === In auto === Nel centro città sono presenti diversi parcheggi, alcuni dei quali più economici che in periferia. Questi ultimi offrono la possibilità di parcheggiare per l'intera giornata, con biglietto di andata e ritorno per l'autobus urbano incluso nel prezzo. La maggior parte dei parcheggi è gestita [https://www.ljubljana.info/parking/ dall'azienda municipale]. Il parcheggio a breve termine nelle zone blu è a pagamento presso i parchimetri dislocati in città (€ 1,30/ora in centro, massimo 2 ore; € 0,50/ora in periferia, massimo 3 ore; il parcheggio è gratuito il sabato pomeriggio e la domenica). I parchimetri non danno resto, ma accettano anche la carta Urbana (vedi sotto). Il pagamento è possibile anche tramite le app Urbana ([https://apps.apple.com/us/app/urbana/id1608543324 iOS], [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.margento.urbanaplus&hl=en Android]) e [https://www.easypark.com/en-si EasyPark]. Un modo agevole per arrivare in centro è di lasciare l'auto ad un parcheggio di interscambio, come ad esempio: * {{go | nome=P+R Dolgi most | alt= | sito=https://www.lpt.si/en/parking-facilities/parking-locations-and-description/personal-vehicle-parking/pr-dolgi-most | email= | indirizzo= | lat=46.036763 | long=14.463689 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=24/7 | prezzo=5€/giorno | descrizione=Ampio parcheggio con 336 stalli, di cui 11 per persone con disabilità, 6 per la ricarica dei mezzi elettrici e 11 per genitori con bambini. Una volta parcheggiato si può prendere un autobus per raggiungere il centro (linee 1, 1B e 6). }} Oppure usare uno dei parcheggi del centro: * {{go | nome=Parkirna hiša Trdinova | alt= | sito=https://parkiraj.si/en/parking-garages/pg-trdinova/ | email= | indirizzo=Trdinova ulica 9 | lat=46.055914 | long=14.507186 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{go | nome=Parkirna hiša Šentpeter | alt= | sito=https://parkiraj.si/en/parking-garages/pg-sentpeter/ | email= | indirizzo=Zaloška cesta 1 | lat=46.052551 | long=14.519590 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} ===In bicicletta=== Esiste anche un sistema chiamato [https://www.bicikelj.si/en/home BicikeLJ] (app per [https://apps.apple.com/app/id1509893465 iOS] e [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.jcdecaux.vls.ljubljana Android]) che permette di noleggiare biciclette (prima ora gratuita, seconda ora 1 €, terza ora 2 €, ogni ora aggiuntiva 4 €). È pensato per il noleggio a breve termine. Dispone di 300 biciclette distribuite in 30 stazioni nel centro città ed è possibile abbonarsi online con carta di credito. Dopo un'ora di noleggio, è possibile prendere un'altra bicicletta senza costi aggiuntivi. ===A piedi=== Il centro di Lubiana è abbastanza piccolo da poter essere girato a piedi. È possibile ritirare una mappa gratuita della città presso un ufficio informazioni turistiche o in stazione. Orientarsi o trovare una strada è facile, poiché le vie sono ben segnalate. {{-}} == Cosa vedere == Nel 2021, sette opere dell'architetto Jože Plečnik a Lubiana sono state iscritte nella Lista del [[Patrimoni mondiali dell'umanità|Patrimonio Mondiale dell'UNESCO]]. Si tratta del Ponte di Trnovo, del viale alberato lungo via Vegova, del lungofiume e dei ponti sul fiume Ljubljanica, delle mura romane di Mirje, della Chiesa di San Michele, della Chiesa di San Francesco d'Assisi e del Giardino di Tutti i Santi (Žale di Plečnik). === Prešernov trg === [[File:Ljubljana - Annunciation Church 2.jpg|thumb|Chiesa francescana]] * {{see | nome=Chiesa francescana dell'Annunciazione | alt=Frančiškanska cerkev Marijinega oznanjenja | sito=http://ljubljana.info/sights/franciscan-church/ | email= | indirizzo= | lat=46.051861 | long=14.506058 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa francescana dell'Annunciazione | immagine=Ljubljana - Annunciation Church 2.jpg | wikidata=Q1785618 | descrizione=Costruita tra il 1646 e il 1660, con facciata principale e campanile aggiunti in epoca successiva. }} [[File:COVID-19 pandemic in Slovenia (Ljubljana downtown, center).jpg|miniatura|Triplice ponte|left]] * {{see | nome=Triplice ponte | alt=Tromostovje | sito= | email= | indirizzo= | lat=46° 03′ 03.6″ N | long=14° 30′ 21.6″ E | indicazioni=nel pieno centro della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q676315 | descrizione=La campata centrale risale al 1842: essendo diventata un collo di bottiglia, negli anni '30 furono aggiunte delle passerelle pedonali su entrambi i lati, che si diramano leggermente. Sulla riva nord, queste conducono a Piazza Prešeren, ornata dalla statua del poeta nazionale France Prešeren (1800-1849). È il punto d'incontro più ovvio della città; la zona è pedonale. L'ufficio informazioni turistiche si trova all'estremità sud del ponte. }} [[File:Ljubljana BW 2014-10-09 12-19-48.jpg|150px|miniatura|Casa Urbanc]] * {{see | nome=Casa Urbanc | alt=Urbančeva hiša | sito= | email= | indirizzo=strada Trubar 1 | lat=46.051835 | long=14.506588 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Casa Urbanc | immagine=Ljubljana BW 2014-10-09 12-19-48.jpg | wikidata=Q15230762 | descrizione=La casa è stata commissionata dal commerciante Feliks Urbanc ed aperta nel 1903. Costruito in stile secessionista e progettato dall'architetto Fredrich Sigmundt, ha una struttura pentagonale. L'ingresso principale di strada Trubar 1 è decorato con una struttura in vetro a forma di fiore e la statua del dio romano Mercurio il santo patrono dei mercanti, l'ingresso è invece decorato in art Nouveau. }} ===Edifici religiosi=== [[File:StNicholas-Ljubljana.JPG|miniatura|sinistra|Cattedrale di San Nicola]] * {{see | nome=Cattedrale di San Nicola | alt=ljubljanska stolnica o cerkev sv. Nikolaja | sito=http://www.stolnica.com/ | email= | indirizzo= | lat=46° 03′ 03.6″ N | long=14° 30′ 28.8″ E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1236564 | descrizione=La chiesa di San Nicola fu costruita tra il 1701 e il 1706 su un sito risalente al 1262. Il pregevole interno comprende affreschi dipinti da Giulio Quaglio tra il 1703 e il 1723. }} * {{see | nome=Chiesa della Santissima Trinità | alt=Uršulinska cerkev Svete Trojice | sito=http://ursulinska-cerkev-lj-sv-trojica.rkc.si/ | email= | indirizzo=Slovenska cesta | lat=46.049993 | long=14.502161 | indicazioni=ad ovest di piazza del Congresso | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa della Santissima Trinità (Lubiana) | immagine=Ljubljana BW 2014-10-09 10-34-05.jpg | wikidata=Q3397488 | descrizione=Una chiesa in stile barocco costruita tra il 1718 e il 1726. }} * {{see | nome=Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio | alt=Cerkev sv. Cirila in Metoda | sito=http://spc-ljubljana.si/ | email= | indirizzo=Trubarjev park | lat=46.053867 | long=14.499351 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio (Lubiana) | immagine=Sts. Cyril and Methodius Church 2.jpg | wikidata=Q1262088 | descrizione=La chiesa ortodossa ha cinque cupole sormontate da croci dorate. Fu costruita tra il 1932 e il 1936, mentre gli affreschi interni furono realizzati tra il 1986 e il 1997. }} * {{see | nome=Moschea di Lubiana | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.060069 | long=14.502886 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Per i non musulman : lunedì, martedì, mercoledì, giovedì e sabato tra le 10:00 e le 11:00 | prezzo=Gratis | wikipedia=Moschea di Lubiana | immagine=Džamija Ljubljana 3.jpg | wikidata=Q6660940 | descrizione=Un complesso di edifici intricato, la prima moschea del paese. }} <gallery mode="packed" heights="150"> File:Ljubljana BW 2014-10-09 10-34-05.jpg|Chiesa della Santissima Trinità File:Chiesa ortodossa serba dei Santi Cirillo e Metodio, Lubiana.jpg|Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio File:Džamija Ljubljana 2.jpg|Moschea di Lubiana </gallery> ===Altri manufatti=== [[File:Ljubljanski grad in Grajski grič.jpg|thumb|Castello di Lubiana]] * {{see | nome=Castello di Lubiana | alt=Ljubljanski grad | sito=https://www.ljubljanskigrad.si/en/ | email= | indirizzo=Grajska planota 1 | lat=46° 02′ 55.36″ N | long=14° 30′ 31.09″ E | indicazioni=sulla collina sopra la città. È possibile prendere la funicolare o salire a piedi | tel=+386 01 232 9994 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=€6,50 per gli adulti, €3 per studenti e anziani. L'ingresso al cortile del castello, alla cappella e al negozio di souvenir è gratuito, ma l'accesso alla torre è a pagamento | wikidata=Q2075156 | descrizione=Dalla torre si gode di una vista magnifica su tutta la città. Si possono ammirare anche il fiume Sava e le Alpi di Kamnik in lontananza. È incluso un film in 3D sulla storia di Lubiana, dagli insediamenti preistorici all'[[Impero romano|Impero Romano]] fino ai giorni nostri. }} [[File:Robba Fountain, Ljubljana (52931193557).jpg|150px|miniatura|Fontana dei Tre Fiumi carniolani|left]] * {{see | nome=Fontana dei Tre Fiumi carniolani | alt=vodnjak Treh kranjskih rek, fontana del Robba | sito= | email= | indirizzo=Piazza civica | lat=46.050041 | long=14.506991 | indicazioni=vicino al municipio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Fontana dei Tre Fiumi carniolani | immagine=Robbafountain.jpg | wikidata=Q3701603 | descrizione=La fontana venne commissionata al Robba nel 1743 ispirandosi alla fontana dei Quattro Fiumi del Bernini di piazza Navona, durante un suo viaggio nella città di Roma. La fontana è composta da tre figure maschili con in mano delle brocche che presumibilmente rappresentano i tre fiumi: Ljubljanica, Sava e Krka e successivamente le tre regioni della Carniola: l'Alta Carniola, la Bassa Carniola e la Carniola interna. Ai piedi della fontana vi sono dei gradini che rappresentano le montagne carniolane. Al centro dell'opera si trova un obelisco alto 10 metri. La scultura è realizzata in marmo di Carrara, l'obelisco con marmo locale (Lesno Brdo) e la vasca della piscina in pietra calcarea (Podpeč). }} [[File:Laibach - Jubiläumsbrücke.jpg|thumb|Il ponte del drago]] * {{see | nome=Ponte del Drago | alt=Zmajski most | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.051944 | long=14.510278 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Ponte dei Draghi | immagine=Laibach - Jubiläumsbrücke.jpg | wikidata=Q660029 | descrizione=Completato nel 1901 e progettato dal croato Jurij Zainovich, il Ponte del Drago è custodito da quattro dettagliate statue di draghi, raffiguranti il simbolo della città. Il motivo del drago è presente in tutta la città. Fate attenzione nei pressi del Ponte del Drago, poiché si trova su una strada principale molto trafficata, appena fuori dalla zona pedonale, e gli incidenti sfiorati (e peggiori) tra turisti distratti e veicoli sono frequenti. Il Ponte del Drago si trova alla fine del Mercato all'aperto di Lubiana, a uno o due isolati lungo il fiume (in direzione nord-est) dal Ponte Triplo. }} * {{see | nome=Rovine romane | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.041604| long=14.507865 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=A pochi passi a ovest del centro città si trovano i resti delle mura romane, tra cui alcuni pilastri di una porta d'ingresso. }} * {{see | nome=Tomba degli eroi nazionali | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.051520 | long=14.500551 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q85169 | descrizione=Una tomba e un monumento dedicati agli eroi nazionali della resistenza slovena durante la Seconda Guerra Mondiale, eretti nel 1949. }} ===Parchi=== [[File:Ljubljana Botanic Garden - plant system.JPG|miniatura|Orto botanico dell’Università di Ljubljana]] [[File:Parco Tivoli (Lubiana).jpg|miniatura|sinistra|Parco Tivoli]] * {{see | nome=Orto botanico dell’Università di Ljubljana | alt= | sito=http://www.botanicni-vrt.si | email= | indirizzo=Ižanska cesta 15 | lat=46.040173 | long=14.514429 | indicazioni= | tel=+38614271280 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 7:00-19:00 aprile-giugno, 7:00-20:00 luglio-agosto, 7:00-19:00 settembre-ottobre, 7:00-17:00 novembre-marzo. La serra tropicale ha orari ridotti: 10:00-16:45 | prezzo=L'ingresso ai giardini è gratuito, la serra tropicale costa 2,80 € | wikipedia=Orto botanico di Lubiana | immagine=Ljubljana Botanic Garden - pond.jpg | wikidata=Q3034795 | descrizione=Orto botanico dell'università di Lubiana è la più antica istituzione culturale, scientifico e didattico slovena. È stata fondata nel 1810, al momento delle Province illiriche, come un giardino di flora e di una sezione della Scuola Centrale (École Centrale). All'interno del giardino si trova anche una serra tropicale. }} * {{see | nome=Parco Tivoli | alt=Park Tivoli | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.053900 | long=14.496700 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Parco Tivoli (Lubiana) | immagine=Liubliana 16.jpg | wikidata=Q2428528 | descrizione=Il parco principale della città, con un grande stagno all'estremità sud-ovest e la collina di Rožnik alle spalle. }} ===Musei=== [[File:Ljubljana zoo - exit.jpg|miniatura|Zoo]] * {{see | nome=Zoo | alt=Živalski vrt Ljubljana | sito=https://www.zoo.si/ | email= | indirizzo=Večna pot 70 | lat=46.055000 | long=14.471667 | indicazioni=a 20 minuti a piedi dal centro città, autobus 18, 18L | tel=+386 01 2442182 | numero verde= | fax= | orari=09:00–16:30 (inverno) (aperto fino alle 19:00 in estate) | prezzo=Adulti €10; studenti e anziani €8,50; bambini €6,50 | wikipedia=Zoo di Lubiana | immagine=Alpski kozorog.JPG | wikidata=Q3436372 | descrizione=Uno degli zoo più belli d'Europa. }} * {{see | nome=UnionExperience tour | alt=Unionexperience MUZEJ | sito=https://www.union-experience.si/ | email= | indirizzo=Pivovarniška ulica 2 | lat=46.059765 | long=14.498585 | indicazioni= | tel=+386 01 471 7330 | numero verde= | fax=+386 01 4717344 | orari= | prezzo= | wikidata=Q49604215 | descrizione=Con una vasta collezione che racconta la storia dell'azienda Union. }} * {{see | nome=Hiša eksperimentov | alt= | sito=http://www.he.si/index.php?lang=en | email= | indirizzo=Trubarjeva 39 | lat=46.052594 | long=14.511061 | indicazioni= | tel=+386 01 3006888 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q30292423 | descrizione=Un piccolo museo [[science centre]] con diversi exhibit per capire la scienza giocando. Per bambini. }} * {{see | nome= Museo dell'architettura e del design | alt= MAO | sito= https://mao.si/en/ | email= mao@mao.si | indirizzo= Rusjanov trg 7 | lat= 46.050659 | long= 14.563161 | indicazioni= Bus 20 Nove Stožice-Fužine, 22 Kamna Gorica-Fužine | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar-Dom 09:00-18:00| prezzo= Adulti €7, Ridotti €3,50 | wikidata= | descrizione= Ospita una mostra permanente delle opere di Jože Plečnik. }} * {{see | nome=Casa Plečnik | alt= Plečnikova hiša | sito= https://mgml.si/en/plecnik-house/ | email= plecniki@mgml.si | indirizzo= Karunova 4-6 | lat= 46.042315 | long= 14.502283 | indicazioni= | tel= +386 1 280 16 04 | numero verde= | fax= | orari= L'accesso è consentito solo tramite visita guidata per un massimo di 7 persone, da prenotare con almeno cinque giorni di anticipo | prezzo= Adulti €8, Ridotti €6 | wikidata= | descrizione= Dedicato al grande architetto sloveno Jože Plečnik, che visse in questo edificio dal 1921 al 1957. La casa ospita stanze con preziosi mobili originali e oggetti personali dell'artista, un archivio dei suoi schizzi e progetti, una collezione di modelli in argilla, gesso e legno, una biblioteca, la corrispondenza di Plečnik, un archivio fotografico, i progetti di tesi dei suoi studenti e un archivio della Collezione dell'Accademia di Architettura. }} [[File:Moderna galerija.jpg|miniatura|sinistra|Museo d'Arte Moderna]] * {{see | nome=Museo d'Arte Moderna | alt=MG+ | sito=https://www.mg-lj.si/ | email= | indirizzo=Cankarjeva 15 | lat=46.052958 | long=14.498814 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar–Dom 10:00–18:00 | prezzo=€5 adulti, €2,50 studenti e over 65 | wikipedia=Museo d'arte moderna (Lubiana) | immagine=Razstava v Moderni galeriji ob dvajseti obletnici vstaje slovenskega naroda 1961.jpg | wikidata=Q11234584 | descrizione=Per chi predilige l'arte contemporanea, MG+ ospita la collezione nazionale di arte slovena del XX secolo (dipinti, sculture, stampe, disegni, fotografie, video e collezioni di media elettronici), una collezione di opere provenienti dall'ex Jugoslavia e la collezione di arte dell'Europa orientale "Arteast 2000+". }} [[File:National Art gallery - Ljubljana - 2017.jpg|miniatura|Galleria Nazionale]] * {{see | nome=Galleria Nazionale | alt=Narodna galerija Slovenije | sito=https://www.ng-slo.si/en/ | email= | indirizzo=Prešernova 24 | lat=46.053727 | long=14.499861 | indicazioni= | tel=+386 1 2415418, +386 1 2415424 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Mer, Ven-Do 10:00-18:00, Gio 10:20:00 | prezzo=Mostre permanenti Adulti €8 Ridotti €6. Vedi il sito web per altre mostre | wikidata=Q1953536 | descrizione=Merita sicuramente una visita se siete appassionati d'arte. Ospita due importanti collezioni permanenti che includono opere di alcuni tra i migliori e più rinomati pittori sloveni (impressionisti) (Jama, Grohar, Jakopic, Azbe). Potrete inoltre ammirare una versione restaurata della Fontana di Robba, monumento del patrimonio culturale nazionale. }} * {{see | nome=Museo Nazionale della Slovenia | alt=Prešernova | sito=http://www.narmuz-lj.si/ | email=info@nms.si | indirizzo=Muzejska ulica 1 | lat=46.052222 | long=14.499444 | indicazioni= | tel=+386 1 2414400 | numero verde= | fax=+386 12414422 | orari=Lun-Dom 10:00-18:00, Gio 10:00-20:00 | prezzo=Ingresso gratuito ogni prima domenica del mese | wikipedia=Museo nazionale della Slovenia | immagine=NarodniMuzej-ljubljana.JPG | wikidata=Q2033282 | descrizione=È il più antico museo del paese e contiene al suo interno una ricca collezione di reperti archeologici, monete ed antiche banconote. Fondato nel 1821, l'attuale edificio, fu costruito nel 1888 e fu il primo edificio interamente dedicato alla cultura in Slovenia. Oggi custodisce una ricca collezione di oggetti di valore. I reperti più antichi risalgono all'età della pietra, ma sono presenti anche oggetti più recenti, ancora oggi utilizzati nella vita quotidiana. Importanti pilastri dell'attività museale sono anche la ricca biblioteca e il laboratorio di conservazione e restauro. }} * {{see | nome= Museo Nazionale della Slovenia | alt= Metelkova| sito= http://www.nms.si | email= info@nms.si | indirizzo= Maistrova 1 | lat= 46.055647 | long= 14.516249 | indicazioni= | tel= +386 1 2307030 | numero verde= | fax= +386 12414422 | orari= Mar-Dom 10:00-18:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Nel nuovo edificio del Museo Nazionale della Slovenia, in via Metelkova, sono esposte collezioni del patrimonio di arti applicate slovene. L'esposizione permanente riunisce oggetti di arti applicate dal XIV secolo ai giorni nostri. }} [[File:CekinovGrad-Ljubljana.JPG|miniatura|Museo Nazionale di Storia Contemporanea]] * {{see | nome=Museo Nazionale di Storia Contemporanea | alt=Muzej novejše in sodobne zgodovine | sito=http://www.muzej-nz.si | email= | indirizzo=Celovška 23 | lat=46.059100 | long=14.495120 | indicazioni=per arrivare qui camminate attraverso il parco Tivoli | tel=+386 1 3009610 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Adulti €6, bambini, studenti over 65 €4 | wikipedia=Museo Nazionale di Storia Contemporanea di Slovenia | immagine=CekinovGrad-Ljubljana.JPG | wikidata=Q12797158 | descrizione=Il museo sloveno di storia del XX secolo offre un'autentica immersione nella travagliata storia del paese, segnata da un susseguirsi di regimi. Le sue coinvolgenti mostre includono una trincea della Prima Guerra Mondiale percorribile a piedi. L'ultima sezione illustra gli eventi che portarono alla Dichiarazione d'Indipendenza dalla Jugoslavia e alla Guerra dei Dieci Giorni contro l'Esercito Federale Jugoslavo. Tutte le mostre sono tradotte in inglese e alcune anche in tedesco. }} * {{see | nome= Museo di storia naturale sloveno | alt= Prirodoslovni muzej Slovenije| sito= http://www.pms-lj.si/en/ | email= | indirizzo= Muzejska 1 | lat= 46.052066 | long= 14.499327 | indicazioni= | tel= +386 1 2410970 | numero verde= | fax= | orari= Ven-Mer 10:00-18:00, Gio 10:00-20:00 | prezzo= | wikidata= Q3666739 | descrizione= Il museo ospita uno scheletro quasi completo di un mammut di 20.000 anni, ritrovato vicino a Kamnik nel 1938, uno scheletro fossile di pesce di 200 milioni di anni, rinvenuto nel [[Parco nazionale del Tricorno]] e un nuovo scheletro di balenottera comune lungo 13 metri. Possiede inoltre una vasta collezione di minerali. }} [[File:AuerspergovaPalaca-Ljubljana.JPG|miniatura|Museo Civico di Lubiana|sinistra]] * {{see | nome= Museo Civico di Lubiana | alt= Mestni muzej Ljubljana | sito= https://mgml.si/en/city-museum/ | email= | indirizzo= | lat= 46.047 | long= 14.5041 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar–Dom 10:00–18:00 | prezzo= Adulti €6; over 60 e altre riduzioni €4 | wikidata= Q15645583 | descrizione= Storia della città e mostre temporanee. }} * {{see | nome=Museo ferroviario | alt=Železniški Muzej | sito=http://www.slo-zeleznice.si/sl/skupina-slovenske-zeleznice/predstavitev/zelezniski-muzej | email= | indirizzo=Parmova ulica 35 | lat=46.062500 | long=14.503333 | indicazioni=circa 1 km a piedi a nord-ovest della stazione ferroviaria principale | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 10:00 14:00 | prezzo=Adulti €8 Bambini, studenti, pensionati €4 Disponibili prezzi per gruppi e famiglie | wikipedia=Museo della ferrovia slovena | immagine=Železniški muzej Slovenije1.jpg | wikidata=Q1311779 | descrizione=Copre tutti gli aspetti del mondo ferroviario, con un'ampia selezione di locomotive a vapore. }} * {{see | nome= Centro Internazionale di Arti Grafiche | alt=MGLC | sito= https://mglc.si/en/ | email= info@mglc-lj.si | indirizzo= Pod turnom 3 | lat= 46.054653 | long= 14.492799 | indicazioni= nel parco Tivoli | tel= +386 1 2413800 | numero verde= | fax= | orari= Mar-Sab 10:00-18:00, Dom 12:00-18:00 | prezzo= Adulti €5, famiglie €9, si applicano altri sconti | wikidata= Q3402462 | descrizione= Specializzato in mostre d'arte, spesso in collaborazione con istituzioni internazionali. Solitamente si tengono in sedi vicine, ma la Villa Tivoli del MGLC è attualmente chiusa per lavori di ristrutturazione. }} * {{see | nome= Museo d'Arte Contemporanea | alt= +MSUM | sito= http://www.mg-lj.si/en/visit/779/info_msum/ | email= | indirizzo= Maistrova 3 | lat= 46.0557850 | long= 14.51712705 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Inaugurato nel 2011 nell'ex complesso delle caserme militari, questo museo è complementare al MG+. Orari di apertura e prezzi sono gli stessi del +MG. Sono disponibili biglietti cumulativi per adulti. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome= Druga Godba Festival| alt= | sito= http://www.drugagodba.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= maggio| prezzo= | descrizione=festival internazionale di musica etnica }} * {{listing | nome= Ljubljana Jazz Festival| alt= | sito= http://www.ljubljanajazz.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= giugno-luglio| prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Ljubljana Summer Festival | alt= | sito=https://ljubljanafestival.si/ | email= | indirizzo= | lat=46.046597 | long=14.503122 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=luglio e agosto | prezzo= | wikidata=Q6660941 | descrizione=Festival di opera, balletto e teatro. }} * {{listing | nome= Festival del Vino| alt= | sito= http://www.slovenskifestivalvin.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= novembre| prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Castle funicular city view (48701273726).jpg|miniatura|right|Vista della città dalla cima della funicolare]] * {{do | nome=Fare un giro in funicolare | alt= | sito= | email=vzpenjaca@ljubljanskigrad.si | indirizzo=Piazza Krek | lat=46° 03′ 00.44″ N | long=14° 30′ 34.99″ E | indicazioni= | tel=+386 1 306 42 00 (stazione inferiore), +386 1 306 42 01 (stazione superiore) | numero verde= | fax= | orari=Gennaio-marzo e novembre: 10:00-20:00; aprile-maggio e ottobre: 9:00-21:00, giugno-settembre: 9:00-23:00, dicembre: 10:00-22:00 | prezzo=2,20€ corsa unica/ 4,00€ andata e ritorno/ sconti per bambini, anziani e gruppi | wikidata=Q6660933 | descrizione=La funicolare permette di collegare il Castello di Lubiana alla città vecchia offrendo un'ottima vista sulla città nonostante il breve tragitto di 1/2 minuti. Alcuni la consigliano anche di sera così da vedere anche le luci della piccola capitale. }} [[File:Spiral stairs (Art Deco, Nebotičnik, Ljubljana).jpg|miniatura|left|Scala a chiocciola del Nebotičnik]] * {{do | nome=Snack al Nebotičnik | alt= | sito=https://www.neboticnik.si/ | email=info@neboticnik.si | indirizzo= | lat=46.053194 | long=14.503611 | indicazioni= | tel=+386 40 66 88 00 | numero verde= | fax= | orari=Dom-Mar 9:00-01:00, Gio-Sab 9:00-03:00 | prezzo= | wikipedia=Nebotičnik | immagine=Neboticnik Tower 2.jpg | wikidata=Q4178650 | descrizione=Prendere un caffè o un aperitivo su questa terrazza posta sul grattacielo più alto dei [[Balcani]] (13 piani) è uno dei modi migliori per vedere il tramonto, godendo anche della vista del Castello di Lubiana. L’edificio è stato costruito nel 1931 e progettato da Vladimir Šubic. Anche la sua magnifica scala a chiocciola sarà molto gratificante. }} * {{do | nome=Fare un giro in barca | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È possibile visitare il centro di Lubiana anche con le frequenti escursioni in barca, che durano circa 1-2 ore. }} * {{do | nome= Voli in mongolfiera | alt= Balonarski center Barje | sito= http://www.ballooning-bled.com/en/ | email= info@bcb.si | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +386 1 512 9220 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= Da €180 a persona | wikidata= | descrizione= Questi voli decollano all'alba e durano un'ora, tempo permettendo. Il punto di decollo viene scelto il giorno stesso, in modo che il vento vi porti sopra il centro storico. L'intero programma dura circa 4 ore, quindi è consigliabile iniziare molto presto. }} ===Parchi acquatici=== * {{do | nome= Water City of Atlantis | alt= | sito= https://www.atlantis-vodnomesto.si/en/home | email= | indirizzo= | lat= 46.063211 | long= 14.548656 | indicazioni= Situata all'interno del distretto commerciale di BTC City, raggiungibile con l'autobus 27 (27K la domenica) | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €6–14 | wikidata= | descrizione= Un parco acquatico con 14 piscine, bagni termali, scivoli e saune. Un'area speciale è dedicata ai bambini. }} * {{do | nome= Laguna Fun & Spa | alt= | sito= http://www.laguna.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.096760 | long= 14.519409 | indicazioni= situato all'interno del Ljubljana Resort, raggiungibile con l'autobus 27 (27K la domenica) | tel= | numero verde= | fax= | orari= Aperto solo da giugno a settembre | prezzo= €6–12 | wikidata= | descrizione= Offre piscine all'aperto durante il giorno e feste a tema di sera. }} ===Andare in bicicletta === Lubiana è un punto di partenza eccellente per avventure in bicicletta, offrendo opzioni per tutti i livelli di abilità. Per gli appassionati di e-MTB, i percorsi di Golovec, Rašica e Polhograjsko hribovje offrono foreste lussureggianti e panorami mozzafiato. I ciclisti su strada possono spingersi fino a Bled, Kamnik o verso Idrija e Cerkno, godendosi percorsi panoramici e salite appaganti. Gli amanti del gravel apprezzeranno i tranquilli sentieri di campagna, mentre gli appassionati di [[cicloturismo]] possono affrontare il Western Loop of Slovenia, un popolare percorso di più giorni con partenza da Lubiana che mette in risalto la varietà dei paesaggi del paese. Noleggiare una bicicletta ed esplorare la città, il centro storico oppure in riva al fiume. Non è raro infatti per i locali noleggiare le biciclette per potersi muovere con facilità e libertà in giro per la città. * {{do | nome= HourAway | alt= | sito= http://www.hour-away.com | email= info@hour-away.com | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +386 31 796 133 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Houraway offre noleggio di biciclette di alta qualità, tra cui e-bike, bici da strada e gravel bike, oltre a tour ciclistici guidati e autoguidati. I loro tour di uno o più giorni, sapientemente progettati, sono adatti a tutti i livelli di preparazione fisica e mettono in mostra gli splendidi paesaggi della Slovenia, dai tranquilli sentieri di campagna agli impegnativi percorsi di montagna. }} ===Escursionismo=== {{Vedi anche|Escursioni nei dintorni di Lubiana}} * {{do | nome=Šmarna gora | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.129700 | long=14.463600 | indicazioni=662 m, si trova sul lato nord della città. Prendete l'autobus numero 8 fino a Tacenski most. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Ljubljana (169) (3897559690).jpg | wikidata=Q936796 | descrizione=È una meta popolare, anzi affollata nei fine settimana di bel tempo. Dopo 30-60 minuti di facile salita sarete ricompensati da un bel panorama. }} * {{do | nome=Krim | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.950000 | long=14.408333 | indicazioni=1.107 m | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Krim1.JPG | wikidata=Q1440793 | descrizione=Era un centro di telecomunicazioni militare e civile; la postazione militare è stata smantellata e l'area è aperta al pubblico, con splendidi panorami. La salita dura 2-3 ore (attenzione agli orsi!). È possibile raggiungere la cima in auto, un tragitto di circa 30 minuti poiché gli ultimi 4 km di strada sono sterrati e stretti. }} ===Sci e snowboard=== Lubiana è vicina a molte delle località sciistiche più famose della Slovenia, tra cui [https://ugosnow.com/review-krvavec-slovenia/ Krvavec] nella vicina [[Cerklje na Gorenjskem]], che dista circa 40 minuti in auto dalla città. Il centro sciistico di Vogel, situato sopra lo splendido lago di Bohinj, è raggiungibile in circa un'ora e mezza. [[Kranjska Gora]] è un'altra opzione per sciare e fare snowboard a prezzi accessibili, raggiungibile in poco più di un'ora da Lubiana. Le montagne della Slovenia, note come [[Alpi Giulie slovene|Alpi Giulie]], offrono ottime opportunità per sciare durante tutto l'inverno. Sebbene le nevicate possano essere imprevedibili, data la relativa bassa altitudine del territorio montuoso, l'alta stagione, da gennaio a marzo, può offrire condizioni eccellenti. ===Studiare=== Parte del fermento che caratterizza Lubiana è dovuto alla sua numerosa popolazione studentesca. [http://www.uni-lj.si/ L'Università di Lubiana] conta 64.000 studenti, con dipartimenti sparsi in tutta la città. Il [https://www.centerslo.net/ Centro per la lingua slovena], all'interno della Facoltà di Lettere e Filosofia, offre corsi di lingua. * {{do | nome=Biblioteca nazionale e universitaria della Slovenia | alt=Narodna in univerzitetna knjižnica | sito=http://www.nuk.uni-lj.si/ | email= | indirizzo=Turjaška 1 | lat=46.046944 | long=14.503889 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Biblioteca nazionale e universitaria della Slovenia | immagine=Ljubljana city view (11330258683).jpg | wikidata=Q1520466 | descrizione= }} ===Lavorare=== A Lubiana lavorano moltissimi stranieri e la città ospita costantemente un numero significativo di freelance che scelgono di trascorrervi alcuni mesi grazie all'ottimo rapporto qualità-prezzo. Sono disponibili diverse opzioni di coworking; un polo di attrazione è rappresentato dall'ex fabbrica di tabacco, che ospita ad esempio [http://www.poligon.si/en/ Poligon], il più grande spazio di coworking della Slovenia (si trova nell'edificio Tobačna 5, che ospita anche l'ente pubblico "Upravna enota" e uno spazio per startup tecnologiche chiamato [http://hekovnik.com/ Hekovnik]). {{-}} == Acquisti == Nel centro città si trovano diversi grandi magazzini come Maximarket, H&M, Müller e Nama. Inoltre, via Čopova e il centro storico ospitano una fitta concentrazione di piccoli negozi. * {{buy | nome= Distretto commerciale di BTC City | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.0657 | long= 14.5462 | indicazioni= all'estremità nord-orientale. Prendere l'autobus 27 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Una delle due principali zone commerciali di Lubiana. }} * {{buy | nome= Quartiere commerciale di Rudnik | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.0197 | long= 14.5353 | indicazioni= nella zona sud-orientale della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il secondo distretto commerciale più importante. }} * {{buy | nome= Mercatino delle pulci | alt= | sito= | email= | indirizzo= Gallusovo nabrezje | lat= 46.04713 | long= 14.50594 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 08:00-14:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Una ventina di bancarelle che vendono cianfrusaglie a prezzi esorbitanti. Cartoline a 10 euro. Oggetti da collezione di Tito e Disney, curiosità cinesi rotte, cimeli militari arrugginiti. }} * {{buy | nome= Mercato Centrale | alt= | sito= | email= | indirizzo= Vodnikov trg | lat= 46.05117 | long= 14.50959 | indicazioni= riva destra del fiume Ljubljanica, a 200 m dai Tre Ponti | tel= | numero verde= | fax= | orari=Aperto tutte le mattine e nel primo pomeriggio, tranne la domenica; particolarmente frequentato il sabato mattina. Il venerdì è possibile visitare anche la "Cucina Aperta" dalle 8:00 alle 21:00, da marzo a ottobre | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il mercato centrale all'aperto offre una vasta gamma di prodotti locali (l'assortimento varia a seconda della stagione), oltre a formaggi, pane e salumi locali nell'edificio adiacente. Con un po' di fortuna, potreste ancora trovare venditori che trasportano a piedi le loro verdure dalla zona sud del centro città (Crakovo), anche se si tratta di una specie in via d'estinzione. }} {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === ====Sport==== * {{Drink | nome= Olimpija Ljubljana | alt= | sito= http://www.nkolimpija.si/ | email= | indirizzo= Stožice Stadium | lat= | long= | indicazioni= a 2 km a nord del centro città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q543404 | descrizione= Giocano nella PrvaLiga, la massima serie del campionato di calcio inglese. Il loro stadio di casa (con una capienza di 16.000 spettatori) si trova fuori dalla tangenziale, }} * {{drink | nome=NK Bravo | alt= | sito=https://www.nk-bravo.si/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=1 km a nord-ovest della stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Giocano anche nella PrvaLiga, al Park Šiška (capacità 2300) }} ====Teatro==== * {{drink | nome=Cankarjev Dom | alt= | sito=http://www.cd-cc.si | email=vstopnice@cd-cc.si | indirizzo= | lat=46.049902 | long=14.499158 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Koncert Orkestra Slovenske vojske v Gallusovi dvorani Cankarjevega doma (1).jpg | wikidata=Q5032503 | descrizione=Enorme centro artistico e congressuale con concerti e spettacoli. }} * {{Drink | nome= Orchestra Filarmonica Slovena | alt= Slovenska Filharmonija | sito= http://www.filharmonija.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.050056 | long= 14.504812 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q836874 | descrizione= Orchestra risalente al 1701. }} * {{Drink | nome= Teatro Nazionale Sloveno| alt= Narodno Gledalisce | sito= http://www.drama.si/ | email= | indirizzo= Erjavceva 1 | lat= 46.048909 | long= 14.5011 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q21034517 | descrizione= }} * {{Drink | nome= Teatro delle marionette| alt= Lutkovno Gledalisce | sito= | email= | indirizzo= Krekov Trg 2 | lat= 46.050294 | long= 14.509994 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= }} * {{Drink | nome= Teatro dell’opera di Lubiana | alt= | sito= http://www.opera.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.052586 | long= 14.500651 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q7541826 | descrizione= }} * {{Drink | nome= Teatro all'aperto Križanke | alt= Poletno gledališče Križanke | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.046504 | long= 14.50328 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q6438656 | descrizione= Utilizzato per eventi estivi. }} * {{Drink | nome= Teatro Civico di Lubiana | alt= Mestno gledališče ljubljansko | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.052103 | long= 14.504786 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q6660927 | descrizione= }} ===Cinema=== * {{Drink | nome= Kinoteka | alt= | sito= http://www.kinoteka.si | email= | indirizzo= Miklošičeva 28 | lat= 46.056020 | long= 14.507873 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab, chiuso nei mesi di luglio e agosto | prezzo= €3 | wikidata= | descrizione= L'affascinante museo del cinema di Lubiana propone almeno due film al giorno. La programmazione spazia dai classici ai film di culto, dal trash all'horror, fino ai capolavori artistici. Tutti i film sono presentati in lingua originale, con sottotitoli in sloveno e, a volte, anche in inglese. Il sabato mattina ci sono proiezioni speciali per bambini. Inoltre, vengono organizzati regolarmente eventi speciali, tavole rotonde, anteprime e altro ancora. È una tappa obbligata per ogni appassionato di cinema. Dispone anche di un grazioso caffè con prezzi contenuti. }} * {{Drink | nome= Kinodvor | alt= | sito= http://www.kinodvor.org/spored/ | email= | indirizzo= Kolodvorska 13 | lat= 46.056828 | long= 14.509455 | indicazioni= vicino alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €3–5 | wikidata= | descrizione= Si tratta di un cinema piccolo e davvero carino che proietta principalmente film recenti, non in programmazione nei grandi complessi cinematografici. Organizza anche molti eventi speciali, ha un'ottima caffetteria e film per bambini (la domenica). }} * {{Drink | nome= Arena Play & Party | alt= | sito= http://www.arena.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.064678 | long= 14.548382 | indicazioni= all'interno del distretto commerciale BTC City, prendere l'autobus 27 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= film da €4.59–7.93 | wikidata= | descrizione= Un luogo ideale per trascorrere una serata. Tra le principali attrazioni figurano bowling, biliardo, laser game e una sala cinematografica 3D XpanD all'avanguardia. }} * {{Drink | nome= Cineplexx | alt= | sito= https://www.cineplexx.si/kinematografi/cineplexx-ljubljana-rudnik/ | email= kino@cineplexx.si | indirizzo= Jurčkova cesta 223 | lat= 46.0213 | long= 14.5372 | indicazioni= Supernova Rudnik, prendi l'autobus 27, 3, 3B | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 15:00-23:00 | prezzo= €7.90; €4.90 il giovedì | wikidata= | descrizione= Un Multiplex. }} === Locali notturni === La maggior parte dei bar di Lubiana tende a concentrarsi nelle strade parallele al fiume, a partire da Prešernov trg, la piazza principale della città. I ​​bar più interessanti si trovano solitamente nelle vie secondarie, piuttosto che affacciati direttamente sul fiume. Parte del fascino di questa città sta proprio nello scoprire per caso questi locali, ma questi sono solo alcuni spunti per iniziare. È già possibile trovare bar più economici appena fuori dal centro storico e vicino agli edifici universitari. * {{drink | nome= Cutty Sark | alt= | sito= http://www.cuttysarkpub.si/en/home/ | email= | indirizzo= Knafljev Prehod 1 | lat= 46.05132 | long= 14.50470 | indicazioni= di fronte alla Cantina Mexicana | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pub vivace e dall'atmosfera chiassosa. Solitamente offre musica dal vivo. }} * {{drink | nome= Lepa Žoga | alt= | sito= https://www.facebook.com/LepaZoga | email= | indirizzo= Celovška 43 | lat= 46.06134 | long= 14.49605 | indicazioni= vicino al parco Tivoli | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Principale bar/caffetteria sportiva con articoli sportivi lungo le pareti e una clientela variegata e piacevole quasi tutte le sere. Trasmette partite di rugby internazionali, partite di calcio di ogni genere (campionati europei, inglesi, italiani e altri) e altri eventi sportivi in ​​diretta. Vanta la migliore copertura televisiva della città, da Sky Sport alle emittenti locali. }} * {{drink | nome= Od Žmavca sosed pa ud brata prjatu | alt= Žmavc's neighbor and my brother's pal aka Žmavc | sito= http://barzmauc.sqwiz.si/ | email= | indirizzo= Rimska cesta 21 | lat= 46.04772 | long= 14.49830 | indicazioni= | tel= +386 1 251 0324 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Mercati rivolti al "tipo urbano creativo". Hamburger, caffè e bevande alcoliche.<!--according to photos on their website --> }} * {{drink | nome= Pod Skalco | alt= | sito= | email= | indirizzo= Gosposka 19 | lat= 46.04665 | long= 14.50400 | indicazioni= proprio di fronte all'auditorium Križanke, accanto al Museo Civico di Lubiana, sul retro della Biblioteca Nazionale e Universitaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 06:30-03:00, Sab, Dom 17:30-03:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale studentesco molto frequentato, con una tradizione di quasi 150 anni, abitato quasi esclusivamente da gente del posto. Musica ad alto volume. }} * {{drink | nome= Vinoteka Movia | alt= | sito= https://www.movia.si/en | email= | indirizzo= Mestni trg 2 | lat= 46.04971 | long= 14.50680 | indicazioni= Accanto al municipio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Chiunque abbia un minimo di interesse per il vino dovrebbe visitare questo posto. L'accogliente enoteca a lume di candela offre barman esperti in grado di consigliare un vino in base ai vostri gusti. I bicchieri sono enormi, quindi è difficile capire se siano stati parsimoniosi o se il vino si sia semplicemente distribuito uniformemente. Fate attenzione a chiedere assaggi, perché vi addebiteranno il prezzo intero. I prezzi possono variare da modesti a esorbitanti. }} * {{drink | nome= Sir William's pub | alt= | sito= https://untappd.com/v/sir-williams-pub/257535 | email= sirwilliamspub@gmail.com | indirizzo= Tavčarjeva ulica 8a | lat= 46.05431 | long= 14.50739 | indicazioni= nel quartiere Art Nouveau del centro di Lubiana | tel= +386-599-44-825 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 08:00-01:00, Sab 10:00-14:00 e 19:00-01:00, Dom 17:00-24:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Questo locale offre oltre 120 varietà di birra e un'ampia scelta di tè e vini. È particolarmente vivace la sera, soprattutto quando ospita eventi a tema e degustazioni di birra, mentre di giorno ha un'atmosfera più da caffetteria, offrendo ai suoi ospiti la possibilità di sfogliare un giornale o leggere un libro in tutta tranquillità. Il personale parla diverse lingue. È disponibile la connessione Wi-Fi gratuita. }} * {{drink | nome= Lajbah | alt= | sito= https://lajbah.si/en | email= info@lajbah.si | indirizzo= Grudnovo nabrežje 15 | lat= 46.0442077 | long= 14.506701553 | indicazioni= autobus 2, 3, 3B, 11, 19, 19I, 27 fermata Gornji trg poi cammina lungo Grudnovo nabrežje lungo il fiume | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Birreria con area esterna. Ampia scelta di birre artigianali e cucina prevalentemente asiatica. }} * {{drink | nome= Tozd | alt= | sito= | email= | indirizzo= Cankarjeva cesta 8 | lat= 46.0528281 | long= 14.5020837 | indicazioni= | tel= +386 40 728 882 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Bar con caffè e birre artigianali }} * {{drink | nome= Tektonix Craft Brewery | alt= | sito= https://tektonik.beer/ | email= info@tektonik.beer | indirizzo= Likozarjeva ulica 1 | lat= 46.059870730 | long= 14.50524128 | indicazioni= | tel= +386 69 774 211 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Microbirrificio e bar vicino alla stazione ferroviaria. Possibilità di visitare il birrificio. }} * {{drink | nome= Union Pub | alt= | sito= https://www.union-experience.si/en/experience-union-pub | email= | indirizzo= Celovška cesta 22 | lat= 46.0597672 | long= 14.498520462 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pub presso il birrificio Union. Cibo disponibile. È l'opposto di un microbirrificio. }} * {{drink | nome= Gas Station | alt= | sito= https://m.enjoi.si/c/EvaylL9EZl102 | email= | indirizzo= Savska cesta 5 | lat= 46.065 | long= 14.525 | indicazioni= a nord-est della stazione ferroviaria principale. Autobus 2 Savsko Naselje o 12, 12D, 27, 27K Središka | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un bar eccentrico e molto frequentato, con una Chrysler Newport del 1961 integrata tra i posti a sedere. }} ====Discoteche==== A Lubiana ci sono diverse discoteche di buon livello. I locali organizzano eventi speciali, propongono un genere musicale specifico in determinate serate, ecc. Alcuni impongono anche un rigido codice di abbigliamento e limiti di età. * {{drink | nome= Metelkova mesto | alt= | sito= http://www.metelkovamesto.org/ | email= | indirizzo= Metelkova 8 | lat= 46.05700 | long= 14.51691 | indicazioni= vicino alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 22:00-04:00 | prezzo= gratuito o fino a 10 € | wikidata= | descrizione= Si tratta di uno squat con 6 club, ognuno con il proprio stile musicale e programma. Gala Hala è il più grande e la musica è molto varia: dalle serate funk all'hip-hop, dall'indie al rap e a musica strana e divertente. Organizza anche concerti e ha un giardino esterno dove d'estate si griglia. Gromka è più piccolo, di solito a ingresso gratuito, e anche la musica cambia di sera in sera. Solitamente propone successi rock/alternative, rockabilly o musica divertente degli anni '90. Organizza anche concerti. Menza pri Koritu è ​​il più alternativo e propone principalmente concerti e after party di musica alternativa, metal e punk. Channel Zero è più orientato alla musica elettronica (anche qui concerti): drum and bass, dub, electro, house. Jalla Jalla è il più piccolo, con musica a volte oscura e sperimentale. Tiffany è un club gay che di solito organizza feste di musica elettronica. A Metelkova ognuno può trovare il suo posto (di solito c'è più movimento nei weekend) e si può semplicemente andare da un club all'altro e vedere cosa succede (se l'ingresso è gratuito). }} * {{drink | nome= K4 | alt= | sito= https://lok4cija.si/ | email= | indirizzo= Kersnikova 4 | lat= 46.0557 | long= 14.50403 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar-Dom 22:00-02:30/04:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= DJ nazionali e internazionali propongono musica elettronica. }} {{-}} == Dove mangiare == La cucina nazionale non è il punto forte di Lubiana. Nel centro città, è molto più probabile trovare pasta, crêpes e raffinati piatti di carne all'italiana piuttosto che salsicce, pljeskavica o persino i banali ćevapčići, che si trovano in ogni città dell'ex Jugoslavia. I ''ćevapčići'' sono piccole polpette grigliate simili al kebab. La ''pljeskavica'' ''è'' una grande polpetta, a volte farcita nel pane come un hamburger. La cotoletta di Lubiana (''Ljubljanski zrezek'' , conosciuta in altri paesi balcanici come ''Karađorđeva Šnicla'') è un grosso pezzo di carne di maiale macinata generosamente farcito di formaggio. Se state programmando un viaggio in Slovenia, riservate l'assaggio di questi piatti per le città più piccole, dove gli stessi piatti sono molto più economici e la scelta è limitata. La tradizione austriaca del caffè è giunta a Lubiana, quindi il caffè è più diffuso del tè. La tradizione turca, invece, è assente in città, quindi non aspettatevi di trovare caffè in stile orientale. A Lubiana, come in tutta la Slovenia, la birra è una bevanda molto popolare, mentre il vino è un po' meno diffuso. Tuttavia, ogni bar della città offre una selezione di vini sloveni, anche se i loro sapori non sono sempre immediatamente riconoscibili. Il centro di Lubiana è molto frequentato dai turisti, quindi i prezzi sono piuttosto alti, spesso paragonabili a quelli di Vienna e di altre capitali europee. Non aspettatevi di pagare meno di 8-10 euro per un piatto principale, meno di 2 euro per un caffè o un'altra bevanda e meno di 3 euro per un dessert. Se cercate un pasto economico, vale la pena fare una passeggiata o anche prendere i mezzi pubblici per raggiungere i locali frequentati dalla gente del posto. I posti più economici dove mangiare qualcosa sono le panetterie tradizionali, che vendono dolci sostanziosi e a prezzi accessibili. === Prezzi modici === * {{eat | nome= Odprta Kuhna | alt= | sito= http://www.odprtakuhna.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.05109 | long= 14.50777 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= aprile-ottobre, ven 10:00–21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Odprta Kuhna significa "cucina aperta". Si tratta di un insieme di bancarelle gastronomiche sulla Pogačarjev trg, appena a sud del Ponte Triplo. }} * {{eat | nome= Hot Horse | alt= | sito= https://www.hot-horse.si/ | email= info@hot-horse.si | indirizzo= BTC City, Šmartinska 152; Tivoli Park, Celovška 25 | lat= 46.06723 | long= 14.54366 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun–Sab 10:00–22:00 | prezzo= €4-12 | wikidata= | descrizione= Catena di hamburger a base di carne di cavallo con quattro punti vendita in città. Hamburger enormi e altri piatti; si ordina e si paga prima al distributore automatico. }} * {{eat | nome= Nobel Burek | alt= | sito= | email= | indirizzo= Miklošičeva 30 | lat= 46.056069 | long= 14.508084 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= 24/7 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Aperto 24 ore su 24, quindi è frequentato anche a tarda notte. Offre diversi tipi di burek (una torta salata ripiena di carne macinata o formaggio). }} * {{eat | nome= Klobasarna | alt= | sito= https://www.klobasarna.si/ | email= | indirizzo= Ciril Metodov trg 15 | lat= 46.05037 | long= 14.50776 | indicazioni= accanto a Sokol e Mediterano | tel= +386 51 605 017 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-16:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un piccolo ristorante fast food che serve zuppe slovene di stagione con salsicce e pane tradizionali. Si ordina e si paga prima al distributore automatico. }} * {{eat | nome= Govinda's | alt= | sito= http://radhagovinda.si/ | email= | indirizzo= Žibertova 23, Šiška | lat= 46.063 | long= 14.499 | indicazioni= | tel= +386 590 58381 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Buffet self-service con piatti indiani vegetariani e vegani, ottimo rapporto qualità-prezzo. }} * {{eat | nome= Cafe Capri | alt= Kavarna Kapri | sito= https://capri.cafe | email= mail@cafecapri.si | indirizzo= Ljubljana, Petkovskovo nabrezje, 33 | lat= 46.05227 | long= 14.51061 | indicazioni=a pochi passi dal famoso Ponte del Drago | tel= | numero verde= | fax= | orari= 08:00-14:00 | prezzo= €5-10 | wikidata= | descrizione= Un accogliente caffè nel cuore di Lubiana, offre colazioni e brunch sani, deliziosi ed economici. Tutti i piatti sono preparati al momento con ingredienti freschi. Il bar è sempre ben fornito con un'ampia varietà di bevande: caffè aromatico, tè, succhi di frutta freschi e limonate fatte in casa, vini italiani e sloveni, birra, liquori e cocktail. }} * {{eat | nome= Restavracija Mandala | alt= | sito= https://restavracija-mandala.si/ | email= | indirizzo= Podhod Ajdovščina | lat= 46.0534087 | long= 14.50469280 | indicazioni= vicino alla fermata dell'autobus Ajdovščina, si accede scendendo una rampa di scale | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-18:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante self-service vegano. Cibo venduto a peso. }} * {{eat | nome= Falafel | alt= | sito= http://www.falafel.si/en/ | email= | indirizzo= Trubarjeva cesta 40 | lat= 46.052543 | long= 14.510967 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il nome è un indizio. Offrono anche piatti mezze. }} * {{eat | nome= Roza Slon | alt= Elefante Rosa | sito= http://www.rozaslon.si/ | email= | indirizzo= Trg Osvobodilne fronte 14. | lat= 46.0574678 | long= 14.508947 | indicazioni= di fronte alla stazione degli autobus | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €7.90 | wikidata= | descrizione= Ristorante/takeaway che offre gustosi e salutari piatti thailandesi con una selezione di birre e bevande analcoliche. Sono presenti anche in altre sedi in città. Alcune opzioni vegane disponibili. }} ====Caffetterie==== * {{Eat | nome= Cafe Antico | alt= | sito= | email= | indirizzo= Stari Trg 17 | lat= 46.04735 | long= 14.50644 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ambiente fantastico: pavimenti in legno a vista, tavoli e sgabelli alti e soffitto a volta. }} * {{Eat | nome= Čajna Hiša | alt= The Tea House | sito= https://www.cha.si/ | email= | indirizzo= Stari trg 3 | lat= 46.04823 | long= 14.50625 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si tratta di una graziosa e originale sala da caffè e tè, che offre numerose varianti di queste bevande calde, oltre a colazioni e pranzi classici. La musica di sottofondo è impeccabile e rilassante, e l'atmosfera è ideale per un piacevole momento di ozio. Collegato al caffè c'è un negozio di tè che vende accessori per la preparazione del tè e un'ampia varietà di tè aromatizzati alla frutta in confezioni da 100 g. }} * {{Eat | nome= Le Petite Cafe | alt= | sito= https://www.lepetit.si/ | email= | indirizzo= Trg Francoske Revolucije 4 | lat= 46.04727 | long= 14.50244 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Caffè d'angolo molto frequentato. }} * {{Eat | nome= Sax Hostel & Sax pub | alt= | sito= | email= | indirizzo= Eipprova 7 | lat= 46.04318 | long= 14.50458 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un bar/caffetteria davvero carino e colorato, con decorazioni spray, lungo il canale. Il locale funge anche da ostello. }} * {{Eat | nome= Zvezda | alt= | sito= https://www.facebook.com/KavarnaZvezdaWolfova/ | email= | indirizzo= Wolfova 14 | lat= 46.05054 | long= 14.50457 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Caffetteria con ottimi gelati e pasticcini. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome= Gostilna Portal | alt= | sito= https://www.portal-m.si/ | email= portalm@siol.net | indirizzo= Zaloška cesta 110 | lat= 46.0558 | long= 14.5469 | indicazioni= Bus 11, 20, 25 | tel= +386 1 5400 166 | numero verde= | fax= | orari= Dom-Gio 09:00-23:00, Ven, Sab 09:00-01:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si tratta di un B&B nella periferia est, noto anche come ristorante serbo, ideale per gli amanti della carne. Musica dal vivo ad alto volume nei fine settimana. }} * {{eat | nome= Da-bu-da | alt= | sito= http://www.dabuda.si | email= | indirizzo= Šubičeva 1a | lat= 46.051 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 425 3060 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-22:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante tailandese e cocktail bar, ottima atmosfera. }} * {{eat | nome= Figovec | alt= | sito= https://figovec.si/ | email= | indirizzo= Gosposvetska 1 | lat= 46.055 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 426 4410 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale rinomato che serve bistecche di pony, goulash di cavallo e piatti tradizionali sloveni. }} * {{eat | nome= Foculus | alt= | sito= https://foculus.si/ | email= | indirizzo= Gregorciceva 3 | lat= 46.048 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 421 9295 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-22:30 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pizzeria e ristorante di insalate arredato in modo sgargiante. }} * {{eat | nome= Čad | alt= formerly Pod Rožnikom | sito= http://www.gostilna-cad.si/ | email= | indirizzo= Cesta na Roznik 18 | lat= 46.055 | long= 14.482 | indicazioni= near Zoo | tel= +386 1 251 3446 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Specializzato in piatti alla griglia della cucina balcanica; ottimo rapporto qualità-prezzo. }} * {{eat | nome=Gostilna Sokol | alt= | sito=https://www.gostilna-sokol.com/ | email= | indirizzo=Ciril Metodov trg 18 | lat=46.050272 | long=14.507483 | indicazioni= | tel=+386 1 439 6855 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 07:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Cucina slovena autentica, con personale di sala in abiti tradizionali. Inevitabilmente è un locale turistico, ma il cibo è ottimo, le porzioni abbondanti e il rapporto qualità-prezzo eccellente. }} * {{eat | nome= Joe Pena's Cantina | alt= | sito= http://www.joepenas.si/ | email= | indirizzo= Cankarjeva 6 | lat= 46.053 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= +386 1 421 5800 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 11:00-22:00, Dom 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante messicano molto frequentato. }} * {{eat | nome= Julija | alt= | sito= https://julijarestaurant.com/ | email= | indirizzo= Stari trg 9 | lat= 46.048 | long= 14.506 | indicazioni= | tel= +386 1 425 6463 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:30-00:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un'abbondante selezione di piatti italiani a base di pasta e risotto. }} * {{eat | nome= Cafe Romeo | alt= | sito= http://caferomeo.si/ | email= | indirizzo= Stari trg 6 | lat= 46.04793 | long= 14.50598 | indicazioni= Di fronte a Juilija | tel= +386 1 40 706 070 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 10:00-01:00, Dom 10:00-00:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il Riverside Cafe è specializzato in pancake. }} * {{eat | nome= Jurman | alt= | sito= https://www.jurman.si/ | email= | indirizzo= Zaloška 151 | lat= 46.056 | long= 14.556 | indicazioni= | tel= +386 51 358 358 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 10:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un locale accogliente e familiare in periferia, che offre piatti semplici e gustosi. }} * {{eat | nome= Ljubljanski Dvor | alt= | sito= https://ljubljanskidvor.si/ | email= | indirizzo= Dvorni trg 1 | lat= 46.049 | long= 14.505 | indicazioni= | tel= +386 1 251 6555 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 10:00-00:00, Dom 12:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pizzeria con un bel patio affacciato sul fiume, ma la qualità del cibo è altalenante. }} * {{eat | nome= Pri Škofu | alt= | sito= | email= | indirizzo= Rečna 8 | lat= 46.044 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 426 4508 | numero verde= | fax= | orari= Mer-Gio 12:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Principalmente piatti della cucina tradizionale e mediterranea, con opzioni vegetariane. }} * {{eat | nome= Šestica | alt= | sito= http://www.sestica.si/ | email= | indirizzo= Slovenska 40 | lat= 46.053 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 242 0855 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 10:00-23:00, Sab 12:00-23:00, Dom 12:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Offre sostanziosi piatti di carne come salsicce, filetti di cavallo e bistecche, oltre a pasta e risotto. }} * {{eat | nome= Špajza | alt= | sito= http://sorbararestaurants.si/menu/menu_15122020.pdf | email= | indirizzo= Gornji trg 28 | lat= 46.046 | long= 14.509 | indicazioni= | tel= +386 1 425 3094 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 11:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= È più grande di quanto sembri dalla strada, con diverse salette illuminate a lume di candela che conducono alla terrazza esterna. Cucina tradizionale, ottime recensioni per qualità e servizio. }} * {{eat | nome= Zhong Hua | alt= | sito= | email= | indirizzo= Trubarjeva 50 | lat= 46.052 | long= 14.512 | indicazioni= | tel= +386 1 230 1665 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un buon ristorante cinese vicino al Ponte del Drago. }} * {{eat | nome= Gostilna Pod Vrbo | alt= | sito= http://podvrbo.si/ | email= gostilna@podvrbo.si | indirizzo= Ziherlova 36 | lat= 46.041 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= +386 1 280 8892 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-22:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Vasta scelta di piatti sloveni, porzioni abbondanti. }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome= AS Aperitivo | alt= | sito= http://asaperitivo.com/ | email= | indirizzo= Copova Ulica 5A | lat= 46.05162 | long= 14.50442 | indicazioni= lato nord del Triplo Ponte | tel= +386 1 425 4168 | numero verde= | fax= | orari= Dom-Gio 10:00-01:00, Ven, Sab 10:00-02:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale alla moda con due zone distinte: una per pranzi informali e l'altra per la cena. Recensioni perlopiù positive. }} * {{eat | nome= Cubo | alt= | sito= https://www.cubo.si/ | email= | indirizzo= Šmartinska 55 | lat= 46.064 | long= 14.527 | indicazioni= | tel= +386 1 521 1515 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Cucina mediterranea, costantemente oggetto di ottime recensioni. }} * {{eat | nome= JB | alt= | sito= https://www.jb-slo.com | email= info@jb-slo.com | indirizzo= Miklošičeva 17 | lat= 46.05726 | long= 14.50823 | indicazioni= fianco sud della stazione ferroviaria | tel= +386 1 430 7070 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 12:00-15:00, 18:00-23:00, Sab 18:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Cucina internazionale moderna, prezzi elevati per gli standard locali e recensioni contrastanti sulla qualità del cibo. }} * {{eat | nome= Krpan | alt= | sito= http://gostilna-krpan.si/ | email= | indirizzo= 24 Ob Ljubljanici | lat= 46.054 | long= 14.53 | indicazioni= | tel= +386 1 521 1220 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ottimo ristorante di pesce. }} * {{eat | nome= Manna | alt= | sito= https://www.restavracija-manna.si/ | email= | indirizzo= Eipprova 1A | lat= 46.043 | long= 14.505 | indicazioni= | tel= +386 31 592 974 | numero verde= | fax= | orari= Mer-Sab 12:00-23:00, Dom 12:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ottimi piatti tradizionali accompagnati da un servizio impeccabile e cordiale. }} * {{eat | nome= Strelec | alt= | sito= https://strelec.kaval-group.si/ | email= strelec@kaval-group.si | indirizzo= Grajska planota 1 | lat= 46.04902 | long= 14.50916 | indicazioni= All'interno del castello | tel= +386 31 687 648 | numero verde= | fax= | orari= Mar-Ven 18:00-23:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si trova all'interno della Torre dell'Arciere del castello, con una terrazza che si affaccia sulla città. Quindi si paga per la posizione fantastica, ma anche il cibo è eccellente. }} * {{eat | nome= Gaudi&Naan | alt= | sito= https://www.gaudi.si/ | email= | indirizzo= Trubarjeva cesta 7 vhod iz Malega trga | lat= 46.052187516 | long= 14.50724312 | indicazioni= In Mali Trg al largo di Mala Ulica | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante vegano di alta qualità }} {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=H2O Hostel Ljubljana | alt= | sito=http://www.h2ohostel.com | email= | indirizzo=Petkovškovo nabrežje 47 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 41 662 266 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Alibi Hostel | alt= | sito=http://www.alibi.si/ | email= | indirizzo=Cankarjevo nabrežje 27 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 31363666 | numero verde= | fax=+386 1 2511245 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Aladin Hostel | alt= | sito=http://www.aladin-hostel.com/ | email= | indirizzo=Tugomerjeva ulica 56 | lat= 46.071 | long=14.4845| indicazioni= | tel=+386 41 666477 | numero verde= | fax=+386 1 5151436 | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €15 | descrizione=Ostello piccolo e accogliente. }} [[File:Hostel Celica - converted prison (1621629262).jpg|miniatura|Hostel Celica]] * {{sleep | nome=Hostel Celica | alt= | sito=http://www.hostelcelica.com/ | email= | indirizzo=Metelkova 8 | lat=46.0566 | long=14.5165 | indicazioni=lato sud della stazione ferroviaria | tel=+ 386 1 2309700 | numero verde= | fax=+ 386 1 2309714 | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €20 | immagine=Hostel Celica - converted prison (1621629262).jpg | descrizione=Questa era la prigione militare: se venivi sorpreso in città senza permesso, le celle erano il posto dove avresti passato la notte. Poi hanno coinvolto i designer, come mai Guantanamo non ha mai colto al volo quest'idea? È bene saperlo: ogni cella è stata progettata individualmente da un artista sloveno. }} * {{sleep | nome=Hostel Simbol | alt= | sito=http://www.simbol.si/ | email= | indirizzo=Gerbičeva 46 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 41 720825 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Vila Veselova | alt= | sito=http://www.v-v.si/ | email= | indirizzo=Veselova 14 | lat= 46.051 | long= 14.497 | indicazioni=vicino al Parco Tivoli | tel=+386 59 926721 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Camere economiche/ostello in una villa centenaria nella zona ovest della città. }} * {{sleep | nome=Fluxus Hostel | alt= | sito=http://www.fluxus-hostel.com/ | email= | indirizzo=Tomšičeva ulica 4 | lat= 46.052 | long=14.503| indicazioni= | tel=+386 1 2515760 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €21 a persona a notte | descrizione=Struttura piccola, pulita e centrale, con dormitori da 8 e 6 posti letto. }} * {{sleep | nome= Hostel Tabor | alt= Dijaški dom | sito= https://hostel.ddt.si/ | email= hostel@ddt.si | indirizzo= Kotnikova 4 | lat= 46.054 | long= 14.513 | indicazioni= | tel= +386 1 234 8840 | numero verde= | fax= +386 1 234 8855 | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €54 | wikidata= | descrizione= Un alloggio pulito e accogliente all'interno di una residenza studentesca, aperto solo a luglio e agosto. Nel 2023 il dormitorio non sarà disponibile. }} * {{sleep | nome= Fluxus Hostel | alt= | sito= http://www.fluxus-hostel.com/en/home.php | email= | indirizzo= Tomšičeva 4 | lat= 46.052 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €21 a persona a notte | wikidata= | descrizione= Struttura piccola, pulita e centrale, con dormitori da 8 e 6 posti letto. }} * {{sleep | nome= Most Hostel | alt= | sito= | email= | indirizzo= Petkovškovo nabrežje 41 | lat= 46.0522 | long= 14.5118 | indicazioni= vicino al Ponte dei draghi | tel= +386 41 662 266 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €21 a persona a notte, camera doppia €60 | wikidata= | descrizione= Ostello carino e accogliente, in posizione centralissima. }} * {{sleep | nome= The Fuzzy Log | alt= | sito= https://all.accor.com/hotel/C0Q0/index.en.shtml | email= | indirizzo= Miklošičeva cesta 9 | lat= 46.055624952 | long= 14.50723709 | indicazioni= a 550 metri dalla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | checkin= 15:00 | checkout= 11:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ostello insolito situato al 7° piano dell'hotel Ibis Styles, con tende, cabine e capsule. Colazione a buffet disponibile. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Emonec | alt= | sito=http://www.hotel-emonec.com | email= | indirizzo=Wolfova ulica 12 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 2001520 | numero verde= | fax=+386 1 2001521 | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata=Q67113465 | descrizione=Hotel 2 stelle. }} * {{sleep | nome=City Hotel Ljubljana | alt= | sito=http://www.cityhotel.si/ | email= | indirizzo=Dalmatinova 15 | lat= 46.054 | long= 14.508| indicazioni= | tel=+ 386 1 2349130 | numero verde= | fax=+ 386 1 2349140 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €110 | descrizione=Un posto centrale discreto con camere pulite e pareti sottili. }} * {{sleep | nome=Hotel Stil | alt= | sito=http://www.hotel-stil.si/ | email= | indirizzo=Litijska cesta 188 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 5484343 | numero verde= | fax=+386 1 5484344 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=3 stelle. }} * {{sleep | nome=M Hotel | alt= | sito=http://www.m-hotel.si/ | email= | indirizzo=Derčeva ulica 4 | lat= 46.069 | long= 14.489| indicazioni=autobus 1, 3, 15 o 16 per Kino Siska | tel=+386 1 5137000 | numero verde= | fax=+386 1 5137090 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €90 | descrizione=Struttura moderna e squadrata situata a 2 km a nord-ovest del centro, con camere ordinate e spaziose. }} * {{sleep | nome= BIT Center Hotel | alt= | sito= https://www.bit-center.net/ | email= | indirizzo= Litijska 57 | lat= 46.049 | long= 14.549 | indicazioni= 2 km a est del centro, prendere l'autobus 5, 9, 13 o 22 | tel= +386 1 548 0055 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €15, camera doppia con colazione €50 | wikidata= | descrizione= Un luogo semplice e funzionale che ospita anche un ostello. }} * {{sleep | nome= Hotel Park | alt= | sito= https://www.hotel-bb.com/en/hotel/ljubljana-park | email= info@hotelpark.si | indirizzo= Tabor 9 | lat= 46.054 | long= 14.515 | indicazioni= | tel= +386 1 300 2500 | numero verde= | fax= +386 1 433 0546 | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €90 | wikidata= | descrizione= Hotel pulito e centrale, di fascia media-economica, con 145 camere. }} * {{sleep | nome= Hotel Katrca 1905 | alt= | sito= http://www.katrca.si/ | email= | indirizzo= Rožna Dolina I/26 | lat= 46.051 | long= 14.485 | indicazioni= quartiere Tivoli | tel= +386 1 422 8840 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €80 | wikidata= | descrizione= Posto piacevole in un quartiere tranquillo, con solo cinque camere. }} * {{sleep | nome= Pension Tavcar | alt= | sito= http://www.penzion-tavcar.si/gb/index.htm | email= | indirizzo= Cesta v Šmartno 7 | lat= 46.075 | long= 14.559 | indicazioni= Autobus 12 per Hrastje, torna indietro per 200 me svolta a destra | tel= +386 1 546 6970 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale pulito e ben gestito, situato nella zona nord-est della città. }} * {{sleep | nome= Hotel Mrak | alt= | sito= https://hotelmrak.si/ | email= | indirizzo= Rimska 4 | lat= 46.047 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 421 9650 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Camere colorate, un bel ristorante e un'ottima posizione centrale. Non dispone di parcheggio privato, quindi dovrete pagare le tariffe elevate dei parcheggi in centro. }} * {{sleep | nome= Hotel Grandvid | alt= | sito= https://grandvidhotel.si/ | email= info@granvidhotel.si | indirizzo= Dolenjska 336, Lavrica | lat= 46.000 | long= 14.555 | indicazioni= 7 km a sud-est del centro | tel= +386 1 360 2200 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €85 | wikidata= | descrizione= Locale pulito e moderno con ristorante, situato sulla linea dell'autobus per il centro città. }} * {{sleep | nome= Kongo Hotel & Casino | alt= ex Motel Grosuplje | sito= https://www.admiral.si/si/hotel-casino-kongo | email= info@kongo.si | indirizzo= Ljubljanska 65, 1290 Grosuplje | lat= 45.9679 | long= 14.6567 | indicazioni= 15 km a sud-est di Lubiana sulla A2, autobus urbano 3G | tel= +386 1 781 0200 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €80 | wikidata= | descrizione= Hotel a 4 stelle, ideale per automobilisti e viaggiatori d'affari. Camere confortevoli, ristorante e, naturalmente, casinò. }} * {{sleep | nome= Ljubljana Resort | alt= formerly Avtokamp Ježica | sito= https://www.ljubljanaresort.si/en/ | email= resort@gpl.si | indirizzo= Dunajska cesta 270 | lat= 46.098 | long= 14.519 | indicazioni= 5 km a nord del centro, prendere l'autobus 6, 8 o 11 | tel= +386 1 589 0130, +386 1 5683913 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Campeggio €12 a persona a notte | wikidata= | descrizione= Campeggio e area per roulotte situata ai margini della città, sulle rive del fiume Sava. Offre anche camere per B&B, piscina, sauna, centro fitness, campi da badminton, pallavolo, bowling, area giochi e ristorante. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Antiq Palace Hotel & Spa | alt= | sito=http://www.antiqpalace.com | email= | indirizzo=Gosposka ulica 10 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 838 96 700 | numero verde= | fax=+386 1 838 06 790 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel 4 stelle. }} * {{sleep | nome=Hotel Slon Best Western Premier | alt= | sito=http://www.hotelslon.com | email= | indirizzo=Slovenska cesta 34 | lat= 46.053 | long= 14.504| indicazioni= | tel=+386 1 4701131 | numero verde= | fax=+386 1 2517164 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €120 | descrizione=Hotel moderno di una catena alberghiera con camere pulite e confortevoli. Il loro sito web non fornisce informazioni sugli animali domestici ammessi, ma si dice che nel 1552 l'arciduca Massimiliano soggiornò in una locanda in questo luogo in compagnia di un elefante. }} * {{sleep | nome=Antiq Hotel | alt= | sito=http://www.antiqhotel.si | email= | indirizzo=Gornji trg 3 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 4213560 | numero verde= | fax=+386 1 4213565 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel 4 stelle. }} [[File:Ljubljana Grand Hotel Union on Miklosiceva street.jpg|miniatura|Grand Hotel Union]] * {{sleep | nome=Grand Hotel Union | alt= | sito=http://www.gh-union.si | email= | indirizzo=Miklošičeva 1 | lat=46.052469 | long=14.506192 | indicazioni= | tel=+386 1 3081270 | numero verde= | fax=+386 1 3081015 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €140 | wikipedia=Grand Hotel Union | immagine=Ljubljana - Grand Hotel Union.jpg | wikidata=Q5594644 | descrizione=Splendido edificio in stile Art Nouveau. Camere ampie e confortevoli, sebbene segni del tempo, alcune con vista sul castello. Ristorante, centro fitness, sauna e piscina sul tetto. }} * {{sleep | nome=Hotel Lev | alt= | sito=http://www.hotel-lev.si | email= | indirizzo=Vošnjakova ulica 1 | lat=46.056 | long=14.503 | indicazioni=presso il Parco Tivoli | tel=+386 1 433 21 55 | numero verde= | fax=+386 1 230 25 78 | checkin= | checkout= | prezzo=Pernottamento e colazione in camera doppia €100 | wikidata=Q67113672 | descrizione=Un grattacielo vetrato, elegante e confortevole. }} * {{sleep | nome= Austria Trend Hotel | alt= | sito= https://www.austria-trend.at/en/hotels/ljubljana | email= | indirizzo= Dunajska cesta 154 | lat= 46.082 | long= 14.514 | indicazioni= | tel= +386 1 588 2525 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €140 | wikidata= | descrizione= Struttura moderna con 214 camere, spaziose e ben insonorizzate. Tutte le camere sono dotate di aria condizionata, cassaforte, minibar, asciugacapelli, TV a schermo piatto, TV satellitare e radio. }} * {{sleep | nome= Central Hotel | alt= | sito= https://www.uhcollection.si/central-hotel | email= | indirizzo= Miklosiceva 9 | lat= 46.056 | long= 14.507 | indicazioni= 300 m a sud delle stazioni degli autobus e dei treni | tel= +386 1 308 43 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €90 | wikidata= | descrizione= Hotel moderno, centrale e dalla forma squadrata, confortevole e arredato con colori vivaci. La reception si trova al settimo piano: a quanto pare è un "concept hotel". }} * {{sleep | nome= Four Points by Sheraton | alt= precedentemente Hotel Mons | sito= https://www.marriott.com/hotels/travel/ljufp-four-points-ljubljana-mons/ | email= | indirizzo= Pot za Brdom 4 | lat= 46.052 | long= 14.453 | indicazioni= 5 km a ovest del centro | tel= +386 1 470 2700 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €110 | wikidata= | descrizione= Hotel business a 4 stelle situato ai margini occidentali della città, immerso nel bosco e facilmente raggiungibile in auto. Dotato di centro benessere e palestra. }} {{-}} == Sicurezza == Lubiana è una delle capitali più sicure che visiterete in Europa. Notevolmente sicura durante il giorno, non dovreste avere problemi a passeggiare di notte, a patto che non siate alla disperata ricerca di guai. Detto questo, è consigliabile evitare di avventurarsi di notte nelle zone più malfamate di Lubiana, sebbene siano lontane dal centro città e non frequentate abitualmente dai turisti. Tra le aree da evitare figurano Fužine, Rakova Jelša, Štepanjsko naselje, la parte meridionale di Vič (vicino e a sud dell'autostrada), la parte occidentale di Šiška e Moste. Le strade immediatamente a sud della stazione ferroviaria sono diventate più degradate dal 2020, ma rimangono comunque relativamente sicure rispetto ad altre città europee. Il Parco Tivoli è generalmente sicuro e una meta molto popolare per i picnic o le passeggiate pomeridiane degli abitanti di Lubiana, ma, come in qualsiasi altro luogo al mondo, si raccomanda di non abbassare la guardia ed evitare i gruppi numerosi di adolescenti che si aggirano nel parco a tarda notte, poiché sono stati segnalati furti e aggressioni sessuali. Dopo molto tempo, nel 2023 sono state segnalate nuove aggressioni contro persone LGBT+ nel centro di Lubiana durante la giornata del Pride. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> === Telefonia === Nel 2025, Lubiana vantava un'eccellente copertura 5G e 4G offerta da Telekom (Mobitel), A1 e Telemach, con velocità fino a 1 Gbps. <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == Lubiana si trova al centro delle vie di trasporto di questo paese relativamente piccolo, quindi è facile raggiungere qualsiasi altra località della Slovenia e oltre i suoi confini. Ecco una selezione: * [[Bled]] è una pittoresca cittadina a un'ora di distanza. Noleggiate una barca a remi sul lago per visitare la chiesa sull'isola, poi ammirate il castello. * Il [[Parco nazionale del Triglav|Parco Nazionale del Triglav]] e le [[Alpi Giulie slovene|Alpi Giulie]] vicino a Bled offrono numerose opportunità per attività all'aria aperta: escursionismo, alpinismo, rafting, canyoning, parapendio, paracadutismo e molto altro. * [[Postumia]] ha le vaste Grotte di Postumia e il Castello di Predjama, e le Grotte di Škocjan si trovano nella vicina Divača. * La costa è breve, incastonata tra le località balneari istriane della Croazia e le zone industriali e paludose dell'Italia. [[Capodistria]] è la località costiera più grande, Pirano la più bella. * [[Kamnik]] è una graziosa cittadina situata a 45 minuti a nord di Lubiana, ai piedi delle Alpi di Kamnik. Vanta un centro storico medievale perfettamente conservato, con la stazione sciistica di Krvavec sovrastante. * [[Zagabria]], in Croazia, a 2 ore e 30 minuti di distanza, vanta un vasto centro storico medievale. * [[Trieste]] (1 ora e mezza - 2 ore) si trova in Italia, ma conserva ancora l'atmosfera degli ultimi giorni dell'Impero austro-ungarico. * Da [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (Rijeka ), in Croazia (2 ore e 30 minuti), si parte per la penisola istriana, si prendono i traghetti per le isole dell'Adriatico e si prosegue verso sud fino a Zara e Spalato. * {{listing | nome=Arboretum | alt= | sito=http://www.arboretum-vp.si | email= | indirizzo=Volčji Potok 3, Radomlje | lat= | long= | indicazioni=A 20&nbsp;km da Lubiana | tel=+386 01 831 23 45 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Giardino botanico di 80 ettari dove crescono circa 4.500 piante provenienti da tutto il mondo. }} <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == * {{listing | nome=Ufficio informazioni Lubiana | alt= | sito= | email= | indirizzo= Stritarjeva| lat=46.050871 | long=14.506462 | indicazioni=vicino al ponte Triple | tel=+386 1 306-4583 | numero verde= | fax= | orari=Lun-ven 08:00-20:00, sab-dom 10:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Inoltre, in estate offre tre tour turistici alle 10:00, alle 14:00 e alle 17:00 al costo di 10 €. Sono disponibili graziosi souvenir e una mappa gratuita. }} La lingua principale della città è, come prevedibile, lo [[sloveno]]. Il [[bosniaco]], il [[croato]] e il [[serbo]] sono sempre meno compresi dai giovani, mentre le persone anziane li parlano generalmente in modo fluente. La maggior parte degli abitanti di Lubiana parla [[inglese]], soprattutto le persone sotto i 40 anni, e alcuni di loro sono in grado di parlare anche [[tedesco]], italiano, [[francese]], [[spagnolo]] e/o [[russo]]. Vale la pena provare a parlare una delle principali lingue europee che conoscete. ===Punti di distribuzione di acqua potabile gratuita=== L'applicazione [https://itunes.apple.com/us/app/tap-water-ljubljana/id563888400?mt=8 Tap Water Ljubljana] è pensata per tutti coloro che desiderano dissetarsi e rinfrescarsi durante i mesi primaverili ed estivi con l'acqua gratuita disponibile dalle fontanelle situate in 17 punti di Lubiana, principalmente nel centro città. L'applicazione è disponibile sull'App Store. {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa centrale | Stato = Slovenia | Regione nazionale = Slovenia centrale | Livello = 2 }} [[Categoria:Capitali mondiali del libro]] 7lalmypk0n75pjgnfjj0haykit30y9g 942267 942266 2026-08-22T12:02:15Z Codas 10691 /* Nei dintorni */ Aggiornato elemento: Arboretum 942267 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Ljubljana | Banner = Ljubljana Wikivoyage banner.jpg | DidascaliaBanner = Panoramica della città | Immagine = Ljubljana Montage.png | Didascalia = In senso orario dall'alto: Castello di Lubiana sullo sfondo e Chiesa francescana dell'Annunciazione in primo piano; Chiesa della Visitazione di Maria sul colle Rožnik; Palazzo Kazina in Piazza del Congresso; vista dal Castello di Lubiana verso nord; Municipio di Lubiana; Ljubljanica con il Triplice Ponte in lontananza | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Slovenia]] | Stato federato = | Regione = [[Slovenia centrale]] | Territorio = | Superficie = 273 | Abitanti = 300.354 <small>(2023)</small> | Nome abitanti = (IT) lubianesi, (SL) Ljubljančani | Prefisso = +386 01 | CAP = 1000 | Fuso orario =UTC+1 | Sito del turismo = http://www.ljubljana-tourism.si | Map = si | Lat = 46.05639 | Long = 14.50778 | Unesco=si }} '''Lubiana''' è la capitale della [[Slovenia]] ed è la città più grande del Paese. == Da sapere == Lubiana si trova nella zona centrale del Paese e risulta adagiata sul piccolo fiume Ljubljanica. Oltre che polo culturale, scientifico ed economico, la città rappresenta il centro politico e amministrativo della [[Slovenia]], infatti sono presenti la sede del governo centrale, del parlamento sloveno, dell'Ufficio del Presidente, degli organi amministrativi e di tutti i ministeri dello Stato. === Cenni geografici === La città si trova nel centro della [[Slovenia]]. La sua posizione centrale tra l'[[Austria]], l'[[Ungheria]], il nord-est dell'[[Italia]] (in particolare [[Venezia]] e [[Trieste]]) e la [[Croazia]] ha fortemente influenzato la storia della città, che si trova 140 km a ovest di [[Zagabria]], 88 km a nord-est di Trieste, 350 km a sud-ovest di [[Vienna]], e 400 km a sud-ovest di [[Budapest]]. === Quando andare === Il clima della città e dell'est della [[Slovenia]] è moderatamente continentale. Il mese di luglio è solitamente il mese più caldo (temperatura media: 21 °C), mentre gennaio e febbraio sono i più freddi (temperatura media: -0,3 °C). La temperatura più fredda mai registrata è -28 °C, mentre la temperatura massima è stata di 39 °C. Sono possibili gelate da ottobre a maggio. I mesi più secchi sono da gennaio ad aprile con meno di 100 mm di pioggia. I mesi più piovosi sono giugno e quelli da agosto a novembre. === Cenni storici === Nessuno sa con certezza come sia nato il suo nome attuale: ricorda ''ljubljena'', che in sloveno significa "amata", ma sembra essere solo una felice coincidenza. La storia di Lubiana, la cui fondazione viene attestata attorno al 2000 a.C., è contraddistinta dall'incontro (e talvolta, dallo scontro) di popoli e culture anche molto differenti tra loro. Tuttavia la prima città conosciuta fu la colonia romana di ''Iulia Aemona''; in epoca medievale divenne ''Laibach'', nome ancora oggi utilizzato da alcuni germanofoni (così come dal gruppo musicale omonimo, la più importante esportazione culturale della Slovenia moderna). Tre disastri naturali hanno plasmato l'architettura cittadina. Un terremoto nel 1511 causò un'ampia ricostruzione in stile rinascimentale, in pietra, per arginare gli incendi che divampavano nella città in legno. Un altro terremoto nel 1895 spinse alla ricostruzione in stile Secessione viennese. La città fu inondata più volte dal fiume, finché nel XVIII secolo non venne scavato il Canale Gruber, che attraversa il quadrante sud-orientale trasformando la collina del castello in un'isola. Di conseguenza, il flusso principale dell'acqua aggira il centro storico, che è stato protetto dalle devastanti alluvioni del 2010 nel bacino del Danubio. Cadde sotto l'influenza dell'Austria-Ungheria e fu ducato o provincia dell'Impero asburgico fino al 1918. Per gran parte del XX secolo fece parte della [[Jugoslavia]], fino all'indipendenza nel 1991. Ciò significa che Lubiana è stata semplicemente una capitale regionale, e solo da pochi decenni è diventata la capitale nazionale di un paese relativamente piccolo. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 46.050736 | Long= 14.505973 | h = 550 | w = 550 | z = 15 | Didascalia= '''Lubiana centro''' | view=Kartographer }} {{mapshape|wikidata=Q3434113}} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q6660933|title=Funicolare}} La città sorge nella valle del fiume Ljubljanica, circondata da verdi colline. Il fiume forma un angolo retto con il castello e la parte più antica della città, situati sulla collina nel quadrante sud-orientale. Una griglia stradale ottocentesca si estende a nord del fiume, mentre la città moderna si sviluppa verso ovest e nord. Non ci sono vasti viali cerimoniali, palazzi sfarzosi o imponenti fortificazioni imperiali. I ponti "Triplo" e "Drago" si ergono intatti come fieri simboli di Lubiana. *{{marker|nome=Piazza della Repubblica |tipo=vicinity|wikidata=Q7314417}} (''Trg republike'') &mdash; In questa piazza si radunarono folle di persone quando la Slovenia annunciò la sua indipendenza dalla Federazione jugoslava nel 1991. La piazza riveste una grande importanza nella storia slovena, essendo stata in passato luogo di importanti raduni pubblici (e manifestazioni). Dall'altra parte della strada si trova il Parlamento sloveno, la cui facciata è decorata con statue artistiche di sloveni nudi al lavoro e nel tempo libero. La piazza ospita anche il Centro Affari Internazionale. *{{marker|nome=Piazza del Congresso |tipo=vicinity |wikidata=Q5160826}} (''Kongresni trg'') &mdash; Una delle piazze centrali, costruita nel 1821. Nel 1988 vi si tenne la prima manifestazione di massa libera, che segnò l'inizio della Primavera slovena e culminò con la dichiarazione di indipendenza della Slovenia nel 1991. *{{marker|nome=Piazza Civica |tipo=vicinity |wikidata=Q5016732}} (''Mestni trg'') &mdash; La piazza ha una forma allungata e nell'estremità meridionale ospita la fontana dei Tre Fiumi carniolani di Francesco Robba. L'edificio principale che s'affaccia sullo slargo è il municipio. Di fronte ad esso si trova la casa Krisper, dove Julija Primic, la musa del poeta romantico sloveno France Prešeren, nacque nel 1816. Nella stessa casa visse il compositore Gustav Mahler tra il 1881 e il 1882, quando era direttore d'orchestra al teatro provinciale della Carniola situato in piazza del Congresso. Nella piazza adiacente di Cirillo e Metodio (Ciril-Metodov trg) si trova la cattedrale di Lubiana. === Quartieri === * {{marker|nome=Città vecchia |tipo=city|lat= 46.049955|long=14.506408 |wikidata=}} &mdash; Il centro di Lubiana è limitato a nord dalla stazione ferroviaria e ad ovest dal parco Tivoli che si estende ai piedi della collina Roznik. '''Piazza Prešeren''' è il cuore di Lubiana. Dalla piazza si diparte la via Čop (''Čopova ulica''), la più animata della città. La zona intorno costituisce un'isola pedonale estesa ad ambo le rive del fiume Ljubljanica. Dalla piazza Prešeren si varca il Triplice ponte (''Tromostovje'') accedendo alla piazza del Municipio, la più famosa di Lubiana ornata da una fontana ispirata a quella dei quattro fiumi al centro della piazza Navona in [[Roma]]. A sinistra lungo la piazza Cirillo e Metodio (''Ciril-Metodov trg'') sta la funicolare che permette di raggiungere la cima della collina sulla quale si erge il castello medievale. * {{marker|nome=Šiška |lat= |long= |wikidata=}} &mdash; A nord-ovest del centro, Šiška presenta alcuni monumenti interessanti. *{{marker|nome=Krakovo |tipo=city|lat= 46.041604 | long=14.507865 |wikidata=}} &mdash; Una zona della città che ricorda un villaggio e che collega il centro al sobborgo di Trnovo. *{{marker|nome=[http://www.metelkovamesto.org/ Metelkova]|tipo=city |lat= |long= |wikidata=Q1925231}} &mdash; Un luogo di ritrovo autoproclamato per la cultura autonoma, frequentato da artisti alternativi, appartenenti a diverse sottoculture e giovani. Quella che un tempo era una caserma militare è ora un ritrovo di artisti underground, bar e locali notturni. Metelkova può essere molto affollata il venerdì e il sabato. Si trova a 5 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria principale e ospita il famoso ostello Celica. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Ljubljana Airport with mountains and Adria Airways planes 2015.jpg|miniatura|Aeroporto di Lubiana]] *{{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto di Lubiana-Brnik]] |lat= 46.224444 | long=14.456111}} ({{IATA|LJU}}) – (''27 km a nord di Lubiana''). Questo aeroporto offre voli da [[Aeroporto di Amsterdam-Schiphol|Amsterdam Schiphol]], [[Aeroporto di Bruxelles|Bruxelles]] e [[Aeroporto di Charleroi-Bruxelles Sud|Charleroi]], [[Aeroporto di Parigi Charles de Gaulle|Parigi Charles de Gaulle]], [[Aeroporto di Belgrado-Nikola Tesla|Belgrado]], [[Niš]], [[Londra]] ([[Heathrow]], [[Gatwick]] e [[Aeroporto di Londra-Luton|Luton]]), [[Aeroporto di Francoforte sul Meno|Francoforte]], [[Aeroporto di Monaco di Baviera|Monaco]], [[Aeroporto di Helsinki-Vantaa|Helsinki]], [[Aeroporto di Madrid-Barajas|Madrid Barajas]], [[Aeroporto di Varsavia-Chopin|Varsavia]], [[Podgorica]], [[Aeroporto di Zurigo|Zurigo]], [[Aeroporto di Tel Aviv-Ben-Gurion|Tel Aviv Ben Gurion]] e [[Aeroporto di Istanbul|Istanbul]], oltre a voli stagionali per il Mediterraneo. Il nuovo Terminal A è stato inaugurato nel giugno 2021 e serve tutti i voli di linea. È collegato tramite un breve corridoio al vecchio Terminal B, ora utilizzato per i voli charter. Entrambi dispongono dei servizi aeroportuali standard (vedi mappa sul sito web), ma il Terminal B è piccolo e, francamente, un po' trasandato. Sono presenti oltre una dozzina di agenzie di autonoleggio, con tutte le principali compagnie. '''Altri aeroporti''' nelle vicinanze che potrebbero risultare comodi sono [[Aeroporto di Trieste-Ronchi dei Legionari|Trieste]], [[Aeroporto di Venezia-Marco Polo|Venezia Marco Polo]] e [[Aeroporto di Treviso-Sant'Angelo|Treviso]]; [[Aeroporto di Vienna-Schwechat|Vienna]], [[Klagenfurt am Wörthersee|Klagenfurt]] e [[Graz]] (in Austria); e [[Zagabria]] (in Croazia). === In auto === {{Vedi anche|Autostrada della Fratellanza e dell'Unità}} Lubiana si trova al centro della rete stradale slovena, il che significa che se non state guidando verso il confine, vi state avvicinando a Lubiana. Il traffico può essere frustrante nelle ore di punta, ma in genere è meno intenso rispetto alle grandi capitali europee. Tuttavia, possono verificarsi ingorghi enormi in caso di incidenti o lavori stradali, quindi è consigliabile consultare il [https://www.promet.si/en centro informazioni sul traffico] o utilizzare un'app di navigazione con informazioni sul traffico. Lubiana si trova a 110&nbsp;km da [[Trieste]]. Da Trieste seguire la strada {{strada|IT|E|61}}/{{strada|IT|E|70}}. Noleggiare un'auto è un'altra opzione, soprattutto per esplorare le zone rurali fuori città e durante i giorni festivi. Il servizio di car sharing [https://avant2go.si/en Avant2Go] offre numerosi punti di ritiro: Lubiana, l'aeroporto, le principali città slovene, la Croazia e l'Austria. I prezzi partono da €0,085/minuto più €0,39/km o €39 per 24 ore. <!--=== In nave ===--> === In treno === [[File:Ljubljana - Železniška postaja Ljubljana (48748418793).jpg|miniatura|Stazione di Lubiana]] * {{go | nome=Stazione di Lubiana | alt= železniška postaja Ljubljana| sito= | email= | indirizzo= | lat=46.058889 | long=14.513056 | indicazioni=1 km a nord del fiume, con la stazione degli autobus sul suo lato sud | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Stazione di Lubiana | immagine=Ljubljana - Železniška postaja Ljubljana (48748418793).jpg | wikidata=Q1817806 | descrizione=Il sito web delle Ferrovie Slovene è disponibile [https://potniski.sz.si/en/ qui]. Per almeno alcune tratte, i biglietti possono essere acquistati in anticipo sul sito web '[https://fahrplan.oebb.at/webapp/ Scotty]' delle OEBB. I biglietti per i treni internazionali devono essere acquistati presso la biglietteria in stazione. I biglietti per i treni nazionali possono essere acquistati presso le biglietterie automatiche in stazione o online. Si prega di notare che su alcune classi di treni, ad esempio gli IC (Intercity), è previsto un supplemento incluso nel prezzo del biglietto se si viaggia sul treno prenotato. I biglietti per i treni nazionali possono essere emessi su una carta IJPP riutilizzabile. Sono disponibili biglietti per il fine settimana con uno sconto del 75%, acquistabili solo con la carta IJPP. Queste carte possono essere richieste presso le biglietterie. :;Collegamenti internazionali: *I treni da [[Monaco di Baviera|Monaco]] impiegano 6 ore e 15 minuti, con un servizio diretto, un servizio diurno con cambio e un treno notturno, via [[Salisburgo]], [[Villach]] e [[Lesce]] (per [[Bled]]), e si dividono a Lubiana per [[Fiume (Croazia)|Fiume]] o [[Zagabria]]. Da [[Parigi]] e dalle località a nord, il viaggio avviene via Monaco. *I treni da [[Vienna]] impiegano 6 o 7 ore; la maggior parte prevede un cambio, ma esiste un servizio diretto via [[Semmering]], [[Graz]], [[Maribor]] e [[Zidani Most]]. *I treni da [[Budapest]] partono tutti i giorni e impiegano 7 ore e 30 minuti via Zidani Most. Sono disponibili collegamenti orari con una durata di 9 ore. *I treni da [[Zagabria]] partono 4 o 5 volte al giorno e impiegano 2 ore e 30 minuti, passando per [[Dobova]] (il confine) e Zidani Most. *I treni da [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (Rijeka) partono due volte al giorno, impiegano 3 ore via [[Opatija]] e a Lubiana si può prendere il treno per Monaco. *I treni da [[Trieste]] partono due volte al giorno e impiegano 2 ore e 30 minuti, con scalo a [[Villa Opicina]], al confine. Da altre località italiane è necessario cambiare a Trieste; il treno diretto da [[Venezia]] è stato soppresso. Ci sono diverse biglietterie automatiche in stazione. L'accesso alla maggior parte dei binari è piuttosto distante dalla biglietteria. }} === In autobus === [[File:Ljubljana - bus station.jpg|miniatura|Stazione degli autobus di Lubiana]] * {{go | nome=Stazione degli autobus di Lubiana | alt=avtobusna postaja | sito=http://www.ap-ljubljana.si | email= | indirizzo= | lat=46.057711 | long=14.509542 | indicazioni=accanto alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Ljubljana - bus station.jpg | wikidata=Q15972632 | descrizione=La compagnia offre servizi in tutta la Slovenia e anche verso paesi stranieri. La stazione dispone di diversi utili motori di ricerca degli orari (anche in inglese) per calcolare le coincidenze. In generale, un autobus può portarvi quasi ovunque in Slovenia in poche ore. I biglietti possono essere acquistati anche online con carta di credito, ma devono essere stampati prima dell'uso. La stazione degli autobus può occuparsi di questa operazione, ovviando al fatto che la stazione stessa accetta solo contanti. Collegamenti internazionali diretti: [[Trieste]] (2 ore), [[Zagabria]] (2 ore), [[Venezia]] (4 ore), [[Banja Luka]] (5 ore), [[Bihać]] (6 ore), [[Bologna]] (6 ore), [[Budapest]] (6 ore), [[Monaco di Baviera|Monaco]] (7 ore), [[Firenze]] (8 ore), [[Tuzla]] (8 ore), [[Zenica]] (8 ore), [[Belgrado]] (8 ore), [[Ulma]] (9 ore), [[Stoccarda]] (10 ore), [[Sarajevo]] (10 ore), [[Niš]] (12 ore), [[Karlsruhe]] (12 ore), [[Mannheim]] (13 ore), [[Francoforte sul Meno|Francoforte]] (14 ore), [[Skopje]] (15 ore), [[Tetovo]] (16 ore), [[Sofia]] (16 ore), [[Pristina]] (18 ore), [[Copenaghen]] (19 ore), [[Malmö]] (20 ore), [[Göteborg]] (24 ore), [[Linköping]] (28 ore), [[Örebro]] (34 ore), [[Stoccolma]] (36 ore). Il deposito bagagli è disponibile su richiesta presso le biglietterie della stazione degli autobus al costo di 3,50 €. }} ===Car pooling=== Il sito web principale è [https://prevoz.org/ Prevoz.org] (clicca su "mednarodni prevozi" per le corse internazionali). Il sito web è solo in sloveno, ma è abbastanza semplice da navigare. Le colonne sono "da", "a", "orario" (di partenza) e "costo", è possibile ordinarle cliccando sulla riga in alto oppure utilizzare il motore di ricerca in alto. È necessario registrarsi per visualizzare il numero di telefono, è possibile utilizzare un account esistente. La maggior parte degli autisti parla un inglese sufficiente per organizzare la corsa. Si noti tuttavia che non è presente un sistema di valutazione né un sistema di pagamento: si paga in contanti all'autista. Generalmente il prezzo si aggira intorno ai 5 € per 100-120 km in Slovenia, di solito un po' di più all'estero. Se arrivate con la vostra auto e desiderate dare un passaggio ad altri passeggeri, potete ovviamente pubblicare un annuncio sul sito. ===In autostop=== Gran parte del traffico del paese è diretto a Lubiana o in direzione opposta. In direzione opposta, è necessario conoscere i principali punti di autostop: *In '''direzione nord-est''' verso [[Maribor]] e l'[[Austria]]: sulla Dunajska cesta, appena a ovest della stazione ferroviaria, prendete l'autobus 6, 8 o 11 in direzione nord verso Smelt e il World Trade Centre (15 minuti). Girate a destra e vedrete lo svincolo per l'autostrada H3. *In '''direzione sud-ovest''' verso [[Capodistria]], [[Fiume (Croazia)|Fiume]] e [[Italia]]: su Dunajska cesta o Kongresni trg prendete l'autobus 6 in direzione sud fino al capolinea di Dolgi most. L'autostrada sarà di fronte a voi, con lo svincolo per la {{strada|HR|A|1}} e la {{strada|HR|A|2}} subito a sinistra: dovete imboccare la {{strada|HR|A|1}}. Vedrete anche l'ingresso di un parcheggio di una casa; fermatevi lì perché i veicoli potranno entrare più facilmente. *In '''direzione est''' verso [[Novo Mesto]] e [[Zagabria]]: su Dunajska cesta prendete l'autobus numero 3 in direzione sud fino al capolinea a Rudnik. Proseguite a piedi per altri 200 metri lungo Dolenjska cesta fino all'incrocio e alla rampa d'accesso di fronte al passaggio a livello. Dovete imboccare l'autostrada {{strada|HR|A|2}} in direzione est. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === {{Nota|allineamento=center|titolo=Ljubljana Card|dim-testo=95%|contenuto=La [https://www.visitljubljana.com/en/about-ljubljana-tourism/projects/ljubljana-card-ljubljanas-tourism-card Ljubljana Card] costa circa 30 € per 3 giorni e offre trasporto gratuito sui mezzi pubblici, entrare liberamente nei musei e gallerie, e sconti in alberghi, eventi, ristoranti, negozi e altro.}} L'azienda di trasporto pubblico cittadina [https://www.lpp.si/en LPP] gestisce 22 linee di autobus, puliti e frequenti (ogni 10-15 minuti, 15-40 minuti durante il fine settimana e l'estate). La maggior parte delle linee è in servizio dalle 05:00 alle 22:30 (la domenica dalle 06:00). Le linee notturne sono: N1 (22:30-05:00), 2, 5 e 6 (03:15-00:00), N3 (21:00-05:00) e N11 (03:15-05:00), ma non sono in servizio tra l'01:00 e le 03:00. Il sabato e la domenica non è attivo il servizio per le linee 22, 24, 28 e 29. La domenica non è attivo il servizio per le linee 7L, 8, 18, 20, 21 e 27. Per viaggiare sugli autobus, è possibile acquistare una Urbana Card (simile alla Oyster Card di [[Londra]]), scaricare l'app Urbana per smartphone ([https://apps.apple.com/app/id1608543324 iOS], [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.margento.urbanaplus Android]) oppure utilizzare una carta Visa/Mastercard contactless al momento della salita a bordo. La tessera fisica può essere acquistata presso le stazioni self-service ("Urbanomat") presenti alle principali fermate degli autobus in tutta la città, presso i punti vendita LPP, gli uffici di informazione turistica e le edicole al costo di 2 € e deve essere caricata con un importo compreso tra 1 € e 50 €. Salendo sull'autobus dalla porta anteriore, è necessario posizionare la carta accanto al lettore per pagare la corsa e convalidare il biglietto. L'[https://www.lpp.si/en/informations-passensgers/urbana-mobile-app app Urbana] ha il vantaggio di poter essere ricaricata con carta di credito o di debito e di fornire informazioni in tempo reale. Il costo per corsa è di 1,50 € e include trasferimenti gratuiti per i possessori di carta o app Urbana entro 90 minuti dalla prima convalida della carta. * {{go | nome=Funicolare di Lubiana | alt= | sito=https://www.ljubljanskigrad.si/sl/nacrtovanje-obiska/vzpenjaca/ | email= | indirizzo= | lat=46.050122 | long=14.509719 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Stagione estiva (dal 1° maggio al 30 settembre): 9:00 - 23:00; Stagione invernale (dal 1° ottobre al 30 aprile): 10:00 - 21:00 | prezzo=Corsa singola: €2; Andata e ritorno:  €3 | wikipedia=Funicolare di Lubiana | immagine=Funicular Ljubljana.jpg | wikidata=Q6660933 | descrizione=La funicolare in vetro offre un comodo accesso al castello medievale nel cuore della città. La cabina può ospitare 33 passeggeri e il viaggio dura solo un minuto, superando un dislivello di poco meno di 70 metri. :I biglietti possono essere acquistati presso l'apposita macchinetta; al passaggio attraverso il tornello, è necessario avvicinare il codice a barre del biglietto allo scanner. }} === In taxi === Le compagnie di taxi (presumibilmente) più economiche sono: * {{go | nome=Taxi Laguna | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 080 11 17 (solo in loco) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{go | nome=Taxi Metro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 080 11 90 (solo in loco) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} Uber è disponibile, ma a causa delle normative locali può essere utilizzato solo per fermare taxi autorizzati. La corsa è a tassametro, come per qualsiasi altro taxi, e il prezzo finale può differire dalla stima visualizzata nell'app. Non tutti i taxi applicano la stessa tariffa. Taxi Metro ha un'ottima app che potete usare per prenotare un taxi e visualizzare un prezzo stimato. Puoi scaricarla per [https://apps.apple.com/us/app/taximetro-ljubljana/id977998476 iOS] o [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.metrotaxi Android]. Non ci sono tariffe dinamiche e, in caso di eventi, potrebbe volerci un po' di tempo per trovare un taxi perché potrebbe non esserci un numero sufficiente di tassisti in servizio. Sebbene i taxi prenotati telefonicamente siano economici, quelli che aspettano per strada di solito applicano una tariffa elevata per il servizio di prelievo in strada, e si può finire per pagare 25 euro o più per una breve corsa. A meno che non siate di fretta, prenotate sempre un taxi per telefono. === In auto === Nel centro città sono presenti diversi parcheggi, alcuni dei quali più economici che in periferia. Questi ultimi offrono la possibilità di parcheggiare per l'intera giornata, con biglietto di andata e ritorno per l'autobus urbano incluso nel prezzo. La maggior parte dei parcheggi è gestita [https://www.ljubljana.info/parking/ dall'azienda municipale]. Il parcheggio a breve termine nelle zone blu è a pagamento presso i parchimetri dislocati in città (€ 1,30/ora in centro, massimo 2 ore; € 0,50/ora in periferia, massimo 3 ore; il parcheggio è gratuito il sabato pomeriggio e la domenica). I parchimetri non danno resto, ma accettano anche la carta Urbana (vedi sotto). Il pagamento è possibile anche tramite le app Urbana ([https://apps.apple.com/us/app/urbana/id1608543324 iOS], [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.margento.urbanaplus&hl=en Android]) e [https://www.easypark.com/en-si EasyPark]. Un modo agevole per arrivare in centro è di lasciare l'auto ad un parcheggio di interscambio, come ad esempio: * {{go | nome=P+R Dolgi most | alt= | sito=https://www.lpt.si/en/parking-facilities/parking-locations-and-description/personal-vehicle-parking/pr-dolgi-most | email= | indirizzo= | lat=46.036763 | long=14.463689 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=24/7 | prezzo=5€/giorno | descrizione=Ampio parcheggio con 336 stalli, di cui 11 per persone con disabilità, 6 per la ricarica dei mezzi elettrici e 11 per genitori con bambini. Una volta parcheggiato si può prendere un autobus per raggiungere il centro (linee 1, 1B e 6). }} Oppure usare uno dei parcheggi del centro: * {{go | nome=Parkirna hiša Trdinova | alt= | sito=https://parkiraj.si/en/parking-garages/pg-trdinova/ | email= | indirizzo=Trdinova ulica 9 | lat=46.055914 | long=14.507186 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{go | nome=Parkirna hiša Šentpeter | alt= | sito=https://parkiraj.si/en/parking-garages/pg-sentpeter/ | email= | indirizzo=Zaloška cesta 1 | lat=46.052551 | long=14.519590 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} ===In bicicletta=== Esiste anche un sistema chiamato [https://www.bicikelj.si/en/home BicikeLJ] (app per [https://apps.apple.com/app/id1509893465 iOS] e [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.jcdecaux.vls.ljubljana Android]) che permette di noleggiare biciclette (prima ora gratuita, seconda ora 1 €, terza ora 2 €, ogni ora aggiuntiva 4 €). È pensato per il noleggio a breve termine. Dispone di 300 biciclette distribuite in 30 stazioni nel centro città ed è possibile abbonarsi online con carta di credito. Dopo un'ora di noleggio, è possibile prendere un'altra bicicletta senza costi aggiuntivi. ===A piedi=== Il centro di Lubiana è abbastanza piccolo da poter essere girato a piedi. È possibile ritirare una mappa gratuita della città presso un ufficio informazioni turistiche o in stazione. Orientarsi o trovare una strada è facile, poiché le vie sono ben segnalate. {{-}} == Cosa vedere == Nel 2021, sette opere dell'architetto Jože Plečnik a Lubiana sono state iscritte nella Lista del [[Patrimoni mondiali dell'umanità|Patrimonio Mondiale dell'UNESCO]]. Si tratta del Ponte di Trnovo, del viale alberato lungo via Vegova, del lungofiume e dei ponti sul fiume Ljubljanica, delle mura romane di Mirje, della Chiesa di San Michele, della Chiesa di San Francesco d'Assisi e del Giardino di Tutti i Santi (Žale di Plečnik). === Prešernov trg === [[File:Ljubljana - Annunciation Church 2.jpg|thumb|Chiesa francescana]] * {{see | nome=Chiesa francescana dell'Annunciazione | alt=Frančiškanska cerkev Marijinega oznanjenja | sito=http://ljubljana.info/sights/franciscan-church/ | email= | indirizzo= | lat=46.051861 | long=14.506058 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa francescana dell'Annunciazione | immagine=Ljubljana - Annunciation Church 2.jpg | wikidata=Q1785618 | descrizione=Costruita tra il 1646 e il 1660, con facciata principale e campanile aggiunti in epoca successiva. }} [[File:COVID-19 pandemic in Slovenia (Ljubljana downtown, center).jpg|miniatura|Triplice ponte|left]] * {{see | nome=Triplice ponte | alt=Tromostovje | sito= | email= | indirizzo= | lat=46° 03′ 03.6″ N | long=14° 30′ 21.6″ E | indicazioni=nel pieno centro della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q676315 | descrizione=La campata centrale risale al 1842: essendo diventata un collo di bottiglia, negli anni '30 furono aggiunte delle passerelle pedonali su entrambi i lati, che si diramano leggermente. Sulla riva nord, queste conducono a Piazza Prešeren, ornata dalla statua del poeta nazionale France Prešeren (1800-1849). È il punto d'incontro più ovvio della città; la zona è pedonale. L'ufficio informazioni turistiche si trova all'estremità sud del ponte. }} [[File:Ljubljana BW 2014-10-09 12-19-48.jpg|150px|miniatura|Casa Urbanc]] * {{see | nome=Casa Urbanc | alt=Urbančeva hiša | sito= | email= | indirizzo=strada Trubar 1 | lat=46.051835 | long=14.506588 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Casa Urbanc | immagine=Ljubljana BW 2014-10-09 12-19-48.jpg | wikidata=Q15230762 | descrizione=La casa è stata commissionata dal commerciante Feliks Urbanc ed aperta nel 1903. Costruito in stile secessionista e progettato dall'architetto Fredrich Sigmundt, ha una struttura pentagonale. L'ingresso principale di strada Trubar 1 è decorato con una struttura in vetro a forma di fiore e la statua del dio romano Mercurio il santo patrono dei mercanti, l'ingresso è invece decorato in art Nouveau. }} ===Edifici religiosi=== [[File:StNicholas-Ljubljana.JPG|miniatura|sinistra|Cattedrale di San Nicola]] * {{see | nome=Cattedrale di San Nicola | alt=ljubljanska stolnica o cerkev sv. Nikolaja | sito=http://www.stolnica.com/ | email= | indirizzo= | lat=46° 03′ 03.6″ N | long=14° 30′ 28.8″ E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1236564 | descrizione=La chiesa di San Nicola fu costruita tra il 1701 e il 1706 su un sito risalente al 1262. Il pregevole interno comprende affreschi dipinti da Giulio Quaglio tra il 1703 e il 1723. }} * {{see | nome=Chiesa della Santissima Trinità | alt=Uršulinska cerkev Svete Trojice | sito=http://ursulinska-cerkev-lj-sv-trojica.rkc.si/ | email= | indirizzo=Slovenska cesta | lat=46.049993 | long=14.502161 | indicazioni=ad ovest di piazza del Congresso | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa della Santissima Trinità (Lubiana) | immagine=Ljubljana BW 2014-10-09 10-34-05.jpg | wikidata=Q3397488 | descrizione=Una chiesa in stile barocco costruita tra il 1718 e il 1726. }} * {{see | nome=Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio | alt=Cerkev sv. Cirila in Metoda | sito=http://spc-ljubljana.si/ | email= | indirizzo=Trubarjev park | lat=46.053867 | long=14.499351 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio (Lubiana) | immagine=Sts. Cyril and Methodius Church 2.jpg | wikidata=Q1262088 | descrizione=La chiesa ortodossa ha cinque cupole sormontate da croci dorate. Fu costruita tra il 1932 e il 1936, mentre gli affreschi interni furono realizzati tra il 1986 e il 1997. }} * {{see | nome=Moschea di Lubiana | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.060069 | long=14.502886 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Per i non musulman : lunedì, martedì, mercoledì, giovedì e sabato tra le 10:00 e le 11:00 | prezzo=Gratis | wikipedia=Moschea di Lubiana | immagine=Džamija Ljubljana 3.jpg | wikidata=Q6660940 | descrizione=Un complesso di edifici intricato, la prima moschea del paese. }} <gallery mode="packed" heights="150"> File:Ljubljana BW 2014-10-09 10-34-05.jpg|Chiesa della Santissima Trinità File:Chiesa ortodossa serba dei Santi Cirillo e Metodio, Lubiana.jpg|Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio File:Džamija Ljubljana 2.jpg|Moschea di Lubiana </gallery> ===Altri manufatti=== [[File:Ljubljanski grad in Grajski grič.jpg|thumb|Castello di Lubiana]] * {{see | nome=Castello di Lubiana | alt=Ljubljanski grad | sito=https://www.ljubljanskigrad.si/en/ | email= | indirizzo=Grajska planota 1 | lat=46° 02′ 55.36″ N | long=14° 30′ 31.09″ E | indicazioni=sulla collina sopra la città. È possibile prendere la funicolare o salire a piedi | tel=+386 01 232 9994 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=€6,50 per gli adulti, €3 per studenti e anziani. L'ingresso al cortile del castello, alla cappella e al negozio di souvenir è gratuito, ma l'accesso alla torre è a pagamento | wikidata=Q2075156 | descrizione=Dalla torre si gode di una vista magnifica su tutta la città. Si possono ammirare anche il fiume Sava e le Alpi di Kamnik in lontananza. È incluso un film in 3D sulla storia di Lubiana, dagli insediamenti preistorici all'[[Impero romano|Impero Romano]] fino ai giorni nostri. }} [[File:Robba Fountain, Ljubljana (52931193557).jpg|150px|miniatura|Fontana dei Tre Fiumi carniolani|left]] * {{see | nome=Fontana dei Tre Fiumi carniolani | alt=vodnjak Treh kranjskih rek, fontana del Robba | sito= | email= | indirizzo=Piazza civica | lat=46.050041 | long=14.506991 | indicazioni=vicino al municipio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Fontana dei Tre Fiumi carniolani | immagine=Robbafountain.jpg | wikidata=Q3701603 | descrizione=La fontana venne commissionata al Robba nel 1743 ispirandosi alla fontana dei Quattro Fiumi del Bernini di piazza Navona, durante un suo viaggio nella città di Roma. La fontana è composta da tre figure maschili con in mano delle brocche che presumibilmente rappresentano i tre fiumi: Ljubljanica, Sava e Krka e successivamente le tre regioni della Carniola: l'Alta Carniola, la Bassa Carniola e la Carniola interna. Ai piedi della fontana vi sono dei gradini che rappresentano le montagne carniolane. Al centro dell'opera si trova un obelisco alto 10 metri. La scultura è realizzata in marmo di Carrara, l'obelisco con marmo locale (Lesno Brdo) e la vasca della piscina in pietra calcarea (Podpeč). }} [[File:Laibach - Jubiläumsbrücke.jpg|thumb|Il ponte del drago]] * {{see | nome=Ponte del Drago | alt=Zmajski most | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.051944 | long=14.510278 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Ponte dei Draghi | immagine=Laibach - Jubiläumsbrücke.jpg | wikidata=Q660029 | descrizione=Completato nel 1901 e progettato dal croato Jurij Zainovich, il Ponte del Drago è custodito da quattro dettagliate statue di draghi, raffiguranti il simbolo della città. Il motivo del drago è presente in tutta la città. Fate attenzione nei pressi del Ponte del Drago, poiché si trova su una strada principale molto trafficata, appena fuori dalla zona pedonale, e gli incidenti sfiorati (e peggiori) tra turisti distratti e veicoli sono frequenti. Il Ponte del Drago si trova alla fine del Mercato all'aperto di Lubiana, a uno o due isolati lungo il fiume (in direzione nord-est) dal Ponte Triplo. }} * {{see | nome=Rovine romane | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.041604| long=14.507865 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=A pochi passi a ovest del centro città si trovano i resti delle mura romane, tra cui alcuni pilastri di una porta d'ingresso. }} * {{see | nome=Tomba degli eroi nazionali | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.051520 | long=14.500551 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q85169 | descrizione=Una tomba e un monumento dedicati agli eroi nazionali della resistenza slovena durante la Seconda Guerra Mondiale, eretti nel 1949. }} ===Parchi=== [[File:Ljubljana Botanic Garden - plant system.JPG|miniatura|Orto botanico dell’Università di Ljubljana]] [[File:Parco Tivoli (Lubiana).jpg|miniatura|sinistra|Parco Tivoli]] * {{see | nome=Orto botanico dell’Università di Ljubljana | alt= | sito=http://www.botanicni-vrt.si | email= | indirizzo=Ižanska cesta 15 | lat=46.040173 | long=14.514429 | indicazioni= | tel=+38614271280 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 7:00-19:00 aprile-giugno, 7:00-20:00 luglio-agosto, 7:00-19:00 settembre-ottobre, 7:00-17:00 novembre-marzo. La serra tropicale ha orari ridotti: 10:00-16:45 | prezzo=L'ingresso ai giardini è gratuito, la serra tropicale costa 2,80 € | wikipedia=Orto botanico di Lubiana | immagine=Ljubljana Botanic Garden - pond.jpg | wikidata=Q3034795 | descrizione=Orto botanico dell'università di Lubiana è la più antica istituzione culturale, scientifico e didattico slovena. È stata fondata nel 1810, al momento delle Province illiriche, come un giardino di flora e di una sezione della Scuola Centrale (École Centrale). All'interno del giardino si trova anche una serra tropicale. }} * {{see | nome=Parco Tivoli | alt=Park Tivoli | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.053900 | long=14.496700 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Parco Tivoli (Lubiana) | immagine=Liubliana 16.jpg | wikidata=Q2428528 | descrizione=Il parco principale della città, con un grande stagno all'estremità sud-ovest e la collina di Rožnik alle spalle. }} ===Musei=== [[File:Ljubljana zoo - exit.jpg|miniatura|Zoo]] * {{see | nome=Zoo | alt=Živalski vrt Ljubljana | sito=https://www.zoo.si/ | email= | indirizzo=Večna pot 70 | lat=46.055000 | long=14.471667 | indicazioni=a 20 minuti a piedi dal centro città, autobus 18, 18L | tel=+386 01 2442182 | numero verde= | fax= | orari=09:00–16:30 (inverno) (aperto fino alle 19:00 in estate) | prezzo=Adulti €10; studenti e anziani €8,50; bambini €6,50 | wikipedia=Zoo di Lubiana | immagine=Alpski kozorog.JPG | wikidata=Q3436372 | descrizione=Uno degli zoo più belli d'Europa. }} * {{see | nome=UnionExperience tour | alt=Unionexperience MUZEJ | sito=https://www.union-experience.si/ | email= | indirizzo=Pivovarniška ulica 2 | lat=46.059765 | long=14.498585 | indicazioni= | tel=+386 01 471 7330 | numero verde= | fax=+386 01 4717344 | orari= | prezzo= | wikidata=Q49604215 | descrizione=Con una vasta collezione che racconta la storia dell'azienda Union. }} * {{see | nome=Hiša eksperimentov | alt= | sito=http://www.he.si/index.php?lang=en | email= | indirizzo=Trubarjeva 39 | lat=46.052594 | long=14.511061 | indicazioni= | tel=+386 01 3006888 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q30292423 | descrizione=Un piccolo museo [[science centre]] con diversi exhibit per capire la scienza giocando. Per bambini. }} * {{see | nome= Museo dell'architettura e del design | alt= MAO | sito= https://mao.si/en/ | email= mao@mao.si | indirizzo= Rusjanov trg 7 | lat= 46.050659 | long= 14.563161 | indicazioni= Bus 20 Nove Stožice-Fužine, 22 Kamna Gorica-Fužine | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar-Dom 09:00-18:00| prezzo= Adulti €7, Ridotti €3,50 | wikidata= | descrizione= Ospita una mostra permanente delle opere di Jože Plečnik. }} * {{see | nome=Casa Plečnik | alt= Plečnikova hiša | sito= https://mgml.si/en/plecnik-house/ | email= plecniki@mgml.si | indirizzo= Karunova 4-6 | lat= 46.042315 | long= 14.502283 | indicazioni= | tel= +386 1 280 16 04 | numero verde= | fax= | orari= L'accesso è consentito solo tramite visita guidata per un massimo di 7 persone, da prenotare con almeno cinque giorni di anticipo | prezzo= Adulti €8, Ridotti €6 | wikidata= | descrizione= Dedicato al grande architetto sloveno Jože Plečnik, che visse in questo edificio dal 1921 al 1957. La casa ospita stanze con preziosi mobili originali e oggetti personali dell'artista, un archivio dei suoi schizzi e progetti, una collezione di modelli in argilla, gesso e legno, una biblioteca, la corrispondenza di Plečnik, un archivio fotografico, i progetti di tesi dei suoi studenti e un archivio della Collezione dell'Accademia di Architettura. }} [[File:Moderna galerija.jpg|miniatura|sinistra|Museo d'Arte Moderna]] * {{see | nome=Museo d'Arte Moderna | alt=MG+ | sito=https://www.mg-lj.si/ | email= | indirizzo=Cankarjeva 15 | lat=46.052958 | long=14.498814 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar–Dom 10:00–18:00 | prezzo=€5 adulti, €2,50 studenti e over 65 | wikipedia=Museo d'arte moderna (Lubiana) | immagine=Razstava v Moderni galeriji ob dvajseti obletnici vstaje slovenskega naroda 1961.jpg | wikidata=Q11234584 | descrizione=Per chi predilige l'arte contemporanea, MG+ ospita la collezione nazionale di arte slovena del XX secolo (dipinti, sculture, stampe, disegni, fotografie, video e collezioni di media elettronici), una collezione di opere provenienti dall'ex Jugoslavia e la collezione di arte dell'Europa orientale "Arteast 2000+". }} [[File:National Art gallery - Ljubljana - 2017.jpg|miniatura|Galleria Nazionale]] * {{see | nome=Galleria Nazionale | alt=Narodna galerija Slovenije | sito=https://www.ng-slo.si/en/ | email= | indirizzo=Prešernova 24 | lat=46.053727 | long=14.499861 | indicazioni= | tel=+386 1 2415418, +386 1 2415424 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Mer, Ven-Do 10:00-18:00, Gio 10:20:00 | prezzo=Mostre permanenti Adulti €8 Ridotti €6. Vedi il sito web per altre mostre | wikidata=Q1953536 | descrizione=Merita sicuramente una visita se siete appassionati d'arte. Ospita due importanti collezioni permanenti che includono opere di alcuni tra i migliori e più rinomati pittori sloveni (impressionisti) (Jama, Grohar, Jakopic, Azbe). Potrete inoltre ammirare una versione restaurata della Fontana di Robba, monumento del patrimonio culturale nazionale. }} * {{see | nome=Museo Nazionale della Slovenia | alt=Prešernova | sito=http://www.narmuz-lj.si/ | email=info@nms.si | indirizzo=Muzejska ulica 1 | lat=46.052222 | long=14.499444 | indicazioni= | tel=+386 1 2414400 | numero verde= | fax=+386 12414422 | orari=Lun-Dom 10:00-18:00, Gio 10:00-20:00 | prezzo=Ingresso gratuito ogni prima domenica del mese | wikipedia=Museo nazionale della Slovenia | immagine=NarodniMuzej-ljubljana.JPG | wikidata=Q2033282 | descrizione=È il più antico museo del paese e contiene al suo interno una ricca collezione di reperti archeologici, monete ed antiche banconote. Fondato nel 1821, l'attuale edificio, fu costruito nel 1888 e fu il primo edificio interamente dedicato alla cultura in Slovenia. Oggi custodisce una ricca collezione di oggetti di valore. I reperti più antichi risalgono all'età della pietra, ma sono presenti anche oggetti più recenti, ancora oggi utilizzati nella vita quotidiana. Importanti pilastri dell'attività museale sono anche la ricca biblioteca e il laboratorio di conservazione e restauro. }} * {{see | nome= Museo Nazionale della Slovenia | alt= Metelkova| sito= http://www.nms.si | email= info@nms.si | indirizzo= Maistrova 1 | lat= 46.055647 | long= 14.516249 | indicazioni= | tel= +386 1 2307030 | numero verde= | fax= +386 12414422 | orari= Mar-Dom 10:00-18:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Nel nuovo edificio del Museo Nazionale della Slovenia, in via Metelkova, sono esposte collezioni del patrimonio di arti applicate slovene. L'esposizione permanente riunisce oggetti di arti applicate dal XIV secolo ai giorni nostri. }} [[File:CekinovGrad-Ljubljana.JPG|miniatura|Museo Nazionale di Storia Contemporanea]] * {{see | nome=Museo Nazionale di Storia Contemporanea | alt=Muzej novejše in sodobne zgodovine | sito=http://www.muzej-nz.si | email= | indirizzo=Celovška 23 | lat=46.059100 | long=14.495120 | indicazioni=per arrivare qui camminate attraverso il parco Tivoli | tel=+386 1 3009610 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Adulti €6, bambini, studenti over 65 €4 | wikipedia=Museo Nazionale di Storia Contemporanea di Slovenia | immagine=CekinovGrad-Ljubljana.JPG | wikidata=Q12797158 | descrizione=Il museo sloveno di storia del XX secolo offre un'autentica immersione nella travagliata storia del paese, segnata da un susseguirsi di regimi. Le sue coinvolgenti mostre includono una trincea della Prima Guerra Mondiale percorribile a piedi. L'ultima sezione illustra gli eventi che portarono alla Dichiarazione d'Indipendenza dalla Jugoslavia e alla Guerra dei Dieci Giorni contro l'Esercito Federale Jugoslavo. Tutte le mostre sono tradotte in inglese e alcune anche in tedesco. }} * {{see | nome= Museo di storia naturale sloveno | alt= Prirodoslovni muzej Slovenije| sito= http://www.pms-lj.si/en/ | email= | indirizzo= Muzejska 1 | lat= 46.052066 | long= 14.499327 | indicazioni= | tel= +386 1 2410970 | numero verde= | fax= | orari= Ven-Mer 10:00-18:00, Gio 10:00-20:00 | prezzo= | wikidata= Q3666739 | descrizione= Il museo ospita uno scheletro quasi completo di un mammut di 20.000 anni, ritrovato vicino a Kamnik nel 1938, uno scheletro fossile di pesce di 200 milioni di anni, rinvenuto nel [[Parco nazionale del Tricorno]] e un nuovo scheletro di balenottera comune lungo 13 metri. Possiede inoltre una vasta collezione di minerali. }} [[File:AuerspergovaPalaca-Ljubljana.JPG|miniatura|Museo Civico di Lubiana|sinistra]] * {{see | nome= Museo Civico di Lubiana | alt= Mestni muzej Ljubljana | sito= https://mgml.si/en/city-museum/ | email= | indirizzo= | lat= 46.047 | long= 14.5041 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar–Dom 10:00–18:00 | prezzo= Adulti €6; over 60 e altre riduzioni €4 | wikidata= Q15645583 | descrizione= Storia della città e mostre temporanee. }} * {{see | nome=Museo ferroviario | alt=Železniški Muzej | sito=http://www.slo-zeleznice.si/sl/skupina-slovenske-zeleznice/predstavitev/zelezniski-muzej | email= | indirizzo=Parmova ulica 35 | lat=46.062500 | long=14.503333 | indicazioni=circa 1 km a piedi a nord-ovest della stazione ferroviaria principale | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 10:00 14:00 | prezzo=Adulti €8 Bambini, studenti, pensionati €4 Disponibili prezzi per gruppi e famiglie | wikipedia=Museo della ferrovia slovena | immagine=Železniški muzej Slovenije1.jpg | wikidata=Q1311779 | descrizione=Copre tutti gli aspetti del mondo ferroviario, con un'ampia selezione di locomotive a vapore. }} * {{see | nome= Centro Internazionale di Arti Grafiche | alt=MGLC | sito= https://mglc.si/en/ | email= info@mglc-lj.si | indirizzo= Pod turnom 3 | lat= 46.054653 | long= 14.492799 | indicazioni= nel parco Tivoli | tel= +386 1 2413800 | numero verde= | fax= | orari= Mar-Sab 10:00-18:00, Dom 12:00-18:00 | prezzo= Adulti €5, famiglie €9, si applicano altri sconti | wikidata= Q3402462 | descrizione= Specializzato in mostre d'arte, spesso in collaborazione con istituzioni internazionali. Solitamente si tengono in sedi vicine, ma la Villa Tivoli del MGLC è attualmente chiusa per lavori di ristrutturazione. }} * {{see | nome= Museo d'Arte Contemporanea | alt= +MSUM | sito= http://www.mg-lj.si/en/visit/779/info_msum/ | email= | indirizzo= Maistrova 3 | lat= 46.0557850 | long= 14.51712705 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Inaugurato nel 2011 nell'ex complesso delle caserme militari, questo museo è complementare al MG+. Orari di apertura e prezzi sono gli stessi del +MG. Sono disponibili biglietti cumulativi per adulti. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome= Druga Godba Festival| alt= | sito= http://www.drugagodba.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= maggio| prezzo= | descrizione=festival internazionale di musica etnica }} * {{listing | nome= Ljubljana Jazz Festival| alt= | sito= http://www.ljubljanajazz.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= giugno-luglio| prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Ljubljana Summer Festival | alt= | sito=https://ljubljanafestival.si/ | email= | indirizzo= | lat=46.046597 | long=14.503122 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=luglio e agosto | prezzo= | wikidata=Q6660941 | descrizione=Festival di opera, balletto e teatro. }} * {{listing | nome= Festival del Vino| alt= | sito= http://www.slovenskifestivalvin.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= novembre| prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Castle funicular city view (48701273726).jpg|miniatura|right|Vista della città dalla cima della funicolare]] * {{do | nome=Fare un giro in funicolare | alt= | sito= | email=vzpenjaca@ljubljanskigrad.si | indirizzo=Piazza Krek | lat=46° 03′ 00.44″ N | long=14° 30′ 34.99″ E | indicazioni= | tel=+386 1 306 42 00 (stazione inferiore), +386 1 306 42 01 (stazione superiore) | numero verde= | fax= | orari=Gennaio-marzo e novembre: 10:00-20:00; aprile-maggio e ottobre: 9:00-21:00, giugno-settembre: 9:00-23:00, dicembre: 10:00-22:00 | prezzo=2,20€ corsa unica/ 4,00€ andata e ritorno/ sconti per bambini, anziani e gruppi | wikidata=Q6660933 | descrizione=La funicolare permette di collegare il Castello di Lubiana alla città vecchia offrendo un'ottima vista sulla città nonostante il breve tragitto di 1/2 minuti. Alcuni la consigliano anche di sera così da vedere anche le luci della piccola capitale. }} [[File:Spiral stairs (Art Deco, Nebotičnik, Ljubljana).jpg|miniatura|left|Scala a chiocciola del Nebotičnik]] * {{do | nome=Snack al Nebotičnik | alt= | sito=https://www.neboticnik.si/ | email=info@neboticnik.si | indirizzo= | lat=46.053194 | long=14.503611 | indicazioni= | tel=+386 40 66 88 00 | numero verde= | fax= | orari=Dom-Mar 9:00-01:00, Gio-Sab 9:00-03:00 | prezzo= | wikipedia=Nebotičnik | immagine=Neboticnik Tower 2.jpg | wikidata=Q4178650 | descrizione=Prendere un caffè o un aperitivo su questa terrazza posta sul grattacielo più alto dei [[Balcani]] (13 piani) è uno dei modi migliori per vedere il tramonto, godendo anche della vista del Castello di Lubiana. L’edificio è stato costruito nel 1931 e progettato da Vladimir Šubic. Anche la sua magnifica scala a chiocciola sarà molto gratificante. }} * {{do | nome=Fare un giro in barca | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È possibile visitare il centro di Lubiana anche con le frequenti escursioni in barca, che durano circa 1-2 ore. }} * {{do | nome= Voli in mongolfiera | alt= Balonarski center Barje | sito= http://www.ballooning-bled.com/en/ | email= info@bcb.si | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +386 1 512 9220 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= Da €180 a persona | wikidata= | descrizione= Questi voli decollano all'alba e durano un'ora, tempo permettendo. Il punto di decollo viene scelto il giorno stesso, in modo che il vento vi porti sopra il centro storico. L'intero programma dura circa 4 ore, quindi è consigliabile iniziare molto presto. }} ===Parchi acquatici=== * {{do | nome= Water City of Atlantis | alt= | sito= https://www.atlantis-vodnomesto.si/en/home | email= | indirizzo= | lat= 46.063211 | long= 14.548656 | indicazioni= Situata all'interno del distretto commerciale di BTC City, raggiungibile con l'autobus 27 (27K la domenica) | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €6–14 | wikidata= | descrizione= Un parco acquatico con 14 piscine, bagni termali, scivoli e saune. Un'area speciale è dedicata ai bambini. }} * {{do | nome= Laguna Fun & Spa | alt= | sito= http://www.laguna.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.096760 | long= 14.519409 | indicazioni= situato all'interno del Ljubljana Resort, raggiungibile con l'autobus 27 (27K la domenica) | tel= | numero verde= | fax= | orari= Aperto solo da giugno a settembre | prezzo= €6–12 | wikidata= | descrizione= Offre piscine all'aperto durante il giorno e feste a tema di sera. }} ===Andare in bicicletta === Lubiana è un punto di partenza eccellente per avventure in bicicletta, offrendo opzioni per tutti i livelli di abilità. Per gli appassionati di e-MTB, i percorsi di Golovec, Rašica e Polhograjsko hribovje offrono foreste lussureggianti e panorami mozzafiato. I ciclisti su strada possono spingersi fino a Bled, Kamnik o verso Idrija e Cerkno, godendosi percorsi panoramici e salite appaganti. Gli amanti del gravel apprezzeranno i tranquilli sentieri di campagna, mentre gli appassionati di [[cicloturismo]] possono affrontare il Western Loop of Slovenia, un popolare percorso di più giorni con partenza da Lubiana che mette in risalto la varietà dei paesaggi del paese. Noleggiare una bicicletta ed esplorare la città, il centro storico oppure in riva al fiume. Non è raro infatti per i locali noleggiare le biciclette per potersi muovere con facilità e libertà in giro per la città. * {{do | nome= HourAway | alt= | sito= http://www.hour-away.com | email= info@hour-away.com | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +386 31 796 133 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Houraway offre noleggio di biciclette di alta qualità, tra cui e-bike, bici da strada e gravel bike, oltre a tour ciclistici guidati e autoguidati. I loro tour di uno o più giorni, sapientemente progettati, sono adatti a tutti i livelli di preparazione fisica e mettono in mostra gli splendidi paesaggi della Slovenia, dai tranquilli sentieri di campagna agli impegnativi percorsi di montagna. }} ===Escursionismo=== {{Vedi anche|Escursioni nei dintorni di Lubiana}} * {{do | nome=Šmarna gora | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.129700 | long=14.463600 | indicazioni=662 m, si trova sul lato nord della città. Prendete l'autobus numero 8 fino a Tacenski most. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Ljubljana (169) (3897559690).jpg | wikidata=Q936796 | descrizione=È una meta popolare, anzi affollata nei fine settimana di bel tempo. Dopo 30-60 minuti di facile salita sarete ricompensati da un bel panorama. }} * {{do | nome=Krim | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.950000 | long=14.408333 | indicazioni=1.107 m | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Krim1.JPG | wikidata=Q1440793 | descrizione=Era un centro di telecomunicazioni militare e civile; la postazione militare è stata smantellata e l'area è aperta al pubblico, con splendidi panorami. La salita dura 2-3 ore (attenzione agli orsi!). È possibile raggiungere la cima in auto, un tragitto di circa 30 minuti poiché gli ultimi 4 km di strada sono sterrati e stretti. }} ===Sci e snowboard=== Lubiana è vicina a molte delle località sciistiche più famose della Slovenia, tra cui [https://ugosnow.com/review-krvavec-slovenia/ Krvavec] nella vicina [[Cerklje na Gorenjskem]], che dista circa 40 minuti in auto dalla città. Il centro sciistico di Vogel, situato sopra lo splendido lago di Bohinj, è raggiungibile in circa un'ora e mezza. [[Kranjska Gora]] è un'altra opzione per sciare e fare snowboard a prezzi accessibili, raggiungibile in poco più di un'ora da Lubiana. Le montagne della Slovenia, note come [[Alpi Giulie slovene|Alpi Giulie]], offrono ottime opportunità per sciare durante tutto l'inverno. Sebbene le nevicate possano essere imprevedibili, data la relativa bassa altitudine del territorio montuoso, l'alta stagione, da gennaio a marzo, può offrire condizioni eccellenti. ===Studiare=== Parte del fermento che caratterizza Lubiana è dovuto alla sua numerosa popolazione studentesca. [http://www.uni-lj.si/ L'Università di Lubiana] conta 64.000 studenti, con dipartimenti sparsi in tutta la città. Il [https://www.centerslo.net/ Centro per la lingua slovena], all'interno della Facoltà di Lettere e Filosofia, offre corsi di lingua. * {{do | nome=Biblioteca nazionale e universitaria della Slovenia | alt=Narodna in univerzitetna knjižnica | sito=http://www.nuk.uni-lj.si/ | email= | indirizzo=Turjaška 1 | lat=46.046944 | long=14.503889 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Biblioteca nazionale e universitaria della Slovenia | immagine=Ljubljana city view (11330258683).jpg | wikidata=Q1520466 | descrizione= }} ===Lavorare=== A Lubiana lavorano moltissimi stranieri e la città ospita costantemente un numero significativo di freelance che scelgono di trascorrervi alcuni mesi grazie all'ottimo rapporto qualità-prezzo. Sono disponibili diverse opzioni di coworking; un polo di attrazione è rappresentato dall'ex fabbrica di tabacco, che ospita ad esempio [http://www.poligon.si/en/ Poligon], il più grande spazio di coworking della Slovenia (si trova nell'edificio Tobačna 5, che ospita anche l'ente pubblico "Upravna enota" e uno spazio per startup tecnologiche chiamato [http://hekovnik.com/ Hekovnik]). {{-}} == Acquisti == Nel centro città si trovano diversi grandi magazzini come Maximarket, H&M, Müller e Nama. Inoltre, via Čopova e il centro storico ospitano una fitta concentrazione di piccoli negozi. * {{buy | nome= Distretto commerciale di BTC City | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.0657 | long= 14.5462 | indicazioni= all'estremità nord-orientale. Prendere l'autobus 27 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Una delle due principali zone commerciali di Lubiana. }} * {{buy | nome= Quartiere commerciale di Rudnik | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.0197 | long= 14.5353 | indicazioni= nella zona sud-orientale della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il secondo distretto commerciale più importante. }} * {{buy | nome= Mercatino delle pulci | alt= | sito= | email= | indirizzo= Gallusovo nabrezje | lat= 46.04713 | long= 14.50594 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 08:00-14:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Una ventina di bancarelle che vendono cianfrusaglie a prezzi esorbitanti. Cartoline a 10 euro. Oggetti da collezione di Tito e Disney, curiosità cinesi rotte, cimeli militari arrugginiti. }} * {{buy | nome= Mercato Centrale | alt= | sito= | email= | indirizzo= Vodnikov trg | lat= 46.05117 | long= 14.50959 | indicazioni= riva destra del fiume Ljubljanica, a 200 m dai Tre Ponti | tel= | numero verde= | fax= | orari=Aperto tutte le mattine e nel primo pomeriggio, tranne la domenica; particolarmente frequentato il sabato mattina. Il venerdì è possibile visitare anche la "Cucina Aperta" dalle 8:00 alle 21:00, da marzo a ottobre | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il mercato centrale all'aperto offre una vasta gamma di prodotti locali (l'assortimento varia a seconda della stagione), oltre a formaggi, pane e salumi locali nell'edificio adiacente. Con un po' di fortuna, potreste ancora trovare venditori che trasportano a piedi le loro verdure dalla zona sud del centro città (Crakovo), anche se si tratta di una specie in via d'estinzione. }} {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === ====Sport==== * {{Drink | nome= Olimpija Ljubljana | alt= | sito= http://www.nkolimpija.si/ | email= | indirizzo= Stožice Stadium | lat= | long= | indicazioni= a 2 km a nord del centro città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q543404 | descrizione= Giocano nella PrvaLiga, la massima serie del campionato di calcio inglese. Il loro stadio di casa (con una capienza di 16.000 spettatori) si trova fuori dalla tangenziale, }} * {{drink | nome=NK Bravo | alt= | sito=https://www.nk-bravo.si/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=1 km a nord-ovest della stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Giocano anche nella PrvaLiga, al Park Šiška (capacità 2300) }} ====Teatro==== * {{drink | nome=Cankarjev Dom | alt= | sito=http://www.cd-cc.si | email=vstopnice@cd-cc.si | indirizzo= | lat=46.049902 | long=14.499158 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Koncert Orkestra Slovenske vojske v Gallusovi dvorani Cankarjevega doma (1).jpg | wikidata=Q5032503 | descrizione=Enorme centro artistico e congressuale con concerti e spettacoli. }} * {{Drink | nome= Orchestra Filarmonica Slovena | alt= Slovenska Filharmonija | sito= http://www.filharmonija.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.050056 | long= 14.504812 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q836874 | descrizione= Orchestra risalente al 1701. }} * {{Drink | nome= Teatro Nazionale Sloveno| alt= Narodno Gledalisce | sito= http://www.drama.si/ | email= | indirizzo= Erjavceva 1 | lat= 46.048909 | long= 14.5011 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q21034517 | descrizione= }} * {{Drink | nome= Teatro delle marionette| alt= Lutkovno Gledalisce | sito= | email= | indirizzo= Krekov Trg 2 | lat= 46.050294 | long= 14.509994 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= }} * {{Drink | nome= Teatro dell’opera di Lubiana | alt= | sito= http://www.opera.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.052586 | long= 14.500651 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q7541826 | descrizione= }} * {{Drink | nome= Teatro all'aperto Križanke | alt= Poletno gledališče Križanke | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.046504 | long= 14.50328 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q6438656 | descrizione= Utilizzato per eventi estivi. }} * {{Drink | nome= Teatro Civico di Lubiana | alt= Mestno gledališče ljubljansko | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.052103 | long= 14.504786 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q6660927 | descrizione= }} ===Cinema=== * {{Drink | nome= Kinoteka | alt= | sito= http://www.kinoteka.si | email= | indirizzo= Miklošičeva 28 | lat= 46.056020 | long= 14.507873 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab, chiuso nei mesi di luglio e agosto | prezzo= €3 | wikidata= | descrizione= L'affascinante museo del cinema di Lubiana propone almeno due film al giorno. La programmazione spazia dai classici ai film di culto, dal trash all'horror, fino ai capolavori artistici. Tutti i film sono presentati in lingua originale, con sottotitoli in sloveno e, a volte, anche in inglese. Il sabato mattina ci sono proiezioni speciali per bambini. Inoltre, vengono organizzati regolarmente eventi speciali, tavole rotonde, anteprime e altro ancora. È una tappa obbligata per ogni appassionato di cinema. Dispone anche di un grazioso caffè con prezzi contenuti. }} * {{Drink | nome= Kinodvor | alt= | sito= http://www.kinodvor.org/spored/ | email= | indirizzo= Kolodvorska 13 | lat= 46.056828 | long= 14.509455 | indicazioni= vicino alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €3–5 | wikidata= | descrizione= Si tratta di un cinema piccolo e davvero carino che proietta principalmente film recenti, non in programmazione nei grandi complessi cinematografici. Organizza anche molti eventi speciali, ha un'ottima caffetteria e film per bambini (la domenica). }} * {{Drink | nome= Arena Play & Party | alt= | sito= http://www.arena.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.064678 | long= 14.548382 | indicazioni= all'interno del distretto commerciale BTC City, prendere l'autobus 27 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= film da €4.59–7.93 | wikidata= | descrizione= Un luogo ideale per trascorrere una serata. Tra le principali attrazioni figurano bowling, biliardo, laser game e una sala cinematografica 3D XpanD all'avanguardia. }} * {{Drink | nome= Cineplexx | alt= | sito= https://www.cineplexx.si/kinematografi/cineplexx-ljubljana-rudnik/ | email= kino@cineplexx.si | indirizzo= Jurčkova cesta 223 | lat= 46.0213 | long= 14.5372 | indicazioni= Supernova Rudnik, prendi l'autobus 27, 3, 3B | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 15:00-23:00 | prezzo= €7.90; €4.90 il giovedì | wikidata= | descrizione= Un Multiplex. }} === Locali notturni === La maggior parte dei bar di Lubiana tende a concentrarsi nelle strade parallele al fiume, a partire da Prešernov trg, la piazza principale della città. I ​​bar più interessanti si trovano solitamente nelle vie secondarie, piuttosto che affacciati direttamente sul fiume. Parte del fascino di questa città sta proprio nello scoprire per caso questi locali, ma questi sono solo alcuni spunti per iniziare. È già possibile trovare bar più economici appena fuori dal centro storico e vicino agli edifici universitari. * {{drink | nome= Cutty Sark | alt= | sito= http://www.cuttysarkpub.si/en/home/ | email= | indirizzo= Knafljev Prehod 1 | lat= 46.05132 | long= 14.50470 | indicazioni= di fronte alla Cantina Mexicana | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pub vivace e dall'atmosfera chiassosa. Solitamente offre musica dal vivo. }} * {{drink | nome= Lepa Žoga | alt= | sito= https://www.facebook.com/LepaZoga | email= | indirizzo= Celovška 43 | lat= 46.06134 | long= 14.49605 | indicazioni= vicino al parco Tivoli | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Principale bar/caffetteria sportiva con articoli sportivi lungo le pareti e una clientela variegata e piacevole quasi tutte le sere. Trasmette partite di rugby internazionali, partite di calcio di ogni genere (campionati europei, inglesi, italiani e altri) e altri eventi sportivi in ​​diretta. Vanta la migliore copertura televisiva della città, da Sky Sport alle emittenti locali. }} * {{drink | nome= Od Žmavca sosed pa ud brata prjatu | alt= Žmavc's neighbor and my brother's pal aka Žmavc | sito= http://barzmauc.sqwiz.si/ | email= | indirizzo= Rimska cesta 21 | lat= 46.04772 | long= 14.49830 | indicazioni= | tel= +386 1 251 0324 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Mercati rivolti al "tipo urbano creativo". Hamburger, caffè e bevande alcoliche.<!--according to photos on their website --> }} * {{drink | nome= Pod Skalco | alt= | sito= | email= | indirizzo= Gosposka 19 | lat= 46.04665 | long= 14.50400 | indicazioni= proprio di fronte all'auditorium Križanke, accanto al Museo Civico di Lubiana, sul retro della Biblioteca Nazionale e Universitaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 06:30-03:00, Sab, Dom 17:30-03:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale studentesco molto frequentato, con una tradizione di quasi 150 anni, abitato quasi esclusivamente da gente del posto. Musica ad alto volume. }} * {{drink | nome= Vinoteka Movia | alt= | sito= https://www.movia.si/en | email= | indirizzo= Mestni trg 2 | lat= 46.04971 | long= 14.50680 | indicazioni= Accanto al municipio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Chiunque abbia un minimo di interesse per il vino dovrebbe visitare questo posto. L'accogliente enoteca a lume di candela offre barman esperti in grado di consigliare un vino in base ai vostri gusti. I bicchieri sono enormi, quindi è difficile capire se siano stati parsimoniosi o se il vino si sia semplicemente distribuito uniformemente. Fate attenzione a chiedere assaggi, perché vi addebiteranno il prezzo intero. I prezzi possono variare da modesti a esorbitanti. }} * {{drink | nome= Sir William's pub | alt= | sito= https://untappd.com/v/sir-williams-pub/257535 | email= sirwilliamspub@gmail.com | indirizzo= Tavčarjeva ulica 8a | lat= 46.05431 | long= 14.50739 | indicazioni= nel quartiere Art Nouveau del centro di Lubiana | tel= +386-599-44-825 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 08:00-01:00, Sab 10:00-14:00 e 19:00-01:00, Dom 17:00-24:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Questo locale offre oltre 120 varietà di birra e un'ampia scelta di tè e vini. È particolarmente vivace la sera, soprattutto quando ospita eventi a tema e degustazioni di birra, mentre di giorno ha un'atmosfera più da caffetteria, offrendo ai suoi ospiti la possibilità di sfogliare un giornale o leggere un libro in tutta tranquillità. Il personale parla diverse lingue. È disponibile la connessione Wi-Fi gratuita. }} * {{drink | nome= Lajbah | alt= | sito= https://lajbah.si/en | email= info@lajbah.si | indirizzo= Grudnovo nabrežje 15 | lat= 46.0442077 | long= 14.506701553 | indicazioni= autobus 2, 3, 3B, 11, 19, 19I, 27 fermata Gornji trg poi cammina lungo Grudnovo nabrežje lungo il fiume | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Birreria con area esterna. Ampia scelta di birre artigianali e cucina prevalentemente asiatica. }} * {{drink | nome= Tozd | alt= | sito= | email= | indirizzo= Cankarjeva cesta 8 | lat= 46.0528281 | long= 14.5020837 | indicazioni= | tel= +386 40 728 882 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Bar con caffè e birre artigianali }} * {{drink | nome= Tektonix Craft Brewery | alt= | sito= https://tektonik.beer/ | email= info@tektonik.beer | indirizzo= Likozarjeva ulica 1 | lat= 46.059870730 | long= 14.50524128 | indicazioni= | tel= +386 69 774 211 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Microbirrificio e bar vicino alla stazione ferroviaria. Possibilità di visitare il birrificio. }} * {{drink | nome= Union Pub | alt= | sito= https://www.union-experience.si/en/experience-union-pub | email= | indirizzo= Celovška cesta 22 | lat= 46.0597672 | long= 14.498520462 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pub presso il birrificio Union. Cibo disponibile. È l'opposto di un microbirrificio. }} * {{drink | nome= Gas Station | alt= | sito= https://m.enjoi.si/c/EvaylL9EZl102 | email= | indirizzo= Savska cesta 5 | lat= 46.065 | long= 14.525 | indicazioni= a nord-est della stazione ferroviaria principale. Autobus 2 Savsko Naselje o 12, 12D, 27, 27K Središka | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un bar eccentrico e molto frequentato, con una Chrysler Newport del 1961 integrata tra i posti a sedere. }} ====Discoteche==== A Lubiana ci sono diverse discoteche di buon livello. I locali organizzano eventi speciali, propongono un genere musicale specifico in determinate serate, ecc. Alcuni impongono anche un rigido codice di abbigliamento e limiti di età. * {{drink | nome= Metelkova mesto | alt= | sito= http://www.metelkovamesto.org/ | email= | indirizzo= Metelkova 8 | lat= 46.05700 | long= 14.51691 | indicazioni= vicino alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 22:00-04:00 | prezzo= gratuito o fino a 10 € | wikidata= | descrizione= Si tratta di uno squat con 6 club, ognuno con il proprio stile musicale e programma. Gala Hala è il più grande e la musica è molto varia: dalle serate funk all'hip-hop, dall'indie al rap e a musica strana e divertente. Organizza anche concerti e ha un giardino esterno dove d'estate si griglia. Gromka è più piccolo, di solito a ingresso gratuito, e anche la musica cambia di sera in sera. Solitamente propone successi rock/alternative, rockabilly o musica divertente degli anni '90. Organizza anche concerti. Menza pri Koritu è ​​il più alternativo e propone principalmente concerti e after party di musica alternativa, metal e punk. Channel Zero è più orientato alla musica elettronica (anche qui concerti): drum and bass, dub, electro, house. Jalla Jalla è il più piccolo, con musica a volte oscura e sperimentale. Tiffany è un club gay che di solito organizza feste di musica elettronica. A Metelkova ognuno può trovare il suo posto (di solito c'è più movimento nei weekend) e si può semplicemente andare da un club all'altro e vedere cosa succede (se l'ingresso è gratuito). }} * {{drink | nome= K4 | alt= | sito= https://lok4cija.si/ | email= | indirizzo= Kersnikova 4 | lat= 46.0557 | long= 14.50403 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar-Dom 22:00-02:30/04:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= DJ nazionali e internazionali propongono musica elettronica. }} {{-}} == Dove mangiare == La cucina nazionale non è il punto forte di Lubiana. Nel centro città, è molto più probabile trovare pasta, crêpes e raffinati piatti di carne all'italiana piuttosto che salsicce, pljeskavica o persino i banali ćevapčići, che si trovano in ogni città dell'ex Jugoslavia. I ''ćevapčići'' sono piccole polpette grigliate simili al kebab. La ''pljeskavica'' ''è'' una grande polpetta, a volte farcita nel pane come un hamburger. La cotoletta di Lubiana (''Ljubljanski zrezek'' , conosciuta in altri paesi balcanici come ''Karađorđeva Šnicla'') è un grosso pezzo di carne di maiale macinata generosamente farcito di formaggio. Se state programmando un viaggio in Slovenia, riservate l'assaggio di questi piatti per le città più piccole, dove gli stessi piatti sono molto più economici e la scelta è limitata. La tradizione austriaca del caffè è giunta a Lubiana, quindi il caffè è più diffuso del tè. La tradizione turca, invece, è assente in città, quindi non aspettatevi di trovare caffè in stile orientale. A Lubiana, come in tutta la Slovenia, la birra è una bevanda molto popolare, mentre il vino è un po' meno diffuso. Tuttavia, ogni bar della città offre una selezione di vini sloveni, anche se i loro sapori non sono sempre immediatamente riconoscibili. Il centro di Lubiana è molto frequentato dai turisti, quindi i prezzi sono piuttosto alti, spesso paragonabili a quelli di Vienna e di altre capitali europee. Non aspettatevi di pagare meno di 8-10 euro per un piatto principale, meno di 2 euro per un caffè o un'altra bevanda e meno di 3 euro per un dessert. Se cercate un pasto economico, vale la pena fare una passeggiata o anche prendere i mezzi pubblici per raggiungere i locali frequentati dalla gente del posto. I posti più economici dove mangiare qualcosa sono le panetterie tradizionali, che vendono dolci sostanziosi e a prezzi accessibili. === Prezzi modici === * {{eat | nome= Odprta Kuhna | alt= | sito= http://www.odprtakuhna.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.05109 | long= 14.50777 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= aprile-ottobre, ven 10:00–21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Odprta Kuhna significa "cucina aperta". Si tratta di un insieme di bancarelle gastronomiche sulla Pogačarjev trg, appena a sud del Ponte Triplo. }} * {{eat | nome= Hot Horse | alt= | sito= https://www.hot-horse.si/ | email= info@hot-horse.si | indirizzo= BTC City, Šmartinska 152; Tivoli Park, Celovška 25 | lat= 46.06723 | long= 14.54366 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun–Sab 10:00–22:00 | prezzo= €4-12 | wikidata= | descrizione= Catena di hamburger a base di carne di cavallo con quattro punti vendita in città. Hamburger enormi e altri piatti; si ordina e si paga prima al distributore automatico. }} * {{eat | nome= Nobel Burek | alt= | sito= | email= | indirizzo= Miklošičeva 30 | lat= 46.056069 | long= 14.508084 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= 24/7 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Aperto 24 ore su 24, quindi è frequentato anche a tarda notte. Offre diversi tipi di burek (una torta salata ripiena di carne macinata o formaggio). }} * {{eat | nome= Klobasarna | alt= | sito= https://www.klobasarna.si/ | email= | indirizzo= Ciril Metodov trg 15 | lat= 46.05037 | long= 14.50776 | indicazioni= accanto a Sokol e Mediterano | tel= +386 51 605 017 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-16:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un piccolo ristorante fast food che serve zuppe slovene di stagione con salsicce e pane tradizionali. Si ordina e si paga prima al distributore automatico. }} * {{eat | nome= Govinda's | alt= | sito= http://radhagovinda.si/ | email= | indirizzo= Žibertova 23, Šiška | lat= 46.063 | long= 14.499 | indicazioni= | tel= +386 590 58381 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Buffet self-service con piatti indiani vegetariani e vegani, ottimo rapporto qualità-prezzo. }} * {{eat | nome= Cafe Capri | alt= Kavarna Kapri | sito= https://capri.cafe | email= mail@cafecapri.si | indirizzo= Ljubljana, Petkovskovo nabrezje, 33 | lat= 46.05227 | long= 14.51061 | indicazioni=a pochi passi dal famoso Ponte del Drago | tel= | numero verde= | fax= | orari= 08:00-14:00 | prezzo= €5-10 | wikidata= | descrizione= Un accogliente caffè nel cuore di Lubiana, offre colazioni e brunch sani, deliziosi ed economici. Tutti i piatti sono preparati al momento con ingredienti freschi. Il bar è sempre ben fornito con un'ampia varietà di bevande: caffè aromatico, tè, succhi di frutta freschi e limonate fatte in casa, vini italiani e sloveni, birra, liquori e cocktail. }} * {{eat | nome= Restavracija Mandala | alt= | sito= https://restavracija-mandala.si/ | email= | indirizzo= Podhod Ajdovščina | lat= 46.0534087 | long= 14.50469280 | indicazioni= vicino alla fermata dell'autobus Ajdovščina, si accede scendendo una rampa di scale | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-18:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante self-service vegano. Cibo venduto a peso. }} * {{eat | nome= Falafel | alt= | sito= http://www.falafel.si/en/ | email= | indirizzo= Trubarjeva cesta 40 | lat= 46.052543 | long= 14.510967 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il nome è un indizio. Offrono anche piatti mezze. }} * {{eat | nome= Roza Slon | alt= Elefante Rosa | sito= http://www.rozaslon.si/ | email= | indirizzo= Trg Osvobodilne fronte 14. | lat= 46.0574678 | long= 14.508947 | indicazioni= di fronte alla stazione degli autobus | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €7.90 | wikidata= | descrizione= Ristorante/takeaway che offre gustosi e salutari piatti thailandesi con una selezione di birre e bevande analcoliche. Sono presenti anche in altre sedi in città. Alcune opzioni vegane disponibili. }} ====Caffetterie==== * {{Eat | nome= Cafe Antico | alt= | sito= | email= | indirizzo= Stari Trg 17 | lat= 46.04735 | long= 14.50644 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ambiente fantastico: pavimenti in legno a vista, tavoli e sgabelli alti e soffitto a volta. }} * {{Eat | nome= Čajna Hiša | alt= The Tea House | sito= https://www.cha.si/ | email= | indirizzo= Stari trg 3 | lat= 46.04823 | long= 14.50625 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si tratta di una graziosa e originale sala da caffè e tè, che offre numerose varianti di queste bevande calde, oltre a colazioni e pranzi classici. La musica di sottofondo è impeccabile e rilassante, e l'atmosfera è ideale per un piacevole momento di ozio. Collegato al caffè c'è un negozio di tè che vende accessori per la preparazione del tè e un'ampia varietà di tè aromatizzati alla frutta in confezioni da 100 g. }} * {{Eat | nome= Le Petite Cafe | alt= | sito= https://www.lepetit.si/ | email= | indirizzo= Trg Francoske Revolucije 4 | lat= 46.04727 | long= 14.50244 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Caffè d'angolo molto frequentato. }} * {{Eat | nome= Sax Hostel & Sax pub | alt= | sito= | email= | indirizzo= Eipprova 7 | lat= 46.04318 | long= 14.50458 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un bar/caffetteria davvero carino e colorato, con decorazioni spray, lungo il canale. Il locale funge anche da ostello. }} * {{Eat | nome= Zvezda | alt= | sito= https://www.facebook.com/KavarnaZvezdaWolfova/ | email= | indirizzo= Wolfova 14 | lat= 46.05054 | long= 14.50457 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Caffetteria con ottimi gelati e pasticcini. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome= Gostilna Portal | alt= | sito= https://www.portal-m.si/ | email= portalm@siol.net | indirizzo= Zaloška cesta 110 | lat= 46.0558 | long= 14.5469 | indicazioni= Bus 11, 20, 25 | tel= +386 1 5400 166 | numero verde= | fax= | orari= Dom-Gio 09:00-23:00, Ven, Sab 09:00-01:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si tratta di un B&B nella periferia est, noto anche come ristorante serbo, ideale per gli amanti della carne. Musica dal vivo ad alto volume nei fine settimana. }} * {{eat | nome= Da-bu-da | alt= | sito= http://www.dabuda.si | email= | indirizzo= Šubičeva 1a | lat= 46.051 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 425 3060 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-22:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante tailandese e cocktail bar, ottima atmosfera. }} * {{eat | nome= Figovec | alt= | sito= https://figovec.si/ | email= | indirizzo= Gosposvetska 1 | lat= 46.055 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 426 4410 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale rinomato che serve bistecche di pony, goulash di cavallo e piatti tradizionali sloveni. }} * {{eat | nome= Foculus | alt= | sito= https://foculus.si/ | email= | indirizzo= Gregorciceva 3 | lat= 46.048 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 421 9295 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-22:30 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pizzeria e ristorante di insalate arredato in modo sgargiante. }} * {{eat | nome= Čad | alt= formerly Pod Rožnikom | sito= http://www.gostilna-cad.si/ | email= | indirizzo= Cesta na Roznik 18 | lat= 46.055 | long= 14.482 | indicazioni= near Zoo | tel= +386 1 251 3446 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Specializzato in piatti alla griglia della cucina balcanica; ottimo rapporto qualità-prezzo. }} * {{eat | nome=Gostilna Sokol | alt= | sito=https://www.gostilna-sokol.com/ | email= | indirizzo=Ciril Metodov trg 18 | lat=46.050272 | long=14.507483 | indicazioni= | tel=+386 1 439 6855 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 07:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Cucina slovena autentica, con personale di sala in abiti tradizionali. Inevitabilmente è un locale turistico, ma il cibo è ottimo, le porzioni abbondanti e il rapporto qualità-prezzo eccellente. }} * {{eat | nome= Joe Pena's Cantina | alt= | sito= http://www.joepenas.si/ | email= | indirizzo= Cankarjeva 6 | lat= 46.053 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= +386 1 421 5800 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 11:00-22:00, Dom 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante messicano molto frequentato. }} * {{eat | nome= Julija | alt= | sito= https://julijarestaurant.com/ | email= | indirizzo= Stari trg 9 | lat= 46.048 | long= 14.506 | indicazioni= | tel= +386 1 425 6463 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:30-00:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un'abbondante selezione di piatti italiani a base di pasta e risotto. }} * {{eat | nome= Cafe Romeo | alt= | sito= http://caferomeo.si/ | email= | indirizzo= Stari trg 6 | lat= 46.04793 | long= 14.50598 | indicazioni= Di fronte a Juilija | tel= +386 1 40 706 070 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 10:00-01:00, Dom 10:00-00:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il Riverside Cafe è specializzato in pancake. }} * {{eat | nome= Jurman | alt= | sito= https://www.jurman.si/ | email= | indirizzo= Zaloška 151 | lat= 46.056 | long= 14.556 | indicazioni= | tel= +386 51 358 358 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 10:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un locale accogliente e familiare in periferia, che offre piatti semplici e gustosi. }} * {{eat | nome= Ljubljanski Dvor | alt= | sito= https://ljubljanskidvor.si/ | email= | indirizzo= Dvorni trg 1 | lat= 46.049 | long= 14.505 | indicazioni= | tel= +386 1 251 6555 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 10:00-00:00, Dom 12:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pizzeria con un bel patio affacciato sul fiume, ma la qualità del cibo è altalenante. }} * {{eat | nome= Pri Škofu | alt= | sito= | email= | indirizzo= Rečna 8 | lat= 46.044 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 426 4508 | numero verde= | fax= | orari= Mer-Gio 12:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Principalmente piatti della cucina tradizionale e mediterranea, con opzioni vegetariane. }} * {{eat | nome= Šestica | alt= | sito= http://www.sestica.si/ | email= | indirizzo= Slovenska 40 | lat= 46.053 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 242 0855 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 10:00-23:00, Sab 12:00-23:00, Dom 12:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Offre sostanziosi piatti di carne come salsicce, filetti di cavallo e bistecche, oltre a pasta e risotto. }} * {{eat | nome= Špajza | alt= | sito= http://sorbararestaurants.si/menu/menu_15122020.pdf | email= | indirizzo= Gornji trg 28 | lat= 46.046 | long= 14.509 | indicazioni= | tel= +386 1 425 3094 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 11:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= È più grande di quanto sembri dalla strada, con diverse salette illuminate a lume di candela che conducono alla terrazza esterna. Cucina tradizionale, ottime recensioni per qualità e servizio. }} * {{eat | nome= Zhong Hua | alt= | sito= | email= | indirizzo= Trubarjeva 50 | lat= 46.052 | long= 14.512 | indicazioni= | tel= +386 1 230 1665 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un buon ristorante cinese vicino al Ponte del Drago. }} * {{eat | nome= Gostilna Pod Vrbo | alt= | sito= http://podvrbo.si/ | email= gostilna@podvrbo.si | indirizzo= Ziherlova 36 | lat= 46.041 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= +386 1 280 8892 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-22:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Vasta scelta di piatti sloveni, porzioni abbondanti. }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome= AS Aperitivo | alt= | sito= http://asaperitivo.com/ | email= | indirizzo= Copova Ulica 5A | lat= 46.05162 | long= 14.50442 | indicazioni= lato nord del Triplo Ponte | tel= +386 1 425 4168 | numero verde= | fax= | orari= Dom-Gio 10:00-01:00, Ven, Sab 10:00-02:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale alla moda con due zone distinte: una per pranzi informali e l'altra per la cena. Recensioni perlopiù positive. }} * {{eat | nome= Cubo | alt= | sito= https://www.cubo.si/ | email= | indirizzo= Šmartinska 55 | lat= 46.064 | long= 14.527 | indicazioni= | tel= +386 1 521 1515 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Cucina mediterranea, costantemente oggetto di ottime recensioni. }} * {{eat | nome= JB | alt= | sito= https://www.jb-slo.com | email= info@jb-slo.com | indirizzo= Miklošičeva 17 | lat= 46.05726 | long= 14.50823 | indicazioni= fianco sud della stazione ferroviaria | tel= +386 1 430 7070 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 12:00-15:00, 18:00-23:00, Sab 18:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Cucina internazionale moderna, prezzi elevati per gli standard locali e recensioni contrastanti sulla qualità del cibo. }} * {{eat | nome= Krpan | alt= | sito= http://gostilna-krpan.si/ | email= | indirizzo= 24 Ob Ljubljanici | lat= 46.054 | long= 14.53 | indicazioni= | tel= +386 1 521 1220 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ottimo ristorante di pesce. }} * {{eat | nome= Manna | alt= | sito= https://www.restavracija-manna.si/ | email= | indirizzo= Eipprova 1A | lat= 46.043 | long= 14.505 | indicazioni= | tel= +386 31 592 974 | numero verde= | fax= | orari= Mer-Sab 12:00-23:00, Dom 12:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ottimi piatti tradizionali accompagnati da un servizio impeccabile e cordiale. }} * {{eat | nome= Strelec | alt= | sito= https://strelec.kaval-group.si/ | email= strelec@kaval-group.si | indirizzo= Grajska planota 1 | lat= 46.04902 | long= 14.50916 | indicazioni= All'interno del castello | tel= +386 31 687 648 | numero verde= | fax= | orari= Mar-Ven 18:00-23:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si trova all'interno della Torre dell'Arciere del castello, con una terrazza che si affaccia sulla città. Quindi si paga per la posizione fantastica, ma anche il cibo è eccellente. }} * {{eat | nome= Gaudi&Naan | alt= | sito= https://www.gaudi.si/ | email= | indirizzo= Trubarjeva cesta 7 vhod iz Malega trga | lat= 46.052187516 | long= 14.50724312 | indicazioni= In Mali Trg al largo di Mala Ulica | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante vegano di alta qualità }} {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=H2O Hostel Ljubljana | alt= | sito=http://www.h2ohostel.com | email= | indirizzo=Petkovškovo nabrežje 47 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 41 662 266 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Alibi Hostel | alt= | sito=http://www.alibi.si/ | email= | indirizzo=Cankarjevo nabrežje 27 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 31363666 | numero verde= | fax=+386 1 2511245 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Aladin Hostel | alt= | sito=http://www.aladin-hostel.com/ | email= | indirizzo=Tugomerjeva ulica 56 | lat= 46.071 | long=14.4845| indicazioni= | tel=+386 41 666477 | numero verde= | fax=+386 1 5151436 | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €15 | descrizione=Ostello piccolo e accogliente. }} [[File:Hostel Celica - converted prison (1621629262).jpg|miniatura|Hostel Celica]] * {{sleep | nome=Hostel Celica | alt= | sito=http://www.hostelcelica.com/ | email= | indirizzo=Metelkova 8 | lat=46.0566 | long=14.5165 | indicazioni=lato sud della stazione ferroviaria | tel=+ 386 1 2309700 | numero verde= | fax=+ 386 1 2309714 | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €20 | immagine=Hostel Celica - converted prison (1621629262).jpg | descrizione=Questa era la prigione militare: se venivi sorpreso in città senza permesso, le celle erano il posto dove avresti passato la notte. Poi hanno coinvolto i designer, come mai Guantanamo non ha mai colto al volo quest'idea? È bene saperlo: ogni cella è stata progettata individualmente da un artista sloveno. }} * {{sleep | nome=Hostel Simbol | alt= | sito=http://www.simbol.si/ | email= | indirizzo=Gerbičeva 46 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 41 720825 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Vila Veselova | alt= | sito=http://www.v-v.si/ | email= | indirizzo=Veselova 14 | lat= 46.051 | long= 14.497 | indicazioni=vicino al Parco Tivoli | tel=+386 59 926721 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Camere economiche/ostello in una villa centenaria nella zona ovest della città. }} * {{sleep | nome=Fluxus Hostel | alt= | sito=http://www.fluxus-hostel.com/ | email= | indirizzo=Tomšičeva ulica 4 | lat= 46.052 | long=14.503| indicazioni= | tel=+386 1 2515760 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €21 a persona a notte | descrizione=Struttura piccola, pulita e centrale, con dormitori da 8 e 6 posti letto. }} * {{sleep | nome= Hostel Tabor | alt= Dijaški dom | sito= https://hostel.ddt.si/ | email= hostel@ddt.si | indirizzo= Kotnikova 4 | lat= 46.054 | long= 14.513 | indicazioni= | tel= +386 1 234 8840 | numero verde= | fax= +386 1 234 8855 | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €54 | wikidata= | descrizione= Un alloggio pulito e accogliente all'interno di una residenza studentesca, aperto solo a luglio e agosto. Nel 2023 il dormitorio non sarà disponibile. }} * {{sleep | nome= Fluxus Hostel | alt= | sito= http://www.fluxus-hostel.com/en/home.php | email= | indirizzo= Tomšičeva 4 | lat= 46.052 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €21 a persona a notte | wikidata= | descrizione= Struttura piccola, pulita e centrale, con dormitori da 8 e 6 posti letto. }} * {{sleep | nome= Most Hostel | alt= | sito= | email= | indirizzo= Petkovškovo nabrežje 41 | lat= 46.0522 | long= 14.5118 | indicazioni= vicino al Ponte dei draghi | tel= +386 41 662 266 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €21 a persona a notte, camera doppia €60 | wikidata= | descrizione= Ostello carino e accogliente, in posizione centralissima. }} * {{sleep | nome= The Fuzzy Log | alt= | sito= https://all.accor.com/hotel/C0Q0/index.en.shtml | email= | indirizzo= Miklošičeva cesta 9 | lat= 46.055624952 | long= 14.50723709 | indicazioni= a 550 metri dalla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | checkin= 15:00 | checkout= 11:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ostello insolito situato al 7° piano dell'hotel Ibis Styles, con tende, cabine e capsule. Colazione a buffet disponibile. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Emonec | alt= | sito=http://www.hotel-emonec.com | email= | indirizzo=Wolfova ulica 12 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 2001520 | numero verde= | fax=+386 1 2001521 | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata=Q67113465 | descrizione=Hotel 2 stelle. }} * {{sleep | nome=City Hotel Ljubljana | alt= | sito=http://www.cityhotel.si/ | email= | indirizzo=Dalmatinova 15 | lat= 46.054 | long= 14.508| indicazioni= | tel=+ 386 1 2349130 | numero verde= | fax=+ 386 1 2349140 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €110 | descrizione=Un posto centrale discreto con camere pulite e pareti sottili. }} * {{sleep | nome=Hotel Stil | alt= | sito=http://www.hotel-stil.si/ | email= | indirizzo=Litijska cesta 188 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 5484343 | numero verde= | fax=+386 1 5484344 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=3 stelle. }} * {{sleep | nome=M Hotel | alt= | sito=http://www.m-hotel.si/ | email= | indirizzo=Derčeva ulica 4 | lat= 46.069 | long= 14.489| indicazioni=autobus 1, 3, 15 o 16 per Kino Siska | tel=+386 1 5137000 | numero verde= | fax=+386 1 5137090 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €90 | descrizione=Struttura moderna e squadrata situata a 2 km a nord-ovest del centro, con camere ordinate e spaziose. }} * {{sleep | nome= BIT Center Hotel | alt= | sito= https://www.bit-center.net/ | email= | indirizzo= Litijska 57 | lat= 46.049 | long= 14.549 | indicazioni= 2 km a est del centro, prendere l'autobus 5, 9, 13 o 22 | tel= +386 1 548 0055 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €15, camera doppia con colazione €50 | wikidata= | descrizione= Un luogo semplice e funzionale che ospita anche un ostello. }} * {{sleep | nome= Hotel Park | alt= | sito= https://www.hotel-bb.com/en/hotel/ljubljana-park | email= info@hotelpark.si | indirizzo= Tabor 9 | lat= 46.054 | long= 14.515 | indicazioni= | tel= +386 1 300 2500 | numero verde= | fax= +386 1 433 0546 | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €90 | wikidata= | descrizione= Hotel pulito e centrale, di fascia media-economica, con 145 camere. }} * {{sleep | nome= Hotel Katrca 1905 | alt= | sito= http://www.katrca.si/ | email= | indirizzo= Rožna Dolina I/26 | lat= 46.051 | long= 14.485 | indicazioni= quartiere Tivoli | tel= +386 1 422 8840 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €80 | wikidata= | descrizione= Posto piacevole in un quartiere tranquillo, con solo cinque camere. }} * {{sleep | nome= Pension Tavcar | alt= | sito= http://www.penzion-tavcar.si/gb/index.htm | email= | indirizzo= Cesta v Šmartno 7 | lat= 46.075 | long= 14.559 | indicazioni= Autobus 12 per Hrastje, torna indietro per 200 me svolta a destra | tel= +386 1 546 6970 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale pulito e ben gestito, situato nella zona nord-est della città. }} * {{sleep | nome= Hotel Mrak | alt= | sito= https://hotelmrak.si/ | email= | indirizzo= Rimska 4 | lat= 46.047 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 421 9650 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Camere colorate, un bel ristorante e un'ottima posizione centrale. Non dispone di parcheggio privato, quindi dovrete pagare le tariffe elevate dei parcheggi in centro. }} * {{sleep | nome= Hotel Grandvid | alt= | sito= https://grandvidhotel.si/ | email= info@granvidhotel.si | indirizzo= Dolenjska 336, Lavrica | lat= 46.000 | long= 14.555 | indicazioni= 7 km a sud-est del centro | tel= +386 1 360 2200 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €85 | wikidata= | descrizione= Locale pulito e moderno con ristorante, situato sulla linea dell'autobus per il centro città. }} * {{sleep | nome= Kongo Hotel & Casino | alt= ex Motel Grosuplje | sito= https://www.admiral.si/si/hotel-casino-kongo | email= info@kongo.si | indirizzo= Ljubljanska 65, 1290 Grosuplje | lat= 45.9679 | long= 14.6567 | indicazioni= 15 km a sud-est di Lubiana sulla A2, autobus urbano 3G | tel= +386 1 781 0200 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €80 | wikidata= | descrizione= Hotel a 4 stelle, ideale per automobilisti e viaggiatori d'affari. Camere confortevoli, ristorante e, naturalmente, casinò. }} * {{sleep | nome= Ljubljana Resort | alt= formerly Avtokamp Ježica | sito= https://www.ljubljanaresort.si/en/ | email= resort@gpl.si | indirizzo= Dunajska cesta 270 | lat= 46.098 | long= 14.519 | indicazioni= 5 km a nord del centro, prendere l'autobus 6, 8 o 11 | tel= +386 1 589 0130, +386 1 5683913 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Campeggio €12 a persona a notte | wikidata= | descrizione= Campeggio e area per roulotte situata ai margini della città, sulle rive del fiume Sava. Offre anche camere per B&B, piscina, sauna, centro fitness, campi da badminton, pallavolo, bowling, area giochi e ristorante. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Antiq Palace Hotel & Spa | alt= | sito=http://www.antiqpalace.com | email= | indirizzo=Gosposka ulica 10 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 838 96 700 | numero verde= | fax=+386 1 838 06 790 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel 4 stelle. }} * {{sleep | nome=Hotel Slon Best Western Premier | alt= | sito=http://www.hotelslon.com | email= | indirizzo=Slovenska cesta 34 | lat= 46.053 | long= 14.504| indicazioni= | tel=+386 1 4701131 | numero verde= | fax=+386 1 2517164 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €120 | descrizione=Hotel moderno di una catena alberghiera con camere pulite e confortevoli. Il loro sito web non fornisce informazioni sugli animali domestici ammessi, ma si dice che nel 1552 l'arciduca Massimiliano soggiornò in una locanda in questo luogo in compagnia di un elefante. }} * {{sleep | nome=Antiq Hotel | alt= | sito=http://www.antiqhotel.si | email= | indirizzo=Gornji trg 3 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 4213560 | numero verde= | fax=+386 1 4213565 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel 4 stelle. }} [[File:Ljubljana Grand Hotel Union on Miklosiceva street.jpg|miniatura|Grand Hotel Union]] * {{sleep | nome=Grand Hotel Union | alt= | sito=http://www.gh-union.si | email= | indirizzo=Miklošičeva 1 | lat=46.052469 | long=14.506192 | indicazioni= | tel=+386 1 3081270 | numero verde= | fax=+386 1 3081015 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €140 | wikipedia=Grand Hotel Union | immagine=Ljubljana - Grand Hotel Union.jpg | wikidata=Q5594644 | descrizione=Splendido edificio in stile Art Nouveau. Camere ampie e confortevoli, sebbene segni del tempo, alcune con vista sul castello. Ristorante, centro fitness, sauna e piscina sul tetto. }} * {{sleep | nome=Hotel Lev | alt= | sito=http://www.hotel-lev.si | email= | indirizzo=Vošnjakova ulica 1 | lat=46.056 | long=14.503 | indicazioni=presso il Parco Tivoli | tel=+386 1 433 21 55 | numero verde= | fax=+386 1 230 25 78 | checkin= | checkout= | prezzo=Pernottamento e colazione in camera doppia €100 | wikidata=Q67113672 | descrizione=Un grattacielo vetrato, elegante e confortevole. }} * {{sleep | nome= Austria Trend Hotel | alt= | sito= https://www.austria-trend.at/en/hotels/ljubljana | email= | indirizzo= Dunajska cesta 154 | lat= 46.082 | long= 14.514 | indicazioni= | tel= +386 1 588 2525 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €140 | wikidata= | descrizione= Struttura moderna con 214 camere, spaziose e ben insonorizzate. Tutte le camere sono dotate di aria condizionata, cassaforte, minibar, asciugacapelli, TV a schermo piatto, TV satellitare e radio. }} * {{sleep | nome= Central Hotel | alt= | sito= https://www.uhcollection.si/central-hotel | email= | indirizzo= Miklosiceva 9 | lat= 46.056 | long= 14.507 | indicazioni= 300 m a sud delle stazioni degli autobus e dei treni | tel= +386 1 308 43 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €90 | wikidata= | descrizione= Hotel moderno, centrale e dalla forma squadrata, confortevole e arredato con colori vivaci. La reception si trova al settimo piano: a quanto pare è un "concept hotel". }} * {{sleep | nome= Four Points by Sheraton | alt= precedentemente Hotel Mons | sito= https://www.marriott.com/hotels/travel/ljufp-four-points-ljubljana-mons/ | email= | indirizzo= Pot za Brdom 4 | lat= 46.052 | long= 14.453 | indicazioni= 5 km a ovest del centro | tel= +386 1 470 2700 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €110 | wikidata= | descrizione= Hotel business a 4 stelle situato ai margini occidentali della città, immerso nel bosco e facilmente raggiungibile in auto. Dotato di centro benessere e palestra. }} {{-}} == Sicurezza == Lubiana è una delle capitali più sicure che visiterete in Europa. Notevolmente sicura durante il giorno, non dovreste avere problemi a passeggiare di notte, a patto che non siate alla disperata ricerca di guai. Detto questo, è consigliabile evitare di avventurarsi di notte nelle zone più malfamate di Lubiana, sebbene siano lontane dal centro città e non frequentate abitualmente dai turisti. Tra le aree da evitare figurano Fužine, Rakova Jelša, Štepanjsko naselje, la parte meridionale di Vič (vicino e a sud dell'autostrada), la parte occidentale di Šiška e Moste. Le strade immediatamente a sud della stazione ferroviaria sono diventate più degradate dal 2020, ma rimangono comunque relativamente sicure rispetto ad altre città europee. Il Parco Tivoli è generalmente sicuro e una meta molto popolare per i picnic o le passeggiate pomeridiane degli abitanti di Lubiana, ma, come in qualsiasi altro luogo al mondo, si raccomanda di non abbassare la guardia ed evitare i gruppi numerosi di adolescenti che si aggirano nel parco a tarda notte, poiché sono stati segnalati furti e aggressioni sessuali. Dopo molto tempo, nel 2023 sono state segnalate nuove aggressioni contro persone LGBT+ nel centro di Lubiana durante la giornata del Pride. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> === Telefonia === Nel 2025, Lubiana vantava un'eccellente copertura 5G e 4G offerta da Telekom (Mobitel), A1 e Telemach, con velocità fino a 1 Gbps. <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == Lubiana si trova al centro delle vie di trasporto di questo paese relativamente piccolo, quindi è facile raggiungere qualsiasi altra località della Slovenia e oltre i suoi confini. Ecco una selezione: * [[Bled]] è una pittoresca cittadina a un'ora di distanza. Noleggiate una barca a remi sul lago per visitare la chiesa sull'isola, poi ammirate il castello. * Il [[Parco nazionale del Triglav|Parco Nazionale del Triglav]] e le [[Alpi Giulie slovene|Alpi Giulie]] vicino a Bled offrono numerose opportunità per attività all'aria aperta: escursionismo, alpinismo, rafting, canyoning, parapendio, paracadutismo e molto altro. * [[Postumia]] ha le vaste Grotte di Postumia e il Castello di Predjama, e le Grotte di Škocjan si trovano nella vicina Divača. * La costa è breve, incastonata tra le località balneari istriane della Croazia e le zone industriali e paludose dell'Italia. [[Capodistria]] è la località costiera più grande, Pirano la più bella. * [[Kamnik]] è una graziosa cittadina situata a 45 minuti a nord di Lubiana, ai piedi delle Alpi di Kamnik. Vanta un centro storico medievale perfettamente conservato, con la stazione sciistica di Krvavec sovrastante. * [[Zagabria]], in Croazia, a 2 ore e 30 minuti di distanza, vanta un vasto centro storico medievale. * [[Trieste]] (1 ora e mezza - 2 ore) si trova in Italia, ma conserva ancora l'atmosfera degli ultimi giorni dell'Impero austro-ungarico. * Da [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (Rijeka ), in Croazia (2 ore e 30 minuti), si parte per la penisola istriana, si prendono i traghetti per le isole dell'Adriatico e si prosegue verso sud fino a Zara e Spalato. * {{listing | nome=Arboretum | alt= | sito=http://www.arboretum-vp.si | email= | indirizzo=Volčji Potok 3, Radomlje | lat=46.188363 | long=14.613445 | indicazioni=A 20&nbsp;km da Lubiana | tel=+386 01 831 23 45 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Gozd VolcjiPotok 1.jpg | wikidata=Q1976550 | descrizione=Giardino botanico di 80 ettari dove crescono circa 4.500 piante provenienti da tutto il mondo. }} <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == * {{listing | nome=Ufficio informazioni Lubiana | alt= | sito= | email= | indirizzo= Stritarjeva| lat=46.050871 | long=14.506462 | indicazioni=vicino al ponte Triple | tel=+386 1 306-4583 | numero verde= | fax= | orari=Lun-ven 08:00-20:00, sab-dom 10:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Inoltre, in estate offre tre tour turistici alle 10:00, alle 14:00 e alle 17:00 al costo di 10 €. Sono disponibili graziosi souvenir e una mappa gratuita. }} La lingua principale della città è, come prevedibile, lo [[sloveno]]. Il [[bosniaco]], il [[croato]] e il [[serbo]] sono sempre meno compresi dai giovani, mentre le persone anziane li parlano generalmente in modo fluente. La maggior parte degli abitanti di Lubiana parla [[inglese]], soprattutto le persone sotto i 40 anni, e alcuni di loro sono in grado di parlare anche [[tedesco]], italiano, [[francese]], [[spagnolo]] e/o [[russo]]. Vale la pena provare a parlare una delle principali lingue europee che conoscete. ===Punti di distribuzione di acqua potabile gratuita=== L'applicazione [https://itunes.apple.com/us/app/tap-water-ljubljana/id563888400?mt=8 Tap Water Ljubljana] è pensata per tutti coloro che desiderano dissetarsi e rinfrescarsi durante i mesi primaverili ed estivi con l'acqua gratuita disponibile dalle fontanelle situate in 17 punti di Lubiana, principalmente nel centro città. L'applicazione è disponibile sull'App Store. {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa centrale | Stato = Slovenia | Regione nazionale = Slovenia centrale | Livello = 2 }} [[Categoria:Capitali mondiali del libro]] n6ru9nbqz78mn5yqxqx1opedluwgc57 942268 942267 2026-08-22T12:06:01Z Codas 10691 /* Nei dintorni */ https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Ljubljana&oldid=1788183 942268 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Ljubljana | Banner = Ljubljana Wikivoyage banner.jpg | DidascaliaBanner = Panoramica della città | Immagine = Ljubljana Montage.png | Didascalia = In senso orario dall'alto: Castello di Lubiana sullo sfondo e Chiesa francescana dell'Annunciazione in primo piano; Chiesa della Visitazione di Maria sul colle Rožnik; Palazzo Kazina in Piazza del Congresso; vista dal Castello di Lubiana verso nord; Municipio di Lubiana; Ljubljanica con il Triplice Ponte in lontananza | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Slovenia]] | Stato federato = | Regione = [[Slovenia centrale]] | Territorio = | Superficie = 273 | Abitanti = 300.354 <small>(2023)</small> | Nome abitanti = (IT) lubianesi, (SL) Ljubljančani | Prefisso = +386 01 | CAP = 1000 | Fuso orario =UTC+1 | Sito del turismo = http://www.ljubljana-tourism.si | Map = si | Lat = 46.05639 | Long = 14.50778 | Unesco=si }} '''Lubiana''' è la capitale della [[Slovenia]] ed è la città più grande del Paese. == Da sapere == Lubiana si trova nella zona centrale del Paese e risulta adagiata sul piccolo fiume Ljubljanica. Oltre che polo culturale, scientifico ed economico, la città rappresenta il centro politico e amministrativo della [[Slovenia]], infatti sono presenti la sede del governo centrale, del parlamento sloveno, dell'Ufficio del Presidente, degli organi amministrativi e di tutti i ministeri dello Stato. === Cenni geografici === La città si trova nel centro della [[Slovenia]]. La sua posizione centrale tra l'[[Austria]], l'[[Ungheria]], il nord-est dell'[[Italia]] (in particolare [[Venezia]] e [[Trieste]]) e la [[Croazia]] ha fortemente influenzato la storia della città, che si trova 140 km a ovest di [[Zagabria]], 88 km a nord-est di Trieste, 350 km a sud-ovest di [[Vienna]], e 400 km a sud-ovest di [[Budapest]]. === Quando andare === Il clima della città e dell'est della [[Slovenia]] è moderatamente continentale. Il mese di luglio è solitamente il mese più caldo (temperatura media: 21 °C), mentre gennaio e febbraio sono i più freddi (temperatura media: -0,3 °C). La temperatura più fredda mai registrata è -28 °C, mentre la temperatura massima è stata di 39 °C. Sono possibili gelate da ottobre a maggio. I mesi più secchi sono da gennaio ad aprile con meno di 100 mm di pioggia. I mesi più piovosi sono giugno e quelli da agosto a novembre. === Cenni storici === Nessuno sa con certezza come sia nato il suo nome attuale: ricorda ''ljubljena'', che in sloveno significa "amata", ma sembra essere solo una felice coincidenza. La storia di Lubiana, la cui fondazione viene attestata attorno al 2000 a.C., è contraddistinta dall'incontro (e talvolta, dallo scontro) di popoli e culture anche molto differenti tra loro. Tuttavia la prima città conosciuta fu la colonia romana di ''Iulia Aemona''; in epoca medievale divenne ''Laibach'', nome ancora oggi utilizzato da alcuni germanofoni (così come dal gruppo musicale omonimo, la più importante esportazione culturale della Slovenia moderna). Tre disastri naturali hanno plasmato l'architettura cittadina. Un terremoto nel 1511 causò un'ampia ricostruzione in stile rinascimentale, in pietra, per arginare gli incendi che divampavano nella città in legno. Un altro terremoto nel 1895 spinse alla ricostruzione in stile Secessione viennese. La città fu inondata più volte dal fiume, finché nel XVIII secolo non venne scavato il Canale Gruber, che attraversa il quadrante sud-orientale trasformando la collina del castello in un'isola. Di conseguenza, il flusso principale dell'acqua aggira il centro storico, che è stato protetto dalle devastanti alluvioni del 2010 nel bacino del Danubio. Cadde sotto l'influenza dell'Austria-Ungheria e fu ducato o provincia dell'Impero asburgico fino al 1918. Per gran parte del XX secolo fece parte della [[Jugoslavia]], fino all'indipendenza nel 1991. Ciò significa che Lubiana è stata semplicemente una capitale regionale, e solo da pochi decenni è diventata la capitale nazionale di un paese relativamente piccolo. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 46.050736 | Long= 14.505973 | h = 550 | w = 550 | z = 15 | Didascalia= '''Lubiana centro''' | view=Kartographer }} {{mapshape|wikidata=Q3434113}} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q6660933|title=Funicolare}} La città sorge nella valle del fiume Ljubljanica, circondata da verdi colline. Il fiume forma un angolo retto con il castello e la parte più antica della città, situati sulla collina nel quadrante sud-orientale. Una griglia stradale ottocentesca si estende a nord del fiume, mentre la città moderna si sviluppa verso ovest e nord. Non ci sono vasti viali cerimoniali, palazzi sfarzosi o imponenti fortificazioni imperiali. I ponti "Triplo" e "Drago" si ergono intatti come fieri simboli di Lubiana. *{{marker|nome=Piazza della Repubblica |tipo=vicinity|wikidata=Q7314417}} (''Trg republike'') &mdash; In questa piazza si radunarono folle di persone quando la Slovenia annunciò la sua indipendenza dalla Federazione jugoslava nel 1991. La piazza riveste una grande importanza nella storia slovena, essendo stata in passato luogo di importanti raduni pubblici (e manifestazioni). Dall'altra parte della strada si trova il Parlamento sloveno, la cui facciata è decorata con statue artistiche di sloveni nudi al lavoro e nel tempo libero. La piazza ospita anche il Centro Affari Internazionale. *{{marker|nome=Piazza del Congresso |tipo=vicinity |wikidata=Q5160826}} (''Kongresni trg'') &mdash; Una delle piazze centrali, costruita nel 1821. Nel 1988 vi si tenne la prima manifestazione di massa libera, che segnò l'inizio della Primavera slovena e culminò con la dichiarazione di indipendenza della Slovenia nel 1991. *{{marker|nome=Piazza Civica |tipo=vicinity |wikidata=Q5016732}} (''Mestni trg'') &mdash; La piazza ha una forma allungata e nell'estremità meridionale ospita la fontana dei Tre Fiumi carniolani di Francesco Robba. L'edificio principale che s'affaccia sullo slargo è il municipio. Di fronte ad esso si trova la casa Krisper, dove Julija Primic, la musa del poeta romantico sloveno France Prešeren, nacque nel 1816. Nella stessa casa visse il compositore Gustav Mahler tra il 1881 e il 1882, quando era direttore d'orchestra al teatro provinciale della Carniola situato in piazza del Congresso. Nella piazza adiacente di Cirillo e Metodio (Ciril-Metodov trg) si trova la cattedrale di Lubiana. === Quartieri === * {{marker|nome=Città vecchia |tipo=city|lat= 46.049955|long=14.506408 |wikidata=}} &mdash; Il centro di Lubiana è limitato a nord dalla stazione ferroviaria e ad ovest dal parco Tivoli che si estende ai piedi della collina Roznik. '''Piazza Prešeren''' è il cuore di Lubiana. Dalla piazza si diparte la via Čop (''Čopova ulica''), la più animata della città. La zona intorno costituisce un'isola pedonale estesa ad ambo le rive del fiume Ljubljanica. Dalla piazza Prešeren si varca il Triplice ponte (''Tromostovje'') accedendo alla piazza del Municipio, la più famosa di Lubiana ornata da una fontana ispirata a quella dei quattro fiumi al centro della piazza Navona in [[Roma]]. A sinistra lungo la piazza Cirillo e Metodio (''Ciril-Metodov trg'') sta la funicolare che permette di raggiungere la cima della collina sulla quale si erge il castello medievale. * {{marker|nome=Šiška |lat= |long= |wikidata=}} &mdash; A nord-ovest del centro, Šiška presenta alcuni monumenti interessanti. *{{marker|nome=Krakovo |tipo=city|lat= 46.041604 | long=14.507865 |wikidata=}} &mdash; Una zona della città che ricorda un villaggio e che collega il centro al sobborgo di Trnovo. *{{marker|nome=[http://www.metelkovamesto.org/ Metelkova]|tipo=city |lat= |long= |wikidata=Q1925231}} &mdash; Un luogo di ritrovo autoproclamato per la cultura autonoma, frequentato da artisti alternativi, appartenenti a diverse sottoculture e giovani. Quella che un tempo era una caserma militare è ora un ritrovo di artisti underground, bar e locali notturni. Metelkova può essere molto affollata il venerdì e il sabato. Si trova a 5 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria principale e ospita il famoso ostello Celica. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Ljubljana Airport with mountains and Adria Airways planes 2015.jpg|miniatura|Aeroporto di Lubiana]] *{{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto di Lubiana-Brnik]] |lat= 46.224444 | long=14.456111}} ({{IATA|LJU}}) – (''27 km a nord di Lubiana''). Questo aeroporto offre voli da [[Aeroporto di Amsterdam-Schiphol|Amsterdam Schiphol]], [[Aeroporto di Bruxelles|Bruxelles]] e [[Aeroporto di Charleroi-Bruxelles Sud|Charleroi]], [[Aeroporto di Parigi Charles de Gaulle|Parigi Charles de Gaulle]], [[Aeroporto di Belgrado-Nikola Tesla|Belgrado]], [[Niš]], [[Londra]] ([[Heathrow]], [[Gatwick]] e [[Aeroporto di Londra-Luton|Luton]]), [[Aeroporto di Francoforte sul Meno|Francoforte]], [[Aeroporto di Monaco di Baviera|Monaco]], [[Aeroporto di Helsinki-Vantaa|Helsinki]], [[Aeroporto di Madrid-Barajas|Madrid Barajas]], [[Aeroporto di Varsavia-Chopin|Varsavia]], [[Podgorica]], [[Aeroporto di Zurigo|Zurigo]], [[Aeroporto di Tel Aviv-Ben-Gurion|Tel Aviv Ben Gurion]] e [[Aeroporto di Istanbul|Istanbul]], oltre a voli stagionali per il Mediterraneo. Il nuovo Terminal A è stato inaugurato nel giugno 2021 e serve tutti i voli di linea. È collegato tramite un breve corridoio al vecchio Terminal B, ora utilizzato per i voli charter. Entrambi dispongono dei servizi aeroportuali standard (vedi mappa sul sito web), ma il Terminal B è piccolo e, francamente, un po' trasandato. Sono presenti oltre una dozzina di agenzie di autonoleggio, con tutte le principali compagnie. '''Altri aeroporti''' nelle vicinanze che potrebbero risultare comodi sono [[Aeroporto di Trieste-Ronchi dei Legionari|Trieste]], [[Aeroporto di Venezia-Marco Polo|Venezia Marco Polo]] e [[Aeroporto di Treviso-Sant'Angelo|Treviso]]; [[Aeroporto di Vienna-Schwechat|Vienna]], [[Klagenfurt am Wörthersee|Klagenfurt]] e [[Graz]] (in Austria); e [[Zagabria]] (in Croazia). === In auto === {{Vedi anche|Autostrada della Fratellanza e dell'Unità}} Lubiana si trova al centro della rete stradale slovena, il che significa che se non state guidando verso il confine, vi state avvicinando a Lubiana. Il traffico può essere frustrante nelle ore di punta, ma in genere è meno intenso rispetto alle grandi capitali europee. Tuttavia, possono verificarsi ingorghi enormi in caso di incidenti o lavori stradali, quindi è consigliabile consultare il [https://www.promet.si/en centro informazioni sul traffico] o utilizzare un'app di navigazione con informazioni sul traffico. Lubiana si trova a 110&nbsp;km da [[Trieste]]. Da Trieste seguire la strada {{strada|IT|E|61}}/{{strada|IT|E|70}}. Noleggiare un'auto è un'altra opzione, soprattutto per esplorare le zone rurali fuori città e durante i giorni festivi. Il servizio di car sharing [https://avant2go.si/en Avant2Go] offre numerosi punti di ritiro: Lubiana, l'aeroporto, le principali città slovene, la Croazia e l'Austria. I prezzi partono da €0,085/minuto più €0,39/km o €39 per 24 ore. <!--=== In nave ===--> === In treno === [[File:Ljubljana - Železniška postaja Ljubljana (48748418793).jpg|miniatura|Stazione di Lubiana]] * {{go | nome=Stazione di Lubiana | alt= železniška postaja Ljubljana| sito= | email= | indirizzo= | lat=46.058889 | long=14.513056 | indicazioni=1 km a nord del fiume, con la stazione degli autobus sul suo lato sud | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Stazione di Lubiana | immagine=Ljubljana - Železniška postaja Ljubljana (48748418793).jpg | wikidata=Q1817806 | descrizione=Il sito web delle Ferrovie Slovene è disponibile [https://potniski.sz.si/en/ qui]. Per almeno alcune tratte, i biglietti possono essere acquistati in anticipo sul sito web '[https://fahrplan.oebb.at/webapp/ Scotty]' delle OEBB. I biglietti per i treni internazionali devono essere acquistati presso la biglietteria in stazione. I biglietti per i treni nazionali possono essere acquistati presso le biglietterie automatiche in stazione o online. Si prega di notare che su alcune classi di treni, ad esempio gli IC (Intercity), è previsto un supplemento incluso nel prezzo del biglietto se si viaggia sul treno prenotato. I biglietti per i treni nazionali possono essere emessi su una carta IJPP riutilizzabile. Sono disponibili biglietti per il fine settimana con uno sconto del 75%, acquistabili solo con la carta IJPP. Queste carte possono essere richieste presso le biglietterie. :;Collegamenti internazionali: *I treni da [[Monaco di Baviera|Monaco]] impiegano 6 ore e 15 minuti, con un servizio diretto, un servizio diurno con cambio e un treno notturno, via [[Salisburgo]], [[Villach]] e [[Lesce]] (per [[Bled]]), e si dividono a Lubiana per [[Fiume (Croazia)|Fiume]] o [[Zagabria]]. Da [[Parigi]] e dalle località a nord, il viaggio avviene via Monaco. *I treni da [[Vienna]] impiegano 6 o 7 ore; la maggior parte prevede un cambio, ma esiste un servizio diretto via [[Semmering]], [[Graz]], [[Maribor]] e [[Zidani Most]]. *I treni da [[Budapest]] partono tutti i giorni e impiegano 7 ore e 30 minuti via Zidani Most. Sono disponibili collegamenti orari con una durata di 9 ore. *I treni da [[Zagabria]] partono 4 o 5 volte al giorno e impiegano 2 ore e 30 minuti, passando per [[Dobova]] (il confine) e Zidani Most. *I treni da [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (Rijeka) partono due volte al giorno, impiegano 3 ore via [[Opatija]] e a Lubiana si può prendere il treno per Monaco. *I treni da [[Trieste]] partono due volte al giorno e impiegano 2 ore e 30 minuti, con scalo a [[Villa Opicina]], al confine. Da altre località italiane è necessario cambiare a Trieste; il treno diretto da [[Venezia]] è stato soppresso. Ci sono diverse biglietterie automatiche in stazione. L'accesso alla maggior parte dei binari è piuttosto distante dalla biglietteria. }} === In autobus === [[File:Ljubljana - bus station.jpg|miniatura|Stazione degli autobus di Lubiana]] * {{go | nome=Stazione degli autobus di Lubiana | alt=avtobusna postaja | sito=http://www.ap-ljubljana.si | email= | indirizzo= | lat=46.057711 | long=14.509542 | indicazioni=accanto alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Ljubljana - bus station.jpg | wikidata=Q15972632 | descrizione=La compagnia offre servizi in tutta la Slovenia e anche verso paesi stranieri. La stazione dispone di diversi utili motori di ricerca degli orari (anche in inglese) per calcolare le coincidenze. In generale, un autobus può portarvi quasi ovunque in Slovenia in poche ore. I biglietti possono essere acquistati anche online con carta di credito, ma devono essere stampati prima dell'uso. La stazione degli autobus può occuparsi di questa operazione, ovviando al fatto che la stazione stessa accetta solo contanti. Collegamenti internazionali diretti: [[Trieste]] (2 ore), [[Zagabria]] (2 ore), [[Venezia]] (4 ore), [[Banja Luka]] (5 ore), [[Bihać]] (6 ore), [[Bologna]] (6 ore), [[Budapest]] (6 ore), [[Monaco di Baviera|Monaco]] (7 ore), [[Firenze]] (8 ore), [[Tuzla]] (8 ore), [[Zenica]] (8 ore), [[Belgrado]] (8 ore), [[Ulma]] (9 ore), [[Stoccarda]] (10 ore), [[Sarajevo]] (10 ore), [[Niš]] (12 ore), [[Karlsruhe]] (12 ore), [[Mannheim]] (13 ore), [[Francoforte sul Meno|Francoforte]] (14 ore), [[Skopje]] (15 ore), [[Tetovo]] (16 ore), [[Sofia]] (16 ore), [[Pristina]] (18 ore), [[Copenaghen]] (19 ore), [[Malmö]] (20 ore), [[Göteborg]] (24 ore), [[Linköping]] (28 ore), [[Örebro]] (34 ore), [[Stoccolma]] (36 ore). Il deposito bagagli è disponibile su richiesta presso le biglietterie della stazione degli autobus al costo di 3,50 €. }} ===Car pooling=== Il sito web principale è [https://prevoz.org/ Prevoz.org] (clicca su "mednarodni prevozi" per le corse internazionali). Il sito web è solo in sloveno, ma è abbastanza semplice da navigare. Le colonne sono "da", "a", "orario" (di partenza) e "costo", è possibile ordinarle cliccando sulla riga in alto oppure utilizzare il motore di ricerca in alto. È necessario registrarsi per visualizzare il numero di telefono, è possibile utilizzare un account esistente. La maggior parte degli autisti parla un inglese sufficiente per organizzare la corsa. Si noti tuttavia che non è presente un sistema di valutazione né un sistema di pagamento: si paga in contanti all'autista. Generalmente il prezzo si aggira intorno ai 5 € per 100-120 km in Slovenia, di solito un po' di più all'estero. Se arrivate con la vostra auto e desiderate dare un passaggio ad altri passeggeri, potete ovviamente pubblicare un annuncio sul sito. ===In autostop=== Gran parte del traffico del paese è diretto a Lubiana o in direzione opposta. In direzione opposta, è necessario conoscere i principali punti di autostop: *In '''direzione nord-est''' verso [[Maribor]] e l'[[Austria]]: sulla Dunajska cesta, appena a ovest della stazione ferroviaria, prendete l'autobus 6, 8 o 11 in direzione nord verso Smelt e il World Trade Centre (15 minuti). Girate a destra e vedrete lo svincolo per l'autostrada H3. *In '''direzione sud-ovest''' verso [[Capodistria]], [[Fiume (Croazia)|Fiume]] e [[Italia]]: su Dunajska cesta o Kongresni trg prendete l'autobus 6 in direzione sud fino al capolinea di Dolgi most. L'autostrada sarà di fronte a voi, con lo svincolo per la {{strada|HR|A|1}} e la {{strada|HR|A|2}} subito a sinistra: dovete imboccare la {{strada|HR|A|1}}. Vedrete anche l'ingresso di un parcheggio di una casa; fermatevi lì perché i veicoli potranno entrare più facilmente. *In '''direzione est''' verso [[Novo Mesto]] e [[Zagabria]]: su Dunajska cesta prendete l'autobus numero 3 in direzione sud fino al capolinea a Rudnik. Proseguite a piedi per altri 200 metri lungo Dolenjska cesta fino all'incrocio e alla rampa d'accesso di fronte al passaggio a livello. Dovete imboccare l'autostrada {{strada|HR|A|2}} in direzione est. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === {{Nota|allineamento=center|titolo=Ljubljana Card|dim-testo=95%|contenuto=La [https://www.visitljubljana.com/en/about-ljubljana-tourism/projects/ljubljana-card-ljubljanas-tourism-card Ljubljana Card] costa circa 30 € per 3 giorni e offre trasporto gratuito sui mezzi pubblici, entrare liberamente nei musei e gallerie, e sconti in alberghi, eventi, ristoranti, negozi e altro.}} L'azienda di trasporto pubblico cittadina [https://www.lpp.si/en LPP] gestisce 22 linee di autobus, puliti e frequenti (ogni 10-15 minuti, 15-40 minuti durante il fine settimana e l'estate). La maggior parte delle linee è in servizio dalle 05:00 alle 22:30 (la domenica dalle 06:00). Le linee notturne sono: N1 (22:30-05:00), 2, 5 e 6 (03:15-00:00), N3 (21:00-05:00) e N11 (03:15-05:00), ma non sono in servizio tra l'01:00 e le 03:00. Il sabato e la domenica non è attivo il servizio per le linee 22, 24, 28 e 29. La domenica non è attivo il servizio per le linee 7L, 8, 18, 20, 21 e 27. Per viaggiare sugli autobus, è possibile acquistare una Urbana Card (simile alla Oyster Card di [[Londra]]), scaricare l'app Urbana per smartphone ([https://apps.apple.com/app/id1608543324 iOS], [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.margento.urbanaplus Android]) oppure utilizzare una carta Visa/Mastercard contactless al momento della salita a bordo. La tessera fisica può essere acquistata presso le stazioni self-service ("Urbanomat") presenti alle principali fermate degli autobus in tutta la città, presso i punti vendita LPP, gli uffici di informazione turistica e le edicole al costo di 2 € e deve essere caricata con un importo compreso tra 1 € e 50 €. Salendo sull'autobus dalla porta anteriore, è necessario posizionare la carta accanto al lettore per pagare la corsa e convalidare il biglietto. L'[https://www.lpp.si/en/informations-passensgers/urbana-mobile-app app Urbana] ha il vantaggio di poter essere ricaricata con carta di credito o di debito e di fornire informazioni in tempo reale. Il costo per corsa è di 1,50 € e include trasferimenti gratuiti per i possessori di carta o app Urbana entro 90 minuti dalla prima convalida della carta. * {{go | nome=Funicolare di Lubiana | alt= | sito=https://www.ljubljanskigrad.si/sl/nacrtovanje-obiska/vzpenjaca/ | email= | indirizzo= | lat=46.050122 | long=14.509719 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Stagione estiva (dal 1° maggio al 30 settembre): 9:00 - 23:00; Stagione invernale (dal 1° ottobre al 30 aprile): 10:00 - 21:00 | prezzo=Corsa singola: €2; Andata e ritorno:  €3 | wikipedia=Funicolare di Lubiana | immagine=Funicular Ljubljana.jpg | wikidata=Q6660933 | descrizione=La funicolare in vetro offre un comodo accesso al castello medievale nel cuore della città. La cabina può ospitare 33 passeggeri e il viaggio dura solo un minuto, superando un dislivello di poco meno di 70 metri. :I biglietti possono essere acquistati presso l'apposita macchinetta; al passaggio attraverso il tornello, è necessario avvicinare il codice a barre del biglietto allo scanner. }} === In taxi === Le compagnie di taxi (presumibilmente) più economiche sono: * {{go | nome=Taxi Laguna | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 080 11 17 (solo in loco) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{go | nome=Taxi Metro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 080 11 90 (solo in loco) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} Uber è disponibile, ma a causa delle normative locali può essere utilizzato solo per fermare taxi autorizzati. La corsa è a tassametro, come per qualsiasi altro taxi, e il prezzo finale può differire dalla stima visualizzata nell'app. Non tutti i taxi applicano la stessa tariffa. Taxi Metro ha un'ottima app che potete usare per prenotare un taxi e visualizzare un prezzo stimato. Puoi scaricarla per [https://apps.apple.com/us/app/taximetro-ljubljana/id977998476 iOS] o [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.metrotaxi Android]. Non ci sono tariffe dinamiche e, in caso di eventi, potrebbe volerci un po' di tempo per trovare un taxi perché potrebbe non esserci un numero sufficiente di tassisti in servizio. Sebbene i taxi prenotati telefonicamente siano economici, quelli che aspettano per strada di solito applicano una tariffa elevata per il servizio di prelievo in strada, e si può finire per pagare 25 euro o più per una breve corsa. A meno che non siate di fretta, prenotate sempre un taxi per telefono. === In auto === Nel centro città sono presenti diversi parcheggi, alcuni dei quali più economici che in periferia. Questi ultimi offrono la possibilità di parcheggiare per l'intera giornata, con biglietto di andata e ritorno per l'autobus urbano incluso nel prezzo. La maggior parte dei parcheggi è gestita [https://www.ljubljana.info/parking/ dall'azienda municipale]. Il parcheggio a breve termine nelle zone blu è a pagamento presso i parchimetri dislocati in città (€ 1,30/ora in centro, massimo 2 ore; € 0,50/ora in periferia, massimo 3 ore; il parcheggio è gratuito il sabato pomeriggio e la domenica). I parchimetri non danno resto, ma accettano anche la carta Urbana (vedi sotto). Il pagamento è possibile anche tramite le app Urbana ([https://apps.apple.com/us/app/urbana/id1608543324 iOS], [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.margento.urbanaplus&hl=en Android]) e [https://www.easypark.com/en-si EasyPark]. Un modo agevole per arrivare in centro è di lasciare l'auto ad un parcheggio di interscambio, come ad esempio: * {{go | nome=P+R Dolgi most | alt= | sito=https://www.lpt.si/en/parking-facilities/parking-locations-and-description/personal-vehicle-parking/pr-dolgi-most | email= | indirizzo= | lat=46.036763 | long=14.463689 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=24/7 | prezzo=5€/giorno | descrizione=Ampio parcheggio con 336 stalli, di cui 11 per persone con disabilità, 6 per la ricarica dei mezzi elettrici e 11 per genitori con bambini. Una volta parcheggiato si può prendere un autobus per raggiungere il centro (linee 1, 1B e 6). }} Oppure usare uno dei parcheggi del centro: * {{go | nome=Parkirna hiša Trdinova | alt= | sito=https://parkiraj.si/en/parking-garages/pg-trdinova/ | email= | indirizzo=Trdinova ulica 9 | lat=46.055914 | long=14.507186 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{go | nome=Parkirna hiša Šentpeter | alt= | sito=https://parkiraj.si/en/parking-garages/pg-sentpeter/ | email= | indirizzo=Zaloška cesta 1 | lat=46.052551 | long=14.519590 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} ===In bicicletta=== Esiste anche un sistema chiamato [https://www.bicikelj.si/en/home BicikeLJ] (app per [https://apps.apple.com/app/id1509893465 iOS] e [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.jcdecaux.vls.ljubljana Android]) che permette di noleggiare biciclette (prima ora gratuita, seconda ora 1 €, terza ora 2 €, ogni ora aggiuntiva 4 €). È pensato per il noleggio a breve termine. Dispone di 300 biciclette distribuite in 30 stazioni nel centro città ed è possibile abbonarsi online con carta di credito. Dopo un'ora di noleggio, è possibile prendere un'altra bicicletta senza costi aggiuntivi. ===A piedi=== Il centro di Lubiana è abbastanza piccolo da poter essere girato a piedi. È possibile ritirare una mappa gratuita della città presso un ufficio informazioni turistiche o in stazione. Orientarsi o trovare una strada è facile, poiché le vie sono ben segnalate. {{-}} == Cosa vedere == Nel 2021, sette opere dell'architetto Jože Plečnik a Lubiana sono state iscritte nella Lista del [[Patrimoni mondiali dell'umanità|Patrimonio Mondiale dell'UNESCO]]. Si tratta del Ponte di Trnovo, del viale alberato lungo via Vegova, del lungofiume e dei ponti sul fiume Ljubljanica, delle mura romane di Mirje, della Chiesa di San Michele, della Chiesa di San Francesco d'Assisi e del Giardino di Tutti i Santi (Žale di Plečnik). === Prešernov trg === [[File:Ljubljana - Annunciation Church 2.jpg|thumb|Chiesa francescana]] * {{see | nome=Chiesa francescana dell'Annunciazione | alt=Frančiškanska cerkev Marijinega oznanjenja | sito=http://ljubljana.info/sights/franciscan-church/ | email= | indirizzo= | lat=46.051861 | long=14.506058 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa francescana dell'Annunciazione | immagine=Ljubljana - Annunciation Church 2.jpg | wikidata=Q1785618 | descrizione=Costruita tra il 1646 e il 1660, con facciata principale e campanile aggiunti in epoca successiva. }} [[File:COVID-19 pandemic in Slovenia (Ljubljana downtown, center).jpg|miniatura|Triplice ponte|left]] * {{see | nome=Triplice ponte | alt=Tromostovje | sito= | email= | indirizzo= | lat=46° 03′ 03.6″ N | long=14° 30′ 21.6″ E | indicazioni=nel pieno centro della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q676315 | descrizione=La campata centrale risale al 1842: essendo diventata un collo di bottiglia, negli anni '30 furono aggiunte delle passerelle pedonali su entrambi i lati, che si diramano leggermente. Sulla riva nord, queste conducono a Piazza Prešeren, ornata dalla statua del poeta nazionale France Prešeren (1800-1849). È il punto d'incontro più ovvio della città; la zona è pedonale. L'ufficio informazioni turistiche si trova all'estremità sud del ponte. }} [[File:Ljubljana BW 2014-10-09 12-19-48.jpg|150px|miniatura|Casa Urbanc]] * {{see | nome=Casa Urbanc | alt=Urbančeva hiša | sito= | email= | indirizzo=strada Trubar 1 | lat=46.051835 | long=14.506588 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Casa Urbanc | immagine=Ljubljana BW 2014-10-09 12-19-48.jpg | wikidata=Q15230762 | descrizione=La casa è stata commissionata dal commerciante Feliks Urbanc ed aperta nel 1903. Costruito in stile secessionista e progettato dall'architetto Fredrich Sigmundt, ha una struttura pentagonale. L'ingresso principale di strada Trubar 1 è decorato con una struttura in vetro a forma di fiore e la statua del dio romano Mercurio il santo patrono dei mercanti, l'ingresso è invece decorato in art Nouveau. }} ===Edifici religiosi=== [[File:StNicholas-Ljubljana.JPG|miniatura|sinistra|Cattedrale di San Nicola]] * {{see | nome=Cattedrale di San Nicola | alt=ljubljanska stolnica o cerkev sv. Nikolaja | sito=http://www.stolnica.com/ | email= | indirizzo= | lat=46° 03′ 03.6″ N | long=14° 30′ 28.8″ E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1236564 | descrizione=La chiesa di San Nicola fu costruita tra il 1701 e il 1706 su un sito risalente al 1262. Il pregevole interno comprende affreschi dipinti da Giulio Quaglio tra il 1703 e il 1723. }} * {{see | nome=Chiesa della Santissima Trinità | alt=Uršulinska cerkev Svete Trojice | sito=http://ursulinska-cerkev-lj-sv-trojica.rkc.si/ | email= | indirizzo=Slovenska cesta | lat=46.049993 | long=14.502161 | indicazioni=ad ovest di piazza del Congresso | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa della Santissima Trinità (Lubiana) | immagine=Ljubljana BW 2014-10-09 10-34-05.jpg | wikidata=Q3397488 | descrizione=Una chiesa in stile barocco costruita tra il 1718 e il 1726. }} * {{see | nome=Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio | alt=Cerkev sv. Cirila in Metoda | sito=http://spc-ljubljana.si/ | email= | indirizzo=Trubarjev park | lat=46.053867 | long=14.499351 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio (Lubiana) | immagine=Sts. Cyril and Methodius Church 2.jpg | wikidata=Q1262088 | descrizione=La chiesa ortodossa ha cinque cupole sormontate da croci dorate. Fu costruita tra il 1932 e il 1936, mentre gli affreschi interni furono realizzati tra il 1986 e il 1997. }} * {{see | nome=Moschea di Lubiana | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.060069 | long=14.502886 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Per i non musulman : lunedì, martedì, mercoledì, giovedì e sabato tra le 10:00 e le 11:00 | prezzo=Gratis | wikipedia=Moschea di Lubiana | immagine=Džamija Ljubljana 3.jpg | wikidata=Q6660940 | descrizione=Un complesso di edifici intricato, la prima moschea del paese. }} <gallery mode="packed" heights="150"> File:Ljubljana BW 2014-10-09 10-34-05.jpg|Chiesa della Santissima Trinità File:Chiesa ortodossa serba dei Santi Cirillo e Metodio, Lubiana.jpg|Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio File:Džamija Ljubljana 2.jpg|Moschea di Lubiana </gallery> ===Altri manufatti=== [[File:Ljubljanski grad in Grajski grič.jpg|thumb|Castello di Lubiana]] * {{see | nome=Castello di Lubiana | alt=Ljubljanski grad | sito=https://www.ljubljanskigrad.si/en/ | email= | indirizzo=Grajska planota 1 | lat=46° 02′ 55.36″ N | long=14° 30′ 31.09″ E | indicazioni=sulla collina sopra la città. È possibile prendere la funicolare o salire a piedi | tel=+386 01 232 9994 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=€6,50 per gli adulti, €3 per studenti e anziani. L'ingresso al cortile del castello, alla cappella e al negozio di souvenir è gratuito, ma l'accesso alla torre è a pagamento | wikidata=Q2075156 | descrizione=Dalla torre si gode di una vista magnifica su tutta la città. Si possono ammirare anche il fiume Sava e le Alpi di Kamnik in lontananza. È incluso un film in 3D sulla storia di Lubiana, dagli insediamenti preistorici all'[[Impero romano|Impero Romano]] fino ai giorni nostri. }} [[File:Robba Fountain, Ljubljana (52931193557).jpg|150px|miniatura|Fontana dei Tre Fiumi carniolani|left]] * {{see | nome=Fontana dei Tre Fiumi carniolani | alt=vodnjak Treh kranjskih rek, fontana del Robba | sito= | email= | indirizzo=Piazza civica | lat=46.050041 | long=14.506991 | indicazioni=vicino al municipio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Fontana dei Tre Fiumi carniolani | immagine=Robbafountain.jpg | wikidata=Q3701603 | descrizione=La fontana venne commissionata al Robba nel 1743 ispirandosi alla fontana dei Quattro Fiumi del Bernini di piazza Navona, durante un suo viaggio nella città di Roma. La fontana è composta da tre figure maschili con in mano delle brocche che presumibilmente rappresentano i tre fiumi: Ljubljanica, Sava e Krka e successivamente le tre regioni della Carniola: l'Alta Carniola, la Bassa Carniola e la Carniola interna. Ai piedi della fontana vi sono dei gradini che rappresentano le montagne carniolane. Al centro dell'opera si trova un obelisco alto 10 metri. La scultura è realizzata in marmo di Carrara, l'obelisco con marmo locale (Lesno Brdo) e la vasca della piscina in pietra calcarea (Podpeč). }} [[File:Laibach - Jubiläumsbrücke.jpg|thumb|Il ponte del drago]] * {{see | nome=Ponte del Drago | alt=Zmajski most | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.051944 | long=14.510278 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Ponte dei Draghi | immagine=Laibach - Jubiläumsbrücke.jpg | wikidata=Q660029 | descrizione=Completato nel 1901 e progettato dal croato Jurij Zainovich, il Ponte del Drago è custodito da quattro dettagliate statue di draghi, raffiguranti il simbolo della città. Il motivo del drago è presente in tutta la città. Fate attenzione nei pressi del Ponte del Drago, poiché si trova su una strada principale molto trafficata, appena fuori dalla zona pedonale, e gli incidenti sfiorati (e peggiori) tra turisti distratti e veicoli sono frequenti. Il Ponte del Drago si trova alla fine del Mercato all'aperto di Lubiana, a uno o due isolati lungo il fiume (in direzione nord-est) dal Ponte Triplo. }} * {{see | nome=Rovine romane | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.041604| long=14.507865 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=A pochi passi a ovest del centro città si trovano i resti delle mura romane, tra cui alcuni pilastri di una porta d'ingresso. }} * {{see | nome=Tomba degli eroi nazionali | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.051520 | long=14.500551 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q85169 | descrizione=Una tomba e un monumento dedicati agli eroi nazionali della resistenza slovena durante la Seconda Guerra Mondiale, eretti nel 1949. }} ===Parchi=== [[File:Ljubljana Botanic Garden - plant system.JPG|miniatura|Orto botanico dell’Università di Ljubljana]] [[File:Parco Tivoli (Lubiana).jpg|miniatura|sinistra|Parco Tivoli]] * {{see | nome=Orto botanico dell’Università di Ljubljana | alt= | sito=http://www.botanicni-vrt.si | email= | indirizzo=Ižanska cesta 15 | lat=46.040173 | long=14.514429 | indicazioni= | tel=+38614271280 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 7:00-19:00 aprile-giugno, 7:00-20:00 luglio-agosto, 7:00-19:00 settembre-ottobre, 7:00-17:00 novembre-marzo. La serra tropicale ha orari ridotti: 10:00-16:45 | prezzo=L'ingresso ai giardini è gratuito, la serra tropicale costa 2,80 € | wikipedia=Orto botanico di Lubiana | immagine=Ljubljana Botanic Garden - pond.jpg | wikidata=Q3034795 | descrizione=Orto botanico dell'università di Lubiana è la più antica istituzione culturale, scientifico e didattico slovena. È stata fondata nel 1810, al momento delle Province illiriche, come un giardino di flora e di una sezione della Scuola Centrale (École Centrale). All'interno del giardino si trova anche una serra tropicale. }} * {{see | nome=Parco Tivoli | alt=Park Tivoli | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.053900 | long=14.496700 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Parco Tivoli (Lubiana) | immagine=Liubliana 16.jpg | wikidata=Q2428528 | descrizione=Il parco principale della città, con un grande stagno all'estremità sud-ovest e la collina di Rožnik alle spalle. }} ===Musei=== [[File:Ljubljana zoo - exit.jpg|miniatura|Zoo]] * {{see | nome=Zoo | alt=Živalski vrt Ljubljana | sito=https://www.zoo.si/ | email= | indirizzo=Večna pot 70 | lat=46.055000 | long=14.471667 | indicazioni=a 20 minuti a piedi dal centro città, autobus 18, 18L | tel=+386 01 2442182 | numero verde= | fax= | orari=09:00–16:30 (inverno) (aperto fino alle 19:00 in estate) | prezzo=Adulti €10; studenti e anziani €8,50; bambini €6,50 | wikipedia=Zoo di Lubiana | immagine=Alpski kozorog.JPG | wikidata=Q3436372 | descrizione=Uno degli zoo più belli d'Europa. }} * {{see | nome=UnionExperience tour | alt=Unionexperience MUZEJ | sito=https://www.union-experience.si/ | email= | indirizzo=Pivovarniška ulica 2 | lat=46.059765 | long=14.498585 | indicazioni= | tel=+386 01 471 7330 | numero verde= | fax=+386 01 4717344 | orari= | prezzo= | wikidata=Q49604215 | descrizione=Con una vasta collezione che racconta la storia dell'azienda Union. }} * {{see | nome=Hiša eksperimentov | alt= | sito=http://www.he.si/index.php?lang=en | email= | indirizzo=Trubarjeva 39 | lat=46.052594 | long=14.511061 | indicazioni= | tel=+386 01 3006888 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q30292423 | descrizione=Un piccolo museo [[science centre]] con diversi exhibit per capire la scienza giocando. Per bambini. }} * {{see | nome= Museo dell'architettura e del design | alt= MAO | sito= https://mao.si/en/ | email= mao@mao.si | indirizzo= Rusjanov trg 7 | lat= 46.050659 | long= 14.563161 | indicazioni= Bus 20 Nove Stožice-Fužine, 22 Kamna Gorica-Fužine | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar-Dom 09:00-18:00| prezzo= Adulti €7, Ridotti €3,50 | wikidata= | descrizione= Ospita una mostra permanente delle opere di Jože Plečnik. }} * {{see | nome=Casa Plečnik | alt= Plečnikova hiša | sito= https://mgml.si/en/plecnik-house/ | email= plecniki@mgml.si | indirizzo= Karunova 4-6 | lat= 46.042315 | long= 14.502283 | indicazioni= | tel= +386 1 280 16 04 | numero verde= | fax= | orari= L'accesso è consentito solo tramite visita guidata per un massimo di 7 persone, da prenotare con almeno cinque giorni di anticipo | prezzo= Adulti €8, Ridotti €6 | wikidata= | descrizione= Dedicato al grande architetto sloveno Jože Plečnik, che visse in questo edificio dal 1921 al 1957. La casa ospita stanze con preziosi mobili originali e oggetti personali dell'artista, un archivio dei suoi schizzi e progetti, una collezione di modelli in argilla, gesso e legno, una biblioteca, la corrispondenza di Plečnik, un archivio fotografico, i progetti di tesi dei suoi studenti e un archivio della Collezione dell'Accademia di Architettura. }} [[File:Moderna galerija.jpg|miniatura|sinistra|Museo d'Arte Moderna]] * {{see | nome=Museo d'Arte Moderna | alt=MG+ | sito=https://www.mg-lj.si/ | email= | indirizzo=Cankarjeva 15 | lat=46.052958 | long=14.498814 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar–Dom 10:00–18:00 | prezzo=€5 adulti, €2,50 studenti e over 65 | wikipedia=Museo d'arte moderna (Lubiana) | immagine=Razstava v Moderni galeriji ob dvajseti obletnici vstaje slovenskega naroda 1961.jpg | wikidata=Q11234584 | descrizione=Per chi predilige l'arte contemporanea, MG+ ospita la collezione nazionale di arte slovena del XX secolo (dipinti, sculture, stampe, disegni, fotografie, video e collezioni di media elettronici), una collezione di opere provenienti dall'ex Jugoslavia e la collezione di arte dell'Europa orientale "Arteast 2000+". }} [[File:National Art gallery - Ljubljana - 2017.jpg|miniatura|Galleria Nazionale]] * {{see | nome=Galleria Nazionale | alt=Narodna galerija Slovenije | sito=https://www.ng-slo.si/en/ | email= | indirizzo=Prešernova 24 | lat=46.053727 | long=14.499861 | indicazioni= | tel=+386 1 2415418, +386 1 2415424 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Mer, Ven-Do 10:00-18:00, Gio 10:20:00 | prezzo=Mostre permanenti Adulti €8 Ridotti €6. Vedi il sito web per altre mostre | wikidata=Q1953536 | descrizione=Merita sicuramente una visita se siete appassionati d'arte. Ospita due importanti collezioni permanenti che includono opere di alcuni tra i migliori e più rinomati pittori sloveni (impressionisti) (Jama, Grohar, Jakopic, Azbe). Potrete inoltre ammirare una versione restaurata della Fontana di Robba, monumento del patrimonio culturale nazionale. }} * {{see | nome=Museo Nazionale della Slovenia | alt=Prešernova | sito=http://www.narmuz-lj.si/ | email=info@nms.si | indirizzo=Muzejska ulica 1 | lat=46.052222 | long=14.499444 | indicazioni= | tel=+386 1 2414400 | numero verde= | fax=+386 12414422 | orari=Lun-Dom 10:00-18:00, Gio 10:00-20:00 | prezzo=Ingresso gratuito ogni prima domenica del mese | wikipedia=Museo nazionale della Slovenia | immagine=NarodniMuzej-ljubljana.JPG | wikidata=Q2033282 | descrizione=È il più antico museo del paese e contiene al suo interno una ricca collezione di reperti archeologici, monete ed antiche banconote. Fondato nel 1821, l'attuale edificio, fu costruito nel 1888 e fu il primo edificio interamente dedicato alla cultura in Slovenia. Oggi custodisce una ricca collezione di oggetti di valore. I reperti più antichi risalgono all'età della pietra, ma sono presenti anche oggetti più recenti, ancora oggi utilizzati nella vita quotidiana. Importanti pilastri dell'attività museale sono anche la ricca biblioteca e il laboratorio di conservazione e restauro. }} * {{see | nome= Museo Nazionale della Slovenia | alt= Metelkova| sito= http://www.nms.si | email= info@nms.si | indirizzo= Maistrova 1 | lat= 46.055647 | long= 14.516249 | indicazioni= | tel= +386 1 2307030 | numero verde= | fax= +386 12414422 | orari= Mar-Dom 10:00-18:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Nel nuovo edificio del Museo Nazionale della Slovenia, in via Metelkova, sono esposte collezioni del patrimonio di arti applicate slovene. L'esposizione permanente riunisce oggetti di arti applicate dal XIV secolo ai giorni nostri. }} [[File:CekinovGrad-Ljubljana.JPG|miniatura|Museo Nazionale di Storia Contemporanea]] * {{see | nome=Museo Nazionale di Storia Contemporanea | alt=Muzej novejše in sodobne zgodovine | sito=http://www.muzej-nz.si | email= | indirizzo=Celovška 23 | lat=46.059100 | long=14.495120 | indicazioni=per arrivare qui camminate attraverso il parco Tivoli | tel=+386 1 3009610 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Adulti €6, bambini, studenti over 65 €4 | wikipedia=Museo Nazionale di Storia Contemporanea di Slovenia | immagine=CekinovGrad-Ljubljana.JPG | wikidata=Q12797158 | descrizione=Il museo sloveno di storia del XX secolo offre un'autentica immersione nella travagliata storia del paese, segnata da un susseguirsi di regimi. Le sue coinvolgenti mostre includono una trincea della Prima Guerra Mondiale percorribile a piedi. L'ultima sezione illustra gli eventi che portarono alla Dichiarazione d'Indipendenza dalla Jugoslavia e alla Guerra dei Dieci Giorni contro l'Esercito Federale Jugoslavo. Tutte le mostre sono tradotte in inglese e alcune anche in tedesco. }} * {{see | nome= Museo di storia naturale sloveno | alt= Prirodoslovni muzej Slovenije| sito= http://www.pms-lj.si/en/ | email= | indirizzo= Muzejska 1 | lat= 46.052066 | long= 14.499327 | indicazioni= | tel= +386 1 2410970 | numero verde= | fax= | orari= Ven-Mer 10:00-18:00, Gio 10:00-20:00 | prezzo= | wikidata= Q3666739 | descrizione= Il museo ospita uno scheletro quasi completo di un mammut di 20.000 anni, ritrovato vicino a Kamnik nel 1938, uno scheletro fossile di pesce di 200 milioni di anni, rinvenuto nel [[Parco nazionale del Tricorno]] e un nuovo scheletro di balenottera comune lungo 13 metri. Possiede inoltre una vasta collezione di minerali. }} [[File:AuerspergovaPalaca-Ljubljana.JPG|miniatura|Museo Civico di Lubiana|sinistra]] * {{see | nome= Museo Civico di Lubiana | alt= Mestni muzej Ljubljana | sito= https://mgml.si/en/city-museum/ | email= | indirizzo= | lat= 46.047 | long= 14.5041 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar–Dom 10:00–18:00 | prezzo= Adulti €6; over 60 e altre riduzioni €4 | wikidata= Q15645583 | descrizione= Storia della città e mostre temporanee. }} * {{see | nome=Museo ferroviario | alt=Železniški Muzej | sito=http://www.slo-zeleznice.si/sl/skupina-slovenske-zeleznice/predstavitev/zelezniski-muzej | email= | indirizzo=Parmova ulica 35 | lat=46.062500 | long=14.503333 | indicazioni=circa 1 km a piedi a nord-ovest della stazione ferroviaria principale | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 10:00 14:00 | prezzo=Adulti €8 Bambini, studenti, pensionati €4 Disponibili prezzi per gruppi e famiglie | wikipedia=Museo della ferrovia slovena | immagine=Železniški muzej Slovenije1.jpg | wikidata=Q1311779 | descrizione=Copre tutti gli aspetti del mondo ferroviario, con un'ampia selezione di locomotive a vapore. }} * {{see | nome= Centro Internazionale di Arti Grafiche | alt=MGLC | sito= https://mglc.si/en/ | email= info@mglc-lj.si | indirizzo= Pod turnom 3 | lat= 46.054653 | long= 14.492799 | indicazioni= nel parco Tivoli | tel= +386 1 2413800 | numero verde= | fax= | orari= Mar-Sab 10:00-18:00, Dom 12:00-18:00 | prezzo= Adulti €5, famiglie €9, si applicano altri sconti | wikidata= Q3402462 | descrizione= Specializzato in mostre d'arte, spesso in collaborazione con istituzioni internazionali. Solitamente si tengono in sedi vicine, ma la Villa Tivoli del MGLC è attualmente chiusa per lavori di ristrutturazione. }} * {{see | nome= Museo d'Arte Contemporanea | alt= +MSUM | sito= http://www.mg-lj.si/en/visit/779/info_msum/ | email= | indirizzo= Maistrova 3 | lat= 46.0557850 | long= 14.51712705 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Inaugurato nel 2011 nell'ex complesso delle caserme militari, questo museo è complementare al MG+. Orari di apertura e prezzi sono gli stessi del +MG. Sono disponibili biglietti cumulativi per adulti. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome= Druga Godba Festival| alt= | sito= http://www.drugagodba.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= maggio| prezzo= | descrizione=festival internazionale di musica etnica }} * {{listing | nome= Ljubljana Jazz Festival| alt= | sito= http://www.ljubljanajazz.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= giugno-luglio| prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Ljubljana Summer Festival | alt= | sito=https://ljubljanafestival.si/ | email= | indirizzo= | lat=46.046597 | long=14.503122 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=luglio e agosto | prezzo= | wikidata=Q6660941 | descrizione=Festival di opera, balletto e teatro. }} * {{listing | nome= Festival del Vino| alt= | sito= http://www.slovenskifestivalvin.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= novembre| prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Castle funicular city view (48701273726).jpg|miniatura|right|Vista della città dalla cima della funicolare]] * {{do | nome=Fare un giro in funicolare | alt= | sito= | email=vzpenjaca@ljubljanskigrad.si | indirizzo=Piazza Krek | lat=46° 03′ 00.44″ N | long=14° 30′ 34.99″ E | indicazioni= | tel=+386 1 306 42 00 (stazione inferiore), +386 1 306 42 01 (stazione superiore) | numero verde= | fax= | orari=Gennaio-marzo e novembre: 10:00-20:00; aprile-maggio e ottobre: 9:00-21:00, giugno-settembre: 9:00-23:00, dicembre: 10:00-22:00 | prezzo=2,20€ corsa unica/ 4,00€ andata e ritorno/ sconti per bambini, anziani e gruppi | wikidata=Q6660933 | descrizione=La funicolare permette di collegare il Castello di Lubiana alla città vecchia offrendo un'ottima vista sulla città nonostante il breve tragitto di 1/2 minuti. Alcuni la consigliano anche di sera così da vedere anche le luci della piccola capitale. }} [[File:Spiral stairs (Art Deco, Nebotičnik, Ljubljana).jpg|miniatura|left|Scala a chiocciola del Nebotičnik]] * {{do | nome=Snack al Nebotičnik | alt= | sito=https://www.neboticnik.si/ | email=info@neboticnik.si | indirizzo= | lat=46.053194 | long=14.503611 | indicazioni= | tel=+386 40 66 88 00 | numero verde= | fax= | orari=Dom-Mar 9:00-01:00, Gio-Sab 9:00-03:00 | prezzo= | wikipedia=Nebotičnik | immagine=Neboticnik Tower 2.jpg | wikidata=Q4178650 | descrizione=Prendere un caffè o un aperitivo su questa terrazza posta sul grattacielo più alto dei [[Balcani]] (13 piani) è uno dei modi migliori per vedere il tramonto, godendo anche della vista del Castello di Lubiana. L’edificio è stato costruito nel 1931 e progettato da Vladimir Šubic. Anche la sua magnifica scala a chiocciola sarà molto gratificante. }} * {{do | nome=Fare un giro in barca | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È possibile visitare il centro di Lubiana anche con le frequenti escursioni in barca, che durano circa 1-2 ore. }} * {{do | nome= Voli in mongolfiera | alt= Balonarski center Barje | sito= http://www.ballooning-bled.com/en/ | email= info@bcb.si | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +386 1 512 9220 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= Da €180 a persona | wikidata= | descrizione= Questi voli decollano all'alba e durano un'ora, tempo permettendo. Il punto di decollo viene scelto il giorno stesso, in modo che il vento vi porti sopra il centro storico. L'intero programma dura circa 4 ore, quindi è consigliabile iniziare molto presto. }} ===Parchi acquatici=== * {{do | nome= Water City of Atlantis | alt= | sito= https://www.atlantis-vodnomesto.si/en/home | email= | indirizzo= | lat= 46.063211 | long= 14.548656 | indicazioni= Situata all'interno del distretto commerciale di BTC City, raggiungibile con l'autobus 27 (27K la domenica) | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €6–14 | wikidata= | descrizione= Un parco acquatico con 14 piscine, bagni termali, scivoli e saune. Un'area speciale è dedicata ai bambini. }} * {{do | nome= Laguna Fun & Spa | alt= | sito= http://www.laguna.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.096760 | long= 14.519409 | indicazioni= situato all'interno del Ljubljana Resort, raggiungibile con l'autobus 27 (27K la domenica) | tel= | numero verde= | fax= | orari= Aperto solo da giugno a settembre | prezzo= €6–12 | wikidata= | descrizione= Offre piscine all'aperto durante il giorno e feste a tema di sera. }} ===Andare in bicicletta === Lubiana è un punto di partenza eccellente per avventure in bicicletta, offrendo opzioni per tutti i livelli di abilità. Per gli appassionati di e-MTB, i percorsi di Golovec, Rašica e Polhograjsko hribovje offrono foreste lussureggianti e panorami mozzafiato. I ciclisti su strada possono spingersi fino a Bled, Kamnik o verso Idrija e Cerkno, godendosi percorsi panoramici e salite appaganti. Gli amanti del gravel apprezzeranno i tranquilli sentieri di campagna, mentre gli appassionati di [[cicloturismo]] possono affrontare il Western Loop of Slovenia, un popolare percorso di più giorni con partenza da Lubiana che mette in risalto la varietà dei paesaggi del paese. Noleggiare una bicicletta ed esplorare la città, il centro storico oppure in riva al fiume. Non è raro infatti per i locali noleggiare le biciclette per potersi muovere con facilità e libertà in giro per la città. * {{do | nome= HourAway | alt= | sito= http://www.hour-away.com | email= info@hour-away.com | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +386 31 796 133 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Houraway offre noleggio di biciclette di alta qualità, tra cui e-bike, bici da strada e gravel bike, oltre a tour ciclistici guidati e autoguidati. I loro tour di uno o più giorni, sapientemente progettati, sono adatti a tutti i livelli di preparazione fisica e mettono in mostra gli splendidi paesaggi della Slovenia, dai tranquilli sentieri di campagna agli impegnativi percorsi di montagna. }} ===Escursionismo=== {{Vedi anche|Escursioni nei dintorni di Lubiana}} * {{do | nome=Šmarna gora | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.129700 | long=14.463600 | indicazioni=662 m, si trova sul lato nord della città. Prendete l'autobus numero 8 fino a Tacenski most. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Ljubljana (169) (3897559690).jpg | wikidata=Q936796 | descrizione=È una meta popolare, anzi affollata nei fine settimana di bel tempo. Dopo 30-60 minuti di facile salita sarete ricompensati da un bel panorama. }} * {{do | nome=Krim | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.950000 | long=14.408333 | indicazioni=1.107 m | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Krim1.JPG | wikidata=Q1440793 | descrizione=Era un centro di telecomunicazioni militare e civile; la postazione militare è stata smantellata e l'area è aperta al pubblico, con splendidi panorami. La salita dura 2-3 ore (attenzione agli orsi!). È possibile raggiungere la cima in auto, un tragitto di circa 30 minuti poiché gli ultimi 4 km di strada sono sterrati e stretti. }} ===Sci e snowboard=== Lubiana è vicina a molte delle località sciistiche più famose della Slovenia, tra cui [https://ugosnow.com/review-krvavec-slovenia/ Krvavec] nella vicina [[Cerklje na Gorenjskem]], che dista circa 40 minuti in auto dalla città. Il centro sciistico di Vogel, situato sopra lo splendido lago di Bohinj, è raggiungibile in circa un'ora e mezza. [[Kranjska Gora]] è un'altra opzione per sciare e fare snowboard a prezzi accessibili, raggiungibile in poco più di un'ora da Lubiana. Le montagne della Slovenia, note come [[Alpi Giulie slovene|Alpi Giulie]], offrono ottime opportunità per sciare durante tutto l'inverno. Sebbene le nevicate possano essere imprevedibili, data la relativa bassa altitudine del territorio montuoso, l'alta stagione, da gennaio a marzo, può offrire condizioni eccellenti. ===Studiare=== Parte del fermento che caratterizza Lubiana è dovuto alla sua numerosa popolazione studentesca. [http://www.uni-lj.si/ L'Università di Lubiana] conta 64.000 studenti, con dipartimenti sparsi in tutta la città. Il [https://www.centerslo.net/ Centro per la lingua slovena], all'interno della Facoltà di Lettere e Filosofia, offre corsi di lingua. * {{do | nome=Biblioteca nazionale e universitaria della Slovenia | alt=Narodna in univerzitetna knjižnica | sito=http://www.nuk.uni-lj.si/ | email= | indirizzo=Turjaška 1 | lat=46.046944 | long=14.503889 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Biblioteca nazionale e universitaria della Slovenia | immagine=Ljubljana city view (11330258683).jpg | wikidata=Q1520466 | descrizione= }} ===Lavorare=== A Lubiana lavorano moltissimi stranieri e la città ospita costantemente un numero significativo di freelance che scelgono di trascorrervi alcuni mesi grazie all'ottimo rapporto qualità-prezzo. Sono disponibili diverse opzioni di coworking; un polo di attrazione è rappresentato dall'ex fabbrica di tabacco, che ospita ad esempio [http://www.poligon.si/en/ Poligon], il più grande spazio di coworking della Slovenia (si trova nell'edificio Tobačna 5, che ospita anche l'ente pubblico "Upravna enota" e uno spazio per startup tecnologiche chiamato [http://hekovnik.com/ Hekovnik]). {{-}} == Acquisti == Nel centro città si trovano diversi grandi magazzini come Maximarket, H&M, Müller e Nama. Inoltre, via Čopova e il centro storico ospitano una fitta concentrazione di piccoli negozi. * {{buy | nome= Distretto commerciale di BTC City | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.0657 | long= 14.5462 | indicazioni= all'estremità nord-orientale. Prendere l'autobus 27 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Una delle due principali zone commerciali di Lubiana. }} * {{buy | nome= Quartiere commerciale di Rudnik | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.0197 | long= 14.5353 | indicazioni= nella zona sud-orientale della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il secondo distretto commerciale più importante. }} * {{buy | nome= Mercatino delle pulci | alt= | sito= | email= | indirizzo= Gallusovo nabrezje | lat= 46.04713 | long= 14.50594 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 08:00-14:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Una ventina di bancarelle che vendono cianfrusaglie a prezzi esorbitanti. Cartoline a 10 euro. Oggetti da collezione di Tito e Disney, curiosità cinesi rotte, cimeli militari arrugginiti. }} * {{buy | nome= Mercato Centrale | alt= | sito= | email= | indirizzo= Vodnikov trg | lat= 46.05117 | long= 14.50959 | indicazioni= riva destra del fiume Ljubljanica, a 200 m dai Tre Ponti | tel= | numero verde= | fax= | orari=Aperto tutte le mattine e nel primo pomeriggio, tranne la domenica; particolarmente frequentato il sabato mattina. Il venerdì è possibile visitare anche la "Cucina Aperta" dalle 8:00 alle 21:00, da marzo a ottobre | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il mercato centrale all'aperto offre una vasta gamma di prodotti locali (l'assortimento varia a seconda della stagione), oltre a formaggi, pane e salumi locali nell'edificio adiacente. Con un po' di fortuna, potreste ancora trovare venditori che trasportano a piedi le loro verdure dalla zona sud del centro città (Crakovo), anche se si tratta di una specie in via d'estinzione. }} {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === ====Sport==== * {{Drink | nome= Olimpija Ljubljana | alt= | sito= http://www.nkolimpija.si/ | email= | indirizzo= Stožice Stadium | lat= | long= | indicazioni= a 2 km a nord del centro città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q543404 | descrizione= Giocano nella PrvaLiga, la massima serie del campionato di calcio inglese. Il loro stadio di casa (con una capienza di 16.000 spettatori) si trova fuori dalla tangenziale, }} * {{drink | nome=NK Bravo | alt= | sito=https://www.nk-bravo.si/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=1 km a nord-ovest della stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Giocano anche nella PrvaLiga, al Park Šiška (capacità 2300) }} ====Teatro==== * {{drink | nome=Cankarjev Dom | alt= | sito=http://www.cd-cc.si | email=vstopnice@cd-cc.si | indirizzo= | lat=46.049902 | long=14.499158 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Koncert Orkestra Slovenske vojske v Gallusovi dvorani Cankarjevega doma (1).jpg | wikidata=Q5032503 | descrizione=Enorme centro artistico e congressuale con concerti e spettacoli. }} * {{Drink | nome= Orchestra Filarmonica Slovena | alt= Slovenska Filharmonija | sito= http://www.filharmonija.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.050056 | long= 14.504812 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q836874 | descrizione= Orchestra risalente al 1701. }} * {{Drink | nome= Teatro Nazionale Sloveno| alt= Narodno Gledalisce | sito= http://www.drama.si/ | email= | indirizzo= Erjavceva 1 | lat= 46.048909 | long= 14.5011 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q21034517 | descrizione= }} * {{Drink | nome= Teatro delle marionette| alt= Lutkovno Gledalisce | sito= | email= | indirizzo= Krekov Trg 2 | lat= 46.050294 | long= 14.509994 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= }} * {{Drink | nome= Teatro dell’opera di Lubiana | alt= | sito= http://www.opera.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.052586 | long= 14.500651 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q7541826 | descrizione= }} * {{Drink | nome= Teatro all'aperto Križanke | alt= Poletno gledališče Križanke | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.046504 | long= 14.50328 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q6438656 | descrizione= Utilizzato per eventi estivi. }} * {{Drink | nome= Teatro Civico di Lubiana | alt= Mestno gledališče ljubljansko | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.052103 | long= 14.504786 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q6660927 | descrizione= }} ===Cinema=== * {{Drink | nome= Kinoteka | alt= | sito= http://www.kinoteka.si | email= | indirizzo= Miklošičeva 28 | lat= 46.056020 | long= 14.507873 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab, chiuso nei mesi di luglio e agosto | prezzo= €3 | wikidata= | descrizione= L'affascinante museo del cinema di Lubiana propone almeno due film al giorno. La programmazione spazia dai classici ai film di culto, dal trash all'horror, fino ai capolavori artistici. Tutti i film sono presentati in lingua originale, con sottotitoli in sloveno e, a volte, anche in inglese. Il sabato mattina ci sono proiezioni speciali per bambini. Inoltre, vengono organizzati regolarmente eventi speciali, tavole rotonde, anteprime e altro ancora. È una tappa obbligata per ogni appassionato di cinema. Dispone anche di un grazioso caffè con prezzi contenuti. }} * {{Drink | nome= Kinodvor | alt= | sito= http://www.kinodvor.org/spored/ | email= | indirizzo= Kolodvorska 13 | lat= 46.056828 | long= 14.509455 | indicazioni= vicino alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €3–5 | wikidata= | descrizione= Si tratta di un cinema piccolo e davvero carino che proietta principalmente film recenti, non in programmazione nei grandi complessi cinematografici. Organizza anche molti eventi speciali, ha un'ottima caffetteria e film per bambini (la domenica). }} * {{Drink | nome= Arena Play & Party | alt= | sito= http://www.arena.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.064678 | long= 14.548382 | indicazioni= all'interno del distretto commerciale BTC City, prendere l'autobus 27 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= film da €4.59–7.93 | wikidata= | descrizione= Un luogo ideale per trascorrere una serata. Tra le principali attrazioni figurano bowling, biliardo, laser game e una sala cinematografica 3D XpanD all'avanguardia. }} * {{Drink | nome= Cineplexx | alt= | sito= https://www.cineplexx.si/kinematografi/cineplexx-ljubljana-rudnik/ | email= kino@cineplexx.si | indirizzo= Jurčkova cesta 223 | lat= 46.0213 | long= 14.5372 | indicazioni= Supernova Rudnik, prendi l'autobus 27, 3, 3B | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 15:00-23:00 | prezzo= €7.90; €4.90 il giovedì | wikidata= | descrizione= Un Multiplex. }} === Locali notturni === La maggior parte dei bar di Lubiana tende a concentrarsi nelle strade parallele al fiume, a partire da Prešernov trg, la piazza principale della città. I ​​bar più interessanti si trovano solitamente nelle vie secondarie, piuttosto che affacciati direttamente sul fiume. Parte del fascino di questa città sta proprio nello scoprire per caso questi locali, ma questi sono solo alcuni spunti per iniziare. È già possibile trovare bar più economici appena fuori dal centro storico e vicino agli edifici universitari. * {{drink | nome= Cutty Sark | alt= | sito= http://www.cuttysarkpub.si/en/home/ | email= | indirizzo= Knafljev Prehod 1 | lat= 46.05132 | long= 14.50470 | indicazioni= di fronte alla Cantina Mexicana | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pub vivace e dall'atmosfera chiassosa. Solitamente offre musica dal vivo. }} * {{drink | nome= Lepa Žoga | alt= | sito= https://www.facebook.com/LepaZoga | email= | indirizzo= Celovška 43 | lat= 46.06134 | long= 14.49605 | indicazioni= vicino al parco Tivoli | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Principale bar/caffetteria sportiva con articoli sportivi lungo le pareti e una clientela variegata e piacevole quasi tutte le sere. Trasmette partite di rugby internazionali, partite di calcio di ogni genere (campionati europei, inglesi, italiani e altri) e altri eventi sportivi in ​​diretta. Vanta la migliore copertura televisiva della città, da Sky Sport alle emittenti locali. }} * {{drink | nome= Od Žmavca sosed pa ud brata prjatu | alt= Žmavc's neighbor and my brother's pal aka Žmavc | sito= http://barzmauc.sqwiz.si/ | email= | indirizzo= Rimska cesta 21 | lat= 46.04772 | long= 14.49830 | indicazioni= | tel= +386 1 251 0324 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Mercati rivolti al "tipo urbano creativo". Hamburger, caffè e bevande alcoliche.<!--according to photos on their website --> }} * {{drink | nome= Pod Skalco | alt= | sito= | email= | indirizzo= Gosposka 19 | lat= 46.04665 | long= 14.50400 | indicazioni= proprio di fronte all'auditorium Križanke, accanto al Museo Civico di Lubiana, sul retro della Biblioteca Nazionale e Universitaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 06:30-03:00, Sab, Dom 17:30-03:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale studentesco molto frequentato, con una tradizione di quasi 150 anni, abitato quasi esclusivamente da gente del posto. Musica ad alto volume. }} * {{drink | nome= Vinoteka Movia | alt= | sito= https://www.movia.si/en | email= | indirizzo= Mestni trg 2 | lat= 46.04971 | long= 14.50680 | indicazioni= Accanto al municipio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Chiunque abbia un minimo di interesse per il vino dovrebbe visitare questo posto. L'accogliente enoteca a lume di candela offre barman esperti in grado di consigliare un vino in base ai vostri gusti. I bicchieri sono enormi, quindi è difficile capire se siano stati parsimoniosi o se il vino si sia semplicemente distribuito uniformemente. Fate attenzione a chiedere assaggi, perché vi addebiteranno il prezzo intero. I prezzi possono variare da modesti a esorbitanti. }} * {{drink | nome= Sir William's pub | alt= | sito= https://untappd.com/v/sir-williams-pub/257535 | email= sirwilliamspub@gmail.com | indirizzo= Tavčarjeva ulica 8a | lat= 46.05431 | long= 14.50739 | indicazioni= nel quartiere Art Nouveau del centro di Lubiana | tel= +386-599-44-825 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 08:00-01:00, Sab 10:00-14:00 e 19:00-01:00, Dom 17:00-24:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Questo locale offre oltre 120 varietà di birra e un'ampia scelta di tè e vini. È particolarmente vivace la sera, soprattutto quando ospita eventi a tema e degustazioni di birra, mentre di giorno ha un'atmosfera più da caffetteria, offrendo ai suoi ospiti la possibilità di sfogliare un giornale o leggere un libro in tutta tranquillità. Il personale parla diverse lingue. È disponibile la connessione Wi-Fi gratuita. }} * {{drink | nome= Lajbah | alt= | sito= https://lajbah.si/en | email= info@lajbah.si | indirizzo= Grudnovo nabrežje 15 | lat= 46.0442077 | long= 14.506701553 | indicazioni= autobus 2, 3, 3B, 11, 19, 19I, 27 fermata Gornji trg poi cammina lungo Grudnovo nabrežje lungo il fiume | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Birreria con area esterna. Ampia scelta di birre artigianali e cucina prevalentemente asiatica. }} * {{drink | nome= Tozd | alt= | sito= | email= | indirizzo= Cankarjeva cesta 8 | lat= 46.0528281 | long= 14.5020837 | indicazioni= | tel= +386 40 728 882 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Bar con caffè e birre artigianali }} * {{drink | nome= Tektonix Craft Brewery | alt= | sito= https://tektonik.beer/ | email= info@tektonik.beer | indirizzo= Likozarjeva ulica 1 | lat= 46.059870730 | long= 14.50524128 | indicazioni= | tel= +386 69 774 211 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Microbirrificio e bar vicino alla stazione ferroviaria. Possibilità di visitare il birrificio. }} * {{drink | nome= Union Pub | alt= | sito= https://www.union-experience.si/en/experience-union-pub | email= | indirizzo= Celovška cesta 22 | lat= 46.0597672 | long= 14.498520462 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pub presso il birrificio Union. Cibo disponibile. È l'opposto di un microbirrificio. }} * {{drink | nome= Gas Station | alt= | sito= https://m.enjoi.si/c/EvaylL9EZl102 | email= | indirizzo= Savska cesta 5 | lat= 46.065 | long= 14.525 | indicazioni= a nord-est della stazione ferroviaria principale. Autobus 2 Savsko Naselje o 12, 12D, 27, 27K Središka | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un bar eccentrico e molto frequentato, con una Chrysler Newport del 1961 integrata tra i posti a sedere. }} ====Discoteche==== A Lubiana ci sono diverse discoteche di buon livello. I locali organizzano eventi speciali, propongono un genere musicale specifico in determinate serate, ecc. Alcuni impongono anche un rigido codice di abbigliamento e limiti di età. * {{drink | nome= Metelkova mesto | alt= | sito= http://www.metelkovamesto.org/ | email= | indirizzo= Metelkova 8 | lat= 46.05700 | long= 14.51691 | indicazioni= vicino alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 22:00-04:00 | prezzo= gratuito o fino a 10 € | wikidata= | descrizione= Si tratta di uno squat con 6 club, ognuno con il proprio stile musicale e programma. Gala Hala è il più grande e la musica è molto varia: dalle serate funk all'hip-hop, dall'indie al rap e a musica strana e divertente. Organizza anche concerti e ha un giardino esterno dove d'estate si griglia. Gromka è più piccolo, di solito a ingresso gratuito, e anche la musica cambia di sera in sera. Solitamente propone successi rock/alternative, rockabilly o musica divertente degli anni '90. Organizza anche concerti. Menza pri Koritu è ​​il più alternativo e propone principalmente concerti e after party di musica alternativa, metal e punk. Channel Zero è più orientato alla musica elettronica (anche qui concerti): drum and bass, dub, electro, house. Jalla Jalla è il più piccolo, con musica a volte oscura e sperimentale. Tiffany è un club gay che di solito organizza feste di musica elettronica. A Metelkova ognuno può trovare il suo posto (di solito c'è più movimento nei weekend) e si può semplicemente andare da un club all'altro e vedere cosa succede (se l'ingresso è gratuito). }} * {{drink | nome= K4 | alt= | sito= https://lok4cija.si/ | email= | indirizzo= Kersnikova 4 | lat= 46.0557 | long= 14.50403 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar-Dom 22:00-02:30/04:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= DJ nazionali e internazionali propongono musica elettronica. }} {{-}} == Dove mangiare == La cucina nazionale non è il punto forte di Lubiana. Nel centro città, è molto più probabile trovare pasta, crêpes e raffinati piatti di carne all'italiana piuttosto che salsicce, pljeskavica o persino i banali ćevapčići, che si trovano in ogni città dell'ex Jugoslavia. I ''ćevapčići'' sono piccole polpette grigliate simili al kebab. La ''pljeskavica'' ''è'' una grande polpetta, a volte farcita nel pane come un hamburger. La cotoletta di Lubiana (''Ljubljanski zrezek'' , conosciuta in altri paesi balcanici come ''Karađorđeva Šnicla'') è un grosso pezzo di carne di maiale macinata generosamente farcito di formaggio. Se state programmando un viaggio in Slovenia, riservate l'assaggio di questi piatti per le città più piccole, dove gli stessi piatti sono molto più economici e la scelta è limitata. La tradizione austriaca del caffè è giunta a Lubiana, quindi il caffè è più diffuso del tè. La tradizione turca, invece, è assente in città, quindi non aspettatevi di trovare caffè in stile orientale. A Lubiana, come in tutta la Slovenia, la birra è una bevanda molto popolare, mentre il vino è un po' meno diffuso. Tuttavia, ogni bar della città offre una selezione di vini sloveni, anche se i loro sapori non sono sempre immediatamente riconoscibili. Il centro di Lubiana è molto frequentato dai turisti, quindi i prezzi sono piuttosto alti, spesso paragonabili a quelli di Vienna e di altre capitali europee. Non aspettatevi di pagare meno di 8-10 euro per un piatto principale, meno di 2 euro per un caffè o un'altra bevanda e meno di 3 euro per un dessert. Se cercate un pasto economico, vale la pena fare una passeggiata o anche prendere i mezzi pubblici per raggiungere i locali frequentati dalla gente del posto. I posti più economici dove mangiare qualcosa sono le panetterie tradizionali, che vendono dolci sostanziosi e a prezzi accessibili. === Prezzi modici === * {{eat | nome= Odprta Kuhna | alt= | sito= http://www.odprtakuhna.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.05109 | long= 14.50777 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= aprile-ottobre, ven 10:00–21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Odprta Kuhna significa "cucina aperta". Si tratta di un insieme di bancarelle gastronomiche sulla Pogačarjev trg, appena a sud del Ponte Triplo. }} * {{eat | nome= Hot Horse | alt= | sito= https://www.hot-horse.si/ | email= info@hot-horse.si | indirizzo= BTC City, Šmartinska 152; Tivoli Park, Celovška 25 | lat= 46.06723 | long= 14.54366 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun–Sab 10:00–22:00 | prezzo= €4-12 | wikidata= | descrizione= Catena di hamburger a base di carne di cavallo con quattro punti vendita in città. Hamburger enormi e altri piatti; si ordina e si paga prima al distributore automatico. }} * {{eat | nome= Nobel Burek | alt= | sito= | email= | indirizzo= Miklošičeva 30 | lat= 46.056069 | long= 14.508084 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= 24/7 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Aperto 24 ore su 24, quindi è frequentato anche a tarda notte. Offre diversi tipi di burek (una torta salata ripiena di carne macinata o formaggio). }} * {{eat | nome= Klobasarna | alt= | sito= https://www.klobasarna.si/ | email= | indirizzo= Ciril Metodov trg 15 | lat= 46.05037 | long= 14.50776 | indicazioni= accanto a Sokol e Mediterano | tel= +386 51 605 017 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-16:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un piccolo ristorante fast food che serve zuppe slovene di stagione con salsicce e pane tradizionali. Si ordina e si paga prima al distributore automatico. }} * {{eat | nome= Govinda's | alt= | sito= http://radhagovinda.si/ | email= | indirizzo= Žibertova 23, Šiška | lat= 46.063 | long= 14.499 | indicazioni= | tel= +386 590 58381 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Buffet self-service con piatti indiani vegetariani e vegani, ottimo rapporto qualità-prezzo. }} * {{eat | nome= Cafe Capri | alt= Kavarna Kapri | sito= https://capri.cafe | email= mail@cafecapri.si | indirizzo= Ljubljana, Petkovskovo nabrezje, 33 | lat= 46.05227 | long= 14.51061 | indicazioni=a pochi passi dal famoso Ponte del Drago | tel= | numero verde= | fax= | orari= 08:00-14:00 | prezzo= €5-10 | wikidata= | descrizione= Un accogliente caffè nel cuore di Lubiana, offre colazioni e brunch sani, deliziosi ed economici. Tutti i piatti sono preparati al momento con ingredienti freschi. Il bar è sempre ben fornito con un'ampia varietà di bevande: caffè aromatico, tè, succhi di frutta freschi e limonate fatte in casa, vini italiani e sloveni, birra, liquori e cocktail. }} * {{eat | nome= Restavracija Mandala | alt= | sito= https://restavracija-mandala.si/ | email= | indirizzo= Podhod Ajdovščina | lat= 46.0534087 | long= 14.50469280 | indicazioni= vicino alla fermata dell'autobus Ajdovščina, si accede scendendo una rampa di scale | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-18:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante self-service vegano. Cibo venduto a peso. }} * {{eat | nome= Falafel | alt= | sito= http://www.falafel.si/en/ | email= | indirizzo= Trubarjeva cesta 40 | lat= 46.052543 | long= 14.510967 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il nome è un indizio. Offrono anche piatti mezze. }} * {{eat | nome= Roza Slon | alt= Elefante Rosa | sito= http://www.rozaslon.si/ | email= | indirizzo= Trg Osvobodilne fronte 14. | lat= 46.0574678 | long= 14.508947 | indicazioni= di fronte alla stazione degli autobus | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €7.90 | wikidata= | descrizione= Ristorante/takeaway che offre gustosi e salutari piatti thailandesi con una selezione di birre e bevande analcoliche. Sono presenti anche in altre sedi in città. Alcune opzioni vegane disponibili. }} ====Caffetterie==== * {{Eat | nome= Cafe Antico | alt= | sito= | email= | indirizzo= Stari Trg 17 | lat= 46.04735 | long= 14.50644 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ambiente fantastico: pavimenti in legno a vista, tavoli e sgabelli alti e soffitto a volta. }} * {{Eat | nome= Čajna Hiša | alt= The Tea House | sito= https://www.cha.si/ | email= | indirizzo= Stari trg 3 | lat= 46.04823 | long= 14.50625 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si tratta di una graziosa e originale sala da caffè e tè, che offre numerose varianti di queste bevande calde, oltre a colazioni e pranzi classici. La musica di sottofondo è impeccabile e rilassante, e l'atmosfera è ideale per un piacevole momento di ozio. Collegato al caffè c'è un negozio di tè che vende accessori per la preparazione del tè e un'ampia varietà di tè aromatizzati alla frutta in confezioni da 100 g. }} * {{Eat | nome= Le Petite Cafe | alt= | sito= https://www.lepetit.si/ | email= | indirizzo= Trg Francoske Revolucije 4 | lat= 46.04727 | long= 14.50244 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Caffè d'angolo molto frequentato. }} * {{Eat | nome= Sax Hostel & Sax pub | alt= | sito= | email= | indirizzo= Eipprova 7 | lat= 46.04318 | long= 14.50458 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un bar/caffetteria davvero carino e colorato, con decorazioni spray, lungo il canale. Il locale funge anche da ostello. }} * {{Eat | nome= Zvezda | alt= | sito= https://www.facebook.com/KavarnaZvezdaWolfova/ | email= | indirizzo= Wolfova 14 | lat= 46.05054 | long= 14.50457 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Caffetteria con ottimi gelati e pasticcini. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome= Gostilna Portal | alt= | sito= https://www.portal-m.si/ | email= portalm@siol.net | indirizzo= Zaloška cesta 110 | lat= 46.0558 | long= 14.5469 | indicazioni= Bus 11, 20, 25 | tel= +386 1 5400 166 | numero verde= | fax= | orari= Dom-Gio 09:00-23:00, Ven, Sab 09:00-01:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si tratta di un B&B nella periferia est, noto anche come ristorante serbo, ideale per gli amanti della carne. Musica dal vivo ad alto volume nei fine settimana. }} * {{eat | nome= Da-bu-da | alt= | sito= http://www.dabuda.si | email= | indirizzo= Šubičeva 1a | lat= 46.051 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 425 3060 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-22:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante tailandese e cocktail bar, ottima atmosfera. }} * {{eat | nome= Figovec | alt= | sito= https://figovec.si/ | email= | indirizzo= Gosposvetska 1 | lat= 46.055 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 426 4410 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale rinomato che serve bistecche di pony, goulash di cavallo e piatti tradizionali sloveni. }} * {{eat | nome= Foculus | alt= | sito= https://foculus.si/ | email= | indirizzo= Gregorciceva 3 | lat= 46.048 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 421 9295 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-22:30 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pizzeria e ristorante di insalate arredato in modo sgargiante. }} * {{eat | nome= Čad | alt= formerly Pod Rožnikom | sito= http://www.gostilna-cad.si/ | email= | indirizzo= Cesta na Roznik 18 | lat= 46.055 | long= 14.482 | indicazioni= near Zoo | tel= +386 1 251 3446 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Specializzato in piatti alla griglia della cucina balcanica; ottimo rapporto qualità-prezzo. }} * {{eat | nome=Gostilna Sokol | alt= | sito=https://www.gostilna-sokol.com/ | email= | indirizzo=Ciril Metodov trg 18 | lat=46.050272 | long=14.507483 | indicazioni= | tel=+386 1 439 6855 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 07:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Cucina slovena autentica, con personale di sala in abiti tradizionali. Inevitabilmente è un locale turistico, ma il cibo è ottimo, le porzioni abbondanti e il rapporto qualità-prezzo eccellente. }} * {{eat | nome= Joe Pena's Cantina | alt= | sito= http://www.joepenas.si/ | email= | indirizzo= Cankarjeva 6 | lat= 46.053 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= +386 1 421 5800 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 11:00-22:00, Dom 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante messicano molto frequentato. }} * {{eat | nome= Julija | alt= | sito= https://julijarestaurant.com/ | email= | indirizzo= Stari trg 9 | lat= 46.048 | long= 14.506 | indicazioni= | tel= +386 1 425 6463 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:30-00:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un'abbondante selezione di piatti italiani a base di pasta e risotto. }} * {{eat | nome= Cafe Romeo | alt= | sito= http://caferomeo.si/ | email= | indirizzo= Stari trg 6 | lat= 46.04793 | long= 14.50598 | indicazioni= Di fronte a Juilija | tel= +386 1 40 706 070 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 10:00-01:00, Dom 10:00-00:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il Riverside Cafe è specializzato in pancake. }} * {{eat | nome= Jurman | alt= | sito= https://www.jurman.si/ | email= | indirizzo= Zaloška 151 | lat= 46.056 | long= 14.556 | indicazioni= | tel= +386 51 358 358 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 10:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un locale accogliente e familiare in periferia, che offre piatti semplici e gustosi. }} * {{eat | nome= Ljubljanski Dvor | alt= | sito= https://ljubljanskidvor.si/ | email= | indirizzo= Dvorni trg 1 | lat= 46.049 | long= 14.505 | indicazioni= | tel= +386 1 251 6555 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 10:00-00:00, Dom 12:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pizzeria con un bel patio affacciato sul fiume, ma la qualità del cibo è altalenante. }} * {{eat | nome= Pri Škofu | alt= | sito= | email= | indirizzo= Rečna 8 | lat= 46.044 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 426 4508 | numero verde= | fax= | orari= Mer-Gio 12:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Principalmente piatti della cucina tradizionale e mediterranea, con opzioni vegetariane. }} * {{eat | nome= Šestica | alt= | sito= http://www.sestica.si/ | email= | indirizzo= Slovenska 40 | lat= 46.053 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 242 0855 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 10:00-23:00, Sab 12:00-23:00, Dom 12:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Offre sostanziosi piatti di carne come salsicce, filetti di cavallo e bistecche, oltre a pasta e risotto. }} * {{eat | nome= Špajza | alt= | sito= http://sorbararestaurants.si/menu/menu_15122020.pdf | email= | indirizzo= Gornji trg 28 | lat= 46.046 | long= 14.509 | indicazioni= | tel= +386 1 425 3094 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 11:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= È più grande di quanto sembri dalla strada, con diverse salette illuminate a lume di candela che conducono alla terrazza esterna. Cucina tradizionale, ottime recensioni per qualità e servizio. }} * {{eat | nome= Zhong Hua | alt= | sito= | email= | indirizzo= Trubarjeva 50 | lat= 46.052 | long= 14.512 | indicazioni= | tel= +386 1 230 1665 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un buon ristorante cinese vicino al Ponte del Drago. }} * {{eat | nome= Gostilna Pod Vrbo | alt= | sito= http://podvrbo.si/ | email= gostilna@podvrbo.si | indirizzo= Ziherlova 36 | lat= 46.041 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= +386 1 280 8892 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-22:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Vasta scelta di piatti sloveni, porzioni abbondanti. }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome= AS Aperitivo | alt= | sito= http://asaperitivo.com/ | email= | indirizzo= Copova Ulica 5A | lat= 46.05162 | long= 14.50442 | indicazioni= lato nord del Triplo Ponte | tel= +386 1 425 4168 | numero verde= | fax= | orari= Dom-Gio 10:00-01:00, Ven, Sab 10:00-02:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale alla moda con due zone distinte: una per pranzi informali e l'altra per la cena. Recensioni perlopiù positive. }} * {{eat | nome= Cubo | alt= | sito= https://www.cubo.si/ | email= | indirizzo= Šmartinska 55 | lat= 46.064 | long= 14.527 | indicazioni= | tel= +386 1 521 1515 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Cucina mediterranea, costantemente oggetto di ottime recensioni. }} * {{eat | nome= JB | alt= | sito= https://www.jb-slo.com | email= info@jb-slo.com | indirizzo= Miklošičeva 17 | lat= 46.05726 | long= 14.50823 | indicazioni= fianco sud della stazione ferroviaria | tel= +386 1 430 7070 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 12:00-15:00, 18:00-23:00, Sab 18:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Cucina internazionale moderna, prezzi elevati per gli standard locali e recensioni contrastanti sulla qualità del cibo. }} * {{eat | nome= Krpan | alt= | sito= http://gostilna-krpan.si/ | email= | indirizzo= 24 Ob Ljubljanici | lat= 46.054 | long= 14.53 | indicazioni= | tel= +386 1 521 1220 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ottimo ristorante di pesce. }} * {{eat | nome= Manna | alt= | sito= https://www.restavracija-manna.si/ | email= | indirizzo= Eipprova 1A | lat= 46.043 | long= 14.505 | indicazioni= | tel= +386 31 592 974 | numero verde= | fax= | orari= Mer-Sab 12:00-23:00, Dom 12:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ottimi piatti tradizionali accompagnati da un servizio impeccabile e cordiale. }} * {{eat | nome= Strelec | alt= | sito= https://strelec.kaval-group.si/ | email= strelec@kaval-group.si | indirizzo= Grajska planota 1 | lat= 46.04902 | long= 14.50916 | indicazioni= All'interno del castello | tel= +386 31 687 648 | numero verde= | fax= | orari= Mar-Ven 18:00-23:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si trova all'interno della Torre dell'Arciere del castello, con una terrazza che si affaccia sulla città. Quindi si paga per la posizione fantastica, ma anche il cibo è eccellente. }} * {{eat | nome= Gaudi&Naan | alt= | sito= https://www.gaudi.si/ | email= | indirizzo= Trubarjeva cesta 7 vhod iz Malega trga | lat= 46.052187516 | long= 14.50724312 | indicazioni= In Mali Trg al largo di Mala Ulica | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante vegano di alta qualità }} {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=H2O Hostel Ljubljana | alt= | sito=http://www.h2ohostel.com | email= | indirizzo=Petkovškovo nabrežje 47 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 41 662 266 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Alibi Hostel | alt= | sito=http://www.alibi.si/ | email= | indirizzo=Cankarjevo nabrežje 27 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 31363666 | numero verde= | fax=+386 1 2511245 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Aladin Hostel | alt= | sito=http://www.aladin-hostel.com/ | email= | indirizzo=Tugomerjeva ulica 56 | lat= 46.071 | long=14.4845| indicazioni= | tel=+386 41 666477 | numero verde= | fax=+386 1 5151436 | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €15 | descrizione=Ostello piccolo e accogliente. }} [[File:Hostel Celica - converted prison (1621629262).jpg|miniatura|Hostel Celica]] * {{sleep | nome=Hostel Celica | alt= | sito=http://www.hostelcelica.com/ | email= | indirizzo=Metelkova 8 | lat=46.0566 | long=14.5165 | indicazioni=lato sud della stazione ferroviaria | tel=+ 386 1 2309700 | numero verde= | fax=+ 386 1 2309714 | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €20 | immagine=Hostel Celica - converted prison (1621629262).jpg | descrizione=Questa era la prigione militare: se venivi sorpreso in città senza permesso, le celle erano il posto dove avresti passato la notte. Poi hanno coinvolto i designer, come mai Guantanamo non ha mai colto al volo quest'idea? È bene saperlo: ogni cella è stata progettata individualmente da un artista sloveno. }} * {{sleep | nome=Hostel Simbol | alt= | sito=http://www.simbol.si/ | email= | indirizzo=Gerbičeva 46 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 41 720825 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Vila Veselova | alt= | sito=http://www.v-v.si/ | email= | indirizzo=Veselova 14 | lat= 46.051 | long= 14.497 | indicazioni=vicino al Parco Tivoli | tel=+386 59 926721 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Camere economiche/ostello in una villa centenaria nella zona ovest della città. }} * {{sleep | nome=Fluxus Hostel | alt= | sito=http://www.fluxus-hostel.com/ | email= | indirizzo=Tomšičeva ulica 4 | lat= 46.052 | long=14.503| indicazioni= | tel=+386 1 2515760 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €21 a persona a notte | descrizione=Struttura piccola, pulita e centrale, con dormitori da 8 e 6 posti letto. }} * {{sleep | nome= Hostel Tabor | alt= Dijaški dom | sito= https://hostel.ddt.si/ | email= hostel@ddt.si | indirizzo= Kotnikova 4 | lat= 46.054 | long= 14.513 | indicazioni= | tel= +386 1 234 8840 | numero verde= | fax= +386 1 234 8855 | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €54 | wikidata= | descrizione= Un alloggio pulito e accogliente all'interno di una residenza studentesca, aperto solo a luglio e agosto. Nel 2023 il dormitorio non sarà disponibile. }} * {{sleep | nome= Fluxus Hostel | alt= | sito= http://www.fluxus-hostel.com/en/home.php | email= | indirizzo= Tomšičeva 4 | lat= 46.052 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €21 a persona a notte | wikidata= | descrizione= Struttura piccola, pulita e centrale, con dormitori da 8 e 6 posti letto. }} * {{sleep | nome= Most Hostel | alt= | sito= | email= | indirizzo= Petkovškovo nabrežje 41 | lat= 46.0522 | long= 14.5118 | indicazioni= vicino al Ponte dei draghi | tel= +386 41 662 266 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €21 a persona a notte, camera doppia €60 | wikidata= | descrizione= Ostello carino e accogliente, in posizione centralissima. }} * {{sleep | nome= The Fuzzy Log | alt= | sito= https://all.accor.com/hotel/C0Q0/index.en.shtml | email= | indirizzo= Miklošičeva cesta 9 | lat= 46.055624952 | long= 14.50723709 | indicazioni= a 550 metri dalla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | checkin= 15:00 | checkout= 11:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ostello insolito situato al 7° piano dell'hotel Ibis Styles, con tende, cabine e capsule. Colazione a buffet disponibile. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Emonec | alt= | sito=http://www.hotel-emonec.com | email= | indirizzo=Wolfova ulica 12 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 2001520 | numero verde= | fax=+386 1 2001521 | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata=Q67113465 | descrizione=Hotel 2 stelle. }} * {{sleep | nome=City Hotel Ljubljana | alt= | sito=http://www.cityhotel.si/ | email= | indirizzo=Dalmatinova 15 | lat= 46.054 | long= 14.508| indicazioni= | tel=+ 386 1 2349130 | numero verde= | fax=+ 386 1 2349140 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €110 | descrizione=Un posto centrale discreto con camere pulite e pareti sottili. }} * {{sleep | nome=Hotel Stil | alt= | sito=http://www.hotel-stil.si/ | email= | indirizzo=Litijska cesta 188 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 5484343 | numero verde= | fax=+386 1 5484344 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=3 stelle. }} * {{sleep | nome=M Hotel | alt= | sito=http://www.m-hotel.si/ | email= | indirizzo=Derčeva ulica 4 | lat= 46.069 | long= 14.489| indicazioni=autobus 1, 3, 15 o 16 per Kino Siska | tel=+386 1 5137000 | numero verde= | fax=+386 1 5137090 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €90 | descrizione=Struttura moderna e squadrata situata a 2 km a nord-ovest del centro, con camere ordinate e spaziose. }} * {{sleep | nome= BIT Center Hotel | alt= | sito= https://www.bit-center.net/ | email= | indirizzo= Litijska 57 | lat= 46.049 | long= 14.549 | indicazioni= 2 km a est del centro, prendere l'autobus 5, 9, 13 o 22 | tel= +386 1 548 0055 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €15, camera doppia con colazione €50 | wikidata= | descrizione= Un luogo semplice e funzionale che ospita anche un ostello. }} * {{sleep | nome= Hotel Park | alt= | sito= https://www.hotel-bb.com/en/hotel/ljubljana-park | email= info@hotelpark.si | indirizzo= Tabor 9 | lat= 46.054 | long= 14.515 | indicazioni= | tel= +386 1 300 2500 | numero verde= | fax= +386 1 433 0546 | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €90 | wikidata= | descrizione= Hotel pulito e centrale, di fascia media-economica, con 145 camere. }} * {{sleep | nome= Hotel Katrca 1905 | alt= | sito= http://www.katrca.si/ | email= | indirizzo= Rožna Dolina I/26 | lat= 46.051 | long= 14.485 | indicazioni= quartiere Tivoli | tel= +386 1 422 8840 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €80 | wikidata= | descrizione= Posto piacevole in un quartiere tranquillo, con solo cinque camere. }} * {{sleep | nome= Pension Tavcar | alt= | sito= http://www.penzion-tavcar.si/gb/index.htm | email= | indirizzo= Cesta v Šmartno 7 | lat= 46.075 | long= 14.559 | indicazioni= Autobus 12 per Hrastje, torna indietro per 200 me svolta a destra | tel= +386 1 546 6970 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale pulito e ben gestito, situato nella zona nord-est della città. }} * {{sleep | nome= Hotel Mrak | alt= | sito= https://hotelmrak.si/ | email= | indirizzo= Rimska 4 | lat= 46.047 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 421 9650 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Camere colorate, un bel ristorante e un'ottima posizione centrale. Non dispone di parcheggio privato, quindi dovrete pagare le tariffe elevate dei parcheggi in centro. }} * {{sleep | nome= Hotel Grandvid | alt= | sito= https://grandvidhotel.si/ | email= info@granvidhotel.si | indirizzo= Dolenjska 336, Lavrica | lat= 46.000 | long= 14.555 | indicazioni= 7 km a sud-est del centro | tel= +386 1 360 2200 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €85 | wikidata= | descrizione= Locale pulito e moderno con ristorante, situato sulla linea dell'autobus per il centro città. }} * {{sleep | nome= Kongo Hotel & Casino | alt= ex Motel Grosuplje | sito= https://www.admiral.si/si/hotel-casino-kongo | email= info@kongo.si | indirizzo= Ljubljanska 65, 1290 Grosuplje | lat= 45.9679 | long= 14.6567 | indicazioni= 15 km a sud-est di Lubiana sulla A2, autobus urbano 3G | tel= +386 1 781 0200 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €80 | wikidata= | descrizione= Hotel a 4 stelle, ideale per automobilisti e viaggiatori d'affari. Camere confortevoli, ristorante e, naturalmente, casinò. }} * {{sleep | nome= Ljubljana Resort | alt= formerly Avtokamp Ježica | sito= https://www.ljubljanaresort.si/en/ | email= resort@gpl.si | indirizzo= Dunajska cesta 270 | lat= 46.098 | long= 14.519 | indicazioni= 5 km a nord del centro, prendere l'autobus 6, 8 o 11 | tel= +386 1 589 0130, +386 1 5683913 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Campeggio €12 a persona a notte | wikidata= | descrizione= Campeggio e area per roulotte situata ai margini della città, sulle rive del fiume Sava. Offre anche camere per B&B, piscina, sauna, centro fitness, campi da badminton, pallavolo, bowling, area giochi e ristorante. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Antiq Palace Hotel & Spa | alt= | sito=http://www.antiqpalace.com | email= | indirizzo=Gosposka ulica 10 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 838 96 700 | numero verde= | fax=+386 1 838 06 790 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel 4 stelle. }} * {{sleep | nome=Hotel Slon Best Western Premier | alt= | sito=http://www.hotelslon.com | email= | indirizzo=Slovenska cesta 34 | lat= 46.053 | long= 14.504| indicazioni= | tel=+386 1 4701131 | numero verde= | fax=+386 1 2517164 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €120 | descrizione=Hotel moderno di una catena alberghiera con camere pulite e confortevoli. Il loro sito web non fornisce informazioni sugli animali domestici ammessi, ma si dice che nel 1552 l'arciduca Massimiliano soggiornò in una locanda in questo luogo in compagnia di un elefante. }} * {{sleep | nome=Antiq Hotel | alt= | sito=http://www.antiqhotel.si | email= | indirizzo=Gornji trg 3 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 4213560 | numero verde= | fax=+386 1 4213565 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel 4 stelle. }} [[File:Ljubljana Grand Hotel Union on Miklosiceva street.jpg|miniatura|Grand Hotel Union]] * {{sleep | nome=Grand Hotel Union | alt= | sito=http://www.gh-union.si | email= | indirizzo=Miklošičeva 1 | lat=46.052469 | long=14.506192 | indicazioni= | tel=+386 1 3081270 | numero verde= | fax=+386 1 3081015 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €140 | wikipedia=Grand Hotel Union | immagine=Ljubljana - Grand Hotel Union.jpg | wikidata=Q5594644 | descrizione=Splendido edificio in stile Art Nouveau. Camere ampie e confortevoli, sebbene segni del tempo, alcune con vista sul castello. Ristorante, centro fitness, sauna e piscina sul tetto. }} * {{sleep | nome=Hotel Lev | alt= | sito=http://www.hotel-lev.si | email= | indirizzo=Vošnjakova ulica 1 | lat=46.056 | long=14.503 | indicazioni=presso il Parco Tivoli | tel=+386 1 433 21 55 | numero verde= | fax=+386 1 230 25 78 | checkin= | checkout= | prezzo=Pernottamento e colazione in camera doppia €100 | wikidata=Q67113672 | descrizione=Un grattacielo vetrato, elegante e confortevole. }} * {{sleep | nome= Austria Trend Hotel | alt= | sito= https://www.austria-trend.at/en/hotels/ljubljana | email= | indirizzo= Dunajska cesta 154 | lat= 46.082 | long= 14.514 | indicazioni= | tel= +386 1 588 2525 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €140 | wikidata= | descrizione= Struttura moderna con 214 camere, spaziose e ben insonorizzate. Tutte le camere sono dotate di aria condizionata, cassaforte, minibar, asciugacapelli, TV a schermo piatto, TV satellitare e radio. }} * {{sleep | nome= Central Hotel | alt= | sito= https://www.uhcollection.si/central-hotel | email= | indirizzo= Miklosiceva 9 | lat= 46.056 | long= 14.507 | indicazioni= 300 m a sud delle stazioni degli autobus e dei treni | tel= +386 1 308 43 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €90 | wikidata= | descrizione= Hotel moderno, centrale e dalla forma squadrata, confortevole e arredato con colori vivaci. La reception si trova al settimo piano: a quanto pare è un "concept hotel". }} * {{sleep | nome= Four Points by Sheraton | alt= precedentemente Hotel Mons | sito= https://www.marriott.com/hotels/travel/ljufp-four-points-ljubljana-mons/ | email= | indirizzo= Pot za Brdom 4 | lat= 46.052 | long= 14.453 | indicazioni= 5 km a ovest del centro | tel= +386 1 470 2700 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €110 | wikidata= | descrizione= Hotel business a 4 stelle situato ai margini occidentali della città, immerso nel bosco e facilmente raggiungibile in auto. Dotato di centro benessere e palestra. }} {{-}} == Sicurezza == Lubiana è una delle capitali più sicure che visiterete in Europa. Notevolmente sicura durante il giorno, non dovreste avere problemi a passeggiare di notte, a patto che non siate alla disperata ricerca di guai. Detto questo, è consigliabile evitare di avventurarsi di notte nelle zone più malfamate di Lubiana, sebbene siano lontane dal centro città e non frequentate abitualmente dai turisti. Tra le aree da evitare figurano Fužine, Rakova Jelša, Štepanjsko naselje, la parte meridionale di Vič (vicino e a sud dell'autostrada), la parte occidentale di Šiška e Moste. Le strade immediatamente a sud della stazione ferroviaria sono diventate più degradate dal 2020, ma rimangono comunque relativamente sicure rispetto ad altre città europee. Il Parco Tivoli è generalmente sicuro e una meta molto popolare per i picnic o le passeggiate pomeridiane degli abitanti di Lubiana, ma, come in qualsiasi altro luogo al mondo, si raccomanda di non abbassare la guardia ed evitare i gruppi numerosi di adolescenti che si aggirano nel parco a tarda notte, poiché sono stati segnalati furti e aggressioni sessuali. Dopo molto tempo, nel 2023 sono state segnalate nuove aggressioni contro persone LGBT+ nel centro di Lubiana durante la giornata del Pride. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> === Telefonia === Nel 2025, Lubiana vantava un'eccellente copertura 5G e 4G offerta da Telekom (Mobitel), A1 e Telemach, con velocità fino a 1 Gbps. <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == Lubiana si trova al centro delle vie di trasporto di questo paese relativamente piccolo, quindi è facile raggiungere qualsiasi altra località della Slovenia e oltre i suoi confini. Ecco una selezione: * [[Bled]] è una pittoresca cittadina a un'ora di distanza. Noleggiate una barca a remi sul lago per visitare la chiesa sull'isola, poi ammirate il castello. * Il [[Parco nazionale del Triglav|Parco Nazionale del Triglav]] e le [[Alpi Giulie slovene|Alpi Giulie]] vicino a Bled offrono numerose opportunità per attività all'aria aperta: escursionismo, alpinismo, rafting, canyoning, parapendio, paracadutismo e molto altro. * [[Postumia]] ha le vaste Grotte di Postumia e il Castello di Predjama, e le Grotte di Škocjan si trovano nella vicina Divača. * La costa è breve, incastonata tra le località balneari istriane della Croazia e le zone industriali e paludose dell'Italia. [[Capodistria]] è la località costiera più grande, Pirano la più bella. * [[Kamnik]] è una graziosa cittadina situata a 45 minuti a nord di Lubiana, ai piedi delle Alpi di Kamnik. Vanta un centro storico medievale perfettamente conservato, con la stazione sciistica di Krvavec sovrastante. * [[Zagabria]], in Croazia, a 2 ore e 30 minuti di distanza, vanta un vasto centro storico medievale. * [[Trieste]] (1 ora e mezza - 2 ore) si trova in Italia, ma conserva ancora l'atmosfera degli ultimi giorni dell'Impero austro-ungarico. * Da [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (Rijeka ), in Croazia (2 ore e 30 minuti), si parte per la penisola istriana, si prendono i traghetti per le isole dell'Adriatico e si prosegue verso sud fino a Zara e Spalato. * {{listing | nome=Arboretum | alt= | sito=http://www.arboretum-vp.si | email= | indirizzo=Volčji Potok 3, Radomlje | lat=46.188363 | long=14.613445 | indicazioni=A 20&nbsp;km da Lubiana | tel=+386 01 831 23 45 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Gozd VolcjiPotok 1.jpg | wikidata=Q1976550 | descrizione=Giardino botanico di 80 ettari dove crescono circa 4.500 piante provenienti da tutto il mondo. }} * {{listing | nome=Parco regionale delle grotte di Škocjan | alt= | sito= | email= | indirizzo=Škocjan 2, SI-6215 Divača | lat= | long= | indicazioni=Circa un'ora da Lubiana in autobus | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Con numerose grotte, che sono state aggiunte alla lista del Patrimonio Mondiale dell'UNESCO nel 1986. }} <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == * {{listing | nome=Ufficio informazioni Lubiana | alt= | sito= | email= | indirizzo= Stritarjeva| lat=46.050871 | long=14.506462 | indicazioni=vicino al ponte Triple | tel=+386 1 306-4583 | numero verde= | fax= | orari=Lun-ven 08:00-20:00, sab-dom 10:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Inoltre, in estate offre tre tour turistici alle 10:00, alle 14:00 e alle 17:00 al costo di 10 €. Sono disponibili graziosi souvenir e una mappa gratuita. }} La lingua principale della città è, come prevedibile, lo [[sloveno]]. Il [[bosniaco]], il [[croato]] e il [[serbo]] sono sempre meno compresi dai giovani, mentre le persone anziane li parlano generalmente in modo fluente. La maggior parte degli abitanti di Lubiana parla [[inglese]], soprattutto le persone sotto i 40 anni, e alcuni di loro sono in grado di parlare anche [[tedesco]], italiano, [[francese]], [[spagnolo]] e/o [[russo]]. Vale la pena provare a parlare una delle principali lingue europee che conoscete. ===Punti di distribuzione di acqua potabile gratuita=== L'applicazione [https://itunes.apple.com/us/app/tap-water-ljubljana/id563888400?mt=8 Tap Water Ljubljana] è pensata per tutti coloro che desiderano dissetarsi e rinfrescarsi durante i mesi primaverili ed estivi con l'acqua gratuita disponibile dalle fontanelle situate in 17 punti di Lubiana, principalmente nel centro città. L'applicazione è disponibile sull'App Store. {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa centrale | Stato = Slovenia | Regione nazionale = Slovenia centrale | Livello = 2 }} [[Categoria:Capitali mondiali del libro]] 12gjy56exphc9mva93dah6y5m488ej8 942269 942268 2026-08-22T12:07:05Z Codas 10691 /* Nei dintorni */ Aggiornato elemento: Parco regionale delle grotte di Škocjan 942269 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Ljubljana | Banner = Ljubljana Wikivoyage banner.jpg | DidascaliaBanner = Panoramica della città | Immagine = Ljubljana Montage.png | Didascalia = In senso orario dall'alto: Castello di Lubiana sullo sfondo e Chiesa francescana dell'Annunciazione in primo piano; Chiesa della Visitazione di Maria sul colle Rožnik; Palazzo Kazina in Piazza del Congresso; vista dal Castello di Lubiana verso nord; Municipio di Lubiana; Ljubljanica con il Triplice Ponte in lontananza | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Slovenia]] | Stato federato = | Regione = [[Slovenia centrale]] | Territorio = | Superficie = 273 | Abitanti = 300.354 <small>(2023)</small> | Nome abitanti = (IT) lubianesi, (SL) Ljubljančani | Prefisso = +386 01 | CAP = 1000 | Fuso orario =UTC+1 | Sito del turismo = http://www.ljubljana-tourism.si | Map = si | Lat = 46.05639 | Long = 14.50778 | Unesco=si }} '''Lubiana''' è la capitale della [[Slovenia]] ed è la città più grande del Paese. == Da sapere == Lubiana si trova nella zona centrale del Paese e risulta adagiata sul piccolo fiume Ljubljanica. Oltre che polo culturale, scientifico ed economico, la città rappresenta il centro politico e amministrativo della [[Slovenia]], infatti sono presenti la sede del governo centrale, del parlamento sloveno, dell'Ufficio del Presidente, degli organi amministrativi e di tutti i ministeri dello Stato. === Cenni geografici === La città si trova nel centro della [[Slovenia]]. La sua posizione centrale tra l'[[Austria]], l'[[Ungheria]], il nord-est dell'[[Italia]] (in particolare [[Venezia]] e [[Trieste]]) e la [[Croazia]] ha fortemente influenzato la storia della città, che si trova 140 km a ovest di [[Zagabria]], 88 km a nord-est di Trieste, 350 km a sud-ovest di [[Vienna]], e 400 km a sud-ovest di [[Budapest]]. === Quando andare === Il clima della città e dell'est della [[Slovenia]] è moderatamente continentale. Il mese di luglio è solitamente il mese più caldo (temperatura media: 21 °C), mentre gennaio e febbraio sono i più freddi (temperatura media: -0,3 °C). La temperatura più fredda mai registrata è -28 °C, mentre la temperatura massima è stata di 39 °C. Sono possibili gelate da ottobre a maggio. I mesi più secchi sono da gennaio ad aprile con meno di 100 mm di pioggia. I mesi più piovosi sono giugno e quelli da agosto a novembre. === Cenni storici === Nessuno sa con certezza come sia nato il suo nome attuale: ricorda ''ljubljena'', che in sloveno significa "amata", ma sembra essere solo una felice coincidenza. La storia di Lubiana, la cui fondazione viene attestata attorno al 2000 a.C., è contraddistinta dall'incontro (e talvolta, dallo scontro) di popoli e culture anche molto differenti tra loro. Tuttavia la prima città conosciuta fu la colonia romana di ''Iulia Aemona''; in epoca medievale divenne ''Laibach'', nome ancora oggi utilizzato da alcuni germanofoni (così come dal gruppo musicale omonimo, la più importante esportazione culturale della Slovenia moderna). Tre disastri naturali hanno plasmato l'architettura cittadina. Un terremoto nel 1511 causò un'ampia ricostruzione in stile rinascimentale, in pietra, per arginare gli incendi che divampavano nella città in legno. Un altro terremoto nel 1895 spinse alla ricostruzione in stile Secessione viennese. La città fu inondata più volte dal fiume, finché nel XVIII secolo non venne scavato il Canale Gruber, che attraversa il quadrante sud-orientale trasformando la collina del castello in un'isola. Di conseguenza, il flusso principale dell'acqua aggira il centro storico, che è stato protetto dalle devastanti alluvioni del 2010 nel bacino del Danubio. Cadde sotto l'influenza dell'Austria-Ungheria e fu ducato o provincia dell'Impero asburgico fino al 1918. Per gran parte del XX secolo fece parte della [[Jugoslavia]], fino all'indipendenza nel 1991. Ciò significa che Lubiana è stata semplicemente una capitale regionale, e solo da pochi decenni è diventata la capitale nazionale di un paese relativamente piccolo. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 46.050736 | Long= 14.505973 | h = 550 | w = 550 | z = 15 | Didascalia= '''Lubiana centro''' | view=Kartographer }} {{mapshape|wikidata=Q3434113}} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q6660933|title=Funicolare}} La città sorge nella valle del fiume Ljubljanica, circondata da verdi colline. Il fiume forma un angolo retto con il castello e la parte più antica della città, situati sulla collina nel quadrante sud-orientale. Una griglia stradale ottocentesca si estende a nord del fiume, mentre la città moderna si sviluppa verso ovest e nord. Non ci sono vasti viali cerimoniali, palazzi sfarzosi o imponenti fortificazioni imperiali. I ponti "Triplo" e "Drago" si ergono intatti come fieri simboli di Lubiana. *{{marker|nome=Piazza della Repubblica |tipo=vicinity|wikidata=Q7314417}} (''Trg republike'') &mdash; In questa piazza si radunarono folle di persone quando la Slovenia annunciò la sua indipendenza dalla Federazione jugoslava nel 1991. La piazza riveste una grande importanza nella storia slovena, essendo stata in passato luogo di importanti raduni pubblici (e manifestazioni). Dall'altra parte della strada si trova il Parlamento sloveno, la cui facciata è decorata con statue artistiche di sloveni nudi al lavoro e nel tempo libero. La piazza ospita anche il Centro Affari Internazionale. *{{marker|nome=Piazza del Congresso |tipo=vicinity |wikidata=Q5160826}} (''Kongresni trg'') &mdash; Una delle piazze centrali, costruita nel 1821. Nel 1988 vi si tenne la prima manifestazione di massa libera, che segnò l'inizio della Primavera slovena e culminò con la dichiarazione di indipendenza della Slovenia nel 1991. *{{marker|nome=Piazza Civica |tipo=vicinity |wikidata=Q5016732}} (''Mestni trg'') &mdash; La piazza ha una forma allungata e nell'estremità meridionale ospita la fontana dei Tre Fiumi carniolani di Francesco Robba. L'edificio principale che s'affaccia sullo slargo è il municipio. Di fronte ad esso si trova la casa Krisper, dove Julija Primic, la musa del poeta romantico sloveno France Prešeren, nacque nel 1816. Nella stessa casa visse il compositore Gustav Mahler tra il 1881 e il 1882, quando era direttore d'orchestra al teatro provinciale della Carniola situato in piazza del Congresso. Nella piazza adiacente di Cirillo e Metodio (Ciril-Metodov trg) si trova la cattedrale di Lubiana. === Quartieri === * {{marker|nome=Città vecchia |tipo=city|lat= 46.049955|long=14.506408 |wikidata=}} &mdash; Il centro di Lubiana è limitato a nord dalla stazione ferroviaria e ad ovest dal parco Tivoli che si estende ai piedi della collina Roznik. '''Piazza Prešeren''' è il cuore di Lubiana. Dalla piazza si diparte la via Čop (''Čopova ulica''), la più animata della città. La zona intorno costituisce un'isola pedonale estesa ad ambo le rive del fiume Ljubljanica. Dalla piazza Prešeren si varca il Triplice ponte (''Tromostovje'') accedendo alla piazza del Municipio, la più famosa di Lubiana ornata da una fontana ispirata a quella dei quattro fiumi al centro della piazza Navona in [[Roma]]. A sinistra lungo la piazza Cirillo e Metodio (''Ciril-Metodov trg'') sta la funicolare che permette di raggiungere la cima della collina sulla quale si erge il castello medievale. * {{marker|nome=Šiška |lat= |long= |wikidata=}} &mdash; A nord-ovest del centro, Šiška presenta alcuni monumenti interessanti. *{{marker|nome=Krakovo |tipo=city|lat= 46.041604 | long=14.507865 |wikidata=}} &mdash; Una zona della città che ricorda un villaggio e che collega il centro al sobborgo di Trnovo. *{{marker|nome=[http://www.metelkovamesto.org/ Metelkova]|tipo=city |lat= |long= |wikidata=Q1925231}} &mdash; Un luogo di ritrovo autoproclamato per la cultura autonoma, frequentato da artisti alternativi, appartenenti a diverse sottoculture e giovani. Quella che un tempo era una caserma militare è ora un ritrovo di artisti underground, bar e locali notturni. Metelkova può essere molto affollata il venerdì e il sabato. Si trova a 5 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria principale e ospita il famoso ostello Celica. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Ljubljana Airport with mountains and Adria Airways planes 2015.jpg|miniatura|Aeroporto di Lubiana]] *{{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto di Lubiana-Brnik]] |lat= 46.224444 | long=14.456111}} ({{IATA|LJU}}) – (''27 km a nord di Lubiana''). Questo aeroporto offre voli da [[Aeroporto di Amsterdam-Schiphol|Amsterdam Schiphol]], [[Aeroporto di Bruxelles|Bruxelles]] e [[Aeroporto di Charleroi-Bruxelles Sud|Charleroi]], [[Aeroporto di Parigi Charles de Gaulle|Parigi Charles de Gaulle]], [[Aeroporto di Belgrado-Nikola Tesla|Belgrado]], [[Niš]], [[Londra]] ([[Heathrow]], [[Gatwick]] e [[Aeroporto di Londra-Luton|Luton]]), [[Aeroporto di Francoforte sul Meno|Francoforte]], [[Aeroporto di Monaco di Baviera|Monaco]], [[Aeroporto di Helsinki-Vantaa|Helsinki]], [[Aeroporto di Madrid-Barajas|Madrid Barajas]], [[Aeroporto di Varsavia-Chopin|Varsavia]], [[Podgorica]], [[Aeroporto di Zurigo|Zurigo]], [[Aeroporto di Tel Aviv-Ben-Gurion|Tel Aviv Ben Gurion]] e [[Aeroporto di Istanbul|Istanbul]], oltre a voli stagionali per il Mediterraneo. Il nuovo Terminal A è stato inaugurato nel giugno 2021 e serve tutti i voli di linea. È collegato tramite un breve corridoio al vecchio Terminal B, ora utilizzato per i voli charter. Entrambi dispongono dei servizi aeroportuali standard (vedi mappa sul sito web), ma il Terminal B è piccolo e, francamente, un po' trasandato. Sono presenti oltre una dozzina di agenzie di autonoleggio, con tutte le principali compagnie. '''Altri aeroporti''' nelle vicinanze che potrebbero risultare comodi sono [[Aeroporto di Trieste-Ronchi dei Legionari|Trieste]], [[Aeroporto di Venezia-Marco Polo|Venezia Marco Polo]] e [[Aeroporto di Treviso-Sant'Angelo|Treviso]]; [[Aeroporto di Vienna-Schwechat|Vienna]], [[Klagenfurt am Wörthersee|Klagenfurt]] e [[Graz]] (in Austria); e [[Zagabria]] (in Croazia). === In auto === {{Vedi anche|Autostrada della Fratellanza e dell'Unità}} Lubiana si trova al centro della rete stradale slovena, il che significa che se non state guidando verso il confine, vi state avvicinando a Lubiana. Il traffico può essere frustrante nelle ore di punta, ma in genere è meno intenso rispetto alle grandi capitali europee. Tuttavia, possono verificarsi ingorghi enormi in caso di incidenti o lavori stradali, quindi è consigliabile consultare il [https://www.promet.si/en centro informazioni sul traffico] o utilizzare un'app di navigazione con informazioni sul traffico. Lubiana si trova a 110&nbsp;km da [[Trieste]]. Da Trieste seguire la strada {{strada|IT|E|61}}/{{strada|IT|E|70}}. Noleggiare un'auto è un'altra opzione, soprattutto per esplorare le zone rurali fuori città e durante i giorni festivi. Il servizio di car sharing [https://avant2go.si/en Avant2Go] offre numerosi punti di ritiro: Lubiana, l'aeroporto, le principali città slovene, la Croazia e l'Austria. I prezzi partono da €0,085/minuto più €0,39/km o €39 per 24 ore. <!--=== In nave ===--> === In treno === [[File:Ljubljana - Železniška postaja Ljubljana (48748418793).jpg|miniatura|Stazione di Lubiana]] * {{go | nome=Stazione di Lubiana | alt= železniška postaja Ljubljana| sito= | email= | indirizzo= | lat=46.058889 | long=14.513056 | indicazioni=1 km a nord del fiume, con la stazione degli autobus sul suo lato sud | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Stazione di Lubiana | immagine=Ljubljana - Železniška postaja Ljubljana (48748418793).jpg | wikidata=Q1817806 | descrizione=Il sito web delle Ferrovie Slovene è disponibile [https://potniski.sz.si/en/ qui]. Per almeno alcune tratte, i biglietti possono essere acquistati in anticipo sul sito web '[https://fahrplan.oebb.at/webapp/ Scotty]' delle OEBB. I biglietti per i treni internazionali devono essere acquistati presso la biglietteria in stazione. I biglietti per i treni nazionali possono essere acquistati presso le biglietterie automatiche in stazione o online. Si prega di notare che su alcune classi di treni, ad esempio gli IC (Intercity), è previsto un supplemento incluso nel prezzo del biglietto se si viaggia sul treno prenotato. I biglietti per i treni nazionali possono essere emessi su una carta IJPP riutilizzabile. Sono disponibili biglietti per il fine settimana con uno sconto del 75%, acquistabili solo con la carta IJPP. Queste carte possono essere richieste presso le biglietterie. :;Collegamenti internazionali: *I treni da [[Monaco di Baviera|Monaco]] impiegano 6 ore e 15 minuti, con un servizio diretto, un servizio diurno con cambio e un treno notturno, via [[Salisburgo]], [[Villach]] e [[Lesce]] (per [[Bled]]), e si dividono a Lubiana per [[Fiume (Croazia)|Fiume]] o [[Zagabria]]. Da [[Parigi]] e dalle località a nord, il viaggio avviene via Monaco. *I treni da [[Vienna]] impiegano 6 o 7 ore; la maggior parte prevede un cambio, ma esiste un servizio diretto via [[Semmering]], [[Graz]], [[Maribor]] e [[Zidani Most]]. *I treni da [[Budapest]] partono tutti i giorni e impiegano 7 ore e 30 minuti via Zidani Most. Sono disponibili collegamenti orari con una durata di 9 ore. *I treni da [[Zagabria]] partono 4 o 5 volte al giorno e impiegano 2 ore e 30 minuti, passando per [[Dobova]] (il confine) e Zidani Most. *I treni da [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (Rijeka) partono due volte al giorno, impiegano 3 ore via [[Opatija]] e a Lubiana si può prendere il treno per Monaco. *I treni da [[Trieste]] partono due volte al giorno e impiegano 2 ore e 30 minuti, con scalo a [[Villa Opicina]], al confine. Da altre località italiane è necessario cambiare a Trieste; il treno diretto da [[Venezia]] è stato soppresso. Ci sono diverse biglietterie automatiche in stazione. L'accesso alla maggior parte dei binari è piuttosto distante dalla biglietteria. }} === In autobus === [[File:Ljubljana - bus station.jpg|miniatura|Stazione degli autobus di Lubiana]] * {{go | nome=Stazione degli autobus di Lubiana | alt=avtobusna postaja | sito=http://www.ap-ljubljana.si | email= | indirizzo= | lat=46.057711 | long=14.509542 | indicazioni=accanto alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Ljubljana - bus station.jpg | wikidata=Q15972632 | descrizione=La compagnia offre servizi in tutta la Slovenia e anche verso paesi stranieri. La stazione dispone di diversi utili motori di ricerca degli orari (anche in inglese) per calcolare le coincidenze. In generale, un autobus può portarvi quasi ovunque in Slovenia in poche ore. I biglietti possono essere acquistati anche online con carta di credito, ma devono essere stampati prima dell'uso. La stazione degli autobus può occuparsi di questa operazione, ovviando al fatto che la stazione stessa accetta solo contanti. Collegamenti internazionali diretti: [[Trieste]] (2 ore), [[Zagabria]] (2 ore), [[Venezia]] (4 ore), [[Banja Luka]] (5 ore), [[Bihać]] (6 ore), [[Bologna]] (6 ore), [[Budapest]] (6 ore), [[Monaco di Baviera|Monaco]] (7 ore), [[Firenze]] (8 ore), [[Tuzla]] (8 ore), [[Zenica]] (8 ore), [[Belgrado]] (8 ore), [[Ulma]] (9 ore), [[Stoccarda]] (10 ore), [[Sarajevo]] (10 ore), [[Niš]] (12 ore), [[Karlsruhe]] (12 ore), [[Mannheim]] (13 ore), [[Francoforte sul Meno|Francoforte]] (14 ore), [[Skopje]] (15 ore), [[Tetovo]] (16 ore), [[Sofia]] (16 ore), [[Pristina]] (18 ore), [[Copenaghen]] (19 ore), [[Malmö]] (20 ore), [[Göteborg]] (24 ore), [[Linköping]] (28 ore), [[Örebro]] (34 ore), [[Stoccolma]] (36 ore). Il deposito bagagli è disponibile su richiesta presso le biglietterie della stazione degli autobus al costo di 3,50 €. }} ===Car pooling=== Il sito web principale è [https://prevoz.org/ Prevoz.org] (clicca su "mednarodni prevozi" per le corse internazionali). Il sito web è solo in sloveno, ma è abbastanza semplice da navigare. Le colonne sono "da", "a", "orario" (di partenza) e "costo", è possibile ordinarle cliccando sulla riga in alto oppure utilizzare il motore di ricerca in alto. È necessario registrarsi per visualizzare il numero di telefono, è possibile utilizzare un account esistente. La maggior parte degli autisti parla un inglese sufficiente per organizzare la corsa. Si noti tuttavia che non è presente un sistema di valutazione né un sistema di pagamento: si paga in contanti all'autista. Generalmente il prezzo si aggira intorno ai 5 € per 100-120 km in Slovenia, di solito un po' di più all'estero. Se arrivate con la vostra auto e desiderate dare un passaggio ad altri passeggeri, potete ovviamente pubblicare un annuncio sul sito. ===In autostop=== Gran parte del traffico del paese è diretto a Lubiana o in direzione opposta. In direzione opposta, è necessario conoscere i principali punti di autostop: *In '''direzione nord-est''' verso [[Maribor]] e l'[[Austria]]: sulla Dunajska cesta, appena a ovest della stazione ferroviaria, prendete l'autobus 6, 8 o 11 in direzione nord verso Smelt e il World Trade Centre (15 minuti). Girate a destra e vedrete lo svincolo per l'autostrada H3. *In '''direzione sud-ovest''' verso [[Capodistria]], [[Fiume (Croazia)|Fiume]] e [[Italia]]: su Dunajska cesta o Kongresni trg prendete l'autobus 6 in direzione sud fino al capolinea di Dolgi most. L'autostrada sarà di fronte a voi, con lo svincolo per la {{strada|HR|A|1}} e la {{strada|HR|A|2}} subito a sinistra: dovete imboccare la {{strada|HR|A|1}}. Vedrete anche l'ingresso di un parcheggio di una casa; fermatevi lì perché i veicoli potranno entrare più facilmente. *In '''direzione est''' verso [[Novo Mesto]] e [[Zagabria]]: su Dunajska cesta prendete l'autobus numero 3 in direzione sud fino al capolinea a Rudnik. Proseguite a piedi per altri 200 metri lungo Dolenjska cesta fino all'incrocio e alla rampa d'accesso di fronte al passaggio a livello. Dovete imboccare l'autostrada {{strada|HR|A|2}} in direzione est. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === {{Nota|allineamento=center|titolo=Ljubljana Card|dim-testo=95%|contenuto=La [https://www.visitljubljana.com/en/about-ljubljana-tourism/projects/ljubljana-card-ljubljanas-tourism-card Ljubljana Card] costa circa 30 € per 3 giorni e offre trasporto gratuito sui mezzi pubblici, entrare liberamente nei musei e gallerie, e sconti in alberghi, eventi, ristoranti, negozi e altro.}} L'azienda di trasporto pubblico cittadina [https://www.lpp.si/en LPP] gestisce 22 linee di autobus, puliti e frequenti (ogni 10-15 minuti, 15-40 minuti durante il fine settimana e l'estate). La maggior parte delle linee è in servizio dalle 05:00 alle 22:30 (la domenica dalle 06:00). Le linee notturne sono: N1 (22:30-05:00), 2, 5 e 6 (03:15-00:00), N3 (21:00-05:00) e N11 (03:15-05:00), ma non sono in servizio tra l'01:00 e le 03:00. Il sabato e la domenica non è attivo il servizio per le linee 22, 24, 28 e 29. La domenica non è attivo il servizio per le linee 7L, 8, 18, 20, 21 e 27. Per viaggiare sugli autobus, è possibile acquistare una Urbana Card (simile alla Oyster Card di [[Londra]]), scaricare l'app Urbana per smartphone ([https://apps.apple.com/app/id1608543324 iOS], [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.margento.urbanaplus Android]) oppure utilizzare una carta Visa/Mastercard contactless al momento della salita a bordo. La tessera fisica può essere acquistata presso le stazioni self-service ("Urbanomat") presenti alle principali fermate degli autobus in tutta la città, presso i punti vendita LPP, gli uffici di informazione turistica e le edicole al costo di 2 € e deve essere caricata con un importo compreso tra 1 € e 50 €. Salendo sull'autobus dalla porta anteriore, è necessario posizionare la carta accanto al lettore per pagare la corsa e convalidare il biglietto. L'[https://www.lpp.si/en/informations-passensgers/urbana-mobile-app app Urbana] ha il vantaggio di poter essere ricaricata con carta di credito o di debito e di fornire informazioni in tempo reale. Il costo per corsa è di 1,50 € e include trasferimenti gratuiti per i possessori di carta o app Urbana entro 90 minuti dalla prima convalida della carta. * {{go | nome=Funicolare di Lubiana | alt= | sito=https://www.ljubljanskigrad.si/sl/nacrtovanje-obiska/vzpenjaca/ | email= | indirizzo= | lat=46.050122 | long=14.509719 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Stagione estiva (dal 1° maggio al 30 settembre): 9:00 - 23:00; Stagione invernale (dal 1° ottobre al 30 aprile): 10:00 - 21:00 | prezzo=Corsa singola: €2; Andata e ritorno:  €3 | wikipedia=Funicolare di Lubiana | immagine=Funicular Ljubljana.jpg | wikidata=Q6660933 | descrizione=La funicolare in vetro offre un comodo accesso al castello medievale nel cuore della città. La cabina può ospitare 33 passeggeri e il viaggio dura solo un minuto, superando un dislivello di poco meno di 70 metri. :I biglietti possono essere acquistati presso l'apposita macchinetta; al passaggio attraverso il tornello, è necessario avvicinare il codice a barre del biglietto allo scanner. }} === In taxi === Le compagnie di taxi (presumibilmente) più economiche sono: * {{go | nome=Taxi Laguna | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 080 11 17 (solo in loco) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{go | nome=Taxi Metro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 080 11 90 (solo in loco) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} Uber è disponibile, ma a causa delle normative locali può essere utilizzato solo per fermare taxi autorizzati. La corsa è a tassametro, come per qualsiasi altro taxi, e il prezzo finale può differire dalla stima visualizzata nell'app. Non tutti i taxi applicano la stessa tariffa. Taxi Metro ha un'ottima app che potete usare per prenotare un taxi e visualizzare un prezzo stimato. Puoi scaricarla per [https://apps.apple.com/us/app/taximetro-ljubljana/id977998476 iOS] o [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.metrotaxi Android]. Non ci sono tariffe dinamiche e, in caso di eventi, potrebbe volerci un po' di tempo per trovare un taxi perché potrebbe non esserci un numero sufficiente di tassisti in servizio. Sebbene i taxi prenotati telefonicamente siano economici, quelli che aspettano per strada di solito applicano una tariffa elevata per il servizio di prelievo in strada, e si può finire per pagare 25 euro o più per una breve corsa. A meno che non siate di fretta, prenotate sempre un taxi per telefono. === In auto === Nel centro città sono presenti diversi parcheggi, alcuni dei quali più economici che in periferia. Questi ultimi offrono la possibilità di parcheggiare per l'intera giornata, con biglietto di andata e ritorno per l'autobus urbano incluso nel prezzo. La maggior parte dei parcheggi è gestita [https://www.ljubljana.info/parking/ dall'azienda municipale]. Il parcheggio a breve termine nelle zone blu è a pagamento presso i parchimetri dislocati in città (€ 1,30/ora in centro, massimo 2 ore; € 0,50/ora in periferia, massimo 3 ore; il parcheggio è gratuito il sabato pomeriggio e la domenica). I parchimetri non danno resto, ma accettano anche la carta Urbana (vedi sotto). Il pagamento è possibile anche tramite le app Urbana ([https://apps.apple.com/us/app/urbana/id1608543324 iOS], [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.margento.urbanaplus&hl=en Android]) e [https://www.easypark.com/en-si EasyPark]. Un modo agevole per arrivare in centro è di lasciare l'auto ad un parcheggio di interscambio, come ad esempio: * {{go | nome=P+R Dolgi most | alt= | sito=https://www.lpt.si/en/parking-facilities/parking-locations-and-description/personal-vehicle-parking/pr-dolgi-most | email= | indirizzo= | lat=46.036763 | long=14.463689 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=24/7 | prezzo=5€/giorno | descrizione=Ampio parcheggio con 336 stalli, di cui 11 per persone con disabilità, 6 per la ricarica dei mezzi elettrici e 11 per genitori con bambini. Una volta parcheggiato si può prendere un autobus per raggiungere il centro (linee 1, 1B e 6). }} Oppure usare uno dei parcheggi del centro: * {{go | nome=Parkirna hiša Trdinova | alt= | sito=https://parkiraj.si/en/parking-garages/pg-trdinova/ | email= | indirizzo=Trdinova ulica 9 | lat=46.055914 | long=14.507186 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{go | nome=Parkirna hiša Šentpeter | alt= | sito=https://parkiraj.si/en/parking-garages/pg-sentpeter/ | email= | indirizzo=Zaloška cesta 1 | lat=46.052551 | long=14.519590 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} ===In bicicletta=== Esiste anche un sistema chiamato [https://www.bicikelj.si/en/home BicikeLJ] (app per [https://apps.apple.com/app/id1509893465 iOS] e [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.jcdecaux.vls.ljubljana Android]) che permette di noleggiare biciclette (prima ora gratuita, seconda ora 1 €, terza ora 2 €, ogni ora aggiuntiva 4 €). È pensato per il noleggio a breve termine. Dispone di 300 biciclette distribuite in 30 stazioni nel centro città ed è possibile abbonarsi online con carta di credito. Dopo un'ora di noleggio, è possibile prendere un'altra bicicletta senza costi aggiuntivi. ===A piedi=== Il centro di Lubiana è abbastanza piccolo da poter essere girato a piedi. È possibile ritirare una mappa gratuita della città presso un ufficio informazioni turistiche o in stazione. Orientarsi o trovare una strada è facile, poiché le vie sono ben segnalate. {{-}} == Cosa vedere == Nel 2021, sette opere dell'architetto Jože Plečnik a Lubiana sono state iscritte nella Lista del [[Patrimoni mondiali dell'umanità|Patrimonio Mondiale dell'UNESCO]]. Si tratta del Ponte di Trnovo, del viale alberato lungo via Vegova, del lungofiume e dei ponti sul fiume Ljubljanica, delle mura romane di Mirje, della Chiesa di San Michele, della Chiesa di San Francesco d'Assisi e del Giardino di Tutti i Santi (Žale di Plečnik). === Prešernov trg === [[File:Ljubljana - Annunciation Church 2.jpg|thumb|Chiesa francescana]] * {{see | nome=Chiesa francescana dell'Annunciazione | alt=Frančiškanska cerkev Marijinega oznanjenja | sito=http://ljubljana.info/sights/franciscan-church/ | email= | indirizzo= | lat=46.051861 | long=14.506058 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa francescana dell'Annunciazione | immagine=Ljubljana - Annunciation Church 2.jpg | wikidata=Q1785618 | descrizione=Costruita tra il 1646 e il 1660, con facciata principale e campanile aggiunti in epoca successiva. }} [[File:COVID-19 pandemic in Slovenia (Ljubljana downtown, center).jpg|miniatura|Triplice ponte|left]] * {{see | nome=Triplice ponte | alt=Tromostovje | sito= | email= | indirizzo= | lat=46° 03′ 03.6″ N | long=14° 30′ 21.6″ E | indicazioni=nel pieno centro della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q676315 | descrizione=La campata centrale risale al 1842: essendo diventata un collo di bottiglia, negli anni '30 furono aggiunte delle passerelle pedonali su entrambi i lati, che si diramano leggermente. Sulla riva nord, queste conducono a Piazza Prešeren, ornata dalla statua del poeta nazionale France Prešeren (1800-1849). È il punto d'incontro più ovvio della città; la zona è pedonale. L'ufficio informazioni turistiche si trova all'estremità sud del ponte. }} [[File:Ljubljana BW 2014-10-09 12-19-48.jpg|150px|miniatura|Casa Urbanc]] * {{see | nome=Casa Urbanc | alt=Urbančeva hiša | sito= | email= | indirizzo=strada Trubar 1 | lat=46.051835 | long=14.506588 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Casa Urbanc | immagine=Ljubljana BW 2014-10-09 12-19-48.jpg | wikidata=Q15230762 | descrizione=La casa è stata commissionata dal commerciante Feliks Urbanc ed aperta nel 1903. Costruito in stile secessionista e progettato dall'architetto Fredrich Sigmundt, ha una struttura pentagonale. L'ingresso principale di strada Trubar 1 è decorato con una struttura in vetro a forma di fiore e la statua del dio romano Mercurio il santo patrono dei mercanti, l'ingresso è invece decorato in art Nouveau. }} ===Edifici religiosi=== [[File:StNicholas-Ljubljana.JPG|miniatura|sinistra|Cattedrale di San Nicola]] * {{see | nome=Cattedrale di San Nicola | alt=ljubljanska stolnica o cerkev sv. Nikolaja | sito=http://www.stolnica.com/ | email= | indirizzo= | lat=46° 03′ 03.6″ N | long=14° 30′ 28.8″ E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1236564 | descrizione=La chiesa di San Nicola fu costruita tra il 1701 e il 1706 su un sito risalente al 1262. Il pregevole interno comprende affreschi dipinti da Giulio Quaglio tra il 1703 e il 1723. }} * {{see | nome=Chiesa della Santissima Trinità | alt=Uršulinska cerkev Svete Trojice | sito=http://ursulinska-cerkev-lj-sv-trojica.rkc.si/ | email= | indirizzo=Slovenska cesta | lat=46.049993 | long=14.502161 | indicazioni=ad ovest di piazza del Congresso | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa della Santissima Trinità (Lubiana) | immagine=Ljubljana BW 2014-10-09 10-34-05.jpg | wikidata=Q3397488 | descrizione=Una chiesa in stile barocco costruita tra il 1718 e il 1726. }} * {{see | nome=Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio | alt=Cerkev sv. Cirila in Metoda | sito=http://spc-ljubljana.si/ | email= | indirizzo=Trubarjev park | lat=46.053867 | long=14.499351 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio (Lubiana) | immagine=Sts. Cyril and Methodius Church 2.jpg | wikidata=Q1262088 | descrizione=La chiesa ortodossa ha cinque cupole sormontate da croci dorate. Fu costruita tra il 1932 e il 1936, mentre gli affreschi interni furono realizzati tra il 1986 e il 1997. }} * {{see | nome=Moschea di Lubiana | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.060069 | long=14.502886 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Per i non musulman : lunedì, martedì, mercoledì, giovedì e sabato tra le 10:00 e le 11:00 | prezzo=Gratis | wikipedia=Moschea di Lubiana | immagine=Džamija Ljubljana 3.jpg | wikidata=Q6660940 | descrizione=Un complesso di edifici intricato, la prima moschea del paese. }} <gallery mode="packed" heights="150"> File:Ljubljana BW 2014-10-09 10-34-05.jpg|Chiesa della Santissima Trinità File:Chiesa ortodossa serba dei Santi Cirillo e Metodio, Lubiana.jpg|Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio File:Džamija Ljubljana 2.jpg|Moschea di Lubiana </gallery> ===Altri manufatti=== [[File:Ljubljanski grad in Grajski grič.jpg|thumb|Castello di Lubiana]] * {{see | nome=Castello di Lubiana | alt=Ljubljanski grad | sito=https://www.ljubljanskigrad.si/en/ | email= | indirizzo=Grajska planota 1 | lat=46° 02′ 55.36″ N | long=14° 30′ 31.09″ E | indicazioni=sulla collina sopra la città. È possibile prendere la funicolare o salire a piedi | tel=+386 01 232 9994 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=€6,50 per gli adulti, €3 per studenti e anziani. L'ingresso al cortile del castello, alla cappella e al negozio di souvenir è gratuito, ma l'accesso alla torre è a pagamento | wikidata=Q2075156 | descrizione=Dalla torre si gode di una vista magnifica su tutta la città. Si possono ammirare anche il fiume Sava e le Alpi di Kamnik in lontananza. È incluso un film in 3D sulla storia di Lubiana, dagli insediamenti preistorici all'[[Impero romano|Impero Romano]] fino ai giorni nostri. }} [[File:Robba Fountain, Ljubljana (52931193557).jpg|150px|miniatura|Fontana dei Tre Fiumi carniolani|left]] * {{see | nome=Fontana dei Tre Fiumi carniolani | alt=vodnjak Treh kranjskih rek, fontana del Robba | sito= | email= | indirizzo=Piazza civica | lat=46.050041 | long=14.506991 | indicazioni=vicino al municipio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Fontana dei Tre Fiumi carniolani | immagine=Robbafountain.jpg | wikidata=Q3701603 | descrizione=La fontana venne commissionata al Robba nel 1743 ispirandosi alla fontana dei Quattro Fiumi del Bernini di piazza Navona, durante un suo viaggio nella città di Roma. La fontana è composta da tre figure maschili con in mano delle brocche che presumibilmente rappresentano i tre fiumi: Ljubljanica, Sava e Krka e successivamente le tre regioni della Carniola: l'Alta Carniola, la Bassa Carniola e la Carniola interna. Ai piedi della fontana vi sono dei gradini che rappresentano le montagne carniolane. Al centro dell'opera si trova un obelisco alto 10 metri. La scultura è realizzata in marmo di Carrara, l'obelisco con marmo locale (Lesno Brdo) e la vasca della piscina in pietra calcarea (Podpeč). }} [[File:Laibach - Jubiläumsbrücke.jpg|thumb|Il ponte del drago]] * {{see | nome=Ponte del Drago | alt=Zmajski most | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.051944 | long=14.510278 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Ponte dei Draghi | immagine=Laibach - Jubiläumsbrücke.jpg | wikidata=Q660029 | descrizione=Completato nel 1901 e progettato dal croato Jurij Zainovich, il Ponte del Drago è custodito da quattro dettagliate statue di draghi, raffiguranti il simbolo della città. Il motivo del drago è presente in tutta la città. Fate attenzione nei pressi del Ponte del Drago, poiché si trova su una strada principale molto trafficata, appena fuori dalla zona pedonale, e gli incidenti sfiorati (e peggiori) tra turisti distratti e veicoli sono frequenti. Il Ponte del Drago si trova alla fine del Mercato all'aperto di Lubiana, a uno o due isolati lungo il fiume (in direzione nord-est) dal Ponte Triplo. }} * {{see | nome=Rovine romane | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.041604| long=14.507865 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=A pochi passi a ovest del centro città si trovano i resti delle mura romane, tra cui alcuni pilastri di una porta d'ingresso. }} * {{see | nome=Tomba degli eroi nazionali | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.051520 | long=14.500551 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q85169 | descrizione=Una tomba e un monumento dedicati agli eroi nazionali della resistenza slovena durante la Seconda Guerra Mondiale, eretti nel 1949. }} ===Parchi=== [[File:Ljubljana Botanic Garden - plant system.JPG|miniatura|Orto botanico dell’Università di Ljubljana]] [[File:Parco Tivoli (Lubiana).jpg|miniatura|sinistra|Parco Tivoli]] * {{see | nome=Orto botanico dell’Università di Ljubljana | alt= | sito=http://www.botanicni-vrt.si | email= | indirizzo=Ižanska cesta 15 | lat=46.040173 | long=14.514429 | indicazioni= | tel=+38614271280 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 7:00-19:00 aprile-giugno, 7:00-20:00 luglio-agosto, 7:00-19:00 settembre-ottobre, 7:00-17:00 novembre-marzo. La serra tropicale ha orari ridotti: 10:00-16:45 | prezzo=L'ingresso ai giardini è gratuito, la serra tropicale costa 2,80 € | wikipedia=Orto botanico di Lubiana | immagine=Ljubljana Botanic Garden - pond.jpg | wikidata=Q3034795 | descrizione=Orto botanico dell'università di Lubiana è la più antica istituzione culturale, scientifico e didattico slovena. È stata fondata nel 1810, al momento delle Province illiriche, come un giardino di flora e di una sezione della Scuola Centrale (École Centrale). All'interno del giardino si trova anche una serra tropicale. }} * {{see | nome=Parco Tivoli | alt=Park Tivoli | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.053900 | long=14.496700 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Parco Tivoli (Lubiana) | immagine=Liubliana 16.jpg | wikidata=Q2428528 | descrizione=Il parco principale della città, con un grande stagno all'estremità sud-ovest e la collina di Rožnik alle spalle. }} ===Musei=== [[File:Ljubljana zoo - exit.jpg|miniatura|Zoo]] * {{see | nome=Zoo | alt=Živalski vrt Ljubljana | sito=https://www.zoo.si/ | email= | indirizzo=Večna pot 70 | lat=46.055000 | long=14.471667 | indicazioni=a 20 minuti a piedi dal centro città, autobus 18, 18L | tel=+386 01 2442182 | numero verde= | fax= | orari=09:00–16:30 (inverno) (aperto fino alle 19:00 in estate) | prezzo=Adulti €10; studenti e anziani €8,50; bambini €6,50 | wikipedia=Zoo di Lubiana | immagine=Alpski kozorog.JPG | wikidata=Q3436372 | descrizione=Uno degli zoo più belli d'Europa. }} * {{see | nome=UnionExperience tour | alt=Unionexperience MUZEJ | sito=https://www.union-experience.si/ | email= | indirizzo=Pivovarniška ulica 2 | lat=46.059765 | long=14.498585 | indicazioni= | tel=+386 01 471 7330 | numero verde= | fax=+386 01 4717344 | orari= | prezzo= | wikidata=Q49604215 | descrizione=Con una vasta collezione che racconta la storia dell'azienda Union. }} * {{see | nome=Hiša eksperimentov | alt= | sito=http://www.he.si/index.php?lang=en | email= | indirizzo=Trubarjeva 39 | lat=46.052594 | long=14.511061 | indicazioni= | tel=+386 01 3006888 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q30292423 | descrizione=Un piccolo museo [[science centre]] con diversi exhibit per capire la scienza giocando. Per bambini. }} * {{see | nome= Museo dell'architettura e del design | alt= MAO | sito= https://mao.si/en/ | email= mao@mao.si | indirizzo= Rusjanov trg 7 | lat= 46.050659 | long= 14.563161 | indicazioni= Bus 20 Nove Stožice-Fužine, 22 Kamna Gorica-Fužine | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar-Dom 09:00-18:00| prezzo= Adulti €7, Ridotti €3,50 | wikidata= | descrizione= Ospita una mostra permanente delle opere di Jože Plečnik. }} * {{see | nome=Casa Plečnik | alt= Plečnikova hiša | sito= https://mgml.si/en/plecnik-house/ | email= plecniki@mgml.si | indirizzo= Karunova 4-6 | lat= 46.042315 | long= 14.502283 | indicazioni= | tel= +386 1 280 16 04 | numero verde= | fax= | orari= L'accesso è consentito solo tramite visita guidata per un massimo di 7 persone, da prenotare con almeno cinque giorni di anticipo | prezzo= Adulti €8, Ridotti €6 | wikidata= | descrizione= Dedicato al grande architetto sloveno Jože Plečnik, che visse in questo edificio dal 1921 al 1957. La casa ospita stanze con preziosi mobili originali e oggetti personali dell'artista, un archivio dei suoi schizzi e progetti, una collezione di modelli in argilla, gesso e legno, una biblioteca, la corrispondenza di Plečnik, un archivio fotografico, i progetti di tesi dei suoi studenti e un archivio della Collezione dell'Accademia di Architettura. }} [[File:Moderna galerija.jpg|miniatura|sinistra|Museo d'Arte Moderna]] * {{see | nome=Museo d'Arte Moderna | alt=MG+ | sito=https://www.mg-lj.si/ | email= | indirizzo=Cankarjeva 15 | lat=46.052958 | long=14.498814 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar–Dom 10:00–18:00 | prezzo=€5 adulti, €2,50 studenti e over 65 | wikipedia=Museo d'arte moderna (Lubiana) | immagine=Razstava v Moderni galeriji ob dvajseti obletnici vstaje slovenskega naroda 1961.jpg | wikidata=Q11234584 | descrizione=Per chi predilige l'arte contemporanea, MG+ ospita la collezione nazionale di arte slovena del XX secolo (dipinti, sculture, stampe, disegni, fotografie, video e collezioni di media elettronici), una collezione di opere provenienti dall'ex Jugoslavia e la collezione di arte dell'Europa orientale "Arteast 2000+". }} [[File:National Art gallery - Ljubljana - 2017.jpg|miniatura|Galleria Nazionale]] * {{see | nome=Galleria Nazionale | alt=Narodna galerija Slovenije | sito=https://www.ng-slo.si/en/ | email= | indirizzo=Prešernova 24 | lat=46.053727 | long=14.499861 | indicazioni= | tel=+386 1 2415418, +386 1 2415424 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Mer, Ven-Do 10:00-18:00, Gio 10:20:00 | prezzo=Mostre permanenti Adulti €8 Ridotti €6. Vedi il sito web per altre mostre | wikidata=Q1953536 | descrizione=Merita sicuramente una visita se siete appassionati d'arte. Ospita due importanti collezioni permanenti che includono opere di alcuni tra i migliori e più rinomati pittori sloveni (impressionisti) (Jama, Grohar, Jakopic, Azbe). Potrete inoltre ammirare una versione restaurata della Fontana di Robba, monumento del patrimonio culturale nazionale. }} * {{see | nome=Museo Nazionale della Slovenia | alt=Prešernova | sito=http://www.narmuz-lj.si/ | email=info@nms.si | indirizzo=Muzejska ulica 1 | lat=46.052222 | long=14.499444 | indicazioni= | tel=+386 1 2414400 | numero verde= | fax=+386 12414422 | orari=Lun-Dom 10:00-18:00, Gio 10:00-20:00 | prezzo=Ingresso gratuito ogni prima domenica del mese | wikipedia=Museo nazionale della Slovenia | immagine=NarodniMuzej-ljubljana.JPG | wikidata=Q2033282 | descrizione=È il più antico museo del paese e contiene al suo interno una ricca collezione di reperti archeologici, monete ed antiche banconote. Fondato nel 1821, l'attuale edificio, fu costruito nel 1888 e fu il primo edificio interamente dedicato alla cultura in Slovenia. Oggi custodisce una ricca collezione di oggetti di valore. I reperti più antichi risalgono all'età della pietra, ma sono presenti anche oggetti più recenti, ancora oggi utilizzati nella vita quotidiana. Importanti pilastri dell'attività museale sono anche la ricca biblioteca e il laboratorio di conservazione e restauro. }} * {{see | nome= Museo Nazionale della Slovenia | alt= Metelkova| sito= http://www.nms.si | email= info@nms.si | indirizzo= Maistrova 1 | lat= 46.055647 | long= 14.516249 | indicazioni= | tel= +386 1 2307030 | numero verde= | fax= +386 12414422 | orari= Mar-Dom 10:00-18:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Nel nuovo edificio del Museo Nazionale della Slovenia, in via Metelkova, sono esposte collezioni del patrimonio di arti applicate slovene. L'esposizione permanente riunisce oggetti di arti applicate dal XIV secolo ai giorni nostri. }} [[File:CekinovGrad-Ljubljana.JPG|miniatura|Museo Nazionale di Storia Contemporanea]] * {{see | nome=Museo Nazionale di Storia Contemporanea | alt=Muzej novejše in sodobne zgodovine | sito=http://www.muzej-nz.si | email= | indirizzo=Celovška 23 | lat=46.059100 | long=14.495120 | indicazioni=per arrivare qui camminate attraverso il parco Tivoli | tel=+386 1 3009610 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Adulti €6, bambini, studenti over 65 €4 | wikipedia=Museo Nazionale di Storia Contemporanea di Slovenia | immagine=CekinovGrad-Ljubljana.JPG | wikidata=Q12797158 | descrizione=Il museo sloveno di storia del XX secolo offre un'autentica immersione nella travagliata storia del paese, segnata da un susseguirsi di regimi. Le sue coinvolgenti mostre includono una trincea della Prima Guerra Mondiale percorribile a piedi. L'ultima sezione illustra gli eventi che portarono alla Dichiarazione d'Indipendenza dalla Jugoslavia e alla Guerra dei Dieci Giorni contro l'Esercito Federale Jugoslavo. Tutte le mostre sono tradotte in inglese e alcune anche in tedesco. }} * {{see | nome= Museo di storia naturale sloveno | alt= Prirodoslovni muzej Slovenije| sito= http://www.pms-lj.si/en/ | email= | indirizzo= Muzejska 1 | lat= 46.052066 | long= 14.499327 | indicazioni= | tel= +386 1 2410970 | numero verde= | fax= | orari= Ven-Mer 10:00-18:00, Gio 10:00-20:00 | prezzo= | wikidata= Q3666739 | descrizione= Il museo ospita uno scheletro quasi completo di un mammut di 20.000 anni, ritrovato vicino a Kamnik nel 1938, uno scheletro fossile di pesce di 200 milioni di anni, rinvenuto nel [[Parco nazionale del Tricorno]] e un nuovo scheletro di balenottera comune lungo 13 metri. Possiede inoltre una vasta collezione di minerali. }} [[File:AuerspergovaPalaca-Ljubljana.JPG|miniatura|Museo Civico di Lubiana|sinistra]] * {{see | nome= Museo Civico di Lubiana | alt= Mestni muzej Ljubljana | sito= https://mgml.si/en/city-museum/ | email= | indirizzo= | lat= 46.047 | long= 14.5041 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar–Dom 10:00–18:00 | prezzo= Adulti €6; over 60 e altre riduzioni €4 | wikidata= Q15645583 | descrizione= Storia della città e mostre temporanee. }} * {{see | nome=Museo ferroviario | alt=Železniški Muzej | sito=http://www.slo-zeleznice.si/sl/skupina-slovenske-zeleznice/predstavitev/zelezniski-muzej | email= | indirizzo=Parmova ulica 35 | lat=46.062500 | long=14.503333 | indicazioni=circa 1 km a piedi a nord-ovest della stazione ferroviaria principale | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 10:00 14:00 | prezzo=Adulti €8 Bambini, studenti, pensionati €4 Disponibili prezzi per gruppi e famiglie | wikipedia=Museo della ferrovia slovena | immagine=Železniški muzej Slovenije1.jpg | wikidata=Q1311779 | descrizione=Copre tutti gli aspetti del mondo ferroviario, con un'ampia selezione di locomotive a vapore. }} * {{see | nome= Centro Internazionale di Arti Grafiche | alt=MGLC | sito= https://mglc.si/en/ | email= info@mglc-lj.si | indirizzo= Pod turnom 3 | lat= 46.054653 | long= 14.492799 | indicazioni= nel parco Tivoli | tel= +386 1 2413800 | numero verde= | fax= | orari= Mar-Sab 10:00-18:00, Dom 12:00-18:00 | prezzo= Adulti €5, famiglie €9, si applicano altri sconti | wikidata= Q3402462 | descrizione= Specializzato in mostre d'arte, spesso in collaborazione con istituzioni internazionali. Solitamente si tengono in sedi vicine, ma la Villa Tivoli del MGLC è attualmente chiusa per lavori di ristrutturazione. }} * {{see | nome= Museo d'Arte Contemporanea | alt= +MSUM | sito= http://www.mg-lj.si/en/visit/779/info_msum/ | email= | indirizzo= Maistrova 3 | lat= 46.0557850 | long= 14.51712705 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Inaugurato nel 2011 nell'ex complesso delle caserme militari, questo museo è complementare al MG+. Orari di apertura e prezzi sono gli stessi del +MG. Sono disponibili biglietti cumulativi per adulti. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome= Druga Godba Festival| alt= | sito= http://www.drugagodba.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= maggio| prezzo= | descrizione=festival internazionale di musica etnica }} * {{listing | nome= Ljubljana Jazz Festival| alt= | sito= http://www.ljubljanajazz.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= giugno-luglio| prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Ljubljana Summer Festival | alt= | sito=https://ljubljanafestival.si/ | email= | indirizzo= | lat=46.046597 | long=14.503122 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=luglio e agosto | prezzo= | wikidata=Q6660941 | descrizione=Festival di opera, balletto e teatro. }} * {{listing | nome= Festival del Vino| alt= | sito= http://www.slovenskifestivalvin.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= novembre| prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Castle funicular city view (48701273726).jpg|miniatura|right|Vista della città dalla cima della funicolare]] * {{do | nome=Fare un giro in funicolare | alt= | sito= | email=vzpenjaca@ljubljanskigrad.si | indirizzo=Piazza Krek | lat=46° 03′ 00.44″ N | long=14° 30′ 34.99″ E | indicazioni= | tel=+386 1 306 42 00 (stazione inferiore), +386 1 306 42 01 (stazione superiore) | numero verde= | fax= | orari=Gennaio-marzo e novembre: 10:00-20:00; aprile-maggio e ottobre: 9:00-21:00, giugno-settembre: 9:00-23:00, dicembre: 10:00-22:00 | prezzo=2,20€ corsa unica/ 4,00€ andata e ritorno/ sconti per bambini, anziani e gruppi | wikidata=Q6660933 | descrizione=La funicolare permette di collegare il Castello di Lubiana alla città vecchia offrendo un'ottima vista sulla città nonostante il breve tragitto di 1/2 minuti. Alcuni la consigliano anche di sera così da vedere anche le luci della piccola capitale. }} [[File:Spiral stairs (Art Deco, Nebotičnik, Ljubljana).jpg|miniatura|left|Scala a chiocciola del Nebotičnik]] * {{do | nome=Snack al Nebotičnik | alt= | sito=https://www.neboticnik.si/ | email=info@neboticnik.si | indirizzo= | lat=46.053194 | long=14.503611 | indicazioni= | tel=+386 40 66 88 00 | numero verde= | fax= | orari=Dom-Mar 9:00-01:00, Gio-Sab 9:00-03:00 | prezzo= | wikipedia=Nebotičnik | immagine=Neboticnik Tower 2.jpg | wikidata=Q4178650 | descrizione=Prendere un caffè o un aperitivo su questa terrazza posta sul grattacielo più alto dei [[Balcani]] (13 piani) è uno dei modi migliori per vedere il tramonto, godendo anche della vista del Castello di Lubiana. L’edificio è stato costruito nel 1931 e progettato da Vladimir Šubic. Anche la sua magnifica scala a chiocciola sarà molto gratificante. }} * {{do | nome=Fare un giro in barca | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È possibile visitare il centro di Lubiana anche con le frequenti escursioni in barca, che durano circa 1-2 ore. }} * {{do | nome= Voli in mongolfiera | alt= Balonarski center Barje | sito= http://www.ballooning-bled.com/en/ | email= info@bcb.si | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +386 1 512 9220 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= Da €180 a persona | wikidata= | descrizione= Questi voli decollano all'alba e durano un'ora, tempo permettendo. Il punto di decollo viene scelto il giorno stesso, in modo che il vento vi porti sopra il centro storico. L'intero programma dura circa 4 ore, quindi è consigliabile iniziare molto presto. }} ===Parchi acquatici=== * {{do | nome= Water City of Atlantis | alt= | sito= https://www.atlantis-vodnomesto.si/en/home | email= | indirizzo= | lat= 46.063211 | long= 14.548656 | indicazioni= Situata all'interno del distretto commerciale di BTC City, raggiungibile con l'autobus 27 (27K la domenica) | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €6–14 | wikidata= | descrizione= Un parco acquatico con 14 piscine, bagni termali, scivoli e saune. Un'area speciale è dedicata ai bambini. }} * {{do | nome= Laguna Fun & Spa | alt= | sito= http://www.laguna.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.096760 | long= 14.519409 | indicazioni= situato all'interno del Ljubljana Resort, raggiungibile con l'autobus 27 (27K la domenica) | tel= | numero verde= | fax= | orari= Aperto solo da giugno a settembre | prezzo= €6–12 | wikidata= | descrizione= Offre piscine all'aperto durante il giorno e feste a tema di sera. }} ===Andare in bicicletta === Lubiana è un punto di partenza eccellente per avventure in bicicletta, offrendo opzioni per tutti i livelli di abilità. Per gli appassionati di e-MTB, i percorsi di Golovec, Rašica e Polhograjsko hribovje offrono foreste lussureggianti e panorami mozzafiato. I ciclisti su strada possono spingersi fino a Bled, Kamnik o verso Idrija e Cerkno, godendosi percorsi panoramici e salite appaganti. Gli amanti del gravel apprezzeranno i tranquilli sentieri di campagna, mentre gli appassionati di [[cicloturismo]] possono affrontare il Western Loop of Slovenia, un popolare percorso di più giorni con partenza da Lubiana che mette in risalto la varietà dei paesaggi del paese. Noleggiare una bicicletta ed esplorare la città, il centro storico oppure in riva al fiume. Non è raro infatti per i locali noleggiare le biciclette per potersi muovere con facilità e libertà in giro per la città. * {{do | nome= HourAway | alt= | sito= http://www.hour-away.com | email= info@hour-away.com | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +386 31 796 133 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Houraway offre noleggio di biciclette di alta qualità, tra cui e-bike, bici da strada e gravel bike, oltre a tour ciclistici guidati e autoguidati. I loro tour di uno o più giorni, sapientemente progettati, sono adatti a tutti i livelli di preparazione fisica e mettono in mostra gli splendidi paesaggi della Slovenia, dai tranquilli sentieri di campagna agli impegnativi percorsi di montagna. }} ===Escursionismo=== {{Vedi anche|Escursioni nei dintorni di Lubiana}} * {{do | nome=Šmarna gora | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.129700 | long=14.463600 | indicazioni=662 m, si trova sul lato nord della città. Prendete l'autobus numero 8 fino a Tacenski most. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Ljubljana (169) (3897559690).jpg | wikidata=Q936796 | descrizione=È una meta popolare, anzi affollata nei fine settimana di bel tempo. Dopo 30-60 minuti di facile salita sarete ricompensati da un bel panorama. }} * {{do | nome=Krim | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.950000 | long=14.408333 | indicazioni=1.107 m | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Krim1.JPG | wikidata=Q1440793 | descrizione=Era un centro di telecomunicazioni militare e civile; la postazione militare è stata smantellata e l'area è aperta al pubblico, con splendidi panorami. La salita dura 2-3 ore (attenzione agli orsi!). È possibile raggiungere la cima in auto, un tragitto di circa 30 minuti poiché gli ultimi 4 km di strada sono sterrati e stretti. }} ===Sci e snowboard=== Lubiana è vicina a molte delle località sciistiche più famose della Slovenia, tra cui [https://ugosnow.com/review-krvavec-slovenia/ Krvavec] nella vicina [[Cerklje na Gorenjskem]], che dista circa 40 minuti in auto dalla città. Il centro sciistico di Vogel, situato sopra lo splendido lago di Bohinj, è raggiungibile in circa un'ora e mezza. [[Kranjska Gora]] è un'altra opzione per sciare e fare snowboard a prezzi accessibili, raggiungibile in poco più di un'ora da Lubiana. Le montagne della Slovenia, note come [[Alpi Giulie slovene|Alpi Giulie]], offrono ottime opportunità per sciare durante tutto l'inverno. Sebbene le nevicate possano essere imprevedibili, data la relativa bassa altitudine del territorio montuoso, l'alta stagione, da gennaio a marzo, può offrire condizioni eccellenti. ===Studiare=== Parte del fermento che caratterizza Lubiana è dovuto alla sua numerosa popolazione studentesca. [http://www.uni-lj.si/ L'Università di Lubiana] conta 64.000 studenti, con dipartimenti sparsi in tutta la città. Il [https://www.centerslo.net/ Centro per la lingua slovena], all'interno della Facoltà di Lettere e Filosofia, offre corsi di lingua. * {{do | nome=Biblioteca nazionale e universitaria della Slovenia | alt=Narodna in univerzitetna knjižnica | sito=http://www.nuk.uni-lj.si/ | email= | indirizzo=Turjaška 1 | lat=46.046944 | long=14.503889 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Biblioteca nazionale e universitaria della Slovenia | immagine=Ljubljana city view (11330258683).jpg | wikidata=Q1520466 | descrizione= }} ===Lavorare=== A Lubiana lavorano moltissimi stranieri e la città ospita costantemente un numero significativo di freelance che scelgono di trascorrervi alcuni mesi grazie all'ottimo rapporto qualità-prezzo. Sono disponibili diverse opzioni di coworking; un polo di attrazione è rappresentato dall'ex fabbrica di tabacco, che ospita ad esempio [http://www.poligon.si/en/ Poligon], il più grande spazio di coworking della Slovenia (si trova nell'edificio Tobačna 5, che ospita anche l'ente pubblico "Upravna enota" e uno spazio per startup tecnologiche chiamato [http://hekovnik.com/ Hekovnik]). {{-}} == Acquisti == Nel centro città si trovano diversi grandi magazzini come Maximarket, H&M, Müller e Nama. Inoltre, via Čopova e il centro storico ospitano una fitta concentrazione di piccoli negozi. * {{buy | nome= Distretto commerciale di BTC City | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.0657 | long= 14.5462 | indicazioni= all'estremità nord-orientale. Prendere l'autobus 27 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Una delle due principali zone commerciali di Lubiana. }} * {{buy | nome= Quartiere commerciale di Rudnik | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.0197 | long= 14.5353 | indicazioni= nella zona sud-orientale della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il secondo distretto commerciale più importante. }} * {{buy | nome= Mercatino delle pulci | alt= | sito= | email= | indirizzo= Gallusovo nabrezje | lat= 46.04713 | long= 14.50594 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 08:00-14:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Una ventina di bancarelle che vendono cianfrusaglie a prezzi esorbitanti. Cartoline a 10 euro. Oggetti da collezione di Tito e Disney, curiosità cinesi rotte, cimeli militari arrugginiti. }} * {{buy | nome= Mercato Centrale | alt= | sito= | email= | indirizzo= Vodnikov trg | lat= 46.05117 | long= 14.50959 | indicazioni= riva destra del fiume Ljubljanica, a 200 m dai Tre Ponti | tel= | numero verde= | fax= | orari=Aperto tutte le mattine e nel primo pomeriggio, tranne la domenica; particolarmente frequentato il sabato mattina. Il venerdì è possibile visitare anche la "Cucina Aperta" dalle 8:00 alle 21:00, da marzo a ottobre | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il mercato centrale all'aperto offre una vasta gamma di prodotti locali (l'assortimento varia a seconda della stagione), oltre a formaggi, pane e salumi locali nell'edificio adiacente. Con un po' di fortuna, potreste ancora trovare venditori che trasportano a piedi le loro verdure dalla zona sud del centro città (Crakovo), anche se si tratta di una specie in via d'estinzione. }} {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === ====Sport==== * {{Drink | nome= Olimpija Ljubljana | alt= | sito= http://www.nkolimpija.si/ | email= | indirizzo= Stožice Stadium | lat= | long= | indicazioni= a 2 km a nord del centro città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q543404 | descrizione= Giocano nella PrvaLiga, la massima serie del campionato di calcio inglese. Il loro stadio di casa (con una capienza di 16.000 spettatori) si trova fuori dalla tangenziale, }} * {{drink | nome=NK Bravo | alt= | sito=https://www.nk-bravo.si/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=1 km a nord-ovest della stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Giocano anche nella PrvaLiga, al Park Šiška (capacità 2300) }} ====Teatro==== * {{drink | nome=Cankarjev Dom | alt= | sito=http://www.cd-cc.si | email=vstopnice@cd-cc.si | indirizzo= | lat=46.049902 | long=14.499158 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Koncert Orkestra Slovenske vojske v Gallusovi dvorani Cankarjevega doma (1).jpg | wikidata=Q5032503 | descrizione=Enorme centro artistico e congressuale con concerti e spettacoli. }} * {{Drink | nome= Orchestra Filarmonica Slovena | alt= Slovenska Filharmonija | sito= http://www.filharmonija.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.050056 | long= 14.504812 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q836874 | descrizione= Orchestra risalente al 1701. }} * {{Drink | nome= Teatro Nazionale Sloveno| alt= Narodno Gledalisce | sito= http://www.drama.si/ | email= | indirizzo= Erjavceva 1 | lat= 46.048909 | long= 14.5011 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q21034517 | descrizione= }} * {{Drink | nome= Teatro delle marionette| alt= Lutkovno Gledalisce | sito= | email= | indirizzo= Krekov Trg 2 | lat= 46.050294 | long= 14.509994 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= }} * {{Drink | nome= Teatro dell’opera di Lubiana | alt= | sito= http://www.opera.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.052586 | long= 14.500651 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q7541826 | descrizione= }} * {{Drink | nome= Teatro all'aperto Križanke | alt= Poletno gledališče Križanke | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.046504 | long= 14.50328 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q6438656 | descrizione= Utilizzato per eventi estivi. }} * {{Drink | nome= Teatro Civico di Lubiana | alt= Mestno gledališče ljubljansko | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.052103 | long= 14.504786 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q6660927 | descrizione= }} ===Cinema=== * {{Drink | nome= Kinoteka | alt= | sito= http://www.kinoteka.si | email= | indirizzo= Miklošičeva 28 | lat= 46.056020 | long= 14.507873 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab, chiuso nei mesi di luglio e agosto | prezzo= €3 | wikidata= | descrizione= L'affascinante museo del cinema di Lubiana propone almeno due film al giorno. La programmazione spazia dai classici ai film di culto, dal trash all'horror, fino ai capolavori artistici. Tutti i film sono presentati in lingua originale, con sottotitoli in sloveno e, a volte, anche in inglese. Il sabato mattina ci sono proiezioni speciali per bambini. Inoltre, vengono organizzati regolarmente eventi speciali, tavole rotonde, anteprime e altro ancora. È una tappa obbligata per ogni appassionato di cinema. Dispone anche di un grazioso caffè con prezzi contenuti. }} * {{Drink | nome= Kinodvor | alt= | sito= http://www.kinodvor.org/spored/ | email= | indirizzo= Kolodvorska 13 | lat= 46.056828 | long= 14.509455 | indicazioni= vicino alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €3–5 | wikidata= | descrizione= Si tratta di un cinema piccolo e davvero carino che proietta principalmente film recenti, non in programmazione nei grandi complessi cinematografici. Organizza anche molti eventi speciali, ha un'ottima caffetteria e film per bambini (la domenica). }} * {{Drink | nome= Arena Play & Party | alt= | sito= http://www.arena.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.064678 | long= 14.548382 | indicazioni= all'interno del distretto commerciale BTC City, prendere l'autobus 27 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= film da €4.59–7.93 | wikidata= | descrizione= Un luogo ideale per trascorrere una serata. Tra le principali attrazioni figurano bowling, biliardo, laser game e una sala cinematografica 3D XpanD all'avanguardia. }} * {{Drink | nome= Cineplexx | alt= | sito= https://www.cineplexx.si/kinematografi/cineplexx-ljubljana-rudnik/ | email= kino@cineplexx.si | indirizzo= Jurčkova cesta 223 | lat= 46.0213 | long= 14.5372 | indicazioni= Supernova Rudnik, prendi l'autobus 27, 3, 3B | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 15:00-23:00 | prezzo= €7.90; €4.90 il giovedì | wikidata= | descrizione= Un Multiplex. }} === Locali notturni === La maggior parte dei bar di Lubiana tende a concentrarsi nelle strade parallele al fiume, a partire da Prešernov trg, la piazza principale della città. I ​​bar più interessanti si trovano solitamente nelle vie secondarie, piuttosto che affacciati direttamente sul fiume. Parte del fascino di questa città sta proprio nello scoprire per caso questi locali, ma questi sono solo alcuni spunti per iniziare. È già possibile trovare bar più economici appena fuori dal centro storico e vicino agli edifici universitari. * {{drink | nome= Cutty Sark | alt= | sito= http://www.cuttysarkpub.si/en/home/ | email= | indirizzo= Knafljev Prehod 1 | lat= 46.05132 | long= 14.50470 | indicazioni= di fronte alla Cantina Mexicana | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pub vivace e dall'atmosfera chiassosa. Solitamente offre musica dal vivo. }} * {{drink | nome= Lepa Žoga | alt= | sito= https://www.facebook.com/LepaZoga | email= | indirizzo= Celovška 43 | lat= 46.06134 | long= 14.49605 | indicazioni= vicino al parco Tivoli | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Principale bar/caffetteria sportiva con articoli sportivi lungo le pareti e una clientela variegata e piacevole quasi tutte le sere. Trasmette partite di rugby internazionali, partite di calcio di ogni genere (campionati europei, inglesi, italiani e altri) e altri eventi sportivi in ​​diretta. Vanta la migliore copertura televisiva della città, da Sky Sport alle emittenti locali. }} * {{drink | nome= Od Žmavca sosed pa ud brata prjatu | alt= Žmavc's neighbor and my brother's pal aka Žmavc | sito= http://barzmauc.sqwiz.si/ | email= | indirizzo= Rimska cesta 21 | lat= 46.04772 | long= 14.49830 | indicazioni= | tel= +386 1 251 0324 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Mercati rivolti al "tipo urbano creativo". Hamburger, caffè e bevande alcoliche.<!--according to photos on their website --> }} * {{drink | nome= Pod Skalco | alt= | sito= | email= | indirizzo= Gosposka 19 | lat= 46.04665 | long= 14.50400 | indicazioni= proprio di fronte all'auditorium Križanke, accanto al Museo Civico di Lubiana, sul retro della Biblioteca Nazionale e Universitaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 06:30-03:00, Sab, Dom 17:30-03:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale studentesco molto frequentato, con una tradizione di quasi 150 anni, abitato quasi esclusivamente da gente del posto. Musica ad alto volume. }} * {{drink | nome= Vinoteka Movia | alt= | sito= https://www.movia.si/en | email= | indirizzo= Mestni trg 2 | lat= 46.04971 | long= 14.50680 | indicazioni= Accanto al municipio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Chiunque abbia un minimo di interesse per il vino dovrebbe visitare questo posto. L'accogliente enoteca a lume di candela offre barman esperti in grado di consigliare un vino in base ai vostri gusti. I bicchieri sono enormi, quindi è difficile capire se siano stati parsimoniosi o se il vino si sia semplicemente distribuito uniformemente. Fate attenzione a chiedere assaggi, perché vi addebiteranno il prezzo intero. I prezzi possono variare da modesti a esorbitanti. }} * {{drink | nome= Sir William's pub | alt= | sito= https://untappd.com/v/sir-williams-pub/257535 | email= sirwilliamspub@gmail.com | indirizzo= Tavčarjeva ulica 8a | lat= 46.05431 | long= 14.50739 | indicazioni= nel quartiere Art Nouveau del centro di Lubiana | tel= +386-599-44-825 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 08:00-01:00, Sab 10:00-14:00 e 19:00-01:00, Dom 17:00-24:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Questo locale offre oltre 120 varietà di birra e un'ampia scelta di tè e vini. È particolarmente vivace la sera, soprattutto quando ospita eventi a tema e degustazioni di birra, mentre di giorno ha un'atmosfera più da caffetteria, offrendo ai suoi ospiti la possibilità di sfogliare un giornale o leggere un libro in tutta tranquillità. Il personale parla diverse lingue. È disponibile la connessione Wi-Fi gratuita. }} * {{drink | nome= Lajbah | alt= | sito= https://lajbah.si/en | email= info@lajbah.si | indirizzo= Grudnovo nabrežje 15 | lat= 46.0442077 | long= 14.506701553 | indicazioni= autobus 2, 3, 3B, 11, 19, 19I, 27 fermata Gornji trg poi cammina lungo Grudnovo nabrežje lungo il fiume | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Birreria con area esterna. Ampia scelta di birre artigianali e cucina prevalentemente asiatica. }} * {{drink | nome= Tozd | alt= | sito= | email= | indirizzo= Cankarjeva cesta 8 | lat= 46.0528281 | long= 14.5020837 | indicazioni= | tel= +386 40 728 882 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Bar con caffè e birre artigianali }} * {{drink | nome= Tektonix Craft Brewery | alt= | sito= https://tektonik.beer/ | email= info@tektonik.beer | indirizzo= Likozarjeva ulica 1 | lat= 46.059870730 | long= 14.50524128 | indicazioni= | tel= +386 69 774 211 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Microbirrificio e bar vicino alla stazione ferroviaria. Possibilità di visitare il birrificio. }} * {{drink | nome= Union Pub | alt= | sito= https://www.union-experience.si/en/experience-union-pub | email= | indirizzo= Celovška cesta 22 | lat= 46.0597672 | long= 14.498520462 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pub presso il birrificio Union. Cibo disponibile. È l'opposto di un microbirrificio. }} * {{drink | nome= Gas Station | alt= | sito= https://m.enjoi.si/c/EvaylL9EZl102 | email= | indirizzo= Savska cesta 5 | lat= 46.065 | long= 14.525 | indicazioni= a nord-est della stazione ferroviaria principale. Autobus 2 Savsko Naselje o 12, 12D, 27, 27K Središka | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un bar eccentrico e molto frequentato, con una Chrysler Newport del 1961 integrata tra i posti a sedere. }} ====Discoteche==== A Lubiana ci sono diverse discoteche di buon livello. I locali organizzano eventi speciali, propongono un genere musicale specifico in determinate serate, ecc. Alcuni impongono anche un rigido codice di abbigliamento e limiti di età. * {{drink | nome= Metelkova mesto | alt= | sito= http://www.metelkovamesto.org/ | email= | indirizzo= Metelkova 8 | lat= 46.05700 | long= 14.51691 | indicazioni= vicino alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 22:00-04:00 | prezzo= gratuito o fino a 10 € | wikidata= | descrizione= Si tratta di uno squat con 6 club, ognuno con il proprio stile musicale e programma. Gala Hala è il più grande e la musica è molto varia: dalle serate funk all'hip-hop, dall'indie al rap e a musica strana e divertente. Organizza anche concerti e ha un giardino esterno dove d'estate si griglia. Gromka è più piccolo, di solito a ingresso gratuito, e anche la musica cambia di sera in sera. Solitamente propone successi rock/alternative, rockabilly o musica divertente degli anni '90. Organizza anche concerti. Menza pri Koritu è ​​il più alternativo e propone principalmente concerti e after party di musica alternativa, metal e punk. Channel Zero è più orientato alla musica elettronica (anche qui concerti): drum and bass, dub, electro, house. Jalla Jalla è il più piccolo, con musica a volte oscura e sperimentale. Tiffany è un club gay che di solito organizza feste di musica elettronica. A Metelkova ognuno può trovare il suo posto (di solito c'è più movimento nei weekend) e si può semplicemente andare da un club all'altro e vedere cosa succede (se l'ingresso è gratuito). }} * {{drink | nome= K4 | alt= | sito= https://lok4cija.si/ | email= | indirizzo= Kersnikova 4 | lat= 46.0557 | long= 14.50403 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar-Dom 22:00-02:30/04:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= DJ nazionali e internazionali propongono musica elettronica. }} {{-}} == Dove mangiare == La cucina nazionale non è il punto forte di Lubiana. Nel centro città, è molto più probabile trovare pasta, crêpes e raffinati piatti di carne all'italiana piuttosto che salsicce, pljeskavica o persino i banali ćevapčići, che si trovano in ogni città dell'ex Jugoslavia. I ''ćevapčići'' sono piccole polpette grigliate simili al kebab. La ''pljeskavica'' ''è'' una grande polpetta, a volte farcita nel pane come un hamburger. La cotoletta di Lubiana (''Ljubljanski zrezek'' , conosciuta in altri paesi balcanici come ''Karađorđeva Šnicla'') è un grosso pezzo di carne di maiale macinata generosamente farcito di formaggio. Se state programmando un viaggio in Slovenia, riservate l'assaggio di questi piatti per le città più piccole, dove gli stessi piatti sono molto più economici e la scelta è limitata. La tradizione austriaca del caffè è giunta a Lubiana, quindi il caffè è più diffuso del tè. La tradizione turca, invece, è assente in città, quindi non aspettatevi di trovare caffè in stile orientale. A Lubiana, come in tutta la Slovenia, la birra è una bevanda molto popolare, mentre il vino è un po' meno diffuso. Tuttavia, ogni bar della città offre una selezione di vini sloveni, anche se i loro sapori non sono sempre immediatamente riconoscibili. Il centro di Lubiana è molto frequentato dai turisti, quindi i prezzi sono piuttosto alti, spesso paragonabili a quelli di Vienna e di altre capitali europee. Non aspettatevi di pagare meno di 8-10 euro per un piatto principale, meno di 2 euro per un caffè o un'altra bevanda e meno di 3 euro per un dessert. Se cercate un pasto economico, vale la pena fare una passeggiata o anche prendere i mezzi pubblici per raggiungere i locali frequentati dalla gente del posto. I posti più economici dove mangiare qualcosa sono le panetterie tradizionali, che vendono dolci sostanziosi e a prezzi accessibili. === Prezzi modici === * {{eat | nome= Odprta Kuhna | alt= | sito= http://www.odprtakuhna.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.05109 | long= 14.50777 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= aprile-ottobre, ven 10:00–21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Odprta Kuhna significa "cucina aperta". Si tratta di un insieme di bancarelle gastronomiche sulla Pogačarjev trg, appena a sud del Ponte Triplo. }} * {{eat | nome= Hot Horse | alt= | sito= https://www.hot-horse.si/ | email= info@hot-horse.si | indirizzo= BTC City, Šmartinska 152; Tivoli Park, Celovška 25 | lat= 46.06723 | long= 14.54366 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun–Sab 10:00–22:00 | prezzo= €4-12 | wikidata= | descrizione= Catena di hamburger a base di carne di cavallo con quattro punti vendita in città. Hamburger enormi e altri piatti; si ordina e si paga prima al distributore automatico. }} * {{eat | nome= Nobel Burek | alt= | sito= | email= | indirizzo= Miklošičeva 30 | lat= 46.056069 | long= 14.508084 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= 24/7 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Aperto 24 ore su 24, quindi è frequentato anche a tarda notte. Offre diversi tipi di burek (una torta salata ripiena di carne macinata o formaggio). }} * {{eat | nome= Klobasarna | alt= | sito= https://www.klobasarna.si/ | email= | indirizzo= Ciril Metodov trg 15 | lat= 46.05037 | long= 14.50776 | indicazioni= accanto a Sokol e Mediterano | tel= +386 51 605 017 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-16:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un piccolo ristorante fast food che serve zuppe slovene di stagione con salsicce e pane tradizionali. Si ordina e si paga prima al distributore automatico. }} * {{eat | nome= Govinda's | alt= | sito= http://radhagovinda.si/ | email= | indirizzo= Žibertova 23, Šiška | lat= 46.063 | long= 14.499 | indicazioni= | tel= +386 590 58381 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Buffet self-service con piatti indiani vegetariani e vegani, ottimo rapporto qualità-prezzo. }} * {{eat | nome= Cafe Capri | alt= Kavarna Kapri | sito= https://capri.cafe | email= mail@cafecapri.si | indirizzo= Ljubljana, Petkovskovo nabrezje, 33 | lat= 46.05227 | long= 14.51061 | indicazioni=a pochi passi dal famoso Ponte del Drago | tel= | numero verde= | fax= | orari= 08:00-14:00 | prezzo= €5-10 | wikidata= | descrizione= Un accogliente caffè nel cuore di Lubiana, offre colazioni e brunch sani, deliziosi ed economici. Tutti i piatti sono preparati al momento con ingredienti freschi. Il bar è sempre ben fornito con un'ampia varietà di bevande: caffè aromatico, tè, succhi di frutta freschi e limonate fatte in casa, vini italiani e sloveni, birra, liquori e cocktail. }} * {{eat | nome= Restavracija Mandala | alt= | sito= https://restavracija-mandala.si/ | email= | indirizzo= Podhod Ajdovščina | lat= 46.0534087 | long= 14.50469280 | indicazioni= vicino alla fermata dell'autobus Ajdovščina, si accede scendendo una rampa di scale | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-18:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante self-service vegano. Cibo venduto a peso. }} * {{eat | nome= Falafel | alt= | sito= http://www.falafel.si/en/ | email= | indirizzo= Trubarjeva cesta 40 | lat= 46.052543 | long= 14.510967 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il nome è un indizio. Offrono anche piatti mezze. }} * {{eat | nome= Roza Slon | alt= Elefante Rosa | sito= http://www.rozaslon.si/ | email= | indirizzo= Trg Osvobodilne fronte 14. | lat= 46.0574678 | long= 14.508947 | indicazioni= di fronte alla stazione degli autobus | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €7.90 | wikidata= | descrizione= Ristorante/takeaway che offre gustosi e salutari piatti thailandesi con una selezione di birre e bevande analcoliche. Sono presenti anche in altre sedi in città. Alcune opzioni vegane disponibili. }} ====Caffetterie==== * {{Eat | nome= Cafe Antico | alt= | sito= | email= | indirizzo= Stari Trg 17 | lat= 46.04735 | long= 14.50644 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ambiente fantastico: pavimenti in legno a vista, tavoli e sgabelli alti e soffitto a volta. }} * {{Eat | nome= Čajna Hiša | alt= The Tea House | sito= https://www.cha.si/ | email= | indirizzo= Stari trg 3 | lat= 46.04823 | long= 14.50625 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si tratta di una graziosa e originale sala da caffè e tè, che offre numerose varianti di queste bevande calde, oltre a colazioni e pranzi classici. La musica di sottofondo è impeccabile e rilassante, e l'atmosfera è ideale per un piacevole momento di ozio. Collegato al caffè c'è un negozio di tè che vende accessori per la preparazione del tè e un'ampia varietà di tè aromatizzati alla frutta in confezioni da 100 g. }} * {{Eat | nome= Le Petite Cafe | alt= | sito= https://www.lepetit.si/ | email= | indirizzo= Trg Francoske Revolucije 4 | lat= 46.04727 | long= 14.50244 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Caffè d'angolo molto frequentato. }} * {{Eat | nome= Sax Hostel & Sax pub | alt= | sito= | email= | indirizzo= Eipprova 7 | lat= 46.04318 | long= 14.50458 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un bar/caffetteria davvero carino e colorato, con decorazioni spray, lungo il canale. Il locale funge anche da ostello. }} * {{Eat | nome= Zvezda | alt= | sito= https://www.facebook.com/KavarnaZvezdaWolfova/ | email= | indirizzo= Wolfova 14 | lat= 46.05054 | long= 14.50457 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Caffetteria con ottimi gelati e pasticcini. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome= Gostilna Portal | alt= | sito= https://www.portal-m.si/ | email= portalm@siol.net | indirizzo= Zaloška cesta 110 | lat= 46.0558 | long= 14.5469 | indicazioni= Bus 11, 20, 25 | tel= +386 1 5400 166 | numero verde= | fax= | orari= Dom-Gio 09:00-23:00, Ven, Sab 09:00-01:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si tratta di un B&B nella periferia est, noto anche come ristorante serbo, ideale per gli amanti della carne. Musica dal vivo ad alto volume nei fine settimana. }} * {{eat | nome= Da-bu-da | alt= | sito= http://www.dabuda.si | email= | indirizzo= Šubičeva 1a | lat= 46.051 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 425 3060 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-22:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante tailandese e cocktail bar, ottima atmosfera. }} * {{eat | nome= Figovec | alt= | sito= https://figovec.si/ | email= | indirizzo= Gosposvetska 1 | lat= 46.055 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 426 4410 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale rinomato che serve bistecche di pony, goulash di cavallo e piatti tradizionali sloveni. }} * {{eat | nome= Foculus | alt= | sito= https://foculus.si/ | email= | indirizzo= Gregorciceva 3 | lat= 46.048 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 421 9295 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-22:30 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pizzeria e ristorante di insalate arredato in modo sgargiante. }} * {{eat | nome= Čad | alt= formerly Pod Rožnikom | sito= http://www.gostilna-cad.si/ | email= | indirizzo= Cesta na Roznik 18 | lat= 46.055 | long= 14.482 | indicazioni= near Zoo | tel= +386 1 251 3446 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Specializzato in piatti alla griglia della cucina balcanica; ottimo rapporto qualità-prezzo. }} * {{eat | nome=Gostilna Sokol | alt= | sito=https://www.gostilna-sokol.com/ | email= | indirizzo=Ciril Metodov trg 18 | lat=46.050272 | long=14.507483 | indicazioni= | tel=+386 1 439 6855 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 07:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Cucina slovena autentica, con personale di sala in abiti tradizionali. Inevitabilmente è un locale turistico, ma il cibo è ottimo, le porzioni abbondanti e il rapporto qualità-prezzo eccellente. }} * {{eat | nome= Joe Pena's Cantina | alt= | sito= http://www.joepenas.si/ | email= | indirizzo= Cankarjeva 6 | lat= 46.053 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= +386 1 421 5800 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 11:00-22:00, Dom 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante messicano molto frequentato. }} * {{eat | nome= Julija | alt= | sito= https://julijarestaurant.com/ | email= | indirizzo= Stari trg 9 | lat= 46.048 | long= 14.506 | indicazioni= | tel= +386 1 425 6463 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:30-00:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un'abbondante selezione di piatti italiani a base di pasta e risotto. }} * {{eat | nome= Cafe Romeo | alt= | sito= http://caferomeo.si/ | email= | indirizzo= Stari trg 6 | lat= 46.04793 | long= 14.50598 | indicazioni= Di fronte a Juilija | tel= +386 1 40 706 070 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 10:00-01:00, Dom 10:00-00:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il Riverside Cafe è specializzato in pancake. }} * {{eat | nome= Jurman | alt= | sito= https://www.jurman.si/ | email= | indirizzo= Zaloška 151 | lat= 46.056 | long= 14.556 | indicazioni= | tel= +386 51 358 358 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 10:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un locale accogliente e familiare in periferia, che offre piatti semplici e gustosi. }} * {{eat | nome= Ljubljanski Dvor | alt= | sito= https://ljubljanskidvor.si/ | email= | indirizzo= Dvorni trg 1 | lat= 46.049 | long= 14.505 | indicazioni= | tel= +386 1 251 6555 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 10:00-00:00, Dom 12:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pizzeria con un bel patio affacciato sul fiume, ma la qualità del cibo è altalenante. }} * {{eat | nome= Pri Škofu | alt= | sito= | email= | indirizzo= Rečna 8 | lat= 46.044 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 426 4508 | numero verde= | fax= | orari= Mer-Gio 12:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Principalmente piatti della cucina tradizionale e mediterranea, con opzioni vegetariane. }} * {{eat | nome= Šestica | alt= | sito= http://www.sestica.si/ | email= | indirizzo= Slovenska 40 | lat= 46.053 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 242 0855 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 10:00-23:00, Sab 12:00-23:00, Dom 12:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Offre sostanziosi piatti di carne come salsicce, filetti di cavallo e bistecche, oltre a pasta e risotto. }} * {{eat | nome= Špajza | alt= | sito= http://sorbararestaurants.si/menu/menu_15122020.pdf | email= | indirizzo= Gornji trg 28 | lat= 46.046 | long= 14.509 | indicazioni= | tel= +386 1 425 3094 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 11:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= È più grande di quanto sembri dalla strada, con diverse salette illuminate a lume di candela che conducono alla terrazza esterna. Cucina tradizionale, ottime recensioni per qualità e servizio. }} * {{eat | nome= Zhong Hua | alt= | sito= | email= | indirizzo= Trubarjeva 50 | lat= 46.052 | long= 14.512 | indicazioni= | tel= +386 1 230 1665 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un buon ristorante cinese vicino al Ponte del Drago. }} * {{eat | nome= Gostilna Pod Vrbo | alt= | sito= http://podvrbo.si/ | email= gostilna@podvrbo.si | indirizzo= Ziherlova 36 | lat= 46.041 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= +386 1 280 8892 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-22:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Vasta scelta di piatti sloveni, porzioni abbondanti. }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome= AS Aperitivo | alt= | sito= http://asaperitivo.com/ | email= | indirizzo= Copova Ulica 5A | lat= 46.05162 | long= 14.50442 | indicazioni= lato nord del Triplo Ponte | tel= +386 1 425 4168 | numero verde= | fax= | orari= Dom-Gio 10:00-01:00, Ven, Sab 10:00-02:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale alla moda con due zone distinte: una per pranzi informali e l'altra per la cena. Recensioni perlopiù positive. }} * {{eat | nome= Cubo | alt= | sito= https://www.cubo.si/ | email= | indirizzo= Šmartinska 55 | lat= 46.064 | long= 14.527 | indicazioni= | tel= +386 1 521 1515 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Cucina mediterranea, costantemente oggetto di ottime recensioni. }} * {{eat | nome= JB | alt= | sito= https://www.jb-slo.com | email= info@jb-slo.com | indirizzo= Miklošičeva 17 | lat= 46.05726 | long= 14.50823 | indicazioni= fianco sud della stazione ferroviaria | tel= +386 1 430 7070 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 12:00-15:00, 18:00-23:00, Sab 18:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Cucina internazionale moderna, prezzi elevati per gli standard locali e recensioni contrastanti sulla qualità del cibo. }} * {{eat | nome= Krpan | alt= | sito= http://gostilna-krpan.si/ | email= | indirizzo= 24 Ob Ljubljanici | lat= 46.054 | long= 14.53 | indicazioni= | tel= +386 1 521 1220 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ottimo ristorante di pesce. }} * {{eat | nome= Manna | alt= | sito= https://www.restavracija-manna.si/ | email= | indirizzo= Eipprova 1A | lat= 46.043 | long= 14.505 | indicazioni= | tel= +386 31 592 974 | numero verde= | fax= | orari= Mer-Sab 12:00-23:00, Dom 12:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ottimi piatti tradizionali accompagnati da un servizio impeccabile e cordiale. }} * {{eat | nome= Strelec | alt= | sito= https://strelec.kaval-group.si/ | email= strelec@kaval-group.si | indirizzo= Grajska planota 1 | lat= 46.04902 | long= 14.50916 | indicazioni= All'interno del castello | tel= +386 31 687 648 | numero verde= | fax= | orari= Mar-Ven 18:00-23:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si trova all'interno della Torre dell'Arciere del castello, con una terrazza che si affaccia sulla città. Quindi si paga per la posizione fantastica, ma anche il cibo è eccellente. }} * {{eat | nome= Gaudi&Naan | alt= | sito= https://www.gaudi.si/ | email= | indirizzo= Trubarjeva cesta 7 vhod iz Malega trga | lat= 46.052187516 | long= 14.50724312 | indicazioni= In Mali Trg al largo di Mala Ulica | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante vegano di alta qualità }} {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=H2O Hostel Ljubljana | alt= | sito=http://www.h2ohostel.com | email= | indirizzo=Petkovškovo nabrežje 47 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 41 662 266 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Alibi Hostel | alt= | sito=http://www.alibi.si/ | email= | indirizzo=Cankarjevo nabrežje 27 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 31363666 | numero verde= | fax=+386 1 2511245 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Aladin Hostel | alt= | sito=http://www.aladin-hostel.com/ | email= | indirizzo=Tugomerjeva ulica 56 | lat= 46.071 | long=14.4845| indicazioni= | tel=+386 41 666477 | numero verde= | fax=+386 1 5151436 | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €15 | descrizione=Ostello piccolo e accogliente. }} [[File:Hostel Celica - converted prison (1621629262).jpg|miniatura|Hostel Celica]] * {{sleep | nome=Hostel Celica | alt= | sito=http://www.hostelcelica.com/ | email= | indirizzo=Metelkova 8 | lat=46.0566 | long=14.5165 | indicazioni=lato sud della stazione ferroviaria | tel=+ 386 1 2309700 | numero verde= | fax=+ 386 1 2309714 | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €20 | immagine=Hostel Celica - converted prison (1621629262).jpg | descrizione=Questa era la prigione militare: se venivi sorpreso in città senza permesso, le celle erano il posto dove avresti passato la notte. Poi hanno coinvolto i designer, come mai Guantanamo non ha mai colto al volo quest'idea? È bene saperlo: ogni cella è stata progettata individualmente da un artista sloveno. }} * {{sleep | nome=Hostel Simbol | alt= | sito=http://www.simbol.si/ | email= | indirizzo=Gerbičeva 46 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 41 720825 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Vila Veselova | alt= | sito=http://www.v-v.si/ | email= | indirizzo=Veselova 14 | lat= 46.051 | long= 14.497 | indicazioni=vicino al Parco Tivoli | tel=+386 59 926721 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Camere economiche/ostello in una villa centenaria nella zona ovest della città. }} * {{sleep | nome=Fluxus Hostel | alt= | sito=http://www.fluxus-hostel.com/ | email= | indirizzo=Tomšičeva ulica 4 | lat= 46.052 | long=14.503| indicazioni= | tel=+386 1 2515760 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €21 a persona a notte | descrizione=Struttura piccola, pulita e centrale, con dormitori da 8 e 6 posti letto. }} * {{sleep | nome= Hostel Tabor | alt= Dijaški dom | sito= https://hostel.ddt.si/ | email= hostel@ddt.si | indirizzo= Kotnikova 4 | lat= 46.054 | long= 14.513 | indicazioni= | tel= +386 1 234 8840 | numero verde= | fax= +386 1 234 8855 | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €54 | wikidata= | descrizione= Un alloggio pulito e accogliente all'interno di una residenza studentesca, aperto solo a luglio e agosto. Nel 2023 il dormitorio non sarà disponibile. }} * {{sleep | nome= Fluxus Hostel | alt= | sito= http://www.fluxus-hostel.com/en/home.php | email= | indirizzo= Tomšičeva 4 | lat= 46.052 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €21 a persona a notte | wikidata= | descrizione= Struttura piccola, pulita e centrale, con dormitori da 8 e 6 posti letto. }} * {{sleep | nome= Most Hostel | alt= | sito= | email= | indirizzo= Petkovškovo nabrežje 41 | lat= 46.0522 | long= 14.5118 | indicazioni= vicino al Ponte dei draghi | tel= +386 41 662 266 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €21 a persona a notte, camera doppia €60 | wikidata= | descrizione= Ostello carino e accogliente, in posizione centralissima. }} * {{sleep | nome= The Fuzzy Log | alt= | sito= https://all.accor.com/hotel/C0Q0/index.en.shtml | email= | indirizzo= Miklošičeva cesta 9 | lat= 46.055624952 | long= 14.50723709 | indicazioni= a 550 metri dalla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | checkin= 15:00 | checkout= 11:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ostello insolito situato al 7° piano dell'hotel Ibis Styles, con tende, cabine e capsule. Colazione a buffet disponibile. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Emonec | alt= | sito=http://www.hotel-emonec.com | email= | indirizzo=Wolfova ulica 12 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 2001520 | numero verde= | fax=+386 1 2001521 | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata=Q67113465 | descrizione=Hotel 2 stelle. }} * {{sleep | nome=City Hotel Ljubljana | alt= | sito=http://www.cityhotel.si/ | email= | indirizzo=Dalmatinova 15 | lat= 46.054 | long= 14.508| indicazioni= | tel=+ 386 1 2349130 | numero verde= | fax=+ 386 1 2349140 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €110 | descrizione=Un posto centrale discreto con camere pulite e pareti sottili. }} * {{sleep | nome=Hotel Stil | alt= | sito=http://www.hotel-stil.si/ | email= | indirizzo=Litijska cesta 188 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 5484343 | numero verde= | fax=+386 1 5484344 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=3 stelle. }} * {{sleep | nome=M Hotel | alt= | sito=http://www.m-hotel.si/ | email= | indirizzo=Derčeva ulica 4 | lat= 46.069 | long= 14.489| indicazioni=autobus 1, 3, 15 o 16 per Kino Siska | tel=+386 1 5137000 | numero verde= | fax=+386 1 5137090 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €90 | descrizione=Struttura moderna e squadrata situata a 2 km a nord-ovest del centro, con camere ordinate e spaziose. }} * {{sleep | nome= BIT Center Hotel | alt= | sito= https://www.bit-center.net/ | email= | indirizzo= Litijska 57 | lat= 46.049 | long= 14.549 | indicazioni= 2 km a est del centro, prendere l'autobus 5, 9, 13 o 22 | tel= +386 1 548 0055 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €15, camera doppia con colazione €50 | wikidata= | descrizione= Un luogo semplice e funzionale che ospita anche un ostello. }} * {{sleep | nome= Hotel Park | alt= | sito= https://www.hotel-bb.com/en/hotel/ljubljana-park | email= info@hotelpark.si | indirizzo= Tabor 9 | lat= 46.054 | long= 14.515 | indicazioni= | tel= +386 1 300 2500 | numero verde= | fax= +386 1 433 0546 | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €90 | wikidata= | descrizione= Hotel pulito e centrale, di fascia media-economica, con 145 camere. }} * {{sleep | nome= Hotel Katrca 1905 | alt= | sito= http://www.katrca.si/ | email= | indirizzo= Rožna Dolina I/26 | lat= 46.051 | long= 14.485 | indicazioni= quartiere Tivoli | tel= +386 1 422 8840 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €80 | wikidata= | descrizione= Posto piacevole in un quartiere tranquillo, con solo cinque camere. }} * {{sleep | nome= Pension Tavcar | alt= | sito= http://www.penzion-tavcar.si/gb/index.htm | email= | indirizzo= Cesta v Šmartno 7 | lat= 46.075 | long= 14.559 | indicazioni= Autobus 12 per Hrastje, torna indietro per 200 me svolta a destra | tel= +386 1 546 6970 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale pulito e ben gestito, situato nella zona nord-est della città. }} * {{sleep | nome= Hotel Mrak | alt= | sito= https://hotelmrak.si/ | email= | indirizzo= Rimska 4 | lat= 46.047 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 421 9650 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Camere colorate, un bel ristorante e un'ottima posizione centrale. Non dispone di parcheggio privato, quindi dovrete pagare le tariffe elevate dei parcheggi in centro. }} * {{sleep | nome= Hotel Grandvid | alt= | sito= https://grandvidhotel.si/ | email= info@granvidhotel.si | indirizzo= Dolenjska 336, Lavrica | lat= 46.000 | long= 14.555 | indicazioni= 7 km a sud-est del centro | tel= +386 1 360 2200 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €85 | wikidata= | descrizione= Locale pulito e moderno con ristorante, situato sulla linea dell'autobus per il centro città. }} * {{sleep | nome= Kongo Hotel & Casino | alt= ex Motel Grosuplje | sito= https://www.admiral.si/si/hotel-casino-kongo | email= info@kongo.si | indirizzo= Ljubljanska 65, 1290 Grosuplje | lat= 45.9679 | long= 14.6567 | indicazioni= 15 km a sud-est di Lubiana sulla A2, autobus urbano 3G | tel= +386 1 781 0200 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €80 | wikidata= | descrizione= Hotel a 4 stelle, ideale per automobilisti e viaggiatori d'affari. Camere confortevoli, ristorante e, naturalmente, casinò. }} * {{sleep | nome= Ljubljana Resort | alt= formerly Avtokamp Ježica | sito= https://www.ljubljanaresort.si/en/ | email= resort@gpl.si | indirizzo= Dunajska cesta 270 | lat= 46.098 | long= 14.519 | indicazioni= 5 km a nord del centro, prendere l'autobus 6, 8 o 11 | tel= +386 1 589 0130, +386 1 5683913 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Campeggio €12 a persona a notte | wikidata= | descrizione= Campeggio e area per roulotte situata ai margini della città, sulle rive del fiume Sava. Offre anche camere per B&B, piscina, sauna, centro fitness, campi da badminton, pallavolo, bowling, area giochi e ristorante. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Antiq Palace Hotel & Spa | alt= | sito=http://www.antiqpalace.com | email= | indirizzo=Gosposka ulica 10 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 838 96 700 | numero verde= | fax=+386 1 838 06 790 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel 4 stelle. }} * {{sleep | nome=Hotel Slon Best Western Premier | alt= | sito=http://www.hotelslon.com | email= | indirizzo=Slovenska cesta 34 | lat= 46.053 | long= 14.504| indicazioni= | tel=+386 1 4701131 | numero verde= | fax=+386 1 2517164 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €120 | descrizione=Hotel moderno di una catena alberghiera con camere pulite e confortevoli. Il loro sito web non fornisce informazioni sugli animali domestici ammessi, ma si dice che nel 1552 l'arciduca Massimiliano soggiornò in una locanda in questo luogo in compagnia di un elefante. }} * {{sleep | nome=Antiq Hotel | alt= | sito=http://www.antiqhotel.si | email= | indirizzo=Gornji trg 3 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 4213560 | numero verde= | fax=+386 1 4213565 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel 4 stelle. }} [[File:Ljubljana Grand Hotel Union on Miklosiceva street.jpg|miniatura|Grand Hotel Union]] * {{sleep | nome=Grand Hotel Union | alt= | sito=http://www.gh-union.si | email= | indirizzo=Miklošičeva 1 | lat=46.052469 | long=14.506192 | indicazioni= | tel=+386 1 3081270 | numero verde= | fax=+386 1 3081015 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €140 | wikipedia=Grand Hotel Union | immagine=Ljubljana - Grand Hotel Union.jpg | wikidata=Q5594644 | descrizione=Splendido edificio in stile Art Nouveau. Camere ampie e confortevoli, sebbene segni del tempo, alcune con vista sul castello. Ristorante, centro fitness, sauna e piscina sul tetto. }} * {{sleep | nome=Hotel Lev | alt= | sito=http://www.hotel-lev.si | email= | indirizzo=Vošnjakova ulica 1 | lat=46.056 | long=14.503 | indicazioni=presso il Parco Tivoli | tel=+386 1 433 21 55 | numero verde= | fax=+386 1 230 25 78 | checkin= | checkout= | prezzo=Pernottamento e colazione in camera doppia €100 | wikidata=Q67113672 | descrizione=Un grattacielo vetrato, elegante e confortevole. }} * {{sleep | nome= Austria Trend Hotel | alt= | sito= https://www.austria-trend.at/en/hotels/ljubljana | email= | indirizzo= Dunajska cesta 154 | lat= 46.082 | long= 14.514 | indicazioni= | tel= +386 1 588 2525 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €140 | wikidata= | descrizione= Struttura moderna con 214 camere, spaziose e ben insonorizzate. Tutte le camere sono dotate di aria condizionata, cassaforte, minibar, asciugacapelli, TV a schermo piatto, TV satellitare e radio. }} * {{sleep | nome= Central Hotel | alt= | sito= https://www.uhcollection.si/central-hotel | email= | indirizzo= Miklosiceva 9 | lat= 46.056 | long= 14.507 | indicazioni= 300 m a sud delle stazioni degli autobus e dei treni | tel= +386 1 308 43 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €90 | wikidata= | descrizione= Hotel moderno, centrale e dalla forma squadrata, confortevole e arredato con colori vivaci. La reception si trova al settimo piano: a quanto pare è un "concept hotel". }} * {{sleep | nome= Four Points by Sheraton | alt= precedentemente Hotel Mons | sito= https://www.marriott.com/hotels/travel/ljufp-four-points-ljubljana-mons/ | email= | indirizzo= Pot za Brdom 4 | lat= 46.052 | long= 14.453 | indicazioni= 5 km a ovest del centro | tel= +386 1 470 2700 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €110 | wikidata= | descrizione= Hotel business a 4 stelle situato ai margini occidentali della città, immerso nel bosco e facilmente raggiungibile in auto. Dotato di centro benessere e palestra. }} {{-}} == Sicurezza == Lubiana è una delle capitali più sicure che visiterete in Europa. Notevolmente sicura durante il giorno, non dovreste avere problemi a passeggiare di notte, a patto che non siate alla disperata ricerca di guai. Detto questo, è consigliabile evitare di avventurarsi di notte nelle zone più malfamate di Lubiana, sebbene siano lontane dal centro città e non frequentate abitualmente dai turisti. Tra le aree da evitare figurano Fužine, Rakova Jelša, Štepanjsko naselje, la parte meridionale di Vič (vicino e a sud dell'autostrada), la parte occidentale di Šiška e Moste. Le strade immediatamente a sud della stazione ferroviaria sono diventate più degradate dal 2020, ma rimangono comunque relativamente sicure rispetto ad altre città europee. Il Parco Tivoli è generalmente sicuro e una meta molto popolare per i picnic o le passeggiate pomeridiane degli abitanti di Lubiana, ma, come in qualsiasi altro luogo al mondo, si raccomanda di non abbassare la guardia ed evitare i gruppi numerosi di adolescenti che si aggirano nel parco a tarda notte, poiché sono stati segnalati furti e aggressioni sessuali. Dopo molto tempo, nel 2023 sono state segnalate nuove aggressioni contro persone LGBT+ nel centro di Lubiana durante la giornata del Pride. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> === Telefonia === Nel 2025, Lubiana vantava un'eccellente copertura 5G e 4G offerta da Telekom (Mobitel), A1 e Telemach, con velocità fino a 1 Gbps. <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == Lubiana si trova al centro delle vie di trasporto di questo paese relativamente piccolo, quindi è facile raggiungere qualsiasi altra località della Slovenia e oltre i suoi confini. Ecco una selezione: * [[Bled]] è una pittoresca cittadina a un'ora di distanza. Noleggiate una barca a remi sul lago per visitare la chiesa sull'isola, poi ammirate il castello. * Il [[Parco nazionale del Triglav|Parco Nazionale del Triglav]] e le [[Alpi Giulie slovene|Alpi Giulie]] vicino a Bled offrono numerose opportunità per attività all'aria aperta: escursionismo, alpinismo, rafting, canyoning, parapendio, paracadutismo e molto altro. * [[Postumia]] ha le vaste Grotte di Postumia e il Castello di Predjama, e le Grotte di Škocjan si trovano nella vicina Divača. * La costa è breve, incastonata tra le località balneari istriane della Croazia e le zone industriali e paludose dell'Italia. [[Capodistria]] è la località costiera più grande, Pirano la più bella. * [[Kamnik]] è una graziosa cittadina situata a 45 minuti a nord di Lubiana, ai piedi delle Alpi di Kamnik. Vanta un centro storico medievale perfettamente conservato, con la stazione sciistica di Krvavec sovrastante. * [[Zagabria]], in Croazia, a 2 ore e 30 minuti di distanza, vanta un vasto centro storico medievale. * [[Trieste]] (1 ora e mezza - 2 ore) si trova in Italia, ma conserva ancora l'atmosfera degli ultimi giorni dell'Impero austro-ungarico. * Da [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (Rijeka ), in Croazia (2 ore e 30 minuti), si parte per la penisola istriana, si prendono i traghetti per le isole dell'Adriatico e si prosegue verso sud fino a Zara e Spalato. * {{listing | nome=Arboretum | alt= | sito=http://www.arboretum-vp.si | email= | indirizzo=Volčji Potok 3, Radomlje | lat=46.188363 | long=14.613445 | indicazioni=A 20&nbsp;km da Lubiana | tel=+386 01 831 23 45 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Gozd VolcjiPotok 1.jpg | wikidata=Q1976550 | descrizione=Giardino botanico di 80 ettari dove crescono circa 4.500 piante provenienti da tutto il mondo. }} * {{listing | nome=Parco regionale delle grotte di Škocjan | alt=Regijski park Škocjanske jame | sito= | email= | indirizzo=Škocjan 2, SI-6215 Divača | lat=45.663200 | long=13.989300 | indicazioni=Circa un'ora da Lubiana in autobus | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q8082803 | descrizione=Con numerose grotte, che sono state aggiunte alla lista del Patrimonio Mondiale dell'UNESCO nel 1986. }} <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == * {{listing | nome=Ufficio informazioni Lubiana | alt= | sito= | email= | indirizzo= Stritarjeva| lat=46.050871 | long=14.506462 | indicazioni=vicino al ponte Triple | tel=+386 1 306-4583 | numero verde= | fax= | orari=Lun-ven 08:00-20:00, sab-dom 10:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Inoltre, in estate offre tre tour turistici alle 10:00, alle 14:00 e alle 17:00 al costo di 10 €. Sono disponibili graziosi souvenir e una mappa gratuita. }} La lingua principale della città è, come prevedibile, lo [[sloveno]]. Il [[bosniaco]], il [[croato]] e il [[serbo]] sono sempre meno compresi dai giovani, mentre le persone anziane li parlano generalmente in modo fluente. La maggior parte degli abitanti di Lubiana parla [[inglese]], soprattutto le persone sotto i 40 anni, e alcuni di loro sono in grado di parlare anche [[tedesco]], italiano, [[francese]], [[spagnolo]] e/o [[russo]]. Vale la pena provare a parlare una delle principali lingue europee che conoscete. ===Punti di distribuzione di acqua potabile gratuita=== L'applicazione [https://itunes.apple.com/us/app/tap-water-ljubljana/id563888400?mt=8 Tap Water Ljubljana] è pensata per tutti coloro che desiderano dissetarsi e rinfrescarsi durante i mesi primaverili ed estivi con l'acqua gratuita disponibile dalle fontanelle situate in 17 punti di Lubiana, principalmente nel centro città. L'applicazione è disponibile sull'App Store. {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa centrale | Stato = Slovenia | Regione nazionale = Slovenia centrale | Livello = 2 }} [[Categoria:Capitali mondiali del libro]] 8601le6c3d5nquzz60c07l5t4x0o7ah 942270 942269 2026-08-22T12:07:56Z Codas 10691 /* Nei dintorni */ Aggiornato elemento: Parco regionale delle grotte di Škocjan 942270 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Ljubljana | Banner = Ljubljana Wikivoyage banner.jpg | DidascaliaBanner = Panoramica della città | Immagine = Ljubljana Montage.png | Didascalia = In senso orario dall'alto: Castello di Lubiana sullo sfondo e Chiesa francescana dell'Annunciazione in primo piano; Chiesa della Visitazione di Maria sul colle Rožnik; Palazzo Kazina in Piazza del Congresso; vista dal Castello di Lubiana verso nord; Municipio di Lubiana; Ljubljanica con il Triplice Ponte in lontananza | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Slovenia]] | Stato federato = | Regione = [[Slovenia centrale]] | Territorio = | Superficie = 273 | Abitanti = 300.354 <small>(2023)</small> | Nome abitanti = (IT) lubianesi, (SL) Ljubljančani | Prefisso = +386 01 | CAP = 1000 | Fuso orario =UTC+1 | Sito del turismo = http://www.ljubljana-tourism.si | Map = si | Lat = 46.05639 | Long = 14.50778 | Unesco=si }} '''Lubiana''' è la capitale della [[Slovenia]] ed è la città più grande del Paese. == Da sapere == Lubiana si trova nella zona centrale del Paese e risulta adagiata sul piccolo fiume Ljubljanica. Oltre che polo culturale, scientifico ed economico, la città rappresenta il centro politico e amministrativo della [[Slovenia]], infatti sono presenti la sede del governo centrale, del parlamento sloveno, dell'Ufficio del Presidente, degli organi amministrativi e di tutti i ministeri dello Stato. === Cenni geografici === La città si trova nel centro della [[Slovenia]]. La sua posizione centrale tra l'[[Austria]], l'[[Ungheria]], il nord-est dell'[[Italia]] (in particolare [[Venezia]] e [[Trieste]]) e la [[Croazia]] ha fortemente influenzato la storia della città, che si trova 140 km a ovest di [[Zagabria]], 88 km a nord-est di Trieste, 350 km a sud-ovest di [[Vienna]], e 400 km a sud-ovest di [[Budapest]]. === Quando andare === Il clima della città e dell'est della [[Slovenia]] è moderatamente continentale. Il mese di luglio è solitamente il mese più caldo (temperatura media: 21 °C), mentre gennaio e febbraio sono i più freddi (temperatura media: -0,3 °C). La temperatura più fredda mai registrata è -28 °C, mentre la temperatura massima è stata di 39 °C. Sono possibili gelate da ottobre a maggio. I mesi più secchi sono da gennaio ad aprile con meno di 100 mm di pioggia. I mesi più piovosi sono giugno e quelli da agosto a novembre. === Cenni storici === Nessuno sa con certezza come sia nato il suo nome attuale: ricorda ''ljubljena'', che in sloveno significa "amata", ma sembra essere solo una felice coincidenza. La storia di Lubiana, la cui fondazione viene attestata attorno al 2000 a.C., è contraddistinta dall'incontro (e talvolta, dallo scontro) di popoli e culture anche molto differenti tra loro. Tuttavia la prima città conosciuta fu la colonia romana di ''Iulia Aemona''; in epoca medievale divenne ''Laibach'', nome ancora oggi utilizzato da alcuni germanofoni (così come dal gruppo musicale omonimo, la più importante esportazione culturale della Slovenia moderna). Tre disastri naturali hanno plasmato l'architettura cittadina. Un terremoto nel 1511 causò un'ampia ricostruzione in stile rinascimentale, in pietra, per arginare gli incendi che divampavano nella città in legno. Un altro terremoto nel 1895 spinse alla ricostruzione in stile Secessione viennese. La città fu inondata più volte dal fiume, finché nel XVIII secolo non venne scavato il Canale Gruber, che attraversa il quadrante sud-orientale trasformando la collina del castello in un'isola. Di conseguenza, il flusso principale dell'acqua aggira il centro storico, che è stato protetto dalle devastanti alluvioni del 2010 nel bacino del Danubio. Cadde sotto l'influenza dell'Austria-Ungheria e fu ducato o provincia dell'Impero asburgico fino al 1918. Per gran parte del XX secolo fece parte della [[Jugoslavia]], fino all'indipendenza nel 1991. Ciò significa che Lubiana è stata semplicemente una capitale regionale, e solo da pochi decenni è diventata la capitale nazionale di un paese relativamente piccolo. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 46.050736 | Long= 14.505973 | h = 550 | w = 550 | z = 15 | Didascalia= '''Lubiana centro''' | view=Kartographer }} {{mapshape|wikidata=Q3434113}} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q6660933|title=Funicolare}} La città sorge nella valle del fiume Ljubljanica, circondata da verdi colline. Il fiume forma un angolo retto con il castello e la parte più antica della città, situati sulla collina nel quadrante sud-orientale. Una griglia stradale ottocentesca si estende a nord del fiume, mentre la città moderna si sviluppa verso ovest e nord. Non ci sono vasti viali cerimoniali, palazzi sfarzosi o imponenti fortificazioni imperiali. I ponti "Triplo" e "Drago" si ergono intatti come fieri simboli di Lubiana. *{{marker|nome=Piazza della Repubblica |tipo=vicinity|wikidata=Q7314417}} (''Trg republike'') &mdash; In questa piazza si radunarono folle di persone quando la Slovenia annunciò la sua indipendenza dalla Federazione jugoslava nel 1991. La piazza riveste una grande importanza nella storia slovena, essendo stata in passato luogo di importanti raduni pubblici (e manifestazioni). Dall'altra parte della strada si trova il Parlamento sloveno, la cui facciata è decorata con statue artistiche di sloveni nudi al lavoro e nel tempo libero. La piazza ospita anche il Centro Affari Internazionale. *{{marker|nome=Piazza del Congresso |tipo=vicinity |wikidata=Q5160826}} (''Kongresni trg'') &mdash; Una delle piazze centrali, costruita nel 1821. Nel 1988 vi si tenne la prima manifestazione di massa libera, che segnò l'inizio della Primavera slovena e culminò con la dichiarazione di indipendenza della Slovenia nel 1991. *{{marker|nome=Piazza Civica |tipo=vicinity |wikidata=Q5016732}} (''Mestni trg'') &mdash; La piazza ha una forma allungata e nell'estremità meridionale ospita la fontana dei Tre Fiumi carniolani di Francesco Robba. L'edificio principale che s'affaccia sullo slargo è il municipio. Di fronte ad esso si trova la casa Krisper, dove Julija Primic, la musa del poeta romantico sloveno France Prešeren, nacque nel 1816. Nella stessa casa visse il compositore Gustav Mahler tra il 1881 e il 1882, quando era direttore d'orchestra al teatro provinciale della Carniola situato in piazza del Congresso. Nella piazza adiacente di Cirillo e Metodio (Ciril-Metodov trg) si trova la cattedrale di Lubiana. === Quartieri === * {{marker|nome=Città vecchia |tipo=city|lat= 46.049955|long=14.506408 |wikidata=}} &mdash; Il centro di Lubiana è limitato a nord dalla stazione ferroviaria e ad ovest dal parco Tivoli che si estende ai piedi della collina Roznik. '''Piazza Prešeren''' è il cuore di Lubiana. Dalla piazza si diparte la via Čop (''Čopova ulica''), la più animata della città. La zona intorno costituisce un'isola pedonale estesa ad ambo le rive del fiume Ljubljanica. Dalla piazza Prešeren si varca il Triplice ponte (''Tromostovje'') accedendo alla piazza del Municipio, la più famosa di Lubiana ornata da una fontana ispirata a quella dei quattro fiumi al centro della piazza Navona in [[Roma]]. A sinistra lungo la piazza Cirillo e Metodio (''Ciril-Metodov trg'') sta la funicolare che permette di raggiungere la cima della collina sulla quale si erge il castello medievale. * {{marker|nome=Šiška |lat= |long= |wikidata=}} &mdash; A nord-ovest del centro, Šiška presenta alcuni monumenti interessanti. *{{marker|nome=Krakovo |tipo=city|lat= 46.041604 | long=14.507865 |wikidata=}} &mdash; Una zona della città che ricorda un villaggio e che collega il centro al sobborgo di Trnovo. *{{marker|nome=[http://www.metelkovamesto.org/ Metelkova]|tipo=city |lat= |long= |wikidata=Q1925231}} &mdash; Un luogo di ritrovo autoproclamato per la cultura autonoma, frequentato da artisti alternativi, appartenenti a diverse sottoculture e giovani. Quella che un tempo era una caserma militare è ora un ritrovo di artisti underground, bar e locali notturni. Metelkova può essere molto affollata il venerdì e il sabato. Si trova a 5 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria principale e ospita il famoso ostello Celica. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Ljubljana Airport with mountains and Adria Airways planes 2015.jpg|miniatura|Aeroporto di Lubiana]] *{{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto di Lubiana-Brnik]] |lat= 46.224444 | long=14.456111}} ({{IATA|LJU}}) – (''27 km a nord di Lubiana''). Questo aeroporto offre voli da [[Aeroporto di Amsterdam-Schiphol|Amsterdam Schiphol]], [[Aeroporto di Bruxelles|Bruxelles]] e [[Aeroporto di Charleroi-Bruxelles Sud|Charleroi]], [[Aeroporto di Parigi Charles de Gaulle|Parigi Charles de Gaulle]], [[Aeroporto di Belgrado-Nikola Tesla|Belgrado]], [[Niš]], [[Londra]] ([[Heathrow]], [[Gatwick]] e [[Aeroporto di Londra-Luton|Luton]]), [[Aeroporto di Francoforte sul Meno|Francoforte]], [[Aeroporto di Monaco di Baviera|Monaco]], [[Aeroporto di Helsinki-Vantaa|Helsinki]], [[Aeroporto di Madrid-Barajas|Madrid Barajas]], [[Aeroporto di Varsavia-Chopin|Varsavia]], [[Podgorica]], [[Aeroporto di Zurigo|Zurigo]], [[Aeroporto di Tel Aviv-Ben-Gurion|Tel Aviv Ben Gurion]] e [[Aeroporto di Istanbul|Istanbul]], oltre a voli stagionali per il Mediterraneo. Il nuovo Terminal A è stato inaugurato nel giugno 2021 e serve tutti i voli di linea. È collegato tramite un breve corridoio al vecchio Terminal B, ora utilizzato per i voli charter. Entrambi dispongono dei servizi aeroportuali standard (vedi mappa sul sito web), ma il Terminal B è piccolo e, francamente, un po' trasandato. Sono presenti oltre una dozzina di agenzie di autonoleggio, con tutte le principali compagnie. '''Altri aeroporti''' nelle vicinanze che potrebbero risultare comodi sono [[Aeroporto di Trieste-Ronchi dei Legionari|Trieste]], [[Aeroporto di Venezia-Marco Polo|Venezia Marco Polo]] e [[Aeroporto di Treviso-Sant'Angelo|Treviso]]; [[Aeroporto di Vienna-Schwechat|Vienna]], [[Klagenfurt am Wörthersee|Klagenfurt]] e [[Graz]] (in Austria); e [[Zagabria]] (in Croazia). === In auto === {{Vedi anche|Autostrada della Fratellanza e dell'Unità}} Lubiana si trova al centro della rete stradale slovena, il che significa che se non state guidando verso il confine, vi state avvicinando a Lubiana. Il traffico può essere frustrante nelle ore di punta, ma in genere è meno intenso rispetto alle grandi capitali europee. Tuttavia, possono verificarsi ingorghi enormi in caso di incidenti o lavori stradali, quindi è consigliabile consultare il [https://www.promet.si/en centro informazioni sul traffico] o utilizzare un'app di navigazione con informazioni sul traffico. Lubiana si trova a 110&nbsp;km da [[Trieste]]. Da Trieste seguire la strada {{strada|IT|E|61}}/{{strada|IT|E|70}}. Noleggiare un'auto è un'altra opzione, soprattutto per esplorare le zone rurali fuori città e durante i giorni festivi. Il servizio di car sharing [https://avant2go.si/en Avant2Go] offre numerosi punti di ritiro: Lubiana, l'aeroporto, le principali città slovene, la Croazia e l'Austria. I prezzi partono da €0,085/minuto più €0,39/km o €39 per 24 ore. <!--=== In nave ===--> === In treno === [[File:Ljubljana - Železniška postaja Ljubljana (48748418793).jpg|miniatura|Stazione di Lubiana]] * {{go | nome=Stazione di Lubiana | alt= železniška postaja Ljubljana| sito= | email= | indirizzo= | lat=46.058889 | long=14.513056 | indicazioni=1 km a nord del fiume, con la stazione degli autobus sul suo lato sud | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Stazione di Lubiana | immagine=Ljubljana - Železniška postaja Ljubljana (48748418793).jpg | wikidata=Q1817806 | descrizione=Il sito web delle Ferrovie Slovene è disponibile [https://potniski.sz.si/en/ qui]. Per almeno alcune tratte, i biglietti possono essere acquistati in anticipo sul sito web '[https://fahrplan.oebb.at/webapp/ Scotty]' delle OEBB. I biglietti per i treni internazionali devono essere acquistati presso la biglietteria in stazione. I biglietti per i treni nazionali possono essere acquistati presso le biglietterie automatiche in stazione o online. Si prega di notare che su alcune classi di treni, ad esempio gli IC (Intercity), è previsto un supplemento incluso nel prezzo del biglietto se si viaggia sul treno prenotato. I biglietti per i treni nazionali possono essere emessi su una carta IJPP riutilizzabile. Sono disponibili biglietti per il fine settimana con uno sconto del 75%, acquistabili solo con la carta IJPP. Queste carte possono essere richieste presso le biglietterie. :;Collegamenti internazionali: *I treni da [[Monaco di Baviera|Monaco]] impiegano 6 ore e 15 minuti, con un servizio diretto, un servizio diurno con cambio e un treno notturno, via [[Salisburgo]], [[Villach]] e [[Lesce]] (per [[Bled]]), e si dividono a Lubiana per [[Fiume (Croazia)|Fiume]] o [[Zagabria]]. Da [[Parigi]] e dalle località a nord, il viaggio avviene via Monaco. *I treni da [[Vienna]] impiegano 6 o 7 ore; la maggior parte prevede un cambio, ma esiste un servizio diretto via [[Semmering]], [[Graz]], [[Maribor]] e [[Zidani Most]]. *I treni da [[Budapest]] partono tutti i giorni e impiegano 7 ore e 30 minuti via Zidani Most. Sono disponibili collegamenti orari con una durata di 9 ore. *I treni da [[Zagabria]] partono 4 o 5 volte al giorno e impiegano 2 ore e 30 minuti, passando per [[Dobova]] (il confine) e Zidani Most. *I treni da [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (Rijeka) partono due volte al giorno, impiegano 3 ore via [[Opatija]] e a Lubiana si può prendere il treno per Monaco. *I treni da [[Trieste]] partono due volte al giorno e impiegano 2 ore e 30 minuti, con scalo a [[Villa Opicina]], al confine. Da altre località italiane è necessario cambiare a Trieste; il treno diretto da [[Venezia]] è stato soppresso. Ci sono diverse biglietterie automatiche in stazione. L'accesso alla maggior parte dei binari è piuttosto distante dalla biglietteria. }} === In autobus === [[File:Ljubljana - bus station.jpg|miniatura|Stazione degli autobus di Lubiana]] * {{go | nome=Stazione degli autobus di Lubiana | alt=avtobusna postaja | sito=http://www.ap-ljubljana.si | email= | indirizzo= | lat=46.057711 | long=14.509542 | indicazioni=accanto alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Ljubljana - bus station.jpg | wikidata=Q15972632 | descrizione=La compagnia offre servizi in tutta la Slovenia e anche verso paesi stranieri. La stazione dispone di diversi utili motori di ricerca degli orari (anche in inglese) per calcolare le coincidenze. In generale, un autobus può portarvi quasi ovunque in Slovenia in poche ore. I biglietti possono essere acquistati anche online con carta di credito, ma devono essere stampati prima dell'uso. La stazione degli autobus può occuparsi di questa operazione, ovviando al fatto che la stazione stessa accetta solo contanti. Collegamenti internazionali diretti: [[Trieste]] (2 ore), [[Zagabria]] (2 ore), [[Venezia]] (4 ore), [[Banja Luka]] (5 ore), [[Bihać]] (6 ore), [[Bologna]] (6 ore), [[Budapest]] (6 ore), [[Monaco di Baviera|Monaco]] (7 ore), [[Firenze]] (8 ore), [[Tuzla]] (8 ore), [[Zenica]] (8 ore), [[Belgrado]] (8 ore), [[Ulma]] (9 ore), [[Stoccarda]] (10 ore), [[Sarajevo]] (10 ore), [[Niš]] (12 ore), [[Karlsruhe]] (12 ore), [[Mannheim]] (13 ore), [[Francoforte sul Meno|Francoforte]] (14 ore), [[Skopje]] (15 ore), [[Tetovo]] (16 ore), [[Sofia]] (16 ore), [[Pristina]] (18 ore), [[Copenaghen]] (19 ore), [[Malmö]] (20 ore), [[Göteborg]] (24 ore), [[Linköping]] (28 ore), [[Örebro]] (34 ore), [[Stoccolma]] (36 ore). Il deposito bagagli è disponibile su richiesta presso le biglietterie della stazione degli autobus al costo di 3,50 €. }} ===Car pooling=== Il sito web principale è [https://prevoz.org/ Prevoz.org] (clicca su "mednarodni prevozi" per le corse internazionali). Il sito web è solo in sloveno, ma è abbastanza semplice da navigare. Le colonne sono "da", "a", "orario" (di partenza) e "costo", è possibile ordinarle cliccando sulla riga in alto oppure utilizzare il motore di ricerca in alto. È necessario registrarsi per visualizzare il numero di telefono, è possibile utilizzare un account esistente. La maggior parte degli autisti parla un inglese sufficiente per organizzare la corsa. Si noti tuttavia che non è presente un sistema di valutazione né un sistema di pagamento: si paga in contanti all'autista. Generalmente il prezzo si aggira intorno ai 5 € per 100-120 km in Slovenia, di solito un po' di più all'estero. Se arrivate con la vostra auto e desiderate dare un passaggio ad altri passeggeri, potete ovviamente pubblicare un annuncio sul sito. ===In autostop=== Gran parte del traffico del paese è diretto a Lubiana o in direzione opposta. In direzione opposta, è necessario conoscere i principali punti di autostop: *In '''direzione nord-est''' verso [[Maribor]] e l'[[Austria]]: sulla Dunajska cesta, appena a ovest della stazione ferroviaria, prendete l'autobus 6, 8 o 11 in direzione nord verso Smelt e il World Trade Centre (15 minuti). Girate a destra e vedrete lo svincolo per l'autostrada H3. *In '''direzione sud-ovest''' verso [[Capodistria]], [[Fiume (Croazia)|Fiume]] e [[Italia]]: su Dunajska cesta o Kongresni trg prendete l'autobus 6 in direzione sud fino al capolinea di Dolgi most. L'autostrada sarà di fronte a voi, con lo svincolo per la {{strada|HR|A|1}} e la {{strada|HR|A|2}} subito a sinistra: dovete imboccare la {{strada|HR|A|1}}. Vedrete anche l'ingresso di un parcheggio di una casa; fermatevi lì perché i veicoli potranno entrare più facilmente. *In '''direzione est''' verso [[Novo Mesto]] e [[Zagabria]]: su Dunajska cesta prendete l'autobus numero 3 in direzione sud fino al capolinea a Rudnik. Proseguite a piedi per altri 200 metri lungo Dolenjska cesta fino all'incrocio e alla rampa d'accesso di fronte al passaggio a livello. Dovete imboccare l'autostrada {{strada|HR|A|2}} in direzione est. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === {{Nota|allineamento=center|titolo=Ljubljana Card|dim-testo=95%|contenuto=La [https://www.visitljubljana.com/en/about-ljubljana-tourism/projects/ljubljana-card-ljubljanas-tourism-card Ljubljana Card] costa circa 30 € per 3 giorni e offre trasporto gratuito sui mezzi pubblici, entrare liberamente nei musei e gallerie, e sconti in alberghi, eventi, ristoranti, negozi e altro.}} L'azienda di trasporto pubblico cittadina [https://www.lpp.si/en LPP] gestisce 22 linee di autobus, puliti e frequenti (ogni 10-15 minuti, 15-40 minuti durante il fine settimana e l'estate). La maggior parte delle linee è in servizio dalle 05:00 alle 22:30 (la domenica dalle 06:00). Le linee notturne sono: N1 (22:30-05:00), 2, 5 e 6 (03:15-00:00), N3 (21:00-05:00) e N11 (03:15-05:00), ma non sono in servizio tra l'01:00 e le 03:00. Il sabato e la domenica non è attivo il servizio per le linee 22, 24, 28 e 29. La domenica non è attivo il servizio per le linee 7L, 8, 18, 20, 21 e 27. Per viaggiare sugli autobus, è possibile acquistare una Urbana Card (simile alla Oyster Card di [[Londra]]), scaricare l'app Urbana per smartphone ([https://apps.apple.com/app/id1608543324 iOS], [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.margento.urbanaplus Android]) oppure utilizzare una carta Visa/Mastercard contactless al momento della salita a bordo. La tessera fisica può essere acquistata presso le stazioni self-service ("Urbanomat") presenti alle principali fermate degli autobus in tutta la città, presso i punti vendita LPP, gli uffici di informazione turistica e le edicole al costo di 2 € e deve essere caricata con un importo compreso tra 1 € e 50 €. Salendo sull'autobus dalla porta anteriore, è necessario posizionare la carta accanto al lettore per pagare la corsa e convalidare il biglietto. L'[https://www.lpp.si/en/informations-passensgers/urbana-mobile-app app Urbana] ha il vantaggio di poter essere ricaricata con carta di credito o di debito e di fornire informazioni in tempo reale. Il costo per corsa è di 1,50 € e include trasferimenti gratuiti per i possessori di carta o app Urbana entro 90 minuti dalla prima convalida della carta. * {{go | nome=Funicolare di Lubiana | alt= | sito=https://www.ljubljanskigrad.si/sl/nacrtovanje-obiska/vzpenjaca/ | email= | indirizzo= | lat=46.050122 | long=14.509719 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Stagione estiva (dal 1° maggio al 30 settembre): 9:00 - 23:00; Stagione invernale (dal 1° ottobre al 30 aprile): 10:00 - 21:00 | prezzo=Corsa singola: €2; Andata e ritorno:  €3 | wikipedia=Funicolare di Lubiana | immagine=Funicular Ljubljana.jpg | wikidata=Q6660933 | descrizione=La funicolare in vetro offre un comodo accesso al castello medievale nel cuore della città. La cabina può ospitare 33 passeggeri e il viaggio dura solo un minuto, superando un dislivello di poco meno di 70 metri. :I biglietti possono essere acquistati presso l'apposita macchinetta; al passaggio attraverso il tornello, è necessario avvicinare il codice a barre del biglietto allo scanner. }} === In taxi === Le compagnie di taxi (presumibilmente) più economiche sono: * {{go | nome=Taxi Laguna | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 080 11 17 (solo in loco) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{go | nome=Taxi Metro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 080 11 90 (solo in loco) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} Uber è disponibile, ma a causa delle normative locali può essere utilizzato solo per fermare taxi autorizzati. La corsa è a tassametro, come per qualsiasi altro taxi, e il prezzo finale può differire dalla stima visualizzata nell'app. Non tutti i taxi applicano la stessa tariffa. Taxi Metro ha un'ottima app che potete usare per prenotare un taxi e visualizzare un prezzo stimato. Puoi scaricarla per [https://apps.apple.com/us/app/taximetro-ljubljana/id977998476 iOS] o [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.metrotaxi Android]. Non ci sono tariffe dinamiche e, in caso di eventi, potrebbe volerci un po' di tempo per trovare un taxi perché potrebbe non esserci un numero sufficiente di tassisti in servizio. Sebbene i taxi prenotati telefonicamente siano economici, quelli che aspettano per strada di solito applicano una tariffa elevata per il servizio di prelievo in strada, e si può finire per pagare 25 euro o più per una breve corsa. A meno che non siate di fretta, prenotate sempre un taxi per telefono. === In auto === Nel centro città sono presenti diversi parcheggi, alcuni dei quali più economici che in periferia. Questi ultimi offrono la possibilità di parcheggiare per l'intera giornata, con biglietto di andata e ritorno per l'autobus urbano incluso nel prezzo. La maggior parte dei parcheggi è gestita [https://www.ljubljana.info/parking/ dall'azienda municipale]. Il parcheggio a breve termine nelle zone blu è a pagamento presso i parchimetri dislocati in città (€ 1,30/ora in centro, massimo 2 ore; € 0,50/ora in periferia, massimo 3 ore; il parcheggio è gratuito il sabato pomeriggio e la domenica). I parchimetri non danno resto, ma accettano anche la carta Urbana (vedi sotto). Il pagamento è possibile anche tramite le app Urbana ([https://apps.apple.com/us/app/urbana/id1608543324 iOS], [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.margento.urbanaplus&hl=en Android]) e [https://www.easypark.com/en-si EasyPark]. Un modo agevole per arrivare in centro è di lasciare l'auto ad un parcheggio di interscambio, come ad esempio: * {{go | nome=P+R Dolgi most | alt= | sito=https://www.lpt.si/en/parking-facilities/parking-locations-and-description/personal-vehicle-parking/pr-dolgi-most | email= | indirizzo= | lat=46.036763 | long=14.463689 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=24/7 | prezzo=5€/giorno | descrizione=Ampio parcheggio con 336 stalli, di cui 11 per persone con disabilità, 6 per la ricarica dei mezzi elettrici e 11 per genitori con bambini. Una volta parcheggiato si può prendere un autobus per raggiungere il centro (linee 1, 1B e 6). }} Oppure usare uno dei parcheggi del centro: * {{go | nome=Parkirna hiša Trdinova | alt= | sito=https://parkiraj.si/en/parking-garages/pg-trdinova/ | email= | indirizzo=Trdinova ulica 9 | lat=46.055914 | long=14.507186 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{go | nome=Parkirna hiša Šentpeter | alt= | sito=https://parkiraj.si/en/parking-garages/pg-sentpeter/ | email= | indirizzo=Zaloška cesta 1 | lat=46.052551 | long=14.519590 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} ===In bicicletta=== Esiste anche un sistema chiamato [https://www.bicikelj.si/en/home BicikeLJ] (app per [https://apps.apple.com/app/id1509893465 iOS] e [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.jcdecaux.vls.ljubljana Android]) che permette di noleggiare biciclette (prima ora gratuita, seconda ora 1 €, terza ora 2 €, ogni ora aggiuntiva 4 €). È pensato per il noleggio a breve termine. Dispone di 300 biciclette distribuite in 30 stazioni nel centro città ed è possibile abbonarsi online con carta di credito. Dopo un'ora di noleggio, è possibile prendere un'altra bicicletta senza costi aggiuntivi. ===A piedi=== Il centro di Lubiana è abbastanza piccolo da poter essere girato a piedi. È possibile ritirare una mappa gratuita della città presso un ufficio informazioni turistiche o in stazione. Orientarsi o trovare una strada è facile, poiché le vie sono ben segnalate. {{-}} == Cosa vedere == Nel 2021, sette opere dell'architetto Jože Plečnik a Lubiana sono state iscritte nella Lista del [[Patrimoni mondiali dell'umanità|Patrimonio Mondiale dell'UNESCO]]. Si tratta del Ponte di Trnovo, del viale alberato lungo via Vegova, del lungofiume e dei ponti sul fiume Ljubljanica, delle mura romane di Mirje, della Chiesa di San Michele, della Chiesa di San Francesco d'Assisi e del Giardino di Tutti i Santi (Žale di Plečnik). === Prešernov trg === [[File:Ljubljana - Annunciation Church 2.jpg|thumb|Chiesa francescana]] * {{see | nome=Chiesa francescana dell'Annunciazione | alt=Frančiškanska cerkev Marijinega oznanjenja | sito=http://ljubljana.info/sights/franciscan-church/ | email= | indirizzo= | lat=46.051861 | long=14.506058 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa francescana dell'Annunciazione | immagine=Ljubljana - Annunciation Church 2.jpg | wikidata=Q1785618 | descrizione=Costruita tra il 1646 e il 1660, con facciata principale e campanile aggiunti in epoca successiva. }} [[File:COVID-19 pandemic in Slovenia (Ljubljana downtown, center).jpg|miniatura|Triplice ponte|left]] * {{see | nome=Triplice ponte | alt=Tromostovje | sito= | email= | indirizzo= | lat=46° 03′ 03.6″ N | long=14° 30′ 21.6″ E | indicazioni=nel pieno centro della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q676315 | descrizione=La campata centrale risale al 1842: essendo diventata un collo di bottiglia, negli anni '30 furono aggiunte delle passerelle pedonali su entrambi i lati, che si diramano leggermente. Sulla riva nord, queste conducono a Piazza Prešeren, ornata dalla statua del poeta nazionale France Prešeren (1800-1849). È il punto d'incontro più ovvio della città; la zona è pedonale. L'ufficio informazioni turistiche si trova all'estremità sud del ponte. }} [[File:Ljubljana BW 2014-10-09 12-19-48.jpg|150px|miniatura|Casa Urbanc]] * {{see | nome=Casa Urbanc | alt=Urbančeva hiša | sito= | email= | indirizzo=strada Trubar 1 | lat=46.051835 | long=14.506588 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Casa Urbanc | immagine=Ljubljana BW 2014-10-09 12-19-48.jpg | wikidata=Q15230762 | descrizione=La casa è stata commissionata dal commerciante Feliks Urbanc ed aperta nel 1903. Costruito in stile secessionista e progettato dall'architetto Fredrich Sigmundt, ha una struttura pentagonale. L'ingresso principale di strada Trubar 1 è decorato con una struttura in vetro a forma di fiore e la statua del dio romano Mercurio il santo patrono dei mercanti, l'ingresso è invece decorato in art Nouveau. }} ===Edifici religiosi=== [[File:StNicholas-Ljubljana.JPG|miniatura|sinistra|Cattedrale di San Nicola]] * {{see | nome=Cattedrale di San Nicola | alt=ljubljanska stolnica o cerkev sv. Nikolaja | sito=http://www.stolnica.com/ | email= | indirizzo= | lat=46° 03′ 03.6″ N | long=14° 30′ 28.8″ E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1236564 | descrizione=La chiesa di San Nicola fu costruita tra il 1701 e il 1706 su un sito risalente al 1262. Il pregevole interno comprende affreschi dipinti da Giulio Quaglio tra il 1703 e il 1723. }} * {{see | nome=Chiesa della Santissima Trinità | alt=Uršulinska cerkev Svete Trojice | sito=http://ursulinska-cerkev-lj-sv-trojica.rkc.si/ | email= | indirizzo=Slovenska cesta | lat=46.049993 | long=14.502161 | indicazioni=ad ovest di piazza del Congresso | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa della Santissima Trinità (Lubiana) | immagine=Ljubljana BW 2014-10-09 10-34-05.jpg | wikidata=Q3397488 | descrizione=Una chiesa in stile barocco costruita tra il 1718 e il 1726. }} * {{see | nome=Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio | alt=Cerkev sv. Cirila in Metoda | sito=http://spc-ljubljana.si/ | email= | indirizzo=Trubarjev park | lat=46.053867 | long=14.499351 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio (Lubiana) | immagine=Sts. Cyril and Methodius Church 2.jpg | wikidata=Q1262088 | descrizione=La chiesa ortodossa ha cinque cupole sormontate da croci dorate. Fu costruita tra il 1932 e il 1936, mentre gli affreschi interni furono realizzati tra il 1986 e il 1997. }} * {{see | nome=Moschea di Lubiana | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.060069 | long=14.502886 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Per i non musulman : lunedì, martedì, mercoledì, giovedì e sabato tra le 10:00 e le 11:00 | prezzo=Gratis | wikipedia=Moschea di Lubiana | immagine=Džamija Ljubljana 3.jpg | wikidata=Q6660940 | descrizione=Un complesso di edifici intricato, la prima moschea del paese. }} <gallery mode="packed" heights="150"> File:Ljubljana BW 2014-10-09 10-34-05.jpg|Chiesa della Santissima Trinità File:Chiesa ortodossa serba dei Santi Cirillo e Metodio, Lubiana.jpg|Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio File:Džamija Ljubljana 2.jpg|Moschea di Lubiana </gallery> ===Altri manufatti=== [[File:Ljubljanski grad in Grajski grič.jpg|thumb|Castello di Lubiana]] * {{see | nome=Castello di Lubiana | alt=Ljubljanski grad | sito=https://www.ljubljanskigrad.si/en/ | email= | indirizzo=Grajska planota 1 | lat=46° 02′ 55.36″ N | long=14° 30′ 31.09″ E | indicazioni=sulla collina sopra la città. È possibile prendere la funicolare o salire a piedi | tel=+386 01 232 9994 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=€6,50 per gli adulti, €3 per studenti e anziani. L'ingresso al cortile del castello, alla cappella e al negozio di souvenir è gratuito, ma l'accesso alla torre è a pagamento | wikidata=Q2075156 | descrizione=Dalla torre si gode di una vista magnifica su tutta la città. Si possono ammirare anche il fiume Sava e le Alpi di Kamnik in lontananza. È incluso un film in 3D sulla storia di Lubiana, dagli insediamenti preistorici all'[[Impero romano|Impero Romano]] fino ai giorni nostri. }} [[File:Robba Fountain, Ljubljana (52931193557).jpg|150px|miniatura|Fontana dei Tre Fiumi carniolani|left]] * {{see | nome=Fontana dei Tre Fiumi carniolani | alt=vodnjak Treh kranjskih rek, fontana del Robba | sito= | email= | indirizzo=Piazza civica | lat=46.050041 | long=14.506991 | indicazioni=vicino al municipio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Fontana dei Tre Fiumi carniolani | immagine=Robbafountain.jpg | wikidata=Q3701603 | descrizione=La fontana venne commissionata al Robba nel 1743 ispirandosi alla fontana dei Quattro Fiumi del Bernini di piazza Navona, durante un suo viaggio nella città di Roma. La fontana è composta da tre figure maschili con in mano delle brocche che presumibilmente rappresentano i tre fiumi: Ljubljanica, Sava e Krka e successivamente le tre regioni della Carniola: l'Alta Carniola, la Bassa Carniola e la Carniola interna. Ai piedi della fontana vi sono dei gradini che rappresentano le montagne carniolane. Al centro dell'opera si trova un obelisco alto 10 metri. La scultura è realizzata in marmo di Carrara, l'obelisco con marmo locale (Lesno Brdo) e la vasca della piscina in pietra calcarea (Podpeč). }} [[File:Laibach - Jubiläumsbrücke.jpg|thumb|Il ponte del drago]] * {{see | nome=Ponte del Drago | alt=Zmajski most | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.051944 | long=14.510278 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Ponte dei Draghi | immagine=Laibach - Jubiläumsbrücke.jpg | wikidata=Q660029 | descrizione=Completato nel 1901 e progettato dal croato Jurij Zainovich, il Ponte del Drago è custodito da quattro dettagliate statue di draghi, raffiguranti il simbolo della città. Il motivo del drago è presente in tutta la città. Fate attenzione nei pressi del Ponte del Drago, poiché si trova su una strada principale molto trafficata, appena fuori dalla zona pedonale, e gli incidenti sfiorati (e peggiori) tra turisti distratti e veicoli sono frequenti. Il Ponte del Drago si trova alla fine del Mercato all'aperto di Lubiana, a uno o due isolati lungo il fiume (in direzione nord-est) dal Ponte Triplo. }} * {{see | nome=Rovine romane | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.041604| long=14.507865 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=A pochi passi a ovest del centro città si trovano i resti delle mura romane, tra cui alcuni pilastri di una porta d'ingresso. }} * {{see | nome=Tomba degli eroi nazionali | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.051520 | long=14.500551 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q85169 | descrizione=Una tomba e un monumento dedicati agli eroi nazionali della resistenza slovena durante la Seconda Guerra Mondiale, eretti nel 1949. }} ===Parchi=== [[File:Ljubljana Botanic Garden - plant system.JPG|miniatura|Orto botanico dell’Università di Ljubljana]] [[File:Parco Tivoli (Lubiana).jpg|miniatura|sinistra|Parco Tivoli]] * {{see | nome=Orto botanico dell’Università di Ljubljana | alt= | sito=http://www.botanicni-vrt.si | email= | indirizzo=Ižanska cesta 15 | lat=46.040173 | long=14.514429 | indicazioni= | tel=+38614271280 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 7:00-19:00 aprile-giugno, 7:00-20:00 luglio-agosto, 7:00-19:00 settembre-ottobre, 7:00-17:00 novembre-marzo. La serra tropicale ha orari ridotti: 10:00-16:45 | prezzo=L'ingresso ai giardini è gratuito, la serra tropicale costa 2,80 € | wikipedia=Orto botanico di Lubiana | immagine=Ljubljana Botanic Garden - pond.jpg | wikidata=Q3034795 | descrizione=Orto botanico dell'università di Lubiana è la più antica istituzione culturale, scientifico e didattico slovena. È stata fondata nel 1810, al momento delle Province illiriche, come un giardino di flora e di una sezione della Scuola Centrale (École Centrale). All'interno del giardino si trova anche una serra tropicale. }} * {{see | nome=Parco Tivoli | alt=Park Tivoli | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.053900 | long=14.496700 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Parco Tivoli (Lubiana) | immagine=Liubliana 16.jpg | wikidata=Q2428528 | descrizione=Il parco principale della città, con un grande stagno all'estremità sud-ovest e la collina di Rožnik alle spalle. }} ===Musei=== [[File:Ljubljana zoo - exit.jpg|miniatura|Zoo]] * {{see | nome=Zoo | alt=Živalski vrt Ljubljana | sito=https://www.zoo.si/ | email= | indirizzo=Večna pot 70 | lat=46.055000 | long=14.471667 | indicazioni=a 20 minuti a piedi dal centro città, autobus 18, 18L | tel=+386 01 2442182 | numero verde= | fax= | orari=09:00–16:30 (inverno) (aperto fino alle 19:00 in estate) | prezzo=Adulti €10; studenti e anziani €8,50; bambini €6,50 | wikipedia=Zoo di Lubiana | immagine=Alpski kozorog.JPG | wikidata=Q3436372 | descrizione=Uno degli zoo più belli d'Europa. }} * {{see | nome=UnionExperience tour | alt=Unionexperience MUZEJ | sito=https://www.union-experience.si/ | email= | indirizzo=Pivovarniška ulica 2 | lat=46.059765 | long=14.498585 | indicazioni= | tel=+386 01 471 7330 | numero verde= | fax=+386 01 4717344 | orari= | prezzo= | wikidata=Q49604215 | descrizione=Con una vasta collezione che racconta la storia dell'azienda Union. }} * {{see | nome=Hiša eksperimentov | alt= | sito=http://www.he.si/index.php?lang=en | email= | indirizzo=Trubarjeva 39 | lat=46.052594 | long=14.511061 | indicazioni= | tel=+386 01 3006888 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q30292423 | descrizione=Un piccolo museo [[science centre]] con diversi exhibit per capire la scienza giocando. Per bambini. }} * {{see | nome= Museo dell'architettura e del design | alt= MAO | sito= https://mao.si/en/ | email= mao@mao.si | indirizzo= Rusjanov trg 7 | lat= 46.050659 | long= 14.563161 | indicazioni= Bus 20 Nove Stožice-Fužine, 22 Kamna Gorica-Fužine | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar-Dom 09:00-18:00| prezzo= Adulti €7, Ridotti €3,50 | wikidata= | descrizione= Ospita una mostra permanente delle opere di Jože Plečnik. }} * {{see | nome=Casa Plečnik | alt= Plečnikova hiša | sito= https://mgml.si/en/plecnik-house/ | email= plecniki@mgml.si | indirizzo= Karunova 4-6 | lat= 46.042315 | long= 14.502283 | indicazioni= | tel= +386 1 280 16 04 | numero verde= | fax= | orari= L'accesso è consentito solo tramite visita guidata per un massimo di 7 persone, da prenotare con almeno cinque giorni di anticipo | prezzo= Adulti €8, Ridotti €6 | wikidata= | descrizione= Dedicato al grande architetto sloveno Jože Plečnik, che visse in questo edificio dal 1921 al 1957. La casa ospita stanze con preziosi mobili originali e oggetti personali dell'artista, un archivio dei suoi schizzi e progetti, una collezione di modelli in argilla, gesso e legno, una biblioteca, la corrispondenza di Plečnik, un archivio fotografico, i progetti di tesi dei suoi studenti e un archivio della Collezione dell'Accademia di Architettura. }} [[File:Moderna galerija.jpg|miniatura|sinistra|Museo d'Arte Moderna]] * {{see | nome=Museo d'Arte Moderna | alt=MG+ | sito=https://www.mg-lj.si/ | email= | indirizzo=Cankarjeva 15 | lat=46.052958 | long=14.498814 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar–Dom 10:00–18:00 | prezzo=€5 adulti, €2,50 studenti e over 65 | wikipedia=Museo d'arte moderna (Lubiana) | immagine=Razstava v Moderni galeriji ob dvajseti obletnici vstaje slovenskega naroda 1961.jpg | wikidata=Q11234584 | descrizione=Per chi predilige l'arte contemporanea, MG+ ospita la collezione nazionale di arte slovena del XX secolo (dipinti, sculture, stampe, disegni, fotografie, video e collezioni di media elettronici), una collezione di opere provenienti dall'ex Jugoslavia e la collezione di arte dell'Europa orientale "Arteast 2000+". }} [[File:National Art gallery - Ljubljana - 2017.jpg|miniatura|Galleria Nazionale]] * {{see | nome=Galleria Nazionale | alt=Narodna galerija Slovenije | sito=https://www.ng-slo.si/en/ | email= | indirizzo=Prešernova 24 | lat=46.053727 | long=14.499861 | indicazioni= | tel=+386 1 2415418, +386 1 2415424 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Mer, Ven-Do 10:00-18:00, Gio 10:20:00 | prezzo=Mostre permanenti Adulti €8 Ridotti €6. Vedi il sito web per altre mostre | wikidata=Q1953536 | descrizione=Merita sicuramente una visita se siete appassionati d'arte. Ospita due importanti collezioni permanenti che includono opere di alcuni tra i migliori e più rinomati pittori sloveni (impressionisti) (Jama, Grohar, Jakopic, Azbe). Potrete inoltre ammirare una versione restaurata della Fontana di Robba, monumento del patrimonio culturale nazionale. }} * {{see | nome=Museo Nazionale della Slovenia | alt=Prešernova | sito=http://www.narmuz-lj.si/ | email=info@nms.si | indirizzo=Muzejska ulica 1 | lat=46.052222 | long=14.499444 | indicazioni= | tel=+386 1 2414400 | numero verde= | fax=+386 12414422 | orari=Lun-Dom 10:00-18:00, Gio 10:00-20:00 | prezzo=Ingresso gratuito ogni prima domenica del mese | wikipedia=Museo nazionale della Slovenia | immagine=NarodniMuzej-ljubljana.JPG | wikidata=Q2033282 | descrizione=È il più antico museo del paese e contiene al suo interno una ricca collezione di reperti archeologici, monete ed antiche banconote. Fondato nel 1821, l'attuale edificio, fu costruito nel 1888 e fu il primo edificio interamente dedicato alla cultura in Slovenia. Oggi custodisce una ricca collezione di oggetti di valore. I reperti più antichi risalgono all'età della pietra, ma sono presenti anche oggetti più recenti, ancora oggi utilizzati nella vita quotidiana. Importanti pilastri dell'attività museale sono anche la ricca biblioteca e il laboratorio di conservazione e restauro. }} * {{see | nome= Museo Nazionale della Slovenia | alt= Metelkova| sito= http://www.nms.si | email= info@nms.si | indirizzo= Maistrova 1 | lat= 46.055647 | long= 14.516249 | indicazioni= | tel= +386 1 2307030 | numero verde= | fax= +386 12414422 | orari= Mar-Dom 10:00-18:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Nel nuovo edificio del Museo Nazionale della Slovenia, in via Metelkova, sono esposte collezioni del patrimonio di arti applicate slovene. L'esposizione permanente riunisce oggetti di arti applicate dal XIV secolo ai giorni nostri. }} [[File:CekinovGrad-Ljubljana.JPG|miniatura|Museo Nazionale di Storia Contemporanea]] * {{see | nome=Museo Nazionale di Storia Contemporanea | alt=Muzej novejše in sodobne zgodovine | sito=http://www.muzej-nz.si | email= | indirizzo=Celovška 23 | lat=46.059100 | long=14.495120 | indicazioni=per arrivare qui camminate attraverso il parco Tivoli | tel=+386 1 3009610 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Adulti €6, bambini, studenti over 65 €4 | wikipedia=Museo Nazionale di Storia Contemporanea di Slovenia | immagine=CekinovGrad-Ljubljana.JPG | wikidata=Q12797158 | descrizione=Il museo sloveno di storia del XX secolo offre un'autentica immersione nella travagliata storia del paese, segnata da un susseguirsi di regimi. Le sue coinvolgenti mostre includono una trincea della Prima Guerra Mondiale percorribile a piedi. L'ultima sezione illustra gli eventi che portarono alla Dichiarazione d'Indipendenza dalla Jugoslavia e alla Guerra dei Dieci Giorni contro l'Esercito Federale Jugoslavo. Tutte le mostre sono tradotte in inglese e alcune anche in tedesco. }} * {{see | nome= Museo di storia naturale sloveno | alt= Prirodoslovni muzej Slovenije| sito= http://www.pms-lj.si/en/ | email= | indirizzo= Muzejska 1 | lat= 46.052066 | long= 14.499327 | indicazioni= | tel= +386 1 2410970 | numero verde= | fax= | orari= Ven-Mer 10:00-18:00, Gio 10:00-20:00 | prezzo= | wikidata= Q3666739 | descrizione= Il museo ospita uno scheletro quasi completo di un mammut di 20.000 anni, ritrovato vicino a Kamnik nel 1938, uno scheletro fossile di pesce di 200 milioni di anni, rinvenuto nel [[Parco nazionale del Tricorno]] e un nuovo scheletro di balenottera comune lungo 13 metri. Possiede inoltre una vasta collezione di minerali. }} [[File:AuerspergovaPalaca-Ljubljana.JPG|miniatura|Museo Civico di Lubiana|sinistra]] * {{see | nome= Museo Civico di Lubiana | alt= Mestni muzej Ljubljana | sito= https://mgml.si/en/city-museum/ | email= | indirizzo= | lat= 46.047 | long= 14.5041 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar–Dom 10:00–18:00 | prezzo= Adulti €6; over 60 e altre riduzioni €4 | wikidata= Q15645583 | descrizione= Storia della città e mostre temporanee. }} * {{see | nome=Museo ferroviario | alt=Železniški Muzej | sito=http://www.slo-zeleznice.si/sl/skupina-slovenske-zeleznice/predstavitev/zelezniski-muzej | email= | indirizzo=Parmova ulica 35 | lat=46.062500 | long=14.503333 | indicazioni=circa 1 km a piedi a nord-ovest della stazione ferroviaria principale | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 10:00 14:00 | prezzo=Adulti €8 Bambini, studenti, pensionati €4 Disponibili prezzi per gruppi e famiglie | wikipedia=Museo della ferrovia slovena | immagine=Železniški muzej Slovenije1.jpg | wikidata=Q1311779 | descrizione=Copre tutti gli aspetti del mondo ferroviario, con un'ampia selezione di locomotive a vapore. }} * {{see | nome= Centro Internazionale di Arti Grafiche | alt=MGLC | sito= https://mglc.si/en/ | email= info@mglc-lj.si | indirizzo= Pod turnom 3 | lat= 46.054653 | long= 14.492799 | indicazioni= nel parco Tivoli | tel= +386 1 2413800 | numero verde= | fax= | orari= Mar-Sab 10:00-18:00, Dom 12:00-18:00 | prezzo= Adulti €5, famiglie €9, si applicano altri sconti | wikidata= Q3402462 | descrizione= Specializzato in mostre d'arte, spesso in collaborazione con istituzioni internazionali. Solitamente si tengono in sedi vicine, ma la Villa Tivoli del MGLC è attualmente chiusa per lavori di ristrutturazione. }} * {{see | nome= Museo d'Arte Contemporanea | alt= +MSUM | sito= http://www.mg-lj.si/en/visit/779/info_msum/ | email= | indirizzo= Maistrova 3 | lat= 46.0557850 | long= 14.51712705 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Inaugurato nel 2011 nell'ex complesso delle caserme militari, questo museo è complementare al MG+. Orari di apertura e prezzi sono gli stessi del +MG. Sono disponibili biglietti cumulativi per adulti. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome= Druga Godba Festival| alt= | sito= http://www.drugagodba.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= maggio| prezzo= | descrizione=festival internazionale di musica etnica }} * {{listing | nome= Ljubljana Jazz Festival| alt= | sito= http://www.ljubljanajazz.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= giugno-luglio| prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Ljubljana Summer Festival | alt= | sito=https://ljubljanafestival.si/ | email= | indirizzo= | lat=46.046597 | long=14.503122 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=luglio e agosto | prezzo= | wikidata=Q6660941 | descrizione=Festival di opera, balletto e teatro. }} * {{listing | nome= Festival del Vino| alt= | sito= http://www.slovenskifestivalvin.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= novembre| prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Castle funicular city view (48701273726).jpg|miniatura|right|Vista della città dalla cima della funicolare]] * {{do | nome=Fare un giro in funicolare | alt= | sito= | email=vzpenjaca@ljubljanskigrad.si | indirizzo=Piazza Krek | lat=46° 03′ 00.44″ N | long=14° 30′ 34.99″ E | indicazioni= | tel=+386 1 306 42 00 (stazione inferiore), +386 1 306 42 01 (stazione superiore) | numero verde= | fax= | orari=Gennaio-marzo e novembre: 10:00-20:00; aprile-maggio e ottobre: 9:00-21:00, giugno-settembre: 9:00-23:00, dicembre: 10:00-22:00 | prezzo=2,20€ corsa unica/ 4,00€ andata e ritorno/ sconti per bambini, anziani e gruppi | wikidata=Q6660933 | descrizione=La funicolare permette di collegare il Castello di Lubiana alla città vecchia offrendo un'ottima vista sulla città nonostante il breve tragitto di 1/2 minuti. Alcuni la consigliano anche di sera così da vedere anche le luci della piccola capitale. }} [[File:Spiral stairs (Art Deco, Nebotičnik, Ljubljana).jpg|miniatura|left|Scala a chiocciola del Nebotičnik]] * {{do | nome=Snack al Nebotičnik | alt= | sito=https://www.neboticnik.si/ | email=info@neboticnik.si | indirizzo= | lat=46.053194 | long=14.503611 | indicazioni= | tel=+386 40 66 88 00 | numero verde= | fax= | orari=Dom-Mar 9:00-01:00, Gio-Sab 9:00-03:00 | prezzo= | wikipedia=Nebotičnik | immagine=Neboticnik Tower 2.jpg | wikidata=Q4178650 | descrizione=Prendere un caffè o un aperitivo su questa terrazza posta sul grattacielo più alto dei [[Balcani]] (13 piani) è uno dei modi migliori per vedere il tramonto, godendo anche della vista del Castello di Lubiana. L’edificio è stato costruito nel 1931 e progettato da Vladimir Šubic. Anche la sua magnifica scala a chiocciola sarà molto gratificante. }} * {{do | nome=Fare un giro in barca | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È possibile visitare il centro di Lubiana anche con le frequenti escursioni in barca, che durano circa 1-2 ore. }} * {{do | nome= Voli in mongolfiera | alt= Balonarski center Barje | sito= http://www.ballooning-bled.com/en/ | email= info@bcb.si | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +386 1 512 9220 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= Da €180 a persona | wikidata= | descrizione= Questi voli decollano all'alba e durano un'ora, tempo permettendo. Il punto di decollo viene scelto il giorno stesso, in modo che il vento vi porti sopra il centro storico. L'intero programma dura circa 4 ore, quindi è consigliabile iniziare molto presto. }} ===Parchi acquatici=== * {{do | nome= Water City of Atlantis | alt= | sito= https://www.atlantis-vodnomesto.si/en/home | email= | indirizzo= | lat= 46.063211 | long= 14.548656 | indicazioni= Situata all'interno del distretto commerciale di BTC City, raggiungibile con l'autobus 27 (27K la domenica) | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €6–14 | wikidata= | descrizione= Un parco acquatico con 14 piscine, bagni termali, scivoli e saune. Un'area speciale è dedicata ai bambini. }} * {{do | nome= Laguna Fun & Spa | alt= | sito= http://www.laguna.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.096760 | long= 14.519409 | indicazioni= situato all'interno del Ljubljana Resort, raggiungibile con l'autobus 27 (27K la domenica) | tel= | numero verde= | fax= | orari= Aperto solo da giugno a settembre | prezzo= €6–12 | wikidata= | descrizione= Offre piscine all'aperto durante il giorno e feste a tema di sera. }} ===Andare in bicicletta === Lubiana è un punto di partenza eccellente per avventure in bicicletta, offrendo opzioni per tutti i livelli di abilità. Per gli appassionati di e-MTB, i percorsi di Golovec, Rašica e Polhograjsko hribovje offrono foreste lussureggianti e panorami mozzafiato. I ciclisti su strada possono spingersi fino a Bled, Kamnik o verso Idrija e Cerkno, godendosi percorsi panoramici e salite appaganti. Gli amanti del gravel apprezzeranno i tranquilli sentieri di campagna, mentre gli appassionati di [[cicloturismo]] possono affrontare il Western Loop of Slovenia, un popolare percorso di più giorni con partenza da Lubiana che mette in risalto la varietà dei paesaggi del paese. Noleggiare una bicicletta ed esplorare la città, il centro storico oppure in riva al fiume. Non è raro infatti per i locali noleggiare le biciclette per potersi muovere con facilità e libertà in giro per la città. * {{do | nome= HourAway | alt= | sito= http://www.hour-away.com | email= info@hour-away.com | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +386 31 796 133 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Houraway offre noleggio di biciclette di alta qualità, tra cui e-bike, bici da strada e gravel bike, oltre a tour ciclistici guidati e autoguidati. I loro tour di uno o più giorni, sapientemente progettati, sono adatti a tutti i livelli di preparazione fisica e mettono in mostra gli splendidi paesaggi della Slovenia, dai tranquilli sentieri di campagna agli impegnativi percorsi di montagna. }} ===Escursionismo=== {{Vedi anche|Escursioni nei dintorni di Lubiana}} * {{do | nome=Šmarna gora | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.129700 | long=14.463600 | indicazioni=662 m, si trova sul lato nord della città. Prendete l'autobus numero 8 fino a Tacenski most. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Ljubljana (169) (3897559690).jpg | wikidata=Q936796 | descrizione=È una meta popolare, anzi affollata nei fine settimana di bel tempo. Dopo 30-60 minuti di facile salita sarete ricompensati da un bel panorama. }} * {{do | nome=Krim | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.950000 | long=14.408333 | indicazioni=1.107 m | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Krim1.JPG | wikidata=Q1440793 | descrizione=Era un centro di telecomunicazioni militare e civile; la postazione militare è stata smantellata e l'area è aperta al pubblico, con splendidi panorami. La salita dura 2-3 ore (attenzione agli orsi!). È possibile raggiungere la cima in auto, un tragitto di circa 30 minuti poiché gli ultimi 4 km di strada sono sterrati e stretti. }} ===Sci e snowboard=== Lubiana è vicina a molte delle località sciistiche più famose della Slovenia, tra cui [https://ugosnow.com/review-krvavec-slovenia/ Krvavec] nella vicina [[Cerklje na Gorenjskem]], che dista circa 40 minuti in auto dalla città. Il centro sciistico di Vogel, situato sopra lo splendido lago di Bohinj, è raggiungibile in circa un'ora e mezza. [[Kranjska Gora]] è un'altra opzione per sciare e fare snowboard a prezzi accessibili, raggiungibile in poco più di un'ora da Lubiana. Le montagne della Slovenia, note come [[Alpi Giulie slovene|Alpi Giulie]], offrono ottime opportunità per sciare durante tutto l'inverno. Sebbene le nevicate possano essere imprevedibili, data la relativa bassa altitudine del territorio montuoso, l'alta stagione, da gennaio a marzo, può offrire condizioni eccellenti. ===Studiare=== Parte del fermento che caratterizza Lubiana è dovuto alla sua numerosa popolazione studentesca. [http://www.uni-lj.si/ L'Università di Lubiana] conta 64.000 studenti, con dipartimenti sparsi in tutta la città. Il [https://www.centerslo.net/ Centro per la lingua slovena], all'interno della Facoltà di Lettere e Filosofia, offre corsi di lingua. * {{do | nome=Biblioteca nazionale e universitaria della Slovenia | alt=Narodna in univerzitetna knjižnica | sito=http://www.nuk.uni-lj.si/ | email= | indirizzo=Turjaška 1 | lat=46.046944 | long=14.503889 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Biblioteca nazionale e universitaria della Slovenia | immagine=Ljubljana city view (11330258683).jpg | wikidata=Q1520466 | descrizione= }} ===Lavorare=== A Lubiana lavorano moltissimi stranieri e la città ospita costantemente un numero significativo di freelance che scelgono di trascorrervi alcuni mesi grazie all'ottimo rapporto qualità-prezzo. Sono disponibili diverse opzioni di coworking; un polo di attrazione è rappresentato dall'ex fabbrica di tabacco, che ospita ad esempio [http://www.poligon.si/en/ Poligon], il più grande spazio di coworking della Slovenia (si trova nell'edificio Tobačna 5, che ospita anche l'ente pubblico "Upravna enota" e uno spazio per startup tecnologiche chiamato [http://hekovnik.com/ Hekovnik]). {{-}} == Acquisti == Nel centro città si trovano diversi grandi magazzini come Maximarket, H&M, Müller e Nama. Inoltre, via Čopova e il centro storico ospitano una fitta concentrazione di piccoli negozi. * {{buy | nome= Distretto commerciale di BTC City | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.0657 | long= 14.5462 | indicazioni= all'estremità nord-orientale. Prendere l'autobus 27 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Una delle due principali zone commerciali di Lubiana. }} * {{buy | nome= Quartiere commerciale di Rudnik | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.0197 | long= 14.5353 | indicazioni= nella zona sud-orientale della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il secondo distretto commerciale più importante. }} * {{buy | nome= Mercatino delle pulci | alt= | sito= | email= | indirizzo= Gallusovo nabrezje | lat= 46.04713 | long= 14.50594 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 08:00-14:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Una ventina di bancarelle che vendono cianfrusaglie a prezzi esorbitanti. Cartoline a 10 euro. Oggetti da collezione di Tito e Disney, curiosità cinesi rotte, cimeli militari arrugginiti. }} * {{buy | nome= Mercato Centrale | alt= | sito= | email= | indirizzo= Vodnikov trg | lat= 46.05117 | long= 14.50959 | indicazioni= riva destra del fiume Ljubljanica, a 200 m dai Tre Ponti | tel= | numero verde= | fax= | orari=Aperto tutte le mattine e nel primo pomeriggio, tranne la domenica; particolarmente frequentato il sabato mattina. Il venerdì è possibile visitare anche la "Cucina Aperta" dalle 8:00 alle 21:00, da marzo a ottobre | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il mercato centrale all'aperto offre una vasta gamma di prodotti locali (l'assortimento varia a seconda della stagione), oltre a formaggi, pane e salumi locali nell'edificio adiacente. Con un po' di fortuna, potreste ancora trovare venditori che trasportano a piedi le loro verdure dalla zona sud del centro città (Crakovo), anche se si tratta di una specie in via d'estinzione. }} {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === ====Sport==== * {{Drink | nome= Olimpija Ljubljana | alt= | sito= http://www.nkolimpija.si/ | email= | indirizzo= Stožice Stadium | lat= | long= | indicazioni= a 2 km a nord del centro città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q543404 | descrizione= Giocano nella PrvaLiga, la massima serie del campionato di calcio inglese. Il loro stadio di casa (con una capienza di 16.000 spettatori) si trova fuori dalla tangenziale, }} * {{drink | nome=NK Bravo | alt= | sito=https://www.nk-bravo.si/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=1 km a nord-ovest della stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Giocano anche nella PrvaLiga, al Park Šiška (capacità 2300) }} ====Teatro==== * {{drink | nome=Cankarjev Dom | alt= | sito=http://www.cd-cc.si | email=vstopnice@cd-cc.si | indirizzo= | lat=46.049902 | long=14.499158 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Koncert Orkestra Slovenske vojske v Gallusovi dvorani Cankarjevega doma (1).jpg | wikidata=Q5032503 | descrizione=Enorme centro artistico e congressuale con concerti e spettacoli. }} * {{Drink | nome= Orchestra Filarmonica Slovena | alt= Slovenska Filharmonija | sito= http://www.filharmonija.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.050056 | long= 14.504812 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q836874 | descrizione= Orchestra risalente al 1701. }} * {{Drink | nome= Teatro Nazionale Sloveno| alt= Narodno Gledalisce | sito= http://www.drama.si/ | email= | indirizzo= Erjavceva 1 | lat= 46.048909 | long= 14.5011 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q21034517 | descrizione= }} * {{Drink | nome= Teatro delle marionette| alt= Lutkovno Gledalisce | sito= | email= | indirizzo= Krekov Trg 2 | lat= 46.050294 | long= 14.509994 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= }} * {{Drink | nome= Teatro dell’opera di Lubiana | alt= | sito= http://www.opera.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.052586 | long= 14.500651 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q7541826 | descrizione= }} * {{Drink | nome= Teatro all'aperto Križanke | alt= Poletno gledališče Križanke | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.046504 | long= 14.50328 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q6438656 | descrizione= Utilizzato per eventi estivi. }} * {{Drink | nome= Teatro Civico di Lubiana | alt= Mestno gledališče ljubljansko | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.052103 | long= 14.504786 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q6660927 | descrizione= }} ===Cinema=== * {{Drink | nome= Kinoteka | alt= | sito= http://www.kinoteka.si | email= | indirizzo= Miklošičeva 28 | lat= 46.056020 | long= 14.507873 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab, chiuso nei mesi di luglio e agosto | prezzo= €3 | wikidata= | descrizione= L'affascinante museo del cinema di Lubiana propone almeno due film al giorno. La programmazione spazia dai classici ai film di culto, dal trash all'horror, fino ai capolavori artistici. Tutti i film sono presentati in lingua originale, con sottotitoli in sloveno e, a volte, anche in inglese. Il sabato mattina ci sono proiezioni speciali per bambini. Inoltre, vengono organizzati regolarmente eventi speciali, tavole rotonde, anteprime e altro ancora. È una tappa obbligata per ogni appassionato di cinema. Dispone anche di un grazioso caffè con prezzi contenuti. }} * {{Drink | nome= Kinodvor | alt= | sito= http://www.kinodvor.org/spored/ | email= | indirizzo= Kolodvorska 13 | lat= 46.056828 | long= 14.509455 | indicazioni= vicino alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €3–5 | wikidata= | descrizione= Si tratta di un cinema piccolo e davvero carino che proietta principalmente film recenti, non in programmazione nei grandi complessi cinematografici. Organizza anche molti eventi speciali, ha un'ottima caffetteria e film per bambini (la domenica). }} * {{Drink | nome= Arena Play & Party | alt= | sito= http://www.arena.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.064678 | long= 14.548382 | indicazioni= all'interno del distretto commerciale BTC City, prendere l'autobus 27 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= film da €4.59–7.93 | wikidata= | descrizione= Un luogo ideale per trascorrere una serata. Tra le principali attrazioni figurano bowling, biliardo, laser game e una sala cinematografica 3D XpanD all'avanguardia. }} * {{Drink | nome= Cineplexx | alt= | sito= https://www.cineplexx.si/kinematografi/cineplexx-ljubljana-rudnik/ | email= kino@cineplexx.si | indirizzo= Jurčkova cesta 223 | lat= 46.0213 | long= 14.5372 | indicazioni= Supernova Rudnik, prendi l'autobus 27, 3, 3B | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 15:00-23:00 | prezzo= €7.90; €4.90 il giovedì | wikidata= | descrizione= Un Multiplex. }} === Locali notturni === La maggior parte dei bar di Lubiana tende a concentrarsi nelle strade parallele al fiume, a partire da Prešernov trg, la piazza principale della città. I ​​bar più interessanti si trovano solitamente nelle vie secondarie, piuttosto che affacciati direttamente sul fiume. Parte del fascino di questa città sta proprio nello scoprire per caso questi locali, ma questi sono solo alcuni spunti per iniziare. È già possibile trovare bar più economici appena fuori dal centro storico e vicino agli edifici universitari. * {{drink | nome= Cutty Sark | alt= | sito= http://www.cuttysarkpub.si/en/home/ | email= | indirizzo= Knafljev Prehod 1 | lat= 46.05132 | long= 14.50470 | indicazioni= di fronte alla Cantina Mexicana | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pub vivace e dall'atmosfera chiassosa. Solitamente offre musica dal vivo. }} * {{drink | nome= Lepa Žoga | alt= | sito= https://www.facebook.com/LepaZoga | email= | indirizzo= Celovška 43 | lat= 46.06134 | long= 14.49605 | indicazioni= vicino al parco Tivoli | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Principale bar/caffetteria sportiva con articoli sportivi lungo le pareti e una clientela variegata e piacevole quasi tutte le sere. Trasmette partite di rugby internazionali, partite di calcio di ogni genere (campionati europei, inglesi, italiani e altri) e altri eventi sportivi in ​​diretta. Vanta la migliore copertura televisiva della città, da Sky Sport alle emittenti locali. }} * {{drink | nome= Od Žmavca sosed pa ud brata prjatu | alt= Žmavc's neighbor and my brother's pal aka Žmavc | sito= http://barzmauc.sqwiz.si/ | email= | indirizzo= Rimska cesta 21 | lat= 46.04772 | long= 14.49830 | indicazioni= | tel= +386 1 251 0324 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Mercati rivolti al "tipo urbano creativo". Hamburger, caffè e bevande alcoliche.<!--according to photos on their website --> }} * {{drink | nome= Pod Skalco | alt= | sito= | email= | indirizzo= Gosposka 19 | lat= 46.04665 | long= 14.50400 | indicazioni= proprio di fronte all'auditorium Križanke, accanto al Museo Civico di Lubiana, sul retro della Biblioteca Nazionale e Universitaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 06:30-03:00, Sab, Dom 17:30-03:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale studentesco molto frequentato, con una tradizione di quasi 150 anni, abitato quasi esclusivamente da gente del posto. Musica ad alto volume. }} * {{drink | nome= Vinoteka Movia | alt= | sito= https://www.movia.si/en | email= | indirizzo= Mestni trg 2 | lat= 46.04971 | long= 14.50680 | indicazioni= Accanto al municipio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Chiunque abbia un minimo di interesse per il vino dovrebbe visitare questo posto. L'accogliente enoteca a lume di candela offre barman esperti in grado di consigliare un vino in base ai vostri gusti. I bicchieri sono enormi, quindi è difficile capire se siano stati parsimoniosi o se il vino si sia semplicemente distribuito uniformemente. Fate attenzione a chiedere assaggi, perché vi addebiteranno il prezzo intero. I prezzi possono variare da modesti a esorbitanti. }} * {{drink | nome= Sir William's pub | alt= | sito= https://untappd.com/v/sir-williams-pub/257535 | email= sirwilliamspub@gmail.com | indirizzo= Tavčarjeva ulica 8a | lat= 46.05431 | long= 14.50739 | indicazioni= nel quartiere Art Nouveau del centro di Lubiana | tel= +386-599-44-825 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 08:00-01:00, Sab 10:00-14:00 e 19:00-01:00, Dom 17:00-24:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Questo locale offre oltre 120 varietà di birra e un'ampia scelta di tè e vini. È particolarmente vivace la sera, soprattutto quando ospita eventi a tema e degustazioni di birra, mentre di giorno ha un'atmosfera più da caffetteria, offrendo ai suoi ospiti la possibilità di sfogliare un giornale o leggere un libro in tutta tranquillità. Il personale parla diverse lingue. È disponibile la connessione Wi-Fi gratuita. }} * {{drink | nome= Lajbah | alt= | sito= https://lajbah.si/en | email= info@lajbah.si | indirizzo= Grudnovo nabrežje 15 | lat= 46.0442077 | long= 14.506701553 | indicazioni= autobus 2, 3, 3B, 11, 19, 19I, 27 fermata Gornji trg poi cammina lungo Grudnovo nabrežje lungo il fiume | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Birreria con area esterna. Ampia scelta di birre artigianali e cucina prevalentemente asiatica. }} * {{drink | nome= Tozd | alt= | sito= | email= | indirizzo= Cankarjeva cesta 8 | lat= 46.0528281 | long= 14.5020837 | indicazioni= | tel= +386 40 728 882 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Bar con caffè e birre artigianali }} * {{drink | nome= Tektonix Craft Brewery | alt= | sito= https://tektonik.beer/ | email= info@tektonik.beer | indirizzo= Likozarjeva ulica 1 | lat= 46.059870730 | long= 14.50524128 | indicazioni= | tel= +386 69 774 211 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Microbirrificio e bar vicino alla stazione ferroviaria. Possibilità di visitare il birrificio. }} * {{drink | nome= Union Pub | alt= | sito= https://www.union-experience.si/en/experience-union-pub | email= | indirizzo= Celovška cesta 22 | lat= 46.0597672 | long= 14.498520462 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pub presso il birrificio Union. Cibo disponibile. È l'opposto di un microbirrificio. }} * {{drink | nome= Gas Station | alt= | sito= https://m.enjoi.si/c/EvaylL9EZl102 | email= | indirizzo= Savska cesta 5 | lat= 46.065 | long= 14.525 | indicazioni= a nord-est della stazione ferroviaria principale. Autobus 2 Savsko Naselje o 12, 12D, 27, 27K Središka | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un bar eccentrico e molto frequentato, con una Chrysler Newport del 1961 integrata tra i posti a sedere. }} ====Discoteche==== A Lubiana ci sono diverse discoteche di buon livello. I locali organizzano eventi speciali, propongono un genere musicale specifico in determinate serate, ecc. Alcuni impongono anche un rigido codice di abbigliamento e limiti di età. * {{drink | nome= Metelkova mesto | alt= | sito= http://www.metelkovamesto.org/ | email= | indirizzo= Metelkova 8 | lat= 46.05700 | long= 14.51691 | indicazioni= vicino alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 22:00-04:00 | prezzo= gratuito o fino a 10 € | wikidata= | descrizione= Si tratta di uno squat con 6 club, ognuno con il proprio stile musicale e programma. Gala Hala è il più grande e la musica è molto varia: dalle serate funk all'hip-hop, dall'indie al rap e a musica strana e divertente. Organizza anche concerti e ha un giardino esterno dove d'estate si griglia. Gromka è più piccolo, di solito a ingresso gratuito, e anche la musica cambia di sera in sera. Solitamente propone successi rock/alternative, rockabilly o musica divertente degli anni '90. Organizza anche concerti. Menza pri Koritu è ​​il più alternativo e propone principalmente concerti e after party di musica alternativa, metal e punk. Channel Zero è più orientato alla musica elettronica (anche qui concerti): drum and bass, dub, electro, house. Jalla Jalla è il più piccolo, con musica a volte oscura e sperimentale. Tiffany è un club gay che di solito organizza feste di musica elettronica. A Metelkova ognuno può trovare il suo posto (di solito c'è più movimento nei weekend) e si può semplicemente andare da un club all'altro e vedere cosa succede (se l'ingresso è gratuito). }} * {{drink | nome= K4 | alt= | sito= https://lok4cija.si/ | email= | indirizzo= Kersnikova 4 | lat= 46.0557 | long= 14.50403 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar-Dom 22:00-02:30/04:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= DJ nazionali e internazionali propongono musica elettronica. }} {{-}} == Dove mangiare == La cucina nazionale non è il punto forte di Lubiana. Nel centro città, è molto più probabile trovare pasta, crêpes e raffinati piatti di carne all'italiana piuttosto che salsicce, pljeskavica o persino i banali ćevapčići, che si trovano in ogni città dell'ex Jugoslavia. I ''ćevapčići'' sono piccole polpette grigliate simili al kebab. La ''pljeskavica'' ''è'' una grande polpetta, a volte farcita nel pane come un hamburger. La cotoletta di Lubiana (''Ljubljanski zrezek'' , conosciuta in altri paesi balcanici come ''Karađorđeva Šnicla'') è un grosso pezzo di carne di maiale macinata generosamente farcito di formaggio. Se state programmando un viaggio in Slovenia, riservate l'assaggio di questi piatti per le città più piccole, dove gli stessi piatti sono molto più economici e la scelta è limitata. La tradizione austriaca del caffè è giunta a Lubiana, quindi il caffè è più diffuso del tè. La tradizione turca, invece, è assente in città, quindi non aspettatevi di trovare caffè in stile orientale. A Lubiana, come in tutta la Slovenia, la birra è una bevanda molto popolare, mentre il vino è un po' meno diffuso. Tuttavia, ogni bar della città offre una selezione di vini sloveni, anche se i loro sapori non sono sempre immediatamente riconoscibili. Il centro di Lubiana è molto frequentato dai turisti, quindi i prezzi sono piuttosto alti, spesso paragonabili a quelli di Vienna e di altre capitali europee. Non aspettatevi di pagare meno di 8-10 euro per un piatto principale, meno di 2 euro per un caffè o un'altra bevanda e meno di 3 euro per un dessert. Se cercate un pasto economico, vale la pena fare una passeggiata o anche prendere i mezzi pubblici per raggiungere i locali frequentati dalla gente del posto. I posti più economici dove mangiare qualcosa sono le panetterie tradizionali, che vendono dolci sostanziosi e a prezzi accessibili. === Prezzi modici === * {{eat | nome= Odprta Kuhna | alt= | sito= http://www.odprtakuhna.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.05109 | long= 14.50777 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= aprile-ottobre, ven 10:00–21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Odprta Kuhna significa "cucina aperta". Si tratta di un insieme di bancarelle gastronomiche sulla Pogačarjev trg, appena a sud del Ponte Triplo. }} * {{eat | nome= Hot Horse | alt= | sito= https://www.hot-horse.si/ | email= info@hot-horse.si | indirizzo= BTC City, Šmartinska 152; Tivoli Park, Celovška 25 | lat= 46.06723 | long= 14.54366 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun–Sab 10:00–22:00 | prezzo= €4-12 | wikidata= | descrizione= Catena di hamburger a base di carne di cavallo con quattro punti vendita in città. Hamburger enormi e altri piatti; si ordina e si paga prima al distributore automatico. }} * {{eat | nome= Nobel Burek | alt= | sito= | email= | indirizzo= Miklošičeva 30 | lat= 46.056069 | long= 14.508084 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= 24/7 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Aperto 24 ore su 24, quindi è frequentato anche a tarda notte. Offre diversi tipi di burek (una torta salata ripiena di carne macinata o formaggio). }} * {{eat | nome= Klobasarna | alt= | sito= https://www.klobasarna.si/ | email= | indirizzo= Ciril Metodov trg 15 | lat= 46.05037 | long= 14.50776 | indicazioni= accanto a Sokol e Mediterano | tel= +386 51 605 017 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-16:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un piccolo ristorante fast food che serve zuppe slovene di stagione con salsicce e pane tradizionali. Si ordina e si paga prima al distributore automatico. }} * {{eat | nome= Govinda's | alt= | sito= http://radhagovinda.si/ | email= | indirizzo= Žibertova 23, Šiška | lat= 46.063 | long= 14.499 | indicazioni= | tel= +386 590 58381 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Buffet self-service con piatti indiani vegetariani e vegani, ottimo rapporto qualità-prezzo. }} * {{eat | nome= Cafe Capri | alt= Kavarna Kapri | sito= https://capri.cafe | email= mail@cafecapri.si | indirizzo= Ljubljana, Petkovskovo nabrezje, 33 | lat= 46.05227 | long= 14.51061 | indicazioni=a pochi passi dal famoso Ponte del Drago | tel= | numero verde= | fax= | orari= 08:00-14:00 | prezzo= €5-10 | wikidata= | descrizione= Un accogliente caffè nel cuore di Lubiana, offre colazioni e brunch sani, deliziosi ed economici. Tutti i piatti sono preparati al momento con ingredienti freschi. Il bar è sempre ben fornito con un'ampia varietà di bevande: caffè aromatico, tè, succhi di frutta freschi e limonate fatte in casa, vini italiani e sloveni, birra, liquori e cocktail. }} * {{eat | nome= Restavracija Mandala | alt= | sito= https://restavracija-mandala.si/ | email= | indirizzo= Podhod Ajdovščina | lat= 46.0534087 | long= 14.50469280 | indicazioni= vicino alla fermata dell'autobus Ajdovščina, si accede scendendo una rampa di scale | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-18:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante self-service vegano. Cibo venduto a peso. }} * {{eat | nome= Falafel | alt= | sito= http://www.falafel.si/en/ | email= | indirizzo= Trubarjeva cesta 40 | lat= 46.052543 | long= 14.510967 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il nome è un indizio. Offrono anche piatti mezze. }} * {{eat | nome= Roza Slon | alt= Elefante Rosa | sito= http://www.rozaslon.si/ | email= | indirizzo= Trg Osvobodilne fronte 14. | lat= 46.0574678 | long= 14.508947 | indicazioni= di fronte alla stazione degli autobus | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €7.90 | wikidata= | descrizione= Ristorante/takeaway che offre gustosi e salutari piatti thailandesi con una selezione di birre e bevande analcoliche. Sono presenti anche in altre sedi in città. Alcune opzioni vegane disponibili. }} ====Caffetterie==== * {{Eat | nome= Cafe Antico | alt= | sito= | email= | indirizzo= Stari Trg 17 | lat= 46.04735 | long= 14.50644 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ambiente fantastico: pavimenti in legno a vista, tavoli e sgabelli alti e soffitto a volta. }} * {{Eat | nome= Čajna Hiša | alt= The Tea House | sito= https://www.cha.si/ | email= | indirizzo= Stari trg 3 | lat= 46.04823 | long= 14.50625 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si tratta di una graziosa e originale sala da caffè e tè, che offre numerose varianti di queste bevande calde, oltre a colazioni e pranzi classici. La musica di sottofondo è impeccabile e rilassante, e l'atmosfera è ideale per un piacevole momento di ozio. Collegato al caffè c'è un negozio di tè che vende accessori per la preparazione del tè e un'ampia varietà di tè aromatizzati alla frutta in confezioni da 100 g. }} * {{Eat | nome= Le Petite Cafe | alt= | sito= https://www.lepetit.si/ | email= | indirizzo= Trg Francoske Revolucije 4 | lat= 46.04727 | long= 14.50244 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Caffè d'angolo molto frequentato. }} * {{Eat | nome= Sax Hostel & Sax pub | alt= | sito= | email= | indirizzo= Eipprova 7 | lat= 46.04318 | long= 14.50458 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un bar/caffetteria davvero carino e colorato, con decorazioni spray, lungo il canale. Il locale funge anche da ostello. }} * {{Eat | nome= Zvezda | alt= | sito= https://www.facebook.com/KavarnaZvezdaWolfova/ | email= | indirizzo= Wolfova 14 | lat= 46.05054 | long= 14.50457 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Caffetteria con ottimi gelati e pasticcini. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome= Gostilna Portal | alt= | sito= https://www.portal-m.si/ | email= portalm@siol.net | indirizzo= Zaloška cesta 110 | lat= 46.0558 | long= 14.5469 | indicazioni= Bus 11, 20, 25 | tel= +386 1 5400 166 | numero verde= | fax= | orari= Dom-Gio 09:00-23:00, Ven, Sab 09:00-01:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si tratta di un B&B nella periferia est, noto anche come ristorante serbo, ideale per gli amanti della carne. Musica dal vivo ad alto volume nei fine settimana. }} * {{eat | nome= Da-bu-da | alt= | sito= http://www.dabuda.si | email= | indirizzo= Šubičeva 1a | lat= 46.051 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 425 3060 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-22:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante tailandese e cocktail bar, ottima atmosfera. }} * {{eat | nome= Figovec | alt= | sito= https://figovec.si/ | email= | indirizzo= Gosposvetska 1 | lat= 46.055 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 426 4410 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale rinomato che serve bistecche di pony, goulash di cavallo e piatti tradizionali sloveni. }} * {{eat | nome= Foculus | alt= | sito= https://foculus.si/ | email= | indirizzo= Gregorciceva 3 | lat= 46.048 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 421 9295 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-22:30 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pizzeria e ristorante di insalate arredato in modo sgargiante. }} * {{eat | nome= Čad | alt= formerly Pod Rožnikom | sito= http://www.gostilna-cad.si/ | email= | indirizzo= Cesta na Roznik 18 | lat= 46.055 | long= 14.482 | indicazioni= near Zoo | tel= +386 1 251 3446 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Specializzato in piatti alla griglia della cucina balcanica; ottimo rapporto qualità-prezzo. }} * {{eat | nome=Gostilna Sokol | alt= | sito=https://www.gostilna-sokol.com/ | email= | indirizzo=Ciril Metodov trg 18 | lat=46.050272 | long=14.507483 | indicazioni= | tel=+386 1 439 6855 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 07:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Cucina slovena autentica, con personale di sala in abiti tradizionali. Inevitabilmente è un locale turistico, ma il cibo è ottimo, le porzioni abbondanti e il rapporto qualità-prezzo eccellente. }} * {{eat | nome= Joe Pena's Cantina | alt= | sito= http://www.joepenas.si/ | email= | indirizzo= Cankarjeva 6 | lat= 46.053 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= +386 1 421 5800 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 11:00-22:00, Dom 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante messicano molto frequentato. }} * {{eat | nome= Julija | alt= | sito= https://julijarestaurant.com/ | email= | indirizzo= Stari trg 9 | lat= 46.048 | long= 14.506 | indicazioni= | tel= +386 1 425 6463 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:30-00:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un'abbondante selezione di piatti italiani a base di pasta e risotto. }} * {{eat | nome= Cafe Romeo | alt= | sito= http://caferomeo.si/ | email= | indirizzo= Stari trg 6 | lat= 46.04793 | long= 14.50598 | indicazioni= Di fronte a Juilija | tel= +386 1 40 706 070 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 10:00-01:00, Dom 10:00-00:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il Riverside Cafe è specializzato in pancake. }} * {{eat | nome= Jurman | alt= | sito= https://www.jurman.si/ | email= | indirizzo= Zaloška 151 | lat= 46.056 | long= 14.556 | indicazioni= | tel= +386 51 358 358 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 10:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un locale accogliente e familiare in periferia, che offre piatti semplici e gustosi. }} * {{eat | nome= Ljubljanski Dvor | alt= | sito= https://ljubljanskidvor.si/ | email= | indirizzo= Dvorni trg 1 | lat= 46.049 | long= 14.505 | indicazioni= | tel= +386 1 251 6555 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 10:00-00:00, Dom 12:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pizzeria con un bel patio affacciato sul fiume, ma la qualità del cibo è altalenante. }} * {{eat | nome= Pri Škofu | alt= | sito= | email= | indirizzo= Rečna 8 | lat= 46.044 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 426 4508 | numero verde= | fax= | orari= Mer-Gio 12:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Principalmente piatti della cucina tradizionale e mediterranea, con opzioni vegetariane. }} * {{eat | nome= Šestica | alt= | sito= http://www.sestica.si/ | email= | indirizzo= Slovenska 40 | lat= 46.053 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 242 0855 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 10:00-23:00, Sab 12:00-23:00, Dom 12:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Offre sostanziosi piatti di carne come salsicce, filetti di cavallo e bistecche, oltre a pasta e risotto. }} * {{eat | nome= Špajza | alt= | sito= http://sorbararestaurants.si/menu/menu_15122020.pdf | email= | indirizzo= Gornji trg 28 | lat= 46.046 | long= 14.509 | indicazioni= | tel= +386 1 425 3094 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 11:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= È più grande di quanto sembri dalla strada, con diverse salette illuminate a lume di candela che conducono alla terrazza esterna. Cucina tradizionale, ottime recensioni per qualità e servizio. }} * {{eat | nome= Zhong Hua | alt= | sito= | email= | indirizzo= Trubarjeva 50 | lat= 46.052 | long= 14.512 | indicazioni= | tel= +386 1 230 1665 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un buon ristorante cinese vicino al Ponte del Drago. }} * {{eat | nome= Gostilna Pod Vrbo | alt= | sito= http://podvrbo.si/ | email= gostilna@podvrbo.si | indirizzo= Ziherlova 36 | lat= 46.041 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= +386 1 280 8892 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-22:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Vasta scelta di piatti sloveni, porzioni abbondanti. }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome= AS Aperitivo | alt= | sito= http://asaperitivo.com/ | email= | indirizzo= Copova Ulica 5A | lat= 46.05162 | long= 14.50442 | indicazioni= lato nord del Triplo Ponte | tel= +386 1 425 4168 | numero verde= | fax= | orari= Dom-Gio 10:00-01:00, Ven, Sab 10:00-02:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale alla moda con due zone distinte: una per pranzi informali e l'altra per la cena. Recensioni perlopiù positive. }} * {{eat | nome= Cubo | alt= | sito= https://www.cubo.si/ | email= | indirizzo= Šmartinska 55 | lat= 46.064 | long= 14.527 | indicazioni= | tel= +386 1 521 1515 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Cucina mediterranea, costantemente oggetto di ottime recensioni. }} * {{eat | nome= JB | alt= | sito= https://www.jb-slo.com | email= info@jb-slo.com | indirizzo= Miklošičeva 17 | lat= 46.05726 | long= 14.50823 | indicazioni= fianco sud della stazione ferroviaria | tel= +386 1 430 7070 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 12:00-15:00, 18:00-23:00, Sab 18:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Cucina internazionale moderna, prezzi elevati per gli standard locali e recensioni contrastanti sulla qualità del cibo. }} * {{eat | nome= Krpan | alt= | sito= http://gostilna-krpan.si/ | email= | indirizzo= 24 Ob Ljubljanici | lat= 46.054 | long= 14.53 | indicazioni= | tel= +386 1 521 1220 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ottimo ristorante di pesce. }} * {{eat | nome= Manna | alt= | sito= https://www.restavracija-manna.si/ | email= | indirizzo= Eipprova 1A | lat= 46.043 | long= 14.505 | indicazioni= | tel= +386 31 592 974 | numero verde= | fax= | orari= Mer-Sab 12:00-23:00, Dom 12:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ottimi piatti tradizionali accompagnati da un servizio impeccabile e cordiale. }} * {{eat | nome= Strelec | alt= | sito= https://strelec.kaval-group.si/ | email= strelec@kaval-group.si | indirizzo= Grajska planota 1 | lat= 46.04902 | long= 14.50916 | indicazioni= All'interno del castello | tel= +386 31 687 648 | numero verde= | fax= | orari= Mar-Ven 18:00-23:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si trova all'interno della Torre dell'Arciere del castello, con una terrazza che si affaccia sulla città. Quindi si paga per la posizione fantastica, ma anche il cibo è eccellente. }} * {{eat | nome= Gaudi&Naan | alt= | sito= https://www.gaudi.si/ | email= | indirizzo= Trubarjeva cesta 7 vhod iz Malega trga | lat= 46.052187516 | long= 14.50724312 | indicazioni= In Mali Trg al largo di Mala Ulica | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante vegano di alta qualità }} {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=H2O Hostel Ljubljana | alt= | sito=http://www.h2ohostel.com | email= | indirizzo=Petkovškovo nabrežje 47 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 41 662 266 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Alibi Hostel | alt= | sito=http://www.alibi.si/ | email= | indirizzo=Cankarjevo nabrežje 27 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 31363666 | numero verde= | fax=+386 1 2511245 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Aladin Hostel | alt= | sito=http://www.aladin-hostel.com/ | email= | indirizzo=Tugomerjeva ulica 56 | lat= 46.071 | long=14.4845| indicazioni= | tel=+386 41 666477 | numero verde= | fax=+386 1 5151436 | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €15 | descrizione=Ostello piccolo e accogliente. }} [[File:Hostel Celica - converted prison (1621629262).jpg|miniatura|Hostel Celica]] * {{sleep | nome=Hostel Celica | alt= | sito=http://www.hostelcelica.com/ | email= | indirizzo=Metelkova 8 | lat=46.0566 | long=14.5165 | indicazioni=lato sud della stazione ferroviaria | tel=+ 386 1 2309700 | numero verde= | fax=+ 386 1 2309714 | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €20 | immagine=Hostel Celica - converted prison (1621629262).jpg | descrizione=Questa era la prigione militare: se venivi sorpreso in città senza permesso, le celle erano il posto dove avresti passato la notte. Poi hanno coinvolto i designer, come mai Guantanamo non ha mai colto al volo quest'idea? È bene saperlo: ogni cella è stata progettata individualmente da un artista sloveno. }} * {{sleep | nome=Hostel Simbol | alt= | sito=http://www.simbol.si/ | email= | indirizzo=Gerbičeva 46 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 41 720825 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Vila Veselova | alt= | sito=http://www.v-v.si/ | email= | indirizzo=Veselova 14 | lat= 46.051 | long= 14.497 | indicazioni=vicino al Parco Tivoli | tel=+386 59 926721 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Camere economiche/ostello in una villa centenaria nella zona ovest della città. }} * {{sleep | nome=Fluxus Hostel | alt= | sito=http://www.fluxus-hostel.com/ | email= | indirizzo=Tomšičeva ulica 4 | lat= 46.052 | long=14.503| indicazioni= | tel=+386 1 2515760 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €21 a persona a notte | descrizione=Struttura piccola, pulita e centrale, con dormitori da 8 e 6 posti letto. }} * {{sleep | nome= Hostel Tabor | alt= Dijaški dom | sito= https://hostel.ddt.si/ | email= hostel@ddt.si | indirizzo= Kotnikova 4 | lat= 46.054 | long= 14.513 | indicazioni= | tel= +386 1 234 8840 | numero verde= | fax= +386 1 234 8855 | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €54 | wikidata= | descrizione= Un alloggio pulito e accogliente all'interno di una residenza studentesca, aperto solo a luglio e agosto. Nel 2023 il dormitorio non sarà disponibile. }} * {{sleep | nome= Fluxus Hostel | alt= | sito= http://www.fluxus-hostel.com/en/home.php | email= | indirizzo= Tomšičeva 4 | lat= 46.052 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €21 a persona a notte | wikidata= | descrizione= Struttura piccola, pulita e centrale, con dormitori da 8 e 6 posti letto. }} * {{sleep | nome= Most Hostel | alt= | sito= | email= | indirizzo= Petkovškovo nabrežje 41 | lat= 46.0522 | long= 14.5118 | indicazioni= vicino al Ponte dei draghi | tel= +386 41 662 266 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €21 a persona a notte, camera doppia €60 | wikidata= | descrizione= Ostello carino e accogliente, in posizione centralissima. }} * {{sleep | nome= The Fuzzy Log | alt= | sito= https://all.accor.com/hotel/C0Q0/index.en.shtml | email= | indirizzo= Miklošičeva cesta 9 | lat= 46.055624952 | long= 14.50723709 | indicazioni= a 550 metri dalla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | checkin= 15:00 | checkout= 11:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ostello insolito situato al 7° piano dell'hotel Ibis Styles, con tende, cabine e capsule. Colazione a buffet disponibile. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Emonec | alt= | sito=http://www.hotel-emonec.com | email= | indirizzo=Wolfova ulica 12 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 2001520 | numero verde= | fax=+386 1 2001521 | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata=Q67113465 | descrizione=Hotel 2 stelle. }} * {{sleep | nome=City Hotel Ljubljana | alt= | sito=http://www.cityhotel.si/ | email= | indirizzo=Dalmatinova 15 | lat= 46.054 | long= 14.508| indicazioni= | tel=+ 386 1 2349130 | numero verde= | fax=+ 386 1 2349140 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €110 | descrizione=Un posto centrale discreto con camere pulite e pareti sottili. }} * {{sleep | nome=Hotel Stil | alt= | sito=http://www.hotel-stil.si/ | email= | indirizzo=Litijska cesta 188 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 5484343 | numero verde= | fax=+386 1 5484344 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=3 stelle. }} * {{sleep | nome=M Hotel | alt= | sito=http://www.m-hotel.si/ | email= | indirizzo=Derčeva ulica 4 | lat= 46.069 | long= 14.489| indicazioni=autobus 1, 3, 15 o 16 per Kino Siska | tel=+386 1 5137000 | numero verde= | fax=+386 1 5137090 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €90 | descrizione=Struttura moderna e squadrata situata a 2 km a nord-ovest del centro, con camere ordinate e spaziose. }} * {{sleep | nome= BIT Center Hotel | alt= | sito= https://www.bit-center.net/ | email= | indirizzo= Litijska 57 | lat= 46.049 | long= 14.549 | indicazioni= 2 km a est del centro, prendere l'autobus 5, 9, 13 o 22 | tel= +386 1 548 0055 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €15, camera doppia con colazione €50 | wikidata= | descrizione= Un luogo semplice e funzionale che ospita anche un ostello. }} * {{sleep | nome= Hotel Park | alt= | sito= https://www.hotel-bb.com/en/hotel/ljubljana-park | email= info@hotelpark.si | indirizzo= Tabor 9 | lat= 46.054 | long= 14.515 | indicazioni= | tel= +386 1 300 2500 | numero verde= | fax= +386 1 433 0546 | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €90 | wikidata= | descrizione= Hotel pulito e centrale, di fascia media-economica, con 145 camere. }} * {{sleep | nome= Hotel Katrca 1905 | alt= | sito= http://www.katrca.si/ | email= | indirizzo= Rožna Dolina I/26 | lat= 46.051 | long= 14.485 | indicazioni= quartiere Tivoli | tel= +386 1 422 8840 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €80 | wikidata= | descrizione= Posto piacevole in un quartiere tranquillo, con solo cinque camere. }} * {{sleep | nome= Pension Tavcar | alt= | sito= http://www.penzion-tavcar.si/gb/index.htm | email= | indirizzo= Cesta v Šmartno 7 | lat= 46.075 | long= 14.559 | indicazioni= Autobus 12 per Hrastje, torna indietro per 200 me svolta a destra | tel= +386 1 546 6970 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale pulito e ben gestito, situato nella zona nord-est della città. }} * {{sleep | nome= Hotel Mrak | alt= | sito= https://hotelmrak.si/ | email= | indirizzo= Rimska 4 | lat= 46.047 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 421 9650 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Camere colorate, un bel ristorante e un'ottima posizione centrale. Non dispone di parcheggio privato, quindi dovrete pagare le tariffe elevate dei parcheggi in centro. }} * {{sleep | nome= Hotel Grandvid | alt= | sito= https://grandvidhotel.si/ | email= info@granvidhotel.si | indirizzo= Dolenjska 336, Lavrica | lat= 46.000 | long= 14.555 | indicazioni= 7 km a sud-est del centro | tel= +386 1 360 2200 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €85 | wikidata= | descrizione= Locale pulito e moderno con ristorante, situato sulla linea dell'autobus per il centro città. }} * {{sleep | nome= Kongo Hotel & Casino | alt= ex Motel Grosuplje | sito= https://www.admiral.si/si/hotel-casino-kongo | email= info@kongo.si | indirizzo= Ljubljanska 65, 1290 Grosuplje | lat= 45.9679 | long= 14.6567 | indicazioni= 15 km a sud-est di Lubiana sulla A2, autobus urbano 3G | tel= +386 1 781 0200 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €80 | wikidata= | descrizione= Hotel a 4 stelle, ideale per automobilisti e viaggiatori d'affari. Camere confortevoli, ristorante e, naturalmente, casinò. }} * {{sleep | nome= Ljubljana Resort | alt= formerly Avtokamp Ježica | sito= https://www.ljubljanaresort.si/en/ | email= resort@gpl.si | indirizzo= Dunajska cesta 270 | lat= 46.098 | long= 14.519 | indicazioni= 5 km a nord del centro, prendere l'autobus 6, 8 o 11 | tel= +386 1 589 0130, +386 1 5683913 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Campeggio €12 a persona a notte | wikidata= | descrizione= Campeggio e area per roulotte situata ai margini della città, sulle rive del fiume Sava. Offre anche camere per B&B, piscina, sauna, centro fitness, campi da badminton, pallavolo, bowling, area giochi e ristorante. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Antiq Palace Hotel & Spa | alt= | sito=http://www.antiqpalace.com | email= | indirizzo=Gosposka ulica 10 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 838 96 700 | numero verde= | fax=+386 1 838 06 790 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel 4 stelle. }} * {{sleep | nome=Hotel Slon Best Western Premier | alt= | sito=http://www.hotelslon.com | email= | indirizzo=Slovenska cesta 34 | lat= 46.053 | long= 14.504| indicazioni= | tel=+386 1 4701131 | numero verde= | fax=+386 1 2517164 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €120 | descrizione=Hotel moderno di una catena alberghiera con camere pulite e confortevoli. Il loro sito web non fornisce informazioni sugli animali domestici ammessi, ma si dice che nel 1552 l'arciduca Massimiliano soggiornò in una locanda in questo luogo in compagnia di un elefante. }} * {{sleep | nome=Antiq Hotel | alt= | sito=http://www.antiqhotel.si | email= | indirizzo=Gornji trg 3 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 4213560 | numero verde= | fax=+386 1 4213565 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel 4 stelle. }} [[File:Ljubljana Grand Hotel Union on Miklosiceva street.jpg|miniatura|Grand Hotel Union]] * {{sleep | nome=Grand Hotel Union | alt= | sito=http://www.gh-union.si | email= | indirizzo=Miklošičeva 1 | lat=46.052469 | long=14.506192 | indicazioni= | tel=+386 1 3081270 | numero verde= | fax=+386 1 3081015 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €140 | wikipedia=Grand Hotel Union | immagine=Ljubljana - Grand Hotel Union.jpg | wikidata=Q5594644 | descrizione=Splendido edificio in stile Art Nouveau. Camere ampie e confortevoli, sebbene segni del tempo, alcune con vista sul castello. Ristorante, centro fitness, sauna e piscina sul tetto. }} * {{sleep | nome=Hotel Lev | alt= | sito=http://www.hotel-lev.si | email= | indirizzo=Vošnjakova ulica 1 | lat=46.056 | long=14.503 | indicazioni=presso il Parco Tivoli | tel=+386 1 433 21 55 | numero verde= | fax=+386 1 230 25 78 | checkin= | checkout= | prezzo=Pernottamento e colazione in camera doppia €100 | wikidata=Q67113672 | descrizione=Un grattacielo vetrato, elegante e confortevole. }} * {{sleep | nome= Austria Trend Hotel | alt= | sito= https://www.austria-trend.at/en/hotels/ljubljana | email= | indirizzo= Dunajska cesta 154 | lat= 46.082 | long= 14.514 | indicazioni= | tel= +386 1 588 2525 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €140 | wikidata= | descrizione= Struttura moderna con 214 camere, spaziose e ben insonorizzate. Tutte le camere sono dotate di aria condizionata, cassaforte, minibar, asciugacapelli, TV a schermo piatto, TV satellitare e radio. }} * {{sleep | nome= Central Hotel | alt= | sito= https://www.uhcollection.si/central-hotel | email= | indirizzo= Miklosiceva 9 | lat= 46.056 | long= 14.507 | indicazioni= 300 m a sud delle stazioni degli autobus e dei treni | tel= +386 1 308 43 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €90 | wikidata= | descrizione= Hotel moderno, centrale e dalla forma squadrata, confortevole e arredato con colori vivaci. La reception si trova al settimo piano: a quanto pare è un "concept hotel". }} * {{sleep | nome= Four Points by Sheraton | alt= precedentemente Hotel Mons | sito= https://www.marriott.com/hotels/travel/ljufp-four-points-ljubljana-mons/ | email= | indirizzo= Pot za Brdom 4 | lat= 46.052 | long= 14.453 | indicazioni= 5 km a ovest del centro | tel= +386 1 470 2700 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €110 | wikidata= | descrizione= Hotel business a 4 stelle situato ai margini occidentali della città, immerso nel bosco e facilmente raggiungibile in auto. Dotato di centro benessere e palestra. }} {{-}} == Sicurezza == Lubiana è una delle capitali più sicure che visiterete in Europa. Notevolmente sicura durante il giorno, non dovreste avere problemi a passeggiare di notte, a patto che non siate alla disperata ricerca di guai. Detto questo, è consigliabile evitare di avventurarsi di notte nelle zone più malfamate di Lubiana, sebbene siano lontane dal centro città e non frequentate abitualmente dai turisti. Tra le aree da evitare figurano Fužine, Rakova Jelša, Štepanjsko naselje, la parte meridionale di Vič (vicino e a sud dell'autostrada), la parte occidentale di Šiška e Moste. Le strade immediatamente a sud della stazione ferroviaria sono diventate più degradate dal 2020, ma rimangono comunque relativamente sicure rispetto ad altre città europee. Il Parco Tivoli è generalmente sicuro e una meta molto popolare per i picnic o le passeggiate pomeridiane degli abitanti di Lubiana, ma, come in qualsiasi altro luogo al mondo, si raccomanda di non abbassare la guardia ed evitare i gruppi numerosi di adolescenti che si aggirano nel parco a tarda notte, poiché sono stati segnalati furti e aggressioni sessuali. Dopo molto tempo, nel 2023 sono state segnalate nuove aggressioni contro persone LGBT+ nel centro di Lubiana durante la giornata del Pride. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> === Telefonia === Nel 2025, Lubiana vantava un'eccellente copertura 5G e 4G offerta da Telekom (Mobitel), A1 e Telemach, con velocità fino a 1 Gbps. <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == Lubiana si trova al centro delle vie di trasporto di questo paese relativamente piccolo, quindi è facile raggiungere qualsiasi altra località della Slovenia e oltre i suoi confini. Ecco una selezione: * [[Bled]] è una pittoresca cittadina a un'ora di distanza. Noleggiate una barca a remi sul lago per visitare la chiesa sull'isola, poi ammirate il castello. * Il [[Parco nazionale del Triglav|Parco Nazionale del Triglav]] e le [[Alpi Giulie slovene|Alpi Giulie]] vicino a Bled offrono numerose opportunità per attività all'aria aperta: escursionismo, alpinismo, rafting, canyoning, parapendio, paracadutismo e molto altro. * [[Postumia]] ha le vaste Grotte di Postumia e il Castello di Predjama, e le Grotte di Škocjan si trovano nella vicina Divača. * La costa è breve, incastonata tra le località balneari istriane della Croazia e le zone industriali e paludose dell'Italia. [[Capodistria]] è la località costiera più grande, Pirano la più bella. * [[Kamnik]] è una graziosa cittadina situata a 45 minuti a nord di Lubiana, ai piedi delle Alpi di Kamnik. Vanta un centro storico medievale perfettamente conservato, con la stazione sciistica di Krvavec sovrastante. * [[Zagabria]], in Croazia, a 2 ore e 30 minuti di distanza, vanta un vasto centro storico medievale. * [[Trieste]] (1 ora e mezza - 2 ore) si trova in Italia, ma conserva ancora l'atmosfera degli ultimi giorni dell'Impero austro-ungarico. * Da [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (Rijeka ), in Croazia (2 ore e 30 minuti), si parte per la penisola istriana, si prendono i traghetti per le isole dell'Adriatico e si prosegue verso sud fino a Zara e Spalato. * {{listing | nome=Arboretum | alt= | sito=http://www.arboretum-vp.si | email= | indirizzo=Volčji Potok 3, Radomlje | lat=46.188363 | long=14.613445 | indicazioni=A 20&nbsp;km da Lubiana | tel=+386 01 831 23 45 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Gozd VolcjiPotok 1.jpg | wikidata=Q1976550 | descrizione=Giardino botanico di 80 ettari dove crescono circa 4.500 piante provenienti da tutto il mondo. }} * {{listing | nome=Parco regionale delle grotte di Škocjan | alt=Regijski park Škocjanske jame | sito=https://www.park-skocjanske-jame.si | email= | indirizzo=Škocjan 2, SI-6215 Divača | lat=45.663200 | long=13.989300 | indicazioni=Circa un'ora da Lubiana in autobus | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q8082803 | descrizione=Con numerose grotte, che sono state aggiunte alla lista del Patrimonio Mondiale dell'UNESCO nel 1986. }} <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == * {{listing | nome=Ufficio informazioni Lubiana | alt= | sito= | email= | indirizzo= Stritarjeva| lat=46.050871 | long=14.506462 | indicazioni=vicino al ponte Triple | tel=+386 1 306-4583 | numero verde= | fax= | orari=Lun-ven 08:00-20:00, sab-dom 10:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Inoltre, in estate offre tre tour turistici alle 10:00, alle 14:00 e alle 17:00 al costo di 10 €. Sono disponibili graziosi souvenir e una mappa gratuita. }} La lingua principale della città è, come prevedibile, lo [[sloveno]]. Il [[bosniaco]], il [[croato]] e il [[serbo]] sono sempre meno compresi dai giovani, mentre le persone anziane li parlano generalmente in modo fluente. La maggior parte degli abitanti di Lubiana parla [[inglese]], soprattutto le persone sotto i 40 anni, e alcuni di loro sono in grado di parlare anche [[tedesco]], italiano, [[francese]], [[spagnolo]] e/o [[russo]]. Vale la pena provare a parlare una delle principali lingue europee che conoscete. ===Punti di distribuzione di acqua potabile gratuita=== L'applicazione [https://itunes.apple.com/us/app/tap-water-ljubljana/id563888400?mt=8 Tap Water Ljubljana] è pensata per tutti coloro che desiderano dissetarsi e rinfrescarsi durante i mesi primaverili ed estivi con l'acqua gratuita disponibile dalle fontanelle situate in 17 punti di Lubiana, principalmente nel centro città. L'applicazione è disponibile sull'App Store. {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa centrale | Stato = Slovenia | Regione nazionale = Slovenia centrale | Livello = 2 }} [[Categoria:Capitali mondiali del libro]] d6u4wy85ydf9h8dv7y71hql3rm5n28i 942271 942270 2026-08-22T12:15:21Z Codas 10691 /* Nei dintorni */ https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Ljubljana&oldid=1788183 942271 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Ljubljana | Banner = Ljubljana Wikivoyage banner.jpg | DidascaliaBanner = Panoramica della città | Immagine = Ljubljana Montage.png | Didascalia = In senso orario dall'alto: Castello di Lubiana sullo sfondo e Chiesa francescana dell'Annunciazione in primo piano; Chiesa della Visitazione di Maria sul colle Rožnik; Palazzo Kazina in Piazza del Congresso; vista dal Castello di Lubiana verso nord; Municipio di Lubiana; Ljubljanica con il Triplice Ponte in lontananza | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Slovenia]] | Stato federato = | Regione = [[Slovenia centrale]] | Territorio = | Superficie = 273 | Abitanti = 300.354 <small>(2023)</small> | Nome abitanti = (IT) lubianesi, (SL) Ljubljančani | Prefisso = +386 01 | CAP = 1000 | Fuso orario =UTC+1 | Sito del turismo = http://www.ljubljana-tourism.si | Map = si | Lat = 46.05639 | Long = 14.50778 | Unesco=si }} '''Lubiana''' è la capitale della [[Slovenia]] ed è la città più grande del Paese. == Da sapere == Lubiana si trova nella zona centrale del Paese e risulta adagiata sul piccolo fiume Ljubljanica. Oltre che polo culturale, scientifico ed economico, la città rappresenta il centro politico e amministrativo della [[Slovenia]], infatti sono presenti la sede del governo centrale, del parlamento sloveno, dell'Ufficio del Presidente, degli organi amministrativi e di tutti i ministeri dello Stato. === Cenni geografici === La città si trova nel centro della [[Slovenia]]. La sua posizione centrale tra l'[[Austria]], l'[[Ungheria]], il nord-est dell'[[Italia]] (in particolare [[Venezia]] e [[Trieste]]) e la [[Croazia]] ha fortemente influenzato la storia della città, che si trova 140 km a ovest di [[Zagabria]], 88 km a nord-est di Trieste, 350 km a sud-ovest di [[Vienna]], e 400 km a sud-ovest di [[Budapest]]. === Quando andare === Il clima della città e dell'est della [[Slovenia]] è moderatamente continentale. Il mese di luglio è solitamente il mese più caldo (temperatura media: 21 °C), mentre gennaio e febbraio sono i più freddi (temperatura media: -0,3 °C). La temperatura più fredda mai registrata è -28 °C, mentre la temperatura massima è stata di 39 °C. Sono possibili gelate da ottobre a maggio. I mesi più secchi sono da gennaio ad aprile con meno di 100 mm di pioggia. I mesi più piovosi sono giugno e quelli da agosto a novembre. === Cenni storici === Nessuno sa con certezza come sia nato il suo nome attuale: ricorda ''ljubljena'', che in sloveno significa "amata", ma sembra essere solo una felice coincidenza. La storia di Lubiana, la cui fondazione viene attestata attorno al 2000 a.C., è contraddistinta dall'incontro (e talvolta, dallo scontro) di popoli e culture anche molto differenti tra loro. Tuttavia la prima città conosciuta fu la colonia romana di ''Iulia Aemona''; in epoca medievale divenne ''Laibach'', nome ancora oggi utilizzato da alcuni germanofoni (così come dal gruppo musicale omonimo, la più importante esportazione culturale della Slovenia moderna). Tre disastri naturali hanno plasmato l'architettura cittadina. Un terremoto nel 1511 causò un'ampia ricostruzione in stile rinascimentale, in pietra, per arginare gli incendi che divampavano nella città in legno. Un altro terremoto nel 1895 spinse alla ricostruzione in stile Secessione viennese. La città fu inondata più volte dal fiume, finché nel XVIII secolo non venne scavato il Canale Gruber, che attraversa il quadrante sud-orientale trasformando la collina del castello in un'isola. Di conseguenza, il flusso principale dell'acqua aggira il centro storico, che è stato protetto dalle devastanti alluvioni del 2010 nel bacino del Danubio. Cadde sotto l'influenza dell'Austria-Ungheria e fu ducato o provincia dell'Impero asburgico fino al 1918. Per gran parte del XX secolo fece parte della [[Jugoslavia]], fino all'indipendenza nel 1991. Ciò significa che Lubiana è stata semplicemente una capitale regionale, e solo da pochi decenni è diventata la capitale nazionale di un paese relativamente piccolo. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 46.050736 | Long= 14.505973 | h = 550 | w = 550 | z = 15 | Didascalia= '''Lubiana centro''' | view=Kartographer }} {{mapshape|wikidata=Q3434113}} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q6660933|title=Funicolare}} La città sorge nella valle del fiume Ljubljanica, circondata da verdi colline. Il fiume forma un angolo retto con il castello e la parte più antica della città, situati sulla collina nel quadrante sud-orientale. Una griglia stradale ottocentesca si estende a nord del fiume, mentre la città moderna si sviluppa verso ovest e nord. Non ci sono vasti viali cerimoniali, palazzi sfarzosi o imponenti fortificazioni imperiali. I ponti "Triplo" e "Drago" si ergono intatti come fieri simboli di Lubiana. *{{marker|nome=Piazza della Repubblica |tipo=vicinity|wikidata=Q7314417}} (''Trg republike'') &mdash; In questa piazza si radunarono folle di persone quando la Slovenia annunciò la sua indipendenza dalla Federazione jugoslava nel 1991. La piazza riveste una grande importanza nella storia slovena, essendo stata in passato luogo di importanti raduni pubblici (e manifestazioni). Dall'altra parte della strada si trova il Parlamento sloveno, la cui facciata è decorata con statue artistiche di sloveni nudi al lavoro e nel tempo libero. La piazza ospita anche il Centro Affari Internazionale. *{{marker|nome=Piazza del Congresso |tipo=vicinity |wikidata=Q5160826}} (''Kongresni trg'') &mdash; Una delle piazze centrali, costruita nel 1821. Nel 1988 vi si tenne la prima manifestazione di massa libera, che segnò l'inizio della Primavera slovena e culminò con la dichiarazione di indipendenza della Slovenia nel 1991. *{{marker|nome=Piazza Civica |tipo=vicinity |wikidata=Q5016732}} (''Mestni trg'') &mdash; La piazza ha una forma allungata e nell'estremità meridionale ospita la fontana dei Tre Fiumi carniolani di Francesco Robba. L'edificio principale che s'affaccia sullo slargo è il municipio. Di fronte ad esso si trova la casa Krisper, dove Julija Primic, la musa del poeta romantico sloveno France Prešeren, nacque nel 1816. Nella stessa casa visse il compositore Gustav Mahler tra il 1881 e il 1882, quando era direttore d'orchestra al teatro provinciale della Carniola situato in piazza del Congresso. Nella piazza adiacente di Cirillo e Metodio (Ciril-Metodov trg) si trova la cattedrale di Lubiana. === Quartieri === * {{marker|nome=Città vecchia |tipo=city|lat= 46.049955|long=14.506408 |wikidata=}} &mdash; Il centro di Lubiana è limitato a nord dalla stazione ferroviaria e ad ovest dal parco Tivoli che si estende ai piedi della collina Roznik. '''Piazza Prešeren''' è il cuore di Lubiana. Dalla piazza si diparte la via Čop (''Čopova ulica''), la più animata della città. La zona intorno costituisce un'isola pedonale estesa ad ambo le rive del fiume Ljubljanica. Dalla piazza Prešeren si varca il Triplice ponte (''Tromostovje'') accedendo alla piazza del Municipio, la più famosa di Lubiana ornata da una fontana ispirata a quella dei quattro fiumi al centro della piazza Navona in [[Roma]]. A sinistra lungo la piazza Cirillo e Metodio (''Ciril-Metodov trg'') sta la funicolare che permette di raggiungere la cima della collina sulla quale si erge il castello medievale. * {{marker|nome=Šiška |lat= |long= |wikidata=}} &mdash; A nord-ovest del centro, Šiška presenta alcuni monumenti interessanti. *{{marker|nome=Krakovo |tipo=city|lat= 46.041604 | long=14.507865 |wikidata=}} &mdash; Una zona della città che ricorda un villaggio e che collega il centro al sobborgo di Trnovo. *{{marker|nome=[http://www.metelkovamesto.org/ Metelkova]|tipo=city |lat= |long= |wikidata=Q1925231}} &mdash; Un luogo di ritrovo autoproclamato per la cultura autonoma, frequentato da artisti alternativi, appartenenti a diverse sottoculture e giovani. Quella che un tempo era una caserma militare è ora un ritrovo di artisti underground, bar e locali notturni. Metelkova può essere molto affollata il venerdì e il sabato. Si trova a 5 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria principale e ospita il famoso ostello Celica. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Ljubljana Airport with mountains and Adria Airways planes 2015.jpg|miniatura|Aeroporto di Lubiana]] *{{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto di Lubiana-Brnik]] |lat= 46.224444 | long=14.456111}} ({{IATA|LJU}}) – (''27 km a nord di Lubiana''). Questo aeroporto offre voli da [[Aeroporto di Amsterdam-Schiphol|Amsterdam Schiphol]], [[Aeroporto di Bruxelles|Bruxelles]] e [[Aeroporto di Charleroi-Bruxelles Sud|Charleroi]], [[Aeroporto di Parigi Charles de Gaulle|Parigi Charles de Gaulle]], [[Aeroporto di Belgrado-Nikola Tesla|Belgrado]], [[Niš]], [[Londra]] ([[Heathrow]], [[Gatwick]] e [[Aeroporto di Londra-Luton|Luton]]), [[Aeroporto di Francoforte sul Meno|Francoforte]], [[Aeroporto di Monaco di Baviera|Monaco]], [[Aeroporto di Helsinki-Vantaa|Helsinki]], [[Aeroporto di Madrid-Barajas|Madrid Barajas]], [[Aeroporto di Varsavia-Chopin|Varsavia]], [[Podgorica]], [[Aeroporto di Zurigo|Zurigo]], [[Aeroporto di Tel Aviv-Ben-Gurion|Tel Aviv Ben Gurion]] e [[Aeroporto di Istanbul|Istanbul]], oltre a voli stagionali per il Mediterraneo. Il nuovo Terminal A è stato inaugurato nel giugno 2021 e serve tutti i voli di linea. È collegato tramite un breve corridoio al vecchio Terminal B, ora utilizzato per i voli charter. Entrambi dispongono dei servizi aeroportuali standard (vedi mappa sul sito web), ma il Terminal B è piccolo e, francamente, un po' trasandato. Sono presenti oltre una dozzina di agenzie di autonoleggio, con tutte le principali compagnie. '''Altri aeroporti''' nelle vicinanze che potrebbero risultare comodi sono [[Aeroporto di Trieste-Ronchi dei Legionari|Trieste]], [[Aeroporto di Venezia-Marco Polo|Venezia Marco Polo]] e [[Aeroporto di Treviso-Sant'Angelo|Treviso]]; [[Aeroporto di Vienna-Schwechat|Vienna]], [[Klagenfurt am Wörthersee|Klagenfurt]] e [[Graz]] (in Austria); e [[Zagabria]] (in Croazia). === In auto === {{Vedi anche|Autostrada della Fratellanza e dell'Unità}} Lubiana si trova al centro della rete stradale slovena, il che significa che se non state guidando verso il confine, vi state avvicinando a Lubiana. Il traffico può essere frustrante nelle ore di punta, ma in genere è meno intenso rispetto alle grandi capitali europee. Tuttavia, possono verificarsi ingorghi enormi in caso di incidenti o lavori stradali, quindi è consigliabile consultare il [https://www.promet.si/en centro informazioni sul traffico] o utilizzare un'app di navigazione con informazioni sul traffico. Lubiana si trova a 110&nbsp;km da [[Trieste]]. Da Trieste seguire la strada {{strada|IT|E|61}}/{{strada|IT|E|70}}. Noleggiare un'auto è un'altra opzione, soprattutto per esplorare le zone rurali fuori città e durante i giorni festivi. Il servizio di car sharing [https://avant2go.si/en Avant2Go] offre numerosi punti di ritiro: Lubiana, l'aeroporto, le principali città slovene, la Croazia e l'Austria. I prezzi partono da €0,085/minuto più €0,39/km o €39 per 24 ore. <!--=== In nave ===--> === In treno === [[File:Ljubljana - Železniška postaja Ljubljana (48748418793).jpg|miniatura|Stazione di Lubiana]] * {{go | nome=Stazione di Lubiana | alt= železniška postaja Ljubljana| sito= | email= | indirizzo= | lat=46.058889 | long=14.513056 | indicazioni=1 km a nord del fiume, con la stazione degli autobus sul suo lato sud | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Stazione di Lubiana | immagine=Ljubljana - Železniška postaja Ljubljana (48748418793).jpg | wikidata=Q1817806 | descrizione=Il sito web delle Ferrovie Slovene è disponibile [https://potniski.sz.si/en/ qui]. Per almeno alcune tratte, i biglietti possono essere acquistati in anticipo sul sito web '[https://fahrplan.oebb.at/webapp/ Scotty]' delle OEBB. I biglietti per i treni internazionali devono essere acquistati presso la biglietteria in stazione. I biglietti per i treni nazionali possono essere acquistati presso le biglietterie automatiche in stazione o online. Si prega di notare che su alcune classi di treni, ad esempio gli IC (Intercity), è previsto un supplemento incluso nel prezzo del biglietto se si viaggia sul treno prenotato. I biglietti per i treni nazionali possono essere emessi su una carta IJPP riutilizzabile. Sono disponibili biglietti per il fine settimana con uno sconto del 75%, acquistabili solo con la carta IJPP. Queste carte possono essere richieste presso le biglietterie. :;Collegamenti internazionali: *I treni da [[Monaco di Baviera|Monaco]] impiegano 6 ore e 15 minuti, con un servizio diretto, un servizio diurno con cambio e un treno notturno, via [[Salisburgo]], [[Villach]] e [[Lesce]] (per [[Bled]]), e si dividono a Lubiana per [[Fiume (Croazia)|Fiume]] o [[Zagabria]]. Da [[Parigi]] e dalle località a nord, il viaggio avviene via Monaco. *I treni da [[Vienna]] impiegano 6 o 7 ore; la maggior parte prevede un cambio, ma esiste un servizio diretto via [[Semmering]], [[Graz]], [[Maribor]] e [[Zidani Most]]. *I treni da [[Budapest]] partono tutti i giorni e impiegano 7 ore e 30 minuti via Zidani Most. Sono disponibili collegamenti orari con una durata di 9 ore. *I treni da [[Zagabria]] partono 4 o 5 volte al giorno e impiegano 2 ore e 30 minuti, passando per [[Dobova]] (il confine) e Zidani Most. *I treni da [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (Rijeka) partono due volte al giorno, impiegano 3 ore via [[Opatija]] e a Lubiana si può prendere il treno per Monaco. *I treni da [[Trieste]] partono due volte al giorno e impiegano 2 ore e 30 minuti, con scalo a [[Villa Opicina]], al confine. Da altre località italiane è necessario cambiare a Trieste; il treno diretto da [[Venezia]] è stato soppresso. Ci sono diverse biglietterie automatiche in stazione. L'accesso alla maggior parte dei binari è piuttosto distante dalla biglietteria. }} === In autobus === [[File:Ljubljana - bus station.jpg|miniatura|Stazione degli autobus di Lubiana]] * {{go | nome=Stazione degli autobus di Lubiana | alt=avtobusna postaja | sito=http://www.ap-ljubljana.si | email= | indirizzo= | lat=46.057711 | long=14.509542 | indicazioni=accanto alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Ljubljana - bus station.jpg | wikidata=Q15972632 | descrizione=La compagnia offre servizi in tutta la Slovenia e anche verso paesi stranieri. La stazione dispone di diversi utili motori di ricerca degli orari (anche in inglese) per calcolare le coincidenze. In generale, un autobus può portarvi quasi ovunque in Slovenia in poche ore. I biglietti possono essere acquistati anche online con carta di credito, ma devono essere stampati prima dell'uso. La stazione degli autobus può occuparsi di questa operazione, ovviando al fatto che la stazione stessa accetta solo contanti. Collegamenti internazionali diretti: [[Trieste]] (2 ore), [[Zagabria]] (2 ore), [[Venezia]] (4 ore), [[Banja Luka]] (5 ore), [[Bihać]] (6 ore), [[Bologna]] (6 ore), [[Budapest]] (6 ore), [[Monaco di Baviera|Monaco]] (7 ore), [[Firenze]] (8 ore), [[Tuzla]] (8 ore), [[Zenica]] (8 ore), [[Belgrado]] (8 ore), [[Ulma]] (9 ore), [[Stoccarda]] (10 ore), [[Sarajevo]] (10 ore), [[Niš]] (12 ore), [[Karlsruhe]] (12 ore), [[Mannheim]] (13 ore), [[Francoforte sul Meno|Francoforte]] (14 ore), [[Skopje]] (15 ore), [[Tetovo]] (16 ore), [[Sofia]] (16 ore), [[Pristina]] (18 ore), [[Copenaghen]] (19 ore), [[Malmö]] (20 ore), [[Göteborg]] (24 ore), [[Linköping]] (28 ore), [[Örebro]] (34 ore), [[Stoccolma]] (36 ore). Il deposito bagagli è disponibile su richiesta presso le biglietterie della stazione degli autobus al costo di 3,50 €. }} ===Car pooling=== Il sito web principale è [https://prevoz.org/ Prevoz.org] (clicca su "mednarodni prevozi" per le corse internazionali). Il sito web è solo in sloveno, ma è abbastanza semplice da navigare. Le colonne sono "da", "a", "orario" (di partenza) e "costo", è possibile ordinarle cliccando sulla riga in alto oppure utilizzare il motore di ricerca in alto. È necessario registrarsi per visualizzare il numero di telefono, è possibile utilizzare un account esistente. La maggior parte degli autisti parla un inglese sufficiente per organizzare la corsa. Si noti tuttavia che non è presente un sistema di valutazione né un sistema di pagamento: si paga in contanti all'autista. Generalmente il prezzo si aggira intorno ai 5 € per 100-120 km in Slovenia, di solito un po' di più all'estero. Se arrivate con la vostra auto e desiderate dare un passaggio ad altri passeggeri, potete ovviamente pubblicare un annuncio sul sito. ===In autostop=== Gran parte del traffico del paese è diretto a Lubiana o in direzione opposta. In direzione opposta, è necessario conoscere i principali punti di autostop: *In '''direzione nord-est''' verso [[Maribor]] e l'[[Austria]]: sulla Dunajska cesta, appena a ovest della stazione ferroviaria, prendete l'autobus 6, 8 o 11 in direzione nord verso Smelt e il World Trade Centre (15 minuti). Girate a destra e vedrete lo svincolo per l'autostrada H3. *In '''direzione sud-ovest''' verso [[Capodistria]], [[Fiume (Croazia)|Fiume]] e [[Italia]]: su Dunajska cesta o Kongresni trg prendete l'autobus 6 in direzione sud fino al capolinea di Dolgi most. L'autostrada sarà di fronte a voi, con lo svincolo per la {{strada|HR|A|1}} e la {{strada|HR|A|2}} subito a sinistra: dovete imboccare la {{strada|HR|A|1}}. Vedrete anche l'ingresso di un parcheggio di una casa; fermatevi lì perché i veicoli potranno entrare più facilmente. *In '''direzione est''' verso [[Novo Mesto]] e [[Zagabria]]: su Dunajska cesta prendete l'autobus numero 3 in direzione sud fino al capolinea a Rudnik. Proseguite a piedi per altri 200 metri lungo Dolenjska cesta fino all'incrocio e alla rampa d'accesso di fronte al passaggio a livello. Dovete imboccare l'autostrada {{strada|HR|A|2}} in direzione est. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === {{Nota|allineamento=center|titolo=Ljubljana Card|dim-testo=95%|contenuto=La [https://www.visitljubljana.com/en/about-ljubljana-tourism/projects/ljubljana-card-ljubljanas-tourism-card Ljubljana Card] costa circa 30 € per 3 giorni e offre trasporto gratuito sui mezzi pubblici, entrare liberamente nei musei e gallerie, e sconti in alberghi, eventi, ristoranti, negozi e altro.}} L'azienda di trasporto pubblico cittadina [https://www.lpp.si/en LPP] gestisce 22 linee di autobus, puliti e frequenti (ogni 10-15 minuti, 15-40 minuti durante il fine settimana e l'estate). La maggior parte delle linee è in servizio dalle 05:00 alle 22:30 (la domenica dalle 06:00). Le linee notturne sono: N1 (22:30-05:00), 2, 5 e 6 (03:15-00:00), N3 (21:00-05:00) e N11 (03:15-05:00), ma non sono in servizio tra l'01:00 e le 03:00. Il sabato e la domenica non è attivo il servizio per le linee 22, 24, 28 e 29. La domenica non è attivo il servizio per le linee 7L, 8, 18, 20, 21 e 27. Per viaggiare sugli autobus, è possibile acquistare una Urbana Card (simile alla Oyster Card di [[Londra]]), scaricare l'app Urbana per smartphone ([https://apps.apple.com/app/id1608543324 iOS], [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.margento.urbanaplus Android]) oppure utilizzare una carta Visa/Mastercard contactless al momento della salita a bordo. La tessera fisica può essere acquistata presso le stazioni self-service ("Urbanomat") presenti alle principali fermate degli autobus in tutta la città, presso i punti vendita LPP, gli uffici di informazione turistica e le edicole al costo di 2 € e deve essere caricata con un importo compreso tra 1 € e 50 €. Salendo sull'autobus dalla porta anteriore, è necessario posizionare la carta accanto al lettore per pagare la corsa e convalidare il biglietto. L'[https://www.lpp.si/en/informations-passensgers/urbana-mobile-app app Urbana] ha il vantaggio di poter essere ricaricata con carta di credito o di debito e di fornire informazioni in tempo reale. Il costo per corsa è di 1,50 € e include trasferimenti gratuiti per i possessori di carta o app Urbana entro 90 minuti dalla prima convalida della carta. * {{go | nome=Funicolare di Lubiana | alt= | sito=https://www.ljubljanskigrad.si/sl/nacrtovanje-obiska/vzpenjaca/ | email= | indirizzo= | lat=46.050122 | long=14.509719 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Stagione estiva (dal 1° maggio al 30 settembre): 9:00 - 23:00; Stagione invernale (dal 1° ottobre al 30 aprile): 10:00 - 21:00 | prezzo=Corsa singola: €2; Andata e ritorno:  €3 | wikipedia=Funicolare di Lubiana | immagine=Funicular Ljubljana.jpg | wikidata=Q6660933 | descrizione=La funicolare in vetro offre un comodo accesso al castello medievale nel cuore della città. La cabina può ospitare 33 passeggeri e il viaggio dura solo un minuto, superando un dislivello di poco meno di 70 metri. :I biglietti possono essere acquistati presso l'apposita macchinetta; al passaggio attraverso il tornello, è necessario avvicinare il codice a barre del biglietto allo scanner. }} === In taxi === Le compagnie di taxi (presumibilmente) più economiche sono: * {{go | nome=Taxi Laguna | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 080 11 17 (solo in loco) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{go | nome=Taxi Metro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 080 11 90 (solo in loco) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} Uber è disponibile, ma a causa delle normative locali può essere utilizzato solo per fermare taxi autorizzati. La corsa è a tassametro, come per qualsiasi altro taxi, e il prezzo finale può differire dalla stima visualizzata nell'app. Non tutti i taxi applicano la stessa tariffa. Taxi Metro ha un'ottima app che potete usare per prenotare un taxi e visualizzare un prezzo stimato. Puoi scaricarla per [https://apps.apple.com/us/app/taximetro-ljubljana/id977998476 iOS] o [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.metrotaxi Android]. Non ci sono tariffe dinamiche e, in caso di eventi, potrebbe volerci un po' di tempo per trovare un taxi perché potrebbe non esserci un numero sufficiente di tassisti in servizio. Sebbene i taxi prenotati telefonicamente siano economici, quelli che aspettano per strada di solito applicano una tariffa elevata per il servizio di prelievo in strada, e si può finire per pagare 25 euro o più per una breve corsa. A meno che non siate di fretta, prenotate sempre un taxi per telefono. === In auto === Nel centro città sono presenti diversi parcheggi, alcuni dei quali più economici che in periferia. Questi ultimi offrono la possibilità di parcheggiare per l'intera giornata, con biglietto di andata e ritorno per l'autobus urbano incluso nel prezzo. La maggior parte dei parcheggi è gestita [https://www.ljubljana.info/parking/ dall'azienda municipale]. Il parcheggio a breve termine nelle zone blu è a pagamento presso i parchimetri dislocati in città (€ 1,30/ora in centro, massimo 2 ore; € 0,50/ora in periferia, massimo 3 ore; il parcheggio è gratuito il sabato pomeriggio e la domenica). I parchimetri non danno resto, ma accettano anche la carta Urbana (vedi sotto). Il pagamento è possibile anche tramite le app Urbana ([https://apps.apple.com/us/app/urbana/id1608543324 iOS], [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.margento.urbanaplus&hl=en Android]) e [https://www.easypark.com/en-si EasyPark]. Un modo agevole per arrivare in centro è di lasciare l'auto ad un parcheggio di interscambio, come ad esempio: * {{go | nome=P+R Dolgi most | alt= | sito=https://www.lpt.si/en/parking-facilities/parking-locations-and-description/personal-vehicle-parking/pr-dolgi-most | email= | indirizzo= | lat=46.036763 | long=14.463689 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=24/7 | prezzo=5€/giorno | descrizione=Ampio parcheggio con 336 stalli, di cui 11 per persone con disabilità, 6 per la ricarica dei mezzi elettrici e 11 per genitori con bambini. Una volta parcheggiato si può prendere un autobus per raggiungere il centro (linee 1, 1B e 6). }} Oppure usare uno dei parcheggi del centro: * {{go | nome=Parkirna hiša Trdinova | alt= | sito=https://parkiraj.si/en/parking-garages/pg-trdinova/ | email= | indirizzo=Trdinova ulica 9 | lat=46.055914 | long=14.507186 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{go | nome=Parkirna hiša Šentpeter | alt= | sito=https://parkiraj.si/en/parking-garages/pg-sentpeter/ | email= | indirizzo=Zaloška cesta 1 | lat=46.052551 | long=14.519590 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} ===In bicicletta=== Esiste anche un sistema chiamato [https://www.bicikelj.si/en/home BicikeLJ] (app per [https://apps.apple.com/app/id1509893465 iOS] e [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.jcdecaux.vls.ljubljana Android]) che permette di noleggiare biciclette (prima ora gratuita, seconda ora 1 €, terza ora 2 €, ogni ora aggiuntiva 4 €). È pensato per il noleggio a breve termine. Dispone di 300 biciclette distribuite in 30 stazioni nel centro città ed è possibile abbonarsi online con carta di credito. Dopo un'ora di noleggio, è possibile prendere un'altra bicicletta senza costi aggiuntivi. ===A piedi=== Il centro di Lubiana è abbastanza piccolo da poter essere girato a piedi. È possibile ritirare una mappa gratuita della città presso un ufficio informazioni turistiche o in stazione. Orientarsi o trovare una strada è facile, poiché le vie sono ben segnalate. {{-}} == Cosa vedere == Nel 2021, sette opere dell'architetto Jože Plečnik a Lubiana sono state iscritte nella Lista del [[Patrimoni mondiali dell'umanità|Patrimonio Mondiale dell'UNESCO]]. Si tratta del Ponte di Trnovo, del viale alberato lungo via Vegova, del lungofiume e dei ponti sul fiume Ljubljanica, delle mura romane di Mirje, della Chiesa di San Michele, della Chiesa di San Francesco d'Assisi e del Giardino di Tutti i Santi (Žale di Plečnik). === Prešernov trg === [[File:Ljubljana - Annunciation Church 2.jpg|thumb|Chiesa francescana]] * {{see | nome=Chiesa francescana dell'Annunciazione | alt=Frančiškanska cerkev Marijinega oznanjenja | sito=http://ljubljana.info/sights/franciscan-church/ | email= | indirizzo= | lat=46.051861 | long=14.506058 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa francescana dell'Annunciazione | immagine=Ljubljana - Annunciation Church 2.jpg | wikidata=Q1785618 | descrizione=Costruita tra il 1646 e il 1660, con facciata principale e campanile aggiunti in epoca successiva. }} [[File:COVID-19 pandemic in Slovenia (Ljubljana downtown, center).jpg|miniatura|Triplice ponte|left]] * {{see | nome=Triplice ponte | alt=Tromostovje | sito= | email= | indirizzo= | lat=46° 03′ 03.6″ N | long=14° 30′ 21.6″ E | indicazioni=nel pieno centro della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q676315 | descrizione=La campata centrale risale al 1842: essendo diventata un collo di bottiglia, negli anni '30 furono aggiunte delle passerelle pedonali su entrambi i lati, che si diramano leggermente. Sulla riva nord, queste conducono a Piazza Prešeren, ornata dalla statua del poeta nazionale France Prešeren (1800-1849). È il punto d'incontro più ovvio della città; la zona è pedonale. L'ufficio informazioni turistiche si trova all'estremità sud del ponte. }} [[File:Ljubljana BW 2014-10-09 12-19-48.jpg|150px|miniatura|Casa Urbanc]] * {{see | nome=Casa Urbanc | alt=Urbančeva hiša | sito= | email= | indirizzo=strada Trubar 1 | lat=46.051835 | long=14.506588 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Casa Urbanc | immagine=Ljubljana BW 2014-10-09 12-19-48.jpg | wikidata=Q15230762 | descrizione=La casa è stata commissionata dal commerciante Feliks Urbanc ed aperta nel 1903. Costruito in stile secessionista e progettato dall'architetto Fredrich Sigmundt, ha una struttura pentagonale. L'ingresso principale di strada Trubar 1 è decorato con una struttura in vetro a forma di fiore e la statua del dio romano Mercurio il santo patrono dei mercanti, l'ingresso è invece decorato in art Nouveau. }} ===Edifici religiosi=== [[File:StNicholas-Ljubljana.JPG|miniatura|sinistra|Cattedrale di San Nicola]] * {{see | nome=Cattedrale di San Nicola | alt=ljubljanska stolnica o cerkev sv. Nikolaja | sito=http://www.stolnica.com/ | email= | indirizzo= | lat=46° 03′ 03.6″ N | long=14° 30′ 28.8″ E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1236564 | descrizione=La chiesa di San Nicola fu costruita tra il 1701 e il 1706 su un sito risalente al 1262. Il pregevole interno comprende affreschi dipinti da Giulio Quaglio tra il 1703 e il 1723. }} * {{see | nome=Chiesa della Santissima Trinità | alt=Uršulinska cerkev Svete Trojice | sito=http://ursulinska-cerkev-lj-sv-trojica.rkc.si/ | email= | indirizzo=Slovenska cesta | lat=46.049993 | long=14.502161 | indicazioni=ad ovest di piazza del Congresso | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa della Santissima Trinità (Lubiana) | immagine=Ljubljana BW 2014-10-09 10-34-05.jpg | wikidata=Q3397488 | descrizione=Una chiesa in stile barocco costruita tra il 1718 e il 1726. }} * {{see | nome=Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio | alt=Cerkev sv. Cirila in Metoda | sito=http://spc-ljubljana.si/ | email= | indirizzo=Trubarjev park | lat=46.053867 | long=14.499351 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio (Lubiana) | immagine=Sts. Cyril and Methodius Church 2.jpg | wikidata=Q1262088 | descrizione=La chiesa ortodossa ha cinque cupole sormontate da croci dorate. Fu costruita tra il 1932 e il 1936, mentre gli affreschi interni furono realizzati tra il 1986 e il 1997. }} * {{see | nome=Moschea di Lubiana | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.060069 | long=14.502886 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Per i non musulman : lunedì, martedì, mercoledì, giovedì e sabato tra le 10:00 e le 11:00 | prezzo=Gratis | wikipedia=Moschea di Lubiana | immagine=Džamija Ljubljana 3.jpg | wikidata=Q6660940 | descrizione=Un complesso di edifici intricato, la prima moschea del paese. }} <gallery mode="packed" heights="150"> File:Ljubljana BW 2014-10-09 10-34-05.jpg|Chiesa della Santissima Trinità File:Chiesa ortodossa serba dei Santi Cirillo e Metodio, Lubiana.jpg|Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio File:Džamija Ljubljana 2.jpg|Moschea di Lubiana </gallery> ===Altri manufatti=== [[File:Ljubljanski grad in Grajski grič.jpg|thumb|Castello di Lubiana]] * {{see | nome=Castello di Lubiana | alt=Ljubljanski grad | sito=https://www.ljubljanskigrad.si/en/ | email= | indirizzo=Grajska planota 1 | lat=46° 02′ 55.36″ N | long=14° 30′ 31.09″ E | indicazioni=sulla collina sopra la città. È possibile prendere la funicolare o salire a piedi | tel=+386 01 232 9994 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=€6,50 per gli adulti, €3 per studenti e anziani. L'ingresso al cortile del castello, alla cappella e al negozio di souvenir è gratuito, ma l'accesso alla torre è a pagamento | wikidata=Q2075156 | descrizione=Dalla torre si gode di una vista magnifica su tutta la città. Si possono ammirare anche il fiume Sava e le Alpi di Kamnik in lontananza. È incluso un film in 3D sulla storia di Lubiana, dagli insediamenti preistorici all'[[Impero romano|Impero Romano]] fino ai giorni nostri. }} [[File:Robba Fountain, Ljubljana (52931193557).jpg|150px|miniatura|Fontana dei Tre Fiumi carniolani|left]] * {{see | nome=Fontana dei Tre Fiumi carniolani | alt=vodnjak Treh kranjskih rek, fontana del Robba | sito= | email= | indirizzo=Piazza civica | lat=46.050041 | long=14.506991 | indicazioni=vicino al municipio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Fontana dei Tre Fiumi carniolani | immagine=Robbafountain.jpg | wikidata=Q3701603 | descrizione=La fontana venne commissionata al Robba nel 1743 ispirandosi alla fontana dei Quattro Fiumi del Bernini di piazza Navona, durante un suo viaggio nella città di Roma. La fontana è composta da tre figure maschili con in mano delle brocche che presumibilmente rappresentano i tre fiumi: Ljubljanica, Sava e Krka e successivamente le tre regioni della Carniola: l'Alta Carniola, la Bassa Carniola e la Carniola interna. Ai piedi della fontana vi sono dei gradini che rappresentano le montagne carniolane. Al centro dell'opera si trova un obelisco alto 10 metri. La scultura è realizzata in marmo di Carrara, l'obelisco con marmo locale (Lesno Brdo) e la vasca della piscina in pietra calcarea (Podpeč). }} [[File:Laibach - Jubiläumsbrücke.jpg|thumb|Il ponte del drago]] * {{see | nome=Ponte del Drago | alt=Zmajski most | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.051944 | long=14.510278 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Ponte dei Draghi | immagine=Laibach - Jubiläumsbrücke.jpg | wikidata=Q660029 | descrizione=Completato nel 1901 e progettato dal croato Jurij Zainovich, il Ponte del Drago è custodito da quattro dettagliate statue di draghi, raffiguranti il simbolo della città. Il motivo del drago è presente in tutta la città. Fate attenzione nei pressi del Ponte del Drago, poiché si trova su una strada principale molto trafficata, appena fuori dalla zona pedonale, e gli incidenti sfiorati (e peggiori) tra turisti distratti e veicoli sono frequenti. Il Ponte del Drago si trova alla fine del Mercato all'aperto di Lubiana, a uno o due isolati lungo il fiume (in direzione nord-est) dal Ponte Triplo. }} * {{see | nome=Rovine romane | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.041604| long=14.507865 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=A pochi passi a ovest del centro città si trovano i resti delle mura romane, tra cui alcuni pilastri di una porta d'ingresso. }} * {{see | nome=Tomba degli eroi nazionali | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.051520 | long=14.500551 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q85169 | descrizione=Una tomba e un monumento dedicati agli eroi nazionali della resistenza slovena durante la Seconda Guerra Mondiale, eretti nel 1949. }} ===Parchi=== [[File:Ljubljana Botanic Garden - plant system.JPG|miniatura|Orto botanico dell’Università di Ljubljana]] [[File:Parco Tivoli (Lubiana).jpg|miniatura|sinistra|Parco Tivoli]] * {{see | nome=Orto botanico dell’Università di Ljubljana | alt= | sito=http://www.botanicni-vrt.si | email= | indirizzo=Ižanska cesta 15 | lat=46.040173 | long=14.514429 | indicazioni= | tel=+38614271280 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 7:00-19:00 aprile-giugno, 7:00-20:00 luglio-agosto, 7:00-19:00 settembre-ottobre, 7:00-17:00 novembre-marzo. La serra tropicale ha orari ridotti: 10:00-16:45 | prezzo=L'ingresso ai giardini è gratuito, la serra tropicale costa 2,80 € | wikipedia=Orto botanico di Lubiana | immagine=Ljubljana Botanic Garden - pond.jpg | wikidata=Q3034795 | descrizione=Orto botanico dell'università di Lubiana è la più antica istituzione culturale, scientifico e didattico slovena. È stata fondata nel 1810, al momento delle Province illiriche, come un giardino di flora e di una sezione della Scuola Centrale (École Centrale). All'interno del giardino si trova anche una serra tropicale. }} * {{see | nome=Parco Tivoli | alt=Park Tivoli | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.053900 | long=14.496700 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Parco Tivoli (Lubiana) | immagine=Liubliana 16.jpg | wikidata=Q2428528 | descrizione=Il parco principale della città, con un grande stagno all'estremità sud-ovest e la collina di Rožnik alle spalle. }} ===Musei=== [[File:Ljubljana zoo - exit.jpg|miniatura|Zoo]] * {{see | nome=Zoo | alt=Živalski vrt Ljubljana | sito=https://www.zoo.si/ | email= | indirizzo=Večna pot 70 | lat=46.055000 | long=14.471667 | indicazioni=a 20 minuti a piedi dal centro città, autobus 18, 18L | tel=+386 01 2442182 | numero verde= | fax= | orari=09:00–16:30 (inverno) (aperto fino alle 19:00 in estate) | prezzo=Adulti €10; studenti e anziani €8,50; bambini €6,50 | wikipedia=Zoo di Lubiana | immagine=Alpski kozorog.JPG | wikidata=Q3436372 | descrizione=Uno degli zoo più belli d'Europa. }} * {{see | nome=UnionExperience tour | alt=Unionexperience MUZEJ | sito=https://www.union-experience.si/ | email= | indirizzo=Pivovarniška ulica 2 | lat=46.059765 | long=14.498585 | indicazioni= | tel=+386 01 471 7330 | numero verde= | fax=+386 01 4717344 | orari= | prezzo= | wikidata=Q49604215 | descrizione=Con una vasta collezione che racconta la storia dell'azienda Union. }} * {{see | nome=Hiša eksperimentov | alt= | sito=http://www.he.si/index.php?lang=en | email= | indirizzo=Trubarjeva 39 | lat=46.052594 | long=14.511061 | indicazioni= | tel=+386 01 3006888 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q30292423 | descrizione=Un piccolo museo [[science centre]] con diversi exhibit per capire la scienza giocando. Per bambini. }} * {{see | nome= Museo dell'architettura e del design | alt= MAO | sito= https://mao.si/en/ | email= mao@mao.si | indirizzo= Rusjanov trg 7 | lat= 46.050659 | long= 14.563161 | indicazioni= Bus 20 Nove Stožice-Fužine, 22 Kamna Gorica-Fužine | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar-Dom 09:00-18:00| prezzo= Adulti €7, Ridotti €3,50 | wikidata= | descrizione= Ospita una mostra permanente delle opere di Jože Plečnik. }} * {{see | nome=Casa Plečnik | alt= Plečnikova hiša | sito= https://mgml.si/en/plecnik-house/ | email= plecniki@mgml.si | indirizzo= Karunova 4-6 | lat= 46.042315 | long= 14.502283 | indicazioni= | tel= +386 1 280 16 04 | numero verde= | fax= | orari= L'accesso è consentito solo tramite visita guidata per un massimo di 7 persone, da prenotare con almeno cinque giorni di anticipo | prezzo= Adulti €8, Ridotti €6 | wikidata= | descrizione= Dedicato al grande architetto sloveno Jože Plečnik, che visse in questo edificio dal 1921 al 1957. La casa ospita stanze con preziosi mobili originali e oggetti personali dell'artista, un archivio dei suoi schizzi e progetti, una collezione di modelli in argilla, gesso e legno, una biblioteca, la corrispondenza di Plečnik, un archivio fotografico, i progetti di tesi dei suoi studenti e un archivio della Collezione dell'Accademia di Architettura. }} [[File:Moderna galerija.jpg|miniatura|sinistra|Museo d'Arte Moderna]] * {{see | nome=Museo d'Arte Moderna | alt=MG+ | sito=https://www.mg-lj.si/ | email= | indirizzo=Cankarjeva 15 | lat=46.052958 | long=14.498814 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar–Dom 10:00–18:00 | prezzo=€5 adulti, €2,50 studenti e over 65 | wikipedia=Museo d'arte moderna (Lubiana) | immagine=Razstava v Moderni galeriji ob dvajseti obletnici vstaje slovenskega naroda 1961.jpg | wikidata=Q11234584 | descrizione=Per chi predilige l'arte contemporanea, MG+ ospita la collezione nazionale di arte slovena del XX secolo (dipinti, sculture, stampe, disegni, fotografie, video e collezioni di media elettronici), una collezione di opere provenienti dall'ex Jugoslavia e la collezione di arte dell'Europa orientale "Arteast 2000+". }} [[File:National Art gallery - Ljubljana - 2017.jpg|miniatura|Galleria Nazionale]] * {{see | nome=Galleria Nazionale | alt=Narodna galerija Slovenije | sito=https://www.ng-slo.si/en/ | email= | indirizzo=Prešernova 24 | lat=46.053727 | long=14.499861 | indicazioni= | tel=+386 1 2415418, +386 1 2415424 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Mer, Ven-Do 10:00-18:00, Gio 10:20:00 | prezzo=Mostre permanenti Adulti €8 Ridotti €6. Vedi il sito web per altre mostre | wikidata=Q1953536 | descrizione=Merita sicuramente una visita se siete appassionati d'arte. Ospita due importanti collezioni permanenti che includono opere di alcuni tra i migliori e più rinomati pittori sloveni (impressionisti) (Jama, Grohar, Jakopic, Azbe). Potrete inoltre ammirare una versione restaurata della Fontana di Robba, monumento del patrimonio culturale nazionale. }} * {{see | nome=Museo Nazionale della Slovenia | alt=Prešernova | sito=http://www.narmuz-lj.si/ | email=info@nms.si | indirizzo=Muzejska ulica 1 | lat=46.052222 | long=14.499444 | indicazioni= | tel=+386 1 2414400 | numero verde= | fax=+386 12414422 | orari=Lun-Dom 10:00-18:00, Gio 10:00-20:00 | prezzo=Ingresso gratuito ogni prima domenica del mese | wikipedia=Museo nazionale della Slovenia | immagine=NarodniMuzej-ljubljana.JPG | wikidata=Q2033282 | descrizione=È il più antico museo del paese e contiene al suo interno una ricca collezione di reperti archeologici, monete ed antiche banconote. Fondato nel 1821, l'attuale edificio, fu costruito nel 1888 e fu il primo edificio interamente dedicato alla cultura in Slovenia. Oggi custodisce una ricca collezione di oggetti di valore. I reperti più antichi risalgono all'età della pietra, ma sono presenti anche oggetti più recenti, ancora oggi utilizzati nella vita quotidiana. Importanti pilastri dell'attività museale sono anche la ricca biblioteca e il laboratorio di conservazione e restauro. }} * {{see | nome= Museo Nazionale della Slovenia | alt= Metelkova| sito= http://www.nms.si | email= info@nms.si | indirizzo= Maistrova 1 | lat= 46.055647 | long= 14.516249 | indicazioni= | tel= +386 1 2307030 | numero verde= | fax= +386 12414422 | orari= Mar-Dom 10:00-18:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Nel nuovo edificio del Museo Nazionale della Slovenia, in via Metelkova, sono esposte collezioni del patrimonio di arti applicate slovene. L'esposizione permanente riunisce oggetti di arti applicate dal XIV secolo ai giorni nostri. }} [[File:CekinovGrad-Ljubljana.JPG|miniatura|Museo Nazionale di Storia Contemporanea]] * {{see | nome=Museo Nazionale di Storia Contemporanea | alt=Muzej novejše in sodobne zgodovine | sito=http://www.muzej-nz.si | email= | indirizzo=Celovška 23 | lat=46.059100 | long=14.495120 | indicazioni=per arrivare qui camminate attraverso il parco Tivoli | tel=+386 1 3009610 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Adulti €6, bambini, studenti over 65 €4 | wikipedia=Museo Nazionale di Storia Contemporanea di Slovenia | immagine=CekinovGrad-Ljubljana.JPG | wikidata=Q12797158 | descrizione=Il museo sloveno di storia del XX secolo offre un'autentica immersione nella travagliata storia del paese, segnata da un susseguirsi di regimi. Le sue coinvolgenti mostre includono una trincea della Prima Guerra Mondiale percorribile a piedi. L'ultima sezione illustra gli eventi che portarono alla Dichiarazione d'Indipendenza dalla Jugoslavia e alla Guerra dei Dieci Giorni contro l'Esercito Federale Jugoslavo. Tutte le mostre sono tradotte in inglese e alcune anche in tedesco. }} * {{see | nome= Museo di storia naturale sloveno | alt= Prirodoslovni muzej Slovenije| sito= http://www.pms-lj.si/en/ | email= | indirizzo= Muzejska 1 | lat= 46.052066 | long= 14.499327 | indicazioni= | tel= +386 1 2410970 | numero verde= | fax= | orari= Ven-Mer 10:00-18:00, Gio 10:00-20:00 | prezzo= | wikidata= Q3666739 | descrizione= Il museo ospita uno scheletro quasi completo di un mammut di 20.000 anni, ritrovato vicino a Kamnik nel 1938, uno scheletro fossile di pesce di 200 milioni di anni, rinvenuto nel [[Parco nazionale del Tricorno]] e un nuovo scheletro di balenottera comune lungo 13 metri. Possiede inoltre una vasta collezione di minerali. }} [[File:AuerspergovaPalaca-Ljubljana.JPG|miniatura|Museo Civico di Lubiana|sinistra]] * {{see | nome= Museo Civico di Lubiana | alt= Mestni muzej Ljubljana | sito= https://mgml.si/en/city-museum/ | email= | indirizzo= | lat= 46.047 | long= 14.5041 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar–Dom 10:00–18:00 | prezzo= Adulti €6; over 60 e altre riduzioni €4 | wikidata= Q15645583 | descrizione= Storia della città e mostre temporanee. }} * {{see | nome=Museo ferroviario | alt=Železniški Muzej | sito=http://www.slo-zeleznice.si/sl/skupina-slovenske-zeleznice/predstavitev/zelezniski-muzej | email= | indirizzo=Parmova ulica 35 | lat=46.062500 | long=14.503333 | indicazioni=circa 1 km a piedi a nord-ovest della stazione ferroviaria principale | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 10:00 14:00 | prezzo=Adulti €8 Bambini, studenti, pensionati €4 Disponibili prezzi per gruppi e famiglie | wikipedia=Museo della ferrovia slovena | immagine=Železniški muzej Slovenije1.jpg | wikidata=Q1311779 | descrizione=Copre tutti gli aspetti del mondo ferroviario, con un'ampia selezione di locomotive a vapore. }} * {{see | nome= Centro Internazionale di Arti Grafiche | alt=MGLC | sito= https://mglc.si/en/ | email= info@mglc-lj.si | indirizzo= Pod turnom 3 | lat= 46.054653 | long= 14.492799 | indicazioni= nel parco Tivoli | tel= +386 1 2413800 | numero verde= | fax= | orari= Mar-Sab 10:00-18:00, Dom 12:00-18:00 | prezzo= Adulti €5, famiglie €9, si applicano altri sconti | wikidata= Q3402462 | descrizione= Specializzato in mostre d'arte, spesso in collaborazione con istituzioni internazionali. Solitamente si tengono in sedi vicine, ma la Villa Tivoli del MGLC è attualmente chiusa per lavori di ristrutturazione. }} * {{see | nome= Museo d'Arte Contemporanea | alt= +MSUM | sito= http://www.mg-lj.si/en/visit/779/info_msum/ | email= | indirizzo= Maistrova 3 | lat= 46.0557850 | long= 14.51712705 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Inaugurato nel 2011 nell'ex complesso delle caserme militari, questo museo è complementare al MG+. Orari di apertura e prezzi sono gli stessi del +MG. Sono disponibili biglietti cumulativi per adulti. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome= Druga Godba Festival| alt= | sito= http://www.drugagodba.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= maggio| prezzo= | descrizione=festival internazionale di musica etnica }} * {{listing | nome= Ljubljana Jazz Festival| alt= | sito= http://www.ljubljanajazz.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= giugno-luglio| prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Ljubljana Summer Festival | alt= | sito=https://ljubljanafestival.si/ | email= | indirizzo= | lat=46.046597 | long=14.503122 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=luglio e agosto | prezzo= | wikidata=Q6660941 | descrizione=Festival di opera, balletto e teatro. }} * {{listing | nome= Festival del Vino| alt= | sito= http://www.slovenskifestivalvin.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= novembre| prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Castle funicular city view (48701273726).jpg|miniatura|right|Vista della città dalla cima della funicolare]] * {{do | nome=Fare un giro in funicolare | alt= | sito= | email=vzpenjaca@ljubljanskigrad.si | indirizzo=Piazza Krek | lat=46° 03′ 00.44″ N | long=14° 30′ 34.99″ E | indicazioni= | tel=+386 1 306 42 00 (stazione inferiore), +386 1 306 42 01 (stazione superiore) | numero verde= | fax= | orari=Gennaio-marzo e novembre: 10:00-20:00; aprile-maggio e ottobre: 9:00-21:00, giugno-settembre: 9:00-23:00, dicembre: 10:00-22:00 | prezzo=2,20€ corsa unica/ 4,00€ andata e ritorno/ sconti per bambini, anziani e gruppi | wikidata=Q6660933 | descrizione=La funicolare permette di collegare il Castello di Lubiana alla città vecchia offrendo un'ottima vista sulla città nonostante il breve tragitto di 1/2 minuti. Alcuni la consigliano anche di sera così da vedere anche le luci della piccola capitale. }} [[File:Spiral stairs (Art Deco, Nebotičnik, Ljubljana).jpg|miniatura|left|Scala a chiocciola del Nebotičnik]] * {{do | nome=Snack al Nebotičnik | alt= | sito=https://www.neboticnik.si/ | email=info@neboticnik.si | indirizzo= | lat=46.053194 | long=14.503611 | indicazioni= | tel=+386 40 66 88 00 | numero verde= | fax= | orari=Dom-Mar 9:00-01:00, Gio-Sab 9:00-03:00 | prezzo= | wikipedia=Nebotičnik | immagine=Neboticnik Tower 2.jpg | wikidata=Q4178650 | descrizione=Prendere un caffè o un aperitivo su questa terrazza posta sul grattacielo più alto dei [[Balcani]] (13 piani) è uno dei modi migliori per vedere il tramonto, godendo anche della vista del Castello di Lubiana. L’edificio è stato costruito nel 1931 e progettato da Vladimir Šubic. Anche la sua magnifica scala a chiocciola sarà molto gratificante. }} * {{do | nome=Fare un giro in barca | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È possibile visitare il centro di Lubiana anche con le frequenti escursioni in barca, che durano circa 1-2 ore. }} * {{do | nome= Voli in mongolfiera | alt= Balonarski center Barje | sito= http://www.ballooning-bled.com/en/ | email= info@bcb.si | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +386 1 512 9220 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= Da €180 a persona | wikidata= | descrizione= Questi voli decollano all'alba e durano un'ora, tempo permettendo. Il punto di decollo viene scelto il giorno stesso, in modo che il vento vi porti sopra il centro storico. L'intero programma dura circa 4 ore, quindi è consigliabile iniziare molto presto. }} ===Parchi acquatici=== * {{do | nome= Water City of Atlantis | alt= | sito= https://www.atlantis-vodnomesto.si/en/home | email= | indirizzo= | lat= 46.063211 | long= 14.548656 | indicazioni= Situata all'interno del distretto commerciale di BTC City, raggiungibile con l'autobus 27 (27K la domenica) | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €6–14 | wikidata= | descrizione= Un parco acquatico con 14 piscine, bagni termali, scivoli e saune. Un'area speciale è dedicata ai bambini. }} * {{do | nome= Laguna Fun & Spa | alt= | sito= http://www.laguna.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.096760 | long= 14.519409 | indicazioni= situato all'interno del Ljubljana Resort, raggiungibile con l'autobus 27 (27K la domenica) | tel= | numero verde= | fax= | orari= Aperto solo da giugno a settembre | prezzo= €6–12 | wikidata= | descrizione= Offre piscine all'aperto durante il giorno e feste a tema di sera. }} ===Andare in bicicletta === Lubiana è un punto di partenza eccellente per avventure in bicicletta, offrendo opzioni per tutti i livelli di abilità. Per gli appassionati di e-MTB, i percorsi di Golovec, Rašica e Polhograjsko hribovje offrono foreste lussureggianti e panorami mozzafiato. I ciclisti su strada possono spingersi fino a Bled, Kamnik o verso Idrija e Cerkno, godendosi percorsi panoramici e salite appaganti. Gli amanti del gravel apprezzeranno i tranquilli sentieri di campagna, mentre gli appassionati di [[cicloturismo]] possono affrontare il Western Loop of Slovenia, un popolare percorso di più giorni con partenza da Lubiana che mette in risalto la varietà dei paesaggi del paese. Noleggiare una bicicletta ed esplorare la città, il centro storico oppure in riva al fiume. Non è raro infatti per i locali noleggiare le biciclette per potersi muovere con facilità e libertà in giro per la città. * {{do | nome= HourAway | alt= | sito= http://www.hour-away.com | email= info@hour-away.com | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +386 31 796 133 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Houraway offre noleggio di biciclette di alta qualità, tra cui e-bike, bici da strada e gravel bike, oltre a tour ciclistici guidati e autoguidati. I loro tour di uno o più giorni, sapientemente progettati, sono adatti a tutti i livelli di preparazione fisica e mettono in mostra gli splendidi paesaggi della Slovenia, dai tranquilli sentieri di campagna agli impegnativi percorsi di montagna. }} ===Escursionismo=== {{Vedi anche|Escursioni nei dintorni di Lubiana}} * {{do | nome=Šmarna gora | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.129700 | long=14.463600 | indicazioni=662 m, si trova sul lato nord della città. Prendete l'autobus numero 8 fino a Tacenski most. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Ljubljana (169) (3897559690).jpg | wikidata=Q936796 | descrizione=È una meta popolare, anzi affollata nei fine settimana di bel tempo. Dopo 30-60 minuti di facile salita sarete ricompensati da un bel panorama. }} * {{do | nome=Krim | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.950000 | long=14.408333 | indicazioni=1.107 m | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Krim1.JPG | wikidata=Q1440793 | descrizione=Era un centro di telecomunicazioni militare e civile; la postazione militare è stata smantellata e l'area è aperta al pubblico, con splendidi panorami. La salita dura 2-3 ore (attenzione agli orsi!). È possibile raggiungere la cima in auto, un tragitto di circa 30 minuti poiché gli ultimi 4 km di strada sono sterrati e stretti. }} ===Sci e snowboard=== Lubiana è vicina a molte delle località sciistiche più famose della Slovenia, tra cui [https://ugosnow.com/review-krvavec-slovenia/ Krvavec] nella vicina [[Cerklje na Gorenjskem]], che dista circa 40 minuti in auto dalla città. Il centro sciistico di Vogel, situato sopra lo splendido lago di Bohinj, è raggiungibile in circa un'ora e mezza. [[Kranjska Gora]] è un'altra opzione per sciare e fare snowboard a prezzi accessibili, raggiungibile in poco più di un'ora da Lubiana. Le montagne della Slovenia, note come [[Alpi Giulie slovene|Alpi Giulie]], offrono ottime opportunità per sciare durante tutto l'inverno. Sebbene le nevicate possano essere imprevedibili, data la relativa bassa altitudine del territorio montuoso, l'alta stagione, da gennaio a marzo, può offrire condizioni eccellenti. ===Studiare=== Parte del fermento che caratterizza Lubiana è dovuto alla sua numerosa popolazione studentesca. [http://www.uni-lj.si/ L'Università di Lubiana] conta 64.000 studenti, con dipartimenti sparsi in tutta la città. Il [https://www.centerslo.net/ Centro per la lingua slovena], all'interno della Facoltà di Lettere e Filosofia, offre corsi di lingua. * {{do | nome=Biblioteca nazionale e universitaria della Slovenia | alt=Narodna in univerzitetna knjižnica | sito=http://www.nuk.uni-lj.si/ | email= | indirizzo=Turjaška 1 | lat=46.046944 | long=14.503889 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Biblioteca nazionale e universitaria della Slovenia | immagine=Ljubljana city view (11330258683).jpg | wikidata=Q1520466 | descrizione= }} ===Lavorare=== A Lubiana lavorano moltissimi stranieri e la città ospita costantemente un numero significativo di freelance che scelgono di trascorrervi alcuni mesi grazie all'ottimo rapporto qualità-prezzo. Sono disponibili diverse opzioni di coworking; un polo di attrazione è rappresentato dall'ex fabbrica di tabacco, che ospita ad esempio [http://www.poligon.si/en/ Poligon], il più grande spazio di coworking della Slovenia (si trova nell'edificio Tobačna 5, che ospita anche l'ente pubblico "Upravna enota" e uno spazio per startup tecnologiche chiamato [http://hekovnik.com/ Hekovnik]). {{-}} == Acquisti == Nel centro città si trovano diversi grandi magazzini come Maximarket, H&M, Müller e Nama. Inoltre, via Čopova e il centro storico ospitano una fitta concentrazione di piccoli negozi. * {{buy | nome= Distretto commerciale di BTC City | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.0657 | long= 14.5462 | indicazioni= all'estremità nord-orientale. Prendere l'autobus 27 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Una delle due principali zone commerciali di Lubiana. }} * {{buy | nome= Quartiere commerciale di Rudnik | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.0197 | long= 14.5353 | indicazioni= nella zona sud-orientale della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il secondo distretto commerciale più importante. }} * {{buy | nome= Mercatino delle pulci | alt= | sito= | email= | indirizzo= Gallusovo nabrezje | lat= 46.04713 | long= 14.50594 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 08:00-14:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Una ventina di bancarelle che vendono cianfrusaglie a prezzi esorbitanti. Cartoline a 10 euro. Oggetti da collezione di Tito e Disney, curiosità cinesi rotte, cimeli militari arrugginiti. }} * {{buy | nome= Mercato Centrale | alt= | sito= | email= | indirizzo= Vodnikov trg | lat= 46.05117 | long= 14.50959 | indicazioni= riva destra del fiume Ljubljanica, a 200 m dai Tre Ponti | tel= | numero verde= | fax= | orari=Aperto tutte le mattine e nel primo pomeriggio, tranne la domenica; particolarmente frequentato il sabato mattina. Il venerdì è possibile visitare anche la "Cucina Aperta" dalle 8:00 alle 21:00, da marzo a ottobre | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il mercato centrale all'aperto offre una vasta gamma di prodotti locali (l'assortimento varia a seconda della stagione), oltre a formaggi, pane e salumi locali nell'edificio adiacente. Con un po' di fortuna, potreste ancora trovare venditori che trasportano a piedi le loro verdure dalla zona sud del centro città (Crakovo), anche se si tratta di una specie in via d'estinzione. }} {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === ====Sport==== * {{Drink | nome= Olimpija Ljubljana | alt= | sito= http://www.nkolimpija.si/ | email= | indirizzo= Stožice Stadium | lat= | long= | indicazioni= a 2 km a nord del centro città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q543404 | descrizione= Giocano nella PrvaLiga, la massima serie del campionato di calcio inglese. Il loro stadio di casa (con una capienza di 16.000 spettatori) si trova fuori dalla tangenziale, }} * {{drink | nome=NK Bravo | alt= | sito=https://www.nk-bravo.si/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=1 km a nord-ovest della stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Giocano anche nella PrvaLiga, al Park Šiška (capacità 2300) }} ====Teatro==== * {{drink | nome=Cankarjev Dom | alt= | sito=http://www.cd-cc.si | email=vstopnice@cd-cc.si | indirizzo= | lat=46.049902 | long=14.499158 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Koncert Orkestra Slovenske vojske v Gallusovi dvorani Cankarjevega doma (1).jpg | wikidata=Q5032503 | descrizione=Enorme centro artistico e congressuale con concerti e spettacoli. }} * {{Drink | nome= Orchestra Filarmonica Slovena | alt= Slovenska Filharmonija | sito= http://www.filharmonija.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.050056 | long= 14.504812 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q836874 | descrizione= Orchestra risalente al 1701. }} * {{Drink | nome= Teatro Nazionale Sloveno| alt= Narodno Gledalisce | sito= http://www.drama.si/ | email= | indirizzo= Erjavceva 1 | lat= 46.048909 | long= 14.5011 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q21034517 | descrizione= }} * {{Drink | nome= Teatro delle marionette| alt= Lutkovno Gledalisce | sito= | email= | indirizzo= Krekov Trg 2 | lat= 46.050294 | long= 14.509994 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= }} * {{Drink | nome= Teatro dell’opera di Lubiana | alt= | sito= http://www.opera.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.052586 | long= 14.500651 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q7541826 | descrizione= }} * {{Drink | nome= Teatro all'aperto Križanke | alt= Poletno gledališče Križanke | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.046504 | long= 14.50328 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q6438656 | descrizione= Utilizzato per eventi estivi. }} * {{Drink | nome= Teatro Civico di Lubiana | alt= Mestno gledališče ljubljansko | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.052103 | long= 14.504786 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q6660927 | descrizione= }} ===Cinema=== * {{Drink | nome= Kinoteka | alt= | sito= http://www.kinoteka.si | email= | indirizzo= Miklošičeva 28 | lat= 46.056020 | long= 14.507873 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab, chiuso nei mesi di luglio e agosto | prezzo= €3 | wikidata= | descrizione= L'affascinante museo del cinema di Lubiana propone almeno due film al giorno. La programmazione spazia dai classici ai film di culto, dal trash all'horror, fino ai capolavori artistici. Tutti i film sono presentati in lingua originale, con sottotitoli in sloveno e, a volte, anche in inglese. Il sabato mattina ci sono proiezioni speciali per bambini. Inoltre, vengono organizzati regolarmente eventi speciali, tavole rotonde, anteprime e altro ancora. È una tappa obbligata per ogni appassionato di cinema. Dispone anche di un grazioso caffè con prezzi contenuti. }} * {{Drink | nome= Kinodvor | alt= | sito= http://www.kinodvor.org/spored/ | email= | indirizzo= Kolodvorska 13 | lat= 46.056828 | long= 14.509455 | indicazioni= vicino alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €3–5 | wikidata= | descrizione= Si tratta di un cinema piccolo e davvero carino che proietta principalmente film recenti, non in programmazione nei grandi complessi cinematografici. Organizza anche molti eventi speciali, ha un'ottima caffetteria e film per bambini (la domenica). }} * {{Drink | nome= Arena Play & Party | alt= | sito= http://www.arena.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.064678 | long= 14.548382 | indicazioni= all'interno del distretto commerciale BTC City, prendere l'autobus 27 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= film da €4.59–7.93 | wikidata= | descrizione= Un luogo ideale per trascorrere una serata. Tra le principali attrazioni figurano bowling, biliardo, laser game e una sala cinematografica 3D XpanD all'avanguardia. }} * {{Drink | nome= Cineplexx | alt= | sito= https://www.cineplexx.si/kinematografi/cineplexx-ljubljana-rudnik/ | email= kino@cineplexx.si | indirizzo= Jurčkova cesta 223 | lat= 46.0213 | long= 14.5372 | indicazioni= Supernova Rudnik, prendi l'autobus 27, 3, 3B | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 15:00-23:00 | prezzo= €7.90; €4.90 il giovedì | wikidata= | descrizione= Un Multiplex. }} === Locali notturni === La maggior parte dei bar di Lubiana tende a concentrarsi nelle strade parallele al fiume, a partire da Prešernov trg, la piazza principale della città. I ​​bar più interessanti si trovano solitamente nelle vie secondarie, piuttosto che affacciati direttamente sul fiume. Parte del fascino di questa città sta proprio nello scoprire per caso questi locali, ma questi sono solo alcuni spunti per iniziare. È già possibile trovare bar più economici appena fuori dal centro storico e vicino agli edifici universitari. * {{drink | nome= Cutty Sark | alt= | sito= http://www.cuttysarkpub.si/en/home/ | email= | indirizzo= Knafljev Prehod 1 | lat= 46.05132 | long= 14.50470 | indicazioni= di fronte alla Cantina Mexicana | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pub vivace e dall'atmosfera chiassosa. Solitamente offre musica dal vivo. }} * {{drink | nome= Lepa Žoga | alt= | sito= https://www.facebook.com/LepaZoga | email= | indirizzo= Celovška 43 | lat= 46.06134 | long= 14.49605 | indicazioni= vicino al parco Tivoli | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Principale bar/caffetteria sportiva con articoli sportivi lungo le pareti e una clientela variegata e piacevole quasi tutte le sere. Trasmette partite di rugby internazionali, partite di calcio di ogni genere (campionati europei, inglesi, italiani e altri) e altri eventi sportivi in ​​diretta. Vanta la migliore copertura televisiva della città, da Sky Sport alle emittenti locali. }} * {{drink | nome= Od Žmavca sosed pa ud brata prjatu | alt= Žmavc's neighbor and my brother's pal aka Žmavc | sito= http://barzmauc.sqwiz.si/ | email= | indirizzo= Rimska cesta 21 | lat= 46.04772 | long= 14.49830 | indicazioni= | tel= +386 1 251 0324 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Mercati rivolti al "tipo urbano creativo". Hamburger, caffè e bevande alcoliche.<!--according to photos on their website --> }} * {{drink | nome= Pod Skalco | alt= | sito= | email= | indirizzo= Gosposka 19 | lat= 46.04665 | long= 14.50400 | indicazioni= proprio di fronte all'auditorium Križanke, accanto al Museo Civico di Lubiana, sul retro della Biblioteca Nazionale e Universitaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 06:30-03:00, Sab, Dom 17:30-03:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale studentesco molto frequentato, con una tradizione di quasi 150 anni, abitato quasi esclusivamente da gente del posto. Musica ad alto volume. }} * {{drink | nome= Vinoteka Movia | alt= | sito= https://www.movia.si/en | email= | indirizzo= Mestni trg 2 | lat= 46.04971 | long= 14.50680 | indicazioni= Accanto al municipio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Chiunque abbia un minimo di interesse per il vino dovrebbe visitare questo posto. L'accogliente enoteca a lume di candela offre barman esperti in grado di consigliare un vino in base ai vostri gusti. I bicchieri sono enormi, quindi è difficile capire se siano stati parsimoniosi o se il vino si sia semplicemente distribuito uniformemente. Fate attenzione a chiedere assaggi, perché vi addebiteranno il prezzo intero. I prezzi possono variare da modesti a esorbitanti. }} * {{drink | nome= Sir William's pub | alt= | sito= https://untappd.com/v/sir-williams-pub/257535 | email= sirwilliamspub@gmail.com | indirizzo= Tavčarjeva ulica 8a | lat= 46.05431 | long= 14.50739 | indicazioni= nel quartiere Art Nouveau del centro di Lubiana | tel= +386-599-44-825 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 08:00-01:00, Sab 10:00-14:00 e 19:00-01:00, Dom 17:00-24:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Questo locale offre oltre 120 varietà di birra e un'ampia scelta di tè e vini. È particolarmente vivace la sera, soprattutto quando ospita eventi a tema e degustazioni di birra, mentre di giorno ha un'atmosfera più da caffetteria, offrendo ai suoi ospiti la possibilità di sfogliare un giornale o leggere un libro in tutta tranquillità. Il personale parla diverse lingue. È disponibile la connessione Wi-Fi gratuita. }} * {{drink | nome= Lajbah | alt= | sito= https://lajbah.si/en | email= info@lajbah.si | indirizzo= Grudnovo nabrežje 15 | lat= 46.0442077 | long= 14.506701553 | indicazioni= autobus 2, 3, 3B, 11, 19, 19I, 27 fermata Gornji trg poi cammina lungo Grudnovo nabrežje lungo il fiume | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Birreria con area esterna. Ampia scelta di birre artigianali e cucina prevalentemente asiatica. }} * {{drink | nome= Tozd | alt= | sito= | email= | indirizzo= Cankarjeva cesta 8 | lat= 46.0528281 | long= 14.5020837 | indicazioni= | tel= +386 40 728 882 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Bar con caffè e birre artigianali }} * {{drink | nome= Tektonix Craft Brewery | alt= | sito= https://tektonik.beer/ | email= info@tektonik.beer | indirizzo= Likozarjeva ulica 1 | lat= 46.059870730 | long= 14.50524128 | indicazioni= | tel= +386 69 774 211 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Microbirrificio e bar vicino alla stazione ferroviaria. Possibilità di visitare il birrificio. }} * {{drink | nome= Union Pub | alt= | sito= https://www.union-experience.si/en/experience-union-pub | email= | indirizzo= Celovška cesta 22 | lat= 46.0597672 | long= 14.498520462 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pub presso il birrificio Union. Cibo disponibile. È l'opposto di un microbirrificio. }} * {{drink | nome= Gas Station | alt= | sito= https://m.enjoi.si/c/EvaylL9EZl102 | email= | indirizzo= Savska cesta 5 | lat= 46.065 | long= 14.525 | indicazioni= a nord-est della stazione ferroviaria principale. Autobus 2 Savsko Naselje o 12, 12D, 27, 27K Središka | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un bar eccentrico e molto frequentato, con una Chrysler Newport del 1961 integrata tra i posti a sedere. }} ====Discoteche==== A Lubiana ci sono diverse discoteche di buon livello. I locali organizzano eventi speciali, propongono un genere musicale specifico in determinate serate, ecc. Alcuni impongono anche un rigido codice di abbigliamento e limiti di età. * {{drink | nome= Metelkova mesto | alt= | sito= http://www.metelkovamesto.org/ | email= | indirizzo= Metelkova 8 | lat= 46.05700 | long= 14.51691 | indicazioni= vicino alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 22:00-04:00 | prezzo= gratuito o fino a 10 € | wikidata= | descrizione= Si tratta di uno squat con 6 club, ognuno con il proprio stile musicale e programma. Gala Hala è il più grande e la musica è molto varia: dalle serate funk all'hip-hop, dall'indie al rap e a musica strana e divertente. Organizza anche concerti e ha un giardino esterno dove d'estate si griglia. Gromka è più piccolo, di solito a ingresso gratuito, e anche la musica cambia di sera in sera. Solitamente propone successi rock/alternative, rockabilly o musica divertente degli anni '90. Organizza anche concerti. Menza pri Koritu è ​​il più alternativo e propone principalmente concerti e after party di musica alternativa, metal e punk. Channel Zero è più orientato alla musica elettronica (anche qui concerti): drum and bass, dub, electro, house. Jalla Jalla è il più piccolo, con musica a volte oscura e sperimentale. Tiffany è un club gay che di solito organizza feste di musica elettronica. A Metelkova ognuno può trovare il suo posto (di solito c'è più movimento nei weekend) e si può semplicemente andare da un club all'altro e vedere cosa succede (se l'ingresso è gratuito). }} * {{drink | nome= K4 | alt= | sito= https://lok4cija.si/ | email= | indirizzo= Kersnikova 4 | lat= 46.0557 | long= 14.50403 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar-Dom 22:00-02:30/04:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= DJ nazionali e internazionali propongono musica elettronica. }} {{-}} == Dove mangiare == La cucina nazionale non è il punto forte di Lubiana. Nel centro città, è molto più probabile trovare pasta, crêpes e raffinati piatti di carne all'italiana piuttosto che salsicce, pljeskavica o persino i banali ćevapčići, che si trovano in ogni città dell'ex Jugoslavia. I ''ćevapčići'' sono piccole polpette grigliate simili al kebab. La ''pljeskavica'' ''è'' una grande polpetta, a volte farcita nel pane come un hamburger. La cotoletta di Lubiana (''Ljubljanski zrezek'' , conosciuta in altri paesi balcanici come ''Karađorđeva Šnicla'') è un grosso pezzo di carne di maiale macinata generosamente farcito di formaggio. Se state programmando un viaggio in Slovenia, riservate l'assaggio di questi piatti per le città più piccole, dove gli stessi piatti sono molto più economici e la scelta è limitata. La tradizione austriaca del caffè è giunta a Lubiana, quindi il caffè è più diffuso del tè. La tradizione turca, invece, è assente in città, quindi non aspettatevi di trovare caffè in stile orientale. A Lubiana, come in tutta la Slovenia, la birra è una bevanda molto popolare, mentre il vino è un po' meno diffuso. Tuttavia, ogni bar della città offre una selezione di vini sloveni, anche se i loro sapori non sono sempre immediatamente riconoscibili. Il centro di Lubiana è molto frequentato dai turisti, quindi i prezzi sono piuttosto alti, spesso paragonabili a quelli di Vienna e di altre capitali europee. Non aspettatevi di pagare meno di 8-10 euro per un piatto principale, meno di 2 euro per un caffè o un'altra bevanda e meno di 3 euro per un dessert. Se cercate un pasto economico, vale la pena fare una passeggiata o anche prendere i mezzi pubblici per raggiungere i locali frequentati dalla gente del posto. I posti più economici dove mangiare qualcosa sono le panetterie tradizionali, che vendono dolci sostanziosi e a prezzi accessibili. === Prezzi modici === * {{eat | nome= Odprta Kuhna | alt= | sito= http://www.odprtakuhna.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.05109 | long= 14.50777 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= aprile-ottobre, ven 10:00–21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Odprta Kuhna significa "cucina aperta". Si tratta di un insieme di bancarelle gastronomiche sulla Pogačarjev trg, appena a sud del Ponte Triplo. }} * {{eat | nome= Hot Horse | alt= | sito= https://www.hot-horse.si/ | email= info@hot-horse.si | indirizzo= BTC City, Šmartinska 152; Tivoli Park, Celovška 25 | lat= 46.06723 | long= 14.54366 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun–Sab 10:00–22:00 | prezzo= €4-12 | wikidata= | descrizione= Catena di hamburger a base di carne di cavallo con quattro punti vendita in città. Hamburger enormi e altri piatti; si ordina e si paga prima al distributore automatico. }} * {{eat | nome= Nobel Burek | alt= | sito= | email= | indirizzo= Miklošičeva 30 | lat= 46.056069 | long= 14.508084 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= 24/7 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Aperto 24 ore su 24, quindi è frequentato anche a tarda notte. Offre diversi tipi di burek (una torta salata ripiena di carne macinata o formaggio). }} * {{eat | nome= Klobasarna | alt= | sito= https://www.klobasarna.si/ | email= | indirizzo= Ciril Metodov trg 15 | lat= 46.05037 | long= 14.50776 | indicazioni= accanto a Sokol e Mediterano | tel= +386 51 605 017 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-16:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un piccolo ristorante fast food che serve zuppe slovene di stagione con salsicce e pane tradizionali. Si ordina e si paga prima al distributore automatico. }} * {{eat | nome= Govinda's | alt= | sito= http://radhagovinda.si/ | email= | indirizzo= Žibertova 23, Šiška | lat= 46.063 | long= 14.499 | indicazioni= | tel= +386 590 58381 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Buffet self-service con piatti indiani vegetariani e vegani, ottimo rapporto qualità-prezzo. }} * {{eat | nome= Cafe Capri | alt= Kavarna Kapri | sito= https://capri.cafe | email= mail@cafecapri.si | indirizzo= Ljubljana, Petkovskovo nabrezje, 33 | lat= 46.05227 | long= 14.51061 | indicazioni=a pochi passi dal famoso Ponte del Drago | tel= | numero verde= | fax= | orari= 08:00-14:00 | prezzo= €5-10 | wikidata= | descrizione= Un accogliente caffè nel cuore di Lubiana, offre colazioni e brunch sani, deliziosi ed economici. Tutti i piatti sono preparati al momento con ingredienti freschi. Il bar è sempre ben fornito con un'ampia varietà di bevande: caffè aromatico, tè, succhi di frutta freschi e limonate fatte in casa, vini italiani e sloveni, birra, liquori e cocktail. }} * {{eat | nome= Restavracija Mandala | alt= | sito= https://restavracija-mandala.si/ | email= | indirizzo= Podhod Ajdovščina | lat= 46.0534087 | long= 14.50469280 | indicazioni= vicino alla fermata dell'autobus Ajdovščina, si accede scendendo una rampa di scale | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-18:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante self-service vegano. Cibo venduto a peso. }} * {{eat | nome= Falafel | alt= | sito= http://www.falafel.si/en/ | email= | indirizzo= Trubarjeva cesta 40 | lat= 46.052543 | long= 14.510967 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il nome è un indizio. Offrono anche piatti mezze. }} * {{eat | nome= Roza Slon | alt= Elefante Rosa | sito= http://www.rozaslon.si/ | email= | indirizzo= Trg Osvobodilne fronte 14. | lat= 46.0574678 | long= 14.508947 | indicazioni= di fronte alla stazione degli autobus | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €7.90 | wikidata= | descrizione= Ristorante/takeaway che offre gustosi e salutari piatti thailandesi con una selezione di birre e bevande analcoliche. Sono presenti anche in altre sedi in città. Alcune opzioni vegane disponibili. }} ====Caffetterie==== * {{Eat | nome= Cafe Antico | alt= | sito= | email= | indirizzo= Stari Trg 17 | lat= 46.04735 | long= 14.50644 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ambiente fantastico: pavimenti in legno a vista, tavoli e sgabelli alti e soffitto a volta. }} * {{Eat | nome= Čajna Hiša | alt= The Tea House | sito= https://www.cha.si/ | email= | indirizzo= Stari trg 3 | lat= 46.04823 | long= 14.50625 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si tratta di una graziosa e originale sala da caffè e tè, che offre numerose varianti di queste bevande calde, oltre a colazioni e pranzi classici. La musica di sottofondo è impeccabile e rilassante, e l'atmosfera è ideale per un piacevole momento di ozio. Collegato al caffè c'è un negozio di tè che vende accessori per la preparazione del tè e un'ampia varietà di tè aromatizzati alla frutta in confezioni da 100 g. }} * {{Eat | nome= Le Petite Cafe | alt= | sito= https://www.lepetit.si/ | email= | indirizzo= Trg Francoske Revolucije 4 | lat= 46.04727 | long= 14.50244 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Caffè d'angolo molto frequentato. }} * {{Eat | nome= Sax Hostel & Sax pub | alt= | sito= | email= | indirizzo= Eipprova 7 | lat= 46.04318 | long= 14.50458 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un bar/caffetteria davvero carino e colorato, con decorazioni spray, lungo il canale. Il locale funge anche da ostello. }} * {{Eat | nome= Zvezda | alt= | sito= https://www.facebook.com/KavarnaZvezdaWolfova/ | email= | indirizzo= Wolfova 14 | lat= 46.05054 | long= 14.50457 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Caffetteria con ottimi gelati e pasticcini. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome= Gostilna Portal | alt= | sito= https://www.portal-m.si/ | email= portalm@siol.net | indirizzo= Zaloška cesta 110 | lat= 46.0558 | long= 14.5469 | indicazioni= Bus 11, 20, 25 | tel= +386 1 5400 166 | numero verde= | fax= | orari= Dom-Gio 09:00-23:00, Ven, Sab 09:00-01:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si tratta di un B&B nella periferia est, noto anche come ristorante serbo, ideale per gli amanti della carne. Musica dal vivo ad alto volume nei fine settimana. }} * {{eat | nome= Da-bu-da | alt= | sito= http://www.dabuda.si | email= | indirizzo= Šubičeva 1a | lat= 46.051 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 425 3060 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-22:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante tailandese e cocktail bar, ottima atmosfera. }} * {{eat | nome= Figovec | alt= | sito= https://figovec.si/ | email= | indirizzo= Gosposvetska 1 | lat= 46.055 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 426 4410 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale rinomato che serve bistecche di pony, goulash di cavallo e piatti tradizionali sloveni. }} * {{eat | nome= Foculus | alt= | sito= https://foculus.si/ | email= | indirizzo= Gregorciceva 3 | lat= 46.048 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 421 9295 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-22:30 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pizzeria e ristorante di insalate arredato in modo sgargiante. }} * {{eat | nome= Čad | alt= formerly Pod Rožnikom | sito= http://www.gostilna-cad.si/ | email= | indirizzo= Cesta na Roznik 18 | lat= 46.055 | long= 14.482 | indicazioni= near Zoo | tel= +386 1 251 3446 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Specializzato in piatti alla griglia della cucina balcanica; ottimo rapporto qualità-prezzo. }} * {{eat | nome=Gostilna Sokol | alt= | sito=https://www.gostilna-sokol.com/ | email= | indirizzo=Ciril Metodov trg 18 | lat=46.050272 | long=14.507483 | indicazioni= | tel=+386 1 439 6855 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 07:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Cucina slovena autentica, con personale di sala in abiti tradizionali. Inevitabilmente è un locale turistico, ma il cibo è ottimo, le porzioni abbondanti e il rapporto qualità-prezzo eccellente. }} * {{eat | nome= Joe Pena's Cantina | alt= | sito= http://www.joepenas.si/ | email= | indirizzo= Cankarjeva 6 | lat= 46.053 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= +386 1 421 5800 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 11:00-22:00, Dom 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante messicano molto frequentato. }} * {{eat | nome= Julija | alt= | sito= https://julijarestaurant.com/ | email= | indirizzo= Stari trg 9 | lat= 46.048 | long= 14.506 | indicazioni= | tel= +386 1 425 6463 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:30-00:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un'abbondante selezione di piatti italiani a base di pasta e risotto. }} * {{eat | nome= Cafe Romeo | alt= | sito= http://caferomeo.si/ | email= | indirizzo= Stari trg 6 | lat= 46.04793 | long= 14.50598 | indicazioni= Di fronte a Juilija | tel= +386 1 40 706 070 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 10:00-01:00, Dom 10:00-00:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il Riverside Cafe è specializzato in pancake. }} * {{eat | nome= Jurman | alt= | sito= https://www.jurman.si/ | email= | indirizzo= Zaloška 151 | lat= 46.056 | long= 14.556 | indicazioni= | tel= +386 51 358 358 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 10:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un locale accogliente e familiare in periferia, che offre piatti semplici e gustosi. }} * {{eat | nome= Ljubljanski Dvor | alt= | sito= https://ljubljanskidvor.si/ | email= | indirizzo= Dvorni trg 1 | lat= 46.049 | long= 14.505 | indicazioni= | tel= +386 1 251 6555 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 10:00-00:00, Dom 12:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pizzeria con un bel patio affacciato sul fiume, ma la qualità del cibo è altalenante. }} * {{eat | nome= Pri Škofu | alt= | sito= | email= | indirizzo= Rečna 8 | lat= 46.044 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 426 4508 | numero verde= | fax= | orari= Mer-Gio 12:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Principalmente piatti della cucina tradizionale e mediterranea, con opzioni vegetariane. }} * {{eat | nome= Šestica | alt= | sito= http://www.sestica.si/ | email= | indirizzo= Slovenska 40 | lat= 46.053 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 242 0855 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 10:00-23:00, Sab 12:00-23:00, Dom 12:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Offre sostanziosi piatti di carne come salsicce, filetti di cavallo e bistecche, oltre a pasta e risotto. }} * {{eat | nome= Špajza | alt= | sito= http://sorbararestaurants.si/menu/menu_15122020.pdf | email= | indirizzo= Gornji trg 28 | lat= 46.046 | long= 14.509 | indicazioni= | tel= +386 1 425 3094 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 11:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= È più grande di quanto sembri dalla strada, con diverse salette illuminate a lume di candela che conducono alla terrazza esterna. Cucina tradizionale, ottime recensioni per qualità e servizio. }} * {{eat | nome= Zhong Hua | alt= | sito= | email= | indirizzo= Trubarjeva 50 | lat= 46.052 | long= 14.512 | indicazioni= | tel= +386 1 230 1665 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un buon ristorante cinese vicino al Ponte del Drago. }} * {{eat | nome= Gostilna Pod Vrbo | alt= | sito= http://podvrbo.si/ | email= gostilna@podvrbo.si | indirizzo= Ziherlova 36 | lat= 46.041 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= +386 1 280 8892 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-22:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Vasta scelta di piatti sloveni, porzioni abbondanti. }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome= AS Aperitivo | alt= | sito= http://asaperitivo.com/ | email= | indirizzo= Copova Ulica 5A | lat= 46.05162 | long= 14.50442 | indicazioni= lato nord del Triplo Ponte | tel= +386 1 425 4168 | numero verde= | fax= | orari= Dom-Gio 10:00-01:00, Ven, Sab 10:00-02:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale alla moda con due zone distinte: una per pranzi informali e l'altra per la cena. Recensioni perlopiù positive. }} * {{eat | nome= Cubo | alt= | sito= https://www.cubo.si/ | email= | indirizzo= Šmartinska 55 | lat= 46.064 | long= 14.527 | indicazioni= | tel= +386 1 521 1515 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Cucina mediterranea, costantemente oggetto di ottime recensioni. }} * {{eat | nome= JB | alt= | sito= https://www.jb-slo.com | email= info@jb-slo.com | indirizzo= Miklošičeva 17 | lat= 46.05726 | long= 14.50823 | indicazioni= fianco sud della stazione ferroviaria | tel= +386 1 430 7070 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 12:00-15:00, 18:00-23:00, Sab 18:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Cucina internazionale moderna, prezzi elevati per gli standard locali e recensioni contrastanti sulla qualità del cibo. }} * {{eat | nome= Krpan | alt= | sito= http://gostilna-krpan.si/ | email= | indirizzo= 24 Ob Ljubljanici | lat= 46.054 | long= 14.53 | indicazioni= | tel= +386 1 521 1220 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ottimo ristorante di pesce. }} * {{eat | nome= Manna | alt= | sito= https://www.restavracija-manna.si/ | email= | indirizzo= Eipprova 1A | lat= 46.043 | long= 14.505 | indicazioni= | tel= +386 31 592 974 | numero verde= | fax= | orari= Mer-Sab 12:00-23:00, Dom 12:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ottimi piatti tradizionali accompagnati da un servizio impeccabile e cordiale. }} * {{eat | nome= Strelec | alt= | sito= https://strelec.kaval-group.si/ | email= strelec@kaval-group.si | indirizzo= Grajska planota 1 | lat= 46.04902 | long= 14.50916 | indicazioni= All'interno del castello | tel= +386 31 687 648 | numero verde= | fax= | orari= Mar-Ven 18:00-23:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si trova all'interno della Torre dell'Arciere del castello, con una terrazza che si affaccia sulla città. Quindi si paga per la posizione fantastica, ma anche il cibo è eccellente. }} * {{eat | nome= Gaudi&Naan | alt= | sito= https://www.gaudi.si/ | email= | indirizzo= Trubarjeva cesta 7 vhod iz Malega trga | lat= 46.052187516 | long= 14.50724312 | indicazioni= In Mali Trg al largo di Mala Ulica | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante vegano di alta qualità }} {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=H2O Hostel Ljubljana | alt= | sito=http://www.h2ohostel.com | email= | indirizzo=Petkovškovo nabrežje 47 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 41 662 266 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Alibi Hostel | alt= | sito=http://www.alibi.si/ | email= | indirizzo=Cankarjevo nabrežje 27 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 31363666 | numero verde= | fax=+386 1 2511245 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Aladin Hostel | alt= | sito=http://www.aladin-hostel.com/ | email= | indirizzo=Tugomerjeva ulica 56 | lat= 46.071 | long=14.4845| indicazioni= | tel=+386 41 666477 | numero verde= | fax=+386 1 5151436 | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €15 | descrizione=Ostello piccolo e accogliente. }} [[File:Hostel Celica - converted prison (1621629262).jpg|miniatura|Hostel Celica]] * {{sleep | nome=Hostel Celica | alt= | sito=http://www.hostelcelica.com/ | email= | indirizzo=Metelkova 8 | lat=46.0566 | long=14.5165 | indicazioni=lato sud della stazione ferroviaria | tel=+ 386 1 2309700 | numero verde= | fax=+ 386 1 2309714 | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €20 | immagine=Hostel Celica - converted prison (1621629262).jpg | descrizione=Questa era la prigione militare: se venivi sorpreso in città senza permesso, le celle erano il posto dove avresti passato la notte. Poi hanno coinvolto i designer, come mai Guantanamo non ha mai colto al volo quest'idea? È bene saperlo: ogni cella è stata progettata individualmente da un artista sloveno. }} * {{sleep | nome=Hostel Simbol | alt= | sito=http://www.simbol.si/ | email= | indirizzo=Gerbičeva 46 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 41 720825 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Vila Veselova | alt= | sito=http://www.v-v.si/ | email= | indirizzo=Veselova 14 | lat= 46.051 | long= 14.497 | indicazioni=vicino al Parco Tivoli | tel=+386 59 926721 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Camere economiche/ostello in una villa centenaria nella zona ovest della città. }} * {{sleep | nome=Fluxus Hostel | alt= | sito=http://www.fluxus-hostel.com/ | email= | indirizzo=Tomšičeva ulica 4 | lat= 46.052 | long=14.503| indicazioni= | tel=+386 1 2515760 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €21 a persona a notte | descrizione=Struttura piccola, pulita e centrale, con dormitori da 8 e 6 posti letto. }} * {{sleep | nome= Hostel Tabor | alt= Dijaški dom | sito= https://hostel.ddt.si/ | email= hostel@ddt.si | indirizzo= Kotnikova 4 | lat= 46.054 | long= 14.513 | indicazioni= | tel= +386 1 234 8840 | numero verde= | fax= +386 1 234 8855 | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €54 | wikidata= | descrizione= Un alloggio pulito e accogliente all'interno di una residenza studentesca, aperto solo a luglio e agosto. Nel 2023 il dormitorio non sarà disponibile. }} * {{sleep | nome= Fluxus Hostel | alt= | sito= http://www.fluxus-hostel.com/en/home.php | email= | indirizzo= Tomšičeva 4 | lat= 46.052 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €21 a persona a notte | wikidata= | descrizione= Struttura piccola, pulita e centrale, con dormitori da 8 e 6 posti letto. }} * {{sleep | nome= Most Hostel | alt= | sito= | email= | indirizzo= Petkovškovo nabrežje 41 | lat= 46.0522 | long= 14.5118 | indicazioni= vicino al Ponte dei draghi | tel= +386 41 662 266 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €21 a persona a notte, camera doppia €60 | wikidata= | descrizione= Ostello carino e accogliente, in posizione centralissima. }} * {{sleep | nome= The Fuzzy Log | alt= | sito= https://all.accor.com/hotel/C0Q0/index.en.shtml | email= | indirizzo= Miklošičeva cesta 9 | lat= 46.055624952 | long= 14.50723709 | indicazioni= a 550 metri dalla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | checkin= 15:00 | checkout= 11:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ostello insolito situato al 7° piano dell'hotel Ibis Styles, con tende, cabine e capsule. Colazione a buffet disponibile. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Emonec | alt= | sito=http://www.hotel-emonec.com | email= | indirizzo=Wolfova ulica 12 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 2001520 | numero verde= | fax=+386 1 2001521 | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata=Q67113465 | descrizione=Hotel 2 stelle. }} * {{sleep | nome=City Hotel Ljubljana | alt= | sito=http://www.cityhotel.si/ | email= | indirizzo=Dalmatinova 15 | lat= 46.054 | long= 14.508| indicazioni= | tel=+ 386 1 2349130 | numero verde= | fax=+ 386 1 2349140 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €110 | descrizione=Un posto centrale discreto con camere pulite e pareti sottili. }} * {{sleep | nome=Hotel Stil | alt= | sito=http://www.hotel-stil.si/ | email= | indirizzo=Litijska cesta 188 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 5484343 | numero verde= | fax=+386 1 5484344 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=3 stelle. }} * {{sleep | nome=M Hotel | alt= | sito=http://www.m-hotel.si/ | email= | indirizzo=Derčeva ulica 4 | lat= 46.069 | long= 14.489| indicazioni=autobus 1, 3, 15 o 16 per Kino Siska | tel=+386 1 5137000 | numero verde= | fax=+386 1 5137090 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €90 | descrizione=Struttura moderna e squadrata situata a 2 km a nord-ovest del centro, con camere ordinate e spaziose. }} * {{sleep | nome= BIT Center Hotel | alt= | sito= https://www.bit-center.net/ | email= | indirizzo= Litijska 57 | lat= 46.049 | long= 14.549 | indicazioni= 2 km a est del centro, prendere l'autobus 5, 9, 13 o 22 | tel= +386 1 548 0055 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €15, camera doppia con colazione €50 | wikidata= | descrizione= Un luogo semplice e funzionale che ospita anche un ostello. }} * {{sleep | nome= Hotel Park | alt= | sito= https://www.hotel-bb.com/en/hotel/ljubljana-park | email= info@hotelpark.si | indirizzo= Tabor 9 | lat= 46.054 | long= 14.515 | indicazioni= | tel= +386 1 300 2500 | numero verde= | fax= +386 1 433 0546 | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €90 | wikidata= | descrizione= Hotel pulito e centrale, di fascia media-economica, con 145 camere. }} * {{sleep | nome= Hotel Katrca 1905 | alt= | sito= http://www.katrca.si/ | email= | indirizzo= Rožna Dolina I/26 | lat= 46.051 | long= 14.485 | indicazioni= quartiere Tivoli | tel= +386 1 422 8840 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €80 | wikidata= | descrizione= Posto piacevole in un quartiere tranquillo, con solo cinque camere. }} * {{sleep | nome= Pension Tavcar | alt= | sito= http://www.penzion-tavcar.si/gb/index.htm | email= | indirizzo= Cesta v Šmartno 7 | lat= 46.075 | long= 14.559 | indicazioni= Autobus 12 per Hrastje, torna indietro per 200 me svolta a destra | tel= +386 1 546 6970 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale pulito e ben gestito, situato nella zona nord-est della città. }} * {{sleep | nome= Hotel Mrak | alt= | sito= https://hotelmrak.si/ | email= | indirizzo= Rimska 4 | lat= 46.047 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 421 9650 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Camere colorate, un bel ristorante e un'ottima posizione centrale. Non dispone di parcheggio privato, quindi dovrete pagare le tariffe elevate dei parcheggi in centro. }} * {{sleep | nome= Hotel Grandvid | alt= | sito= https://grandvidhotel.si/ | email= info@granvidhotel.si | indirizzo= Dolenjska 336, Lavrica | lat= 46.000 | long= 14.555 | indicazioni= 7 km a sud-est del centro | tel= +386 1 360 2200 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €85 | wikidata= | descrizione= Locale pulito e moderno con ristorante, situato sulla linea dell'autobus per il centro città. }} * {{sleep | nome= Kongo Hotel & Casino | alt= ex Motel Grosuplje | sito= https://www.admiral.si/si/hotel-casino-kongo | email= info@kongo.si | indirizzo= Ljubljanska 65, 1290 Grosuplje | lat= 45.9679 | long= 14.6567 | indicazioni= 15 km a sud-est di Lubiana sulla A2, autobus urbano 3G | tel= +386 1 781 0200 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €80 | wikidata= | descrizione= Hotel a 4 stelle, ideale per automobilisti e viaggiatori d'affari. Camere confortevoli, ristorante e, naturalmente, casinò. }} * {{sleep | nome= Ljubljana Resort | alt= formerly Avtokamp Ježica | sito= https://www.ljubljanaresort.si/en/ | email= resort@gpl.si | indirizzo= Dunajska cesta 270 | lat= 46.098 | long= 14.519 | indicazioni= 5 km a nord del centro, prendere l'autobus 6, 8 o 11 | tel= +386 1 589 0130, +386 1 5683913 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Campeggio €12 a persona a notte | wikidata= | descrizione= Campeggio e area per roulotte situata ai margini della città, sulle rive del fiume Sava. Offre anche camere per B&B, piscina, sauna, centro fitness, campi da badminton, pallavolo, bowling, area giochi e ristorante. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Antiq Palace Hotel & Spa | alt= | sito=http://www.antiqpalace.com | email= | indirizzo=Gosposka ulica 10 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 838 96 700 | numero verde= | fax=+386 1 838 06 790 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel 4 stelle. }} * {{sleep | nome=Hotel Slon Best Western Premier | alt= | sito=http://www.hotelslon.com | email= | indirizzo=Slovenska cesta 34 | lat= 46.053 | long= 14.504| indicazioni= | tel=+386 1 4701131 | numero verde= | fax=+386 1 2517164 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €120 | descrizione=Hotel moderno di una catena alberghiera con camere pulite e confortevoli. Il loro sito web non fornisce informazioni sugli animali domestici ammessi, ma si dice che nel 1552 l'arciduca Massimiliano soggiornò in una locanda in questo luogo in compagnia di un elefante. }} * {{sleep | nome=Antiq Hotel | alt= | sito=http://www.antiqhotel.si | email= | indirizzo=Gornji trg 3 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 4213560 | numero verde= | fax=+386 1 4213565 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel 4 stelle. }} [[File:Ljubljana Grand Hotel Union on Miklosiceva street.jpg|miniatura|Grand Hotel Union]] * {{sleep | nome=Grand Hotel Union | alt= | sito=http://www.gh-union.si | email= | indirizzo=Miklošičeva 1 | lat=46.052469 | long=14.506192 | indicazioni= | tel=+386 1 3081270 | numero verde= | fax=+386 1 3081015 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €140 | wikipedia=Grand Hotel Union | immagine=Ljubljana - Grand Hotel Union.jpg | wikidata=Q5594644 | descrizione=Splendido edificio in stile Art Nouveau. Camere ampie e confortevoli, sebbene segni del tempo, alcune con vista sul castello. Ristorante, centro fitness, sauna e piscina sul tetto. }} * {{sleep | nome=Hotel Lev | alt= | sito=http://www.hotel-lev.si | email= | indirizzo=Vošnjakova ulica 1 | lat=46.056 | long=14.503 | indicazioni=presso il Parco Tivoli | tel=+386 1 433 21 55 | numero verde= | fax=+386 1 230 25 78 | checkin= | checkout= | prezzo=Pernottamento e colazione in camera doppia €100 | wikidata=Q67113672 | descrizione=Un grattacielo vetrato, elegante e confortevole. }} * {{sleep | nome= Austria Trend Hotel | alt= | sito= https://www.austria-trend.at/en/hotels/ljubljana | email= | indirizzo= Dunajska cesta 154 | lat= 46.082 | long= 14.514 | indicazioni= | tel= +386 1 588 2525 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €140 | wikidata= | descrizione= Struttura moderna con 214 camere, spaziose e ben insonorizzate. Tutte le camere sono dotate di aria condizionata, cassaforte, minibar, asciugacapelli, TV a schermo piatto, TV satellitare e radio. }} * {{sleep | nome= Central Hotel | alt= | sito= https://www.uhcollection.si/central-hotel | email= | indirizzo= Miklosiceva 9 | lat= 46.056 | long= 14.507 | indicazioni= 300 m a sud delle stazioni degli autobus e dei treni | tel= +386 1 308 43 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €90 | wikidata= | descrizione= Hotel moderno, centrale e dalla forma squadrata, confortevole e arredato con colori vivaci. La reception si trova al settimo piano: a quanto pare è un "concept hotel". }} * {{sleep | nome= Four Points by Sheraton | alt= precedentemente Hotel Mons | sito= https://www.marriott.com/hotels/travel/ljufp-four-points-ljubljana-mons/ | email= | indirizzo= Pot za Brdom 4 | lat= 46.052 | long= 14.453 | indicazioni= 5 km a ovest del centro | tel= +386 1 470 2700 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €110 | wikidata= | descrizione= Hotel business a 4 stelle situato ai margini occidentali della città, immerso nel bosco e facilmente raggiungibile in auto. Dotato di centro benessere e palestra. }} {{-}} == Sicurezza == Lubiana è una delle capitali più sicure che visiterete in Europa. Notevolmente sicura durante il giorno, non dovreste avere problemi a passeggiare di notte, a patto che non siate alla disperata ricerca di guai. Detto questo, è consigliabile evitare di avventurarsi di notte nelle zone più malfamate di Lubiana, sebbene siano lontane dal centro città e non frequentate abitualmente dai turisti. Tra le aree da evitare figurano Fužine, Rakova Jelša, Štepanjsko naselje, la parte meridionale di Vič (vicino e a sud dell'autostrada), la parte occidentale di Šiška e Moste. Le strade immediatamente a sud della stazione ferroviaria sono diventate più degradate dal 2020, ma rimangono comunque relativamente sicure rispetto ad altre città europee. Il Parco Tivoli è generalmente sicuro e una meta molto popolare per i picnic o le passeggiate pomeridiane degli abitanti di Lubiana, ma, come in qualsiasi altro luogo al mondo, si raccomanda di non abbassare la guardia ed evitare i gruppi numerosi di adolescenti che si aggirano nel parco a tarda notte, poiché sono stati segnalati furti e aggressioni sessuali. Dopo molto tempo, nel 2023 sono state segnalate nuove aggressioni contro persone LGBT+ nel centro di Lubiana durante la giornata del Pride. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> === Telefonia === Nel 2025, Lubiana vantava un'eccellente copertura 5G e 4G offerta da Telekom (Mobitel), A1 e Telemach, con velocità fino a 1 Gbps. <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == Lubiana si trova al centro delle vie di trasporto di questo paese relativamente piccolo, quindi è facile raggiungere qualsiasi altra località della Slovenia e oltre i suoi confini. Ecco una selezione: * [[Bled]] è una pittoresca cittadina a un'ora di distanza. Noleggiate una barca a remi sul lago per visitare la chiesa sull'isola, poi ammirate il castello. A circa un'ora di autobus * Il [[Parco nazionale del Triglav]] e le [[Alpi Giulie slovene|Alpi Giulie]] vicino a Bled offrono numerose opportunità per attività all'aria aperta: escursionismo, alpinismo, rafting, canyoning, parapendio, paracadutismo e molto altro. * [[Postumia]] ha le vaste '''Grotte di Postumia''' e il Castello di Predjama, e le Grotte di Škocjan si trovano nella vicina Divača. A circa 45 minuti di autobus. * La costa è breve, incastonata tra le località balneari istriane della Croazia e le zone industriali e paludose dell'Italia. [[Capodistria]] è la località costiera più grande, Pirano la più bella. * [[Kamnik]] è una graziosa cittadina situata a 45 minuti a nord di Lubiana, ai piedi delle Alpi di Kamnik. Vanta un centro storico medievale perfettamente conservato, con la stazione sciistica di Krvavec sovrastante. * [[Zagabria]], in Croazia, a 2 ore e 30 minuti di distanza, vanta un vasto centro storico medievale. * [[Trieste]] (1 ora e mezza - 2 ore) si trova in Italia, ma conserva ancora l'atmosfera degli ultimi giorni dell'Impero austro-ungarico. * Da [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (Rijeka ), in Croazia (2 ore e 30 minuti), si parte per la penisola istriana, si prendono i traghetti per le isole dell'Adriatico e si prosegue verso sud fino a Zara e Spalato. * {{listing | nome=Arboretum | alt= | sito=http://www.arboretum-vp.si | email= | indirizzo=Volčji Potok 3, Radomlje | lat=46.188363 | long=14.613445 | indicazioni=A 20&nbsp;km da Lubiana | tel=+386 01 831 23 45 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Gozd VolcjiPotok 1.jpg | wikidata=Q1976550 | descrizione=Giardino botanico di 80 ettari dove crescono circa 4.500 piante provenienti da tutto il mondo. }} * {{listing | nome=Parco regionale delle grotte di Škocjan | alt=Regijski park Škocjanske jame | sito=https://www.park-skocjanske-jame.si | email= | indirizzo=Škocjan 2, SI-6215 Divača | lat=45.663200 | long=13.989300 | indicazioni=Circa un'ora da Lubiana in autobus | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q8082803 | descrizione=Con numerose grotte, che sono state aggiunte alla lista del Patrimonio Mondiale dell'UNESCO nel 1986. }} * {{listing | nome=Podpeško jezero | alt= Lago Podpeško| sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=a circa 20 minuti di auto | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= Circondato da piccole montagne in una conca valliva, è soleggiato solo fino al tardo pomeriggio. Nelle vicinanze si trovano un parcheggio e un ristorante. Sentieri escursionistici conducono alle  montagne, che raggiungono i 1100 metri e offrono viste panoramiche su Lubiana e dintorni. }} <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == * {{listing | nome=Ufficio informazioni Lubiana | alt= | sito= | email= | indirizzo= Stritarjeva| lat=46.050871 | long=14.506462 | indicazioni=vicino al ponte Triple | tel=+386 1 306-4583 | numero verde= | fax= | orari=Lun-ven 08:00-20:00, sab-dom 10:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Inoltre, in estate offre tre tour turistici alle 10:00, alle 14:00 e alle 17:00 al costo di 10 €. Sono disponibili graziosi souvenir e una mappa gratuita. }} La lingua principale della città è, come prevedibile, lo [[sloveno]]. Il [[bosniaco]], il [[croato]] e il [[serbo]] sono sempre meno compresi dai giovani, mentre le persone anziane li parlano generalmente in modo fluente. La maggior parte degli abitanti di Lubiana parla [[inglese]], soprattutto le persone sotto i 40 anni, e alcuni di loro sono in grado di parlare anche [[tedesco]], italiano, [[francese]], [[spagnolo]] e/o [[russo]]. Vale la pena provare a parlare una delle principali lingue europee che conoscete. ===Punti di distribuzione di acqua potabile gratuita=== L'applicazione [https://itunes.apple.com/us/app/tap-water-ljubljana/id563888400?mt=8 Tap Water Ljubljana] è pensata per tutti coloro che desiderano dissetarsi e rinfrescarsi durante i mesi primaverili ed estivi con l'acqua gratuita disponibile dalle fontanelle situate in 17 punti di Lubiana, principalmente nel centro città. L'applicazione è disponibile sull'App Store. {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa centrale | Stato = Slovenia | Regione nazionale = Slovenia centrale | Livello = 2 }} [[Categoria:Capitali mondiali del libro]] 9az9cn1112bfstjevcnbdrrkj53s2jm 942272 942271 2026-08-22T12:15:46Z Codas 10691 /* Nei dintorni */ Aggiornato elemento: Podpeško jezero 942272 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Ljubljana | Banner = Ljubljana Wikivoyage banner.jpg | DidascaliaBanner = Panoramica della città | Immagine = Ljubljana Montage.png | Didascalia = In senso orario dall'alto: Castello di Lubiana sullo sfondo e Chiesa francescana dell'Annunciazione in primo piano; Chiesa della Visitazione di Maria sul colle Rožnik; Palazzo Kazina in Piazza del Congresso; vista dal Castello di Lubiana verso nord; Municipio di Lubiana; Ljubljanica con il Triplice Ponte in lontananza | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Slovenia]] | Stato federato = | Regione = [[Slovenia centrale]] | Territorio = | Superficie = 273 | Abitanti = 300.354 <small>(2023)</small> | Nome abitanti = (IT) lubianesi, (SL) Ljubljančani | Prefisso = +386 01 | CAP = 1000 | Fuso orario =UTC+1 | Sito del turismo = http://www.ljubljana-tourism.si | Map = si | Lat = 46.05639 | Long = 14.50778 | Unesco=si }} '''Lubiana''' è la capitale della [[Slovenia]] ed è la città più grande del Paese. == Da sapere == Lubiana si trova nella zona centrale del Paese e risulta adagiata sul piccolo fiume Ljubljanica. Oltre che polo culturale, scientifico ed economico, la città rappresenta il centro politico e amministrativo della [[Slovenia]], infatti sono presenti la sede del governo centrale, del parlamento sloveno, dell'Ufficio del Presidente, degli organi amministrativi e di tutti i ministeri dello Stato. === Cenni geografici === La città si trova nel centro della [[Slovenia]]. La sua posizione centrale tra l'[[Austria]], l'[[Ungheria]], il nord-est dell'[[Italia]] (in particolare [[Venezia]] e [[Trieste]]) e la [[Croazia]] ha fortemente influenzato la storia della città, che si trova 140 km a ovest di [[Zagabria]], 88 km a nord-est di Trieste, 350 km a sud-ovest di [[Vienna]], e 400 km a sud-ovest di [[Budapest]]. === Quando andare === Il clima della città e dell'est della [[Slovenia]] è moderatamente continentale. Il mese di luglio è solitamente il mese più caldo (temperatura media: 21 °C), mentre gennaio e febbraio sono i più freddi (temperatura media: -0,3 °C). La temperatura più fredda mai registrata è -28 °C, mentre la temperatura massima è stata di 39 °C. Sono possibili gelate da ottobre a maggio. I mesi più secchi sono da gennaio ad aprile con meno di 100 mm di pioggia. I mesi più piovosi sono giugno e quelli da agosto a novembre. === Cenni storici === Nessuno sa con certezza come sia nato il suo nome attuale: ricorda ''ljubljena'', che in sloveno significa "amata", ma sembra essere solo una felice coincidenza. La storia di Lubiana, la cui fondazione viene attestata attorno al 2000 a.C., è contraddistinta dall'incontro (e talvolta, dallo scontro) di popoli e culture anche molto differenti tra loro. Tuttavia la prima città conosciuta fu la colonia romana di ''Iulia Aemona''; in epoca medievale divenne ''Laibach'', nome ancora oggi utilizzato da alcuni germanofoni (così come dal gruppo musicale omonimo, la più importante esportazione culturale della Slovenia moderna). Tre disastri naturali hanno plasmato l'architettura cittadina. Un terremoto nel 1511 causò un'ampia ricostruzione in stile rinascimentale, in pietra, per arginare gli incendi che divampavano nella città in legno. Un altro terremoto nel 1895 spinse alla ricostruzione in stile Secessione viennese. La città fu inondata più volte dal fiume, finché nel XVIII secolo non venne scavato il Canale Gruber, che attraversa il quadrante sud-orientale trasformando la collina del castello in un'isola. Di conseguenza, il flusso principale dell'acqua aggira il centro storico, che è stato protetto dalle devastanti alluvioni del 2010 nel bacino del Danubio. Cadde sotto l'influenza dell'Austria-Ungheria e fu ducato o provincia dell'Impero asburgico fino al 1918. Per gran parte del XX secolo fece parte della [[Jugoslavia]], fino all'indipendenza nel 1991. Ciò significa che Lubiana è stata semplicemente una capitale regionale, e solo da pochi decenni è diventata la capitale nazionale di un paese relativamente piccolo. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 46.050736 | Long= 14.505973 | h = 550 | w = 550 | z = 15 | Didascalia= '''Lubiana centro''' | view=Kartographer }} {{mapshape|wikidata=Q3434113}} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q6660933|title=Funicolare}} La città sorge nella valle del fiume Ljubljanica, circondata da verdi colline. Il fiume forma un angolo retto con il castello e la parte più antica della città, situati sulla collina nel quadrante sud-orientale. Una griglia stradale ottocentesca si estende a nord del fiume, mentre la città moderna si sviluppa verso ovest e nord. Non ci sono vasti viali cerimoniali, palazzi sfarzosi o imponenti fortificazioni imperiali. I ponti "Triplo" e "Drago" si ergono intatti come fieri simboli di Lubiana. *{{marker|nome=Piazza della Repubblica |tipo=vicinity|wikidata=Q7314417}} (''Trg republike'') &mdash; In questa piazza si radunarono folle di persone quando la Slovenia annunciò la sua indipendenza dalla Federazione jugoslava nel 1991. La piazza riveste una grande importanza nella storia slovena, essendo stata in passato luogo di importanti raduni pubblici (e manifestazioni). Dall'altra parte della strada si trova il Parlamento sloveno, la cui facciata è decorata con statue artistiche di sloveni nudi al lavoro e nel tempo libero. La piazza ospita anche il Centro Affari Internazionale. *{{marker|nome=Piazza del Congresso |tipo=vicinity |wikidata=Q5160826}} (''Kongresni trg'') &mdash; Una delle piazze centrali, costruita nel 1821. Nel 1988 vi si tenne la prima manifestazione di massa libera, che segnò l'inizio della Primavera slovena e culminò con la dichiarazione di indipendenza della Slovenia nel 1991. *{{marker|nome=Piazza Civica |tipo=vicinity |wikidata=Q5016732}} (''Mestni trg'') &mdash; La piazza ha una forma allungata e nell'estremità meridionale ospita la fontana dei Tre Fiumi carniolani di Francesco Robba. L'edificio principale che s'affaccia sullo slargo è il municipio. Di fronte ad esso si trova la casa Krisper, dove Julija Primic, la musa del poeta romantico sloveno France Prešeren, nacque nel 1816. Nella stessa casa visse il compositore Gustav Mahler tra il 1881 e il 1882, quando era direttore d'orchestra al teatro provinciale della Carniola situato in piazza del Congresso. Nella piazza adiacente di Cirillo e Metodio (Ciril-Metodov trg) si trova la cattedrale di Lubiana. === Quartieri === * {{marker|nome=Città vecchia |tipo=city|lat= 46.049955|long=14.506408 |wikidata=}} &mdash; Il centro di Lubiana è limitato a nord dalla stazione ferroviaria e ad ovest dal parco Tivoli che si estende ai piedi della collina Roznik. '''Piazza Prešeren''' è il cuore di Lubiana. Dalla piazza si diparte la via Čop (''Čopova ulica''), la più animata della città. La zona intorno costituisce un'isola pedonale estesa ad ambo le rive del fiume Ljubljanica. Dalla piazza Prešeren si varca il Triplice ponte (''Tromostovje'') accedendo alla piazza del Municipio, la più famosa di Lubiana ornata da una fontana ispirata a quella dei quattro fiumi al centro della piazza Navona in [[Roma]]. A sinistra lungo la piazza Cirillo e Metodio (''Ciril-Metodov trg'') sta la funicolare che permette di raggiungere la cima della collina sulla quale si erge il castello medievale. * {{marker|nome=Šiška |lat= |long= |wikidata=}} &mdash; A nord-ovest del centro, Šiška presenta alcuni monumenti interessanti. *{{marker|nome=Krakovo |tipo=city|lat= 46.041604 | long=14.507865 |wikidata=}} &mdash; Una zona della città che ricorda un villaggio e che collega il centro al sobborgo di Trnovo. *{{marker|nome=[http://www.metelkovamesto.org/ Metelkova]|tipo=city |lat= |long= |wikidata=Q1925231}} &mdash; Un luogo di ritrovo autoproclamato per la cultura autonoma, frequentato da artisti alternativi, appartenenti a diverse sottoculture e giovani. Quella che un tempo era una caserma militare è ora un ritrovo di artisti underground, bar e locali notturni. Metelkova può essere molto affollata il venerdì e il sabato. Si trova a 5 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria principale e ospita il famoso ostello Celica. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Ljubljana Airport with mountains and Adria Airways planes 2015.jpg|miniatura|Aeroporto di Lubiana]] *{{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto di Lubiana-Brnik]] |lat= 46.224444 | long=14.456111}} ({{IATA|LJU}}) – (''27 km a nord di Lubiana''). Questo aeroporto offre voli da [[Aeroporto di Amsterdam-Schiphol|Amsterdam Schiphol]], [[Aeroporto di Bruxelles|Bruxelles]] e [[Aeroporto di Charleroi-Bruxelles Sud|Charleroi]], [[Aeroporto di Parigi Charles de Gaulle|Parigi Charles de Gaulle]], [[Aeroporto di Belgrado-Nikola Tesla|Belgrado]], [[Niš]], [[Londra]] ([[Heathrow]], [[Gatwick]] e [[Aeroporto di Londra-Luton|Luton]]), [[Aeroporto di Francoforte sul Meno|Francoforte]], [[Aeroporto di Monaco di Baviera|Monaco]], [[Aeroporto di Helsinki-Vantaa|Helsinki]], [[Aeroporto di Madrid-Barajas|Madrid Barajas]], [[Aeroporto di Varsavia-Chopin|Varsavia]], [[Podgorica]], [[Aeroporto di Zurigo|Zurigo]], [[Aeroporto di Tel Aviv-Ben-Gurion|Tel Aviv Ben Gurion]] e [[Aeroporto di Istanbul|Istanbul]], oltre a voli stagionali per il Mediterraneo. Il nuovo Terminal A è stato inaugurato nel giugno 2021 e serve tutti i voli di linea. È collegato tramite un breve corridoio al vecchio Terminal B, ora utilizzato per i voli charter. Entrambi dispongono dei servizi aeroportuali standard (vedi mappa sul sito web), ma il Terminal B è piccolo e, francamente, un po' trasandato. Sono presenti oltre una dozzina di agenzie di autonoleggio, con tutte le principali compagnie. '''Altri aeroporti''' nelle vicinanze che potrebbero risultare comodi sono [[Aeroporto di Trieste-Ronchi dei Legionari|Trieste]], [[Aeroporto di Venezia-Marco Polo|Venezia Marco Polo]] e [[Aeroporto di Treviso-Sant'Angelo|Treviso]]; [[Aeroporto di Vienna-Schwechat|Vienna]], [[Klagenfurt am Wörthersee|Klagenfurt]] e [[Graz]] (in Austria); e [[Zagabria]] (in Croazia). === In auto === {{Vedi anche|Autostrada della Fratellanza e dell'Unità}} Lubiana si trova al centro della rete stradale slovena, il che significa che se non state guidando verso il confine, vi state avvicinando a Lubiana. Il traffico può essere frustrante nelle ore di punta, ma in genere è meno intenso rispetto alle grandi capitali europee. Tuttavia, possono verificarsi ingorghi enormi in caso di incidenti o lavori stradali, quindi è consigliabile consultare il [https://www.promet.si/en centro informazioni sul traffico] o utilizzare un'app di navigazione con informazioni sul traffico. Lubiana si trova a 110&nbsp;km da [[Trieste]]. Da Trieste seguire la strada {{strada|IT|E|61}}/{{strada|IT|E|70}}. Noleggiare un'auto è un'altra opzione, soprattutto per esplorare le zone rurali fuori città e durante i giorni festivi. Il servizio di car sharing [https://avant2go.si/en Avant2Go] offre numerosi punti di ritiro: Lubiana, l'aeroporto, le principali città slovene, la Croazia e l'Austria. I prezzi partono da €0,085/minuto più €0,39/km o €39 per 24 ore. <!--=== In nave ===--> === In treno === [[File:Ljubljana - Železniška postaja Ljubljana (48748418793).jpg|miniatura|Stazione di Lubiana]] * {{go | nome=Stazione di Lubiana | alt= železniška postaja Ljubljana| sito= | email= | indirizzo= | lat=46.058889 | long=14.513056 | indicazioni=1 km a nord del fiume, con la stazione degli autobus sul suo lato sud | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Stazione di Lubiana | immagine=Ljubljana - Železniška postaja Ljubljana (48748418793).jpg | wikidata=Q1817806 | descrizione=Il sito web delle Ferrovie Slovene è disponibile [https://potniski.sz.si/en/ qui]. Per almeno alcune tratte, i biglietti possono essere acquistati in anticipo sul sito web '[https://fahrplan.oebb.at/webapp/ Scotty]' delle OEBB. I biglietti per i treni internazionali devono essere acquistati presso la biglietteria in stazione. I biglietti per i treni nazionali possono essere acquistati presso le biglietterie automatiche in stazione o online. Si prega di notare che su alcune classi di treni, ad esempio gli IC (Intercity), è previsto un supplemento incluso nel prezzo del biglietto se si viaggia sul treno prenotato. I biglietti per i treni nazionali possono essere emessi su una carta IJPP riutilizzabile. Sono disponibili biglietti per il fine settimana con uno sconto del 75%, acquistabili solo con la carta IJPP. Queste carte possono essere richieste presso le biglietterie. :;Collegamenti internazionali: *I treni da [[Monaco di Baviera|Monaco]] impiegano 6 ore e 15 minuti, con un servizio diretto, un servizio diurno con cambio e un treno notturno, via [[Salisburgo]], [[Villach]] e [[Lesce]] (per [[Bled]]), e si dividono a Lubiana per [[Fiume (Croazia)|Fiume]] o [[Zagabria]]. Da [[Parigi]] e dalle località a nord, il viaggio avviene via Monaco. *I treni da [[Vienna]] impiegano 6 o 7 ore; la maggior parte prevede un cambio, ma esiste un servizio diretto via [[Semmering]], [[Graz]], [[Maribor]] e [[Zidani Most]]. *I treni da [[Budapest]] partono tutti i giorni e impiegano 7 ore e 30 minuti via Zidani Most. Sono disponibili collegamenti orari con una durata di 9 ore. *I treni da [[Zagabria]] partono 4 o 5 volte al giorno e impiegano 2 ore e 30 minuti, passando per [[Dobova]] (il confine) e Zidani Most. *I treni da [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (Rijeka) partono due volte al giorno, impiegano 3 ore via [[Opatija]] e a Lubiana si può prendere il treno per Monaco. *I treni da [[Trieste]] partono due volte al giorno e impiegano 2 ore e 30 minuti, con scalo a [[Villa Opicina]], al confine. Da altre località italiane è necessario cambiare a Trieste; il treno diretto da [[Venezia]] è stato soppresso. Ci sono diverse biglietterie automatiche in stazione. L'accesso alla maggior parte dei binari è piuttosto distante dalla biglietteria. }} === In autobus === [[File:Ljubljana - bus station.jpg|miniatura|Stazione degli autobus di Lubiana]] * {{go | nome=Stazione degli autobus di Lubiana | alt=avtobusna postaja | sito=http://www.ap-ljubljana.si | email= | indirizzo= | lat=46.057711 | long=14.509542 | indicazioni=accanto alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Ljubljana - bus station.jpg | wikidata=Q15972632 | descrizione=La compagnia offre servizi in tutta la Slovenia e anche verso paesi stranieri. La stazione dispone di diversi utili motori di ricerca degli orari (anche in inglese) per calcolare le coincidenze. In generale, un autobus può portarvi quasi ovunque in Slovenia in poche ore. I biglietti possono essere acquistati anche online con carta di credito, ma devono essere stampati prima dell'uso. La stazione degli autobus può occuparsi di questa operazione, ovviando al fatto che la stazione stessa accetta solo contanti. Collegamenti internazionali diretti: [[Trieste]] (2 ore), [[Zagabria]] (2 ore), [[Venezia]] (4 ore), [[Banja Luka]] (5 ore), [[Bihać]] (6 ore), [[Bologna]] (6 ore), [[Budapest]] (6 ore), [[Monaco di Baviera|Monaco]] (7 ore), [[Firenze]] (8 ore), [[Tuzla]] (8 ore), [[Zenica]] (8 ore), [[Belgrado]] (8 ore), [[Ulma]] (9 ore), [[Stoccarda]] (10 ore), [[Sarajevo]] (10 ore), [[Niš]] (12 ore), [[Karlsruhe]] (12 ore), [[Mannheim]] (13 ore), [[Francoforte sul Meno|Francoforte]] (14 ore), [[Skopje]] (15 ore), [[Tetovo]] (16 ore), [[Sofia]] (16 ore), [[Pristina]] (18 ore), [[Copenaghen]] (19 ore), [[Malmö]] (20 ore), [[Göteborg]] (24 ore), [[Linköping]] (28 ore), [[Örebro]] (34 ore), [[Stoccolma]] (36 ore). Il deposito bagagli è disponibile su richiesta presso le biglietterie della stazione degli autobus al costo di 3,50 €. }} ===Car pooling=== Il sito web principale è [https://prevoz.org/ Prevoz.org] (clicca su "mednarodni prevozi" per le corse internazionali). Il sito web è solo in sloveno, ma è abbastanza semplice da navigare. Le colonne sono "da", "a", "orario" (di partenza) e "costo", è possibile ordinarle cliccando sulla riga in alto oppure utilizzare il motore di ricerca in alto. È necessario registrarsi per visualizzare il numero di telefono, è possibile utilizzare un account esistente. La maggior parte degli autisti parla un inglese sufficiente per organizzare la corsa. Si noti tuttavia che non è presente un sistema di valutazione né un sistema di pagamento: si paga in contanti all'autista. Generalmente il prezzo si aggira intorno ai 5 € per 100-120 km in Slovenia, di solito un po' di più all'estero. Se arrivate con la vostra auto e desiderate dare un passaggio ad altri passeggeri, potete ovviamente pubblicare un annuncio sul sito. ===In autostop=== Gran parte del traffico del paese è diretto a Lubiana o in direzione opposta. In direzione opposta, è necessario conoscere i principali punti di autostop: *In '''direzione nord-est''' verso [[Maribor]] e l'[[Austria]]: sulla Dunajska cesta, appena a ovest della stazione ferroviaria, prendete l'autobus 6, 8 o 11 in direzione nord verso Smelt e il World Trade Centre (15 minuti). Girate a destra e vedrete lo svincolo per l'autostrada H3. *In '''direzione sud-ovest''' verso [[Capodistria]], [[Fiume (Croazia)|Fiume]] e [[Italia]]: su Dunajska cesta o Kongresni trg prendete l'autobus 6 in direzione sud fino al capolinea di Dolgi most. L'autostrada sarà di fronte a voi, con lo svincolo per la {{strada|HR|A|1}} e la {{strada|HR|A|2}} subito a sinistra: dovete imboccare la {{strada|HR|A|1}}. Vedrete anche l'ingresso di un parcheggio di una casa; fermatevi lì perché i veicoli potranno entrare più facilmente. *In '''direzione est''' verso [[Novo Mesto]] e [[Zagabria]]: su Dunajska cesta prendete l'autobus numero 3 in direzione sud fino al capolinea a Rudnik. Proseguite a piedi per altri 200 metri lungo Dolenjska cesta fino all'incrocio e alla rampa d'accesso di fronte al passaggio a livello. Dovete imboccare l'autostrada {{strada|HR|A|2}} in direzione est. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === {{Nota|allineamento=center|titolo=Ljubljana Card|dim-testo=95%|contenuto=La [https://www.visitljubljana.com/en/about-ljubljana-tourism/projects/ljubljana-card-ljubljanas-tourism-card Ljubljana Card] costa circa 30 € per 3 giorni e offre trasporto gratuito sui mezzi pubblici, entrare liberamente nei musei e gallerie, e sconti in alberghi, eventi, ristoranti, negozi e altro.}} L'azienda di trasporto pubblico cittadina [https://www.lpp.si/en LPP] gestisce 22 linee di autobus, puliti e frequenti (ogni 10-15 minuti, 15-40 minuti durante il fine settimana e l'estate). La maggior parte delle linee è in servizio dalle 05:00 alle 22:30 (la domenica dalle 06:00). Le linee notturne sono: N1 (22:30-05:00), 2, 5 e 6 (03:15-00:00), N3 (21:00-05:00) e N11 (03:15-05:00), ma non sono in servizio tra l'01:00 e le 03:00. Il sabato e la domenica non è attivo il servizio per le linee 22, 24, 28 e 29. La domenica non è attivo il servizio per le linee 7L, 8, 18, 20, 21 e 27. Per viaggiare sugli autobus, è possibile acquistare una Urbana Card (simile alla Oyster Card di [[Londra]]), scaricare l'app Urbana per smartphone ([https://apps.apple.com/app/id1608543324 iOS], [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.margento.urbanaplus Android]) oppure utilizzare una carta Visa/Mastercard contactless al momento della salita a bordo. La tessera fisica può essere acquistata presso le stazioni self-service ("Urbanomat") presenti alle principali fermate degli autobus in tutta la città, presso i punti vendita LPP, gli uffici di informazione turistica e le edicole al costo di 2 € e deve essere caricata con un importo compreso tra 1 € e 50 €. Salendo sull'autobus dalla porta anteriore, è necessario posizionare la carta accanto al lettore per pagare la corsa e convalidare il biglietto. L'[https://www.lpp.si/en/informations-passensgers/urbana-mobile-app app Urbana] ha il vantaggio di poter essere ricaricata con carta di credito o di debito e di fornire informazioni in tempo reale. Il costo per corsa è di 1,50 € e include trasferimenti gratuiti per i possessori di carta o app Urbana entro 90 minuti dalla prima convalida della carta. * {{go | nome=Funicolare di Lubiana | alt= | sito=https://www.ljubljanskigrad.si/sl/nacrtovanje-obiska/vzpenjaca/ | email= | indirizzo= | lat=46.050122 | long=14.509719 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Stagione estiva (dal 1° maggio al 30 settembre): 9:00 - 23:00; Stagione invernale (dal 1° ottobre al 30 aprile): 10:00 - 21:00 | prezzo=Corsa singola: €2; Andata e ritorno:  €3 | wikipedia=Funicolare di Lubiana | immagine=Funicular Ljubljana.jpg | wikidata=Q6660933 | descrizione=La funicolare in vetro offre un comodo accesso al castello medievale nel cuore della città. La cabina può ospitare 33 passeggeri e il viaggio dura solo un minuto, superando un dislivello di poco meno di 70 metri. :I biglietti possono essere acquistati presso l'apposita macchinetta; al passaggio attraverso il tornello, è necessario avvicinare il codice a barre del biglietto allo scanner. }} === In taxi === Le compagnie di taxi (presumibilmente) più economiche sono: * {{go | nome=Taxi Laguna | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 080 11 17 (solo in loco) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{go | nome=Taxi Metro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 080 11 90 (solo in loco) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} Uber è disponibile, ma a causa delle normative locali può essere utilizzato solo per fermare taxi autorizzati. La corsa è a tassametro, come per qualsiasi altro taxi, e il prezzo finale può differire dalla stima visualizzata nell'app. Non tutti i taxi applicano la stessa tariffa. Taxi Metro ha un'ottima app che potete usare per prenotare un taxi e visualizzare un prezzo stimato. Puoi scaricarla per [https://apps.apple.com/us/app/taximetro-ljubljana/id977998476 iOS] o [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.metrotaxi Android]. Non ci sono tariffe dinamiche e, in caso di eventi, potrebbe volerci un po' di tempo per trovare un taxi perché potrebbe non esserci un numero sufficiente di tassisti in servizio. Sebbene i taxi prenotati telefonicamente siano economici, quelli che aspettano per strada di solito applicano una tariffa elevata per il servizio di prelievo in strada, e si può finire per pagare 25 euro o più per una breve corsa. A meno che non siate di fretta, prenotate sempre un taxi per telefono. === In auto === Nel centro città sono presenti diversi parcheggi, alcuni dei quali più economici che in periferia. Questi ultimi offrono la possibilità di parcheggiare per l'intera giornata, con biglietto di andata e ritorno per l'autobus urbano incluso nel prezzo. La maggior parte dei parcheggi è gestita [https://www.ljubljana.info/parking/ dall'azienda municipale]. Il parcheggio a breve termine nelle zone blu è a pagamento presso i parchimetri dislocati in città (€ 1,30/ora in centro, massimo 2 ore; € 0,50/ora in periferia, massimo 3 ore; il parcheggio è gratuito il sabato pomeriggio e la domenica). I parchimetri non danno resto, ma accettano anche la carta Urbana (vedi sotto). Il pagamento è possibile anche tramite le app Urbana ([https://apps.apple.com/us/app/urbana/id1608543324 iOS], [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.margento.urbanaplus&hl=en Android]) e [https://www.easypark.com/en-si EasyPark]. Un modo agevole per arrivare in centro è di lasciare l'auto ad un parcheggio di interscambio, come ad esempio: * {{go | nome=P+R Dolgi most | alt= | sito=https://www.lpt.si/en/parking-facilities/parking-locations-and-description/personal-vehicle-parking/pr-dolgi-most | email= | indirizzo= | lat=46.036763 | long=14.463689 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=24/7 | prezzo=5€/giorno | descrizione=Ampio parcheggio con 336 stalli, di cui 11 per persone con disabilità, 6 per la ricarica dei mezzi elettrici e 11 per genitori con bambini. Una volta parcheggiato si può prendere un autobus per raggiungere il centro (linee 1, 1B e 6). }} Oppure usare uno dei parcheggi del centro: * {{go | nome=Parkirna hiša Trdinova | alt= | sito=https://parkiraj.si/en/parking-garages/pg-trdinova/ | email= | indirizzo=Trdinova ulica 9 | lat=46.055914 | long=14.507186 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{go | nome=Parkirna hiša Šentpeter | alt= | sito=https://parkiraj.si/en/parking-garages/pg-sentpeter/ | email= | indirizzo=Zaloška cesta 1 | lat=46.052551 | long=14.519590 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} ===In bicicletta=== Esiste anche un sistema chiamato [https://www.bicikelj.si/en/home BicikeLJ] (app per [https://apps.apple.com/app/id1509893465 iOS] e [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.jcdecaux.vls.ljubljana Android]) che permette di noleggiare biciclette (prima ora gratuita, seconda ora 1 €, terza ora 2 €, ogni ora aggiuntiva 4 €). È pensato per il noleggio a breve termine. Dispone di 300 biciclette distribuite in 30 stazioni nel centro città ed è possibile abbonarsi online con carta di credito. Dopo un'ora di noleggio, è possibile prendere un'altra bicicletta senza costi aggiuntivi. ===A piedi=== Il centro di Lubiana è abbastanza piccolo da poter essere girato a piedi. È possibile ritirare una mappa gratuita della città presso un ufficio informazioni turistiche o in stazione. Orientarsi o trovare una strada è facile, poiché le vie sono ben segnalate. {{-}} == Cosa vedere == Nel 2021, sette opere dell'architetto Jože Plečnik a Lubiana sono state iscritte nella Lista del [[Patrimoni mondiali dell'umanità|Patrimonio Mondiale dell'UNESCO]]. Si tratta del Ponte di Trnovo, del viale alberato lungo via Vegova, del lungofiume e dei ponti sul fiume Ljubljanica, delle mura romane di Mirje, della Chiesa di San Michele, della Chiesa di San Francesco d'Assisi e del Giardino di Tutti i Santi (Žale di Plečnik). === Prešernov trg === [[File:Ljubljana - Annunciation Church 2.jpg|thumb|Chiesa francescana]] * {{see | nome=Chiesa francescana dell'Annunciazione | alt=Frančiškanska cerkev Marijinega oznanjenja | sito=http://ljubljana.info/sights/franciscan-church/ | email= | indirizzo= | lat=46.051861 | long=14.506058 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa francescana dell'Annunciazione | immagine=Ljubljana - Annunciation Church 2.jpg | wikidata=Q1785618 | descrizione=Costruita tra il 1646 e il 1660, con facciata principale e campanile aggiunti in epoca successiva. }} [[File:COVID-19 pandemic in Slovenia (Ljubljana downtown, center).jpg|miniatura|Triplice ponte|left]] * {{see | nome=Triplice ponte | alt=Tromostovje | sito= | email= | indirizzo= | lat=46° 03′ 03.6″ N | long=14° 30′ 21.6″ E | indicazioni=nel pieno centro della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q676315 | descrizione=La campata centrale risale al 1842: essendo diventata un collo di bottiglia, negli anni '30 furono aggiunte delle passerelle pedonali su entrambi i lati, che si diramano leggermente. Sulla riva nord, queste conducono a Piazza Prešeren, ornata dalla statua del poeta nazionale France Prešeren (1800-1849). È il punto d'incontro più ovvio della città; la zona è pedonale. L'ufficio informazioni turistiche si trova all'estremità sud del ponte. }} [[File:Ljubljana BW 2014-10-09 12-19-48.jpg|150px|miniatura|Casa Urbanc]] * {{see | nome=Casa Urbanc | alt=Urbančeva hiša | sito= | email= | indirizzo=strada Trubar 1 | lat=46.051835 | long=14.506588 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Casa Urbanc | immagine=Ljubljana BW 2014-10-09 12-19-48.jpg | wikidata=Q15230762 | descrizione=La casa è stata commissionata dal commerciante Feliks Urbanc ed aperta nel 1903. Costruito in stile secessionista e progettato dall'architetto Fredrich Sigmundt, ha una struttura pentagonale. L'ingresso principale di strada Trubar 1 è decorato con una struttura in vetro a forma di fiore e la statua del dio romano Mercurio il santo patrono dei mercanti, l'ingresso è invece decorato in art Nouveau. }} ===Edifici religiosi=== [[File:StNicholas-Ljubljana.JPG|miniatura|sinistra|Cattedrale di San Nicola]] * {{see | nome=Cattedrale di San Nicola | alt=ljubljanska stolnica o cerkev sv. Nikolaja | sito=http://www.stolnica.com/ | email= | indirizzo= | lat=46° 03′ 03.6″ N | long=14° 30′ 28.8″ E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1236564 | descrizione=La chiesa di San Nicola fu costruita tra il 1701 e il 1706 su un sito risalente al 1262. Il pregevole interno comprende affreschi dipinti da Giulio Quaglio tra il 1703 e il 1723. }} * {{see | nome=Chiesa della Santissima Trinità | alt=Uršulinska cerkev Svete Trojice | sito=http://ursulinska-cerkev-lj-sv-trojica.rkc.si/ | email= | indirizzo=Slovenska cesta | lat=46.049993 | long=14.502161 | indicazioni=ad ovest di piazza del Congresso | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa della Santissima Trinità (Lubiana) | immagine=Ljubljana BW 2014-10-09 10-34-05.jpg | wikidata=Q3397488 | descrizione=Una chiesa in stile barocco costruita tra il 1718 e il 1726. }} * {{see | nome=Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio | alt=Cerkev sv. Cirila in Metoda | sito=http://spc-ljubljana.si/ | email= | indirizzo=Trubarjev park | lat=46.053867 | long=14.499351 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio (Lubiana) | immagine=Sts. Cyril and Methodius Church 2.jpg | wikidata=Q1262088 | descrizione=La chiesa ortodossa ha cinque cupole sormontate da croci dorate. Fu costruita tra il 1932 e il 1936, mentre gli affreschi interni furono realizzati tra il 1986 e il 1997. }} * {{see | nome=Moschea di Lubiana | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.060069 | long=14.502886 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Per i non musulman : lunedì, martedì, mercoledì, giovedì e sabato tra le 10:00 e le 11:00 | prezzo=Gratis | wikipedia=Moschea di Lubiana | immagine=Džamija Ljubljana 3.jpg | wikidata=Q6660940 | descrizione=Un complesso di edifici intricato, la prima moschea del paese. }} <gallery mode="packed" heights="150"> File:Ljubljana BW 2014-10-09 10-34-05.jpg|Chiesa della Santissima Trinità File:Chiesa ortodossa serba dei Santi Cirillo e Metodio, Lubiana.jpg|Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio File:Džamija Ljubljana 2.jpg|Moschea di Lubiana </gallery> ===Altri manufatti=== [[File:Ljubljanski grad in Grajski grič.jpg|thumb|Castello di Lubiana]] * {{see | nome=Castello di Lubiana | alt=Ljubljanski grad | sito=https://www.ljubljanskigrad.si/en/ | email= | indirizzo=Grajska planota 1 | lat=46° 02′ 55.36″ N | long=14° 30′ 31.09″ E | indicazioni=sulla collina sopra la città. È possibile prendere la funicolare o salire a piedi | tel=+386 01 232 9994 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=€6,50 per gli adulti, €3 per studenti e anziani. L'ingresso al cortile del castello, alla cappella e al negozio di souvenir è gratuito, ma l'accesso alla torre è a pagamento | wikidata=Q2075156 | descrizione=Dalla torre si gode di una vista magnifica su tutta la città. Si possono ammirare anche il fiume Sava e le Alpi di Kamnik in lontananza. È incluso un film in 3D sulla storia di Lubiana, dagli insediamenti preistorici all'[[Impero romano|Impero Romano]] fino ai giorni nostri. }} [[File:Robba Fountain, Ljubljana (52931193557).jpg|150px|miniatura|Fontana dei Tre Fiumi carniolani|left]] * {{see | nome=Fontana dei Tre Fiumi carniolani | alt=vodnjak Treh kranjskih rek, fontana del Robba | sito= | email= | indirizzo=Piazza civica | lat=46.050041 | long=14.506991 | indicazioni=vicino al municipio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Fontana dei Tre Fiumi carniolani | immagine=Robbafountain.jpg | wikidata=Q3701603 | descrizione=La fontana venne commissionata al Robba nel 1743 ispirandosi alla fontana dei Quattro Fiumi del Bernini di piazza Navona, durante un suo viaggio nella città di Roma. La fontana è composta da tre figure maschili con in mano delle brocche che presumibilmente rappresentano i tre fiumi: Ljubljanica, Sava e Krka e successivamente le tre regioni della Carniola: l'Alta Carniola, la Bassa Carniola e la Carniola interna. Ai piedi della fontana vi sono dei gradini che rappresentano le montagne carniolane. Al centro dell'opera si trova un obelisco alto 10 metri. La scultura è realizzata in marmo di Carrara, l'obelisco con marmo locale (Lesno Brdo) e la vasca della piscina in pietra calcarea (Podpeč). }} [[File:Laibach - Jubiläumsbrücke.jpg|thumb|Il ponte del drago]] * {{see | nome=Ponte del Drago | alt=Zmajski most | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.051944 | long=14.510278 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Ponte dei Draghi | immagine=Laibach - Jubiläumsbrücke.jpg | wikidata=Q660029 | descrizione=Completato nel 1901 e progettato dal croato Jurij Zainovich, il Ponte del Drago è custodito da quattro dettagliate statue di draghi, raffiguranti il simbolo della città. Il motivo del drago è presente in tutta la città. Fate attenzione nei pressi del Ponte del Drago, poiché si trova su una strada principale molto trafficata, appena fuori dalla zona pedonale, e gli incidenti sfiorati (e peggiori) tra turisti distratti e veicoli sono frequenti. Il Ponte del Drago si trova alla fine del Mercato all'aperto di Lubiana, a uno o due isolati lungo il fiume (in direzione nord-est) dal Ponte Triplo. }} * {{see | nome=Rovine romane | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.041604| long=14.507865 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=A pochi passi a ovest del centro città si trovano i resti delle mura romane, tra cui alcuni pilastri di una porta d'ingresso. }} * {{see | nome=Tomba degli eroi nazionali | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.051520 | long=14.500551 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q85169 | descrizione=Una tomba e un monumento dedicati agli eroi nazionali della resistenza slovena durante la Seconda Guerra Mondiale, eretti nel 1949. }} ===Parchi=== [[File:Ljubljana Botanic Garden - plant system.JPG|miniatura|Orto botanico dell’Università di Ljubljana]] [[File:Parco Tivoli (Lubiana).jpg|miniatura|sinistra|Parco Tivoli]] * {{see | nome=Orto botanico dell’Università di Ljubljana | alt= | sito=http://www.botanicni-vrt.si | email= | indirizzo=Ižanska cesta 15 | lat=46.040173 | long=14.514429 | indicazioni= | tel=+38614271280 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 7:00-19:00 aprile-giugno, 7:00-20:00 luglio-agosto, 7:00-19:00 settembre-ottobre, 7:00-17:00 novembre-marzo. La serra tropicale ha orari ridotti: 10:00-16:45 | prezzo=L'ingresso ai giardini è gratuito, la serra tropicale costa 2,80 € | wikipedia=Orto botanico di Lubiana | immagine=Ljubljana Botanic Garden - pond.jpg | wikidata=Q3034795 | descrizione=Orto botanico dell'università di Lubiana è la più antica istituzione culturale, scientifico e didattico slovena. È stata fondata nel 1810, al momento delle Province illiriche, come un giardino di flora e di una sezione della Scuola Centrale (École Centrale). All'interno del giardino si trova anche una serra tropicale. }} * {{see | nome=Parco Tivoli | alt=Park Tivoli | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.053900 | long=14.496700 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Parco Tivoli (Lubiana) | immagine=Liubliana 16.jpg | wikidata=Q2428528 | descrizione=Il parco principale della città, con un grande stagno all'estremità sud-ovest e la collina di Rožnik alle spalle. }} ===Musei=== [[File:Ljubljana zoo - exit.jpg|miniatura|Zoo]] * {{see | nome=Zoo | alt=Živalski vrt Ljubljana | sito=https://www.zoo.si/ | email= | indirizzo=Večna pot 70 | lat=46.055000 | long=14.471667 | indicazioni=a 20 minuti a piedi dal centro città, autobus 18, 18L | tel=+386 01 2442182 | numero verde= | fax= | orari=09:00–16:30 (inverno) (aperto fino alle 19:00 in estate) | prezzo=Adulti €10; studenti e anziani €8,50; bambini €6,50 | wikipedia=Zoo di Lubiana | immagine=Alpski kozorog.JPG | wikidata=Q3436372 | descrizione=Uno degli zoo più belli d'Europa. }} * {{see | nome=UnionExperience tour | alt=Unionexperience MUZEJ | sito=https://www.union-experience.si/ | email= | indirizzo=Pivovarniška ulica 2 | lat=46.059765 | long=14.498585 | indicazioni= | tel=+386 01 471 7330 | numero verde= | fax=+386 01 4717344 | orari= | prezzo= | wikidata=Q49604215 | descrizione=Con una vasta collezione che racconta la storia dell'azienda Union. }} * {{see | nome=Hiša eksperimentov | alt= | sito=http://www.he.si/index.php?lang=en | email= | indirizzo=Trubarjeva 39 | lat=46.052594 | long=14.511061 | indicazioni= | tel=+386 01 3006888 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q30292423 | descrizione=Un piccolo museo [[science centre]] con diversi exhibit per capire la scienza giocando. Per bambini. }} * {{see | nome= Museo dell'architettura e del design | alt= MAO | sito= https://mao.si/en/ | email= mao@mao.si | indirizzo= Rusjanov trg 7 | lat= 46.050659 | long= 14.563161 | indicazioni= Bus 20 Nove Stožice-Fužine, 22 Kamna Gorica-Fužine | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar-Dom 09:00-18:00| prezzo= Adulti €7, Ridotti €3,50 | wikidata= | descrizione= Ospita una mostra permanente delle opere di Jože Plečnik. }} * {{see | nome=Casa Plečnik | alt= Plečnikova hiša | sito= https://mgml.si/en/plecnik-house/ | email= plecniki@mgml.si | indirizzo= Karunova 4-6 | lat= 46.042315 | long= 14.502283 | indicazioni= | tel= +386 1 280 16 04 | numero verde= | fax= | orari= L'accesso è consentito solo tramite visita guidata per un massimo di 7 persone, da prenotare con almeno cinque giorni di anticipo | prezzo= Adulti €8, Ridotti €6 | wikidata= | descrizione= Dedicato al grande architetto sloveno Jože Plečnik, che visse in questo edificio dal 1921 al 1957. La casa ospita stanze con preziosi mobili originali e oggetti personali dell'artista, un archivio dei suoi schizzi e progetti, una collezione di modelli in argilla, gesso e legno, una biblioteca, la corrispondenza di Plečnik, un archivio fotografico, i progetti di tesi dei suoi studenti e un archivio della Collezione dell'Accademia di Architettura. }} [[File:Moderna galerija.jpg|miniatura|sinistra|Museo d'Arte Moderna]] * {{see | nome=Museo d'Arte Moderna | alt=MG+ | sito=https://www.mg-lj.si/ | email= | indirizzo=Cankarjeva 15 | lat=46.052958 | long=14.498814 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar–Dom 10:00–18:00 | prezzo=€5 adulti, €2,50 studenti e over 65 | wikipedia=Museo d'arte moderna (Lubiana) | immagine=Razstava v Moderni galeriji ob dvajseti obletnici vstaje slovenskega naroda 1961.jpg | wikidata=Q11234584 | descrizione=Per chi predilige l'arte contemporanea, MG+ ospita la collezione nazionale di arte slovena del XX secolo (dipinti, sculture, stampe, disegni, fotografie, video e collezioni di media elettronici), una collezione di opere provenienti dall'ex Jugoslavia e la collezione di arte dell'Europa orientale "Arteast 2000+". }} [[File:National Art gallery - Ljubljana - 2017.jpg|miniatura|Galleria Nazionale]] * {{see | nome=Galleria Nazionale | alt=Narodna galerija Slovenije | sito=https://www.ng-slo.si/en/ | email= | indirizzo=Prešernova 24 | lat=46.053727 | long=14.499861 | indicazioni= | tel=+386 1 2415418, +386 1 2415424 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Mer, Ven-Do 10:00-18:00, Gio 10:20:00 | prezzo=Mostre permanenti Adulti €8 Ridotti €6. Vedi il sito web per altre mostre | wikidata=Q1953536 | descrizione=Merita sicuramente una visita se siete appassionati d'arte. Ospita due importanti collezioni permanenti che includono opere di alcuni tra i migliori e più rinomati pittori sloveni (impressionisti) (Jama, Grohar, Jakopic, Azbe). Potrete inoltre ammirare una versione restaurata della Fontana di Robba, monumento del patrimonio culturale nazionale. }} * {{see | nome=Museo Nazionale della Slovenia | alt=Prešernova | sito=http://www.narmuz-lj.si/ | email=info@nms.si | indirizzo=Muzejska ulica 1 | lat=46.052222 | long=14.499444 | indicazioni= | tel=+386 1 2414400 | numero verde= | fax=+386 12414422 | orari=Lun-Dom 10:00-18:00, Gio 10:00-20:00 | prezzo=Ingresso gratuito ogni prima domenica del mese | wikipedia=Museo nazionale della Slovenia | immagine=NarodniMuzej-ljubljana.JPG | wikidata=Q2033282 | descrizione=È il più antico museo del paese e contiene al suo interno una ricca collezione di reperti archeologici, monete ed antiche banconote. Fondato nel 1821, l'attuale edificio, fu costruito nel 1888 e fu il primo edificio interamente dedicato alla cultura in Slovenia. Oggi custodisce una ricca collezione di oggetti di valore. I reperti più antichi risalgono all'età della pietra, ma sono presenti anche oggetti più recenti, ancora oggi utilizzati nella vita quotidiana. Importanti pilastri dell'attività museale sono anche la ricca biblioteca e il laboratorio di conservazione e restauro. }} * {{see | nome= Museo Nazionale della Slovenia | alt= Metelkova| sito= http://www.nms.si | email= info@nms.si | indirizzo= Maistrova 1 | lat= 46.055647 | long= 14.516249 | indicazioni= | tel= +386 1 2307030 | numero verde= | fax= +386 12414422 | orari= Mar-Dom 10:00-18:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Nel nuovo edificio del Museo Nazionale della Slovenia, in via Metelkova, sono esposte collezioni del patrimonio di arti applicate slovene. L'esposizione permanente riunisce oggetti di arti applicate dal XIV secolo ai giorni nostri. }} [[File:CekinovGrad-Ljubljana.JPG|miniatura|Museo Nazionale di Storia Contemporanea]] * {{see | nome=Museo Nazionale di Storia Contemporanea | alt=Muzej novejše in sodobne zgodovine | sito=http://www.muzej-nz.si | email= | indirizzo=Celovška 23 | lat=46.059100 | long=14.495120 | indicazioni=per arrivare qui camminate attraverso il parco Tivoli | tel=+386 1 3009610 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Adulti €6, bambini, studenti over 65 €4 | wikipedia=Museo Nazionale di Storia Contemporanea di Slovenia | immagine=CekinovGrad-Ljubljana.JPG | wikidata=Q12797158 | descrizione=Il museo sloveno di storia del XX secolo offre un'autentica immersione nella travagliata storia del paese, segnata da un susseguirsi di regimi. Le sue coinvolgenti mostre includono una trincea della Prima Guerra Mondiale percorribile a piedi. L'ultima sezione illustra gli eventi che portarono alla Dichiarazione d'Indipendenza dalla Jugoslavia e alla Guerra dei Dieci Giorni contro l'Esercito Federale Jugoslavo. Tutte le mostre sono tradotte in inglese e alcune anche in tedesco. }} * {{see | nome= Museo di storia naturale sloveno | alt= Prirodoslovni muzej Slovenije| sito= http://www.pms-lj.si/en/ | email= | indirizzo= Muzejska 1 | lat= 46.052066 | long= 14.499327 | indicazioni= | tel= +386 1 2410970 | numero verde= | fax= | orari= Ven-Mer 10:00-18:00, Gio 10:00-20:00 | prezzo= | wikidata= Q3666739 | descrizione= Il museo ospita uno scheletro quasi completo di un mammut di 20.000 anni, ritrovato vicino a Kamnik nel 1938, uno scheletro fossile di pesce di 200 milioni di anni, rinvenuto nel [[Parco nazionale del Tricorno]] e un nuovo scheletro di balenottera comune lungo 13 metri. Possiede inoltre una vasta collezione di minerali. }} [[File:AuerspergovaPalaca-Ljubljana.JPG|miniatura|Museo Civico di Lubiana|sinistra]] * {{see | nome= Museo Civico di Lubiana | alt= Mestni muzej Ljubljana | sito= https://mgml.si/en/city-museum/ | email= | indirizzo= | lat= 46.047 | long= 14.5041 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar–Dom 10:00–18:00 | prezzo= Adulti €6; over 60 e altre riduzioni €4 | wikidata= Q15645583 | descrizione= Storia della città e mostre temporanee. }} * {{see | nome=Museo ferroviario | alt=Železniški Muzej | sito=http://www.slo-zeleznice.si/sl/skupina-slovenske-zeleznice/predstavitev/zelezniski-muzej | email= | indirizzo=Parmova ulica 35 | lat=46.062500 | long=14.503333 | indicazioni=circa 1 km a piedi a nord-ovest della stazione ferroviaria principale | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 10:00 14:00 | prezzo=Adulti €8 Bambini, studenti, pensionati €4 Disponibili prezzi per gruppi e famiglie | wikipedia=Museo della ferrovia slovena | immagine=Železniški muzej Slovenije1.jpg | wikidata=Q1311779 | descrizione=Copre tutti gli aspetti del mondo ferroviario, con un'ampia selezione di locomotive a vapore. }} * {{see | nome= Centro Internazionale di Arti Grafiche | alt=MGLC | sito= https://mglc.si/en/ | email= info@mglc-lj.si | indirizzo= Pod turnom 3 | lat= 46.054653 | long= 14.492799 | indicazioni= nel parco Tivoli | tel= +386 1 2413800 | numero verde= | fax= | orari= Mar-Sab 10:00-18:00, Dom 12:00-18:00 | prezzo= Adulti €5, famiglie €9, si applicano altri sconti | wikidata= Q3402462 | descrizione= Specializzato in mostre d'arte, spesso in collaborazione con istituzioni internazionali. Solitamente si tengono in sedi vicine, ma la Villa Tivoli del MGLC è attualmente chiusa per lavori di ristrutturazione. }} * {{see | nome= Museo d'Arte Contemporanea | alt= +MSUM | sito= http://www.mg-lj.si/en/visit/779/info_msum/ | email= | indirizzo= Maistrova 3 | lat= 46.0557850 | long= 14.51712705 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Inaugurato nel 2011 nell'ex complesso delle caserme militari, questo museo è complementare al MG+. Orari di apertura e prezzi sono gli stessi del +MG. Sono disponibili biglietti cumulativi per adulti. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome= Druga Godba Festival| alt= | sito= http://www.drugagodba.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= maggio| prezzo= | descrizione=festival internazionale di musica etnica }} * {{listing | nome= Ljubljana Jazz Festival| alt= | sito= http://www.ljubljanajazz.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= giugno-luglio| prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Ljubljana Summer Festival | alt= | sito=https://ljubljanafestival.si/ | email= | indirizzo= | lat=46.046597 | long=14.503122 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=luglio e agosto | prezzo= | wikidata=Q6660941 | descrizione=Festival di opera, balletto e teatro. }} * {{listing | nome= Festival del Vino| alt= | sito= http://www.slovenskifestivalvin.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= novembre| prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Castle funicular city view (48701273726).jpg|miniatura|right|Vista della città dalla cima della funicolare]] * {{do | nome=Fare un giro in funicolare | alt= | sito= | email=vzpenjaca@ljubljanskigrad.si | indirizzo=Piazza Krek | lat=46° 03′ 00.44″ N | long=14° 30′ 34.99″ E | indicazioni= | tel=+386 1 306 42 00 (stazione inferiore), +386 1 306 42 01 (stazione superiore) | numero verde= | fax= | orari=Gennaio-marzo e novembre: 10:00-20:00; aprile-maggio e ottobre: 9:00-21:00, giugno-settembre: 9:00-23:00, dicembre: 10:00-22:00 | prezzo=2,20€ corsa unica/ 4,00€ andata e ritorno/ sconti per bambini, anziani e gruppi | wikidata=Q6660933 | descrizione=La funicolare permette di collegare il Castello di Lubiana alla città vecchia offrendo un'ottima vista sulla città nonostante il breve tragitto di 1/2 minuti. Alcuni la consigliano anche di sera così da vedere anche le luci della piccola capitale. }} [[File:Spiral stairs (Art Deco, Nebotičnik, Ljubljana).jpg|miniatura|left|Scala a chiocciola del Nebotičnik]] * {{do | nome=Snack al Nebotičnik | alt= | sito=https://www.neboticnik.si/ | email=info@neboticnik.si | indirizzo= | lat=46.053194 | long=14.503611 | indicazioni= | tel=+386 40 66 88 00 | numero verde= | fax= | orari=Dom-Mar 9:00-01:00, Gio-Sab 9:00-03:00 | prezzo= | wikipedia=Nebotičnik | immagine=Neboticnik Tower 2.jpg | wikidata=Q4178650 | descrizione=Prendere un caffè o un aperitivo su questa terrazza posta sul grattacielo più alto dei [[Balcani]] (13 piani) è uno dei modi migliori per vedere il tramonto, godendo anche della vista del Castello di Lubiana. L’edificio è stato costruito nel 1931 e progettato da Vladimir Šubic. Anche la sua magnifica scala a chiocciola sarà molto gratificante. }} * {{do | nome=Fare un giro in barca | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È possibile visitare il centro di Lubiana anche con le frequenti escursioni in barca, che durano circa 1-2 ore. }} * {{do | nome= Voli in mongolfiera | alt= Balonarski center Barje | sito= http://www.ballooning-bled.com/en/ | email= info@bcb.si | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +386 1 512 9220 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= Da €180 a persona | wikidata= | descrizione= Questi voli decollano all'alba e durano un'ora, tempo permettendo. Il punto di decollo viene scelto il giorno stesso, in modo che il vento vi porti sopra il centro storico. L'intero programma dura circa 4 ore, quindi è consigliabile iniziare molto presto. }} ===Parchi acquatici=== * {{do | nome= Water City of Atlantis | alt= | sito= https://www.atlantis-vodnomesto.si/en/home | email= | indirizzo= | lat= 46.063211 | long= 14.548656 | indicazioni= Situata all'interno del distretto commerciale di BTC City, raggiungibile con l'autobus 27 (27K la domenica) | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €6–14 | wikidata= | descrizione= Un parco acquatico con 14 piscine, bagni termali, scivoli e saune. Un'area speciale è dedicata ai bambini. }} * {{do | nome= Laguna Fun & Spa | alt= | sito= http://www.laguna.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.096760 | long= 14.519409 | indicazioni= situato all'interno del Ljubljana Resort, raggiungibile con l'autobus 27 (27K la domenica) | tel= | numero verde= | fax= | orari= Aperto solo da giugno a settembre | prezzo= €6–12 | wikidata= | descrizione= Offre piscine all'aperto durante il giorno e feste a tema di sera. }} ===Andare in bicicletta === Lubiana è un punto di partenza eccellente per avventure in bicicletta, offrendo opzioni per tutti i livelli di abilità. Per gli appassionati di e-MTB, i percorsi di Golovec, Rašica e Polhograjsko hribovje offrono foreste lussureggianti e panorami mozzafiato. I ciclisti su strada possono spingersi fino a Bled, Kamnik o verso Idrija e Cerkno, godendosi percorsi panoramici e salite appaganti. Gli amanti del gravel apprezzeranno i tranquilli sentieri di campagna, mentre gli appassionati di [[cicloturismo]] possono affrontare il Western Loop of Slovenia, un popolare percorso di più giorni con partenza da Lubiana che mette in risalto la varietà dei paesaggi del paese. Noleggiare una bicicletta ed esplorare la città, il centro storico oppure in riva al fiume. Non è raro infatti per i locali noleggiare le biciclette per potersi muovere con facilità e libertà in giro per la città. * {{do | nome= HourAway | alt= | sito= http://www.hour-away.com | email= info@hour-away.com | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +386 31 796 133 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Houraway offre noleggio di biciclette di alta qualità, tra cui e-bike, bici da strada e gravel bike, oltre a tour ciclistici guidati e autoguidati. I loro tour di uno o più giorni, sapientemente progettati, sono adatti a tutti i livelli di preparazione fisica e mettono in mostra gli splendidi paesaggi della Slovenia, dai tranquilli sentieri di campagna agli impegnativi percorsi di montagna. }} ===Escursionismo=== {{Vedi anche|Escursioni nei dintorni di Lubiana}} * {{do | nome=Šmarna gora | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.129700 | long=14.463600 | indicazioni=662 m, si trova sul lato nord della città. Prendete l'autobus numero 8 fino a Tacenski most. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Ljubljana (169) (3897559690).jpg | wikidata=Q936796 | descrizione=È una meta popolare, anzi affollata nei fine settimana di bel tempo. Dopo 30-60 minuti di facile salita sarete ricompensati da un bel panorama. }} * {{do | nome=Krim | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.950000 | long=14.408333 | indicazioni=1.107 m | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Krim1.JPG | wikidata=Q1440793 | descrizione=Era un centro di telecomunicazioni militare e civile; la postazione militare è stata smantellata e l'area è aperta al pubblico, con splendidi panorami. La salita dura 2-3 ore (attenzione agli orsi!). È possibile raggiungere la cima in auto, un tragitto di circa 30 minuti poiché gli ultimi 4 km di strada sono sterrati e stretti. }} ===Sci e snowboard=== Lubiana è vicina a molte delle località sciistiche più famose della Slovenia, tra cui [https://ugosnow.com/review-krvavec-slovenia/ Krvavec] nella vicina [[Cerklje na Gorenjskem]], che dista circa 40 minuti in auto dalla città. Il centro sciistico di Vogel, situato sopra lo splendido lago di Bohinj, è raggiungibile in circa un'ora e mezza. [[Kranjska Gora]] è un'altra opzione per sciare e fare snowboard a prezzi accessibili, raggiungibile in poco più di un'ora da Lubiana. Le montagne della Slovenia, note come [[Alpi Giulie slovene|Alpi Giulie]], offrono ottime opportunità per sciare durante tutto l'inverno. Sebbene le nevicate possano essere imprevedibili, data la relativa bassa altitudine del territorio montuoso, l'alta stagione, da gennaio a marzo, può offrire condizioni eccellenti. ===Studiare=== Parte del fermento che caratterizza Lubiana è dovuto alla sua numerosa popolazione studentesca. [http://www.uni-lj.si/ L'Università di Lubiana] conta 64.000 studenti, con dipartimenti sparsi in tutta la città. Il [https://www.centerslo.net/ Centro per la lingua slovena], all'interno della Facoltà di Lettere e Filosofia, offre corsi di lingua. * {{do | nome=Biblioteca nazionale e universitaria della Slovenia | alt=Narodna in univerzitetna knjižnica | sito=http://www.nuk.uni-lj.si/ | email= | indirizzo=Turjaška 1 | lat=46.046944 | long=14.503889 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Biblioteca nazionale e universitaria della Slovenia | immagine=Ljubljana city view (11330258683).jpg | wikidata=Q1520466 | descrizione= }} ===Lavorare=== A Lubiana lavorano moltissimi stranieri e la città ospita costantemente un numero significativo di freelance che scelgono di trascorrervi alcuni mesi grazie all'ottimo rapporto qualità-prezzo. Sono disponibili diverse opzioni di coworking; un polo di attrazione è rappresentato dall'ex fabbrica di tabacco, che ospita ad esempio [http://www.poligon.si/en/ Poligon], il più grande spazio di coworking della Slovenia (si trova nell'edificio Tobačna 5, che ospita anche l'ente pubblico "Upravna enota" e uno spazio per startup tecnologiche chiamato [http://hekovnik.com/ Hekovnik]). {{-}} == Acquisti == Nel centro città si trovano diversi grandi magazzini come Maximarket, H&M, Müller e Nama. Inoltre, via Čopova e il centro storico ospitano una fitta concentrazione di piccoli negozi. * {{buy | nome= Distretto commerciale di BTC City | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.0657 | long= 14.5462 | indicazioni= all'estremità nord-orientale. Prendere l'autobus 27 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Una delle due principali zone commerciali di Lubiana. }} * {{buy | nome= Quartiere commerciale di Rudnik | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.0197 | long= 14.5353 | indicazioni= nella zona sud-orientale della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il secondo distretto commerciale più importante. }} * {{buy | nome= Mercatino delle pulci | alt= | sito= | email= | indirizzo= Gallusovo nabrezje | lat= 46.04713 | long= 14.50594 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 08:00-14:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Una ventina di bancarelle che vendono cianfrusaglie a prezzi esorbitanti. Cartoline a 10 euro. Oggetti da collezione di Tito e Disney, curiosità cinesi rotte, cimeli militari arrugginiti. }} * {{buy | nome= Mercato Centrale | alt= | sito= | email= | indirizzo= Vodnikov trg | lat= 46.05117 | long= 14.50959 | indicazioni= riva destra del fiume Ljubljanica, a 200 m dai Tre Ponti | tel= | numero verde= | fax= | orari=Aperto tutte le mattine e nel primo pomeriggio, tranne la domenica; particolarmente frequentato il sabato mattina. Il venerdì è possibile visitare anche la "Cucina Aperta" dalle 8:00 alle 21:00, da marzo a ottobre | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il mercato centrale all'aperto offre una vasta gamma di prodotti locali (l'assortimento varia a seconda della stagione), oltre a formaggi, pane e salumi locali nell'edificio adiacente. Con un po' di fortuna, potreste ancora trovare venditori che trasportano a piedi le loro verdure dalla zona sud del centro città (Crakovo), anche se si tratta di una specie in via d'estinzione. }} {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === ====Sport==== * {{Drink | nome= Olimpija Ljubljana | alt= | sito= http://www.nkolimpija.si/ | email= | indirizzo= Stožice Stadium | lat= | long= | indicazioni= a 2 km a nord del centro città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q543404 | descrizione= Giocano nella PrvaLiga, la massima serie del campionato di calcio inglese. Il loro stadio di casa (con una capienza di 16.000 spettatori) si trova fuori dalla tangenziale, }} * {{drink | nome=NK Bravo | alt= | sito=https://www.nk-bravo.si/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=1 km a nord-ovest della stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Giocano anche nella PrvaLiga, al Park Šiška (capacità 2300) }} ====Teatro==== * {{drink | nome=Cankarjev Dom | alt= | sito=http://www.cd-cc.si | email=vstopnice@cd-cc.si | indirizzo= | lat=46.049902 | long=14.499158 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Koncert Orkestra Slovenske vojske v Gallusovi dvorani Cankarjevega doma (1).jpg | wikidata=Q5032503 | descrizione=Enorme centro artistico e congressuale con concerti e spettacoli. }} * {{Drink | nome= Orchestra Filarmonica Slovena | alt= Slovenska Filharmonija | sito= http://www.filharmonija.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.050056 | long= 14.504812 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q836874 | descrizione= Orchestra risalente al 1701. }} * {{Drink | nome= Teatro Nazionale Sloveno| alt= Narodno Gledalisce | sito= http://www.drama.si/ | email= | indirizzo= Erjavceva 1 | lat= 46.048909 | long= 14.5011 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q21034517 | descrizione= }} * {{Drink | nome= Teatro delle marionette| alt= Lutkovno Gledalisce | sito= | email= | indirizzo= Krekov Trg 2 | lat= 46.050294 | long= 14.509994 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= }} * {{Drink | nome= Teatro dell’opera di Lubiana | alt= | sito= http://www.opera.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.052586 | long= 14.500651 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q7541826 | descrizione= }} * {{Drink | nome= Teatro all'aperto Križanke | alt= Poletno gledališče Križanke | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.046504 | long= 14.50328 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q6438656 | descrizione= Utilizzato per eventi estivi. }} * {{Drink | nome= Teatro Civico di Lubiana | alt= Mestno gledališče ljubljansko | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.052103 | long= 14.504786 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q6660927 | descrizione= }} ===Cinema=== * {{Drink | nome= Kinoteka | alt= | sito= http://www.kinoteka.si | email= | indirizzo= Miklošičeva 28 | lat= 46.056020 | long= 14.507873 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab, chiuso nei mesi di luglio e agosto | prezzo= €3 | wikidata= | descrizione= L'affascinante museo del cinema di Lubiana propone almeno due film al giorno. La programmazione spazia dai classici ai film di culto, dal trash all'horror, fino ai capolavori artistici. Tutti i film sono presentati in lingua originale, con sottotitoli in sloveno e, a volte, anche in inglese. Il sabato mattina ci sono proiezioni speciali per bambini. Inoltre, vengono organizzati regolarmente eventi speciali, tavole rotonde, anteprime e altro ancora. È una tappa obbligata per ogni appassionato di cinema. Dispone anche di un grazioso caffè con prezzi contenuti. }} * {{Drink | nome= Kinodvor | alt= | sito= http://www.kinodvor.org/spored/ | email= | indirizzo= Kolodvorska 13 | lat= 46.056828 | long= 14.509455 | indicazioni= vicino alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €3–5 | wikidata= | descrizione= Si tratta di un cinema piccolo e davvero carino che proietta principalmente film recenti, non in programmazione nei grandi complessi cinematografici. Organizza anche molti eventi speciali, ha un'ottima caffetteria e film per bambini (la domenica). }} * {{Drink | nome= Arena Play & Party | alt= | sito= http://www.arena.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.064678 | long= 14.548382 | indicazioni= all'interno del distretto commerciale BTC City, prendere l'autobus 27 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= film da €4.59–7.93 | wikidata= | descrizione= Un luogo ideale per trascorrere una serata. Tra le principali attrazioni figurano bowling, biliardo, laser game e una sala cinematografica 3D XpanD all'avanguardia. }} * {{Drink | nome= Cineplexx | alt= | sito= https://www.cineplexx.si/kinematografi/cineplexx-ljubljana-rudnik/ | email= kino@cineplexx.si | indirizzo= Jurčkova cesta 223 | lat= 46.0213 | long= 14.5372 | indicazioni= Supernova Rudnik, prendi l'autobus 27, 3, 3B | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 15:00-23:00 | prezzo= €7.90; €4.90 il giovedì | wikidata= | descrizione= Un Multiplex. }} === Locali notturni === La maggior parte dei bar di Lubiana tende a concentrarsi nelle strade parallele al fiume, a partire da Prešernov trg, la piazza principale della città. I ​​bar più interessanti si trovano solitamente nelle vie secondarie, piuttosto che affacciati direttamente sul fiume. Parte del fascino di questa città sta proprio nello scoprire per caso questi locali, ma questi sono solo alcuni spunti per iniziare. È già possibile trovare bar più economici appena fuori dal centro storico e vicino agli edifici universitari. * {{drink | nome= Cutty Sark | alt= | sito= http://www.cuttysarkpub.si/en/home/ | email= | indirizzo= Knafljev Prehod 1 | lat= 46.05132 | long= 14.50470 | indicazioni= di fronte alla Cantina Mexicana | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pub vivace e dall'atmosfera chiassosa. Solitamente offre musica dal vivo. }} * {{drink | nome= Lepa Žoga | alt= | sito= https://www.facebook.com/LepaZoga | email= | indirizzo= Celovška 43 | lat= 46.06134 | long= 14.49605 | indicazioni= vicino al parco Tivoli | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Principale bar/caffetteria sportiva con articoli sportivi lungo le pareti e una clientela variegata e piacevole quasi tutte le sere. Trasmette partite di rugby internazionali, partite di calcio di ogni genere (campionati europei, inglesi, italiani e altri) e altri eventi sportivi in ​​diretta. Vanta la migliore copertura televisiva della città, da Sky Sport alle emittenti locali. }} * {{drink | nome= Od Žmavca sosed pa ud brata prjatu | alt= Žmavc's neighbor and my brother's pal aka Žmavc | sito= http://barzmauc.sqwiz.si/ | email= | indirizzo= Rimska cesta 21 | lat= 46.04772 | long= 14.49830 | indicazioni= | tel= +386 1 251 0324 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Mercati rivolti al "tipo urbano creativo". Hamburger, caffè e bevande alcoliche.<!--according to photos on their website --> }} * {{drink | nome= Pod Skalco | alt= | sito= | email= | indirizzo= Gosposka 19 | lat= 46.04665 | long= 14.50400 | indicazioni= proprio di fronte all'auditorium Križanke, accanto al Museo Civico di Lubiana, sul retro della Biblioteca Nazionale e Universitaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 06:30-03:00, Sab, Dom 17:30-03:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale studentesco molto frequentato, con una tradizione di quasi 150 anni, abitato quasi esclusivamente da gente del posto. Musica ad alto volume. }} * {{drink | nome= Vinoteka Movia | alt= | sito= https://www.movia.si/en | email= | indirizzo= Mestni trg 2 | lat= 46.04971 | long= 14.50680 | indicazioni= Accanto al municipio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Chiunque abbia un minimo di interesse per il vino dovrebbe visitare questo posto. L'accogliente enoteca a lume di candela offre barman esperti in grado di consigliare un vino in base ai vostri gusti. I bicchieri sono enormi, quindi è difficile capire se siano stati parsimoniosi o se il vino si sia semplicemente distribuito uniformemente. Fate attenzione a chiedere assaggi, perché vi addebiteranno il prezzo intero. I prezzi possono variare da modesti a esorbitanti. }} * {{drink | nome= Sir William's pub | alt= | sito= https://untappd.com/v/sir-williams-pub/257535 | email= sirwilliamspub@gmail.com | indirizzo= Tavčarjeva ulica 8a | lat= 46.05431 | long= 14.50739 | indicazioni= nel quartiere Art Nouveau del centro di Lubiana | tel= +386-599-44-825 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 08:00-01:00, Sab 10:00-14:00 e 19:00-01:00, Dom 17:00-24:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Questo locale offre oltre 120 varietà di birra e un'ampia scelta di tè e vini. È particolarmente vivace la sera, soprattutto quando ospita eventi a tema e degustazioni di birra, mentre di giorno ha un'atmosfera più da caffetteria, offrendo ai suoi ospiti la possibilità di sfogliare un giornale o leggere un libro in tutta tranquillità. Il personale parla diverse lingue. È disponibile la connessione Wi-Fi gratuita. }} * {{drink | nome= Lajbah | alt= | sito= https://lajbah.si/en | email= info@lajbah.si | indirizzo= Grudnovo nabrežje 15 | lat= 46.0442077 | long= 14.506701553 | indicazioni= autobus 2, 3, 3B, 11, 19, 19I, 27 fermata Gornji trg poi cammina lungo Grudnovo nabrežje lungo il fiume | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Birreria con area esterna. Ampia scelta di birre artigianali e cucina prevalentemente asiatica. }} * {{drink | nome= Tozd | alt= | sito= | email= | indirizzo= Cankarjeva cesta 8 | lat= 46.0528281 | long= 14.5020837 | indicazioni= | tel= +386 40 728 882 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Bar con caffè e birre artigianali }} * {{drink | nome= Tektonix Craft Brewery | alt= | sito= https://tektonik.beer/ | email= info@tektonik.beer | indirizzo= Likozarjeva ulica 1 | lat= 46.059870730 | long= 14.50524128 | indicazioni= | tel= +386 69 774 211 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Microbirrificio e bar vicino alla stazione ferroviaria. Possibilità di visitare il birrificio. }} * {{drink | nome= Union Pub | alt= | sito= https://www.union-experience.si/en/experience-union-pub | email= | indirizzo= Celovška cesta 22 | lat= 46.0597672 | long= 14.498520462 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pub presso il birrificio Union. Cibo disponibile. È l'opposto di un microbirrificio. }} * {{drink | nome= Gas Station | alt= | sito= https://m.enjoi.si/c/EvaylL9EZl102 | email= | indirizzo= Savska cesta 5 | lat= 46.065 | long= 14.525 | indicazioni= a nord-est della stazione ferroviaria principale. Autobus 2 Savsko Naselje o 12, 12D, 27, 27K Središka | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un bar eccentrico e molto frequentato, con una Chrysler Newport del 1961 integrata tra i posti a sedere. }} ====Discoteche==== A Lubiana ci sono diverse discoteche di buon livello. I locali organizzano eventi speciali, propongono un genere musicale specifico in determinate serate, ecc. Alcuni impongono anche un rigido codice di abbigliamento e limiti di età. * {{drink | nome= Metelkova mesto | alt= | sito= http://www.metelkovamesto.org/ | email= | indirizzo= Metelkova 8 | lat= 46.05700 | long= 14.51691 | indicazioni= vicino alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 22:00-04:00 | prezzo= gratuito o fino a 10 € | wikidata= | descrizione= Si tratta di uno squat con 6 club, ognuno con il proprio stile musicale e programma. Gala Hala è il più grande e la musica è molto varia: dalle serate funk all'hip-hop, dall'indie al rap e a musica strana e divertente. Organizza anche concerti e ha un giardino esterno dove d'estate si griglia. Gromka è più piccolo, di solito a ingresso gratuito, e anche la musica cambia di sera in sera. Solitamente propone successi rock/alternative, rockabilly o musica divertente degli anni '90. Organizza anche concerti. Menza pri Koritu è ​​il più alternativo e propone principalmente concerti e after party di musica alternativa, metal e punk. Channel Zero è più orientato alla musica elettronica (anche qui concerti): drum and bass, dub, electro, house. Jalla Jalla è il più piccolo, con musica a volte oscura e sperimentale. Tiffany è un club gay che di solito organizza feste di musica elettronica. A Metelkova ognuno può trovare il suo posto (di solito c'è più movimento nei weekend) e si può semplicemente andare da un club all'altro e vedere cosa succede (se l'ingresso è gratuito). }} * {{drink | nome= K4 | alt= | sito= https://lok4cija.si/ | email= | indirizzo= Kersnikova 4 | lat= 46.0557 | long= 14.50403 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar-Dom 22:00-02:30/04:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= DJ nazionali e internazionali propongono musica elettronica. }} {{-}} == Dove mangiare == La cucina nazionale non è il punto forte di Lubiana. Nel centro città, è molto più probabile trovare pasta, crêpes e raffinati piatti di carne all'italiana piuttosto che salsicce, pljeskavica o persino i banali ćevapčići, che si trovano in ogni città dell'ex Jugoslavia. I ''ćevapčići'' sono piccole polpette grigliate simili al kebab. La ''pljeskavica'' ''è'' una grande polpetta, a volte farcita nel pane come un hamburger. La cotoletta di Lubiana (''Ljubljanski zrezek'' , conosciuta in altri paesi balcanici come ''Karađorđeva Šnicla'') è un grosso pezzo di carne di maiale macinata generosamente farcito di formaggio. Se state programmando un viaggio in Slovenia, riservate l'assaggio di questi piatti per le città più piccole, dove gli stessi piatti sono molto più economici e la scelta è limitata. La tradizione austriaca del caffè è giunta a Lubiana, quindi il caffè è più diffuso del tè. La tradizione turca, invece, è assente in città, quindi non aspettatevi di trovare caffè in stile orientale. A Lubiana, come in tutta la Slovenia, la birra è una bevanda molto popolare, mentre il vino è un po' meno diffuso. Tuttavia, ogni bar della città offre una selezione di vini sloveni, anche se i loro sapori non sono sempre immediatamente riconoscibili. Il centro di Lubiana è molto frequentato dai turisti, quindi i prezzi sono piuttosto alti, spesso paragonabili a quelli di Vienna e di altre capitali europee. Non aspettatevi di pagare meno di 8-10 euro per un piatto principale, meno di 2 euro per un caffè o un'altra bevanda e meno di 3 euro per un dessert. Se cercate un pasto economico, vale la pena fare una passeggiata o anche prendere i mezzi pubblici per raggiungere i locali frequentati dalla gente del posto. I posti più economici dove mangiare qualcosa sono le panetterie tradizionali, che vendono dolci sostanziosi e a prezzi accessibili. === Prezzi modici === * {{eat | nome= Odprta Kuhna | alt= | sito= http://www.odprtakuhna.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.05109 | long= 14.50777 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= aprile-ottobre, ven 10:00–21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Odprta Kuhna significa "cucina aperta". Si tratta di un insieme di bancarelle gastronomiche sulla Pogačarjev trg, appena a sud del Ponte Triplo. }} * {{eat | nome= Hot Horse | alt= | sito= https://www.hot-horse.si/ | email= info@hot-horse.si | indirizzo= BTC City, Šmartinska 152; Tivoli Park, Celovška 25 | lat= 46.06723 | long= 14.54366 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun–Sab 10:00–22:00 | prezzo= €4-12 | wikidata= | descrizione= Catena di hamburger a base di carne di cavallo con quattro punti vendita in città. Hamburger enormi e altri piatti; si ordina e si paga prima al distributore automatico. }} * {{eat | nome= Nobel Burek | alt= | sito= | email= | indirizzo= Miklošičeva 30 | lat= 46.056069 | long= 14.508084 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= 24/7 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Aperto 24 ore su 24, quindi è frequentato anche a tarda notte. Offre diversi tipi di burek (una torta salata ripiena di carne macinata o formaggio). }} * {{eat | nome= Klobasarna | alt= | sito= https://www.klobasarna.si/ | email= | indirizzo= Ciril Metodov trg 15 | lat= 46.05037 | long= 14.50776 | indicazioni= accanto a Sokol e Mediterano | tel= +386 51 605 017 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-16:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un piccolo ristorante fast food che serve zuppe slovene di stagione con salsicce e pane tradizionali. Si ordina e si paga prima al distributore automatico. }} * {{eat | nome= Govinda's | alt= | sito= http://radhagovinda.si/ | email= | indirizzo= Žibertova 23, Šiška | lat= 46.063 | long= 14.499 | indicazioni= | tel= +386 590 58381 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Buffet self-service con piatti indiani vegetariani e vegani, ottimo rapporto qualità-prezzo. }} * {{eat | nome= Cafe Capri | alt= Kavarna Kapri | sito= https://capri.cafe | email= mail@cafecapri.si | indirizzo= Ljubljana, Petkovskovo nabrezje, 33 | lat= 46.05227 | long= 14.51061 | indicazioni=a pochi passi dal famoso Ponte del Drago | tel= | numero verde= | fax= | orari= 08:00-14:00 | prezzo= €5-10 | wikidata= | descrizione= Un accogliente caffè nel cuore di Lubiana, offre colazioni e brunch sani, deliziosi ed economici. Tutti i piatti sono preparati al momento con ingredienti freschi. Il bar è sempre ben fornito con un'ampia varietà di bevande: caffè aromatico, tè, succhi di frutta freschi e limonate fatte in casa, vini italiani e sloveni, birra, liquori e cocktail. }} * {{eat | nome= Restavracija Mandala | alt= | sito= https://restavracija-mandala.si/ | email= | indirizzo= Podhod Ajdovščina | lat= 46.0534087 | long= 14.50469280 | indicazioni= vicino alla fermata dell'autobus Ajdovščina, si accede scendendo una rampa di scale | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-18:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante self-service vegano. Cibo venduto a peso. }} * {{eat | nome= Falafel | alt= | sito= http://www.falafel.si/en/ | email= | indirizzo= Trubarjeva cesta 40 | lat= 46.052543 | long= 14.510967 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il nome è un indizio. Offrono anche piatti mezze. }} * {{eat | nome= Roza Slon | alt= Elefante Rosa | sito= http://www.rozaslon.si/ | email= | indirizzo= Trg Osvobodilne fronte 14. | lat= 46.0574678 | long= 14.508947 | indicazioni= di fronte alla stazione degli autobus | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €7.90 | wikidata= | descrizione= Ristorante/takeaway che offre gustosi e salutari piatti thailandesi con una selezione di birre e bevande analcoliche. Sono presenti anche in altre sedi in città. Alcune opzioni vegane disponibili. }} ====Caffetterie==== * {{Eat | nome= Cafe Antico | alt= | sito= | email= | indirizzo= Stari Trg 17 | lat= 46.04735 | long= 14.50644 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ambiente fantastico: pavimenti in legno a vista, tavoli e sgabelli alti e soffitto a volta. }} * {{Eat | nome= Čajna Hiša | alt= The Tea House | sito= https://www.cha.si/ | email= | indirizzo= Stari trg 3 | lat= 46.04823 | long= 14.50625 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si tratta di una graziosa e originale sala da caffè e tè, che offre numerose varianti di queste bevande calde, oltre a colazioni e pranzi classici. La musica di sottofondo è impeccabile e rilassante, e l'atmosfera è ideale per un piacevole momento di ozio. Collegato al caffè c'è un negozio di tè che vende accessori per la preparazione del tè e un'ampia varietà di tè aromatizzati alla frutta in confezioni da 100 g. }} * {{Eat | nome= Le Petite Cafe | alt= | sito= https://www.lepetit.si/ | email= | indirizzo= Trg Francoske Revolucije 4 | lat= 46.04727 | long= 14.50244 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Caffè d'angolo molto frequentato. }} * {{Eat | nome= Sax Hostel & Sax pub | alt= | sito= | email= | indirizzo= Eipprova 7 | lat= 46.04318 | long= 14.50458 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un bar/caffetteria davvero carino e colorato, con decorazioni spray, lungo il canale. Il locale funge anche da ostello. }} * {{Eat | nome= Zvezda | alt= | sito= https://www.facebook.com/KavarnaZvezdaWolfova/ | email= | indirizzo= Wolfova 14 | lat= 46.05054 | long= 14.50457 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Caffetteria con ottimi gelati e pasticcini. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome= Gostilna Portal | alt= | sito= https://www.portal-m.si/ | email= portalm@siol.net | indirizzo= Zaloška cesta 110 | lat= 46.0558 | long= 14.5469 | indicazioni= Bus 11, 20, 25 | tel= +386 1 5400 166 | numero verde= | fax= | orari= Dom-Gio 09:00-23:00, Ven, Sab 09:00-01:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si tratta di un B&B nella periferia est, noto anche come ristorante serbo, ideale per gli amanti della carne. Musica dal vivo ad alto volume nei fine settimana. }} * {{eat | nome= Da-bu-da | alt= | sito= http://www.dabuda.si | email= | indirizzo= Šubičeva 1a | lat= 46.051 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 425 3060 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-22:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante tailandese e cocktail bar, ottima atmosfera. }} * {{eat | nome= Figovec | alt= | sito= https://figovec.si/ | email= | indirizzo= Gosposvetska 1 | lat= 46.055 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 426 4410 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale rinomato che serve bistecche di pony, goulash di cavallo e piatti tradizionali sloveni. }} * {{eat | nome= Foculus | alt= | sito= https://foculus.si/ | email= | indirizzo= Gregorciceva 3 | lat= 46.048 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 421 9295 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-22:30 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pizzeria e ristorante di insalate arredato in modo sgargiante. }} * {{eat | nome= Čad | alt= formerly Pod Rožnikom | sito= http://www.gostilna-cad.si/ | email= | indirizzo= Cesta na Roznik 18 | lat= 46.055 | long= 14.482 | indicazioni= near Zoo | tel= +386 1 251 3446 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Specializzato in piatti alla griglia della cucina balcanica; ottimo rapporto qualità-prezzo. }} * {{eat | nome=Gostilna Sokol | alt= | sito=https://www.gostilna-sokol.com/ | email= | indirizzo=Ciril Metodov trg 18 | lat=46.050272 | long=14.507483 | indicazioni= | tel=+386 1 439 6855 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 07:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Cucina slovena autentica, con personale di sala in abiti tradizionali. Inevitabilmente è un locale turistico, ma il cibo è ottimo, le porzioni abbondanti e il rapporto qualità-prezzo eccellente. }} * {{eat | nome= Joe Pena's Cantina | alt= | sito= http://www.joepenas.si/ | email= | indirizzo= Cankarjeva 6 | lat= 46.053 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= +386 1 421 5800 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 11:00-22:00, Dom 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante messicano molto frequentato. }} * {{eat | nome= Julija | alt= | sito= https://julijarestaurant.com/ | email= | indirizzo= Stari trg 9 | lat= 46.048 | long= 14.506 | indicazioni= | tel= +386 1 425 6463 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:30-00:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un'abbondante selezione di piatti italiani a base di pasta e risotto. }} * {{eat | nome= Cafe Romeo | alt= | sito= http://caferomeo.si/ | email= | indirizzo= Stari trg 6 | lat= 46.04793 | long= 14.50598 | indicazioni= Di fronte a Juilija | tel= +386 1 40 706 070 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 10:00-01:00, Dom 10:00-00:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il Riverside Cafe è specializzato in pancake. }} * {{eat | nome= Jurman | alt= | sito= https://www.jurman.si/ | email= | indirizzo= Zaloška 151 | lat= 46.056 | long= 14.556 | indicazioni= | tel= +386 51 358 358 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 10:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un locale accogliente e familiare in periferia, che offre piatti semplici e gustosi. }} * {{eat | nome= Ljubljanski Dvor | alt= | sito= https://ljubljanskidvor.si/ | email= | indirizzo= Dvorni trg 1 | lat= 46.049 | long= 14.505 | indicazioni= | tel= +386 1 251 6555 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 10:00-00:00, Dom 12:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pizzeria con un bel patio affacciato sul fiume, ma la qualità del cibo è altalenante. }} * {{eat | nome= Pri Škofu | alt= | sito= | email= | indirizzo= Rečna 8 | lat= 46.044 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 426 4508 | numero verde= | fax= | orari= Mer-Gio 12:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Principalmente piatti della cucina tradizionale e mediterranea, con opzioni vegetariane. }} * {{eat | nome= Šestica | alt= | sito= http://www.sestica.si/ | email= | indirizzo= Slovenska 40 | lat= 46.053 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 242 0855 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 10:00-23:00, Sab 12:00-23:00, Dom 12:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Offre sostanziosi piatti di carne come salsicce, filetti di cavallo e bistecche, oltre a pasta e risotto. }} * {{eat | nome= Špajza | alt= | sito= http://sorbararestaurants.si/menu/menu_15122020.pdf | email= | indirizzo= Gornji trg 28 | lat= 46.046 | long= 14.509 | indicazioni= | tel= +386 1 425 3094 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 11:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= È più grande di quanto sembri dalla strada, con diverse salette illuminate a lume di candela che conducono alla terrazza esterna. Cucina tradizionale, ottime recensioni per qualità e servizio. }} * {{eat | nome= Zhong Hua | alt= | sito= | email= | indirizzo= Trubarjeva 50 | lat= 46.052 | long= 14.512 | indicazioni= | tel= +386 1 230 1665 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un buon ristorante cinese vicino al Ponte del Drago. }} * {{eat | nome= Gostilna Pod Vrbo | alt= | sito= http://podvrbo.si/ | email= gostilna@podvrbo.si | indirizzo= Ziherlova 36 | lat= 46.041 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= +386 1 280 8892 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-22:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Vasta scelta di piatti sloveni, porzioni abbondanti. }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome= AS Aperitivo | alt= | sito= http://asaperitivo.com/ | email= | indirizzo= Copova Ulica 5A | lat= 46.05162 | long= 14.50442 | indicazioni= lato nord del Triplo Ponte | tel= +386 1 425 4168 | numero verde= | fax= | orari= Dom-Gio 10:00-01:00, Ven, Sab 10:00-02:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale alla moda con due zone distinte: una per pranzi informali e l'altra per la cena. Recensioni perlopiù positive. }} * {{eat | nome= Cubo | alt= | sito= https://www.cubo.si/ | email= | indirizzo= Šmartinska 55 | lat= 46.064 | long= 14.527 | indicazioni= | tel= +386 1 521 1515 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Cucina mediterranea, costantemente oggetto di ottime recensioni. }} * {{eat | nome= JB | alt= | sito= https://www.jb-slo.com | email= info@jb-slo.com | indirizzo= Miklošičeva 17 | lat= 46.05726 | long= 14.50823 | indicazioni= fianco sud della stazione ferroviaria | tel= +386 1 430 7070 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 12:00-15:00, 18:00-23:00, Sab 18:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Cucina internazionale moderna, prezzi elevati per gli standard locali e recensioni contrastanti sulla qualità del cibo. }} * {{eat | nome= Krpan | alt= | sito= http://gostilna-krpan.si/ | email= | indirizzo= 24 Ob Ljubljanici | lat= 46.054 | long= 14.53 | indicazioni= | tel= +386 1 521 1220 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ottimo ristorante di pesce. }} * {{eat | nome= Manna | alt= | sito= https://www.restavracija-manna.si/ | email= | indirizzo= Eipprova 1A | lat= 46.043 | long= 14.505 | indicazioni= | tel= +386 31 592 974 | numero verde= | fax= | orari= Mer-Sab 12:00-23:00, Dom 12:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ottimi piatti tradizionali accompagnati da un servizio impeccabile e cordiale. }} * {{eat | nome= Strelec | alt= | sito= https://strelec.kaval-group.si/ | email= strelec@kaval-group.si | indirizzo= Grajska planota 1 | lat= 46.04902 | long= 14.50916 | indicazioni= All'interno del castello | tel= +386 31 687 648 | numero verde= | fax= | orari= Mar-Ven 18:00-23:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si trova all'interno della Torre dell'Arciere del castello, con una terrazza che si affaccia sulla città. Quindi si paga per la posizione fantastica, ma anche il cibo è eccellente. }} * {{eat | nome= Gaudi&Naan | alt= | sito= https://www.gaudi.si/ | email= | indirizzo= Trubarjeva cesta 7 vhod iz Malega trga | lat= 46.052187516 | long= 14.50724312 | indicazioni= In Mali Trg al largo di Mala Ulica | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante vegano di alta qualità }} {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=H2O Hostel Ljubljana | alt= | sito=http://www.h2ohostel.com | email= | indirizzo=Petkovškovo nabrežje 47 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 41 662 266 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Alibi Hostel | alt= | sito=http://www.alibi.si/ | email= | indirizzo=Cankarjevo nabrežje 27 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 31363666 | numero verde= | fax=+386 1 2511245 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Aladin Hostel | alt= | sito=http://www.aladin-hostel.com/ | email= | indirizzo=Tugomerjeva ulica 56 | lat= 46.071 | long=14.4845| indicazioni= | tel=+386 41 666477 | numero verde= | fax=+386 1 5151436 | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €15 | descrizione=Ostello piccolo e accogliente. }} [[File:Hostel Celica - converted prison (1621629262).jpg|miniatura|Hostel Celica]] * {{sleep | nome=Hostel Celica | alt= | sito=http://www.hostelcelica.com/ | email= | indirizzo=Metelkova 8 | lat=46.0566 | long=14.5165 | indicazioni=lato sud della stazione ferroviaria | tel=+ 386 1 2309700 | numero verde= | fax=+ 386 1 2309714 | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €20 | immagine=Hostel Celica - converted prison (1621629262).jpg | descrizione=Questa era la prigione militare: se venivi sorpreso in città senza permesso, le celle erano il posto dove avresti passato la notte. Poi hanno coinvolto i designer, come mai Guantanamo non ha mai colto al volo quest'idea? È bene saperlo: ogni cella è stata progettata individualmente da un artista sloveno. }} * {{sleep | nome=Hostel Simbol | alt= | sito=http://www.simbol.si/ | email= | indirizzo=Gerbičeva 46 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 41 720825 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Vila Veselova | alt= | sito=http://www.v-v.si/ | email= | indirizzo=Veselova 14 | lat= 46.051 | long= 14.497 | indicazioni=vicino al Parco Tivoli | tel=+386 59 926721 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Camere economiche/ostello in una villa centenaria nella zona ovest della città. }} * {{sleep | nome=Fluxus Hostel | alt= | sito=http://www.fluxus-hostel.com/ | email= | indirizzo=Tomšičeva ulica 4 | lat= 46.052 | long=14.503| indicazioni= | tel=+386 1 2515760 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €21 a persona a notte | descrizione=Struttura piccola, pulita e centrale, con dormitori da 8 e 6 posti letto. }} * {{sleep | nome= Hostel Tabor | alt= Dijaški dom | sito= https://hostel.ddt.si/ | email= hostel@ddt.si | indirizzo= Kotnikova 4 | lat= 46.054 | long= 14.513 | indicazioni= | tel= +386 1 234 8840 | numero verde= | fax= +386 1 234 8855 | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €54 | wikidata= | descrizione= Un alloggio pulito e accogliente all'interno di una residenza studentesca, aperto solo a luglio e agosto. Nel 2023 il dormitorio non sarà disponibile. }} * {{sleep | nome= Fluxus Hostel | alt= | sito= http://www.fluxus-hostel.com/en/home.php | email= | indirizzo= Tomšičeva 4 | lat= 46.052 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €21 a persona a notte | wikidata= | descrizione= Struttura piccola, pulita e centrale, con dormitori da 8 e 6 posti letto. }} * {{sleep | nome= Most Hostel | alt= | sito= | email= | indirizzo= Petkovškovo nabrežje 41 | lat= 46.0522 | long= 14.5118 | indicazioni= vicino al Ponte dei draghi | tel= +386 41 662 266 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €21 a persona a notte, camera doppia €60 | wikidata= | descrizione= Ostello carino e accogliente, in posizione centralissima. }} * {{sleep | nome= The Fuzzy Log | alt= | sito= https://all.accor.com/hotel/C0Q0/index.en.shtml | email= | indirizzo= Miklošičeva cesta 9 | lat= 46.055624952 | long= 14.50723709 | indicazioni= a 550 metri dalla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | checkin= 15:00 | checkout= 11:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ostello insolito situato al 7° piano dell'hotel Ibis Styles, con tende, cabine e capsule. Colazione a buffet disponibile. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Emonec | alt= | sito=http://www.hotel-emonec.com | email= | indirizzo=Wolfova ulica 12 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 2001520 | numero verde= | fax=+386 1 2001521 | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata=Q67113465 | descrizione=Hotel 2 stelle. }} * {{sleep | nome=City Hotel Ljubljana | alt= | sito=http://www.cityhotel.si/ | email= | indirizzo=Dalmatinova 15 | lat= 46.054 | long= 14.508| indicazioni= | tel=+ 386 1 2349130 | numero verde= | fax=+ 386 1 2349140 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €110 | descrizione=Un posto centrale discreto con camere pulite e pareti sottili. }} * {{sleep | nome=Hotel Stil | alt= | sito=http://www.hotel-stil.si/ | email= | indirizzo=Litijska cesta 188 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 5484343 | numero verde= | fax=+386 1 5484344 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=3 stelle. }} * {{sleep | nome=M Hotel | alt= | sito=http://www.m-hotel.si/ | email= | indirizzo=Derčeva ulica 4 | lat= 46.069 | long= 14.489| indicazioni=autobus 1, 3, 15 o 16 per Kino Siska | tel=+386 1 5137000 | numero verde= | fax=+386 1 5137090 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €90 | descrizione=Struttura moderna e squadrata situata a 2 km a nord-ovest del centro, con camere ordinate e spaziose. }} * {{sleep | nome= BIT Center Hotel | alt= | sito= https://www.bit-center.net/ | email= | indirizzo= Litijska 57 | lat= 46.049 | long= 14.549 | indicazioni= 2 km a est del centro, prendere l'autobus 5, 9, 13 o 22 | tel= +386 1 548 0055 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €15, camera doppia con colazione €50 | wikidata= | descrizione= Un luogo semplice e funzionale che ospita anche un ostello. }} * {{sleep | nome= Hotel Park | alt= | sito= https://www.hotel-bb.com/en/hotel/ljubljana-park | email= info@hotelpark.si | indirizzo= Tabor 9 | lat= 46.054 | long= 14.515 | indicazioni= | tel= +386 1 300 2500 | numero verde= | fax= +386 1 433 0546 | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €90 | wikidata= | descrizione= Hotel pulito e centrale, di fascia media-economica, con 145 camere. }} * {{sleep | nome= Hotel Katrca 1905 | alt= | sito= http://www.katrca.si/ | email= | indirizzo= Rožna Dolina I/26 | lat= 46.051 | long= 14.485 | indicazioni= quartiere Tivoli | tel= +386 1 422 8840 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €80 | wikidata= | descrizione= Posto piacevole in un quartiere tranquillo, con solo cinque camere. }} * {{sleep | nome= Pension Tavcar | alt= | sito= http://www.penzion-tavcar.si/gb/index.htm | email= | indirizzo= Cesta v Šmartno 7 | lat= 46.075 | long= 14.559 | indicazioni= Autobus 12 per Hrastje, torna indietro per 200 me svolta a destra | tel= +386 1 546 6970 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale pulito e ben gestito, situato nella zona nord-est della città. }} * {{sleep | nome= Hotel Mrak | alt= | sito= https://hotelmrak.si/ | email= | indirizzo= Rimska 4 | lat= 46.047 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 421 9650 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Camere colorate, un bel ristorante e un'ottima posizione centrale. Non dispone di parcheggio privato, quindi dovrete pagare le tariffe elevate dei parcheggi in centro. }} * {{sleep | nome= Hotel Grandvid | alt= | sito= https://grandvidhotel.si/ | email= info@granvidhotel.si | indirizzo= Dolenjska 336, Lavrica | lat= 46.000 | long= 14.555 | indicazioni= 7 km a sud-est del centro | tel= +386 1 360 2200 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €85 | wikidata= | descrizione= Locale pulito e moderno con ristorante, situato sulla linea dell'autobus per il centro città. }} * {{sleep | nome= Kongo Hotel & Casino | alt= ex Motel Grosuplje | sito= https://www.admiral.si/si/hotel-casino-kongo | email= info@kongo.si | indirizzo= Ljubljanska 65, 1290 Grosuplje | lat= 45.9679 | long= 14.6567 | indicazioni= 15 km a sud-est di Lubiana sulla A2, autobus urbano 3G | tel= +386 1 781 0200 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €80 | wikidata= | descrizione= Hotel a 4 stelle, ideale per automobilisti e viaggiatori d'affari. Camere confortevoli, ristorante e, naturalmente, casinò. }} * {{sleep | nome= Ljubljana Resort | alt= formerly Avtokamp Ježica | sito= https://www.ljubljanaresort.si/en/ | email= resort@gpl.si | indirizzo= Dunajska cesta 270 | lat= 46.098 | long= 14.519 | indicazioni= 5 km a nord del centro, prendere l'autobus 6, 8 o 11 | tel= +386 1 589 0130, +386 1 5683913 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Campeggio €12 a persona a notte | wikidata= | descrizione= Campeggio e area per roulotte situata ai margini della città, sulle rive del fiume Sava. Offre anche camere per B&B, piscina, sauna, centro fitness, campi da badminton, pallavolo, bowling, area giochi e ristorante. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Antiq Palace Hotel & Spa | alt= | sito=http://www.antiqpalace.com | email= | indirizzo=Gosposka ulica 10 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 838 96 700 | numero verde= | fax=+386 1 838 06 790 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel 4 stelle. }} * {{sleep | nome=Hotel Slon Best Western Premier | alt= | sito=http://www.hotelslon.com | email= | indirizzo=Slovenska cesta 34 | lat= 46.053 | long= 14.504| indicazioni= | tel=+386 1 4701131 | numero verde= | fax=+386 1 2517164 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €120 | descrizione=Hotel moderno di una catena alberghiera con camere pulite e confortevoli. Il loro sito web non fornisce informazioni sugli animali domestici ammessi, ma si dice che nel 1552 l'arciduca Massimiliano soggiornò in una locanda in questo luogo in compagnia di un elefante. }} * {{sleep | nome=Antiq Hotel | alt= | sito=http://www.antiqhotel.si | email= | indirizzo=Gornji trg 3 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 4213560 | numero verde= | fax=+386 1 4213565 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel 4 stelle. }} [[File:Ljubljana Grand Hotel Union on Miklosiceva street.jpg|miniatura|Grand Hotel Union]] * {{sleep | nome=Grand Hotel Union | alt= | sito=http://www.gh-union.si | email= | indirizzo=Miklošičeva 1 | lat=46.052469 | long=14.506192 | indicazioni= | tel=+386 1 3081270 | numero verde= | fax=+386 1 3081015 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €140 | wikipedia=Grand Hotel Union | immagine=Ljubljana - Grand Hotel Union.jpg | wikidata=Q5594644 | descrizione=Splendido edificio in stile Art Nouveau. Camere ampie e confortevoli, sebbene segni del tempo, alcune con vista sul castello. Ristorante, centro fitness, sauna e piscina sul tetto. }} * {{sleep | nome=Hotel Lev | alt= | sito=http://www.hotel-lev.si | email= | indirizzo=Vošnjakova ulica 1 | lat=46.056 | long=14.503 | indicazioni=presso il Parco Tivoli | tel=+386 1 433 21 55 | numero verde= | fax=+386 1 230 25 78 | checkin= | checkout= | prezzo=Pernottamento e colazione in camera doppia €100 | wikidata=Q67113672 | descrizione=Un grattacielo vetrato, elegante e confortevole. }} * {{sleep | nome= Austria Trend Hotel | alt= | sito= https://www.austria-trend.at/en/hotels/ljubljana | email= | indirizzo= Dunajska cesta 154 | lat= 46.082 | long= 14.514 | indicazioni= | tel= +386 1 588 2525 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €140 | wikidata= | descrizione= Struttura moderna con 214 camere, spaziose e ben insonorizzate. Tutte le camere sono dotate di aria condizionata, cassaforte, minibar, asciugacapelli, TV a schermo piatto, TV satellitare e radio. }} * {{sleep | nome= Central Hotel | alt= | sito= https://www.uhcollection.si/central-hotel | email= | indirizzo= Miklosiceva 9 | lat= 46.056 | long= 14.507 | indicazioni= 300 m a sud delle stazioni degli autobus e dei treni | tel= +386 1 308 43 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €90 | wikidata= | descrizione= Hotel moderno, centrale e dalla forma squadrata, confortevole e arredato con colori vivaci. La reception si trova al settimo piano: a quanto pare è un "concept hotel". }} * {{sleep | nome= Four Points by Sheraton | alt= precedentemente Hotel Mons | sito= https://www.marriott.com/hotels/travel/ljufp-four-points-ljubljana-mons/ | email= | indirizzo= Pot za Brdom 4 | lat= 46.052 | long= 14.453 | indicazioni= 5 km a ovest del centro | tel= +386 1 470 2700 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €110 | wikidata= | descrizione= Hotel business a 4 stelle situato ai margini occidentali della città, immerso nel bosco e facilmente raggiungibile in auto. Dotato di centro benessere e palestra. }} {{-}} == Sicurezza == Lubiana è una delle capitali più sicure che visiterete in Europa. Notevolmente sicura durante il giorno, non dovreste avere problemi a passeggiare di notte, a patto che non siate alla disperata ricerca di guai. Detto questo, è consigliabile evitare di avventurarsi di notte nelle zone più malfamate di Lubiana, sebbene siano lontane dal centro città e non frequentate abitualmente dai turisti. Tra le aree da evitare figurano Fužine, Rakova Jelša, Štepanjsko naselje, la parte meridionale di Vič (vicino e a sud dell'autostrada), la parte occidentale di Šiška e Moste. Le strade immediatamente a sud della stazione ferroviaria sono diventate più degradate dal 2020, ma rimangono comunque relativamente sicure rispetto ad altre città europee. Il Parco Tivoli è generalmente sicuro e una meta molto popolare per i picnic o le passeggiate pomeridiane degli abitanti di Lubiana, ma, come in qualsiasi altro luogo al mondo, si raccomanda di non abbassare la guardia ed evitare i gruppi numerosi di adolescenti che si aggirano nel parco a tarda notte, poiché sono stati segnalati furti e aggressioni sessuali. Dopo molto tempo, nel 2023 sono state segnalate nuove aggressioni contro persone LGBT+ nel centro di Lubiana durante la giornata del Pride. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> === Telefonia === Nel 2025, Lubiana vantava un'eccellente copertura 5G e 4G offerta da Telekom (Mobitel), A1 e Telemach, con velocità fino a 1 Gbps. <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == Lubiana si trova al centro delle vie di trasporto di questo paese relativamente piccolo, quindi è facile raggiungere qualsiasi altra località della Slovenia e oltre i suoi confini. Ecco una selezione: * [[Bled]] è una pittoresca cittadina a un'ora di distanza. Noleggiate una barca a remi sul lago per visitare la chiesa sull'isola, poi ammirate il castello. A circa un'ora di autobus * Il [[Parco nazionale del Triglav]] e le [[Alpi Giulie slovene|Alpi Giulie]] vicino a Bled offrono numerose opportunità per attività all'aria aperta: escursionismo, alpinismo, rafting, canyoning, parapendio, paracadutismo e molto altro. * [[Postumia]] ha le vaste '''Grotte di Postumia''' e il Castello di Predjama, e le Grotte di Škocjan si trovano nella vicina Divača. A circa 45 minuti di autobus. * La costa è breve, incastonata tra le località balneari istriane della Croazia e le zone industriali e paludose dell'Italia. [[Capodistria]] è la località costiera più grande, Pirano la più bella. * [[Kamnik]] è una graziosa cittadina situata a 45 minuti a nord di Lubiana, ai piedi delle Alpi di Kamnik. Vanta un centro storico medievale perfettamente conservato, con la stazione sciistica di Krvavec sovrastante. * [[Zagabria]], in Croazia, a 2 ore e 30 minuti di distanza, vanta un vasto centro storico medievale. * [[Trieste]] (1 ora e mezza - 2 ore) si trova in Italia, ma conserva ancora l'atmosfera degli ultimi giorni dell'Impero austro-ungarico. * Da [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (Rijeka ), in Croazia (2 ore e 30 minuti), si parte per la penisola istriana, si prendono i traghetti per le isole dell'Adriatico e si prosegue verso sud fino a Zara e Spalato. * {{listing | nome=Arboretum | alt= | sito=http://www.arboretum-vp.si | email= | indirizzo=Volčji Potok 3, Radomlje | lat=46.188363 | long=14.613445 | indicazioni=A 20&nbsp;km da Lubiana | tel=+386 01 831 23 45 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Gozd VolcjiPotok 1.jpg | wikidata=Q1976550 | descrizione=Giardino botanico di 80 ettari dove crescono circa 4.500 piante provenienti da tutto il mondo. }} * {{listing | nome=Parco regionale delle grotte di Škocjan | alt=Regijski park Škocjanske jame | sito=https://www.park-skocjanske-jame.si | email= | indirizzo=Škocjan 2, SI-6215 Divača | lat=45.663200 | long=13.989300 | indicazioni=Circa un'ora da Lubiana in autobus | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q8082803 | descrizione=Con numerose grotte, che sono state aggiunte alla lista del Patrimonio Mondiale dell'UNESCO nel 1986. }} * {{listing | nome=Podpeško jezero | alt=Lago Podpeško | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.968333 | long=14.431944 | indicazioni=a circa 20 minuti di auto | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Jezero, Lake Podpec 02.jpg | wikidata=Q12798990 | descrizione=Circondato da piccole montagne in una conca valliva, è soleggiato solo fino al tardo pomeriggio. Nelle vicinanze si trovano un parcheggio e un ristorante. Sentieri escursionistici conducono alle montagne, che raggiungono i 1100 metri e offrono viste panoramiche su Lubiana e dintorni. }} <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == * {{listing | nome=Ufficio informazioni Lubiana | alt= | sito= | email= | indirizzo= Stritarjeva| lat=46.050871 | long=14.506462 | indicazioni=vicino al ponte Triple | tel=+386 1 306-4583 | numero verde= | fax= | orari=Lun-ven 08:00-20:00, sab-dom 10:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Inoltre, in estate offre tre tour turistici alle 10:00, alle 14:00 e alle 17:00 al costo di 10 €. Sono disponibili graziosi souvenir e una mappa gratuita. }} La lingua principale della città è, come prevedibile, lo [[sloveno]]. Il [[bosniaco]], il [[croato]] e il [[serbo]] sono sempre meno compresi dai giovani, mentre le persone anziane li parlano generalmente in modo fluente. La maggior parte degli abitanti di Lubiana parla [[inglese]], soprattutto le persone sotto i 40 anni, e alcuni di loro sono in grado di parlare anche [[tedesco]], italiano, [[francese]], [[spagnolo]] e/o [[russo]]. Vale la pena provare a parlare una delle principali lingue europee che conoscete. ===Punti di distribuzione di acqua potabile gratuita=== L'applicazione [https://itunes.apple.com/us/app/tap-water-ljubljana/id563888400?mt=8 Tap Water Ljubljana] è pensata per tutti coloro che desiderano dissetarsi e rinfrescarsi durante i mesi primaverili ed estivi con l'acqua gratuita disponibile dalle fontanelle situate in 17 punti di Lubiana, principalmente nel centro città. L'applicazione è disponibile sull'App Store. {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa centrale | Stato = Slovenia | Regione nazionale = Slovenia centrale | Livello = 2 }} [[Categoria:Capitali mondiali del libro]] 5r1clgjbq1hpe4g1nfm1fd1y9w7khx6 942273 942272 2026-08-22T12:21:11Z Codas 10691 /* Prešernov trg */ Aggiornato elemento: Chiesa francescana dell'Annunciazione - https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Lubiana&oldid=150949803#Monumenti_e_luoghi_d'interesse 942273 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Ljubljana | Banner = Ljubljana Wikivoyage banner.jpg | DidascaliaBanner = Panoramica della città | Immagine = Ljubljana Montage.png | Didascalia = In senso orario dall'alto: Castello di Lubiana sullo sfondo e Chiesa francescana dell'Annunciazione in primo piano; Chiesa della Visitazione di Maria sul colle Rožnik; Palazzo Kazina in Piazza del Congresso; vista dal Castello di Lubiana verso nord; Municipio di Lubiana; Ljubljanica con il Triplice Ponte in lontananza | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Slovenia]] | Stato federato = | Regione = [[Slovenia centrale]] | Territorio = | Superficie = 273 | Abitanti = 300.354 <small>(2023)</small> | Nome abitanti = (IT) lubianesi, (SL) Ljubljančani | Prefisso = +386 01 | CAP = 1000 | Fuso orario =UTC+1 | Sito del turismo = http://www.ljubljana-tourism.si | Map = si | Lat = 46.05639 | Long = 14.50778 | Unesco=si }} '''Lubiana''' è la capitale della [[Slovenia]] ed è la città più grande del Paese. == Da sapere == Lubiana si trova nella zona centrale del Paese e risulta adagiata sul piccolo fiume Ljubljanica. Oltre che polo culturale, scientifico ed economico, la città rappresenta il centro politico e amministrativo della [[Slovenia]], infatti sono presenti la sede del governo centrale, del parlamento sloveno, dell'Ufficio del Presidente, degli organi amministrativi e di tutti i ministeri dello Stato. === Cenni geografici === La città si trova nel centro della [[Slovenia]]. La sua posizione centrale tra l'[[Austria]], l'[[Ungheria]], il nord-est dell'[[Italia]] (in particolare [[Venezia]] e [[Trieste]]) e la [[Croazia]] ha fortemente influenzato la storia della città, che si trova 140 km a ovest di [[Zagabria]], 88 km a nord-est di Trieste, 350 km a sud-ovest di [[Vienna]], e 400 km a sud-ovest di [[Budapest]]. === Quando andare === Il clima della città e dell'est della [[Slovenia]] è moderatamente continentale. Il mese di luglio è solitamente il mese più caldo (temperatura media: 21 °C), mentre gennaio e febbraio sono i più freddi (temperatura media: -0,3 °C). La temperatura più fredda mai registrata è -28 °C, mentre la temperatura massima è stata di 39 °C. Sono possibili gelate da ottobre a maggio. I mesi più secchi sono da gennaio ad aprile con meno di 100 mm di pioggia. I mesi più piovosi sono giugno e quelli da agosto a novembre. === Cenni storici === Nessuno sa con certezza come sia nato il suo nome attuale: ricorda ''ljubljena'', che in sloveno significa "amata", ma sembra essere solo una felice coincidenza. La storia di Lubiana, la cui fondazione viene attestata attorno al 2000 a.C., è contraddistinta dall'incontro (e talvolta, dallo scontro) di popoli e culture anche molto differenti tra loro. Tuttavia la prima città conosciuta fu la colonia romana di ''Iulia Aemona''; in epoca medievale divenne ''Laibach'', nome ancora oggi utilizzato da alcuni germanofoni (così come dal gruppo musicale omonimo, la più importante esportazione culturale della Slovenia moderna). Tre disastri naturali hanno plasmato l'architettura cittadina. Un terremoto nel 1511 causò un'ampia ricostruzione in stile rinascimentale, in pietra, per arginare gli incendi che divampavano nella città in legno. Un altro terremoto nel 1895 spinse alla ricostruzione in stile Secessione viennese. La città fu inondata più volte dal fiume, finché nel XVIII secolo non venne scavato il Canale Gruber, che attraversa il quadrante sud-orientale trasformando la collina del castello in un'isola. Di conseguenza, il flusso principale dell'acqua aggira il centro storico, che è stato protetto dalle devastanti alluvioni del 2010 nel bacino del Danubio. Cadde sotto l'influenza dell'Austria-Ungheria e fu ducato o provincia dell'Impero asburgico fino al 1918. Per gran parte del XX secolo fece parte della [[Jugoslavia]], fino all'indipendenza nel 1991. Ciò significa che Lubiana è stata semplicemente una capitale regionale, e solo da pochi decenni è diventata la capitale nazionale di un paese relativamente piccolo. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 46.050736 | Long= 14.505973 | h = 550 | w = 550 | z = 15 | Didascalia= '''Lubiana centro''' | view=Kartographer }} {{mapshape|wikidata=Q3434113}} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q6660933|title=Funicolare}} La città sorge nella valle del fiume Ljubljanica, circondata da verdi colline. Il fiume forma un angolo retto con il castello e la parte più antica della città, situati sulla collina nel quadrante sud-orientale. Una griglia stradale ottocentesca si estende a nord del fiume, mentre la città moderna si sviluppa verso ovest e nord. Non ci sono vasti viali cerimoniali, palazzi sfarzosi o imponenti fortificazioni imperiali. I ponti "Triplo" e "Drago" si ergono intatti come fieri simboli di Lubiana. *{{marker|nome=Piazza della Repubblica |tipo=vicinity|wikidata=Q7314417}} (''Trg republike'') &mdash; In questa piazza si radunarono folle di persone quando la Slovenia annunciò la sua indipendenza dalla Federazione jugoslava nel 1991. La piazza riveste una grande importanza nella storia slovena, essendo stata in passato luogo di importanti raduni pubblici (e manifestazioni). Dall'altra parte della strada si trova il Parlamento sloveno, la cui facciata è decorata con statue artistiche di sloveni nudi al lavoro e nel tempo libero. La piazza ospita anche il Centro Affari Internazionale. *{{marker|nome=Piazza del Congresso |tipo=vicinity |wikidata=Q5160826}} (''Kongresni trg'') &mdash; Una delle piazze centrali, costruita nel 1821. Nel 1988 vi si tenne la prima manifestazione di massa libera, che segnò l'inizio della Primavera slovena e culminò con la dichiarazione di indipendenza della Slovenia nel 1991. *{{marker|nome=Piazza Civica |tipo=vicinity |wikidata=Q5016732}} (''Mestni trg'') &mdash; La piazza ha una forma allungata e nell'estremità meridionale ospita la fontana dei Tre Fiumi carniolani di Francesco Robba. L'edificio principale che s'affaccia sullo slargo è il municipio. Di fronte ad esso si trova la casa Krisper, dove Julija Primic, la musa del poeta romantico sloveno France Prešeren, nacque nel 1816. Nella stessa casa visse il compositore Gustav Mahler tra il 1881 e il 1882, quando era direttore d'orchestra al teatro provinciale della Carniola situato in piazza del Congresso. Nella piazza adiacente di Cirillo e Metodio (Ciril-Metodov trg) si trova la cattedrale di Lubiana. === Quartieri === * {{marker|nome=Città vecchia |tipo=city|lat= 46.049955|long=14.506408 |wikidata=}} &mdash; Il centro di Lubiana è limitato a nord dalla stazione ferroviaria e ad ovest dal parco Tivoli che si estende ai piedi della collina Roznik. '''Piazza Prešeren''' è il cuore di Lubiana. Dalla piazza si diparte la via Čop (''Čopova ulica''), la più animata della città. La zona intorno costituisce un'isola pedonale estesa ad ambo le rive del fiume Ljubljanica. Dalla piazza Prešeren si varca il Triplice ponte (''Tromostovje'') accedendo alla piazza del Municipio, la più famosa di Lubiana ornata da una fontana ispirata a quella dei quattro fiumi al centro della piazza Navona in [[Roma]]. A sinistra lungo la piazza Cirillo e Metodio (''Ciril-Metodov trg'') sta la funicolare che permette di raggiungere la cima della collina sulla quale si erge il castello medievale. * {{marker|nome=Šiška |lat= |long= |wikidata=}} &mdash; A nord-ovest del centro, Šiška presenta alcuni monumenti interessanti. *{{marker|nome=Krakovo |tipo=city|lat= 46.041604 | long=14.507865 |wikidata=}} &mdash; Una zona della città che ricorda un villaggio e che collega il centro al sobborgo di Trnovo. *{{marker|nome=[http://www.metelkovamesto.org/ Metelkova]|tipo=city |lat= |long= |wikidata=Q1925231}} &mdash; Un luogo di ritrovo autoproclamato per la cultura autonoma, frequentato da artisti alternativi, appartenenti a diverse sottoculture e giovani. Quella che un tempo era una caserma militare è ora un ritrovo di artisti underground, bar e locali notturni. Metelkova può essere molto affollata il venerdì e il sabato. Si trova a 5 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria principale e ospita il famoso ostello Celica. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Ljubljana Airport with mountains and Adria Airways planes 2015.jpg|miniatura|Aeroporto di Lubiana]] *{{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto di Lubiana-Brnik]] |lat= 46.224444 | long=14.456111}} ({{IATA|LJU}}) – (''27 km a nord di Lubiana''). Questo aeroporto offre voli da [[Aeroporto di Amsterdam-Schiphol|Amsterdam Schiphol]], [[Aeroporto di Bruxelles|Bruxelles]] e [[Aeroporto di Charleroi-Bruxelles Sud|Charleroi]], [[Aeroporto di Parigi Charles de Gaulle|Parigi Charles de Gaulle]], [[Aeroporto di Belgrado-Nikola Tesla|Belgrado]], [[Niš]], [[Londra]] ([[Heathrow]], [[Gatwick]] e [[Aeroporto di Londra-Luton|Luton]]), [[Aeroporto di Francoforte sul Meno|Francoforte]], [[Aeroporto di Monaco di Baviera|Monaco]], [[Aeroporto di Helsinki-Vantaa|Helsinki]], [[Aeroporto di Madrid-Barajas|Madrid Barajas]], [[Aeroporto di Varsavia-Chopin|Varsavia]], [[Podgorica]], [[Aeroporto di Zurigo|Zurigo]], [[Aeroporto di Tel Aviv-Ben-Gurion|Tel Aviv Ben Gurion]] e [[Aeroporto di Istanbul|Istanbul]], oltre a voli stagionali per il Mediterraneo. Il nuovo Terminal A è stato inaugurato nel giugno 2021 e serve tutti i voli di linea. È collegato tramite un breve corridoio al vecchio Terminal B, ora utilizzato per i voli charter. Entrambi dispongono dei servizi aeroportuali standard (vedi mappa sul sito web), ma il Terminal B è piccolo e, francamente, un po' trasandato. Sono presenti oltre una dozzina di agenzie di autonoleggio, con tutte le principali compagnie. '''Altri aeroporti''' nelle vicinanze che potrebbero risultare comodi sono [[Aeroporto di Trieste-Ronchi dei Legionari|Trieste]], [[Aeroporto di Venezia-Marco Polo|Venezia Marco Polo]] e [[Aeroporto di Treviso-Sant'Angelo|Treviso]]; [[Aeroporto di Vienna-Schwechat|Vienna]], [[Klagenfurt am Wörthersee|Klagenfurt]] e [[Graz]] (in Austria); e [[Zagabria]] (in Croazia). === In auto === {{Vedi anche|Autostrada della Fratellanza e dell'Unità}} Lubiana si trova al centro della rete stradale slovena, il che significa che se non state guidando verso il confine, vi state avvicinando a Lubiana. Il traffico può essere frustrante nelle ore di punta, ma in genere è meno intenso rispetto alle grandi capitali europee. Tuttavia, possono verificarsi ingorghi enormi in caso di incidenti o lavori stradali, quindi è consigliabile consultare il [https://www.promet.si/en centro informazioni sul traffico] o utilizzare un'app di navigazione con informazioni sul traffico. Lubiana si trova a 110&nbsp;km da [[Trieste]]. Da Trieste seguire la strada {{strada|IT|E|61}}/{{strada|IT|E|70}}. Noleggiare un'auto è un'altra opzione, soprattutto per esplorare le zone rurali fuori città e durante i giorni festivi. Il servizio di car sharing [https://avant2go.si/en Avant2Go] offre numerosi punti di ritiro: Lubiana, l'aeroporto, le principali città slovene, la Croazia e l'Austria. I prezzi partono da €0,085/minuto più €0,39/km o €39 per 24 ore. <!--=== In nave ===--> === In treno === [[File:Ljubljana - Železniška postaja Ljubljana (48748418793).jpg|miniatura|Stazione di Lubiana]] * {{go | nome=Stazione di Lubiana | alt= železniška postaja Ljubljana| sito= | email= | indirizzo= | lat=46.058889 | long=14.513056 | indicazioni=1 km a nord del fiume, con la stazione degli autobus sul suo lato sud | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Stazione di Lubiana | immagine=Ljubljana - Železniška postaja Ljubljana (48748418793).jpg | wikidata=Q1817806 | descrizione=Il sito web delle Ferrovie Slovene è disponibile [https://potniski.sz.si/en/ qui]. Per almeno alcune tratte, i biglietti possono essere acquistati in anticipo sul sito web '[https://fahrplan.oebb.at/webapp/ Scotty]' delle OEBB. I biglietti per i treni internazionali devono essere acquistati presso la biglietteria in stazione. I biglietti per i treni nazionali possono essere acquistati presso le biglietterie automatiche in stazione o online. Si prega di notare che su alcune classi di treni, ad esempio gli IC (Intercity), è previsto un supplemento incluso nel prezzo del biglietto se si viaggia sul treno prenotato. I biglietti per i treni nazionali possono essere emessi su una carta IJPP riutilizzabile. Sono disponibili biglietti per il fine settimana con uno sconto del 75%, acquistabili solo con la carta IJPP. Queste carte possono essere richieste presso le biglietterie. :;Collegamenti internazionali: *I treni da [[Monaco di Baviera|Monaco]] impiegano 6 ore e 15 minuti, con un servizio diretto, un servizio diurno con cambio e un treno notturno, via [[Salisburgo]], [[Villach]] e [[Lesce]] (per [[Bled]]), e si dividono a Lubiana per [[Fiume (Croazia)|Fiume]] o [[Zagabria]]. Da [[Parigi]] e dalle località a nord, il viaggio avviene via Monaco. *I treni da [[Vienna]] impiegano 6 o 7 ore; la maggior parte prevede un cambio, ma esiste un servizio diretto via [[Semmering]], [[Graz]], [[Maribor]] e [[Zidani Most]]. *I treni da [[Budapest]] partono tutti i giorni e impiegano 7 ore e 30 minuti via Zidani Most. Sono disponibili collegamenti orari con una durata di 9 ore. *I treni da [[Zagabria]] partono 4 o 5 volte al giorno e impiegano 2 ore e 30 minuti, passando per [[Dobova]] (il confine) e Zidani Most. *I treni da [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (Rijeka) partono due volte al giorno, impiegano 3 ore via [[Opatija]] e a Lubiana si può prendere il treno per Monaco. *I treni da [[Trieste]] partono due volte al giorno e impiegano 2 ore e 30 minuti, con scalo a [[Villa Opicina]], al confine. Da altre località italiane è necessario cambiare a Trieste; il treno diretto da [[Venezia]] è stato soppresso. Ci sono diverse biglietterie automatiche in stazione. L'accesso alla maggior parte dei binari è piuttosto distante dalla biglietteria. }} === In autobus === [[File:Ljubljana - bus station.jpg|miniatura|Stazione degli autobus di Lubiana]] * {{go | nome=Stazione degli autobus di Lubiana | alt=avtobusna postaja | sito=http://www.ap-ljubljana.si | email= | indirizzo= | lat=46.057711 | long=14.509542 | indicazioni=accanto alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Ljubljana - bus station.jpg | wikidata=Q15972632 | descrizione=La compagnia offre servizi in tutta la Slovenia e anche verso paesi stranieri. La stazione dispone di diversi utili motori di ricerca degli orari (anche in inglese) per calcolare le coincidenze. In generale, un autobus può portarvi quasi ovunque in Slovenia in poche ore. I biglietti possono essere acquistati anche online con carta di credito, ma devono essere stampati prima dell'uso. La stazione degli autobus può occuparsi di questa operazione, ovviando al fatto che la stazione stessa accetta solo contanti. Collegamenti internazionali diretti: [[Trieste]] (2 ore), [[Zagabria]] (2 ore), [[Venezia]] (4 ore), [[Banja Luka]] (5 ore), [[Bihać]] (6 ore), [[Bologna]] (6 ore), [[Budapest]] (6 ore), [[Monaco di Baviera|Monaco]] (7 ore), [[Firenze]] (8 ore), [[Tuzla]] (8 ore), [[Zenica]] (8 ore), [[Belgrado]] (8 ore), [[Ulma]] (9 ore), [[Stoccarda]] (10 ore), [[Sarajevo]] (10 ore), [[Niš]] (12 ore), [[Karlsruhe]] (12 ore), [[Mannheim]] (13 ore), [[Francoforte sul Meno|Francoforte]] (14 ore), [[Skopje]] (15 ore), [[Tetovo]] (16 ore), [[Sofia]] (16 ore), [[Pristina]] (18 ore), [[Copenaghen]] (19 ore), [[Malmö]] (20 ore), [[Göteborg]] (24 ore), [[Linköping]] (28 ore), [[Örebro]] (34 ore), [[Stoccolma]] (36 ore). Il deposito bagagli è disponibile su richiesta presso le biglietterie della stazione degli autobus al costo di 3,50 €. }} ===Car pooling=== Il sito web principale è [https://prevoz.org/ Prevoz.org] (clicca su "mednarodni prevozi" per le corse internazionali). Il sito web è solo in sloveno, ma è abbastanza semplice da navigare. Le colonne sono "da", "a", "orario" (di partenza) e "costo", è possibile ordinarle cliccando sulla riga in alto oppure utilizzare il motore di ricerca in alto. È necessario registrarsi per visualizzare il numero di telefono, è possibile utilizzare un account esistente. La maggior parte degli autisti parla un inglese sufficiente per organizzare la corsa. Si noti tuttavia che non è presente un sistema di valutazione né un sistema di pagamento: si paga in contanti all'autista. Generalmente il prezzo si aggira intorno ai 5 € per 100-120 km in Slovenia, di solito un po' di più all'estero. Se arrivate con la vostra auto e desiderate dare un passaggio ad altri passeggeri, potete ovviamente pubblicare un annuncio sul sito. ===In autostop=== Gran parte del traffico del paese è diretto a Lubiana o in direzione opposta. In direzione opposta, è necessario conoscere i principali punti di autostop: *In '''direzione nord-est''' verso [[Maribor]] e l'[[Austria]]: sulla Dunajska cesta, appena a ovest della stazione ferroviaria, prendete l'autobus 6, 8 o 11 in direzione nord verso Smelt e il World Trade Centre (15 minuti). Girate a destra e vedrete lo svincolo per l'autostrada H3. *In '''direzione sud-ovest''' verso [[Capodistria]], [[Fiume (Croazia)|Fiume]] e [[Italia]]: su Dunajska cesta o Kongresni trg prendete l'autobus 6 in direzione sud fino al capolinea di Dolgi most. L'autostrada sarà di fronte a voi, con lo svincolo per la {{strada|HR|A|1}} e la {{strada|HR|A|2}} subito a sinistra: dovete imboccare la {{strada|HR|A|1}}. Vedrete anche l'ingresso di un parcheggio di una casa; fermatevi lì perché i veicoli potranno entrare più facilmente. *In '''direzione est''' verso [[Novo Mesto]] e [[Zagabria]]: su Dunajska cesta prendete l'autobus numero 3 in direzione sud fino al capolinea a Rudnik. Proseguite a piedi per altri 200 metri lungo Dolenjska cesta fino all'incrocio e alla rampa d'accesso di fronte al passaggio a livello. Dovete imboccare l'autostrada {{strada|HR|A|2}} in direzione est. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === {{Nota|allineamento=center|titolo=Ljubljana Card|dim-testo=95%|contenuto=La [https://www.visitljubljana.com/en/about-ljubljana-tourism/projects/ljubljana-card-ljubljanas-tourism-card Ljubljana Card] costa circa 30 € per 3 giorni e offre trasporto gratuito sui mezzi pubblici, entrare liberamente nei musei e gallerie, e sconti in alberghi, eventi, ristoranti, negozi e altro.}} L'azienda di trasporto pubblico cittadina [https://www.lpp.si/en LPP] gestisce 22 linee di autobus, puliti e frequenti (ogni 10-15 minuti, 15-40 minuti durante il fine settimana e l'estate). La maggior parte delle linee è in servizio dalle 05:00 alle 22:30 (la domenica dalle 06:00). Le linee notturne sono: N1 (22:30-05:00), 2, 5 e 6 (03:15-00:00), N3 (21:00-05:00) e N11 (03:15-05:00), ma non sono in servizio tra l'01:00 e le 03:00. Il sabato e la domenica non è attivo il servizio per le linee 22, 24, 28 e 29. La domenica non è attivo il servizio per le linee 7L, 8, 18, 20, 21 e 27. Per viaggiare sugli autobus, è possibile acquistare una Urbana Card (simile alla Oyster Card di [[Londra]]), scaricare l'app Urbana per smartphone ([https://apps.apple.com/app/id1608543324 iOS], [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.margento.urbanaplus Android]) oppure utilizzare una carta Visa/Mastercard contactless al momento della salita a bordo. La tessera fisica può essere acquistata presso le stazioni self-service ("Urbanomat") presenti alle principali fermate degli autobus in tutta la città, presso i punti vendita LPP, gli uffici di informazione turistica e le edicole al costo di 2 € e deve essere caricata con un importo compreso tra 1 € e 50 €. Salendo sull'autobus dalla porta anteriore, è necessario posizionare la carta accanto al lettore per pagare la corsa e convalidare il biglietto. L'[https://www.lpp.si/en/informations-passensgers/urbana-mobile-app app Urbana] ha il vantaggio di poter essere ricaricata con carta di credito o di debito e di fornire informazioni in tempo reale. Il costo per corsa è di 1,50 € e include trasferimenti gratuiti per i possessori di carta o app Urbana entro 90 minuti dalla prima convalida della carta. * {{go | nome=Funicolare di Lubiana | alt= | sito=https://www.ljubljanskigrad.si/sl/nacrtovanje-obiska/vzpenjaca/ | email= | indirizzo= | lat=46.050122 | long=14.509719 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Stagione estiva (dal 1° maggio al 30 settembre): 9:00 - 23:00; Stagione invernale (dal 1° ottobre al 30 aprile): 10:00 - 21:00 | prezzo=Corsa singola: €2; Andata e ritorno:  €3 | wikipedia=Funicolare di Lubiana | immagine=Funicular Ljubljana.jpg | wikidata=Q6660933 | descrizione=La funicolare in vetro offre un comodo accesso al castello medievale nel cuore della città. La cabina può ospitare 33 passeggeri e il viaggio dura solo un minuto, superando un dislivello di poco meno di 70 metri. :I biglietti possono essere acquistati presso l'apposita macchinetta; al passaggio attraverso il tornello, è necessario avvicinare il codice a barre del biglietto allo scanner. }} === In taxi === Le compagnie di taxi (presumibilmente) più economiche sono: * {{go | nome=Taxi Laguna | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 080 11 17 (solo in loco) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{go | nome=Taxi Metro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 080 11 90 (solo in loco) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} Uber è disponibile, ma a causa delle normative locali può essere utilizzato solo per fermare taxi autorizzati. La corsa è a tassametro, come per qualsiasi altro taxi, e il prezzo finale può differire dalla stima visualizzata nell'app. Non tutti i taxi applicano la stessa tariffa. Taxi Metro ha un'ottima app che potete usare per prenotare un taxi e visualizzare un prezzo stimato. Puoi scaricarla per [https://apps.apple.com/us/app/taximetro-ljubljana/id977998476 iOS] o [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.metrotaxi Android]. Non ci sono tariffe dinamiche e, in caso di eventi, potrebbe volerci un po' di tempo per trovare un taxi perché potrebbe non esserci un numero sufficiente di tassisti in servizio. Sebbene i taxi prenotati telefonicamente siano economici, quelli che aspettano per strada di solito applicano una tariffa elevata per il servizio di prelievo in strada, e si può finire per pagare 25 euro o più per una breve corsa. A meno che non siate di fretta, prenotate sempre un taxi per telefono. === In auto === Nel centro città sono presenti diversi parcheggi, alcuni dei quali più economici che in periferia. Questi ultimi offrono la possibilità di parcheggiare per l'intera giornata, con biglietto di andata e ritorno per l'autobus urbano incluso nel prezzo. La maggior parte dei parcheggi è gestita [https://www.ljubljana.info/parking/ dall'azienda municipale]. Il parcheggio a breve termine nelle zone blu è a pagamento presso i parchimetri dislocati in città (€ 1,30/ora in centro, massimo 2 ore; € 0,50/ora in periferia, massimo 3 ore; il parcheggio è gratuito il sabato pomeriggio e la domenica). I parchimetri non danno resto, ma accettano anche la carta Urbana (vedi sotto). Il pagamento è possibile anche tramite le app Urbana ([https://apps.apple.com/us/app/urbana/id1608543324 iOS], [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.margento.urbanaplus&hl=en Android]) e [https://www.easypark.com/en-si EasyPark]. Un modo agevole per arrivare in centro è di lasciare l'auto ad un parcheggio di interscambio, come ad esempio: * {{go | nome=P+R Dolgi most | alt= | sito=https://www.lpt.si/en/parking-facilities/parking-locations-and-description/personal-vehicle-parking/pr-dolgi-most | email= | indirizzo= | lat=46.036763 | long=14.463689 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=24/7 | prezzo=5€/giorno | descrizione=Ampio parcheggio con 336 stalli, di cui 11 per persone con disabilità, 6 per la ricarica dei mezzi elettrici e 11 per genitori con bambini. Una volta parcheggiato si può prendere un autobus per raggiungere il centro (linee 1, 1B e 6). }} Oppure usare uno dei parcheggi del centro: * {{go | nome=Parkirna hiša Trdinova | alt= | sito=https://parkiraj.si/en/parking-garages/pg-trdinova/ | email= | indirizzo=Trdinova ulica 9 | lat=46.055914 | long=14.507186 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{go | nome=Parkirna hiša Šentpeter | alt= | sito=https://parkiraj.si/en/parking-garages/pg-sentpeter/ | email= | indirizzo=Zaloška cesta 1 | lat=46.052551 | long=14.519590 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} ===In bicicletta=== Esiste anche un sistema chiamato [https://www.bicikelj.si/en/home BicikeLJ] (app per [https://apps.apple.com/app/id1509893465 iOS] e [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.jcdecaux.vls.ljubljana Android]) che permette di noleggiare biciclette (prima ora gratuita, seconda ora 1 €, terza ora 2 €, ogni ora aggiuntiva 4 €). È pensato per il noleggio a breve termine. Dispone di 300 biciclette distribuite in 30 stazioni nel centro città ed è possibile abbonarsi online con carta di credito. Dopo un'ora di noleggio, è possibile prendere un'altra bicicletta senza costi aggiuntivi. ===A piedi=== Il centro di Lubiana è abbastanza piccolo da poter essere girato a piedi. È possibile ritirare una mappa gratuita della città presso un ufficio informazioni turistiche o in stazione. Orientarsi o trovare una strada è facile, poiché le vie sono ben segnalate. {{-}} == Cosa vedere == Nel 2021, sette opere dell'architetto Jože Plečnik a Lubiana sono state iscritte nella Lista del [[Patrimoni mondiali dell'umanità|Patrimonio Mondiale dell'UNESCO]]. Si tratta del Ponte di Trnovo, del viale alberato lungo via Vegova, del lungofiume e dei ponti sul fiume Ljubljanica, delle mura romane di Mirje, della Chiesa di San Michele, della Chiesa di San Francesco d'Assisi e del Giardino di Tutti i Santi (Žale di Plečnik). === Prešernov trg === [[File:Ljubljana - Annunciation Church 2.jpg|thumb|Chiesa francescana]] * {{see | nome=Chiesa francescana dell'Annunciazione | alt=Frančiškanska cerkev Marijinega oznanjenja | sito=http://ljubljana.info/sights/franciscan-church/ | email= | indirizzo= | lat=46.051861 | long=14.506058 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa francescana dell'Annunciazione | immagine=Ljubljana - Annunciation Church 2.jpg | wikidata=Q1785618 | descrizione=Costruita tra il 1646 e il 1660, con facciata principale e campanile aggiunti in epoca successiva. In stile barocco, è composta da una navata centrale e due file di cappelle laterali. Le campane furono aggiunte successivamente. Il colore rosso richiama l'ordine francescano. }} [[File:COVID-19 pandemic in Slovenia (Ljubljana downtown, center).jpg|miniatura|Triplice ponte|left]] * {{see | nome=Triplice ponte | alt=Tromostovje | sito= | email= | indirizzo= | lat=46° 03′ 03.6″ N | long=14° 30′ 21.6″ E | indicazioni=nel pieno centro della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q676315 | descrizione=La campata centrale risale al 1842: essendo diventata un collo di bottiglia, negli anni '30 furono aggiunte delle passerelle pedonali su entrambi i lati, che si diramano leggermente. Sulla riva nord, queste conducono a Piazza Prešeren, ornata dalla statua del poeta nazionale France Prešeren (1800-1849). È il punto d'incontro più ovvio della città; la zona è pedonale. L'ufficio informazioni turistiche si trova all'estremità sud del ponte. }} [[File:Ljubljana BW 2014-10-09 12-19-48.jpg|150px|miniatura|Casa Urbanc]] * {{see | nome=Casa Urbanc | alt=Urbančeva hiša | sito= | email= | indirizzo=strada Trubar 1 | lat=46.051835 | long=14.506588 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Casa Urbanc | immagine=Ljubljana BW 2014-10-09 12-19-48.jpg | wikidata=Q15230762 | descrizione=La casa è stata commissionata dal commerciante Feliks Urbanc ed aperta nel 1903. Costruito in stile secessionista e progettato dall'architetto Fredrich Sigmundt, ha una struttura pentagonale. L'ingresso principale di strada Trubar 1 è decorato con una struttura in vetro a forma di fiore e la statua del dio romano Mercurio il santo patrono dei mercanti, l'ingresso è invece decorato in art Nouveau. }} ===Edifici religiosi=== [[File:StNicholas-Ljubljana.JPG|miniatura|sinistra|Cattedrale di San Nicola]] * {{see | nome=Cattedrale di San Nicola | alt=ljubljanska stolnica o cerkev sv. Nikolaja | sito=http://www.stolnica.com/ | email= | indirizzo= | lat=46° 03′ 03.6″ N | long=14° 30′ 28.8″ E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1236564 | descrizione=La chiesa di San Nicola fu costruita tra il 1701 e il 1706 su un sito risalente al 1262. Il pregevole interno comprende affreschi dipinti da Giulio Quaglio tra il 1703 e il 1723. }} * {{see | nome=Chiesa della Santissima Trinità | alt=Uršulinska cerkev Svete Trojice | sito=http://ursulinska-cerkev-lj-sv-trojica.rkc.si/ | email= | indirizzo=Slovenska cesta | lat=46.049993 | long=14.502161 | indicazioni=ad ovest di piazza del Congresso | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa della Santissima Trinità (Lubiana) | immagine=Ljubljana BW 2014-10-09 10-34-05.jpg | wikidata=Q3397488 | descrizione=Una chiesa in stile barocco costruita tra il 1718 e il 1726. }} * {{see | nome=Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio | alt=Cerkev sv. Cirila in Metoda | sito=http://spc-ljubljana.si/ | email= | indirizzo=Trubarjev park | lat=46.053867 | long=14.499351 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio (Lubiana) | immagine=Sts. Cyril and Methodius Church 2.jpg | wikidata=Q1262088 | descrizione=La chiesa ortodossa ha cinque cupole sormontate da croci dorate. Fu costruita tra il 1932 e il 1936, mentre gli affreschi interni furono realizzati tra il 1986 e il 1997. }} * {{see | nome=Moschea di Lubiana | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.060069 | long=14.502886 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Per i non musulman : lunedì, martedì, mercoledì, giovedì e sabato tra le 10:00 e le 11:00 | prezzo=Gratis | wikipedia=Moschea di Lubiana | immagine=Džamija Ljubljana 3.jpg | wikidata=Q6660940 | descrizione=Un complesso di edifici intricato, la prima moschea del paese. }} <gallery mode="packed" heights="150"> File:Ljubljana BW 2014-10-09 10-34-05.jpg|Chiesa della Santissima Trinità File:Chiesa ortodossa serba dei Santi Cirillo e Metodio, Lubiana.jpg|Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio File:Džamija Ljubljana 2.jpg|Moschea di Lubiana </gallery> ===Altri manufatti=== [[File:Ljubljanski grad in Grajski grič.jpg|thumb|Castello di Lubiana]] * {{see | nome=Castello di Lubiana | alt=Ljubljanski grad | sito=https://www.ljubljanskigrad.si/en/ | email= | indirizzo=Grajska planota 1 | lat=46° 02′ 55.36″ N | long=14° 30′ 31.09″ E | indicazioni=sulla collina sopra la città. È possibile prendere la funicolare o salire a piedi | tel=+386 01 232 9994 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=€6,50 per gli adulti, €3 per studenti e anziani. L'ingresso al cortile del castello, alla cappella e al negozio di souvenir è gratuito, ma l'accesso alla torre è a pagamento | wikidata=Q2075156 | descrizione=Dalla torre si gode di una vista magnifica su tutta la città. Si possono ammirare anche il fiume Sava e le Alpi di Kamnik in lontananza. È incluso un film in 3D sulla storia di Lubiana, dagli insediamenti preistorici all'[[Impero romano|Impero Romano]] fino ai giorni nostri. }} [[File:Robba Fountain, Ljubljana (52931193557).jpg|150px|miniatura|Fontana dei Tre Fiumi carniolani|left]] * {{see | nome=Fontana dei Tre Fiumi carniolani | alt=vodnjak Treh kranjskih rek, fontana del Robba | sito= | email= | indirizzo=Piazza civica | lat=46.050041 | long=14.506991 | indicazioni=vicino al municipio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Fontana dei Tre Fiumi carniolani | immagine=Robbafountain.jpg | wikidata=Q3701603 | descrizione=La fontana venne commissionata al Robba nel 1743 ispirandosi alla fontana dei Quattro Fiumi del Bernini di piazza Navona, durante un suo viaggio nella città di Roma. La fontana è composta da tre figure maschili con in mano delle brocche che presumibilmente rappresentano i tre fiumi: Ljubljanica, Sava e Krka e successivamente le tre regioni della Carniola: l'Alta Carniola, la Bassa Carniola e la Carniola interna. Ai piedi della fontana vi sono dei gradini che rappresentano le montagne carniolane. Al centro dell'opera si trova un obelisco alto 10 metri. La scultura è realizzata in marmo di Carrara, l'obelisco con marmo locale (Lesno Brdo) e la vasca della piscina in pietra calcarea (Podpeč). }} [[File:Laibach - Jubiläumsbrücke.jpg|thumb|Il ponte del drago]] * {{see | nome=Ponte del Drago | alt=Zmajski most | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.051944 | long=14.510278 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Ponte dei Draghi | immagine=Laibach - Jubiläumsbrücke.jpg | wikidata=Q660029 | descrizione=Completato nel 1901 e progettato dal croato Jurij Zainovich, il Ponte del Drago è custodito da quattro dettagliate statue di draghi, raffiguranti il simbolo della città. Il motivo del drago è presente in tutta la città. Fate attenzione nei pressi del Ponte del Drago, poiché si trova su una strada principale molto trafficata, appena fuori dalla zona pedonale, e gli incidenti sfiorati (e peggiori) tra turisti distratti e veicoli sono frequenti. Il Ponte del Drago si trova alla fine del Mercato all'aperto di Lubiana, a uno o due isolati lungo il fiume (in direzione nord-est) dal Ponte Triplo. }} * {{see | nome=Rovine romane | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.041604| long=14.507865 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=A pochi passi a ovest del centro città si trovano i resti delle mura romane, tra cui alcuni pilastri di una porta d'ingresso. }} * {{see | nome=Tomba degli eroi nazionali | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.051520 | long=14.500551 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q85169 | descrizione=Una tomba e un monumento dedicati agli eroi nazionali della resistenza slovena durante la Seconda Guerra Mondiale, eretti nel 1949. }} ===Parchi=== [[File:Ljubljana Botanic Garden - plant system.JPG|miniatura|Orto botanico dell’Università di Ljubljana]] [[File:Parco Tivoli (Lubiana).jpg|miniatura|sinistra|Parco Tivoli]] * {{see | nome=Orto botanico dell’Università di Ljubljana | alt= | sito=http://www.botanicni-vrt.si | email= | indirizzo=Ižanska cesta 15 | lat=46.040173 | long=14.514429 | indicazioni= | tel=+38614271280 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 7:00-19:00 aprile-giugno, 7:00-20:00 luglio-agosto, 7:00-19:00 settembre-ottobre, 7:00-17:00 novembre-marzo. La serra tropicale ha orari ridotti: 10:00-16:45 | prezzo=L'ingresso ai giardini è gratuito, la serra tropicale costa 2,80 € | wikipedia=Orto botanico di Lubiana | immagine=Ljubljana Botanic Garden - pond.jpg | wikidata=Q3034795 | descrizione=Orto botanico dell'università di Lubiana è la più antica istituzione culturale, scientifico e didattico slovena. È stata fondata nel 1810, al momento delle Province illiriche, come un giardino di flora e di una sezione della Scuola Centrale (École Centrale). All'interno del giardino si trova anche una serra tropicale. }} * {{see | nome=Parco Tivoli | alt=Park Tivoli | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.053900 | long=14.496700 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Parco Tivoli (Lubiana) | immagine=Liubliana 16.jpg | wikidata=Q2428528 | descrizione=Il parco principale della città, con un grande stagno all'estremità sud-ovest e la collina di Rožnik alle spalle. }} ===Musei=== [[File:Ljubljana zoo - exit.jpg|miniatura|Zoo]] * {{see | nome=Zoo | alt=Živalski vrt Ljubljana | sito=https://www.zoo.si/ | email= | indirizzo=Večna pot 70 | lat=46.055000 | long=14.471667 | indicazioni=a 20 minuti a piedi dal centro città, autobus 18, 18L | tel=+386 01 2442182 | numero verde= | fax= | orari=09:00–16:30 (inverno) (aperto fino alle 19:00 in estate) | prezzo=Adulti €10; studenti e anziani €8,50; bambini €6,50 | wikipedia=Zoo di Lubiana | immagine=Alpski kozorog.JPG | wikidata=Q3436372 | descrizione=Uno degli zoo più belli d'Europa. }} * {{see | nome=UnionExperience tour | alt=Unionexperience MUZEJ | sito=https://www.union-experience.si/ | email= | indirizzo=Pivovarniška ulica 2 | lat=46.059765 | long=14.498585 | indicazioni= | tel=+386 01 471 7330 | numero verde= | fax=+386 01 4717344 | orari= | prezzo= | wikidata=Q49604215 | descrizione=Con una vasta collezione che racconta la storia dell'azienda Union. }} * {{see | nome=Hiša eksperimentov | alt= | sito=http://www.he.si/index.php?lang=en | email= | indirizzo=Trubarjeva 39 | lat=46.052594 | long=14.511061 | indicazioni= | tel=+386 01 3006888 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q30292423 | descrizione=Un piccolo museo [[science centre]] con diversi exhibit per capire la scienza giocando. Per bambini. }} * {{see | nome= Museo dell'architettura e del design | alt= MAO | sito= https://mao.si/en/ | email= mao@mao.si | indirizzo= Rusjanov trg 7 | lat= 46.050659 | long= 14.563161 | indicazioni= Bus 20 Nove Stožice-Fužine, 22 Kamna Gorica-Fužine | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar-Dom 09:00-18:00| prezzo= Adulti €7, Ridotti €3,50 | wikidata= | descrizione= Ospita una mostra permanente delle opere di Jože Plečnik. }} * {{see | nome=Casa Plečnik | alt= Plečnikova hiša | sito= https://mgml.si/en/plecnik-house/ | email= plecniki@mgml.si | indirizzo= Karunova 4-6 | lat= 46.042315 | long= 14.502283 | indicazioni= | tel= +386 1 280 16 04 | numero verde= | fax= | orari= L'accesso è consentito solo tramite visita guidata per un massimo di 7 persone, da prenotare con almeno cinque giorni di anticipo | prezzo= Adulti €8, Ridotti €6 | wikidata= | descrizione= Dedicato al grande architetto sloveno Jože Plečnik, che visse in questo edificio dal 1921 al 1957. La casa ospita stanze con preziosi mobili originali e oggetti personali dell'artista, un archivio dei suoi schizzi e progetti, una collezione di modelli in argilla, gesso e legno, una biblioteca, la corrispondenza di Plečnik, un archivio fotografico, i progetti di tesi dei suoi studenti e un archivio della Collezione dell'Accademia di Architettura. }} [[File:Moderna galerija.jpg|miniatura|sinistra|Museo d'Arte Moderna]] * {{see | nome=Museo d'Arte Moderna | alt=MG+ | sito=https://www.mg-lj.si/ | email= | indirizzo=Cankarjeva 15 | lat=46.052958 | long=14.498814 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar–Dom 10:00–18:00 | prezzo=€5 adulti, €2,50 studenti e over 65 | wikipedia=Museo d'arte moderna (Lubiana) | immagine=Razstava v Moderni galeriji ob dvajseti obletnici vstaje slovenskega naroda 1961.jpg | wikidata=Q11234584 | descrizione=Per chi predilige l'arte contemporanea, MG+ ospita la collezione nazionale di arte slovena del XX secolo (dipinti, sculture, stampe, disegni, fotografie, video e collezioni di media elettronici), una collezione di opere provenienti dall'ex Jugoslavia e la collezione di arte dell'Europa orientale "Arteast 2000+". }} [[File:National Art gallery - Ljubljana - 2017.jpg|miniatura|Galleria Nazionale]] * {{see | nome=Galleria Nazionale | alt=Narodna galerija Slovenije | sito=https://www.ng-slo.si/en/ | email= | indirizzo=Prešernova 24 | lat=46.053727 | long=14.499861 | indicazioni= | tel=+386 1 2415418, +386 1 2415424 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Mer, Ven-Do 10:00-18:00, Gio 10:20:00 | prezzo=Mostre permanenti Adulti €8 Ridotti €6. Vedi il sito web per altre mostre | wikidata=Q1953536 | descrizione=Merita sicuramente una visita se siete appassionati d'arte. Ospita due importanti collezioni permanenti che includono opere di alcuni tra i migliori e più rinomati pittori sloveni (impressionisti) (Jama, Grohar, Jakopic, Azbe). Potrete inoltre ammirare una versione restaurata della Fontana di Robba, monumento del patrimonio culturale nazionale. }} * {{see | nome=Museo Nazionale della Slovenia | alt=Prešernova | sito=http://www.narmuz-lj.si/ | email=info@nms.si | indirizzo=Muzejska ulica 1 | lat=46.052222 | long=14.499444 | indicazioni= | tel=+386 1 2414400 | numero verde= | fax=+386 12414422 | orari=Lun-Dom 10:00-18:00, Gio 10:00-20:00 | prezzo=Ingresso gratuito ogni prima domenica del mese | wikipedia=Museo nazionale della Slovenia | immagine=NarodniMuzej-ljubljana.JPG | wikidata=Q2033282 | descrizione=È il più antico museo del paese e contiene al suo interno una ricca collezione di reperti archeologici, monete ed antiche banconote. Fondato nel 1821, l'attuale edificio, fu costruito nel 1888 e fu il primo edificio interamente dedicato alla cultura in Slovenia. Oggi custodisce una ricca collezione di oggetti di valore. I reperti più antichi risalgono all'età della pietra, ma sono presenti anche oggetti più recenti, ancora oggi utilizzati nella vita quotidiana. Importanti pilastri dell'attività museale sono anche la ricca biblioteca e il laboratorio di conservazione e restauro. }} * {{see | nome= Museo Nazionale della Slovenia | alt= Metelkova| sito= http://www.nms.si | email= info@nms.si | indirizzo= Maistrova 1 | lat= 46.055647 | long= 14.516249 | indicazioni= | tel= +386 1 2307030 | numero verde= | fax= +386 12414422 | orari= Mar-Dom 10:00-18:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Nel nuovo edificio del Museo Nazionale della Slovenia, in via Metelkova, sono esposte collezioni del patrimonio di arti applicate slovene. L'esposizione permanente riunisce oggetti di arti applicate dal XIV secolo ai giorni nostri. }} [[File:CekinovGrad-Ljubljana.JPG|miniatura|Museo Nazionale di Storia Contemporanea]] * {{see | nome=Museo Nazionale di Storia Contemporanea | alt=Muzej novejše in sodobne zgodovine | sito=http://www.muzej-nz.si | email= | indirizzo=Celovška 23 | lat=46.059100 | long=14.495120 | indicazioni=per arrivare qui camminate attraverso il parco Tivoli | tel=+386 1 3009610 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Adulti €6, bambini, studenti over 65 €4 | wikipedia=Museo Nazionale di Storia Contemporanea di Slovenia | immagine=CekinovGrad-Ljubljana.JPG | wikidata=Q12797158 | descrizione=Il museo sloveno di storia del XX secolo offre un'autentica immersione nella travagliata storia del paese, segnata da un susseguirsi di regimi. Le sue coinvolgenti mostre includono una trincea della Prima Guerra Mondiale percorribile a piedi. L'ultima sezione illustra gli eventi che portarono alla Dichiarazione d'Indipendenza dalla Jugoslavia e alla Guerra dei Dieci Giorni contro l'Esercito Federale Jugoslavo. Tutte le mostre sono tradotte in inglese e alcune anche in tedesco. }} * {{see | nome= Museo di storia naturale sloveno | alt= Prirodoslovni muzej Slovenije| sito= http://www.pms-lj.si/en/ | email= | indirizzo= Muzejska 1 | lat= 46.052066 | long= 14.499327 | indicazioni= | tel= +386 1 2410970 | numero verde= | fax= | orari= Ven-Mer 10:00-18:00, Gio 10:00-20:00 | prezzo= | wikidata= Q3666739 | descrizione= Il museo ospita uno scheletro quasi completo di un mammut di 20.000 anni, ritrovato vicino a Kamnik nel 1938, uno scheletro fossile di pesce di 200 milioni di anni, rinvenuto nel [[Parco nazionale del Tricorno]] e un nuovo scheletro di balenottera comune lungo 13 metri. Possiede inoltre una vasta collezione di minerali. }} [[File:AuerspergovaPalaca-Ljubljana.JPG|miniatura|Museo Civico di Lubiana|sinistra]] * {{see | nome= Museo Civico di Lubiana | alt= Mestni muzej Ljubljana | sito= https://mgml.si/en/city-museum/ | email= | indirizzo= | lat= 46.047 | long= 14.5041 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar–Dom 10:00–18:00 | prezzo= Adulti €6; over 60 e altre riduzioni €4 | wikidata= Q15645583 | descrizione= Storia della città e mostre temporanee. }} * {{see | nome=Museo ferroviario | alt=Železniški Muzej | sito=http://www.slo-zeleznice.si/sl/skupina-slovenske-zeleznice/predstavitev/zelezniski-muzej | email= | indirizzo=Parmova ulica 35 | lat=46.062500 | long=14.503333 | indicazioni=circa 1 km a piedi a nord-ovest della stazione ferroviaria principale | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 10:00 14:00 | prezzo=Adulti €8 Bambini, studenti, pensionati €4 Disponibili prezzi per gruppi e famiglie | wikipedia=Museo della ferrovia slovena | immagine=Železniški muzej Slovenije1.jpg | wikidata=Q1311779 | descrizione=Copre tutti gli aspetti del mondo ferroviario, con un'ampia selezione di locomotive a vapore. }} * {{see | nome= Centro Internazionale di Arti Grafiche | alt=MGLC | sito= https://mglc.si/en/ | email= info@mglc-lj.si | indirizzo= Pod turnom 3 | lat= 46.054653 | long= 14.492799 | indicazioni= nel parco Tivoli | tel= +386 1 2413800 | numero verde= | fax= | orari= Mar-Sab 10:00-18:00, Dom 12:00-18:00 | prezzo= Adulti €5, famiglie €9, si applicano altri sconti | wikidata= Q3402462 | descrizione= Specializzato in mostre d'arte, spesso in collaborazione con istituzioni internazionali. Solitamente si tengono in sedi vicine, ma la Villa Tivoli del MGLC è attualmente chiusa per lavori di ristrutturazione. }} * {{see | nome= Museo d'Arte Contemporanea | alt= +MSUM | sito= http://www.mg-lj.si/en/visit/779/info_msum/ | email= | indirizzo= Maistrova 3 | lat= 46.0557850 | long= 14.51712705 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Inaugurato nel 2011 nell'ex complesso delle caserme militari, questo museo è complementare al MG+. Orari di apertura e prezzi sono gli stessi del +MG. Sono disponibili biglietti cumulativi per adulti. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome= Druga Godba Festival| alt= | sito= http://www.drugagodba.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= maggio| prezzo= | descrizione=festival internazionale di musica etnica }} * {{listing | nome= Ljubljana Jazz Festival| alt= | sito= http://www.ljubljanajazz.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= giugno-luglio| prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Ljubljana Summer Festival | alt= | sito=https://ljubljanafestival.si/ | email= | indirizzo= | lat=46.046597 | long=14.503122 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=luglio e agosto | prezzo= | wikidata=Q6660941 | descrizione=Festival di opera, balletto e teatro. }} * {{listing | nome= Festival del Vino| alt= | sito= http://www.slovenskifestivalvin.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= novembre| prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Castle funicular city view (48701273726).jpg|miniatura|right|Vista della città dalla cima della funicolare]] * {{do | nome=Fare un giro in funicolare | alt= | sito= | email=vzpenjaca@ljubljanskigrad.si | indirizzo=Piazza Krek | lat=46° 03′ 00.44″ N | long=14° 30′ 34.99″ E | indicazioni= | tel=+386 1 306 42 00 (stazione inferiore), +386 1 306 42 01 (stazione superiore) | numero verde= | fax= | orari=Gennaio-marzo e novembre: 10:00-20:00; aprile-maggio e ottobre: 9:00-21:00, giugno-settembre: 9:00-23:00, dicembre: 10:00-22:00 | prezzo=2,20€ corsa unica/ 4,00€ andata e ritorno/ sconti per bambini, anziani e gruppi | wikidata=Q6660933 | descrizione=La funicolare permette di collegare il Castello di Lubiana alla città vecchia offrendo un'ottima vista sulla città nonostante il breve tragitto di 1/2 minuti. Alcuni la consigliano anche di sera così da vedere anche le luci della piccola capitale. }} [[File:Spiral stairs (Art Deco, Nebotičnik, Ljubljana).jpg|miniatura|left|Scala a chiocciola del Nebotičnik]] * {{do | nome=Snack al Nebotičnik | alt= | sito=https://www.neboticnik.si/ | email=info@neboticnik.si | indirizzo= | lat=46.053194 | long=14.503611 | indicazioni= | tel=+386 40 66 88 00 | numero verde= | fax= | orari=Dom-Mar 9:00-01:00, Gio-Sab 9:00-03:00 | prezzo= | wikipedia=Nebotičnik | immagine=Neboticnik Tower 2.jpg | wikidata=Q4178650 | descrizione=Prendere un caffè o un aperitivo su questa terrazza posta sul grattacielo più alto dei [[Balcani]] (13 piani) è uno dei modi migliori per vedere il tramonto, godendo anche della vista del Castello di Lubiana. L’edificio è stato costruito nel 1931 e progettato da Vladimir Šubic. Anche la sua magnifica scala a chiocciola sarà molto gratificante. }} * {{do | nome=Fare un giro in barca | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È possibile visitare il centro di Lubiana anche con le frequenti escursioni in barca, che durano circa 1-2 ore. }} * {{do | nome= Voli in mongolfiera | alt= Balonarski center Barje | sito= http://www.ballooning-bled.com/en/ | email= info@bcb.si | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +386 1 512 9220 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= Da €180 a persona | wikidata= | descrizione= Questi voli decollano all'alba e durano un'ora, tempo permettendo. Il punto di decollo viene scelto il giorno stesso, in modo che il vento vi porti sopra il centro storico. L'intero programma dura circa 4 ore, quindi è consigliabile iniziare molto presto. }} ===Parchi acquatici=== * {{do | nome= Water City of Atlantis | alt= | sito= https://www.atlantis-vodnomesto.si/en/home | email= | indirizzo= | lat= 46.063211 | long= 14.548656 | indicazioni= Situata all'interno del distretto commerciale di BTC City, raggiungibile con l'autobus 27 (27K la domenica) | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €6–14 | wikidata= | descrizione= Un parco acquatico con 14 piscine, bagni termali, scivoli e saune. Un'area speciale è dedicata ai bambini. }} * {{do | nome= Laguna Fun & Spa | alt= | sito= http://www.laguna.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.096760 | long= 14.519409 | indicazioni= situato all'interno del Ljubljana Resort, raggiungibile con l'autobus 27 (27K la domenica) | tel= | numero verde= | fax= | orari= Aperto solo da giugno a settembre | prezzo= €6–12 | wikidata= | descrizione= Offre piscine all'aperto durante il giorno e feste a tema di sera. }} ===Andare in bicicletta === Lubiana è un punto di partenza eccellente per avventure in bicicletta, offrendo opzioni per tutti i livelli di abilità. Per gli appassionati di e-MTB, i percorsi di Golovec, Rašica e Polhograjsko hribovje offrono foreste lussureggianti e panorami mozzafiato. I ciclisti su strada possono spingersi fino a Bled, Kamnik o verso Idrija e Cerkno, godendosi percorsi panoramici e salite appaganti. Gli amanti del gravel apprezzeranno i tranquilli sentieri di campagna, mentre gli appassionati di [[cicloturismo]] possono affrontare il Western Loop of Slovenia, un popolare percorso di più giorni con partenza da Lubiana che mette in risalto la varietà dei paesaggi del paese. Noleggiare una bicicletta ed esplorare la città, il centro storico oppure in riva al fiume. Non è raro infatti per i locali noleggiare le biciclette per potersi muovere con facilità e libertà in giro per la città. * {{do | nome= HourAway | alt= | sito= http://www.hour-away.com | email= info@hour-away.com | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +386 31 796 133 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Houraway offre noleggio di biciclette di alta qualità, tra cui e-bike, bici da strada e gravel bike, oltre a tour ciclistici guidati e autoguidati. I loro tour di uno o più giorni, sapientemente progettati, sono adatti a tutti i livelli di preparazione fisica e mettono in mostra gli splendidi paesaggi della Slovenia, dai tranquilli sentieri di campagna agli impegnativi percorsi di montagna. }} ===Escursionismo=== {{Vedi anche|Escursioni nei dintorni di Lubiana}} * {{do | nome=Šmarna gora | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.129700 | long=14.463600 | indicazioni=662 m, si trova sul lato nord della città. Prendete l'autobus numero 8 fino a Tacenski most. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Ljubljana (169) (3897559690).jpg | wikidata=Q936796 | descrizione=È una meta popolare, anzi affollata nei fine settimana di bel tempo. Dopo 30-60 minuti di facile salita sarete ricompensati da un bel panorama. }} * {{do | nome=Krim | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.950000 | long=14.408333 | indicazioni=1.107 m | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Krim1.JPG | wikidata=Q1440793 | descrizione=Era un centro di telecomunicazioni militare e civile; la postazione militare è stata smantellata e l'area è aperta al pubblico, con splendidi panorami. La salita dura 2-3 ore (attenzione agli orsi!). È possibile raggiungere la cima in auto, un tragitto di circa 30 minuti poiché gli ultimi 4 km di strada sono sterrati e stretti. }} ===Sci e snowboard=== Lubiana è vicina a molte delle località sciistiche più famose della Slovenia, tra cui [https://ugosnow.com/review-krvavec-slovenia/ Krvavec] nella vicina [[Cerklje na Gorenjskem]], che dista circa 40 minuti in auto dalla città. Il centro sciistico di Vogel, situato sopra lo splendido lago di Bohinj, è raggiungibile in circa un'ora e mezza. [[Kranjska Gora]] è un'altra opzione per sciare e fare snowboard a prezzi accessibili, raggiungibile in poco più di un'ora da Lubiana. Le montagne della Slovenia, note come [[Alpi Giulie slovene|Alpi Giulie]], offrono ottime opportunità per sciare durante tutto l'inverno. Sebbene le nevicate possano essere imprevedibili, data la relativa bassa altitudine del territorio montuoso, l'alta stagione, da gennaio a marzo, può offrire condizioni eccellenti. ===Studiare=== Parte del fermento che caratterizza Lubiana è dovuto alla sua numerosa popolazione studentesca. [http://www.uni-lj.si/ L'Università di Lubiana] conta 64.000 studenti, con dipartimenti sparsi in tutta la città. Il [https://www.centerslo.net/ Centro per la lingua slovena], all'interno della Facoltà di Lettere e Filosofia, offre corsi di lingua. * {{do | nome=Biblioteca nazionale e universitaria della Slovenia | alt=Narodna in univerzitetna knjižnica | sito=http://www.nuk.uni-lj.si/ | email= | indirizzo=Turjaška 1 | lat=46.046944 | long=14.503889 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Biblioteca nazionale e universitaria della Slovenia | immagine=Ljubljana city view (11330258683).jpg | wikidata=Q1520466 | descrizione= }} ===Lavorare=== A Lubiana lavorano moltissimi stranieri e la città ospita costantemente un numero significativo di freelance che scelgono di trascorrervi alcuni mesi grazie all'ottimo rapporto qualità-prezzo. Sono disponibili diverse opzioni di coworking; un polo di attrazione è rappresentato dall'ex fabbrica di tabacco, che ospita ad esempio [http://www.poligon.si/en/ Poligon], il più grande spazio di coworking della Slovenia (si trova nell'edificio Tobačna 5, che ospita anche l'ente pubblico "Upravna enota" e uno spazio per startup tecnologiche chiamato [http://hekovnik.com/ Hekovnik]). {{-}} == Acquisti == Nel centro città si trovano diversi grandi magazzini come Maximarket, H&M, Müller e Nama. Inoltre, via Čopova e il centro storico ospitano una fitta concentrazione di piccoli negozi. * {{buy | nome= Distretto commerciale di BTC City | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.0657 | long= 14.5462 | indicazioni= all'estremità nord-orientale. Prendere l'autobus 27 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Una delle due principali zone commerciali di Lubiana. }} * {{buy | nome= Quartiere commerciale di Rudnik | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.0197 | long= 14.5353 | indicazioni= nella zona sud-orientale della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il secondo distretto commerciale più importante. }} * {{buy | nome= Mercatino delle pulci | alt= | sito= | email= | indirizzo= Gallusovo nabrezje | lat= 46.04713 | long= 14.50594 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 08:00-14:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Una ventina di bancarelle che vendono cianfrusaglie a prezzi esorbitanti. Cartoline a 10 euro. Oggetti da collezione di Tito e Disney, curiosità cinesi rotte, cimeli militari arrugginiti. }} * {{buy | nome= Mercato Centrale | alt= | sito= | email= | indirizzo= Vodnikov trg | lat= 46.05117 | long= 14.50959 | indicazioni= riva destra del fiume Ljubljanica, a 200 m dai Tre Ponti | tel= | numero verde= | fax= | orari=Aperto tutte le mattine e nel primo pomeriggio, tranne la domenica; particolarmente frequentato il sabato mattina. Il venerdì è possibile visitare anche la "Cucina Aperta" dalle 8:00 alle 21:00, da marzo a ottobre | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il mercato centrale all'aperto offre una vasta gamma di prodotti locali (l'assortimento varia a seconda della stagione), oltre a formaggi, pane e salumi locali nell'edificio adiacente. Con un po' di fortuna, potreste ancora trovare venditori che trasportano a piedi le loro verdure dalla zona sud del centro città (Crakovo), anche se si tratta di una specie in via d'estinzione. }} {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === ====Sport==== * {{Drink | nome= Olimpija Ljubljana | alt= | sito= http://www.nkolimpija.si/ | email= | indirizzo= Stožice Stadium | lat= | long= | indicazioni= a 2 km a nord del centro città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q543404 | descrizione= Giocano nella PrvaLiga, la massima serie del campionato di calcio inglese. Il loro stadio di casa (con una capienza di 16.000 spettatori) si trova fuori dalla tangenziale, }} * {{drink | nome=NK Bravo | alt= | sito=https://www.nk-bravo.si/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=1 km a nord-ovest della stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Giocano anche nella PrvaLiga, al Park Šiška (capacità 2300) }} ====Teatro==== * {{drink | nome=Cankarjev Dom | alt= | sito=http://www.cd-cc.si | email=vstopnice@cd-cc.si | indirizzo= | lat=46.049902 | long=14.499158 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Koncert Orkestra Slovenske vojske v Gallusovi dvorani Cankarjevega doma (1).jpg | wikidata=Q5032503 | descrizione=Enorme centro artistico e congressuale con concerti e spettacoli. }} * {{Drink | nome= Orchestra Filarmonica Slovena | alt= Slovenska Filharmonija | sito= http://www.filharmonija.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.050056 | long= 14.504812 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q836874 | descrizione= Orchestra risalente al 1701. }} * {{Drink | nome= Teatro Nazionale Sloveno| alt= Narodno Gledalisce | sito= http://www.drama.si/ | email= | indirizzo= Erjavceva 1 | lat= 46.048909 | long= 14.5011 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q21034517 | descrizione= }} * {{Drink | nome= Teatro delle marionette| alt= Lutkovno Gledalisce | sito= | email= | indirizzo= Krekov Trg 2 | lat= 46.050294 | long= 14.509994 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= }} * {{Drink | nome= Teatro dell’opera di Lubiana | alt= | sito= http://www.opera.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.052586 | long= 14.500651 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q7541826 | descrizione= }} * {{Drink | nome= Teatro all'aperto Križanke | alt= Poletno gledališče Križanke | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.046504 | long= 14.50328 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q6438656 | descrizione= Utilizzato per eventi estivi. }} * {{Drink | nome= Teatro Civico di Lubiana | alt= Mestno gledališče ljubljansko | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.052103 | long= 14.504786 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q6660927 | descrizione= }} ===Cinema=== * {{Drink | nome= Kinoteka | alt= | sito= http://www.kinoteka.si | email= | indirizzo= Miklošičeva 28 | lat= 46.056020 | long= 14.507873 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab, chiuso nei mesi di luglio e agosto | prezzo= €3 | wikidata= | descrizione= L'affascinante museo del cinema di Lubiana propone almeno due film al giorno. La programmazione spazia dai classici ai film di culto, dal trash all'horror, fino ai capolavori artistici. Tutti i film sono presentati in lingua originale, con sottotitoli in sloveno e, a volte, anche in inglese. Il sabato mattina ci sono proiezioni speciali per bambini. Inoltre, vengono organizzati regolarmente eventi speciali, tavole rotonde, anteprime e altro ancora. È una tappa obbligata per ogni appassionato di cinema. Dispone anche di un grazioso caffè con prezzi contenuti. }} * {{Drink | nome= Kinodvor | alt= | sito= http://www.kinodvor.org/spored/ | email= | indirizzo= Kolodvorska 13 | lat= 46.056828 | long= 14.509455 | indicazioni= vicino alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €3–5 | wikidata= | descrizione= Si tratta di un cinema piccolo e davvero carino che proietta principalmente film recenti, non in programmazione nei grandi complessi cinematografici. Organizza anche molti eventi speciali, ha un'ottima caffetteria e film per bambini (la domenica). }} * {{Drink | nome= Arena Play & Party | alt= | sito= http://www.arena.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.064678 | long= 14.548382 | indicazioni= all'interno del distretto commerciale BTC City, prendere l'autobus 27 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= film da €4.59–7.93 | wikidata= | descrizione= Un luogo ideale per trascorrere una serata. Tra le principali attrazioni figurano bowling, biliardo, laser game e una sala cinematografica 3D XpanD all'avanguardia. }} * {{Drink | nome= Cineplexx | alt= | sito= https://www.cineplexx.si/kinematografi/cineplexx-ljubljana-rudnik/ | email= kino@cineplexx.si | indirizzo= Jurčkova cesta 223 | lat= 46.0213 | long= 14.5372 | indicazioni= Supernova Rudnik, prendi l'autobus 27, 3, 3B | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 15:00-23:00 | prezzo= €7.90; €4.90 il giovedì | wikidata= | descrizione= Un Multiplex. }} === Locali notturni === La maggior parte dei bar di Lubiana tende a concentrarsi nelle strade parallele al fiume, a partire da Prešernov trg, la piazza principale della città. I ​​bar più interessanti si trovano solitamente nelle vie secondarie, piuttosto che affacciati direttamente sul fiume. Parte del fascino di questa città sta proprio nello scoprire per caso questi locali, ma questi sono solo alcuni spunti per iniziare. È già possibile trovare bar più economici appena fuori dal centro storico e vicino agli edifici universitari. * {{drink | nome= Cutty Sark | alt= | sito= http://www.cuttysarkpub.si/en/home/ | email= | indirizzo= Knafljev Prehod 1 | lat= 46.05132 | long= 14.50470 | indicazioni= di fronte alla Cantina Mexicana | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pub vivace e dall'atmosfera chiassosa. Solitamente offre musica dal vivo. }} * {{drink | nome= Lepa Žoga | alt= | sito= https://www.facebook.com/LepaZoga | email= | indirizzo= Celovška 43 | lat= 46.06134 | long= 14.49605 | indicazioni= vicino al parco Tivoli | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Principale bar/caffetteria sportiva con articoli sportivi lungo le pareti e una clientela variegata e piacevole quasi tutte le sere. Trasmette partite di rugby internazionali, partite di calcio di ogni genere (campionati europei, inglesi, italiani e altri) e altri eventi sportivi in ​​diretta. Vanta la migliore copertura televisiva della città, da Sky Sport alle emittenti locali. }} * {{drink | nome= Od Žmavca sosed pa ud brata prjatu | alt= Žmavc's neighbor and my brother's pal aka Žmavc | sito= http://barzmauc.sqwiz.si/ | email= | indirizzo= Rimska cesta 21 | lat= 46.04772 | long= 14.49830 | indicazioni= | tel= +386 1 251 0324 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Mercati rivolti al "tipo urbano creativo". Hamburger, caffè e bevande alcoliche.<!--according to photos on their website --> }} * {{drink | nome= Pod Skalco | alt= | sito= | email= | indirizzo= Gosposka 19 | lat= 46.04665 | long= 14.50400 | indicazioni= proprio di fronte all'auditorium Križanke, accanto al Museo Civico di Lubiana, sul retro della Biblioteca Nazionale e Universitaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 06:30-03:00, Sab, Dom 17:30-03:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale studentesco molto frequentato, con una tradizione di quasi 150 anni, abitato quasi esclusivamente da gente del posto. Musica ad alto volume. }} * {{drink | nome= Vinoteka Movia | alt= | sito= https://www.movia.si/en | email= | indirizzo= Mestni trg 2 | lat= 46.04971 | long= 14.50680 | indicazioni= Accanto al municipio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Chiunque abbia un minimo di interesse per il vino dovrebbe visitare questo posto. L'accogliente enoteca a lume di candela offre barman esperti in grado di consigliare un vino in base ai vostri gusti. I bicchieri sono enormi, quindi è difficile capire se siano stati parsimoniosi o se il vino si sia semplicemente distribuito uniformemente. Fate attenzione a chiedere assaggi, perché vi addebiteranno il prezzo intero. I prezzi possono variare da modesti a esorbitanti. }} * {{drink | nome= Sir William's pub | alt= | sito= https://untappd.com/v/sir-williams-pub/257535 | email= sirwilliamspub@gmail.com | indirizzo= Tavčarjeva ulica 8a | lat= 46.05431 | long= 14.50739 | indicazioni= nel quartiere Art Nouveau del centro di Lubiana | tel= +386-599-44-825 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 08:00-01:00, Sab 10:00-14:00 e 19:00-01:00, Dom 17:00-24:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Questo locale offre oltre 120 varietà di birra e un'ampia scelta di tè e vini. È particolarmente vivace la sera, soprattutto quando ospita eventi a tema e degustazioni di birra, mentre di giorno ha un'atmosfera più da caffetteria, offrendo ai suoi ospiti la possibilità di sfogliare un giornale o leggere un libro in tutta tranquillità. Il personale parla diverse lingue. È disponibile la connessione Wi-Fi gratuita. }} * {{drink | nome= Lajbah | alt= | sito= https://lajbah.si/en | email= info@lajbah.si | indirizzo= Grudnovo nabrežje 15 | lat= 46.0442077 | long= 14.506701553 | indicazioni= autobus 2, 3, 3B, 11, 19, 19I, 27 fermata Gornji trg poi cammina lungo Grudnovo nabrežje lungo il fiume | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Birreria con area esterna. Ampia scelta di birre artigianali e cucina prevalentemente asiatica. }} * {{drink | nome= Tozd | alt= | sito= | email= | indirizzo= Cankarjeva cesta 8 | lat= 46.0528281 | long= 14.5020837 | indicazioni= | tel= +386 40 728 882 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Bar con caffè e birre artigianali }} * {{drink | nome= Tektonix Craft Brewery | alt= | sito= https://tektonik.beer/ | email= info@tektonik.beer | indirizzo= Likozarjeva ulica 1 | lat= 46.059870730 | long= 14.50524128 | indicazioni= | tel= +386 69 774 211 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Microbirrificio e bar vicino alla stazione ferroviaria. Possibilità di visitare il birrificio. }} * {{drink | nome= Union Pub | alt= | sito= https://www.union-experience.si/en/experience-union-pub | email= | indirizzo= Celovška cesta 22 | lat= 46.0597672 | long= 14.498520462 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pub presso il birrificio Union. Cibo disponibile. È l'opposto di un microbirrificio. }} * {{drink | nome= Gas Station | alt= | sito= https://m.enjoi.si/c/EvaylL9EZl102 | email= | indirizzo= Savska cesta 5 | lat= 46.065 | long= 14.525 | indicazioni= a nord-est della stazione ferroviaria principale. Autobus 2 Savsko Naselje o 12, 12D, 27, 27K Središka | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un bar eccentrico e molto frequentato, con una Chrysler Newport del 1961 integrata tra i posti a sedere. }} ====Discoteche==== A Lubiana ci sono diverse discoteche di buon livello. I locali organizzano eventi speciali, propongono un genere musicale specifico in determinate serate, ecc. Alcuni impongono anche un rigido codice di abbigliamento e limiti di età. * {{drink | nome= Metelkova mesto | alt= | sito= http://www.metelkovamesto.org/ | email= | indirizzo= Metelkova 8 | lat= 46.05700 | long= 14.51691 | indicazioni= vicino alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 22:00-04:00 | prezzo= gratuito o fino a 10 € | wikidata= | descrizione= Si tratta di uno squat con 6 club, ognuno con il proprio stile musicale e programma. Gala Hala è il più grande e la musica è molto varia: dalle serate funk all'hip-hop, dall'indie al rap e a musica strana e divertente. Organizza anche concerti e ha un giardino esterno dove d'estate si griglia. Gromka è più piccolo, di solito a ingresso gratuito, e anche la musica cambia di sera in sera. Solitamente propone successi rock/alternative, rockabilly o musica divertente degli anni '90. Organizza anche concerti. Menza pri Koritu è ​​il più alternativo e propone principalmente concerti e after party di musica alternativa, metal e punk. Channel Zero è più orientato alla musica elettronica (anche qui concerti): drum and bass, dub, electro, house. Jalla Jalla è il più piccolo, con musica a volte oscura e sperimentale. Tiffany è un club gay che di solito organizza feste di musica elettronica. A Metelkova ognuno può trovare il suo posto (di solito c'è più movimento nei weekend) e si può semplicemente andare da un club all'altro e vedere cosa succede (se l'ingresso è gratuito). }} * {{drink | nome= K4 | alt= | sito= https://lok4cija.si/ | email= | indirizzo= Kersnikova 4 | lat= 46.0557 | long= 14.50403 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar-Dom 22:00-02:30/04:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= DJ nazionali e internazionali propongono musica elettronica. }} {{-}} == Dove mangiare == La cucina nazionale non è il punto forte di Lubiana. Nel centro città, è molto più probabile trovare pasta, crêpes e raffinati piatti di carne all'italiana piuttosto che salsicce, pljeskavica o persino i banali ćevapčići, che si trovano in ogni città dell'ex Jugoslavia. I ''ćevapčići'' sono piccole polpette grigliate simili al kebab. La ''pljeskavica'' ''è'' una grande polpetta, a volte farcita nel pane come un hamburger. La cotoletta di Lubiana (''Ljubljanski zrezek'' , conosciuta in altri paesi balcanici come ''Karađorđeva Šnicla'') è un grosso pezzo di carne di maiale macinata generosamente farcito di formaggio. Se state programmando un viaggio in Slovenia, riservate l'assaggio di questi piatti per le città più piccole, dove gli stessi piatti sono molto più economici e la scelta è limitata. La tradizione austriaca del caffè è giunta a Lubiana, quindi il caffè è più diffuso del tè. La tradizione turca, invece, è assente in città, quindi non aspettatevi di trovare caffè in stile orientale. A Lubiana, come in tutta la Slovenia, la birra è una bevanda molto popolare, mentre il vino è un po' meno diffuso. Tuttavia, ogni bar della città offre una selezione di vini sloveni, anche se i loro sapori non sono sempre immediatamente riconoscibili. Il centro di Lubiana è molto frequentato dai turisti, quindi i prezzi sono piuttosto alti, spesso paragonabili a quelli di Vienna e di altre capitali europee. Non aspettatevi di pagare meno di 8-10 euro per un piatto principale, meno di 2 euro per un caffè o un'altra bevanda e meno di 3 euro per un dessert. Se cercate un pasto economico, vale la pena fare una passeggiata o anche prendere i mezzi pubblici per raggiungere i locali frequentati dalla gente del posto. I posti più economici dove mangiare qualcosa sono le panetterie tradizionali, che vendono dolci sostanziosi e a prezzi accessibili. === Prezzi modici === * {{eat | nome= Odprta Kuhna | alt= | sito= http://www.odprtakuhna.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.05109 | long= 14.50777 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= aprile-ottobre, ven 10:00–21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Odprta Kuhna significa "cucina aperta". Si tratta di un insieme di bancarelle gastronomiche sulla Pogačarjev trg, appena a sud del Ponte Triplo. }} * {{eat | nome= Hot Horse | alt= | sito= https://www.hot-horse.si/ | email= info@hot-horse.si | indirizzo= BTC City, Šmartinska 152; Tivoli Park, Celovška 25 | lat= 46.06723 | long= 14.54366 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun–Sab 10:00–22:00 | prezzo= €4-12 | wikidata= | descrizione= Catena di hamburger a base di carne di cavallo con quattro punti vendita in città. Hamburger enormi e altri piatti; si ordina e si paga prima al distributore automatico. }} * {{eat | nome= Nobel Burek | alt= | sito= | email= | indirizzo= Miklošičeva 30 | lat= 46.056069 | long= 14.508084 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= 24/7 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Aperto 24 ore su 24, quindi è frequentato anche a tarda notte. Offre diversi tipi di burek (una torta salata ripiena di carne macinata o formaggio). }} * {{eat | nome= Klobasarna | alt= | sito= https://www.klobasarna.si/ | email= | indirizzo= Ciril Metodov trg 15 | lat= 46.05037 | long= 14.50776 | indicazioni= accanto a Sokol e Mediterano | tel= +386 51 605 017 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-16:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un piccolo ristorante fast food che serve zuppe slovene di stagione con salsicce e pane tradizionali. Si ordina e si paga prima al distributore automatico. }} * {{eat | nome= Govinda's | alt= | sito= http://radhagovinda.si/ | email= | indirizzo= Žibertova 23, Šiška | lat= 46.063 | long= 14.499 | indicazioni= | tel= +386 590 58381 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Buffet self-service con piatti indiani vegetariani e vegani, ottimo rapporto qualità-prezzo. }} * {{eat | nome= Cafe Capri | alt= Kavarna Kapri | sito= https://capri.cafe | email= mail@cafecapri.si | indirizzo= Ljubljana, Petkovskovo nabrezje, 33 | lat= 46.05227 | long= 14.51061 | indicazioni=a pochi passi dal famoso Ponte del Drago | tel= | numero verde= | fax= | orari= 08:00-14:00 | prezzo= €5-10 | wikidata= | descrizione= Un accogliente caffè nel cuore di Lubiana, offre colazioni e brunch sani, deliziosi ed economici. Tutti i piatti sono preparati al momento con ingredienti freschi. Il bar è sempre ben fornito con un'ampia varietà di bevande: caffè aromatico, tè, succhi di frutta freschi e limonate fatte in casa, vini italiani e sloveni, birra, liquori e cocktail. }} * {{eat | nome= Restavracija Mandala | alt= | sito= https://restavracija-mandala.si/ | email= | indirizzo= Podhod Ajdovščina | lat= 46.0534087 | long= 14.50469280 | indicazioni= vicino alla fermata dell'autobus Ajdovščina, si accede scendendo una rampa di scale | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-18:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante self-service vegano. Cibo venduto a peso. }} * {{eat | nome= Falafel | alt= | sito= http://www.falafel.si/en/ | email= | indirizzo= Trubarjeva cesta 40 | lat= 46.052543 | long= 14.510967 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il nome è un indizio. Offrono anche piatti mezze. }} * {{eat | nome= Roza Slon | alt= Elefante Rosa | sito= http://www.rozaslon.si/ | email= | indirizzo= Trg Osvobodilne fronte 14. | lat= 46.0574678 | long= 14.508947 | indicazioni= di fronte alla stazione degli autobus | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €7.90 | wikidata= | descrizione= Ristorante/takeaway che offre gustosi e salutari piatti thailandesi con una selezione di birre e bevande analcoliche. Sono presenti anche in altre sedi in città. Alcune opzioni vegane disponibili. }} ====Caffetterie==== * {{Eat | nome= Cafe Antico | alt= | sito= | email= | indirizzo= Stari Trg 17 | lat= 46.04735 | long= 14.50644 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ambiente fantastico: pavimenti in legno a vista, tavoli e sgabelli alti e soffitto a volta. }} * {{Eat | nome= Čajna Hiša | alt= The Tea House | sito= https://www.cha.si/ | email= | indirizzo= Stari trg 3 | lat= 46.04823 | long= 14.50625 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si tratta di una graziosa e originale sala da caffè e tè, che offre numerose varianti di queste bevande calde, oltre a colazioni e pranzi classici. La musica di sottofondo è impeccabile e rilassante, e l'atmosfera è ideale per un piacevole momento di ozio. Collegato al caffè c'è un negozio di tè che vende accessori per la preparazione del tè e un'ampia varietà di tè aromatizzati alla frutta in confezioni da 100 g. }} * {{Eat | nome= Le Petite Cafe | alt= | sito= https://www.lepetit.si/ | email= | indirizzo= Trg Francoske Revolucije 4 | lat= 46.04727 | long= 14.50244 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Caffè d'angolo molto frequentato. }} * {{Eat | nome= Sax Hostel & Sax pub | alt= | sito= | email= | indirizzo= Eipprova 7 | lat= 46.04318 | long= 14.50458 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un bar/caffetteria davvero carino e colorato, con decorazioni spray, lungo il canale. Il locale funge anche da ostello. }} * {{Eat | nome= Zvezda | alt= | sito= https://www.facebook.com/KavarnaZvezdaWolfova/ | email= | indirizzo= Wolfova 14 | lat= 46.05054 | long= 14.50457 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Caffetteria con ottimi gelati e pasticcini. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome= Gostilna Portal | alt= | sito= https://www.portal-m.si/ | email= portalm@siol.net | indirizzo= Zaloška cesta 110 | lat= 46.0558 | long= 14.5469 | indicazioni= Bus 11, 20, 25 | tel= +386 1 5400 166 | numero verde= | fax= | orari= Dom-Gio 09:00-23:00, Ven, Sab 09:00-01:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si tratta di un B&B nella periferia est, noto anche come ristorante serbo, ideale per gli amanti della carne. Musica dal vivo ad alto volume nei fine settimana. }} * {{eat | nome= Da-bu-da | alt= | sito= http://www.dabuda.si | email= | indirizzo= Šubičeva 1a | lat= 46.051 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 425 3060 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-22:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante tailandese e cocktail bar, ottima atmosfera. }} * {{eat | nome= Figovec | alt= | sito= https://figovec.si/ | email= | indirizzo= Gosposvetska 1 | lat= 46.055 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 426 4410 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale rinomato che serve bistecche di pony, goulash di cavallo e piatti tradizionali sloveni. }} * {{eat | nome= Foculus | alt= | sito= https://foculus.si/ | email= | indirizzo= Gregorciceva 3 | lat= 46.048 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 421 9295 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-22:30 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pizzeria e ristorante di insalate arredato in modo sgargiante. }} * {{eat | nome= Čad | alt= formerly Pod Rožnikom | sito= http://www.gostilna-cad.si/ | email= | indirizzo= Cesta na Roznik 18 | lat= 46.055 | long= 14.482 | indicazioni= near Zoo | tel= +386 1 251 3446 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Specializzato in piatti alla griglia della cucina balcanica; ottimo rapporto qualità-prezzo. }} * {{eat | nome=Gostilna Sokol | alt= | sito=https://www.gostilna-sokol.com/ | email= | indirizzo=Ciril Metodov trg 18 | lat=46.050272 | long=14.507483 | indicazioni= | tel=+386 1 439 6855 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 07:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Cucina slovena autentica, con personale di sala in abiti tradizionali. Inevitabilmente è un locale turistico, ma il cibo è ottimo, le porzioni abbondanti e il rapporto qualità-prezzo eccellente. }} * {{eat | nome= Joe Pena's Cantina | alt= | sito= http://www.joepenas.si/ | email= | indirizzo= Cankarjeva 6 | lat= 46.053 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= +386 1 421 5800 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 11:00-22:00, Dom 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante messicano molto frequentato. }} * {{eat | nome= Julija | alt= | sito= https://julijarestaurant.com/ | email= | indirizzo= Stari trg 9 | lat= 46.048 | long= 14.506 | indicazioni= | tel= +386 1 425 6463 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:30-00:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un'abbondante selezione di piatti italiani a base di pasta e risotto. }} * {{eat | nome= Cafe Romeo | alt= | sito= http://caferomeo.si/ | email= | indirizzo= Stari trg 6 | lat= 46.04793 | long= 14.50598 | indicazioni= Di fronte a Juilija | tel= +386 1 40 706 070 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 10:00-01:00, Dom 10:00-00:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il Riverside Cafe è specializzato in pancake. }} * {{eat | nome= Jurman | alt= | sito= https://www.jurman.si/ | email= | indirizzo= Zaloška 151 | lat= 46.056 | long= 14.556 | indicazioni= | tel= +386 51 358 358 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 10:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un locale accogliente e familiare in periferia, che offre piatti semplici e gustosi. }} * {{eat | nome= Ljubljanski Dvor | alt= | sito= https://ljubljanskidvor.si/ | email= | indirizzo= Dvorni trg 1 | lat= 46.049 | long= 14.505 | indicazioni= | tel= +386 1 251 6555 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 10:00-00:00, Dom 12:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pizzeria con un bel patio affacciato sul fiume, ma la qualità del cibo è altalenante. }} * {{eat | nome= Pri Škofu | alt= | sito= | email= | indirizzo= Rečna 8 | lat= 46.044 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 426 4508 | numero verde= | fax= | orari= Mer-Gio 12:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Principalmente piatti della cucina tradizionale e mediterranea, con opzioni vegetariane. }} * {{eat | nome= Šestica | alt= | sito= http://www.sestica.si/ | email= | indirizzo= Slovenska 40 | lat= 46.053 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 242 0855 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 10:00-23:00, Sab 12:00-23:00, Dom 12:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Offre sostanziosi piatti di carne come salsicce, filetti di cavallo e bistecche, oltre a pasta e risotto. }} * {{eat | nome= Špajza | alt= | sito= http://sorbararestaurants.si/menu/menu_15122020.pdf | email= | indirizzo= Gornji trg 28 | lat= 46.046 | long= 14.509 | indicazioni= | tel= +386 1 425 3094 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 11:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= È più grande di quanto sembri dalla strada, con diverse salette illuminate a lume di candela che conducono alla terrazza esterna. Cucina tradizionale, ottime recensioni per qualità e servizio. }} * {{eat | nome= Zhong Hua | alt= | sito= | email= | indirizzo= Trubarjeva 50 | lat= 46.052 | long= 14.512 | indicazioni= | tel= +386 1 230 1665 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un buon ristorante cinese vicino al Ponte del Drago. }} * {{eat | nome= Gostilna Pod Vrbo | alt= | sito= http://podvrbo.si/ | email= gostilna@podvrbo.si | indirizzo= Ziherlova 36 | lat= 46.041 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= +386 1 280 8892 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-22:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Vasta scelta di piatti sloveni, porzioni abbondanti. }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome= AS Aperitivo | alt= | sito= http://asaperitivo.com/ | email= | indirizzo= Copova Ulica 5A | lat= 46.05162 | long= 14.50442 | indicazioni= lato nord del Triplo Ponte | tel= +386 1 425 4168 | numero verde= | fax= | orari= Dom-Gio 10:00-01:00, Ven, Sab 10:00-02:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale alla moda con due zone distinte: una per pranzi informali e l'altra per la cena. Recensioni perlopiù positive. }} * {{eat | nome= Cubo | alt= | sito= https://www.cubo.si/ | email= | indirizzo= Šmartinska 55 | lat= 46.064 | long= 14.527 | indicazioni= | tel= +386 1 521 1515 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Cucina mediterranea, costantemente oggetto di ottime recensioni. }} * {{eat | nome= JB | alt= | sito= https://www.jb-slo.com | email= info@jb-slo.com | indirizzo= Miklošičeva 17 | lat= 46.05726 | long= 14.50823 | indicazioni= fianco sud della stazione ferroviaria | tel= +386 1 430 7070 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 12:00-15:00, 18:00-23:00, Sab 18:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Cucina internazionale moderna, prezzi elevati per gli standard locali e recensioni contrastanti sulla qualità del cibo. }} * {{eat | nome= Krpan | alt= | sito= http://gostilna-krpan.si/ | email= | indirizzo= 24 Ob Ljubljanici | lat= 46.054 | long= 14.53 | indicazioni= | tel= +386 1 521 1220 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ottimo ristorante di pesce. }} * {{eat | nome= Manna | alt= | sito= https://www.restavracija-manna.si/ | email= | indirizzo= Eipprova 1A | lat= 46.043 | long= 14.505 | indicazioni= | tel= +386 31 592 974 | numero verde= | fax= | orari= Mer-Sab 12:00-23:00, Dom 12:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ottimi piatti tradizionali accompagnati da un servizio impeccabile e cordiale. }} * {{eat | nome= Strelec | alt= | sito= https://strelec.kaval-group.si/ | email= strelec@kaval-group.si | indirizzo= Grajska planota 1 | lat= 46.04902 | long= 14.50916 | indicazioni= All'interno del castello | tel= +386 31 687 648 | numero verde= | fax= | orari= Mar-Ven 18:00-23:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si trova all'interno della Torre dell'Arciere del castello, con una terrazza che si affaccia sulla città. Quindi si paga per la posizione fantastica, ma anche il cibo è eccellente. }} * {{eat | nome= Gaudi&Naan | alt= | sito= https://www.gaudi.si/ | email= | indirizzo= Trubarjeva cesta 7 vhod iz Malega trga | lat= 46.052187516 | long= 14.50724312 | indicazioni= In Mali Trg al largo di Mala Ulica | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante vegano di alta qualità }} {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=H2O Hostel Ljubljana | alt= | sito=http://www.h2ohostel.com | email= | indirizzo=Petkovškovo nabrežje 47 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 41 662 266 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Alibi Hostel | alt= | sito=http://www.alibi.si/ | email= | indirizzo=Cankarjevo nabrežje 27 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 31363666 | numero verde= | fax=+386 1 2511245 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Aladin Hostel | alt= | sito=http://www.aladin-hostel.com/ | email= | indirizzo=Tugomerjeva ulica 56 | lat= 46.071 | long=14.4845| indicazioni= | tel=+386 41 666477 | numero verde= | fax=+386 1 5151436 | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €15 | descrizione=Ostello piccolo e accogliente. }} [[File:Hostel Celica - converted prison (1621629262).jpg|miniatura|Hostel Celica]] * {{sleep | nome=Hostel Celica | alt= | sito=http://www.hostelcelica.com/ | email= | indirizzo=Metelkova 8 | lat=46.0566 | long=14.5165 | indicazioni=lato sud della stazione ferroviaria | tel=+ 386 1 2309700 | numero verde= | fax=+ 386 1 2309714 | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €20 | immagine=Hostel Celica - converted prison (1621629262).jpg | descrizione=Questa era la prigione militare: se venivi sorpreso in città senza permesso, le celle erano il posto dove avresti passato la notte. Poi hanno coinvolto i designer, come mai Guantanamo non ha mai colto al volo quest'idea? È bene saperlo: ogni cella è stata progettata individualmente da un artista sloveno. }} * {{sleep | nome=Hostel Simbol | alt= | sito=http://www.simbol.si/ | email= | indirizzo=Gerbičeva 46 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 41 720825 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Vila Veselova | alt= | sito=http://www.v-v.si/ | email= | indirizzo=Veselova 14 | lat= 46.051 | long= 14.497 | indicazioni=vicino al Parco Tivoli | tel=+386 59 926721 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Camere economiche/ostello in una villa centenaria nella zona ovest della città. }} * {{sleep | nome=Fluxus Hostel | alt= | sito=http://www.fluxus-hostel.com/ | email= | indirizzo=Tomšičeva ulica 4 | lat= 46.052 | long=14.503| indicazioni= | tel=+386 1 2515760 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €21 a persona a notte | descrizione=Struttura piccola, pulita e centrale, con dormitori da 8 e 6 posti letto. }} * {{sleep | nome= Hostel Tabor | alt= Dijaški dom | sito= https://hostel.ddt.si/ | email= hostel@ddt.si | indirizzo= Kotnikova 4 | lat= 46.054 | long= 14.513 | indicazioni= | tel= +386 1 234 8840 | numero verde= | fax= +386 1 234 8855 | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €54 | wikidata= | descrizione= Un alloggio pulito e accogliente all'interno di una residenza studentesca, aperto solo a luglio e agosto. Nel 2023 il dormitorio non sarà disponibile. }} * {{sleep | nome= Fluxus Hostel | alt= | sito= http://www.fluxus-hostel.com/en/home.php | email= | indirizzo= Tomšičeva 4 | lat= 46.052 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €21 a persona a notte | wikidata= | descrizione= Struttura piccola, pulita e centrale, con dormitori da 8 e 6 posti letto. }} * {{sleep | nome= Most Hostel | alt= | sito= | email= | indirizzo= Petkovškovo nabrežje 41 | lat= 46.0522 | long= 14.5118 | indicazioni= vicino al Ponte dei draghi | tel= +386 41 662 266 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €21 a persona a notte, camera doppia €60 | wikidata= | descrizione= Ostello carino e accogliente, in posizione centralissima. }} * {{sleep | nome= The Fuzzy Log | alt= | sito= https://all.accor.com/hotel/C0Q0/index.en.shtml | email= | indirizzo= Miklošičeva cesta 9 | lat= 46.055624952 | long= 14.50723709 | indicazioni= a 550 metri dalla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | checkin= 15:00 | checkout= 11:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ostello insolito situato al 7° piano dell'hotel Ibis Styles, con tende, cabine e capsule. Colazione a buffet disponibile. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Emonec | alt= | sito=http://www.hotel-emonec.com | email= | indirizzo=Wolfova ulica 12 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 2001520 | numero verde= | fax=+386 1 2001521 | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata=Q67113465 | descrizione=Hotel 2 stelle. }} * {{sleep | nome=City Hotel Ljubljana | alt= | sito=http://www.cityhotel.si/ | email= | indirizzo=Dalmatinova 15 | lat= 46.054 | long= 14.508| indicazioni= | tel=+ 386 1 2349130 | numero verde= | fax=+ 386 1 2349140 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €110 | descrizione=Un posto centrale discreto con camere pulite e pareti sottili. }} * {{sleep | nome=Hotel Stil | alt= | sito=http://www.hotel-stil.si/ | email= | indirizzo=Litijska cesta 188 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 5484343 | numero verde= | fax=+386 1 5484344 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=3 stelle. }} * {{sleep | nome=M Hotel | alt= | sito=http://www.m-hotel.si/ | email= | indirizzo=Derčeva ulica 4 | lat= 46.069 | long= 14.489| indicazioni=autobus 1, 3, 15 o 16 per Kino Siska | tel=+386 1 5137000 | numero verde= | fax=+386 1 5137090 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €90 | descrizione=Struttura moderna e squadrata situata a 2 km a nord-ovest del centro, con camere ordinate e spaziose. }} * {{sleep | nome= BIT Center Hotel | alt= | sito= https://www.bit-center.net/ | email= | indirizzo= Litijska 57 | lat= 46.049 | long= 14.549 | indicazioni= 2 km a est del centro, prendere l'autobus 5, 9, 13 o 22 | tel= +386 1 548 0055 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €15, camera doppia con colazione €50 | wikidata= | descrizione= Un luogo semplice e funzionale che ospita anche un ostello. }} * {{sleep | nome= Hotel Park | alt= | sito= https://www.hotel-bb.com/en/hotel/ljubljana-park | email= info@hotelpark.si | indirizzo= Tabor 9 | lat= 46.054 | long= 14.515 | indicazioni= | tel= +386 1 300 2500 | numero verde= | fax= +386 1 433 0546 | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €90 | wikidata= | descrizione= Hotel pulito e centrale, di fascia media-economica, con 145 camere. }} * {{sleep | nome= Hotel Katrca 1905 | alt= | sito= http://www.katrca.si/ | email= | indirizzo= Rožna Dolina I/26 | lat= 46.051 | long= 14.485 | indicazioni= quartiere Tivoli | tel= +386 1 422 8840 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €80 | wikidata= | descrizione= Posto piacevole in un quartiere tranquillo, con solo cinque camere. }} * {{sleep | nome= Pension Tavcar | alt= | sito= http://www.penzion-tavcar.si/gb/index.htm | email= | indirizzo= Cesta v Šmartno 7 | lat= 46.075 | long= 14.559 | indicazioni= Autobus 12 per Hrastje, torna indietro per 200 me svolta a destra | tel= +386 1 546 6970 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale pulito e ben gestito, situato nella zona nord-est della città. }} * {{sleep | nome= Hotel Mrak | alt= | sito= https://hotelmrak.si/ | email= | indirizzo= Rimska 4 | lat= 46.047 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 421 9650 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Camere colorate, un bel ristorante e un'ottima posizione centrale. Non dispone di parcheggio privato, quindi dovrete pagare le tariffe elevate dei parcheggi in centro. }} * {{sleep | nome= Hotel Grandvid | alt= | sito= https://grandvidhotel.si/ | email= info@granvidhotel.si | indirizzo= Dolenjska 336, Lavrica | lat= 46.000 | long= 14.555 | indicazioni= 7 km a sud-est del centro | tel= +386 1 360 2200 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €85 | wikidata= | descrizione= Locale pulito e moderno con ristorante, situato sulla linea dell'autobus per il centro città. }} * {{sleep | nome= Kongo Hotel & Casino | alt= ex Motel Grosuplje | sito= https://www.admiral.si/si/hotel-casino-kongo | email= info@kongo.si | indirizzo= Ljubljanska 65, 1290 Grosuplje | lat= 45.9679 | long= 14.6567 | indicazioni= 15 km a sud-est di Lubiana sulla A2, autobus urbano 3G | tel= +386 1 781 0200 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €80 | wikidata= | descrizione= Hotel a 4 stelle, ideale per automobilisti e viaggiatori d'affari. Camere confortevoli, ristorante e, naturalmente, casinò. }} * {{sleep | nome= Ljubljana Resort | alt= formerly Avtokamp Ježica | sito= https://www.ljubljanaresort.si/en/ | email= resort@gpl.si | indirizzo= Dunajska cesta 270 | lat= 46.098 | long= 14.519 | indicazioni= 5 km a nord del centro, prendere l'autobus 6, 8 o 11 | tel= +386 1 589 0130, +386 1 5683913 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Campeggio €12 a persona a notte | wikidata= | descrizione= Campeggio e area per roulotte situata ai margini della città, sulle rive del fiume Sava. Offre anche camere per B&B, piscina, sauna, centro fitness, campi da badminton, pallavolo, bowling, area giochi e ristorante. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Antiq Palace Hotel & Spa | alt= | sito=http://www.antiqpalace.com | email= | indirizzo=Gosposka ulica 10 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 838 96 700 | numero verde= | fax=+386 1 838 06 790 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel 4 stelle. }} * {{sleep | nome=Hotel Slon Best Western Premier | alt= | sito=http://www.hotelslon.com | email= | indirizzo=Slovenska cesta 34 | lat= 46.053 | long= 14.504| indicazioni= | tel=+386 1 4701131 | numero verde= | fax=+386 1 2517164 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €120 | descrizione=Hotel moderno di una catena alberghiera con camere pulite e confortevoli. Il loro sito web non fornisce informazioni sugli animali domestici ammessi, ma si dice che nel 1552 l'arciduca Massimiliano soggiornò in una locanda in questo luogo in compagnia di un elefante. }} * {{sleep | nome=Antiq Hotel | alt= | sito=http://www.antiqhotel.si | email= | indirizzo=Gornji trg 3 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 4213560 | numero verde= | fax=+386 1 4213565 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel 4 stelle. }} [[File:Ljubljana Grand Hotel Union on Miklosiceva street.jpg|miniatura|Grand Hotel Union]] * {{sleep | nome=Grand Hotel Union | alt= | sito=http://www.gh-union.si | email= | indirizzo=Miklošičeva 1 | lat=46.052469 | long=14.506192 | indicazioni= | tel=+386 1 3081270 | numero verde= | fax=+386 1 3081015 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €140 | wikipedia=Grand Hotel Union | immagine=Ljubljana - Grand Hotel Union.jpg | wikidata=Q5594644 | descrizione=Splendido edificio in stile Art Nouveau. Camere ampie e confortevoli, sebbene segni del tempo, alcune con vista sul castello. Ristorante, centro fitness, sauna e piscina sul tetto. }} * {{sleep | nome=Hotel Lev | alt= | sito=http://www.hotel-lev.si | email= | indirizzo=Vošnjakova ulica 1 | lat=46.056 | long=14.503 | indicazioni=presso il Parco Tivoli | tel=+386 1 433 21 55 | numero verde= | fax=+386 1 230 25 78 | checkin= | checkout= | prezzo=Pernottamento e colazione in camera doppia €100 | wikidata=Q67113672 | descrizione=Un grattacielo vetrato, elegante e confortevole. }} * {{sleep | nome= Austria Trend Hotel | alt= | sito= https://www.austria-trend.at/en/hotels/ljubljana | email= | indirizzo= Dunajska cesta 154 | lat= 46.082 | long= 14.514 | indicazioni= | tel= +386 1 588 2525 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €140 | wikidata= | descrizione= Struttura moderna con 214 camere, spaziose e ben insonorizzate. Tutte le camere sono dotate di aria condizionata, cassaforte, minibar, asciugacapelli, TV a schermo piatto, TV satellitare e radio. }} * {{sleep | nome= Central Hotel | alt= | sito= https://www.uhcollection.si/central-hotel | email= | indirizzo= Miklosiceva 9 | lat= 46.056 | long= 14.507 | indicazioni= 300 m a sud delle stazioni degli autobus e dei treni | tel= +386 1 308 43 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €90 | wikidata= | descrizione= Hotel moderno, centrale e dalla forma squadrata, confortevole e arredato con colori vivaci. La reception si trova al settimo piano: a quanto pare è un "concept hotel". }} * {{sleep | nome= Four Points by Sheraton | alt= precedentemente Hotel Mons | sito= https://www.marriott.com/hotels/travel/ljufp-four-points-ljubljana-mons/ | email= | indirizzo= Pot za Brdom 4 | lat= 46.052 | long= 14.453 | indicazioni= 5 km a ovest del centro | tel= +386 1 470 2700 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €110 | wikidata= | descrizione= Hotel business a 4 stelle situato ai margini occidentali della città, immerso nel bosco e facilmente raggiungibile in auto. Dotato di centro benessere e palestra. }} {{-}} == Sicurezza == Lubiana è una delle capitali più sicure che visiterete in Europa. Notevolmente sicura durante il giorno, non dovreste avere problemi a passeggiare di notte, a patto che non siate alla disperata ricerca di guai. Detto questo, è consigliabile evitare di avventurarsi di notte nelle zone più malfamate di Lubiana, sebbene siano lontane dal centro città e non frequentate abitualmente dai turisti. Tra le aree da evitare figurano Fužine, Rakova Jelša, Štepanjsko naselje, la parte meridionale di Vič (vicino e a sud dell'autostrada), la parte occidentale di Šiška e Moste. Le strade immediatamente a sud della stazione ferroviaria sono diventate più degradate dal 2020, ma rimangono comunque relativamente sicure rispetto ad altre città europee. Il Parco Tivoli è generalmente sicuro e una meta molto popolare per i picnic o le passeggiate pomeridiane degli abitanti di Lubiana, ma, come in qualsiasi altro luogo al mondo, si raccomanda di non abbassare la guardia ed evitare i gruppi numerosi di adolescenti che si aggirano nel parco a tarda notte, poiché sono stati segnalati furti e aggressioni sessuali. Dopo molto tempo, nel 2023 sono state segnalate nuove aggressioni contro persone LGBT+ nel centro di Lubiana durante la giornata del Pride. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> === Telefonia === Nel 2025, Lubiana vantava un'eccellente copertura 5G e 4G offerta da Telekom (Mobitel), A1 e Telemach, con velocità fino a 1 Gbps. <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == Lubiana si trova al centro delle vie di trasporto di questo paese relativamente piccolo, quindi è facile raggiungere qualsiasi altra località della Slovenia e oltre i suoi confini. Ecco una selezione: * [[Bled]] è una pittoresca cittadina a un'ora di distanza. Noleggiate una barca a remi sul lago per visitare la chiesa sull'isola, poi ammirate il castello. A circa un'ora di autobus * Il [[Parco nazionale del Triglav]] e le [[Alpi Giulie slovene|Alpi Giulie]] vicino a Bled offrono numerose opportunità per attività all'aria aperta: escursionismo, alpinismo, rafting, canyoning, parapendio, paracadutismo e molto altro. * [[Postumia]] ha le vaste '''Grotte di Postumia''' e il Castello di Predjama, e le Grotte di Škocjan si trovano nella vicina Divača. A circa 45 minuti di autobus. * La costa è breve, incastonata tra le località balneari istriane della Croazia e le zone industriali e paludose dell'Italia. [[Capodistria]] è la località costiera più grande, Pirano la più bella. * [[Kamnik]] è una graziosa cittadina situata a 45 minuti a nord di Lubiana, ai piedi delle Alpi di Kamnik. Vanta un centro storico medievale perfettamente conservato, con la stazione sciistica di Krvavec sovrastante. * [[Zagabria]], in Croazia, a 2 ore e 30 minuti di distanza, vanta un vasto centro storico medievale. * [[Trieste]] (1 ora e mezza - 2 ore) si trova in Italia, ma conserva ancora l'atmosfera degli ultimi giorni dell'Impero austro-ungarico. * Da [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (Rijeka ), in Croazia (2 ore e 30 minuti), si parte per la penisola istriana, si prendono i traghetti per le isole dell'Adriatico e si prosegue verso sud fino a Zara e Spalato. * {{listing | nome=Arboretum | alt= | sito=http://www.arboretum-vp.si | email= | indirizzo=Volčji Potok 3, Radomlje | lat=46.188363 | long=14.613445 | indicazioni=A 20&nbsp;km da Lubiana | tel=+386 01 831 23 45 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Gozd VolcjiPotok 1.jpg | wikidata=Q1976550 | descrizione=Giardino botanico di 80 ettari dove crescono circa 4.500 piante provenienti da tutto il mondo. }} * {{listing | nome=Parco regionale delle grotte di Škocjan | alt=Regijski park Škocjanske jame | sito=https://www.park-skocjanske-jame.si | email= | indirizzo=Škocjan 2, SI-6215 Divača | lat=45.663200 | long=13.989300 | indicazioni=Circa un'ora da Lubiana in autobus | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q8082803 | descrizione=Con numerose grotte, che sono state aggiunte alla lista del Patrimonio Mondiale dell'UNESCO nel 1986. }} * {{listing | nome=Podpeško jezero | alt=Lago Podpeško | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.968333 | long=14.431944 | indicazioni=a circa 20 minuti di auto | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Jezero, Lake Podpec 02.jpg | wikidata=Q12798990 | descrizione=Circondato da piccole montagne in una conca valliva, è soleggiato solo fino al tardo pomeriggio. Nelle vicinanze si trovano un parcheggio e un ristorante. Sentieri escursionistici conducono alle montagne, che raggiungono i 1100 metri e offrono viste panoramiche su Lubiana e dintorni. }} <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == * {{listing | nome=Ufficio informazioni Lubiana | alt= | sito= | email= | indirizzo= Stritarjeva| lat=46.050871 | long=14.506462 | indicazioni=vicino al ponte Triple | tel=+386 1 306-4583 | numero verde= | fax= | orari=Lun-ven 08:00-20:00, sab-dom 10:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Inoltre, in estate offre tre tour turistici alle 10:00, alle 14:00 e alle 17:00 al costo di 10 €. Sono disponibili graziosi souvenir e una mappa gratuita. }} La lingua principale della città è, come prevedibile, lo [[sloveno]]. Il [[bosniaco]], il [[croato]] e il [[serbo]] sono sempre meno compresi dai giovani, mentre le persone anziane li parlano generalmente in modo fluente. La maggior parte degli abitanti di Lubiana parla [[inglese]], soprattutto le persone sotto i 40 anni, e alcuni di loro sono in grado di parlare anche [[tedesco]], italiano, [[francese]], [[spagnolo]] e/o [[russo]]. Vale la pena provare a parlare una delle principali lingue europee che conoscete. ===Punti di distribuzione di acqua potabile gratuita=== L'applicazione [https://itunes.apple.com/us/app/tap-water-ljubljana/id563888400?mt=8 Tap Water Ljubljana] è pensata per tutti coloro che desiderano dissetarsi e rinfrescarsi durante i mesi primaverili ed estivi con l'acqua gratuita disponibile dalle fontanelle situate in 17 punti di Lubiana, principalmente nel centro città. L'applicazione è disponibile sull'App Store. {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa centrale | Stato = Slovenia | Regione nazionale = Slovenia centrale | Livello = 2 }} [[Categoria:Capitali mondiali del libro]] ii6kzil7ndgh44xviaz9jtdlbc4xp6v 942274 942273 2026-08-22T12:22:22Z Codas 10691 /* Informazioni utili */ 942274 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Ljubljana | Banner = Ljubljana Wikivoyage banner.jpg | DidascaliaBanner = Panoramica della città | Immagine = Ljubljana Montage.png | Didascalia = In senso orario dall'alto: Castello di Lubiana sullo sfondo e Chiesa francescana dell'Annunciazione in primo piano; Chiesa della Visitazione di Maria sul colle Rožnik; Palazzo Kazina in Piazza del Congresso; vista dal Castello di Lubiana verso nord; Municipio di Lubiana; Ljubljanica con il Triplice Ponte in lontananza | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Slovenia]] | Stato federato = | Regione = [[Slovenia centrale]] | Territorio = | Superficie = 273 | Abitanti = 300.354 <small>(2023)</small> | Nome abitanti = (IT) lubianesi, (SL) Ljubljančani | Prefisso = +386 01 | CAP = 1000 | Fuso orario =UTC+1 | Sito del turismo = http://www.ljubljana-tourism.si | Map = si | Lat = 46.05639 | Long = 14.50778 | Unesco=si }} '''Lubiana''' è la capitale della [[Slovenia]] ed è la città più grande del Paese. == Da sapere == Lubiana si trova nella zona centrale del Paese e risulta adagiata sul piccolo fiume Ljubljanica. Oltre che polo culturale, scientifico ed economico, la città rappresenta il centro politico e amministrativo della [[Slovenia]], infatti sono presenti la sede del governo centrale, del parlamento sloveno, dell'Ufficio del Presidente, degli organi amministrativi e di tutti i ministeri dello Stato. === Cenni geografici === La città si trova nel centro della [[Slovenia]]. La sua posizione centrale tra l'[[Austria]], l'[[Ungheria]], il nord-est dell'[[Italia]] (in particolare [[Venezia]] e [[Trieste]]) e la [[Croazia]] ha fortemente influenzato la storia della città, che si trova 140 km a ovest di [[Zagabria]], 88 km a nord-est di Trieste, 350 km a sud-ovest di [[Vienna]], e 400 km a sud-ovest di [[Budapest]]. === Quando andare === Il clima della città e dell'est della [[Slovenia]] è moderatamente continentale. Il mese di luglio è solitamente il mese più caldo (temperatura media: 21 °C), mentre gennaio e febbraio sono i più freddi (temperatura media: -0,3 °C). La temperatura più fredda mai registrata è -28 °C, mentre la temperatura massima è stata di 39 °C. Sono possibili gelate da ottobre a maggio. I mesi più secchi sono da gennaio ad aprile con meno di 100 mm di pioggia. I mesi più piovosi sono giugno e quelli da agosto a novembre. === Cenni storici === Nessuno sa con certezza come sia nato il suo nome attuale: ricorda ''ljubljena'', che in sloveno significa "amata", ma sembra essere solo una felice coincidenza. La storia di Lubiana, la cui fondazione viene attestata attorno al 2000 a.C., è contraddistinta dall'incontro (e talvolta, dallo scontro) di popoli e culture anche molto differenti tra loro. Tuttavia la prima città conosciuta fu la colonia romana di ''Iulia Aemona''; in epoca medievale divenne ''Laibach'', nome ancora oggi utilizzato da alcuni germanofoni (così come dal gruppo musicale omonimo, la più importante esportazione culturale della Slovenia moderna). Tre disastri naturali hanno plasmato l'architettura cittadina. Un terremoto nel 1511 causò un'ampia ricostruzione in stile rinascimentale, in pietra, per arginare gli incendi che divampavano nella città in legno. Un altro terremoto nel 1895 spinse alla ricostruzione in stile Secessione viennese. La città fu inondata più volte dal fiume, finché nel XVIII secolo non venne scavato il Canale Gruber, che attraversa il quadrante sud-orientale trasformando la collina del castello in un'isola. Di conseguenza, il flusso principale dell'acqua aggira il centro storico, che è stato protetto dalle devastanti alluvioni del 2010 nel bacino del Danubio. Cadde sotto l'influenza dell'Austria-Ungheria e fu ducato o provincia dell'Impero asburgico fino al 1918. Per gran parte del XX secolo fece parte della [[Jugoslavia]], fino all'indipendenza nel 1991. Ciò significa che Lubiana è stata semplicemente una capitale regionale, e solo da pochi decenni è diventata la capitale nazionale di un paese relativamente piccolo. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 46.050736 | Long= 14.505973 | h = 550 | w = 550 | z = 15 | Didascalia= '''Lubiana centro''' | view=Kartographer }} {{mapshape|wikidata=Q3434113}} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q6660933|title=Funicolare}} La città sorge nella valle del fiume Ljubljanica, circondata da verdi colline. Il fiume forma un angolo retto con il castello e la parte più antica della città, situati sulla collina nel quadrante sud-orientale. Una griglia stradale ottocentesca si estende a nord del fiume, mentre la città moderna si sviluppa verso ovest e nord. Non ci sono vasti viali cerimoniali, palazzi sfarzosi o imponenti fortificazioni imperiali. I ponti "Triplo" e "Drago" si ergono intatti come fieri simboli di Lubiana. *{{marker|nome=Piazza della Repubblica |tipo=vicinity|wikidata=Q7314417}} (''Trg republike'') &mdash; In questa piazza si radunarono folle di persone quando la Slovenia annunciò la sua indipendenza dalla Federazione jugoslava nel 1991. La piazza riveste una grande importanza nella storia slovena, essendo stata in passato luogo di importanti raduni pubblici (e manifestazioni). Dall'altra parte della strada si trova il Parlamento sloveno, la cui facciata è decorata con statue artistiche di sloveni nudi al lavoro e nel tempo libero. La piazza ospita anche il Centro Affari Internazionale. *{{marker|nome=Piazza del Congresso |tipo=vicinity |wikidata=Q5160826}} (''Kongresni trg'') &mdash; Una delle piazze centrali, costruita nel 1821. Nel 1988 vi si tenne la prima manifestazione di massa libera, che segnò l'inizio della Primavera slovena e culminò con la dichiarazione di indipendenza della Slovenia nel 1991. *{{marker|nome=Piazza Civica |tipo=vicinity |wikidata=Q5016732}} (''Mestni trg'') &mdash; La piazza ha una forma allungata e nell'estremità meridionale ospita la fontana dei Tre Fiumi carniolani di Francesco Robba. L'edificio principale che s'affaccia sullo slargo è il municipio. Di fronte ad esso si trova la casa Krisper, dove Julija Primic, la musa del poeta romantico sloveno France Prešeren, nacque nel 1816. Nella stessa casa visse il compositore Gustav Mahler tra il 1881 e il 1882, quando era direttore d'orchestra al teatro provinciale della Carniola situato in piazza del Congresso. Nella piazza adiacente di Cirillo e Metodio (Ciril-Metodov trg) si trova la cattedrale di Lubiana. === Quartieri === * {{marker|nome=Città vecchia |tipo=city|lat= 46.049955|long=14.506408 |wikidata=}} &mdash; Il centro di Lubiana è limitato a nord dalla stazione ferroviaria e ad ovest dal parco Tivoli che si estende ai piedi della collina Roznik. '''Piazza Prešeren''' è il cuore di Lubiana. Dalla piazza si diparte la via Čop (''Čopova ulica''), la più animata della città. La zona intorno costituisce un'isola pedonale estesa ad ambo le rive del fiume Ljubljanica. Dalla piazza Prešeren si varca il Triplice ponte (''Tromostovje'') accedendo alla piazza del Municipio, la più famosa di Lubiana ornata da una fontana ispirata a quella dei quattro fiumi al centro della piazza Navona in [[Roma]]. A sinistra lungo la piazza Cirillo e Metodio (''Ciril-Metodov trg'') sta la funicolare che permette di raggiungere la cima della collina sulla quale si erge il castello medievale. * {{marker|nome=Šiška |lat= |long= |wikidata=}} &mdash; A nord-ovest del centro, Šiška presenta alcuni monumenti interessanti. *{{marker|nome=Krakovo |tipo=city|lat= 46.041604 | long=14.507865 |wikidata=}} &mdash; Una zona della città che ricorda un villaggio e che collega il centro al sobborgo di Trnovo. *{{marker|nome=[http://www.metelkovamesto.org/ Metelkova]|tipo=city |lat= |long= |wikidata=Q1925231}} &mdash; Un luogo di ritrovo autoproclamato per la cultura autonoma, frequentato da artisti alternativi, appartenenti a diverse sottoculture e giovani. Quella che un tempo era una caserma militare è ora un ritrovo di artisti underground, bar e locali notturni. Metelkova può essere molto affollata il venerdì e il sabato. Si trova a 5 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria principale e ospita il famoso ostello Celica. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Ljubljana Airport with mountains and Adria Airways planes 2015.jpg|miniatura|Aeroporto di Lubiana]] *{{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto di Lubiana-Brnik]] |lat= 46.224444 | long=14.456111}} ({{IATA|LJU}}) – (''27 km a nord di Lubiana''). Questo aeroporto offre voli da [[Aeroporto di Amsterdam-Schiphol|Amsterdam Schiphol]], [[Aeroporto di Bruxelles|Bruxelles]] e [[Aeroporto di Charleroi-Bruxelles Sud|Charleroi]], [[Aeroporto di Parigi Charles de Gaulle|Parigi Charles de Gaulle]], [[Aeroporto di Belgrado-Nikola Tesla|Belgrado]], [[Niš]], [[Londra]] ([[Heathrow]], [[Gatwick]] e [[Aeroporto di Londra-Luton|Luton]]), [[Aeroporto di Francoforte sul Meno|Francoforte]], [[Aeroporto di Monaco di Baviera|Monaco]], [[Aeroporto di Helsinki-Vantaa|Helsinki]], [[Aeroporto di Madrid-Barajas|Madrid Barajas]], [[Aeroporto di Varsavia-Chopin|Varsavia]], [[Podgorica]], [[Aeroporto di Zurigo|Zurigo]], [[Aeroporto di Tel Aviv-Ben-Gurion|Tel Aviv Ben Gurion]] e [[Aeroporto di Istanbul|Istanbul]], oltre a voli stagionali per il Mediterraneo. Il nuovo Terminal A è stato inaugurato nel giugno 2021 e serve tutti i voli di linea. È collegato tramite un breve corridoio al vecchio Terminal B, ora utilizzato per i voli charter. Entrambi dispongono dei servizi aeroportuali standard (vedi mappa sul sito web), ma il Terminal B è piccolo e, francamente, un po' trasandato. Sono presenti oltre una dozzina di agenzie di autonoleggio, con tutte le principali compagnie. '''Altri aeroporti''' nelle vicinanze che potrebbero risultare comodi sono [[Aeroporto di Trieste-Ronchi dei Legionari|Trieste]], [[Aeroporto di Venezia-Marco Polo|Venezia Marco Polo]] e [[Aeroporto di Treviso-Sant'Angelo|Treviso]]; [[Aeroporto di Vienna-Schwechat|Vienna]], [[Klagenfurt am Wörthersee|Klagenfurt]] e [[Graz]] (in Austria); e [[Zagabria]] (in Croazia). === In auto === {{Vedi anche|Autostrada della Fratellanza e dell'Unità}} Lubiana si trova al centro della rete stradale slovena, il che significa che se non state guidando verso il confine, vi state avvicinando a Lubiana. Il traffico può essere frustrante nelle ore di punta, ma in genere è meno intenso rispetto alle grandi capitali europee. Tuttavia, possono verificarsi ingorghi enormi in caso di incidenti o lavori stradali, quindi è consigliabile consultare il [https://www.promet.si/en centro informazioni sul traffico] o utilizzare un'app di navigazione con informazioni sul traffico. Lubiana si trova a 110&nbsp;km da [[Trieste]]. Da Trieste seguire la strada {{strada|IT|E|61}}/{{strada|IT|E|70}}. Noleggiare un'auto è un'altra opzione, soprattutto per esplorare le zone rurali fuori città e durante i giorni festivi. Il servizio di car sharing [https://avant2go.si/en Avant2Go] offre numerosi punti di ritiro: Lubiana, l'aeroporto, le principali città slovene, la Croazia e l'Austria. I prezzi partono da €0,085/minuto più €0,39/km o €39 per 24 ore. <!--=== In nave ===--> === In treno === [[File:Ljubljana - Železniška postaja Ljubljana (48748418793).jpg|miniatura|Stazione di Lubiana]] * {{go | nome=Stazione di Lubiana | alt= železniška postaja Ljubljana| sito= | email= | indirizzo= | lat=46.058889 | long=14.513056 | indicazioni=1 km a nord del fiume, con la stazione degli autobus sul suo lato sud | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Stazione di Lubiana | immagine=Ljubljana - Železniška postaja Ljubljana (48748418793).jpg | wikidata=Q1817806 | descrizione=Il sito web delle Ferrovie Slovene è disponibile [https://potniski.sz.si/en/ qui]. Per almeno alcune tratte, i biglietti possono essere acquistati in anticipo sul sito web '[https://fahrplan.oebb.at/webapp/ Scotty]' delle OEBB. I biglietti per i treni internazionali devono essere acquistati presso la biglietteria in stazione. I biglietti per i treni nazionali possono essere acquistati presso le biglietterie automatiche in stazione o online. Si prega di notare che su alcune classi di treni, ad esempio gli IC (Intercity), è previsto un supplemento incluso nel prezzo del biglietto se si viaggia sul treno prenotato. I biglietti per i treni nazionali possono essere emessi su una carta IJPP riutilizzabile. Sono disponibili biglietti per il fine settimana con uno sconto del 75%, acquistabili solo con la carta IJPP. Queste carte possono essere richieste presso le biglietterie. :;Collegamenti internazionali: *I treni da [[Monaco di Baviera|Monaco]] impiegano 6 ore e 15 minuti, con un servizio diretto, un servizio diurno con cambio e un treno notturno, via [[Salisburgo]], [[Villach]] e [[Lesce]] (per [[Bled]]), e si dividono a Lubiana per [[Fiume (Croazia)|Fiume]] o [[Zagabria]]. Da [[Parigi]] e dalle località a nord, il viaggio avviene via Monaco. *I treni da [[Vienna]] impiegano 6 o 7 ore; la maggior parte prevede un cambio, ma esiste un servizio diretto via [[Semmering]], [[Graz]], [[Maribor]] e [[Zidani Most]]. *I treni da [[Budapest]] partono tutti i giorni e impiegano 7 ore e 30 minuti via Zidani Most. Sono disponibili collegamenti orari con una durata di 9 ore. *I treni da [[Zagabria]] partono 4 o 5 volte al giorno e impiegano 2 ore e 30 minuti, passando per [[Dobova]] (il confine) e Zidani Most. *I treni da [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (Rijeka) partono due volte al giorno, impiegano 3 ore via [[Opatija]] e a Lubiana si può prendere il treno per Monaco. *I treni da [[Trieste]] partono due volte al giorno e impiegano 2 ore e 30 minuti, con scalo a [[Villa Opicina]], al confine. Da altre località italiane è necessario cambiare a Trieste; il treno diretto da [[Venezia]] è stato soppresso. Ci sono diverse biglietterie automatiche in stazione. L'accesso alla maggior parte dei binari è piuttosto distante dalla biglietteria. }} === In autobus === [[File:Ljubljana - bus station.jpg|miniatura|Stazione degli autobus di Lubiana]] * {{go | nome=Stazione degli autobus di Lubiana | alt=avtobusna postaja | sito=http://www.ap-ljubljana.si | email= | indirizzo= | lat=46.057711 | long=14.509542 | indicazioni=accanto alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Ljubljana - bus station.jpg | wikidata=Q15972632 | descrizione=La compagnia offre servizi in tutta la Slovenia e anche verso paesi stranieri. La stazione dispone di diversi utili motori di ricerca degli orari (anche in inglese) per calcolare le coincidenze. In generale, un autobus può portarvi quasi ovunque in Slovenia in poche ore. I biglietti possono essere acquistati anche online con carta di credito, ma devono essere stampati prima dell'uso. La stazione degli autobus può occuparsi di questa operazione, ovviando al fatto che la stazione stessa accetta solo contanti. Collegamenti internazionali diretti: [[Trieste]] (2 ore), [[Zagabria]] (2 ore), [[Venezia]] (4 ore), [[Banja Luka]] (5 ore), [[Bihać]] (6 ore), [[Bologna]] (6 ore), [[Budapest]] (6 ore), [[Monaco di Baviera|Monaco]] (7 ore), [[Firenze]] (8 ore), [[Tuzla]] (8 ore), [[Zenica]] (8 ore), [[Belgrado]] (8 ore), [[Ulma]] (9 ore), [[Stoccarda]] (10 ore), [[Sarajevo]] (10 ore), [[Niš]] (12 ore), [[Karlsruhe]] (12 ore), [[Mannheim]] (13 ore), [[Francoforte sul Meno|Francoforte]] (14 ore), [[Skopje]] (15 ore), [[Tetovo]] (16 ore), [[Sofia]] (16 ore), [[Pristina]] (18 ore), [[Copenaghen]] (19 ore), [[Malmö]] (20 ore), [[Göteborg]] (24 ore), [[Linköping]] (28 ore), [[Örebro]] (34 ore), [[Stoccolma]] (36 ore). Il deposito bagagli è disponibile su richiesta presso le biglietterie della stazione degli autobus al costo di 3,50 €. }} ===Car pooling=== Il sito web principale è [https://prevoz.org/ Prevoz.org] (clicca su "mednarodni prevozi" per le corse internazionali). Il sito web è solo in sloveno, ma è abbastanza semplice da navigare. Le colonne sono "da", "a", "orario" (di partenza) e "costo", è possibile ordinarle cliccando sulla riga in alto oppure utilizzare il motore di ricerca in alto. È necessario registrarsi per visualizzare il numero di telefono, è possibile utilizzare un account esistente. La maggior parte degli autisti parla un inglese sufficiente per organizzare la corsa. Si noti tuttavia che non è presente un sistema di valutazione né un sistema di pagamento: si paga in contanti all'autista. Generalmente il prezzo si aggira intorno ai 5 € per 100-120 km in Slovenia, di solito un po' di più all'estero. Se arrivate con la vostra auto e desiderate dare un passaggio ad altri passeggeri, potete ovviamente pubblicare un annuncio sul sito. ===In autostop=== Gran parte del traffico del paese è diretto a Lubiana o in direzione opposta. In direzione opposta, è necessario conoscere i principali punti di autostop: *In '''direzione nord-est''' verso [[Maribor]] e l'[[Austria]]: sulla Dunajska cesta, appena a ovest della stazione ferroviaria, prendete l'autobus 6, 8 o 11 in direzione nord verso Smelt e il World Trade Centre (15 minuti). Girate a destra e vedrete lo svincolo per l'autostrada H3. *In '''direzione sud-ovest''' verso [[Capodistria]], [[Fiume (Croazia)|Fiume]] e [[Italia]]: su Dunajska cesta o Kongresni trg prendete l'autobus 6 in direzione sud fino al capolinea di Dolgi most. L'autostrada sarà di fronte a voi, con lo svincolo per la {{strada|HR|A|1}} e la {{strada|HR|A|2}} subito a sinistra: dovete imboccare la {{strada|HR|A|1}}. Vedrete anche l'ingresso di un parcheggio di una casa; fermatevi lì perché i veicoli potranno entrare più facilmente. *In '''direzione est''' verso [[Novo Mesto]] e [[Zagabria]]: su Dunajska cesta prendete l'autobus numero 3 in direzione sud fino al capolinea a Rudnik. Proseguite a piedi per altri 200 metri lungo Dolenjska cesta fino all'incrocio e alla rampa d'accesso di fronte al passaggio a livello. Dovete imboccare l'autostrada {{strada|HR|A|2}} in direzione est. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === {{Nota|allineamento=center|titolo=Ljubljana Card|dim-testo=95%|contenuto=La [https://www.visitljubljana.com/en/about-ljubljana-tourism/projects/ljubljana-card-ljubljanas-tourism-card Ljubljana Card] costa circa 30 € per 3 giorni e offre trasporto gratuito sui mezzi pubblici, entrare liberamente nei musei e gallerie, e sconti in alberghi, eventi, ristoranti, negozi e altro.}} L'azienda di trasporto pubblico cittadina [https://www.lpp.si/en LPP] gestisce 22 linee di autobus, puliti e frequenti (ogni 10-15 minuti, 15-40 minuti durante il fine settimana e l'estate). La maggior parte delle linee è in servizio dalle 05:00 alle 22:30 (la domenica dalle 06:00). Le linee notturne sono: N1 (22:30-05:00), 2, 5 e 6 (03:15-00:00), N3 (21:00-05:00) e N11 (03:15-05:00), ma non sono in servizio tra l'01:00 e le 03:00. Il sabato e la domenica non è attivo il servizio per le linee 22, 24, 28 e 29. La domenica non è attivo il servizio per le linee 7L, 8, 18, 20, 21 e 27. Per viaggiare sugli autobus, è possibile acquistare una Urbana Card (simile alla Oyster Card di [[Londra]]), scaricare l'app Urbana per smartphone ([https://apps.apple.com/app/id1608543324 iOS], [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.margento.urbanaplus Android]) oppure utilizzare una carta Visa/Mastercard contactless al momento della salita a bordo. La tessera fisica può essere acquistata presso le stazioni self-service ("Urbanomat") presenti alle principali fermate degli autobus in tutta la città, presso i punti vendita LPP, gli uffici di informazione turistica e le edicole al costo di 2 € e deve essere caricata con un importo compreso tra 1 € e 50 €. Salendo sull'autobus dalla porta anteriore, è necessario posizionare la carta accanto al lettore per pagare la corsa e convalidare il biglietto. L'[https://www.lpp.si/en/informations-passensgers/urbana-mobile-app app Urbana] ha il vantaggio di poter essere ricaricata con carta di credito o di debito e di fornire informazioni in tempo reale. Il costo per corsa è di 1,50 € e include trasferimenti gratuiti per i possessori di carta o app Urbana entro 90 minuti dalla prima convalida della carta. * {{go | nome=Funicolare di Lubiana | alt= | sito=https://www.ljubljanskigrad.si/sl/nacrtovanje-obiska/vzpenjaca/ | email= | indirizzo= | lat=46.050122 | long=14.509719 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Stagione estiva (dal 1° maggio al 30 settembre): 9:00 - 23:00; Stagione invernale (dal 1° ottobre al 30 aprile): 10:00 - 21:00 | prezzo=Corsa singola: €2; Andata e ritorno:  €3 | wikipedia=Funicolare di Lubiana | immagine=Funicular Ljubljana.jpg | wikidata=Q6660933 | descrizione=La funicolare in vetro offre un comodo accesso al castello medievale nel cuore della città. La cabina può ospitare 33 passeggeri e il viaggio dura solo un minuto, superando un dislivello di poco meno di 70 metri. :I biglietti possono essere acquistati presso l'apposita macchinetta; al passaggio attraverso il tornello, è necessario avvicinare il codice a barre del biglietto allo scanner. }} === In taxi === Le compagnie di taxi (presumibilmente) più economiche sono: * {{go | nome=Taxi Laguna | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 080 11 17 (solo in loco) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{go | nome=Taxi Metro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 080 11 90 (solo in loco) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} Uber è disponibile, ma a causa delle normative locali può essere utilizzato solo per fermare taxi autorizzati. La corsa è a tassametro, come per qualsiasi altro taxi, e il prezzo finale può differire dalla stima visualizzata nell'app. Non tutti i taxi applicano la stessa tariffa. Taxi Metro ha un'ottima app che potete usare per prenotare un taxi e visualizzare un prezzo stimato. Puoi scaricarla per [https://apps.apple.com/us/app/taximetro-ljubljana/id977998476 iOS] o [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.metrotaxi Android]. Non ci sono tariffe dinamiche e, in caso di eventi, potrebbe volerci un po' di tempo per trovare un taxi perché potrebbe non esserci un numero sufficiente di tassisti in servizio. Sebbene i taxi prenotati telefonicamente siano economici, quelli che aspettano per strada di solito applicano una tariffa elevata per il servizio di prelievo in strada, e si può finire per pagare 25 euro o più per una breve corsa. A meno che non siate di fretta, prenotate sempre un taxi per telefono. === In auto === Nel centro città sono presenti diversi parcheggi, alcuni dei quali più economici che in periferia. Questi ultimi offrono la possibilità di parcheggiare per l'intera giornata, con biglietto di andata e ritorno per l'autobus urbano incluso nel prezzo. La maggior parte dei parcheggi è gestita [https://www.ljubljana.info/parking/ dall'azienda municipale]. Il parcheggio a breve termine nelle zone blu è a pagamento presso i parchimetri dislocati in città (€ 1,30/ora in centro, massimo 2 ore; € 0,50/ora in periferia, massimo 3 ore; il parcheggio è gratuito il sabato pomeriggio e la domenica). I parchimetri non danno resto, ma accettano anche la carta Urbana (vedi sotto). Il pagamento è possibile anche tramite le app Urbana ([https://apps.apple.com/us/app/urbana/id1608543324 iOS], [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.margento.urbanaplus&hl=en Android]) e [https://www.easypark.com/en-si EasyPark]. Un modo agevole per arrivare in centro è di lasciare l'auto ad un parcheggio di interscambio, come ad esempio: * {{go | nome=P+R Dolgi most | alt= | sito=https://www.lpt.si/en/parking-facilities/parking-locations-and-description/personal-vehicle-parking/pr-dolgi-most | email= | indirizzo= | lat=46.036763 | long=14.463689 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=24/7 | prezzo=5€/giorno | descrizione=Ampio parcheggio con 336 stalli, di cui 11 per persone con disabilità, 6 per la ricarica dei mezzi elettrici e 11 per genitori con bambini. Una volta parcheggiato si può prendere un autobus per raggiungere il centro (linee 1, 1B e 6). }} Oppure usare uno dei parcheggi del centro: * {{go | nome=Parkirna hiša Trdinova | alt= | sito=https://parkiraj.si/en/parking-garages/pg-trdinova/ | email= | indirizzo=Trdinova ulica 9 | lat=46.055914 | long=14.507186 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{go | nome=Parkirna hiša Šentpeter | alt= | sito=https://parkiraj.si/en/parking-garages/pg-sentpeter/ | email= | indirizzo=Zaloška cesta 1 | lat=46.052551 | long=14.519590 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} ===In bicicletta=== Esiste anche un sistema chiamato [https://www.bicikelj.si/en/home BicikeLJ] (app per [https://apps.apple.com/app/id1509893465 iOS] e [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.jcdecaux.vls.ljubljana Android]) che permette di noleggiare biciclette (prima ora gratuita, seconda ora 1 €, terza ora 2 €, ogni ora aggiuntiva 4 €). È pensato per il noleggio a breve termine. Dispone di 300 biciclette distribuite in 30 stazioni nel centro città ed è possibile abbonarsi online con carta di credito. Dopo un'ora di noleggio, è possibile prendere un'altra bicicletta senza costi aggiuntivi. ===A piedi=== Il centro di Lubiana è abbastanza piccolo da poter essere girato a piedi. È possibile ritirare una mappa gratuita della città presso un ufficio informazioni turistiche o in stazione. Orientarsi o trovare una strada è facile, poiché le vie sono ben segnalate. {{-}} == Cosa vedere == Nel 2021, sette opere dell'architetto Jože Plečnik a Lubiana sono state iscritte nella Lista del [[Patrimoni mondiali dell'umanità|Patrimonio Mondiale dell'UNESCO]]. Si tratta del Ponte di Trnovo, del viale alberato lungo via Vegova, del lungofiume e dei ponti sul fiume Ljubljanica, delle mura romane di Mirje, della Chiesa di San Michele, della Chiesa di San Francesco d'Assisi e del Giardino di Tutti i Santi (Žale di Plečnik). === Prešernov trg === [[File:Ljubljana - Annunciation Church 2.jpg|thumb|Chiesa francescana]] * {{see | nome=Chiesa francescana dell'Annunciazione | alt=Frančiškanska cerkev Marijinega oznanjenja | sito=http://ljubljana.info/sights/franciscan-church/ | email= | indirizzo= | lat=46.051861 | long=14.506058 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa francescana dell'Annunciazione | immagine=Ljubljana - Annunciation Church 2.jpg | wikidata=Q1785618 | descrizione=Costruita tra il 1646 e il 1660, con facciata principale e campanile aggiunti in epoca successiva. In stile barocco, è composta da una navata centrale e due file di cappelle laterali. Le campane furono aggiunte successivamente. Il colore rosso richiama l'ordine francescano. }} [[File:COVID-19 pandemic in Slovenia (Ljubljana downtown, center).jpg|miniatura|Triplice ponte|left]] * {{see | nome=Triplice ponte | alt=Tromostovje | sito= | email= | indirizzo= | lat=46° 03′ 03.6″ N | long=14° 30′ 21.6″ E | indicazioni=nel pieno centro della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q676315 | descrizione=La campata centrale risale al 1842: essendo diventata un collo di bottiglia, negli anni '30 furono aggiunte delle passerelle pedonali su entrambi i lati, che si diramano leggermente. Sulla riva nord, queste conducono a Piazza Prešeren, ornata dalla statua del poeta nazionale France Prešeren (1800-1849). È il punto d'incontro più ovvio della città; la zona è pedonale. L'ufficio informazioni turistiche si trova all'estremità sud del ponte. }} [[File:Ljubljana BW 2014-10-09 12-19-48.jpg|150px|miniatura|Casa Urbanc]] * {{see | nome=Casa Urbanc | alt=Urbančeva hiša | sito= | email= | indirizzo=strada Trubar 1 | lat=46.051835 | long=14.506588 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Casa Urbanc | immagine=Ljubljana BW 2014-10-09 12-19-48.jpg | wikidata=Q15230762 | descrizione=La casa è stata commissionata dal commerciante Feliks Urbanc ed aperta nel 1903. Costruito in stile secessionista e progettato dall'architetto Fredrich Sigmundt, ha una struttura pentagonale. L'ingresso principale di strada Trubar 1 è decorato con una struttura in vetro a forma di fiore e la statua del dio romano Mercurio il santo patrono dei mercanti, l'ingresso è invece decorato in art Nouveau. }} ===Edifici religiosi=== [[File:StNicholas-Ljubljana.JPG|miniatura|sinistra|Cattedrale di San Nicola]] * {{see | nome=Cattedrale di San Nicola | alt=ljubljanska stolnica o cerkev sv. Nikolaja | sito=http://www.stolnica.com/ | email= | indirizzo= | lat=46° 03′ 03.6″ N | long=14° 30′ 28.8″ E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1236564 | descrizione=La chiesa di San Nicola fu costruita tra il 1701 e il 1706 su un sito risalente al 1262. Il pregevole interno comprende affreschi dipinti da Giulio Quaglio tra il 1703 e il 1723. }} * {{see | nome=Chiesa della Santissima Trinità | alt=Uršulinska cerkev Svete Trojice | sito=http://ursulinska-cerkev-lj-sv-trojica.rkc.si/ | email= | indirizzo=Slovenska cesta | lat=46.049993 | long=14.502161 | indicazioni=ad ovest di piazza del Congresso | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa della Santissima Trinità (Lubiana) | immagine=Ljubljana BW 2014-10-09 10-34-05.jpg | wikidata=Q3397488 | descrizione=Una chiesa in stile barocco costruita tra il 1718 e il 1726. }} * {{see | nome=Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio | alt=Cerkev sv. Cirila in Metoda | sito=http://spc-ljubljana.si/ | email= | indirizzo=Trubarjev park | lat=46.053867 | long=14.499351 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio (Lubiana) | immagine=Sts. Cyril and Methodius Church 2.jpg | wikidata=Q1262088 | descrizione=La chiesa ortodossa ha cinque cupole sormontate da croci dorate. Fu costruita tra il 1932 e il 1936, mentre gli affreschi interni furono realizzati tra il 1986 e il 1997. }} * {{see | nome=Moschea di Lubiana | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.060069 | long=14.502886 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Per i non musulman : lunedì, martedì, mercoledì, giovedì e sabato tra le 10:00 e le 11:00 | prezzo=Gratis | wikipedia=Moschea di Lubiana | immagine=Džamija Ljubljana 3.jpg | wikidata=Q6660940 | descrizione=Un complesso di edifici intricato, la prima moschea del paese. }} <gallery mode="packed" heights="150"> File:Ljubljana BW 2014-10-09 10-34-05.jpg|Chiesa della Santissima Trinità File:Chiesa ortodossa serba dei Santi Cirillo e Metodio, Lubiana.jpg|Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio File:Džamija Ljubljana 2.jpg|Moschea di Lubiana </gallery> ===Altri manufatti=== [[File:Ljubljanski grad in Grajski grič.jpg|thumb|Castello di Lubiana]] * {{see | nome=Castello di Lubiana | alt=Ljubljanski grad | sito=https://www.ljubljanskigrad.si/en/ | email= | indirizzo=Grajska planota 1 | lat=46° 02′ 55.36″ N | long=14° 30′ 31.09″ E | indicazioni=sulla collina sopra la città. È possibile prendere la funicolare o salire a piedi | tel=+386 01 232 9994 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=€6,50 per gli adulti, €3 per studenti e anziani. L'ingresso al cortile del castello, alla cappella e al negozio di souvenir è gratuito, ma l'accesso alla torre è a pagamento | wikidata=Q2075156 | descrizione=Dalla torre si gode di una vista magnifica su tutta la città. Si possono ammirare anche il fiume Sava e le Alpi di Kamnik in lontananza. È incluso un film in 3D sulla storia di Lubiana, dagli insediamenti preistorici all'[[Impero romano|Impero Romano]] fino ai giorni nostri. }} [[File:Robba Fountain, Ljubljana (52931193557).jpg|150px|miniatura|Fontana dei Tre Fiumi carniolani|left]] * {{see | nome=Fontana dei Tre Fiumi carniolani | alt=vodnjak Treh kranjskih rek, fontana del Robba | sito= | email= | indirizzo=Piazza civica | lat=46.050041 | long=14.506991 | indicazioni=vicino al municipio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Fontana dei Tre Fiumi carniolani | immagine=Robbafountain.jpg | wikidata=Q3701603 | descrizione=La fontana venne commissionata al Robba nel 1743 ispirandosi alla fontana dei Quattro Fiumi del Bernini di piazza Navona, durante un suo viaggio nella città di Roma. La fontana è composta da tre figure maschili con in mano delle brocche che presumibilmente rappresentano i tre fiumi: Ljubljanica, Sava e Krka e successivamente le tre regioni della Carniola: l'Alta Carniola, la Bassa Carniola e la Carniola interna. Ai piedi della fontana vi sono dei gradini che rappresentano le montagne carniolane. Al centro dell'opera si trova un obelisco alto 10 metri. La scultura è realizzata in marmo di Carrara, l'obelisco con marmo locale (Lesno Brdo) e la vasca della piscina in pietra calcarea (Podpeč). }} [[File:Laibach - Jubiläumsbrücke.jpg|thumb|Il ponte del drago]] * {{see | nome=Ponte del Drago | alt=Zmajski most | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.051944 | long=14.510278 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Ponte dei Draghi | immagine=Laibach - Jubiläumsbrücke.jpg | wikidata=Q660029 | descrizione=Completato nel 1901 e progettato dal croato Jurij Zainovich, il Ponte del Drago è custodito da quattro dettagliate statue di draghi, raffiguranti il simbolo della città. Il motivo del drago è presente in tutta la città. Fate attenzione nei pressi del Ponte del Drago, poiché si trova su una strada principale molto trafficata, appena fuori dalla zona pedonale, e gli incidenti sfiorati (e peggiori) tra turisti distratti e veicoli sono frequenti. Il Ponte del Drago si trova alla fine del Mercato all'aperto di Lubiana, a uno o due isolati lungo il fiume (in direzione nord-est) dal Ponte Triplo. }} * {{see | nome=Rovine romane | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.041604| long=14.507865 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=A pochi passi a ovest del centro città si trovano i resti delle mura romane, tra cui alcuni pilastri di una porta d'ingresso. }} * {{see | nome=Tomba degli eroi nazionali | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.051520 | long=14.500551 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q85169 | descrizione=Una tomba e un monumento dedicati agli eroi nazionali della resistenza slovena durante la Seconda Guerra Mondiale, eretti nel 1949. }} ===Parchi=== [[File:Ljubljana Botanic Garden - plant system.JPG|miniatura|Orto botanico dell’Università di Ljubljana]] [[File:Parco Tivoli (Lubiana).jpg|miniatura|sinistra|Parco Tivoli]] * {{see | nome=Orto botanico dell’Università di Ljubljana | alt= | sito=http://www.botanicni-vrt.si | email= | indirizzo=Ižanska cesta 15 | lat=46.040173 | long=14.514429 | indicazioni= | tel=+38614271280 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 7:00-19:00 aprile-giugno, 7:00-20:00 luglio-agosto, 7:00-19:00 settembre-ottobre, 7:00-17:00 novembre-marzo. La serra tropicale ha orari ridotti: 10:00-16:45 | prezzo=L'ingresso ai giardini è gratuito, la serra tropicale costa 2,80 € | wikipedia=Orto botanico di Lubiana | immagine=Ljubljana Botanic Garden - pond.jpg | wikidata=Q3034795 | descrizione=Orto botanico dell'università di Lubiana è la più antica istituzione culturale, scientifico e didattico slovena. È stata fondata nel 1810, al momento delle Province illiriche, come un giardino di flora e di una sezione della Scuola Centrale (École Centrale). All'interno del giardino si trova anche una serra tropicale. }} * {{see | nome=Parco Tivoli | alt=Park Tivoli | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.053900 | long=14.496700 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Parco Tivoli (Lubiana) | immagine=Liubliana 16.jpg | wikidata=Q2428528 | descrizione=Il parco principale della città, con un grande stagno all'estremità sud-ovest e la collina di Rožnik alle spalle. }} ===Musei=== [[File:Ljubljana zoo - exit.jpg|miniatura|Zoo]] * {{see | nome=Zoo | alt=Živalski vrt Ljubljana | sito=https://www.zoo.si/ | email= | indirizzo=Večna pot 70 | lat=46.055000 | long=14.471667 | indicazioni=a 20 minuti a piedi dal centro città, autobus 18, 18L | tel=+386 01 2442182 | numero verde= | fax= | orari=09:00–16:30 (inverno) (aperto fino alle 19:00 in estate) | prezzo=Adulti €10; studenti e anziani €8,50; bambini €6,50 | wikipedia=Zoo di Lubiana | immagine=Alpski kozorog.JPG | wikidata=Q3436372 | descrizione=Uno degli zoo più belli d'Europa. }} * {{see | nome=UnionExperience tour | alt=Unionexperience MUZEJ | sito=https://www.union-experience.si/ | email= | indirizzo=Pivovarniška ulica 2 | lat=46.059765 | long=14.498585 | indicazioni= | tel=+386 01 471 7330 | numero verde= | fax=+386 01 4717344 | orari= | prezzo= | wikidata=Q49604215 | descrizione=Con una vasta collezione che racconta la storia dell'azienda Union. }} * {{see | nome=Hiša eksperimentov | alt= | sito=http://www.he.si/index.php?lang=en | email= | indirizzo=Trubarjeva 39 | lat=46.052594 | long=14.511061 | indicazioni= | tel=+386 01 3006888 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q30292423 | descrizione=Un piccolo museo [[science centre]] con diversi exhibit per capire la scienza giocando. Per bambini. }} * {{see | nome= Museo dell'architettura e del design | alt= MAO | sito= https://mao.si/en/ | email= mao@mao.si | indirizzo= Rusjanov trg 7 | lat= 46.050659 | long= 14.563161 | indicazioni= Bus 20 Nove Stožice-Fužine, 22 Kamna Gorica-Fužine | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar-Dom 09:00-18:00| prezzo= Adulti €7, Ridotti €3,50 | wikidata= | descrizione= Ospita una mostra permanente delle opere di Jože Plečnik. }} * {{see | nome=Casa Plečnik | alt= Plečnikova hiša | sito= https://mgml.si/en/plecnik-house/ | email= plecniki@mgml.si | indirizzo= Karunova 4-6 | lat= 46.042315 | long= 14.502283 | indicazioni= | tel= +386 1 280 16 04 | numero verde= | fax= | orari= L'accesso è consentito solo tramite visita guidata per un massimo di 7 persone, da prenotare con almeno cinque giorni di anticipo | prezzo= Adulti €8, Ridotti €6 | wikidata= | descrizione= Dedicato al grande architetto sloveno Jože Plečnik, che visse in questo edificio dal 1921 al 1957. La casa ospita stanze con preziosi mobili originali e oggetti personali dell'artista, un archivio dei suoi schizzi e progetti, una collezione di modelli in argilla, gesso e legno, una biblioteca, la corrispondenza di Plečnik, un archivio fotografico, i progetti di tesi dei suoi studenti e un archivio della Collezione dell'Accademia di Architettura. }} [[File:Moderna galerija.jpg|miniatura|sinistra|Museo d'Arte Moderna]] * {{see | nome=Museo d'Arte Moderna | alt=MG+ | sito=https://www.mg-lj.si/ | email= | indirizzo=Cankarjeva 15 | lat=46.052958 | long=14.498814 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar–Dom 10:00–18:00 | prezzo=€5 adulti, €2,50 studenti e over 65 | wikipedia=Museo d'arte moderna (Lubiana) | immagine=Razstava v Moderni galeriji ob dvajseti obletnici vstaje slovenskega naroda 1961.jpg | wikidata=Q11234584 | descrizione=Per chi predilige l'arte contemporanea, MG+ ospita la collezione nazionale di arte slovena del XX secolo (dipinti, sculture, stampe, disegni, fotografie, video e collezioni di media elettronici), una collezione di opere provenienti dall'ex Jugoslavia e la collezione di arte dell'Europa orientale "Arteast 2000+". }} [[File:National Art gallery - Ljubljana - 2017.jpg|miniatura|Galleria Nazionale]] * {{see | nome=Galleria Nazionale | alt=Narodna galerija Slovenije | sito=https://www.ng-slo.si/en/ | email= | indirizzo=Prešernova 24 | lat=46.053727 | long=14.499861 | indicazioni= | tel=+386 1 2415418, +386 1 2415424 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Mer, Ven-Do 10:00-18:00, Gio 10:20:00 | prezzo=Mostre permanenti Adulti €8 Ridotti €6. Vedi il sito web per altre mostre | wikidata=Q1953536 | descrizione=Merita sicuramente una visita se siete appassionati d'arte. Ospita due importanti collezioni permanenti che includono opere di alcuni tra i migliori e più rinomati pittori sloveni (impressionisti) (Jama, Grohar, Jakopic, Azbe). Potrete inoltre ammirare una versione restaurata della Fontana di Robba, monumento del patrimonio culturale nazionale. }} * {{see | nome=Museo Nazionale della Slovenia | alt=Prešernova | sito=http://www.narmuz-lj.si/ | email=info@nms.si | indirizzo=Muzejska ulica 1 | lat=46.052222 | long=14.499444 | indicazioni= | tel=+386 1 2414400 | numero verde= | fax=+386 12414422 | orari=Lun-Dom 10:00-18:00, Gio 10:00-20:00 | prezzo=Ingresso gratuito ogni prima domenica del mese | wikipedia=Museo nazionale della Slovenia | immagine=NarodniMuzej-ljubljana.JPG | wikidata=Q2033282 | descrizione=È il più antico museo del paese e contiene al suo interno una ricca collezione di reperti archeologici, monete ed antiche banconote. Fondato nel 1821, l'attuale edificio, fu costruito nel 1888 e fu il primo edificio interamente dedicato alla cultura in Slovenia. Oggi custodisce una ricca collezione di oggetti di valore. I reperti più antichi risalgono all'età della pietra, ma sono presenti anche oggetti più recenti, ancora oggi utilizzati nella vita quotidiana. Importanti pilastri dell'attività museale sono anche la ricca biblioteca e il laboratorio di conservazione e restauro. }} * {{see | nome= Museo Nazionale della Slovenia | alt= Metelkova| sito= http://www.nms.si | email= info@nms.si | indirizzo= Maistrova 1 | lat= 46.055647 | long= 14.516249 | indicazioni= | tel= +386 1 2307030 | numero verde= | fax= +386 12414422 | orari= Mar-Dom 10:00-18:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Nel nuovo edificio del Museo Nazionale della Slovenia, in via Metelkova, sono esposte collezioni del patrimonio di arti applicate slovene. L'esposizione permanente riunisce oggetti di arti applicate dal XIV secolo ai giorni nostri. }} [[File:CekinovGrad-Ljubljana.JPG|miniatura|Museo Nazionale di Storia Contemporanea]] * {{see | nome=Museo Nazionale di Storia Contemporanea | alt=Muzej novejše in sodobne zgodovine | sito=http://www.muzej-nz.si | email= | indirizzo=Celovška 23 | lat=46.059100 | long=14.495120 | indicazioni=per arrivare qui camminate attraverso il parco Tivoli | tel=+386 1 3009610 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Adulti €6, bambini, studenti over 65 €4 | wikipedia=Museo Nazionale di Storia Contemporanea di Slovenia | immagine=CekinovGrad-Ljubljana.JPG | wikidata=Q12797158 | descrizione=Il museo sloveno di storia del XX secolo offre un'autentica immersione nella travagliata storia del paese, segnata da un susseguirsi di regimi. Le sue coinvolgenti mostre includono una trincea della Prima Guerra Mondiale percorribile a piedi. L'ultima sezione illustra gli eventi che portarono alla Dichiarazione d'Indipendenza dalla Jugoslavia e alla Guerra dei Dieci Giorni contro l'Esercito Federale Jugoslavo. Tutte le mostre sono tradotte in inglese e alcune anche in tedesco. }} * {{see | nome= Museo di storia naturale sloveno | alt= Prirodoslovni muzej Slovenije| sito= http://www.pms-lj.si/en/ | email= | indirizzo= Muzejska 1 | lat= 46.052066 | long= 14.499327 | indicazioni= | tel= +386 1 2410970 | numero verde= | fax= | orari= Ven-Mer 10:00-18:00, Gio 10:00-20:00 | prezzo= | wikidata= Q3666739 | descrizione= Il museo ospita uno scheletro quasi completo di un mammut di 20.000 anni, ritrovato vicino a Kamnik nel 1938, uno scheletro fossile di pesce di 200 milioni di anni, rinvenuto nel [[Parco nazionale del Tricorno]] e un nuovo scheletro di balenottera comune lungo 13 metri. Possiede inoltre una vasta collezione di minerali. }} [[File:AuerspergovaPalaca-Ljubljana.JPG|miniatura|Museo Civico di Lubiana|sinistra]] * {{see | nome= Museo Civico di Lubiana | alt= Mestni muzej Ljubljana | sito= https://mgml.si/en/city-museum/ | email= | indirizzo= | lat= 46.047 | long= 14.5041 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar–Dom 10:00–18:00 | prezzo= Adulti €6; over 60 e altre riduzioni €4 | wikidata= Q15645583 | descrizione= Storia della città e mostre temporanee. }} * {{see | nome=Museo ferroviario | alt=Železniški Muzej | sito=http://www.slo-zeleznice.si/sl/skupina-slovenske-zeleznice/predstavitev/zelezniski-muzej | email= | indirizzo=Parmova ulica 35 | lat=46.062500 | long=14.503333 | indicazioni=circa 1 km a piedi a nord-ovest della stazione ferroviaria principale | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 10:00 14:00 | prezzo=Adulti €8 Bambini, studenti, pensionati €4 Disponibili prezzi per gruppi e famiglie | wikipedia=Museo della ferrovia slovena | immagine=Železniški muzej Slovenije1.jpg | wikidata=Q1311779 | descrizione=Copre tutti gli aspetti del mondo ferroviario, con un'ampia selezione di locomotive a vapore. }} * {{see | nome= Centro Internazionale di Arti Grafiche | alt=MGLC | sito= https://mglc.si/en/ | email= info@mglc-lj.si | indirizzo= Pod turnom 3 | lat= 46.054653 | long= 14.492799 | indicazioni= nel parco Tivoli | tel= +386 1 2413800 | numero verde= | fax= | orari= Mar-Sab 10:00-18:00, Dom 12:00-18:00 | prezzo= Adulti €5, famiglie €9, si applicano altri sconti | wikidata= Q3402462 | descrizione= Specializzato in mostre d'arte, spesso in collaborazione con istituzioni internazionali. Solitamente si tengono in sedi vicine, ma la Villa Tivoli del MGLC è attualmente chiusa per lavori di ristrutturazione. }} * {{see | nome= Museo d'Arte Contemporanea | alt= +MSUM | sito= http://www.mg-lj.si/en/visit/779/info_msum/ | email= | indirizzo= Maistrova 3 | lat= 46.0557850 | long= 14.51712705 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Inaugurato nel 2011 nell'ex complesso delle caserme militari, questo museo è complementare al MG+. Orari di apertura e prezzi sono gli stessi del +MG. Sono disponibili biglietti cumulativi per adulti. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome= Druga Godba Festival| alt= | sito= http://www.drugagodba.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= maggio| prezzo= | descrizione=festival internazionale di musica etnica }} * {{listing | nome= Ljubljana Jazz Festival| alt= | sito= http://www.ljubljanajazz.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= giugno-luglio| prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Ljubljana Summer Festival | alt= | sito=https://ljubljanafestival.si/ | email= | indirizzo= | lat=46.046597 | long=14.503122 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=luglio e agosto | prezzo= | wikidata=Q6660941 | descrizione=Festival di opera, balletto e teatro. }} * {{listing | nome= Festival del Vino| alt= | sito= http://www.slovenskifestivalvin.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= novembre| prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Castle funicular city view (48701273726).jpg|miniatura|right|Vista della città dalla cima della funicolare]] * {{do | nome=Fare un giro in funicolare | alt= | sito= | email=vzpenjaca@ljubljanskigrad.si | indirizzo=Piazza Krek | lat=46° 03′ 00.44″ N | long=14° 30′ 34.99″ E | indicazioni= | tel=+386 1 306 42 00 (stazione inferiore), +386 1 306 42 01 (stazione superiore) | numero verde= | fax= | orari=Gennaio-marzo e novembre: 10:00-20:00; aprile-maggio e ottobre: 9:00-21:00, giugno-settembre: 9:00-23:00, dicembre: 10:00-22:00 | prezzo=2,20€ corsa unica/ 4,00€ andata e ritorno/ sconti per bambini, anziani e gruppi | wikidata=Q6660933 | descrizione=La funicolare permette di collegare il Castello di Lubiana alla città vecchia offrendo un'ottima vista sulla città nonostante il breve tragitto di 1/2 minuti. Alcuni la consigliano anche di sera così da vedere anche le luci della piccola capitale. }} [[File:Spiral stairs (Art Deco, Nebotičnik, Ljubljana).jpg|miniatura|left|Scala a chiocciola del Nebotičnik]] * {{do | nome=Snack al Nebotičnik | alt= | sito=https://www.neboticnik.si/ | email=info@neboticnik.si | indirizzo= | lat=46.053194 | long=14.503611 | indicazioni= | tel=+386 40 66 88 00 | numero verde= | fax= | orari=Dom-Mar 9:00-01:00, Gio-Sab 9:00-03:00 | prezzo= | wikipedia=Nebotičnik | immagine=Neboticnik Tower 2.jpg | wikidata=Q4178650 | descrizione=Prendere un caffè o un aperitivo su questa terrazza posta sul grattacielo più alto dei [[Balcani]] (13 piani) è uno dei modi migliori per vedere il tramonto, godendo anche della vista del Castello di Lubiana. L’edificio è stato costruito nel 1931 e progettato da Vladimir Šubic. Anche la sua magnifica scala a chiocciola sarà molto gratificante. }} * {{do | nome=Fare un giro in barca | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È possibile visitare il centro di Lubiana anche con le frequenti escursioni in barca, che durano circa 1-2 ore. }} * {{do | nome= Voli in mongolfiera | alt= Balonarski center Barje | sito= http://www.ballooning-bled.com/en/ | email= info@bcb.si | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +386 1 512 9220 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= Da €180 a persona | wikidata= | descrizione= Questi voli decollano all'alba e durano un'ora, tempo permettendo. Il punto di decollo viene scelto il giorno stesso, in modo che il vento vi porti sopra il centro storico. L'intero programma dura circa 4 ore, quindi è consigliabile iniziare molto presto. }} ===Parchi acquatici=== * {{do | nome= Water City of Atlantis | alt= | sito= https://www.atlantis-vodnomesto.si/en/home | email= | indirizzo= | lat= 46.063211 | long= 14.548656 | indicazioni= Situata all'interno del distretto commerciale di BTC City, raggiungibile con l'autobus 27 (27K la domenica) | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €6–14 | wikidata= | descrizione= Un parco acquatico con 14 piscine, bagni termali, scivoli e saune. Un'area speciale è dedicata ai bambini. }} * {{do | nome= Laguna Fun & Spa | alt= | sito= http://www.laguna.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.096760 | long= 14.519409 | indicazioni= situato all'interno del Ljubljana Resort, raggiungibile con l'autobus 27 (27K la domenica) | tel= | numero verde= | fax= | orari= Aperto solo da giugno a settembre | prezzo= €6–12 | wikidata= | descrizione= Offre piscine all'aperto durante il giorno e feste a tema di sera. }} ===Andare in bicicletta === Lubiana è un punto di partenza eccellente per avventure in bicicletta, offrendo opzioni per tutti i livelli di abilità. Per gli appassionati di e-MTB, i percorsi di Golovec, Rašica e Polhograjsko hribovje offrono foreste lussureggianti e panorami mozzafiato. I ciclisti su strada possono spingersi fino a Bled, Kamnik o verso Idrija e Cerkno, godendosi percorsi panoramici e salite appaganti. Gli amanti del gravel apprezzeranno i tranquilli sentieri di campagna, mentre gli appassionati di [[cicloturismo]] possono affrontare il Western Loop of Slovenia, un popolare percorso di più giorni con partenza da Lubiana che mette in risalto la varietà dei paesaggi del paese. Noleggiare una bicicletta ed esplorare la città, il centro storico oppure in riva al fiume. Non è raro infatti per i locali noleggiare le biciclette per potersi muovere con facilità e libertà in giro per la città. * {{do | nome= HourAway | alt= | sito= http://www.hour-away.com | email= info@hour-away.com | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +386 31 796 133 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Houraway offre noleggio di biciclette di alta qualità, tra cui e-bike, bici da strada e gravel bike, oltre a tour ciclistici guidati e autoguidati. I loro tour di uno o più giorni, sapientemente progettati, sono adatti a tutti i livelli di preparazione fisica e mettono in mostra gli splendidi paesaggi della Slovenia, dai tranquilli sentieri di campagna agli impegnativi percorsi di montagna. }} ===Escursionismo=== {{Vedi anche|Escursioni nei dintorni di Lubiana}} * {{do | nome=Šmarna gora | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.129700 | long=14.463600 | indicazioni=662 m, si trova sul lato nord della città. Prendete l'autobus numero 8 fino a Tacenski most. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Ljubljana (169) (3897559690).jpg | wikidata=Q936796 | descrizione=È una meta popolare, anzi affollata nei fine settimana di bel tempo. Dopo 30-60 minuti di facile salita sarete ricompensati da un bel panorama. }} * {{do | nome=Krim | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.950000 | long=14.408333 | indicazioni=1.107 m | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Krim1.JPG | wikidata=Q1440793 | descrizione=Era un centro di telecomunicazioni militare e civile; la postazione militare è stata smantellata e l'area è aperta al pubblico, con splendidi panorami. La salita dura 2-3 ore (attenzione agli orsi!). È possibile raggiungere la cima in auto, un tragitto di circa 30 minuti poiché gli ultimi 4 km di strada sono sterrati e stretti. }} ===Sci e snowboard=== Lubiana è vicina a molte delle località sciistiche più famose della Slovenia, tra cui [https://ugosnow.com/review-krvavec-slovenia/ Krvavec] nella vicina [[Cerklje na Gorenjskem]], che dista circa 40 minuti in auto dalla città. Il centro sciistico di Vogel, situato sopra lo splendido lago di Bohinj, è raggiungibile in circa un'ora e mezza. [[Kranjska Gora]] è un'altra opzione per sciare e fare snowboard a prezzi accessibili, raggiungibile in poco più di un'ora da Lubiana. Le montagne della Slovenia, note come [[Alpi Giulie slovene|Alpi Giulie]], offrono ottime opportunità per sciare durante tutto l'inverno. Sebbene le nevicate possano essere imprevedibili, data la relativa bassa altitudine del territorio montuoso, l'alta stagione, da gennaio a marzo, può offrire condizioni eccellenti. ===Studiare=== Parte del fermento che caratterizza Lubiana è dovuto alla sua numerosa popolazione studentesca. [http://www.uni-lj.si/ L'Università di Lubiana] conta 64.000 studenti, con dipartimenti sparsi in tutta la città. Il [https://www.centerslo.net/ Centro per la lingua slovena], all'interno della Facoltà di Lettere e Filosofia, offre corsi di lingua. * {{do | nome=Biblioteca nazionale e universitaria della Slovenia | alt=Narodna in univerzitetna knjižnica | sito=http://www.nuk.uni-lj.si/ | email= | indirizzo=Turjaška 1 | lat=46.046944 | long=14.503889 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Biblioteca nazionale e universitaria della Slovenia | immagine=Ljubljana city view (11330258683).jpg | wikidata=Q1520466 | descrizione= }} ===Lavorare=== A Lubiana lavorano moltissimi stranieri e la città ospita costantemente un numero significativo di freelance che scelgono di trascorrervi alcuni mesi grazie all'ottimo rapporto qualità-prezzo. Sono disponibili diverse opzioni di coworking; un polo di attrazione è rappresentato dall'ex fabbrica di tabacco, che ospita ad esempio [http://www.poligon.si/en/ Poligon], il più grande spazio di coworking della Slovenia (si trova nell'edificio Tobačna 5, che ospita anche l'ente pubblico "Upravna enota" e uno spazio per startup tecnologiche chiamato [http://hekovnik.com/ Hekovnik]). {{-}} == Acquisti == Nel centro città si trovano diversi grandi magazzini come Maximarket, H&M, Müller e Nama. Inoltre, via Čopova e il centro storico ospitano una fitta concentrazione di piccoli negozi. * {{buy | nome= Distretto commerciale di BTC City | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.0657 | long= 14.5462 | indicazioni= all'estremità nord-orientale. Prendere l'autobus 27 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Una delle due principali zone commerciali di Lubiana. }} * {{buy | nome= Quartiere commerciale di Rudnik | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.0197 | long= 14.5353 | indicazioni= nella zona sud-orientale della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il secondo distretto commerciale più importante. }} * {{buy | nome= Mercatino delle pulci | alt= | sito= | email= | indirizzo= Gallusovo nabrezje | lat= 46.04713 | long= 14.50594 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 08:00-14:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Una ventina di bancarelle che vendono cianfrusaglie a prezzi esorbitanti. Cartoline a 10 euro. Oggetti da collezione di Tito e Disney, curiosità cinesi rotte, cimeli militari arrugginiti. }} * {{buy | nome= Mercato Centrale | alt= | sito= | email= | indirizzo= Vodnikov trg | lat= 46.05117 | long= 14.50959 | indicazioni= riva destra del fiume Ljubljanica, a 200 m dai Tre Ponti | tel= | numero verde= | fax= | orari=Aperto tutte le mattine e nel primo pomeriggio, tranne la domenica; particolarmente frequentato il sabato mattina. Il venerdì è possibile visitare anche la "Cucina Aperta" dalle 8:00 alle 21:00, da marzo a ottobre | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il mercato centrale all'aperto offre una vasta gamma di prodotti locali (l'assortimento varia a seconda della stagione), oltre a formaggi, pane e salumi locali nell'edificio adiacente. Con un po' di fortuna, potreste ancora trovare venditori che trasportano a piedi le loro verdure dalla zona sud del centro città (Crakovo), anche se si tratta di una specie in via d'estinzione. }} {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === ====Sport==== * {{Drink | nome= Olimpija Ljubljana | alt= | sito= http://www.nkolimpija.si/ | email= | indirizzo= Stožice Stadium | lat= | long= | indicazioni= a 2 km a nord del centro città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q543404 | descrizione= Giocano nella PrvaLiga, la massima serie del campionato di calcio inglese. Il loro stadio di casa (con una capienza di 16.000 spettatori) si trova fuori dalla tangenziale, }} * {{drink | nome=NK Bravo | alt= | sito=https://www.nk-bravo.si/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=1 km a nord-ovest della stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Giocano anche nella PrvaLiga, al Park Šiška (capacità 2300) }} ====Teatro==== * {{drink | nome=Cankarjev Dom | alt= | sito=http://www.cd-cc.si | email=vstopnice@cd-cc.si | indirizzo= | lat=46.049902 | long=14.499158 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Koncert Orkestra Slovenske vojske v Gallusovi dvorani Cankarjevega doma (1).jpg | wikidata=Q5032503 | descrizione=Enorme centro artistico e congressuale con concerti e spettacoli. }} * {{Drink | nome= Orchestra Filarmonica Slovena | alt= Slovenska Filharmonija | sito= http://www.filharmonija.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.050056 | long= 14.504812 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q836874 | descrizione= Orchestra risalente al 1701. }} * {{Drink | nome= Teatro Nazionale Sloveno| alt= Narodno Gledalisce | sito= http://www.drama.si/ | email= | indirizzo= Erjavceva 1 | lat= 46.048909 | long= 14.5011 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q21034517 | descrizione= }} * {{Drink | nome= Teatro delle marionette| alt= Lutkovno Gledalisce | sito= | email= | indirizzo= Krekov Trg 2 | lat= 46.050294 | long= 14.509994 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= }} * {{Drink | nome= Teatro dell’opera di Lubiana | alt= | sito= http://www.opera.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.052586 | long= 14.500651 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q7541826 | descrizione= }} * {{Drink | nome= Teatro all'aperto Križanke | alt= Poletno gledališče Križanke | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.046504 | long= 14.50328 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q6438656 | descrizione= Utilizzato per eventi estivi. }} * {{Drink | nome= Teatro Civico di Lubiana | alt= Mestno gledališče ljubljansko | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.052103 | long= 14.504786 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q6660927 | descrizione= }} ===Cinema=== * {{Drink | nome= Kinoteka | alt= | sito= http://www.kinoteka.si | email= | indirizzo= Miklošičeva 28 | lat= 46.056020 | long= 14.507873 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab, chiuso nei mesi di luglio e agosto | prezzo= €3 | wikidata= | descrizione= L'affascinante museo del cinema di Lubiana propone almeno due film al giorno. La programmazione spazia dai classici ai film di culto, dal trash all'horror, fino ai capolavori artistici. Tutti i film sono presentati in lingua originale, con sottotitoli in sloveno e, a volte, anche in inglese. Il sabato mattina ci sono proiezioni speciali per bambini. Inoltre, vengono organizzati regolarmente eventi speciali, tavole rotonde, anteprime e altro ancora. È una tappa obbligata per ogni appassionato di cinema. Dispone anche di un grazioso caffè con prezzi contenuti. }} * {{Drink | nome= Kinodvor | alt= | sito= http://www.kinodvor.org/spored/ | email= | indirizzo= Kolodvorska 13 | lat= 46.056828 | long= 14.509455 | indicazioni= vicino alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €3–5 | wikidata= | descrizione= Si tratta di un cinema piccolo e davvero carino che proietta principalmente film recenti, non in programmazione nei grandi complessi cinematografici. Organizza anche molti eventi speciali, ha un'ottima caffetteria e film per bambini (la domenica). }} * {{Drink | nome= Arena Play & Party | alt= | sito= http://www.arena.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.064678 | long= 14.548382 | indicazioni= all'interno del distretto commerciale BTC City, prendere l'autobus 27 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= film da €4.59–7.93 | wikidata= | descrizione= Un luogo ideale per trascorrere una serata. Tra le principali attrazioni figurano bowling, biliardo, laser game e una sala cinematografica 3D XpanD all'avanguardia. }} * {{Drink | nome= Cineplexx | alt= | sito= https://www.cineplexx.si/kinematografi/cineplexx-ljubljana-rudnik/ | email= kino@cineplexx.si | indirizzo= Jurčkova cesta 223 | lat= 46.0213 | long= 14.5372 | indicazioni= Supernova Rudnik, prendi l'autobus 27, 3, 3B | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 15:00-23:00 | prezzo= €7.90; €4.90 il giovedì | wikidata= | descrizione= Un Multiplex. }} === Locali notturni === La maggior parte dei bar di Lubiana tende a concentrarsi nelle strade parallele al fiume, a partire da Prešernov trg, la piazza principale della città. I ​​bar più interessanti si trovano solitamente nelle vie secondarie, piuttosto che affacciati direttamente sul fiume. Parte del fascino di questa città sta proprio nello scoprire per caso questi locali, ma questi sono solo alcuni spunti per iniziare. È già possibile trovare bar più economici appena fuori dal centro storico e vicino agli edifici universitari. * {{drink | nome= Cutty Sark | alt= | sito= http://www.cuttysarkpub.si/en/home/ | email= | indirizzo= Knafljev Prehod 1 | lat= 46.05132 | long= 14.50470 | indicazioni= di fronte alla Cantina Mexicana | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pub vivace e dall'atmosfera chiassosa. Solitamente offre musica dal vivo. }} * {{drink | nome= Lepa Žoga | alt= | sito= https://www.facebook.com/LepaZoga | email= | indirizzo= Celovška 43 | lat= 46.06134 | long= 14.49605 | indicazioni= vicino al parco Tivoli | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Principale bar/caffetteria sportiva con articoli sportivi lungo le pareti e una clientela variegata e piacevole quasi tutte le sere. Trasmette partite di rugby internazionali, partite di calcio di ogni genere (campionati europei, inglesi, italiani e altri) e altri eventi sportivi in ​​diretta. Vanta la migliore copertura televisiva della città, da Sky Sport alle emittenti locali. }} * {{drink | nome= Od Žmavca sosed pa ud brata prjatu | alt= Žmavc's neighbor and my brother's pal aka Žmavc | sito= http://barzmauc.sqwiz.si/ | email= | indirizzo= Rimska cesta 21 | lat= 46.04772 | long= 14.49830 | indicazioni= | tel= +386 1 251 0324 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Mercati rivolti al "tipo urbano creativo". Hamburger, caffè e bevande alcoliche.<!--according to photos on their website --> }} * {{drink | nome= Pod Skalco | alt= | sito= | email= | indirizzo= Gosposka 19 | lat= 46.04665 | long= 14.50400 | indicazioni= proprio di fronte all'auditorium Križanke, accanto al Museo Civico di Lubiana, sul retro della Biblioteca Nazionale e Universitaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 06:30-03:00, Sab, Dom 17:30-03:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale studentesco molto frequentato, con una tradizione di quasi 150 anni, abitato quasi esclusivamente da gente del posto. Musica ad alto volume. }} * {{drink | nome= Vinoteka Movia | alt= | sito= https://www.movia.si/en | email= | indirizzo= Mestni trg 2 | lat= 46.04971 | long= 14.50680 | indicazioni= Accanto al municipio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Chiunque abbia un minimo di interesse per il vino dovrebbe visitare questo posto. L'accogliente enoteca a lume di candela offre barman esperti in grado di consigliare un vino in base ai vostri gusti. I bicchieri sono enormi, quindi è difficile capire se siano stati parsimoniosi o se il vino si sia semplicemente distribuito uniformemente. Fate attenzione a chiedere assaggi, perché vi addebiteranno il prezzo intero. I prezzi possono variare da modesti a esorbitanti. }} * {{drink | nome= Sir William's pub | alt= | sito= https://untappd.com/v/sir-williams-pub/257535 | email= sirwilliamspub@gmail.com | indirizzo= Tavčarjeva ulica 8a | lat= 46.05431 | long= 14.50739 | indicazioni= nel quartiere Art Nouveau del centro di Lubiana | tel= +386-599-44-825 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 08:00-01:00, Sab 10:00-14:00 e 19:00-01:00, Dom 17:00-24:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Questo locale offre oltre 120 varietà di birra e un'ampia scelta di tè e vini. È particolarmente vivace la sera, soprattutto quando ospita eventi a tema e degustazioni di birra, mentre di giorno ha un'atmosfera più da caffetteria, offrendo ai suoi ospiti la possibilità di sfogliare un giornale o leggere un libro in tutta tranquillità. Il personale parla diverse lingue. È disponibile la connessione Wi-Fi gratuita. }} * {{drink | nome= Lajbah | alt= | sito= https://lajbah.si/en | email= info@lajbah.si | indirizzo= Grudnovo nabrežje 15 | lat= 46.0442077 | long= 14.506701553 | indicazioni= autobus 2, 3, 3B, 11, 19, 19I, 27 fermata Gornji trg poi cammina lungo Grudnovo nabrežje lungo il fiume | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Birreria con area esterna. Ampia scelta di birre artigianali e cucina prevalentemente asiatica. }} * {{drink | nome= Tozd | alt= | sito= | email= | indirizzo= Cankarjeva cesta 8 | lat= 46.0528281 | long= 14.5020837 | indicazioni= | tel= +386 40 728 882 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Bar con caffè e birre artigianali }} * {{drink | nome= Tektonix Craft Brewery | alt= | sito= https://tektonik.beer/ | email= info@tektonik.beer | indirizzo= Likozarjeva ulica 1 | lat= 46.059870730 | long= 14.50524128 | indicazioni= | tel= +386 69 774 211 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Microbirrificio e bar vicino alla stazione ferroviaria. Possibilità di visitare il birrificio. }} * {{drink | nome= Union Pub | alt= | sito= https://www.union-experience.si/en/experience-union-pub | email= | indirizzo= Celovška cesta 22 | lat= 46.0597672 | long= 14.498520462 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pub presso il birrificio Union. Cibo disponibile. È l'opposto di un microbirrificio. }} * {{drink | nome= Gas Station | alt= | sito= https://m.enjoi.si/c/EvaylL9EZl102 | email= | indirizzo= Savska cesta 5 | lat= 46.065 | long= 14.525 | indicazioni= a nord-est della stazione ferroviaria principale. Autobus 2 Savsko Naselje o 12, 12D, 27, 27K Središka | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un bar eccentrico e molto frequentato, con una Chrysler Newport del 1961 integrata tra i posti a sedere. }} ====Discoteche==== A Lubiana ci sono diverse discoteche di buon livello. I locali organizzano eventi speciali, propongono un genere musicale specifico in determinate serate, ecc. Alcuni impongono anche un rigido codice di abbigliamento e limiti di età. * {{drink | nome= Metelkova mesto | alt= | sito= http://www.metelkovamesto.org/ | email= | indirizzo= Metelkova 8 | lat= 46.05700 | long= 14.51691 | indicazioni= vicino alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 22:00-04:00 | prezzo= gratuito o fino a 10 € | wikidata= | descrizione= Si tratta di uno squat con 6 club, ognuno con il proprio stile musicale e programma. Gala Hala è il più grande e la musica è molto varia: dalle serate funk all'hip-hop, dall'indie al rap e a musica strana e divertente. Organizza anche concerti e ha un giardino esterno dove d'estate si griglia. Gromka è più piccolo, di solito a ingresso gratuito, e anche la musica cambia di sera in sera. Solitamente propone successi rock/alternative, rockabilly o musica divertente degli anni '90. Organizza anche concerti. Menza pri Koritu è ​​il più alternativo e propone principalmente concerti e after party di musica alternativa, metal e punk. Channel Zero è più orientato alla musica elettronica (anche qui concerti): drum and bass, dub, electro, house. Jalla Jalla è il più piccolo, con musica a volte oscura e sperimentale. Tiffany è un club gay che di solito organizza feste di musica elettronica. A Metelkova ognuno può trovare il suo posto (di solito c'è più movimento nei weekend) e si può semplicemente andare da un club all'altro e vedere cosa succede (se l'ingresso è gratuito). }} * {{drink | nome= K4 | alt= | sito= https://lok4cija.si/ | email= | indirizzo= Kersnikova 4 | lat= 46.0557 | long= 14.50403 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar-Dom 22:00-02:30/04:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= DJ nazionali e internazionali propongono musica elettronica. }} {{-}} == Dove mangiare == La cucina nazionale non è il punto forte di Lubiana. Nel centro città, è molto più probabile trovare pasta, crêpes e raffinati piatti di carne all'italiana piuttosto che salsicce, pljeskavica o persino i banali ćevapčići, che si trovano in ogni città dell'ex Jugoslavia. I ''ćevapčići'' sono piccole polpette grigliate simili al kebab. La ''pljeskavica'' ''è'' una grande polpetta, a volte farcita nel pane come un hamburger. La cotoletta di Lubiana (''Ljubljanski zrezek'' , conosciuta in altri paesi balcanici come ''Karađorđeva Šnicla'') è un grosso pezzo di carne di maiale macinata generosamente farcito di formaggio. Se state programmando un viaggio in Slovenia, riservate l'assaggio di questi piatti per le città più piccole, dove gli stessi piatti sono molto più economici e la scelta è limitata. La tradizione austriaca del caffè è giunta a Lubiana, quindi il caffè è più diffuso del tè. La tradizione turca, invece, è assente in città, quindi non aspettatevi di trovare caffè in stile orientale. A Lubiana, come in tutta la Slovenia, la birra è una bevanda molto popolare, mentre il vino è un po' meno diffuso. Tuttavia, ogni bar della città offre una selezione di vini sloveni, anche se i loro sapori non sono sempre immediatamente riconoscibili. Il centro di Lubiana è molto frequentato dai turisti, quindi i prezzi sono piuttosto alti, spesso paragonabili a quelli di Vienna e di altre capitali europee. Non aspettatevi di pagare meno di 8-10 euro per un piatto principale, meno di 2 euro per un caffè o un'altra bevanda e meno di 3 euro per un dessert. Se cercate un pasto economico, vale la pena fare una passeggiata o anche prendere i mezzi pubblici per raggiungere i locali frequentati dalla gente del posto. I posti più economici dove mangiare qualcosa sono le panetterie tradizionali, che vendono dolci sostanziosi e a prezzi accessibili. === Prezzi modici === * {{eat | nome= Odprta Kuhna | alt= | sito= http://www.odprtakuhna.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.05109 | long= 14.50777 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= aprile-ottobre, ven 10:00–21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Odprta Kuhna significa "cucina aperta". Si tratta di un insieme di bancarelle gastronomiche sulla Pogačarjev trg, appena a sud del Ponte Triplo. }} * {{eat | nome= Hot Horse | alt= | sito= https://www.hot-horse.si/ | email= info@hot-horse.si | indirizzo= BTC City, Šmartinska 152; Tivoli Park, Celovška 25 | lat= 46.06723 | long= 14.54366 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun–Sab 10:00–22:00 | prezzo= €4-12 | wikidata= | descrizione= Catena di hamburger a base di carne di cavallo con quattro punti vendita in città. Hamburger enormi e altri piatti; si ordina e si paga prima al distributore automatico. }} * {{eat | nome= Nobel Burek | alt= | sito= | email= | indirizzo= Miklošičeva 30 | lat= 46.056069 | long= 14.508084 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= 24/7 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Aperto 24 ore su 24, quindi è frequentato anche a tarda notte. Offre diversi tipi di burek (una torta salata ripiena di carne macinata o formaggio). }} * {{eat | nome= Klobasarna | alt= | sito= https://www.klobasarna.si/ | email= | indirizzo= Ciril Metodov trg 15 | lat= 46.05037 | long= 14.50776 | indicazioni= accanto a Sokol e Mediterano | tel= +386 51 605 017 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-16:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un piccolo ristorante fast food che serve zuppe slovene di stagione con salsicce e pane tradizionali. Si ordina e si paga prima al distributore automatico. }} * {{eat | nome= Govinda's | alt= | sito= http://radhagovinda.si/ | email= | indirizzo= Žibertova 23, Šiška | lat= 46.063 | long= 14.499 | indicazioni= | tel= +386 590 58381 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Buffet self-service con piatti indiani vegetariani e vegani, ottimo rapporto qualità-prezzo. }} * {{eat | nome= Cafe Capri | alt= Kavarna Kapri | sito= https://capri.cafe | email= mail@cafecapri.si | indirizzo= Ljubljana, Petkovskovo nabrezje, 33 | lat= 46.05227 | long= 14.51061 | indicazioni=a pochi passi dal famoso Ponte del Drago | tel= | numero verde= | fax= | orari= 08:00-14:00 | prezzo= €5-10 | wikidata= | descrizione= Un accogliente caffè nel cuore di Lubiana, offre colazioni e brunch sani, deliziosi ed economici. Tutti i piatti sono preparati al momento con ingredienti freschi. Il bar è sempre ben fornito con un'ampia varietà di bevande: caffè aromatico, tè, succhi di frutta freschi e limonate fatte in casa, vini italiani e sloveni, birra, liquori e cocktail. }} * {{eat | nome= Restavracija Mandala | alt= | sito= https://restavracija-mandala.si/ | email= | indirizzo= Podhod Ajdovščina | lat= 46.0534087 | long= 14.50469280 | indicazioni= vicino alla fermata dell'autobus Ajdovščina, si accede scendendo una rampa di scale | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-18:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante self-service vegano. Cibo venduto a peso. }} * {{eat | nome= Falafel | alt= | sito= http://www.falafel.si/en/ | email= | indirizzo= Trubarjeva cesta 40 | lat= 46.052543 | long= 14.510967 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il nome è un indizio. Offrono anche piatti mezze. }} * {{eat | nome= Roza Slon | alt= Elefante Rosa | sito= http://www.rozaslon.si/ | email= | indirizzo= Trg Osvobodilne fronte 14. | lat= 46.0574678 | long= 14.508947 | indicazioni= di fronte alla stazione degli autobus | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €7.90 | wikidata= | descrizione= Ristorante/takeaway che offre gustosi e salutari piatti thailandesi con una selezione di birre e bevande analcoliche. Sono presenti anche in altre sedi in città. Alcune opzioni vegane disponibili. }} ====Caffetterie==== * {{Eat | nome= Cafe Antico | alt= | sito= | email= | indirizzo= Stari Trg 17 | lat= 46.04735 | long= 14.50644 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ambiente fantastico: pavimenti in legno a vista, tavoli e sgabelli alti e soffitto a volta. }} * {{Eat | nome= Čajna Hiša | alt= The Tea House | sito= https://www.cha.si/ | email= | indirizzo= Stari trg 3 | lat= 46.04823 | long= 14.50625 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si tratta di una graziosa e originale sala da caffè e tè, che offre numerose varianti di queste bevande calde, oltre a colazioni e pranzi classici. La musica di sottofondo è impeccabile e rilassante, e l'atmosfera è ideale per un piacevole momento di ozio. Collegato al caffè c'è un negozio di tè che vende accessori per la preparazione del tè e un'ampia varietà di tè aromatizzati alla frutta in confezioni da 100 g. }} * {{Eat | nome= Le Petite Cafe | alt= | sito= https://www.lepetit.si/ | email= | indirizzo= Trg Francoske Revolucije 4 | lat= 46.04727 | long= 14.50244 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Caffè d'angolo molto frequentato. }} * {{Eat | nome= Sax Hostel & Sax pub | alt= | sito= | email= | indirizzo= Eipprova 7 | lat= 46.04318 | long= 14.50458 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un bar/caffetteria davvero carino e colorato, con decorazioni spray, lungo il canale. Il locale funge anche da ostello. }} * {{Eat | nome= Zvezda | alt= | sito= https://www.facebook.com/KavarnaZvezdaWolfova/ | email= | indirizzo= Wolfova 14 | lat= 46.05054 | long= 14.50457 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Caffetteria con ottimi gelati e pasticcini. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome= Gostilna Portal | alt= | sito= https://www.portal-m.si/ | email= portalm@siol.net | indirizzo= Zaloška cesta 110 | lat= 46.0558 | long= 14.5469 | indicazioni= Bus 11, 20, 25 | tel= +386 1 5400 166 | numero verde= | fax= | orari= Dom-Gio 09:00-23:00, Ven, Sab 09:00-01:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si tratta di un B&B nella periferia est, noto anche come ristorante serbo, ideale per gli amanti della carne. Musica dal vivo ad alto volume nei fine settimana. }} * {{eat | nome= Da-bu-da | alt= | sito= http://www.dabuda.si | email= | indirizzo= Šubičeva 1a | lat= 46.051 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 425 3060 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-22:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante tailandese e cocktail bar, ottima atmosfera. }} * {{eat | nome= Figovec | alt= | sito= https://figovec.si/ | email= | indirizzo= Gosposvetska 1 | lat= 46.055 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 426 4410 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale rinomato che serve bistecche di pony, goulash di cavallo e piatti tradizionali sloveni. }} * {{eat | nome= Foculus | alt= | sito= https://foculus.si/ | email= | indirizzo= Gregorciceva 3 | lat= 46.048 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 421 9295 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-22:30 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pizzeria e ristorante di insalate arredato in modo sgargiante. }} * {{eat | nome= Čad | alt= formerly Pod Rožnikom | sito= http://www.gostilna-cad.si/ | email= | indirizzo= Cesta na Roznik 18 | lat= 46.055 | long= 14.482 | indicazioni= near Zoo | tel= +386 1 251 3446 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Specializzato in piatti alla griglia della cucina balcanica; ottimo rapporto qualità-prezzo. }} * {{eat | nome=Gostilna Sokol | alt= | sito=https://www.gostilna-sokol.com/ | email= | indirizzo=Ciril Metodov trg 18 | lat=46.050272 | long=14.507483 | indicazioni= | tel=+386 1 439 6855 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 07:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Cucina slovena autentica, con personale di sala in abiti tradizionali. Inevitabilmente è un locale turistico, ma il cibo è ottimo, le porzioni abbondanti e il rapporto qualità-prezzo eccellente. }} * {{eat | nome= Joe Pena's Cantina | alt= | sito= http://www.joepenas.si/ | email= | indirizzo= Cankarjeva 6 | lat= 46.053 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= +386 1 421 5800 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 11:00-22:00, Dom 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante messicano molto frequentato. }} * {{eat | nome= Julija | alt= | sito= https://julijarestaurant.com/ | email= | indirizzo= Stari trg 9 | lat= 46.048 | long= 14.506 | indicazioni= | tel= +386 1 425 6463 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:30-00:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un'abbondante selezione di piatti italiani a base di pasta e risotto. }} * {{eat | nome= Cafe Romeo | alt= | sito= http://caferomeo.si/ | email= | indirizzo= Stari trg 6 | lat= 46.04793 | long= 14.50598 | indicazioni= Di fronte a Juilija | tel= +386 1 40 706 070 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 10:00-01:00, Dom 10:00-00:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il Riverside Cafe è specializzato in pancake. }} * {{eat | nome= Jurman | alt= | sito= https://www.jurman.si/ | email= | indirizzo= Zaloška 151 | lat= 46.056 | long= 14.556 | indicazioni= | tel= +386 51 358 358 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 10:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un locale accogliente e familiare in periferia, che offre piatti semplici e gustosi. }} * {{eat | nome= Ljubljanski Dvor | alt= | sito= https://ljubljanskidvor.si/ | email= | indirizzo= Dvorni trg 1 | lat= 46.049 | long= 14.505 | indicazioni= | tel= +386 1 251 6555 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 10:00-00:00, Dom 12:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pizzeria con un bel patio affacciato sul fiume, ma la qualità del cibo è altalenante. }} * {{eat | nome= Pri Škofu | alt= | sito= | email= | indirizzo= Rečna 8 | lat= 46.044 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 426 4508 | numero verde= | fax= | orari= Mer-Gio 12:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Principalmente piatti della cucina tradizionale e mediterranea, con opzioni vegetariane. }} * {{eat | nome= Šestica | alt= | sito= http://www.sestica.si/ | email= | indirizzo= Slovenska 40 | lat= 46.053 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 242 0855 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 10:00-23:00, Sab 12:00-23:00, Dom 12:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Offre sostanziosi piatti di carne come salsicce, filetti di cavallo e bistecche, oltre a pasta e risotto. }} * {{eat | nome= Špajza | alt= | sito= http://sorbararestaurants.si/menu/menu_15122020.pdf | email= | indirizzo= Gornji trg 28 | lat= 46.046 | long= 14.509 | indicazioni= | tel= +386 1 425 3094 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 11:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= È più grande di quanto sembri dalla strada, con diverse salette illuminate a lume di candela che conducono alla terrazza esterna. Cucina tradizionale, ottime recensioni per qualità e servizio. }} * {{eat | nome= Zhong Hua | alt= | sito= | email= | indirizzo= Trubarjeva 50 | lat= 46.052 | long= 14.512 | indicazioni= | tel= +386 1 230 1665 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un buon ristorante cinese vicino al Ponte del Drago. }} * {{eat | nome= Gostilna Pod Vrbo | alt= | sito= http://podvrbo.si/ | email= gostilna@podvrbo.si | indirizzo= Ziherlova 36 | lat= 46.041 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= +386 1 280 8892 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-22:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Vasta scelta di piatti sloveni, porzioni abbondanti. }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome= AS Aperitivo | alt= | sito= http://asaperitivo.com/ | email= | indirizzo= Copova Ulica 5A | lat= 46.05162 | long= 14.50442 | indicazioni= lato nord del Triplo Ponte | tel= +386 1 425 4168 | numero verde= | fax= | orari= Dom-Gio 10:00-01:00, Ven, Sab 10:00-02:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale alla moda con due zone distinte: una per pranzi informali e l'altra per la cena. Recensioni perlopiù positive. }} * {{eat | nome= Cubo | alt= | sito= https://www.cubo.si/ | email= | indirizzo= Šmartinska 55 | lat= 46.064 | long= 14.527 | indicazioni= | tel= +386 1 521 1515 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Cucina mediterranea, costantemente oggetto di ottime recensioni. }} * {{eat | nome= JB | alt= | sito= https://www.jb-slo.com | email= info@jb-slo.com | indirizzo= Miklošičeva 17 | lat= 46.05726 | long= 14.50823 | indicazioni= fianco sud della stazione ferroviaria | tel= +386 1 430 7070 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 12:00-15:00, 18:00-23:00, Sab 18:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Cucina internazionale moderna, prezzi elevati per gli standard locali e recensioni contrastanti sulla qualità del cibo. }} * {{eat | nome= Krpan | alt= | sito= http://gostilna-krpan.si/ | email= | indirizzo= 24 Ob Ljubljanici | lat= 46.054 | long= 14.53 | indicazioni= | tel= +386 1 521 1220 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ottimo ristorante di pesce. }} * {{eat | nome= Manna | alt= | sito= https://www.restavracija-manna.si/ | email= | indirizzo= Eipprova 1A | lat= 46.043 | long= 14.505 | indicazioni= | tel= +386 31 592 974 | numero verde= | fax= | orari= Mer-Sab 12:00-23:00, Dom 12:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ottimi piatti tradizionali accompagnati da un servizio impeccabile e cordiale. }} * {{eat | nome= Strelec | alt= | sito= https://strelec.kaval-group.si/ | email= strelec@kaval-group.si | indirizzo= Grajska planota 1 | lat= 46.04902 | long= 14.50916 | indicazioni= All'interno del castello | tel= +386 31 687 648 | numero verde= | fax= | orari= Mar-Ven 18:00-23:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si trova all'interno della Torre dell'Arciere del castello, con una terrazza che si affaccia sulla città. Quindi si paga per la posizione fantastica, ma anche il cibo è eccellente. }} * {{eat | nome= Gaudi&Naan | alt= | sito= https://www.gaudi.si/ | email= | indirizzo= Trubarjeva cesta 7 vhod iz Malega trga | lat= 46.052187516 | long= 14.50724312 | indicazioni= In Mali Trg al largo di Mala Ulica | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante vegano di alta qualità }} {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=H2O Hostel Ljubljana | alt= | sito=http://www.h2ohostel.com | email= | indirizzo=Petkovškovo nabrežje 47 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 41 662 266 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Alibi Hostel | alt= | sito=http://www.alibi.si/ | email= | indirizzo=Cankarjevo nabrežje 27 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 31363666 | numero verde= | fax=+386 1 2511245 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Aladin Hostel | alt= | sito=http://www.aladin-hostel.com/ | email= | indirizzo=Tugomerjeva ulica 56 | lat= 46.071 | long=14.4845| indicazioni= | tel=+386 41 666477 | numero verde= | fax=+386 1 5151436 | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €15 | descrizione=Ostello piccolo e accogliente. }} [[File:Hostel Celica - converted prison (1621629262).jpg|miniatura|Hostel Celica]] * {{sleep | nome=Hostel Celica | alt= | sito=http://www.hostelcelica.com/ | email= | indirizzo=Metelkova 8 | lat=46.0566 | long=14.5165 | indicazioni=lato sud della stazione ferroviaria | tel=+ 386 1 2309700 | numero verde= | fax=+ 386 1 2309714 | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €20 | immagine=Hostel Celica - converted prison (1621629262).jpg | descrizione=Questa era la prigione militare: se venivi sorpreso in città senza permesso, le celle erano il posto dove avresti passato la notte. Poi hanno coinvolto i designer, come mai Guantanamo non ha mai colto al volo quest'idea? È bene saperlo: ogni cella è stata progettata individualmente da un artista sloveno. }} * {{sleep | nome=Hostel Simbol | alt= | sito=http://www.simbol.si/ | email= | indirizzo=Gerbičeva 46 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 41 720825 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Vila Veselova | alt= | sito=http://www.v-v.si/ | email= | indirizzo=Veselova 14 | lat= 46.051 | long= 14.497 | indicazioni=vicino al Parco Tivoli | tel=+386 59 926721 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Camere economiche/ostello in una villa centenaria nella zona ovest della città. }} * {{sleep | nome=Fluxus Hostel | alt= | sito=http://www.fluxus-hostel.com/ | email= | indirizzo=Tomšičeva ulica 4 | lat= 46.052 | long=14.503| indicazioni= | tel=+386 1 2515760 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €21 a persona a notte | descrizione=Struttura piccola, pulita e centrale, con dormitori da 8 e 6 posti letto. }} * {{sleep | nome= Hostel Tabor | alt= Dijaški dom | sito= https://hostel.ddt.si/ | email= hostel@ddt.si | indirizzo= Kotnikova 4 | lat= 46.054 | long= 14.513 | indicazioni= | tel= +386 1 234 8840 | numero verde= | fax= +386 1 234 8855 | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €54 | wikidata= | descrizione= Un alloggio pulito e accogliente all'interno di una residenza studentesca, aperto solo a luglio e agosto. Nel 2023 il dormitorio non sarà disponibile. }} * {{sleep | nome= Fluxus Hostel | alt= | sito= http://www.fluxus-hostel.com/en/home.php | email= | indirizzo= Tomšičeva 4 | lat= 46.052 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €21 a persona a notte | wikidata= | descrizione= Struttura piccola, pulita e centrale, con dormitori da 8 e 6 posti letto. }} * {{sleep | nome= Most Hostel | alt= | sito= | email= | indirizzo= Petkovškovo nabrežje 41 | lat= 46.0522 | long= 14.5118 | indicazioni= vicino al Ponte dei draghi | tel= +386 41 662 266 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €21 a persona a notte, camera doppia €60 | wikidata= | descrizione= Ostello carino e accogliente, in posizione centralissima. }} * {{sleep | nome= The Fuzzy Log | alt= | sito= https://all.accor.com/hotel/C0Q0/index.en.shtml | email= | indirizzo= Miklošičeva cesta 9 | lat= 46.055624952 | long= 14.50723709 | indicazioni= a 550 metri dalla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | checkin= 15:00 | checkout= 11:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ostello insolito situato al 7° piano dell'hotel Ibis Styles, con tende, cabine e capsule. Colazione a buffet disponibile. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Emonec | alt= | sito=http://www.hotel-emonec.com | email= | indirizzo=Wolfova ulica 12 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 2001520 | numero verde= | fax=+386 1 2001521 | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata=Q67113465 | descrizione=Hotel 2 stelle. }} * {{sleep | nome=City Hotel Ljubljana | alt= | sito=http://www.cityhotel.si/ | email= | indirizzo=Dalmatinova 15 | lat= 46.054 | long= 14.508| indicazioni= | tel=+ 386 1 2349130 | numero verde= | fax=+ 386 1 2349140 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €110 | descrizione=Un posto centrale discreto con camere pulite e pareti sottili. }} * {{sleep | nome=Hotel Stil | alt= | sito=http://www.hotel-stil.si/ | email= | indirizzo=Litijska cesta 188 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 5484343 | numero verde= | fax=+386 1 5484344 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=3 stelle. }} * {{sleep | nome=M Hotel | alt= | sito=http://www.m-hotel.si/ | email= | indirizzo=Derčeva ulica 4 | lat= 46.069 | long= 14.489| indicazioni=autobus 1, 3, 15 o 16 per Kino Siska | tel=+386 1 5137000 | numero verde= | fax=+386 1 5137090 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €90 | descrizione=Struttura moderna e squadrata situata a 2 km a nord-ovest del centro, con camere ordinate e spaziose. }} * {{sleep | nome= BIT Center Hotel | alt= | sito= https://www.bit-center.net/ | email= | indirizzo= Litijska 57 | lat= 46.049 | long= 14.549 | indicazioni= 2 km a est del centro, prendere l'autobus 5, 9, 13 o 22 | tel= +386 1 548 0055 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €15, camera doppia con colazione €50 | wikidata= | descrizione= Un luogo semplice e funzionale che ospita anche un ostello. }} * {{sleep | nome= Hotel Park | alt= | sito= https://www.hotel-bb.com/en/hotel/ljubljana-park | email= info@hotelpark.si | indirizzo= Tabor 9 | lat= 46.054 | long= 14.515 | indicazioni= | tel= +386 1 300 2500 | numero verde= | fax= +386 1 433 0546 | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €90 | wikidata= | descrizione= Hotel pulito e centrale, di fascia media-economica, con 145 camere. }} * {{sleep | nome= Hotel Katrca 1905 | alt= | sito= http://www.katrca.si/ | email= | indirizzo= Rožna Dolina I/26 | lat= 46.051 | long= 14.485 | indicazioni= quartiere Tivoli | tel= +386 1 422 8840 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €80 | wikidata= | descrizione= Posto piacevole in un quartiere tranquillo, con solo cinque camere. }} * {{sleep | nome= Pension Tavcar | alt= | sito= http://www.penzion-tavcar.si/gb/index.htm | email= | indirizzo= Cesta v Šmartno 7 | lat= 46.075 | long= 14.559 | indicazioni= Autobus 12 per Hrastje, torna indietro per 200 me svolta a destra | tel= +386 1 546 6970 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale pulito e ben gestito, situato nella zona nord-est della città. }} * {{sleep | nome= Hotel Mrak | alt= | sito= https://hotelmrak.si/ | email= | indirizzo= Rimska 4 | lat= 46.047 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 421 9650 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Camere colorate, un bel ristorante e un'ottima posizione centrale. Non dispone di parcheggio privato, quindi dovrete pagare le tariffe elevate dei parcheggi in centro. }} * {{sleep | nome= Hotel Grandvid | alt= | sito= https://grandvidhotel.si/ | email= info@granvidhotel.si | indirizzo= Dolenjska 336, Lavrica | lat= 46.000 | long= 14.555 | indicazioni= 7 km a sud-est del centro | tel= +386 1 360 2200 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €85 | wikidata= | descrizione= Locale pulito e moderno con ristorante, situato sulla linea dell'autobus per il centro città. }} * {{sleep | nome= Kongo Hotel & Casino | alt= ex Motel Grosuplje | sito= https://www.admiral.si/si/hotel-casino-kongo | email= info@kongo.si | indirizzo= Ljubljanska 65, 1290 Grosuplje | lat= 45.9679 | long= 14.6567 | indicazioni= 15 km a sud-est di Lubiana sulla A2, autobus urbano 3G | tel= +386 1 781 0200 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €80 | wikidata= | descrizione= Hotel a 4 stelle, ideale per automobilisti e viaggiatori d'affari. Camere confortevoli, ristorante e, naturalmente, casinò. }} * {{sleep | nome= Ljubljana Resort | alt= formerly Avtokamp Ježica | sito= https://www.ljubljanaresort.si/en/ | email= resort@gpl.si | indirizzo= Dunajska cesta 270 | lat= 46.098 | long= 14.519 | indicazioni= 5 km a nord del centro, prendere l'autobus 6, 8 o 11 | tel= +386 1 589 0130, +386 1 5683913 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Campeggio €12 a persona a notte | wikidata= | descrizione= Campeggio e area per roulotte situata ai margini della città, sulle rive del fiume Sava. Offre anche camere per B&B, piscina, sauna, centro fitness, campi da badminton, pallavolo, bowling, area giochi e ristorante. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Antiq Palace Hotel & Spa | alt= | sito=http://www.antiqpalace.com | email= | indirizzo=Gosposka ulica 10 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 838 96 700 | numero verde= | fax=+386 1 838 06 790 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel 4 stelle. }} * {{sleep | nome=Hotel Slon Best Western Premier | alt= | sito=http://www.hotelslon.com | email= | indirizzo=Slovenska cesta 34 | lat= 46.053 | long= 14.504| indicazioni= | tel=+386 1 4701131 | numero verde= | fax=+386 1 2517164 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €120 | descrizione=Hotel moderno di una catena alberghiera con camere pulite e confortevoli. Il loro sito web non fornisce informazioni sugli animali domestici ammessi, ma si dice che nel 1552 l'arciduca Massimiliano soggiornò in una locanda in questo luogo in compagnia di un elefante. }} * {{sleep | nome=Antiq Hotel | alt= | sito=http://www.antiqhotel.si | email= | indirizzo=Gornji trg 3 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 4213560 | numero verde= | fax=+386 1 4213565 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel 4 stelle. }} [[File:Ljubljana Grand Hotel Union on Miklosiceva street.jpg|miniatura|Grand Hotel Union]] * {{sleep | nome=Grand Hotel Union | alt= | sito=http://www.gh-union.si | email= | indirizzo=Miklošičeva 1 | lat=46.052469 | long=14.506192 | indicazioni= | tel=+386 1 3081270 | numero verde= | fax=+386 1 3081015 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €140 | wikipedia=Grand Hotel Union | immagine=Ljubljana - Grand Hotel Union.jpg | wikidata=Q5594644 | descrizione=Splendido edificio in stile Art Nouveau. Camere ampie e confortevoli, sebbene segni del tempo, alcune con vista sul castello. Ristorante, centro fitness, sauna e piscina sul tetto. }} * {{sleep | nome=Hotel Lev | alt= | sito=http://www.hotel-lev.si | email= | indirizzo=Vošnjakova ulica 1 | lat=46.056 | long=14.503 | indicazioni=presso il Parco Tivoli | tel=+386 1 433 21 55 | numero verde= | fax=+386 1 230 25 78 | checkin= | checkout= | prezzo=Pernottamento e colazione in camera doppia €100 | wikidata=Q67113672 | descrizione=Un grattacielo vetrato, elegante e confortevole. }} * {{sleep | nome= Austria Trend Hotel | alt= | sito= https://www.austria-trend.at/en/hotels/ljubljana | email= | indirizzo= Dunajska cesta 154 | lat= 46.082 | long= 14.514 | indicazioni= | tel= +386 1 588 2525 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €140 | wikidata= | descrizione= Struttura moderna con 214 camere, spaziose e ben insonorizzate. Tutte le camere sono dotate di aria condizionata, cassaforte, minibar, asciugacapelli, TV a schermo piatto, TV satellitare e radio. }} * {{sleep | nome= Central Hotel | alt= | sito= https://www.uhcollection.si/central-hotel | email= | indirizzo= Miklosiceva 9 | lat= 46.056 | long= 14.507 | indicazioni= 300 m a sud delle stazioni degli autobus e dei treni | tel= +386 1 308 43 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €90 | wikidata= | descrizione= Hotel moderno, centrale e dalla forma squadrata, confortevole e arredato con colori vivaci. La reception si trova al settimo piano: a quanto pare è un "concept hotel". }} * {{sleep | nome= Four Points by Sheraton | alt= precedentemente Hotel Mons | sito= https://www.marriott.com/hotels/travel/ljufp-four-points-ljubljana-mons/ | email= | indirizzo= Pot za Brdom 4 | lat= 46.052 | long= 14.453 | indicazioni= 5 km a ovest del centro | tel= +386 1 470 2700 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €110 | wikidata= | descrizione= Hotel business a 4 stelle situato ai margini occidentali della città, immerso nel bosco e facilmente raggiungibile in auto. Dotato di centro benessere e palestra. }} {{-}} == Sicurezza == Lubiana è una delle capitali più sicure che visiterete in Europa. Notevolmente sicura durante il giorno, non dovreste avere problemi a passeggiare di notte, a patto che non siate alla disperata ricerca di guai. Detto questo, è consigliabile evitare di avventurarsi di notte nelle zone più malfamate di Lubiana, sebbene siano lontane dal centro città e non frequentate abitualmente dai turisti. Tra le aree da evitare figurano Fužine, Rakova Jelša, Štepanjsko naselje, la parte meridionale di Vič (vicino e a sud dell'autostrada), la parte occidentale di Šiška e Moste. Le strade immediatamente a sud della stazione ferroviaria sono diventate più degradate dal 2020, ma rimangono comunque relativamente sicure rispetto ad altre città europee. Il Parco Tivoli è generalmente sicuro e una meta molto popolare per i picnic o le passeggiate pomeridiane degli abitanti di Lubiana, ma, come in qualsiasi altro luogo al mondo, si raccomanda di non abbassare la guardia ed evitare i gruppi numerosi di adolescenti che si aggirano nel parco a tarda notte, poiché sono stati segnalati furti e aggressioni sessuali. Dopo molto tempo, nel 2023 sono state segnalate nuove aggressioni contro persone LGBT+ nel centro di Lubiana durante la giornata del Pride. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> === Telefonia === Nel 2025, Lubiana vantava un'eccellente copertura 5G e 4G offerta da Telekom (Mobitel), A1 e Telemach, con velocità fino a 1 Gbps. <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == Lubiana si trova al centro delle vie di trasporto di questo paese relativamente piccolo, quindi è facile raggiungere qualsiasi altra località della Slovenia e oltre i suoi confini. Ecco una selezione: * [[Bled]] è una pittoresca cittadina a un'ora di distanza. Noleggiate una barca a remi sul lago per visitare la chiesa sull'isola, poi ammirate il castello. A circa un'ora di autobus * Il [[Parco nazionale del Triglav]] e le [[Alpi Giulie slovene|Alpi Giulie]] vicino a Bled offrono numerose opportunità per attività all'aria aperta: escursionismo, alpinismo, rafting, canyoning, parapendio, paracadutismo e molto altro. * [[Postumia]] ha le vaste '''Grotte di Postumia''' e il Castello di Predjama, e le Grotte di Škocjan si trovano nella vicina Divača. A circa 45 minuti di autobus. * La costa è breve, incastonata tra le località balneari istriane della Croazia e le zone industriali e paludose dell'Italia. [[Capodistria]] è la località costiera più grande, Pirano la più bella. * [[Kamnik]] è una graziosa cittadina situata a 45 minuti a nord di Lubiana, ai piedi delle Alpi di Kamnik. Vanta un centro storico medievale perfettamente conservato, con la stazione sciistica di Krvavec sovrastante. * [[Zagabria]], in Croazia, a 2 ore e 30 minuti di distanza, vanta un vasto centro storico medievale. * [[Trieste]] (1 ora e mezza - 2 ore) si trova in Italia, ma conserva ancora l'atmosfera degli ultimi giorni dell'Impero austro-ungarico. * Da [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (Rijeka ), in Croazia (2 ore e 30 minuti), si parte per la penisola istriana, si prendono i traghetti per le isole dell'Adriatico e si prosegue verso sud fino a Zara e Spalato. * {{listing | nome=Arboretum | alt= | sito=http://www.arboretum-vp.si | email= | indirizzo=Volčji Potok 3, Radomlje | lat=46.188363 | long=14.613445 | indicazioni=A 20&nbsp;km da Lubiana | tel=+386 01 831 23 45 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Gozd VolcjiPotok 1.jpg | wikidata=Q1976550 | descrizione=Giardino botanico di 80 ettari dove crescono circa 4.500 piante provenienti da tutto il mondo. }} * {{listing | nome=Parco regionale delle grotte di Škocjan | alt=Regijski park Škocjanske jame | sito=https://www.park-skocjanske-jame.si | email= | indirizzo=Škocjan 2, SI-6215 Divača | lat=45.663200 | long=13.989300 | indicazioni=Circa un'ora da Lubiana in autobus | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q8082803 | descrizione=Con numerose grotte, che sono state aggiunte alla lista del Patrimonio Mondiale dell'UNESCO nel 1986. }} * {{listing | nome=Podpeško jezero | alt=Lago Podpeško | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.968333 | long=14.431944 | indicazioni=a circa 20 minuti di auto | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Jezero, Lake Podpec 02.jpg | wikidata=Q12798990 | descrizione=Circondato da piccole montagne in una conca valliva, è soleggiato solo fino al tardo pomeriggio. Nelle vicinanze si trovano un parcheggio e un ristorante. Sentieri escursionistici conducono alle montagne, che raggiungono i 1100 metri e offrono viste panoramiche su Lubiana e dintorni. }} <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == * {{listing | nome=Ufficio informazioni Lubiana | alt= | sito= | email= | indirizzo= Stritarjeva| lat=46.050871 | long=14.506462 | indicazioni=vicino al ponte Triple | tel=+386 1 306-4583 | numero verde= | fax= | orari=Lun-ven 08:00-20:00, sab-dom 10:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Inoltre, in estate offre tre tour turistici alle 10:00, alle 14:00 e alle 17:00 al costo di 10 €. Sono disponibili graziosi souvenir e una mappa gratuita. }} La lingua principale della città è, come prevedibile, lo [[sloveno]]. Il [[bosniaco]], il [[croato]] e il [[serbo]] sono sempre meno compresi dai giovani, mentre le persone anziane li parlano generalmente in modo fluente. La maggior parte degli abitanti di Lubiana parla [[inglese]], soprattutto le persone sotto i 40 anni, e alcuni di loro sono in grado di parlare anche [[tedesco]], italiano, [[francese]], [[spagnolo]] e/o [[russo]]. Vale la pena provare a parlare una delle principali lingue europee che conoscete. ===Punti di distribuzione di acqua potabile gratuita=== L'applicazione [https://itunes.apple.com/us/app/tap-water-ljubljana/id563888400?mt=8 Tap Water Ljubljana] è pensata per tutti coloro che desiderano dissetarsi e rinfrescarsi durante i mesi primaverili ed estivi con l'acqua gratuita disponibile dalle fontanelle situate in 17 punti di Lubiana, principalmente nel centro città. L'applicazione è disponibile sull'App Store. {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa centrale | Stato = Slovenia | Regione nazionale = Slovenia centrale | Livello = 3 }} [[Categoria:Capitali mondiali del libro]] 6wtq7sw7fyr1r0oq1yqnlco3dmmspcq 942300 942274 2026-08-22T14:10:20Z Teseo 3816 /* Come arrivare */ 942300 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Ljubljana | Banner = Ljubljana Wikivoyage banner.jpg | DidascaliaBanner = Panoramica della città | Immagine = Ljubljana Montage.png | Didascalia = In senso orario dall'alto: Castello di Lubiana sullo sfondo e Chiesa francescana dell'Annunciazione in primo piano; Chiesa della Visitazione di Maria sul colle Rožnik; Palazzo Kazina in Piazza del Congresso; vista dal Castello di Lubiana verso nord; Municipio di Lubiana; Ljubljanica con il Triplice Ponte in lontananza | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Slovenia]] | Stato federato = | Regione = [[Slovenia centrale]] | Territorio = | Superficie = 273 | Abitanti = 300.354 <small>(2023)</small> | Nome abitanti = (IT) lubianesi, (SL) Ljubljančani | Prefisso = +386 01 | CAP = 1000 | Fuso orario =UTC+1 | Sito del turismo = http://www.ljubljana-tourism.si | Map = si | Lat = 46.05639 | Long = 14.50778 | Unesco=si }} '''Lubiana''' è la capitale della [[Slovenia]] ed è la città più grande del Paese. == Da sapere == Lubiana si trova nella zona centrale del Paese e risulta adagiata sul piccolo fiume Ljubljanica. Oltre che polo culturale, scientifico ed economico, la città rappresenta il centro politico e amministrativo della [[Slovenia]], infatti sono presenti la sede del governo centrale, del parlamento sloveno, dell'Ufficio del Presidente, degli organi amministrativi e di tutti i ministeri dello Stato. === Cenni geografici === La città si trova nel centro della [[Slovenia]]. La sua posizione centrale tra l'[[Austria]], l'[[Ungheria]], il nord-est dell'[[Italia]] (in particolare [[Venezia]] e [[Trieste]]) e la [[Croazia]] ha fortemente influenzato la storia della città, che si trova 140 km a ovest di [[Zagabria]], 88 km a nord-est di Trieste, 350 km a sud-ovest di [[Vienna]], e 400 km a sud-ovest di [[Budapest]]. === Quando andare === Il clima della città e dell'est della [[Slovenia]] è moderatamente continentale. Il mese di luglio è solitamente il mese più caldo (temperatura media: 21 °C), mentre gennaio e febbraio sono i più freddi (temperatura media: -0,3 °C). La temperatura più fredda mai registrata è -28 °C, mentre la temperatura massima è stata di 39 °C. Sono possibili gelate da ottobre a maggio. I mesi più secchi sono da gennaio ad aprile con meno di 100 mm di pioggia. I mesi più piovosi sono giugno e quelli da agosto a novembre. === Cenni storici === Nessuno sa con certezza come sia nato il suo nome attuale: ricorda ''ljubljena'', che in sloveno significa "amata", ma sembra essere solo una felice coincidenza. La storia di Lubiana, la cui fondazione viene attestata attorno al 2000 a.C., è contraddistinta dall'incontro (e talvolta, dallo scontro) di popoli e culture anche molto differenti tra loro. Tuttavia la prima città conosciuta fu la colonia romana di ''Iulia Aemona''; in epoca medievale divenne ''Laibach'', nome ancora oggi utilizzato da alcuni germanofoni (così come dal gruppo musicale omonimo, la più importante esportazione culturale della Slovenia moderna). Tre disastri naturali hanno plasmato l'architettura cittadina. Un terremoto nel 1511 causò un'ampia ricostruzione in stile rinascimentale, in pietra, per arginare gli incendi che divampavano nella città in legno. Un altro terremoto nel 1895 spinse alla ricostruzione in stile Secessione viennese. La città fu inondata più volte dal fiume, finché nel XVIII secolo non venne scavato il Canale Gruber, che attraversa il quadrante sud-orientale trasformando la collina del castello in un'isola. Di conseguenza, il flusso principale dell'acqua aggira il centro storico, che è stato protetto dalle devastanti alluvioni del 2010 nel bacino del Danubio. Cadde sotto l'influenza dell'Austria-Ungheria e fu ducato o provincia dell'Impero asburgico fino al 1918. Per gran parte del XX secolo fece parte della [[Jugoslavia]], fino all'indipendenza nel 1991. Ciò significa che Lubiana è stata semplicemente una capitale regionale, e solo da pochi decenni è diventata la capitale nazionale di un paese relativamente piccolo. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 46.050736 | Long= 14.505973 | h = 550 | w = 550 | z = 15 | Didascalia= '''Lubiana centro''' | view=Kartographer }} {{mapshape|wikidata=Q3434113}} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q6660933|title=Funicolare}} La città sorge nella valle del fiume Ljubljanica, circondata da verdi colline. Il fiume forma un angolo retto con il castello e la parte più antica della città, situati sulla collina nel quadrante sud-orientale. Una griglia stradale ottocentesca si estende a nord del fiume, mentre la città moderna si sviluppa verso ovest e nord. Non ci sono vasti viali cerimoniali, palazzi sfarzosi o imponenti fortificazioni imperiali. I ponti "Triplo" e "Drago" si ergono intatti come fieri simboli di Lubiana. *{{marker|nome=Piazza della Repubblica |tipo=vicinity|wikidata=Q7314417}} (''Trg republike'') &mdash; In questa piazza si radunarono folle di persone quando la Slovenia annunciò la sua indipendenza dalla Federazione jugoslava nel 1991. La piazza riveste una grande importanza nella storia slovena, essendo stata in passato luogo di importanti raduni pubblici (e manifestazioni). Dall'altra parte della strada si trova il Parlamento sloveno, la cui facciata è decorata con statue artistiche di sloveni nudi al lavoro e nel tempo libero. La piazza ospita anche il Centro Affari Internazionale. *{{marker|nome=Piazza del Congresso |tipo=vicinity |wikidata=Q5160826}} (''Kongresni trg'') &mdash; Una delle piazze centrali, costruita nel 1821. Nel 1988 vi si tenne la prima manifestazione di massa libera, che segnò l'inizio della Primavera slovena e culminò con la dichiarazione di indipendenza della Slovenia nel 1991. *{{marker|nome=Piazza Civica |tipo=vicinity |wikidata=Q5016732}} (''Mestni trg'') &mdash; La piazza ha una forma allungata e nell'estremità meridionale ospita la fontana dei Tre Fiumi carniolani di Francesco Robba. L'edificio principale che s'affaccia sullo slargo è il municipio. Di fronte ad esso si trova la casa Krisper, dove Julija Primic, la musa del poeta romantico sloveno France Prešeren, nacque nel 1816. Nella stessa casa visse il compositore Gustav Mahler tra il 1881 e il 1882, quando era direttore d'orchestra al teatro provinciale della Carniola situato in piazza del Congresso. Nella piazza adiacente di Cirillo e Metodio (Ciril-Metodov trg) si trova la cattedrale di Lubiana. === Quartieri === * {{marker|nome=Città vecchia |tipo=city|lat= 46.049955|long=14.506408 |wikidata=}} &mdash; Il centro di Lubiana è limitato a nord dalla stazione ferroviaria e ad ovest dal parco Tivoli che si estende ai piedi della collina Roznik. '''Piazza Prešeren''' è il cuore di Lubiana. Dalla piazza si diparte la via Čop (''Čopova ulica''), la più animata della città. La zona intorno costituisce un'isola pedonale estesa ad ambo le rive del fiume Ljubljanica. Dalla piazza Prešeren si varca il Triplice ponte (''Tromostovje'') accedendo alla piazza del Municipio, la più famosa di Lubiana ornata da una fontana ispirata a quella dei quattro fiumi al centro della piazza Navona in [[Roma]]. A sinistra lungo la piazza Cirillo e Metodio (''Ciril-Metodov trg'') sta la funicolare che permette di raggiungere la cima della collina sulla quale si erge il castello medievale. * {{marker|nome=Šiška |lat= |long= |wikidata=}} &mdash; A nord-ovest del centro, Šiška presenta alcuni monumenti interessanti. *{{marker|nome=Krakovo |tipo=city|lat= 46.041604 | long=14.507865 |wikidata=}} &mdash; Una zona della città che ricorda un villaggio e che collega il centro al sobborgo di Trnovo. *{{marker|nome=[http://www.metelkovamesto.org/ Metelkova]|tipo=city |lat= |long= |wikidata=Q1925231}} &mdash; Un luogo di ritrovo autoproclamato per la cultura autonoma, frequentato da artisti alternativi, appartenenti a diverse sottoculture e giovani. Quella che un tempo era una caserma militare è ora un ritrovo di artisti underground, bar e locali notturni. Metelkova può essere molto affollata il venerdì e il sabato. Si trova a 5 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria principale e ospita il famoso ostello Celica. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Ljubljana Airport with mountains and Adria Airways planes 2015.jpg|miniatura|Aeroporto di Lubiana]] *{{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto di Lubiana-Brnik]] |lat= 46.224444 | long=14.456111}} ({{IATA|LJU}}) – (''27 km a nord di Lubiana''). Questo aeroporto offre voli da [[Aeroporto di Amsterdam-Schiphol|Amsterdam Schiphol]], [[Aeroporto di Bruxelles|Bruxelles]] e [[Aeroporto di Charleroi-Bruxelles Sud|Charleroi]], [[Aeroporto di Parigi Charles de Gaulle|Parigi Charles de Gaulle]], [[Aeroporto di Belgrado-Nikola Tesla|Belgrado]], [[Niš]], [[Londra]] ([[Heathrow]], [[Gatwick]] e [[Aeroporto di Londra-Luton|Luton]]), [[Aeroporto di Francoforte sul Meno|Francoforte]], [[Aeroporto di Monaco di Baviera|Monaco]], [[Aeroporto di Helsinki-Vantaa|Helsinki]], [[Aeroporto di Madrid-Barajas|Madrid Barajas]], [[Aeroporto di Varsavia-Chopin|Varsavia]], [[Podgorica]], [[Aeroporto di Zurigo|Zurigo]], [[Aeroporto di Tel Aviv-Ben-Gurion|Tel Aviv Ben Gurion]] e [[Aeroporto di Istanbul|Istanbul]], oltre a voli stagionali per il Mediterraneo. Il nuovo Terminal A è stato inaugurato nel giugno 2021 e serve tutti i voli di linea. È collegato tramite un breve corridoio al vecchio Terminal B, ora utilizzato per i voli charter. Entrambi dispongono dei servizi aeroportuali standard (vedi mappa sul sito web), ma il Terminal B è piccolo e, francamente, un po' trasandato. Sono presenti oltre una dozzina di agenzie di autonoleggio, con tutte le principali compagnie. '''Altri aeroporti''' nelle vicinanze che potrebbero risultare comodi sono [[Aeroporto di Trieste-Ronchi dei Legionari|Trieste]], [[Aeroporto di Venezia-Marco Polo|Venezia Marco Polo]] e [[Aeroporto di Treviso-Sant'Angelo|Treviso]] (in Italia); [[Aeroporto di Vienna-Schwechat|Vienna]], [[Klagenfurt am Wörthersee|Klagenfurt]] e [[Graz]] (in Austria); e [[Zagabria]] (in Croazia). === In auto === {{Vedi anche|Autostrada della Fratellanza e dell'Unità}} Lubiana si trova al centro della rete stradale slovena, il che significa che se non state guidando verso il confine, vi state avvicinando a Lubiana. Il traffico può essere frustrante nelle ore di punta, ma in genere è meno intenso rispetto alle grandi capitali europee. Tuttavia, possono verificarsi ingorghi enormi in caso di incidenti o lavori stradali, quindi è consigliabile consultare il [https://www.promet.si/en centro informazioni sul traffico] o utilizzare un'app di navigazione con informazioni sul traffico. Lubiana si trova a 110&nbsp;km da [[Trieste]]. Da Trieste seguire la strada {{strada|IT|E|61}}/{{strada|IT|E|70}}. Noleggiare un'auto è un'altra opzione, soprattutto per esplorare le zone rurali fuori città e durante i giorni festivi. Il servizio di car sharing [https://avant2go.si/en Avant2Go] offre numerosi punti di ritiro: Lubiana, l'aeroporto, le principali città slovene, la Croazia e l'Austria. I prezzi partono da €0,085/minuto più €0,39/km o €39 per 24 ore. <!--=== In nave ===--> === In treno === [[File:Ljubljana - Železniška postaja Ljubljana (48748418793).jpg|miniatura|Stazione di Lubiana]] * {{go | nome=Stazione di Lubiana | alt= železniška postaja Ljubljana| sito= | email= | indirizzo= | lat=46.058889 | long=14.513056 | indicazioni=1 km a nord del fiume, con la stazione degli autobus sul suo lato sud | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Stazione di Lubiana | immagine=Ljubljana - Železniška postaja Ljubljana (48748418793).jpg | wikidata=Q1817806 | descrizione=Il sito web delle Ferrovie Slovene è disponibile [https://potniski.sz.si/en/ qui]. Per almeno alcune tratte, i biglietti possono essere acquistati in anticipo sul sito web '[https://fahrplan.oebb.at/webapp/ Scotty]' delle OEBB. I biglietti per i treni internazionali devono essere acquistati presso la biglietteria in stazione. I biglietti per i treni nazionali possono essere acquistati presso le biglietterie automatiche in stazione o online. Si prega di notare che su alcune classi di treni, ad esempio gli IC (Intercity), è previsto un supplemento incluso nel prezzo del biglietto se si viaggia sul treno prenotato. I biglietti per i treni nazionali possono essere emessi su una carta IJPP riutilizzabile. Sono disponibili biglietti per il fine settimana con uno sconto del 75%, acquistabili solo con la carta IJPP. Queste carte possono essere richieste presso le biglietterie. :;Collegamenti internazionali: *I treni da [[Monaco di Baviera|Monaco]] impiegano 6 ore e 15 minuti, con un servizio diretto, un servizio diurno con cambio e un treno notturno, via [[Salisburgo]], [[Villach]] e [[Lesce]] (per [[Bled]]), e si dividono a Lubiana per [[Fiume (Croazia)|Fiume]] o [[Zagabria]]. Da [[Parigi]] e dalle località a nord, il viaggio avviene via Monaco. *I treni da [[Vienna]] impiegano 6 o 7 ore; la maggior parte prevede un cambio, ma esiste un servizio diretto via [[Semmering]], [[Graz]], [[Maribor]] e [[Zidani Most]]. *I treni da [[Budapest]] partono tutti i giorni e impiegano 7 ore e 30 minuti via Zidani Most. Sono disponibili collegamenti orari con una durata di 9 ore. *I treni da [[Zagabria]] partono 4 o 5 volte al giorno e impiegano 2 ore e 30 minuti, passando per [[Dobova]] (il confine) e Zidani Most. *I treni da [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (Rijeka) partono due volte al giorno, impiegano 3 ore via [[Opatija]] e a Lubiana si può prendere il treno per Monaco. *I treni da [[Trieste]] partono due volte al giorno e impiegano 2 ore e 30 minuti, con scalo a [[Villa Opicina]], al confine. Da altre località italiane è necessario cambiare a Trieste; il treno diretto da [[Venezia]] è stato soppresso. Ci sono diverse biglietterie automatiche in stazione. L'accesso alla maggior parte dei binari è piuttosto distante dalla biglietteria. }} === In autobus === [[File:Ljubljana - bus station.jpg|miniatura|Stazione degli autobus di Lubiana]] * {{go | nome=Stazione degli autobus di Lubiana | alt=avtobusna postaja | sito=http://www.ap-ljubljana.si | email= | indirizzo= | lat=46.057711 | long=14.509542 | indicazioni=accanto alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Ljubljana - bus station.jpg | wikidata=Q15972632 | descrizione=La compagnia offre servizi in tutta la Slovenia e anche verso paesi stranieri. La stazione dispone di diversi utili motori di ricerca degli orari (anche in inglese) per calcolare le coincidenze. In generale, un autobus può portarvi quasi ovunque in Slovenia in poche ore. I biglietti possono essere acquistati anche online con carta di credito, ma devono essere stampati prima dell'uso. La stazione degli autobus può occuparsi di questa operazione, ovviando al fatto che la stazione stessa accetta solo contanti. Collegamenti internazionali diretti: [[Trieste]] (2 ore), [[Zagabria]] (2 ore), [[Venezia]] (4 ore), [[Banja Luka]] (5 ore), [[Bihać]] (6 ore), [[Bologna]] (6 ore), [[Budapest]] (6 ore), [[Monaco di Baviera|Monaco]] (7 ore), [[Firenze]] (8 ore), [[Tuzla]] (8 ore), [[Zenica]] (8 ore), [[Belgrado]] (8 ore), [[Ulma]] (9 ore), [[Stoccarda]] (10 ore), [[Sarajevo]] (10 ore), [[Niš]] (12 ore), [[Karlsruhe]] (12 ore), [[Mannheim]] (13 ore), [[Francoforte sul Meno|Francoforte]] (14 ore), [[Skopje]] (15 ore), [[Tetovo]] (16 ore), [[Sofia]] (16 ore), [[Pristina]] (18 ore), [[Copenaghen]] (19 ore), [[Malmö]] (20 ore), [[Göteborg]] (24 ore), [[Linköping]] (28 ore), [[Örebro]] (34 ore), [[Stoccolma]] (36 ore). Il deposito bagagli è disponibile su richiesta presso le biglietterie della stazione degli autobus al costo di 3,50 €. }} ===Car pooling=== Il sito web principale è [https://prevoz.org/ Prevoz.org] (clicca su "mednarodni prevozi" per le corse internazionali). Il sito web è solo in sloveno, ma è abbastanza semplice da navigare. Le colonne sono "da", "a", "orario" (di partenza) e "costo", è possibile ordinarle cliccando sulla riga in alto oppure utilizzare il motore di ricerca in alto. È necessario registrarsi per visualizzare il numero di telefono, è possibile utilizzare un account esistente. La maggior parte degli autisti parla un inglese sufficiente per organizzare la corsa. Si noti tuttavia che non è presente un sistema di valutazione né un sistema di pagamento: si paga in contanti all'autista. Generalmente il prezzo si aggira intorno ai 5 € per 100-120 km in Slovenia, di solito un po' di più all'estero. Se arrivate con la vostra auto e desiderate dare un passaggio ad altri passeggeri, potete ovviamente pubblicare un annuncio sul sito. ===In autostop=== Gran parte del traffico del paese è diretto a Lubiana o in direzione opposta. In direzione opposta, è necessario conoscere i principali punti di autostop: *In '''direzione nord-est''' verso [[Maribor]] e l'[[Austria]]: sulla Dunajska cesta, appena a ovest della stazione ferroviaria, prendete l'autobus 6, 8 o 11 in direzione nord verso Smelt e il World Trade Centre (15 minuti). Girate a destra e vedrete lo svincolo per l'autostrada H3. *In '''direzione sud-ovest''' verso [[Capodistria]], [[Fiume (Croazia)|Fiume]] e [[Italia]]: su Dunajska cesta o Kongresni trg prendete l'autobus 6 in direzione sud fino al capolinea di Dolgi most. L'autostrada sarà di fronte a voi, con lo svincolo per la {{strada|HR|A|1}} e la {{strada|HR|A|2}} subito a sinistra: dovete imboccare la {{strada|HR|A|1}}. Vedrete anche l'ingresso di un parcheggio di una casa; fermatevi lì perché i veicoli potranno entrare più facilmente. *In '''direzione est''' verso [[Novo Mesto]] e [[Zagabria]]: su Dunajska cesta prendete l'autobus numero 3 in direzione sud fino al capolinea a Rudnik. Proseguite a piedi per altri 200 metri lungo Dolenjska cesta fino all'incrocio e alla rampa d'accesso di fronte al passaggio a livello. Dovete imboccare l'autostrada {{strada|HR|A|2}} in direzione est. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === {{Nota|allineamento=center|titolo=Ljubljana Card|dim-testo=95%|contenuto=La [https://www.visitljubljana.com/en/about-ljubljana-tourism/projects/ljubljana-card-ljubljanas-tourism-card Ljubljana Card] costa circa 30 € per 3 giorni e offre trasporto gratuito sui mezzi pubblici, entrare liberamente nei musei e gallerie, e sconti in alberghi, eventi, ristoranti, negozi e altro.}} L'azienda di trasporto pubblico cittadina [https://www.lpp.si/en LPP] gestisce 22 linee di autobus, puliti e frequenti (ogni 10-15 minuti, 15-40 minuti durante il fine settimana e l'estate). La maggior parte delle linee è in servizio dalle 05:00 alle 22:30 (la domenica dalle 06:00). Le linee notturne sono: N1 (22:30-05:00), 2, 5 e 6 (03:15-00:00), N3 (21:00-05:00) e N11 (03:15-05:00), ma non sono in servizio tra l'01:00 e le 03:00. Il sabato e la domenica non è attivo il servizio per le linee 22, 24, 28 e 29. La domenica non è attivo il servizio per le linee 7L, 8, 18, 20, 21 e 27. Per viaggiare sugli autobus, è possibile acquistare una Urbana Card (simile alla Oyster Card di [[Londra]]), scaricare l'app Urbana per smartphone ([https://apps.apple.com/app/id1608543324 iOS], [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.margento.urbanaplus Android]) oppure utilizzare una carta Visa/Mastercard contactless al momento della salita a bordo. La tessera fisica può essere acquistata presso le stazioni self-service ("Urbanomat") presenti alle principali fermate degli autobus in tutta la città, presso i punti vendita LPP, gli uffici di informazione turistica e le edicole al costo di 2 € e deve essere caricata con un importo compreso tra 1 € e 50 €. Salendo sull'autobus dalla porta anteriore, è necessario posizionare la carta accanto al lettore per pagare la corsa e convalidare il biglietto. L'[https://www.lpp.si/en/informations-passensgers/urbana-mobile-app app Urbana] ha il vantaggio di poter essere ricaricata con carta di credito o di debito e di fornire informazioni in tempo reale. Il costo per corsa è di 1,50 € e include trasferimenti gratuiti per i possessori di carta o app Urbana entro 90 minuti dalla prima convalida della carta. * {{go | nome=Funicolare di Lubiana | alt= | sito=https://www.ljubljanskigrad.si/sl/nacrtovanje-obiska/vzpenjaca/ | email= | indirizzo= | lat=46.050122 | long=14.509719 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Stagione estiva (dal 1° maggio al 30 settembre): 9:00 - 23:00; Stagione invernale (dal 1° ottobre al 30 aprile): 10:00 - 21:00 | prezzo=Corsa singola: €2; Andata e ritorno:  €3 | wikipedia=Funicolare di Lubiana | immagine=Funicular Ljubljana.jpg | wikidata=Q6660933 | descrizione=La funicolare in vetro offre un comodo accesso al castello medievale nel cuore della città. La cabina può ospitare 33 passeggeri e il viaggio dura solo un minuto, superando un dislivello di poco meno di 70 metri. :I biglietti possono essere acquistati presso l'apposita macchinetta; al passaggio attraverso il tornello, è necessario avvicinare il codice a barre del biglietto allo scanner. }} === In taxi === Le compagnie di taxi (presumibilmente) più economiche sono: * {{go | nome=Taxi Laguna | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 080 11 17 (solo in loco) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{go | nome=Taxi Metro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 080 11 90 (solo in loco) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} Uber è disponibile, ma a causa delle normative locali può essere utilizzato solo per fermare taxi autorizzati. La corsa è a tassametro, come per qualsiasi altro taxi, e il prezzo finale può differire dalla stima visualizzata nell'app. Non tutti i taxi applicano la stessa tariffa. Taxi Metro ha un'ottima app che potete usare per prenotare un taxi e visualizzare un prezzo stimato. Puoi scaricarla per [https://apps.apple.com/us/app/taximetro-ljubljana/id977998476 iOS] o [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.metrotaxi Android]. Non ci sono tariffe dinamiche e, in caso di eventi, potrebbe volerci un po' di tempo per trovare un taxi perché potrebbe non esserci un numero sufficiente di tassisti in servizio. Sebbene i taxi prenotati telefonicamente siano economici, quelli che aspettano per strada di solito applicano una tariffa elevata per il servizio di prelievo in strada, e si può finire per pagare 25 euro o più per una breve corsa. A meno che non siate di fretta, prenotate sempre un taxi per telefono. === In auto === Nel centro città sono presenti diversi parcheggi, alcuni dei quali più economici che in periferia. Questi ultimi offrono la possibilità di parcheggiare per l'intera giornata, con biglietto di andata e ritorno per l'autobus urbano incluso nel prezzo. La maggior parte dei parcheggi è gestita [https://www.ljubljana.info/parking/ dall'azienda municipale]. Il parcheggio a breve termine nelle zone blu è a pagamento presso i parchimetri dislocati in città (€ 1,30/ora in centro, massimo 2 ore; € 0,50/ora in periferia, massimo 3 ore; il parcheggio è gratuito il sabato pomeriggio e la domenica). I parchimetri non danno resto, ma accettano anche la carta Urbana (vedi sotto). Il pagamento è possibile anche tramite le app Urbana ([https://apps.apple.com/us/app/urbana/id1608543324 iOS], [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.margento.urbanaplus&hl=en Android]) e [https://www.easypark.com/en-si EasyPark]. Un modo agevole per arrivare in centro è di lasciare l'auto ad un parcheggio di interscambio, come ad esempio: * {{go | nome=P+R Dolgi most | alt= | sito=https://www.lpt.si/en/parking-facilities/parking-locations-and-description/personal-vehicle-parking/pr-dolgi-most | email= | indirizzo= | lat=46.036763 | long=14.463689 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=24/7 | prezzo=5€/giorno | descrizione=Ampio parcheggio con 336 stalli, di cui 11 per persone con disabilità, 6 per la ricarica dei mezzi elettrici e 11 per genitori con bambini. Una volta parcheggiato si può prendere un autobus per raggiungere il centro (linee 1, 1B e 6). }} Oppure usare uno dei parcheggi del centro: * {{go | nome=Parkirna hiša Trdinova | alt= | sito=https://parkiraj.si/en/parking-garages/pg-trdinova/ | email= | indirizzo=Trdinova ulica 9 | lat=46.055914 | long=14.507186 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{go | nome=Parkirna hiša Šentpeter | alt= | sito=https://parkiraj.si/en/parking-garages/pg-sentpeter/ | email= | indirizzo=Zaloška cesta 1 | lat=46.052551 | long=14.519590 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} ===In bicicletta=== Esiste anche un sistema chiamato [https://www.bicikelj.si/en/home BicikeLJ] (app per [https://apps.apple.com/app/id1509893465 iOS] e [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.jcdecaux.vls.ljubljana Android]) che permette di noleggiare biciclette (prima ora gratuita, seconda ora 1 €, terza ora 2 €, ogni ora aggiuntiva 4 €). È pensato per il noleggio a breve termine. Dispone di 300 biciclette distribuite in 30 stazioni nel centro città ed è possibile abbonarsi online con carta di credito. Dopo un'ora di noleggio, è possibile prendere un'altra bicicletta senza costi aggiuntivi. ===A piedi=== Il centro di Lubiana è abbastanza piccolo da poter essere girato a piedi. È possibile ritirare una mappa gratuita della città presso un ufficio informazioni turistiche o in stazione. Orientarsi o trovare una strada è facile, poiché le vie sono ben segnalate. {{-}} == Cosa vedere == Nel 2021, sette opere dell'architetto Jože Plečnik a Lubiana sono state iscritte nella Lista del [[Patrimoni mondiali dell'umanità|Patrimonio Mondiale dell'UNESCO]]. Si tratta del Ponte di Trnovo, del viale alberato lungo via Vegova, del lungofiume e dei ponti sul fiume Ljubljanica, delle mura romane di Mirje, della Chiesa di San Michele, della Chiesa di San Francesco d'Assisi e del Giardino di Tutti i Santi (Žale di Plečnik). === Prešernov trg === [[File:Ljubljana - Annunciation Church 2.jpg|thumb|Chiesa francescana]] * {{see | nome=Chiesa francescana dell'Annunciazione | alt=Frančiškanska cerkev Marijinega oznanjenja | sito=http://ljubljana.info/sights/franciscan-church/ | email= | indirizzo= | lat=46.051861 | long=14.506058 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa francescana dell'Annunciazione | immagine=Ljubljana - Annunciation Church 2.jpg | wikidata=Q1785618 | descrizione=Costruita tra il 1646 e il 1660, con facciata principale e campanile aggiunti in epoca successiva. In stile barocco, è composta da una navata centrale e due file di cappelle laterali. Le campane furono aggiunte successivamente. Il colore rosso richiama l'ordine francescano. }} [[File:COVID-19 pandemic in Slovenia (Ljubljana downtown, center).jpg|miniatura|Triplice ponte|left]] * {{see | nome=Triplice ponte | alt=Tromostovje | sito= | email= | indirizzo= | lat=46° 03′ 03.6″ N | long=14° 30′ 21.6″ E | indicazioni=nel pieno centro della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q676315 | descrizione=La campata centrale risale al 1842: essendo diventata un collo di bottiglia, negli anni '30 furono aggiunte delle passerelle pedonali su entrambi i lati, che si diramano leggermente. Sulla riva nord, queste conducono a Piazza Prešeren, ornata dalla statua del poeta nazionale France Prešeren (1800-1849). È il punto d'incontro più ovvio della città; la zona è pedonale. L'ufficio informazioni turistiche si trova all'estremità sud del ponte. }} [[File:Ljubljana BW 2014-10-09 12-19-48.jpg|150px|miniatura|Casa Urbanc]] * {{see | nome=Casa Urbanc | alt=Urbančeva hiša | sito= | email= | indirizzo=strada Trubar 1 | lat=46.051835 | long=14.506588 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Casa Urbanc | immagine=Ljubljana BW 2014-10-09 12-19-48.jpg | wikidata=Q15230762 | descrizione=La casa è stata commissionata dal commerciante Feliks Urbanc ed aperta nel 1903. Costruito in stile secessionista e progettato dall'architetto Fredrich Sigmundt, ha una struttura pentagonale. L'ingresso principale di strada Trubar 1 è decorato con una struttura in vetro a forma di fiore e la statua del dio romano Mercurio il santo patrono dei mercanti, l'ingresso è invece decorato in art Nouveau. }} ===Edifici religiosi=== [[File:StNicholas-Ljubljana.JPG|miniatura|sinistra|Cattedrale di San Nicola]] * {{see | nome=Cattedrale di San Nicola | alt=ljubljanska stolnica o cerkev sv. Nikolaja | sito=http://www.stolnica.com/ | email= | indirizzo= | lat=46° 03′ 03.6″ N | long=14° 30′ 28.8″ E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1236564 | descrizione=La chiesa di San Nicola fu costruita tra il 1701 e il 1706 su un sito risalente al 1262. Il pregevole interno comprende affreschi dipinti da Giulio Quaglio tra il 1703 e il 1723. }} * {{see | nome=Chiesa della Santissima Trinità | alt=Uršulinska cerkev Svete Trojice | sito=http://ursulinska-cerkev-lj-sv-trojica.rkc.si/ | email= | indirizzo=Slovenska cesta | lat=46.049993 | long=14.502161 | indicazioni=ad ovest di piazza del Congresso | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa della Santissima Trinità (Lubiana) | immagine=Ljubljana BW 2014-10-09 10-34-05.jpg | wikidata=Q3397488 | descrizione=Una chiesa in stile barocco costruita tra il 1718 e il 1726. }} * {{see | nome=Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio | alt=Cerkev sv. Cirila in Metoda | sito=http://spc-ljubljana.si/ | email= | indirizzo=Trubarjev park | lat=46.053867 | long=14.499351 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio (Lubiana) | immagine=Sts. Cyril and Methodius Church 2.jpg | wikidata=Q1262088 | descrizione=La chiesa ortodossa ha cinque cupole sormontate da croci dorate. Fu costruita tra il 1932 e il 1936, mentre gli affreschi interni furono realizzati tra il 1986 e il 1997. }} * {{see | nome=Moschea di Lubiana | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.060069 | long=14.502886 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Per i non musulman : lunedì, martedì, mercoledì, giovedì e sabato tra le 10:00 e le 11:00 | prezzo=Gratis | wikipedia=Moschea di Lubiana | immagine=Džamija Ljubljana 3.jpg | wikidata=Q6660940 | descrizione=Un complesso di edifici intricato, la prima moschea del paese. }} <gallery mode="packed" heights="150"> File:Ljubljana BW 2014-10-09 10-34-05.jpg|Chiesa della Santissima Trinità File:Chiesa ortodossa serba dei Santi Cirillo e Metodio, Lubiana.jpg|Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio File:Džamija Ljubljana 2.jpg|Moschea di Lubiana </gallery> ===Altri manufatti=== [[File:Ljubljanski grad in Grajski grič.jpg|thumb|Castello di Lubiana]] * {{see | nome=Castello di Lubiana | alt=Ljubljanski grad | sito=https://www.ljubljanskigrad.si/en/ | email= | indirizzo=Grajska planota 1 | lat=46° 02′ 55.36″ N | long=14° 30′ 31.09″ E | indicazioni=sulla collina sopra la città. È possibile prendere la funicolare o salire a piedi | tel=+386 01 232 9994 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=€6,50 per gli adulti, €3 per studenti e anziani. L'ingresso al cortile del castello, alla cappella e al negozio di souvenir è gratuito, ma l'accesso alla torre è a pagamento | wikidata=Q2075156 | descrizione=Dalla torre si gode di una vista magnifica su tutta la città. Si possono ammirare anche il fiume Sava e le Alpi di Kamnik in lontananza. È incluso un film in 3D sulla storia di Lubiana, dagli insediamenti preistorici all'[[Impero romano|Impero Romano]] fino ai giorni nostri. }} [[File:Robba Fountain, Ljubljana (52931193557).jpg|150px|miniatura|Fontana dei Tre Fiumi carniolani|left]] * {{see | nome=Fontana dei Tre Fiumi carniolani | alt=vodnjak Treh kranjskih rek, fontana del Robba | sito= | email= | indirizzo=Piazza civica | lat=46.050041 | long=14.506991 | indicazioni=vicino al municipio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Fontana dei Tre Fiumi carniolani | immagine=Robbafountain.jpg | wikidata=Q3701603 | descrizione=La fontana venne commissionata al Robba nel 1743 ispirandosi alla fontana dei Quattro Fiumi del Bernini di piazza Navona, durante un suo viaggio nella città di Roma. La fontana è composta da tre figure maschili con in mano delle brocche che presumibilmente rappresentano i tre fiumi: Ljubljanica, Sava e Krka e successivamente le tre regioni della Carniola: l'Alta Carniola, la Bassa Carniola e la Carniola interna. Ai piedi della fontana vi sono dei gradini che rappresentano le montagne carniolane. Al centro dell'opera si trova un obelisco alto 10 metri. La scultura è realizzata in marmo di Carrara, l'obelisco con marmo locale (Lesno Brdo) e la vasca della piscina in pietra calcarea (Podpeč). }} [[File:Laibach - Jubiläumsbrücke.jpg|thumb|Il ponte del drago]] * {{see | nome=Ponte del Drago | alt=Zmajski most | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.051944 | long=14.510278 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Ponte dei Draghi | immagine=Laibach - Jubiläumsbrücke.jpg | wikidata=Q660029 | descrizione=Completato nel 1901 e progettato dal croato Jurij Zainovich, il Ponte del Drago è custodito da quattro dettagliate statue di draghi, raffiguranti il simbolo della città. Il motivo del drago è presente in tutta la città. Fate attenzione nei pressi del Ponte del Drago, poiché si trova su una strada principale molto trafficata, appena fuori dalla zona pedonale, e gli incidenti sfiorati (e peggiori) tra turisti distratti e veicoli sono frequenti. Il Ponte del Drago si trova alla fine del Mercato all'aperto di Lubiana, a uno o due isolati lungo il fiume (in direzione nord-est) dal Ponte Triplo. }} * {{see | nome=Rovine romane | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.041604| long=14.507865 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=A pochi passi a ovest del centro città si trovano i resti delle mura romane, tra cui alcuni pilastri di una porta d'ingresso. }} * {{see | nome=Tomba degli eroi nazionali | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.051520 | long=14.500551 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q85169 | descrizione=Una tomba e un monumento dedicati agli eroi nazionali della resistenza slovena durante la Seconda Guerra Mondiale, eretti nel 1949. }} ===Parchi=== [[File:Ljubljana Botanic Garden - plant system.JPG|miniatura|Orto botanico dell’Università di Ljubljana]] [[File:Parco Tivoli (Lubiana).jpg|miniatura|sinistra|Parco Tivoli]] * {{see | nome=Orto botanico dell’Università di Ljubljana | alt= | sito=http://www.botanicni-vrt.si | email= | indirizzo=Ižanska cesta 15 | lat=46.040173 | long=14.514429 | indicazioni= | tel=+38614271280 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 7:00-19:00 aprile-giugno, 7:00-20:00 luglio-agosto, 7:00-19:00 settembre-ottobre, 7:00-17:00 novembre-marzo. La serra tropicale ha orari ridotti: 10:00-16:45 | prezzo=L'ingresso ai giardini è gratuito, la serra tropicale costa 2,80 € | wikipedia=Orto botanico di Lubiana | immagine=Ljubljana Botanic Garden - pond.jpg | wikidata=Q3034795 | descrizione=Orto botanico dell'università di Lubiana è la più antica istituzione culturale, scientifico e didattico slovena. È stata fondata nel 1810, al momento delle Province illiriche, come un giardino di flora e di una sezione della Scuola Centrale (École Centrale). All'interno del giardino si trova anche una serra tropicale. }} * {{see | nome=Parco Tivoli | alt=Park Tivoli | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.053900 | long=14.496700 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Parco Tivoli (Lubiana) | immagine=Liubliana 16.jpg | wikidata=Q2428528 | descrizione=Il parco principale della città, con un grande stagno all'estremità sud-ovest e la collina di Rožnik alle spalle. }} ===Musei=== [[File:Ljubljana zoo - exit.jpg|miniatura|Zoo]] * {{see | nome=Zoo | alt=Živalski vrt Ljubljana | sito=https://www.zoo.si/ | email= | indirizzo=Večna pot 70 | lat=46.055000 | long=14.471667 | indicazioni=a 20 minuti a piedi dal centro città, autobus 18, 18L | tel=+386 01 2442182 | numero verde= | fax= | orari=09:00–16:30 (inverno) (aperto fino alle 19:00 in estate) | prezzo=Adulti €10; studenti e anziani €8,50; bambini €6,50 | wikipedia=Zoo di Lubiana | immagine=Alpski kozorog.JPG | wikidata=Q3436372 | descrizione=Uno degli zoo più belli d'Europa. }} * {{see | nome=UnionExperience tour | alt=Unionexperience MUZEJ | sito=https://www.union-experience.si/ | email= | indirizzo=Pivovarniška ulica 2 | lat=46.059765 | long=14.498585 | indicazioni= | tel=+386 01 471 7330 | numero verde= | fax=+386 01 4717344 | orari= | prezzo= | wikidata=Q49604215 | descrizione=Con una vasta collezione che racconta la storia dell'azienda Union. }} * {{see | nome=Hiša eksperimentov | alt= | sito=http://www.he.si/index.php?lang=en | email= | indirizzo=Trubarjeva 39 | lat=46.052594 | long=14.511061 | indicazioni= | tel=+386 01 3006888 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q30292423 | descrizione=Un piccolo museo [[science centre]] con diversi exhibit per capire la scienza giocando. Per bambini. }} * {{see | nome= Museo dell'architettura e del design | alt= MAO | sito= https://mao.si/en/ | email= mao@mao.si | indirizzo= Rusjanov trg 7 | lat= 46.050659 | long= 14.563161 | indicazioni= Bus 20 Nove Stožice-Fužine, 22 Kamna Gorica-Fužine | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar-Dom 09:00-18:00| prezzo= Adulti €7, Ridotti €3,50 | wikidata= | descrizione= Ospita una mostra permanente delle opere di Jože Plečnik. }} * {{see | nome=Casa Plečnik | alt= Plečnikova hiša | sito= https://mgml.si/en/plecnik-house/ | email= plecniki@mgml.si | indirizzo= Karunova 4-6 | lat= 46.042315 | long= 14.502283 | indicazioni= | tel= +386 1 280 16 04 | numero verde= | fax= | orari= L'accesso è consentito solo tramite visita guidata per un massimo di 7 persone, da prenotare con almeno cinque giorni di anticipo | prezzo= Adulti €8, Ridotti €6 | wikidata= | descrizione= Dedicato al grande architetto sloveno Jože Plečnik, che visse in questo edificio dal 1921 al 1957. La casa ospita stanze con preziosi mobili originali e oggetti personali dell'artista, un archivio dei suoi schizzi e progetti, una collezione di modelli in argilla, gesso e legno, una biblioteca, la corrispondenza di Plečnik, un archivio fotografico, i progetti di tesi dei suoi studenti e un archivio della Collezione dell'Accademia di Architettura. }} [[File:Moderna galerija.jpg|miniatura|sinistra|Museo d'Arte Moderna]] * {{see | nome=Museo d'Arte Moderna | alt=MG+ | sito=https://www.mg-lj.si/ | email= | indirizzo=Cankarjeva 15 | lat=46.052958 | long=14.498814 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar–Dom 10:00–18:00 | prezzo=€5 adulti, €2,50 studenti e over 65 | wikipedia=Museo d'arte moderna (Lubiana) | immagine=Razstava v Moderni galeriji ob dvajseti obletnici vstaje slovenskega naroda 1961.jpg | wikidata=Q11234584 | descrizione=Per chi predilige l'arte contemporanea, MG+ ospita la collezione nazionale di arte slovena del XX secolo (dipinti, sculture, stampe, disegni, fotografie, video e collezioni di media elettronici), una collezione di opere provenienti dall'ex Jugoslavia e la collezione di arte dell'Europa orientale "Arteast 2000+". }} [[File:National Art gallery - Ljubljana - 2017.jpg|miniatura|Galleria Nazionale]] * {{see | nome=Galleria Nazionale | alt=Narodna galerija Slovenije | sito=https://www.ng-slo.si/en/ | email= | indirizzo=Prešernova 24 | lat=46.053727 | long=14.499861 | indicazioni= | tel=+386 1 2415418, +386 1 2415424 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Mer, Ven-Do 10:00-18:00, Gio 10:20:00 | prezzo=Mostre permanenti Adulti €8 Ridotti €6. Vedi il sito web per altre mostre | wikidata=Q1953536 | descrizione=Merita sicuramente una visita se siete appassionati d'arte. Ospita due importanti collezioni permanenti che includono opere di alcuni tra i migliori e più rinomati pittori sloveni (impressionisti) (Jama, Grohar, Jakopic, Azbe). Potrete inoltre ammirare una versione restaurata della Fontana di Robba, monumento del patrimonio culturale nazionale. }} * {{see | nome=Museo Nazionale della Slovenia | alt=Prešernova | sito=http://www.narmuz-lj.si/ | email=info@nms.si | indirizzo=Muzejska ulica 1 | lat=46.052222 | long=14.499444 | indicazioni= | tel=+386 1 2414400 | numero verde= | fax=+386 12414422 | orari=Lun-Dom 10:00-18:00, Gio 10:00-20:00 | prezzo=Ingresso gratuito ogni prima domenica del mese | wikipedia=Museo nazionale della Slovenia | immagine=NarodniMuzej-ljubljana.JPG | wikidata=Q2033282 | descrizione=È il più antico museo del paese e contiene al suo interno una ricca collezione di reperti archeologici, monete ed antiche banconote. Fondato nel 1821, l'attuale edificio, fu costruito nel 1888 e fu il primo edificio interamente dedicato alla cultura in Slovenia. Oggi custodisce una ricca collezione di oggetti di valore. I reperti più antichi risalgono all'età della pietra, ma sono presenti anche oggetti più recenti, ancora oggi utilizzati nella vita quotidiana. Importanti pilastri dell'attività museale sono anche la ricca biblioteca e il laboratorio di conservazione e restauro. }} * {{see | nome= Museo Nazionale della Slovenia | alt= Metelkova| sito= http://www.nms.si | email= info@nms.si | indirizzo= Maistrova 1 | lat= 46.055647 | long= 14.516249 | indicazioni= | tel= +386 1 2307030 | numero verde= | fax= +386 12414422 | orari= Mar-Dom 10:00-18:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Nel nuovo edificio del Museo Nazionale della Slovenia, in via Metelkova, sono esposte collezioni del patrimonio di arti applicate slovene. L'esposizione permanente riunisce oggetti di arti applicate dal XIV secolo ai giorni nostri. }} [[File:CekinovGrad-Ljubljana.JPG|miniatura|Museo Nazionale di Storia Contemporanea]] * {{see | nome=Museo Nazionale di Storia Contemporanea | alt=Muzej novejše in sodobne zgodovine | sito=http://www.muzej-nz.si | email= | indirizzo=Celovška 23 | lat=46.059100 | long=14.495120 | indicazioni=per arrivare qui camminate attraverso il parco Tivoli | tel=+386 1 3009610 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Adulti €6, bambini, studenti over 65 €4 | wikipedia=Museo Nazionale di Storia Contemporanea di Slovenia | immagine=CekinovGrad-Ljubljana.JPG | wikidata=Q12797158 | descrizione=Il museo sloveno di storia del XX secolo offre un'autentica immersione nella travagliata storia del paese, segnata da un susseguirsi di regimi. Le sue coinvolgenti mostre includono una trincea della Prima Guerra Mondiale percorribile a piedi. L'ultima sezione illustra gli eventi che portarono alla Dichiarazione d'Indipendenza dalla Jugoslavia e alla Guerra dei Dieci Giorni contro l'Esercito Federale Jugoslavo. Tutte le mostre sono tradotte in inglese e alcune anche in tedesco. }} * {{see | nome= Museo di storia naturale sloveno | alt= Prirodoslovni muzej Slovenije| sito= http://www.pms-lj.si/en/ | email= | indirizzo= Muzejska 1 | lat= 46.052066 | long= 14.499327 | indicazioni= | tel= +386 1 2410970 | numero verde= | fax= | orari= Ven-Mer 10:00-18:00, Gio 10:00-20:00 | prezzo= | wikidata= Q3666739 | descrizione= Il museo ospita uno scheletro quasi completo di un mammut di 20.000 anni, ritrovato vicino a Kamnik nel 1938, uno scheletro fossile di pesce di 200 milioni di anni, rinvenuto nel [[Parco nazionale del Tricorno]] e un nuovo scheletro di balenottera comune lungo 13 metri. Possiede inoltre una vasta collezione di minerali. }} [[File:AuerspergovaPalaca-Ljubljana.JPG|miniatura|Museo Civico di Lubiana|sinistra]] * {{see | nome= Museo Civico di Lubiana | alt= Mestni muzej Ljubljana | sito= https://mgml.si/en/city-museum/ | email= | indirizzo= | lat= 46.047 | long= 14.5041 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar–Dom 10:00–18:00 | prezzo= Adulti €6; over 60 e altre riduzioni €4 | wikidata= Q15645583 | descrizione= Storia della città e mostre temporanee. }} * {{see | nome=Museo ferroviario | alt=Železniški Muzej | sito=http://www.slo-zeleznice.si/sl/skupina-slovenske-zeleznice/predstavitev/zelezniski-muzej | email= | indirizzo=Parmova ulica 35 | lat=46.062500 | long=14.503333 | indicazioni=circa 1 km a piedi a nord-ovest della stazione ferroviaria principale | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 10:00 14:00 | prezzo=Adulti €8 Bambini, studenti, pensionati €4 Disponibili prezzi per gruppi e famiglie | wikipedia=Museo della ferrovia slovena | immagine=Železniški muzej Slovenije1.jpg | wikidata=Q1311779 | descrizione=Copre tutti gli aspetti del mondo ferroviario, con un'ampia selezione di locomotive a vapore. }} * {{see | nome= Centro Internazionale di Arti Grafiche | alt=MGLC | sito= https://mglc.si/en/ | email= info@mglc-lj.si | indirizzo= Pod turnom 3 | lat= 46.054653 | long= 14.492799 | indicazioni= nel parco Tivoli | tel= +386 1 2413800 | numero verde= | fax= | orari= Mar-Sab 10:00-18:00, Dom 12:00-18:00 | prezzo= Adulti €5, famiglie €9, si applicano altri sconti | wikidata= Q3402462 | descrizione= Specializzato in mostre d'arte, spesso in collaborazione con istituzioni internazionali. Solitamente si tengono in sedi vicine, ma la Villa Tivoli del MGLC è attualmente chiusa per lavori di ristrutturazione. }} * {{see | nome= Museo d'Arte Contemporanea | alt= +MSUM | sito= http://www.mg-lj.si/en/visit/779/info_msum/ | email= | indirizzo= Maistrova 3 | lat= 46.0557850 | long= 14.51712705 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Inaugurato nel 2011 nell'ex complesso delle caserme militari, questo museo è complementare al MG+. Orari di apertura e prezzi sono gli stessi del +MG. Sono disponibili biglietti cumulativi per adulti. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome= Druga Godba Festival| alt= | sito= http://www.drugagodba.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= maggio| prezzo= | descrizione=festival internazionale di musica etnica }} * {{listing | nome= Ljubljana Jazz Festival| alt= | sito= http://www.ljubljanajazz.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= giugno-luglio| prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Ljubljana Summer Festival | alt= | sito=https://ljubljanafestival.si/ | email= | indirizzo= | lat=46.046597 | long=14.503122 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=luglio e agosto | prezzo= | wikidata=Q6660941 | descrizione=Festival di opera, balletto e teatro. }} * {{listing | nome= Festival del Vino| alt= | sito= http://www.slovenskifestivalvin.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= novembre| prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Castle funicular city view (48701273726).jpg|miniatura|right|Vista della città dalla cima della funicolare]] * {{do | nome=Fare un giro in funicolare | alt= | sito= | email=vzpenjaca@ljubljanskigrad.si | indirizzo=Piazza Krek | lat=46° 03′ 00.44″ N | long=14° 30′ 34.99″ E | indicazioni= | tel=+386 1 306 42 00 (stazione inferiore), +386 1 306 42 01 (stazione superiore) | numero verde= | fax= | orari=Gennaio-marzo e novembre: 10:00-20:00; aprile-maggio e ottobre: 9:00-21:00, giugno-settembre: 9:00-23:00, dicembre: 10:00-22:00 | prezzo=2,20€ corsa unica/ 4,00€ andata e ritorno/ sconti per bambini, anziani e gruppi | wikidata=Q6660933 | descrizione=La funicolare permette di collegare il Castello di Lubiana alla città vecchia offrendo un'ottima vista sulla città nonostante il breve tragitto di 1/2 minuti. Alcuni la consigliano anche di sera così da vedere anche le luci della piccola capitale. }} [[File:Spiral stairs (Art Deco, Nebotičnik, Ljubljana).jpg|miniatura|left|Scala a chiocciola del Nebotičnik]] * {{do | nome=Snack al Nebotičnik | alt= | sito=https://www.neboticnik.si/ | email=info@neboticnik.si | indirizzo= | lat=46.053194 | long=14.503611 | indicazioni= | tel=+386 40 66 88 00 | numero verde= | fax= | orari=Dom-Mar 9:00-01:00, Gio-Sab 9:00-03:00 | prezzo= | wikipedia=Nebotičnik | immagine=Neboticnik Tower 2.jpg | wikidata=Q4178650 | descrizione=Prendere un caffè o un aperitivo su questa terrazza posta sul grattacielo più alto dei [[Balcani]] (13 piani) è uno dei modi migliori per vedere il tramonto, godendo anche della vista del Castello di Lubiana. L’edificio è stato costruito nel 1931 e progettato da Vladimir Šubic. Anche la sua magnifica scala a chiocciola sarà molto gratificante. }} * {{do | nome=Fare un giro in barca | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È possibile visitare il centro di Lubiana anche con le frequenti escursioni in barca, che durano circa 1-2 ore. }} * {{do | nome= Voli in mongolfiera | alt= Balonarski center Barje | sito= http://www.ballooning-bled.com/en/ | email= info@bcb.si | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +386 1 512 9220 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= Da €180 a persona | wikidata= | descrizione= Questi voli decollano all'alba e durano un'ora, tempo permettendo. Il punto di decollo viene scelto il giorno stesso, in modo che il vento vi porti sopra il centro storico. L'intero programma dura circa 4 ore, quindi è consigliabile iniziare molto presto. }} ===Parchi acquatici=== * {{do | nome= Water City of Atlantis | alt= | sito= https://www.atlantis-vodnomesto.si/en/home | email= | indirizzo= | lat= 46.063211 | long= 14.548656 | indicazioni= Situata all'interno del distretto commerciale di BTC City, raggiungibile con l'autobus 27 (27K la domenica) | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €6–14 | wikidata= | descrizione= Un parco acquatico con 14 piscine, bagni termali, scivoli e saune. Un'area speciale è dedicata ai bambini. }} * {{do | nome= Laguna Fun & Spa | alt= | sito= http://www.laguna.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.096760 | long= 14.519409 | indicazioni= situato all'interno del Ljubljana Resort, raggiungibile con l'autobus 27 (27K la domenica) | tel= | numero verde= | fax= | orari= Aperto solo da giugno a settembre | prezzo= €6–12 | wikidata= | descrizione= Offre piscine all'aperto durante il giorno e feste a tema di sera. }} ===Andare in bicicletta === Lubiana è un punto di partenza eccellente per avventure in bicicletta, offrendo opzioni per tutti i livelli di abilità. Per gli appassionati di e-MTB, i percorsi di Golovec, Rašica e Polhograjsko hribovje offrono foreste lussureggianti e panorami mozzafiato. I ciclisti su strada possono spingersi fino a Bled, Kamnik o verso Idrija e Cerkno, godendosi percorsi panoramici e salite appaganti. Gli amanti del gravel apprezzeranno i tranquilli sentieri di campagna, mentre gli appassionati di [[cicloturismo]] possono affrontare il Western Loop of Slovenia, un popolare percorso di più giorni con partenza da Lubiana che mette in risalto la varietà dei paesaggi del paese. Noleggiare una bicicletta ed esplorare la città, il centro storico oppure in riva al fiume. Non è raro infatti per i locali noleggiare le biciclette per potersi muovere con facilità e libertà in giro per la città. * {{do | nome= HourAway | alt= | sito= http://www.hour-away.com | email= info@hour-away.com | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +386 31 796 133 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Houraway offre noleggio di biciclette di alta qualità, tra cui e-bike, bici da strada e gravel bike, oltre a tour ciclistici guidati e autoguidati. I loro tour di uno o più giorni, sapientemente progettati, sono adatti a tutti i livelli di preparazione fisica e mettono in mostra gli splendidi paesaggi della Slovenia, dai tranquilli sentieri di campagna agli impegnativi percorsi di montagna. }} ===Escursionismo=== {{Vedi anche|Escursioni nei dintorni di Lubiana}} * {{do | nome=Šmarna gora | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.129700 | long=14.463600 | indicazioni=662 m, si trova sul lato nord della città. Prendete l'autobus numero 8 fino a Tacenski most. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Ljubljana (169) (3897559690).jpg | wikidata=Q936796 | descrizione=È una meta popolare, anzi affollata nei fine settimana di bel tempo. Dopo 30-60 minuti di facile salita sarete ricompensati da un bel panorama. }} * {{do | nome=Krim | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.950000 | long=14.408333 | indicazioni=1.107 m | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Krim1.JPG | wikidata=Q1440793 | descrizione=Era un centro di telecomunicazioni militare e civile; la postazione militare è stata smantellata e l'area è aperta al pubblico, con splendidi panorami. La salita dura 2-3 ore (attenzione agli orsi!). È possibile raggiungere la cima in auto, un tragitto di circa 30 minuti poiché gli ultimi 4 km di strada sono sterrati e stretti. }} ===Sci e snowboard=== Lubiana è vicina a molte delle località sciistiche più famose della Slovenia, tra cui [https://ugosnow.com/review-krvavec-slovenia/ Krvavec] nella vicina [[Cerklje na Gorenjskem]], che dista circa 40 minuti in auto dalla città. Il centro sciistico di Vogel, situato sopra lo splendido lago di Bohinj, è raggiungibile in circa un'ora e mezza. [[Kranjska Gora]] è un'altra opzione per sciare e fare snowboard a prezzi accessibili, raggiungibile in poco più di un'ora da Lubiana. Le montagne della Slovenia, note come [[Alpi Giulie slovene|Alpi Giulie]], offrono ottime opportunità per sciare durante tutto l'inverno. Sebbene le nevicate possano essere imprevedibili, data la relativa bassa altitudine del territorio montuoso, l'alta stagione, da gennaio a marzo, può offrire condizioni eccellenti. ===Studiare=== Parte del fermento che caratterizza Lubiana è dovuto alla sua numerosa popolazione studentesca. [http://www.uni-lj.si/ L'Università di Lubiana] conta 64.000 studenti, con dipartimenti sparsi in tutta la città. Il [https://www.centerslo.net/ Centro per la lingua slovena], all'interno della Facoltà di Lettere e Filosofia, offre corsi di lingua. * {{do | nome=Biblioteca nazionale e universitaria della Slovenia | alt=Narodna in univerzitetna knjižnica | sito=http://www.nuk.uni-lj.si/ | email= | indirizzo=Turjaška 1 | lat=46.046944 | long=14.503889 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Biblioteca nazionale e universitaria della Slovenia | immagine=Ljubljana city view (11330258683).jpg | wikidata=Q1520466 | descrizione= }} ===Lavorare=== A Lubiana lavorano moltissimi stranieri e la città ospita costantemente un numero significativo di freelance che scelgono di trascorrervi alcuni mesi grazie all'ottimo rapporto qualità-prezzo. Sono disponibili diverse opzioni di coworking; un polo di attrazione è rappresentato dall'ex fabbrica di tabacco, che ospita ad esempio [http://www.poligon.si/en/ Poligon], il più grande spazio di coworking della Slovenia (si trova nell'edificio Tobačna 5, che ospita anche l'ente pubblico "Upravna enota" e uno spazio per startup tecnologiche chiamato [http://hekovnik.com/ Hekovnik]). {{-}} == Acquisti == Nel centro città si trovano diversi grandi magazzini come Maximarket, H&M, Müller e Nama. Inoltre, via Čopova e il centro storico ospitano una fitta concentrazione di piccoli negozi. * {{buy | nome= Distretto commerciale di BTC City | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.0657 | long= 14.5462 | indicazioni= all'estremità nord-orientale. Prendere l'autobus 27 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Una delle due principali zone commerciali di Lubiana. }} * {{buy | nome= Quartiere commerciale di Rudnik | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.0197 | long= 14.5353 | indicazioni= nella zona sud-orientale della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il secondo distretto commerciale più importante. }} * {{buy | nome= Mercatino delle pulci | alt= | sito= | email= | indirizzo= Gallusovo nabrezje | lat= 46.04713 | long= 14.50594 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 08:00-14:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Una ventina di bancarelle che vendono cianfrusaglie a prezzi esorbitanti. Cartoline a 10 euro. Oggetti da collezione di Tito e Disney, curiosità cinesi rotte, cimeli militari arrugginiti. }} * {{buy | nome= Mercato Centrale | alt= | sito= | email= | indirizzo= Vodnikov trg | lat= 46.05117 | long= 14.50959 | indicazioni= riva destra del fiume Ljubljanica, a 200 m dai Tre Ponti | tel= | numero verde= | fax= | orari=Aperto tutte le mattine e nel primo pomeriggio, tranne la domenica; particolarmente frequentato il sabato mattina. Il venerdì è possibile visitare anche la "Cucina Aperta" dalle 8:00 alle 21:00, da marzo a ottobre | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il mercato centrale all'aperto offre una vasta gamma di prodotti locali (l'assortimento varia a seconda della stagione), oltre a formaggi, pane e salumi locali nell'edificio adiacente. Con un po' di fortuna, potreste ancora trovare venditori che trasportano a piedi le loro verdure dalla zona sud del centro città (Crakovo), anche se si tratta di una specie in via d'estinzione. }} {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === ====Sport==== * {{Drink | nome= Olimpija Ljubljana | alt= | sito= http://www.nkolimpija.si/ | email= | indirizzo= Stožice Stadium | lat= | long= | indicazioni= a 2 km a nord del centro città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q543404 | descrizione= Giocano nella PrvaLiga, la massima serie del campionato di calcio inglese. Il loro stadio di casa (con una capienza di 16.000 spettatori) si trova fuori dalla tangenziale, }} * {{drink | nome=NK Bravo | alt= | sito=https://www.nk-bravo.si/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=1 km a nord-ovest della stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Giocano anche nella PrvaLiga, al Park Šiška (capacità 2300) }} ====Teatro==== * {{drink | nome=Cankarjev Dom | alt= | sito=http://www.cd-cc.si | email=vstopnice@cd-cc.si | indirizzo= | lat=46.049902 | long=14.499158 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Koncert Orkestra Slovenske vojske v Gallusovi dvorani Cankarjevega doma (1).jpg | wikidata=Q5032503 | descrizione=Enorme centro artistico e congressuale con concerti e spettacoli. }} * {{Drink | nome= Orchestra Filarmonica Slovena | alt= Slovenska Filharmonija | sito= http://www.filharmonija.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.050056 | long= 14.504812 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q836874 | descrizione= Orchestra risalente al 1701. }} * {{Drink | nome= Teatro Nazionale Sloveno| alt= Narodno Gledalisce | sito= http://www.drama.si/ | email= | indirizzo= Erjavceva 1 | lat= 46.048909 | long= 14.5011 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q21034517 | descrizione= }} * {{Drink | nome= Teatro delle marionette| alt= Lutkovno Gledalisce | sito= | email= | indirizzo= Krekov Trg 2 | lat= 46.050294 | long= 14.509994 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= }} * {{Drink | nome= Teatro dell’opera di Lubiana | alt= | sito= http://www.opera.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.052586 | long= 14.500651 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q7541826 | descrizione= }} * {{Drink | nome= Teatro all'aperto Križanke | alt= Poletno gledališče Križanke | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.046504 | long= 14.50328 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q6438656 | descrizione= Utilizzato per eventi estivi. }} * {{Drink | nome= Teatro Civico di Lubiana | alt= Mestno gledališče ljubljansko | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.052103 | long= 14.504786 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q6660927 | descrizione= }} ===Cinema=== * {{Drink | nome= Kinoteka | alt= | sito= http://www.kinoteka.si | email= | indirizzo= Miklošičeva 28 | lat= 46.056020 | long= 14.507873 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab, chiuso nei mesi di luglio e agosto | prezzo= €3 | wikidata= | descrizione= L'affascinante museo del cinema di Lubiana propone almeno due film al giorno. La programmazione spazia dai classici ai film di culto, dal trash all'horror, fino ai capolavori artistici. Tutti i film sono presentati in lingua originale, con sottotitoli in sloveno e, a volte, anche in inglese. Il sabato mattina ci sono proiezioni speciali per bambini. Inoltre, vengono organizzati regolarmente eventi speciali, tavole rotonde, anteprime e altro ancora. È una tappa obbligata per ogni appassionato di cinema. Dispone anche di un grazioso caffè con prezzi contenuti. }} * {{Drink | nome= Kinodvor | alt= | sito= http://www.kinodvor.org/spored/ | email= | indirizzo= Kolodvorska 13 | lat= 46.056828 | long= 14.509455 | indicazioni= vicino alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €3–5 | wikidata= | descrizione= Si tratta di un cinema piccolo e davvero carino che proietta principalmente film recenti, non in programmazione nei grandi complessi cinematografici. Organizza anche molti eventi speciali, ha un'ottima caffetteria e film per bambini (la domenica). }} * {{Drink | nome= Arena Play & Party | alt= | sito= http://www.arena.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.064678 | long= 14.548382 | indicazioni= all'interno del distretto commerciale BTC City, prendere l'autobus 27 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= film da €4.59–7.93 | wikidata= | descrizione= Un luogo ideale per trascorrere una serata. Tra le principali attrazioni figurano bowling, biliardo, laser game e una sala cinematografica 3D XpanD all'avanguardia. }} * {{Drink | nome= Cineplexx | alt= | sito= https://www.cineplexx.si/kinematografi/cineplexx-ljubljana-rudnik/ | email= kino@cineplexx.si | indirizzo= Jurčkova cesta 223 | lat= 46.0213 | long= 14.5372 | indicazioni= Supernova Rudnik, prendi l'autobus 27, 3, 3B | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 15:00-23:00 | prezzo= €7.90; €4.90 il giovedì | wikidata= | descrizione= Un Multiplex. }} === Locali notturni === La maggior parte dei bar di Lubiana tende a concentrarsi nelle strade parallele al fiume, a partire da Prešernov trg, la piazza principale della città. I ​​bar più interessanti si trovano solitamente nelle vie secondarie, piuttosto che affacciati direttamente sul fiume. Parte del fascino di questa città sta proprio nello scoprire per caso questi locali, ma questi sono solo alcuni spunti per iniziare. È già possibile trovare bar più economici appena fuori dal centro storico e vicino agli edifici universitari. * {{drink | nome= Cutty Sark | alt= | sito= http://www.cuttysarkpub.si/en/home/ | email= | indirizzo= Knafljev Prehod 1 | lat= 46.05132 | long= 14.50470 | indicazioni= di fronte alla Cantina Mexicana | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pub vivace e dall'atmosfera chiassosa. Solitamente offre musica dal vivo. }} * {{drink | nome= Lepa Žoga | alt= | sito= https://www.facebook.com/LepaZoga | email= | indirizzo= Celovška 43 | lat= 46.06134 | long= 14.49605 | indicazioni= vicino al parco Tivoli | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Principale bar/caffetteria sportiva con articoli sportivi lungo le pareti e una clientela variegata e piacevole quasi tutte le sere. Trasmette partite di rugby internazionali, partite di calcio di ogni genere (campionati europei, inglesi, italiani e altri) e altri eventi sportivi in ​​diretta. Vanta la migliore copertura televisiva della città, da Sky Sport alle emittenti locali. }} * {{drink | nome= Od Žmavca sosed pa ud brata prjatu | alt= Žmavc's neighbor and my brother's pal aka Žmavc | sito= http://barzmauc.sqwiz.si/ | email= | indirizzo= Rimska cesta 21 | lat= 46.04772 | long= 14.49830 | indicazioni= | tel= +386 1 251 0324 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Mercati rivolti al "tipo urbano creativo". Hamburger, caffè e bevande alcoliche.<!--according to photos on their website --> }} * {{drink | nome= Pod Skalco | alt= | sito= | email= | indirizzo= Gosposka 19 | lat= 46.04665 | long= 14.50400 | indicazioni= proprio di fronte all'auditorium Križanke, accanto al Museo Civico di Lubiana, sul retro della Biblioteca Nazionale e Universitaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 06:30-03:00, Sab, Dom 17:30-03:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale studentesco molto frequentato, con una tradizione di quasi 150 anni, abitato quasi esclusivamente da gente del posto. Musica ad alto volume. }} * {{drink | nome= Vinoteka Movia | alt= | sito= https://www.movia.si/en | email= | indirizzo= Mestni trg 2 | lat= 46.04971 | long= 14.50680 | indicazioni= Accanto al municipio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Chiunque abbia un minimo di interesse per il vino dovrebbe visitare questo posto. L'accogliente enoteca a lume di candela offre barman esperti in grado di consigliare un vino in base ai vostri gusti. I bicchieri sono enormi, quindi è difficile capire se siano stati parsimoniosi o se il vino si sia semplicemente distribuito uniformemente. Fate attenzione a chiedere assaggi, perché vi addebiteranno il prezzo intero. I prezzi possono variare da modesti a esorbitanti. }} * {{drink | nome= Sir William's pub | alt= | sito= https://untappd.com/v/sir-williams-pub/257535 | email= sirwilliamspub@gmail.com | indirizzo= Tavčarjeva ulica 8a | lat= 46.05431 | long= 14.50739 | indicazioni= nel quartiere Art Nouveau del centro di Lubiana | tel= +386-599-44-825 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 08:00-01:00, Sab 10:00-14:00 e 19:00-01:00, Dom 17:00-24:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Questo locale offre oltre 120 varietà di birra e un'ampia scelta di tè e vini. È particolarmente vivace la sera, soprattutto quando ospita eventi a tema e degustazioni di birra, mentre di giorno ha un'atmosfera più da caffetteria, offrendo ai suoi ospiti la possibilità di sfogliare un giornale o leggere un libro in tutta tranquillità. Il personale parla diverse lingue. È disponibile la connessione Wi-Fi gratuita. }} * {{drink | nome= Lajbah | alt= | sito= https://lajbah.si/en | email= info@lajbah.si | indirizzo= Grudnovo nabrežje 15 | lat= 46.0442077 | long= 14.506701553 | indicazioni= autobus 2, 3, 3B, 11, 19, 19I, 27 fermata Gornji trg poi cammina lungo Grudnovo nabrežje lungo il fiume | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Birreria con area esterna. Ampia scelta di birre artigianali e cucina prevalentemente asiatica. }} * {{drink | nome= Tozd | alt= | sito= | email= | indirizzo= Cankarjeva cesta 8 | lat= 46.0528281 | long= 14.5020837 | indicazioni= | tel= +386 40 728 882 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Bar con caffè e birre artigianali }} * {{drink | nome= Tektonix Craft Brewery | alt= | sito= https://tektonik.beer/ | email= info@tektonik.beer | indirizzo= Likozarjeva ulica 1 | lat= 46.059870730 | long= 14.50524128 | indicazioni= | tel= +386 69 774 211 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Microbirrificio e bar vicino alla stazione ferroviaria. Possibilità di visitare il birrificio. }} * {{drink | nome= Union Pub | alt= | sito= https://www.union-experience.si/en/experience-union-pub | email= | indirizzo= Celovška cesta 22 | lat= 46.0597672 | long= 14.498520462 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pub presso il birrificio Union. Cibo disponibile. È l'opposto di un microbirrificio. }} * {{drink | nome= Gas Station | alt= | sito= https://m.enjoi.si/c/EvaylL9EZl102 | email= | indirizzo= Savska cesta 5 | lat= 46.065 | long= 14.525 | indicazioni= a nord-est della stazione ferroviaria principale. Autobus 2 Savsko Naselje o 12, 12D, 27, 27K Središka | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un bar eccentrico e molto frequentato, con una Chrysler Newport del 1961 integrata tra i posti a sedere. }} ====Discoteche==== A Lubiana ci sono diverse discoteche di buon livello. I locali organizzano eventi speciali, propongono un genere musicale specifico in determinate serate, ecc. Alcuni impongono anche un rigido codice di abbigliamento e limiti di età. * {{drink | nome= Metelkova mesto | alt= | sito= http://www.metelkovamesto.org/ | email= | indirizzo= Metelkova 8 | lat= 46.05700 | long= 14.51691 | indicazioni= vicino alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 22:00-04:00 | prezzo= gratuito o fino a 10 € | wikidata= | descrizione= Si tratta di uno squat con 6 club, ognuno con il proprio stile musicale e programma. Gala Hala è il più grande e la musica è molto varia: dalle serate funk all'hip-hop, dall'indie al rap e a musica strana e divertente. Organizza anche concerti e ha un giardino esterno dove d'estate si griglia. Gromka è più piccolo, di solito a ingresso gratuito, e anche la musica cambia di sera in sera. Solitamente propone successi rock/alternative, rockabilly o musica divertente degli anni '90. Organizza anche concerti. Menza pri Koritu è ​​il più alternativo e propone principalmente concerti e after party di musica alternativa, metal e punk. Channel Zero è più orientato alla musica elettronica (anche qui concerti): drum and bass, dub, electro, house. Jalla Jalla è il più piccolo, con musica a volte oscura e sperimentale. Tiffany è un club gay che di solito organizza feste di musica elettronica. A Metelkova ognuno può trovare il suo posto (di solito c'è più movimento nei weekend) e si può semplicemente andare da un club all'altro e vedere cosa succede (se l'ingresso è gratuito). }} * {{drink | nome= K4 | alt= | sito= https://lok4cija.si/ | email= | indirizzo= Kersnikova 4 | lat= 46.0557 | long= 14.50403 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar-Dom 22:00-02:30/04:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= DJ nazionali e internazionali propongono musica elettronica. }} {{-}} == Dove mangiare == La cucina nazionale non è il punto forte di Lubiana. Nel centro città, è molto più probabile trovare pasta, crêpes e raffinati piatti di carne all'italiana piuttosto che salsicce, pljeskavica o persino i banali ćevapčići, che si trovano in ogni città dell'ex Jugoslavia. I ''ćevapčići'' sono piccole polpette grigliate simili al kebab. La ''pljeskavica'' ''è'' una grande polpetta, a volte farcita nel pane come un hamburger. La cotoletta di Lubiana (''Ljubljanski zrezek'' , conosciuta in altri paesi balcanici come ''Karađorđeva Šnicla'') è un grosso pezzo di carne di maiale macinata generosamente farcito di formaggio. Se state programmando un viaggio in Slovenia, riservate l'assaggio di questi piatti per le città più piccole, dove gli stessi piatti sono molto più economici e la scelta è limitata. La tradizione austriaca del caffè è giunta a Lubiana, quindi il caffè è più diffuso del tè. La tradizione turca, invece, è assente in città, quindi non aspettatevi di trovare caffè in stile orientale. A Lubiana, come in tutta la Slovenia, la birra è una bevanda molto popolare, mentre il vino è un po' meno diffuso. Tuttavia, ogni bar della città offre una selezione di vini sloveni, anche se i loro sapori non sono sempre immediatamente riconoscibili. Il centro di Lubiana è molto frequentato dai turisti, quindi i prezzi sono piuttosto alti, spesso paragonabili a quelli di Vienna e di altre capitali europee. Non aspettatevi di pagare meno di 8-10 euro per un piatto principale, meno di 2 euro per un caffè o un'altra bevanda e meno di 3 euro per un dessert. Se cercate un pasto economico, vale la pena fare una passeggiata o anche prendere i mezzi pubblici per raggiungere i locali frequentati dalla gente del posto. I posti più economici dove mangiare qualcosa sono le panetterie tradizionali, che vendono dolci sostanziosi e a prezzi accessibili. === Prezzi modici === * {{eat | nome= Odprta Kuhna | alt= | sito= http://www.odprtakuhna.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.05109 | long= 14.50777 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= aprile-ottobre, ven 10:00–21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Odprta Kuhna significa "cucina aperta". Si tratta di un insieme di bancarelle gastronomiche sulla Pogačarjev trg, appena a sud del Ponte Triplo. }} * {{eat | nome= Hot Horse | alt= | sito= https://www.hot-horse.si/ | email= info@hot-horse.si | indirizzo= BTC City, Šmartinska 152; Tivoli Park, Celovška 25 | lat= 46.06723 | long= 14.54366 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun–Sab 10:00–22:00 | prezzo= €4-12 | wikidata= | descrizione= Catena di hamburger a base di carne di cavallo con quattro punti vendita in città. Hamburger enormi e altri piatti; si ordina e si paga prima al distributore automatico. }} * {{eat | nome= Nobel Burek | alt= | sito= | email= | indirizzo= Miklošičeva 30 | lat= 46.056069 | long= 14.508084 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= 24/7 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Aperto 24 ore su 24, quindi è frequentato anche a tarda notte. Offre diversi tipi di burek (una torta salata ripiena di carne macinata o formaggio). }} * {{eat | nome= Klobasarna | alt= | sito= https://www.klobasarna.si/ | email= | indirizzo= Ciril Metodov trg 15 | lat= 46.05037 | long= 14.50776 | indicazioni= accanto a Sokol e Mediterano | tel= +386 51 605 017 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-16:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un piccolo ristorante fast food che serve zuppe slovene di stagione con salsicce e pane tradizionali. Si ordina e si paga prima al distributore automatico. }} * {{eat | nome= Govinda's | alt= | sito= http://radhagovinda.si/ | email= | indirizzo= Žibertova 23, Šiška | lat= 46.063 | long= 14.499 | indicazioni= | tel= +386 590 58381 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Buffet self-service con piatti indiani vegetariani e vegani, ottimo rapporto qualità-prezzo. }} * {{eat | nome= Cafe Capri | alt= Kavarna Kapri | sito= https://capri.cafe | email= mail@cafecapri.si | indirizzo= Ljubljana, Petkovskovo nabrezje, 33 | lat= 46.05227 | long= 14.51061 | indicazioni=a pochi passi dal famoso Ponte del Drago | tel= | numero verde= | fax= | orari= 08:00-14:00 | prezzo= €5-10 | wikidata= | descrizione= Un accogliente caffè nel cuore di Lubiana, offre colazioni e brunch sani, deliziosi ed economici. Tutti i piatti sono preparati al momento con ingredienti freschi. Il bar è sempre ben fornito con un'ampia varietà di bevande: caffè aromatico, tè, succhi di frutta freschi e limonate fatte in casa, vini italiani e sloveni, birra, liquori e cocktail. }} * {{eat | nome= Restavracija Mandala | alt= | sito= https://restavracija-mandala.si/ | email= | indirizzo= Podhod Ajdovščina | lat= 46.0534087 | long= 14.50469280 | indicazioni= vicino alla fermata dell'autobus Ajdovščina, si accede scendendo una rampa di scale | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-18:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante self-service vegano. Cibo venduto a peso. }} * {{eat | nome= Falafel | alt= | sito= http://www.falafel.si/en/ | email= | indirizzo= Trubarjeva cesta 40 | lat= 46.052543 | long= 14.510967 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il nome è un indizio. Offrono anche piatti mezze. }} * {{eat | nome= Roza Slon | alt= Elefante Rosa | sito= http://www.rozaslon.si/ | email= | indirizzo= Trg Osvobodilne fronte 14. | lat= 46.0574678 | long= 14.508947 | indicazioni= di fronte alla stazione degli autobus | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €7.90 | wikidata= | descrizione= Ristorante/takeaway che offre gustosi e salutari piatti thailandesi con una selezione di birre e bevande analcoliche. Sono presenti anche in altre sedi in città. Alcune opzioni vegane disponibili. }} ====Caffetterie==== * {{Eat | nome= Cafe Antico | alt= | sito= | email= | indirizzo= Stari Trg 17 | lat= 46.04735 | long= 14.50644 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ambiente fantastico: pavimenti in legno a vista, tavoli e sgabelli alti e soffitto a volta. }} * {{Eat | nome= Čajna Hiša | alt= The Tea House | sito= https://www.cha.si/ | email= | indirizzo= Stari trg 3 | lat= 46.04823 | long= 14.50625 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si tratta di una graziosa e originale sala da caffè e tè, che offre numerose varianti di queste bevande calde, oltre a colazioni e pranzi classici. La musica di sottofondo è impeccabile e rilassante, e l'atmosfera è ideale per un piacevole momento di ozio. Collegato al caffè c'è un negozio di tè che vende accessori per la preparazione del tè e un'ampia varietà di tè aromatizzati alla frutta in confezioni da 100 g. }} * {{Eat | nome= Le Petite Cafe | alt= | sito= https://www.lepetit.si/ | email= | indirizzo= Trg Francoske Revolucije 4 | lat= 46.04727 | long= 14.50244 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Caffè d'angolo molto frequentato. }} * {{Eat | nome= Sax Hostel & Sax pub | alt= | sito= | email= | indirizzo= Eipprova 7 | lat= 46.04318 | long= 14.50458 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un bar/caffetteria davvero carino e colorato, con decorazioni spray, lungo il canale. Il locale funge anche da ostello. }} * {{Eat | nome= Zvezda | alt= | sito= https://www.facebook.com/KavarnaZvezdaWolfova/ | email= | indirizzo= Wolfova 14 | lat= 46.05054 | long= 14.50457 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Caffetteria con ottimi gelati e pasticcini. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome= Gostilna Portal | alt= | sito= https://www.portal-m.si/ | email= portalm@siol.net | indirizzo= Zaloška cesta 110 | lat= 46.0558 | long= 14.5469 | indicazioni= Bus 11, 20, 25 | tel= +386 1 5400 166 | numero verde= | fax= | orari= Dom-Gio 09:00-23:00, Ven, Sab 09:00-01:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si tratta di un B&B nella periferia est, noto anche come ristorante serbo, ideale per gli amanti della carne. Musica dal vivo ad alto volume nei fine settimana. }} * {{eat | nome= Da-bu-da | alt= | sito= http://www.dabuda.si | email= | indirizzo= Šubičeva 1a | lat= 46.051 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 425 3060 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-22:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante tailandese e cocktail bar, ottima atmosfera. }} * {{eat | nome= Figovec | alt= | sito= https://figovec.si/ | email= | indirizzo= Gosposvetska 1 | lat= 46.055 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 426 4410 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale rinomato che serve bistecche di pony, goulash di cavallo e piatti tradizionali sloveni. }} * {{eat | nome= Foculus | alt= | sito= https://foculus.si/ | email= | indirizzo= Gregorciceva 3 | lat= 46.048 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 421 9295 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-22:30 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pizzeria e ristorante di insalate arredato in modo sgargiante. }} * {{eat | nome= Čad | alt= formerly Pod Rožnikom | sito= http://www.gostilna-cad.si/ | email= | indirizzo= Cesta na Roznik 18 | lat= 46.055 | long= 14.482 | indicazioni= near Zoo | tel= +386 1 251 3446 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Specializzato in piatti alla griglia della cucina balcanica; ottimo rapporto qualità-prezzo. }} * {{eat | nome=Gostilna Sokol | alt= | sito=https://www.gostilna-sokol.com/ | email= | indirizzo=Ciril Metodov trg 18 | lat=46.050272 | long=14.507483 | indicazioni= | tel=+386 1 439 6855 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 07:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Cucina slovena autentica, con personale di sala in abiti tradizionali. Inevitabilmente è un locale turistico, ma il cibo è ottimo, le porzioni abbondanti e il rapporto qualità-prezzo eccellente. }} * {{eat | nome= Joe Pena's Cantina | alt= | sito= http://www.joepenas.si/ | email= | indirizzo= Cankarjeva 6 | lat= 46.053 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= +386 1 421 5800 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 11:00-22:00, Dom 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante messicano molto frequentato. }} * {{eat | nome= Julija | alt= | sito= https://julijarestaurant.com/ | email= | indirizzo= Stari trg 9 | lat= 46.048 | long= 14.506 | indicazioni= | tel= +386 1 425 6463 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:30-00:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un'abbondante selezione di piatti italiani a base di pasta e risotto. }} * {{eat | nome= Cafe Romeo | alt= | sito= http://caferomeo.si/ | email= | indirizzo= Stari trg 6 | lat= 46.04793 | long= 14.50598 | indicazioni= Di fronte a Juilija | tel= +386 1 40 706 070 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 10:00-01:00, Dom 10:00-00:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il Riverside Cafe è specializzato in pancake. }} * {{eat | nome= Jurman | alt= | sito= https://www.jurman.si/ | email= | indirizzo= Zaloška 151 | lat= 46.056 | long= 14.556 | indicazioni= | tel= +386 51 358 358 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 10:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un locale accogliente e familiare in periferia, che offre piatti semplici e gustosi. }} * {{eat | nome= Ljubljanski Dvor | alt= | sito= https://ljubljanskidvor.si/ | email= | indirizzo= Dvorni trg 1 | lat= 46.049 | long= 14.505 | indicazioni= | tel= +386 1 251 6555 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 10:00-00:00, Dom 12:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pizzeria con un bel patio affacciato sul fiume, ma la qualità del cibo è altalenante. }} * {{eat | nome= Pri Škofu | alt= | sito= | email= | indirizzo= Rečna 8 | lat= 46.044 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 426 4508 | numero verde= | fax= | orari= Mer-Gio 12:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Principalmente piatti della cucina tradizionale e mediterranea, con opzioni vegetariane. }} * {{eat | nome= Šestica | alt= | sito= http://www.sestica.si/ | email= | indirizzo= Slovenska 40 | lat= 46.053 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 242 0855 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 10:00-23:00, Sab 12:00-23:00, Dom 12:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Offre sostanziosi piatti di carne come salsicce, filetti di cavallo e bistecche, oltre a pasta e risotto. }} * {{eat | nome= Špajza | alt= | sito= http://sorbararestaurants.si/menu/menu_15122020.pdf | email= | indirizzo= Gornji trg 28 | lat= 46.046 | long= 14.509 | indicazioni= | tel= +386 1 425 3094 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 11:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= È più grande di quanto sembri dalla strada, con diverse salette illuminate a lume di candela che conducono alla terrazza esterna. Cucina tradizionale, ottime recensioni per qualità e servizio. }} * {{eat | nome= Zhong Hua | alt= | sito= | email= | indirizzo= Trubarjeva 50 | lat= 46.052 | long= 14.512 | indicazioni= | tel= +386 1 230 1665 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un buon ristorante cinese vicino al Ponte del Drago. }} * {{eat | nome= Gostilna Pod Vrbo | alt= | sito= http://podvrbo.si/ | email= gostilna@podvrbo.si | indirizzo= Ziherlova 36 | lat= 46.041 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= +386 1 280 8892 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-22:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Vasta scelta di piatti sloveni, porzioni abbondanti. }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome= AS Aperitivo | alt= | sito= http://asaperitivo.com/ | email= | indirizzo= Copova Ulica 5A | lat= 46.05162 | long= 14.50442 | indicazioni= lato nord del Triplo Ponte | tel= +386 1 425 4168 | numero verde= | fax= | orari= Dom-Gio 10:00-01:00, Ven, Sab 10:00-02:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale alla moda con due zone distinte: una per pranzi informali e l'altra per la cena. Recensioni perlopiù positive. }} * {{eat | nome= Cubo | alt= | sito= https://www.cubo.si/ | email= | indirizzo= Šmartinska 55 | lat= 46.064 | long= 14.527 | indicazioni= | tel= +386 1 521 1515 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Cucina mediterranea, costantemente oggetto di ottime recensioni. }} * {{eat | nome= JB | alt= | sito= https://www.jb-slo.com | email= info@jb-slo.com | indirizzo= Miklošičeva 17 | lat= 46.05726 | long= 14.50823 | indicazioni= fianco sud della stazione ferroviaria | tel= +386 1 430 7070 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 12:00-15:00, 18:00-23:00, Sab 18:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Cucina internazionale moderna, prezzi elevati per gli standard locali e recensioni contrastanti sulla qualità del cibo. }} * {{eat | nome= Krpan | alt= | sito= http://gostilna-krpan.si/ | email= | indirizzo= 24 Ob Ljubljanici | lat= 46.054 | long= 14.53 | indicazioni= | tel= +386 1 521 1220 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ottimo ristorante di pesce. }} * {{eat | nome= Manna | alt= | sito= https://www.restavracija-manna.si/ | email= | indirizzo= Eipprova 1A | lat= 46.043 | long= 14.505 | indicazioni= | tel= +386 31 592 974 | numero verde= | fax= | orari= Mer-Sab 12:00-23:00, Dom 12:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ottimi piatti tradizionali accompagnati da un servizio impeccabile e cordiale. }} * {{eat | nome= Strelec | alt= | sito= https://strelec.kaval-group.si/ | email= strelec@kaval-group.si | indirizzo= Grajska planota 1 | lat= 46.04902 | long= 14.50916 | indicazioni= All'interno del castello | tel= +386 31 687 648 | numero verde= | fax= | orari= Mar-Ven 18:00-23:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si trova all'interno della Torre dell'Arciere del castello, con una terrazza che si affaccia sulla città. Quindi si paga per la posizione fantastica, ma anche il cibo è eccellente. }} * {{eat | nome= Gaudi&Naan | alt= | sito= https://www.gaudi.si/ | email= | indirizzo= Trubarjeva cesta 7 vhod iz Malega trga | lat= 46.052187516 | long= 14.50724312 | indicazioni= In Mali Trg al largo di Mala Ulica | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante vegano di alta qualità }} {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=H2O Hostel Ljubljana | alt= | sito=http://www.h2ohostel.com | email= | indirizzo=Petkovškovo nabrežje 47 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 41 662 266 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Alibi Hostel | alt= | sito=http://www.alibi.si/ | email= | indirizzo=Cankarjevo nabrežje 27 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 31363666 | numero verde= | fax=+386 1 2511245 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Aladin Hostel | alt= | sito=http://www.aladin-hostel.com/ | email= | indirizzo=Tugomerjeva ulica 56 | lat= 46.071 | long=14.4845| indicazioni= | tel=+386 41 666477 | numero verde= | fax=+386 1 5151436 | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €15 | descrizione=Ostello piccolo e accogliente. }} [[File:Hostel Celica - converted prison (1621629262).jpg|miniatura|Hostel Celica]] * {{sleep | nome=Hostel Celica | alt= | sito=http://www.hostelcelica.com/ | email= | indirizzo=Metelkova 8 | lat=46.0566 | long=14.5165 | indicazioni=lato sud della stazione ferroviaria | tel=+ 386 1 2309700 | numero verde= | fax=+ 386 1 2309714 | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €20 | immagine=Hostel Celica - converted prison (1621629262).jpg | descrizione=Questa era la prigione militare: se venivi sorpreso in città senza permesso, le celle erano il posto dove avresti passato la notte. Poi hanno coinvolto i designer, come mai Guantanamo non ha mai colto al volo quest'idea? È bene saperlo: ogni cella è stata progettata individualmente da un artista sloveno. }} * {{sleep | nome=Hostel Simbol | alt= | sito=http://www.simbol.si/ | email= | indirizzo=Gerbičeva 46 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 41 720825 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Vila Veselova | alt= | sito=http://www.v-v.si/ | email= | indirizzo=Veselova 14 | lat= 46.051 | long= 14.497 | indicazioni=vicino al Parco Tivoli | tel=+386 59 926721 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Camere economiche/ostello in una villa centenaria nella zona ovest della città. }} * {{sleep | nome=Fluxus Hostel | alt= | sito=http://www.fluxus-hostel.com/ | email= | indirizzo=Tomšičeva ulica 4 | lat= 46.052 | long=14.503| indicazioni= | tel=+386 1 2515760 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €21 a persona a notte | descrizione=Struttura piccola, pulita e centrale, con dormitori da 8 e 6 posti letto. }} * {{sleep | nome= Hostel Tabor | alt= Dijaški dom | sito= https://hostel.ddt.si/ | email= hostel@ddt.si | indirizzo= Kotnikova 4 | lat= 46.054 | long= 14.513 | indicazioni= | tel= +386 1 234 8840 | numero verde= | fax= +386 1 234 8855 | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €54 | wikidata= | descrizione= Un alloggio pulito e accogliente all'interno di una residenza studentesca, aperto solo a luglio e agosto. Nel 2023 il dormitorio non sarà disponibile. }} * {{sleep | nome= Fluxus Hostel | alt= | sito= http://www.fluxus-hostel.com/en/home.php | email= | indirizzo= Tomšičeva 4 | lat= 46.052 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €21 a persona a notte | wikidata= | descrizione= Struttura piccola, pulita e centrale, con dormitori da 8 e 6 posti letto. }} * {{sleep | nome= Most Hostel | alt= | sito= | email= | indirizzo= Petkovškovo nabrežje 41 | lat= 46.0522 | long= 14.5118 | indicazioni= vicino al Ponte dei draghi | tel= +386 41 662 266 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €21 a persona a notte, camera doppia €60 | wikidata= | descrizione= Ostello carino e accogliente, in posizione centralissima. }} * {{sleep | nome= The Fuzzy Log | alt= | sito= https://all.accor.com/hotel/C0Q0/index.en.shtml | email= | indirizzo= Miklošičeva cesta 9 | lat= 46.055624952 | long= 14.50723709 | indicazioni= a 550 metri dalla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | checkin= 15:00 | checkout= 11:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ostello insolito situato al 7° piano dell'hotel Ibis Styles, con tende, cabine e capsule. Colazione a buffet disponibile. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Emonec | alt= | sito=http://www.hotel-emonec.com | email= | indirizzo=Wolfova ulica 12 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 2001520 | numero verde= | fax=+386 1 2001521 | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata=Q67113465 | descrizione=Hotel 2 stelle. }} * {{sleep | nome=City Hotel Ljubljana | alt= | sito=http://www.cityhotel.si/ | email= | indirizzo=Dalmatinova 15 | lat= 46.054 | long= 14.508| indicazioni= | tel=+ 386 1 2349130 | numero verde= | fax=+ 386 1 2349140 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €110 | descrizione=Un posto centrale discreto con camere pulite e pareti sottili. }} * {{sleep | nome=Hotel Stil | alt= | sito=http://www.hotel-stil.si/ | email= | indirizzo=Litijska cesta 188 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 5484343 | numero verde= | fax=+386 1 5484344 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=3 stelle. }} * {{sleep | nome=M Hotel | alt= | sito=http://www.m-hotel.si/ | email= | indirizzo=Derčeva ulica 4 | lat= 46.069 | long= 14.489| indicazioni=autobus 1, 3, 15 o 16 per Kino Siska | tel=+386 1 5137000 | numero verde= | fax=+386 1 5137090 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €90 | descrizione=Struttura moderna e squadrata situata a 2 km a nord-ovest del centro, con camere ordinate e spaziose. }} * {{sleep | nome= BIT Center Hotel | alt= | sito= https://www.bit-center.net/ | email= | indirizzo= Litijska 57 | lat= 46.049 | long= 14.549 | indicazioni= 2 km a est del centro, prendere l'autobus 5, 9, 13 o 22 | tel= +386 1 548 0055 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €15, camera doppia con colazione €50 | wikidata= | descrizione= Un luogo semplice e funzionale che ospita anche un ostello. }} * {{sleep | nome= Hotel Park | alt= | sito= https://www.hotel-bb.com/en/hotel/ljubljana-park | email= info@hotelpark.si | indirizzo= Tabor 9 | lat= 46.054 | long= 14.515 | indicazioni= | tel= +386 1 300 2500 | numero verde= | fax= +386 1 433 0546 | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €90 | wikidata= | descrizione= Hotel pulito e centrale, di fascia media-economica, con 145 camere. }} * {{sleep | nome= Hotel Katrca 1905 | alt= | sito= http://www.katrca.si/ | email= | indirizzo= Rožna Dolina I/26 | lat= 46.051 | long= 14.485 | indicazioni= quartiere Tivoli | tel= +386 1 422 8840 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €80 | wikidata= | descrizione= Posto piacevole in un quartiere tranquillo, con solo cinque camere. }} * {{sleep | nome= Pension Tavcar | alt= | sito= http://www.penzion-tavcar.si/gb/index.htm | email= | indirizzo= Cesta v Šmartno 7 | lat= 46.075 | long= 14.559 | indicazioni= Autobus 12 per Hrastje, torna indietro per 200 me svolta a destra | tel= +386 1 546 6970 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale pulito e ben gestito, situato nella zona nord-est della città. }} * {{sleep | nome= Hotel Mrak | alt= | sito= https://hotelmrak.si/ | email= | indirizzo= Rimska 4 | lat= 46.047 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 421 9650 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Camere colorate, un bel ristorante e un'ottima posizione centrale. Non dispone di parcheggio privato, quindi dovrete pagare le tariffe elevate dei parcheggi in centro. }} * {{sleep | nome= Hotel Grandvid | alt= | sito= https://grandvidhotel.si/ | email= info@granvidhotel.si | indirizzo= Dolenjska 336, Lavrica | lat= 46.000 | long= 14.555 | indicazioni= 7 km a sud-est del centro | tel= +386 1 360 2200 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €85 | wikidata= | descrizione= Locale pulito e moderno con ristorante, situato sulla linea dell'autobus per il centro città. }} * {{sleep | nome= Kongo Hotel & Casino | alt= ex Motel Grosuplje | sito= https://www.admiral.si/si/hotel-casino-kongo | email= info@kongo.si | indirizzo= Ljubljanska 65, 1290 Grosuplje | lat= 45.9679 | long= 14.6567 | indicazioni= 15 km a sud-est di Lubiana sulla A2, autobus urbano 3G | tel= +386 1 781 0200 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €80 | wikidata= | descrizione= Hotel a 4 stelle, ideale per automobilisti e viaggiatori d'affari. Camere confortevoli, ristorante e, naturalmente, casinò. }} * {{sleep | nome= Ljubljana Resort | alt= formerly Avtokamp Ježica | sito= https://www.ljubljanaresort.si/en/ | email= resort@gpl.si | indirizzo= Dunajska cesta 270 | lat= 46.098 | long= 14.519 | indicazioni= 5 km a nord del centro, prendere l'autobus 6, 8 o 11 | tel= +386 1 589 0130, +386 1 5683913 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Campeggio €12 a persona a notte | wikidata= | descrizione= Campeggio e area per roulotte situata ai margini della città, sulle rive del fiume Sava. Offre anche camere per B&B, piscina, sauna, centro fitness, campi da badminton, pallavolo, bowling, area giochi e ristorante. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Antiq Palace Hotel & Spa | alt= | sito=http://www.antiqpalace.com | email= | indirizzo=Gosposka ulica 10 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 838 96 700 | numero verde= | fax=+386 1 838 06 790 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel 4 stelle. }} * {{sleep | nome=Hotel Slon Best Western Premier | alt= | sito=http://www.hotelslon.com | email= | indirizzo=Slovenska cesta 34 | lat= 46.053 | long= 14.504| indicazioni= | tel=+386 1 4701131 | numero verde= | fax=+386 1 2517164 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €120 | descrizione=Hotel moderno di una catena alberghiera con camere pulite e confortevoli. Il loro sito web non fornisce informazioni sugli animali domestici ammessi, ma si dice che nel 1552 l'arciduca Massimiliano soggiornò in una locanda in questo luogo in compagnia di un elefante. }} * {{sleep | nome=Antiq Hotel | alt= | sito=http://www.antiqhotel.si | email= | indirizzo=Gornji trg 3 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 4213560 | numero verde= | fax=+386 1 4213565 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel 4 stelle. }} [[File:Ljubljana Grand Hotel Union on Miklosiceva street.jpg|miniatura|Grand Hotel Union]] * {{sleep | nome=Grand Hotel Union | alt= | sito=http://www.gh-union.si | email= | indirizzo=Miklošičeva 1 | lat=46.052469 | long=14.506192 | indicazioni= | tel=+386 1 3081270 | numero verde= | fax=+386 1 3081015 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €140 | wikipedia=Grand Hotel Union | immagine=Ljubljana - Grand Hotel Union.jpg | wikidata=Q5594644 | descrizione=Splendido edificio in stile Art Nouveau. Camere ampie e confortevoli, sebbene segni del tempo, alcune con vista sul castello. Ristorante, centro fitness, sauna e piscina sul tetto. }} * {{sleep | nome=Hotel Lev | alt= | sito=http://www.hotel-lev.si | email= | indirizzo=Vošnjakova ulica 1 | lat=46.056 | long=14.503 | indicazioni=presso il Parco Tivoli | tel=+386 1 433 21 55 | numero verde= | fax=+386 1 230 25 78 | checkin= | checkout= | prezzo=Pernottamento e colazione in camera doppia €100 | wikidata=Q67113672 | descrizione=Un grattacielo vetrato, elegante e confortevole. }} * {{sleep | nome= Austria Trend Hotel | alt= | sito= https://www.austria-trend.at/en/hotels/ljubljana | email= | indirizzo= Dunajska cesta 154 | lat= 46.082 | long= 14.514 | indicazioni= | tel= +386 1 588 2525 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €140 | wikidata= | descrizione= Struttura moderna con 214 camere, spaziose e ben insonorizzate. Tutte le camere sono dotate di aria condizionata, cassaforte, minibar, asciugacapelli, TV a schermo piatto, TV satellitare e radio. }} * {{sleep | nome= Central Hotel | alt= | sito= https://www.uhcollection.si/central-hotel | email= | indirizzo= Miklosiceva 9 | lat= 46.056 | long= 14.507 | indicazioni= 300 m a sud delle stazioni degli autobus e dei treni | tel= +386 1 308 43 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €90 | wikidata= | descrizione= Hotel moderno, centrale e dalla forma squadrata, confortevole e arredato con colori vivaci. La reception si trova al settimo piano: a quanto pare è un "concept hotel". }} * {{sleep | nome= Four Points by Sheraton | alt= precedentemente Hotel Mons | sito= https://www.marriott.com/hotels/travel/ljufp-four-points-ljubljana-mons/ | email= | indirizzo= Pot za Brdom 4 | lat= 46.052 | long= 14.453 | indicazioni= 5 km a ovest del centro | tel= +386 1 470 2700 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €110 | wikidata= | descrizione= Hotel business a 4 stelle situato ai margini occidentali della città, immerso nel bosco e facilmente raggiungibile in auto. Dotato di centro benessere e palestra. }} {{-}} == Sicurezza == Lubiana è una delle capitali più sicure che visiterete in Europa. Notevolmente sicura durante il giorno, non dovreste avere problemi a passeggiare di notte, a patto che non siate alla disperata ricerca di guai. Detto questo, è consigliabile evitare di avventurarsi di notte nelle zone più malfamate di Lubiana, sebbene siano lontane dal centro città e non frequentate abitualmente dai turisti. Tra le aree da evitare figurano Fužine, Rakova Jelša, Štepanjsko naselje, la parte meridionale di Vič (vicino e a sud dell'autostrada), la parte occidentale di Šiška e Moste. Le strade immediatamente a sud della stazione ferroviaria sono diventate più degradate dal 2020, ma rimangono comunque relativamente sicure rispetto ad altre città europee. Il Parco Tivoli è generalmente sicuro e una meta molto popolare per i picnic o le passeggiate pomeridiane degli abitanti di Lubiana, ma, come in qualsiasi altro luogo al mondo, si raccomanda di non abbassare la guardia ed evitare i gruppi numerosi di adolescenti che si aggirano nel parco a tarda notte, poiché sono stati segnalati furti e aggressioni sessuali. Dopo molto tempo, nel 2023 sono state segnalate nuove aggressioni contro persone LGBT+ nel centro di Lubiana durante la giornata del Pride. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> === Telefonia === Nel 2025, Lubiana vantava un'eccellente copertura 5G e 4G offerta da Telekom (Mobitel), A1 e Telemach, con velocità fino a 1 Gbps. <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == Lubiana si trova al centro delle vie di trasporto di questo paese relativamente piccolo, quindi è facile raggiungere qualsiasi altra località della Slovenia e oltre i suoi confini. Ecco una selezione: * [[Bled]] è una pittoresca cittadina a un'ora di distanza. Noleggiate una barca a remi sul lago per visitare la chiesa sull'isola, poi ammirate il castello. A circa un'ora di autobus * Il [[Parco nazionale del Triglav]] e le [[Alpi Giulie slovene|Alpi Giulie]] vicino a Bled offrono numerose opportunità per attività all'aria aperta: escursionismo, alpinismo, rafting, canyoning, parapendio, paracadutismo e molto altro. * [[Postumia]] ha le vaste '''Grotte di Postumia''' e il Castello di Predjama, e le Grotte di Škocjan si trovano nella vicina Divača. A circa 45 minuti di autobus. * La costa è breve, incastonata tra le località balneari istriane della Croazia e le zone industriali e paludose dell'Italia. [[Capodistria]] è la località costiera più grande, Pirano la più bella. * [[Kamnik]] è una graziosa cittadina situata a 45 minuti a nord di Lubiana, ai piedi delle Alpi di Kamnik. Vanta un centro storico medievale perfettamente conservato, con la stazione sciistica di Krvavec sovrastante. * [[Zagabria]], in Croazia, a 2 ore e 30 minuti di distanza, vanta un vasto centro storico medievale. * [[Trieste]] (1 ora e mezza - 2 ore) si trova in Italia, ma conserva ancora l'atmosfera degli ultimi giorni dell'Impero austro-ungarico. * Da [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (Rijeka ), in Croazia (2 ore e 30 minuti), si parte per la penisola istriana, si prendono i traghetti per le isole dell'Adriatico e si prosegue verso sud fino a Zara e Spalato. * {{listing | nome=Arboretum | alt= | sito=http://www.arboretum-vp.si | email= | indirizzo=Volčji Potok 3, Radomlje | lat=46.188363 | long=14.613445 | indicazioni=A 20&nbsp;km da Lubiana | tel=+386 01 831 23 45 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Gozd VolcjiPotok 1.jpg | wikidata=Q1976550 | descrizione=Giardino botanico di 80 ettari dove crescono circa 4.500 piante provenienti da tutto il mondo. }} * {{listing | nome=Parco regionale delle grotte di Škocjan | alt=Regijski park Škocjanske jame | sito=https://www.park-skocjanske-jame.si | email= | indirizzo=Škocjan 2, SI-6215 Divača | lat=45.663200 | long=13.989300 | indicazioni=Circa un'ora da Lubiana in autobus | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q8082803 | descrizione=Con numerose grotte, che sono state aggiunte alla lista del Patrimonio Mondiale dell'UNESCO nel 1986. }} * {{listing | nome=Podpeško jezero | alt=Lago Podpeško | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.968333 | long=14.431944 | indicazioni=a circa 20 minuti di auto | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Jezero, Lake Podpec 02.jpg | wikidata=Q12798990 | descrizione=Circondato da piccole montagne in una conca valliva, è soleggiato solo fino al tardo pomeriggio. Nelle vicinanze si trovano un parcheggio e un ristorante. Sentieri escursionistici conducono alle montagne, che raggiungono i 1100 metri e offrono viste panoramiche su Lubiana e dintorni. }} <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == * {{listing | nome=Ufficio informazioni Lubiana | alt= | sito= | email= | indirizzo= Stritarjeva| lat=46.050871 | long=14.506462 | indicazioni=vicino al ponte Triple | tel=+386 1 306-4583 | numero verde= | fax= | orari=Lun-ven 08:00-20:00, sab-dom 10:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Inoltre, in estate offre tre tour turistici alle 10:00, alle 14:00 e alle 17:00 al costo di 10 €. Sono disponibili graziosi souvenir e una mappa gratuita. }} La lingua principale della città è, come prevedibile, lo [[sloveno]]. Il [[bosniaco]], il [[croato]] e il [[serbo]] sono sempre meno compresi dai giovani, mentre le persone anziane li parlano generalmente in modo fluente. La maggior parte degli abitanti di Lubiana parla [[inglese]], soprattutto le persone sotto i 40 anni, e alcuni di loro sono in grado di parlare anche [[tedesco]], italiano, [[francese]], [[spagnolo]] e/o [[russo]]. Vale la pena provare a parlare una delle principali lingue europee che conoscete. ===Punti di distribuzione di acqua potabile gratuita=== L'applicazione [https://itunes.apple.com/us/app/tap-water-ljubljana/id563888400?mt=8 Tap Water Ljubljana] è pensata per tutti coloro che desiderano dissetarsi e rinfrescarsi durante i mesi primaverili ed estivi con l'acqua gratuita disponibile dalle fontanelle situate in 17 punti di Lubiana, principalmente nel centro città. L'applicazione è disponibile sull'App Store. {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa centrale | Stato = Slovenia | Regione nazionale = Slovenia centrale | Livello = 3 }} [[Categoria:Capitali mondiali del libro]] c9g6mhgz532bnflgpf3r5rzp6kslzlc 942302 942300 2026-08-22T16:39:01Z Teseo 3816 /* Eventi e feste */ 942302 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Ljubljana | Banner = Ljubljana Wikivoyage banner.jpg | DidascaliaBanner = Panoramica della città | Immagine = Ljubljana Montage.png | Didascalia = In senso orario dall'alto: Castello di Lubiana sullo sfondo e Chiesa francescana dell'Annunciazione in primo piano; Chiesa della Visitazione di Maria sul colle Rožnik; Palazzo Kazina in Piazza del Congresso; vista dal Castello di Lubiana verso nord; Municipio di Lubiana; Ljubljanica con il Triplice Ponte in lontananza | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Slovenia]] | Stato federato = | Regione = [[Slovenia centrale]] | Territorio = | Superficie = 273 | Abitanti = 300.354 <small>(2023)</small> | Nome abitanti = (IT) lubianesi, (SL) Ljubljančani | Prefisso = +386 01 | CAP = 1000 | Fuso orario =UTC+1 | Sito del turismo = http://www.ljubljana-tourism.si | Map = si | Lat = 46.05639 | Long = 14.50778 | Unesco=si }} '''Lubiana''' è la capitale della [[Slovenia]] ed è la città più grande del Paese. == Da sapere == Lubiana si trova nella zona centrale del Paese e risulta adagiata sul piccolo fiume Ljubljanica. Oltre che polo culturale, scientifico ed economico, la città rappresenta il centro politico e amministrativo della [[Slovenia]], infatti sono presenti la sede del governo centrale, del parlamento sloveno, dell'Ufficio del Presidente, degli organi amministrativi e di tutti i ministeri dello Stato. === Cenni geografici === La città si trova nel centro della [[Slovenia]]. La sua posizione centrale tra l'[[Austria]], l'[[Ungheria]], il nord-est dell'[[Italia]] (in particolare [[Venezia]] e [[Trieste]]) e la [[Croazia]] ha fortemente influenzato la storia della città, che si trova 140 km a ovest di [[Zagabria]], 88 km a nord-est di Trieste, 350 km a sud-ovest di [[Vienna]], e 400 km a sud-ovest di [[Budapest]]. === Quando andare === Il clima della città e dell'est della [[Slovenia]] è moderatamente continentale. Il mese di luglio è solitamente il mese più caldo (temperatura media: 21 °C), mentre gennaio e febbraio sono i più freddi (temperatura media: -0,3 °C). La temperatura più fredda mai registrata è -28 °C, mentre la temperatura massima è stata di 39 °C. Sono possibili gelate da ottobre a maggio. I mesi più secchi sono da gennaio ad aprile con meno di 100 mm di pioggia. I mesi più piovosi sono giugno e quelli da agosto a novembre. === Cenni storici === Nessuno sa con certezza come sia nato il suo nome attuale: ricorda ''ljubljena'', che in sloveno significa "amata", ma sembra essere solo una felice coincidenza. La storia di Lubiana, la cui fondazione viene attestata attorno al 2000 a.C., è contraddistinta dall'incontro (e talvolta, dallo scontro) di popoli e culture anche molto differenti tra loro. Tuttavia la prima città conosciuta fu la colonia romana di ''Iulia Aemona''; in epoca medievale divenne ''Laibach'', nome ancora oggi utilizzato da alcuni germanofoni (così come dal gruppo musicale omonimo, la più importante esportazione culturale della Slovenia moderna). Tre disastri naturali hanno plasmato l'architettura cittadina. Un terremoto nel 1511 causò un'ampia ricostruzione in stile rinascimentale, in pietra, per arginare gli incendi che divampavano nella città in legno. Un altro terremoto nel 1895 spinse alla ricostruzione in stile Secessione viennese. La città fu inondata più volte dal fiume, finché nel XVIII secolo non venne scavato il Canale Gruber, che attraversa il quadrante sud-orientale trasformando la collina del castello in un'isola. Di conseguenza, il flusso principale dell'acqua aggira il centro storico, che è stato protetto dalle devastanti alluvioni del 2010 nel bacino del Danubio. Cadde sotto l'influenza dell'Austria-Ungheria e fu ducato o provincia dell'Impero asburgico fino al 1918. Per gran parte del XX secolo fece parte della [[Jugoslavia]], fino all'indipendenza nel 1991. Ciò significa che Lubiana è stata semplicemente una capitale regionale, e solo da pochi decenni è diventata la capitale nazionale di un paese relativamente piccolo. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 46.050736 | Long= 14.505973 | h = 550 | w = 550 | z = 15 | Didascalia= '''Lubiana centro''' | view=Kartographer }} {{mapshape|wikidata=Q3434113}} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q6660933|title=Funicolare}} La città sorge nella valle del fiume Ljubljanica, circondata da verdi colline. Il fiume forma un angolo retto con il castello e la parte più antica della città, situati sulla collina nel quadrante sud-orientale. Una griglia stradale ottocentesca si estende a nord del fiume, mentre la città moderna si sviluppa verso ovest e nord. Non ci sono vasti viali cerimoniali, palazzi sfarzosi o imponenti fortificazioni imperiali. I ponti "Triplo" e "Drago" si ergono intatti come fieri simboli di Lubiana. *{{marker|nome=Piazza della Repubblica |tipo=vicinity|wikidata=Q7314417}} (''Trg republike'') &mdash; In questa piazza si radunarono folle di persone quando la Slovenia annunciò la sua indipendenza dalla Federazione jugoslava nel 1991. La piazza riveste una grande importanza nella storia slovena, essendo stata in passato luogo di importanti raduni pubblici (e manifestazioni). Dall'altra parte della strada si trova il Parlamento sloveno, la cui facciata è decorata con statue artistiche di sloveni nudi al lavoro e nel tempo libero. La piazza ospita anche il Centro Affari Internazionale. *{{marker|nome=Piazza del Congresso |tipo=vicinity |wikidata=Q5160826}} (''Kongresni trg'') &mdash; Una delle piazze centrali, costruita nel 1821. Nel 1988 vi si tenne la prima manifestazione di massa libera, che segnò l'inizio della Primavera slovena e culminò con la dichiarazione di indipendenza della Slovenia nel 1991. *{{marker|nome=Piazza Civica |tipo=vicinity |wikidata=Q5016732}} (''Mestni trg'') &mdash; La piazza ha una forma allungata e nell'estremità meridionale ospita la fontana dei Tre Fiumi carniolani di Francesco Robba. L'edificio principale che s'affaccia sullo slargo è il municipio. Di fronte ad esso si trova la casa Krisper, dove Julija Primic, la musa del poeta romantico sloveno France Prešeren, nacque nel 1816. Nella stessa casa visse il compositore Gustav Mahler tra il 1881 e il 1882, quando era direttore d'orchestra al teatro provinciale della Carniola situato in piazza del Congresso. Nella piazza adiacente di Cirillo e Metodio (Ciril-Metodov trg) si trova la cattedrale di Lubiana. === Quartieri === * {{marker|nome=Città vecchia |tipo=city|lat= 46.049955|long=14.506408 |wikidata=}} &mdash; Il centro di Lubiana è limitato a nord dalla stazione ferroviaria e ad ovest dal parco Tivoli che si estende ai piedi della collina Roznik. '''Piazza Prešeren''' è il cuore di Lubiana. Dalla piazza si diparte la via Čop (''Čopova ulica''), la più animata della città. La zona intorno costituisce un'isola pedonale estesa ad ambo le rive del fiume Ljubljanica. Dalla piazza Prešeren si varca il Triplice ponte (''Tromostovje'') accedendo alla piazza del Municipio, la più famosa di Lubiana ornata da una fontana ispirata a quella dei quattro fiumi al centro della piazza Navona in [[Roma]]. A sinistra lungo la piazza Cirillo e Metodio (''Ciril-Metodov trg'') sta la funicolare che permette di raggiungere la cima della collina sulla quale si erge il castello medievale. * {{marker|nome=Šiška |lat= |long= |wikidata=}} &mdash; A nord-ovest del centro, Šiška presenta alcuni monumenti interessanti. *{{marker|nome=Krakovo |tipo=city|lat= 46.041604 | long=14.507865 |wikidata=}} &mdash; Una zona della città che ricorda un villaggio e che collega il centro al sobborgo di Trnovo. *{{marker|nome=[http://www.metelkovamesto.org/ Metelkova]|tipo=city |lat= |long= |wikidata=Q1925231}} &mdash; Un luogo di ritrovo autoproclamato per la cultura autonoma, frequentato da artisti alternativi, appartenenti a diverse sottoculture e giovani. Quella che un tempo era una caserma militare è ora un ritrovo di artisti underground, bar e locali notturni. Metelkova può essere molto affollata il venerdì e il sabato. Si trova a 5 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria principale e ospita il famoso ostello Celica. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Ljubljana Airport with mountains and Adria Airways planes 2015.jpg|miniatura|Aeroporto di Lubiana]] *{{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto di Lubiana-Brnik]] |lat= 46.224444 | long=14.456111}} ({{IATA|LJU}}) – (''27 km a nord di Lubiana''). Questo aeroporto offre voli da [[Aeroporto di Amsterdam-Schiphol|Amsterdam Schiphol]], [[Aeroporto di Bruxelles|Bruxelles]] e [[Aeroporto di Charleroi-Bruxelles Sud|Charleroi]], [[Aeroporto di Parigi Charles de Gaulle|Parigi Charles de Gaulle]], [[Aeroporto di Belgrado-Nikola Tesla|Belgrado]], [[Niš]], [[Londra]] ([[Heathrow]], [[Gatwick]] e [[Aeroporto di Londra-Luton|Luton]]), [[Aeroporto di Francoforte sul Meno|Francoforte]], [[Aeroporto di Monaco di Baviera|Monaco]], [[Aeroporto di Helsinki-Vantaa|Helsinki]], [[Aeroporto di Madrid-Barajas|Madrid Barajas]], [[Aeroporto di Varsavia-Chopin|Varsavia]], [[Podgorica]], [[Aeroporto di Zurigo|Zurigo]], [[Aeroporto di Tel Aviv-Ben-Gurion|Tel Aviv Ben Gurion]] e [[Aeroporto di Istanbul|Istanbul]], oltre a voli stagionali per il Mediterraneo. Il nuovo Terminal A è stato inaugurato nel giugno 2021 e serve tutti i voli di linea. È collegato tramite un breve corridoio al vecchio Terminal B, ora utilizzato per i voli charter. Entrambi dispongono dei servizi aeroportuali standard (vedi mappa sul sito web), ma il Terminal B è piccolo e, francamente, un po' trasandato. Sono presenti oltre una dozzina di agenzie di autonoleggio, con tutte le principali compagnie. '''Altri aeroporti''' nelle vicinanze che potrebbero risultare comodi sono [[Aeroporto di Trieste-Ronchi dei Legionari|Trieste]], [[Aeroporto di Venezia-Marco Polo|Venezia Marco Polo]] e [[Aeroporto di Treviso-Sant'Angelo|Treviso]] (in Italia); [[Aeroporto di Vienna-Schwechat|Vienna]], [[Klagenfurt am Wörthersee|Klagenfurt]] e [[Graz]] (in Austria); e [[Zagabria]] (in Croazia). === In auto === {{Vedi anche|Autostrada della Fratellanza e dell'Unità}} Lubiana si trova al centro della rete stradale slovena, il che significa che se non state guidando verso il confine, vi state avvicinando a Lubiana. Il traffico può essere frustrante nelle ore di punta, ma in genere è meno intenso rispetto alle grandi capitali europee. Tuttavia, possono verificarsi ingorghi enormi in caso di incidenti o lavori stradali, quindi è consigliabile consultare il [https://www.promet.si/en centro informazioni sul traffico] o utilizzare un'app di navigazione con informazioni sul traffico. Lubiana si trova a 110&nbsp;km da [[Trieste]]. Da Trieste seguire la strada {{strada|IT|E|61}}/{{strada|IT|E|70}}. Noleggiare un'auto è un'altra opzione, soprattutto per esplorare le zone rurali fuori città e durante i giorni festivi. Il servizio di car sharing [https://avant2go.si/en Avant2Go] offre numerosi punti di ritiro: Lubiana, l'aeroporto, le principali città slovene, la Croazia e l'Austria. I prezzi partono da €0,085/minuto più €0,39/km o €39 per 24 ore. <!--=== In nave ===--> === In treno === [[File:Ljubljana - Železniška postaja Ljubljana (48748418793).jpg|miniatura|Stazione di Lubiana]] * {{go | nome=Stazione di Lubiana | alt= železniška postaja Ljubljana| sito= | email= | indirizzo= | lat=46.058889 | long=14.513056 | indicazioni=1 km a nord del fiume, con la stazione degli autobus sul suo lato sud | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Stazione di Lubiana | immagine=Ljubljana - Železniška postaja Ljubljana (48748418793).jpg | wikidata=Q1817806 | descrizione=Il sito web delle Ferrovie Slovene è disponibile [https://potniski.sz.si/en/ qui]. Per almeno alcune tratte, i biglietti possono essere acquistati in anticipo sul sito web '[https://fahrplan.oebb.at/webapp/ Scotty]' delle OEBB. I biglietti per i treni internazionali devono essere acquistati presso la biglietteria in stazione. I biglietti per i treni nazionali possono essere acquistati presso le biglietterie automatiche in stazione o online. Si prega di notare che su alcune classi di treni, ad esempio gli IC (Intercity), è previsto un supplemento incluso nel prezzo del biglietto se si viaggia sul treno prenotato. I biglietti per i treni nazionali possono essere emessi su una carta IJPP riutilizzabile. Sono disponibili biglietti per il fine settimana con uno sconto del 75%, acquistabili solo con la carta IJPP. Queste carte possono essere richieste presso le biglietterie. :;Collegamenti internazionali: *I treni da [[Monaco di Baviera|Monaco]] impiegano 6 ore e 15 minuti, con un servizio diretto, un servizio diurno con cambio e un treno notturno, via [[Salisburgo]], [[Villach]] e [[Lesce]] (per [[Bled]]), e si dividono a Lubiana per [[Fiume (Croazia)|Fiume]] o [[Zagabria]]. Da [[Parigi]] e dalle località a nord, il viaggio avviene via Monaco. *I treni da [[Vienna]] impiegano 6 o 7 ore; la maggior parte prevede un cambio, ma esiste un servizio diretto via [[Semmering]], [[Graz]], [[Maribor]] e [[Zidani Most]]. *I treni da [[Budapest]] partono tutti i giorni e impiegano 7 ore e 30 minuti via Zidani Most. Sono disponibili collegamenti orari con una durata di 9 ore. *I treni da [[Zagabria]] partono 4 o 5 volte al giorno e impiegano 2 ore e 30 minuti, passando per [[Dobova]] (il confine) e Zidani Most. *I treni da [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (Rijeka) partono due volte al giorno, impiegano 3 ore via [[Opatija]] e a Lubiana si può prendere il treno per Monaco. *I treni da [[Trieste]] partono due volte al giorno e impiegano 2 ore e 30 minuti, con scalo a [[Villa Opicina]], al confine. Da altre località italiane è necessario cambiare a Trieste; il treno diretto da [[Venezia]] è stato soppresso. Ci sono diverse biglietterie automatiche in stazione. L'accesso alla maggior parte dei binari è piuttosto distante dalla biglietteria. }} === In autobus === [[File:Ljubljana - bus station.jpg|miniatura|Stazione degli autobus di Lubiana]] * {{go | nome=Stazione degli autobus di Lubiana | alt=avtobusna postaja | sito=http://www.ap-ljubljana.si | email= | indirizzo= | lat=46.057711 | long=14.509542 | indicazioni=accanto alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Ljubljana - bus station.jpg | wikidata=Q15972632 | descrizione=La compagnia offre servizi in tutta la Slovenia e anche verso paesi stranieri. La stazione dispone di diversi utili motori di ricerca degli orari (anche in inglese) per calcolare le coincidenze. In generale, un autobus può portarvi quasi ovunque in Slovenia in poche ore. I biglietti possono essere acquistati anche online con carta di credito, ma devono essere stampati prima dell'uso. La stazione degli autobus può occuparsi di questa operazione, ovviando al fatto che la stazione stessa accetta solo contanti. Collegamenti internazionali diretti: [[Trieste]] (2 ore), [[Zagabria]] (2 ore), [[Venezia]] (4 ore), [[Banja Luka]] (5 ore), [[Bihać]] (6 ore), [[Bologna]] (6 ore), [[Budapest]] (6 ore), [[Monaco di Baviera|Monaco]] (7 ore), [[Firenze]] (8 ore), [[Tuzla]] (8 ore), [[Zenica]] (8 ore), [[Belgrado]] (8 ore), [[Ulma]] (9 ore), [[Stoccarda]] (10 ore), [[Sarajevo]] (10 ore), [[Niš]] (12 ore), [[Karlsruhe]] (12 ore), [[Mannheim]] (13 ore), [[Francoforte sul Meno|Francoforte]] (14 ore), [[Skopje]] (15 ore), [[Tetovo]] (16 ore), [[Sofia]] (16 ore), [[Pristina]] (18 ore), [[Copenaghen]] (19 ore), [[Malmö]] (20 ore), [[Göteborg]] (24 ore), [[Linköping]] (28 ore), [[Örebro]] (34 ore), [[Stoccolma]] (36 ore). Il deposito bagagli è disponibile su richiesta presso le biglietterie della stazione degli autobus al costo di 3,50 €. }} ===Car pooling=== Il sito web principale è [https://prevoz.org/ Prevoz.org] (clicca su "mednarodni prevozi" per le corse internazionali). Il sito web è solo in sloveno, ma è abbastanza semplice da navigare. Le colonne sono "da", "a", "orario" (di partenza) e "costo", è possibile ordinarle cliccando sulla riga in alto oppure utilizzare il motore di ricerca in alto. È necessario registrarsi per visualizzare il numero di telefono, è possibile utilizzare un account esistente. La maggior parte degli autisti parla un inglese sufficiente per organizzare la corsa. Si noti tuttavia che non è presente un sistema di valutazione né un sistema di pagamento: si paga in contanti all'autista. Generalmente il prezzo si aggira intorno ai 5 € per 100-120 km in Slovenia, di solito un po' di più all'estero. Se arrivate con la vostra auto e desiderate dare un passaggio ad altri passeggeri, potete ovviamente pubblicare un annuncio sul sito. ===In autostop=== Gran parte del traffico del paese è diretto a Lubiana o in direzione opposta. In direzione opposta, è necessario conoscere i principali punti di autostop: *In '''direzione nord-est''' verso [[Maribor]] e l'[[Austria]]: sulla Dunajska cesta, appena a ovest della stazione ferroviaria, prendete l'autobus 6, 8 o 11 in direzione nord verso Smelt e il World Trade Centre (15 minuti). Girate a destra e vedrete lo svincolo per l'autostrada H3. *In '''direzione sud-ovest''' verso [[Capodistria]], [[Fiume (Croazia)|Fiume]] e [[Italia]]: su Dunajska cesta o Kongresni trg prendete l'autobus 6 in direzione sud fino al capolinea di Dolgi most. L'autostrada sarà di fronte a voi, con lo svincolo per la {{strada|HR|A|1}} e la {{strada|HR|A|2}} subito a sinistra: dovete imboccare la {{strada|HR|A|1}}. Vedrete anche l'ingresso di un parcheggio di una casa; fermatevi lì perché i veicoli potranno entrare più facilmente. *In '''direzione est''' verso [[Novo Mesto]] e [[Zagabria]]: su Dunajska cesta prendete l'autobus numero 3 in direzione sud fino al capolinea a Rudnik. Proseguite a piedi per altri 200 metri lungo Dolenjska cesta fino all'incrocio e alla rampa d'accesso di fronte al passaggio a livello. Dovete imboccare l'autostrada {{strada|HR|A|2}} in direzione est. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === {{Nota|allineamento=center|titolo=Ljubljana Card|dim-testo=95%|contenuto=La [https://www.visitljubljana.com/en/about-ljubljana-tourism/projects/ljubljana-card-ljubljanas-tourism-card Ljubljana Card] costa circa 30 € per 3 giorni e offre trasporto gratuito sui mezzi pubblici, entrare liberamente nei musei e gallerie, e sconti in alberghi, eventi, ristoranti, negozi e altro.}} L'azienda di trasporto pubblico cittadina [https://www.lpp.si/en LPP] gestisce 22 linee di autobus, puliti e frequenti (ogni 10-15 minuti, 15-40 minuti durante il fine settimana e l'estate). La maggior parte delle linee è in servizio dalle 05:00 alle 22:30 (la domenica dalle 06:00). Le linee notturne sono: N1 (22:30-05:00), 2, 5 e 6 (03:15-00:00), N3 (21:00-05:00) e N11 (03:15-05:00), ma non sono in servizio tra l'01:00 e le 03:00. Il sabato e la domenica non è attivo il servizio per le linee 22, 24, 28 e 29. La domenica non è attivo il servizio per le linee 7L, 8, 18, 20, 21 e 27. Per viaggiare sugli autobus, è possibile acquistare una Urbana Card (simile alla Oyster Card di [[Londra]]), scaricare l'app Urbana per smartphone ([https://apps.apple.com/app/id1608543324 iOS], [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.margento.urbanaplus Android]) oppure utilizzare una carta Visa/Mastercard contactless al momento della salita a bordo. La tessera fisica può essere acquistata presso le stazioni self-service ("Urbanomat") presenti alle principali fermate degli autobus in tutta la città, presso i punti vendita LPP, gli uffici di informazione turistica e le edicole al costo di 2 € e deve essere caricata con un importo compreso tra 1 € e 50 €. Salendo sull'autobus dalla porta anteriore, è necessario posizionare la carta accanto al lettore per pagare la corsa e convalidare il biglietto. L'[https://www.lpp.si/en/informations-passensgers/urbana-mobile-app app Urbana] ha il vantaggio di poter essere ricaricata con carta di credito o di debito e di fornire informazioni in tempo reale. Il costo per corsa è di 1,50 € e include trasferimenti gratuiti per i possessori di carta o app Urbana entro 90 minuti dalla prima convalida della carta. * {{go | nome=Funicolare di Lubiana | alt= | sito=https://www.ljubljanskigrad.si/sl/nacrtovanje-obiska/vzpenjaca/ | email= | indirizzo= | lat=46.050122 | long=14.509719 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Stagione estiva (dal 1° maggio al 30 settembre): 9:00 - 23:00; Stagione invernale (dal 1° ottobre al 30 aprile): 10:00 - 21:00 | prezzo=Corsa singola: €2; Andata e ritorno:  €3 | wikipedia=Funicolare di Lubiana | immagine=Funicular Ljubljana.jpg | wikidata=Q6660933 | descrizione=La funicolare in vetro offre un comodo accesso al castello medievale nel cuore della città. La cabina può ospitare 33 passeggeri e il viaggio dura solo un minuto, superando un dislivello di poco meno di 70 metri. :I biglietti possono essere acquistati presso l'apposita macchinetta; al passaggio attraverso il tornello, è necessario avvicinare il codice a barre del biglietto allo scanner. }} === In taxi === Le compagnie di taxi (presumibilmente) più economiche sono: * {{go | nome=Taxi Laguna | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 080 11 17 (solo in loco) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{go | nome=Taxi Metro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 080 11 90 (solo in loco) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} Uber è disponibile, ma a causa delle normative locali può essere utilizzato solo per fermare taxi autorizzati. La corsa è a tassametro, come per qualsiasi altro taxi, e il prezzo finale può differire dalla stima visualizzata nell'app. Non tutti i taxi applicano la stessa tariffa. Taxi Metro ha un'ottima app che potete usare per prenotare un taxi e visualizzare un prezzo stimato. Puoi scaricarla per [https://apps.apple.com/us/app/taximetro-ljubljana/id977998476 iOS] o [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.metrotaxi Android]. Non ci sono tariffe dinamiche e, in caso di eventi, potrebbe volerci un po' di tempo per trovare un taxi perché potrebbe non esserci un numero sufficiente di tassisti in servizio. Sebbene i taxi prenotati telefonicamente siano economici, quelli che aspettano per strada di solito applicano una tariffa elevata per il servizio di prelievo in strada, e si può finire per pagare 25 euro o più per una breve corsa. A meno che non siate di fretta, prenotate sempre un taxi per telefono. === In auto === Nel centro città sono presenti diversi parcheggi, alcuni dei quali più economici che in periferia. Questi ultimi offrono la possibilità di parcheggiare per l'intera giornata, con biglietto di andata e ritorno per l'autobus urbano incluso nel prezzo. La maggior parte dei parcheggi è gestita [https://www.ljubljana.info/parking/ dall'azienda municipale]. Il parcheggio a breve termine nelle zone blu è a pagamento presso i parchimetri dislocati in città (€ 1,30/ora in centro, massimo 2 ore; € 0,50/ora in periferia, massimo 3 ore; il parcheggio è gratuito il sabato pomeriggio e la domenica). I parchimetri non danno resto, ma accettano anche la carta Urbana (vedi sotto). Il pagamento è possibile anche tramite le app Urbana ([https://apps.apple.com/us/app/urbana/id1608543324 iOS], [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.margento.urbanaplus&hl=en Android]) e [https://www.easypark.com/en-si EasyPark]. Un modo agevole per arrivare in centro è di lasciare l'auto ad un parcheggio di interscambio, come ad esempio: * {{go | nome=P+R Dolgi most | alt= | sito=https://www.lpt.si/en/parking-facilities/parking-locations-and-description/personal-vehicle-parking/pr-dolgi-most | email= | indirizzo= | lat=46.036763 | long=14.463689 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=24/7 | prezzo=5€/giorno | descrizione=Ampio parcheggio con 336 stalli, di cui 11 per persone con disabilità, 6 per la ricarica dei mezzi elettrici e 11 per genitori con bambini. Una volta parcheggiato si può prendere un autobus per raggiungere il centro (linee 1, 1B e 6). }} Oppure usare uno dei parcheggi del centro: * {{go | nome=Parkirna hiša Trdinova | alt= | sito=https://parkiraj.si/en/parking-garages/pg-trdinova/ | email= | indirizzo=Trdinova ulica 9 | lat=46.055914 | long=14.507186 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{go | nome=Parkirna hiša Šentpeter | alt= | sito=https://parkiraj.si/en/parking-garages/pg-sentpeter/ | email= | indirizzo=Zaloška cesta 1 | lat=46.052551 | long=14.519590 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} ===In bicicletta=== Esiste anche un sistema chiamato [https://www.bicikelj.si/en/home BicikeLJ] (app per [https://apps.apple.com/app/id1509893465 iOS] e [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.jcdecaux.vls.ljubljana Android]) che permette di noleggiare biciclette (prima ora gratuita, seconda ora 1 €, terza ora 2 €, ogni ora aggiuntiva 4 €). È pensato per il noleggio a breve termine. Dispone di 300 biciclette distribuite in 30 stazioni nel centro città ed è possibile abbonarsi online con carta di credito. Dopo un'ora di noleggio, è possibile prendere un'altra bicicletta senza costi aggiuntivi. ===A piedi=== Il centro di Lubiana è abbastanza piccolo da poter essere girato a piedi. È possibile ritirare una mappa gratuita della città presso un ufficio informazioni turistiche o in stazione. Orientarsi o trovare una strada è facile, poiché le vie sono ben segnalate. {{-}} == Cosa vedere == Nel 2021, sette opere dell'architetto Jože Plečnik a Lubiana sono state iscritte nella Lista del [[Patrimoni mondiali dell'umanità|Patrimonio Mondiale dell'UNESCO]]. Si tratta del Ponte di Trnovo, del viale alberato lungo via Vegova, del lungofiume e dei ponti sul fiume Ljubljanica, delle mura romane di Mirje, della Chiesa di San Michele, della Chiesa di San Francesco d'Assisi e del Giardino di Tutti i Santi (Žale di Plečnik). === Prešernov trg === [[File:Ljubljana - Annunciation Church 2.jpg|thumb|Chiesa francescana]] * {{see | nome=Chiesa francescana dell'Annunciazione | alt=Frančiškanska cerkev Marijinega oznanjenja | sito=http://ljubljana.info/sights/franciscan-church/ | email= | indirizzo= | lat=46.051861 | long=14.506058 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa francescana dell'Annunciazione | immagine=Ljubljana - Annunciation Church 2.jpg | wikidata=Q1785618 | descrizione=Costruita tra il 1646 e il 1660, con facciata principale e campanile aggiunti in epoca successiva. In stile barocco, è composta da una navata centrale e due file di cappelle laterali. Le campane furono aggiunte successivamente. Il colore rosso richiama l'ordine francescano. }} [[File:COVID-19 pandemic in Slovenia (Ljubljana downtown, center).jpg|miniatura|Triplice ponte|left]] * {{see | nome=Triplice ponte | alt=Tromostovje | sito= | email= | indirizzo= | lat=46° 03′ 03.6″ N | long=14° 30′ 21.6″ E | indicazioni=nel pieno centro della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q676315 | descrizione=La campata centrale risale al 1842: essendo diventata un collo di bottiglia, negli anni '30 furono aggiunte delle passerelle pedonali su entrambi i lati, che si diramano leggermente. Sulla riva nord, queste conducono a Piazza Prešeren, ornata dalla statua del poeta nazionale France Prešeren (1800-1849). È il punto d'incontro più ovvio della città; la zona è pedonale. L'ufficio informazioni turistiche si trova all'estremità sud del ponte. }} [[File:Ljubljana BW 2014-10-09 12-19-48.jpg|150px|miniatura|Casa Urbanc]] * {{see | nome=Casa Urbanc | alt=Urbančeva hiša | sito= | email= | indirizzo=strada Trubar 1 | lat=46.051835 | long=14.506588 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Casa Urbanc | immagine=Ljubljana BW 2014-10-09 12-19-48.jpg | wikidata=Q15230762 | descrizione=La casa è stata commissionata dal commerciante Feliks Urbanc ed aperta nel 1903. Costruito in stile secessionista e progettato dall'architetto Fredrich Sigmundt, ha una struttura pentagonale. L'ingresso principale di strada Trubar 1 è decorato con una struttura in vetro a forma di fiore e la statua del dio romano Mercurio il santo patrono dei mercanti, l'ingresso è invece decorato in art Nouveau. }} ===Edifici religiosi=== [[File:StNicholas-Ljubljana.JPG|miniatura|sinistra|Cattedrale di San Nicola]] * {{see | nome=Cattedrale di San Nicola | alt=ljubljanska stolnica o cerkev sv. Nikolaja | sito=http://www.stolnica.com/ | email= | indirizzo= | lat=46° 03′ 03.6″ N | long=14° 30′ 28.8″ E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1236564 | descrizione=La chiesa di San Nicola fu costruita tra il 1701 e il 1706 su un sito risalente al 1262. Il pregevole interno comprende affreschi dipinti da Giulio Quaglio tra il 1703 e il 1723. }} * {{see | nome=Chiesa della Santissima Trinità | alt=Uršulinska cerkev Svete Trojice | sito=http://ursulinska-cerkev-lj-sv-trojica.rkc.si/ | email= | indirizzo=Slovenska cesta | lat=46.049993 | long=14.502161 | indicazioni=ad ovest di piazza del Congresso | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa della Santissima Trinità (Lubiana) | immagine=Ljubljana BW 2014-10-09 10-34-05.jpg | wikidata=Q3397488 | descrizione=Una chiesa in stile barocco costruita tra il 1718 e il 1726. }} * {{see | nome=Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio | alt=Cerkev sv. Cirila in Metoda | sito=http://spc-ljubljana.si/ | email= | indirizzo=Trubarjev park | lat=46.053867 | long=14.499351 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio (Lubiana) | immagine=Sts. Cyril and Methodius Church 2.jpg | wikidata=Q1262088 | descrizione=La chiesa ortodossa ha cinque cupole sormontate da croci dorate. Fu costruita tra il 1932 e il 1936, mentre gli affreschi interni furono realizzati tra il 1986 e il 1997. }} * {{see | nome=Moschea di Lubiana | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.060069 | long=14.502886 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Per i non musulman : lunedì, martedì, mercoledì, giovedì e sabato tra le 10:00 e le 11:00 | prezzo=Gratis | wikipedia=Moschea di Lubiana | immagine=Džamija Ljubljana 3.jpg | wikidata=Q6660940 | descrizione=Un complesso di edifici intricato, la prima moschea del paese. }} <gallery mode="packed" heights="150"> File:Ljubljana BW 2014-10-09 10-34-05.jpg|Chiesa della Santissima Trinità File:Chiesa ortodossa serba dei Santi Cirillo e Metodio, Lubiana.jpg|Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio File:Džamija Ljubljana 2.jpg|Moschea di Lubiana </gallery> ===Altri manufatti=== [[File:Ljubljanski grad in Grajski grič.jpg|thumb|Castello di Lubiana]] * {{see | nome=Castello di Lubiana | alt=Ljubljanski grad | sito=https://www.ljubljanskigrad.si/en/ | email= | indirizzo=Grajska planota 1 | lat=46° 02′ 55.36″ N | long=14° 30′ 31.09″ E | indicazioni=sulla collina sopra la città. È possibile prendere la funicolare o salire a piedi | tel=+386 01 232 9994 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=€6,50 per gli adulti, €3 per studenti e anziani. L'ingresso al cortile del castello, alla cappella e al negozio di souvenir è gratuito, ma l'accesso alla torre è a pagamento | wikidata=Q2075156 | descrizione=Dalla torre si gode di una vista magnifica su tutta la città. Si possono ammirare anche il fiume Sava e le Alpi di Kamnik in lontananza. È incluso un film in 3D sulla storia di Lubiana, dagli insediamenti preistorici all'[[Impero romano|Impero Romano]] fino ai giorni nostri. }} [[File:Robba Fountain, Ljubljana (52931193557).jpg|150px|miniatura|Fontana dei Tre Fiumi carniolani|left]] * {{see | nome=Fontana dei Tre Fiumi carniolani | alt=vodnjak Treh kranjskih rek, fontana del Robba | sito= | email= | indirizzo=Piazza civica | lat=46.050041 | long=14.506991 | indicazioni=vicino al municipio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Fontana dei Tre Fiumi carniolani | immagine=Robbafountain.jpg | wikidata=Q3701603 | descrizione=La fontana venne commissionata al Robba nel 1743 ispirandosi alla fontana dei Quattro Fiumi del Bernini di piazza Navona, durante un suo viaggio nella città di Roma. La fontana è composta da tre figure maschili con in mano delle brocche che presumibilmente rappresentano i tre fiumi: Ljubljanica, Sava e Krka e successivamente le tre regioni della Carniola: l'Alta Carniola, la Bassa Carniola e la Carniola interna. Ai piedi della fontana vi sono dei gradini che rappresentano le montagne carniolane. Al centro dell'opera si trova un obelisco alto 10 metri. La scultura è realizzata in marmo di Carrara, l'obelisco con marmo locale (Lesno Brdo) e la vasca della piscina in pietra calcarea (Podpeč). }} [[File:Laibach - Jubiläumsbrücke.jpg|thumb|Il ponte del drago]] * {{see | nome=Ponte del Drago | alt=Zmajski most | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.051944 | long=14.510278 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Ponte dei Draghi | immagine=Laibach - Jubiläumsbrücke.jpg | wikidata=Q660029 | descrizione=Completato nel 1901 e progettato dal croato Jurij Zainovich, il Ponte del Drago è custodito da quattro dettagliate statue di draghi, raffiguranti il simbolo della città. Il motivo del drago è presente in tutta la città. Fate attenzione nei pressi del Ponte del Drago, poiché si trova su una strada principale molto trafficata, appena fuori dalla zona pedonale, e gli incidenti sfiorati (e peggiori) tra turisti distratti e veicoli sono frequenti. Il Ponte del Drago si trova alla fine del Mercato all'aperto di Lubiana, a uno o due isolati lungo il fiume (in direzione nord-est) dal Ponte Triplo. }} * {{see | nome=Rovine romane | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.041604| long=14.507865 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=A pochi passi a ovest del centro città si trovano i resti delle mura romane, tra cui alcuni pilastri di una porta d'ingresso. }} * {{see | nome=Tomba degli eroi nazionali | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.051520 | long=14.500551 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q85169 | descrizione=Una tomba e un monumento dedicati agli eroi nazionali della resistenza slovena durante la Seconda Guerra Mondiale, eretti nel 1949. }} ===Parchi=== [[File:Ljubljana Botanic Garden - plant system.JPG|miniatura|Orto botanico dell’Università di Ljubljana]] [[File:Parco Tivoli (Lubiana).jpg|miniatura|sinistra|Parco Tivoli]] * {{see | nome=Orto botanico dell’Università di Ljubljana | alt= | sito=http://www.botanicni-vrt.si | email= | indirizzo=Ižanska cesta 15 | lat=46.040173 | long=14.514429 | indicazioni= | tel=+38614271280 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 7:00-19:00 aprile-giugno, 7:00-20:00 luglio-agosto, 7:00-19:00 settembre-ottobre, 7:00-17:00 novembre-marzo. La serra tropicale ha orari ridotti: 10:00-16:45 | prezzo=L'ingresso ai giardini è gratuito, la serra tropicale costa 2,80 € | wikipedia=Orto botanico di Lubiana | immagine=Ljubljana Botanic Garden - pond.jpg | wikidata=Q3034795 | descrizione=Orto botanico dell'università di Lubiana è la più antica istituzione culturale, scientifico e didattico slovena. È stata fondata nel 1810, al momento delle Province illiriche, come un giardino di flora e di una sezione della Scuola Centrale (École Centrale). All'interno del giardino si trova anche una serra tropicale. }} * {{see | nome=Parco Tivoli | alt=Park Tivoli | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.053900 | long=14.496700 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Parco Tivoli (Lubiana) | immagine=Liubliana 16.jpg | wikidata=Q2428528 | descrizione=Il parco principale della città, con un grande stagno all'estremità sud-ovest e la collina di Rožnik alle spalle. }} ===Musei=== [[File:Ljubljana zoo - exit.jpg|miniatura|Zoo]] * {{see | nome=Zoo | alt=Živalski vrt Ljubljana | sito=https://www.zoo.si/ | email= | indirizzo=Večna pot 70 | lat=46.055000 | long=14.471667 | indicazioni=a 20 minuti a piedi dal centro città, autobus 18, 18L | tel=+386 01 2442182 | numero verde= | fax= | orari=09:00–16:30 (inverno) (aperto fino alle 19:00 in estate) | prezzo=Adulti €10; studenti e anziani €8,50; bambini €6,50 | wikipedia=Zoo di Lubiana | immagine=Alpski kozorog.JPG | wikidata=Q3436372 | descrizione=Uno degli zoo più belli d'Europa. }} * {{see | nome=UnionExperience tour | alt=Unionexperience MUZEJ | sito=https://www.union-experience.si/ | email= | indirizzo=Pivovarniška ulica 2 | lat=46.059765 | long=14.498585 | indicazioni= | tel=+386 01 471 7330 | numero verde= | fax=+386 01 4717344 | orari= | prezzo= | wikidata=Q49604215 | descrizione=Con una vasta collezione che racconta la storia dell'azienda Union. }} * {{see | nome=Hiša eksperimentov | alt= | sito=http://www.he.si/index.php?lang=en | email= | indirizzo=Trubarjeva 39 | lat=46.052594 | long=14.511061 | indicazioni= | tel=+386 01 3006888 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q30292423 | descrizione=Un piccolo museo [[science centre]] con diversi exhibit per capire la scienza giocando. Per bambini. }} * {{see | nome= Museo dell'architettura e del design | alt= MAO | sito= https://mao.si/en/ | email= mao@mao.si | indirizzo= Rusjanov trg 7 | lat= 46.050659 | long= 14.563161 | indicazioni= Bus 20 Nove Stožice-Fužine, 22 Kamna Gorica-Fužine | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar-Dom 09:00-18:00| prezzo= Adulti €7, Ridotti €3,50 | wikidata= | descrizione= Ospita una mostra permanente delle opere di Jože Plečnik. }} * {{see | nome=Casa Plečnik | alt= Plečnikova hiša | sito= https://mgml.si/en/plecnik-house/ | email= plecniki@mgml.si | indirizzo= Karunova 4-6 | lat= 46.042315 | long= 14.502283 | indicazioni= | tel= +386 1 280 16 04 | numero verde= | fax= | orari= L'accesso è consentito solo tramite visita guidata per un massimo di 7 persone, da prenotare con almeno cinque giorni di anticipo | prezzo= Adulti €8, Ridotti €6 | wikidata= | descrizione= Dedicato al grande architetto sloveno Jože Plečnik, che visse in questo edificio dal 1921 al 1957. La casa ospita stanze con preziosi mobili originali e oggetti personali dell'artista, un archivio dei suoi schizzi e progetti, una collezione di modelli in argilla, gesso e legno, una biblioteca, la corrispondenza di Plečnik, un archivio fotografico, i progetti di tesi dei suoi studenti e un archivio della Collezione dell'Accademia di Architettura. }} [[File:Moderna galerija.jpg|miniatura|sinistra|Museo d'Arte Moderna]] * {{see | nome=Museo d'Arte Moderna | alt=MG+ | sito=https://www.mg-lj.si/ | email= | indirizzo=Cankarjeva 15 | lat=46.052958 | long=14.498814 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar–Dom 10:00–18:00 | prezzo=€5 adulti, €2,50 studenti e over 65 | wikipedia=Museo d'arte moderna (Lubiana) | immagine=Razstava v Moderni galeriji ob dvajseti obletnici vstaje slovenskega naroda 1961.jpg | wikidata=Q11234584 | descrizione=Per chi predilige l'arte contemporanea, MG+ ospita la collezione nazionale di arte slovena del XX secolo (dipinti, sculture, stampe, disegni, fotografie, video e collezioni di media elettronici), una collezione di opere provenienti dall'ex Jugoslavia e la collezione di arte dell'Europa orientale "Arteast 2000+". }} [[File:National Art gallery - Ljubljana - 2017.jpg|miniatura|Galleria Nazionale]] * {{see | nome=Galleria Nazionale | alt=Narodna galerija Slovenije | sito=https://www.ng-slo.si/en/ | email= | indirizzo=Prešernova 24 | lat=46.053727 | long=14.499861 | indicazioni= | tel=+386 1 2415418, +386 1 2415424 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Mer, Ven-Do 10:00-18:00, Gio 10:20:00 | prezzo=Mostre permanenti Adulti €8 Ridotti €6. Vedi il sito web per altre mostre | wikidata=Q1953536 | descrizione=Merita sicuramente una visita se siete appassionati d'arte. Ospita due importanti collezioni permanenti che includono opere di alcuni tra i migliori e più rinomati pittori sloveni (impressionisti) (Jama, Grohar, Jakopic, Azbe). Potrete inoltre ammirare una versione restaurata della Fontana di Robba, monumento del patrimonio culturale nazionale. }} * {{see | nome=Museo Nazionale della Slovenia | alt=Prešernova | sito=http://www.narmuz-lj.si/ | email=info@nms.si | indirizzo=Muzejska ulica 1 | lat=46.052222 | long=14.499444 | indicazioni= | tel=+386 1 2414400 | numero verde= | fax=+386 12414422 | orari=Lun-Dom 10:00-18:00, Gio 10:00-20:00 | prezzo=Ingresso gratuito ogni prima domenica del mese | wikipedia=Museo nazionale della Slovenia | immagine=NarodniMuzej-ljubljana.JPG | wikidata=Q2033282 | descrizione=È il più antico museo del paese e contiene al suo interno una ricca collezione di reperti archeologici, monete ed antiche banconote. Fondato nel 1821, l'attuale edificio, fu costruito nel 1888 e fu il primo edificio interamente dedicato alla cultura in Slovenia. Oggi custodisce una ricca collezione di oggetti di valore. I reperti più antichi risalgono all'età della pietra, ma sono presenti anche oggetti più recenti, ancora oggi utilizzati nella vita quotidiana. Importanti pilastri dell'attività museale sono anche la ricca biblioteca e il laboratorio di conservazione e restauro. }} * {{see | nome= Museo Nazionale della Slovenia | alt= Metelkova| sito= http://www.nms.si | email= info@nms.si | indirizzo= Maistrova 1 | lat= 46.055647 | long= 14.516249 | indicazioni= | tel= +386 1 2307030 | numero verde= | fax= +386 12414422 | orari= Mar-Dom 10:00-18:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Nel nuovo edificio del Museo Nazionale della Slovenia, in via Metelkova, sono esposte collezioni del patrimonio di arti applicate slovene. L'esposizione permanente riunisce oggetti di arti applicate dal XIV secolo ai giorni nostri. }} [[File:CekinovGrad-Ljubljana.JPG|miniatura|Museo Nazionale di Storia Contemporanea]] * {{see | nome=Museo Nazionale di Storia Contemporanea | alt=Muzej novejše in sodobne zgodovine | sito=http://www.muzej-nz.si | email= | indirizzo=Celovška 23 | lat=46.059100 | long=14.495120 | indicazioni=per arrivare qui camminate attraverso il parco Tivoli | tel=+386 1 3009610 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Adulti €6, bambini, studenti over 65 €4 | wikipedia=Museo Nazionale di Storia Contemporanea di Slovenia | immagine=CekinovGrad-Ljubljana.JPG | wikidata=Q12797158 | descrizione=Il museo sloveno di storia del XX secolo offre un'autentica immersione nella travagliata storia del paese, segnata da un susseguirsi di regimi. Le sue coinvolgenti mostre includono una trincea della Prima Guerra Mondiale percorribile a piedi. L'ultima sezione illustra gli eventi che portarono alla Dichiarazione d'Indipendenza dalla Jugoslavia e alla Guerra dei Dieci Giorni contro l'Esercito Federale Jugoslavo. Tutte le mostre sono tradotte in inglese e alcune anche in tedesco. }} * {{see | nome= Museo di storia naturale sloveno | alt= Prirodoslovni muzej Slovenije| sito= http://www.pms-lj.si/en/ | email= | indirizzo= Muzejska 1 | lat= 46.052066 | long= 14.499327 | indicazioni= | tel= +386 1 2410970 | numero verde= | fax= | orari= Ven-Mer 10:00-18:00, Gio 10:00-20:00 | prezzo= | wikidata= Q3666739 | descrizione= Il museo ospita uno scheletro quasi completo di un mammut di 20.000 anni, ritrovato vicino a Kamnik nel 1938, uno scheletro fossile di pesce di 200 milioni di anni, rinvenuto nel [[Parco nazionale del Tricorno]] e un nuovo scheletro di balenottera comune lungo 13 metri. Possiede inoltre una vasta collezione di minerali. }} [[File:AuerspergovaPalaca-Ljubljana.JPG|miniatura|Museo Civico di Lubiana|sinistra]] * {{see | nome= Museo Civico di Lubiana | alt= Mestni muzej Ljubljana | sito= https://mgml.si/en/city-museum/ | email= | indirizzo= | lat= 46.047 | long= 14.5041 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar–Dom 10:00–18:00 | prezzo= Adulti €6; over 60 e altre riduzioni €4 | wikidata= Q15645583 | descrizione= Storia della città e mostre temporanee. }} * {{see | nome=Museo ferroviario | alt=Železniški Muzej | sito=http://www.slo-zeleznice.si/sl/skupina-slovenske-zeleznice/predstavitev/zelezniski-muzej | email= | indirizzo=Parmova ulica 35 | lat=46.062500 | long=14.503333 | indicazioni=circa 1 km a piedi a nord-ovest della stazione ferroviaria principale | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 10:00 14:00 | prezzo=Adulti €8 Bambini, studenti, pensionati €4 Disponibili prezzi per gruppi e famiglie | wikipedia=Museo della ferrovia slovena | immagine=Železniški muzej Slovenije1.jpg | wikidata=Q1311779 | descrizione=Copre tutti gli aspetti del mondo ferroviario, con un'ampia selezione di locomotive a vapore. }} * {{see | nome= Centro Internazionale di Arti Grafiche | alt=MGLC | sito= https://mglc.si/en/ | email= info@mglc-lj.si | indirizzo= Pod turnom 3 | lat= 46.054653 | long= 14.492799 | indicazioni= nel parco Tivoli | tel= +386 1 2413800 | numero verde= | fax= | orari= Mar-Sab 10:00-18:00, Dom 12:00-18:00 | prezzo= Adulti €5, famiglie €9, si applicano altri sconti | wikidata= Q3402462 | descrizione= Specializzato in mostre d'arte, spesso in collaborazione con istituzioni internazionali. Solitamente si tengono in sedi vicine, ma la Villa Tivoli del MGLC è attualmente chiusa per lavori di ristrutturazione. }} * {{see | nome= Museo d'Arte Contemporanea | alt= +MSUM | sito= http://www.mg-lj.si/en/visit/779/info_msum/ | email= | indirizzo= Maistrova 3 | lat= 46.0557850 | long= 14.51712705 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Inaugurato nel 2011 nell'ex complesso delle caserme militari, questo museo è complementare al MG+. Orari di apertura e prezzi sono gli stessi del +MG. Sono disponibili biglietti cumulativi per adulti. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome= Druga Godba Festival| alt= | sito= http://www.drugagodba.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= maggio| prezzo= | descrizione=festival internazionale di musica etnica }} * {{listing | nome= Ljubljana Jazz Festival| alt= | sito= http://www.ljubljanajazz.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= giugno-luglio| prezzo= | descrizione=Nato nel 1960, è uno dei festival di jazz più antichi d'Europa. }} * {{listing | nome=Ljubljana Summer Festival | alt= | sito=https://ljubljanafestival.si/ | email= | indirizzo= | lat=46.046597 | long=14.503122 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=luglio e agosto | prezzo= | wikidata=Q6660941 | descrizione=Festival di opera, balletto e teatro. }} * {{listing | nome= Festival del vino | alt= | sito= http://www.slovenskifestivalvin.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= novembre| prezzo= | descrizione=Evento importante che coinvolge 140 viticoltori e oltre 500 tipi di vino da degustare provenienti da tutte le regioni vinicole del Paese. }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Castle funicular city view (48701273726).jpg|miniatura|right|Vista della città dalla cima della funicolare]] * {{do | nome=Fare un giro in funicolare | alt= | sito= | email=vzpenjaca@ljubljanskigrad.si | indirizzo=Piazza Krek | lat=46° 03′ 00.44″ N | long=14° 30′ 34.99″ E | indicazioni= | tel=+386 1 306 42 00 (stazione inferiore), +386 1 306 42 01 (stazione superiore) | numero verde= | fax= | orari=Gennaio-marzo e novembre: 10:00-20:00; aprile-maggio e ottobre: 9:00-21:00, giugno-settembre: 9:00-23:00, dicembre: 10:00-22:00 | prezzo=2,20€ corsa unica/ 4,00€ andata e ritorno/ sconti per bambini, anziani e gruppi | wikidata=Q6660933 | descrizione=La funicolare permette di collegare il Castello di Lubiana alla città vecchia offrendo un'ottima vista sulla città nonostante il breve tragitto di 1/2 minuti. Alcuni la consigliano anche di sera così da vedere anche le luci della piccola capitale. }} [[File:Spiral stairs (Art Deco, Nebotičnik, Ljubljana).jpg|miniatura|left|Scala a chiocciola del Nebotičnik]] * {{do | nome=Snack al Nebotičnik | alt= | sito=https://www.neboticnik.si/ | email=info@neboticnik.si | indirizzo= | lat=46.053194 | long=14.503611 | indicazioni= | tel=+386 40 66 88 00 | numero verde= | fax= | orari=Dom-Mar 9:00-01:00, Gio-Sab 9:00-03:00 | prezzo= | wikipedia=Nebotičnik | immagine=Neboticnik Tower 2.jpg | wikidata=Q4178650 | descrizione=Prendere un caffè o un aperitivo su questa terrazza posta sul grattacielo più alto dei [[Balcani]] (13 piani) è uno dei modi migliori per vedere il tramonto, godendo anche della vista del Castello di Lubiana. L’edificio è stato costruito nel 1931 e progettato da Vladimir Šubic. Anche la sua magnifica scala a chiocciola sarà molto gratificante. }} * {{do | nome=Fare un giro in barca | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È possibile visitare il centro di Lubiana anche con le frequenti escursioni in barca, che durano circa 1-2 ore. }} * {{do | nome= Voli in mongolfiera | alt= Balonarski center Barje | sito= http://www.ballooning-bled.com/en/ | email= info@bcb.si | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +386 1 512 9220 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= Da €180 a persona | wikidata= | descrizione= Questi voli decollano all'alba e durano un'ora, tempo permettendo. Il punto di decollo viene scelto il giorno stesso, in modo che il vento vi porti sopra il centro storico. L'intero programma dura circa 4 ore, quindi è consigliabile iniziare molto presto. }} ===Parchi acquatici=== * {{do | nome= Water City of Atlantis | alt= | sito= https://www.atlantis-vodnomesto.si/en/home | email= | indirizzo= | lat= 46.063211 | long= 14.548656 | indicazioni= Situata all'interno del distretto commerciale di BTC City, raggiungibile con l'autobus 27 (27K la domenica) | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €6–14 | wikidata= | descrizione= Un parco acquatico con 14 piscine, bagni termali, scivoli e saune. Un'area speciale è dedicata ai bambini. }} * {{do | nome= Laguna Fun & Spa | alt= | sito= http://www.laguna.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.096760 | long= 14.519409 | indicazioni= situato all'interno del Ljubljana Resort, raggiungibile con l'autobus 27 (27K la domenica) | tel= | numero verde= | fax= | orari= Aperto solo da giugno a settembre | prezzo= €6–12 | wikidata= | descrizione= Offre piscine all'aperto durante il giorno e feste a tema di sera. }} ===Andare in bicicletta === Lubiana è un punto di partenza eccellente per avventure in bicicletta, offrendo opzioni per tutti i livelli di abilità. Per gli appassionati di e-MTB, i percorsi di Golovec, Rašica e Polhograjsko hribovje offrono foreste lussureggianti e panorami mozzafiato. I ciclisti su strada possono spingersi fino a Bled, Kamnik o verso Idrija e Cerkno, godendosi percorsi panoramici e salite appaganti. Gli amanti del gravel apprezzeranno i tranquilli sentieri di campagna, mentre gli appassionati di [[cicloturismo]] possono affrontare il Western Loop of Slovenia, un popolare percorso di più giorni con partenza da Lubiana che mette in risalto la varietà dei paesaggi del paese. Noleggiare una bicicletta ed esplorare la città, il centro storico oppure in riva al fiume. Non è raro infatti per i locali noleggiare le biciclette per potersi muovere con facilità e libertà in giro per la città. * {{do | nome= HourAway | alt= | sito= http://www.hour-away.com | email= info@hour-away.com | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +386 31 796 133 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Houraway offre noleggio di biciclette di alta qualità, tra cui e-bike, bici da strada e gravel bike, oltre a tour ciclistici guidati e autoguidati. I loro tour di uno o più giorni, sapientemente progettati, sono adatti a tutti i livelli di preparazione fisica e mettono in mostra gli splendidi paesaggi della Slovenia, dai tranquilli sentieri di campagna agli impegnativi percorsi di montagna. }} ===Escursionismo=== {{Vedi anche|Escursioni nei dintorni di Lubiana}} * {{do | nome=Šmarna gora | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.129700 | long=14.463600 | indicazioni=662 m, si trova sul lato nord della città. Prendete l'autobus numero 8 fino a Tacenski most. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Ljubljana (169) (3897559690).jpg | wikidata=Q936796 | descrizione=È una meta popolare, anzi affollata nei fine settimana di bel tempo. Dopo 30-60 minuti di facile salita sarete ricompensati da un bel panorama. }} * {{do | nome=Krim | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.950000 | long=14.408333 | indicazioni=1.107 m | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Krim1.JPG | wikidata=Q1440793 | descrizione=Era un centro di telecomunicazioni militare e civile; la postazione militare è stata smantellata e l'area è aperta al pubblico, con splendidi panorami. La salita dura 2-3 ore (attenzione agli orsi!). È possibile raggiungere la cima in auto, un tragitto di circa 30 minuti poiché gli ultimi 4 km di strada sono sterrati e stretti. }} ===Sci e snowboard=== Lubiana è vicina a molte delle località sciistiche più famose della Slovenia, tra cui [https://ugosnow.com/review-krvavec-slovenia/ Krvavec] nella vicina [[Cerklje na Gorenjskem]], che dista circa 40 minuti in auto dalla città. Il centro sciistico di Vogel, situato sopra lo splendido lago di Bohinj, è raggiungibile in circa un'ora e mezza. [[Kranjska Gora]] è un'altra opzione per sciare e fare snowboard a prezzi accessibili, raggiungibile in poco più di un'ora da Lubiana. Le montagne della Slovenia, note come [[Alpi Giulie slovene|Alpi Giulie]], offrono ottime opportunità per sciare durante tutto l'inverno. Sebbene le nevicate possano essere imprevedibili, data la relativa bassa altitudine del territorio montuoso, l'alta stagione, da gennaio a marzo, può offrire condizioni eccellenti. ===Studiare=== Parte del fermento che caratterizza Lubiana è dovuto alla sua numerosa popolazione studentesca. [http://www.uni-lj.si/ L'Università di Lubiana] conta 64.000 studenti, con dipartimenti sparsi in tutta la città. Il [https://www.centerslo.net/ Centro per la lingua slovena], all'interno della Facoltà di Lettere e Filosofia, offre corsi di lingua. * {{do | nome=Biblioteca nazionale e universitaria della Slovenia | alt=Narodna in univerzitetna knjižnica | sito=http://www.nuk.uni-lj.si/ | email= | indirizzo=Turjaška 1 | lat=46.046944 | long=14.503889 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Biblioteca nazionale e universitaria della Slovenia | immagine=Ljubljana city view (11330258683).jpg | wikidata=Q1520466 | descrizione= }} ===Lavorare=== A Lubiana lavorano moltissimi stranieri e la città ospita costantemente un numero significativo di freelance che scelgono di trascorrervi alcuni mesi grazie all'ottimo rapporto qualità-prezzo. Sono disponibili diverse opzioni di coworking; un polo di attrazione è rappresentato dall'ex fabbrica di tabacco, che ospita ad esempio [http://www.poligon.si/en/ Poligon], il più grande spazio di coworking della Slovenia (si trova nell'edificio Tobačna 5, che ospita anche l'ente pubblico "Upravna enota" e uno spazio per startup tecnologiche chiamato [http://hekovnik.com/ Hekovnik]). {{-}} == Acquisti == Nel centro città si trovano diversi grandi magazzini come Maximarket, H&M, Müller e Nama. Inoltre, via Čopova e il centro storico ospitano una fitta concentrazione di piccoli negozi. * {{buy | nome= Distretto commerciale di BTC City | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.0657 | long= 14.5462 | indicazioni= all'estremità nord-orientale. Prendere l'autobus 27 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Una delle due principali zone commerciali di Lubiana. }} * {{buy | nome= Quartiere commerciale di Rudnik | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.0197 | long= 14.5353 | indicazioni= nella zona sud-orientale della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il secondo distretto commerciale più importante. }} * {{buy | nome= Mercatino delle pulci | alt= | sito= | email= | indirizzo= Gallusovo nabrezje | lat= 46.04713 | long= 14.50594 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 08:00-14:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Una ventina di bancarelle che vendono cianfrusaglie a prezzi esorbitanti. Cartoline a 10 euro. Oggetti da collezione di Tito e Disney, curiosità cinesi rotte, cimeli militari arrugginiti. }} * {{buy | nome= Mercato Centrale | alt= | sito= | email= | indirizzo= Vodnikov trg | lat= 46.05117 | long= 14.50959 | indicazioni= riva destra del fiume Ljubljanica, a 200 m dai Tre Ponti | tel= | numero verde= | fax= | orari=Aperto tutte le mattine e nel primo pomeriggio, tranne la domenica; particolarmente frequentato il sabato mattina. Il venerdì è possibile visitare anche la "Cucina Aperta" dalle 8:00 alle 21:00, da marzo a ottobre | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il mercato centrale all'aperto offre una vasta gamma di prodotti locali (l'assortimento varia a seconda della stagione), oltre a formaggi, pane e salumi locali nell'edificio adiacente. Con un po' di fortuna, potreste ancora trovare venditori che trasportano a piedi le loro verdure dalla zona sud del centro città (Crakovo), anche se si tratta di una specie in via d'estinzione. }} {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === ====Sport==== * {{Drink | nome= Olimpija Ljubljana | alt= | sito= http://www.nkolimpija.si/ | email= | indirizzo= Stožice Stadium | lat= | long= | indicazioni= a 2 km a nord del centro città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q543404 | descrizione= Giocano nella PrvaLiga, la massima serie del campionato di calcio inglese. Il loro stadio di casa (con una capienza di 16.000 spettatori) si trova fuori dalla tangenziale, }} * {{drink | nome=NK Bravo | alt= | sito=https://www.nk-bravo.si/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=1 km a nord-ovest della stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Giocano anche nella PrvaLiga, al Park Šiška (capacità 2300) }} ====Teatro==== * {{drink | nome=Cankarjev Dom | alt= | sito=http://www.cd-cc.si | email=vstopnice@cd-cc.si | indirizzo= | lat=46.049902 | long=14.499158 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Koncert Orkestra Slovenske vojske v Gallusovi dvorani Cankarjevega doma (1).jpg | wikidata=Q5032503 | descrizione=Enorme centro artistico e congressuale con concerti e spettacoli. }} * {{Drink | nome= Orchestra Filarmonica Slovena | alt= Slovenska Filharmonija | sito= http://www.filharmonija.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.050056 | long= 14.504812 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q836874 | descrizione= Orchestra risalente al 1701. }} * {{Drink | nome= Teatro Nazionale Sloveno| alt= Narodno Gledalisce | sito= http://www.drama.si/ | email= | indirizzo= Erjavceva 1 | lat= 46.048909 | long= 14.5011 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q21034517 | descrizione= }} * {{Drink | nome= Teatro delle marionette| alt= Lutkovno Gledalisce | sito= | email= | indirizzo= Krekov Trg 2 | lat= 46.050294 | long= 14.509994 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= }} * {{Drink | nome= Teatro dell’opera di Lubiana | alt= | sito= http://www.opera.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.052586 | long= 14.500651 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q7541826 | descrizione= }} * {{Drink | nome= Teatro all'aperto Križanke | alt= Poletno gledališče Križanke | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.046504 | long= 14.50328 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q6438656 | descrizione= Utilizzato per eventi estivi. }} * {{Drink | nome= Teatro Civico di Lubiana | alt= Mestno gledališče ljubljansko | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.052103 | long= 14.504786 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q6660927 | descrizione= }} ===Cinema=== * {{Drink | nome= Kinoteka | alt= | sito= http://www.kinoteka.si | email= | indirizzo= Miklošičeva 28 | lat= 46.056020 | long= 14.507873 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab, chiuso nei mesi di luglio e agosto | prezzo= €3 | wikidata= | descrizione= L'affascinante museo del cinema di Lubiana propone almeno due film al giorno. La programmazione spazia dai classici ai film di culto, dal trash all'horror, fino ai capolavori artistici. Tutti i film sono presentati in lingua originale, con sottotitoli in sloveno e, a volte, anche in inglese. Il sabato mattina ci sono proiezioni speciali per bambini. Inoltre, vengono organizzati regolarmente eventi speciali, tavole rotonde, anteprime e altro ancora. È una tappa obbligata per ogni appassionato di cinema. Dispone anche di un grazioso caffè con prezzi contenuti. }} * {{Drink | nome= Kinodvor | alt= | sito= http://www.kinodvor.org/spored/ | email= | indirizzo= Kolodvorska 13 | lat= 46.056828 | long= 14.509455 | indicazioni= vicino alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €3–5 | wikidata= | descrizione= Si tratta di un cinema piccolo e davvero carino che proietta principalmente film recenti, non in programmazione nei grandi complessi cinematografici. Organizza anche molti eventi speciali, ha un'ottima caffetteria e film per bambini (la domenica). }} * {{Drink | nome= Arena Play & Party | alt= | sito= http://www.arena.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.064678 | long= 14.548382 | indicazioni= all'interno del distretto commerciale BTC City, prendere l'autobus 27 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= film da €4.59–7.93 | wikidata= | descrizione= Un luogo ideale per trascorrere una serata. Tra le principali attrazioni figurano bowling, biliardo, laser game e una sala cinematografica 3D XpanD all'avanguardia. }} * {{Drink | nome= Cineplexx | alt= | sito= https://www.cineplexx.si/kinematografi/cineplexx-ljubljana-rudnik/ | email= kino@cineplexx.si | indirizzo= Jurčkova cesta 223 | lat= 46.0213 | long= 14.5372 | indicazioni= Supernova Rudnik, prendi l'autobus 27, 3, 3B | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 15:00-23:00 | prezzo= €7.90; €4.90 il giovedì | wikidata= | descrizione= Un Multiplex. }} === Locali notturni === La maggior parte dei bar di Lubiana tende a concentrarsi nelle strade parallele al fiume, a partire da Prešernov trg, la piazza principale della città. I ​​bar più interessanti si trovano solitamente nelle vie secondarie, piuttosto che affacciati direttamente sul fiume. Parte del fascino di questa città sta proprio nello scoprire per caso questi locali, ma questi sono solo alcuni spunti per iniziare. È già possibile trovare bar più economici appena fuori dal centro storico e vicino agli edifici universitari. * {{drink | nome= Cutty Sark | alt= | sito= http://www.cuttysarkpub.si/en/home/ | email= | indirizzo= Knafljev Prehod 1 | lat= 46.05132 | long= 14.50470 | indicazioni= di fronte alla Cantina Mexicana | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pub vivace e dall'atmosfera chiassosa. Solitamente offre musica dal vivo. }} * {{drink | nome= Lepa Žoga | alt= | sito= https://www.facebook.com/LepaZoga | email= | indirizzo= Celovška 43 | lat= 46.06134 | long= 14.49605 | indicazioni= vicino al parco Tivoli | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Principale bar/caffetteria sportiva con articoli sportivi lungo le pareti e una clientela variegata e piacevole quasi tutte le sere. Trasmette partite di rugby internazionali, partite di calcio di ogni genere (campionati europei, inglesi, italiani e altri) e altri eventi sportivi in ​​diretta. Vanta la migliore copertura televisiva della città, da Sky Sport alle emittenti locali. }} * {{drink | nome= Od Žmavca sosed pa ud brata prjatu | alt= Žmavc's neighbor and my brother's pal aka Žmavc | sito= http://barzmauc.sqwiz.si/ | email= | indirizzo= Rimska cesta 21 | lat= 46.04772 | long= 14.49830 | indicazioni= | tel= +386 1 251 0324 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Mercati rivolti al "tipo urbano creativo". Hamburger, caffè e bevande alcoliche.<!--according to photos on their website --> }} * {{drink | nome= Pod Skalco | alt= | sito= | email= | indirizzo= Gosposka 19 | lat= 46.04665 | long= 14.50400 | indicazioni= proprio di fronte all'auditorium Križanke, accanto al Museo Civico di Lubiana, sul retro della Biblioteca Nazionale e Universitaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 06:30-03:00, Sab, Dom 17:30-03:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale studentesco molto frequentato, con una tradizione di quasi 150 anni, abitato quasi esclusivamente da gente del posto. Musica ad alto volume. }} * {{drink | nome= Vinoteka Movia | alt= | sito= https://www.movia.si/en | email= | indirizzo= Mestni trg 2 | lat= 46.04971 | long= 14.50680 | indicazioni= Accanto al municipio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Chiunque abbia un minimo di interesse per il vino dovrebbe visitare questo posto. L'accogliente enoteca a lume di candela offre barman esperti in grado di consigliare un vino in base ai vostri gusti. I bicchieri sono enormi, quindi è difficile capire se siano stati parsimoniosi o se il vino si sia semplicemente distribuito uniformemente. Fate attenzione a chiedere assaggi, perché vi addebiteranno il prezzo intero. I prezzi possono variare da modesti a esorbitanti. }} * {{drink | nome= Sir William's pub | alt= | sito= https://untappd.com/v/sir-williams-pub/257535 | email= sirwilliamspub@gmail.com | indirizzo= Tavčarjeva ulica 8a | lat= 46.05431 | long= 14.50739 | indicazioni= nel quartiere Art Nouveau del centro di Lubiana | tel= +386-599-44-825 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 08:00-01:00, Sab 10:00-14:00 e 19:00-01:00, Dom 17:00-24:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Questo locale offre oltre 120 varietà di birra e un'ampia scelta di tè e vini. È particolarmente vivace la sera, soprattutto quando ospita eventi a tema e degustazioni di birra, mentre di giorno ha un'atmosfera più da caffetteria, offrendo ai suoi ospiti la possibilità di sfogliare un giornale o leggere un libro in tutta tranquillità. Il personale parla diverse lingue. È disponibile la connessione Wi-Fi gratuita. }} * {{drink | nome= Lajbah | alt= | sito= https://lajbah.si/en | email= info@lajbah.si | indirizzo= Grudnovo nabrežje 15 | lat= 46.0442077 | long= 14.506701553 | indicazioni= autobus 2, 3, 3B, 11, 19, 19I, 27 fermata Gornji trg poi cammina lungo Grudnovo nabrežje lungo il fiume | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Birreria con area esterna. Ampia scelta di birre artigianali e cucina prevalentemente asiatica. }} * {{drink | nome= Tozd | alt= | sito= | email= | indirizzo= Cankarjeva cesta 8 | lat= 46.0528281 | long= 14.5020837 | indicazioni= | tel= +386 40 728 882 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Bar con caffè e birre artigianali }} * {{drink | nome= Tektonix Craft Brewery | alt= | sito= https://tektonik.beer/ | email= info@tektonik.beer | indirizzo= Likozarjeva ulica 1 | lat= 46.059870730 | long= 14.50524128 | indicazioni= | tel= +386 69 774 211 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Microbirrificio e bar vicino alla stazione ferroviaria. Possibilità di visitare il birrificio. }} * {{drink | nome= Union Pub | alt= | sito= https://www.union-experience.si/en/experience-union-pub | email= | indirizzo= Celovška cesta 22 | lat= 46.0597672 | long= 14.498520462 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pub presso il birrificio Union. Cibo disponibile. È l'opposto di un microbirrificio. }} * {{drink | nome= Gas Station | alt= | sito= https://m.enjoi.si/c/EvaylL9EZl102 | email= | indirizzo= Savska cesta 5 | lat= 46.065 | long= 14.525 | indicazioni= a nord-est della stazione ferroviaria principale. Autobus 2 Savsko Naselje o 12, 12D, 27, 27K Središka | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un bar eccentrico e molto frequentato, con una Chrysler Newport del 1961 integrata tra i posti a sedere. }} ====Discoteche==== A Lubiana ci sono diverse discoteche di buon livello. I locali organizzano eventi speciali, propongono un genere musicale specifico in determinate serate, ecc. Alcuni impongono anche un rigido codice di abbigliamento e limiti di età. * {{drink | nome= Metelkova mesto | alt= | sito= http://www.metelkovamesto.org/ | email= | indirizzo= Metelkova 8 | lat= 46.05700 | long= 14.51691 | indicazioni= vicino alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 22:00-04:00 | prezzo= gratuito o fino a 10 € | wikidata= | descrizione= Si tratta di uno squat con 6 club, ognuno con il proprio stile musicale e programma. Gala Hala è il più grande e la musica è molto varia: dalle serate funk all'hip-hop, dall'indie al rap e a musica strana e divertente. Organizza anche concerti e ha un giardino esterno dove d'estate si griglia. Gromka è più piccolo, di solito a ingresso gratuito, e anche la musica cambia di sera in sera. Solitamente propone successi rock/alternative, rockabilly o musica divertente degli anni '90. Organizza anche concerti. Menza pri Koritu è ​​il più alternativo e propone principalmente concerti e after party di musica alternativa, metal e punk. Channel Zero è più orientato alla musica elettronica (anche qui concerti): drum and bass, dub, electro, house. Jalla Jalla è il più piccolo, con musica a volte oscura e sperimentale. Tiffany è un club gay che di solito organizza feste di musica elettronica. A Metelkova ognuno può trovare il suo posto (di solito c'è più movimento nei weekend) e si può semplicemente andare da un club all'altro e vedere cosa succede (se l'ingresso è gratuito). }} * {{drink | nome= K4 | alt= | sito= https://lok4cija.si/ | email= | indirizzo= Kersnikova 4 | lat= 46.0557 | long= 14.50403 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar-Dom 22:00-02:30/04:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= DJ nazionali e internazionali propongono musica elettronica. }} {{-}} == Dove mangiare == La cucina nazionale non è il punto forte di Lubiana. Nel centro città, è molto più probabile trovare pasta, crêpes e raffinati piatti di carne all'italiana piuttosto che salsicce, pljeskavica o persino i banali ćevapčići, che si trovano in ogni città dell'ex Jugoslavia. I ''ćevapčići'' sono piccole polpette grigliate simili al kebab. La ''pljeskavica'' ''è'' una grande polpetta, a volte farcita nel pane come un hamburger. La cotoletta di Lubiana (''Ljubljanski zrezek'' , conosciuta in altri paesi balcanici come ''Karađorđeva Šnicla'') è un grosso pezzo di carne di maiale macinata generosamente farcito di formaggio. Se state programmando un viaggio in Slovenia, riservate l'assaggio di questi piatti per le città più piccole, dove gli stessi piatti sono molto più economici e la scelta è limitata. La tradizione austriaca del caffè è giunta a Lubiana, quindi il caffè è più diffuso del tè. La tradizione turca, invece, è assente in città, quindi non aspettatevi di trovare caffè in stile orientale. A Lubiana, come in tutta la Slovenia, la birra è una bevanda molto popolare, mentre il vino è un po' meno diffuso. Tuttavia, ogni bar della città offre una selezione di vini sloveni, anche se i loro sapori non sono sempre immediatamente riconoscibili. Il centro di Lubiana è molto frequentato dai turisti, quindi i prezzi sono piuttosto alti, spesso paragonabili a quelli di Vienna e di altre capitali europee. Non aspettatevi di pagare meno di 8-10 euro per un piatto principale, meno di 2 euro per un caffè o un'altra bevanda e meno di 3 euro per un dessert. Se cercate un pasto economico, vale la pena fare una passeggiata o anche prendere i mezzi pubblici per raggiungere i locali frequentati dalla gente del posto. I posti più economici dove mangiare qualcosa sono le panetterie tradizionali, che vendono dolci sostanziosi e a prezzi accessibili. === Prezzi modici === * {{eat | nome= Odprta Kuhna | alt= | sito= http://www.odprtakuhna.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.05109 | long= 14.50777 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= aprile-ottobre, ven 10:00–21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Odprta Kuhna significa "cucina aperta". Si tratta di un insieme di bancarelle gastronomiche sulla Pogačarjev trg, appena a sud del Ponte Triplo. }} * {{eat | nome= Hot Horse | alt= | sito= https://www.hot-horse.si/ | email= info@hot-horse.si | indirizzo= BTC City, Šmartinska 152; Tivoli Park, Celovška 25 | lat= 46.06723 | long= 14.54366 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun–Sab 10:00–22:00 | prezzo= €4-12 | wikidata= | descrizione= Catena di hamburger a base di carne di cavallo con quattro punti vendita in città. Hamburger enormi e altri piatti; si ordina e si paga prima al distributore automatico. }} * {{eat | nome= Nobel Burek | alt= | sito= | email= | indirizzo= Miklošičeva 30 | lat= 46.056069 | long= 14.508084 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= 24/7 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Aperto 24 ore su 24, quindi è frequentato anche a tarda notte. Offre diversi tipi di burek (una torta salata ripiena di carne macinata o formaggio). }} * {{eat | nome= Klobasarna | alt= | sito= https://www.klobasarna.si/ | email= | indirizzo= Ciril Metodov trg 15 | lat= 46.05037 | long= 14.50776 | indicazioni= accanto a Sokol e Mediterano | tel= +386 51 605 017 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-16:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un piccolo ristorante fast food che serve zuppe slovene di stagione con salsicce e pane tradizionali. Si ordina e si paga prima al distributore automatico. }} * {{eat | nome= Govinda's | alt= | sito= http://radhagovinda.si/ | email= | indirizzo= Žibertova 23, Šiška | lat= 46.063 | long= 14.499 | indicazioni= | tel= +386 590 58381 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Buffet self-service con piatti indiani vegetariani e vegani, ottimo rapporto qualità-prezzo. }} * {{eat | nome= Cafe Capri | alt= Kavarna Kapri | sito= https://capri.cafe | email= mail@cafecapri.si | indirizzo= Ljubljana, Petkovskovo nabrezje, 33 | lat= 46.05227 | long= 14.51061 | indicazioni=a pochi passi dal famoso Ponte del Drago | tel= | numero verde= | fax= | orari= 08:00-14:00 | prezzo= €5-10 | wikidata= | descrizione= Un accogliente caffè nel cuore di Lubiana, offre colazioni e brunch sani, deliziosi ed economici. Tutti i piatti sono preparati al momento con ingredienti freschi. Il bar è sempre ben fornito con un'ampia varietà di bevande: caffè aromatico, tè, succhi di frutta freschi e limonate fatte in casa, vini italiani e sloveni, birra, liquori e cocktail. }} * {{eat | nome= Restavracija Mandala | alt= | sito= https://restavracija-mandala.si/ | email= | indirizzo= Podhod Ajdovščina | lat= 46.0534087 | long= 14.50469280 | indicazioni= vicino alla fermata dell'autobus Ajdovščina, si accede scendendo una rampa di scale | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-18:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante self-service vegano. Cibo venduto a peso. }} * {{eat | nome= Falafel | alt= | sito= http://www.falafel.si/en/ | email= | indirizzo= Trubarjeva cesta 40 | lat= 46.052543 | long= 14.510967 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il nome è un indizio. Offrono anche piatti mezze. }} * {{eat | nome= Roza Slon | alt= Elefante Rosa | sito= http://www.rozaslon.si/ | email= | indirizzo= Trg Osvobodilne fronte 14. | lat= 46.0574678 | long= 14.508947 | indicazioni= di fronte alla stazione degli autobus | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €7.90 | wikidata= | descrizione= Ristorante/takeaway che offre gustosi e salutari piatti thailandesi con una selezione di birre e bevande analcoliche. Sono presenti anche in altre sedi in città. Alcune opzioni vegane disponibili. }} ====Caffetterie==== * {{Eat | nome= Cafe Antico | alt= | sito= | email= | indirizzo= Stari Trg 17 | lat= 46.04735 | long= 14.50644 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ambiente fantastico: pavimenti in legno a vista, tavoli e sgabelli alti e soffitto a volta. }} * {{Eat | nome= Čajna Hiša | alt= The Tea House | sito= https://www.cha.si/ | email= | indirizzo= Stari trg 3 | lat= 46.04823 | long= 14.50625 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si tratta di una graziosa e originale sala da caffè e tè, che offre numerose varianti di queste bevande calde, oltre a colazioni e pranzi classici. La musica di sottofondo è impeccabile e rilassante, e l'atmosfera è ideale per un piacevole momento di ozio. Collegato al caffè c'è un negozio di tè che vende accessori per la preparazione del tè e un'ampia varietà di tè aromatizzati alla frutta in confezioni da 100 g. }} * {{Eat | nome= Le Petite Cafe | alt= | sito= https://www.lepetit.si/ | email= | indirizzo= Trg Francoske Revolucije 4 | lat= 46.04727 | long= 14.50244 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Caffè d'angolo molto frequentato. }} * {{Eat | nome= Sax Hostel & Sax pub | alt= | sito= | email= | indirizzo= Eipprova 7 | lat= 46.04318 | long= 14.50458 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un bar/caffetteria davvero carino e colorato, con decorazioni spray, lungo il canale. Il locale funge anche da ostello. }} * {{Eat | nome= Zvezda | alt= | sito= https://www.facebook.com/KavarnaZvezdaWolfova/ | email= | indirizzo= Wolfova 14 | lat= 46.05054 | long= 14.50457 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Caffetteria con ottimi gelati e pasticcini. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome= Gostilna Portal | alt= | sito= https://www.portal-m.si/ | email= portalm@siol.net | indirizzo= Zaloška cesta 110 | lat= 46.0558 | long= 14.5469 | indicazioni= Bus 11, 20, 25 | tel= +386 1 5400 166 | numero verde= | fax= | orari= Dom-Gio 09:00-23:00, Ven, Sab 09:00-01:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si tratta di un B&B nella periferia est, noto anche come ristorante serbo, ideale per gli amanti della carne. Musica dal vivo ad alto volume nei fine settimana. }} * {{eat | nome= Da-bu-da | alt= | sito= http://www.dabuda.si | email= | indirizzo= Šubičeva 1a | lat= 46.051 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 425 3060 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-22:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante tailandese e cocktail bar, ottima atmosfera. }} * {{eat | nome= Figovec | alt= | sito= https://figovec.si/ | email= | indirizzo= Gosposvetska 1 | lat= 46.055 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 426 4410 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale rinomato che serve bistecche di pony, goulash di cavallo e piatti tradizionali sloveni. }} * {{eat | nome= Foculus | alt= | sito= https://foculus.si/ | email= | indirizzo= Gregorciceva 3 | lat= 46.048 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 421 9295 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-22:30 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pizzeria e ristorante di insalate arredato in modo sgargiante. }} * {{eat | nome= Čad | alt= formerly Pod Rožnikom | sito= http://www.gostilna-cad.si/ | email= | indirizzo= Cesta na Roznik 18 | lat= 46.055 | long= 14.482 | indicazioni= near Zoo | tel= +386 1 251 3446 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Specializzato in piatti alla griglia della cucina balcanica; ottimo rapporto qualità-prezzo. }} * {{eat | nome=Gostilna Sokol | alt= | sito=https://www.gostilna-sokol.com/ | email= | indirizzo=Ciril Metodov trg 18 | lat=46.050272 | long=14.507483 | indicazioni= | tel=+386 1 439 6855 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 07:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Cucina slovena autentica, con personale di sala in abiti tradizionali. Inevitabilmente è un locale turistico, ma il cibo è ottimo, le porzioni abbondanti e il rapporto qualità-prezzo eccellente. }} * {{eat | nome= Joe Pena's Cantina | alt= | sito= http://www.joepenas.si/ | email= | indirizzo= Cankarjeva 6 | lat= 46.053 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= +386 1 421 5800 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 11:00-22:00, Dom 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante messicano molto frequentato. }} * {{eat | nome= Julija | alt= | sito= https://julijarestaurant.com/ | email= | indirizzo= Stari trg 9 | lat= 46.048 | long= 14.506 | indicazioni= | tel= +386 1 425 6463 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:30-00:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un'abbondante selezione di piatti italiani a base di pasta e risotto. }} * {{eat | nome= Cafe Romeo | alt= | sito= http://caferomeo.si/ | email= | indirizzo= Stari trg 6 | lat= 46.04793 | long= 14.50598 | indicazioni= Di fronte a Juilija | tel= +386 1 40 706 070 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 10:00-01:00, Dom 10:00-00:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il Riverside Cafe è specializzato in pancake. }} * {{eat | nome= Jurman | alt= | sito= https://www.jurman.si/ | email= | indirizzo= Zaloška 151 | lat= 46.056 | long= 14.556 | indicazioni= | tel= +386 51 358 358 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 10:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un locale accogliente e familiare in periferia, che offre piatti semplici e gustosi. }} * {{eat | nome= Ljubljanski Dvor | alt= | sito= https://ljubljanskidvor.si/ | email= | indirizzo= Dvorni trg 1 | lat= 46.049 | long= 14.505 | indicazioni= | tel= +386 1 251 6555 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 10:00-00:00, Dom 12:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pizzeria con un bel patio affacciato sul fiume, ma la qualità del cibo è altalenante. }} * {{eat | nome= Pri Škofu | alt= | sito= | email= | indirizzo= Rečna 8 | lat= 46.044 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 426 4508 | numero verde= | fax= | orari= Mer-Gio 12:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Principalmente piatti della cucina tradizionale e mediterranea, con opzioni vegetariane. }} * {{eat | nome= Šestica | alt= | sito= http://www.sestica.si/ | email= | indirizzo= Slovenska 40 | lat= 46.053 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 242 0855 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 10:00-23:00, Sab 12:00-23:00, Dom 12:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Offre sostanziosi piatti di carne come salsicce, filetti di cavallo e bistecche, oltre a pasta e risotto. }} * {{eat | nome= Špajza | alt= | sito= http://sorbararestaurants.si/menu/menu_15122020.pdf | email= | indirizzo= Gornji trg 28 | lat= 46.046 | long= 14.509 | indicazioni= | tel= +386 1 425 3094 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 11:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= È più grande di quanto sembri dalla strada, con diverse salette illuminate a lume di candela che conducono alla terrazza esterna. Cucina tradizionale, ottime recensioni per qualità e servizio. }} * {{eat | nome= Zhong Hua | alt= | sito= | email= | indirizzo= Trubarjeva 50 | lat= 46.052 | long= 14.512 | indicazioni= | tel= +386 1 230 1665 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un buon ristorante cinese vicino al Ponte del Drago. }} * {{eat | nome= Gostilna Pod Vrbo | alt= | sito= http://podvrbo.si/ | email= gostilna@podvrbo.si | indirizzo= Ziherlova 36 | lat= 46.041 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= +386 1 280 8892 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-22:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Vasta scelta di piatti sloveni, porzioni abbondanti. }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome= AS Aperitivo | alt= | sito= http://asaperitivo.com/ | email= | indirizzo= Copova Ulica 5A | lat= 46.05162 | long= 14.50442 | indicazioni= lato nord del Triplo Ponte | tel= +386 1 425 4168 | numero verde= | fax= | orari= Dom-Gio 10:00-01:00, Ven, Sab 10:00-02:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale alla moda con due zone distinte: una per pranzi informali e l'altra per la cena. Recensioni perlopiù positive. }} * {{eat | nome= Cubo | alt= | sito= https://www.cubo.si/ | email= | indirizzo= Šmartinska 55 | lat= 46.064 | long= 14.527 | indicazioni= | tel= +386 1 521 1515 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Cucina mediterranea, costantemente oggetto di ottime recensioni. }} * {{eat | nome= JB | alt= | sito= https://www.jb-slo.com | email= info@jb-slo.com | indirizzo= Miklošičeva 17 | lat= 46.05726 | long= 14.50823 | indicazioni= fianco sud della stazione ferroviaria | tel= +386 1 430 7070 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 12:00-15:00, 18:00-23:00, Sab 18:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Cucina internazionale moderna, prezzi elevati per gli standard locali e recensioni contrastanti sulla qualità del cibo. }} * {{eat | nome= Krpan | alt= | sito= http://gostilna-krpan.si/ | email= | indirizzo= 24 Ob Ljubljanici | lat= 46.054 | long= 14.53 | indicazioni= | tel= +386 1 521 1220 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ottimo ristorante di pesce. }} * {{eat | nome= Manna | alt= | sito= https://www.restavracija-manna.si/ | email= | indirizzo= Eipprova 1A | lat= 46.043 | long= 14.505 | indicazioni= | tel= +386 31 592 974 | numero verde= | fax= | orari= Mer-Sab 12:00-23:00, Dom 12:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ottimi piatti tradizionali accompagnati da un servizio impeccabile e cordiale. }} * {{eat | nome= Strelec | alt= | sito= https://strelec.kaval-group.si/ | email= strelec@kaval-group.si | indirizzo= Grajska planota 1 | lat= 46.04902 | long= 14.50916 | indicazioni= All'interno del castello | tel= +386 31 687 648 | numero verde= | fax= | orari= Mar-Ven 18:00-23:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si trova all'interno della Torre dell'Arciere del castello, con una terrazza che si affaccia sulla città. Quindi si paga per la posizione fantastica, ma anche il cibo è eccellente. }} * {{eat | nome= Gaudi&Naan | alt= | sito= https://www.gaudi.si/ | email= | indirizzo= Trubarjeva cesta 7 vhod iz Malega trga | lat= 46.052187516 | long= 14.50724312 | indicazioni= In Mali Trg al largo di Mala Ulica | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante vegano di alta qualità }} {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=H2O Hostel Ljubljana | alt= | sito=http://www.h2ohostel.com | email= | indirizzo=Petkovškovo nabrežje 47 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 41 662 266 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Alibi Hostel | alt= | sito=http://www.alibi.si/ | email= | indirizzo=Cankarjevo nabrežje 27 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 31363666 | numero verde= | fax=+386 1 2511245 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Aladin Hostel | alt= | sito=http://www.aladin-hostel.com/ | email= | indirizzo=Tugomerjeva ulica 56 | lat= 46.071 | long=14.4845| indicazioni= | tel=+386 41 666477 | numero verde= | fax=+386 1 5151436 | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €15 | descrizione=Ostello piccolo e accogliente. }} [[File:Hostel Celica - converted prison (1621629262).jpg|miniatura|Hostel Celica]] * {{sleep | nome=Hostel Celica | alt= | sito=http://www.hostelcelica.com/ | email= | indirizzo=Metelkova 8 | lat=46.0566 | long=14.5165 | indicazioni=lato sud della stazione ferroviaria | tel=+ 386 1 2309700 | numero verde= | fax=+ 386 1 2309714 | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €20 | immagine=Hostel Celica - converted prison (1621629262).jpg | descrizione=Questa era la prigione militare: se venivi sorpreso in città senza permesso, le celle erano il posto dove avresti passato la notte. Poi hanno coinvolto i designer, come mai Guantanamo non ha mai colto al volo quest'idea? È bene saperlo: ogni cella è stata progettata individualmente da un artista sloveno. }} * {{sleep | nome=Hostel Simbol | alt= | sito=http://www.simbol.si/ | email= | indirizzo=Gerbičeva 46 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 41 720825 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Vila Veselova | alt= | sito=http://www.v-v.si/ | email= | indirizzo=Veselova 14 | lat= 46.051 | long= 14.497 | indicazioni=vicino al Parco Tivoli | tel=+386 59 926721 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Camere economiche/ostello in una villa centenaria nella zona ovest della città. }} * {{sleep | nome=Fluxus Hostel | alt= | sito=http://www.fluxus-hostel.com/ | email= | indirizzo=Tomšičeva ulica 4 | lat= 46.052 | long=14.503| indicazioni= | tel=+386 1 2515760 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €21 a persona a notte | descrizione=Struttura piccola, pulita e centrale, con dormitori da 8 e 6 posti letto. }} * {{sleep | nome= Hostel Tabor | alt= Dijaški dom | sito= https://hostel.ddt.si/ | email= hostel@ddt.si | indirizzo= Kotnikova 4 | lat= 46.054 | long= 14.513 | indicazioni= | tel= +386 1 234 8840 | numero verde= | fax= +386 1 234 8855 | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €54 | wikidata= | descrizione= Un alloggio pulito e accogliente all'interno di una residenza studentesca, aperto solo a luglio e agosto. Nel 2023 il dormitorio non sarà disponibile. }} * {{sleep | nome= Fluxus Hostel | alt= | sito= http://www.fluxus-hostel.com/en/home.php | email= | indirizzo= Tomšičeva 4 | lat= 46.052 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €21 a persona a notte | wikidata= | descrizione= Struttura piccola, pulita e centrale, con dormitori da 8 e 6 posti letto. }} * {{sleep | nome= Most Hostel | alt= | sito= | email= | indirizzo= Petkovškovo nabrežje 41 | lat= 46.0522 | long= 14.5118 | indicazioni= vicino al Ponte dei draghi | tel= +386 41 662 266 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €21 a persona a notte, camera doppia €60 | wikidata= | descrizione= Ostello carino e accogliente, in posizione centralissima. }} * {{sleep | nome= The Fuzzy Log | alt= | sito= https://all.accor.com/hotel/C0Q0/index.en.shtml | email= | indirizzo= Miklošičeva cesta 9 | lat= 46.055624952 | long= 14.50723709 | indicazioni= a 550 metri dalla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | checkin= 15:00 | checkout= 11:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ostello insolito situato al 7° piano dell'hotel Ibis Styles, con tende, cabine e capsule. Colazione a buffet disponibile. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Emonec | alt= | sito=http://www.hotel-emonec.com | email= | indirizzo=Wolfova ulica 12 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 2001520 | numero verde= | fax=+386 1 2001521 | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata=Q67113465 | descrizione=Hotel 2 stelle. }} * {{sleep | nome=City Hotel Ljubljana | alt= | sito=http://www.cityhotel.si/ | email= | indirizzo=Dalmatinova 15 | lat= 46.054 | long= 14.508| indicazioni= | tel=+ 386 1 2349130 | numero verde= | fax=+ 386 1 2349140 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €110 | descrizione=Un posto centrale discreto con camere pulite e pareti sottili. }} * {{sleep | nome=Hotel Stil | alt= | sito=http://www.hotel-stil.si/ | email= | indirizzo=Litijska cesta 188 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 5484343 | numero verde= | fax=+386 1 5484344 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=3 stelle. }} * {{sleep | nome=M Hotel | alt= | sito=http://www.m-hotel.si/ | email= | indirizzo=Derčeva ulica 4 | lat= 46.069 | long= 14.489| indicazioni=autobus 1, 3, 15 o 16 per Kino Siska | tel=+386 1 5137000 | numero verde= | fax=+386 1 5137090 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €90 | descrizione=Struttura moderna e squadrata situata a 2 km a nord-ovest del centro, con camere ordinate e spaziose. }} * {{sleep | nome= BIT Center Hotel | alt= | sito= https://www.bit-center.net/ | email= | indirizzo= Litijska 57 | lat= 46.049 | long= 14.549 | indicazioni= 2 km a est del centro, prendere l'autobus 5, 9, 13 o 22 | tel= +386 1 548 0055 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €15, camera doppia con colazione €50 | wikidata= | descrizione= Un luogo semplice e funzionale che ospita anche un ostello. }} * {{sleep | nome= Hotel Park | alt= | sito= https://www.hotel-bb.com/en/hotel/ljubljana-park | email= info@hotelpark.si | indirizzo= Tabor 9 | lat= 46.054 | long= 14.515 | indicazioni= | tel= +386 1 300 2500 | numero verde= | fax= +386 1 433 0546 | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €90 | wikidata= | descrizione= Hotel pulito e centrale, di fascia media-economica, con 145 camere. }} * {{sleep | nome= Hotel Katrca 1905 | alt= | sito= http://www.katrca.si/ | email= | indirizzo= Rožna Dolina I/26 | lat= 46.051 | long= 14.485 | indicazioni= quartiere Tivoli | tel= +386 1 422 8840 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €80 | wikidata= | descrizione= Posto piacevole in un quartiere tranquillo, con solo cinque camere. }} * {{sleep | nome= Pension Tavcar | alt= | sito= http://www.penzion-tavcar.si/gb/index.htm | email= | indirizzo= Cesta v Šmartno 7 | lat= 46.075 | long= 14.559 | indicazioni= Autobus 12 per Hrastje, torna indietro per 200 me svolta a destra | tel= +386 1 546 6970 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale pulito e ben gestito, situato nella zona nord-est della città. }} * {{sleep | nome= Hotel Mrak | alt= | sito= https://hotelmrak.si/ | email= | indirizzo= Rimska 4 | lat= 46.047 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 421 9650 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Camere colorate, un bel ristorante e un'ottima posizione centrale. Non dispone di parcheggio privato, quindi dovrete pagare le tariffe elevate dei parcheggi in centro. }} * {{sleep | nome= Hotel Grandvid | alt= | sito= https://grandvidhotel.si/ | email= info@granvidhotel.si | indirizzo= Dolenjska 336, Lavrica | lat= 46.000 | long= 14.555 | indicazioni= 7 km a sud-est del centro | tel= +386 1 360 2200 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €85 | wikidata= | descrizione= Locale pulito e moderno con ristorante, situato sulla linea dell'autobus per il centro città. }} * {{sleep | nome= Kongo Hotel & Casino | alt= ex Motel Grosuplje | sito= https://www.admiral.si/si/hotel-casino-kongo | email= info@kongo.si | indirizzo= Ljubljanska 65, 1290 Grosuplje | lat= 45.9679 | long= 14.6567 | indicazioni= 15 km a sud-est di Lubiana sulla A2, autobus urbano 3G | tel= +386 1 781 0200 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €80 | wikidata= | descrizione= Hotel a 4 stelle, ideale per automobilisti e viaggiatori d'affari. Camere confortevoli, ristorante e, naturalmente, casinò. }} * {{sleep | nome= Ljubljana Resort | alt= formerly Avtokamp Ježica | sito= https://www.ljubljanaresort.si/en/ | email= resort@gpl.si | indirizzo= Dunajska cesta 270 | lat= 46.098 | long= 14.519 | indicazioni= 5 km a nord del centro, prendere l'autobus 6, 8 o 11 | tel= +386 1 589 0130, +386 1 5683913 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Campeggio €12 a persona a notte | wikidata= | descrizione= Campeggio e area per roulotte situata ai margini della città, sulle rive del fiume Sava. Offre anche camere per B&B, piscina, sauna, centro fitness, campi da badminton, pallavolo, bowling, area giochi e ristorante. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Antiq Palace Hotel & Spa | alt= | sito=http://www.antiqpalace.com | email= | indirizzo=Gosposka ulica 10 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 838 96 700 | numero verde= | fax=+386 1 838 06 790 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel 4 stelle. }} * {{sleep | nome=Hotel Slon Best Western Premier | alt= | sito=http://www.hotelslon.com | email= | indirizzo=Slovenska cesta 34 | lat= 46.053 | long= 14.504| indicazioni= | tel=+386 1 4701131 | numero verde= | fax=+386 1 2517164 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €120 | descrizione=Hotel moderno di una catena alberghiera con camere pulite e confortevoli. Il loro sito web non fornisce informazioni sugli animali domestici ammessi, ma si dice che nel 1552 l'arciduca Massimiliano soggiornò in una locanda in questo luogo in compagnia di un elefante. }} * {{sleep | nome=Antiq Hotel | alt= | sito=http://www.antiqhotel.si | email= | indirizzo=Gornji trg 3 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 4213560 | numero verde= | fax=+386 1 4213565 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel 4 stelle. }} [[File:Ljubljana Grand Hotel Union on Miklosiceva street.jpg|miniatura|Grand Hotel Union]] * {{sleep | nome=Grand Hotel Union | alt= | sito=http://www.gh-union.si | email= | indirizzo=Miklošičeva 1 | lat=46.052469 | long=14.506192 | indicazioni= | tel=+386 1 3081270 | numero verde= | fax=+386 1 3081015 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €140 | wikipedia=Grand Hotel Union | immagine=Ljubljana - Grand Hotel Union.jpg | wikidata=Q5594644 | descrizione=Splendido edificio in stile Art Nouveau. Camere ampie e confortevoli, sebbene segni del tempo, alcune con vista sul castello. Ristorante, centro fitness, sauna e piscina sul tetto. }} * {{sleep | nome=Hotel Lev | alt= | sito=http://www.hotel-lev.si | email= | indirizzo=Vošnjakova ulica 1 | lat=46.056 | long=14.503 | indicazioni=presso il Parco Tivoli | tel=+386 1 433 21 55 | numero verde= | fax=+386 1 230 25 78 | checkin= | checkout= | prezzo=Pernottamento e colazione in camera doppia €100 | wikidata=Q67113672 | descrizione=Un grattacielo vetrato, elegante e confortevole. }} * {{sleep | nome= Austria Trend Hotel | alt= | sito= https://www.austria-trend.at/en/hotels/ljubljana | email= | indirizzo= Dunajska cesta 154 | lat= 46.082 | long= 14.514 | indicazioni= | tel= +386 1 588 2525 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €140 | wikidata= | descrizione= Struttura moderna con 214 camere, spaziose e ben insonorizzate. Tutte le camere sono dotate di aria condizionata, cassaforte, minibar, asciugacapelli, TV a schermo piatto, TV satellitare e radio. }} * {{sleep | nome= Central Hotel | alt= | sito= https://www.uhcollection.si/central-hotel | email= | indirizzo= Miklosiceva 9 | lat= 46.056 | long= 14.507 | indicazioni= 300 m a sud delle stazioni degli autobus e dei treni | tel= +386 1 308 43 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €90 | wikidata= | descrizione= Hotel moderno, centrale e dalla forma squadrata, confortevole e arredato con colori vivaci. La reception si trova al settimo piano: a quanto pare è un "concept hotel". }} * {{sleep | nome= Four Points by Sheraton | alt= precedentemente Hotel Mons | sito= https://www.marriott.com/hotels/travel/ljufp-four-points-ljubljana-mons/ | email= | indirizzo= Pot za Brdom 4 | lat= 46.052 | long= 14.453 | indicazioni= 5 km a ovest del centro | tel= +386 1 470 2700 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €110 | wikidata= | descrizione= Hotel business a 4 stelle situato ai margini occidentali della città, immerso nel bosco e facilmente raggiungibile in auto. Dotato di centro benessere e palestra. }} {{-}} == Sicurezza == Lubiana è una delle capitali più sicure che visiterete in Europa. Notevolmente sicura durante il giorno, non dovreste avere problemi a passeggiare di notte, a patto che non siate alla disperata ricerca di guai. Detto questo, è consigliabile evitare di avventurarsi di notte nelle zone più malfamate di Lubiana, sebbene siano lontane dal centro città e non frequentate abitualmente dai turisti. Tra le aree da evitare figurano Fužine, Rakova Jelša, Štepanjsko naselje, la parte meridionale di Vič (vicino e a sud dell'autostrada), la parte occidentale di Šiška e Moste. Le strade immediatamente a sud della stazione ferroviaria sono diventate più degradate dal 2020, ma rimangono comunque relativamente sicure rispetto ad altre città europee. Il Parco Tivoli è generalmente sicuro e una meta molto popolare per i picnic o le passeggiate pomeridiane degli abitanti di Lubiana, ma, come in qualsiasi altro luogo al mondo, si raccomanda di non abbassare la guardia ed evitare i gruppi numerosi di adolescenti che si aggirano nel parco a tarda notte, poiché sono stati segnalati furti e aggressioni sessuali. Dopo molto tempo, nel 2023 sono state segnalate nuove aggressioni contro persone LGBT+ nel centro di Lubiana durante la giornata del Pride. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> === Telefonia === Nel 2025, Lubiana vantava un'eccellente copertura 5G e 4G offerta da Telekom (Mobitel), A1 e Telemach, con velocità fino a 1 Gbps. <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == Lubiana si trova al centro delle vie di trasporto di questo paese relativamente piccolo, quindi è facile raggiungere qualsiasi altra località della Slovenia e oltre i suoi confini. Ecco una selezione: * [[Bled]] è una pittoresca cittadina a un'ora di distanza. Noleggiate una barca a remi sul lago per visitare la chiesa sull'isola, poi ammirate il castello. A circa un'ora di autobus * Il [[Parco nazionale del Triglav]] e le [[Alpi Giulie slovene|Alpi Giulie]] vicino a Bled offrono numerose opportunità per attività all'aria aperta: escursionismo, alpinismo, rafting, canyoning, parapendio, paracadutismo e molto altro. * [[Postumia]] ha le vaste '''Grotte di Postumia''' e il Castello di Predjama, e le Grotte di Škocjan si trovano nella vicina Divača. A circa 45 minuti di autobus. * La costa è breve, incastonata tra le località balneari istriane della Croazia e le zone industriali e paludose dell'Italia. [[Capodistria]] è la località costiera più grande, Pirano la più bella. * [[Kamnik]] è una graziosa cittadina situata a 45 minuti a nord di Lubiana, ai piedi delle Alpi di Kamnik. Vanta un centro storico medievale perfettamente conservato, con la stazione sciistica di Krvavec sovrastante. * [[Zagabria]], in Croazia, a 2 ore e 30 minuti di distanza, vanta un vasto centro storico medievale. * [[Trieste]] (1 ora e mezza - 2 ore) si trova in Italia, ma conserva ancora l'atmosfera degli ultimi giorni dell'Impero austro-ungarico. * Da [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (Rijeka ), in Croazia (2 ore e 30 minuti), si parte per la penisola istriana, si prendono i traghetti per le isole dell'Adriatico e si prosegue verso sud fino a Zara e Spalato. * {{listing | nome=Arboretum | alt= | sito=http://www.arboretum-vp.si | email= | indirizzo=Volčji Potok 3, Radomlje | lat=46.188363 | long=14.613445 | indicazioni=A 20&nbsp;km da Lubiana | tel=+386 01 831 23 45 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Gozd VolcjiPotok 1.jpg | wikidata=Q1976550 | descrizione=Giardino botanico di 80 ettari dove crescono circa 4.500 piante provenienti da tutto il mondo. }} * {{listing | nome=Parco regionale delle grotte di Škocjan | alt=Regijski park Škocjanske jame | sito=https://www.park-skocjanske-jame.si | email= | indirizzo=Škocjan 2, SI-6215 Divača | lat=45.663200 | long=13.989300 | indicazioni=Circa un'ora da Lubiana in autobus | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q8082803 | descrizione=Con numerose grotte, che sono state aggiunte alla lista del Patrimonio Mondiale dell'UNESCO nel 1986. }} * {{listing | nome=Podpeško jezero | alt=Lago Podpeško | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.968333 | long=14.431944 | indicazioni=a circa 20 minuti di auto | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Jezero, Lake Podpec 02.jpg | wikidata=Q12798990 | descrizione=Circondato da piccole montagne in una conca valliva, è soleggiato solo fino al tardo pomeriggio. Nelle vicinanze si trovano un parcheggio e un ristorante. Sentieri escursionistici conducono alle montagne, che raggiungono i 1100 metri e offrono viste panoramiche su Lubiana e dintorni. }} <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == * {{listing | nome=Ufficio informazioni Lubiana | alt= | sito= | email= | indirizzo= Stritarjeva| lat=46.050871 | long=14.506462 | indicazioni=vicino al ponte Triple | tel=+386 1 306-4583 | numero verde= | fax= | orari=Lun-ven 08:00-20:00, sab-dom 10:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Inoltre, in estate offre tre tour turistici alle 10:00, alle 14:00 e alle 17:00 al costo di 10 €. Sono disponibili graziosi souvenir e una mappa gratuita. }} La lingua principale della città è, come prevedibile, lo [[sloveno]]. Il [[bosniaco]], il [[croato]] e il [[serbo]] sono sempre meno compresi dai giovani, mentre le persone anziane li parlano generalmente in modo fluente. La maggior parte degli abitanti di Lubiana parla [[inglese]], soprattutto le persone sotto i 40 anni, e alcuni di loro sono in grado di parlare anche [[tedesco]], italiano, [[francese]], [[spagnolo]] e/o [[russo]]. Vale la pena provare a parlare una delle principali lingue europee che conoscete. ===Punti di distribuzione di acqua potabile gratuita=== L'applicazione [https://itunes.apple.com/us/app/tap-water-ljubljana/id563888400?mt=8 Tap Water Ljubljana] è pensata per tutti coloro che desiderano dissetarsi e rinfrescarsi durante i mesi primaverili ed estivi con l'acqua gratuita disponibile dalle fontanelle situate in 17 punti di Lubiana, principalmente nel centro città. L'applicazione è disponibile sull'App Store. {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa centrale | Stato = Slovenia | Regione nazionale = Slovenia centrale | Livello = 3 }} [[Categoria:Capitali mondiali del libro]] 22tcx0k1phjakfna3d3dqpzl2vboslr 942317 942302 2026-08-22T18:09:05Z Codas 10691 /* Teatro */ Aggiornato elemento: Teatro drammatico nazionale di Lubiana - https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Teatro_drammatico_nazionale_di_Lubiana&oldid=148840616 942317 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Ljubljana | Banner = Ljubljana Wikivoyage banner.jpg | DidascaliaBanner = Panoramica della città | Immagine = Ljubljana Montage.png | Didascalia = In senso orario dall'alto: Castello di Lubiana sullo sfondo e Chiesa francescana dell'Annunciazione in primo piano; Chiesa della Visitazione di Maria sul colle Rožnik; Palazzo Kazina in Piazza del Congresso; vista dal Castello di Lubiana verso nord; Municipio di Lubiana; Ljubljanica con il Triplice Ponte in lontananza | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Slovenia]] | Stato federato = | Regione = [[Slovenia centrale]] | Territorio = | Superficie = 273 | Abitanti = 300.354 <small>(2023)</small> | Nome abitanti = (IT) lubianesi, (SL) Ljubljančani | Prefisso = +386 01 | CAP = 1000 | Fuso orario =UTC+1 | Sito del turismo = http://www.ljubljana-tourism.si | Map = si | Lat = 46.05639 | Long = 14.50778 | Unesco=si }} '''Lubiana''' è la capitale della [[Slovenia]] ed è la città più grande del Paese. == Da sapere == Lubiana si trova nella zona centrale del Paese e risulta adagiata sul piccolo fiume Ljubljanica. Oltre che polo culturale, scientifico ed economico, la città rappresenta il centro politico e amministrativo della [[Slovenia]], infatti sono presenti la sede del governo centrale, del parlamento sloveno, dell'Ufficio del Presidente, degli organi amministrativi e di tutti i ministeri dello Stato. === Cenni geografici === La città si trova nel centro della [[Slovenia]]. La sua posizione centrale tra l'[[Austria]], l'[[Ungheria]], il nord-est dell'[[Italia]] (in particolare [[Venezia]] e [[Trieste]]) e la [[Croazia]] ha fortemente influenzato la storia della città, che si trova 140 km a ovest di [[Zagabria]], 88 km a nord-est di Trieste, 350 km a sud-ovest di [[Vienna]], e 400 km a sud-ovest di [[Budapest]]. === Quando andare === Il clima della città e dell'est della [[Slovenia]] è moderatamente continentale. Il mese di luglio è solitamente il mese più caldo (temperatura media: 21 °C), mentre gennaio e febbraio sono i più freddi (temperatura media: -0,3 °C). La temperatura più fredda mai registrata è -28 °C, mentre la temperatura massima è stata di 39 °C. Sono possibili gelate da ottobre a maggio. I mesi più secchi sono da gennaio ad aprile con meno di 100 mm di pioggia. I mesi più piovosi sono giugno e quelli da agosto a novembre. === Cenni storici === Nessuno sa con certezza come sia nato il suo nome attuale: ricorda ''ljubljena'', che in sloveno significa "amata", ma sembra essere solo una felice coincidenza. La storia di Lubiana, la cui fondazione viene attestata attorno al 2000 a.C., è contraddistinta dall'incontro (e talvolta, dallo scontro) di popoli e culture anche molto differenti tra loro. Tuttavia la prima città conosciuta fu la colonia romana di ''Iulia Aemona''; in epoca medievale divenne ''Laibach'', nome ancora oggi utilizzato da alcuni germanofoni (così come dal gruppo musicale omonimo, la più importante esportazione culturale della Slovenia moderna). Tre disastri naturali hanno plasmato l'architettura cittadina. Un terremoto nel 1511 causò un'ampia ricostruzione in stile rinascimentale, in pietra, per arginare gli incendi che divampavano nella città in legno. Un altro terremoto nel 1895 spinse alla ricostruzione in stile Secessione viennese. La città fu inondata più volte dal fiume, finché nel XVIII secolo non venne scavato il Canale Gruber, che attraversa il quadrante sud-orientale trasformando la collina del castello in un'isola. Di conseguenza, il flusso principale dell'acqua aggira il centro storico, che è stato protetto dalle devastanti alluvioni del 2010 nel bacino del Danubio. Cadde sotto l'influenza dell'Austria-Ungheria e fu ducato o provincia dell'Impero asburgico fino al 1918. Per gran parte del XX secolo fece parte della [[Jugoslavia]], fino all'indipendenza nel 1991. Ciò significa che Lubiana è stata semplicemente una capitale regionale, e solo da pochi decenni è diventata la capitale nazionale di un paese relativamente piccolo. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 46.050736 | Long= 14.505973 | h = 550 | w = 550 | z = 15 | Didascalia= '''Lubiana centro''' | view=Kartographer }} {{mapshape|wikidata=Q3434113}} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q6660933|title=Funicolare}} La città sorge nella valle del fiume Ljubljanica, circondata da verdi colline. Il fiume forma un angolo retto con il castello e la parte più antica della città, situati sulla collina nel quadrante sud-orientale. Una griglia stradale ottocentesca si estende a nord del fiume, mentre la città moderna si sviluppa verso ovest e nord. Non ci sono vasti viali cerimoniali, palazzi sfarzosi o imponenti fortificazioni imperiali. I ponti "Triplo" e "Drago" si ergono intatti come fieri simboli di Lubiana. *{{marker|nome=Piazza della Repubblica |tipo=vicinity|wikidata=Q7314417}} (''Trg republike'') &mdash; In questa piazza si radunarono folle di persone quando la Slovenia annunciò la sua indipendenza dalla Federazione jugoslava nel 1991. La piazza riveste una grande importanza nella storia slovena, essendo stata in passato luogo di importanti raduni pubblici (e manifestazioni). Dall'altra parte della strada si trova il Parlamento sloveno, la cui facciata è decorata con statue artistiche di sloveni nudi al lavoro e nel tempo libero. La piazza ospita anche il Centro Affari Internazionale. *{{marker|nome=Piazza del Congresso |tipo=vicinity |wikidata=Q5160826}} (''Kongresni trg'') &mdash; Una delle piazze centrali, costruita nel 1821. Nel 1988 vi si tenne la prima manifestazione di massa libera, che segnò l'inizio della Primavera slovena e culminò con la dichiarazione di indipendenza della Slovenia nel 1991. *{{marker|nome=Piazza Civica |tipo=vicinity |wikidata=Q5016732}} (''Mestni trg'') &mdash; La piazza ha una forma allungata e nell'estremità meridionale ospita la fontana dei Tre Fiumi carniolani di Francesco Robba. L'edificio principale che s'affaccia sullo slargo è il municipio. Di fronte ad esso si trova la casa Krisper, dove Julija Primic, la musa del poeta romantico sloveno France Prešeren, nacque nel 1816. Nella stessa casa visse il compositore Gustav Mahler tra il 1881 e il 1882, quando era direttore d'orchestra al teatro provinciale della Carniola situato in piazza del Congresso. Nella piazza adiacente di Cirillo e Metodio (Ciril-Metodov trg) si trova la cattedrale di Lubiana. === Quartieri === * {{marker|nome=Città vecchia |tipo=city|lat= 46.049955|long=14.506408 |wikidata=}} &mdash; Il centro di Lubiana è limitato a nord dalla stazione ferroviaria e ad ovest dal parco Tivoli che si estende ai piedi della collina Roznik. '''Piazza Prešeren''' è il cuore di Lubiana. Dalla piazza si diparte la via Čop (''Čopova ulica''), la più animata della città. La zona intorno costituisce un'isola pedonale estesa ad ambo le rive del fiume Ljubljanica. Dalla piazza Prešeren si varca il Triplice ponte (''Tromostovje'') accedendo alla piazza del Municipio, la più famosa di Lubiana ornata da una fontana ispirata a quella dei quattro fiumi al centro della piazza Navona in [[Roma]]. A sinistra lungo la piazza Cirillo e Metodio (''Ciril-Metodov trg'') sta la funicolare che permette di raggiungere la cima della collina sulla quale si erge il castello medievale. * {{marker|nome=Šiška |lat= |long= |wikidata=}} &mdash; A nord-ovest del centro, Šiška presenta alcuni monumenti interessanti. *{{marker|nome=Krakovo |tipo=city|lat= 46.041604 | long=14.507865 |wikidata=}} &mdash; Una zona della città che ricorda un villaggio e che collega il centro al sobborgo di Trnovo. *{{marker|nome=[http://www.metelkovamesto.org/ Metelkova]|tipo=city |lat= |long= |wikidata=Q1925231}} &mdash; Un luogo di ritrovo autoproclamato per la cultura autonoma, frequentato da artisti alternativi, appartenenti a diverse sottoculture e giovani. Quella che un tempo era una caserma militare è ora un ritrovo di artisti underground, bar e locali notturni. Metelkova può essere molto affollata il venerdì e il sabato. Si trova a 5 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria principale e ospita il famoso ostello Celica. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Ljubljana Airport with mountains and Adria Airways planes 2015.jpg|miniatura|Aeroporto di Lubiana]] *{{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto di Lubiana-Brnik]] |lat= 46.224444 | long=14.456111}} ({{IATA|LJU}}) – (''27 km a nord di Lubiana''). Questo aeroporto offre voli da [[Aeroporto di Amsterdam-Schiphol|Amsterdam Schiphol]], [[Aeroporto di Bruxelles|Bruxelles]] e [[Aeroporto di Charleroi-Bruxelles Sud|Charleroi]], [[Aeroporto di Parigi Charles de Gaulle|Parigi Charles de Gaulle]], [[Aeroporto di Belgrado-Nikola Tesla|Belgrado]], [[Niš]], [[Londra]] ([[Heathrow]], [[Gatwick]] e [[Aeroporto di Londra-Luton|Luton]]), [[Aeroporto di Francoforte sul Meno|Francoforte]], [[Aeroporto di Monaco di Baviera|Monaco]], [[Aeroporto di Helsinki-Vantaa|Helsinki]], [[Aeroporto di Madrid-Barajas|Madrid Barajas]], [[Aeroporto di Varsavia-Chopin|Varsavia]], [[Podgorica]], [[Aeroporto di Zurigo|Zurigo]], [[Aeroporto di Tel Aviv-Ben-Gurion|Tel Aviv Ben Gurion]] e [[Aeroporto di Istanbul|Istanbul]], oltre a voli stagionali per il Mediterraneo. Il nuovo Terminal A è stato inaugurato nel giugno 2021 e serve tutti i voli di linea. È collegato tramite un breve corridoio al vecchio Terminal B, ora utilizzato per i voli charter. Entrambi dispongono dei servizi aeroportuali standard (vedi mappa sul sito web), ma il Terminal B è piccolo e, francamente, un po' trasandato. Sono presenti oltre una dozzina di agenzie di autonoleggio, con tutte le principali compagnie. '''Altri aeroporti''' nelle vicinanze che potrebbero risultare comodi sono [[Aeroporto di Trieste-Ronchi dei Legionari|Trieste]], [[Aeroporto di Venezia-Marco Polo|Venezia Marco Polo]] e [[Aeroporto di Treviso-Sant'Angelo|Treviso]] (in Italia); [[Aeroporto di Vienna-Schwechat|Vienna]], [[Klagenfurt am Wörthersee|Klagenfurt]] e [[Graz]] (in Austria); e [[Zagabria]] (in Croazia). === In auto === {{Vedi anche|Autostrada della Fratellanza e dell'Unità}} Lubiana si trova al centro della rete stradale slovena, il che significa che se non state guidando verso il confine, vi state avvicinando a Lubiana. Il traffico può essere frustrante nelle ore di punta, ma in genere è meno intenso rispetto alle grandi capitali europee. Tuttavia, possono verificarsi ingorghi enormi in caso di incidenti o lavori stradali, quindi è consigliabile consultare il [https://www.promet.si/en centro informazioni sul traffico] o utilizzare un'app di navigazione con informazioni sul traffico. Lubiana si trova a 110&nbsp;km da [[Trieste]]. Da Trieste seguire la strada {{strada|IT|E|61}}/{{strada|IT|E|70}}. Noleggiare un'auto è un'altra opzione, soprattutto per esplorare le zone rurali fuori città e durante i giorni festivi. Il servizio di car sharing [https://avant2go.si/en Avant2Go] offre numerosi punti di ritiro: Lubiana, l'aeroporto, le principali città slovene, la Croazia e l'Austria. I prezzi partono da €0,085/minuto più €0,39/km o €39 per 24 ore. <!--=== In nave ===--> === In treno === [[File:Ljubljana - Železniška postaja Ljubljana (48748418793).jpg|miniatura|Stazione di Lubiana]] * {{go | nome=Stazione di Lubiana | alt= železniška postaja Ljubljana| sito= | email= | indirizzo= | lat=46.058889 | long=14.513056 | indicazioni=1 km a nord del fiume, con la stazione degli autobus sul suo lato sud | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Stazione di Lubiana | immagine=Ljubljana - Železniška postaja Ljubljana (48748418793).jpg | wikidata=Q1817806 | descrizione=Il sito web delle Ferrovie Slovene è disponibile [https://potniski.sz.si/en/ qui]. Per almeno alcune tratte, i biglietti possono essere acquistati in anticipo sul sito web '[https://fahrplan.oebb.at/webapp/ Scotty]' delle OEBB. I biglietti per i treni internazionali devono essere acquistati presso la biglietteria in stazione. I biglietti per i treni nazionali possono essere acquistati presso le biglietterie automatiche in stazione o online. Si prega di notare che su alcune classi di treni, ad esempio gli IC (Intercity), è previsto un supplemento incluso nel prezzo del biglietto se si viaggia sul treno prenotato. I biglietti per i treni nazionali possono essere emessi su una carta IJPP riutilizzabile. Sono disponibili biglietti per il fine settimana con uno sconto del 75%, acquistabili solo con la carta IJPP. Queste carte possono essere richieste presso le biglietterie. :;Collegamenti internazionali: *I treni da [[Monaco di Baviera|Monaco]] impiegano 6 ore e 15 minuti, con un servizio diretto, un servizio diurno con cambio e un treno notturno, via [[Salisburgo]], [[Villach]] e [[Lesce]] (per [[Bled]]), e si dividono a Lubiana per [[Fiume (Croazia)|Fiume]] o [[Zagabria]]. Da [[Parigi]] e dalle località a nord, il viaggio avviene via Monaco. *I treni da [[Vienna]] impiegano 6 o 7 ore; la maggior parte prevede un cambio, ma esiste un servizio diretto via [[Semmering]], [[Graz]], [[Maribor]] e [[Zidani Most]]. *I treni da [[Budapest]] partono tutti i giorni e impiegano 7 ore e 30 minuti via Zidani Most. Sono disponibili collegamenti orari con una durata di 9 ore. *I treni da [[Zagabria]] partono 4 o 5 volte al giorno e impiegano 2 ore e 30 minuti, passando per [[Dobova]] (il confine) e Zidani Most. *I treni da [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (Rijeka) partono due volte al giorno, impiegano 3 ore via [[Opatija]] e a Lubiana si può prendere il treno per Monaco. *I treni da [[Trieste]] partono due volte al giorno e impiegano 2 ore e 30 minuti, con scalo a [[Villa Opicina]], al confine. Da altre località italiane è necessario cambiare a Trieste; il treno diretto da [[Venezia]] è stato soppresso. Ci sono diverse biglietterie automatiche in stazione. L'accesso alla maggior parte dei binari è piuttosto distante dalla biglietteria. }} === In autobus === [[File:Ljubljana - bus station.jpg|miniatura|Stazione degli autobus di Lubiana]] * {{go | nome=Stazione degli autobus di Lubiana | alt=avtobusna postaja | sito=http://www.ap-ljubljana.si | email= | indirizzo= | lat=46.057711 | long=14.509542 | indicazioni=accanto alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Ljubljana - bus station.jpg | wikidata=Q15972632 | descrizione=La compagnia offre servizi in tutta la Slovenia e anche verso paesi stranieri. La stazione dispone di diversi utili motori di ricerca degli orari (anche in inglese) per calcolare le coincidenze. In generale, un autobus può portarvi quasi ovunque in Slovenia in poche ore. I biglietti possono essere acquistati anche online con carta di credito, ma devono essere stampati prima dell'uso. La stazione degli autobus può occuparsi di questa operazione, ovviando al fatto che la stazione stessa accetta solo contanti. Collegamenti internazionali diretti: [[Trieste]] (2 ore), [[Zagabria]] (2 ore), [[Venezia]] (4 ore), [[Banja Luka]] (5 ore), [[Bihać]] (6 ore), [[Bologna]] (6 ore), [[Budapest]] (6 ore), [[Monaco di Baviera|Monaco]] (7 ore), [[Firenze]] (8 ore), [[Tuzla]] (8 ore), [[Zenica]] (8 ore), [[Belgrado]] (8 ore), [[Ulma]] (9 ore), [[Stoccarda]] (10 ore), [[Sarajevo]] (10 ore), [[Niš]] (12 ore), [[Karlsruhe]] (12 ore), [[Mannheim]] (13 ore), [[Francoforte sul Meno|Francoforte]] (14 ore), [[Skopje]] (15 ore), [[Tetovo]] (16 ore), [[Sofia]] (16 ore), [[Pristina]] (18 ore), [[Copenaghen]] (19 ore), [[Malmö]] (20 ore), [[Göteborg]] (24 ore), [[Linköping]] (28 ore), [[Örebro]] (34 ore), [[Stoccolma]] (36 ore). Il deposito bagagli è disponibile su richiesta presso le biglietterie della stazione degli autobus al costo di 3,50 €. }} ===Car pooling=== Il sito web principale è [https://prevoz.org/ Prevoz.org] (clicca su "mednarodni prevozi" per le corse internazionali). Il sito web è solo in sloveno, ma è abbastanza semplice da navigare. Le colonne sono "da", "a", "orario" (di partenza) e "costo", è possibile ordinarle cliccando sulla riga in alto oppure utilizzare il motore di ricerca in alto. È necessario registrarsi per visualizzare il numero di telefono, è possibile utilizzare un account esistente. La maggior parte degli autisti parla un inglese sufficiente per organizzare la corsa. Si noti tuttavia che non è presente un sistema di valutazione né un sistema di pagamento: si paga in contanti all'autista. Generalmente il prezzo si aggira intorno ai 5 € per 100-120 km in Slovenia, di solito un po' di più all'estero. Se arrivate con la vostra auto e desiderate dare un passaggio ad altri passeggeri, potete ovviamente pubblicare un annuncio sul sito. ===In autostop=== Gran parte del traffico del paese è diretto a Lubiana o in direzione opposta. In direzione opposta, è necessario conoscere i principali punti di autostop: *In '''direzione nord-est''' verso [[Maribor]] e l'[[Austria]]: sulla Dunajska cesta, appena a ovest della stazione ferroviaria, prendete l'autobus 6, 8 o 11 in direzione nord verso Smelt e il World Trade Centre (15 minuti). Girate a destra e vedrete lo svincolo per l'autostrada H3. *In '''direzione sud-ovest''' verso [[Capodistria]], [[Fiume (Croazia)|Fiume]] e [[Italia]]: su Dunajska cesta o Kongresni trg prendete l'autobus 6 in direzione sud fino al capolinea di Dolgi most. L'autostrada sarà di fronte a voi, con lo svincolo per la {{strada|HR|A|1}} e la {{strada|HR|A|2}} subito a sinistra: dovete imboccare la {{strada|HR|A|1}}. Vedrete anche l'ingresso di un parcheggio di una casa; fermatevi lì perché i veicoli potranno entrare più facilmente. *In '''direzione est''' verso [[Novo Mesto]] e [[Zagabria]]: su Dunajska cesta prendete l'autobus numero 3 in direzione sud fino al capolinea a Rudnik. Proseguite a piedi per altri 200 metri lungo Dolenjska cesta fino all'incrocio e alla rampa d'accesso di fronte al passaggio a livello. Dovete imboccare l'autostrada {{strada|HR|A|2}} in direzione est. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === {{Nota|allineamento=center|titolo=Ljubljana Card|dim-testo=95%|contenuto=La [https://www.visitljubljana.com/en/about-ljubljana-tourism/projects/ljubljana-card-ljubljanas-tourism-card Ljubljana Card] costa circa 30 € per 3 giorni e offre trasporto gratuito sui mezzi pubblici, entrare liberamente nei musei e gallerie, e sconti in alberghi, eventi, ristoranti, negozi e altro.}} L'azienda di trasporto pubblico cittadina [https://www.lpp.si/en LPP] gestisce 22 linee di autobus, puliti e frequenti (ogni 10-15 minuti, 15-40 minuti durante il fine settimana e l'estate). La maggior parte delle linee è in servizio dalle 05:00 alle 22:30 (la domenica dalle 06:00). Le linee notturne sono: N1 (22:30-05:00), 2, 5 e 6 (03:15-00:00), N3 (21:00-05:00) e N11 (03:15-05:00), ma non sono in servizio tra l'01:00 e le 03:00. Il sabato e la domenica non è attivo il servizio per le linee 22, 24, 28 e 29. La domenica non è attivo il servizio per le linee 7L, 8, 18, 20, 21 e 27. Per viaggiare sugli autobus, è possibile acquistare una Urbana Card (simile alla Oyster Card di [[Londra]]), scaricare l'app Urbana per smartphone ([https://apps.apple.com/app/id1608543324 iOS], [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.margento.urbanaplus Android]) oppure utilizzare una carta Visa/Mastercard contactless al momento della salita a bordo. La tessera fisica può essere acquistata presso le stazioni self-service ("Urbanomat") presenti alle principali fermate degli autobus in tutta la città, presso i punti vendita LPP, gli uffici di informazione turistica e le edicole al costo di 2 € e deve essere caricata con un importo compreso tra 1 € e 50 €. Salendo sull'autobus dalla porta anteriore, è necessario posizionare la carta accanto al lettore per pagare la corsa e convalidare il biglietto. L'[https://www.lpp.si/en/informations-passensgers/urbana-mobile-app app Urbana] ha il vantaggio di poter essere ricaricata con carta di credito o di debito e di fornire informazioni in tempo reale. Il costo per corsa è di 1,50 € e include trasferimenti gratuiti per i possessori di carta o app Urbana entro 90 minuti dalla prima convalida della carta. * {{go | nome=Funicolare di Lubiana | alt= | sito=https://www.ljubljanskigrad.si/sl/nacrtovanje-obiska/vzpenjaca/ | email= | indirizzo= | lat=46.050122 | long=14.509719 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Stagione estiva (dal 1° maggio al 30 settembre): 9:00 - 23:00; Stagione invernale (dal 1° ottobre al 30 aprile): 10:00 - 21:00 | prezzo=Corsa singola: €2; Andata e ritorno:  €3 | wikipedia=Funicolare di Lubiana | immagine=Funicular Ljubljana.jpg | wikidata=Q6660933 | descrizione=La funicolare in vetro offre un comodo accesso al castello medievale nel cuore della città. La cabina può ospitare 33 passeggeri e il viaggio dura solo un minuto, superando un dislivello di poco meno di 70 metri. :I biglietti possono essere acquistati presso l'apposita macchinetta; al passaggio attraverso il tornello, è necessario avvicinare il codice a barre del biglietto allo scanner. }} === In taxi === Le compagnie di taxi (presumibilmente) più economiche sono: * {{go | nome=Taxi Laguna | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 080 11 17 (solo in loco) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{go | nome=Taxi Metro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 080 11 90 (solo in loco) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} Uber è disponibile, ma a causa delle normative locali può essere utilizzato solo per fermare taxi autorizzati. La corsa è a tassametro, come per qualsiasi altro taxi, e il prezzo finale può differire dalla stima visualizzata nell'app. Non tutti i taxi applicano la stessa tariffa. Taxi Metro ha un'ottima app che potete usare per prenotare un taxi e visualizzare un prezzo stimato. Puoi scaricarla per [https://apps.apple.com/us/app/taximetro-ljubljana/id977998476 iOS] o [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.metrotaxi Android]. Non ci sono tariffe dinamiche e, in caso di eventi, potrebbe volerci un po' di tempo per trovare un taxi perché potrebbe non esserci un numero sufficiente di tassisti in servizio. Sebbene i taxi prenotati telefonicamente siano economici, quelli che aspettano per strada di solito applicano una tariffa elevata per il servizio di prelievo in strada, e si può finire per pagare 25 euro o più per una breve corsa. A meno che non siate di fretta, prenotate sempre un taxi per telefono. === In auto === Nel centro città sono presenti diversi parcheggi, alcuni dei quali più economici che in periferia. Questi ultimi offrono la possibilità di parcheggiare per l'intera giornata, con biglietto di andata e ritorno per l'autobus urbano incluso nel prezzo. La maggior parte dei parcheggi è gestita [https://www.ljubljana.info/parking/ dall'azienda municipale]. Il parcheggio a breve termine nelle zone blu è a pagamento presso i parchimetri dislocati in città (€ 1,30/ora in centro, massimo 2 ore; € 0,50/ora in periferia, massimo 3 ore; il parcheggio è gratuito il sabato pomeriggio e la domenica). I parchimetri non danno resto, ma accettano anche la carta Urbana (vedi sotto). Il pagamento è possibile anche tramite le app Urbana ([https://apps.apple.com/us/app/urbana/id1608543324 iOS], [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.margento.urbanaplus&hl=en Android]) e [https://www.easypark.com/en-si EasyPark]. Un modo agevole per arrivare in centro è di lasciare l'auto ad un parcheggio di interscambio, come ad esempio: * {{go | nome=P+R Dolgi most | alt= | sito=https://www.lpt.si/en/parking-facilities/parking-locations-and-description/personal-vehicle-parking/pr-dolgi-most | email= | indirizzo= | lat=46.036763 | long=14.463689 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=24/7 | prezzo=5€/giorno | descrizione=Ampio parcheggio con 336 stalli, di cui 11 per persone con disabilità, 6 per la ricarica dei mezzi elettrici e 11 per genitori con bambini. Una volta parcheggiato si può prendere un autobus per raggiungere il centro (linee 1, 1B e 6). }} Oppure usare uno dei parcheggi del centro: * {{go | nome=Parkirna hiša Trdinova | alt= | sito=https://parkiraj.si/en/parking-garages/pg-trdinova/ | email= | indirizzo=Trdinova ulica 9 | lat=46.055914 | long=14.507186 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{go | nome=Parkirna hiša Šentpeter | alt= | sito=https://parkiraj.si/en/parking-garages/pg-sentpeter/ | email= | indirizzo=Zaloška cesta 1 | lat=46.052551 | long=14.519590 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} ===In bicicletta=== Esiste anche un sistema chiamato [https://www.bicikelj.si/en/home BicikeLJ] (app per [https://apps.apple.com/app/id1509893465 iOS] e [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.jcdecaux.vls.ljubljana Android]) che permette di noleggiare biciclette (prima ora gratuita, seconda ora 1 €, terza ora 2 €, ogni ora aggiuntiva 4 €). È pensato per il noleggio a breve termine. Dispone di 300 biciclette distribuite in 30 stazioni nel centro città ed è possibile abbonarsi online con carta di credito. Dopo un'ora di noleggio, è possibile prendere un'altra bicicletta senza costi aggiuntivi. ===A piedi=== Il centro di Lubiana è abbastanza piccolo da poter essere girato a piedi. È possibile ritirare una mappa gratuita della città presso un ufficio informazioni turistiche o in stazione. Orientarsi o trovare una strada è facile, poiché le vie sono ben segnalate. {{-}} == Cosa vedere == Nel 2021, sette opere dell'architetto Jože Plečnik a Lubiana sono state iscritte nella Lista del [[Patrimoni mondiali dell'umanità|Patrimonio Mondiale dell'UNESCO]]. Si tratta del Ponte di Trnovo, del viale alberato lungo via Vegova, del lungofiume e dei ponti sul fiume Ljubljanica, delle mura romane di Mirje, della Chiesa di San Michele, della Chiesa di San Francesco d'Assisi e del Giardino di Tutti i Santi (Žale di Plečnik). === Prešernov trg === [[File:Ljubljana - Annunciation Church 2.jpg|thumb|Chiesa francescana]] * {{see | nome=Chiesa francescana dell'Annunciazione | alt=Frančiškanska cerkev Marijinega oznanjenja | sito=http://ljubljana.info/sights/franciscan-church/ | email= | indirizzo= | lat=46.051861 | long=14.506058 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa francescana dell'Annunciazione | immagine=Ljubljana - Annunciation Church 2.jpg | wikidata=Q1785618 | descrizione=Costruita tra il 1646 e il 1660, con facciata principale e campanile aggiunti in epoca successiva. In stile barocco, è composta da una navata centrale e due file di cappelle laterali. Le campane furono aggiunte successivamente. Il colore rosso richiama l'ordine francescano. }} [[File:COVID-19 pandemic in Slovenia (Ljubljana downtown, center).jpg|miniatura|Triplice ponte|left]] * {{see | nome=Triplice ponte | alt=Tromostovje | sito= | email= | indirizzo= | lat=46° 03′ 03.6″ N | long=14° 30′ 21.6″ E | indicazioni=nel pieno centro della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q676315 | descrizione=La campata centrale risale al 1842: essendo diventata un collo di bottiglia, negli anni '30 furono aggiunte delle passerelle pedonali su entrambi i lati, che si diramano leggermente. Sulla riva nord, queste conducono a Piazza Prešeren, ornata dalla statua del poeta nazionale France Prešeren (1800-1849). È il punto d'incontro più ovvio della città; la zona è pedonale. L'ufficio informazioni turistiche si trova all'estremità sud del ponte. }} [[File:Ljubljana BW 2014-10-09 12-19-48.jpg|150px|miniatura|Casa Urbanc]] * {{see | nome=Casa Urbanc | alt=Urbančeva hiša | sito= | email= | indirizzo=strada Trubar 1 | lat=46.051835 | long=14.506588 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Casa Urbanc | immagine=Ljubljana BW 2014-10-09 12-19-48.jpg | wikidata=Q15230762 | descrizione=La casa è stata commissionata dal commerciante Feliks Urbanc ed aperta nel 1903. Costruito in stile secessionista e progettato dall'architetto Fredrich Sigmundt, ha una struttura pentagonale. L'ingresso principale di strada Trubar 1 è decorato con una struttura in vetro a forma di fiore e la statua del dio romano Mercurio il santo patrono dei mercanti, l'ingresso è invece decorato in art Nouveau. }} ===Edifici religiosi=== [[File:StNicholas-Ljubljana.JPG|miniatura|sinistra|Cattedrale di San Nicola]] * {{see | nome=Cattedrale di San Nicola | alt=ljubljanska stolnica o cerkev sv. Nikolaja | sito=http://www.stolnica.com/ | email= | indirizzo= | lat=46° 03′ 03.6″ N | long=14° 30′ 28.8″ E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1236564 | descrizione=La chiesa di San Nicola fu costruita tra il 1701 e il 1706 su un sito risalente al 1262. Il pregevole interno comprende affreschi dipinti da Giulio Quaglio tra il 1703 e il 1723. }} * {{see | nome=Chiesa della Santissima Trinità | alt=Uršulinska cerkev Svete Trojice | sito=http://ursulinska-cerkev-lj-sv-trojica.rkc.si/ | email= | indirizzo=Slovenska cesta | lat=46.049993 | long=14.502161 | indicazioni=ad ovest di piazza del Congresso | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa della Santissima Trinità (Lubiana) | immagine=Ljubljana BW 2014-10-09 10-34-05.jpg | wikidata=Q3397488 | descrizione=Una chiesa in stile barocco costruita tra il 1718 e il 1726. }} * {{see | nome=Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio | alt=Cerkev sv. Cirila in Metoda | sito=http://spc-ljubljana.si/ | email= | indirizzo=Trubarjev park | lat=46.053867 | long=14.499351 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio (Lubiana) | immagine=Sts. Cyril and Methodius Church 2.jpg | wikidata=Q1262088 | descrizione=La chiesa ortodossa ha cinque cupole sormontate da croci dorate. Fu costruita tra il 1932 e il 1936, mentre gli affreschi interni furono realizzati tra il 1986 e il 1997. }} * {{see | nome=Moschea di Lubiana | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.060069 | long=14.502886 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Per i non musulman : lunedì, martedì, mercoledì, giovedì e sabato tra le 10:00 e le 11:00 | prezzo=Gratis | wikipedia=Moschea di Lubiana | immagine=Džamija Ljubljana 3.jpg | wikidata=Q6660940 | descrizione=Un complesso di edifici intricato, la prima moschea del paese. }} <gallery mode="packed" heights="150"> File:Ljubljana BW 2014-10-09 10-34-05.jpg|Chiesa della Santissima Trinità File:Chiesa ortodossa serba dei Santi Cirillo e Metodio, Lubiana.jpg|Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio File:Džamija Ljubljana 2.jpg|Moschea di Lubiana </gallery> ===Altri manufatti=== [[File:Ljubljanski grad in Grajski grič.jpg|thumb|Castello di Lubiana]] * {{see | nome=Castello di Lubiana | alt=Ljubljanski grad | sito=https://www.ljubljanskigrad.si/en/ | email= | indirizzo=Grajska planota 1 | lat=46° 02′ 55.36″ N | long=14° 30′ 31.09″ E | indicazioni=sulla collina sopra la città. È possibile prendere la funicolare o salire a piedi | tel=+386 01 232 9994 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=€6,50 per gli adulti, €3 per studenti e anziani. L'ingresso al cortile del castello, alla cappella e al negozio di souvenir è gratuito, ma l'accesso alla torre è a pagamento | wikidata=Q2075156 | descrizione=Dalla torre si gode di una vista magnifica su tutta la città. Si possono ammirare anche il fiume Sava e le Alpi di Kamnik in lontananza. È incluso un film in 3D sulla storia di Lubiana, dagli insediamenti preistorici all'[[Impero romano|Impero Romano]] fino ai giorni nostri. }} [[File:Robba Fountain, Ljubljana (52931193557).jpg|150px|miniatura|Fontana dei Tre Fiumi carniolani|left]] * {{see | nome=Fontana dei Tre Fiumi carniolani | alt=vodnjak Treh kranjskih rek, fontana del Robba | sito= | email= | indirizzo=Piazza civica | lat=46.050041 | long=14.506991 | indicazioni=vicino al municipio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Fontana dei Tre Fiumi carniolani | immagine=Robbafountain.jpg | wikidata=Q3701603 | descrizione=La fontana venne commissionata al Robba nel 1743 ispirandosi alla fontana dei Quattro Fiumi del Bernini di piazza Navona, durante un suo viaggio nella città di Roma. La fontana è composta da tre figure maschili con in mano delle brocche che presumibilmente rappresentano i tre fiumi: Ljubljanica, Sava e Krka e successivamente le tre regioni della Carniola: l'Alta Carniola, la Bassa Carniola e la Carniola interna. Ai piedi della fontana vi sono dei gradini che rappresentano le montagne carniolane. Al centro dell'opera si trova un obelisco alto 10 metri. La scultura è realizzata in marmo di Carrara, l'obelisco con marmo locale (Lesno Brdo) e la vasca della piscina in pietra calcarea (Podpeč). }} [[File:Laibach - Jubiläumsbrücke.jpg|thumb|Il ponte del drago]] * {{see | nome=Ponte del Drago | alt=Zmajski most | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.051944 | long=14.510278 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Ponte dei Draghi | immagine=Laibach - Jubiläumsbrücke.jpg | wikidata=Q660029 | descrizione=Completato nel 1901 e progettato dal croato Jurij Zainovich, il Ponte del Drago è custodito da quattro dettagliate statue di draghi, raffiguranti il simbolo della città. Il motivo del drago è presente in tutta la città. Fate attenzione nei pressi del Ponte del Drago, poiché si trova su una strada principale molto trafficata, appena fuori dalla zona pedonale, e gli incidenti sfiorati (e peggiori) tra turisti distratti e veicoli sono frequenti. Il Ponte del Drago si trova alla fine del Mercato all'aperto di Lubiana, a uno o due isolati lungo il fiume (in direzione nord-est) dal Ponte Triplo. }} * {{see | nome=Rovine romane | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.041604| long=14.507865 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=A pochi passi a ovest del centro città si trovano i resti delle mura romane, tra cui alcuni pilastri di una porta d'ingresso. }} * {{see | nome=Tomba degli eroi nazionali | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.051520 | long=14.500551 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q85169 | descrizione=Una tomba e un monumento dedicati agli eroi nazionali della resistenza slovena durante la Seconda Guerra Mondiale, eretti nel 1949. }} ===Parchi=== [[File:Ljubljana Botanic Garden - plant system.JPG|miniatura|Orto botanico dell’Università di Ljubljana]] [[File:Parco Tivoli (Lubiana).jpg|miniatura|sinistra|Parco Tivoli]] * {{see | nome=Orto botanico dell’Università di Ljubljana | alt= | sito=http://www.botanicni-vrt.si | email= | indirizzo=Ižanska cesta 15 | lat=46.040173 | long=14.514429 | indicazioni= | tel=+38614271280 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 7:00-19:00 aprile-giugno, 7:00-20:00 luglio-agosto, 7:00-19:00 settembre-ottobre, 7:00-17:00 novembre-marzo. La serra tropicale ha orari ridotti: 10:00-16:45 | prezzo=L'ingresso ai giardini è gratuito, la serra tropicale costa 2,80 € | wikipedia=Orto botanico di Lubiana | immagine=Ljubljana Botanic Garden - pond.jpg | wikidata=Q3034795 | descrizione=Orto botanico dell'università di Lubiana è la più antica istituzione culturale, scientifico e didattico slovena. È stata fondata nel 1810, al momento delle Province illiriche, come un giardino di flora e di una sezione della Scuola Centrale (École Centrale). All'interno del giardino si trova anche una serra tropicale. }} * {{see | nome=Parco Tivoli | alt=Park Tivoli | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.053900 | long=14.496700 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Parco Tivoli (Lubiana) | immagine=Liubliana 16.jpg | wikidata=Q2428528 | descrizione=Il parco principale della città, con un grande stagno all'estremità sud-ovest e la collina di Rožnik alle spalle. }} ===Musei=== [[File:Ljubljana zoo - exit.jpg|miniatura|Zoo]] * {{see | nome=Zoo | alt=Živalski vrt Ljubljana | sito=https://www.zoo.si/ | email= | indirizzo=Večna pot 70 | lat=46.055000 | long=14.471667 | indicazioni=a 20 minuti a piedi dal centro città, autobus 18, 18L | tel=+386 01 2442182 | numero verde= | fax= | orari=09:00–16:30 (inverno) (aperto fino alle 19:00 in estate) | prezzo=Adulti €10; studenti e anziani €8,50; bambini €6,50 | wikipedia=Zoo di Lubiana | immagine=Alpski kozorog.JPG | wikidata=Q3436372 | descrizione=Uno degli zoo più belli d'Europa. }} * {{see | nome=UnionExperience tour | alt=Unionexperience MUZEJ | sito=https://www.union-experience.si/ | email= | indirizzo=Pivovarniška ulica 2 | lat=46.059765 | long=14.498585 | indicazioni= | tel=+386 01 471 7330 | numero verde= | fax=+386 01 4717344 | orari= | prezzo= | wikidata=Q49604215 | descrizione=Con una vasta collezione che racconta la storia dell'azienda Union. }} * {{see | nome=Hiša eksperimentov | alt= | sito=http://www.he.si/index.php?lang=en | email= | indirizzo=Trubarjeva 39 | lat=46.052594 | long=14.511061 | indicazioni= | tel=+386 01 3006888 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q30292423 | descrizione=Un piccolo museo [[science centre]] con diversi exhibit per capire la scienza giocando. Per bambini. }} * {{see | nome= Museo dell'architettura e del design | alt= MAO | sito= https://mao.si/en/ | email= mao@mao.si | indirizzo= Rusjanov trg 7 | lat= 46.050659 | long= 14.563161 | indicazioni= Bus 20 Nove Stožice-Fužine, 22 Kamna Gorica-Fužine | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar-Dom 09:00-18:00| prezzo= Adulti €7, Ridotti €3,50 | wikidata= | descrizione= Ospita una mostra permanente delle opere di Jože Plečnik. }} * {{see | nome=Casa Plečnik | alt= Plečnikova hiša | sito= https://mgml.si/en/plecnik-house/ | email= plecniki@mgml.si | indirizzo= Karunova 4-6 | lat= 46.042315 | long= 14.502283 | indicazioni= | tel= +386 1 280 16 04 | numero verde= | fax= | orari= L'accesso è consentito solo tramite visita guidata per un massimo di 7 persone, da prenotare con almeno cinque giorni di anticipo | prezzo= Adulti €8, Ridotti €6 | wikidata= | descrizione= Dedicato al grande architetto sloveno Jože Plečnik, che visse in questo edificio dal 1921 al 1957. La casa ospita stanze con preziosi mobili originali e oggetti personali dell'artista, un archivio dei suoi schizzi e progetti, una collezione di modelli in argilla, gesso e legno, una biblioteca, la corrispondenza di Plečnik, un archivio fotografico, i progetti di tesi dei suoi studenti e un archivio della Collezione dell'Accademia di Architettura. }} [[File:Moderna galerija.jpg|miniatura|sinistra|Museo d'Arte Moderna]] * {{see | nome=Museo d'Arte Moderna | alt=MG+ | sito=https://www.mg-lj.si/ | email= | indirizzo=Cankarjeva 15 | lat=46.052958 | long=14.498814 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar–Dom 10:00–18:00 | prezzo=€5 adulti, €2,50 studenti e over 65 | wikipedia=Museo d'arte moderna (Lubiana) | immagine=Razstava v Moderni galeriji ob dvajseti obletnici vstaje slovenskega naroda 1961.jpg | wikidata=Q11234584 | descrizione=Per chi predilige l'arte contemporanea, MG+ ospita la collezione nazionale di arte slovena del XX secolo (dipinti, sculture, stampe, disegni, fotografie, video e collezioni di media elettronici), una collezione di opere provenienti dall'ex Jugoslavia e la collezione di arte dell'Europa orientale "Arteast 2000+". }} [[File:National Art gallery - Ljubljana - 2017.jpg|miniatura|Galleria Nazionale]] * {{see | nome=Galleria Nazionale | alt=Narodna galerija Slovenije | sito=https://www.ng-slo.si/en/ | email= | indirizzo=Prešernova 24 | lat=46.053727 | long=14.499861 | indicazioni= | tel=+386 1 2415418, +386 1 2415424 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Mer, Ven-Do 10:00-18:00, Gio 10:20:00 | prezzo=Mostre permanenti Adulti €8 Ridotti €6. Vedi il sito web per altre mostre | wikidata=Q1953536 | descrizione=Merita sicuramente una visita se siete appassionati d'arte. Ospita due importanti collezioni permanenti che includono opere di alcuni tra i migliori e più rinomati pittori sloveni (impressionisti) (Jama, Grohar, Jakopic, Azbe). Potrete inoltre ammirare una versione restaurata della Fontana di Robba, monumento del patrimonio culturale nazionale. }} * {{see | nome=Museo Nazionale della Slovenia | alt=Prešernova | sito=http://www.narmuz-lj.si/ | email=info@nms.si | indirizzo=Muzejska ulica 1 | lat=46.052222 | long=14.499444 | indicazioni= | tel=+386 1 2414400 | numero verde= | fax=+386 12414422 | orari=Lun-Dom 10:00-18:00, Gio 10:00-20:00 | prezzo=Ingresso gratuito ogni prima domenica del mese | wikipedia=Museo nazionale della Slovenia | immagine=NarodniMuzej-ljubljana.JPG | wikidata=Q2033282 | descrizione=È il più antico museo del paese e contiene al suo interno una ricca collezione di reperti archeologici, monete ed antiche banconote. Fondato nel 1821, l'attuale edificio, fu costruito nel 1888 e fu il primo edificio interamente dedicato alla cultura in Slovenia. Oggi custodisce una ricca collezione di oggetti di valore. I reperti più antichi risalgono all'età della pietra, ma sono presenti anche oggetti più recenti, ancora oggi utilizzati nella vita quotidiana. Importanti pilastri dell'attività museale sono anche la ricca biblioteca e il laboratorio di conservazione e restauro. }} * {{see | nome= Museo Nazionale della Slovenia | alt= Metelkova| sito= http://www.nms.si | email= info@nms.si | indirizzo= Maistrova 1 | lat= 46.055647 | long= 14.516249 | indicazioni= | tel= +386 1 2307030 | numero verde= | fax= +386 12414422 | orari= Mar-Dom 10:00-18:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Nel nuovo edificio del Museo Nazionale della Slovenia, in via Metelkova, sono esposte collezioni del patrimonio di arti applicate slovene. L'esposizione permanente riunisce oggetti di arti applicate dal XIV secolo ai giorni nostri. }} [[File:CekinovGrad-Ljubljana.JPG|miniatura|Museo Nazionale di Storia Contemporanea]] * {{see | nome=Museo Nazionale di Storia Contemporanea | alt=Muzej novejše in sodobne zgodovine | sito=http://www.muzej-nz.si | email= | indirizzo=Celovška 23 | lat=46.059100 | long=14.495120 | indicazioni=per arrivare qui camminate attraverso il parco Tivoli | tel=+386 1 3009610 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Adulti €6, bambini, studenti over 65 €4 | wikipedia=Museo Nazionale di Storia Contemporanea di Slovenia | immagine=CekinovGrad-Ljubljana.JPG | wikidata=Q12797158 | descrizione=Il museo sloveno di storia del XX secolo offre un'autentica immersione nella travagliata storia del paese, segnata da un susseguirsi di regimi. Le sue coinvolgenti mostre includono una trincea della Prima Guerra Mondiale percorribile a piedi. L'ultima sezione illustra gli eventi che portarono alla Dichiarazione d'Indipendenza dalla Jugoslavia e alla Guerra dei Dieci Giorni contro l'Esercito Federale Jugoslavo. Tutte le mostre sono tradotte in inglese e alcune anche in tedesco. }} * {{see | nome= Museo di storia naturale sloveno | alt= Prirodoslovni muzej Slovenije| sito= http://www.pms-lj.si/en/ | email= | indirizzo= Muzejska 1 | lat= 46.052066 | long= 14.499327 | indicazioni= | tel= +386 1 2410970 | numero verde= | fax= | orari= Ven-Mer 10:00-18:00, Gio 10:00-20:00 | prezzo= | wikidata= Q3666739 | descrizione= Il museo ospita uno scheletro quasi completo di un mammut di 20.000 anni, ritrovato vicino a Kamnik nel 1938, uno scheletro fossile di pesce di 200 milioni di anni, rinvenuto nel [[Parco nazionale del Tricorno]] e un nuovo scheletro di balenottera comune lungo 13 metri. Possiede inoltre una vasta collezione di minerali. }} [[File:AuerspergovaPalaca-Ljubljana.JPG|miniatura|Museo Civico di Lubiana|sinistra]] * {{see | nome= Museo Civico di Lubiana | alt= Mestni muzej Ljubljana | sito= https://mgml.si/en/city-museum/ | email= | indirizzo= | lat= 46.047 | long= 14.5041 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar–Dom 10:00–18:00 | prezzo= Adulti €6; over 60 e altre riduzioni €4 | wikidata= Q15645583 | descrizione= Storia della città e mostre temporanee. }} * {{see | nome=Museo ferroviario | alt=Železniški Muzej | sito=http://www.slo-zeleznice.si/sl/skupina-slovenske-zeleznice/predstavitev/zelezniski-muzej | email= | indirizzo=Parmova ulica 35 | lat=46.062500 | long=14.503333 | indicazioni=circa 1 km a piedi a nord-ovest della stazione ferroviaria principale | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 10:00 14:00 | prezzo=Adulti €8 Bambini, studenti, pensionati €4 Disponibili prezzi per gruppi e famiglie | wikipedia=Museo della ferrovia slovena | immagine=Železniški muzej Slovenije1.jpg | wikidata=Q1311779 | descrizione=Copre tutti gli aspetti del mondo ferroviario, con un'ampia selezione di locomotive a vapore. }} * {{see | nome= Centro Internazionale di Arti Grafiche | alt=MGLC | sito= https://mglc.si/en/ | email= info@mglc-lj.si | indirizzo= Pod turnom 3 | lat= 46.054653 | long= 14.492799 | indicazioni= nel parco Tivoli | tel= +386 1 2413800 | numero verde= | fax= | orari= Mar-Sab 10:00-18:00, Dom 12:00-18:00 | prezzo= Adulti €5, famiglie €9, si applicano altri sconti | wikidata= Q3402462 | descrizione= Specializzato in mostre d'arte, spesso in collaborazione con istituzioni internazionali. Solitamente si tengono in sedi vicine, ma la Villa Tivoli del MGLC è attualmente chiusa per lavori di ristrutturazione. }} * {{see | nome= Museo d'Arte Contemporanea | alt= +MSUM | sito= http://www.mg-lj.si/en/visit/779/info_msum/ | email= | indirizzo= Maistrova 3 | lat= 46.0557850 | long= 14.51712705 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Inaugurato nel 2011 nell'ex complesso delle caserme militari, questo museo è complementare al MG+. Orari di apertura e prezzi sono gli stessi del +MG. Sono disponibili biglietti cumulativi per adulti. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome= Druga Godba Festival| alt= | sito= http://www.drugagodba.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= maggio| prezzo= | descrizione=festival internazionale di musica etnica }} * {{listing | nome= Ljubljana Jazz Festival| alt= | sito= http://www.ljubljanajazz.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= giugno-luglio| prezzo= | descrizione=Nato nel 1960, è uno dei festival di jazz più antichi d'Europa. }} * {{listing | nome=Ljubljana Summer Festival | alt= | sito=https://ljubljanafestival.si/ | email= | indirizzo= | lat=46.046597 | long=14.503122 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=luglio e agosto | prezzo= | wikidata=Q6660941 | descrizione=Festival di opera, balletto e teatro. }} * {{listing | nome= Festival del vino | alt= | sito= http://www.slovenskifestivalvin.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= novembre| prezzo= | descrizione=Evento importante che coinvolge 140 viticoltori e oltre 500 tipi di vino da degustare provenienti da tutte le regioni vinicole del Paese. }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Castle funicular city view (48701273726).jpg|miniatura|right|Vista della città dalla cima della funicolare]] * {{do | nome=Fare un giro in funicolare | alt= | sito= | email=vzpenjaca@ljubljanskigrad.si | indirizzo=Piazza Krek | lat=46° 03′ 00.44″ N | long=14° 30′ 34.99″ E | indicazioni= | tel=+386 1 306 42 00 (stazione inferiore), +386 1 306 42 01 (stazione superiore) | numero verde= | fax= | orari=Gennaio-marzo e novembre: 10:00-20:00; aprile-maggio e ottobre: 9:00-21:00, giugno-settembre: 9:00-23:00, dicembre: 10:00-22:00 | prezzo=2,20€ corsa unica/ 4,00€ andata e ritorno/ sconti per bambini, anziani e gruppi | wikidata=Q6660933 | descrizione=La funicolare permette di collegare il Castello di Lubiana alla città vecchia offrendo un'ottima vista sulla città nonostante il breve tragitto di 1/2 minuti. Alcuni la consigliano anche di sera così da vedere anche le luci della piccola capitale. }} [[File:Spiral stairs (Art Deco, Nebotičnik, Ljubljana).jpg|miniatura|left|Scala a chiocciola del Nebotičnik]] * {{do | nome=Snack al Nebotičnik | alt= | sito=https://www.neboticnik.si/ | email=info@neboticnik.si | indirizzo= | lat=46.053194 | long=14.503611 | indicazioni= | tel=+386 40 66 88 00 | numero verde= | fax= | orari=Dom-Mar 9:00-01:00, Gio-Sab 9:00-03:00 | prezzo= | wikipedia=Nebotičnik | immagine=Neboticnik Tower 2.jpg | wikidata=Q4178650 | descrizione=Prendere un caffè o un aperitivo su questa terrazza posta sul grattacielo più alto dei [[Balcani]] (13 piani) è uno dei modi migliori per vedere il tramonto, godendo anche della vista del Castello di Lubiana. L’edificio è stato costruito nel 1931 e progettato da Vladimir Šubic. Anche la sua magnifica scala a chiocciola sarà molto gratificante. }} * {{do | nome=Fare un giro in barca | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È possibile visitare il centro di Lubiana anche con le frequenti escursioni in barca, che durano circa 1-2 ore. }} * {{do | nome= Voli in mongolfiera | alt= Balonarski center Barje | sito= http://www.ballooning-bled.com/en/ | email= info@bcb.si | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +386 1 512 9220 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= Da €180 a persona | wikidata= | descrizione= Questi voli decollano all'alba e durano un'ora, tempo permettendo. Il punto di decollo viene scelto il giorno stesso, in modo che il vento vi porti sopra il centro storico. L'intero programma dura circa 4 ore, quindi è consigliabile iniziare molto presto. }} ===Parchi acquatici=== * {{do | nome= Water City of Atlantis | alt= | sito= https://www.atlantis-vodnomesto.si/en/home | email= | indirizzo= | lat= 46.063211 | long= 14.548656 | indicazioni= Situata all'interno del distretto commerciale di BTC City, raggiungibile con l'autobus 27 (27K la domenica) | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €6–14 | wikidata= | descrizione= Un parco acquatico con 14 piscine, bagni termali, scivoli e saune. Un'area speciale è dedicata ai bambini. }} * {{do | nome= Laguna Fun & Spa | alt= | sito= http://www.laguna.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.096760 | long= 14.519409 | indicazioni= situato all'interno del Ljubljana Resort, raggiungibile con l'autobus 27 (27K la domenica) | tel= | numero verde= | fax= | orari= Aperto solo da giugno a settembre | prezzo= €6–12 | wikidata= | descrizione= Offre piscine all'aperto durante il giorno e feste a tema di sera. }} ===Andare in bicicletta === Lubiana è un punto di partenza eccellente per avventure in bicicletta, offrendo opzioni per tutti i livelli di abilità. Per gli appassionati di e-MTB, i percorsi di Golovec, Rašica e Polhograjsko hribovje offrono foreste lussureggianti e panorami mozzafiato. I ciclisti su strada possono spingersi fino a Bled, Kamnik o verso Idrija e Cerkno, godendosi percorsi panoramici e salite appaganti. Gli amanti del gravel apprezzeranno i tranquilli sentieri di campagna, mentre gli appassionati di [[cicloturismo]] possono affrontare il Western Loop of Slovenia, un popolare percorso di più giorni con partenza da Lubiana che mette in risalto la varietà dei paesaggi del paese. Noleggiare una bicicletta ed esplorare la città, il centro storico oppure in riva al fiume. Non è raro infatti per i locali noleggiare le biciclette per potersi muovere con facilità e libertà in giro per la città. * {{do | nome= HourAway | alt= | sito= http://www.hour-away.com | email= info@hour-away.com | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +386 31 796 133 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Houraway offre noleggio di biciclette di alta qualità, tra cui e-bike, bici da strada e gravel bike, oltre a tour ciclistici guidati e autoguidati. I loro tour di uno o più giorni, sapientemente progettati, sono adatti a tutti i livelli di preparazione fisica e mettono in mostra gli splendidi paesaggi della Slovenia, dai tranquilli sentieri di campagna agli impegnativi percorsi di montagna. }} ===Escursionismo=== {{Vedi anche|Escursioni nei dintorni di Lubiana}} * {{do | nome=Šmarna gora | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.129700 | long=14.463600 | indicazioni=662 m, si trova sul lato nord della città. Prendete l'autobus numero 8 fino a Tacenski most. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Ljubljana (169) (3897559690).jpg | wikidata=Q936796 | descrizione=È una meta popolare, anzi affollata nei fine settimana di bel tempo. Dopo 30-60 minuti di facile salita sarete ricompensati da un bel panorama. }} * {{do | nome=Krim | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.950000 | long=14.408333 | indicazioni=1.107 m | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Krim1.JPG | wikidata=Q1440793 | descrizione=Era un centro di telecomunicazioni militare e civile; la postazione militare è stata smantellata e l'area è aperta al pubblico, con splendidi panorami. La salita dura 2-3 ore (attenzione agli orsi!). È possibile raggiungere la cima in auto, un tragitto di circa 30 minuti poiché gli ultimi 4 km di strada sono sterrati e stretti. }} ===Sci e snowboard=== Lubiana è vicina a molte delle località sciistiche più famose della Slovenia, tra cui [https://ugosnow.com/review-krvavec-slovenia/ Krvavec] nella vicina [[Cerklje na Gorenjskem]], che dista circa 40 minuti in auto dalla città. Il centro sciistico di Vogel, situato sopra lo splendido lago di Bohinj, è raggiungibile in circa un'ora e mezza. [[Kranjska Gora]] è un'altra opzione per sciare e fare snowboard a prezzi accessibili, raggiungibile in poco più di un'ora da Lubiana. Le montagne della Slovenia, note come [[Alpi Giulie slovene|Alpi Giulie]], offrono ottime opportunità per sciare durante tutto l'inverno. Sebbene le nevicate possano essere imprevedibili, data la relativa bassa altitudine del territorio montuoso, l'alta stagione, da gennaio a marzo, può offrire condizioni eccellenti. ===Studiare=== Parte del fermento che caratterizza Lubiana è dovuto alla sua numerosa popolazione studentesca. [http://www.uni-lj.si/ L'Università di Lubiana] conta 64.000 studenti, con dipartimenti sparsi in tutta la città. Il [https://www.centerslo.net/ Centro per la lingua slovena], all'interno della Facoltà di Lettere e Filosofia, offre corsi di lingua. * {{do | nome=Biblioteca nazionale e universitaria della Slovenia | alt=Narodna in univerzitetna knjižnica | sito=http://www.nuk.uni-lj.si/ | email= | indirizzo=Turjaška 1 | lat=46.046944 | long=14.503889 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Biblioteca nazionale e universitaria della Slovenia | immagine=Ljubljana city view (11330258683).jpg | wikidata=Q1520466 | descrizione= }} ===Lavorare=== A Lubiana lavorano moltissimi stranieri e la città ospita costantemente un numero significativo di freelance che scelgono di trascorrervi alcuni mesi grazie all'ottimo rapporto qualità-prezzo. Sono disponibili diverse opzioni di coworking; un polo di attrazione è rappresentato dall'ex fabbrica di tabacco, che ospita ad esempio [http://www.poligon.si/en/ Poligon], il più grande spazio di coworking della Slovenia (si trova nell'edificio Tobačna 5, che ospita anche l'ente pubblico "Upravna enota" e uno spazio per startup tecnologiche chiamato [http://hekovnik.com/ Hekovnik]). {{-}} == Acquisti == Nel centro città si trovano diversi grandi magazzini come Maximarket, H&M, Müller e Nama. Inoltre, via Čopova e il centro storico ospitano una fitta concentrazione di piccoli negozi. * {{buy | nome= Distretto commerciale di BTC City | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.0657 | long= 14.5462 | indicazioni= all'estremità nord-orientale. Prendere l'autobus 27 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Una delle due principali zone commerciali di Lubiana. }} * {{buy | nome= Quartiere commerciale di Rudnik | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.0197 | long= 14.5353 | indicazioni= nella zona sud-orientale della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il secondo distretto commerciale più importante. }} * {{buy | nome= Mercatino delle pulci | alt= | sito= | email= | indirizzo= Gallusovo nabrezje | lat= 46.04713 | long= 14.50594 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 08:00-14:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Una ventina di bancarelle che vendono cianfrusaglie a prezzi esorbitanti. Cartoline a 10 euro. Oggetti da collezione di Tito e Disney, curiosità cinesi rotte, cimeli militari arrugginiti. }} * {{buy | nome= Mercato Centrale | alt= | sito= | email= | indirizzo= Vodnikov trg | lat= 46.05117 | long= 14.50959 | indicazioni= riva destra del fiume Ljubljanica, a 200 m dai Tre Ponti | tel= | numero verde= | fax= | orari=Aperto tutte le mattine e nel primo pomeriggio, tranne la domenica; particolarmente frequentato il sabato mattina. Il venerdì è possibile visitare anche la "Cucina Aperta" dalle 8:00 alle 21:00, da marzo a ottobre | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il mercato centrale all'aperto offre una vasta gamma di prodotti locali (l'assortimento varia a seconda della stagione), oltre a formaggi, pane e salumi locali nell'edificio adiacente. Con un po' di fortuna, potreste ancora trovare venditori che trasportano a piedi le loro verdure dalla zona sud del centro città (Crakovo), anche se si tratta di una specie in via d'estinzione. }} {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === ====Sport==== * {{Drink | nome= Olimpija Ljubljana | alt= | sito= http://www.nkolimpija.si/ | email= | indirizzo= Stožice Stadium | lat= | long= | indicazioni= a 2 km a nord del centro città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q543404 | descrizione= Giocano nella PrvaLiga, la massima serie del campionato di calcio inglese. Il loro stadio di casa (con una capienza di 16.000 spettatori) si trova fuori dalla tangenziale, }} * {{drink | nome=NK Bravo | alt= | sito=https://www.nk-bravo.si/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=1 km a nord-ovest della stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Giocano anche nella PrvaLiga, al Park Šiška (capacità 2300) }} ====Teatro==== * {{drink | nome=Cankarjev Dom | alt= | sito=http://www.cd-cc.si | email=vstopnice@cd-cc.si | indirizzo= | lat=46.049902 | long=14.499158 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Koncert Orkestra Slovenske vojske v Gallusovi dvorani Cankarjevega doma (1).jpg | wikidata=Q5032503 | descrizione=Enorme centro artistico e congressuale con concerti e spettacoli. }} * {{Drink | nome= Orchestra Filarmonica Slovena | alt= Slovenska Filharmonija | sito= http://www.filharmonija.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.050056 | long= 14.504812 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q836874 | descrizione= Orchestra risalente al 1701. }} * {{drink | nome=Teatro drammatico nazionale di Lubiana | alt=Slovensko narodno gledališče Drama Ljubljana, abbreviato SNG Drama Ljubljana | sito=http://www.drama.si/ | email= | indirizzo=n. 18 di via Erjavec | lat=46.048909 | long=14.5011 | indicazioni=a sudest del Museo di storia naturale della Slovenia ed a sudovest dell'Università di Lubiana | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Teatro drammatico nazionale di Lubiana | immagine=Drama theatre in Ljubljana, 2011.jpg | wikidata=Q21034517 | descrizione=Il teatro è erede del primo repertorio drammatico in lingua slovena, istituito il 24 ottobre 1867 dalla Società Drammatica Slovena negli edifici della Società di Letture di Lubiana. Dopo il crollo dell'Impero austro-ungarico, esso venne rinominato, durante il breve periodo di vita dello Stato degli Sloveni, Croati e Serbi, Teatro Nazionale, e nel 1919 Teatro Provinciale. Durante il Regno di Jugoslavia fu rinominato Teatro Reale. }} * {{Drink | nome= Teatro delle marionette| alt= Lutkovno Gledalisce | sito= | email= | indirizzo= Krekov Trg 2 | lat= 46.050294 | long= 14.509994 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= }} * {{Drink | nome= Teatro dell’opera di Lubiana | alt= | sito= http://www.opera.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.052586 | long= 14.500651 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q7541826 | descrizione= }} * {{Drink | nome= Teatro all'aperto Križanke | alt= Poletno gledališče Križanke | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.046504 | long= 14.50328 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q6438656 | descrizione= Utilizzato per eventi estivi. }} * {{Drink | nome= Teatro Civico di Lubiana | alt= Mestno gledališče ljubljansko | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.052103 | long= 14.504786 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q6660927 | descrizione= }} ===Cinema=== * {{Drink | nome= Kinoteka | alt= | sito= http://www.kinoteka.si | email= | indirizzo= Miklošičeva 28 | lat= 46.056020 | long= 14.507873 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab, chiuso nei mesi di luglio e agosto | prezzo= €3 | wikidata= | descrizione= L'affascinante museo del cinema di Lubiana propone almeno due film al giorno. La programmazione spazia dai classici ai film di culto, dal trash all'horror, fino ai capolavori artistici. Tutti i film sono presentati in lingua originale, con sottotitoli in sloveno e, a volte, anche in inglese. Il sabato mattina ci sono proiezioni speciali per bambini. Inoltre, vengono organizzati regolarmente eventi speciali, tavole rotonde, anteprime e altro ancora. È una tappa obbligata per ogni appassionato di cinema. Dispone anche di un grazioso caffè con prezzi contenuti. }} * {{Drink | nome= Kinodvor | alt= | sito= http://www.kinodvor.org/spored/ | email= | indirizzo= Kolodvorska 13 | lat= 46.056828 | long= 14.509455 | indicazioni= vicino alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €3–5 | wikidata= | descrizione= Si tratta di un cinema piccolo e davvero carino che proietta principalmente film recenti, non in programmazione nei grandi complessi cinematografici. Organizza anche molti eventi speciali, ha un'ottima caffetteria e film per bambini (la domenica). }} * {{Drink | nome= Arena Play & Party | alt= | sito= http://www.arena.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.064678 | long= 14.548382 | indicazioni= all'interno del distretto commerciale BTC City, prendere l'autobus 27 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= film da €4.59–7.93 | wikidata= | descrizione= Un luogo ideale per trascorrere una serata. Tra le principali attrazioni figurano bowling, biliardo, laser game e una sala cinematografica 3D XpanD all'avanguardia. }} * {{Drink | nome= Cineplexx | alt= | sito= https://www.cineplexx.si/kinematografi/cineplexx-ljubljana-rudnik/ | email= kino@cineplexx.si | indirizzo= Jurčkova cesta 223 | lat= 46.0213 | long= 14.5372 | indicazioni= Supernova Rudnik, prendi l'autobus 27, 3, 3B | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 15:00-23:00 | prezzo= €7.90; €4.90 il giovedì | wikidata= | descrizione= Un Multiplex. }} === Locali notturni === La maggior parte dei bar di Lubiana tende a concentrarsi nelle strade parallele al fiume, a partire da Prešernov trg, la piazza principale della città. I ​​bar più interessanti si trovano solitamente nelle vie secondarie, piuttosto che affacciati direttamente sul fiume. Parte del fascino di questa città sta proprio nello scoprire per caso questi locali, ma questi sono solo alcuni spunti per iniziare. È già possibile trovare bar più economici appena fuori dal centro storico e vicino agli edifici universitari. * {{drink | nome= Cutty Sark | alt= | sito= http://www.cuttysarkpub.si/en/home/ | email= | indirizzo= Knafljev Prehod 1 | lat= 46.05132 | long= 14.50470 | indicazioni= di fronte alla Cantina Mexicana | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pub vivace e dall'atmosfera chiassosa. Solitamente offre musica dal vivo. }} * {{drink | nome= Lepa Žoga | alt= | sito= https://www.facebook.com/LepaZoga | email= | indirizzo= Celovška 43 | lat= 46.06134 | long= 14.49605 | indicazioni= vicino al parco Tivoli | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Principale bar/caffetteria sportiva con articoli sportivi lungo le pareti e una clientela variegata e piacevole quasi tutte le sere. Trasmette partite di rugby internazionali, partite di calcio di ogni genere (campionati europei, inglesi, italiani e altri) e altri eventi sportivi in ​​diretta. Vanta la migliore copertura televisiva della città, da Sky Sport alle emittenti locali. }} * {{drink | nome= Od Žmavca sosed pa ud brata prjatu | alt= Žmavc's neighbor and my brother's pal aka Žmavc | sito= http://barzmauc.sqwiz.si/ | email= | indirizzo= Rimska cesta 21 | lat= 46.04772 | long= 14.49830 | indicazioni= | tel= +386 1 251 0324 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Mercati rivolti al "tipo urbano creativo". Hamburger, caffè e bevande alcoliche.<!--according to photos on their website --> }} * {{drink | nome= Pod Skalco | alt= | sito= | email= | indirizzo= Gosposka 19 | lat= 46.04665 | long= 14.50400 | indicazioni= proprio di fronte all'auditorium Križanke, accanto al Museo Civico di Lubiana, sul retro della Biblioteca Nazionale e Universitaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 06:30-03:00, Sab, Dom 17:30-03:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale studentesco molto frequentato, con una tradizione di quasi 150 anni, abitato quasi esclusivamente da gente del posto. Musica ad alto volume. }} * {{drink | nome= Vinoteka Movia | alt= | sito= https://www.movia.si/en | email= | indirizzo= Mestni trg 2 | lat= 46.04971 | long= 14.50680 | indicazioni= Accanto al municipio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Chiunque abbia un minimo di interesse per il vino dovrebbe visitare questo posto. L'accogliente enoteca a lume di candela offre barman esperti in grado di consigliare un vino in base ai vostri gusti. I bicchieri sono enormi, quindi è difficile capire se siano stati parsimoniosi o se il vino si sia semplicemente distribuito uniformemente. Fate attenzione a chiedere assaggi, perché vi addebiteranno il prezzo intero. I prezzi possono variare da modesti a esorbitanti. }} * {{drink | nome= Sir William's pub | alt= | sito= https://untappd.com/v/sir-williams-pub/257535 | email= sirwilliamspub@gmail.com | indirizzo= Tavčarjeva ulica 8a | lat= 46.05431 | long= 14.50739 | indicazioni= nel quartiere Art Nouveau del centro di Lubiana | tel= +386-599-44-825 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 08:00-01:00, Sab 10:00-14:00 e 19:00-01:00, Dom 17:00-24:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Questo locale offre oltre 120 varietà di birra e un'ampia scelta di tè e vini. È particolarmente vivace la sera, soprattutto quando ospita eventi a tema e degustazioni di birra, mentre di giorno ha un'atmosfera più da caffetteria, offrendo ai suoi ospiti la possibilità di sfogliare un giornale o leggere un libro in tutta tranquillità. Il personale parla diverse lingue. È disponibile la connessione Wi-Fi gratuita. }} * {{drink | nome= Lajbah | alt= | sito= https://lajbah.si/en | email= info@lajbah.si | indirizzo= Grudnovo nabrežje 15 | lat= 46.0442077 | long= 14.506701553 | indicazioni= autobus 2, 3, 3B, 11, 19, 19I, 27 fermata Gornji trg poi cammina lungo Grudnovo nabrežje lungo il fiume | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Birreria con area esterna. Ampia scelta di birre artigianali e cucina prevalentemente asiatica. }} * {{drink | nome= Tozd | alt= | sito= | email= | indirizzo= Cankarjeva cesta 8 | lat= 46.0528281 | long= 14.5020837 | indicazioni= | tel= +386 40 728 882 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Bar con caffè e birre artigianali }} * {{drink | nome= Tektonix Craft Brewery | alt= | sito= https://tektonik.beer/ | email= info@tektonik.beer | indirizzo= Likozarjeva ulica 1 | lat= 46.059870730 | long= 14.50524128 | indicazioni= | tel= +386 69 774 211 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Microbirrificio e bar vicino alla stazione ferroviaria. Possibilità di visitare il birrificio. }} * {{drink | nome= Union Pub | alt= | sito= https://www.union-experience.si/en/experience-union-pub | email= | indirizzo= Celovška cesta 22 | lat= 46.0597672 | long= 14.498520462 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pub presso il birrificio Union. Cibo disponibile. È l'opposto di un microbirrificio. }} * {{drink | nome= Gas Station | alt= | sito= https://m.enjoi.si/c/EvaylL9EZl102 | email= | indirizzo= Savska cesta 5 | lat= 46.065 | long= 14.525 | indicazioni= a nord-est della stazione ferroviaria principale. Autobus 2 Savsko Naselje o 12, 12D, 27, 27K Središka | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un bar eccentrico e molto frequentato, con una Chrysler Newport del 1961 integrata tra i posti a sedere. }} ====Discoteche==== A Lubiana ci sono diverse discoteche di buon livello. I locali organizzano eventi speciali, propongono un genere musicale specifico in determinate serate, ecc. Alcuni impongono anche un rigido codice di abbigliamento e limiti di età. * {{drink | nome= Metelkova mesto | alt= | sito= http://www.metelkovamesto.org/ | email= | indirizzo= Metelkova 8 | lat= 46.05700 | long= 14.51691 | indicazioni= vicino alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 22:00-04:00 | prezzo= gratuito o fino a 10 € | wikidata= | descrizione= Si tratta di uno squat con 6 club, ognuno con il proprio stile musicale e programma. Gala Hala è il più grande e la musica è molto varia: dalle serate funk all'hip-hop, dall'indie al rap e a musica strana e divertente. Organizza anche concerti e ha un giardino esterno dove d'estate si griglia. Gromka è più piccolo, di solito a ingresso gratuito, e anche la musica cambia di sera in sera. Solitamente propone successi rock/alternative, rockabilly o musica divertente degli anni '90. Organizza anche concerti. Menza pri Koritu è ​​il più alternativo e propone principalmente concerti e after party di musica alternativa, metal e punk. Channel Zero è più orientato alla musica elettronica (anche qui concerti): drum and bass, dub, electro, house. Jalla Jalla è il più piccolo, con musica a volte oscura e sperimentale. Tiffany è un club gay che di solito organizza feste di musica elettronica. A Metelkova ognuno può trovare il suo posto (di solito c'è più movimento nei weekend) e si può semplicemente andare da un club all'altro e vedere cosa succede (se l'ingresso è gratuito). }} * {{drink | nome= K4 | alt= | sito= https://lok4cija.si/ | email= | indirizzo= Kersnikova 4 | lat= 46.0557 | long= 14.50403 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar-Dom 22:00-02:30/04:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= DJ nazionali e internazionali propongono musica elettronica. }} {{-}} == Dove mangiare == La cucina nazionale non è il punto forte di Lubiana. Nel centro città, è molto più probabile trovare pasta, crêpes e raffinati piatti di carne all'italiana piuttosto che salsicce, pljeskavica o persino i banali ćevapčići, che si trovano in ogni città dell'ex Jugoslavia. I ''ćevapčići'' sono piccole polpette grigliate simili al kebab. La ''pljeskavica'' ''è'' una grande polpetta, a volte farcita nel pane come un hamburger. La cotoletta di Lubiana (''Ljubljanski zrezek'' , conosciuta in altri paesi balcanici come ''Karađorđeva Šnicla'') è un grosso pezzo di carne di maiale macinata generosamente farcito di formaggio. Se state programmando un viaggio in Slovenia, riservate l'assaggio di questi piatti per le città più piccole, dove gli stessi piatti sono molto più economici e la scelta è limitata. La tradizione austriaca del caffè è giunta a Lubiana, quindi il caffè è più diffuso del tè. La tradizione turca, invece, è assente in città, quindi non aspettatevi di trovare caffè in stile orientale. A Lubiana, come in tutta la Slovenia, la birra è una bevanda molto popolare, mentre il vino è un po' meno diffuso. Tuttavia, ogni bar della città offre una selezione di vini sloveni, anche se i loro sapori non sono sempre immediatamente riconoscibili. Il centro di Lubiana è molto frequentato dai turisti, quindi i prezzi sono piuttosto alti, spesso paragonabili a quelli di Vienna e di altre capitali europee. Non aspettatevi di pagare meno di 8-10 euro per un piatto principale, meno di 2 euro per un caffè o un'altra bevanda e meno di 3 euro per un dessert. Se cercate un pasto economico, vale la pena fare una passeggiata o anche prendere i mezzi pubblici per raggiungere i locali frequentati dalla gente del posto. I posti più economici dove mangiare qualcosa sono le panetterie tradizionali, che vendono dolci sostanziosi e a prezzi accessibili. === Prezzi modici === * {{eat | nome= Odprta Kuhna | alt= | sito= http://www.odprtakuhna.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.05109 | long= 14.50777 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= aprile-ottobre, ven 10:00–21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Odprta Kuhna significa "cucina aperta". Si tratta di un insieme di bancarelle gastronomiche sulla Pogačarjev trg, appena a sud del Ponte Triplo. }} * {{eat | nome= Hot Horse | alt= | sito= https://www.hot-horse.si/ | email= info@hot-horse.si | indirizzo= BTC City, Šmartinska 152; Tivoli Park, Celovška 25 | lat= 46.06723 | long= 14.54366 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun–Sab 10:00–22:00 | prezzo= €4-12 | wikidata= | descrizione= Catena di hamburger a base di carne di cavallo con quattro punti vendita in città. Hamburger enormi e altri piatti; si ordina e si paga prima al distributore automatico. }} * {{eat | nome= Nobel Burek | alt= | sito= | email= | indirizzo= Miklošičeva 30 | lat= 46.056069 | long= 14.508084 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= 24/7 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Aperto 24 ore su 24, quindi è frequentato anche a tarda notte. Offre diversi tipi di burek (una torta salata ripiena di carne macinata o formaggio). }} * {{eat | nome= Klobasarna | alt= | sito= https://www.klobasarna.si/ | email= | indirizzo= Ciril Metodov trg 15 | lat= 46.05037 | long= 14.50776 | indicazioni= accanto a Sokol e Mediterano | tel= +386 51 605 017 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-16:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un piccolo ristorante fast food che serve zuppe slovene di stagione con salsicce e pane tradizionali. Si ordina e si paga prima al distributore automatico. }} * {{eat | nome= Govinda's | alt= | sito= http://radhagovinda.si/ | email= | indirizzo= Žibertova 23, Šiška | lat= 46.063 | long= 14.499 | indicazioni= | tel= +386 590 58381 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Buffet self-service con piatti indiani vegetariani e vegani, ottimo rapporto qualità-prezzo. }} * {{eat | nome= Cafe Capri | alt= Kavarna Kapri | sito= https://capri.cafe | email= mail@cafecapri.si | indirizzo= Ljubljana, Petkovskovo nabrezje, 33 | lat= 46.05227 | long= 14.51061 | indicazioni=a pochi passi dal famoso Ponte del Drago | tel= | numero verde= | fax= | orari= 08:00-14:00 | prezzo= €5-10 | wikidata= | descrizione= Un accogliente caffè nel cuore di Lubiana, offre colazioni e brunch sani, deliziosi ed economici. Tutti i piatti sono preparati al momento con ingredienti freschi. Il bar è sempre ben fornito con un'ampia varietà di bevande: caffè aromatico, tè, succhi di frutta freschi e limonate fatte in casa, vini italiani e sloveni, birra, liquori e cocktail. }} * {{eat | nome= Restavracija Mandala | alt= | sito= https://restavracija-mandala.si/ | email= | indirizzo= Podhod Ajdovščina | lat= 46.0534087 | long= 14.50469280 | indicazioni= vicino alla fermata dell'autobus Ajdovščina, si accede scendendo una rampa di scale | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-18:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante self-service vegano. Cibo venduto a peso. }} * {{eat | nome= Falafel | alt= | sito= http://www.falafel.si/en/ | email= | indirizzo= Trubarjeva cesta 40 | lat= 46.052543 | long= 14.510967 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il nome è un indizio. Offrono anche piatti mezze. }} * {{eat | nome= Roza Slon | alt= Elefante Rosa | sito= http://www.rozaslon.si/ | email= | indirizzo= Trg Osvobodilne fronte 14. | lat= 46.0574678 | long= 14.508947 | indicazioni= di fronte alla stazione degli autobus | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €7.90 | wikidata= | descrizione= Ristorante/takeaway che offre gustosi e salutari piatti thailandesi con una selezione di birre e bevande analcoliche. Sono presenti anche in altre sedi in città. Alcune opzioni vegane disponibili. }} ====Caffetterie==== * {{Eat | nome= Cafe Antico | alt= | sito= | email= | indirizzo= Stari Trg 17 | lat= 46.04735 | long= 14.50644 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ambiente fantastico: pavimenti in legno a vista, tavoli e sgabelli alti e soffitto a volta. }} * {{Eat | nome= Čajna Hiša | alt= The Tea House | sito= https://www.cha.si/ | email= | indirizzo= Stari trg 3 | lat= 46.04823 | long= 14.50625 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si tratta di una graziosa e originale sala da caffè e tè, che offre numerose varianti di queste bevande calde, oltre a colazioni e pranzi classici. La musica di sottofondo è impeccabile e rilassante, e l'atmosfera è ideale per un piacevole momento di ozio. Collegato al caffè c'è un negozio di tè che vende accessori per la preparazione del tè e un'ampia varietà di tè aromatizzati alla frutta in confezioni da 100 g. }} * {{Eat | nome= Le Petite Cafe | alt= | sito= https://www.lepetit.si/ | email= | indirizzo= Trg Francoske Revolucije 4 | lat= 46.04727 | long= 14.50244 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Caffè d'angolo molto frequentato. }} * {{Eat | nome= Sax Hostel & Sax pub | alt= | sito= | email= | indirizzo= Eipprova 7 | lat= 46.04318 | long= 14.50458 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un bar/caffetteria davvero carino e colorato, con decorazioni spray, lungo il canale. Il locale funge anche da ostello. }} * {{Eat | nome= Zvezda | alt= | sito= https://www.facebook.com/KavarnaZvezdaWolfova/ | email= | indirizzo= Wolfova 14 | lat= 46.05054 | long= 14.50457 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Caffetteria con ottimi gelati e pasticcini. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome= Gostilna Portal | alt= | sito= https://www.portal-m.si/ | email= portalm@siol.net | indirizzo= Zaloška cesta 110 | lat= 46.0558 | long= 14.5469 | indicazioni= Bus 11, 20, 25 | tel= +386 1 5400 166 | numero verde= | fax= | orari= Dom-Gio 09:00-23:00, Ven, Sab 09:00-01:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si tratta di un B&B nella periferia est, noto anche come ristorante serbo, ideale per gli amanti della carne. Musica dal vivo ad alto volume nei fine settimana. }} * {{eat | nome= Da-bu-da | alt= | sito= http://www.dabuda.si | email= | indirizzo= Šubičeva 1a | lat= 46.051 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 425 3060 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-22:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante tailandese e cocktail bar, ottima atmosfera. }} * {{eat | nome= Figovec | alt= | sito= https://figovec.si/ | email= | indirizzo= Gosposvetska 1 | lat= 46.055 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 426 4410 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale rinomato che serve bistecche di pony, goulash di cavallo e piatti tradizionali sloveni. }} * {{eat | nome= Foculus | alt= | sito= https://foculus.si/ | email= | indirizzo= Gregorciceva 3 | lat= 46.048 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 421 9295 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-22:30 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pizzeria e ristorante di insalate arredato in modo sgargiante. }} * {{eat | nome= Čad | alt= formerly Pod Rožnikom | sito= http://www.gostilna-cad.si/ | email= | indirizzo= Cesta na Roznik 18 | lat= 46.055 | long= 14.482 | indicazioni= near Zoo | tel= +386 1 251 3446 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Specializzato in piatti alla griglia della cucina balcanica; ottimo rapporto qualità-prezzo. }} * {{eat | nome=Gostilna Sokol | alt= | sito=https://www.gostilna-sokol.com/ | email= | indirizzo=Ciril Metodov trg 18 | lat=46.050272 | long=14.507483 | indicazioni= | tel=+386 1 439 6855 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 07:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Cucina slovena autentica, con personale di sala in abiti tradizionali. Inevitabilmente è un locale turistico, ma il cibo è ottimo, le porzioni abbondanti e il rapporto qualità-prezzo eccellente. }} * {{eat | nome= Joe Pena's Cantina | alt= | sito= http://www.joepenas.si/ | email= | indirizzo= Cankarjeva 6 | lat= 46.053 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= +386 1 421 5800 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 11:00-22:00, Dom 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante messicano molto frequentato. }} * {{eat | nome= Julija | alt= | sito= https://julijarestaurant.com/ | email= | indirizzo= Stari trg 9 | lat= 46.048 | long= 14.506 | indicazioni= | tel= +386 1 425 6463 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:30-00:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un'abbondante selezione di piatti italiani a base di pasta e risotto. }} * {{eat | nome= Cafe Romeo | alt= | sito= http://caferomeo.si/ | email= | indirizzo= Stari trg 6 | lat= 46.04793 | long= 14.50598 | indicazioni= Di fronte a Juilija | tel= +386 1 40 706 070 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 10:00-01:00, Dom 10:00-00:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il Riverside Cafe è specializzato in pancake. }} * {{eat | nome= Jurman | alt= | sito= https://www.jurman.si/ | email= | indirizzo= Zaloška 151 | lat= 46.056 | long= 14.556 | indicazioni= | tel= +386 51 358 358 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 10:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un locale accogliente e familiare in periferia, che offre piatti semplici e gustosi. }} * {{eat | nome= Ljubljanski Dvor | alt= | sito= https://ljubljanskidvor.si/ | email= | indirizzo= Dvorni trg 1 | lat= 46.049 | long= 14.505 | indicazioni= | tel= +386 1 251 6555 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 10:00-00:00, Dom 12:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pizzeria con un bel patio affacciato sul fiume, ma la qualità del cibo è altalenante. }} * {{eat | nome= Pri Škofu | alt= | sito= | email= | indirizzo= Rečna 8 | lat= 46.044 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 426 4508 | numero verde= | fax= | orari= Mer-Gio 12:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Principalmente piatti della cucina tradizionale e mediterranea, con opzioni vegetariane. }} * {{eat | nome= Šestica | alt= | sito= http://www.sestica.si/ | email= | indirizzo= Slovenska 40 | lat= 46.053 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 242 0855 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 10:00-23:00, Sab 12:00-23:00, Dom 12:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Offre sostanziosi piatti di carne come salsicce, filetti di cavallo e bistecche, oltre a pasta e risotto. }} * {{eat | nome= Špajza | alt= | sito= http://sorbararestaurants.si/menu/menu_15122020.pdf | email= | indirizzo= Gornji trg 28 | lat= 46.046 | long= 14.509 | indicazioni= | tel= +386 1 425 3094 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 11:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= È più grande di quanto sembri dalla strada, con diverse salette illuminate a lume di candela che conducono alla terrazza esterna. Cucina tradizionale, ottime recensioni per qualità e servizio. }} * {{eat | nome= Zhong Hua | alt= | sito= | email= | indirizzo= Trubarjeva 50 | lat= 46.052 | long= 14.512 | indicazioni= | tel= +386 1 230 1665 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un buon ristorante cinese vicino al Ponte del Drago. }} * {{eat | nome= Gostilna Pod Vrbo | alt= | sito= http://podvrbo.si/ | email= gostilna@podvrbo.si | indirizzo= Ziherlova 36 | lat= 46.041 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= +386 1 280 8892 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-22:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Vasta scelta di piatti sloveni, porzioni abbondanti. }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome= AS Aperitivo | alt= | sito= http://asaperitivo.com/ | email= | indirizzo= Copova Ulica 5A | lat= 46.05162 | long= 14.50442 | indicazioni= lato nord del Triplo Ponte | tel= +386 1 425 4168 | numero verde= | fax= | orari= Dom-Gio 10:00-01:00, Ven, Sab 10:00-02:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale alla moda con due zone distinte: una per pranzi informali e l'altra per la cena. Recensioni perlopiù positive. }} * {{eat | nome= Cubo | alt= | sito= https://www.cubo.si/ | email= | indirizzo= Šmartinska 55 | lat= 46.064 | long= 14.527 | indicazioni= | tel= +386 1 521 1515 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Cucina mediterranea, costantemente oggetto di ottime recensioni. }} * {{eat | nome= JB | alt= | sito= https://www.jb-slo.com | email= info@jb-slo.com | indirizzo= Miklošičeva 17 | lat= 46.05726 | long= 14.50823 | indicazioni= fianco sud della stazione ferroviaria | tel= +386 1 430 7070 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 12:00-15:00, 18:00-23:00, Sab 18:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Cucina internazionale moderna, prezzi elevati per gli standard locali e recensioni contrastanti sulla qualità del cibo. }} * {{eat | nome= Krpan | alt= | sito= http://gostilna-krpan.si/ | email= | indirizzo= 24 Ob Ljubljanici | lat= 46.054 | long= 14.53 | indicazioni= | tel= +386 1 521 1220 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ottimo ristorante di pesce. }} * {{eat | nome= Manna | alt= | sito= https://www.restavracija-manna.si/ | email= | indirizzo= Eipprova 1A | lat= 46.043 | long= 14.505 | indicazioni= | tel= +386 31 592 974 | numero verde= | fax= | orari= Mer-Sab 12:00-23:00, Dom 12:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ottimi piatti tradizionali accompagnati da un servizio impeccabile e cordiale. }} * {{eat | nome= Strelec | alt= | sito= https://strelec.kaval-group.si/ | email= strelec@kaval-group.si | indirizzo= Grajska planota 1 | lat= 46.04902 | long= 14.50916 | indicazioni= All'interno del castello | tel= +386 31 687 648 | numero verde= | fax= | orari= Mar-Ven 18:00-23:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si trova all'interno della Torre dell'Arciere del castello, con una terrazza che si affaccia sulla città. Quindi si paga per la posizione fantastica, ma anche il cibo è eccellente. }} * {{eat | nome= Gaudi&Naan | alt= | sito= https://www.gaudi.si/ | email= | indirizzo= Trubarjeva cesta 7 vhod iz Malega trga | lat= 46.052187516 | long= 14.50724312 | indicazioni= In Mali Trg al largo di Mala Ulica | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante vegano di alta qualità }} {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=H2O Hostel Ljubljana | alt= | sito=http://www.h2ohostel.com | email= | indirizzo=Petkovškovo nabrežje 47 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 41 662 266 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Alibi Hostel | alt= | sito=http://www.alibi.si/ | email= | indirizzo=Cankarjevo nabrežje 27 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 31363666 | numero verde= | fax=+386 1 2511245 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Aladin Hostel | alt= | sito=http://www.aladin-hostel.com/ | email= | indirizzo=Tugomerjeva ulica 56 | lat= 46.071 | long=14.4845| indicazioni= | tel=+386 41 666477 | numero verde= | fax=+386 1 5151436 | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €15 | descrizione=Ostello piccolo e accogliente. }} [[File:Hostel Celica - converted prison (1621629262).jpg|miniatura|Hostel Celica]] * {{sleep | nome=Hostel Celica | alt= | sito=http://www.hostelcelica.com/ | email= | indirizzo=Metelkova 8 | lat=46.0566 | long=14.5165 | indicazioni=lato sud della stazione ferroviaria | tel=+ 386 1 2309700 | numero verde= | fax=+ 386 1 2309714 | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €20 | immagine=Hostel Celica - converted prison (1621629262).jpg | descrizione=Questa era la prigione militare: se venivi sorpreso in città senza permesso, le celle erano il posto dove avresti passato la notte. Poi hanno coinvolto i designer, come mai Guantanamo non ha mai colto al volo quest'idea? È bene saperlo: ogni cella è stata progettata individualmente da un artista sloveno. }} * {{sleep | nome=Hostel Simbol | alt= | sito=http://www.simbol.si/ | email= | indirizzo=Gerbičeva 46 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 41 720825 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Vila Veselova | alt= | sito=http://www.v-v.si/ | email= | indirizzo=Veselova 14 | lat= 46.051 | long= 14.497 | indicazioni=vicino al Parco Tivoli | tel=+386 59 926721 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Camere economiche/ostello in una villa centenaria nella zona ovest della città. }} * {{sleep | nome=Fluxus Hostel | alt= | sito=http://www.fluxus-hostel.com/ | email= | indirizzo=Tomšičeva ulica 4 | lat= 46.052 | long=14.503| indicazioni= | tel=+386 1 2515760 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €21 a persona a notte | descrizione=Struttura piccola, pulita e centrale, con dormitori da 8 e 6 posti letto. }} * {{sleep | nome= Hostel Tabor | alt= Dijaški dom | sito= https://hostel.ddt.si/ | email= hostel@ddt.si | indirizzo= Kotnikova 4 | lat= 46.054 | long= 14.513 | indicazioni= | tel= +386 1 234 8840 | numero verde= | fax= +386 1 234 8855 | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €54 | wikidata= | descrizione= Un alloggio pulito e accogliente all'interno di una residenza studentesca, aperto solo a luglio e agosto. Nel 2023 il dormitorio non sarà disponibile. }} * {{sleep | nome= Fluxus Hostel | alt= | sito= http://www.fluxus-hostel.com/en/home.php | email= | indirizzo= Tomšičeva 4 | lat= 46.052 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €21 a persona a notte | wikidata= | descrizione= Struttura piccola, pulita e centrale, con dormitori da 8 e 6 posti letto. }} * {{sleep | nome= Most Hostel | alt= | sito= | email= | indirizzo= Petkovškovo nabrežje 41 | lat= 46.0522 | long= 14.5118 | indicazioni= vicino al Ponte dei draghi | tel= +386 41 662 266 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €21 a persona a notte, camera doppia €60 | wikidata= | descrizione= Ostello carino e accogliente, in posizione centralissima. }} * {{sleep | nome= The Fuzzy Log | alt= | sito= https://all.accor.com/hotel/C0Q0/index.en.shtml | email= | indirizzo= Miklošičeva cesta 9 | lat= 46.055624952 | long= 14.50723709 | indicazioni= a 550 metri dalla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | checkin= 15:00 | checkout= 11:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ostello insolito situato al 7° piano dell'hotel Ibis Styles, con tende, cabine e capsule. Colazione a buffet disponibile. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Emonec | alt= | sito=http://www.hotel-emonec.com | email= | indirizzo=Wolfova ulica 12 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 2001520 | numero verde= | fax=+386 1 2001521 | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata=Q67113465 | descrizione=Hotel 2 stelle. }} * {{sleep | nome=City Hotel Ljubljana | alt= | sito=http://www.cityhotel.si/ | email= | indirizzo=Dalmatinova 15 | lat= 46.054 | long= 14.508| indicazioni= | tel=+ 386 1 2349130 | numero verde= | fax=+ 386 1 2349140 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €110 | descrizione=Un posto centrale discreto con camere pulite e pareti sottili. }} * {{sleep | nome=Hotel Stil | alt= | sito=http://www.hotel-stil.si/ | email= | indirizzo=Litijska cesta 188 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 5484343 | numero verde= | fax=+386 1 5484344 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=3 stelle. }} * {{sleep | nome=M Hotel | alt= | sito=http://www.m-hotel.si/ | email= | indirizzo=Derčeva ulica 4 | lat= 46.069 | long= 14.489| indicazioni=autobus 1, 3, 15 o 16 per Kino Siska | tel=+386 1 5137000 | numero verde= | fax=+386 1 5137090 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €90 | descrizione=Struttura moderna e squadrata situata a 2 km a nord-ovest del centro, con camere ordinate e spaziose. }} * {{sleep | nome= BIT Center Hotel | alt= | sito= https://www.bit-center.net/ | email= | indirizzo= Litijska 57 | lat= 46.049 | long= 14.549 | indicazioni= 2 km a est del centro, prendere l'autobus 5, 9, 13 o 22 | tel= +386 1 548 0055 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €15, camera doppia con colazione €50 | wikidata= | descrizione= Un luogo semplice e funzionale che ospita anche un ostello. }} * {{sleep | nome= Hotel Park | alt= | sito= https://www.hotel-bb.com/en/hotel/ljubljana-park | email= info@hotelpark.si | indirizzo= Tabor 9 | lat= 46.054 | long= 14.515 | indicazioni= | tel= +386 1 300 2500 | numero verde= | fax= +386 1 433 0546 | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €90 | wikidata= | descrizione= Hotel pulito e centrale, di fascia media-economica, con 145 camere. }} * {{sleep | nome= Hotel Katrca 1905 | alt= | sito= http://www.katrca.si/ | email= | indirizzo= Rožna Dolina I/26 | lat= 46.051 | long= 14.485 | indicazioni= quartiere Tivoli | tel= +386 1 422 8840 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €80 | wikidata= | descrizione= Posto piacevole in un quartiere tranquillo, con solo cinque camere. }} * {{sleep | nome= Pension Tavcar | alt= | sito= http://www.penzion-tavcar.si/gb/index.htm | email= | indirizzo= Cesta v Šmartno 7 | lat= 46.075 | long= 14.559 | indicazioni= Autobus 12 per Hrastje, torna indietro per 200 me svolta a destra | tel= +386 1 546 6970 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale pulito e ben gestito, situato nella zona nord-est della città. }} * {{sleep | nome= Hotel Mrak | alt= | sito= https://hotelmrak.si/ | email= | indirizzo= Rimska 4 | lat= 46.047 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 421 9650 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Camere colorate, un bel ristorante e un'ottima posizione centrale. Non dispone di parcheggio privato, quindi dovrete pagare le tariffe elevate dei parcheggi in centro. }} * {{sleep | nome= Hotel Grandvid | alt= | sito= https://grandvidhotel.si/ | email= info@granvidhotel.si | indirizzo= Dolenjska 336, Lavrica | lat= 46.000 | long= 14.555 | indicazioni= 7 km a sud-est del centro | tel= +386 1 360 2200 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €85 | wikidata= | descrizione= Locale pulito e moderno con ristorante, situato sulla linea dell'autobus per il centro città. }} * {{sleep | nome= Kongo Hotel & Casino | alt= ex Motel Grosuplje | sito= https://www.admiral.si/si/hotel-casino-kongo | email= info@kongo.si | indirizzo= Ljubljanska 65, 1290 Grosuplje | lat= 45.9679 | long= 14.6567 | indicazioni= 15 km a sud-est di Lubiana sulla A2, autobus urbano 3G | tel= +386 1 781 0200 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €80 | wikidata= | descrizione= Hotel a 4 stelle, ideale per automobilisti e viaggiatori d'affari. Camere confortevoli, ristorante e, naturalmente, casinò. }} * {{sleep | nome= Ljubljana Resort | alt= formerly Avtokamp Ježica | sito= https://www.ljubljanaresort.si/en/ | email= resort@gpl.si | indirizzo= Dunajska cesta 270 | lat= 46.098 | long= 14.519 | indicazioni= 5 km a nord del centro, prendere l'autobus 6, 8 o 11 | tel= +386 1 589 0130, +386 1 5683913 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Campeggio €12 a persona a notte | wikidata= | descrizione= Campeggio e area per roulotte situata ai margini della città, sulle rive del fiume Sava. Offre anche camere per B&B, piscina, sauna, centro fitness, campi da badminton, pallavolo, bowling, area giochi e ristorante. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Antiq Palace Hotel & Spa | alt= | sito=http://www.antiqpalace.com | email= | indirizzo=Gosposka ulica 10 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 838 96 700 | numero verde= | fax=+386 1 838 06 790 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel 4 stelle. }} * {{sleep | nome=Hotel Slon Best Western Premier | alt= | sito=http://www.hotelslon.com | email= | indirizzo=Slovenska cesta 34 | lat= 46.053 | long= 14.504| indicazioni= | tel=+386 1 4701131 | numero verde= | fax=+386 1 2517164 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €120 | descrizione=Hotel moderno di una catena alberghiera con camere pulite e confortevoli. Il loro sito web non fornisce informazioni sugli animali domestici ammessi, ma si dice che nel 1552 l'arciduca Massimiliano soggiornò in una locanda in questo luogo in compagnia di un elefante. }} * {{sleep | nome=Antiq Hotel | alt= | sito=http://www.antiqhotel.si | email= | indirizzo=Gornji trg 3 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 4213560 | numero verde= | fax=+386 1 4213565 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel 4 stelle. }} [[File:Ljubljana Grand Hotel Union on Miklosiceva street.jpg|miniatura|Grand Hotel Union]] * {{sleep | nome=Grand Hotel Union | alt= | sito=http://www.gh-union.si | email= | indirizzo=Miklošičeva 1 | lat=46.052469 | long=14.506192 | indicazioni= | tel=+386 1 3081270 | numero verde= | fax=+386 1 3081015 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €140 | wikipedia=Grand Hotel Union | immagine=Ljubljana - Grand Hotel Union.jpg | wikidata=Q5594644 | descrizione=Splendido edificio in stile Art Nouveau. Camere ampie e confortevoli, sebbene segni del tempo, alcune con vista sul castello. Ristorante, centro fitness, sauna e piscina sul tetto. }} * {{sleep | nome=Hotel Lev | alt= | sito=http://www.hotel-lev.si | email= | indirizzo=Vošnjakova ulica 1 | lat=46.056 | long=14.503 | indicazioni=presso il Parco Tivoli | tel=+386 1 433 21 55 | numero verde= | fax=+386 1 230 25 78 | checkin= | checkout= | prezzo=Pernottamento e colazione in camera doppia €100 | wikidata=Q67113672 | descrizione=Un grattacielo vetrato, elegante e confortevole. }} * {{sleep | nome= Austria Trend Hotel | alt= | sito= https://www.austria-trend.at/en/hotels/ljubljana | email= | indirizzo= Dunajska cesta 154 | lat= 46.082 | long= 14.514 | indicazioni= | tel= +386 1 588 2525 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €140 | wikidata= | descrizione= Struttura moderna con 214 camere, spaziose e ben insonorizzate. Tutte le camere sono dotate di aria condizionata, cassaforte, minibar, asciugacapelli, TV a schermo piatto, TV satellitare e radio. }} * {{sleep | nome= Central Hotel | alt= | sito= https://www.uhcollection.si/central-hotel | email= | indirizzo= Miklosiceva 9 | lat= 46.056 | long= 14.507 | indicazioni= 300 m a sud delle stazioni degli autobus e dei treni | tel= +386 1 308 43 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €90 | wikidata= | descrizione= Hotel moderno, centrale e dalla forma squadrata, confortevole e arredato con colori vivaci. La reception si trova al settimo piano: a quanto pare è un "concept hotel". }} * {{sleep | nome= Four Points by Sheraton | alt= precedentemente Hotel Mons | sito= https://www.marriott.com/hotels/travel/ljufp-four-points-ljubljana-mons/ | email= | indirizzo= Pot za Brdom 4 | lat= 46.052 | long= 14.453 | indicazioni= 5 km a ovest del centro | tel= +386 1 470 2700 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €110 | wikidata= | descrizione= Hotel business a 4 stelle situato ai margini occidentali della città, immerso nel bosco e facilmente raggiungibile in auto. Dotato di centro benessere e palestra. }} {{-}} == Sicurezza == Lubiana è una delle capitali più sicure che visiterete in Europa. Notevolmente sicura durante il giorno, non dovreste avere problemi a passeggiare di notte, a patto che non siate alla disperata ricerca di guai. Detto questo, è consigliabile evitare di avventurarsi di notte nelle zone più malfamate di Lubiana, sebbene siano lontane dal centro città e non frequentate abitualmente dai turisti. Tra le aree da evitare figurano Fužine, Rakova Jelša, Štepanjsko naselje, la parte meridionale di Vič (vicino e a sud dell'autostrada), la parte occidentale di Šiška e Moste. Le strade immediatamente a sud della stazione ferroviaria sono diventate più degradate dal 2020, ma rimangono comunque relativamente sicure rispetto ad altre città europee. Il Parco Tivoli è generalmente sicuro e una meta molto popolare per i picnic o le passeggiate pomeridiane degli abitanti di Lubiana, ma, come in qualsiasi altro luogo al mondo, si raccomanda di non abbassare la guardia ed evitare i gruppi numerosi di adolescenti che si aggirano nel parco a tarda notte, poiché sono stati segnalati furti e aggressioni sessuali. Dopo molto tempo, nel 2023 sono state segnalate nuove aggressioni contro persone LGBT+ nel centro di Lubiana durante la giornata del Pride. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> === Telefonia === Nel 2025, Lubiana vantava un'eccellente copertura 5G e 4G offerta da Telekom (Mobitel), A1 e Telemach, con velocità fino a 1 Gbps. <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == Lubiana si trova al centro delle vie di trasporto di questo paese relativamente piccolo, quindi è facile raggiungere qualsiasi altra località della Slovenia e oltre i suoi confini. Ecco una selezione: * [[Bled]] è una pittoresca cittadina a un'ora di distanza. Noleggiate una barca a remi sul lago per visitare la chiesa sull'isola, poi ammirate il castello. A circa un'ora di autobus * Il [[Parco nazionale del Triglav]] e le [[Alpi Giulie slovene|Alpi Giulie]] vicino a Bled offrono numerose opportunità per attività all'aria aperta: escursionismo, alpinismo, rafting, canyoning, parapendio, paracadutismo e molto altro. * [[Postumia]] ha le vaste '''Grotte di Postumia''' e il Castello di Predjama, e le Grotte di Škocjan si trovano nella vicina Divača. A circa 45 minuti di autobus. * La costa è breve, incastonata tra le località balneari istriane della Croazia e le zone industriali e paludose dell'Italia. [[Capodistria]] è la località costiera più grande, Pirano la più bella. * [[Kamnik]] è una graziosa cittadina situata a 45 minuti a nord di Lubiana, ai piedi delle Alpi di Kamnik. Vanta un centro storico medievale perfettamente conservato, con la stazione sciistica di Krvavec sovrastante. * [[Zagabria]], in Croazia, a 2 ore e 30 minuti di distanza, vanta un vasto centro storico medievale. * [[Trieste]] (1 ora e mezza - 2 ore) si trova in Italia, ma conserva ancora l'atmosfera degli ultimi giorni dell'Impero austro-ungarico. * Da [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (Rijeka ), in Croazia (2 ore e 30 minuti), si parte per la penisola istriana, si prendono i traghetti per le isole dell'Adriatico e si prosegue verso sud fino a Zara e Spalato. * {{listing | nome=Arboretum | alt= | sito=http://www.arboretum-vp.si | email= | indirizzo=Volčji Potok 3, Radomlje | lat=46.188363 | long=14.613445 | indicazioni=A 20&nbsp;km da Lubiana | tel=+386 01 831 23 45 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Gozd VolcjiPotok 1.jpg | wikidata=Q1976550 | descrizione=Giardino botanico di 80 ettari dove crescono circa 4.500 piante provenienti da tutto il mondo. }} * {{listing | nome=Parco regionale delle grotte di Škocjan | alt=Regijski park Škocjanske jame | sito=https://www.park-skocjanske-jame.si | email= | indirizzo=Škocjan 2, SI-6215 Divača | lat=45.663200 | long=13.989300 | indicazioni=Circa un'ora da Lubiana in autobus | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q8082803 | descrizione=Con numerose grotte, che sono state aggiunte alla lista del Patrimonio Mondiale dell'UNESCO nel 1986. }} * {{listing | nome=Podpeško jezero | alt=Lago Podpeško | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.968333 | long=14.431944 | indicazioni=a circa 20 minuti di auto | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Jezero, Lake Podpec 02.jpg | wikidata=Q12798990 | descrizione=Circondato da piccole montagne in una conca valliva, è soleggiato solo fino al tardo pomeriggio. Nelle vicinanze si trovano un parcheggio e un ristorante. Sentieri escursionistici conducono alle montagne, che raggiungono i 1100 metri e offrono viste panoramiche su Lubiana e dintorni. }} <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == * {{listing | nome=Ufficio informazioni Lubiana | alt= | sito= | email= | indirizzo= Stritarjeva| lat=46.050871 | long=14.506462 | indicazioni=vicino al ponte Triple | tel=+386 1 306-4583 | numero verde= | fax= | orari=Lun-ven 08:00-20:00, sab-dom 10:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Inoltre, in estate offre tre tour turistici alle 10:00, alle 14:00 e alle 17:00 al costo di 10 €. Sono disponibili graziosi souvenir e una mappa gratuita. }} La lingua principale della città è, come prevedibile, lo [[sloveno]]. Il [[bosniaco]], il [[croato]] e il [[serbo]] sono sempre meno compresi dai giovani, mentre le persone anziane li parlano generalmente in modo fluente. La maggior parte degli abitanti di Lubiana parla [[inglese]], soprattutto le persone sotto i 40 anni, e alcuni di loro sono in grado di parlare anche [[tedesco]], italiano, [[francese]], [[spagnolo]] e/o [[russo]]. Vale la pena provare a parlare una delle principali lingue europee che conoscete. ===Punti di distribuzione di acqua potabile gratuita=== L'applicazione [https://itunes.apple.com/us/app/tap-water-ljubljana/id563888400?mt=8 Tap Water Ljubljana] è pensata per tutti coloro che desiderano dissetarsi e rinfrescarsi durante i mesi primaverili ed estivi con l'acqua gratuita disponibile dalle fontanelle situate in 17 punti di Lubiana, principalmente nel centro città. L'applicazione è disponibile sull'App Store. {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa centrale | Stato = Slovenia | Regione nazionale = Slovenia centrale | Livello = 3 }} [[Categoria:Capitali mondiali del libro]] bheimrtm9jehzs35uqnbo03z6bgdyv3 942319 942317 2026-08-22T18:11:26Z Codas 10691 /* Sport */ 942319 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Ljubljana | Banner = Ljubljana Wikivoyage banner.jpg | DidascaliaBanner = Panoramica della città | Immagine = Ljubljana Montage.png | Didascalia = In senso orario dall'alto: Castello di Lubiana sullo sfondo e Chiesa francescana dell'Annunciazione in primo piano; Chiesa della Visitazione di Maria sul colle Rožnik; Palazzo Kazina in Piazza del Congresso; vista dal Castello di Lubiana verso nord; Municipio di Lubiana; Ljubljanica con il Triplice Ponte in lontananza | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Slovenia]] | Stato federato = | Regione = [[Slovenia centrale]] | Territorio = | Superficie = 273 | Abitanti = 300.354 <small>(2023)</small> | Nome abitanti = (IT) lubianesi, (SL) Ljubljančani | Prefisso = +386 01 | CAP = 1000 | Fuso orario =UTC+1 | Sito del turismo = http://www.ljubljana-tourism.si | Map = si | Lat = 46.05639 | Long = 14.50778 | Unesco=si }} '''Lubiana''' è la capitale della [[Slovenia]] ed è la città più grande del Paese. == Da sapere == Lubiana si trova nella zona centrale del Paese e risulta adagiata sul piccolo fiume Ljubljanica. Oltre che polo culturale, scientifico ed economico, la città rappresenta il centro politico e amministrativo della [[Slovenia]], infatti sono presenti la sede del governo centrale, del parlamento sloveno, dell'Ufficio del Presidente, degli organi amministrativi e di tutti i ministeri dello Stato. === Cenni geografici === La città si trova nel centro della [[Slovenia]]. La sua posizione centrale tra l'[[Austria]], l'[[Ungheria]], il nord-est dell'[[Italia]] (in particolare [[Venezia]] e [[Trieste]]) e la [[Croazia]] ha fortemente influenzato la storia della città, che si trova 140 km a ovest di [[Zagabria]], 88 km a nord-est di Trieste, 350 km a sud-ovest di [[Vienna]], e 400 km a sud-ovest di [[Budapest]]. === Quando andare === Il clima della città e dell'est della [[Slovenia]] è moderatamente continentale. Il mese di luglio è solitamente il mese più caldo (temperatura media: 21 °C), mentre gennaio e febbraio sono i più freddi (temperatura media: -0,3 °C). La temperatura più fredda mai registrata è -28 °C, mentre la temperatura massima è stata di 39 °C. Sono possibili gelate da ottobre a maggio. I mesi più secchi sono da gennaio ad aprile con meno di 100 mm di pioggia. I mesi più piovosi sono giugno e quelli da agosto a novembre. === Cenni storici === Nessuno sa con certezza come sia nato il suo nome attuale: ricorda ''ljubljena'', che in sloveno significa "amata", ma sembra essere solo una felice coincidenza. La storia di Lubiana, la cui fondazione viene attestata attorno al 2000 a.C., è contraddistinta dall'incontro (e talvolta, dallo scontro) di popoli e culture anche molto differenti tra loro. Tuttavia la prima città conosciuta fu la colonia romana di ''Iulia Aemona''; in epoca medievale divenne ''Laibach'', nome ancora oggi utilizzato da alcuni germanofoni (così come dal gruppo musicale omonimo, la più importante esportazione culturale della Slovenia moderna). Tre disastri naturali hanno plasmato l'architettura cittadina. Un terremoto nel 1511 causò un'ampia ricostruzione in stile rinascimentale, in pietra, per arginare gli incendi che divampavano nella città in legno. Un altro terremoto nel 1895 spinse alla ricostruzione in stile Secessione viennese. La città fu inondata più volte dal fiume, finché nel XVIII secolo non venne scavato il Canale Gruber, che attraversa il quadrante sud-orientale trasformando la collina del castello in un'isola. Di conseguenza, il flusso principale dell'acqua aggira il centro storico, che è stato protetto dalle devastanti alluvioni del 2010 nel bacino del Danubio. Cadde sotto l'influenza dell'Austria-Ungheria e fu ducato o provincia dell'Impero asburgico fino al 1918. Per gran parte del XX secolo fece parte della [[Jugoslavia]], fino all'indipendenza nel 1991. Ciò significa che Lubiana è stata semplicemente una capitale regionale, e solo da pochi decenni è diventata la capitale nazionale di un paese relativamente piccolo. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 46.050736 | Long= 14.505973 | h = 550 | w = 550 | z = 15 | Didascalia= '''Lubiana centro''' | view=Kartographer }} {{mapshape|wikidata=Q3434113}} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q6660933|title=Funicolare}} La città sorge nella valle del fiume Ljubljanica, circondata da verdi colline. Il fiume forma un angolo retto con il castello e la parte più antica della città, situati sulla collina nel quadrante sud-orientale. Una griglia stradale ottocentesca si estende a nord del fiume, mentre la città moderna si sviluppa verso ovest e nord. Non ci sono vasti viali cerimoniali, palazzi sfarzosi o imponenti fortificazioni imperiali. I ponti "Triplo" e "Drago" si ergono intatti come fieri simboli di Lubiana. *{{marker|nome=Piazza della Repubblica |tipo=vicinity|wikidata=Q7314417}} (''Trg republike'') &mdash; In questa piazza si radunarono folle di persone quando la Slovenia annunciò la sua indipendenza dalla Federazione jugoslava nel 1991. La piazza riveste una grande importanza nella storia slovena, essendo stata in passato luogo di importanti raduni pubblici (e manifestazioni). Dall'altra parte della strada si trova il Parlamento sloveno, la cui facciata è decorata con statue artistiche di sloveni nudi al lavoro e nel tempo libero. La piazza ospita anche il Centro Affari Internazionale. *{{marker|nome=Piazza del Congresso |tipo=vicinity |wikidata=Q5160826}} (''Kongresni trg'') &mdash; Una delle piazze centrali, costruita nel 1821. Nel 1988 vi si tenne la prima manifestazione di massa libera, che segnò l'inizio della Primavera slovena e culminò con la dichiarazione di indipendenza della Slovenia nel 1991. *{{marker|nome=Piazza Civica |tipo=vicinity |wikidata=Q5016732}} (''Mestni trg'') &mdash; La piazza ha una forma allungata e nell'estremità meridionale ospita la fontana dei Tre Fiumi carniolani di Francesco Robba. L'edificio principale che s'affaccia sullo slargo è il municipio. Di fronte ad esso si trova la casa Krisper, dove Julija Primic, la musa del poeta romantico sloveno France Prešeren, nacque nel 1816. Nella stessa casa visse il compositore Gustav Mahler tra il 1881 e il 1882, quando era direttore d'orchestra al teatro provinciale della Carniola situato in piazza del Congresso. Nella piazza adiacente di Cirillo e Metodio (Ciril-Metodov trg) si trova la cattedrale di Lubiana. === Quartieri === * {{marker|nome=Città vecchia |tipo=city|lat= 46.049955|long=14.506408 |wikidata=}} &mdash; Il centro di Lubiana è limitato a nord dalla stazione ferroviaria e ad ovest dal parco Tivoli che si estende ai piedi della collina Roznik. '''Piazza Prešeren''' è il cuore di Lubiana. Dalla piazza si diparte la via Čop (''Čopova ulica''), la più animata della città. La zona intorno costituisce un'isola pedonale estesa ad ambo le rive del fiume Ljubljanica. Dalla piazza Prešeren si varca il Triplice ponte (''Tromostovje'') accedendo alla piazza del Municipio, la più famosa di Lubiana ornata da una fontana ispirata a quella dei quattro fiumi al centro della piazza Navona in [[Roma]]. A sinistra lungo la piazza Cirillo e Metodio (''Ciril-Metodov trg'') sta la funicolare che permette di raggiungere la cima della collina sulla quale si erge il castello medievale. * {{marker|nome=Šiška |lat= |long= |wikidata=}} &mdash; A nord-ovest del centro, Šiška presenta alcuni monumenti interessanti. *{{marker|nome=Krakovo |tipo=city|lat= 46.041604 | long=14.507865 |wikidata=}} &mdash; Una zona della città che ricorda un villaggio e che collega il centro al sobborgo di Trnovo. *{{marker|nome=[http://www.metelkovamesto.org/ Metelkova]|tipo=city |lat= |long= |wikidata=Q1925231}} &mdash; Un luogo di ritrovo autoproclamato per la cultura autonoma, frequentato da artisti alternativi, appartenenti a diverse sottoculture e giovani. Quella che un tempo era una caserma militare è ora un ritrovo di artisti underground, bar e locali notturni. Metelkova può essere molto affollata il venerdì e il sabato. Si trova a 5 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria principale e ospita il famoso ostello Celica. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Ljubljana Airport with mountains and Adria Airways planes 2015.jpg|miniatura|Aeroporto di Lubiana]] *{{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto di Lubiana-Brnik]] |lat= 46.224444 | long=14.456111}} ({{IATA|LJU}}) – (''27 km a nord di Lubiana''). Questo aeroporto offre voli da [[Aeroporto di Amsterdam-Schiphol|Amsterdam Schiphol]], [[Aeroporto di Bruxelles|Bruxelles]] e [[Aeroporto di Charleroi-Bruxelles Sud|Charleroi]], [[Aeroporto di Parigi Charles de Gaulle|Parigi Charles de Gaulle]], [[Aeroporto di Belgrado-Nikola Tesla|Belgrado]], [[Niš]], [[Londra]] ([[Heathrow]], [[Gatwick]] e [[Aeroporto di Londra-Luton|Luton]]), [[Aeroporto di Francoforte sul Meno|Francoforte]], [[Aeroporto di Monaco di Baviera|Monaco]], [[Aeroporto di Helsinki-Vantaa|Helsinki]], [[Aeroporto di Madrid-Barajas|Madrid Barajas]], [[Aeroporto di Varsavia-Chopin|Varsavia]], [[Podgorica]], [[Aeroporto di Zurigo|Zurigo]], [[Aeroporto di Tel Aviv-Ben-Gurion|Tel Aviv Ben Gurion]] e [[Aeroporto di Istanbul|Istanbul]], oltre a voli stagionali per il Mediterraneo. Il nuovo Terminal A è stato inaugurato nel giugno 2021 e serve tutti i voli di linea. È collegato tramite un breve corridoio al vecchio Terminal B, ora utilizzato per i voli charter. Entrambi dispongono dei servizi aeroportuali standard (vedi mappa sul sito web), ma il Terminal B è piccolo e, francamente, un po' trasandato. Sono presenti oltre una dozzina di agenzie di autonoleggio, con tutte le principali compagnie. '''Altri aeroporti''' nelle vicinanze che potrebbero risultare comodi sono [[Aeroporto di Trieste-Ronchi dei Legionari|Trieste]], [[Aeroporto di Venezia-Marco Polo|Venezia Marco Polo]] e [[Aeroporto di Treviso-Sant'Angelo|Treviso]] (in Italia); [[Aeroporto di Vienna-Schwechat|Vienna]], [[Klagenfurt am Wörthersee|Klagenfurt]] e [[Graz]] (in Austria); e [[Zagabria]] (in Croazia). === In auto === {{Vedi anche|Autostrada della Fratellanza e dell'Unità}} Lubiana si trova al centro della rete stradale slovena, il che significa che se non state guidando verso il confine, vi state avvicinando a Lubiana. Il traffico può essere frustrante nelle ore di punta, ma in genere è meno intenso rispetto alle grandi capitali europee. Tuttavia, possono verificarsi ingorghi enormi in caso di incidenti o lavori stradali, quindi è consigliabile consultare il [https://www.promet.si/en centro informazioni sul traffico] o utilizzare un'app di navigazione con informazioni sul traffico. Lubiana si trova a 110&nbsp;km da [[Trieste]]. Da Trieste seguire la strada {{strada|IT|E|61}}/{{strada|IT|E|70}}. Noleggiare un'auto è un'altra opzione, soprattutto per esplorare le zone rurali fuori città e durante i giorni festivi. Il servizio di car sharing [https://avant2go.si/en Avant2Go] offre numerosi punti di ritiro: Lubiana, l'aeroporto, le principali città slovene, la Croazia e l'Austria. I prezzi partono da €0,085/minuto più €0,39/km o €39 per 24 ore. <!--=== In nave ===--> === In treno === [[File:Ljubljana - Železniška postaja Ljubljana (48748418793).jpg|miniatura|Stazione di Lubiana]] * {{go | nome=Stazione di Lubiana | alt= železniška postaja Ljubljana| sito= | email= | indirizzo= | lat=46.058889 | long=14.513056 | indicazioni=1 km a nord del fiume, con la stazione degli autobus sul suo lato sud | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Stazione di Lubiana | immagine=Ljubljana - Železniška postaja Ljubljana (48748418793).jpg | wikidata=Q1817806 | descrizione=Il sito web delle Ferrovie Slovene è disponibile [https://potniski.sz.si/en/ qui]. Per almeno alcune tratte, i biglietti possono essere acquistati in anticipo sul sito web '[https://fahrplan.oebb.at/webapp/ Scotty]' delle OEBB. I biglietti per i treni internazionali devono essere acquistati presso la biglietteria in stazione. I biglietti per i treni nazionali possono essere acquistati presso le biglietterie automatiche in stazione o online. Si prega di notare che su alcune classi di treni, ad esempio gli IC (Intercity), è previsto un supplemento incluso nel prezzo del biglietto se si viaggia sul treno prenotato. I biglietti per i treni nazionali possono essere emessi su una carta IJPP riutilizzabile. Sono disponibili biglietti per il fine settimana con uno sconto del 75%, acquistabili solo con la carta IJPP. Queste carte possono essere richieste presso le biglietterie. :;Collegamenti internazionali: *I treni da [[Monaco di Baviera|Monaco]] impiegano 6 ore e 15 minuti, con un servizio diretto, un servizio diurno con cambio e un treno notturno, via [[Salisburgo]], [[Villach]] e [[Lesce]] (per [[Bled]]), e si dividono a Lubiana per [[Fiume (Croazia)|Fiume]] o [[Zagabria]]. Da [[Parigi]] e dalle località a nord, il viaggio avviene via Monaco. *I treni da [[Vienna]] impiegano 6 o 7 ore; la maggior parte prevede un cambio, ma esiste un servizio diretto via [[Semmering]], [[Graz]], [[Maribor]] e [[Zidani Most]]. *I treni da [[Budapest]] partono tutti i giorni e impiegano 7 ore e 30 minuti via Zidani Most. Sono disponibili collegamenti orari con una durata di 9 ore. *I treni da [[Zagabria]] partono 4 o 5 volte al giorno e impiegano 2 ore e 30 minuti, passando per [[Dobova]] (il confine) e Zidani Most. *I treni da [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (Rijeka) partono due volte al giorno, impiegano 3 ore via [[Opatija]] e a Lubiana si può prendere il treno per Monaco. *I treni da [[Trieste]] partono due volte al giorno e impiegano 2 ore e 30 minuti, con scalo a [[Villa Opicina]], al confine. Da altre località italiane è necessario cambiare a Trieste; il treno diretto da [[Venezia]] è stato soppresso. Ci sono diverse biglietterie automatiche in stazione. L'accesso alla maggior parte dei binari è piuttosto distante dalla biglietteria. }} === In autobus === [[File:Ljubljana - bus station.jpg|miniatura|Stazione degli autobus di Lubiana]] * {{go | nome=Stazione degli autobus di Lubiana | alt=avtobusna postaja | sito=http://www.ap-ljubljana.si | email= | indirizzo= | lat=46.057711 | long=14.509542 | indicazioni=accanto alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Ljubljana - bus station.jpg | wikidata=Q15972632 | descrizione=La compagnia offre servizi in tutta la Slovenia e anche verso paesi stranieri. La stazione dispone di diversi utili motori di ricerca degli orari (anche in inglese) per calcolare le coincidenze. In generale, un autobus può portarvi quasi ovunque in Slovenia in poche ore. I biglietti possono essere acquistati anche online con carta di credito, ma devono essere stampati prima dell'uso. La stazione degli autobus può occuparsi di questa operazione, ovviando al fatto che la stazione stessa accetta solo contanti. Collegamenti internazionali diretti: [[Trieste]] (2 ore), [[Zagabria]] (2 ore), [[Venezia]] (4 ore), [[Banja Luka]] (5 ore), [[Bihać]] (6 ore), [[Bologna]] (6 ore), [[Budapest]] (6 ore), [[Monaco di Baviera|Monaco]] (7 ore), [[Firenze]] (8 ore), [[Tuzla]] (8 ore), [[Zenica]] (8 ore), [[Belgrado]] (8 ore), [[Ulma]] (9 ore), [[Stoccarda]] (10 ore), [[Sarajevo]] (10 ore), [[Niš]] (12 ore), [[Karlsruhe]] (12 ore), [[Mannheim]] (13 ore), [[Francoforte sul Meno|Francoforte]] (14 ore), [[Skopje]] (15 ore), [[Tetovo]] (16 ore), [[Sofia]] (16 ore), [[Pristina]] (18 ore), [[Copenaghen]] (19 ore), [[Malmö]] (20 ore), [[Göteborg]] (24 ore), [[Linköping]] (28 ore), [[Örebro]] (34 ore), [[Stoccolma]] (36 ore). Il deposito bagagli è disponibile su richiesta presso le biglietterie della stazione degli autobus al costo di 3,50 €. }} ===Car pooling=== Il sito web principale è [https://prevoz.org/ Prevoz.org] (clicca su "mednarodni prevozi" per le corse internazionali). Il sito web è solo in sloveno, ma è abbastanza semplice da navigare. Le colonne sono "da", "a", "orario" (di partenza) e "costo", è possibile ordinarle cliccando sulla riga in alto oppure utilizzare il motore di ricerca in alto. È necessario registrarsi per visualizzare il numero di telefono, è possibile utilizzare un account esistente. La maggior parte degli autisti parla un inglese sufficiente per organizzare la corsa. Si noti tuttavia che non è presente un sistema di valutazione né un sistema di pagamento: si paga in contanti all'autista. Generalmente il prezzo si aggira intorno ai 5 € per 100-120 km in Slovenia, di solito un po' di più all'estero. Se arrivate con la vostra auto e desiderate dare un passaggio ad altri passeggeri, potete ovviamente pubblicare un annuncio sul sito. ===In autostop=== Gran parte del traffico del paese è diretto a Lubiana o in direzione opposta. In direzione opposta, è necessario conoscere i principali punti di autostop: *In '''direzione nord-est''' verso [[Maribor]] e l'[[Austria]]: sulla Dunajska cesta, appena a ovest della stazione ferroviaria, prendete l'autobus 6, 8 o 11 in direzione nord verso Smelt e il World Trade Centre (15 minuti). Girate a destra e vedrete lo svincolo per l'autostrada H3. *In '''direzione sud-ovest''' verso [[Capodistria]], [[Fiume (Croazia)|Fiume]] e [[Italia]]: su Dunajska cesta o Kongresni trg prendete l'autobus 6 in direzione sud fino al capolinea di Dolgi most. L'autostrada sarà di fronte a voi, con lo svincolo per la {{strada|HR|A|1}} e la {{strada|HR|A|2}} subito a sinistra: dovete imboccare la {{strada|HR|A|1}}. Vedrete anche l'ingresso di un parcheggio di una casa; fermatevi lì perché i veicoli potranno entrare più facilmente. *In '''direzione est''' verso [[Novo Mesto]] e [[Zagabria]]: su Dunajska cesta prendete l'autobus numero 3 in direzione sud fino al capolinea a Rudnik. Proseguite a piedi per altri 200 metri lungo Dolenjska cesta fino all'incrocio e alla rampa d'accesso di fronte al passaggio a livello. Dovete imboccare l'autostrada {{strada|HR|A|2}} in direzione est. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === {{Nota|allineamento=center|titolo=Ljubljana Card|dim-testo=95%|contenuto=La [https://www.visitljubljana.com/en/about-ljubljana-tourism/projects/ljubljana-card-ljubljanas-tourism-card Ljubljana Card] costa circa 30 € per 3 giorni e offre trasporto gratuito sui mezzi pubblici, entrare liberamente nei musei e gallerie, e sconti in alberghi, eventi, ristoranti, negozi e altro.}} L'azienda di trasporto pubblico cittadina [https://www.lpp.si/en LPP] gestisce 22 linee di autobus, puliti e frequenti (ogni 10-15 minuti, 15-40 minuti durante il fine settimana e l'estate). La maggior parte delle linee è in servizio dalle 05:00 alle 22:30 (la domenica dalle 06:00). Le linee notturne sono: N1 (22:30-05:00), 2, 5 e 6 (03:15-00:00), N3 (21:00-05:00) e N11 (03:15-05:00), ma non sono in servizio tra l'01:00 e le 03:00. Il sabato e la domenica non è attivo il servizio per le linee 22, 24, 28 e 29. La domenica non è attivo il servizio per le linee 7L, 8, 18, 20, 21 e 27. Per viaggiare sugli autobus, è possibile acquistare una Urbana Card (simile alla Oyster Card di [[Londra]]), scaricare l'app Urbana per smartphone ([https://apps.apple.com/app/id1608543324 iOS], [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.margento.urbanaplus Android]) oppure utilizzare una carta Visa/Mastercard contactless al momento della salita a bordo. La tessera fisica può essere acquistata presso le stazioni self-service ("Urbanomat") presenti alle principali fermate degli autobus in tutta la città, presso i punti vendita LPP, gli uffici di informazione turistica e le edicole al costo di 2 € e deve essere caricata con un importo compreso tra 1 € e 50 €. Salendo sull'autobus dalla porta anteriore, è necessario posizionare la carta accanto al lettore per pagare la corsa e convalidare il biglietto. L'[https://www.lpp.si/en/informations-passensgers/urbana-mobile-app app Urbana] ha il vantaggio di poter essere ricaricata con carta di credito o di debito e di fornire informazioni in tempo reale. Il costo per corsa è di 1,50 € e include trasferimenti gratuiti per i possessori di carta o app Urbana entro 90 minuti dalla prima convalida della carta. * {{go | nome=Funicolare di Lubiana | alt= | sito=https://www.ljubljanskigrad.si/sl/nacrtovanje-obiska/vzpenjaca/ | email= | indirizzo= | lat=46.050122 | long=14.509719 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Stagione estiva (dal 1° maggio al 30 settembre): 9:00 - 23:00; Stagione invernale (dal 1° ottobre al 30 aprile): 10:00 - 21:00 | prezzo=Corsa singola: €2; Andata e ritorno:  €3 | wikipedia=Funicolare di Lubiana | immagine=Funicular Ljubljana.jpg | wikidata=Q6660933 | descrizione=La funicolare in vetro offre un comodo accesso al castello medievale nel cuore della città. La cabina può ospitare 33 passeggeri e il viaggio dura solo un minuto, superando un dislivello di poco meno di 70 metri. :I biglietti possono essere acquistati presso l'apposita macchinetta; al passaggio attraverso il tornello, è necessario avvicinare il codice a barre del biglietto allo scanner. }} === In taxi === Le compagnie di taxi (presumibilmente) più economiche sono: * {{go | nome=Taxi Laguna | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 080 11 17 (solo in loco) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{go | nome=Taxi Metro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 080 11 90 (solo in loco) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} Uber è disponibile, ma a causa delle normative locali può essere utilizzato solo per fermare taxi autorizzati. La corsa è a tassametro, come per qualsiasi altro taxi, e il prezzo finale può differire dalla stima visualizzata nell'app. Non tutti i taxi applicano la stessa tariffa. Taxi Metro ha un'ottima app che potete usare per prenotare un taxi e visualizzare un prezzo stimato. Puoi scaricarla per [https://apps.apple.com/us/app/taximetro-ljubljana/id977998476 iOS] o [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.metrotaxi Android]. Non ci sono tariffe dinamiche e, in caso di eventi, potrebbe volerci un po' di tempo per trovare un taxi perché potrebbe non esserci un numero sufficiente di tassisti in servizio. Sebbene i taxi prenotati telefonicamente siano economici, quelli che aspettano per strada di solito applicano una tariffa elevata per il servizio di prelievo in strada, e si può finire per pagare 25 euro o più per una breve corsa. A meno che non siate di fretta, prenotate sempre un taxi per telefono. === In auto === Nel centro città sono presenti diversi parcheggi, alcuni dei quali più economici che in periferia. Questi ultimi offrono la possibilità di parcheggiare per l'intera giornata, con biglietto di andata e ritorno per l'autobus urbano incluso nel prezzo. La maggior parte dei parcheggi è gestita [https://www.ljubljana.info/parking/ dall'azienda municipale]. Il parcheggio a breve termine nelle zone blu è a pagamento presso i parchimetri dislocati in città (€ 1,30/ora in centro, massimo 2 ore; € 0,50/ora in periferia, massimo 3 ore; il parcheggio è gratuito il sabato pomeriggio e la domenica). I parchimetri non danno resto, ma accettano anche la carta Urbana (vedi sotto). Il pagamento è possibile anche tramite le app Urbana ([https://apps.apple.com/us/app/urbana/id1608543324 iOS], [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.margento.urbanaplus&hl=en Android]) e [https://www.easypark.com/en-si EasyPark]. Un modo agevole per arrivare in centro è di lasciare l'auto ad un parcheggio di interscambio, come ad esempio: * {{go | nome=P+R Dolgi most | alt= | sito=https://www.lpt.si/en/parking-facilities/parking-locations-and-description/personal-vehicle-parking/pr-dolgi-most | email= | indirizzo= | lat=46.036763 | long=14.463689 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=24/7 | prezzo=5€/giorno | descrizione=Ampio parcheggio con 336 stalli, di cui 11 per persone con disabilità, 6 per la ricarica dei mezzi elettrici e 11 per genitori con bambini. Una volta parcheggiato si può prendere un autobus per raggiungere il centro (linee 1, 1B e 6). }} Oppure usare uno dei parcheggi del centro: * {{go | nome=Parkirna hiša Trdinova | alt= | sito=https://parkiraj.si/en/parking-garages/pg-trdinova/ | email= | indirizzo=Trdinova ulica 9 | lat=46.055914 | long=14.507186 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{go | nome=Parkirna hiša Šentpeter | alt= | sito=https://parkiraj.si/en/parking-garages/pg-sentpeter/ | email= | indirizzo=Zaloška cesta 1 | lat=46.052551 | long=14.519590 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} ===In bicicletta=== Esiste anche un sistema chiamato [https://www.bicikelj.si/en/home BicikeLJ] (app per [https://apps.apple.com/app/id1509893465 iOS] e [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.jcdecaux.vls.ljubljana Android]) che permette di noleggiare biciclette (prima ora gratuita, seconda ora 1 €, terza ora 2 €, ogni ora aggiuntiva 4 €). È pensato per il noleggio a breve termine. Dispone di 300 biciclette distribuite in 30 stazioni nel centro città ed è possibile abbonarsi online con carta di credito. Dopo un'ora di noleggio, è possibile prendere un'altra bicicletta senza costi aggiuntivi. ===A piedi=== Il centro di Lubiana è abbastanza piccolo da poter essere girato a piedi. È possibile ritirare una mappa gratuita della città presso un ufficio informazioni turistiche o in stazione. Orientarsi o trovare una strada è facile, poiché le vie sono ben segnalate. {{-}} == Cosa vedere == Nel 2021, sette opere dell'architetto Jože Plečnik a Lubiana sono state iscritte nella Lista del [[Patrimoni mondiali dell'umanità|Patrimonio Mondiale dell'UNESCO]]. Si tratta del Ponte di Trnovo, del viale alberato lungo via Vegova, del lungofiume e dei ponti sul fiume Ljubljanica, delle mura romane di Mirje, della Chiesa di San Michele, della Chiesa di San Francesco d'Assisi e del Giardino di Tutti i Santi (Žale di Plečnik). === Prešernov trg === [[File:Ljubljana - Annunciation Church 2.jpg|thumb|Chiesa francescana]] * {{see | nome=Chiesa francescana dell'Annunciazione | alt=Frančiškanska cerkev Marijinega oznanjenja | sito=http://ljubljana.info/sights/franciscan-church/ | email= | indirizzo= | lat=46.051861 | long=14.506058 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa francescana dell'Annunciazione | immagine=Ljubljana - Annunciation Church 2.jpg | wikidata=Q1785618 | descrizione=Costruita tra il 1646 e il 1660, con facciata principale e campanile aggiunti in epoca successiva. In stile barocco, è composta da una navata centrale e due file di cappelle laterali. Le campane furono aggiunte successivamente. Il colore rosso richiama l'ordine francescano. }} [[File:COVID-19 pandemic in Slovenia (Ljubljana downtown, center).jpg|miniatura|Triplice ponte|left]] * {{see | nome=Triplice ponte | alt=Tromostovje | sito= | email= | indirizzo= | lat=46° 03′ 03.6″ N | long=14° 30′ 21.6″ E | indicazioni=nel pieno centro della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q676315 | descrizione=La campata centrale risale al 1842: essendo diventata un collo di bottiglia, negli anni '30 furono aggiunte delle passerelle pedonali su entrambi i lati, che si diramano leggermente. Sulla riva nord, queste conducono a Piazza Prešeren, ornata dalla statua del poeta nazionale France Prešeren (1800-1849). È il punto d'incontro più ovvio della città; la zona è pedonale. L'ufficio informazioni turistiche si trova all'estremità sud del ponte. }} [[File:Ljubljana BW 2014-10-09 12-19-48.jpg|150px|miniatura|Casa Urbanc]] * {{see | nome=Casa Urbanc | alt=Urbančeva hiša | sito= | email= | indirizzo=strada Trubar 1 | lat=46.051835 | long=14.506588 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Casa Urbanc | immagine=Ljubljana BW 2014-10-09 12-19-48.jpg | wikidata=Q15230762 | descrizione=La casa è stata commissionata dal commerciante Feliks Urbanc ed aperta nel 1903. Costruito in stile secessionista e progettato dall'architetto Fredrich Sigmundt, ha una struttura pentagonale. L'ingresso principale di strada Trubar 1 è decorato con una struttura in vetro a forma di fiore e la statua del dio romano Mercurio il santo patrono dei mercanti, l'ingresso è invece decorato in art Nouveau. }} ===Edifici religiosi=== [[File:StNicholas-Ljubljana.JPG|miniatura|sinistra|Cattedrale di San Nicola]] * {{see | nome=Cattedrale di San Nicola | alt=ljubljanska stolnica o cerkev sv. Nikolaja | sito=http://www.stolnica.com/ | email= | indirizzo= | lat=46° 03′ 03.6″ N | long=14° 30′ 28.8″ E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1236564 | descrizione=La chiesa di San Nicola fu costruita tra il 1701 e il 1706 su un sito risalente al 1262. Il pregevole interno comprende affreschi dipinti da Giulio Quaglio tra il 1703 e il 1723. }} * {{see | nome=Chiesa della Santissima Trinità | alt=Uršulinska cerkev Svete Trojice | sito=http://ursulinska-cerkev-lj-sv-trojica.rkc.si/ | email= | indirizzo=Slovenska cesta | lat=46.049993 | long=14.502161 | indicazioni=ad ovest di piazza del Congresso | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa della Santissima Trinità (Lubiana) | immagine=Ljubljana BW 2014-10-09 10-34-05.jpg | wikidata=Q3397488 | descrizione=Una chiesa in stile barocco costruita tra il 1718 e il 1726. }} * {{see | nome=Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio | alt=Cerkev sv. Cirila in Metoda | sito=http://spc-ljubljana.si/ | email= | indirizzo=Trubarjev park | lat=46.053867 | long=14.499351 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio (Lubiana) | immagine=Sts. Cyril and Methodius Church 2.jpg | wikidata=Q1262088 | descrizione=La chiesa ortodossa ha cinque cupole sormontate da croci dorate. Fu costruita tra il 1932 e il 1936, mentre gli affreschi interni furono realizzati tra il 1986 e il 1997. }} * {{see | nome=Moschea di Lubiana | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.060069 | long=14.502886 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Per i non musulman : lunedì, martedì, mercoledì, giovedì e sabato tra le 10:00 e le 11:00 | prezzo=Gratis | wikipedia=Moschea di Lubiana | immagine=Džamija Ljubljana 3.jpg | wikidata=Q6660940 | descrizione=Un complesso di edifici intricato, la prima moschea del paese. }} <gallery mode="packed" heights="150"> File:Ljubljana BW 2014-10-09 10-34-05.jpg|Chiesa della Santissima Trinità File:Chiesa ortodossa serba dei Santi Cirillo e Metodio, Lubiana.jpg|Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio File:Džamija Ljubljana 2.jpg|Moschea di Lubiana </gallery> ===Altri manufatti=== [[File:Ljubljanski grad in Grajski grič.jpg|thumb|Castello di Lubiana]] * {{see | nome=Castello di Lubiana | alt=Ljubljanski grad | sito=https://www.ljubljanskigrad.si/en/ | email= | indirizzo=Grajska planota 1 | lat=46° 02′ 55.36″ N | long=14° 30′ 31.09″ E | indicazioni=sulla collina sopra la città. È possibile prendere la funicolare o salire a piedi | tel=+386 01 232 9994 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=€6,50 per gli adulti, €3 per studenti e anziani. L'ingresso al cortile del castello, alla cappella e al negozio di souvenir è gratuito, ma l'accesso alla torre è a pagamento | wikidata=Q2075156 | descrizione=Dalla torre si gode di una vista magnifica su tutta la città. Si possono ammirare anche il fiume Sava e le Alpi di Kamnik in lontananza. È incluso un film in 3D sulla storia di Lubiana, dagli insediamenti preistorici all'[[Impero romano|Impero Romano]] fino ai giorni nostri. }} [[File:Robba Fountain, Ljubljana (52931193557).jpg|150px|miniatura|Fontana dei Tre Fiumi carniolani|left]] * {{see | nome=Fontana dei Tre Fiumi carniolani | alt=vodnjak Treh kranjskih rek, fontana del Robba | sito= | email= | indirizzo=Piazza civica | lat=46.050041 | long=14.506991 | indicazioni=vicino al municipio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Fontana dei Tre Fiumi carniolani | immagine=Robbafountain.jpg | wikidata=Q3701603 | descrizione=La fontana venne commissionata al Robba nel 1743 ispirandosi alla fontana dei Quattro Fiumi del Bernini di piazza Navona, durante un suo viaggio nella città di Roma. La fontana è composta da tre figure maschili con in mano delle brocche che presumibilmente rappresentano i tre fiumi: Ljubljanica, Sava e Krka e successivamente le tre regioni della Carniola: l'Alta Carniola, la Bassa Carniola e la Carniola interna. Ai piedi della fontana vi sono dei gradini che rappresentano le montagne carniolane. Al centro dell'opera si trova un obelisco alto 10 metri. La scultura è realizzata in marmo di Carrara, l'obelisco con marmo locale (Lesno Brdo) e la vasca della piscina in pietra calcarea (Podpeč). }} [[File:Laibach - Jubiläumsbrücke.jpg|thumb|Il ponte del drago]] * {{see | nome=Ponte del Drago | alt=Zmajski most | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.051944 | long=14.510278 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Ponte dei Draghi | immagine=Laibach - Jubiläumsbrücke.jpg | wikidata=Q660029 | descrizione=Completato nel 1901 e progettato dal croato Jurij Zainovich, il Ponte del Drago è custodito da quattro dettagliate statue di draghi, raffiguranti il simbolo della città. Il motivo del drago è presente in tutta la città. Fate attenzione nei pressi del Ponte del Drago, poiché si trova su una strada principale molto trafficata, appena fuori dalla zona pedonale, e gli incidenti sfiorati (e peggiori) tra turisti distratti e veicoli sono frequenti. Il Ponte del Drago si trova alla fine del Mercato all'aperto di Lubiana, a uno o due isolati lungo il fiume (in direzione nord-est) dal Ponte Triplo. }} * {{see | nome=Rovine romane | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.041604| long=14.507865 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=A pochi passi a ovest del centro città si trovano i resti delle mura romane, tra cui alcuni pilastri di una porta d'ingresso. }} * {{see | nome=Tomba degli eroi nazionali | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.051520 | long=14.500551 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q85169 | descrizione=Una tomba e un monumento dedicati agli eroi nazionali della resistenza slovena durante la Seconda Guerra Mondiale, eretti nel 1949. }} ===Parchi=== [[File:Ljubljana Botanic Garden - plant system.JPG|miniatura|Orto botanico dell’Università di Ljubljana]] [[File:Parco Tivoli (Lubiana).jpg|miniatura|sinistra|Parco Tivoli]] * {{see | nome=Orto botanico dell’Università di Ljubljana | alt= | sito=http://www.botanicni-vrt.si | email= | indirizzo=Ižanska cesta 15 | lat=46.040173 | long=14.514429 | indicazioni= | tel=+38614271280 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 7:00-19:00 aprile-giugno, 7:00-20:00 luglio-agosto, 7:00-19:00 settembre-ottobre, 7:00-17:00 novembre-marzo. La serra tropicale ha orari ridotti: 10:00-16:45 | prezzo=L'ingresso ai giardini è gratuito, la serra tropicale costa 2,80 € | wikipedia=Orto botanico di Lubiana | immagine=Ljubljana Botanic Garden - pond.jpg | wikidata=Q3034795 | descrizione=Orto botanico dell'università di Lubiana è la più antica istituzione culturale, scientifico e didattico slovena. È stata fondata nel 1810, al momento delle Province illiriche, come un giardino di flora e di una sezione della Scuola Centrale (École Centrale). All'interno del giardino si trova anche una serra tropicale. }} * {{see | nome=Parco Tivoli | alt=Park Tivoli | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.053900 | long=14.496700 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Parco Tivoli (Lubiana) | immagine=Liubliana 16.jpg | wikidata=Q2428528 | descrizione=Il parco principale della città, con un grande stagno all'estremità sud-ovest e la collina di Rožnik alle spalle. }} ===Musei=== [[File:Ljubljana zoo - exit.jpg|miniatura|Zoo]] * {{see | nome=Zoo | alt=Živalski vrt Ljubljana | sito=https://www.zoo.si/ | email= | indirizzo=Večna pot 70 | lat=46.055000 | long=14.471667 | indicazioni=a 20 minuti a piedi dal centro città, autobus 18, 18L | tel=+386 01 2442182 | numero verde= | fax= | orari=09:00–16:30 (inverno) (aperto fino alle 19:00 in estate) | prezzo=Adulti €10; studenti e anziani €8,50; bambini €6,50 | wikipedia=Zoo di Lubiana | immagine=Alpski kozorog.JPG | wikidata=Q3436372 | descrizione=Uno degli zoo più belli d'Europa. }} * {{see | nome=UnionExperience tour | alt=Unionexperience MUZEJ | sito=https://www.union-experience.si/ | email= | indirizzo=Pivovarniška ulica 2 | lat=46.059765 | long=14.498585 | indicazioni= | tel=+386 01 471 7330 | numero verde= | fax=+386 01 4717344 | orari= | prezzo= | wikidata=Q49604215 | descrizione=Con una vasta collezione che racconta la storia dell'azienda Union. }} * {{see | nome=Hiša eksperimentov | alt= | sito=http://www.he.si/index.php?lang=en | email= | indirizzo=Trubarjeva 39 | lat=46.052594 | long=14.511061 | indicazioni= | tel=+386 01 3006888 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q30292423 | descrizione=Un piccolo museo [[science centre]] con diversi exhibit per capire la scienza giocando. Per bambini. }} * {{see | nome= Museo dell'architettura e del design | alt= MAO | sito= https://mao.si/en/ | email= mao@mao.si | indirizzo= Rusjanov trg 7 | lat= 46.050659 | long= 14.563161 | indicazioni= Bus 20 Nove Stožice-Fužine, 22 Kamna Gorica-Fužine | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar-Dom 09:00-18:00| prezzo= Adulti €7, Ridotti €3,50 | wikidata= | descrizione= Ospita una mostra permanente delle opere di Jože Plečnik. }} * {{see | nome=Casa Plečnik | alt= Plečnikova hiša | sito= https://mgml.si/en/plecnik-house/ | email= plecniki@mgml.si | indirizzo= Karunova 4-6 | lat= 46.042315 | long= 14.502283 | indicazioni= | tel= +386 1 280 16 04 | numero verde= | fax= | orari= L'accesso è consentito solo tramite visita guidata per un massimo di 7 persone, da prenotare con almeno cinque giorni di anticipo | prezzo= Adulti €8, Ridotti €6 | wikidata= | descrizione= Dedicato al grande architetto sloveno Jože Plečnik, che visse in questo edificio dal 1921 al 1957. La casa ospita stanze con preziosi mobili originali e oggetti personali dell'artista, un archivio dei suoi schizzi e progetti, una collezione di modelli in argilla, gesso e legno, una biblioteca, la corrispondenza di Plečnik, un archivio fotografico, i progetti di tesi dei suoi studenti e un archivio della Collezione dell'Accademia di Architettura. }} [[File:Moderna galerija.jpg|miniatura|sinistra|Museo d'Arte Moderna]] * {{see | nome=Museo d'Arte Moderna | alt=MG+ | sito=https://www.mg-lj.si/ | email= | indirizzo=Cankarjeva 15 | lat=46.052958 | long=14.498814 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar–Dom 10:00–18:00 | prezzo=€5 adulti, €2,50 studenti e over 65 | wikipedia=Museo d'arte moderna (Lubiana) | immagine=Razstava v Moderni galeriji ob dvajseti obletnici vstaje slovenskega naroda 1961.jpg | wikidata=Q11234584 | descrizione=Per chi predilige l'arte contemporanea, MG+ ospita la collezione nazionale di arte slovena del XX secolo (dipinti, sculture, stampe, disegni, fotografie, video e collezioni di media elettronici), una collezione di opere provenienti dall'ex Jugoslavia e la collezione di arte dell'Europa orientale "Arteast 2000+". }} [[File:National Art gallery - Ljubljana - 2017.jpg|miniatura|Galleria Nazionale]] * {{see | nome=Galleria Nazionale | alt=Narodna galerija Slovenije | sito=https://www.ng-slo.si/en/ | email= | indirizzo=Prešernova 24 | lat=46.053727 | long=14.499861 | indicazioni= | tel=+386 1 2415418, +386 1 2415424 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Mer, Ven-Do 10:00-18:00, Gio 10:20:00 | prezzo=Mostre permanenti Adulti €8 Ridotti €6. Vedi il sito web per altre mostre | wikidata=Q1953536 | descrizione=Merita sicuramente una visita se siete appassionati d'arte. Ospita due importanti collezioni permanenti che includono opere di alcuni tra i migliori e più rinomati pittori sloveni (impressionisti) (Jama, Grohar, Jakopic, Azbe). Potrete inoltre ammirare una versione restaurata della Fontana di Robba, monumento del patrimonio culturale nazionale. }} * {{see | nome=Museo Nazionale della Slovenia | alt=Prešernova | sito=http://www.narmuz-lj.si/ | email=info@nms.si | indirizzo=Muzejska ulica 1 | lat=46.052222 | long=14.499444 | indicazioni= | tel=+386 1 2414400 | numero verde= | fax=+386 12414422 | orari=Lun-Dom 10:00-18:00, Gio 10:00-20:00 | prezzo=Ingresso gratuito ogni prima domenica del mese | wikipedia=Museo nazionale della Slovenia | immagine=NarodniMuzej-ljubljana.JPG | wikidata=Q2033282 | descrizione=È il più antico museo del paese e contiene al suo interno una ricca collezione di reperti archeologici, monete ed antiche banconote. Fondato nel 1821, l'attuale edificio, fu costruito nel 1888 e fu il primo edificio interamente dedicato alla cultura in Slovenia. Oggi custodisce una ricca collezione di oggetti di valore. I reperti più antichi risalgono all'età della pietra, ma sono presenti anche oggetti più recenti, ancora oggi utilizzati nella vita quotidiana. Importanti pilastri dell'attività museale sono anche la ricca biblioteca e il laboratorio di conservazione e restauro. }} * {{see | nome= Museo Nazionale della Slovenia | alt= Metelkova| sito= http://www.nms.si | email= info@nms.si | indirizzo= Maistrova 1 | lat= 46.055647 | long= 14.516249 | indicazioni= | tel= +386 1 2307030 | numero verde= | fax= +386 12414422 | orari= Mar-Dom 10:00-18:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Nel nuovo edificio del Museo Nazionale della Slovenia, in via Metelkova, sono esposte collezioni del patrimonio di arti applicate slovene. L'esposizione permanente riunisce oggetti di arti applicate dal XIV secolo ai giorni nostri. }} [[File:CekinovGrad-Ljubljana.JPG|miniatura|Museo Nazionale di Storia Contemporanea]] * {{see | nome=Museo Nazionale di Storia Contemporanea | alt=Muzej novejše in sodobne zgodovine | sito=http://www.muzej-nz.si | email= | indirizzo=Celovška 23 | lat=46.059100 | long=14.495120 | indicazioni=per arrivare qui camminate attraverso il parco Tivoli | tel=+386 1 3009610 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Adulti €6, bambini, studenti over 65 €4 | wikipedia=Museo Nazionale di Storia Contemporanea di Slovenia | immagine=CekinovGrad-Ljubljana.JPG | wikidata=Q12797158 | descrizione=Il museo sloveno di storia del XX secolo offre un'autentica immersione nella travagliata storia del paese, segnata da un susseguirsi di regimi. Le sue coinvolgenti mostre includono una trincea della Prima Guerra Mondiale percorribile a piedi. L'ultima sezione illustra gli eventi che portarono alla Dichiarazione d'Indipendenza dalla Jugoslavia e alla Guerra dei Dieci Giorni contro l'Esercito Federale Jugoslavo. Tutte le mostre sono tradotte in inglese e alcune anche in tedesco. }} * {{see | nome= Museo di storia naturale sloveno | alt= Prirodoslovni muzej Slovenije| sito= http://www.pms-lj.si/en/ | email= | indirizzo= Muzejska 1 | lat= 46.052066 | long= 14.499327 | indicazioni= | tel= +386 1 2410970 | numero verde= | fax= | orari= Ven-Mer 10:00-18:00, Gio 10:00-20:00 | prezzo= | wikidata= Q3666739 | descrizione= Il museo ospita uno scheletro quasi completo di un mammut di 20.000 anni, ritrovato vicino a Kamnik nel 1938, uno scheletro fossile di pesce di 200 milioni di anni, rinvenuto nel [[Parco nazionale del Tricorno]] e un nuovo scheletro di balenottera comune lungo 13 metri. Possiede inoltre una vasta collezione di minerali. }} [[File:AuerspergovaPalaca-Ljubljana.JPG|miniatura|Museo Civico di Lubiana|sinistra]] * {{see | nome= Museo Civico di Lubiana | alt= Mestni muzej Ljubljana | sito= https://mgml.si/en/city-museum/ | email= | indirizzo= | lat= 46.047 | long= 14.5041 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar–Dom 10:00–18:00 | prezzo= Adulti €6; over 60 e altre riduzioni €4 | wikidata= Q15645583 | descrizione= Storia della città e mostre temporanee. }} * {{see | nome=Museo ferroviario | alt=Železniški Muzej | sito=http://www.slo-zeleznice.si/sl/skupina-slovenske-zeleznice/predstavitev/zelezniski-muzej | email= | indirizzo=Parmova ulica 35 | lat=46.062500 | long=14.503333 | indicazioni=circa 1 km a piedi a nord-ovest della stazione ferroviaria principale | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 10:00 14:00 | prezzo=Adulti €8 Bambini, studenti, pensionati €4 Disponibili prezzi per gruppi e famiglie | wikipedia=Museo della ferrovia slovena | immagine=Železniški muzej Slovenije1.jpg | wikidata=Q1311779 | descrizione=Copre tutti gli aspetti del mondo ferroviario, con un'ampia selezione di locomotive a vapore. }} * {{see | nome= Centro Internazionale di Arti Grafiche | alt=MGLC | sito= https://mglc.si/en/ | email= info@mglc-lj.si | indirizzo= Pod turnom 3 | lat= 46.054653 | long= 14.492799 | indicazioni= nel parco Tivoli | tel= +386 1 2413800 | numero verde= | fax= | orari= Mar-Sab 10:00-18:00, Dom 12:00-18:00 | prezzo= Adulti €5, famiglie €9, si applicano altri sconti | wikidata= Q3402462 | descrizione= Specializzato in mostre d'arte, spesso in collaborazione con istituzioni internazionali. Solitamente si tengono in sedi vicine, ma la Villa Tivoli del MGLC è attualmente chiusa per lavori di ristrutturazione. }} * {{see | nome= Museo d'Arte Contemporanea | alt= +MSUM | sito= http://www.mg-lj.si/en/visit/779/info_msum/ | email= | indirizzo= Maistrova 3 | lat= 46.0557850 | long= 14.51712705 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Inaugurato nel 2011 nell'ex complesso delle caserme militari, questo museo è complementare al MG+. Orari di apertura e prezzi sono gli stessi del +MG. Sono disponibili biglietti cumulativi per adulti. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome= Druga Godba Festival| alt= | sito= http://www.drugagodba.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= maggio| prezzo= | descrizione=festival internazionale di musica etnica }} * {{listing | nome= Ljubljana Jazz Festival| alt= | sito= http://www.ljubljanajazz.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= giugno-luglio| prezzo= | descrizione=Nato nel 1960, è uno dei festival di jazz più antichi d'Europa. }} * {{listing | nome=Ljubljana Summer Festival | alt= | sito=https://ljubljanafestival.si/ | email= | indirizzo= | lat=46.046597 | long=14.503122 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=luglio e agosto | prezzo= | wikidata=Q6660941 | descrizione=Festival di opera, balletto e teatro. }} * {{listing | nome= Festival del vino | alt= | sito= http://www.slovenskifestivalvin.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= novembre| prezzo= | descrizione=Evento importante che coinvolge 140 viticoltori e oltre 500 tipi di vino da degustare provenienti da tutte le regioni vinicole del Paese. }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Castle funicular city view (48701273726).jpg|miniatura|right|Vista della città dalla cima della funicolare]] * {{do | nome=Fare un giro in funicolare | alt= | sito= | email=vzpenjaca@ljubljanskigrad.si | indirizzo=Piazza Krek | lat=46° 03′ 00.44″ N | long=14° 30′ 34.99″ E | indicazioni= | tel=+386 1 306 42 00 (stazione inferiore), +386 1 306 42 01 (stazione superiore) | numero verde= | fax= | orari=Gennaio-marzo e novembre: 10:00-20:00; aprile-maggio e ottobre: 9:00-21:00, giugno-settembre: 9:00-23:00, dicembre: 10:00-22:00 | prezzo=2,20€ corsa unica/ 4,00€ andata e ritorno/ sconti per bambini, anziani e gruppi | wikidata=Q6660933 | descrizione=La funicolare permette di collegare il Castello di Lubiana alla città vecchia offrendo un'ottima vista sulla città nonostante il breve tragitto di 1/2 minuti. Alcuni la consigliano anche di sera così da vedere anche le luci della piccola capitale. }} [[File:Spiral stairs (Art Deco, Nebotičnik, Ljubljana).jpg|miniatura|left|Scala a chiocciola del Nebotičnik]] * {{do | nome=Snack al Nebotičnik | alt= | sito=https://www.neboticnik.si/ | email=info@neboticnik.si | indirizzo= | lat=46.053194 | long=14.503611 | indicazioni= | tel=+386 40 66 88 00 | numero verde= | fax= | orari=Dom-Mar 9:00-01:00, Gio-Sab 9:00-03:00 | prezzo= | wikipedia=Nebotičnik | immagine=Neboticnik Tower 2.jpg | wikidata=Q4178650 | descrizione=Prendere un caffè o un aperitivo su questa terrazza posta sul grattacielo più alto dei [[Balcani]] (13 piani) è uno dei modi migliori per vedere il tramonto, godendo anche della vista del Castello di Lubiana. L’edificio è stato costruito nel 1931 e progettato da Vladimir Šubic. Anche la sua magnifica scala a chiocciola sarà molto gratificante. }} * {{do | nome=Fare un giro in barca | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È possibile visitare il centro di Lubiana anche con le frequenti escursioni in barca, che durano circa 1-2 ore. }} * {{do | nome= Voli in mongolfiera | alt= Balonarski center Barje | sito= http://www.ballooning-bled.com/en/ | email= info@bcb.si | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +386 1 512 9220 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= Da €180 a persona | wikidata= | descrizione= Questi voli decollano all'alba e durano un'ora, tempo permettendo. Il punto di decollo viene scelto il giorno stesso, in modo che il vento vi porti sopra il centro storico. L'intero programma dura circa 4 ore, quindi è consigliabile iniziare molto presto. }} ===Parchi acquatici=== * {{do | nome= Water City of Atlantis | alt= | sito= https://www.atlantis-vodnomesto.si/en/home | email= | indirizzo= | lat= 46.063211 | long= 14.548656 | indicazioni= Situata all'interno del distretto commerciale di BTC City, raggiungibile con l'autobus 27 (27K la domenica) | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €6–14 | wikidata= | descrizione= Un parco acquatico con 14 piscine, bagni termali, scivoli e saune. Un'area speciale è dedicata ai bambini. }} * {{do | nome= Laguna Fun & Spa | alt= | sito= http://www.laguna.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.096760 | long= 14.519409 | indicazioni= situato all'interno del Ljubljana Resort, raggiungibile con l'autobus 27 (27K la domenica) | tel= | numero verde= | fax= | orari= Aperto solo da giugno a settembre | prezzo= €6–12 | wikidata= | descrizione= Offre piscine all'aperto durante il giorno e feste a tema di sera. }} ===Andare in bicicletta === Lubiana è un punto di partenza eccellente per avventure in bicicletta, offrendo opzioni per tutti i livelli di abilità. Per gli appassionati di e-MTB, i percorsi di Golovec, Rašica e Polhograjsko hribovje offrono foreste lussureggianti e panorami mozzafiato. I ciclisti su strada possono spingersi fino a Bled, Kamnik o verso Idrija e Cerkno, godendosi percorsi panoramici e salite appaganti. Gli amanti del gravel apprezzeranno i tranquilli sentieri di campagna, mentre gli appassionati di [[cicloturismo]] possono affrontare il Western Loop of Slovenia, un popolare percorso di più giorni con partenza da Lubiana che mette in risalto la varietà dei paesaggi del paese. Noleggiare una bicicletta ed esplorare la città, il centro storico oppure in riva al fiume. Non è raro infatti per i locali noleggiare le biciclette per potersi muovere con facilità e libertà in giro per la città. * {{do | nome= HourAway | alt= | sito= http://www.hour-away.com | email= info@hour-away.com | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +386 31 796 133 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Houraway offre noleggio di biciclette di alta qualità, tra cui e-bike, bici da strada e gravel bike, oltre a tour ciclistici guidati e autoguidati. I loro tour di uno o più giorni, sapientemente progettati, sono adatti a tutti i livelli di preparazione fisica e mettono in mostra gli splendidi paesaggi della Slovenia, dai tranquilli sentieri di campagna agli impegnativi percorsi di montagna. }} ===Escursionismo=== {{Vedi anche|Escursioni nei dintorni di Lubiana}} * {{do | nome=Šmarna gora | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.129700 | long=14.463600 | indicazioni=662 m, si trova sul lato nord della città. Prendete l'autobus numero 8 fino a Tacenski most. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Ljubljana (169) (3897559690).jpg | wikidata=Q936796 | descrizione=È una meta popolare, anzi affollata nei fine settimana di bel tempo. Dopo 30-60 minuti di facile salita sarete ricompensati da un bel panorama. }} * {{do | nome=Krim | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.950000 | long=14.408333 | indicazioni=1.107 m | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Krim1.JPG | wikidata=Q1440793 | descrizione=Era un centro di telecomunicazioni militare e civile; la postazione militare è stata smantellata e l'area è aperta al pubblico, con splendidi panorami. La salita dura 2-3 ore (attenzione agli orsi!). È possibile raggiungere la cima in auto, un tragitto di circa 30 minuti poiché gli ultimi 4 km di strada sono sterrati e stretti. }} ===Sci e snowboard=== Lubiana è vicina a molte delle località sciistiche più famose della Slovenia, tra cui [https://ugosnow.com/review-krvavec-slovenia/ Krvavec] nella vicina [[Cerklje na Gorenjskem]], che dista circa 40 minuti in auto dalla città. Il centro sciistico di Vogel, situato sopra lo splendido lago di Bohinj, è raggiungibile in circa un'ora e mezza. [[Kranjska Gora]] è un'altra opzione per sciare e fare snowboard a prezzi accessibili, raggiungibile in poco più di un'ora da Lubiana. Le montagne della Slovenia, note come [[Alpi Giulie slovene|Alpi Giulie]], offrono ottime opportunità per sciare durante tutto l'inverno. Sebbene le nevicate possano essere imprevedibili, data la relativa bassa altitudine del territorio montuoso, l'alta stagione, da gennaio a marzo, può offrire condizioni eccellenti. ===Studiare=== Parte del fermento che caratterizza Lubiana è dovuto alla sua numerosa popolazione studentesca. [http://www.uni-lj.si/ L'Università di Lubiana] conta 64.000 studenti, con dipartimenti sparsi in tutta la città. Il [https://www.centerslo.net/ Centro per la lingua slovena], all'interno della Facoltà di Lettere e Filosofia, offre corsi di lingua. * {{do | nome=Biblioteca nazionale e universitaria della Slovenia | alt=Narodna in univerzitetna knjižnica | sito=http://www.nuk.uni-lj.si/ | email= | indirizzo=Turjaška 1 | lat=46.046944 | long=14.503889 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Biblioteca nazionale e universitaria della Slovenia | immagine=Ljubljana city view (11330258683).jpg | wikidata=Q1520466 | descrizione= }} ===Lavorare=== A Lubiana lavorano moltissimi stranieri e la città ospita costantemente un numero significativo di freelance che scelgono di trascorrervi alcuni mesi grazie all'ottimo rapporto qualità-prezzo. Sono disponibili diverse opzioni di coworking; un polo di attrazione è rappresentato dall'ex fabbrica di tabacco, che ospita ad esempio [http://www.poligon.si/en/ Poligon], il più grande spazio di coworking della Slovenia (si trova nell'edificio Tobačna 5, che ospita anche l'ente pubblico "Upravna enota" e uno spazio per startup tecnologiche chiamato [http://hekovnik.com/ Hekovnik]). {{-}} == Acquisti == Nel centro città si trovano diversi grandi magazzini come Maximarket, H&M, Müller e Nama. Inoltre, via Čopova e il centro storico ospitano una fitta concentrazione di piccoli negozi. * {{buy | nome= Distretto commerciale di BTC City | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.0657 | long= 14.5462 | indicazioni= all'estremità nord-orientale. Prendere l'autobus 27 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Una delle due principali zone commerciali di Lubiana. }} * {{buy | nome= Quartiere commerciale di Rudnik | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.0197 | long= 14.5353 | indicazioni= nella zona sud-orientale della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il secondo distretto commerciale più importante. }} * {{buy | nome= Mercatino delle pulci | alt= | sito= | email= | indirizzo= Gallusovo nabrezje | lat= 46.04713 | long= 14.50594 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 08:00-14:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Una ventina di bancarelle che vendono cianfrusaglie a prezzi esorbitanti. Cartoline a 10 euro. Oggetti da collezione di Tito e Disney, curiosità cinesi rotte, cimeli militari arrugginiti. }} * {{buy | nome= Mercato Centrale | alt= | sito= | email= | indirizzo= Vodnikov trg | lat= 46.05117 | long= 14.50959 | indicazioni= riva destra del fiume Ljubljanica, a 200 m dai Tre Ponti | tel= | numero verde= | fax= | orari=Aperto tutte le mattine e nel primo pomeriggio, tranne la domenica; particolarmente frequentato il sabato mattina. Il venerdì è possibile visitare anche la "Cucina Aperta" dalle 8:00 alle 21:00, da marzo a ottobre | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il mercato centrale all'aperto offre una vasta gamma di prodotti locali (l'assortimento varia a seconda della stagione), oltre a formaggi, pane e salumi locali nell'edificio adiacente. Con un po' di fortuna, potreste ancora trovare venditori che trasportano a piedi le loro verdure dalla zona sud del centro città (Crakovo), anche se si tratta di una specie in via d'estinzione. }} {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === ====Sport==== [[File:Stožice (31296599020).jpg|miniatura|Stožice Stadium]] * {{Drink | nome= Olimpija Ljubljana | alt= | sito= http://www.nkolimpija.si/ | email= | indirizzo= Stožice Stadium | lat= | long= | indicazioni= a 2 km a nord del centro città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q543404 | descrizione= Giocano nella PrvaLiga, la massima serie del campionato di calcio inglese. Il loro stadio di casa (con una capienza di 16.000 spettatori) si trova fuori dalla tangenziale, }} * {{drink | nome=NK Bravo | alt= | sito=https://www.nk-bravo.si/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=1 km a nord-ovest della stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Giocano anche nella PrvaLiga, al Park Šiška (capacità 2300) }} ====Teatro==== * {{drink | nome=Cankarjev Dom | alt= | sito=http://www.cd-cc.si | email=vstopnice@cd-cc.si | indirizzo= | lat=46.049902 | long=14.499158 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Koncert Orkestra Slovenske vojske v Gallusovi dvorani Cankarjevega doma (1).jpg | wikidata=Q5032503 | descrizione=Enorme centro artistico e congressuale con concerti e spettacoli. }} * {{Drink | nome= Orchestra Filarmonica Slovena | alt= Slovenska Filharmonija | sito= http://www.filharmonija.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.050056 | long= 14.504812 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q836874 | descrizione= Orchestra risalente al 1701. }} * {{drink | nome=Teatro drammatico nazionale di Lubiana | alt=Slovensko narodno gledališče Drama Ljubljana, abbreviato SNG Drama Ljubljana | sito=http://www.drama.si/ | email= | indirizzo=n. 18 di via Erjavec | lat=46.048909 | long=14.5011 | indicazioni=a sudest del Museo di storia naturale della Slovenia ed a sudovest dell'Università di Lubiana | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Teatro drammatico nazionale di Lubiana | immagine=Drama theatre in Ljubljana, 2011.jpg | wikidata=Q21034517 | descrizione=Il teatro è erede del primo repertorio drammatico in lingua slovena, istituito il 24 ottobre 1867 dalla Società Drammatica Slovena negli edifici della Società di Letture di Lubiana. Dopo il crollo dell'Impero austro-ungarico, esso venne rinominato, durante il breve periodo di vita dello Stato degli Sloveni, Croati e Serbi, Teatro Nazionale, e nel 1919 Teatro Provinciale. Durante il Regno di Jugoslavia fu rinominato Teatro Reale. }} * {{Drink | nome= Teatro delle marionette| alt= Lutkovno Gledalisce | sito= | email= | indirizzo= Krekov Trg 2 | lat= 46.050294 | long= 14.509994 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= }} * {{Drink | nome= Teatro dell’opera di Lubiana | alt= | sito= http://www.opera.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.052586 | long= 14.500651 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q7541826 | descrizione= }} * {{Drink | nome= Teatro all'aperto Križanke | alt= Poletno gledališče Križanke | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.046504 | long= 14.50328 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q6438656 | descrizione= Utilizzato per eventi estivi. }} * {{Drink | nome= Teatro Civico di Lubiana | alt= Mestno gledališče ljubljansko | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.052103 | long= 14.504786 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q6660927 | descrizione= }} ===Cinema=== * {{Drink | nome= Kinoteka | alt= | sito= http://www.kinoteka.si | email= | indirizzo= Miklošičeva 28 | lat= 46.056020 | long= 14.507873 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab, chiuso nei mesi di luglio e agosto | prezzo= €3 | wikidata= | descrizione= L'affascinante museo del cinema di Lubiana propone almeno due film al giorno. La programmazione spazia dai classici ai film di culto, dal trash all'horror, fino ai capolavori artistici. Tutti i film sono presentati in lingua originale, con sottotitoli in sloveno e, a volte, anche in inglese. Il sabato mattina ci sono proiezioni speciali per bambini. Inoltre, vengono organizzati regolarmente eventi speciali, tavole rotonde, anteprime e altro ancora. È una tappa obbligata per ogni appassionato di cinema. Dispone anche di un grazioso caffè con prezzi contenuti. }} * {{Drink | nome= Kinodvor | alt= | sito= http://www.kinodvor.org/spored/ | email= | indirizzo= Kolodvorska 13 | lat= 46.056828 | long= 14.509455 | indicazioni= vicino alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €3–5 | wikidata= | descrizione= Si tratta di un cinema piccolo e davvero carino che proietta principalmente film recenti, non in programmazione nei grandi complessi cinematografici. Organizza anche molti eventi speciali, ha un'ottima caffetteria e film per bambini (la domenica). }} * {{Drink | nome= Arena Play & Party | alt= | sito= http://www.arena.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.064678 | long= 14.548382 | indicazioni= all'interno del distretto commerciale BTC City, prendere l'autobus 27 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= film da €4.59–7.93 | wikidata= | descrizione= Un luogo ideale per trascorrere una serata. Tra le principali attrazioni figurano bowling, biliardo, laser game e una sala cinematografica 3D XpanD all'avanguardia. }} * {{Drink | nome= Cineplexx | alt= | sito= https://www.cineplexx.si/kinematografi/cineplexx-ljubljana-rudnik/ | email= kino@cineplexx.si | indirizzo= Jurčkova cesta 223 | lat= 46.0213 | long= 14.5372 | indicazioni= Supernova Rudnik, prendi l'autobus 27, 3, 3B | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 15:00-23:00 | prezzo= €7.90; €4.90 il giovedì | wikidata= | descrizione= Un Multiplex. }} === Locali notturni === La maggior parte dei bar di Lubiana tende a concentrarsi nelle strade parallele al fiume, a partire da Prešernov trg, la piazza principale della città. I ​​bar più interessanti si trovano solitamente nelle vie secondarie, piuttosto che affacciati direttamente sul fiume. Parte del fascino di questa città sta proprio nello scoprire per caso questi locali, ma questi sono solo alcuni spunti per iniziare. È già possibile trovare bar più economici appena fuori dal centro storico e vicino agli edifici universitari. * {{drink | nome= Cutty Sark | alt= | sito= http://www.cuttysarkpub.si/en/home/ | email= | indirizzo= Knafljev Prehod 1 | lat= 46.05132 | long= 14.50470 | indicazioni= di fronte alla Cantina Mexicana | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pub vivace e dall'atmosfera chiassosa. Solitamente offre musica dal vivo. }} * {{drink | nome= Lepa Žoga | alt= | sito= https://www.facebook.com/LepaZoga | email= | indirizzo= Celovška 43 | lat= 46.06134 | long= 14.49605 | indicazioni= vicino al parco Tivoli | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Principale bar/caffetteria sportiva con articoli sportivi lungo le pareti e una clientela variegata e piacevole quasi tutte le sere. Trasmette partite di rugby internazionali, partite di calcio di ogni genere (campionati europei, inglesi, italiani e altri) e altri eventi sportivi in ​​diretta. Vanta la migliore copertura televisiva della città, da Sky Sport alle emittenti locali. }} * {{drink | nome= Od Žmavca sosed pa ud brata prjatu | alt= Žmavc's neighbor and my brother's pal aka Žmavc | sito= http://barzmauc.sqwiz.si/ | email= | indirizzo= Rimska cesta 21 | lat= 46.04772 | long= 14.49830 | indicazioni= | tel= +386 1 251 0324 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Mercati rivolti al "tipo urbano creativo". Hamburger, caffè e bevande alcoliche.<!--according to photos on their website --> }} * {{drink | nome= Pod Skalco | alt= | sito= | email= | indirizzo= Gosposka 19 | lat= 46.04665 | long= 14.50400 | indicazioni= proprio di fronte all'auditorium Križanke, accanto al Museo Civico di Lubiana, sul retro della Biblioteca Nazionale e Universitaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 06:30-03:00, Sab, Dom 17:30-03:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale studentesco molto frequentato, con una tradizione di quasi 150 anni, abitato quasi esclusivamente da gente del posto. Musica ad alto volume. }} * {{drink | nome= Vinoteka Movia | alt= | sito= https://www.movia.si/en | email= | indirizzo= Mestni trg 2 | lat= 46.04971 | long= 14.50680 | indicazioni= Accanto al municipio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Chiunque abbia un minimo di interesse per il vino dovrebbe visitare questo posto. L'accogliente enoteca a lume di candela offre barman esperti in grado di consigliare un vino in base ai vostri gusti. I bicchieri sono enormi, quindi è difficile capire se siano stati parsimoniosi o se il vino si sia semplicemente distribuito uniformemente. Fate attenzione a chiedere assaggi, perché vi addebiteranno il prezzo intero. I prezzi possono variare da modesti a esorbitanti. }} * {{drink | nome= Sir William's pub | alt= | sito= https://untappd.com/v/sir-williams-pub/257535 | email= sirwilliamspub@gmail.com | indirizzo= Tavčarjeva ulica 8a | lat= 46.05431 | long= 14.50739 | indicazioni= nel quartiere Art Nouveau del centro di Lubiana | tel= +386-599-44-825 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 08:00-01:00, Sab 10:00-14:00 e 19:00-01:00, Dom 17:00-24:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Questo locale offre oltre 120 varietà di birra e un'ampia scelta di tè e vini. È particolarmente vivace la sera, soprattutto quando ospita eventi a tema e degustazioni di birra, mentre di giorno ha un'atmosfera più da caffetteria, offrendo ai suoi ospiti la possibilità di sfogliare un giornale o leggere un libro in tutta tranquillità. Il personale parla diverse lingue. È disponibile la connessione Wi-Fi gratuita. }} * {{drink | nome= Lajbah | alt= | sito= https://lajbah.si/en | email= info@lajbah.si | indirizzo= Grudnovo nabrežje 15 | lat= 46.0442077 | long= 14.506701553 | indicazioni= autobus 2, 3, 3B, 11, 19, 19I, 27 fermata Gornji trg poi cammina lungo Grudnovo nabrežje lungo il fiume | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Birreria con area esterna. Ampia scelta di birre artigianali e cucina prevalentemente asiatica. }} * {{drink | nome= Tozd | alt= | sito= | email= | indirizzo= Cankarjeva cesta 8 | lat= 46.0528281 | long= 14.5020837 | indicazioni= | tel= +386 40 728 882 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Bar con caffè e birre artigianali }} * {{drink | nome= Tektonix Craft Brewery | alt= | sito= https://tektonik.beer/ | email= info@tektonik.beer | indirizzo= Likozarjeva ulica 1 | lat= 46.059870730 | long= 14.50524128 | indicazioni= | tel= +386 69 774 211 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Microbirrificio e bar vicino alla stazione ferroviaria. Possibilità di visitare il birrificio. }} * {{drink | nome= Union Pub | alt= | sito= https://www.union-experience.si/en/experience-union-pub | email= | indirizzo= Celovška cesta 22 | lat= 46.0597672 | long= 14.498520462 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pub presso il birrificio Union. Cibo disponibile. È l'opposto di un microbirrificio. }} * {{drink | nome= Gas Station | alt= | sito= https://m.enjoi.si/c/EvaylL9EZl102 | email= | indirizzo= Savska cesta 5 | lat= 46.065 | long= 14.525 | indicazioni= a nord-est della stazione ferroviaria principale. Autobus 2 Savsko Naselje o 12, 12D, 27, 27K Središka | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un bar eccentrico e molto frequentato, con una Chrysler Newport del 1961 integrata tra i posti a sedere. }} ====Discoteche==== A Lubiana ci sono diverse discoteche di buon livello. I locali organizzano eventi speciali, propongono un genere musicale specifico in determinate serate, ecc. Alcuni impongono anche un rigido codice di abbigliamento e limiti di età. * {{drink | nome= Metelkova mesto | alt= | sito= http://www.metelkovamesto.org/ | email= | indirizzo= Metelkova 8 | lat= 46.05700 | long= 14.51691 | indicazioni= vicino alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 22:00-04:00 | prezzo= gratuito o fino a 10 € | wikidata= | descrizione= Si tratta di uno squat con 6 club, ognuno con il proprio stile musicale e programma. Gala Hala è il più grande e la musica è molto varia: dalle serate funk all'hip-hop, dall'indie al rap e a musica strana e divertente. Organizza anche concerti e ha un giardino esterno dove d'estate si griglia. Gromka è più piccolo, di solito a ingresso gratuito, e anche la musica cambia di sera in sera. Solitamente propone successi rock/alternative, rockabilly o musica divertente degli anni '90. Organizza anche concerti. Menza pri Koritu è ​​il più alternativo e propone principalmente concerti e after party di musica alternativa, metal e punk. Channel Zero è più orientato alla musica elettronica (anche qui concerti): drum and bass, dub, electro, house. Jalla Jalla è il più piccolo, con musica a volte oscura e sperimentale. Tiffany è un club gay che di solito organizza feste di musica elettronica. A Metelkova ognuno può trovare il suo posto (di solito c'è più movimento nei weekend) e si può semplicemente andare da un club all'altro e vedere cosa succede (se l'ingresso è gratuito). }} * {{drink | nome= K4 | alt= | sito= https://lok4cija.si/ | email= | indirizzo= Kersnikova 4 | lat= 46.0557 | long= 14.50403 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar-Dom 22:00-02:30/04:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= DJ nazionali e internazionali propongono musica elettronica. }} {{-}} == Dove mangiare == La cucina nazionale non è il punto forte di Lubiana. Nel centro città, è molto più probabile trovare pasta, crêpes e raffinati piatti di carne all'italiana piuttosto che salsicce, pljeskavica o persino i banali ćevapčići, che si trovano in ogni città dell'ex Jugoslavia. I ''ćevapčići'' sono piccole polpette grigliate simili al kebab. La ''pljeskavica'' ''è'' una grande polpetta, a volte farcita nel pane come un hamburger. La cotoletta di Lubiana (''Ljubljanski zrezek'' , conosciuta in altri paesi balcanici come ''Karađorđeva Šnicla'') è un grosso pezzo di carne di maiale macinata generosamente farcito di formaggio. Se state programmando un viaggio in Slovenia, riservate l'assaggio di questi piatti per le città più piccole, dove gli stessi piatti sono molto più economici e la scelta è limitata. La tradizione austriaca del caffè è giunta a Lubiana, quindi il caffè è più diffuso del tè. La tradizione turca, invece, è assente in città, quindi non aspettatevi di trovare caffè in stile orientale. A Lubiana, come in tutta la Slovenia, la birra è una bevanda molto popolare, mentre il vino è un po' meno diffuso. Tuttavia, ogni bar della città offre una selezione di vini sloveni, anche se i loro sapori non sono sempre immediatamente riconoscibili. Il centro di Lubiana è molto frequentato dai turisti, quindi i prezzi sono piuttosto alti, spesso paragonabili a quelli di Vienna e di altre capitali europee. Non aspettatevi di pagare meno di 8-10 euro per un piatto principale, meno di 2 euro per un caffè o un'altra bevanda e meno di 3 euro per un dessert. Se cercate un pasto economico, vale la pena fare una passeggiata o anche prendere i mezzi pubblici per raggiungere i locali frequentati dalla gente del posto. I posti più economici dove mangiare qualcosa sono le panetterie tradizionali, che vendono dolci sostanziosi e a prezzi accessibili. === Prezzi modici === * {{eat | nome= Odprta Kuhna | alt= | sito= http://www.odprtakuhna.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.05109 | long= 14.50777 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= aprile-ottobre, ven 10:00–21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Odprta Kuhna significa "cucina aperta". Si tratta di un insieme di bancarelle gastronomiche sulla Pogačarjev trg, appena a sud del Ponte Triplo. }} * {{eat | nome= Hot Horse | alt= | sito= https://www.hot-horse.si/ | email= info@hot-horse.si | indirizzo= BTC City, Šmartinska 152; Tivoli Park, Celovška 25 | lat= 46.06723 | long= 14.54366 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun–Sab 10:00–22:00 | prezzo= €4-12 | wikidata= | descrizione= Catena di hamburger a base di carne di cavallo con quattro punti vendita in città. Hamburger enormi e altri piatti; si ordina e si paga prima al distributore automatico. }} * {{eat | nome= Nobel Burek | alt= | sito= | email= | indirizzo= Miklošičeva 30 | lat= 46.056069 | long= 14.508084 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= 24/7 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Aperto 24 ore su 24, quindi è frequentato anche a tarda notte. Offre diversi tipi di burek (una torta salata ripiena di carne macinata o formaggio). }} * {{eat | nome= Klobasarna | alt= | sito= https://www.klobasarna.si/ | email= | indirizzo= Ciril Metodov trg 15 | lat= 46.05037 | long= 14.50776 | indicazioni= accanto a Sokol e Mediterano | tel= +386 51 605 017 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-16:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un piccolo ristorante fast food che serve zuppe slovene di stagione con salsicce e pane tradizionali. Si ordina e si paga prima al distributore automatico. }} * {{eat | nome= Govinda's | alt= | sito= http://radhagovinda.si/ | email= | indirizzo= Žibertova 23, Šiška | lat= 46.063 | long= 14.499 | indicazioni= | tel= +386 590 58381 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Buffet self-service con piatti indiani vegetariani e vegani, ottimo rapporto qualità-prezzo. }} * {{eat | nome= Cafe Capri | alt= Kavarna Kapri | sito= https://capri.cafe | email= mail@cafecapri.si | indirizzo= Ljubljana, Petkovskovo nabrezje, 33 | lat= 46.05227 | long= 14.51061 | indicazioni=a pochi passi dal famoso Ponte del Drago | tel= | numero verde= | fax= | orari= 08:00-14:00 | prezzo= €5-10 | wikidata= | descrizione= Un accogliente caffè nel cuore di Lubiana, offre colazioni e brunch sani, deliziosi ed economici. Tutti i piatti sono preparati al momento con ingredienti freschi. Il bar è sempre ben fornito con un'ampia varietà di bevande: caffè aromatico, tè, succhi di frutta freschi e limonate fatte in casa, vini italiani e sloveni, birra, liquori e cocktail. }} * {{eat | nome= Restavracija Mandala | alt= | sito= https://restavracija-mandala.si/ | email= | indirizzo= Podhod Ajdovščina | lat= 46.0534087 | long= 14.50469280 | indicazioni= vicino alla fermata dell'autobus Ajdovščina, si accede scendendo una rampa di scale | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-18:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante self-service vegano. Cibo venduto a peso. }} * {{eat | nome= Falafel | alt= | sito= http://www.falafel.si/en/ | email= | indirizzo= Trubarjeva cesta 40 | lat= 46.052543 | long= 14.510967 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il nome è un indizio. Offrono anche piatti mezze. }} * {{eat | nome= Roza Slon | alt= Elefante Rosa | sito= http://www.rozaslon.si/ | email= | indirizzo= Trg Osvobodilne fronte 14. | lat= 46.0574678 | long= 14.508947 | indicazioni= di fronte alla stazione degli autobus | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €7.90 | wikidata= | descrizione= Ristorante/takeaway che offre gustosi e salutari piatti thailandesi con una selezione di birre e bevande analcoliche. Sono presenti anche in altre sedi in città. Alcune opzioni vegane disponibili. }} ====Caffetterie==== * {{Eat | nome= Cafe Antico | alt= | sito= | email= | indirizzo= Stari Trg 17 | lat= 46.04735 | long= 14.50644 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ambiente fantastico: pavimenti in legno a vista, tavoli e sgabelli alti e soffitto a volta. }} * {{Eat | nome= Čajna Hiša | alt= The Tea House | sito= https://www.cha.si/ | email= | indirizzo= Stari trg 3 | lat= 46.04823 | long= 14.50625 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si tratta di una graziosa e originale sala da caffè e tè, che offre numerose varianti di queste bevande calde, oltre a colazioni e pranzi classici. La musica di sottofondo è impeccabile e rilassante, e l'atmosfera è ideale per un piacevole momento di ozio. Collegato al caffè c'è un negozio di tè che vende accessori per la preparazione del tè e un'ampia varietà di tè aromatizzati alla frutta in confezioni da 100 g. }} * {{Eat | nome= Le Petite Cafe | alt= | sito= https://www.lepetit.si/ | email= | indirizzo= Trg Francoske Revolucije 4 | lat= 46.04727 | long= 14.50244 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Caffè d'angolo molto frequentato. }} * {{Eat | nome= Sax Hostel & Sax pub | alt= | sito= | email= | indirizzo= Eipprova 7 | lat= 46.04318 | long= 14.50458 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un bar/caffetteria davvero carino e colorato, con decorazioni spray, lungo il canale. Il locale funge anche da ostello. }} * {{Eat | nome= Zvezda | alt= | sito= https://www.facebook.com/KavarnaZvezdaWolfova/ | email= | indirizzo= Wolfova 14 | lat= 46.05054 | long= 14.50457 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Caffetteria con ottimi gelati e pasticcini. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome= Gostilna Portal | alt= | sito= https://www.portal-m.si/ | email= portalm@siol.net | indirizzo= Zaloška cesta 110 | lat= 46.0558 | long= 14.5469 | indicazioni= Bus 11, 20, 25 | tel= +386 1 5400 166 | numero verde= | fax= | orari= Dom-Gio 09:00-23:00, Ven, Sab 09:00-01:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si tratta di un B&B nella periferia est, noto anche come ristorante serbo, ideale per gli amanti della carne. Musica dal vivo ad alto volume nei fine settimana. }} * {{eat | nome= Da-bu-da | alt= | sito= http://www.dabuda.si | email= | indirizzo= Šubičeva 1a | lat= 46.051 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 425 3060 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-22:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante tailandese e cocktail bar, ottima atmosfera. }} * {{eat | nome= Figovec | alt= | sito= https://figovec.si/ | email= | indirizzo= Gosposvetska 1 | lat= 46.055 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 426 4410 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale rinomato che serve bistecche di pony, goulash di cavallo e piatti tradizionali sloveni. }} * {{eat | nome= Foculus | alt= | sito= https://foculus.si/ | email= | indirizzo= Gregorciceva 3 | lat= 46.048 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 421 9295 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-22:30 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pizzeria e ristorante di insalate arredato in modo sgargiante. }} * {{eat | nome= Čad | alt= formerly Pod Rožnikom | sito= http://www.gostilna-cad.si/ | email= | indirizzo= Cesta na Roznik 18 | lat= 46.055 | long= 14.482 | indicazioni= near Zoo | tel= +386 1 251 3446 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Specializzato in piatti alla griglia della cucina balcanica; ottimo rapporto qualità-prezzo. }} * {{eat | nome=Gostilna Sokol | alt= | sito=https://www.gostilna-sokol.com/ | email= | indirizzo=Ciril Metodov trg 18 | lat=46.050272 | long=14.507483 | indicazioni= | tel=+386 1 439 6855 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 07:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Cucina slovena autentica, con personale di sala in abiti tradizionali. Inevitabilmente è un locale turistico, ma il cibo è ottimo, le porzioni abbondanti e il rapporto qualità-prezzo eccellente. }} * {{eat | nome= Joe Pena's Cantina | alt= | sito= http://www.joepenas.si/ | email= | indirizzo= Cankarjeva 6 | lat= 46.053 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= +386 1 421 5800 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 11:00-22:00, Dom 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante messicano molto frequentato. }} * {{eat | nome= Julija | alt= | sito= https://julijarestaurant.com/ | email= | indirizzo= Stari trg 9 | lat= 46.048 | long= 14.506 | indicazioni= | tel= +386 1 425 6463 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:30-00:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un'abbondante selezione di piatti italiani a base di pasta e risotto. }} * {{eat | nome= Cafe Romeo | alt= | sito= http://caferomeo.si/ | email= | indirizzo= Stari trg 6 | lat= 46.04793 | long= 14.50598 | indicazioni= Di fronte a Juilija | tel= +386 1 40 706 070 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 10:00-01:00, Dom 10:00-00:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il Riverside Cafe è specializzato in pancake. }} * {{eat | nome= Jurman | alt= | sito= https://www.jurman.si/ | email= | indirizzo= Zaloška 151 | lat= 46.056 | long= 14.556 | indicazioni= | tel= +386 51 358 358 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 10:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un locale accogliente e familiare in periferia, che offre piatti semplici e gustosi. }} * {{eat | nome= Ljubljanski Dvor | alt= | sito= https://ljubljanskidvor.si/ | email= | indirizzo= Dvorni trg 1 | lat= 46.049 | long= 14.505 | indicazioni= | tel= +386 1 251 6555 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 10:00-00:00, Dom 12:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pizzeria con un bel patio affacciato sul fiume, ma la qualità del cibo è altalenante. }} * {{eat | nome= Pri Škofu | alt= | sito= | email= | indirizzo= Rečna 8 | lat= 46.044 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 426 4508 | numero verde= | fax= | orari= Mer-Gio 12:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Principalmente piatti della cucina tradizionale e mediterranea, con opzioni vegetariane. }} * {{eat | nome= Šestica | alt= | sito= http://www.sestica.si/ | email= | indirizzo= Slovenska 40 | lat= 46.053 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 242 0855 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 10:00-23:00, Sab 12:00-23:00, Dom 12:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Offre sostanziosi piatti di carne come salsicce, filetti di cavallo e bistecche, oltre a pasta e risotto. }} * {{eat | nome= Špajza | alt= | sito= http://sorbararestaurants.si/menu/menu_15122020.pdf | email= | indirizzo= Gornji trg 28 | lat= 46.046 | long= 14.509 | indicazioni= | tel= +386 1 425 3094 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 11:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= È più grande di quanto sembri dalla strada, con diverse salette illuminate a lume di candela che conducono alla terrazza esterna. Cucina tradizionale, ottime recensioni per qualità e servizio. }} * {{eat | nome= Zhong Hua | alt= | sito= | email= | indirizzo= Trubarjeva 50 | lat= 46.052 | long= 14.512 | indicazioni= | tel= +386 1 230 1665 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un buon ristorante cinese vicino al Ponte del Drago. }} * {{eat | nome= Gostilna Pod Vrbo | alt= | sito= http://podvrbo.si/ | email= gostilna@podvrbo.si | indirizzo= Ziherlova 36 | lat= 46.041 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= +386 1 280 8892 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-22:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Vasta scelta di piatti sloveni, porzioni abbondanti. }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome= AS Aperitivo | alt= | sito= http://asaperitivo.com/ | email= | indirizzo= Copova Ulica 5A | lat= 46.05162 | long= 14.50442 | indicazioni= lato nord del Triplo Ponte | tel= +386 1 425 4168 | numero verde= | fax= | orari= Dom-Gio 10:00-01:00, Ven, Sab 10:00-02:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale alla moda con due zone distinte: una per pranzi informali e l'altra per la cena. Recensioni perlopiù positive. }} * {{eat | nome= Cubo | alt= | sito= https://www.cubo.si/ | email= | indirizzo= Šmartinska 55 | lat= 46.064 | long= 14.527 | indicazioni= | tel= +386 1 521 1515 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Cucina mediterranea, costantemente oggetto di ottime recensioni. }} * {{eat | nome= JB | alt= | sito= https://www.jb-slo.com | email= info@jb-slo.com | indirizzo= Miklošičeva 17 | lat= 46.05726 | long= 14.50823 | indicazioni= fianco sud della stazione ferroviaria | tel= +386 1 430 7070 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 12:00-15:00, 18:00-23:00, Sab 18:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Cucina internazionale moderna, prezzi elevati per gli standard locali e recensioni contrastanti sulla qualità del cibo. }} * {{eat | nome= Krpan | alt= | sito= http://gostilna-krpan.si/ | email= | indirizzo= 24 Ob Ljubljanici | lat= 46.054 | long= 14.53 | indicazioni= | tel= +386 1 521 1220 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ottimo ristorante di pesce. }} * {{eat | nome= Manna | alt= | sito= https://www.restavracija-manna.si/ | email= | indirizzo= Eipprova 1A | lat= 46.043 | long= 14.505 | indicazioni= | tel= +386 31 592 974 | numero verde= | fax= | orari= Mer-Sab 12:00-23:00, Dom 12:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ottimi piatti tradizionali accompagnati da un servizio impeccabile e cordiale. }} * {{eat | nome= Strelec | alt= | sito= https://strelec.kaval-group.si/ | email= strelec@kaval-group.si | indirizzo= Grajska planota 1 | lat= 46.04902 | long= 14.50916 | indicazioni= All'interno del castello | tel= +386 31 687 648 | numero verde= | fax= | orari= Mar-Ven 18:00-23:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si trova all'interno della Torre dell'Arciere del castello, con una terrazza che si affaccia sulla città. Quindi si paga per la posizione fantastica, ma anche il cibo è eccellente. }} * {{eat | nome= Gaudi&Naan | alt= | sito= https://www.gaudi.si/ | email= | indirizzo= Trubarjeva cesta 7 vhod iz Malega trga | lat= 46.052187516 | long= 14.50724312 | indicazioni= In Mali Trg al largo di Mala Ulica | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante vegano di alta qualità }} {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=H2O Hostel Ljubljana | alt= | sito=http://www.h2ohostel.com | email= | indirizzo=Petkovškovo nabrežje 47 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 41 662 266 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Alibi Hostel | alt= | sito=http://www.alibi.si/ | email= | indirizzo=Cankarjevo nabrežje 27 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 31363666 | numero verde= | fax=+386 1 2511245 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Aladin Hostel | alt= | sito=http://www.aladin-hostel.com/ | email= | indirizzo=Tugomerjeva ulica 56 | lat= 46.071 | long=14.4845| indicazioni= | tel=+386 41 666477 | numero verde= | fax=+386 1 5151436 | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €15 | descrizione=Ostello piccolo e accogliente. }} [[File:Hostel Celica - converted prison (1621629262).jpg|miniatura|Hostel Celica]] * {{sleep | nome=Hostel Celica | alt= | sito=http://www.hostelcelica.com/ | email= | indirizzo=Metelkova 8 | lat=46.0566 | long=14.5165 | indicazioni=lato sud della stazione ferroviaria | tel=+ 386 1 2309700 | numero verde= | fax=+ 386 1 2309714 | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €20 | immagine=Hostel Celica - converted prison (1621629262).jpg | descrizione=Questa era la prigione militare: se venivi sorpreso in città senza permesso, le celle erano il posto dove avresti passato la notte. Poi hanno coinvolto i designer, come mai Guantanamo non ha mai colto al volo quest'idea? È bene saperlo: ogni cella è stata progettata individualmente da un artista sloveno. }} * {{sleep | nome=Hostel Simbol | alt= | sito=http://www.simbol.si/ | email= | indirizzo=Gerbičeva 46 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 41 720825 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Vila Veselova | alt= | sito=http://www.v-v.si/ | email= | indirizzo=Veselova 14 | lat= 46.051 | long= 14.497 | indicazioni=vicino al Parco Tivoli | tel=+386 59 926721 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Camere economiche/ostello in una villa centenaria nella zona ovest della città. }} * {{sleep | nome=Fluxus Hostel | alt= | sito=http://www.fluxus-hostel.com/ | email= | indirizzo=Tomšičeva ulica 4 | lat= 46.052 | long=14.503| indicazioni= | tel=+386 1 2515760 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €21 a persona a notte | descrizione=Struttura piccola, pulita e centrale, con dormitori da 8 e 6 posti letto. }} * {{sleep | nome= Hostel Tabor | alt= Dijaški dom | sito= https://hostel.ddt.si/ | email= hostel@ddt.si | indirizzo= Kotnikova 4 | lat= 46.054 | long= 14.513 | indicazioni= | tel= +386 1 234 8840 | numero verde= | fax= +386 1 234 8855 | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €54 | wikidata= | descrizione= Un alloggio pulito e accogliente all'interno di una residenza studentesca, aperto solo a luglio e agosto. Nel 2023 il dormitorio non sarà disponibile. }} * {{sleep | nome= Fluxus Hostel | alt= | sito= http://www.fluxus-hostel.com/en/home.php | email= | indirizzo= Tomšičeva 4 | lat= 46.052 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €21 a persona a notte | wikidata= | descrizione= Struttura piccola, pulita e centrale, con dormitori da 8 e 6 posti letto. }} * {{sleep | nome= Most Hostel | alt= | sito= | email= | indirizzo= Petkovškovo nabrežje 41 | lat= 46.0522 | long= 14.5118 | indicazioni= vicino al Ponte dei draghi | tel= +386 41 662 266 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €21 a persona a notte, camera doppia €60 | wikidata= | descrizione= Ostello carino e accogliente, in posizione centralissima. }} * {{sleep | nome= The Fuzzy Log | alt= | sito= https://all.accor.com/hotel/C0Q0/index.en.shtml | email= | indirizzo= Miklošičeva cesta 9 | lat= 46.055624952 | long= 14.50723709 | indicazioni= a 550 metri dalla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | checkin= 15:00 | checkout= 11:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ostello insolito situato al 7° piano dell'hotel Ibis Styles, con tende, cabine e capsule. Colazione a buffet disponibile. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Emonec | alt= | sito=http://www.hotel-emonec.com | email= | indirizzo=Wolfova ulica 12 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 2001520 | numero verde= | fax=+386 1 2001521 | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata=Q67113465 | descrizione=Hotel 2 stelle. }} * {{sleep | nome=City Hotel Ljubljana | alt= | sito=http://www.cityhotel.si/ | email= | indirizzo=Dalmatinova 15 | lat= 46.054 | long= 14.508| indicazioni= | tel=+ 386 1 2349130 | numero verde= | fax=+ 386 1 2349140 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €110 | descrizione=Un posto centrale discreto con camere pulite e pareti sottili. }} * {{sleep | nome=Hotel Stil | alt= | sito=http://www.hotel-stil.si/ | email= | indirizzo=Litijska cesta 188 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 5484343 | numero verde= | fax=+386 1 5484344 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=3 stelle. }} * {{sleep | nome=M Hotel | alt= | sito=http://www.m-hotel.si/ | email= | indirizzo=Derčeva ulica 4 | lat= 46.069 | long= 14.489| indicazioni=autobus 1, 3, 15 o 16 per Kino Siska | tel=+386 1 5137000 | numero verde= | fax=+386 1 5137090 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €90 | descrizione=Struttura moderna e squadrata situata a 2 km a nord-ovest del centro, con camere ordinate e spaziose. }} * {{sleep | nome= BIT Center Hotel | alt= | sito= https://www.bit-center.net/ | email= | indirizzo= Litijska 57 | lat= 46.049 | long= 14.549 | indicazioni= 2 km a est del centro, prendere l'autobus 5, 9, 13 o 22 | tel= +386 1 548 0055 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €15, camera doppia con colazione €50 | wikidata= | descrizione= Un luogo semplice e funzionale che ospita anche un ostello. }} * {{sleep | nome= Hotel Park | alt= | sito= https://www.hotel-bb.com/en/hotel/ljubljana-park | email= info@hotelpark.si | indirizzo= Tabor 9 | lat= 46.054 | long= 14.515 | indicazioni= | tel= +386 1 300 2500 | numero verde= | fax= +386 1 433 0546 | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €90 | wikidata= | descrizione= Hotel pulito e centrale, di fascia media-economica, con 145 camere. }} * {{sleep | nome= Hotel Katrca 1905 | alt= | sito= http://www.katrca.si/ | email= | indirizzo= Rožna Dolina I/26 | lat= 46.051 | long= 14.485 | indicazioni= quartiere Tivoli | tel= +386 1 422 8840 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €80 | wikidata= | descrizione= Posto piacevole in un quartiere tranquillo, con solo cinque camere. }} * {{sleep | nome= Pension Tavcar | alt= | sito= http://www.penzion-tavcar.si/gb/index.htm | email= | indirizzo= Cesta v Šmartno 7 | lat= 46.075 | long= 14.559 | indicazioni= Autobus 12 per Hrastje, torna indietro per 200 me svolta a destra | tel= +386 1 546 6970 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale pulito e ben gestito, situato nella zona nord-est della città. }} * {{sleep | nome= Hotel Mrak | alt= | sito= https://hotelmrak.si/ | email= | indirizzo= Rimska 4 | lat= 46.047 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 421 9650 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Camere colorate, un bel ristorante e un'ottima posizione centrale. Non dispone di parcheggio privato, quindi dovrete pagare le tariffe elevate dei parcheggi in centro. }} * {{sleep | nome= Hotel Grandvid | alt= | sito= https://grandvidhotel.si/ | email= info@granvidhotel.si | indirizzo= Dolenjska 336, Lavrica | lat= 46.000 | long= 14.555 | indicazioni= 7 km a sud-est del centro | tel= +386 1 360 2200 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €85 | wikidata= | descrizione= Locale pulito e moderno con ristorante, situato sulla linea dell'autobus per il centro città. }} * {{sleep | nome= Kongo Hotel & Casino | alt= ex Motel Grosuplje | sito= https://www.admiral.si/si/hotel-casino-kongo | email= info@kongo.si | indirizzo= Ljubljanska 65, 1290 Grosuplje | lat= 45.9679 | long= 14.6567 | indicazioni= 15 km a sud-est di Lubiana sulla A2, autobus urbano 3G | tel= +386 1 781 0200 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €80 | wikidata= | descrizione= Hotel a 4 stelle, ideale per automobilisti e viaggiatori d'affari. Camere confortevoli, ristorante e, naturalmente, casinò. }} * {{sleep | nome= Ljubljana Resort | alt= formerly Avtokamp Ježica | sito= https://www.ljubljanaresort.si/en/ | email= resort@gpl.si | indirizzo= Dunajska cesta 270 | lat= 46.098 | long= 14.519 | indicazioni= 5 km a nord del centro, prendere l'autobus 6, 8 o 11 | tel= +386 1 589 0130, +386 1 5683913 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Campeggio €12 a persona a notte | wikidata= | descrizione= Campeggio e area per roulotte situata ai margini della città, sulle rive del fiume Sava. Offre anche camere per B&B, piscina, sauna, centro fitness, campi da badminton, pallavolo, bowling, area giochi e ristorante. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Antiq Palace Hotel & Spa | alt= | sito=http://www.antiqpalace.com | email= | indirizzo=Gosposka ulica 10 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 838 96 700 | numero verde= | fax=+386 1 838 06 790 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel 4 stelle. }} * {{sleep | nome=Hotel Slon Best Western Premier | alt= | sito=http://www.hotelslon.com | email= | indirizzo=Slovenska cesta 34 | lat= 46.053 | long= 14.504| indicazioni= | tel=+386 1 4701131 | numero verde= | fax=+386 1 2517164 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €120 | descrizione=Hotel moderno di una catena alberghiera con camere pulite e confortevoli. Il loro sito web non fornisce informazioni sugli animali domestici ammessi, ma si dice che nel 1552 l'arciduca Massimiliano soggiornò in una locanda in questo luogo in compagnia di un elefante. }} * {{sleep | nome=Antiq Hotel | alt= | sito=http://www.antiqhotel.si | email= | indirizzo=Gornji trg 3 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 4213560 | numero verde= | fax=+386 1 4213565 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel 4 stelle. }} [[File:Ljubljana Grand Hotel Union on Miklosiceva street.jpg|miniatura|Grand Hotel Union]] * {{sleep | nome=Grand Hotel Union | alt= | sito=http://www.gh-union.si | email= | indirizzo=Miklošičeva 1 | lat=46.052469 | long=14.506192 | indicazioni= | tel=+386 1 3081270 | numero verde= | fax=+386 1 3081015 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €140 | wikipedia=Grand Hotel Union | immagine=Ljubljana - Grand Hotel Union.jpg | wikidata=Q5594644 | descrizione=Splendido edificio in stile Art Nouveau. Camere ampie e confortevoli, sebbene segni del tempo, alcune con vista sul castello. Ristorante, centro fitness, sauna e piscina sul tetto. }} * {{sleep | nome=Hotel Lev | alt= | sito=http://www.hotel-lev.si | email= | indirizzo=Vošnjakova ulica 1 | lat=46.056 | long=14.503 | indicazioni=presso il Parco Tivoli | tel=+386 1 433 21 55 | numero verde= | fax=+386 1 230 25 78 | checkin= | checkout= | prezzo=Pernottamento e colazione in camera doppia €100 | wikidata=Q67113672 | descrizione=Un grattacielo vetrato, elegante e confortevole. }} * {{sleep | nome= Austria Trend Hotel | alt= | sito= https://www.austria-trend.at/en/hotels/ljubljana | email= | indirizzo= Dunajska cesta 154 | lat= 46.082 | long= 14.514 | indicazioni= | tel= +386 1 588 2525 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €140 | wikidata= | descrizione= Struttura moderna con 214 camere, spaziose e ben insonorizzate. Tutte le camere sono dotate di aria condizionata, cassaforte, minibar, asciugacapelli, TV a schermo piatto, TV satellitare e radio. }} * {{sleep | nome= Central Hotel | alt= | sito= https://www.uhcollection.si/central-hotel | email= | indirizzo= Miklosiceva 9 | lat= 46.056 | long= 14.507 | indicazioni= 300 m a sud delle stazioni degli autobus e dei treni | tel= +386 1 308 43 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €90 | wikidata= | descrizione= Hotel moderno, centrale e dalla forma squadrata, confortevole e arredato con colori vivaci. La reception si trova al settimo piano: a quanto pare è un "concept hotel". }} * {{sleep | nome= Four Points by Sheraton | alt= precedentemente Hotel Mons | sito= https://www.marriott.com/hotels/travel/ljufp-four-points-ljubljana-mons/ | email= | indirizzo= Pot za Brdom 4 | lat= 46.052 | long= 14.453 | indicazioni= 5 km a ovest del centro | tel= +386 1 470 2700 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €110 | wikidata= | descrizione= Hotel business a 4 stelle situato ai margini occidentali della città, immerso nel bosco e facilmente raggiungibile in auto. Dotato di centro benessere e palestra. }} {{-}} == Sicurezza == Lubiana è una delle capitali più sicure che visiterete in Europa. Notevolmente sicura durante il giorno, non dovreste avere problemi a passeggiare di notte, a patto che non siate alla disperata ricerca di guai. Detto questo, è consigliabile evitare di avventurarsi di notte nelle zone più malfamate di Lubiana, sebbene siano lontane dal centro città e non frequentate abitualmente dai turisti. Tra le aree da evitare figurano Fužine, Rakova Jelša, Štepanjsko naselje, la parte meridionale di Vič (vicino e a sud dell'autostrada), la parte occidentale di Šiška e Moste. Le strade immediatamente a sud della stazione ferroviaria sono diventate più degradate dal 2020, ma rimangono comunque relativamente sicure rispetto ad altre città europee. Il Parco Tivoli è generalmente sicuro e una meta molto popolare per i picnic o le passeggiate pomeridiane degli abitanti di Lubiana, ma, come in qualsiasi altro luogo al mondo, si raccomanda di non abbassare la guardia ed evitare i gruppi numerosi di adolescenti che si aggirano nel parco a tarda notte, poiché sono stati segnalati furti e aggressioni sessuali. Dopo molto tempo, nel 2023 sono state segnalate nuove aggressioni contro persone LGBT+ nel centro di Lubiana durante la giornata del Pride. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> === Telefonia === Nel 2025, Lubiana vantava un'eccellente copertura 5G e 4G offerta da Telekom (Mobitel), A1 e Telemach, con velocità fino a 1 Gbps. <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == Lubiana si trova al centro delle vie di trasporto di questo paese relativamente piccolo, quindi è facile raggiungere qualsiasi altra località della Slovenia e oltre i suoi confini. Ecco una selezione: * [[Bled]] è una pittoresca cittadina a un'ora di distanza. Noleggiate una barca a remi sul lago per visitare la chiesa sull'isola, poi ammirate il castello. A circa un'ora di autobus * Il [[Parco nazionale del Triglav]] e le [[Alpi Giulie slovene|Alpi Giulie]] vicino a Bled offrono numerose opportunità per attività all'aria aperta: escursionismo, alpinismo, rafting, canyoning, parapendio, paracadutismo e molto altro. * [[Postumia]] ha le vaste '''Grotte di Postumia''' e il Castello di Predjama, e le Grotte di Škocjan si trovano nella vicina Divača. A circa 45 minuti di autobus. * La costa è breve, incastonata tra le località balneari istriane della Croazia e le zone industriali e paludose dell'Italia. [[Capodistria]] è la località costiera più grande, Pirano la più bella. * [[Kamnik]] è una graziosa cittadina situata a 45 minuti a nord di Lubiana, ai piedi delle Alpi di Kamnik. Vanta un centro storico medievale perfettamente conservato, con la stazione sciistica di Krvavec sovrastante. * [[Zagabria]], in Croazia, a 2 ore e 30 minuti di distanza, vanta un vasto centro storico medievale. * [[Trieste]] (1 ora e mezza - 2 ore) si trova in Italia, ma conserva ancora l'atmosfera degli ultimi giorni dell'Impero austro-ungarico. * Da [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (Rijeka ), in Croazia (2 ore e 30 minuti), si parte per la penisola istriana, si prendono i traghetti per le isole dell'Adriatico e si prosegue verso sud fino a Zara e Spalato. * {{listing | nome=Arboretum | alt= | sito=http://www.arboretum-vp.si | email= | indirizzo=Volčji Potok 3, Radomlje | lat=46.188363 | long=14.613445 | indicazioni=A 20&nbsp;km da Lubiana | tel=+386 01 831 23 45 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Gozd VolcjiPotok 1.jpg | wikidata=Q1976550 | descrizione=Giardino botanico di 80 ettari dove crescono circa 4.500 piante provenienti da tutto il mondo. }} * {{listing | nome=Parco regionale delle grotte di Škocjan | alt=Regijski park Škocjanske jame | sito=https://www.park-skocjanske-jame.si | email= | indirizzo=Škocjan 2, SI-6215 Divača | lat=45.663200 | long=13.989300 | indicazioni=Circa un'ora da Lubiana in autobus | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q8082803 | descrizione=Con numerose grotte, che sono state aggiunte alla lista del Patrimonio Mondiale dell'UNESCO nel 1986. }} * {{listing | nome=Podpeško jezero | alt=Lago Podpeško | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.968333 | long=14.431944 | indicazioni=a circa 20 minuti di auto | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Jezero, Lake Podpec 02.jpg | wikidata=Q12798990 | descrizione=Circondato da piccole montagne in una conca valliva, è soleggiato solo fino al tardo pomeriggio. Nelle vicinanze si trovano un parcheggio e un ristorante. Sentieri escursionistici conducono alle montagne, che raggiungono i 1100 metri e offrono viste panoramiche su Lubiana e dintorni. }} <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == * {{listing | nome=Ufficio informazioni Lubiana | alt= | sito= | email= | indirizzo= Stritarjeva| lat=46.050871 | long=14.506462 | indicazioni=vicino al ponte Triple | tel=+386 1 306-4583 | numero verde= | fax= | orari=Lun-ven 08:00-20:00, sab-dom 10:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Inoltre, in estate offre tre tour turistici alle 10:00, alle 14:00 e alle 17:00 al costo di 10 €. Sono disponibili graziosi souvenir e una mappa gratuita. }} La lingua principale della città è, come prevedibile, lo [[sloveno]]. Il [[bosniaco]], il [[croato]] e il [[serbo]] sono sempre meno compresi dai giovani, mentre le persone anziane li parlano generalmente in modo fluente. La maggior parte degli abitanti di Lubiana parla [[inglese]], soprattutto le persone sotto i 40 anni, e alcuni di loro sono in grado di parlare anche [[tedesco]], italiano, [[francese]], [[spagnolo]] e/o [[russo]]. Vale la pena provare a parlare una delle principali lingue europee che conoscete. ===Punti di distribuzione di acqua potabile gratuita=== L'applicazione [https://itunes.apple.com/us/app/tap-water-ljubljana/id563888400?mt=8 Tap Water Ljubljana] è pensata per tutti coloro che desiderano dissetarsi e rinfrescarsi durante i mesi primaverili ed estivi con l'acqua gratuita disponibile dalle fontanelle situate in 17 punti di Lubiana, principalmente nel centro città. L'applicazione è disponibile sull'App Store. {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa centrale | Stato = Slovenia | Regione nazionale = Slovenia centrale | Livello = 3 }} [[Categoria:Capitali mondiali del libro]] ix4eqonx95ks0zbzh92la2npi67qpsq 942320 942319 2026-08-22T18:12:25Z Codas 10691 /* Teatro */ 942320 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Ljubljana | Banner = Ljubljana Wikivoyage banner.jpg | DidascaliaBanner = Panoramica della città | Immagine = Ljubljana Montage.png | Didascalia = In senso orario dall'alto: Castello di Lubiana sullo sfondo e Chiesa francescana dell'Annunciazione in primo piano; Chiesa della Visitazione di Maria sul colle Rožnik; Palazzo Kazina in Piazza del Congresso; vista dal Castello di Lubiana verso nord; Municipio di Lubiana; Ljubljanica con il Triplice Ponte in lontananza | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Slovenia]] | Stato federato = | Regione = [[Slovenia centrale]] | Territorio = | Superficie = 273 | Abitanti = 300.354 <small>(2023)</small> | Nome abitanti = (IT) lubianesi, (SL) Ljubljančani | Prefisso = +386 01 | CAP = 1000 | Fuso orario =UTC+1 | Sito del turismo = http://www.ljubljana-tourism.si | Map = si | Lat = 46.05639 | Long = 14.50778 | Unesco=si }} '''Lubiana''' è la capitale della [[Slovenia]] ed è la città più grande del Paese. == Da sapere == Lubiana si trova nella zona centrale del Paese e risulta adagiata sul piccolo fiume Ljubljanica. Oltre che polo culturale, scientifico ed economico, la città rappresenta il centro politico e amministrativo della [[Slovenia]], infatti sono presenti la sede del governo centrale, del parlamento sloveno, dell'Ufficio del Presidente, degli organi amministrativi e di tutti i ministeri dello Stato. === Cenni geografici === La città si trova nel centro della [[Slovenia]]. La sua posizione centrale tra l'[[Austria]], l'[[Ungheria]], il nord-est dell'[[Italia]] (in particolare [[Venezia]] e [[Trieste]]) e la [[Croazia]] ha fortemente influenzato la storia della città, che si trova 140 km a ovest di [[Zagabria]], 88 km a nord-est di Trieste, 350 km a sud-ovest di [[Vienna]], e 400 km a sud-ovest di [[Budapest]]. === Quando andare === Il clima della città e dell'est della [[Slovenia]] è moderatamente continentale. Il mese di luglio è solitamente il mese più caldo (temperatura media: 21 °C), mentre gennaio e febbraio sono i più freddi (temperatura media: -0,3 °C). La temperatura più fredda mai registrata è -28 °C, mentre la temperatura massima è stata di 39 °C. Sono possibili gelate da ottobre a maggio. I mesi più secchi sono da gennaio ad aprile con meno di 100 mm di pioggia. I mesi più piovosi sono giugno e quelli da agosto a novembre. === Cenni storici === Nessuno sa con certezza come sia nato il suo nome attuale: ricorda ''ljubljena'', che in sloveno significa "amata", ma sembra essere solo una felice coincidenza. La storia di Lubiana, la cui fondazione viene attestata attorno al 2000 a.C., è contraddistinta dall'incontro (e talvolta, dallo scontro) di popoli e culture anche molto differenti tra loro. Tuttavia la prima città conosciuta fu la colonia romana di ''Iulia Aemona''; in epoca medievale divenne ''Laibach'', nome ancora oggi utilizzato da alcuni germanofoni (così come dal gruppo musicale omonimo, la più importante esportazione culturale della Slovenia moderna). Tre disastri naturali hanno plasmato l'architettura cittadina. Un terremoto nel 1511 causò un'ampia ricostruzione in stile rinascimentale, in pietra, per arginare gli incendi che divampavano nella città in legno. Un altro terremoto nel 1895 spinse alla ricostruzione in stile Secessione viennese. La città fu inondata più volte dal fiume, finché nel XVIII secolo non venne scavato il Canale Gruber, che attraversa il quadrante sud-orientale trasformando la collina del castello in un'isola. Di conseguenza, il flusso principale dell'acqua aggira il centro storico, che è stato protetto dalle devastanti alluvioni del 2010 nel bacino del Danubio. Cadde sotto l'influenza dell'Austria-Ungheria e fu ducato o provincia dell'Impero asburgico fino al 1918. Per gran parte del XX secolo fece parte della [[Jugoslavia]], fino all'indipendenza nel 1991. Ciò significa che Lubiana è stata semplicemente una capitale regionale, e solo da pochi decenni è diventata la capitale nazionale di un paese relativamente piccolo. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 46.050736 | Long= 14.505973 | h = 550 | w = 550 | z = 15 | Didascalia= '''Lubiana centro''' | view=Kartographer }} {{mapshape|wikidata=Q3434113}} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q6660933|title=Funicolare}} La città sorge nella valle del fiume Ljubljanica, circondata da verdi colline. Il fiume forma un angolo retto con il castello e la parte più antica della città, situati sulla collina nel quadrante sud-orientale. Una griglia stradale ottocentesca si estende a nord del fiume, mentre la città moderna si sviluppa verso ovest e nord. Non ci sono vasti viali cerimoniali, palazzi sfarzosi o imponenti fortificazioni imperiali. I ponti "Triplo" e "Drago" si ergono intatti come fieri simboli di Lubiana. *{{marker|nome=Piazza della Repubblica |tipo=vicinity|wikidata=Q7314417}} (''Trg republike'') &mdash; In questa piazza si radunarono folle di persone quando la Slovenia annunciò la sua indipendenza dalla Federazione jugoslava nel 1991. La piazza riveste una grande importanza nella storia slovena, essendo stata in passato luogo di importanti raduni pubblici (e manifestazioni). Dall'altra parte della strada si trova il Parlamento sloveno, la cui facciata è decorata con statue artistiche di sloveni nudi al lavoro e nel tempo libero. La piazza ospita anche il Centro Affari Internazionale. *{{marker|nome=Piazza del Congresso |tipo=vicinity |wikidata=Q5160826}} (''Kongresni trg'') &mdash; Una delle piazze centrali, costruita nel 1821. Nel 1988 vi si tenne la prima manifestazione di massa libera, che segnò l'inizio della Primavera slovena e culminò con la dichiarazione di indipendenza della Slovenia nel 1991. *{{marker|nome=Piazza Civica |tipo=vicinity |wikidata=Q5016732}} (''Mestni trg'') &mdash; La piazza ha una forma allungata e nell'estremità meridionale ospita la fontana dei Tre Fiumi carniolani di Francesco Robba. L'edificio principale che s'affaccia sullo slargo è il municipio. Di fronte ad esso si trova la casa Krisper, dove Julija Primic, la musa del poeta romantico sloveno France Prešeren, nacque nel 1816. Nella stessa casa visse il compositore Gustav Mahler tra il 1881 e il 1882, quando era direttore d'orchestra al teatro provinciale della Carniola situato in piazza del Congresso. Nella piazza adiacente di Cirillo e Metodio (Ciril-Metodov trg) si trova la cattedrale di Lubiana. === Quartieri === * {{marker|nome=Città vecchia |tipo=city|lat= 46.049955|long=14.506408 |wikidata=}} &mdash; Il centro di Lubiana è limitato a nord dalla stazione ferroviaria e ad ovest dal parco Tivoli che si estende ai piedi della collina Roznik. '''Piazza Prešeren''' è il cuore di Lubiana. Dalla piazza si diparte la via Čop (''Čopova ulica''), la più animata della città. La zona intorno costituisce un'isola pedonale estesa ad ambo le rive del fiume Ljubljanica. Dalla piazza Prešeren si varca il Triplice ponte (''Tromostovje'') accedendo alla piazza del Municipio, la più famosa di Lubiana ornata da una fontana ispirata a quella dei quattro fiumi al centro della piazza Navona in [[Roma]]. A sinistra lungo la piazza Cirillo e Metodio (''Ciril-Metodov trg'') sta la funicolare che permette di raggiungere la cima della collina sulla quale si erge il castello medievale. * {{marker|nome=Šiška |lat= |long= |wikidata=}} &mdash; A nord-ovest del centro, Šiška presenta alcuni monumenti interessanti. *{{marker|nome=Krakovo |tipo=city|lat= 46.041604 | long=14.507865 |wikidata=}} &mdash; Una zona della città che ricorda un villaggio e che collega il centro al sobborgo di Trnovo. *{{marker|nome=[http://www.metelkovamesto.org/ Metelkova]|tipo=city |lat= |long= |wikidata=Q1925231}} &mdash; Un luogo di ritrovo autoproclamato per la cultura autonoma, frequentato da artisti alternativi, appartenenti a diverse sottoculture e giovani. Quella che un tempo era una caserma militare è ora un ritrovo di artisti underground, bar e locali notturni. Metelkova può essere molto affollata il venerdì e il sabato. Si trova a 5 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria principale e ospita il famoso ostello Celica. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Ljubljana Airport with mountains and Adria Airways planes 2015.jpg|miniatura|Aeroporto di Lubiana]] *{{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto di Lubiana-Brnik]] |lat= 46.224444 | long=14.456111}} ({{IATA|LJU}}) – (''27 km a nord di Lubiana''). Questo aeroporto offre voli da [[Aeroporto di Amsterdam-Schiphol|Amsterdam Schiphol]], [[Aeroporto di Bruxelles|Bruxelles]] e [[Aeroporto di Charleroi-Bruxelles Sud|Charleroi]], [[Aeroporto di Parigi Charles de Gaulle|Parigi Charles de Gaulle]], [[Aeroporto di Belgrado-Nikola Tesla|Belgrado]], [[Niš]], [[Londra]] ([[Heathrow]], [[Gatwick]] e [[Aeroporto di Londra-Luton|Luton]]), [[Aeroporto di Francoforte sul Meno|Francoforte]], [[Aeroporto di Monaco di Baviera|Monaco]], [[Aeroporto di Helsinki-Vantaa|Helsinki]], [[Aeroporto di Madrid-Barajas|Madrid Barajas]], [[Aeroporto di Varsavia-Chopin|Varsavia]], [[Podgorica]], [[Aeroporto di Zurigo|Zurigo]], [[Aeroporto di Tel Aviv-Ben-Gurion|Tel Aviv Ben Gurion]] e [[Aeroporto di Istanbul|Istanbul]], oltre a voli stagionali per il Mediterraneo. Il nuovo Terminal A è stato inaugurato nel giugno 2021 e serve tutti i voli di linea. È collegato tramite un breve corridoio al vecchio Terminal B, ora utilizzato per i voli charter. Entrambi dispongono dei servizi aeroportuali standard (vedi mappa sul sito web), ma il Terminal B è piccolo e, francamente, un po' trasandato. Sono presenti oltre una dozzina di agenzie di autonoleggio, con tutte le principali compagnie. '''Altri aeroporti''' nelle vicinanze che potrebbero risultare comodi sono [[Aeroporto di Trieste-Ronchi dei Legionari|Trieste]], [[Aeroporto di Venezia-Marco Polo|Venezia Marco Polo]] e [[Aeroporto di Treviso-Sant'Angelo|Treviso]] (in Italia); [[Aeroporto di Vienna-Schwechat|Vienna]], [[Klagenfurt am Wörthersee|Klagenfurt]] e [[Graz]] (in Austria); e [[Zagabria]] (in Croazia). === In auto === {{Vedi anche|Autostrada della Fratellanza e dell'Unità}} Lubiana si trova al centro della rete stradale slovena, il che significa che se non state guidando verso il confine, vi state avvicinando a Lubiana. Il traffico può essere frustrante nelle ore di punta, ma in genere è meno intenso rispetto alle grandi capitali europee. Tuttavia, possono verificarsi ingorghi enormi in caso di incidenti o lavori stradali, quindi è consigliabile consultare il [https://www.promet.si/en centro informazioni sul traffico] o utilizzare un'app di navigazione con informazioni sul traffico. Lubiana si trova a 110&nbsp;km da [[Trieste]]. Da Trieste seguire la strada {{strada|IT|E|61}}/{{strada|IT|E|70}}. Noleggiare un'auto è un'altra opzione, soprattutto per esplorare le zone rurali fuori città e durante i giorni festivi. Il servizio di car sharing [https://avant2go.si/en Avant2Go] offre numerosi punti di ritiro: Lubiana, l'aeroporto, le principali città slovene, la Croazia e l'Austria. I prezzi partono da €0,085/minuto più €0,39/km o €39 per 24 ore. <!--=== In nave ===--> === In treno === [[File:Ljubljana - Železniška postaja Ljubljana (48748418793).jpg|miniatura|Stazione di Lubiana]] * {{go | nome=Stazione di Lubiana | alt= železniška postaja Ljubljana| sito= | email= | indirizzo= | lat=46.058889 | long=14.513056 | indicazioni=1 km a nord del fiume, con la stazione degli autobus sul suo lato sud | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Stazione di Lubiana | immagine=Ljubljana - Železniška postaja Ljubljana (48748418793).jpg | wikidata=Q1817806 | descrizione=Il sito web delle Ferrovie Slovene è disponibile [https://potniski.sz.si/en/ qui]. Per almeno alcune tratte, i biglietti possono essere acquistati in anticipo sul sito web '[https://fahrplan.oebb.at/webapp/ Scotty]' delle OEBB. I biglietti per i treni internazionali devono essere acquistati presso la biglietteria in stazione. I biglietti per i treni nazionali possono essere acquistati presso le biglietterie automatiche in stazione o online. Si prega di notare che su alcune classi di treni, ad esempio gli IC (Intercity), è previsto un supplemento incluso nel prezzo del biglietto se si viaggia sul treno prenotato. I biglietti per i treni nazionali possono essere emessi su una carta IJPP riutilizzabile. Sono disponibili biglietti per il fine settimana con uno sconto del 75%, acquistabili solo con la carta IJPP. Queste carte possono essere richieste presso le biglietterie. :;Collegamenti internazionali: *I treni da [[Monaco di Baviera|Monaco]] impiegano 6 ore e 15 minuti, con un servizio diretto, un servizio diurno con cambio e un treno notturno, via [[Salisburgo]], [[Villach]] e [[Lesce]] (per [[Bled]]), e si dividono a Lubiana per [[Fiume (Croazia)|Fiume]] o [[Zagabria]]. Da [[Parigi]] e dalle località a nord, il viaggio avviene via Monaco. *I treni da [[Vienna]] impiegano 6 o 7 ore; la maggior parte prevede un cambio, ma esiste un servizio diretto via [[Semmering]], [[Graz]], [[Maribor]] e [[Zidani Most]]. *I treni da [[Budapest]] partono tutti i giorni e impiegano 7 ore e 30 minuti via Zidani Most. Sono disponibili collegamenti orari con una durata di 9 ore. *I treni da [[Zagabria]] partono 4 o 5 volte al giorno e impiegano 2 ore e 30 minuti, passando per [[Dobova]] (il confine) e Zidani Most. *I treni da [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (Rijeka) partono due volte al giorno, impiegano 3 ore via [[Opatija]] e a Lubiana si può prendere il treno per Monaco. *I treni da [[Trieste]] partono due volte al giorno e impiegano 2 ore e 30 minuti, con scalo a [[Villa Opicina]], al confine. Da altre località italiane è necessario cambiare a Trieste; il treno diretto da [[Venezia]] è stato soppresso. Ci sono diverse biglietterie automatiche in stazione. L'accesso alla maggior parte dei binari è piuttosto distante dalla biglietteria. }} === In autobus === [[File:Ljubljana - bus station.jpg|miniatura|Stazione degli autobus di Lubiana]] * {{go | nome=Stazione degli autobus di Lubiana | alt=avtobusna postaja | sito=http://www.ap-ljubljana.si | email= | indirizzo= | lat=46.057711 | long=14.509542 | indicazioni=accanto alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Ljubljana - bus station.jpg | wikidata=Q15972632 | descrizione=La compagnia offre servizi in tutta la Slovenia e anche verso paesi stranieri. La stazione dispone di diversi utili motori di ricerca degli orari (anche in inglese) per calcolare le coincidenze. In generale, un autobus può portarvi quasi ovunque in Slovenia in poche ore. I biglietti possono essere acquistati anche online con carta di credito, ma devono essere stampati prima dell'uso. La stazione degli autobus può occuparsi di questa operazione, ovviando al fatto che la stazione stessa accetta solo contanti. Collegamenti internazionali diretti: [[Trieste]] (2 ore), [[Zagabria]] (2 ore), [[Venezia]] (4 ore), [[Banja Luka]] (5 ore), [[Bihać]] (6 ore), [[Bologna]] (6 ore), [[Budapest]] (6 ore), [[Monaco di Baviera|Monaco]] (7 ore), [[Firenze]] (8 ore), [[Tuzla]] (8 ore), [[Zenica]] (8 ore), [[Belgrado]] (8 ore), [[Ulma]] (9 ore), [[Stoccarda]] (10 ore), [[Sarajevo]] (10 ore), [[Niš]] (12 ore), [[Karlsruhe]] (12 ore), [[Mannheim]] (13 ore), [[Francoforte sul Meno|Francoforte]] (14 ore), [[Skopje]] (15 ore), [[Tetovo]] (16 ore), [[Sofia]] (16 ore), [[Pristina]] (18 ore), [[Copenaghen]] (19 ore), [[Malmö]] (20 ore), [[Göteborg]] (24 ore), [[Linköping]] (28 ore), [[Örebro]] (34 ore), [[Stoccolma]] (36 ore). Il deposito bagagli è disponibile su richiesta presso le biglietterie della stazione degli autobus al costo di 3,50 €. }} ===Car pooling=== Il sito web principale è [https://prevoz.org/ Prevoz.org] (clicca su "mednarodni prevozi" per le corse internazionali). Il sito web è solo in sloveno, ma è abbastanza semplice da navigare. Le colonne sono "da", "a", "orario" (di partenza) e "costo", è possibile ordinarle cliccando sulla riga in alto oppure utilizzare il motore di ricerca in alto. È necessario registrarsi per visualizzare il numero di telefono, è possibile utilizzare un account esistente. La maggior parte degli autisti parla un inglese sufficiente per organizzare la corsa. Si noti tuttavia che non è presente un sistema di valutazione né un sistema di pagamento: si paga in contanti all'autista. Generalmente il prezzo si aggira intorno ai 5 € per 100-120 km in Slovenia, di solito un po' di più all'estero. Se arrivate con la vostra auto e desiderate dare un passaggio ad altri passeggeri, potete ovviamente pubblicare un annuncio sul sito. ===In autostop=== Gran parte del traffico del paese è diretto a Lubiana o in direzione opposta. In direzione opposta, è necessario conoscere i principali punti di autostop: *In '''direzione nord-est''' verso [[Maribor]] e l'[[Austria]]: sulla Dunajska cesta, appena a ovest della stazione ferroviaria, prendete l'autobus 6, 8 o 11 in direzione nord verso Smelt e il World Trade Centre (15 minuti). Girate a destra e vedrete lo svincolo per l'autostrada H3. *In '''direzione sud-ovest''' verso [[Capodistria]], [[Fiume (Croazia)|Fiume]] e [[Italia]]: su Dunajska cesta o Kongresni trg prendete l'autobus 6 in direzione sud fino al capolinea di Dolgi most. L'autostrada sarà di fronte a voi, con lo svincolo per la {{strada|HR|A|1}} e la {{strada|HR|A|2}} subito a sinistra: dovete imboccare la {{strada|HR|A|1}}. Vedrete anche l'ingresso di un parcheggio di una casa; fermatevi lì perché i veicoli potranno entrare più facilmente. *In '''direzione est''' verso [[Novo Mesto]] e [[Zagabria]]: su Dunajska cesta prendete l'autobus numero 3 in direzione sud fino al capolinea a Rudnik. Proseguite a piedi per altri 200 metri lungo Dolenjska cesta fino all'incrocio e alla rampa d'accesso di fronte al passaggio a livello. Dovete imboccare l'autostrada {{strada|HR|A|2}} in direzione est. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === {{Nota|allineamento=center|titolo=Ljubljana Card|dim-testo=95%|contenuto=La [https://www.visitljubljana.com/en/about-ljubljana-tourism/projects/ljubljana-card-ljubljanas-tourism-card Ljubljana Card] costa circa 30 € per 3 giorni e offre trasporto gratuito sui mezzi pubblici, entrare liberamente nei musei e gallerie, e sconti in alberghi, eventi, ristoranti, negozi e altro.}} L'azienda di trasporto pubblico cittadina [https://www.lpp.si/en LPP] gestisce 22 linee di autobus, puliti e frequenti (ogni 10-15 minuti, 15-40 minuti durante il fine settimana e l'estate). La maggior parte delle linee è in servizio dalle 05:00 alle 22:30 (la domenica dalle 06:00). Le linee notturne sono: N1 (22:30-05:00), 2, 5 e 6 (03:15-00:00), N3 (21:00-05:00) e N11 (03:15-05:00), ma non sono in servizio tra l'01:00 e le 03:00. Il sabato e la domenica non è attivo il servizio per le linee 22, 24, 28 e 29. La domenica non è attivo il servizio per le linee 7L, 8, 18, 20, 21 e 27. Per viaggiare sugli autobus, è possibile acquistare una Urbana Card (simile alla Oyster Card di [[Londra]]), scaricare l'app Urbana per smartphone ([https://apps.apple.com/app/id1608543324 iOS], [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.margento.urbanaplus Android]) oppure utilizzare una carta Visa/Mastercard contactless al momento della salita a bordo. La tessera fisica può essere acquistata presso le stazioni self-service ("Urbanomat") presenti alle principali fermate degli autobus in tutta la città, presso i punti vendita LPP, gli uffici di informazione turistica e le edicole al costo di 2 € e deve essere caricata con un importo compreso tra 1 € e 50 €. Salendo sull'autobus dalla porta anteriore, è necessario posizionare la carta accanto al lettore per pagare la corsa e convalidare il biglietto. L'[https://www.lpp.si/en/informations-passensgers/urbana-mobile-app app Urbana] ha il vantaggio di poter essere ricaricata con carta di credito o di debito e di fornire informazioni in tempo reale. Il costo per corsa è di 1,50 € e include trasferimenti gratuiti per i possessori di carta o app Urbana entro 90 minuti dalla prima convalida della carta. * {{go | nome=Funicolare di Lubiana | alt= | sito=https://www.ljubljanskigrad.si/sl/nacrtovanje-obiska/vzpenjaca/ | email= | indirizzo= | lat=46.050122 | long=14.509719 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Stagione estiva (dal 1° maggio al 30 settembre): 9:00 - 23:00; Stagione invernale (dal 1° ottobre al 30 aprile): 10:00 - 21:00 | prezzo=Corsa singola: €2; Andata e ritorno:  €3 | wikipedia=Funicolare di Lubiana | immagine=Funicular Ljubljana.jpg | wikidata=Q6660933 | descrizione=La funicolare in vetro offre un comodo accesso al castello medievale nel cuore della città. La cabina può ospitare 33 passeggeri e il viaggio dura solo un minuto, superando un dislivello di poco meno di 70 metri. :I biglietti possono essere acquistati presso l'apposita macchinetta; al passaggio attraverso il tornello, è necessario avvicinare il codice a barre del biglietto allo scanner. }} === In taxi === Le compagnie di taxi (presumibilmente) più economiche sono: * {{go | nome=Taxi Laguna | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 080 11 17 (solo in loco) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{go | nome=Taxi Metro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 080 11 90 (solo in loco) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} Uber è disponibile, ma a causa delle normative locali può essere utilizzato solo per fermare taxi autorizzati. La corsa è a tassametro, come per qualsiasi altro taxi, e il prezzo finale può differire dalla stima visualizzata nell'app. Non tutti i taxi applicano la stessa tariffa. Taxi Metro ha un'ottima app che potete usare per prenotare un taxi e visualizzare un prezzo stimato. Puoi scaricarla per [https://apps.apple.com/us/app/taximetro-ljubljana/id977998476 iOS] o [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.metrotaxi Android]. Non ci sono tariffe dinamiche e, in caso di eventi, potrebbe volerci un po' di tempo per trovare un taxi perché potrebbe non esserci un numero sufficiente di tassisti in servizio. Sebbene i taxi prenotati telefonicamente siano economici, quelli che aspettano per strada di solito applicano una tariffa elevata per il servizio di prelievo in strada, e si può finire per pagare 25 euro o più per una breve corsa. A meno che non siate di fretta, prenotate sempre un taxi per telefono. === In auto === Nel centro città sono presenti diversi parcheggi, alcuni dei quali più economici che in periferia. Questi ultimi offrono la possibilità di parcheggiare per l'intera giornata, con biglietto di andata e ritorno per l'autobus urbano incluso nel prezzo. La maggior parte dei parcheggi è gestita [https://www.ljubljana.info/parking/ dall'azienda municipale]. Il parcheggio a breve termine nelle zone blu è a pagamento presso i parchimetri dislocati in città (€ 1,30/ora in centro, massimo 2 ore; € 0,50/ora in periferia, massimo 3 ore; il parcheggio è gratuito il sabato pomeriggio e la domenica). I parchimetri non danno resto, ma accettano anche la carta Urbana (vedi sotto). Il pagamento è possibile anche tramite le app Urbana ([https://apps.apple.com/us/app/urbana/id1608543324 iOS], [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.margento.urbanaplus&hl=en Android]) e [https://www.easypark.com/en-si EasyPark]. Un modo agevole per arrivare in centro è di lasciare l'auto ad un parcheggio di interscambio, come ad esempio: * {{go | nome=P+R Dolgi most | alt= | sito=https://www.lpt.si/en/parking-facilities/parking-locations-and-description/personal-vehicle-parking/pr-dolgi-most | email= | indirizzo= | lat=46.036763 | long=14.463689 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=24/7 | prezzo=5€/giorno | descrizione=Ampio parcheggio con 336 stalli, di cui 11 per persone con disabilità, 6 per la ricarica dei mezzi elettrici e 11 per genitori con bambini. Una volta parcheggiato si può prendere un autobus per raggiungere il centro (linee 1, 1B e 6). }} Oppure usare uno dei parcheggi del centro: * {{go | nome=Parkirna hiša Trdinova | alt= | sito=https://parkiraj.si/en/parking-garages/pg-trdinova/ | email= | indirizzo=Trdinova ulica 9 | lat=46.055914 | long=14.507186 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{go | nome=Parkirna hiša Šentpeter | alt= | sito=https://parkiraj.si/en/parking-garages/pg-sentpeter/ | email= | indirizzo=Zaloška cesta 1 | lat=46.052551 | long=14.519590 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} ===In bicicletta=== Esiste anche un sistema chiamato [https://www.bicikelj.si/en/home BicikeLJ] (app per [https://apps.apple.com/app/id1509893465 iOS] e [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.jcdecaux.vls.ljubljana Android]) che permette di noleggiare biciclette (prima ora gratuita, seconda ora 1 €, terza ora 2 €, ogni ora aggiuntiva 4 €). È pensato per il noleggio a breve termine. Dispone di 300 biciclette distribuite in 30 stazioni nel centro città ed è possibile abbonarsi online con carta di credito. Dopo un'ora di noleggio, è possibile prendere un'altra bicicletta senza costi aggiuntivi. ===A piedi=== Il centro di Lubiana è abbastanza piccolo da poter essere girato a piedi. È possibile ritirare una mappa gratuita della città presso un ufficio informazioni turistiche o in stazione. Orientarsi o trovare una strada è facile, poiché le vie sono ben segnalate. {{-}} == Cosa vedere == Nel 2021, sette opere dell'architetto Jože Plečnik a Lubiana sono state iscritte nella Lista del [[Patrimoni mondiali dell'umanità|Patrimonio Mondiale dell'UNESCO]]. Si tratta del Ponte di Trnovo, del viale alberato lungo via Vegova, del lungofiume e dei ponti sul fiume Ljubljanica, delle mura romane di Mirje, della Chiesa di San Michele, della Chiesa di San Francesco d'Assisi e del Giardino di Tutti i Santi (Žale di Plečnik). === Prešernov trg === [[File:Ljubljana - Annunciation Church 2.jpg|thumb|Chiesa francescana]] * {{see | nome=Chiesa francescana dell'Annunciazione | alt=Frančiškanska cerkev Marijinega oznanjenja | sito=http://ljubljana.info/sights/franciscan-church/ | email= | indirizzo= | lat=46.051861 | long=14.506058 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa francescana dell'Annunciazione | immagine=Ljubljana - Annunciation Church 2.jpg | wikidata=Q1785618 | descrizione=Costruita tra il 1646 e il 1660, con facciata principale e campanile aggiunti in epoca successiva. In stile barocco, è composta da una navata centrale e due file di cappelle laterali. Le campane furono aggiunte successivamente. Il colore rosso richiama l'ordine francescano. }} [[File:COVID-19 pandemic in Slovenia (Ljubljana downtown, center).jpg|miniatura|Triplice ponte|left]] * {{see | nome=Triplice ponte | alt=Tromostovje | sito= | email= | indirizzo= | lat=46° 03′ 03.6″ N | long=14° 30′ 21.6″ E | indicazioni=nel pieno centro della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q676315 | descrizione=La campata centrale risale al 1842: essendo diventata un collo di bottiglia, negli anni '30 furono aggiunte delle passerelle pedonali su entrambi i lati, che si diramano leggermente. Sulla riva nord, queste conducono a Piazza Prešeren, ornata dalla statua del poeta nazionale France Prešeren (1800-1849). È il punto d'incontro più ovvio della città; la zona è pedonale. L'ufficio informazioni turistiche si trova all'estremità sud del ponte. }} [[File:Ljubljana BW 2014-10-09 12-19-48.jpg|150px|miniatura|Casa Urbanc]] * {{see | nome=Casa Urbanc | alt=Urbančeva hiša | sito= | email= | indirizzo=strada Trubar 1 | lat=46.051835 | long=14.506588 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Casa Urbanc | immagine=Ljubljana BW 2014-10-09 12-19-48.jpg | wikidata=Q15230762 | descrizione=La casa è stata commissionata dal commerciante Feliks Urbanc ed aperta nel 1903. Costruito in stile secessionista e progettato dall'architetto Fredrich Sigmundt, ha una struttura pentagonale. L'ingresso principale di strada Trubar 1 è decorato con una struttura in vetro a forma di fiore e la statua del dio romano Mercurio il santo patrono dei mercanti, l'ingresso è invece decorato in art Nouveau. }} ===Edifici religiosi=== [[File:StNicholas-Ljubljana.JPG|miniatura|sinistra|Cattedrale di San Nicola]] * {{see | nome=Cattedrale di San Nicola | alt=ljubljanska stolnica o cerkev sv. Nikolaja | sito=http://www.stolnica.com/ | email= | indirizzo= | lat=46° 03′ 03.6″ N | long=14° 30′ 28.8″ E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1236564 | descrizione=La chiesa di San Nicola fu costruita tra il 1701 e il 1706 su un sito risalente al 1262. Il pregevole interno comprende affreschi dipinti da Giulio Quaglio tra il 1703 e il 1723. }} * {{see | nome=Chiesa della Santissima Trinità | alt=Uršulinska cerkev Svete Trojice | sito=http://ursulinska-cerkev-lj-sv-trojica.rkc.si/ | email= | indirizzo=Slovenska cesta | lat=46.049993 | long=14.502161 | indicazioni=ad ovest di piazza del Congresso | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa della Santissima Trinità (Lubiana) | immagine=Ljubljana BW 2014-10-09 10-34-05.jpg | wikidata=Q3397488 | descrizione=Una chiesa in stile barocco costruita tra il 1718 e il 1726. }} * {{see | nome=Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio | alt=Cerkev sv. Cirila in Metoda | sito=http://spc-ljubljana.si/ | email= | indirizzo=Trubarjev park | lat=46.053867 | long=14.499351 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio (Lubiana) | immagine=Sts. Cyril and Methodius Church 2.jpg | wikidata=Q1262088 | descrizione=La chiesa ortodossa ha cinque cupole sormontate da croci dorate. Fu costruita tra il 1932 e il 1936, mentre gli affreschi interni furono realizzati tra il 1986 e il 1997. }} * {{see | nome=Moschea di Lubiana | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.060069 | long=14.502886 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Per i non musulman : lunedì, martedì, mercoledì, giovedì e sabato tra le 10:00 e le 11:00 | prezzo=Gratis | wikipedia=Moschea di Lubiana | immagine=Džamija Ljubljana 3.jpg | wikidata=Q6660940 | descrizione=Un complesso di edifici intricato, la prima moschea del paese. }} <gallery mode="packed" heights="150"> File:Ljubljana BW 2014-10-09 10-34-05.jpg|Chiesa della Santissima Trinità File:Chiesa ortodossa serba dei Santi Cirillo e Metodio, Lubiana.jpg|Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio File:Džamija Ljubljana 2.jpg|Moschea di Lubiana </gallery> ===Altri manufatti=== [[File:Ljubljanski grad in Grajski grič.jpg|thumb|Castello di Lubiana]] * {{see | nome=Castello di Lubiana | alt=Ljubljanski grad | sito=https://www.ljubljanskigrad.si/en/ | email= | indirizzo=Grajska planota 1 | lat=46° 02′ 55.36″ N | long=14° 30′ 31.09″ E | indicazioni=sulla collina sopra la città. È possibile prendere la funicolare o salire a piedi | tel=+386 01 232 9994 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=€6,50 per gli adulti, €3 per studenti e anziani. L'ingresso al cortile del castello, alla cappella e al negozio di souvenir è gratuito, ma l'accesso alla torre è a pagamento | wikidata=Q2075156 | descrizione=Dalla torre si gode di una vista magnifica su tutta la città. Si possono ammirare anche il fiume Sava e le Alpi di Kamnik in lontananza. È incluso un film in 3D sulla storia di Lubiana, dagli insediamenti preistorici all'[[Impero romano|Impero Romano]] fino ai giorni nostri. }} [[File:Robba Fountain, Ljubljana (52931193557).jpg|150px|miniatura|Fontana dei Tre Fiumi carniolani|left]] * {{see | nome=Fontana dei Tre Fiumi carniolani | alt=vodnjak Treh kranjskih rek, fontana del Robba | sito= | email= | indirizzo=Piazza civica | lat=46.050041 | long=14.506991 | indicazioni=vicino al municipio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Fontana dei Tre Fiumi carniolani | immagine=Robbafountain.jpg | wikidata=Q3701603 | descrizione=La fontana venne commissionata al Robba nel 1743 ispirandosi alla fontana dei Quattro Fiumi del Bernini di piazza Navona, durante un suo viaggio nella città di Roma. La fontana è composta da tre figure maschili con in mano delle brocche che presumibilmente rappresentano i tre fiumi: Ljubljanica, Sava e Krka e successivamente le tre regioni della Carniola: l'Alta Carniola, la Bassa Carniola e la Carniola interna. Ai piedi della fontana vi sono dei gradini che rappresentano le montagne carniolane. Al centro dell'opera si trova un obelisco alto 10 metri. La scultura è realizzata in marmo di Carrara, l'obelisco con marmo locale (Lesno Brdo) e la vasca della piscina in pietra calcarea (Podpeč). }} [[File:Laibach - Jubiläumsbrücke.jpg|thumb|Il ponte del drago]] * {{see | nome=Ponte del Drago | alt=Zmajski most | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.051944 | long=14.510278 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Ponte dei Draghi | immagine=Laibach - Jubiläumsbrücke.jpg | wikidata=Q660029 | descrizione=Completato nel 1901 e progettato dal croato Jurij Zainovich, il Ponte del Drago è custodito da quattro dettagliate statue di draghi, raffiguranti il simbolo della città. Il motivo del drago è presente in tutta la città. Fate attenzione nei pressi del Ponte del Drago, poiché si trova su una strada principale molto trafficata, appena fuori dalla zona pedonale, e gli incidenti sfiorati (e peggiori) tra turisti distratti e veicoli sono frequenti. Il Ponte del Drago si trova alla fine del Mercato all'aperto di Lubiana, a uno o due isolati lungo il fiume (in direzione nord-est) dal Ponte Triplo. }} * {{see | nome=Rovine romane | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.041604| long=14.507865 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=A pochi passi a ovest del centro città si trovano i resti delle mura romane, tra cui alcuni pilastri di una porta d'ingresso. }} * {{see | nome=Tomba degli eroi nazionali | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.051520 | long=14.500551 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q85169 | descrizione=Una tomba e un monumento dedicati agli eroi nazionali della resistenza slovena durante la Seconda Guerra Mondiale, eretti nel 1949. }} ===Parchi=== [[File:Ljubljana Botanic Garden - plant system.JPG|miniatura|Orto botanico dell’Università di Ljubljana]] [[File:Parco Tivoli (Lubiana).jpg|miniatura|sinistra|Parco Tivoli]] * {{see | nome=Orto botanico dell’Università di Ljubljana | alt= | sito=http://www.botanicni-vrt.si | email= | indirizzo=Ižanska cesta 15 | lat=46.040173 | long=14.514429 | indicazioni= | tel=+38614271280 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 7:00-19:00 aprile-giugno, 7:00-20:00 luglio-agosto, 7:00-19:00 settembre-ottobre, 7:00-17:00 novembre-marzo. La serra tropicale ha orari ridotti: 10:00-16:45 | prezzo=L'ingresso ai giardini è gratuito, la serra tropicale costa 2,80 € | wikipedia=Orto botanico di Lubiana | immagine=Ljubljana Botanic Garden - pond.jpg | wikidata=Q3034795 | descrizione=Orto botanico dell'università di Lubiana è la più antica istituzione culturale, scientifico e didattico slovena. È stata fondata nel 1810, al momento delle Province illiriche, come un giardino di flora e di una sezione della Scuola Centrale (École Centrale). All'interno del giardino si trova anche una serra tropicale. }} * {{see | nome=Parco Tivoli | alt=Park Tivoli | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.053900 | long=14.496700 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Parco Tivoli (Lubiana) | immagine=Liubliana 16.jpg | wikidata=Q2428528 | descrizione=Il parco principale della città, con un grande stagno all'estremità sud-ovest e la collina di Rožnik alle spalle. }} ===Musei=== [[File:Ljubljana zoo - exit.jpg|miniatura|Zoo]] * {{see | nome=Zoo | alt=Živalski vrt Ljubljana | sito=https://www.zoo.si/ | email= | indirizzo=Večna pot 70 | lat=46.055000 | long=14.471667 | indicazioni=a 20 minuti a piedi dal centro città, autobus 18, 18L | tel=+386 01 2442182 | numero verde= | fax= | orari=09:00–16:30 (inverno) (aperto fino alle 19:00 in estate) | prezzo=Adulti €10; studenti e anziani €8,50; bambini €6,50 | wikipedia=Zoo di Lubiana | immagine=Alpski kozorog.JPG | wikidata=Q3436372 | descrizione=Uno degli zoo più belli d'Europa. }} * {{see | nome=UnionExperience tour | alt=Unionexperience MUZEJ | sito=https://www.union-experience.si/ | email= | indirizzo=Pivovarniška ulica 2 | lat=46.059765 | long=14.498585 | indicazioni= | tel=+386 01 471 7330 | numero verde= | fax=+386 01 4717344 | orari= | prezzo= | wikidata=Q49604215 | descrizione=Con una vasta collezione che racconta la storia dell'azienda Union. }} * {{see | nome=Hiša eksperimentov | alt= | sito=http://www.he.si/index.php?lang=en | email= | indirizzo=Trubarjeva 39 | lat=46.052594 | long=14.511061 | indicazioni= | tel=+386 01 3006888 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q30292423 | descrizione=Un piccolo museo [[science centre]] con diversi exhibit per capire la scienza giocando. Per bambini. }} * {{see | nome= Museo dell'architettura e del design | alt= MAO | sito= https://mao.si/en/ | email= mao@mao.si | indirizzo= Rusjanov trg 7 | lat= 46.050659 | long= 14.563161 | indicazioni= Bus 20 Nove Stožice-Fužine, 22 Kamna Gorica-Fužine | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar-Dom 09:00-18:00| prezzo= Adulti €7, Ridotti €3,50 | wikidata= | descrizione= Ospita una mostra permanente delle opere di Jože Plečnik. }} * {{see | nome=Casa Plečnik | alt= Plečnikova hiša | sito= https://mgml.si/en/plecnik-house/ | email= plecniki@mgml.si | indirizzo= Karunova 4-6 | lat= 46.042315 | long= 14.502283 | indicazioni= | tel= +386 1 280 16 04 | numero verde= | fax= | orari= L'accesso è consentito solo tramite visita guidata per un massimo di 7 persone, da prenotare con almeno cinque giorni di anticipo | prezzo= Adulti €8, Ridotti €6 | wikidata= | descrizione= Dedicato al grande architetto sloveno Jože Plečnik, che visse in questo edificio dal 1921 al 1957. La casa ospita stanze con preziosi mobili originali e oggetti personali dell'artista, un archivio dei suoi schizzi e progetti, una collezione di modelli in argilla, gesso e legno, una biblioteca, la corrispondenza di Plečnik, un archivio fotografico, i progetti di tesi dei suoi studenti e un archivio della Collezione dell'Accademia di Architettura. }} [[File:Moderna galerija.jpg|miniatura|sinistra|Museo d'Arte Moderna]] * {{see | nome=Museo d'Arte Moderna | alt=MG+ | sito=https://www.mg-lj.si/ | email= | indirizzo=Cankarjeva 15 | lat=46.052958 | long=14.498814 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar–Dom 10:00–18:00 | prezzo=€5 adulti, €2,50 studenti e over 65 | wikipedia=Museo d'arte moderna (Lubiana) | immagine=Razstava v Moderni galeriji ob dvajseti obletnici vstaje slovenskega naroda 1961.jpg | wikidata=Q11234584 | descrizione=Per chi predilige l'arte contemporanea, MG+ ospita la collezione nazionale di arte slovena del XX secolo (dipinti, sculture, stampe, disegni, fotografie, video e collezioni di media elettronici), una collezione di opere provenienti dall'ex Jugoslavia e la collezione di arte dell'Europa orientale "Arteast 2000+". }} [[File:National Art gallery - Ljubljana - 2017.jpg|miniatura|Galleria Nazionale]] * {{see | nome=Galleria Nazionale | alt=Narodna galerija Slovenije | sito=https://www.ng-slo.si/en/ | email= | indirizzo=Prešernova 24 | lat=46.053727 | long=14.499861 | indicazioni= | tel=+386 1 2415418, +386 1 2415424 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Mer, Ven-Do 10:00-18:00, Gio 10:20:00 | prezzo=Mostre permanenti Adulti €8 Ridotti €6. Vedi il sito web per altre mostre | wikidata=Q1953536 | descrizione=Merita sicuramente una visita se siete appassionati d'arte. Ospita due importanti collezioni permanenti che includono opere di alcuni tra i migliori e più rinomati pittori sloveni (impressionisti) (Jama, Grohar, Jakopic, Azbe). Potrete inoltre ammirare una versione restaurata della Fontana di Robba, monumento del patrimonio culturale nazionale. }} * {{see | nome=Museo Nazionale della Slovenia | alt=Prešernova | sito=http://www.narmuz-lj.si/ | email=info@nms.si | indirizzo=Muzejska ulica 1 | lat=46.052222 | long=14.499444 | indicazioni= | tel=+386 1 2414400 | numero verde= | fax=+386 12414422 | orari=Lun-Dom 10:00-18:00, Gio 10:00-20:00 | prezzo=Ingresso gratuito ogni prima domenica del mese | wikipedia=Museo nazionale della Slovenia | immagine=NarodniMuzej-ljubljana.JPG | wikidata=Q2033282 | descrizione=È il più antico museo del paese e contiene al suo interno una ricca collezione di reperti archeologici, monete ed antiche banconote. Fondato nel 1821, l'attuale edificio, fu costruito nel 1888 e fu il primo edificio interamente dedicato alla cultura in Slovenia. Oggi custodisce una ricca collezione di oggetti di valore. I reperti più antichi risalgono all'età della pietra, ma sono presenti anche oggetti più recenti, ancora oggi utilizzati nella vita quotidiana. Importanti pilastri dell'attività museale sono anche la ricca biblioteca e il laboratorio di conservazione e restauro. }} * {{see | nome= Museo Nazionale della Slovenia | alt= Metelkova| sito= http://www.nms.si | email= info@nms.si | indirizzo= Maistrova 1 | lat= 46.055647 | long= 14.516249 | indicazioni= | tel= +386 1 2307030 | numero verde= | fax= +386 12414422 | orari= Mar-Dom 10:00-18:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Nel nuovo edificio del Museo Nazionale della Slovenia, in via Metelkova, sono esposte collezioni del patrimonio di arti applicate slovene. L'esposizione permanente riunisce oggetti di arti applicate dal XIV secolo ai giorni nostri. }} [[File:CekinovGrad-Ljubljana.JPG|miniatura|Museo Nazionale di Storia Contemporanea]] * {{see | nome=Museo Nazionale di Storia Contemporanea | alt=Muzej novejše in sodobne zgodovine | sito=http://www.muzej-nz.si | email= | indirizzo=Celovška 23 | lat=46.059100 | long=14.495120 | indicazioni=per arrivare qui camminate attraverso il parco Tivoli | tel=+386 1 3009610 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Adulti €6, bambini, studenti over 65 €4 | wikipedia=Museo Nazionale di Storia Contemporanea di Slovenia | immagine=CekinovGrad-Ljubljana.JPG | wikidata=Q12797158 | descrizione=Il museo sloveno di storia del XX secolo offre un'autentica immersione nella travagliata storia del paese, segnata da un susseguirsi di regimi. Le sue coinvolgenti mostre includono una trincea della Prima Guerra Mondiale percorribile a piedi. L'ultima sezione illustra gli eventi che portarono alla Dichiarazione d'Indipendenza dalla Jugoslavia e alla Guerra dei Dieci Giorni contro l'Esercito Federale Jugoslavo. Tutte le mostre sono tradotte in inglese e alcune anche in tedesco. }} * {{see | nome= Museo di storia naturale sloveno | alt= Prirodoslovni muzej Slovenije| sito= http://www.pms-lj.si/en/ | email= | indirizzo= Muzejska 1 | lat= 46.052066 | long= 14.499327 | indicazioni= | tel= +386 1 2410970 | numero verde= | fax= | orari= Ven-Mer 10:00-18:00, Gio 10:00-20:00 | prezzo= | wikidata= Q3666739 | descrizione= Il museo ospita uno scheletro quasi completo di un mammut di 20.000 anni, ritrovato vicino a Kamnik nel 1938, uno scheletro fossile di pesce di 200 milioni di anni, rinvenuto nel [[Parco nazionale del Tricorno]] e un nuovo scheletro di balenottera comune lungo 13 metri. Possiede inoltre una vasta collezione di minerali. }} [[File:AuerspergovaPalaca-Ljubljana.JPG|miniatura|Museo Civico di Lubiana|sinistra]] * {{see | nome= Museo Civico di Lubiana | alt= Mestni muzej Ljubljana | sito= https://mgml.si/en/city-museum/ | email= | indirizzo= | lat= 46.047 | long= 14.5041 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar–Dom 10:00–18:00 | prezzo= Adulti €6; over 60 e altre riduzioni €4 | wikidata= Q15645583 | descrizione= Storia della città e mostre temporanee. }} * {{see | nome=Museo ferroviario | alt=Železniški Muzej | sito=http://www.slo-zeleznice.si/sl/skupina-slovenske-zeleznice/predstavitev/zelezniski-muzej | email= | indirizzo=Parmova ulica 35 | lat=46.062500 | long=14.503333 | indicazioni=circa 1 km a piedi a nord-ovest della stazione ferroviaria principale | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 10:00 14:00 | prezzo=Adulti €8 Bambini, studenti, pensionati €4 Disponibili prezzi per gruppi e famiglie | wikipedia=Museo della ferrovia slovena | immagine=Železniški muzej Slovenije1.jpg | wikidata=Q1311779 | descrizione=Copre tutti gli aspetti del mondo ferroviario, con un'ampia selezione di locomotive a vapore. }} * {{see | nome= Centro Internazionale di Arti Grafiche | alt=MGLC | sito= https://mglc.si/en/ | email= info@mglc-lj.si | indirizzo= Pod turnom 3 | lat= 46.054653 | long= 14.492799 | indicazioni= nel parco Tivoli | tel= +386 1 2413800 | numero verde= | fax= | orari= Mar-Sab 10:00-18:00, Dom 12:00-18:00 | prezzo= Adulti €5, famiglie €9, si applicano altri sconti | wikidata= Q3402462 | descrizione= Specializzato in mostre d'arte, spesso in collaborazione con istituzioni internazionali. Solitamente si tengono in sedi vicine, ma la Villa Tivoli del MGLC è attualmente chiusa per lavori di ristrutturazione. }} * {{see | nome= Museo d'Arte Contemporanea | alt= +MSUM | sito= http://www.mg-lj.si/en/visit/779/info_msum/ | email= | indirizzo= Maistrova 3 | lat= 46.0557850 | long= 14.51712705 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Inaugurato nel 2011 nell'ex complesso delle caserme militari, questo museo è complementare al MG+. Orari di apertura e prezzi sono gli stessi del +MG. Sono disponibili biglietti cumulativi per adulti. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome= Druga Godba Festival| alt= | sito= http://www.drugagodba.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= maggio| prezzo= | descrizione=festival internazionale di musica etnica }} * {{listing | nome= Ljubljana Jazz Festival| alt= | sito= http://www.ljubljanajazz.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= giugno-luglio| prezzo= | descrizione=Nato nel 1960, è uno dei festival di jazz più antichi d'Europa. }} * {{listing | nome=Ljubljana Summer Festival | alt= | sito=https://ljubljanafestival.si/ | email= | indirizzo= | lat=46.046597 | long=14.503122 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=luglio e agosto | prezzo= | wikidata=Q6660941 | descrizione=Festival di opera, balletto e teatro. }} * {{listing | nome= Festival del vino | alt= | sito= http://www.slovenskifestivalvin.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= novembre| prezzo= | descrizione=Evento importante che coinvolge 140 viticoltori e oltre 500 tipi di vino da degustare provenienti da tutte le regioni vinicole del Paese. }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Castle funicular city view (48701273726).jpg|miniatura|right|Vista della città dalla cima della funicolare]] * {{do | nome=Fare un giro in funicolare | alt= | sito= | email=vzpenjaca@ljubljanskigrad.si | indirizzo=Piazza Krek | lat=46° 03′ 00.44″ N | long=14° 30′ 34.99″ E | indicazioni= | tel=+386 1 306 42 00 (stazione inferiore), +386 1 306 42 01 (stazione superiore) | numero verde= | fax= | orari=Gennaio-marzo e novembre: 10:00-20:00; aprile-maggio e ottobre: 9:00-21:00, giugno-settembre: 9:00-23:00, dicembre: 10:00-22:00 | prezzo=2,20€ corsa unica/ 4,00€ andata e ritorno/ sconti per bambini, anziani e gruppi | wikidata=Q6660933 | descrizione=La funicolare permette di collegare il Castello di Lubiana alla città vecchia offrendo un'ottima vista sulla città nonostante il breve tragitto di 1/2 minuti. Alcuni la consigliano anche di sera così da vedere anche le luci della piccola capitale. }} [[File:Spiral stairs (Art Deco, Nebotičnik, Ljubljana).jpg|miniatura|left|Scala a chiocciola del Nebotičnik]] * {{do | nome=Snack al Nebotičnik | alt= | sito=https://www.neboticnik.si/ | email=info@neboticnik.si | indirizzo= | lat=46.053194 | long=14.503611 | indicazioni= | tel=+386 40 66 88 00 | numero verde= | fax= | orari=Dom-Mar 9:00-01:00, Gio-Sab 9:00-03:00 | prezzo= | wikipedia=Nebotičnik | immagine=Neboticnik Tower 2.jpg | wikidata=Q4178650 | descrizione=Prendere un caffè o un aperitivo su questa terrazza posta sul grattacielo più alto dei [[Balcani]] (13 piani) è uno dei modi migliori per vedere il tramonto, godendo anche della vista del Castello di Lubiana. L’edificio è stato costruito nel 1931 e progettato da Vladimir Šubic. Anche la sua magnifica scala a chiocciola sarà molto gratificante. }} * {{do | nome=Fare un giro in barca | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È possibile visitare il centro di Lubiana anche con le frequenti escursioni in barca, che durano circa 1-2 ore. }} * {{do | nome= Voli in mongolfiera | alt= Balonarski center Barje | sito= http://www.ballooning-bled.com/en/ | email= info@bcb.si | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +386 1 512 9220 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= Da €180 a persona | wikidata= | descrizione= Questi voli decollano all'alba e durano un'ora, tempo permettendo. Il punto di decollo viene scelto il giorno stesso, in modo che il vento vi porti sopra il centro storico. L'intero programma dura circa 4 ore, quindi è consigliabile iniziare molto presto. }} ===Parchi acquatici=== * {{do | nome= Water City of Atlantis | alt= | sito= https://www.atlantis-vodnomesto.si/en/home | email= | indirizzo= | lat= 46.063211 | long= 14.548656 | indicazioni= Situata all'interno del distretto commerciale di BTC City, raggiungibile con l'autobus 27 (27K la domenica) | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €6–14 | wikidata= | descrizione= Un parco acquatico con 14 piscine, bagni termali, scivoli e saune. Un'area speciale è dedicata ai bambini. }} * {{do | nome= Laguna Fun & Spa | alt= | sito= http://www.laguna.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.096760 | long= 14.519409 | indicazioni= situato all'interno del Ljubljana Resort, raggiungibile con l'autobus 27 (27K la domenica) | tel= | numero verde= | fax= | orari= Aperto solo da giugno a settembre | prezzo= €6–12 | wikidata= | descrizione= Offre piscine all'aperto durante il giorno e feste a tema di sera. }} ===Andare in bicicletta === Lubiana è un punto di partenza eccellente per avventure in bicicletta, offrendo opzioni per tutti i livelli di abilità. Per gli appassionati di e-MTB, i percorsi di Golovec, Rašica e Polhograjsko hribovje offrono foreste lussureggianti e panorami mozzafiato. I ciclisti su strada possono spingersi fino a Bled, Kamnik o verso Idrija e Cerkno, godendosi percorsi panoramici e salite appaganti. Gli amanti del gravel apprezzeranno i tranquilli sentieri di campagna, mentre gli appassionati di [[cicloturismo]] possono affrontare il Western Loop of Slovenia, un popolare percorso di più giorni con partenza da Lubiana che mette in risalto la varietà dei paesaggi del paese. Noleggiare una bicicletta ed esplorare la città, il centro storico oppure in riva al fiume. Non è raro infatti per i locali noleggiare le biciclette per potersi muovere con facilità e libertà in giro per la città. * {{do | nome= HourAway | alt= | sito= http://www.hour-away.com | email= info@hour-away.com | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +386 31 796 133 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Houraway offre noleggio di biciclette di alta qualità, tra cui e-bike, bici da strada e gravel bike, oltre a tour ciclistici guidati e autoguidati. I loro tour di uno o più giorni, sapientemente progettati, sono adatti a tutti i livelli di preparazione fisica e mettono in mostra gli splendidi paesaggi della Slovenia, dai tranquilli sentieri di campagna agli impegnativi percorsi di montagna. }} ===Escursionismo=== {{Vedi anche|Escursioni nei dintorni di Lubiana}} * {{do | nome=Šmarna gora | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.129700 | long=14.463600 | indicazioni=662 m, si trova sul lato nord della città. Prendete l'autobus numero 8 fino a Tacenski most. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Ljubljana (169) (3897559690).jpg | wikidata=Q936796 | descrizione=È una meta popolare, anzi affollata nei fine settimana di bel tempo. Dopo 30-60 minuti di facile salita sarete ricompensati da un bel panorama. }} * {{do | nome=Krim | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.950000 | long=14.408333 | indicazioni=1.107 m | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Krim1.JPG | wikidata=Q1440793 | descrizione=Era un centro di telecomunicazioni militare e civile; la postazione militare è stata smantellata e l'area è aperta al pubblico, con splendidi panorami. La salita dura 2-3 ore (attenzione agli orsi!). È possibile raggiungere la cima in auto, un tragitto di circa 30 minuti poiché gli ultimi 4 km di strada sono sterrati e stretti. }} ===Sci e snowboard=== Lubiana è vicina a molte delle località sciistiche più famose della Slovenia, tra cui [https://ugosnow.com/review-krvavec-slovenia/ Krvavec] nella vicina [[Cerklje na Gorenjskem]], che dista circa 40 minuti in auto dalla città. Il centro sciistico di Vogel, situato sopra lo splendido lago di Bohinj, è raggiungibile in circa un'ora e mezza. [[Kranjska Gora]] è un'altra opzione per sciare e fare snowboard a prezzi accessibili, raggiungibile in poco più di un'ora da Lubiana. Le montagne della Slovenia, note come [[Alpi Giulie slovene|Alpi Giulie]], offrono ottime opportunità per sciare durante tutto l'inverno. Sebbene le nevicate possano essere imprevedibili, data la relativa bassa altitudine del territorio montuoso, l'alta stagione, da gennaio a marzo, può offrire condizioni eccellenti. ===Studiare=== Parte del fermento che caratterizza Lubiana è dovuto alla sua numerosa popolazione studentesca. [http://www.uni-lj.si/ L'Università di Lubiana] conta 64.000 studenti, con dipartimenti sparsi in tutta la città. Il [https://www.centerslo.net/ Centro per la lingua slovena], all'interno della Facoltà di Lettere e Filosofia, offre corsi di lingua. * {{do | nome=Biblioteca nazionale e universitaria della Slovenia | alt=Narodna in univerzitetna knjižnica | sito=http://www.nuk.uni-lj.si/ | email= | indirizzo=Turjaška 1 | lat=46.046944 | long=14.503889 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Biblioteca nazionale e universitaria della Slovenia | immagine=Ljubljana city view (11330258683).jpg | wikidata=Q1520466 | descrizione= }} ===Lavorare=== A Lubiana lavorano moltissimi stranieri e la città ospita costantemente un numero significativo di freelance che scelgono di trascorrervi alcuni mesi grazie all'ottimo rapporto qualità-prezzo. Sono disponibili diverse opzioni di coworking; un polo di attrazione è rappresentato dall'ex fabbrica di tabacco, che ospita ad esempio [http://www.poligon.si/en/ Poligon], il più grande spazio di coworking della Slovenia (si trova nell'edificio Tobačna 5, che ospita anche l'ente pubblico "Upravna enota" e uno spazio per startup tecnologiche chiamato [http://hekovnik.com/ Hekovnik]). {{-}} == Acquisti == Nel centro città si trovano diversi grandi magazzini come Maximarket, H&M, Müller e Nama. Inoltre, via Čopova e il centro storico ospitano una fitta concentrazione di piccoli negozi. * {{buy | nome= Distretto commerciale di BTC City | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.0657 | long= 14.5462 | indicazioni= all'estremità nord-orientale. Prendere l'autobus 27 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Una delle due principali zone commerciali di Lubiana. }} * {{buy | nome= Quartiere commerciale di Rudnik | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.0197 | long= 14.5353 | indicazioni= nella zona sud-orientale della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il secondo distretto commerciale più importante. }} * {{buy | nome= Mercatino delle pulci | alt= | sito= | email= | indirizzo= Gallusovo nabrezje | lat= 46.04713 | long= 14.50594 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 08:00-14:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Una ventina di bancarelle che vendono cianfrusaglie a prezzi esorbitanti. Cartoline a 10 euro. Oggetti da collezione di Tito e Disney, curiosità cinesi rotte, cimeli militari arrugginiti. }} * {{buy | nome= Mercato Centrale | alt= | sito= | email= | indirizzo= Vodnikov trg | lat= 46.05117 | long= 14.50959 | indicazioni= riva destra del fiume Ljubljanica, a 200 m dai Tre Ponti | tel= | numero verde= | fax= | orari=Aperto tutte le mattine e nel primo pomeriggio, tranne la domenica; particolarmente frequentato il sabato mattina. Il venerdì è possibile visitare anche la "Cucina Aperta" dalle 8:00 alle 21:00, da marzo a ottobre | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il mercato centrale all'aperto offre una vasta gamma di prodotti locali (l'assortimento varia a seconda della stagione), oltre a formaggi, pane e salumi locali nell'edificio adiacente. Con un po' di fortuna, potreste ancora trovare venditori che trasportano a piedi le loro verdure dalla zona sud del centro città (Crakovo), anche se si tratta di una specie in via d'estinzione. }} {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === ====Sport==== [[File:Stožice (31296599020).jpg|miniatura|Stožice Stadium]] * {{Drink | nome= Olimpija Ljubljana | alt= | sito= http://www.nkolimpija.si/ | email= | indirizzo= Stožice Stadium | lat= | long= | indicazioni= a 2 km a nord del centro città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q543404 | descrizione= Giocano nella PrvaLiga, la massima serie del campionato di calcio inglese. Il loro stadio di casa (con una capienza di 16.000 spettatori) si trova fuori dalla tangenziale, }} * {{drink | nome=NK Bravo | alt= | sito=https://www.nk-bravo.si/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=1 km a nord-ovest della stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Giocano anche nella PrvaLiga, al Park Šiška (capacità 2300) }} ====Teatro==== * {{drink | nome=Cankarjev Dom | alt= | sito=http://www.cd-cc.si | email=vstopnice@cd-cc.si | indirizzo= | lat=46.049902 | long=14.499158 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Koncert Orkestra Slovenske vojske v Gallusovi dvorani Cankarjevega doma (1).jpg | wikidata=Q5032503 | descrizione=Enorme centro artistico e congressuale con concerti e spettacoli. }} * {{Drink | nome= Orchestra Filarmonica Slovena | alt= Slovenska Filharmonija | sito= http://www.filharmonija.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.050056 | long= 14.504812 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q836874 | descrizione= Orchestra risalente al 1701. }} [[File:Drama theatre in Ljubljana, 2011.jpg|miniatura|sinistra|Teatro drammatico nazionale di Lubiana]] * {{drink | nome=Teatro drammatico nazionale di Lubiana | alt=Slovensko narodno gledališče Drama Ljubljana, abbreviato SNG Drama Ljubljana | sito=http://www.drama.si/ | email= | indirizzo=n. 18 di via Erjavec | lat=46.048909 | long=14.5011 | indicazioni=a sudest del Museo di storia naturale della Slovenia ed a sudovest dell'Università di Lubiana | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Teatro drammatico nazionale di Lubiana | immagine=Drama theatre in Ljubljana, 2011.jpg | wikidata=Q21034517 | descrizione=Il teatro è erede del primo repertorio drammatico in lingua slovena, istituito il 24 ottobre 1867 dalla Società Drammatica Slovena negli edifici della Società di Letture di Lubiana. Dopo il crollo dell'Impero austro-ungarico, esso venne rinominato, durante il breve periodo di vita dello Stato degli Sloveni, Croati e Serbi, Teatro Nazionale, e nel 1919 Teatro Provinciale. Durante il Regno di Jugoslavia fu rinominato Teatro Reale. }} * {{Drink | nome= Teatro delle marionette| alt= Lutkovno Gledalisce | sito= | email= | indirizzo= Krekov Trg 2 | lat= 46.050294 | long= 14.509994 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= }} * {{Drink | nome= Teatro dell’opera di Lubiana | alt= | sito= http://www.opera.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.052586 | long= 14.500651 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q7541826 | descrizione= }} * {{Drink | nome= Teatro all'aperto Križanke | alt= Poletno gledališče Križanke | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.046504 | long= 14.50328 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q6438656 | descrizione= Utilizzato per eventi estivi. }} * {{Drink | nome= Teatro Civico di Lubiana | alt= Mestno gledališče ljubljansko | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.052103 | long= 14.504786 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q6660927 | descrizione= }} ===Cinema=== * {{Drink | nome= Kinoteka | alt= | sito= http://www.kinoteka.si | email= | indirizzo= Miklošičeva 28 | lat= 46.056020 | long= 14.507873 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab, chiuso nei mesi di luglio e agosto | prezzo= €3 | wikidata= | descrizione= L'affascinante museo del cinema di Lubiana propone almeno due film al giorno. La programmazione spazia dai classici ai film di culto, dal trash all'horror, fino ai capolavori artistici. Tutti i film sono presentati in lingua originale, con sottotitoli in sloveno e, a volte, anche in inglese. Il sabato mattina ci sono proiezioni speciali per bambini. Inoltre, vengono organizzati regolarmente eventi speciali, tavole rotonde, anteprime e altro ancora. È una tappa obbligata per ogni appassionato di cinema. Dispone anche di un grazioso caffè con prezzi contenuti. }} * {{Drink | nome= Kinodvor | alt= | sito= http://www.kinodvor.org/spored/ | email= | indirizzo= Kolodvorska 13 | lat= 46.056828 | long= 14.509455 | indicazioni= vicino alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €3–5 | wikidata= | descrizione= Si tratta di un cinema piccolo e davvero carino che proietta principalmente film recenti, non in programmazione nei grandi complessi cinematografici. Organizza anche molti eventi speciali, ha un'ottima caffetteria e film per bambini (la domenica). }} * {{Drink | nome= Arena Play & Party | alt= | sito= http://www.arena.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.064678 | long= 14.548382 | indicazioni= all'interno del distretto commerciale BTC City, prendere l'autobus 27 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= film da €4.59–7.93 | wikidata= | descrizione= Un luogo ideale per trascorrere una serata. Tra le principali attrazioni figurano bowling, biliardo, laser game e una sala cinematografica 3D XpanD all'avanguardia. }} * {{Drink | nome= Cineplexx | alt= | sito= https://www.cineplexx.si/kinematografi/cineplexx-ljubljana-rudnik/ | email= kino@cineplexx.si | indirizzo= Jurčkova cesta 223 | lat= 46.0213 | long= 14.5372 | indicazioni= Supernova Rudnik, prendi l'autobus 27, 3, 3B | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 15:00-23:00 | prezzo= €7.90; €4.90 il giovedì | wikidata= | descrizione= Un Multiplex. }} === Locali notturni === La maggior parte dei bar di Lubiana tende a concentrarsi nelle strade parallele al fiume, a partire da Prešernov trg, la piazza principale della città. I ​​bar più interessanti si trovano solitamente nelle vie secondarie, piuttosto che affacciati direttamente sul fiume. Parte del fascino di questa città sta proprio nello scoprire per caso questi locali, ma questi sono solo alcuni spunti per iniziare. È già possibile trovare bar più economici appena fuori dal centro storico e vicino agli edifici universitari. * {{drink | nome= Cutty Sark | alt= | sito= http://www.cuttysarkpub.si/en/home/ | email= | indirizzo= Knafljev Prehod 1 | lat= 46.05132 | long= 14.50470 | indicazioni= di fronte alla Cantina Mexicana | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pub vivace e dall'atmosfera chiassosa. Solitamente offre musica dal vivo. }} * {{drink | nome= Lepa Žoga | alt= | sito= https://www.facebook.com/LepaZoga | email= | indirizzo= Celovška 43 | lat= 46.06134 | long= 14.49605 | indicazioni= vicino al parco Tivoli | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Principale bar/caffetteria sportiva con articoli sportivi lungo le pareti e una clientela variegata e piacevole quasi tutte le sere. Trasmette partite di rugby internazionali, partite di calcio di ogni genere (campionati europei, inglesi, italiani e altri) e altri eventi sportivi in ​​diretta. Vanta la migliore copertura televisiva della città, da Sky Sport alle emittenti locali. }} * {{drink | nome= Od Žmavca sosed pa ud brata prjatu | alt= Žmavc's neighbor and my brother's pal aka Žmavc | sito= http://barzmauc.sqwiz.si/ | email= | indirizzo= Rimska cesta 21 | lat= 46.04772 | long= 14.49830 | indicazioni= | tel= +386 1 251 0324 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Mercati rivolti al "tipo urbano creativo". Hamburger, caffè e bevande alcoliche.<!--according to photos on their website --> }} * {{drink | nome= Pod Skalco | alt= | sito= | email= | indirizzo= Gosposka 19 | lat= 46.04665 | long= 14.50400 | indicazioni= proprio di fronte all'auditorium Križanke, accanto al Museo Civico di Lubiana, sul retro della Biblioteca Nazionale e Universitaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 06:30-03:00, Sab, Dom 17:30-03:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale studentesco molto frequentato, con una tradizione di quasi 150 anni, abitato quasi esclusivamente da gente del posto. Musica ad alto volume. }} * {{drink | nome= Vinoteka Movia | alt= | sito= https://www.movia.si/en | email= | indirizzo= Mestni trg 2 | lat= 46.04971 | long= 14.50680 | indicazioni= Accanto al municipio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Chiunque abbia un minimo di interesse per il vino dovrebbe visitare questo posto. L'accogliente enoteca a lume di candela offre barman esperti in grado di consigliare un vino in base ai vostri gusti. I bicchieri sono enormi, quindi è difficile capire se siano stati parsimoniosi o se il vino si sia semplicemente distribuito uniformemente. Fate attenzione a chiedere assaggi, perché vi addebiteranno il prezzo intero. I prezzi possono variare da modesti a esorbitanti. }} * {{drink | nome= Sir William's pub | alt= | sito= https://untappd.com/v/sir-williams-pub/257535 | email= sirwilliamspub@gmail.com | indirizzo= Tavčarjeva ulica 8a | lat= 46.05431 | long= 14.50739 | indicazioni= nel quartiere Art Nouveau del centro di Lubiana | tel= +386-599-44-825 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 08:00-01:00, Sab 10:00-14:00 e 19:00-01:00, Dom 17:00-24:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Questo locale offre oltre 120 varietà di birra e un'ampia scelta di tè e vini. È particolarmente vivace la sera, soprattutto quando ospita eventi a tema e degustazioni di birra, mentre di giorno ha un'atmosfera più da caffetteria, offrendo ai suoi ospiti la possibilità di sfogliare un giornale o leggere un libro in tutta tranquillità. Il personale parla diverse lingue. È disponibile la connessione Wi-Fi gratuita. }} * {{drink | nome= Lajbah | alt= | sito= https://lajbah.si/en | email= info@lajbah.si | indirizzo= Grudnovo nabrežje 15 | lat= 46.0442077 | long= 14.506701553 | indicazioni= autobus 2, 3, 3B, 11, 19, 19I, 27 fermata Gornji trg poi cammina lungo Grudnovo nabrežje lungo il fiume | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Birreria con area esterna. Ampia scelta di birre artigianali e cucina prevalentemente asiatica. }} * {{drink | nome= Tozd | alt= | sito= | email= | indirizzo= Cankarjeva cesta 8 | lat= 46.0528281 | long= 14.5020837 | indicazioni= | tel= +386 40 728 882 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Bar con caffè e birre artigianali }} * {{drink | nome= Tektonix Craft Brewery | alt= | sito= https://tektonik.beer/ | email= info@tektonik.beer | indirizzo= Likozarjeva ulica 1 | lat= 46.059870730 | long= 14.50524128 | indicazioni= | tel= +386 69 774 211 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Microbirrificio e bar vicino alla stazione ferroviaria. Possibilità di visitare il birrificio. }} * {{drink | nome= Union Pub | alt= | sito= https://www.union-experience.si/en/experience-union-pub | email= | indirizzo= Celovška cesta 22 | lat= 46.0597672 | long= 14.498520462 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pub presso il birrificio Union. Cibo disponibile. È l'opposto di un microbirrificio. }} * {{drink | nome= Gas Station | alt= | sito= https://m.enjoi.si/c/EvaylL9EZl102 | email= | indirizzo= Savska cesta 5 | lat= 46.065 | long= 14.525 | indicazioni= a nord-est della stazione ferroviaria principale. Autobus 2 Savsko Naselje o 12, 12D, 27, 27K Središka | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un bar eccentrico e molto frequentato, con una Chrysler Newport del 1961 integrata tra i posti a sedere. }} ====Discoteche==== A Lubiana ci sono diverse discoteche di buon livello. I locali organizzano eventi speciali, propongono un genere musicale specifico in determinate serate, ecc. Alcuni impongono anche un rigido codice di abbigliamento e limiti di età. * {{drink | nome= Metelkova mesto | alt= | sito= http://www.metelkovamesto.org/ | email= | indirizzo= Metelkova 8 | lat= 46.05700 | long= 14.51691 | indicazioni= vicino alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 22:00-04:00 | prezzo= gratuito o fino a 10 € | wikidata= | descrizione= Si tratta di uno squat con 6 club, ognuno con il proprio stile musicale e programma. Gala Hala è il più grande e la musica è molto varia: dalle serate funk all'hip-hop, dall'indie al rap e a musica strana e divertente. Organizza anche concerti e ha un giardino esterno dove d'estate si griglia. Gromka è più piccolo, di solito a ingresso gratuito, e anche la musica cambia di sera in sera. Solitamente propone successi rock/alternative, rockabilly o musica divertente degli anni '90. Organizza anche concerti. Menza pri Koritu è ​​il più alternativo e propone principalmente concerti e after party di musica alternativa, metal e punk. Channel Zero è più orientato alla musica elettronica (anche qui concerti): drum and bass, dub, electro, house. Jalla Jalla è il più piccolo, con musica a volte oscura e sperimentale. Tiffany è un club gay che di solito organizza feste di musica elettronica. A Metelkova ognuno può trovare il suo posto (di solito c'è più movimento nei weekend) e si può semplicemente andare da un club all'altro e vedere cosa succede (se l'ingresso è gratuito). }} * {{drink | nome= K4 | alt= | sito= https://lok4cija.si/ | email= | indirizzo= Kersnikova 4 | lat= 46.0557 | long= 14.50403 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar-Dom 22:00-02:30/04:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= DJ nazionali e internazionali propongono musica elettronica. }} {{-}} == Dove mangiare == La cucina nazionale non è il punto forte di Lubiana. Nel centro città, è molto più probabile trovare pasta, crêpes e raffinati piatti di carne all'italiana piuttosto che salsicce, pljeskavica o persino i banali ćevapčići, che si trovano in ogni città dell'ex Jugoslavia. I ''ćevapčići'' sono piccole polpette grigliate simili al kebab. La ''pljeskavica'' ''è'' una grande polpetta, a volte farcita nel pane come un hamburger. La cotoletta di Lubiana (''Ljubljanski zrezek'' , conosciuta in altri paesi balcanici come ''Karađorđeva Šnicla'') è un grosso pezzo di carne di maiale macinata generosamente farcito di formaggio. Se state programmando un viaggio in Slovenia, riservate l'assaggio di questi piatti per le città più piccole, dove gli stessi piatti sono molto più economici e la scelta è limitata. La tradizione austriaca del caffè è giunta a Lubiana, quindi il caffè è più diffuso del tè. La tradizione turca, invece, è assente in città, quindi non aspettatevi di trovare caffè in stile orientale. A Lubiana, come in tutta la Slovenia, la birra è una bevanda molto popolare, mentre il vino è un po' meno diffuso. Tuttavia, ogni bar della città offre una selezione di vini sloveni, anche se i loro sapori non sono sempre immediatamente riconoscibili. Il centro di Lubiana è molto frequentato dai turisti, quindi i prezzi sono piuttosto alti, spesso paragonabili a quelli di Vienna e di altre capitali europee. Non aspettatevi di pagare meno di 8-10 euro per un piatto principale, meno di 2 euro per un caffè o un'altra bevanda e meno di 3 euro per un dessert. Se cercate un pasto economico, vale la pena fare una passeggiata o anche prendere i mezzi pubblici per raggiungere i locali frequentati dalla gente del posto. I posti più economici dove mangiare qualcosa sono le panetterie tradizionali, che vendono dolci sostanziosi e a prezzi accessibili. === Prezzi modici === * {{eat | nome= Odprta Kuhna | alt= | sito= http://www.odprtakuhna.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.05109 | long= 14.50777 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= aprile-ottobre, ven 10:00–21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Odprta Kuhna significa "cucina aperta". Si tratta di un insieme di bancarelle gastronomiche sulla Pogačarjev trg, appena a sud del Ponte Triplo. }} * {{eat | nome= Hot Horse | alt= | sito= https://www.hot-horse.si/ | email= info@hot-horse.si | indirizzo= BTC City, Šmartinska 152; Tivoli Park, Celovška 25 | lat= 46.06723 | long= 14.54366 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun–Sab 10:00–22:00 | prezzo= €4-12 | wikidata= | descrizione= Catena di hamburger a base di carne di cavallo con quattro punti vendita in città. Hamburger enormi e altri piatti; si ordina e si paga prima al distributore automatico. }} * {{eat | nome= Nobel Burek | alt= | sito= | email= | indirizzo= Miklošičeva 30 | lat= 46.056069 | long= 14.508084 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= 24/7 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Aperto 24 ore su 24, quindi è frequentato anche a tarda notte. Offre diversi tipi di burek (una torta salata ripiena di carne macinata o formaggio). }} * {{eat | nome= Klobasarna | alt= | sito= https://www.klobasarna.si/ | email= | indirizzo= Ciril Metodov trg 15 | lat= 46.05037 | long= 14.50776 | indicazioni= accanto a Sokol e Mediterano | tel= +386 51 605 017 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-16:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un piccolo ristorante fast food che serve zuppe slovene di stagione con salsicce e pane tradizionali. Si ordina e si paga prima al distributore automatico. }} * {{eat | nome= Govinda's | alt= | sito= http://radhagovinda.si/ | email= | indirizzo= Žibertova 23, Šiška | lat= 46.063 | long= 14.499 | indicazioni= | tel= +386 590 58381 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Buffet self-service con piatti indiani vegetariani e vegani, ottimo rapporto qualità-prezzo. }} * {{eat | nome= Cafe Capri | alt= Kavarna Kapri | sito= https://capri.cafe | email= mail@cafecapri.si | indirizzo= Ljubljana, Petkovskovo nabrezje, 33 | lat= 46.05227 | long= 14.51061 | indicazioni=a pochi passi dal famoso Ponte del Drago | tel= | numero verde= | fax= | orari= 08:00-14:00 | prezzo= €5-10 | wikidata= | descrizione= Un accogliente caffè nel cuore di Lubiana, offre colazioni e brunch sani, deliziosi ed economici. Tutti i piatti sono preparati al momento con ingredienti freschi. Il bar è sempre ben fornito con un'ampia varietà di bevande: caffè aromatico, tè, succhi di frutta freschi e limonate fatte in casa, vini italiani e sloveni, birra, liquori e cocktail. }} * {{eat | nome= Restavracija Mandala | alt= | sito= https://restavracija-mandala.si/ | email= | indirizzo= Podhod Ajdovščina | lat= 46.0534087 | long= 14.50469280 | indicazioni= vicino alla fermata dell'autobus Ajdovščina, si accede scendendo una rampa di scale | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-18:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante self-service vegano. Cibo venduto a peso. }} * {{eat | nome= Falafel | alt= | sito= http://www.falafel.si/en/ | email= | indirizzo= Trubarjeva cesta 40 | lat= 46.052543 | long= 14.510967 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il nome è un indizio. Offrono anche piatti mezze. }} * {{eat | nome= Roza Slon | alt= Elefante Rosa | sito= http://www.rozaslon.si/ | email= | indirizzo= Trg Osvobodilne fronte 14. | lat= 46.0574678 | long= 14.508947 | indicazioni= di fronte alla stazione degli autobus | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €7.90 | wikidata= | descrizione= Ristorante/takeaway che offre gustosi e salutari piatti thailandesi con una selezione di birre e bevande analcoliche. Sono presenti anche in altre sedi in città. Alcune opzioni vegane disponibili. }} ====Caffetterie==== * {{Eat | nome= Cafe Antico | alt= | sito= | email= | indirizzo= Stari Trg 17 | lat= 46.04735 | long= 14.50644 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ambiente fantastico: pavimenti in legno a vista, tavoli e sgabelli alti e soffitto a volta. }} * {{Eat | nome= Čajna Hiša | alt= The Tea House | sito= https://www.cha.si/ | email= | indirizzo= Stari trg 3 | lat= 46.04823 | long= 14.50625 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si tratta di una graziosa e originale sala da caffè e tè, che offre numerose varianti di queste bevande calde, oltre a colazioni e pranzi classici. La musica di sottofondo è impeccabile e rilassante, e l'atmosfera è ideale per un piacevole momento di ozio. Collegato al caffè c'è un negozio di tè che vende accessori per la preparazione del tè e un'ampia varietà di tè aromatizzati alla frutta in confezioni da 100 g. }} * {{Eat | nome= Le Petite Cafe | alt= | sito= https://www.lepetit.si/ | email= | indirizzo= Trg Francoske Revolucije 4 | lat= 46.04727 | long= 14.50244 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Caffè d'angolo molto frequentato. }} * {{Eat | nome= Sax Hostel & Sax pub | alt= | sito= | email= | indirizzo= Eipprova 7 | lat= 46.04318 | long= 14.50458 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un bar/caffetteria davvero carino e colorato, con decorazioni spray, lungo il canale. Il locale funge anche da ostello. }} * {{Eat | nome= Zvezda | alt= | sito= https://www.facebook.com/KavarnaZvezdaWolfova/ | email= | indirizzo= Wolfova 14 | lat= 46.05054 | long= 14.50457 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Caffetteria con ottimi gelati e pasticcini. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome= Gostilna Portal | alt= | sito= https://www.portal-m.si/ | email= portalm@siol.net | indirizzo= Zaloška cesta 110 | lat= 46.0558 | long= 14.5469 | indicazioni= Bus 11, 20, 25 | tel= +386 1 5400 166 | numero verde= | fax= | orari= Dom-Gio 09:00-23:00, Ven, Sab 09:00-01:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si tratta di un B&B nella periferia est, noto anche come ristorante serbo, ideale per gli amanti della carne. Musica dal vivo ad alto volume nei fine settimana. }} * {{eat | nome= Da-bu-da | alt= | sito= http://www.dabuda.si | email= | indirizzo= Šubičeva 1a | lat= 46.051 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 425 3060 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-22:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante tailandese e cocktail bar, ottima atmosfera. }} * {{eat | nome= Figovec | alt= | sito= https://figovec.si/ | email= | indirizzo= Gosposvetska 1 | lat= 46.055 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 426 4410 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale rinomato che serve bistecche di pony, goulash di cavallo e piatti tradizionali sloveni. }} * {{eat | nome= Foculus | alt= | sito= https://foculus.si/ | email= | indirizzo= Gregorciceva 3 | lat= 46.048 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 421 9295 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-22:30 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pizzeria e ristorante di insalate arredato in modo sgargiante. }} * {{eat | nome= Čad | alt= formerly Pod Rožnikom | sito= http://www.gostilna-cad.si/ | email= | indirizzo= Cesta na Roznik 18 | lat= 46.055 | long= 14.482 | indicazioni= near Zoo | tel= +386 1 251 3446 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Specializzato in piatti alla griglia della cucina balcanica; ottimo rapporto qualità-prezzo. }} * {{eat | nome=Gostilna Sokol | alt= | sito=https://www.gostilna-sokol.com/ | email= | indirizzo=Ciril Metodov trg 18 | lat=46.050272 | long=14.507483 | indicazioni= | tel=+386 1 439 6855 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 07:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Cucina slovena autentica, con personale di sala in abiti tradizionali. Inevitabilmente è un locale turistico, ma il cibo è ottimo, le porzioni abbondanti e il rapporto qualità-prezzo eccellente. }} * {{eat | nome= Joe Pena's Cantina | alt= | sito= http://www.joepenas.si/ | email= | indirizzo= Cankarjeva 6 | lat= 46.053 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= +386 1 421 5800 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 11:00-22:00, Dom 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante messicano molto frequentato. }} * {{eat | nome= Julija | alt= | sito= https://julijarestaurant.com/ | email= | indirizzo= Stari trg 9 | lat= 46.048 | long= 14.506 | indicazioni= | tel= +386 1 425 6463 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:30-00:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un'abbondante selezione di piatti italiani a base di pasta e risotto. }} * {{eat | nome= Cafe Romeo | alt= | sito= http://caferomeo.si/ | email= | indirizzo= Stari trg 6 | lat= 46.04793 | long= 14.50598 | indicazioni= Di fronte a Juilija | tel= +386 1 40 706 070 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 10:00-01:00, Dom 10:00-00:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il Riverside Cafe è specializzato in pancake. }} * {{eat | nome= Jurman | alt= | sito= https://www.jurman.si/ | email= | indirizzo= Zaloška 151 | lat= 46.056 | long= 14.556 | indicazioni= | tel= +386 51 358 358 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 10:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un locale accogliente e familiare in periferia, che offre piatti semplici e gustosi. }} * {{eat | nome= Ljubljanski Dvor | alt= | sito= https://ljubljanskidvor.si/ | email= | indirizzo= Dvorni trg 1 | lat= 46.049 | long= 14.505 | indicazioni= | tel= +386 1 251 6555 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 10:00-00:00, Dom 12:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pizzeria con un bel patio affacciato sul fiume, ma la qualità del cibo è altalenante. }} * {{eat | nome= Pri Škofu | alt= | sito= | email= | indirizzo= Rečna 8 | lat= 46.044 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 426 4508 | numero verde= | fax= | orari= Mer-Gio 12:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Principalmente piatti della cucina tradizionale e mediterranea, con opzioni vegetariane. }} * {{eat | nome= Šestica | alt= | sito= http://www.sestica.si/ | email= | indirizzo= Slovenska 40 | lat= 46.053 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 242 0855 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 10:00-23:00, Sab 12:00-23:00, Dom 12:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Offre sostanziosi piatti di carne come salsicce, filetti di cavallo e bistecche, oltre a pasta e risotto. }} * {{eat | nome= Špajza | alt= | sito= http://sorbararestaurants.si/menu/menu_15122020.pdf | email= | indirizzo= Gornji trg 28 | lat= 46.046 | long= 14.509 | indicazioni= | tel= +386 1 425 3094 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 11:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= È più grande di quanto sembri dalla strada, con diverse salette illuminate a lume di candela che conducono alla terrazza esterna. Cucina tradizionale, ottime recensioni per qualità e servizio. }} * {{eat | nome= Zhong Hua | alt= | sito= | email= | indirizzo= Trubarjeva 50 | lat= 46.052 | long= 14.512 | indicazioni= | tel= +386 1 230 1665 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un buon ristorante cinese vicino al Ponte del Drago. }} * {{eat | nome= Gostilna Pod Vrbo | alt= | sito= http://podvrbo.si/ | email= gostilna@podvrbo.si | indirizzo= Ziherlova 36 | lat= 46.041 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= +386 1 280 8892 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-22:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Vasta scelta di piatti sloveni, porzioni abbondanti. }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome= AS Aperitivo | alt= | sito= http://asaperitivo.com/ | email= | indirizzo= Copova Ulica 5A | lat= 46.05162 | long= 14.50442 | indicazioni= lato nord del Triplo Ponte | tel= +386 1 425 4168 | numero verde= | fax= | orari= Dom-Gio 10:00-01:00, Ven, Sab 10:00-02:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale alla moda con due zone distinte: una per pranzi informali e l'altra per la cena. Recensioni perlopiù positive. }} * {{eat | nome= Cubo | alt= | sito= https://www.cubo.si/ | email= | indirizzo= Šmartinska 55 | lat= 46.064 | long= 14.527 | indicazioni= | tel= +386 1 521 1515 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Cucina mediterranea, costantemente oggetto di ottime recensioni. }} * {{eat | nome= JB | alt= | sito= https://www.jb-slo.com | email= info@jb-slo.com | indirizzo= Miklošičeva 17 | lat= 46.05726 | long= 14.50823 | indicazioni= fianco sud della stazione ferroviaria | tel= +386 1 430 7070 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 12:00-15:00, 18:00-23:00, Sab 18:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Cucina internazionale moderna, prezzi elevati per gli standard locali e recensioni contrastanti sulla qualità del cibo. }} * {{eat | nome= Krpan | alt= | sito= http://gostilna-krpan.si/ | email= | indirizzo= 24 Ob Ljubljanici | lat= 46.054 | long= 14.53 | indicazioni= | tel= +386 1 521 1220 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ottimo ristorante di pesce. }} * {{eat | nome= Manna | alt= | sito= https://www.restavracija-manna.si/ | email= | indirizzo= Eipprova 1A | lat= 46.043 | long= 14.505 | indicazioni= | tel= +386 31 592 974 | numero verde= | fax= | orari= Mer-Sab 12:00-23:00, Dom 12:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ottimi piatti tradizionali accompagnati da un servizio impeccabile e cordiale. }} * {{eat | nome= Strelec | alt= | sito= https://strelec.kaval-group.si/ | email= strelec@kaval-group.si | indirizzo= Grajska planota 1 | lat= 46.04902 | long= 14.50916 | indicazioni= All'interno del castello | tel= +386 31 687 648 | numero verde= | fax= | orari= Mar-Ven 18:00-23:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si trova all'interno della Torre dell'Arciere del castello, con una terrazza che si affaccia sulla città. Quindi si paga per la posizione fantastica, ma anche il cibo è eccellente. }} * {{eat | nome= Gaudi&Naan | alt= | sito= https://www.gaudi.si/ | email= | indirizzo= Trubarjeva cesta 7 vhod iz Malega trga | lat= 46.052187516 | long= 14.50724312 | indicazioni= In Mali Trg al largo di Mala Ulica | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante vegano di alta qualità }} {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=H2O Hostel Ljubljana | alt= | sito=http://www.h2ohostel.com | email= | indirizzo=Petkovškovo nabrežje 47 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 41 662 266 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Alibi Hostel | alt= | sito=http://www.alibi.si/ | email= | indirizzo=Cankarjevo nabrežje 27 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 31363666 | numero verde= | fax=+386 1 2511245 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Aladin Hostel | alt= | sito=http://www.aladin-hostel.com/ | email= | indirizzo=Tugomerjeva ulica 56 | lat= 46.071 | long=14.4845| indicazioni= | tel=+386 41 666477 | numero verde= | fax=+386 1 5151436 | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €15 | descrizione=Ostello piccolo e accogliente. }} [[File:Hostel Celica - converted prison (1621629262).jpg|miniatura|Hostel Celica]] * {{sleep | nome=Hostel Celica | alt= | sito=http://www.hostelcelica.com/ | email= | indirizzo=Metelkova 8 | lat=46.0566 | long=14.5165 | indicazioni=lato sud della stazione ferroviaria | tel=+ 386 1 2309700 | numero verde= | fax=+ 386 1 2309714 | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €20 | immagine=Hostel Celica - converted prison (1621629262).jpg | descrizione=Questa era la prigione militare: se venivi sorpreso in città senza permesso, le celle erano il posto dove avresti passato la notte. Poi hanno coinvolto i designer, come mai Guantanamo non ha mai colto al volo quest'idea? È bene saperlo: ogni cella è stata progettata individualmente da un artista sloveno. }} * {{sleep | nome=Hostel Simbol | alt= | sito=http://www.simbol.si/ | email= | indirizzo=Gerbičeva 46 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 41 720825 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Vila Veselova | alt= | sito=http://www.v-v.si/ | email= | indirizzo=Veselova 14 | lat= 46.051 | long= 14.497 | indicazioni=vicino al Parco Tivoli | tel=+386 59 926721 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Camere economiche/ostello in una villa centenaria nella zona ovest della città. }} * {{sleep | nome=Fluxus Hostel | alt= | sito=http://www.fluxus-hostel.com/ | email= | indirizzo=Tomšičeva ulica 4 | lat= 46.052 | long=14.503| indicazioni= | tel=+386 1 2515760 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €21 a persona a notte | descrizione=Struttura piccola, pulita e centrale, con dormitori da 8 e 6 posti letto. }} * {{sleep | nome= Hostel Tabor | alt= Dijaški dom | sito= https://hostel.ddt.si/ | email= hostel@ddt.si | indirizzo= Kotnikova 4 | lat= 46.054 | long= 14.513 | indicazioni= | tel= +386 1 234 8840 | numero verde= | fax= +386 1 234 8855 | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €54 | wikidata= | descrizione= Un alloggio pulito e accogliente all'interno di una residenza studentesca, aperto solo a luglio e agosto. Nel 2023 il dormitorio non sarà disponibile. }} * {{sleep | nome= Fluxus Hostel | alt= | sito= http://www.fluxus-hostel.com/en/home.php | email= | indirizzo= Tomšičeva 4 | lat= 46.052 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €21 a persona a notte | wikidata= | descrizione= Struttura piccola, pulita e centrale, con dormitori da 8 e 6 posti letto. }} * {{sleep | nome= Most Hostel | alt= | sito= | email= | indirizzo= Petkovškovo nabrežje 41 | lat= 46.0522 | long= 14.5118 | indicazioni= vicino al Ponte dei draghi | tel= +386 41 662 266 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €21 a persona a notte, camera doppia €60 | wikidata= | descrizione= Ostello carino e accogliente, in posizione centralissima. }} * {{sleep | nome= The Fuzzy Log | alt= | sito= https://all.accor.com/hotel/C0Q0/index.en.shtml | email= | indirizzo= Miklošičeva cesta 9 | lat= 46.055624952 | long= 14.50723709 | indicazioni= a 550 metri dalla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | checkin= 15:00 | checkout= 11:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ostello insolito situato al 7° piano dell'hotel Ibis Styles, con tende, cabine e capsule. Colazione a buffet disponibile. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Emonec | alt= | sito=http://www.hotel-emonec.com | email= | indirizzo=Wolfova ulica 12 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 2001520 | numero verde= | fax=+386 1 2001521 | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata=Q67113465 | descrizione=Hotel 2 stelle. }} * {{sleep | nome=City Hotel Ljubljana | alt= | sito=http://www.cityhotel.si/ | email= | indirizzo=Dalmatinova 15 | lat= 46.054 | long= 14.508| indicazioni= | tel=+ 386 1 2349130 | numero verde= | fax=+ 386 1 2349140 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €110 | descrizione=Un posto centrale discreto con camere pulite e pareti sottili. }} * {{sleep | nome=Hotel Stil | alt= | sito=http://www.hotel-stil.si/ | email= | indirizzo=Litijska cesta 188 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 5484343 | numero verde= | fax=+386 1 5484344 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=3 stelle. }} * {{sleep | nome=M Hotel | alt= | sito=http://www.m-hotel.si/ | email= | indirizzo=Derčeva ulica 4 | lat= 46.069 | long= 14.489| indicazioni=autobus 1, 3, 15 o 16 per Kino Siska | tel=+386 1 5137000 | numero verde= | fax=+386 1 5137090 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €90 | descrizione=Struttura moderna e squadrata situata a 2 km a nord-ovest del centro, con camere ordinate e spaziose. }} * {{sleep | nome= BIT Center Hotel | alt= | sito= https://www.bit-center.net/ | email= | indirizzo= Litijska 57 | lat= 46.049 | long= 14.549 | indicazioni= 2 km a est del centro, prendere l'autobus 5, 9, 13 o 22 | tel= +386 1 548 0055 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €15, camera doppia con colazione €50 | wikidata= | descrizione= Un luogo semplice e funzionale che ospita anche un ostello. }} * {{sleep | nome= Hotel Park | alt= | sito= https://www.hotel-bb.com/en/hotel/ljubljana-park | email= info@hotelpark.si | indirizzo= Tabor 9 | lat= 46.054 | long= 14.515 | indicazioni= | tel= +386 1 300 2500 | numero verde= | fax= +386 1 433 0546 | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €90 | wikidata= | descrizione= Hotel pulito e centrale, di fascia media-economica, con 145 camere. }} * {{sleep | nome= Hotel Katrca 1905 | alt= | sito= http://www.katrca.si/ | email= | indirizzo= Rožna Dolina I/26 | lat= 46.051 | long= 14.485 | indicazioni= quartiere Tivoli | tel= +386 1 422 8840 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €80 | wikidata= | descrizione= Posto piacevole in un quartiere tranquillo, con solo cinque camere. }} * {{sleep | nome= Pension Tavcar | alt= | sito= http://www.penzion-tavcar.si/gb/index.htm | email= | indirizzo= Cesta v Šmartno 7 | lat= 46.075 | long= 14.559 | indicazioni= Autobus 12 per Hrastje, torna indietro per 200 me svolta a destra | tel= +386 1 546 6970 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale pulito e ben gestito, situato nella zona nord-est della città. }} * {{sleep | nome= Hotel Mrak | alt= | sito= https://hotelmrak.si/ | email= | indirizzo= Rimska 4 | lat= 46.047 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 421 9650 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Camere colorate, un bel ristorante e un'ottima posizione centrale. Non dispone di parcheggio privato, quindi dovrete pagare le tariffe elevate dei parcheggi in centro. }} * {{sleep | nome= Hotel Grandvid | alt= | sito= https://grandvidhotel.si/ | email= info@granvidhotel.si | indirizzo= Dolenjska 336, Lavrica | lat= 46.000 | long= 14.555 | indicazioni= 7 km a sud-est del centro | tel= +386 1 360 2200 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €85 | wikidata= | descrizione= Locale pulito e moderno con ristorante, situato sulla linea dell'autobus per il centro città. }} * {{sleep | nome= Kongo Hotel & Casino | alt= ex Motel Grosuplje | sito= https://www.admiral.si/si/hotel-casino-kongo | email= info@kongo.si | indirizzo= Ljubljanska 65, 1290 Grosuplje | lat= 45.9679 | long= 14.6567 | indicazioni= 15 km a sud-est di Lubiana sulla A2, autobus urbano 3G | tel= +386 1 781 0200 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €80 | wikidata= | descrizione= Hotel a 4 stelle, ideale per automobilisti e viaggiatori d'affari. Camere confortevoli, ristorante e, naturalmente, casinò. }} * {{sleep | nome= Ljubljana Resort | alt= formerly Avtokamp Ježica | sito= https://www.ljubljanaresort.si/en/ | email= resort@gpl.si | indirizzo= Dunajska cesta 270 | lat= 46.098 | long= 14.519 | indicazioni= 5 km a nord del centro, prendere l'autobus 6, 8 o 11 | tel= +386 1 589 0130, +386 1 5683913 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Campeggio €12 a persona a notte | wikidata= | descrizione= Campeggio e area per roulotte situata ai margini della città, sulle rive del fiume Sava. Offre anche camere per B&B, piscina, sauna, centro fitness, campi da badminton, pallavolo, bowling, area giochi e ristorante. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Antiq Palace Hotel & Spa | alt= | sito=http://www.antiqpalace.com | email= | indirizzo=Gosposka ulica 10 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 838 96 700 | numero verde= | fax=+386 1 838 06 790 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel 4 stelle. }} * {{sleep | nome=Hotel Slon Best Western Premier | alt= | sito=http://www.hotelslon.com | email= | indirizzo=Slovenska cesta 34 | lat= 46.053 | long= 14.504| indicazioni= | tel=+386 1 4701131 | numero verde= | fax=+386 1 2517164 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €120 | descrizione=Hotel moderno di una catena alberghiera con camere pulite e confortevoli. Il loro sito web non fornisce informazioni sugli animali domestici ammessi, ma si dice che nel 1552 l'arciduca Massimiliano soggiornò in una locanda in questo luogo in compagnia di un elefante. }} * {{sleep | nome=Antiq Hotel | alt= | sito=http://www.antiqhotel.si | email= | indirizzo=Gornji trg 3 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 4213560 | numero verde= | fax=+386 1 4213565 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel 4 stelle. }} [[File:Ljubljana Grand Hotel Union on Miklosiceva street.jpg|miniatura|Grand Hotel Union]] * {{sleep | nome=Grand Hotel Union | alt= | sito=http://www.gh-union.si | email= | indirizzo=Miklošičeva 1 | lat=46.052469 | long=14.506192 | indicazioni= | tel=+386 1 3081270 | numero verde= | fax=+386 1 3081015 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €140 | wikipedia=Grand Hotel Union | immagine=Ljubljana - Grand Hotel Union.jpg | wikidata=Q5594644 | descrizione=Splendido edificio in stile Art Nouveau. Camere ampie e confortevoli, sebbene segni del tempo, alcune con vista sul castello. Ristorante, centro fitness, sauna e piscina sul tetto. }} * {{sleep | nome=Hotel Lev | alt= | sito=http://www.hotel-lev.si | email= | indirizzo=Vošnjakova ulica 1 | lat=46.056 | long=14.503 | indicazioni=presso il Parco Tivoli | tel=+386 1 433 21 55 | numero verde= | fax=+386 1 230 25 78 | checkin= | checkout= | prezzo=Pernottamento e colazione in camera doppia €100 | wikidata=Q67113672 | descrizione=Un grattacielo vetrato, elegante e confortevole. }} * {{sleep | nome= Austria Trend Hotel | alt= | sito= https://www.austria-trend.at/en/hotels/ljubljana | email= | indirizzo= Dunajska cesta 154 | lat= 46.082 | long= 14.514 | indicazioni= | tel= +386 1 588 2525 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €140 | wikidata= | descrizione= Struttura moderna con 214 camere, spaziose e ben insonorizzate. Tutte le camere sono dotate di aria condizionata, cassaforte, minibar, asciugacapelli, TV a schermo piatto, TV satellitare e radio. }} * {{sleep | nome= Central Hotel | alt= | sito= https://www.uhcollection.si/central-hotel | email= | indirizzo= Miklosiceva 9 | lat= 46.056 | long= 14.507 | indicazioni= 300 m a sud delle stazioni degli autobus e dei treni | tel= +386 1 308 43 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €90 | wikidata= | descrizione= Hotel moderno, centrale e dalla forma squadrata, confortevole e arredato con colori vivaci. La reception si trova al settimo piano: a quanto pare è un "concept hotel". }} * {{sleep | nome= Four Points by Sheraton | alt= precedentemente Hotel Mons | sito= https://www.marriott.com/hotels/travel/ljufp-four-points-ljubljana-mons/ | email= | indirizzo= Pot za Brdom 4 | lat= 46.052 | long= 14.453 | indicazioni= 5 km a ovest del centro | tel= +386 1 470 2700 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €110 | wikidata= | descrizione= Hotel business a 4 stelle situato ai margini occidentali della città, immerso nel bosco e facilmente raggiungibile in auto. Dotato di centro benessere e palestra. }} {{-}} == Sicurezza == Lubiana è una delle capitali più sicure che visiterete in Europa. Notevolmente sicura durante il giorno, non dovreste avere problemi a passeggiare di notte, a patto che non siate alla disperata ricerca di guai. Detto questo, è consigliabile evitare di avventurarsi di notte nelle zone più malfamate di Lubiana, sebbene siano lontane dal centro città e non frequentate abitualmente dai turisti. Tra le aree da evitare figurano Fužine, Rakova Jelša, Štepanjsko naselje, la parte meridionale di Vič (vicino e a sud dell'autostrada), la parte occidentale di Šiška e Moste. Le strade immediatamente a sud della stazione ferroviaria sono diventate più degradate dal 2020, ma rimangono comunque relativamente sicure rispetto ad altre città europee. Il Parco Tivoli è generalmente sicuro e una meta molto popolare per i picnic o le passeggiate pomeridiane degli abitanti di Lubiana, ma, come in qualsiasi altro luogo al mondo, si raccomanda di non abbassare la guardia ed evitare i gruppi numerosi di adolescenti che si aggirano nel parco a tarda notte, poiché sono stati segnalati furti e aggressioni sessuali. Dopo molto tempo, nel 2023 sono state segnalate nuove aggressioni contro persone LGBT+ nel centro di Lubiana durante la giornata del Pride. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> === Telefonia === Nel 2025, Lubiana vantava un'eccellente copertura 5G e 4G offerta da Telekom (Mobitel), A1 e Telemach, con velocità fino a 1 Gbps. <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == Lubiana si trova al centro delle vie di trasporto di questo paese relativamente piccolo, quindi è facile raggiungere qualsiasi altra località della Slovenia e oltre i suoi confini. Ecco una selezione: * [[Bled]] è una pittoresca cittadina a un'ora di distanza. Noleggiate una barca a remi sul lago per visitare la chiesa sull'isola, poi ammirate il castello. A circa un'ora di autobus * Il [[Parco nazionale del Triglav]] e le [[Alpi Giulie slovene|Alpi Giulie]] vicino a Bled offrono numerose opportunità per attività all'aria aperta: escursionismo, alpinismo, rafting, canyoning, parapendio, paracadutismo e molto altro. * [[Postumia]] ha le vaste '''Grotte di Postumia''' e il Castello di Predjama, e le Grotte di Škocjan si trovano nella vicina Divača. A circa 45 minuti di autobus. * La costa è breve, incastonata tra le località balneari istriane della Croazia e le zone industriali e paludose dell'Italia. [[Capodistria]] è la località costiera più grande, Pirano la più bella. * [[Kamnik]] è una graziosa cittadina situata a 45 minuti a nord di Lubiana, ai piedi delle Alpi di Kamnik. Vanta un centro storico medievale perfettamente conservato, con la stazione sciistica di Krvavec sovrastante. * [[Zagabria]], in Croazia, a 2 ore e 30 minuti di distanza, vanta un vasto centro storico medievale. * [[Trieste]] (1 ora e mezza - 2 ore) si trova in Italia, ma conserva ancora l'atmosfera degli ultimi giorni dell'Impero austro-ungarico. * Da [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (Rijeka ), in Croazia (2 ore e 30 minuti), si parte per la penisola istriana, si prendono i traghetti per le isole dell'Adriatico e si prosegue verso sud fino a Zara e Spalato. * {{listing | nome=Arboretum | alt= | sito=http://www.arboretum-vp.si | email= | indirizzo=Volčji Potok 3, Radomlje | lat=46.188363 | long=14.613445 | indicazioni=A 20&nbsp;km da Lubiana | tel=+386 01 831 23 45 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Gozd VolcjiPotok 1.jpg | wikidata=Q1976550 | descrizione=Giardino botanico di 80 ettari dove crescono circa 4.500 piante provenienti da tutto il mondo. }} * {{listing | nome=Parco regionale delle grotte di Škocjan | alt=Regijski park Škocjanske jame | sito=https://www.park-skocjanske-jame.si | email= | indirizzo=Škocjan 2, SI-6215 Divača | lat=45.663200 | long=13.989300 | indicazioni=Circa un'ora da Lubiana in autobus | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q8082803 | descrizione=Con numerose grotte, che sono state aggiunte alla lista del Patrimonio Mondiale dell'UNESCO nel 1986. }} * {{listing | nome=Podpeško jezero | alt=Lago Podpeško | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.968333 | long=14.431944 | indicazioni=a circa 20 minuti di auto | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Jezero, Lake Podpec 02.jpg | wikidata=Q12798990 | descrizione=Circondato da piccole montagne in una conca valliva, è soleggiato solo fino al tardo pomeriggio. Nelle vicinanze si trovano un parcheggio e un ristorante. Sentieri escursionistici conducono alle montagne, che raggiungono i 1100 metri e offrono viste panoramiche su Lubiana e dintorni. }} <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == * {{listing | nome=Ufficio informazioni Lubiana | alt= | sito= | email= | indirizzo= Stritarjeva| lat=46.050871 | long=14.506462 | indicazioni=vicino al ponte Triple | tel=+386 1 306-4583 | numero verde= | fax= | orari=Lun-ven 08:00-20:00, sab-dom 10:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Inoltre, in estate offre tre tour turistici alle 10:00, alle 14:00 e alle 17:00 al costo di 10 €. Sono disponibili graziosi souvenir e una mappa gratuita. }} La lingua principale della città è, come prevedibile, lo [[sloveno]]. Il [[bosniaco]], il [[croato]] e il [[serbo]] sono sempre meno compresi dai giovani, mentre le persone anziane li parlano generalmente in modo fluente. La maggior parte degli abitanti di Lubiana parla [[inglese]], soprattutto le persone sotto i 40 anni, e alcuni di loro sono in grado di parlare anche [[tedesco]], italiano, [[francese]], [[spagnolo]] e/o [[russo]]. Vale la pena provare a parlare una delle principali lingue europee che conoscete. ===Punti di distribuzione di acqua potabile gratuita=== L'applicazione [https://itunes.apple.com/us/app/tap-water-ljubljana/id563888400?mt=8 Tap Water Ljubljana] è pensata per tutti coloro che desiderano dissetarsi e rinfrescarsi durante i mesi primaverili ed estivi con l'acqua gratuita disponibile dalle fontanelle situate in 17 punti di Lubiana, principalmente nel centro città. L'applicazione è disponibile sull'App Store. {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa centrale | Stato = Slovenia | Regione nazionale = Slovenia centrale | Livello = 3 }} [[Categoria:Capitali mondiali del libro]] mpepqau7givvtjcbpe6m8p2huwdyl5y 942321 942320 2026-08-22T18:13:51Z Codas 10691 /* Teatro */ Aggiornato elemento: Teatro dell’opera di Lubiana - https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Teatro_dell%27Opera_di_Lubiana&oldid=148840624 942321 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Ljubljana | Banner = Ljubljana Wikivoyage banner.jpg | DidascaliaBanner = Panoramica della città | Immagine = Ljubljana Montage.png | Didascalia = In senso orario dall'alto: Castello di Lubiana sullo sfondo e Chiesa francescana dell'Annunciazione in primo piano; Chiesa della Visitazione di Maria sul colle Rožnik; Palazzo Kazina in Piazza del Congresso; vista dal Castello di Lubiana verso nord; Municipio di Lubiana; Ljubljanica con il Triplice Ponte in lontananza | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Slovenia]] | Stato federato = | Regione = [[Slovenia centrale]] | Territorio = | Superficie = 273 | Abitanti = 300.354 <small>(2023)</small> | Nome abitanti = (IT) lubianesi, (SL) Ljubljančani | Prefisso = +386 01 | CAP = 1000 | Fuso orario =UTC+1 | Sito del turismo = http://www.ljubljana-tourism.si | Map = si | Lat = 46.05639 | Long = 14.50778 | Unesco=si }} '''Lubiana''' è la capitale della [[Slovenia]] ed è la città più grande del Paese. == Da sapere == Lubiana si trova nella zona centrale del Paese e risulta adagiata sul piccolo fiume Ljubljanica. Oltre che polo culturale, scientifico ed economico, la città rappresenta il centro politico e amministrativo della [[Slovenia]], infatti sono presenti la sede del governo centrale, del parlamento sloveno, dell'Ufficio del Presidente, degli organi amministrativi e di tutti i ministeri dello Stato. === Cenni geografici === La città si trova nel centro della [[Slovenia]]. La sua posizione centrale tra l'[[Austria]], l'[[Ungheria]], il nord-est dell'[[Italia]] (in particolare [[Venezia]] e [[Trieste]]) e la [[Croazia]] ha fortemente influenzato la storia della città, che si trova 140 km a ovest di [[Zagabria]], 88 km a nord-est di Trieste, 350 km a sud-ovest di [[Vienna]], e 400 km a sud-ovest di [[Budapest]]. === Quando andare === Il clima della città e dell'est della [[Slovenia]] è moderatamente continentale. Il mese di luglio è solitamente il mese più caldo (temperatura media: 21 °C), mentre gennaio e febbraio sono i più freddi (temperatura media: -0,3 °C). La temperatura più fredda mai registrata è -28 °C, mentre la temperatura massima è stata di 39 °C. Sono possibili gelate da ottobre a maggio. I mesi più secchi sono da gennaio ad aprile con meno di 100 mm di pioggia. I mesi più piovosi sono giugno e quelli da agosto a novembre. === Cenni storici === Nessuno sa con certezza come sia nato il suo nome attuale: ricorda ''ljubljena'', che in sloveno significa "amata", ma sembra essere solo una felice coincidenza. La storia di Lubiana, la cui fondazione viene attestata attorno al 2000 a.C., è contraddistinta dall'incontro (e talvolta, dallo scontro) di popoli e culture anche molto differenti tra loro. Tuttavia la prima città conosciuta fu la colonia romana di ''Iulia Aemona''; in epoca medievale divenne ''Laibach'', nome ancora oggi utilizzato da alcuni germanofoni (così come dal gruppo musicale omonimo, la più importante esportazione culturale della Slovenia moderna). Tre disastri naturali hanno plasmato l'architettura cittadina. Un terremoto nel 1511 causò un'ampia ricostruzione in stile rinascimentale, in pietra, per arginare gli incendi che divampavano nella città in legno. Un altro terremoto nel 1895 spinse alla ricostruzione in stile Secessione viennese. La città fu inondata più volte dal fiume, finché nel XVIII secolo non venne scavato il Canale Gruber, che attraversa il quadrante sud-orientale trasformando la collina del castello in un'isola. Di conseguenza, il flusso principale dell'acqua aggira il centro storico, che è stato protetto dalle devastanti alluvioni del 2010 nel bacino del Danubio. Cadde sotto l'influenza dell'Austria-Ungheria e fu ducato o provincia dell'Impero asburgico fino al 1918. Per gran parte del XX secolo fece parte della [[Jugoslavia]], fino all'indipendenza nel 1991. Ciò significa che Lubiana è stata semplicemente una capitale regionale, e solo da pochi decenni è diventata la capitale nazionale di un paese relativamente piccolo. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 46.050736 | Long= 14.505973 | h = 550 | w = 550 | z = 15 | Didascalia= '''Lubiana centro''' | view=Kartographer }} {{mapshape|wikidata=Q3434113}} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q6660933|title=Funicolare}} La città sorge nella valle del fiume Ljubljanica, circondata da verdi colline. Il fiume forma un angolo retto con il castello e la parte più antica della città, situati sulla collina nel quadrante sud-orientale. Una griglia stradale ottocentesca si estende a nord del fiume, mentre la città moderna si sviluppa verso ovest e nord. Non ci sono vasti viali cerimoniali, palazzi sfarzosi o imponenti fortificazioni imperiali. I ponti "Triplo" e "Drago" si ergono intatti come fieri simboli di Lubiana. *{{marker|nome=Piazza della Repubblica |tipo=vicinity|wikidata=Q7314417}} (''Trg republike'') &mdash; In questa piazza si radunarono folle di persone quando la Slovenia annunciò la sua indipendenza dalla Federazione jugoslava nel 1991. La piazza riveste una grande importanza nella storia slovena, essendo stata in passato luogo di importanti raduni pubblici (e manifestazioni). Dall'altra parte della strada si trova il Parlamento sloveno, la cui facciata è decorata con statue artistiche di sloveni nudi al lavoro e nel tempo libero. La piazza ospita anche il Centro Affari Internazionale. *{{marker|nome=Piazza del Congresso |tipo=vicinity |wikidata=Q5160826}} (''Kongresni trg'') &mdash; Una delle piazze centrali, costruita nel 1821. Nel 1988 vi si tenne la prima manifestazione di massa libera, che segnò l'inizio della Primavera slovena e culminò con la dichiarazione di indipendenza della Slovenia nel 1991. *{{marker|nome=Piazza Civica |tipo=vicinity |wikidata=Q5016732}} (''Mestni trg'') &mdash; La piazza ha una forma allungata e nell'estremità meridionale ospita la fontana dei Tre Fiumi carniolani di Francesco Robba. L'edificio principale che s'affaccia sullo slargo è il municipio. Di fronte ad esso si trova la casa Krisper, dove Julija Primic, la musa del poeta romantico sloveno France Prešeren, nacque nel 1816. Nella stessa casa visse il compositore Gustav Mahler tra il 1881 e il 1882, quando era direttore d'orchestra al teatro provinciale della Carniola situato in piazza del Congresso. Nella piazza adiacente di Cirillo e Metodio (Ciril-Metodov trg) si trova la cattedrale di Lubiana. === Quartieri === * {{marker|nome=Città vecchia |tipo=city|lat= 46.049955|long=14.506408 |wikidata=}} &mdash; Il centro di Lubiana è limitato a nord dalla stazione ferroviaria e ad ovest dal parco Tivoli che si estende ai piedi della collina Roznik. '''Piazza Prešeren''' è il cuore di Lubiana. Dalla piazza si diparte la via Čop (''Čopova ulica''), la più animata della città. La zona intorno costituisce un'isola pedonale estesa ad ambo le rive del fiume Ljubljanica. Dalla piazza Prešeren si varca il Triplice ponte (''Tromostovje'') accedendo alla piazza del Municipio, la più famosa di Lubiana ornata da una fontana ispirata a quella dei quattro fiumi al centro della piazza Navona in [[Roma]]. A sinistra lungo la piazza Cirillo e Metodio (''Ciril-Metodov trg'') sta la funicolare che permette di raggiungere la cima della collina sulla quale si erge il castello medievale. * {{marker|nome=Šiška |lat= |long= |wikidata=}} &mdash; A nord-ovest del centro, Šiška presenta alcuni monumenti interessanti. *{{marker|nome=Krakovo |tipo=city|lat= 46.041604 | long=14.507865 |wikidata=}} &mdash; Una zona della città che ricorda un villaggio e che collega il centro al sobborgo di Trnovo. *{{marker|nome=[http://www.metelkovamesto.org/ Metelkova]|tipo=city |lat= |long= |wikidata=Q1925231}} &mdash; Un luogo di ritrovo autoproclamato per la cultura autonoma, frequentato da artisti alternativi, appartenenti a diverse sottoculture e giovani. Quella che un tempo era una caserma militare è ora un ritrovo di artisti underground, bar e locali notturni. Metelkova può essere molto affollata il venerdì e il sabato. Si trova a 5 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria principale e ospita il famoso ostello Celica. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Ljubljana Airport with mountains and Adria Airways planes 2015.jpg|miniatura|Aeroporto di Lubiana]] *{{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto di Lubiana-Brnik]] |lat= 46.224444 | long=14.456111}} ({{IATA|LJU}}) – (''27 km a nord di Lubiana''). Questo aeroporto offre voli da [[Aeroporto di Amsterdam-Schiphol|Amsterdam Schiphol]], [[Aeroporto di Bruxelles|Bruxelles]] e [[Aeroporto di Charleroi-Bruxelles Sud|Charleroi]], [[Aeroporto di Parigi Charles de Gaulle|Parigi Charles de Gaulle]], [[Aeroporto di Belgrado-Nikola Tesla|Belgrado]], [[Niš]], [[Londra]] ([[Heathrow]], [[Gatwick]] e [[Aeroporto di Londra-Luton|Luton]]), [[Aeroporto di Francoforte sul Meno|Francoforte]], [[Aeroporto di Monaco di Baviera|Monaco]], [[Aeroporto di Helsinki-Vantaa|Helsinki]], [[Aeroporto di Madrid-Barajas|Madrid Barajas]], [[Aeroporto di Varsavia-Chopin|Varsavia]], [[Podgorica]], [[Aeroporto di Zurigo|Zurigo]], [[Aeroporto di Tel Aviv-Ben-Gurion|Tel Aviv Ben Gurion]] e [[Aeroporto di Istanbul|Istanbul]], oltre a voli stagionali per il Mediterraneo. Il nuovo Terminal A è stato inaugurato nel giugno 2021 e serve tutti i voli di linea. È collegato tramite un breve corridoio al vecchio Terminal B, ora utilizzato per i voli charter. Entrambi dispongono dei servizi aeroportuali standard (vedi mappa sul sito web), ma il Terminal B è piccolo e, francamente, un po' trasandato. Sono presenti oltre una dozzina di agenzie di autonoleggio, con tutte le principali compagnie. '''Altri aeroporti''' nelle vicinanze che potrebbero risultare comodi sono [[Aeroporto di Trieste-Ronchi dei Legionari|Trieste]], [[Aeroporto di Venezia-Marco Polo|Venezia Marco Polo]] e [[Aeroporto di Treviso-Sant'Angelo|Treviso]] (in Italia); [[Aeroporto di Vienna-Schwechat|Vienna]], [[Klagenfurt am Wörthersee|Klagenfurt]] e [[Graz]] (in Austria); e [[Zagabria]] (in Croazia). === In auto === {{Vedi anche|Autostrada della Fratellanza e dell'Unità}} Lubiana si trova al centro della rete stradale slovena, il che significa che se non state guidando verso il confine, vi state avvicinando a Lubiana. Il traffico può essere frustrante nelle ore di punta, ma in genere è meno intenso rispetto alle grandi capitali europee. Tuttavia, possono verificarsi ingorghi enormi in caso di incidenti o lavori stradali, quindi è consigliabile consultare il [https://www.promet.si/en centro informazioni sul traffico] o utilizzare un'app di navigazione con informazioni sul traffico. Lubiana si trova a 110&nbsp;km da [[Trieste]]. Da Trieste seguire la strada {{strada|IT|E|61}}/{{strada|IT|E|70}}. Noleggiare un'auto è un'altra opzione, soprattutto per esplorare le zone rurali fuori città e durante i giorni festivi. Il servizio di car sharing [https://avant2go.si/en Avant2Go] offre numerosi punti di ritiro: Lubiana, l'aeroporto, le principali città slovene, la Croazia e l'Austria. I prezzi partono da €0,085/minuto più €0,39/km o €39 per 24 ore. <!--=== In nave ===--> === In treno === [[File:Ljubljana - Železniška postaja Ljubljana (48748418793).jpg|miniatura|Stazione di Lubiana]] * {{go | nome=Stazione di Lubiana | alt= železniška postaja Ljubljana| sito= | email= | indirizzo= | lat=46.058889 | long=14.513056 | indicazioni=1 km a nord del fiume, con la stazione degli autobus sul suo lato sud | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Stazione di Lubiana | immagine=Ljubljana - Železniška postaja Ljubljana (48748418793).jpg | wikidata=Q1817806 | descrizione=Il sito web delle Ferrovie Slovene è disponibile [https://potniski.sz.si/en/ qui]. Per almeno alcune tratte, i biglietti possono essere acquistati in anticipo sul sito web '[https://fahrplan.oebb.at/webapp/ Scotty]' delle OEBB. I biglietti per i treni internazionali devono essere acquistati presso la biglietteria in stazione. I biglietti per i treni nazionali possono essere acquistati presso le biglietterie automatiche in stazione o online. Si prega di notare che su alcune classi di treni, ad esempio gli IC (Intercity), è previsto un supplemento incluso nel prezzo del biglietto se si viaggia sul treno prenotato. I biglietti per i treni nazionali possono essere emessi su una carta IJPP riutilizzabile. Sono disponibili biglietti per il fine settimana con uno sconto del 75%, acquistabili solo con la carta IJPP. Queste carte possono essere richieste presso le biglietterie. :;Collegamenti internazionali: *I treni da [[Monaco di Baviera|Monaco]] impiegano 6 ore e 15 minuti, con un servizio diretto, un servizio diurno con cambio e un treno notturno, via [[Salisburgo]], [[Villach]] e [[Lesce]] (per [[Bled]]), e si dividono a Lubiana per [[Fiume (Croazia)|Fiume]] o [[Zagabria]]. Da [[Parigi]] e dalle località a nord, il viaggio avviene via Monaco. *I treni da [[Vienna]] impiegano 6 o 7 ore; la maggior parte prevede un cambio, ma esiste un servizio diretto via [[Semmering]], [[Graz]], [[Maribor]] e [[Zidani Most]]. *I treni da [[Budapest]] partono tutti i giorni e impiegano 7 ore e 30 minuti via Zidani Most. Sono disponibili collegamenti orari con una durata di 9 ore. *I treni da [[Zagabria]] partono 4 o 5 volte al giorno e impiegano 2 ore e 30 minuti, passando per [[Dobova]] (il confine) e Zidani Most. *I treni da [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (Rijeka) partono due volte al giorno, impiegano 3 ore via [[Opatija]] e a Lubiana si può prendere il treno per Monaco. *I treni da [[Trieste]] partono due volte al giorno e impiegano 2 ore e 30 minuti, con scalo a [[Villa Opicina]], al confine. Da altre località italiane è necessario cambiare a Trieste; il treno diretto da [[Venezia]] è stato soppresso. Ci sono diverse biglietterie automatiche in stazione. L'accesso alla maggior parte dei binari è piuttosto distante dalla biglietteria. }} === In autobus === [[File:Ljubljana - bus station.jpg|miniatura|Stazione degli autobus di Lubiana]] * {{go | nome=Stazione degli autobus di Lubiana | alt=avtobusna postaja | sito=http://www.ap-ljubljana.si | email= | indirizzo= | lat=46.057711 | long=14.509542 | indicazioni=accanto alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Ljubljana - bus station.jpg | wikidata=Q15972632 | descrizione=La compagnia offre servizi in tutta la Slovenia e anche verso paesi stranieri. La stazione dispone di diversi utili motori di ricerca degli orari (anche in inglese) per calcolare le coincidenze. In generale, un autobus può portarvi quasi ovunque in Slovenia in poche ore. I biglietti possono essere acquistati anche online con carta di credito, ma devono essere stampati prima dell'uso. La stazione degli autobus può occuparsi di questa operazione, ovviando al fatto che la stazione stessa accetta solo contanti. Collegamenti internazionali diretti: [[Trieste]] (2 ore), [[Zagabria]] (2 ore), [[Venezia]] (4 ore), [[Banja Luka]] (5 ore), [[Bihać]] (6 ore), [[Bologna]] (6 ore), [[Budapest]] (6 ore), [[Monaco di Baviera|Monaco]] (7 ore), [[Firenze]] (8 ore), [[Tuzla]] (8 ore), [[Zenica]] (8 ore), [[Belgrado]] (8 ore), [[Ulma]] (9 ore), [[Stoccarda]] (10 ore), [[Sarajevo]] (10 ore), [[Niš]] (12 ore), [[Karlsruhe]] (12 ore), [[Mannheim]] (13 ore), [[Francoforte sul Meno|Francoforte]] (14 ore), [[Skopje]] (15 ore), [[Tetovo]] (16 ore), [[Sofia]] (16 ore), [[Pristina]] (18 ore), [[Copenaghen]] (19 ore), [[Malmö]] (20 ore), [[Göteborg]] (24 ore), [[Linköping]] (28 ore), [[Örebro]] (34 ore), [[Stoccolma]] (36 ore). Il deposito bagagli è disponibile su richiesta presso le biglietterie della stazione degli autobus al costo di 3,50 €. }} ===Car pooling=== Il sito web principale è [https://prevoz.org/ Prevoz.org] (clicca su "mednarodni prevozi" per le corse internazionali). Il sito web è solo in sloveno, ma è abbastanza semplice da navigare. Le colonne sono "da", "a", "orario" (di partenza) e "costo", è possibile ordinarle cliccando sulla riga in alto oppure utilizzare il motore di ricerca in alto. È necessario registrarsi per visualizzare il numero di telefono, è possibile utilizzare un account esistente. La maggior parte degli autisti parla un inglese sufficiente per organizzare la corsa. Si noti tuttavia che non è presente un sistema di valutazione né un sistema di pagamento: si paga in contanti all'autista. Generalmente il prezzo si aggira intorno ai 5 € per 100-120 km in Slovenia, di solito un po' di più all'estero. Se arrivate con la vostra auto e desiderate dare un passaggio ad altri passeggeri, potete ovviamente pubblicare un annuncio sul sito. ===In autostop=== Gran parte del traffico del paese è diretto a Lubiana o in direzione opposta. In direzione opposta, è necessario conoscere i principali punti di autostop: *In '''direzione nord-est''' verso [[Maribor]] e l'[[Austria]]: sulla Dunajska cesta, appena a ovest della stazione ferroviaria, prendete l'autobus 6, 8 o 11 in direzione nord verso Smelt e il World Trade Centre (15 minuti). Girate a destra e vedrete lo svincolo per l'autostrada H3. *In '''direzione sud-ovest''' verso [[Capodistria]], [[Fiume (Croazia)|Fiume]] e [[Italia]]: su Dunajska cesta o Kongresni trg prendete l'autobus 6 in direzione sud fino al capolinea di Dolgi most. L'autostrada sarà di fronte a voi, con lo svincolo per la {{strada|HR|A|1}} e la {{strada|HR|A|2}} subito a sinistra: dovete imboccare la {{strada|HR|A|1}}. Vedrete anche l'ingresso di un parcheggio di una casa; fermatevi lì perché i veicoli potranno entrare più facilmente. *In '''direzione est''' verso [[Novo Mesto]] e [[Zagabria]]: su Dunajska cesta prendete l'autobus numero 3 in direzione sud fino al capolinea a Rudnik. Proseguite a piedi per altri 200 metri lungo Dolenjska cesta fino all'incrocio e alla rampa d'accesso di fronte al passaggio a livello. Dovete imboccare l'autostrada {{strada|HR|A|2}} in direzione est. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === {{Nota|allineamento=center|titolo=Ljubljana Card|dim-testo=95%|contenuto=La [https://www.visitljubljana.com/en/about-ljubljana-tourism/projects/ljubljana-card-ljubljanas-tourism-card Ljubljana Card] costa circa 30 € per 3 giorni e offre trasporto gratuito sui mezzi pubblici, entrare liberamente nei musei e gallerie, e sconti in alberghi, eventi, ristoranti, negozi e altro.}} L'azienda di trasporto pubblico cittadina [https://www.lpp.si/en LPP] gestisce 22 linee di autobus, puliti e frequenti (ogni 10-15 minuti, 15-40 minuti durante il fine settimana e l'estate). La maggior parte delle linee è in servizio dalle 05:00 alle 22:30 (la domenica dalle 06:00). Le linee notturne sono: N1 (22:30-05:00), 2, 5 e 6 (03:15-00:00), N3 (21:00-05:00) e N11 (03:15-05:00), ma non sono in servizio tra l'01:00 e le 03:00. Il sabato e la domenica non è attivo il servizio per le linee 22, 24, 28 e 29. La domenica non è attivo il servizio per le linee 7L, 8, 18, 20, 21 e 27. Per viaggiare sugli autobus, è possibile acquistare una Urbana Card (simile alla Oyster Card di [[Londra]]), scaricare l'app Urbana per smartphone ([https://apps.apple.com/app/id1608543324 iOS], [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.margento.urbanaplus Android]) oppure utilizzare una carta Visa/Mastercard contactless al momento della salita a bordo. La tessera fisica può essere acquistata presso le stazioni self-service ("Urbanomat") presenti alle principali fermate degli autobus in tutta la città, presso i punti vendita LPP, gli uffici di informazione turistica e le edicole al costo di 2 € e deve essere caricata con un importo compreso tra 1 € e 50 €. Salendo sull'autobus dalla porta anteriore, è necessario posizionare la carta accanto al lettore per pagare la corsa e convalidare il biglietto. L'[https://www.lpp.si/en/informations-passensgers/urbana-mobile-app app Urbana] ha il vantaggio di poter essere ricaricata con carta di credito o di debito e di fornire informazioni in tempo reale. Il costo per corsa è di 1,50 € e include trasferimenti gratuiti per i possessori di carta o app Urbana entro 90 minuti dalla prima convalida della carta. * {{go | nome=Funicolare di Lubiana | alt= | sito=https://www.ljubljanskigrad.si/sl/nacrtovanje-obiska/vzpenjaca/ | email= | indirizzo= | lat=46.050122 | long=14.509719 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Stagione estiva (dal 1° maggio al 30 settembre): 9:00 - 23:00; Stagione invernale (dal 1° ottobre al 30 aprile): 10:00 - 21:00 | prezzo=Corsa singola: €2; Andata e ritorno:  €3 | wikipedia=Funicolare di Lubiana | immagine=Funicular Ljubljana.jpg | wikidata=Q6660933 | descrizione=La funicolare in vetro offre un comodo accesso al castello medievale nel cuore della città. La cabina può ospitare 33 passeggeri e il viaggio dura solo un minuto, superando un dislivello di poco meno di 70 metri. :I biglietti possono essere acquistati presso l'apposita macchinetta; al passaggio attraverso il tornello, è necessario avvicinare il codice a barre del biglietto allo scanner. }} === In taxi === Le compagnie di taxi (presumibilmente) più economiche sono: * {{go | nome=Taxi Laguna | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 080 11 17 (solo in loco) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{go | nome=Taxi Metro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 080 11 90 (solo in loco) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} Uber è disponibile, ma a causa delle normative locali può essere utilizzato solo per fermare taxi autorizzati. La corsa è a tassametro, come per qualsiasi altro taxi, e il prezzo finale può differire dalla stima visualizzata nell'app. Non tutti i taxi applicano la stessa tariffa. Taxi Metro ha un'ottima app che potete usare per prenotare un taxi e visualizzare un prezzo stimato. Puoi scaricarla per [https://apps.apple.com/us/app/taximetro-ljubljana/id977998476 iOS] o [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.metrotaxi Android]. Non ci sono tariffe dinamiche e, in caso di eventi, potrebbe volerci un po' di tempo per trovare un taxi perché potrebbe non esserci un numero sufficiente di tassisti in servizio. Sebbene i taxi prenotati telefonicamente siano economici, quelli che aspettano per strada di solito applicano una tariffa elevata per il servizio di prelievo in strada, e si può finire per pagare 25 euro o più per una breve corsa. A meno che non siate di fretta, prenotate sempre un taxi per telefono. === In auto === Nel centro città sono presenti diversi parcheggi, alcuni dei quali più economici che in periferia. Questi ultimi offrono la possibilità di parcheggiare per l'intera giornata, con biglietto di andata e ritorno per l'autobus urbano incluso nel prezzo. La maggior parte dei parcheggi è gestita [https://www.ljubljana.info/parking/ dall'azienda municipale]. Il parcheggio a breve termine nelle zone blu è a pagamento presso i parchimetri dislocati in città (€ 1,30/ora in centro, massimo 2 ore; € 0,50/ora in periferia, massimo 3 ore; il parcheggio è gratuito il sabato pomeriggio e la domenica). I parchimetri non danno resto, ma accettano anche la carta Urbana (vedi sotto). Il pagamento è possibile anche tramite le app Urbana ([https://apps.apple.com/us/app/urbana/id1608543324 iOS], [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.margento.urbanaplus&hl=en Android]) e [https://www.easypark.com/en-si EasyPark]. Un modo agevole per arrivare in centro è di lasciare l'auto ad un parcheggio di interscambio, come ad esempio: * {{go | nome=P+R Dolgi most | alt= | sito=https://www.lpt.si/en/parking-facilities/parking-locations-and-description/personal-vehicle-parking/pr-dolgi-most | email= | indirizzo= | lat=46.036763 | long=14.463689 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=24/7 | prezzo=5€/giorno | descrizione=Ampio parcheggio con 336 stalli, di cui 11 per persone con disabilità, 6 per la ricarica dei mezzi elettrici e 11 per genitori con bambini. Una volta parcheggiato si può prendere un autobus per raggiungere il centro (linee 1, 1B e 6). }} Oppure usare uno dei parcheggi del centro: * {{go | nome=Parkirna hiša Trdinova | alt= | sito=https://parkiraj.si/en/parking-garages/pg-trdinova/ | email= | indirizzo=Trdinova ulica 9 | lat=46.055914 | long=14.507186 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{go | nome=Parkirna hiša Šentpeter | alt= | sito=https://parkiraj.si/en/parking-garages/pg-sentpeter/ | email= | indirizzo=Zaloška cesta 1 | lat=46.052551 | long=14.519590 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} ===In bicicletta=== Esiste anche un sistema chiamato [https://www.bicikelj.si/en/home BicikeLJ] (app per [https://apps.apple.com/app/id1509893465 iOS] e [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.jcdecaux.vls.ljubljana Android]) che permette di noleggiare biciclette (prima ora gratuita, seconda ora 1 €, terza ora 2 €, ogni ora aggiuntiva 4 €). È pensato per il noleggio a breve termine. Dispone di 300 biciclette distribuite in 30 stazioni nel centro città ed è possibile abbonarsi online con carta di credito. Dopo un'ora di noleggio, è possibile prendere un'altra bicicletta senza costi aggiuntivi. ===A piedi=== Il centro di Lubiana è abbastanza piccolo da poter essere girato a piedi. È possibile ritirare una mappa gratuita della città presso un ufficio informazioni turistiche o in stazione. Orientarsi o trovare una strada è facile, poiché le vie sono ben segnalate. {{-}} == Cosa vedere == Nel 2021, sette opere dell'architetto Jože Plečnik a Lubiana sono state iscritte nella Lista del [[Patrimoni mondiali dell'umanità|Patrimonio Mondiale dell'UNESCO]]. Si tratta del Ponte di Trnovo, del viale alberato lungo via Vegova, del lungofiume e dei ponti sul fiume Ljubljanica, delle mura romane di Mirje, della Chiesa di San Michele, della Chiesa di San Francesco d'Assisi e del Giardino di Tutti i Santi (Žale di Plečnik). === Prešernov trg === [[File:Ljubljana - Annunciation Church 2.jpg|thumb|Chiesa francescana]] * {{see | nome=Chiesa francescana dell'Annunciazione | alt=Frančiškanska cerkev Marijinega oznanjenja | sito=http://ljubljana.info/sights/franciscan-church/ | email= | indirizzo= | lat=46.051861 | long=14.506058 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa francescana dell'Annunciazione | immagine=Ljubljana - Annunciation Church 2.jpg | wikidata=Q1785618 | descrizione=Costruita tra il 1646 e il 1660, con facciata principale e campanile aggiunti in epoca successiva. In stile barocco, è composta da una navata centrale e due file di cappelle laterali. Le campane furono aggiunte successivamente. Il colore rosso richiama l'ordine francescano. }} [[File:COVID-19 pandemic in Slovenia (Ljubljana downtown, center).jpg|miniatura|Triplice ponte|left]] * {{see | nome=Triplice ponte | alt=Tromostovje | sito= | email= | indirizzo= | lat=46° 03′ 03.6″ N | long=14° 30′ 21.6″ E | indicazioni=nel pieno centro della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q676315 | descrizione=La campata centrale risale al 1842: essendo diventata un collo di bottiglia, negli anni '30 furono aggiunte delle passerelle pedonali su entrambi i lati, che si diramano leggermente. Sulla riva nord, queste conducono a Piazza Prešeren, ornata dalla statua del poeta nazionale France Prešeren (1800-1849). È il punto d'incontro più ovvio della città; la zona è pedonale. L'ufficio informazioni turistiche si trova all'estremità sud del ponte. }} [[File:Ljubljana BW 2014-10-09 12-19-48.jpg|150px|miniatura|Casa Urbanc]] * {{see | nome=Casa Urbanc | alt=Urbančeva hiša | sito= | email= | indirizzo=strada Trubar 1 | lat=46.051835 | long=14.506588 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Casa Urbanc | immagine=Ljubljana BW 2014-10-09 12-19-48.jpg | wikidata=Q15230762 | descrizione=La casa è stata commissionata dal commerciante Feliks Urbanc ed aperta nel 1903. Costruito in stile secessionista e progettato dall'architetto Fredrich Sigmundt, ha una struttura pentagonale. L'ingresso principale di strada Trubar 1 è decorato con una struttura in vetro a forma di fiore e la statua del dio romano Mercurio il santo patrono dei mercanti, l'ingresso è invece decorato in art Nouveau. }} ===Edifici religiosi=== [[File:StNicholas-Ljubljana.JPG|miniatura|sinistra|Cattedrale di San Nicola]] * {{see | nome=Cattedrale di San Nicola | alt=ljubljanska stolnica o cerkev sv. Nikolaja | sito=http://www.stolnica.com/ | email= | indirizzo= | lat=46° 03′ 03.6″ N | long=14° 30′ 28.8″ E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1236564 | descrizione=La chiesa di San Nicola fu costruita tra il 1701 e il 1706 su un sito risalente al 1262. Il pregevole interno comprende affreschi dipinti da Giulio Quaglio tra il 1703 e il 1723. }} * {{see | nome=Chiesa della Santissima Trinità | alt=Uršulinska cerkev Svete Trojice | sito=http://ursulinska-cerkev-lj-sv-trojica.rkc.si/ | email= | indirizzo=Slovenska cesta | lat=46.049993 | long=14.502161 | indicazioni=ad ovest di piazza del Congresso | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa della Santissima Trinità (Lubiana) | immagine=Ljubljana BW 2014-10-09 10-34-05.jpg | wikidata=Q3397488 | descrizione=Una chiesa in stile barocco costruita tra il 1718 e il 1726. }} * {{see | nome=Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio | alt=Cerkev sv. Cirila in Metoda | sito=http://spc-ljubljana.si/ | email= | indirizzo=Trubarjev park | lat=46.053867 | long=14.499351 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio (Lubiana) | immagine=Sts. Cyril and Methodius Church 2.jpg | wikidata=Q1262088 | descrizione=La chiesa ortodossa ha cinque cupole sormontate da croci dorate. Fu costruita tra il 1932 e il 1936, mentre gli affreschi interni furono realizzati tra il 1986 e il 1997. }} * {{see | nome=Moschea di Lubiana | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.060069 | long=14.502886 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Per i non musulman : lunedì, martedì, mercoledì, giovedì e sabato tra le 10:00 e le 11:00 | prezzo=Gratis | wikipedia=Moschea di Lubiana | immagine=Džamija Ljubljana 3.jpg | wikidata=Q6660940 | descrizione=Un complesso di edifici intricato, la prima moschea del paese. }} <gallery mode="packed" heights="150"> File:Ljubljana BW 2014-10-09 10-34-05.jpg|Chiesa della Santissima Trinità File:Chiesa ortodossa serba dei Santi Cirillo e Metodio, Lubiana.jpg|Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio File:Džamija Ljubljana 2.jpg|Moschea di Lubiana </gallery> ===Altri manufatti=== [[File:Ljubljanski grad in Grajski grič.jpg|thumb|Castello di Lubiana]] * {{see | nome=Castello di Lubiana | alt=Ljubljanski grad | sito=https://www.ljubljanskigrad.si/en/ | email= | indirizzo=Grajska planota 1 | lat=46° 02′ 55.36″ N | long=14° 30′ 31.09″ E | indicazioni=sulla collina sopra la città. È possibile prendere la funicolare o salire a piedi | tel=+386 01 232 9994 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=€6,50 per gli adulti, €3 per studenti e anziani. L'ingresso al cortile del castello, alla cappella e al negozio di souvenir è gratuito, ma l'accesso alla torre è a pagamento | wikidata=Q2075156 | descrizione=Dalla torre si gode di una vista magnifica su tutta la città. Si possono ammirare anche il fiume Sava e le Alpi di Kamnik in lontananza. È incluso un film in 3D sulla storia di Lubiana, dagli insediamenti preistorici all'[[Impero romano|Impero Romano]] fino ai giorni nostri. }} [[File:Robba Fountain, Ljubljana (52931193557).jpg|150px|miniatura|Fontana dei Tre Fiumi carniolani|left]] * {{see | nome=Fontana dei Tre Fiumi carniolani | alt=vodnjak Treh kranjskih rek, fontana del Robba | sito= | email= | indirizzo=Piazza civica | lat=46.050041 | long=14.506991 | indicazioni=vicino al municipio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Fontana dei Tre Fiumi carniolani | immagine=Robbafountain.jpg | wikidata=Q3701603 | descrizione=La fontana venne commissionata al Robba nel 1743 ispirandosi alla fontana dei Quattro Fiumi del Bernini di piazza Navona, durante un suo viaggio nella città di Roma. La fontana è composta da tre figure maschili con in mano delle brocche che presumibilmente rappresentano i tre fiumi: Ljubljanica, Sava e Krka e successivamente le tre regioni della Carniola: l'Alta Carniola, la Bassa Carniola e la Carniola interna. Ai piedi della fontana vi sono dei gradini che rappresentano le montagne carniolane. Al centro dell'opera si trova un obelisco alto 10 metri. La scultura è realizzata in marmo di Carrara, l'obelisco con marmo locale (Lesno Brdo) e la vasca della piscina in pietra calcarea (Podpeč). }} [[File:Laibach - Jubiläumsbrücke.jpg|thumb|Il ponte del drago]] * {{see | nome=Ponte del Drago | alt=Zmajski most | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.051944 | long=14.510278 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Ponte dei Draghi | immagine=Laibach - Jubiläumsbrücke.jpg | wikidata=Q660029 | descrizione=Completato nel 1901 e progettato dal croato Jurij Zainovich, il Ponte del Drago è custodito da quattro dettagliate statue di draghi, raffiguranti il simbolo della città. Il motivo del drago è presente in tutta la città. Fate attenzione nei pressi del Ponte del Drago, poiché si trova su una strada principale molto trafficata, appena fuori dalla zona pedonale, e gli incidenti sfiorati (e peggiori) tra turisti distratti e veicoli sono frequenti. Il Ponte del Drago si trova alla fine del Mercato all'aperto di Lubiana, a uno o due isolati lungo il fiume (in direzione nord-est) dal Ponte Triplo. }} * {{see | nome=Rovine romane | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.041604| long=14.507865 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=A pochi passi a ovest del centro città si trovano i resti delle mura romane, tra cui alcuni pilastri di una porta d'ingresso. }} * {{see | nome=Tomba degli eroi nazionali | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.051520 | long=14.500551 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q85169 | descrizione=Una tomba e un monumento dedicati agli eroi nazionali della resistenza slovena durante la Seconda Guerra Mondiale, eretti nel 1949. }} ===Parchi=== [[File:Ljubljana Botanic Garden - plant system.JPG|miniatura|Orto botanico dell’Università di Ljubljana]] [[File:Parco Tivoli (Lubiana).jpg|miniatura|sinistra|Parco Tivoli]] * {{see | nome=Orto botanico dell’Università di Ljubljana | alt= | sito=http://www.botanicni-vrt.si | email= | indirizzo=Ižanska cesta 15 | lat=46.040173 | long=14.514429 | indicazioni= | tel=+38614271280 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 7:00-19:00 aprile-giugno, 7:00-20:00 luglio-agosto, 7:00-19:00 settembre-ottobre, 7:00-17:00 novembre-marzo. La serra tropicale ha orari ridotti: 10:00-16:45 | prezzo=L'ingresso ai giardini è gratuito, la serra tropicale costa 2,80 € | wikipedia=Orto botanico di Lubiana | immagine=Ljubljana Botanic Garden - pond.jpg | wikidata=Q3034795 | descrizione=Orto botanico dell'università di Lubiana è la più antica istituzione culturale, scientifico e didattico slovena. È stata fondata nel 1810, al momento delle Province illiriche, come un giardino di flora e di una sezione della Scuola Centrale (École Centrale). All'interno del giardino si trova anche una serra tropicale. }} * {{see | nome=Parco Tivoli | alt=Park Tivoli | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.053900 | long=14.496700 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Parco Tivoli (Lubiana) | immagine=Liubliana 16.jpg | wikidata=Q2428528 | descrizione=Il parco principale della città, con un grande stagno all'estremità sud-ovest e la collina di Rožnik alle spalle. }} ===Musei=== [[File:Ljubljana zoo - exit.jpg|miniatura|Zoo]] * {{see | nome=Zoo | alt=Živalski vrt Ljubljana | sito=https://www.zoo.si/ | email= | indirizzo=Večna pot 70 | lat=46.055000 | long=14.471667 | indicazioni=a 20 minuti a piedi dal centro città, autobus 18, 18L | tel=+386 01 2442182 | numero verde= | fax= | orari=09:00–16:30 (inverno) (aperto fino alle 19:00 in estate) | prezzo=Adulti €10; studenti e anziani €8,50; bambini €6,50 | wikipedia=Zoo di Lubiana | immagine=Alpski kozorog.JPG | wikidata=Q3436372 | descrizione=Uno degli zoo più belli d'Europa. }} * {{see | nome=UnionExperience tour | alt=Unionexperience MUZEJ | sito=https://www.union-experience.si/ | email= | indirizzo=Pivovarniška ulica 2 | lat=46.059765 | long=14.498585 | indicazioni= | tel=+386 01 471 7330 | numero verde= | fax=+386 01 4717344 | orari= | prezzo= | wikidata=Q49604215 | descrizione=Con una vasta collezione che racconta la storia dell'azienda Union. }} * {{see | nome=Hiša eksperimentov | alt= | sito=http://www.he.si/index.php?lang=en | email= | indirizzo=Trubarjeva 39 | lat=46.052594 | long=14.511061 | indicazioni= | tel=+386 01 3006888 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q30292423 | descrizione=Un piccolo museo [[science centre]] con diversi exhibit per capire la scienza giocando. Per bambini. }} * {{see | nome= Museo dell'architettura e del design | alt= MAO | sito= https://mao.si/en/ | email= mao@mao.si | indirizzo= Rusjanov trg 7 | lat= 46.050659 | long= 14.563161 | indicazioni= Bus 20 Nove Stožice-Fužine, 22 Kamna Gorica-Fužine | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar-Dom 09:00-18:00| prezzo= Adulti €7, Ridotti €3,50 | wikidata= | descrizione= Ospita una mostra permanente delle opere di Jože Plečnik. }} * {{see | nome=Casa Plečnik | alt= Plečnikova hiša | sito= https://mgml.si/en/plecnik-house/ | email= plecniki@mgml.si | indirizzo= Karunova 4-6 | lat= 46.042315 | long= 14.502283 | indicazioni= | tel= +386 1 280 16 04 | numero verde= | fax= | orari= L'accesso è consentito solo tramite visita guidata per un massimo di 7 persone, da prenotare con almeno cinque giorni di anticipo | prezzo= Adulti €8, Ridotti €6 | wikidata= | descrizione= Dedicato al grande architetto sloveno Jože Plečnik, che visse in questo edificio dal 1921 al 1957. La casa ospita stanze con preziosi mobili originali e oggetti personali dell'artista, un archivio dei suoi schizzi e progetti, una collezione di modelli in argilla, gesso e legno, una biblioteca, la corrispondenza di Plečnik, un archivio fotografico, i progetti di tesi dei suoi studenti e un archivio della Collezione dell'Accademia di Architettura. }} [[File:Moderna galerija.jpg|miniatura|sinistra|Museo d'Arte Moderna]] * {{see | nome=Museo d'Arte Moderna | alt=MG+ | sito=https://www.mg-lj.si/ | email= | indirizzo=Cankarjeva 15 | lat=46.052958 | long=14.498814 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar–Dom 10:00–18:00 | prezzo=€5 adulti, €2,50 studenti e over 65 | wikipedia=Museo d'arte moderna (Lubiana) | immagine=Razstava v Moderni galeriji ob dvajseti obletnici vstaje slovenskega naroda 1961.jpg | wikidata=Q11234584 | descrizione=Per chi predilige l'arte contemporanea, MG+ ospita la collezione nazionale di arte slovena del XX secolo (dipinti, sculture, stampe, disegni, fotografie, video e collezioni di media elettronici), una collezione di opere provenienti dall'ex Jugoslavia e la collezione di arte dell'Europa orientale "Arteast 2000+". }} [[File:National Art gallery - Ljubljana - 2017.jpg|miniatura|Galleria Nazionale]] * {{see | nome=Galleria Nazionale | alt=Narodna galerija Slovenije | sito=https://www.ng-slo.si/en/ | email= | indirizzo=Prešernova 24 | lat=46.053727 | long=14.499861 | indicazioni= | tel=+386 1 2415418, +386 1 2415424 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Mer, Ven-Do 10:00-18:00, Gio 10:20:00 | prezzo=Mostre permanenti Adulti €8 Ridotti €6. Vedi il sito web per altre mostre | wikidata=Q1953536 | descrizione=Merita sicuramente una visita se siete appassionati d'arte. Ospita due importanti collezioni permanenti che includono opere di alcuni tra i migliori e più rinomati pittori sloveni (impressionisti) (Jama, Grohar, Jakopic, Azbe). Potrete inoltre ammirare una versione restaurata della Fontana di Robba, monumento del patrimonio culturale nazionale. }} * {{see | nome=Museo Nazionale della Slovenia | alt=Prešernova | sito=http://www.narmuz-lj.si/ | email=info@nms.si | indirizzo=Muzejska ulica 1 | lat=46.052222 | long=14.499444 | indicazioni= | tel=+386 1 2414400 | numero verde= | fax=+386 12414422 | orari=Lun-Dom 10:00-18:00, Gio 10:00-20:00 | prezzo=Ingresso gratuito ogni prima domenica del mese | wikipedia=Museo nazionale della Slovenia | immagine=NarodniMuzej-ljubljana.JPG | wikidata=Q2033282 | descrizione=È il più antico museo del paese e contiene al suo interno una ricca collezione di reperti archeologici, monete ed antiche banconote. Fondato nel 1821, l'attuale edificio, fu costruito nel 1888 e fu il primo edificio interamente dedicato alla cultura in Slovenia. Oggi custodisce una ricca collezione di oggetti di valore. I reperti più antichi risalgono all'età della pietra, ma sono presenti anche oggetti più recenti, ancora oggi utilizzati nella vita quotidiana. Importanti pilastri dell'attività museale sono anche la ricca biblioteca e il laboratorio di conservazione e restauro. }} * {{see | nome= Museo Nazionale della Slovenia | alt= Metelkova| sito= http://www.nms.si | email= info@nms.si | indirizzo= Maistrova 1 | lat= 46.055647 | long= 14.516249 | indicazioni= | tel= +386 1 2307030 | numero verde= | fax= +386 12414422 | orari= Mar-Dom 10:00-18:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Nel nuovo edificio del Museo Nazionale della Slovenia, in via Metelkova, sono esposte collezioni del patrimonio di arti applicate slovene. L'esposizione permanente riunisce oggetti di arti applicate dal XIV secolo ai giorni nostri. }} [[File:CekinovGrad-Ljubljana.JPG|miniatura|Museo Nazionale di Storia Contemporanea]] * {{see | nome=Museo Nazionale di Storia Contemporanea | alt=Muzej novejše in sodobne zgodovine | sito=http://www.muzej-nz.si | email= | indirizzo=Celovška 23 | lat=46.059100 | long=14.495120 | indicazioni=per arrivare qui camminate attraverso il parco Tivoli | tel=+386 1 3009610 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Adulti €6, bambini, studenti over 65 €4 | wikipedia=Museo Nazionale di Storia Contemporanea di Slovenia | immagine=CekinovGrad-Ljubljana.JPG | wikidata=Q12797158 | descrizione=Il museo sloveno di storia del XX secolo offre un'autentica immersione nella travagliata storia del paese, segnata da un susseguirsi di regimi. Le sue coinvolgenti mostre includono una trincea della Prima Guerra Mondiale percorribile a piedi. L'ultima sezione illustra gli eventi che portarono alla Dichiarazione d'Indipendenza dalla Jugoslavia e alla Guerra dei Dieci Giorni contro l'Esercito Federale Jugoslavo. Tutte le mostre sono tradotte in inglese e alcune anche in tedesco. }} * {{see | nome= Museo di storia naturale sloveno | alt= Prirodoslovni muzej Slovenije| sito= http://www.pms-lj.si/en/ | email= | indirizzo= Muzejska 1 | lat= 46.052066 | long= 14.499327 | indicazioni= | tel= +386 1 2410970 | numero verde= | fax= | orari= Ven-Mer 10:00-18:00, Gio 10:00-20:00 | prezzo= | wikidata= Q3666739 | descrizione= Il museo ospita uno scheletro quasi completo di un mammut di 20.000 anni, ritrovato vicino a Kamnik nel 1938, uno scheletro fossile di pesce di 200 milioni di anni, rinvenuto nel [[Parco nazionale del Tricorno]] e un nuovo scheletro di balenottera comune lungo 13 metri. Possiede inoltre una vasta collezione di minerali. }} [[File:AuerspergovaPalaca-Ljubljana.JPG|miniatura|Museo Civico di Lubiana|sinistra]] * {{see | nome= Museo Civico di Lubiana | alt= Mestni muzej Ljubljana | sito= https://mgml.si/en/city-museum/ | email= | indirizzo= | lat= 46.047 | long= 14.5041 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar–Dom 10:00–18:00 | prezzo= Adulti €6; over 60 e altre riduzioni €4 | wikidata= Q15645583 | descrizione= Storia della città e mostre temporanee. }} * {{see | nome=Museo ferroviario | alt=Železniški Muzej | sito=http://www.slo-zeleznice.si/sl/skupina-slovenske-zeleznice/predstavitev/zelezniski-muzej | email= | indirizzo=Parmova ulica 35 | lat=46.062500 | long=14.503333 | indicazioni=circa 1 km a piedi a nord-ovest della stazione ferroviaria principale | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 10:00 14:00 | prezzo=Adulti €8 Bambini, studenti, pensionati €4 Disponibili prezzi per gruppi e famiglie | wikipedia=Museo della ferrovia slovena | immagine=Železniški muzej Slovenije1.jpg | wikidata=Q1311779 | descrizione=Copre tutti gli aspetti del mondo ferroviario, con un'ampia selezione di locomotive a vapore. }} * {{see | nome= Centro Internazionale di Arti Grafiche | alt=MGLC | sito= https://mglc.si/en/ | email= info@mglc-lj.si | indirizzo= Pod turnom 3 | lat= 46.054653 | long= 14.492799 | indicazioni= nel parco Tivoli | tel= +386 1 2413800 | numero verde= | fax= | orari= Mar-Sab 10:00-18:00, Dom 12:00-18:00 | prezzo= Adulti €5, famiglie €9, si applicano altri sconti | wikidata= Q3402462 | descrizione= Specializzato in mostre d'arte, spesso in collaborazione con istituzioni internazionali. Solitamente si tengono in sedi vicine, ma la Villa Tivoli del MGLC è attualmente chiusa per lavori di ristrutturazione. }} * {{see | nome= Museo d'Arte Contemporanea | alt= +MSUM | sito= http://www.mg-lj.si/en/visit/779/info_msum/ | email= | indirizzo= Maistrova 3 | lat= 46.0557850 | long= 14.51712705 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Inaugurato nel 2011 nell'ex complesso delle caserme militari, questo museo è complementare al MG+. Orari di apertura e prezzi sono gli stessi del +MG. Sono disponibili biglietti cumulativi per adulti. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome= Druga Godba Festival| alt= | sito= http://www.drugagodba.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= maggio| prezzo= | descrizione=festival internazionale di musica etnica }} * {{listing | nome= Ljubljana Jazz Festival| alt= | sito= http://www.ljubljanajazz.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= giugno-luglio| prezzo= | descrizione=Nato nel 1960, è uno dei festival di jazz più antichi d'Europa. }} * {{listing | nome=Ljubljana Summer Festival | alt= | sito=https://ljubljanafestival.si/ | email= | indirizzo= | lat=46.046597 | long=14.503122 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=luglio e agosto | prezzo= | wikidata=Q6660941 | descrizione=Festival di opera, balletto e teatro. }} * {{listing | nome= Festival del vino | alt= | sito= http://www.slovenskifestivalvin.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= novembre| prezzo= | descrizione=Evento importante che coinvolge 140 viticoltori e oltre 500 tipi di vino da degustare provenienti da tutte le regioni vinicole del Paese. }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Castle funicular city view (48701273726).jpg|miniatura|right|Vista della città dalla cima della funicolare]] * {{do | nome=Fare un giro in funicolare | alt= | sito= | email=vzpenjaca@ljubljanskigrad.si | indirizzo=Piazza Krek | lat=46° 03′ 00.44″ N | long=14° 30′ 34.99″ E | indicazioni= | tel=+386 1 306 42 00 (stazione inferiore), +386 1 306 42 01 (stazione superiore) | numero verde= | fax= | orari=Gennaio-marzo e novembre: 10:00-20:00; aprile-maggio e ottobre: 9:00-21:00, giugno-settembre: 9:00-23:00, dicembre: 10:00-22:00 | prezzo=2,20€ corsa unica/ 4,00€ andata e ritorno/ sconti per bambini, anziani e gruppi | wikidata=Q6660933 | descrizione=La funicolare permette di collegare il Castello di Lubiana alla città vecchia offrendo un'ottima vista sulla città nonostante il breve tragitto di 1/2 minuti. Alcuni la consigliano anche di sera così da vedere anche le luci della piccola capitale. }} [[File:Spiral stairs (Art Deco, Nebotičnik, Ljubljana).jpg|miniatura|left|Scala a chiocciola del Nebotičnik]] * {{do | nome=Snack al Nebotičnik | alt= | sito=https://www.neboticnik.si/ | email=info@neboticnik.si | indirizzo= | lat=46.053194 | long=14.503611 | indicazioni= | tel=+386 40 66 88 00 | numero verde= | fax= | orari=Dom-Mar 9:00-01:00, Gio-Sab 9:00-03:00 | prezzo= | wikipedia=Nebotičnik | immagine=Neboticnik Tower 2.jpg | wikidata=Q4178650 | descrizione=Prendere un caffè o un aperitivo su questa terrazza posta sul grattacielo più alto dei [[Balcani]] (13 piani) è uno dei modi migliori per vedere il tramonto, godendo anche della vista del Castello di Lubiana. L’edificio è stato costruito nel 1931 e progettato da Vladimir Šubic. Anche la sua magnifica scala a chiocciola sarà molto gratificante. }} * {{do | nome=Fare un giro in barca | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È possibile visitare il centro di Lubiana anche con le frequenti escursioni in barca, che durano circa 1-2 ore. }} * {{do | nome= Voli in mongolfiera | alt= Balonarski center Barje | sito= http://www.ballooning-bled.com/en/ | email= info@bcb.si | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +386 1 512 9220 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= Da €180 a persona | wikidata= | descrizione= Questi voli decollano all'alba e durano un'ora, tempo permettendo. Il punto di decollo viene scelto il giorno stesso, in modo che il vento vi porti sopra il centro storico. L'intero programma dura circa 4 ore, quindi è consigliabile iniziare molto presto. }} ===Parchi acquatici=== * {{do | nome= Water City of Atlantis | alt= | sito= https://www.atlantis-vodnomesto.si/en/home | email= | indirizzo= | lat= 46.063211 | long= 14.548656 | indicazioni= Situata all'interno del distretto commerciale di BTC City, raggiungibile con l'autobus 27 (27K la domenica) | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €6–14 | wikidata= | descrizione= Un parco acquatico con 14 piscine, bagni termali, scivoli e saune. Un'area speciale è dedicata ai bambini. }} * {{do | nome= Laguna Fun & Spa | alt= | sito= http://www.laguna.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.096760 | long= 14.519409 | indicazioni= situato all'interno del Ljubljana Resort, raggiungibile con l'autobus 27 (27K la domenica) | tel= | numero verde= | fax= | orari= Aperto solo da giugno a settembre | prezzo= €6–12 | wikidata= | descrizione= Offre piscine all'aperto durante il giorno e feste a tema di sera. }} ===Andare in bicicletta === Lubiana è un punto di partenza eccellente per avventure in bicicletta, offrendo opzioni per tutti i livelli di abilità. Per gli appassionati di e-MTB, i percorsi di Golovec, Rašica e Polhograjsko hribovje offrono foreste lussureggianti e panorami mozzafiato. I ciclisti su strada possono spingersi fino a Bled, Kamnik o verso Idrija e Cerkno, godendosi percorsi panoramici e salite appaganti. Gli amanti del gravel apprezzeranno i tranquilli sentieri di campagna, mentre gli appassionati di [[cicloturismo]] possono affrontare il Western Loop of Slovenia, un popolare percorso di più giorni con partenza da Lubiana che mette in risalto la varietà dei paesaggi del paese. Noleggiare una bicicletta ed esplorare la città, il centro storico oppure in riva al fiume. Non è raro infatti per i locali noleggiare le biciclette per potersi muovere con facilità e libertà in giro per la città. * {{do | nome= HourAway | alt= | sito= http://www.hour-away.com | email= info@hour-away.com | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +386 31 796 133 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Houraway offre noleggio di biciclette di alta qualità, tra cui e-bike, bici da strada e gravel bike, oltre a tour ciclistici guidati e autoguidati. I loro tour di uno o più giorni, sapientemente progettati, sono adatti a tutti i livelli di preparazione fisica e mettono in mostra gli splendidi paesaggi della Slovenia, dai tranquilli sentieri di campagna agli impegnativi percorsi di montagna. }} ===Escursionismo=== {{Vedi anche|Escursioni nei dintorni di Lubiana}} * {{do | nome=Šmarna gora | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.129700 | long=14.463600 | indicazioni=662 m, si trova sul lato nord della città. Prendete l'autobus numero 8 fino a Tacenski most. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Ljubljana (169) (3897559690).jpg | wikidata=Q936796 | descrizione=È una meta popolare, anzi affollata nei fine settimana di bel tempo. Dopo 30-60 minuti di facile salita sarete ricompensati da un bel panorama. }} * {{do | nome=Krim | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.950000 | long=14.408333 | indicazioni=1.107 m | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Krim1.JPG | wikidata=Q1440793 | descrizione=Era un centro di telecomunicazioni militare e civile; la postazione militare è stata smantellata e l'area è aperta al pubblico, con splendidi panorami. La salita dura 2-3 ore (attenzione agli orsi!). È possibile raggiungere la cima in auto, un tragitto di circa 30 minuti poiché gli ultimi 4 km di strada sono sterrati e stretti. }} ===Sci e snowboard=== Lubiana è vicina a molte delle località sciistiche più famose della Slovenia, tra cui [https://ugosnow.com/review-krvavec-slovenia/ Krvavec] nella vicina [[Cerklje na Gorenjskem]], che dista circa 40 minuti in auto dalla città. Il centro sciistico di Vogel, situato sopra lo splendido lago di Bohinj, è raggiungibile in circa un'ora e mezza. [[Kranjska Gora]] è un'altra opzione per sciare e fare snowboard a prezzi accessibili, raggiungibile in poco più di un'ora da Lubiana. Le montagne della Slovenia, note come [[Alpi Giulie slovene|Alpi Giulie]], offrono ottime opportunità per sciare durante tutto l'inverno. Sebbene le nevicate possano essere imprevedibili, data la relativa bassa altitudine del territorio montuoso, l'alta stagione, da gennaio a marzo, può offrire condizioni eccellenti. ===Studiare=== Parte del fermento che caratterizza Lubiana è dovuto alla sua numerosa popolazione studentesca. [http://www.uni-lj.si/ L'Università di Lubiana] conta 64.000 studenti, con dipartimenti sparsi in tutta la città. Il [https://www.centerslo.net/ Centro per la lingua slovena], all'interno della Facoltà di Lettere e Filosofia, offre corsi di lingua. * {{do | nome=Biblioteca nazionale e universitaria della Slovenia | alt=Narodna in univerzitetna knjižnica | sito=http://www.nuk.uni-lj.si/ | email= | indirizzo=Turjaška 1 | lat=46.046944 | long=14.503889 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Biblioteca nazionale e universitaria della Slovenia | immagine=Ljubljana city view (11330258683).jpg | wikidata=Q1520466 | descrizione= }} ===Lavorare=== A Lubiana lavorano moltissimi stranieri e la città ospita costantemente un numero significativo di freelance che scelgono di trascorrervi alcuni mesi grazie all'ottimo rapporto qualità-prezzo. Sono disponibili diverse opzioni di coworking; un polo di attrazione è rappresentato dall'ex fabbrica di tabacco, che ospita ad esempio [http://www.poligon.si/en/ Poligon], il più grande spazio di coworking della Slovenia (si trova nell'edificio Tobačna 5, che ospita anche l'ente pubblico "Upravna enota" e uno spazio per startup tecnologiche chiamato [http://hekovnik.com/ Hekovnik]). {{-}} == Acquisti == Nel centro città si trovano diversi grandi magazzini come Maximarket, H&M, Müller e Nama. Inoltre, via Čopova e il centro storico ospitano una fitta concentrazione di piccoli negozi. * {{buy | nome= Distretto commerciale di BTC City | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.0657 | long= 14.5462 | indicazioni= all'estremità nord-orientale. Prendere l'autobus 27 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Una delle due principali zone commerciali di Lubiana. }} * {{buy | nome= Quartiere commerciale di Rudnik | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.0197 | long= 14.5353 | indicazioni= nella zona sud-orientale della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il secondo distretto commerciale più importante. }} * {{buy | nome= Mercatino delle pulci | alt= | sito= | email= | indirizzo= Gallusovo nabrezje | lat= 46.04713 | long= 14.50594 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 08:00-14:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Una ventina di bancarelle che vendono cianfrusaglie a prezzi esorbitanti. Cartoline a 10 euro. Oggetti da collezione di Tito e Disney, curiosità cinesi rotte, cimeli militari arrugginiti. }} * {{buy | nome= Mercato Centrale | alt= | sito= | email= | indirizzo= Vodnikov trg | lat= 46.05117 | long= 14.50959 | indicazioni= riva destra del fiume Ljubljanica, a 200 m dai Tre Ponti | tel= | numero verde= | fax= | orari=Aperto tutte le mattine e nel primo pomeriggio, tranne la domenica; particolarmente frequentato il sabato mattina. Il venerdì è possibile visitare anche la "Cucina Aperta" dalle 8:00 alle 21:00, da marzo a ottobre | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il mercato centrale all'aperto offre una vasta gamma di prodotti locali (l'assortimento varia a seconda della stagione), oltre a formaggi, pane e salumi locali nell'edificio adiacente. Con un po' di fortuna, potreste ancora trovare venditori che trasportano a piedi le loro verdure dalla zona sud del centro città (Crakovo), anche se si tratta di una specie in via d'estinzione. }} {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === ====Sport==== [[File:Stožice (31296599020).jpg|miniatura|Stožice Stadium]] * {{Drink | nome= Olimpija Ljubljana | alt= | sito= http://www.nkolimpija.si/ | email= | indirizzo= Stožice Stadium | lat= | long= | indicazioni= a 2 km a nord del centro città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q543404 | descrizione= Giocano nella PrvaLiga, la massima serie del campionato di calcio inglese. Il loro stadio di casa (con una capienza di 16.000 spettatori) si trova fuori dalla tangenziale, }} * {{drink | nome=NK Bravo | alt= | sito=https://www.nk-bravo.si/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=1 km a nord-ovest della stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Giocano anche nella PrvaLiga, al Park Šiška (capacità 2300) }} ====Teatro==== * {{drink | nome=Cankarjev Dom | alt= | sito=http://www.cd-cc.si | email=vstopnice@cd-cc.si | indirizzo= | lat=46.049902 | long=14.499158 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Koncert Orkestra Slovenske vojske v Gallusovi dvorani Cankarjevega doma (1).jpg | wikidata=Q5032503 | descrizione=Enorme centro artistico e congressuale con concerti e spettacoli. }} * {{Drink | nome= Orchestra Filarmonica Slovena | alt= Slovenska Filharmonija | sito= http://www.filharmonija.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.050056 | long= 14.504812 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q836874 | descrizione= Orchestra risalente al 1701. }} [[File:Drama theatre in Ljubljana, 2011.jpg|miniatura|sinistra|Teatro drammatico nazionale di Lubiana]] * {{drink | nome=Teatro drammatico nazionale di Lubiana | alt=Slovensko narodno gledališče Drama Ljubljana, abbreviato SNG Drama Ljubljana | sito=http://www.drama.si/ | email= | indirizzo=n. 18 di via Erjavec | lat=46.048909 | long=14.5011 | indicazioni=a sudest del Museo di storia naturale della Slovenia ed a sudovest dell'Università di Lubiana | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Teatro drammatico nazionale di Lubiana | immagine=Drama theatre in Ljubljana, 2011.jpg | wikidata=Q21034517 | descrizione=Il teatro è erede del primo repertorio drammatico in lingua slovena, istituito il 24 ottobre 1867 dalla Società Drammatica Slovena negli edifici della Società di Letture di Lubiana. Dopo il crollo dell'Impero austro-ungarico, esso venne rinominato, durante il breve periodo di vita dello Stato degli Sloveni, Croati e Serbi, Teatro Nazionale, e nel 1919 Teatro Provinciale. Durante il Regno di Jugoslavia fu rinominato Teatro Reale. }} * {{Drink | nome= Teatro delle marionette| alt= Lutkovno Gledalisce | sito= | email= | indirizzo= Krekov Trg 2 | lat= 46.050294 | long= 14.509994 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= }} * {{drink | nome=Teatro dell’opera di Lubiana | alt=Ljubljanska opera | sito=http://www.opera.si/ | email= | indirizzo=Župančičeva 1 | lat=46.052586 | long=14.500651 | indicazioni=ra il museo nazionale e la galleria nazionale. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q7541826 | descrizione=L'edificio, inizialmente chiamato Teatro provinciale (in sloveno Deželno gledališče), fu edificato tra il 1890 ed il 1982 in stile neorinascimentale dagli architetti cechi Jan Vladimir e Anton Hruby. Prima della costruzione del teatro drammatico nazionale di Lubiana, avvenuta nel 1911, veniva utilizzato sia per le rappresentazioni in sloveno che in tedesco. La facciata del teatro è composta da colonne in stile ionico che sorreggono un frontone ed un timpano posizionati sopra l'ingresso del teatro. A lato sono presenti delle rappresentazioni allegoriche realizzate dallo scultore Alojz Gangl. }} * {{Drink | nome= Teatro all'aperto Križanke | alt= Poletno gledališče Križanke | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.046504 | long= 14.50328 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q6438656 | descrizione= Utilizzato per eventi estivi. }} * {{Drink | nome= Teatro Civico di Lubiana | alt= Mestno gledališče ljubljansko | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.052103 | long= 14.504786 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q6660927 | descrizione= }} ===Cinema=== * {{Drink | nome= Kinoteka | alt= | sito= http://www.kinoteka.si | email= | indirizzo= Miklošičeva 28 | lat= 46.056020 | long= 14.507873 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab, chiuso nei mesi di luglio e agosto | prezzo= €3 | wikidata= | descrizione= L'affascinante museo del cinema di Lubiana propone almeno due film al giorno. La programmazione spazia dai classici ai film di culto, dal trash all'horror, fino ai capolavori artistici. Tutti i film sono presentati in lingua originale, con sottotitoli in sloveno e, a volte, anche in inglese. Il sabato mattina ci sono proiezioni speciali per bambini. Inoltre, vengono organizzati regolarmente eventi speciali, tavole rotonde, anteprime e altro ancora. È una tappa obbligata per ogni appassionato di cinema. Dispone anche di un grazioso caffè con prezzi contenuti. }} * {{Drink | nome= Kinodvor | alt= | sito= http://www.kinodvor.org/spored/ | email= | indirizzo= Kolodvorska 13 | lat= 46.056828 | long= 14.509455 | indicazioni= vicino alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €3–5 | wikidata= | descrizione= Si tratta di un cinema piccolo e davvero carino che proietta principalmente film recenti, non in programmazione nei grandi complessi cinematografici. Organizza anche molti eventi speciali, ha un'ottima caffetteria e film per bambini (la domenica). }} * {{Drink | nome= Arena Play & Party | alt= | sito= http://www.arena.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.064678 | long= 14.548382 | indicazioni= all'interno del distretto commerciale BTC City, prendere l'autobus 27 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= film da €4.59–7.93 | wikidata= | descrizione= Un luogo ideale per trascorrere una serata. Tra le principali attrazioni figurano bowling, biliardo, laser game e una sala cinematografica 3D XpanD all'avanguardia. }} * {{Drink | nome= Cineplexx | alt= | sito= https://www.cineplexx.si/kinematografi/cineplexx-ljubljana-rudnik/ | email= kino@cineplexx.si | indirizzo= Jurčkova cesta 223 | lat= 46.0213 | long= 14.5372 | indicazioni= Supernova Rudnik, prendi l'autobus 27, 3, 3B | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 15:00-23:00 | prezzo= €7.90; €4.90 il giovedì | wikidata= | descrizione= Un Multiplex. }} === Locali notturni === La maggior parte dei bar di Lubiana tende a concentrarsi nelle strade parallele al fiume, a partire da Prešernov trg, la piazza principale della città. I ​​bar più interessanti si trovano solitamente nelle vie secondarie, piuttosto che affacciati direttamente sul fiume. Parte del fascino di questa città sta proprio nello scoprire per caso questi locali, ma questi sono solo alcuni spunti per iniziare. È già possibile trovare bar più economici appena fuori dal centro storico e vicino agli edifici universitari. * {{drink | nome= Cutty Sark | alt= | sito= http://www.cuttysarkpub.si/en/home/ | email= | indirizzo= Knafljev Prehod 1 | lat= 46.05132 | long= 14.50470 | indicazioni= di fronte alla Cantina Mexicana | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pub vivace e dall'atmosfera chiassosa. Solitamente offre musica dal vivo. }} * {{drink | nome= Lepa Žoga | alt= | sito= https://www.facebook.com/LepaZoga | email= | indirizzo= Celovška 43 | lat= 46.06134 | long= 14.49605 | indicazioni= vicino al parco Tivoli | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Principale bar/caffetteria sportiva con articoli sportivi lungo le pareti e una clientela variegata e piacevole quasi tutte le sere. Trasmette partite di rugby internazionali, partite di calcio di ogni genere (campionati europei, inglesi, italiani e altri) e altri eventi sportivi in ​​diretta. Vanta la migliore copertura televisiva della città, da Sky Sport alle emittenti locali. }} * {{drink | nome= Od Žmavca sosed pa ud brata prjatu | alt= Žmavc's neighbor and my brother's pal aka Žmavc | sito= http://barzmauc.sqwiz.si/ | email= | indirizzo= Rimska cesta 21 | lat= 46.04772 | long= 14.49830 | indicazioni= | tel= +386 1 251 0324 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Mercati rivolti al "tipo urbano creativo". Hamburger, caffè e bevande alcoliche.<!--according to photos on their website --> }} * {{drink | nome= Pod Skalco | alt= | sito= | email= | indirizzo= Gosposka 19 | lat= 46.04665 | long= 14.50400 | indicazioni= proprio di fronte all'auditorium Križanke, accanto al Museo Civico di Lubiana, sul retro della Biblioteca Nazionale e Universitaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 06:30-03:00, Sab, Dom 17:30-03:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale studentesco molto frequentato, con una tradizione di quasi 150 anni, abitato quasi esclusivamente da gente del posto. Musica ad alto volume. }} * {{drink | nome= Vinoteka Movia | alt= | sito= https://www.movia.si/en | email= | indirizzo= Mestni trg 2 | lat= 46.04971 | long= 14.50680 | indicazioni= Accanto al municipio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Chiunque abbia un minimo di interesse per il vino dovrebbe visitare questo posto. L'accogliente enoteca a lume di candela offre barman esperti in grado di consigliare un vino in base ai vostri gusti. I bicchieri sono enormi, quindi è difficile capire se siano stati parsimoniosi o se il vino si sia semplicemente distribuito uniformemente. Fate attenzione a chiedere assaggi, perché vi addebiteranno il prezzo intero. I prezzi possono variare da modesti a esorbitanti. }} * {{drink | nome= Sir William's pub | alt= | sito= https://untappd.com/v/sir-williams-pub/257535 | email= sirwilliamspub@gmail.com | indirizzo= Tavčarjeva ulica 8a | lat= 46.05431 | long= 14.50739 | indicazioni= nel quartiere Art Nouveau del centro di Lubiana | tel= +386-599-44-825 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 08:00-01:00, Sab 10:00-14:00 e 19:00-01:00, Dom 17:00-24:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Questo locale offre oltre 120 varietà di birra e un'ampia scelta di tè e vini. È particolarmente vivace la sera, soprattutto quando ospita eventi a tema e degustazioni di birra, mentre di giorno ha un'atmosfera più da caffetteria, offrendo ai suoi ospiti la possibilità di sfogliare un giornale o leggere un libro in tutta tranquillità. Il personale parla diverse lingue. È disponibile la connessione Wi-Fi gratuita. }} * {{drink | nome= Lajbah | alt= | sito= https://lajbah.si/en | email= info@lajbah.si | indirizzo= Grudnovo nabrežje 15 | lat= 46.0442077 | long= 14.506701553 | indicazioni= autobus 2, 3, 3B, 11, 19, 19I, 27 fermata Gornji trg poi cammina lungo Grudnovo nabrežje lungo il fiume | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Birreria con area esterna. Ampia scelta di birre artigianali e cucina prevalentemente asiatica. }} * {{drink | nome= Tozd | alt= | sito= | email= | indirizzo= Cankarjeva cesta 8 | lat= 46.0528281 | long= 14.5020837 | indicazioni= | tel= +386 40 728 882 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Bar con caffè e birre artigianali }} * {{drink | nome= Tektonix Craft Brewery | alt= | sito= https://tektonik.beer/ | email= info@tektonik.beer | indirizzo= Likozarjeva ulica 1 | lat= 46.059870730 | long= 14.50524128 | indicazioni= | tel= +386 69 774 211 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Microbirrificio e bar vicino alla stazione ferroviaria. Possibilità di visitare il birrificio. }} * {{drink | nome= Union Pub | alt= | sito= https://www.union-experience.si/en/experience-union-pub | email= | indirizzo= Celovška cesta 22 | lat= 46.0597672 | long= 14.498520462 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pub presso il birrificio Union. Cibo disponibile. È l'opposto di un microbirrificio. }} * {{drink | nome= Gas Station | alt= | sito= https://m.enjoi.si/c/EvaylL9EZl102 | email= | indirizzo= Savska cesta 5 | lat= 46.065 | long= 14.525 | indicazioni= a nord-est della stazione ferroviaria principale. Autobus 2 Savsko Naselje o 12, 12D, 27, 27K Središka | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un bar eccentrico e molto frequentato, con una Chrysler Newport del 1961 integrata tra i posti a sedere. }} ====Discoteche==== A Lubiana ci sono diverse discoteche di buon livello. I locali organizzano eventi speciali, propongono un genere musicale specifico in determinate serate, ecc. Alcuni impongono anche un rigido codice di abbigliamento e limiti di età. * {{drink | nome= Metelkova mesto | alt= | sito= http://www.metelkovamesto.org/ | email= | indirizzo= Metelkova 8 | lat= 46.05700 | long= 14.51691 | indicazioni= vicino alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 22:00-04:00 | prezzo= gratuito o fino a 10 € | wikidata= | descrizione= Si tratta di uno squat con 6 club, ognuno con il proprio stile musicale e programma. Gala Hala è il più grande e la musica è molto varia: dalle serate funk all'hip-hop, dall'indie al rap e a musica strana e divertente. Organizza anche concerti e ha un giardino esterno dove d'estate si griglia. Gromka è più piccolo, di solito a ingresso gratuito, e anche la musica cambia di sera in sera. Solitamente propone successi rock/alternative, rockabilly o musica divertente degli anni '90. Organizza anche concerti. Menza pri Koritu è ​​il più alternativo e propone principalmente concerti e after party di musica alternativa, metal e punk. Channel Zero è più orientato alla musica elettronica (anche qui concerti): drum and bass, dub, electro, house. Jalla Jalla è il più piccolo, con musica a volte oscura e sperimentale. Tiffany è un club gay che di solito organizza feste di musica elettronica. A Metelkova ognuno può trovare il suo posto (di solito c'è più movimento nei weekend) e si può semplicemente andare da un club all'altro e vedere cosa succede (se l'ingresso è gratuito). }} * {{drink | nome= K4 | alt= | sito= https://lok4cija.si/ | email= | indirizzo= Kersnikova 4 | lat= 46.0557 | long= 14.50403 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar-Dom 22:00-02:30/04:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= DJ nazionali e internazionali propongono musica elettronica. }} {{-}} == Dove mangiare == La cucina nazionale non è il punto forte di Lubiana. Nel centro città, è molto più probabile trovare pasta, crêpes e raffinati piatti di carne all'italiana piuttosto che salsicce, pljeskavica o persino i banali ćevapčići, che si trovano in ogni città dell'ex Jugoslavia. I ''ćevapčići'' sono piccole polpette grigliate simili al kebab. La ''pljeskavica'' ''è'' una grande polpetta, a volte farcita nel pane come un hamburger. La cotoletta di Lubiana (''Ljubljanski zrezek'' , conosciuta in altri paesi balcanici come ''Karađorđeva Šnicla'') è un grosso pezzo di carne di maiale macinata generosamente farcito di formaggio. Se state programmando un viaggio in Slovenia, riservate l'assaggio di questi piatti per le città più piccole, dove gli stessi piatti sono molto più economici e la scelta è limitata. La tradizione austriaca del caffè è giunta a Lubiana, quindi il caffè è più diffuso del tè. La tradizione turca, invece, è assente in città, quindi non aspettatevi di trovare caffè in stile orientale. A Lubiana, come in tutta la Slovenia, la birra è una bevanda molto popolare, mentre il vino è un po' meno diffuso. Tuttavia, ogni bar della città offre una selezione di vini sloveni, anche se i loro sapori non sono sempre immediatamente riconoscibili. Il centro di Lubiana è molto frequentato dai turisti, quindi i prezzi sono piuttosto alti, spesso paragonabili a quelli di Vienna e di altre capitali europee. Non aspettatevi di pagare meno di 8-10 euro per un piatto principale, meno di 2 euro per un caffè o un'altra bevanda e meno di 3 euro per un dessert. Se cercate un pasto economico, vale la pena fare una passeggiata o anche prendere i mezzi pubblici per raggiungere i locali frequentati dalla gente del posto. I posti più economici dove mangiare qualcosa sono le panetterie tradizionali, che vendono dolci sostanziosi e a prezzi accessibili. === Prezzi modici === * {{eat | nome= Odprta Kuhna | alt= | sito= http://www.odprtakuhna.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.05109 | long= 14.50777 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= aprile-ottobre, ven 10:00–21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Odprta Kuhna significa "cucina aperta". Si tratta di un insieme di bancarelle gastronomiche sulla Pogačarjev trg, appena a sud del Ponte Triplo. }} * {{eat | nome= Hot Horse | alt= | sito= https://www.hot-horse.si/ | email= info@hot-horse.si | indirizzo= BTC City, Šmartinska 152; Tivoli Park, Celovška 25 | lat= 46.06723 | long= 14.54366 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun–Sab 10:00–22:00 | prezzo= €4-12 | wikidata= | descrizione= Catena di hamburger a base di carne di cavallo con quattro punti vendita in città. Hamburger enormi e altri piatti; si ordina e si paga prima al distributore automatico. }} * {{eat | nome= Nobel Burek | alt= | sito= | email= | indirizzo= Miklošičeva 30 | lat= 46.056069 | long= 14.508084 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= 24/7 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Aperto 24 ore su 24, quindi è frequentato anche a tarda notte. Offre diversi tipi di burek (una torta salata ripiena di carne macinata o formaggio). }} * {{eat | nome= Klobasarna | alt= | sito= https://www.klobasarna.si/ | email= | indirizzo= Ciril Metodov trg 15 | lat= 46.05037 | long= 14.50776 | indicazioni= accanto a Sokol e Mediterano | tel= +386 51 605 017 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-16:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un piccolo ristorante fast food che serve zuppe slovene di stagione con salsicce e pane tradizionali. Si ordina e si paga prima al distributore automatico. }} * {{eat | nome= Govinda's | alt= | sito= http://radhagovinda.si/ | email= | indirizzo= Žibertova 23, Šiška | lat= 46.063 | long= 14.499 | indicazioni= | tel= +386 590 58381 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Buffet self-service con piatti indiani vegetariani e vegani, ottimo rapporto qualità-prezzo. }} * {{eat | nome= Cafe Capri | alt= Kavarna Kapri | sito= https://capri.cafe | email= mail@cafecapri.si | indirizzo= Ljubljana, Petkovskovo nabrezje, 33 | lat= 46.05227 | long= 14.51061 | indicazioni=a pochi passi dal famoso Ponte del Drago | tel= | numero verde= | fax= | orari= 08:00-14:00 | prezzo= €5-10 | wikidata= | descrizione= Un accogliente caffè nel cuore di Lubiana, offre colazioni e brunch sani, deliziosi ed economici. Tutti i piatti sono preparati al momento con ingredienti freschi. Il bar è sempre ben fornito con un'ampia varietà di bevande: caffè aromatico, tè, succhi di frutta freschi e limonate fatte in casa, vini italiani e sloveni, birra, liquori e cocktail. }} * {{eat | nome= Restavracija Mandala | alt= | sito= https://restavracija-mandala.si/ | email= | indirizzo= Podhod Ajdovščina | lat= 46.0534087 | long= 14.50469280 | indicazioni= vicino alla fermata dell'autobus Ajdovščina, si accede scendendo una rampa di scale | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-18:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante self-service vegano. Cibo venduto a peso. }} * {{eat | nome= Falafel | alt= | sito= http://www.falafel.si/en/ | email= | indirizzo= Trubarjeva cesta 40 | lat= 46.052543 | long= 14.510967 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il nome è un indizio. Offrono anche piatti mezze. }} * {{eat | nome= Roza Slon | alt= Elefante Rosa | sito= http://www.rozaslon.si/ | email= | indirizzo= Trg Osvobodilne fronte 14. | lat= 46.0574678 | long= 14.508947 | indicazioni= di fronte alla stazione degli autobus | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €7.90 | wikidata= | descrizione= Ristorante/takeaway che offre gustosi e salutari piatti thailandesi con una selezione di birre e bevande analcoliche. Sono presenti anche in altre sedi in città. Alcune opzioni vegane disponibili. }} ====Caffetterie==== * {{Eat | nome= Cafe Antico | alt= | sito= | email= | indirizzo= Stari Trg 17 | lat= 46.04735 | long= 14.50644 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ambiente fantastico: pavimenti in legno a vista, tavoli e sgabelli alti e soffitto a volta. }} * {{Eat | nome= Čajna Hiša | alt= The Tea House | sito= https://www.cha.si/ | email= | indirizzo= Stari trg 3 | lat= 46.04823 | long= 14.50625 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si tratta di una graziosa e originale sala da caffè e tè, che offre numerose varianti di queste bevande calde, oltre a colazioni e pranzi classici. La musica di sottofondo è impeccabile e rilassante, e l'atmosfera è ideale per un piacevole momento di ozio. Collegato al caffè c'è un negozio di tè che vende accessori per la preparazione del tè e un'ampia varietà di tè aromatizzati alla frutta in confezioni da 100 g. }} * {{Eat | nome= Le Petite Cafe | alt= | sito= https://www.lepetit.si/ | email= | indirizzo= Trg Francoske Revolucije 4 | lat= 46.04727 | long= 14.50244 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Caffè d'angolo molto frequentato. }} * {{Eat | nome= Sax Hostel & Sax pub | alt= | sito= | email= | indirizzo= Eipprova 7 | lat= 46.04318 | long= 14.50458 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un bar/caffetteria davvero carino e colorato, con decorazioni spray, lungo il canale. Il locale funge anche da ostello. }} * {{Eat | nome= Zvezda | alt= | sito= https://www.facebook.com/KavarnaZvezdaWolfova/ | email= | indirizzo= Wolfova 14 | lat= 46.05054 | long= 14.50457 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Caffetteria con ottimi gelati e pasticcini. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome= Gostilna Portal | alt= | sito= https://www.portal-m.si/ | email= portalm@siol.net | indirizzo= Zaloška cesta 110 | lat= 46.0558 | long= 14.5469 | indicazioni= Bus 11, 20, 25 | tel= +386 1 5400 166 | numero verde= | fax= | orari= Dom-Gio 09:00-23:00, Ven, Sab 09:00-01:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si tratta di un B&B nella periferia est, noto anche come ristorante serbo, ideale per gli amanti della carne. Musica dal vivo ad alto volume nei fine settimana. }} * {{eat | nome= Da-bu-da | alt= | sito= http://www.dabuda.si | email= | indirizzo= Šubičeva 1a | lat= 46.051 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 425 3060 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-22:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante tailandese e cocktail bar, ottima atmosfera. }} * {{eat | nome= Figovec | alt= | sito= https://figovec.si/ | email= | indirizzo= Gosposvetska 1 | lat= 46.055 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 426 4410 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale rinomato che serve bistecche di pony, goulash di cavallo e piatti tradizionali sloveni. }} * {{eat | nome= Foculus | alt= | sito= https://foculus.si/ | email= | indirizzo= Gregorciceva 3 | lat= 46.048 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 421 9295 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-22:30 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pizzeria e ristorante di insalate arredato in modo sgargiante. }} * {{eat | nome= Čad | alt= formerly Pod Rožnikom | sito= http://www.gostilna-cad.si/ | email= | indirizzo= Cesta na Roznik 18 | lat= 46.055 | long= 14.482 | indicazioni= near Zoo | tel= +386 1 251 3446 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Specializzato in piatti alla griglia della cucina balcanica; ottimo rapporto qualità-prezzo. }} * {{eat | nome=Gostilna Sokol | alt= | sito=https://www.gostilna-sokol.com/ | email= | indirizzo=Ciril Metodov trg 18 | lat=46.050272 | long=14.507483 | indicazioni= | tel=+386 1 439 6855 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 07:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Cucina slovena autentica, con personale di sala in abiti tradizionali. Inevitabilmente è un locale turistico, ma il cibo è ottimo, le porzioni abbondanti e il rapporto qualità-prezzo eccellente. }} * {{eat | nome= Joe Pena's Cantina | alt= | sito= http://www.joepenas.si/ | email= | indirizzo= Cankarjeva 6 | lat= 46.053 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= +386 1 421 5800 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 11:00-22:00, Dom 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante messicano molto frequentato. }} * {{eat | nome= Julija | alt= | sito= https://julijarestaurant.com/ | email= | indirizzo= Stari trg 9 | lat= 46.048 | long= 14.506 | indicazioni= | tel= +386 1 425 6463 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:30-00:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un'abbondante selezione di piatti italiani a base di pasta e risotto. }} * {{eat | nome= Cafe Romeo | alt= | sito= http://caferomeo.si/ | email= | indirizzo= Stari trg 6 | lat= 46.04793 | long= 14.50598 | indicazioni= Di fronte a Juilija | tel= +386 1 40 706 070 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 10:00-01:00, Dom 10:00-00:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il Riverside Cafe è specializzato in pancake. }} * {{eat | nome= Jurman | alt= | sito= https://www.jurman.si/ | email= | indirizzo= Zaloška 151 | lat= 46.056 | long= 14.556 | indicazioni= | tel= +386 51 358 358 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 10:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un locale accogliente e familiare in periferia, che offre piatti semplici e gustosi. }} * {{eat | nome= Ljubljanski Dvor | alt= | sito= https://ljubljanskidvor.si/ | email= | indirizzo= Dvorni trg 1 | lat= 46.049 | long= 14.505 | indicazioni= | tel= +386 1 251 6555 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 10:00-00:00, Dom 12:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pizzeria con un bel patio affacciato sul fiume, ma la qualità del cibo è altalenante. }} * {{eat | nome= Pri Škofu | alt= | sito= | email= | indirizzo= Rečna 8 | lat= 46.044 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 426 4508 | numero verde= | fax= | orari= Mer-Gio 12:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Principalmente piatti della cucina tradizionale e mediterranea, con opzioni vegetariane. }} * {{eat | nome= Šestica | alt= | sito= http://www.sestica.si/ | email= | indirizzo= Slovenska 40 | lat= 46.053 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 242 0855 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 10:00-23:00, Sab 12:00-23:00, Dom 12:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Offre sostanziosi piatti di carne come salsicce, filetti di cavallo e bistecche, oltre a pasta e risotto. }} * {{eat | nome= Špajza | alt= | sito= http://sorbararestaurants.si/menu/menu_15122020.pdf | email= | indirizzo= Gornji trg 28 | lat= 46.046 | long= 14.509 | indicazioni= | tel= +386 1 425 3094 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 11:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= È più grande di quanto sembri dalla strada, con diverse salette illuminate a lume di candela che conducono alla terrazza esterna. Cucina tradizionale, ottime recensioni per qualità e servizio. }} * {{eat | nome= Zhong Hua | alt= | sito= | email= | indirizzo= Trubarjeva 50 | lat= 46.052 | long= 14.512 | indicazioni= | tel= +386 1 230 1665 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un buon ristorante cinese vicino al Ponte del Drago. }} * {{eat | nome= Gostilna Pod Vrbo | alt= | sito= http://podvrbo.si/ | email= gostilna@podvrbo.si | indirizzo= Ziherlova 36 | lat= 46.041 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= +386 1 280 8892 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-22:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Vasta scelta di piatti sloveni, porzioni abbondanti. }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome= AS Aperitivo | alt= | sito= http://asaperitivo.com/ | email= | indirizzo= Copova Ulica 5A | lat= 46.05162 | long= 14.50442 | indicazioni= lato nord del Triplo Ponte | tel= +386 1 425 4168 | numero verde= | fax= | orari= Dom-Gio 10:00-01:00, Ven, Sab 10:00-02:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale alla moda con due zone distinte: una per pranzi informali e l'altra per la cena. Recensioni perlopiù positive. }} * {{eat | nome= Cubo | alt= | sito= https://www.cubo.si/ | email= | indirizzo= Šmartinska 55 | lat= 46.064 | long= 14.527 | indicazioni= | tel= +386 1 521 1515 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Cucina mediterranea, costantemente oggetto di ottime recensioni. }} * {{eat | nome= JB | alt= | sito= https://www.jb-slo.com | email= info@jb-slo.com | indirizzo= Miklošičeva 17 | lat= 46.05726 | long= 14.50823 | indicazioni= fianco sud della stazione ferroviaria | tel= +386 1 430 7070 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 12:00-15:00, 18:00-23:00, Sab 18:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Cucina internazionale moderna, prezzi elevati per gli standard locali e recensioni contrastanti sulla qualità del cibo. }} * {{eat | nome= Krpan | alt= | sito= http://gostilna-krpan.si/ | email= | indirizzo= 24 Ob Ljubljanici | lat= 46.054 | long= 14.53 | indicazioni= | tel= +386 1 521 1220 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ottimo ristorante di pesce. }} * {{eat | nome= Manna | alt= | sito= https://www.restavracija-manna.si/ | email= | indirizzo= Eipprova 1A | lat= 46.043 | long= 14.505 | indicazioni= | tel= +386 31 592 974 | numero verde= | fax= | orari= Mer-Sab 12:00-23:00, Dom 12:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ottimi piatti tradizionali accompagnati da un servizio impeccabile e cordiale. }} * {{eat | nome= Strelec | alt= | sito= https://strelec.kaval-group.si/ | email= strelec@kaval-group.si | indirizzo= Grajska planota 1 | lat= 46.04902 | long= 14.50916 | indicazioni= All'interno del castello | tel= +386 31 687 648 | numero verde= | fax= | orari= Mar-Ven 18:00-23:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si trova all'interno della Torre dell'Arciere del castello, con una terrazza che si affaccia sulla città. Quindi si paga per la posizione fantastica, ma anche il cibo è eccellente. }} * {{eat | nome= Gaudi&Naan | alt= | sito= https://www.gaudi.si/ | email= | indirizzo= Trubarjeva cesta 7 vhod iz Malega trga | lat= 46.052187516 | long= 14.50724312 | indicazioni= In Mali Trg al largo di Mala Ulica | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante vegano di alta qualità }} {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=H2O Hostel Ljubljana | alt= | sito=http://www.h2ohostel.com | email= | indirizzo=Petkovškovo nabrežje 47 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 41 662 266 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Alibi Hostel | alt= | sito=http://www.alibi.si/ | email= | indirizzo=Cankarjevo nabrežje 27 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 31363666 | numero verde= | fax=+386 1 2511245 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Aladin Hostel | alt= | sito=http://www.aladin-hostel.com/ | email= | indirizzo=Tugomerjeva ulica 56 | lat= 46.071 | long=14.4845| indicazioni= | tel=+386 41 666477 | numero verde= | fax=+386 1 5151436 | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €15 | descrizione=Ostello piccolo e accogliente. }} [[File:Hostel Celica - converted prison (1621629262).jpg|miniatura|Hostel Celica]] * {{sleep | nome=Hostel Celica | alt= | sito=http://www.hostelcelica.com/ | email= | indirizzo=Metelkova 8 | lat=46.0566 | long=14.5165 | indicazioni=lato sud della stazione ferroviaria | tel=+ 386 1 2309700 | numero verde= | fax=+ 386 1 2309714 | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €20 | immagine=Hostel Celica - converted prison (1621629262).jpg | descrizione=Questa era la prigione militare: se venivi sorpreso in città senza permesso, le celle erano il posto dove avresti passato la notte. Poi hanno coinvolto i designer, come mai Guantanamo non ha mai colto al volo quest'idea? È bene saperlo: ogni cella è stata progettata individualmente da un artista sloveno. }} * {{sleep | nome=Hostel Simbol | alt= | sito=http://www.simbol.si/ | email= | indirizzo=Gerbičeva 46 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 41 720825 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Vila Veselova | alt= | sito=http://www.v-v.si/ | email= | indirizzo=Veselova 14 | lat= 46.051 | long= 14.497 | indicazioni=vicino al Parco Tivoli | tel=+386 59 926721 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Camere economiche/ostello in una villa centenaria nella zona ovest della città. }} * {{sleep | nome=Fluxus Hostel | alt= | sito=http://www.fluxus-hostel.com/ | email= | indirizzo=Tomšičeva ulica 4 | lat= 46.052 | long=14.503| indicazioni= | tel=+386 1 2515760 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €21 a persona a notte | descrizione=Struttura piccola, pulita e centrale, con dormitori da 8 e 6 posti letto. }} * {{sleep | nome= Hostel Tabor | alt= Dijaški dom | sito= https://hostel.ddt.si/ | email= hostel@ddt.si | indirizzo= Kotnikova 4 | lat= 46.054 | long= 14.513 | indicazioni= | tel= +386 1 234 8840 | numero verde= | fax= +386 1 234 8855 | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €54 | wikidata= | descrizione= Un alloggio pulito e accogliente all'interno di una residenza studentesca, aperto solo a luglio e agosto. Nel 2023 il dormitorio non sarà disponibile. }} * {{sleep | nome= Fluxus Hostel | alt= | sito= http://www.fluxus-hostel.com/en/home.php | email= | indirizzo= Tomšičeva 4 | lat= 46.052 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €21 a persona a notte | wikidata= | descrizione= Struttura piccola, pulita e centrale, con dormitori da 8 e 6 posti letto. }} * {{sleep | nome= Most Hostel | alt= | sito= | email= | indirizzo= Petkovškovo nabrežje 41 | lat= 46.0522 | long= 14.5118 | indicazioni= vicino al Ponte dei draghi | tel= +386 41 662 266 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €21 a persona a notte, camera doppia €60 | wikidata= | descrizione= Ostello carino e accogliente, in posizione centralissima. }} * {{sleep | nome= The Fuzzy Log | alt= | sito= https://all.accor.com/hotel/C0Q0/index.en.shtml | email= | indirizzo= Miklošičeva cesta 9 | lat= 46.055624952 | long= 14.50723709 | indicazioni= a 550 metri dalla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | checkin= 15:00 | checkout= 11:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ostello insolito situato al 7° piano dell'hotel Ibis Styles, con tende, cabine e capsule. Colazione a buffet disponibile. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Emonec | alt= | sito=http://www.hotel-emonec.com | email= | indirizzo=Wolfova ulica 12 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 2001520 | numero verde= | fax=+386 1 2001521 | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata=Q67113465 | descrizione=Hotel 2 stelle. }} * {{sleep | nome=City Hotel Ljubljana | alt= | sito=http://www.cityhotel.si/ | email= | indirizzo=Dalmatinova 15 | lat= 46.054 | long= 14.508| indicazioni= | tel=+ 386 1 2349130 | numero verde= | fax=+ 386 1 2349140 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €110 | descrizione=Un posto centrale discreto con camere pulite e pareti sottili. }} * {{sleep | nome=Hotel Stil | alt= | sito=http://www.hotel-stil.si/ | email= | indirizzo=Litijska cesta 188 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 5484343 | numero verde= | fax=+386 1 5484344 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=3 stelle. }} * {{sleep | nome=M Hotel | alt= | sito=http://www.m-hotel.si/ | email= | indirizzo=Derčeva ulica 4 | lat= 46.069 | long= 14.489| indicazioni=autobus 1, 3, 15 o 16 per Kino Siska | tel=+386 1 5137000 | numero verde= | fax=+386 1 5137090 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €90 | descrizione=Struttura moderna e squadrata situata a 2 km a nord-ovest del centro, con camere ordinate e spaziose. }} * {{sleep | nome= BIT Center Hotel | alt= | sito= https://www.bit-center.net/ | email= | indirizzo= Litijska 57 | lat= 46.049 | long= 14.549 | indicazioni= 2 km a est del centro, prendere l'autobus 5, 9, 13 o 22 | tel= +386 1 548 0055 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €15, camera doppia con colazione €50 | wikidata= | descrizione= Un luogo semplice e funzionale che ospita anche un ostello. }} * {{sleep | nome= Hotel Park | alt= | sito= https://www.hotel-bb.com/en/hotel/ljubljana-park | email= info@hotelpark.si | indirizzo= Tabor 9 | lat= 46.054 | long= 14.515 | indicazioni= | tel= +386 1 300 2500 | numero verde= | fax= +386 1 433 0546 | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €90 | wikidata= | descrizione= Hotel pulito e centrale, di fascia media-economica, con 145 camere. }} * {{sleep | nome= Hotel Katrca 1905 | alt= | sito= http://www.katrca.si/ | email= | indirizzo= Rožna Dolina I/26 | lat= 46.051 | long= 14.485 | indicazioni= quartiere Tivoli | tel= +386 1 422 8840 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €80 | wikidata= | descrizione= Posto piacevole in un quartiere tranquillo, con solo cinque camere. }} * {{sleep | nome= Pension Tavcar | alt= | sito= http://www.penzion-tavcar.si/gb/index.htm | email= | indirizzo= Cesta v Šmartno 7 | lat= 46.075 | long= 14.559 | indicazioni= Autobus 12 per Hrastje, torna indietro per 200 me svolta a destra | tel= +386 1 546 6970 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale pulito e ben gestito, situato nella zona nord-est della città. }} * {{sleep | nome= Hotel Mrak | alt= | sito= https://hotelmrak.si/ | email= | indirizzo= Rimska 4 | lat= 46.047 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 421 9650 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Camere colorate, un bel ristorante e un'ottima posizione centrale. Non dispone di parcheggio privato, quindi dovrete pagare le tariffe elevate dei parcheggi in centro. }} * {{sleep | nome= Hotel Grandvid | alt= | sito= https://grandvidhotel.si/ | email= info@granvidhotel.si | indirizzo= Dolenjska 336, Lavrica | lat= 46.000 | long= 14.555 | indicazioni= 7 km a sud-est del centro | tel= +386 1 360 2200 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €85 | wikidata= | descrizione= Locale pulito e moderno con ristorante, situato sulla linea dell'autobus per il centro città. }} * {{sleep | nome= Kongo Hotel & Casino | alt= ex Motel Grosuplje | sito= https://www.admiral.si/si/hotel-casino-kongo | email= info@kongo.si | indirizzo= Ljubljanska 65, 1290 Grosuplje | lat= 45.9679 | long= 14.6567 | indicazioni= 15 km a sud-est di Lubiana sulla A2, autobus urbano 3G | tel= +386 1 781 0200 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €80 | wikidata= | descrizione= Hotel a 4 stelle, ideale per automobilisti e viaggiatori d'affari. Camere confortevoli, ristorante e, naturalmente, casinò. }} * {{sleep | nome= Ljubljana Resort | alt= formerly Avtokamp Ježica | sito= https://www.ljubljanaresort.si/en/ | email= resort@gpl.si | indirizzo= Dunajska cesta 270 | lat= 46.098 | long= 14.519 | indicazioni= 5 km a nord del centro, prendere l'autobus 6, 8 o 11 | tel= +386 1 589 0130, +386 1 5683913 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Campeggio €12 a persona a notte | wikidata= | descrizione= Campeggio e area per roulotte situata ai margini della città, sulle rive del fiume Sava. Offre anche camere per B&B, piscina, sauna, centro fitness, campi da badminton, pallavolo, bowling, area giochi e ristorante. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Antiq Palace Hotel & Spa | alt= | sito=http://www.antiqpalace.com | email= | indirizzo=Gosposka ulica 10 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 838 96 700 | numero verde= | fax=+386 1 838 06 790 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel 4 stelle. }} * {{sleep | nome=Hotel Slon Best Western Premier | alt= | sito=http://www.hotelslon.com | email= | indirizzo=Slovenska cesta 34 | lat= 46.053 | long= 14.504| indicazioni= | tel=+386 1 4701131 | numero verde= | fax=+386 1 2517164 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €120 | descrizione=Hotel moderno di una catena alberghiera con camere pulite e confortevoli. Il loro sito web non fornisce informazioni sugli animali domestici ammessi, ma si dice che nel 1552 l'arciduca Massimiliano soggiornò in una locanda in questo luogo in compagnia di un elefante. }} * {{sleep | nome=Antiq Hotel | alt= | sito=http://www.antiqhotel.si | email= | indirizzo=Gornji trg 3 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 4213560 | numero verde= | fax=+386 1 4213565 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel 4 stelle. }} [[File:Ljubljana Grand Hotel Union on Miklosiceva street.jpg|miniatura|Grand Hotel Union]] * {{sleep | nome=Grand Hotel Union | alt= | sito=http://www.gh-union.si | email= | indirizzo=Miklošičeva 1 | lat=46.052469 | long=14.506192 | indicazioni= | tel=+386 1 3081270 | numero verde= | fax=+386 1 3081015 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €140 | wikipedia=Grand Hotel Union | immagine=Ljubljana - Grand Hotel Union.jpg | wikidata=Q5594644 | descrizione=Splendido edificio in stile Art Nouveau. Camere ampie e confortevoli, sebbene segni del tempo, alcune con vista sul castello. Ristorante, centro fitness, sauna e piscina sul tetto. }} * {{sleep | nome=Hotel Lev | alt= | sito=http://www.hotel-lev.si | email= | indirizzo=Vošnjakova ulica 1 | lat=46.056 | long=14.503 | indicazioni=presso il Parco Tivoli | tel=+386 1 433 21 55 | numero verde= | fax=+386 1 230 25 78 | checkin= | checkout= | prezzo=Pernottamento e colazione in camera doppia €100 | wikidata=Q67113672 | descrizione=Un grattacielo vetrato, elegante e confortevole. }} * {{sleep | nome= Austria Trend Hotel | alt= | sito= https://www.austria-trend.at/en/hotels/ljubljana | email= | indirizzo= Dunajska cesta 154 | lat= 46.082 | long= 14.514 | indicazioni= | tel= +386 1 588 2525 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €140 | wikidata= | descrizione= Struttura moderna con 214 camere, spaziose e ben insonorizzate. Tutte le camere sono dotate di aria condizionata, cassaforte, minibar, asciugacapelli, TV a schermo piatto, TV satellitare e radio. }} * {{sleep | nome= Central Hotel | alt= | sito= https://www.uhcollection.si/central-hotel | email= | indirizzo= Miklosiceva 9 | lat= 46.056 | long= 14.507 | indicazioni= 300 m a sud delle stazioni degli autobus e dei treni | tel= +386 1 308 43 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €90 | wikidata= | descrizione= Hotel moderno, centrale e dalla forma squadrata, confortevole e arredato con colori vivaci. La reception si trova al settimo piano: a quanto pare è un "concept hotel". }} * {{sleep | nome= Four Points by Sheraton | alt= precedentemente Hotel Mons | sito= https://www.marriott.com/hotels/travel/ljufp-four-points-ljubljana-mons/ | email= | indirizzo= Pot za Brdom 4 | lat= 46.052 | long= 14.453 | indicazioni= 5 km a ovest del centro | tel= +386 1 470 2700 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €110 | wikidata= | descrizione= Hotel business a 4 stelle situato ai margini occidentali della città, immerso nel bosco e facilmente raggiungibile in auto. Dotato di centro benessere e palestra. }} {{-}} == Sicurezza == Lubiana è una delle capitali più sicure che visiterete in Europa. Notevolmente sicura durante il giorno, non dovreste avere problemi a passeggiare di notte, a patto che non siate alla disperata ricerca di guai. Detto questo, è consigliabile evitare di avventurarsi di notte nelle zone più malfamate di Lubiana, sebbene siano lontane dal centro città e non frequentate abitualmente dai turisti. Tra le aree da evitare figurano Fužine, Rakova Jelša, Štepanjsko naselje, la parte meridionale di Vič (vicino e a sud dell'autostrada), la parte occidentale di Šiška e Moste. Le strade immediatamente a sud della stazione ferroviaria sono diventate più degradate dal 2020, ma rimangono comunque relativamente sicure rispetto ad altre città europee. Il Parco Tivoli è generalmente sicuro e una meta molto popolare per i picnic o le passeggiate pomeridiane degli abitanti di Lubiana, ma, come in qualsiasi altro luogo al mondo, si raccomanda di non abbassare la guardia ed evitare i gruppi numerosi di adolescenti che si aggirano nel parco a tarda notte, poiché sono stati segnalati furti e aggressioni sessuali. Dopo molto tempo, nel 2023 sono state segnalate nuove aggressioni contro persone LGBT+ nel centro di Lubiana durante la giornata del Pride. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> === Telefonia === Nel 2025, Lubiana vantava un'eccellente copertura 5G e 4G offerta da Telekom (Mobitel), A1 e Telemach, con velocità fino a 1 Gbps. <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == Lubiana si trova al centro delle vie di trasporto di questo paese relativamente piccolo, quindi è facile raggiungere qualsiasi altra località della Slovenia e oltre i suoi confini. Ecco una selezione: * [[Bled]] è una pittoresca cittadina a un'ora di distanza. Noleggiate una barca a remi sul lago per visitare la chiesa sull'isola, poi ammirate il castello. A circa un'ora di autobus * Il [[Parco nazionale del Triglav]] e le [[Alpi Giulie slovene|Alpi Giulie]] vicino a Bled offrono numerose opportunità per attività all'aria aperta: escursionismo, alpinismo, rafting, canyoning, parapendio, paracadutismo e molto altro. * [[Postumia]] ha le vaste '''Grotte di Postumia''' e il Castello di Predjama, e le Grotte di Škocjan si trovano nella vicina Divača. A circa 45 minuti di autobus. * La costa è breve, incastonata tra le località balneari istriane della Croazia e le zone industriali e paludose dell'Italia. [[Capodistria]] è la località costiera più grande, Pirano la più bella. * [[Kamnik]] è una graziosa cittadina situata a 45 minuti a nord di Lubiana, ai piedi delle Alpi di Kamnik. Vanta un centro storico medievale perfettamente conservato, con la stazione sciistica di Krvavec sovrastante. * [[Zagabria]], in Croazia, a 2 ore e 30 minuti di distanza, vanta un vasto centro storico medievale. * [[Trieste]] (1 ora e mezza - 2 ore) si trova in Italia, ma conserva ancora l'atmosfera degli ultimi giorni dell'Impero austro-ungarico. * Da [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (Rijeka ), in Croazia (2 ore e 30 minuti), si parte per la penisola istriana, si prendono i traghetti per le isole dell'Adriatico e si prosegue verso sud fino a Zara e Spalato. * {{listing | nome=Arboretum | alt= | sito=http://www.arboretum-vp.si | email= | indirizzo=Volčji Potok 3, Radomlje | lat=46.188363 | long=14.613445 | indicazioni=A 20&nbsp;km da Lubiana | tel=+386 01 831 23 45 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Gozd VolcjiPotok 1.jpg | wikidata=Q1976550 | descrizione=Giardino botanico di 80 ettari dove crescono circa 4.500 piante provenienti da tutto il mondo. }} * {{listing | nome=Parco regionale delle grotte di Škocjan | alt=Regijski park Škocjanske jame | sito=https://www.park-skocjanske-jame.si | email= | indirizzo=Škocjan 2, SI-6215 Divača | lat=45.663200 | long=13.989300 | indicazioni=Circa un'ora da Lubiana in autobus | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q8082803 | descrizione=Con numerose grotte, che sono state aggiunte alla lista del Patrimonio Mondiale dell'UNESCO nel 1986. }} * {{listing | nome=Podpeško jezero | alt=Lago Podpeško | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.968333 | long=14.431944 | indicazioni=a circa 20 minuti di auto | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Jezero, Lake Podpec 02.jpg | wikidata=Q12798990 | descrizione=Circondato da piccole montagne in una conca valliva, è soleggiato solo fino al tardo pomeriggio. Nelle vicinanze si trovano un parcheggio e un ristorante. Sentieri escursionistici conducono alle montagne, che raggiungono i 1100 metri e offrono viste panoramiche su Lubiana e dintorni. }} <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == * {{listing | nome=Ufficio informazioni Lubiana | alt= | sito= | email= | indirizzo= Stritarjeva| lat=46.050871 | long=14.506462 | indicazioni=vicino al ponte Triple | tel=+386 1 306-4583 | numero verde= | fax= | orari=Lun-ven 08:00-20:00, sab-dom 10:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Inoltre, in estate offre tre tour turistici alle 10:00, alle 14:00 e alle 17:00 al costo di 10 €. Sono disponibili graziosi souvenir e una mappa gratuita. }} La lingua principale della città è, come prevedibile, lo [[sloveno]]. Il [[bosniaco]], il [[croato]] e il [[serbo]] sono sempre meno compresi dai giovani, mentre le persone anziane li parlano generalmente in modo fluente. La maggior parte degli abitanti di Lubiana parla [[inglese]], soprattutto le persone sotto i 40 anni, e alcuni di loro sono in grado di parlare anche [[tedesco]], italiano, [[francese]], [[spagnolo]] e/o [[russo]]. Vale la pena provare a parlare una delle principali lingue europee che conoscete. ===Punti di distribuzione di acqua potabile gratuita=== L'applicazione [https://itunes.apple.com/us/app/tap-water-ljubljana/id563888400?mt=8 Tap Water Ljubljana] è pensata per tutti coloro che desiderano dissetarsi e rinfrescarsi durante i mesi primaverili ed estivi con l'acqua gratuita disponibile dalle fontanelle situate in 17 punti di Lubiana, principalmente nel centro città. L'applicazione è disponibile sull'App Store. {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa centrale | Stato = Slovenia | Regione nazionale = Slovenia centrale | Livello = 3 }} [[Categoria:Capitali mondiali del libro]] ftfjeax4mxcmtfu456jj3lilkz33e6m 942322 942321 2026-08-22T18:14:51Z Codas 10691 /* Teatro */ 942322 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Ljubljana | Banner = Ljubljana Wikivoyage banner.jpg | DidascaliaBanner = Panoramica della città | Immagine = Ljubljana Montage.png | Didascalia = In senso orario dall'alto: Castello di Lubiana sullo sfondo e Chiesa francescana dell'Annunciazione in primo piano; Chiesa della Visitazione di Maria sul colle Rožnik; Palazzo Kazina in Piazza del Congresso; vista dal Castello di Lubiana verso nord; Municipio di Lubiana; Ljubljanica con il Triplice Ponte in lontananza | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Slovenia]] | Stato federato = | Regione = [[Slovenia centrale]] | Territorio = | Superficie = 273 | Abitanti = 300.354 <small>(2023)</small> | Nome abitanti = (IT) lubianesi, (SL) Ljubljančani | Prefisso = +386 01 | CAP = 1000 | Fuso orario =UTC+1 | Sito del turismo = http://www.ljubljana-tourism.si | Map = si | Lat = 46.05639 | Long = 14.50778 | Unesco=si }} '''Lubiana''' è la capitale della [[Slovenia]] ed è la città più grande del Paese. == Da sapere == Lubiana si trova nella zona centrale del Paese e risulta adagiata sul piccolo fiume Ljubljanica. Oltre che polo culturale, scientifico ed economico, la città rappresenta il centro politico e amministrativo della [[Slovenia]], infatti sono presenti la sede del governo centrale, del parlamento sloveno, dell'Ufficio del Presidente, degli organi amministrativi e di tutti i ministeri dello Stato. === Cenni geografici === La città si trova nel centro della [[Slovenia]]. La sua posizione centrale tra l'[[Austria]], l'[[Ungheria]], il nord-est dell'[[Italia]] (in particolare [[Venezia]] e [[Trieste]]) e la [[Croazia]] ha fortemente influenzato la storia della città, che si trova 140 km a ovest di [[Zagabria]], 88 km a nord-est di Trieste, 350 km a sud-ovest di [[Vienna]], e 400 km a sud-ovest di [[Budapest]]. === Quando andare === Il clima della città e dell'est della [[Slovenia]] è moderatamente continentale. Il mese di luglio è solitamente il mese più caldo (temperatura media: 21 °C), mentre gennaio e febbraio sono i più freddi (temperatura media: -0,3 °C). La temperatura più fredda mai registrata è -28 °C, mentre la temperatura massima è stata di 39 °C. Sono possibili gelate da ottobre a maggio. I mesi più secchi sono da gennaio ad aprile con meno di 100 mm di pioggia. I mesi più piovosi sono giugno e quelli da agosto a novembre. === Cenni storici === Nessuno sa con certezza come sia nato il suo nome attuale: ricorda ''ljubljena'', che in sloveno significa "amata", ma sembra essere solo una felice coincidenza. La storia di Lubiana, la cui fondazione viene attestata attorno al 2000 a.C., è contraddistinta dall'incontro (e talvolta, dallo scontro) di popoli e culture anche molto differenti tra loro. Tuttavia la prima città conosciuta fu la colonia romana di ''Iulia Aemona''; in epoca medievale divenne ''Laibach'', nome ancora oggi utilizzato da alcuni germanofoni (così come dal gruppo musicale omonimo, la più importante esportazione culturale della Slovenia moderna). Tre disastri naturali hanno plasmato l'architettura cittadina. Un terremoto nel 1511 causò un'ampia ricostruzione in stile rinascimentale, in pietra, per arginare gli incendi che divampavano nella città in legno. Un altro terremoto nel 1895 spinse alla ricostruzione in stile Secessione viennese. La città fu inondata più volte dal fiume, finché nel XVIII secolo non venne scavato il Canale Gruber, che attraversa il quadrante sud-orientale trasformando la collina del castello in un'isola. Di conseguenza, il flusso principale dell'acqua aggira il centro storico, che è stato protetto dalle devastanti alluvioni del 2010 nel bacino del Danubio. Cadde sotto l'influenza dell'Austria-Ungheria e fu ducato o provincia dell'Impero asburgico fino al 1918. Per gran parte del XX secolo fece parte della [[Jugoslavia]], fino all'indipendenza nel 1991. Ciò significa che Lubiana è stata semplicemente una capitale regionale, e solo da pochi decenni è diventata la capitale nazionale di un paese relativamente piccolo. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 46.050736 | Long= 14.505973 | h = 550 | w = 550 | z = 15 | Didascalia= '''Lubiana centro''' | view=Kartographer }} {{mapshape|wikidata=Q3434113}} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q6660933|title=Funicolare}} La città sorge nella valle del fiume Ljubljanica, circondata da verdi colline. Il fiume forma un angolo retto con il castello e la parte più antica della città, situati sulla collina nel quadrante sud-orientale. Una griglia stradale ottocentesca si estende a nord del fiume, mentre la città moderna si sviluppa verso ovest e nord. Non ci sono vasti viali cerimoniali, palazzi sfarzosi o imponenti fortificazioni imperiali. I ponti "Triplo" e "Drago" si ergono intatti come fieri simboli di Lubiana. *{{marker|nome=Piazza della Repubblica |tipo=vicinity|wikidata=Q7314417}} (''Trg republike'') &mdash; In questa piazza si radunarono folle di persone quando la Slovenia annunciò la sua indipendenza dalla Federazione jugoslava nel 1991. La piazza riveste una grande importanza nella storia slovena, essendo stata in passato luogo di importanti raduni pubblici (e manifestazioni). Dall'altra parte della strada si trova il Parlamento sloveno, la cui facciata è decorata con statue artistiche di sloveni nudi al lavoro e nel tempo libero. La piazza ospita anche il Centro Affari Internazionale. *{{marker|nome=Piazza del Congresso |tipo=vicinity |wikidata=Q5160826}} (''Kongresni trg'') &mdash; Una delle piazze centrali, costruita nel 1821. Nel 1988 vi si tenne la prima manifestazione di massa libera, che segnò l'inizio della Primavera slovena e culminò con la dichiarazione di indipendenza della Slovenia nel 1991. *{{marker|nome=Piazza Civica |tipo=vicinity |wikidata=Q5016732}} (''Mestni trg'') &mdash; La piazza ha una forma allungata e nell'estremità meridionale ospita la fontana dei Tre Fiumi carniolani di Francesco Robba. L'edificio principale che s'affaccia sullo slargo è il municipio. Di fronte ad esso si trova la casa Krisper, dove Julija Primic, la musa del poeta romantico sloveno France Prešeren, nacque nel 1816. Nella stessa casa visse il compositore Gustav Mahler tra il 1881 e il 1882, quando era direttore d'orchestra al teatro provinciale della Carniola situato in piazza del Congresso. Nella piazza adiacente di Cirillo e Metodio (Ciril-Metodov trg) si trova la cattedrale di Lubiana. === Quartieri === * {{marker|nome=Città vecchia |tipo=city|lat= 46.049955|long=14.506408 |wikidata=}} &mdash; Il centro di Lubiana è limitato a nord dalla stazione ferroviaria e ad ovest dal parco Tivoli che si estende ai piedi della collina Roznik. '''Piazza Prešeren''' è il cuore di Lubiana. Dalla piazza si diparte la via Čop (''Čopova ulica''), la più animata della città. La zona intorno costituisce un'isola pedonale estesa ad ambo le rive del fiume Ljubljanica. Dalla piazza Prešeren si varca il Triplice ponte (''Tromostovje'') accedendo alla piazza del Municipio, la più famosa di Lubiana ornata da una fontana ispirata a quella dei quattro fiumi al centro della piazza Navona in [[Roma]]. A sinistra lungo la piazza Cirillo e Metodio (''Ciril-Metodov trg'') sta la funicolare che permette di raggiungere la cima della collina sulla quale si erge il castello medievale. * {{marker|nome=Šiška |lat= |long= |wikidata=}} &mdash; A nord-ovest del centro, Šiška presenta alcuni monumenti interessanti. *{{marker|nome=Krakovo |tipo=city|lat= 46.041604 | long=14.507865 |wikidata=}} &mdash; Una zona della città che ricorda un villaggio e che collega il centro al sobborgo di Trnovo. *{{marker|nome=[http://www.metelkovamesto.org/ Metelkova]|tipo=city |lat= |long= |wikidata=Q1925231}} &mdash; Un luogo di ritrovo autoproclamato per la cultura autonoma, frequentato da artisti alternativi, appartenenti a diverse sottoculture e giovani. Quella che un tempo era una caserma militare è ora un ritrovo di artisti underground, bar e locali notturni. Metelkova può essere molto affollata il venerdì e il sabato. Si trova a 5 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria principale e ospita il famoso ostello Celica. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Ljubljana Airport with mountains and Adria Airways planes 2015.jpg|miniatura|Aeroporto di Lubiana]] *{{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto di Lubiana-Brnik]] |lat= 46.224444 | long=14.456111}} ({{IATA|LJU}}) – (''27 km a nord di Lubiana''). Questo aeroporto offre voli da [[Aeroporto di Amsterdam-Schiphol|Amsterdam Schiphol]], [[Aeroporto di Bruxelles|Bruxelles]] e [[Aeroporto di Charleroi-Bruxelles Sud|Charleroi]], [[Aeroporto di Parigi Charles de Gaulle|Parigi Charles de Gaulle]], [[Aeroporto di Belgrado-Nikola Tesla|Belgrado]], [[Niš]], [[Londra]] ([[Heathrow]], [[Gatwick]] e [[Aeroporto di Londra-Luton|Luton]]), [[Aeroporto di Francoforte sul Meno|Francoforte]], [[Aeroporto di Monaco di Baviera|Monaco]], [[Aeroporto di Helsinki-Vantaa|Helsinki]], [[Aeroporto di Madrid-Barajas|Madrid Barajas]], [[Aeroporto di Varsavia-Chopin|Varsavia]], [[Podgorica]], [[Aeroporto di Zurigo|Zurigo]], [[Aeroporto di Tel Aviv-Ben-Gurion|Tel Aviv Ben Gurion]] e [[Aeroporto di Istanbul|Istanbul]], oltre a voli stagionali per il Mediterraneo. Il nuovo Terminal A è stato inaugurato nel giugno 2021 e serve tutti i voli di linea. È collegato tramite un breve corridoio al vecchio Terminal B, ora utilizzato per i voli charter. Entrambi dispongono dei servizi aeroportuali standard (vedi mappa sul sito web), ma il Terminal B è piccolo e, francamente, un po' trasandato. Sono presenti oltre una dozzina di agenzie di autonoleggio, con tutte le principali compagnie. '''Altri aeroporti''' nelle vicinanze che potrebbero risultare comodi sono [[Aeroporto di Trieste-Ronchi dei Legionari|Trieste]], [[Aeroporto di Venezia-Marco Polo|Venezia Marco Polo]] e [[Aeroporto di Treviso-Sant'Angelo|Treviso]] (in Italia); [[Aeroporto di Vienna-Schwechat|Vienna]], [[Klagenfurt am Wörthersee|Klagenfurt]] e [[Graz]] (in Austria); e [[Zagabria]] (in Croazia). === In auto === {{Vedi anche|Autostrada della Fratellanza e dell'Unità}} Lubiana si trova al centro della rete stradale slovena, il che significa che se non state guidando verso il confine, vi state avvicinando a Lubiana. Il traffico può essere frustrante nelle ore di punta, ma in genere è meno intenso rispetto alle grandi capitali europee. Tuttavia, possono verificarsi ingorghi enormi in caso di incidenti o lavori stradali, quindi è consigliabile consultare il [https://www.promet.si/en centro informazioni sul traffico] o utilizzare un'app di navigazione con informazioni sul traffico. Lubiana si trova a 110&nbsp;km da [[Trieste]]. Da Trieste seguire la strada {{strada|IT|E|61}}/{{strada|IT|E|70}}. Noleggiare un'auto è un'altra opzione, soprattutto per esplorare le zone rurali fuori città e durante i giorni festivi. Il servizio di car sharing [https://avant2go.si/en Avant2Go] offre numerosi punti di ritiro: Lubiana, l'aeroporto, le principali città slovene, la Croazia e l'Austria. I prezzi partono da €0,085/minuto più €0,39/km o €39 per 24 ore. <!--=== In nave ===--> === In treno === [[File:Ljubljana - Železniška postaja Ljubljana (48748418793).jpg|miniatura|Stazione di Lubiana]] * {{go | nome=Stazione di Lubiana | alt= železniška postaja Ljubljana| sito= | email= | indirizzo= | lat=46.058889 | long=14.513056 | indicazioni=1 km a nord del fiume, con la stazione degli autobus sul suo lato sud | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Stazione di Lubiana | immagine=Ljubljana - Železniška postaja Ljubljana (48748418793).jpg | wikidata=Q1817806 | descrizione=Il sito web delle Ferrovie Slovene è disponibile [https://potniski.sz.si/en/ qui]. Per almeno alcune tratte, i biglietti possono essere acquistati in anticipo sul sito web '[https://fahrplan.oebb.at/webapp/ Scotty]' delle OEBB. I biglietti per i treni internazionali devono essere acquistati presso la biglietteria in stazione. I biglietti per i treni nazionali possono essere acquistati presso le biglietterie automatiche in stazione o online. Si prega di notare che su alcune classi di treni, ad esempio gli IC (Intercity), è previsto un supplemento incluso nel prezzo del biglietto se si viaggia sul treno prenotato. I biglietti per i treni nazionali possono essere emessi su una carta IJPP riutilizzabile. Sono disponibili biglietti per il fine settimana con uno sconto del 75%, acquistabili solo con la carta IJPP. Queste carte possono essere richieste presso le biglietterie. :;Collegamenti internazionali: *I treni da [[Monaco di Baviera|Monaco]] impiegano 6 ore e 15 minuti, con un servizio diretto, un servizio diurno con cambio e un treno notturno, via [[Salisburgo]], [[Villach]] e [[Lesce]] (per [[Bled]]), e si dividono a Lubiana per [[Fiume (Croazia)|Fiume]] o [[Zagabria]]. Da [[Parigi]] e dalle località a nord, il viaggio avviene via Monaco. *I treni da [[Vienna]] impiegano 6 o 7 ore; la maggior parte prevede un cambio, ma esiste un servizio diretto via [[Semmering]], [[Graz]], [[Maribor]] e [[Zidani Most]]. *I treni da [[Budapest]] partono tutti i giorni e impiegano 7 ore e 30 minuti via Zidani Most. Sono disponibili collegamenti orari con una durata di 9 ore. *I treni da [[Zagabria]] partono 4 o 5 volte al giorno e impiegano 2 ore e 30 minuti, passando per [[Dobova]] (il confine) e Zidani Most. *I treni da [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (Rijeka) partono due volte al giorno, impiegano 3 ore via [[Opatija]] e a Lubiana si può prendere il treno per Monaco. *I treni da [[Trieste]] partono due volte al giorno e impiegano 2 ore e 30 minuti, con scalo a [[Villa Opicina]], al confine. Da altre località italiane è necessario cambiare a Trieste; il treno diretto da [[Venezia]] è stato soppresso. Ci sono diverse biglietterie automatiche in stazione. L'accesso alla maggior parte dei binari è piuttosto distante dalla biglietteria. }} === In autobus === [[File:Ljubljana - bus station.jpg|miniatura|Stazione degli autobus di Lubiana]] * {{go | nome=Stazione degli autobus di Lubiana | alt=avtobusna postaja | sito=http://www.ap-ljubljana.si | email= | indirizzo= | lat=46.057711 | long=14.509542 | indicazioni=accanto alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Ljubljana - bus station.jpg | wikidata=Q15972632 | descrizione=La compagnia offre servizi in tutta la Slovenia e anche verso paesi stranieri. La stazione dispone di diversi utili motori di ricerca degli orari (anche in inglese) per calcolare le coincidenze. In generale, un autobus può portarvi quasi ovunque in Slovenia in poche ore. I biglietti possono essere acquistati anche online con carta di credito, ma devono essere stampati prima dell'uso. La stazione degli autobus può occuparsi di questa operazione, ovviando al fatto che la stazione stessa accetta solo contanti. Collegamenti internazionali diretti: [[Trieste]] (2 ore), [[Zagabria]] (2 ore), [[Venezia]] (4 ore), [[Banja Luka]] (5 ore), [[Bihać]] (6 ore), [[Bologna]] (6 ore), [[Budapest]] (6 ore), [[Monaco di Baviera|Monaco]] (7 ore), [[Firenze]] (8 ore), [[Tuzla]] (8 ore), [[Zenica]] (8 ore), [[Belgrado]] (8 ore), [[Ulma]] (9 ore), [[Stoccarda]] (10 ore), [[Sarajevo]] (10 ore), [[Niš]] (12 ore), [[Karlsruhe]] (12 ore), [[Mannheim]] (13 ore), [[Francoforte sul Meno|Francoforte]] (14 ore), [[Skopje]] (15 ore), [[Tetovo]] (16 ore), [[Sofia]] (16 ore), [[Pristina]] (18 ore), [[Copenaghen]] (19 ore), [[Malmö]] (20 ore), [[Göteborg]] (24 ore), [[Linköping]] (28 ore), [[Örebro]] (34 ore), [[Stoccolma]] (36 ore). Il deposito bagagli è disponibile su richiesta presso le biglietterie della stazione degli autobus al costo di 3,50 €. }} ===Car pooling=== Il sito web principale è [https://prevoz.org/ Prevoz.org] (clicca su "mednarodni prevozi" per le corse internazionali). Il sito web è solo in sloveno, ma è abbastanza semplice da navigare. Le colonne sono "da", "a", "orario" (di partenza) e "costo", è possibile ordinarle cliccando sulla riga in alto oppure utilizzare il motore di ricerca in alto. È necessario registrarsi per visualizzare il numero di telefono, è possibile utilizzare un account esistente. La maggior parte degli autisti parla un inglese sufficiente per organizzare la corsa. Si noti tuttavia che non è presente un sistema di valutazione né un sistema di pagamento: si paga in contanti all'autista. Generalmente il prezzo si aggira intorno ai 5 € per 100-120 km in Slovenia, di solito un po' di più all'estero. Se arrivate con la vostra auto e desiderate dare un passaggio ad altri passeggeri, potete ovviamente pubblicare un annuncio sul sito. ===In autostop=== Gran parte del traffico del paese è diretto a Lubiana o in direzione opposta. In direzione opposta, è necessario conoscere i principali punti di autostop: *In '''direzione nord-est''' verso [[Maribor]] e l'[[Austria]]: sulla Dunajska cesta, appena a ovest della stazione ferroviaria, prendete l'autobus 6, 8 o 11 in direzione nord verso Smelt e il World Trade Centre (15 minuti). Girate a destra e vedrete lo svincolo per l'autostrada H3. *In '''direzione sud-ovest''' verso [[Capodistria]], [[Fiume (Croazia)|Fiume]] e [[Italia]]: su Dunajska cesta o Kongresni trg prendete l'autobus 6 in direzione sud fino al capolinea di Dolgi most. L'autostrada sarà di fronte a voi, con lo svincolo per la {{strada|HR|A|1}} e la {{strada|HR|A|2}} subito a sinistra: dovete imboccare la {{strada|HR|A|1}}. Vedrete anche l'ingresso di un parcheggio di una casa; fermatevi lì perché i veicoli potranno entrare più facilmente. *In '''direzione est''' verso [[Novo Mesto]] e [[Zagabria]]: su Dunajska cesta prendete l'autobus numero 3 in direzione sud fino al capolinea a Rudnik. Proseguite a piedi per altri 200 metri lungo Dolenjska cesta fino all'incrocio e alla rampa d'accesso di fronte al passaggio a livello. Dovete imboccare l'autostrada {{strada|HR|A|2}} in direzione est. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === {{Nota|allineamento=center|titolo=Ljubljana Card|dim-testo=95%|contenuto=La [https://www.visitljubljana.com/en/about-ljubljana-tourism/projects/ljubljana-card-ljubljanas-tourism-card Ljubljana Card] costa circa 30 € per 3 giorni e offre trasporto gratuito sui mezzi pubblici, entrare liberamente nei musei e gallerie, e sconti in alberghi, eventi, ristoranti, negozi e altro.}} L'azienda di trasporto pubblico cittadina [https://www.lpp.si/en LPP] gestisce 22 linee di autobus, puliti e frequenti (ogni 10-15 minuti, 15-40 minuti durante il fine settimana e l'estate). La maggior parte delle linee è in servizio dalle 05:00 alle 22:30 (la domenica dalle 06:00). Le linee notturne sono: N1 (22:30-05:00), 2, 5 e 6 (03:15-00:00), N3 (21:00-05:00) e N11 (03:15-05:00), ma non sono in servizio tra l'01:00 e le 03:00. Il sabato e la domenica non è attivo il servizio per le linee 22, 24, 28 e 29. La domenica non è attivo il servizio per le linee 7L, 8, 18, 20, 21 e 27. Per viaggiare sugli autobus, è possibile acquistare una Urbana Card (simile alla Oyster Card di [[Londra]]), scaricare l'app Urbana per smartphone ([https://apps.apple.com/app/id1608543324 iOS], [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.margento.urbanaplus Android]) oppure utilizzare una carta Visa/Mastercard contactless al momento della salita a bordo. La tessera fisica può essere acquistata presso le stazioni self-service ("Urbanomat") presenti alle principali fermate degli autobus in tutta la città, presso i punti vendita LPP, gli uffici di informazione turistica e le edicole al costo di 2 € e deve essere caricata con un importo compreso tra 1 € e 50 €. Salendo sull'autobus dalla porta anteriore, è necessario posizionare la carta accanto al lettore per pagare la corsa e convalidare il biglietto. L'[https://www.lpp.si/en/informations-passensgers/urbana-mobile-app app Urbana] ha il vantaggio di poter essere ricaricata con carta di credito o di debito e di fornire informazioni in tempo reale. Il costo per corsa è di 1,50 € e include trasferimenti gratuiti per i possessori di carta o app Urbana entro 90 minuti dalla prima convalida della carta. * {{go | nome=Funicolare di Lubiana | alt= | sito=https://www.ljubljanskigrad.si/sl/nacrtovanje-obiska/vzpenjaca/ | email= | indirizzo= | lat=46.050122 | long=14.509719 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Stagione estiva (dal 1° maggio al 30 settembre): 9:00 - 23:00; Stagione invernale (dal 1° ottobre al 30 aprile): 10:00 - 21:00 | prezzo=Corsa singola: €2; Andata e ritorno:  €3 | wikipedia=Funicolare di Lubiana | immagine=Funicular Ljubljana.jpg | wikidata=Q6660933 | descrizione=La funicolare in vetro offre un comodo accesso al castello medievale nel cuore della città. La cabina può ospitare 33 passeggeri e il viaggio dura solo un minuto, superando un dislivello di poco meno di 70 metri. :I biglietti possono essere acquistati presso l'apposita macchinetta; al passaggio attraverso il tornello, è necessario avvicinare il codice a barre del biglietto allo scanner. }} === In taxi === Le compagnie di taxi (presumibilmente) più economiche sono: * {{go | nome=Taxi Laguna | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 080 11 17 (solo in loco) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{go | nome=Taxi Metro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 080 11 90 (solo in loco) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} Uber è disponibile, ma a causa delle normative locali può essere utilizzato solo per fermare taxi autorizzati. La corsa è a tassametro, come per qualsiasi altro taxi, e il prezzo finale può differire dalla stima visualizzata nell'app. Non tutti i taxi applicano la stessa tariffa. Taxi Metro ha un'ottima app che potete usare per prenotare un taxi e visualizzare un prezzo stimato. Puoi scaricarla per [https://apps.apple.com/us/app/taximetro-ljubljana/id977998476 iOS] o [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.metrotaxi Android]. Non ci sono tariffe dinamiche e, in caso di eventi, potrebbe volerci un po' di tempo per trovare un taxi perché potrebbe non esserci un numero sufficiente di tassisti in servizio. Sebbene i taxi prenotati telefonicamente siano economici, quelli che aspettano per strada di solito applicano una tariffa elevata per il servizio di prelievo in strada, e si può finire per pagare 25 euro o più per una breve corsa. A meno che non siate di fretta, prenotate sempre un taxi per telefono. === In auto === Nel centro città sono presenti diversi parcheggi, alcuni dei quali più economici che in periferia. Questi ultimi offrono la possibilità di parcheggiare per l'intera giornata, con biglietto di andata e ritorno per l'autobus urbano incluso nel prezzo. La maggior parte dei parcheggi è gestita [https://www.ljubljana.info/parking/ dall'azienda municipale]. Il parcheggio a breve termine nelle zone blu è a pagamento presso i parchimetri dislocati in città (€ 1,30/ora in centro, massimo 2 ore; € 0,50/ora in periferia, massimo 3 ore; il parcheggio è gratuito il sabato pomeriggio e la domenica). I parchimetri non danno resto, ma accettano anche la carta Urbana (vedi sotto). Il pagamento è possibile anche tramite le app Urbana ([https://apps.apple.com/us/app/urbana/id1608543324 iOS], [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.margento.urbanaplus&hl=en Android]) e [https://www.easypark.com/en-si EasyPark]. Un modo agevole per arrivare in centro è di lasciare l'auto ad un parcheggio di interscambio, come ad esempio: * {{go | nome=P+R Dolgi most | alt= | sito=https://www.lpt.si/en/parking-facilities/parking-locations-and-description/personal-vehicle-parking/pr-dolgi-most | email= | indirizzo= | lat=46.036763 | long=14.463689 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=24/7 | prezzo=5€/giorno | descrizione=Ampio parcheggio con 336 stalli, di cui 11 per persone con disabilità, 6 per la ricarica dei mezzi elettrici e 11 per genitori con bambini. Una volta parcheggiato si può prendere un autobus per raggiungere il centro (linee 1, 1B e 6). }} Oppure usare uno dei parcheggi del centro: * {{go | nome=Parkirna hiša Trdinova | alt= | sito=https://parkiraj.si/en/parking-garages/pg-trdinova/ | email= | indirizzo=Trdinova ulica 9 | lat=46.055914 | long=14.507186 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{go | nome=Parkirna hiša Šentpeter | alt= | sito=https://parkiraj.si/en/parking-garages/pg-sentpeter/ | email= | indirizzo=Zaloška cesta 1 | lat=46.052551 | long=14.519590 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} ===In bicicletta=== Esiste anche un sistema chiamato [https://www.bicikelj.si/en/home BicikeLJ] (app per [https://apps.apple.com/app/id1509893465 iOS] e [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.jcdecaux.vls.ljubljana Android]) che permette di noleggiare biciclette (prima ora gratuita, seconda ora 1 €, terza ora 2 €, ogni ora aggiuntiva 4 €). È pensato per il noleggio a breve termine. Dispone di 300 biciclette distribuite in 30 stazioni nel centro città ed è possibile abbonarsi online con carta di credito. Dopo un'ora di noleggio, è possibile prendere un'altra bicicletta senza costi aggiuntivi. ===A piedi=== Il centro di Lubiana è abbastanza piccolo da poter essere girato a piedi. È possibile ritirare una mappa gratuita della città presso un ufficio informazioni turistiche o in stazione. Orientarsi o trovare una strada è facile, poiché le vie sono ben segnalate. {{-}} == Cosa vedere == Nel 2021, sette opere dell'architetto Jože Plečnik a Lubiana sono state iscritte nella Lista del [[Patrimoni mondiali dell'umanità|Patrimonio Mondiale dell'UNESCO]]. Si tratta del Ponte di Trnovo, del viale alberato lungo via Vegova, del lungofiume e dei ponti sul fiume Ljubljanica, delle mura romane di Mirje, della Chiesa di San Michele, della Chiesa di San Francesco d'Assisi e del Giardino di Tutti i Santi (Žale di Plečnik). === Prešernov trg === [[File:Ljubljana - Annunciation Church 2.jpg|thumb|Chiesa francescana]] * {{see | nome=Chiesa francescana dell'Annunciazione | alt=Frančiškanska cerkev Marijinega oznanjenja | sito=http://ljubljana.info/sights/franciscan-church/ | email= | indirizzo= | lat=46.051861 | long=14.506058 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa francescana dell'Annunciazione | immagine=Ljubljana - Annunciation Church 2.jpg | wikidata=Q1785618 | descrizione=Costruita tra il 1646 e il 1660, con facciata principale e campanile aggiunti in epoca successiva. In stile barocco, è composta da una navata centrale e due file di cappelle laterali. Le campane furono aggiunte successivamente. Il colore rosso richiama l'ordine francescano. }} [[File:COVID-19 pandemic in Slovenia (Ljubljana downtown, center).jpg|miniatura|Triplice ponte|left]] * {{see | nome=Triplice ponte | alt=Tromostovje | sito= | email= | indirizzo= | lat=46° 03′ 03.6″ N | long=14° 30′ 21.6″ E | indicazioni=nel pieno centro della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q676315 | descrizione=La campata centrale risale al 1842: essendo diventata un collo di bottiglia, negli anni '30 furono aggiunte delle passerelle pedonali su entrambi i lati, che si diramano leggermente. Sulla riva nord, queste conducono a Piazza Prešeren, ornata dalla statua del poeta nazionale France Prešeren (1800-1849). È il punto d'incontro più ovvio della città; la zona è pedonale. L'ufficio informazioni turistiche si trova all'estremità sud del ponte. }} [[File:Ljubljana BW 2014-10-09 12-19-48.jpg|150px|miniatura|Casa Urbanc]] * {{see | nome=Casa Urbanc | alt=Urbančeva hiša | sito= | email= | indirizzo=strada Trubar 1 | lat=46.051835 | long=14.506588 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Casa Urbanc | immagine=Ljubljana BW 2014-10-09 12-19-48.jpg | wikidata=Q15230762 | descrizione=La casa è stata commissionata dal commerciante Feliks Urbanc ed aperta nel 1903. Costruito in stile secessionista e progettato dall'architetto Fredrich Sigmundt, ha una struttura pentagonale. L'ingresso principale di strada Trubar 1 è decorato con una struttura in vetro a forma di fiore e la statua del dio romano Mercurio il santo patrono dei mercanti, l'ingresso è invece decorato in art Nouveau. }} ===Edifici religiosi=== [[File:StNicholas-Ljubljana.JPG|miniatura|sinistra|Cattedrale di San Nicola]] * {{see | nome=Cattedrale di San Nicola | alt=ljubljanska stolnica o cerkev sv. Nikolaja | sito=http://www.stolnica.com/ | email= | indirizzo= | lat=46° 03′ 03.6″ N | long=14° 30′ 28.8″ E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1236564 | descrizione=La chiesa di San Nicola fu costruita tra il 1701 e il 1706 su un sito risalente al 1262. Il pregevole interno comprende affreschi dipinti da Giulio Quaglio tra il 1703 e il 1723. }} * {{see | nome=Chiesa della Santissima Trinità | alt=Uršulinska cerkev Svete Trojice | sito=http://ursulinska-cerkev-lj-sv-trojica.rkc.si/ | email= | indirizzo=Slovenska cesta | lat=46.049993 | long=14.502161 | indicazioni=ad ovest di piazza del Congresso | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa della Santissima Trinità (Lubiana) | immagine=Ljubljana BW 2014-10-09 10-34-05.jpg | wikidata=Q3397488 | descrizione=Una chiesa in stile barocco costruita tra il 1718 e il 1726. }} * {{see | nome=Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio | alt=Cerkev sv. Cirila in Metoda | sito=http://spc-ljubljana.si/ | email= | indirizzo=Trubarjev park | lat=46.053867 | long=14.499351 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio (Lubiana) | immagine=Sts. Cyril and Methodius Church 2.jpg | wikidata=Q1262088 | descrizione=La chiesa ortodossa ha cinque cupole sormontate da croci dorate. Fu costruita tra il 1932 e il 1936, mentre gli affreschi interni furono realizzati tra il 1986 e il 1997. }} * {{see | nome=Moschea di Lubiana | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.060069 | long=14.502886 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Per i non musulman : lunedì, martedì, mercoledì, giovedì e sabato tra le 10:00 e le 11:00 | prezzo=Gratis | wikipedia=Moschea di Lubiana | immagine=Džamija Ljubljana 3.jpg | wikidata=Q6660940 | descrizione=Un complesso di edifici intricato, la prima moschea del paese. }} <gallery mode="packed" heights="150"> File:Ljubljana BW 2014-10-09 10-34-05.jpg|Chiesa della Santissima Trinità File:Chiesa ortodossa serba dei Santi Cirillo e Metodio, Lubiana.jpg|Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio File:Džamija Ljubljana 2.jpg|Moschea di Lubiana </gallery> ===Altri manufatti=== [[File:Ljubljanski grad in Grajski grič.jpg|thumb|Castello di Lubiana]] * {{see | nome=Castello di Lubiana | alt=Ljubljanski grad | sito=https://www.ljubljanskigrad.si/en/ | email= | indirizzo=Grajska planota 1 | lat=46° 02′ 55.36″ N | long=14° 30′ 31.09″ E | indicazioni=sulla collina sopra la città. È possibile prendere la funicolare o salire a piedi | tel=+386 01 232 9994 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=€6,50 per gli adulti, €3 per studenti e anziani. L'ingresso al cortile del castello, alla cappella e al negozio di souvenir è gratuito, ma l'accesso alla torre è a pagamento | wikidata=Q2075156 | descrizione=Dalla torre si gode di una vista magnifica su tutta la città. Si possono ammirare anche il fiume Sava e le Alpi di Kamnik in lontananza. È incluso un film in 3D sulla storia di Lubiana, dagli insediamenti preistorici all'[[Impero romano|Impero Romano]] fino ai giorni nostri. }} [[File:Robba Fountain, Ljubljana (52931193557).jpg|150px|miniatura|Fontana dei Tre Fiumi carniolani|left]] * {{see | nome=Fontana dei Tre Fiumi carniolani | alt=vodnjak Treh kranjskih rek, fontana del Robba | sito= | email= | indirizzo=Piazza civica | lat=46.050041 | long=14.506991 | indicazioni=vicino al municipio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Fontana dei Tre Fiumi carniolani | immagine=Robbafountain.jpg | wikidata=Q3701603 | descrizione=La fontana venne commissionata al Robba nel 1743 ispirandosi alla fontana dei Quattro Fiumi del Bernini di piazza Navona, durante un suo viaggio nella città di Roma. La fontana è composta da tre figure maschili con in mano delle brocche che presumibilmente rappresentano i tre fiumi: Ljubljanica, Sava e Krka e successivamente le tre regioni della Carniola: l'Alta Carniola, la Bassa Carniola e la Carniola interna. Ai piedi della fontana vi sono dei gradini che rappresentano le montagne carniolane. Al centro dell'opera si trova un obelisco alto 10 metri. La scultura è realizzata in marmo di Carrara, l'obelisco con marmo locale (Lesno Brdo) e la vasca della piscina in pietra calcarea (Podpeč). }} [[File:Laibach - Jubiläumsbrücke.jpg|thumb|Il ponte del drago]] * {{see | nome=Ponte del Drago | alt=Zmajski most | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.051944 | long=14.510278 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Ponte dei Draghi | immagine=Laibach - Jubiläumsbrücke.jpg | wikidata=Q660029 | descrizione=Completato nel 1901 e progettato dal croato Jurij Zainovich, il Ponte del Drago è custodito da quattro dettagliate statue di draghi, raffiguranti il simbolo della città. Il motivo del drago è presente in tutta la città. Fate attenzione nei pressi del Ponte del Drago, poiché si trova su una strada principale molto trafficata, appena fuori dalla zona pedonale, e gli incidenti sfiorati (e peggiori) tra turisti distratti e veicoli sono frequenti. Il Ponte del Drago si trova alla fine del Mercato all'aperto di Lubiana, a uno o due isolati lungo il fiume (in direzione nord-est) dal Ponte Triplo. }} * {{see | nome=Rovine romane | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.041604| long=14.507865 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=A pochi passi a ovest del centro città si trovano i resti delle mura romane, tra cui alcuni pilastri di una porta d'ingresso. }} * {{see | nome=Tomba degli eroi nazionali | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.051520 | long=14.500551 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q85169 | descrizione=Una tomba e un monumento dedicati agli eroi nazionali della resistenza slovena durante la Seconda Guerra Mondiale, eretti nel 1949. }} ===Parchi=== [[File:Ljubljana Botanic Garden - plant system.JPG|miniatura|Orto botanico dell’Università di Ljubljana]] [[File:Parco Tivoli (Lubiana).jpg|miniatura|sinistra|Parco Tivoli]] * {{see | nome=Orto botanico dell’Università di Ljubljana | alt= | sito=http://www.botanicni-vrt.si | email= | indirizzo=Ižanska cesta 15 | lat=46.040173 | long=14.514429 | indicazioni= | tel=+38614271280 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 7:00-19:00 aprile-giugno, 7:00-20:00 luglio-agosto, 7:00-19:00 settembre-ottobre, 7:00-17:00 novembre-marzo. La serra tropicale ha orari ridotti: 10:00-16:45 | prezzo=L'ingresso ai giardini è gratuito, la serra tropicale costa 2,80 € | wikipedia=Orto botanico di Lubiana | immagine=Ljubljana Botanic Garden - pond.jpg | wikidata=Q3034795 | descrizione=Orto botanico dell'università di Lubiana è la più antica istituzione culturale, scientifico e didattico slovena. È stata fondata nel 1810, al momento delle Province illiriche, come un giardino di flora e di una sezione della Scuola Centrale (École Centrale). All'interno del giardino si trova anche una serra tropicale. }} * {{see | nome=Parco Tivoli | alt=Park Tivoli | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.053900 | long=14.496700 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Parco Tivoli (Lubiana) | immagine=Liubliana 16.jpg | wikidata=Q2428528 | descrizione=Il parco principale della città, con un grande stagno all'estremità sud-ovest e la collina di Rožnik alle spalle. }} ===Musei=== [[File:Ljubljana zoo - exit.jpg|miniatura|Zoo]] * {{see | nome=Zoo | alt=Živalski vrt Ljubljana | sito=https://www.zoo.si/ | email= | indirizzo=Večna pot 70 | lat=46.055000 | long=14.471667 | indicazioni=a 20 minuti a piedi dal centro città, autobus 18, 18L | tel=+386 01 2442182 | numero verde= | fax= | orari=09:00–16:30 (inverno) (aperto fino alle 19:00 in estate) | prezzo=Adulti €10; studenti e anziani €8,50; bambini €6,50 | wikipedia=Zoo di Lubiana | immagine=Alpski kozorog.JPG | wikidata=Q3436372 | descrizione=Uno degli zoo più belli d'Europa. }} * {{see | nome=UnionExperience tour | alt=Unionexperience MUZEJ | sito=https://www.union-experience.si/ | email= | indirizzo=Pivovarniška ulica 2 | lat=46.059765 | long=14.498585 | indicazioni= | tel=+386 01 471 7330 | numero verde= | fax=+386 01 4717344 | orari= | prezzo= | wikidata=Q49604215 | descrizione=Con una vasta collezione che racconta la storia dell'azienda Union. }} * {{see | nome=Hiša eksperimentov | alt= | sito=http://www.he.si/index.php?lang=en | email= | indirizzo=Trubarjeva 39 | lat=46.052594 | long=14.511061 | indicazioni= | tel=+386 01 3006888 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q30292423 | descrizione=Un piccolo museo [[science centre]] con diversi exhibit per capire la scienza giocando. Per bambini. }} * {{see | nome= Museo dell'architettura e del design | alt= MAO | sito= https://mao.si/en/ | email= mao@mao.si | indirizzo= Rusjanov trg 7 | lat= 46.050659 | long= 14.563161 | indicazioni= Bus 20 Nove Stožice-Fužine, 22 Kamna Gorica-Fužine | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar-Dom 09:00-18:00| prezzo= Adulti €7, Ridotti €3,50 | wikidata= | descrizione= Ospita una mostra permanente delle opere di Jože Plečnik. }} * {{see | nome=Casa Plečnik | alt= Plečnikova hiša | sito= https://mgml.si/en/plecnik-house/ | email= plecniki@mgml.si | indirizzo= Karunova 4-6 | lat= 46.042315 | long= 14.502283 | indicazioni= | tel= +386 1 280 16 04 | numero verde= | fax= | orari= L'accesso è consentito solo tramite visita guidata per un massimo di 7 persone, da prenotare con almeno cinque giorni di anticipo | prezzo= Adulti €8, Ridotti €6 | wikidata= | descrizione= Dedicato al grande architetto sloveno Jože Plečnik, che visse in questo edificio dal 1921 al 1957. La casa ospita stanze con preziosi mobili originali e oggetti personali dell'artista, un archivio dei suoi schizzi e progetti, una collezione di modelli in argilla, gesso e legno, una biblioteca, la corrispondenza di Plečnik, un archivio fotografico, i progetti di tesi dei suoi studenti e un archivio della Collezione dell'Accademia di Architettura. }} [[File:Moderna galerija.jpg|miniatura|sinistra|Museo d'Arte Moderna]] * {{see | nome=Museo d'Arte Moderna | alt=MG+ | sito=https://www.mg-lj.si/ | email= | indirizzo=Cankarjeva 15 | lat=46.052958 | long=14.498814 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar–Dom 10:00–18:00 | prezzo=€5 adulti, €2,50 studenti e over 65 | wikipedia=Museo d'arte moderna (Lubiana) | immagine=Razstava v Moderni galeriji ob dvajseti obletnici vstaje slovenskega naroda 1961.jpg | wikidata=Q11234584 | descrizione=Per chi predilige l'arte contemporanea, MG+ ospita la collezione nazionale di arte slovena del XX secolo (dipinti, sculture, stampe, disegni, fotografie, video e collezioni di media elettronici), una collezione di opere provenienti dall'ex Jugoslavia e la collezione di arte dell'Europa orientale "Arteast 2000+". }} [[File:National Art gallery - Ljubljana - 2017.jpg|miniatura|Galleria Nazionale]] * {{see | nome=Galleria Nazionale | alt=Narodna galerija Slovenije | sito=https://www.ng-slo.si/en/ | email= | indirizzo=Prešernova 24 | lat=46.053727 | long=14.499861 | indicazioni= | tel=+386 1 2415418, +386 1 2415424 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Mer, Ven-Do 10:00-18:00, Gio 10:20:00 | prezzo=Mostre permanenti Adulti €8 Ridotti €6. Vedi il sito web per altre mostre | wikidata=Q1953536 | descrizione=Merita sicuramente una visita se siete appassionati d'arte. Ospita due importanti collezioni permanenti che includono opere di alcuni tra i migliori e più rinomati pittori sloveni (impressionisti) (Jama, Grohar, Jakopic, Azbe). Potrete inoltre ammirare una versione restaurata della Fontana di Robba, monumento del patrimonio culturale nazionale. }} * {{see | nome=Museo Nazionale della Slovenia | alt=Prešernova | sito=http://www.narmuz-lj.si/ | email=info@nms.si | indirizzo=Muzejska ulica 1 | lat=46.052222 | long=14.499444 | indicazioni= | tel=+386 1 2414400 | numero verde= | fax=+386 12414422 | orari=Lun-Dom 10:00-18:00, Gio 10:00-20:00 | prezzo=Ingresso gratuito ogni prima domenica del mese | wikipedia=Museo nazionale della Slovenia | immagine=NarodniMuzej-ljubljana.JPG | wikidata=Q2033282 | descrizione=È il più antico museo del paese e contiene al suo interno una ricca collezione di reperti archeologici, monete ed antiche banconote. Fondato nel 1821, l'attuale edificio, fu costruito nel 1888 e fu il primo edificio interamente dedicato alla cultura in Slovenia. Oggi custodisce una ricca collezione di oggetti di valore. I reperti più antichi risalgono all'età della pietra, ma sono presenti anche oggetti più recenti, ancora oggi utilizzati nella vita quotidiana. Importanti pilastri dell'attività museale sono anche la ricca biblioteca e il laboratorio di conservazione e restauro. }} * {{see | nome= Museo Nazionale della Slovenia | alt= Metelkova| sito= http://www.nms.si | email= info@nms.si | indirizzo= Maistrova 1 | lat= 46.055647 | long= 14.516249 | indicazioni= | tel= +386 1 2307030 | numero verde= | fax= +386 12414422 | orari= Mar-Dom 10:00-18:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Nel nuovo edificio del Museo Nazionale della Slovenia, in via Metelkova, sono esposte collezioni del patrimonio di arti applicate slovene. L'esposizione permanente riunisce oggetti di arti applicate dal XIV secolo ai giorni nostri. }} [[File:CekinovGrad-Ljubljana.JPG|miniatura|Museo Nazionale di Storia Contemporanea]] * {{see | nome=Museo Nazionale di Storia Contemporanea | alt=Muzej novejše in sodobne zgodovine | sito=http://www.muzej-nz.si | email= | indirizzo=Celovška 23 | lat=46.059100 | long=14.495120 | indicazioni=per arrivare qui camminate attraverso il parco Tivoli | tel=+386 1 3009610 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Adulti €6, bambini, studenti over 65 €4 | wikipedia=Museo Nazionale di Storia Contemporanea di Slovenia | immagine=CekinovGrad-Ljubljana.JPG | wikidata=Q12797158 | descrizione=Il museo sloveno di storia del XX secolo offre un'autentica immersione nella travagliata storia del paese, segnata da un susseguirsi di regimi. Le sue coinvolgenti mostre includono una trincea della Prima Guerra Mondiale percorribile a piedi. L'ultima sezione illustra gli eventi che portarono alla Dichiarazione d'Indipendenza dalla Jugoslavia e alla Guerra dei Dieci Giorni contro l'Esercito Federale Jugoslavo. Tutte le mostre sono tradotte in inglese e alcune anche in tedesco. }} * {{see | nome= Museo di storia naturale sloveno | alt= Prirodoslovni muzej Slovenije| sito= http://www.pms-lj.si/en/ | email= | indirizzo= Muzejska 1 | lat= 46.052066 | long= 14.499327 | indicazioni= | tel= +386 1 2410970 | numero verde= | fax= | orari= Ven-Mer 10:00-18:00, Gio 10:00-20:00 | prezzo= | wikidata= Q3666739 | descrizione= Il museo ospita uno scheletro quasi completo di un mammut di 20.000 anni, ritrovato vicino a Kamnik nel 1938, uno scheletro fossile di pesce di 200 milioni di anni, rinvenuto nel [[Parco nazionale del Tricorno]] e un nuovo scheletro di balenottera comune lungo 13 metri. Possiede inoltre una vasta collezione di minerali. }} [[File:AuerspergovaPalaca-Ljubljana.JPG|miniatura|Museo Civico di Lubiana|sinistra]] * {{see | nome= Museo Civico di Lubiana | alt= Mestni muzej Ljubljana | sito= https://mgml.si/en/city-museum/ | email= | indirizzo= | lat= 46.047 | long= 14.5041 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar–Dom 10:00–18:00 | prezzo= Adulti €6; over 60 e altre riduzioni €4 | wikidata= Q15645583 | descrizione= Storia della città e mostre temporanee. }} * {{see | nome=Museo ferroviario | alt=Železniški Muzej | sito=http://www.slo-zeleznice.si/sl/skupina-slovenske-zeleznice/predstavitev/zelezniski-muzej | email= | indirizzo=Parmova ulica 35 | lat=46.062500 | long=14.503333 | indicazioni=circa 1 km a piedi a nord-ovest della stazione ferroviaria principale | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 10:00 14:00 | prezzo=Adulti €8 Bambini, studenti, pensionati €4 Disponibili prezzi per gruppi e famiglie | wikipedia=Museo della ferrovia slovena | immagine=Železniški muzej Slovenije1.jpg | wikidata=Q1311779 | descrizione=Copre tutti gli aspetti del mondo ferroviario, con un'ampia selezione di locomotive a vapore. }} * {{see | nome= Centro Internazionale di Arti Grafiche | alt=MGLC | sito= https://mglc.si/en/ | email= info@mglc-lj.si | indirizzo= Pod turnom 3 | lat= 46.054653 | long= 14.492799 | indicazioni= nel parco Tivoli | tel= +386 1 2413800 | numero verde= | fax= | orari= Mar-Sab 10:00-18:00, Dom 12:00-18:00 | prezzo= Adulti €5, famiglie €9, si applicano altri sconti | wikidata= Q3402462 | descrizione= Specializzato in mostre d'arte, spesso in collaborazione con istituzioni internazionali. Solitamente si tengono in sedi vicine, ma la Villa Tivoli del MGLC è attualmente chiusa per lavori di ristrutturazione. }} * {{see | nome= Museo d'Arte Contemporanea | alt= +MSUM | sito= http://www.mg-lj.si/en/visit/779/info_msum/ | email= | indirizzo= Maistrova 3 | lat= 46.0557850 | long= 14.51712705 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Inaugurato nel 2011 nell'ex complesso delle caserme militari, questo museo è complementare al MG+. Orari di apertura e prezzi sono gli stessi del +MG. Sono disponibili biglietti cumulativi per adulti. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome= Druga Godba Festival| alt= | sito= http://www.drugagodba.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= maggio| prezzo= | descrizione=festival internazionale di musica etnica }} * {{listing | nome= Ljubljana Jazz Festival| alt= | sito= http://www.ljubljanajazz.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= giugno-luglio| prezzo= | descrizione=Nato nel 1960, è uno dei festival di jazz più antichi d'Europa. }} * {{listing | nome=Ljubljana Summer Festival | alt= | sito=https://ljubljanafestival.si/ | email= | indirizzo= | lat=46.046597 | long=14.503122 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=luglio e agosto | prezzo= | wikidata=Q6660941 | descrizione=Festival di opera, balletto e teatro. }} * {{listing | nome= Festival del vino | alt= | sito= http://www.slovenskifestivalvin.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= novembre| prezzo= | descrizione=Evento importante che coinvolge 140 viticoltori e oltre 500 tipi di vino da degustare provenienti da tutte le regioni vinicole del Paese. }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Castle funicular city view (48701273726).jpg|miniatura|right|Vista della città dalla cima della funicolare]] * {{do | nome=Fare un giro in funicolare | alt= | sito= | email=vzpenjaca@ljubljanskigrad.si | indirizzo=Piazza Krek | lat=46° 03′ 00.44″ N | long=14° 30′ 34.99″ E | indicazioni= | tel=+386 1 306 42 00 (stazione inferiore), +386 1 306 42 01 (stazione superiore) | numero verde= | fax= | orari=Gennaio-marzo e novembre: 10:00-20:00; aprile-maggio e ottobre: 9:00-21:00, giugno-settembre: 9:00-23:00, dicembre: 10:00-22:00 | prezzo=2,20€ corsa unica/ 4,00€ andata e ritorno/ sconti per bambini, anziani e gruppi | wikidata=Q6660933 | descrizione=La funicolare permette di collegare il Castello di Lubiana alla città vecchia offrendo un'ottima vista sulla città nonostante il breve tragitto di 1/2 minuti. Alcuni la consigliano anche di sera così da vedere anche le luci della piccola capitale. }} [[File:Spiral stairs (Art Deco, Nebotičnik, Ljubljana).jpg|miniatura|left|Scala a chiocciola del Nebotičnik]] * {{do | nome=Snack al Nebotičnik | alt= | sito=https://www.neboticnik.si/ | email=info@neboticnik.si | indirizzo= | lat=46.053194 | long=14.503611 | indicazioni= | tel=+386 40 66 88 00 | numero verde= | fax= | orari=Dom-Mar 9:00-01:00, Gio-Sab 9:00-03:00 | prezzo= | wikipedia=Nebotičnik | immagine=Neboticnik Tower 2.jpg | wikidata=Q4178650 | descrizione=Prendere un caffè o un aperitivo su questa terrazza posta sul grattacielo più alto dei [[Balcani]] (13 piani) è uno dei modi migliori per vedere il tramonto, godendo anche della vista del Castello di Lubiana. L’edificio è stato costruito nel 1931 e progettato da Vladimir Šubic. Anche la sua magnifica scala a chiocciola sarà molto gratificante. }} * {{do | nome=Fare un giro in barca | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È possibile visitare il centro di Lubiana anche con le frequenti escursioni in barca, che durano circa 1-2 ore. }} * {{do | nome= Voli in mongolfiera | alt= Balonarski center Barje | sito= http://www.ballooning-bled.com/en/ | email= info@bcb.si | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +386 1 512 9220 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= Da €180 a persona | wikidata= | descrizione= Questi voli decollano all'alba e durano un'ora, tempo permettendo. Il punto di decollo viene scelto il giorno stesso, in modo che il vento vi porti sopra il centro storico. L'intero programma dura circa 4 ore, quindi è consigliabile iniziare molto presto. }} ===Parchi acquatici=== * {{do | nome= Water City of Atlantis | alt= | sito= https://www.atlantis-vodnomesto.si/en/home | email= | indirizzo= | lat= 46.063211 | long= 14.548656 | indicazioni= Situata all'interno del distretto commerciale di BTC City, raggiungibile con l'autobus 27 (27K la domenica) | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €6–14 | wikidata= | descrizione= Un parco acquatico con 14 piscine, bagni termali, scivoli e saune. Un'area speciale è dedicata ai bambini. }} * {{do | nome= Laguna Fun & Spa | alt= | sito= http://www.laguna.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.096760 | long= 14.519409 | indicazioni= situato all'interno del Ljubljana Resort, raggiungibile con l'autobus 27 (27K la domenica) | tel= | numero verde= | fax= | orari= Aperto solo da giugno a settembre | prezzo= €6–12 | wikidata= | descrizione= Offre piscine all'aperto durante il giorno e feste a tema di sera. }} ===Andare in bicicletta === Lubiana è un punto di partenza eccellente per avventure in bicicletta, offrendo opzioni per tutti i livelli di abilità. Per gli appassionati di e-MTB, i percorsi di Golovec, Rašica e Polhograjsko hribovje offrono foreste lussureggianti e panorami mozzafiato. I ciclisti su strada possono spingersi fino a Bled, Kamnik o verso Idrija e Cerkno, godendosi percorsi panoramici e salite appaganti. Gli amanti del gravel apprezzeranno i tranquilli sentieri di campagna, mentre gli appassionati di [[cicloturismo]] possono affrontare il Western Loop of Slovenia, un popolare percorso di più giorni con partenza da Lubiana che mette in risalto la varietà dei paesaggi del paese. Noleggiare una bicicletta ed esplorare la città, il centro storico oppure in riva al fiume. Non è raro infatti per i locali noleggiare le biciclette per potersi muovere con facilità e libertà in giro per la città. * {{do | nome= HourAway | alt= | sito= http://www.hour-away.com | email= info@hour-away.com | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +386 31 796 133 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Houraway offre noleggio di biciclette di alta qualità, tra cui e-bike, bici da strada e gravel bike, oltre a tour ciclistici guidati e autoguidati. I loro tour di uno o più giorni, sapientemente progettati, sono adatti a tutti i livelli di preparazione fisica e mettono in mostra gli splendidi paesaggi della Slovenia, dai tranquilli sentieri di campagna agli impegnativi percorsi di montagna. }} ===Escursionismo=== {{Vedi anche|Escursioni nei dintorni di Lubiana}} * {{do | nome=Šmarna gora | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.129700 | long=14.463600 | indicazioni=662 m, si trova sul lato nord della città. Prendete l'autobus numero 8 fino a Tacenski most. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Ljubljana (169) (3897559690).jpg | wikidata=Q936796 | descrizione=È una meta popolare, anzi affollata nei fine settimana di bel tempo. Dopo 30-60 minuti di facile salita sarete ricompensati da un bel panorama. }} * {{do | nome=Krim | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.950000 | long=14.408333 | indicazioni=1.107 m | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Krim1.JPG | wikidata=Q1440793 | descrizione=Era un centro di telecomunicazioni militare e civile; la postazione militare è stata smantellata e l'area è aperta al pubblico, con splendidi panorami. La salita dura 2-3 ore (attenzione agli orsi!). È possibile raggiungere la cima in auto, un tragitto di circa 30 minuti poiché gli ultimi 4 km di strada sono sterrati e stretti. }} ===Sci e snowboard=== Lubiana è vicina a molte delle località sciistiche più famose della Slovenia, tra cui [https://ugosnow.com/review-krvavec-slovenia/ Krvavec] nella vicina [[Cerklje na Gorenjskem]], che dista circa 40 minuti in auto dalla città. Il centro sciistico di Vogel, situato sopra lo splendido lago di Bohinj, è raggiungibile in circa un'ora e mezza. [[Kranjska Gora]] è un'altra opzione per sciare e fare snowboard a prezzi accessibili, raggiungibile in poco più di un'ora da Lubiana. Le montagne della Slovenia, note come [[Alpi Giulie slovene|Alpi Giulie]], offrono ottime opportunità per sciare durante tutto l'inverno. Sebbene le nevicate possano essere imprevedibili, data la relativa bassa altitudine del territorio montuoso, l'alta stagione, da gennaio a marzo, può offrire condizioni eccellenti. ===Studiare=== Parte del fermento che caratterizza Lubiana è dovuto alla sua numerosa popolazione studentesca. [http://www.uni-lj.si/ L'Università di Lubiana] conta 64.000 studenti, con dipartimenti sparsi in tutta la città. Il [https://www.centerslo.net/ Centro per la lingua slovena], all'interno della Facoltà di Lettere e Filosofia, offre corsi di lingua. * {{do | nome=Biblioteca nazionale e universitaria della Slovenia | alt=Narodna in univerzitetna knjižnica | sito=http://www.nuk.uni-lj.si/ | email= | indirizzo=Turjaška 1 | lat=46.046944 | long=14.503889 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Biblioteca nazionale e universitaria della Slovenia | immagine=Ljubljana city view (11330258683).jpg | wikidata=Q1520466 | descrizione= }} ===Lavorare=== A Lubiana lavorano moltissimi stranieri e la città ospita costantemente un numero significativo di freelance che scelgono di trascorrervi alcuni mesi grazie all'ottimo rapporto qualità-prezzo. Sono disponibili diverse opzioni di coworking; un polo di attrazione è rappresentato dall'ex fabbrica di tabacco, che ospita ad esempio [http://www.poligon.si/en/ Poligon], il più grande spazio di coworking della Slovenia (si trova nell'edificio Tobačna 5, che ospita anche l'ente pubblico "Upravna enota" e uno spazio per startup tecnologiche chiamato [http://hekovnik.com/ Hekovnik]). {{-}} == Acquisti == Nel centro città si trovano diversi grandi magazzini come Maximarket, H&M, Müller e Nama. Inoltre, via Čopova e il centro storico ospitano una fitta concentrazione di piccoli negozi. * {{buy | nome= Distretto commerciale di BTC City | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.0657 | long= 14.5462 | indicazioni= all'estremità nord-orientale. Prendere l'autobus 27 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Una delle due principali zone commerciali di Lubiana. }} * {{buy | nome= Quartiere commerciale di Rudnik | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.0197 | long= 14.5353 | indicazioni= nella zona sud-orientale della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il secondo distretto commerciale più importante. }} * {{buy | nome= Mercatino delle pulci | alt= | sito= | email= | indirizzo= Gallusovo nabrezje | lat= 46.04713 | long= 14.50594 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 08:00-14:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Una ventina di bancarelle che vendono cianfrusaglie a prezzi esorbitanti. Cartoline a 10 euro. Oggetti da collezione di Tito e Disney, curiosità cinesi rotte, cimeli militari arrugginiti. }} * {{buy | nome= Mercato Centrale | alt= | sito= | email= | indirizzo= Vodnikov trg | lat= 46.05117 | long= 14.50959 | indicazioni= riva destra del fiume Ljubljanica, a 200 m dai Tre Ponti | tel= | numero verde= | fax= | orari=Aperto tutte le mattine e nel primo pomeriggio, tranne la domenica; particolarmente frequentato il sabato mattina. Il venerdì è possibile visitare anche la "Cucina Aperta" dalle 8:00 alle 21:00, da marzo a ottobre | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il mercato centrale all'aperto offre una vasta gamma di prodotti locali (l'assortimento varia a seconda della stagione), oltre a formaggi, pane e salumi locali nell'edificio adiacente. Con un po' di fortuna, potreste ancora trovare venditori che trasportano a piedi le loro verdure dalla zona sud del centro città (Crakovo), anche se si tratta di una specie in via d'estinzione. }} {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === ====Sport==== [[File:Stožice (31296599020).jpg|miniatura|Stožice Stadium]] * {{Drink | nome= Olimpija Ljubljana | alt= | sito= http://www.nkolimpija.si/ | email= | indirizzo= Stožice Stadium | lat= | long= | indicazioni= a 2 km a nord del centro città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q543404 | descrizione= Giocano nella PrvaLiga, la massima serie del campionato di calcio inglese. Il loro stadio di casa (con una capienza di 16.000 spettatori) si trova fuori dalla tangenziale, }} * {{drink | nome=NK Bravo | alt= | sito=https://www.nk-bravo.si/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=1 km a nord-ovest della stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Giocano anche nella PrvaLiga, al Park Šiška (capacità 2300) }} ====Teatro==== * {{drink | nome=Cankarjev Dom | alt= | sito=http://www.cd-cc.si | email=vstopnice@cd-cc.si | indirizzo= | lat=46.049902 | long=14.499158 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Koncert Orkestra Slovenske vojske v Gallusovi dvorani Cankarjevega doma (1).jpg | wikidata=Q5032503 | descrizione=Enorme centro artistico e congressuale con concerti e spettacoli. }} * {{Drink | nome= Orchestra Filarmonica Slovena | alt= Slovenska Filharmonija | sito= http://www.filharmonija.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.050056 | long= 14.504812 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q836874 | descrizione= Orchestra risalente al 1701. }} [[File:Drama theatre in Ljubljana, 2011.jpg|miniatura|sinistra|Teatro drammatico nazionale di Lubiana]] * {{drink | nome=Teatro drammatico nazionale di Lubiana | alt=Slovensko narodno gledališče Drama Ljubljana, abbreviato SNG Drama Ljubljana | sito=http://www.drama.si/ | email= | indirizzo=n. 18 di via Erjavec | lat=46.048909 | long=14.5011 | indicazioni=a sudest del Museo di storia naturale della Slovenia ed a sudovest dell'Università di Lubiana | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Teatro drammatico nazionale di Lubiana | immagine=Drama theatre in Ljubljana, 2011.jpg | wikidata=Q21034517 | descrizione=Il teatro è erede del primo repertorio drammatico in lingua slovena, istituito il 24 ottobre 1867 dalla Società Drammatica Slovena negli edifici della Società di Letture di Lubiana. Dopo il crollo dell'Impero austro-ungarico, esso venne rinominato, durante il breve periodo di vita dello Stato degli Sloveni, Croati e Serbi, Teatro Nazionale, e nel 1919 Teatro Provinciale. Durante il Regno di Jugoslavia fu rinominato Teatro Reale. }} * {{Drink | nome= Teatro delle marionette| alt= Lutkovno Gledalisce | sito= | email= | indirizzo= Krekov Trg 2 | lat= 46.050294 | long= 14.509994 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= }} [[File:Ljubljanska Opera 2.jpg|miniatura|Teatro dell’opera di Lubiana]] * {{drink | nome=Teatro dell’opera di Lubiana | alt=Ljubljanska opera | sito=http://www.opera.si/ | email= | indirizzo=Župančičeva 1 | lat=46.052586 | long=14.500651 | indicazioni=ra il museo nazionale e la galleria nazionale. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q7541826 | descrizione=L'edificio, inizialmente chiamato Teatro provinciale (in sloveno Deželno gledališče), fu edificato tra il 1890 ed il 1982 in stile neorinascimentale dagli architetti cechi Jan Vladimir e Anton Hruby. Prima della costruzione del teatro drammatico nazionale di Lubiana, avvenuta nel 1911, veniva utilizzato sia per le rappresentazioni in sloveno che in tedesco. La facciata del teatro è composta da colonne in stile ionico che sorreggono un frontone ed un timpano posizionati sopra l'ingresso del teatro. A lato sono presenti delle rappresentazioni allegoriche realizzate dallo scultore Alojz Gangl. }} * {{Drink | nome= Teatro all'aperto Križanke | alt= Poletno gledališče Križanke | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.046504 | long= 14.50328 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q6438656 | descrizione= Utilizzato per eventi estivi. }} * {{Drink | nome= Teatro Civico di Lubiana | alt= Mestno gledališče ljubljansko | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.052103 | long= 14.504786 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q6660927 | descrizione= }} ===Cinema=== * {{Drink | nome= Kinoteka | alt= | sito= http://www.kinoteka.si | email= | indirizzo= Miklošičeva 28 | lat= 46.056020 | long= 14.507873 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab, chiuso nei mesi di luglio e agosto | prezzo= €3 | wikidata= | descrizione= L'affascinante museo del cinema di Lubiana propone almeno due film al giorno. La programmazione spazia dai classici ai film di culto, dal trash all'horror, fino ai capolavori artistici. Tutti i film sono presentati in lingua originale, con sottotitoli in sloveno e, a volte, anche in inglese. Il sabato mattina ci sono proiezioni speciali per bambini. Inoltre, vengono organizzati regolarmente eventi speciali, tavole rotonde, anteprime e altro ancora. È una tappa obbligata per ogni appassionato di cinema. Dispone anche di un grazioso caffè con prezzi contenuti. }} * {{Drink | nome= Kinodvor | alt= | sito= http://www.kinodvor.org/spored/ | email= | indirizzo= Kolodvorska 13 | lat= 46.056828 | long= 14.509455 | indicazioni= vicino alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €3–5 | wikidata= | descrizione= Si tratta di un cinema piccolo e davvero carino che proietta principalmente film recenti, non in programmazione nei grandi complessi cinematografici. Organizza anche molti eventi speciali, ha un'ottima caffetteria e film per bambini (la domenica). }} * {{Drink | nome= Arena Play & Party | alt= | sito= http://www.arena.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.064678 | long= 14.548382 | indicazioni= all'interno del distretto commerciale BTC City, prendere l'autobus 27 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= film da €4.59–7.93 | wikidata= | descrizione= Un luogo ideale per trascorrere una serata. Tra le principali attrazioni figurano bowling, biliardo, laser game e una sala cinematografica 3D XpanD all'avanguardia. }} * {{Drink | nome= Cineplexx | alt= | sito= https://www.cineplexx.si/kinematografi/cineplexx-ljubljana-rudnik/ | email= kino@cineplexx.si | indirizzo= Jurčkova cesta 223 | lat= 46.0213 | long= 14.5372 | indicazioni= Supernova Rudnik, prendi l'autobus 27, 3, 3B | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 15:00-23:00 | prezzo= €7.90; €4.90 il giovedì | wikidata= | descrizione= Un Multiplex. }} === Locali notturni === La maggior parte dei bar di Lubiana tende a concentrarsi nelle strade parallele al fiume, a partire da Prešernov trg, la piazza principale della città. I ​​bar più interessanti si trovano solitamente nelle vie secondarie, piuttosto che affacciati direttamente sul fiume. Parte del fascino di questa città sta proprio nello scoprire per caso questi locali, ma questi sono solo alcuni spunti per iniziare. È già possibile trovare bar più economici appena fuori dal centro storico e vicino agli edifici universitari. * {{drink | nome= Cutty Sark | alt= | sito= http://www.cuttysarkpub.si/en/home/ | email= | indirizzo= Knafljev Prehod 1 | lat= 46.05132 | long= 14.50470 | indicazioni= di fronte alla Cantina Mexicana | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pub vivace e dall'atmosfera chiassosa. Solitamente offre musica dal vivo. }} * {{drink | nome= Lepa Žoga | alt= | sito= https://www.facebook.com/LepaZoga | email= | indirizzo= Celovška 43 | lat= 46.06134 | long= 14.49605 | indicazioni= vicino al parco Tivoli | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Principale bar/caffetteria sportiva con articoli sportivi lungo le pareti e una clientela variegata e piacevole quasi tutte le sere. Trasmette partite di rugby internazionali, partite di calcio di ogni genere (campionati europei, inglesi, italiani e altri) e altri eventi sportivi in ​​diretta. Vanta la migliore copertura televisiva della città, da Sky Sport alle emittenti locali. }} * {{drink | nome= Od Žmavca sosed pa ud brata prjatu | alt= Žmavc's neighbor and my brother's pal aka Žmavc | sito= http://barzmauc.sqwiz.si/ | email= | indirizzo= Rimska cesta 21 | lat= 46.04772 | long= 14.49830 | indicazioni= | tel= +386 1 251 0324 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Mercati rivolti al "tipo urbano creativo". Hamburger, caffè e bevande alcoliche.<!--according to photos on their website --> }} * {{drink | nome= Pod Skalco | alt= | sito= | email= | indirizzo= Gosposka 19 | lat= 46.04665 | long= 14.50400 | indicazioni= proprio di fronte all'auditorium Križanke, accanto al Museo Civico di Lubiana, sul retro della Biblioteca Nazionale e Universitaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 06:30-03:00, Sab, Dom 17:30-03:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale studentesco molto frequentato, con una tradizione di quasi 150 anni, abitato quasi esclusivamente da gente del posto. Musica ad alto volume. }} * {{drink | nome= Vinoteka Movia | alt= | sito= https://www.movia.si/en | email= | indirizzo= Mestni trg 2 | lat= 46.04971 | long= 14.50680 | indicazioni= Accanto al municipio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Chiunque abbia un minimo di interesse per il vino dovrebbe visitare questo posto. L'accogliente enoteca a lume di candela offre barman esperti in grado di consigliare un vino in base ai vostri gusti. I bicchieri sono enormi, quindi è difficile capire se siano stati parsimoniosi o se il vino si sia semplicemente distribuito uniformemente. Fate attenzione a chiedere assaggi, perché vi addebiteranno il prezzo intero. I prezzi possono variare da modesti a esorbitanti. }} * {{drink | nome= Sir William's pub | alt= | sito= https://untappd.com/v/sir-williams-pub/257535 | email= sirwilliamspub@gmail.com | indirizzo= Tavčarjeva ulica 8a | lat= 46.05431 | long= 14.50739 | indicazioni= nel quartiere Art Nouveau del centro di Lubiana | tel= +386-599-44-825 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 08:00-01:00, Sab 10:00-14:00 e 19:00-01:00, Dom 17:00-24:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Questo locale offre oltre 120 varietà di birra e un'ampia scelta di tè e vini. È particolarmente vivace la sera, soprattutto quando ospita eventi a tema e degustazioni di birra, mentre di giorno ha un'atmosfera più da caffetteria, offrendo ai suoi ospiti la possibilità di sfogliare un giornale o leggere un libro in tutta tranquillità. Il personale parla diverse lingue. È disponibile la connessione Wi-Fi gratuita. }} * {{drink | nome= Lajbah | alt= | sito= https://lajbah.si/en | email= info@lajbah.si | indirizzo= Grudnovo nabrežje 15 | lat= 46.0442077 | long= 14.506701553 | indicazioni= autobus 2, 3, 3B, 11, 19, 19I, 27 fermata Gornji trg poi cammina lungo Grudnovo nabrežje lungo il fiume | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Birreria con area esterna. Ampia scelta di birre artigianali e cucina prevalentemente asiatica. }} * {{drink | nome= Tozd | alt= | sito= | email= | indirizzo= Cankarjeva cesta 8 | lat= 46.0528281 | long= 14.5020837 | indicazioni= | tel= +386 40 728 882 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Bar con caffè e birre artigianali }} * {{drink | nome= Tektonix Craft Brewery | alt= | sito= https://tektonik.beer/ | email= info@tektonik.beer | indirizzo= Likozarjeva ulica 1 | lat= 46.059870730 | long= 14.50524128 | indicazioni= | tel= +386 69 774 211 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Microbirrificio e bar vicino alla stazione ferroviaria. Possibilità di visitare il birrificio. }} * {{drink | nome= Union Pub | alt= | sito= https://www.union-experience.si/en/experience-union-pub | email= | indirizzo= Celovška cesta 22 | lat= 46.0597672 | long= 14.498520462 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pub presso il birrificio Union. Cibo disponibile. È l'opposto di un microbirrificio. }} * {{drink | nome= Gas Station | alt= | sito= https://m.enjoi.si/c/EvaylL9EZl102 | email= | indirizzo= Savska cesta 5 | lat= 46.065 | long= 14.525 | indicazioni= a nord-est della stazione ferroviaria principale. Autobus 2 Savsko Naselje o 12, 12D, 27, 27K Središka | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un bar eccentrico e molto frequentato, con una Chrysler Newport del 1961 integrata tra i posti a sedere. }} ====Discoteche==== A Lubiana ci sono diverse discoteche di buon livello. I locali organizzano eventi speciali, propongono un genere musicale specifico in determinate serate, ecc. Alcuni impongono anche un rigido codice di abbigliamento e limiti di età. * {{drink | nome= Metelkova mesto | alt= | sito= http://www.metelkovamesto.org/ | email= | indirizzo= Metelkova 8 | lat= 46.05700 | long= 14.51691 | indicazioni= vicino alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 22:00-04:00 | prezzo= gratuito o fino a 10 € | wikidata= | descrizione= Si tratta di uno squat con 6 club, ognuno con il proprio stile musicale e programma. Gala Hala è il più grande e la musica è molto varia: dalle serate funk all'hip-hop, dall'indie al rap e a musica strana e divertente. Organizza anche concerti e ha un giardino esterno dove d'estate si griglia. Gromka è più piccolo, di solito a ingresso gratuito, e anche la musica cambia di sera in sera. Solitamente propone successi rock/alternative, rockabilly o musica divertente degli anni '90. Organizza anche concerti. Menza pri Koritu è ​​il più alternativo e propone principalmente concerti e after party di musica alternativa, metal e punk. Channel Zero è più orientato alla musica elettronica (anche qui concerti): drum and bass, dub, electro, house. Jalla Jalla è il più piccolo, con musica a volte oscura e sperimentale. Tiffany è un club gay che di solito organizza feste di musica elettronica. A Metelkova ognuno può trovare il suo posto (di solito c'è più movimento nei weekend) e si può semplicemente andare da un club all'altro e vedere cosa succede (se l'ingresso è gratuito). }} * {{drink | nome= K4 | alt= | sito= https://lok4cija.si/ | email= | indirizzo= Kersnikova 4 | lat= 46.0557 | long= 14.50403 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar-Dom 22:00-02:30/04:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= DJ nazionali e internazionali propongono musica elettronica. }} {{-}} == Dove mangiare == La cucina nazionale non è il punto forte di Lubiana. Nel centro città, è molto più probabile trovare pasta, crêpes e raffinati piatti di carne all'italiana piuttosto che salsicce, pljeskavica o persino i banali ćevapčići, che si trovano in ogni città dell'ex Jugoslavia. I ''ćevapčići'' sono piccole polpette grigliate simili al kebab. La ''pljeskavica'' ''è'' una grande polpetta, a volte farcita nel pane come un hamburger. La cotoletta di Lubiana (''Ljubljanski zrezek'' , conosciuta in altri paesi balcanici come ''Karađorđeva Šnicla'') è un grosso pezzo di carne di maiale macinata generosamente farcito di formaggio. Se state programmando un viaggio in Slovenia, riservate l'assaggio di questi piatti per le città più piccole, dove gli stessi piatti sono molto più economici e la scelta è limitata. La tradizione austriaca del caffè è giunta a Lubiana, quindi il caffè è più diffuso del tè. La tradizione turca, invece, è assente in città, quindi non aspettatevi di trovare caffè in stile orientale. A Lubiana, come in tutta la Slovenia, la birra è una bevanda molto popolare, mentre il vino è un po' meno diffuso. Tuttavia, ogni bar della città offre una selezione di vini sloveni, anche se i loro sapori non sono sempre immediatamente riconoscibili. Il centro di Lubiana è molto frequentato dai turisti, quindi i prezzi sono piuttosto alti, spesso paragonabili a quelli di Vienna e di altre capitali europee. Non aspettatevi di pagare meno di 8-10 euro per un piatto principale, meno di 2 euro per un caffè o un'altra bevanda e meno di 3 euro per un dessert. Se cercate un pasto economico, vale la pena fare una passeggiata o anche prendere i mezzi pubblici per raggiungere i locali frequentati dalla gente del posto. I posti più economici dove mangiare qualcosa sono le panetterie tradizionali, che vendono dolci sostanziosi e a prezzi accessibili. === Prezzi modici === * {{eat | nome= Odprta Kuhna | alt= | sito= http://www.odprtakuhna.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.05109 | long= 14.50777 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= aprile-ottobre, ven 10:00–21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Odprta Kuhna significa "cucina aperta". Si tratta di un insieme di bancarelle gastronomiche sulla Pogačarjev trg, appena a sud del Ponte Triplo. }} * {{eat | nome= Hot Horse | alt= | sito= https://www.hot-horse.si/ | email= info@hot-horse.si | indirizzo= BTC City, Šmartinska 152; Tivoli Park, Celovška 25 | lat= 46.06723 | long= 14.54366 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun–Sab 10:00–22:00 | prezzo= €4-12 | wikidata= | descrizione= Catena di hamburger a base di carne di cavallo con quattro punti vendita in città. Hamburger enormi e altri piatti; si ordina e si paga prima al distributore automatico. }} * {{eat | nome= Nobel Burek | alt= | sito= | email= | indirizzo= Miklošičeva 30 | lat= 46.056069 | long= 14.508084 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= 24/7 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Aperto 24 ore su 24, quindi è frequentato anche a tarda notte. Offre diversi tipi di burek (una torta salata ripiena di carne macinata o formaggio). }} * {{eat | nome= Klobasarna | alt= | sito= https://www.klobasarna.si/ | email= | indirizzo= Ciril Metodov trg 15 | lat= 46.05037 | long= 14.50776 | indicazioni= accanto a Sokol e Mediterano | tel= +386 51 605 017 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-16:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un piccolo ristorante fast food che serve zuppe slovene di stagione con salsicce e pane tradizionali. Si ordina e si paga prima al distributore automatico. }} * {{eat | nome= Govinda's | alt= | sito= http://radhagovinda.si/ | email= | indirizzo= Žibertova 23, Šiška | lat= 46.063 | long= 14.499 | indicazioni= | tel= +386 590 58381 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Buffet self-service con piatti indiani vegetariani e vegani, ottimo rapporto qualità-prezzo. }} * {{eat | nome= Cafe Capri | alt= Kavarna Kapri | sito= https://capri.cafe | email= mail@cafecapri.si | indirizzo= Ljubljana, Petkovskovo nabrezje, 33 | lat= 46.05227 | long= 14.51061 | indicazioni=a pochi passi dal famoso Ponte del Drago | tel= | numero verde= | fax= | orari= 08:00-14:00 | prezzo= €5-10 | wikidata= | descrizione= Un accogliente caffè nel cuore di Lubiana, offre colazioni e brunch sani, deliziosi ed economici. Tutti i piatti sono preparati al momento con ingredienti freschi. Il bar è sempre ben fornito con un'ampia varietà di bevande: caffè aromatico, tè, succhi di frutta freschi e limonate fatte in casa, vini italiani e sloveni, birra, liquori e cocktail. }} * {{eat | nome= Restavracija Mandala | alt= | sito= https://restavracija-mandala.si/ | email= | indirizzo= Podhod Ajdovščina | lat= 46.0534087 | long= 14.50469280 | indicazioni= vicino alla fermata dell'autobus Ajdovščina, si accede scendendo una rampa di scale | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-18:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante self-service vegano. Cibo venduto a peso. }} * {{eat | nome= Falafel | alt= | sito= http://www.falafel.si/en/ | email= | indirizzo= Trubarjeva cesta 40 | lat= 46.052543 | long= 14.510967 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il nome è un indizio. Offrono anche piatti mezze. }} * {{eat | nome= Roza Slon | alt= Elefante Rosa | sito= http://www.rozaslon.si/ | email= | indirizzo= Trg Osvobodilne fronte 14. | lat= 46.0574678 | long= 14.508947 | indicazioni= di fronte alla stazione degli autobus | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €7.90 | wikidata= | descrizione= Ristorante/takeaway che offre gustosi e salutari piatti thailandesi con una selezione di birre e bevande analcoliche. Sono presenti anche in altre sedi in città. Alcune opzioni vegane disponibili. }} ====Caffetterie==== * {{Eat | nome= Cafe Antico | alt= | sito= | email= | indirizzo= Stari Trg 17 | lat= 46.04735 | long= 14.50644 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ambiente fantastico: pavimenti in legno a vista, tavoli e sgabelli alti e soffitto a volta. }} * {{Eat | nome= Čajna Hiša | alt= The Tea House | sito= https://www.cha.si/ | email= | indirizzo= Stari trg 3 | lat= 46.04823 | long= 14.50625 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si tratta di una graziosa e originale sala da caffè e tè, che offre numerose varianti di queste bevande calde, oltre a colazioni e pranzi classici. La musica di sottofondo è impeccabile e rilassante, e l'atmosfera è ideale per un piacevole momento di ozio. Collegato al caffè c'è un negozio di tè che vende accessori per la preparazione del tè e un'ampia varietà di tè aromatizzati alla frutta in confezioni da 100 g. }} * {{Eat | nome= Le Petite Cafe | alt= | sito= https://www.lepetit.si/ | email= | indirizzo= Trg Francoske Revolucije 4 | lat= 46.04727 | long= 14.50244 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Caffè d'angolo molto frequentato. }} * {{Eat | nome= Sax Hostel & Sax pub | alt= | sito= | email= | indirizzo= Eipprova 7 | lat= 46.04318 | long= 14.50458 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un bar/caffetteria davvero carino e colorato, con decorazioni spray, lungo il canale. Il locale funge anche da ostello. }} * {{Eat | nome= Zvezda | alt= | sito= https://www.facebook.com/KavarnaZvezdaWolfova/ | email= | indirizzo= Wolfova 14 | lat= 46.05054 | long= 14.50457 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Caffetteria con ottimi gelati e pasticcini. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome= Gostilna Portal | alt= | sito= https://www.portal-m.si/ | email= portalm@siol.net | indirizzo= Zaloška cesta 110 | lat= 46.0558 | long= 14.5469 | indicazioni= Bus 11, 20, 25 | tel= +386 1 5400 166 | numero verde= | fax= | orari= Dom-Gio 09:00-23:00, Ven, Sab 09:00-01:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si tratta di un B&B nella periferia est, noto anche come ristorante serbo, ideale per gli amanti della carne. Musica dal vivo ad alto volume nei fine settimana. }} * {{eat | nome= Da-bu-da | alt= | sito= http://www.dabuda.si | email= | indirizzo= Šubičeva 1a | lat= 46.051 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 425 3060 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-22:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante tailandese e cocktail bar, ottima atmosfera. }} * {{eat | nome= Figovec | alt= | sito= https://figovec.si/ | email= | indirizzo= Gosposvetska 1 | lat= 46.055 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 426 4410 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale rinomato che serve bistecche di pony, goulash di cavallo e piatti tradizionali sloveni. }} * {{eat | nome= Foculus | alt= | sito= https://foculus.si/ | email= | indirizzo= Gregorciceva 3 | lat= 46.048 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 421 9295 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-22:30 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pizzeria e ristorante di insalate arredato in modo sgargiante. }} * {{eat | nome= Čad | alt= formerly Pod Rožnikom | sito= http://www.gostilna-cad.si/ | email= | indirizzo= Cesta na Roznik 18 | lat= 46.055 | long= 14.482 | indicazioni= near Zoo | tel= +386 1 251 3446 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Specializzato in piatti alla griglia della cucina balcanica; ottimo rapporto qualità-prezzo. }} * {{eat | nome=Gostilna Sokol | alt= | sito=https://www.gostilna-sokol.com/ | email= | indirizzo=Ciril Metodov trg 18 | lat=46.050272 | long=14.507483 | indicazioni= | tel=+386 1 439 6855 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 07:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Cucina slovena autentica, con personale di sala in abiti tradizionali. Inevitabilmente è un locale turistico, ma il cibo è ottimo, le porzioni abbondanti e il rapporto qualità-prezzo eccellente. }} * {{eat | nome= Joe Pena's Cantina | alt= | sito= http://www.joepenas.si/ | email= | indirizzo= Cankarjeva 6 | lat= 46.053 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= +386 1 421 5800 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 11:00-22:00, Dom 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante messicano molto frequentato. }} * {{eat | nome= Julija | alt= | sito= https://julijarestaurant.com/ | email= | indirizzo= Stari trg 9 | lat= 46.048 | long= 14.506 | indicazioni= | tel= +386 1 425 6463 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:30-00:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un'abbondante selezione di piatti italiani a base di pasta e risotto. }} * {{eat | nome= Cafe Romeo | alt= | sito= http://caferomeo.si/ | email= | indirizzo= Stari trg 6 | lat= 46.04793 | long= 14.50598 | indicazioni= Di fronte a Juilija | tel= +386 1 40 706 070 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 10:00-01:00, Dom 10:00-00:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il Riverside Cafe è specializzato in pancake. }} * {{eat | nome= Jurman | alt= | sito= https://www.jurman.si/ | email= | indirizzo= Zaloška 151 | lat= 46.056 | long= 14.556 | indicazioni= | tel= +386 51 358 358 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 10:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un locale accogliente e familiare in periferia, che offre piatti semplici e gustosi. }} * {{eat | nome= Ljubljanski Dvor | alt= | sito= https://ljubljanskidvor.si/ | email= | indirizzo= Dvorni trg 1 | lat= 46.049 | long= 14.505 | indicazioni= | tel= +386 1 251 6555 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 10:00-00:00, Dom 12:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pizzeria con un bel patio affacciato sul fiume, ma la qualità del cibo è altalenante. }} * {{eat | nome= Pri Škofu | alt= | sito= | email= | indirizzo= Rečna 8 | lat= 46.044 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 426 4508 | numero verde= | fax= | orari= Mer-Gio 12:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Principalmente piatti della cucina tradizionale e mediterranea, con opzioni vegetariane. }} * {{eat | nome= Šestica | alt= | sito= http://www.sestica.si/ | email= | indirizzo= Slovenska 40 | lat= 46.053 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 242 0855 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 10:00-23:00, Sab 12:00-23:00, Dom 12:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Offre sostanziosi piatti di carne come salsicce, filetti di cavallo e bistecche, oltre a pasta e risotto. }} * {{eat | nome= Špajza | alt= | sito= http://sorbararestaurants.si/menu/menu_15122020.pdf | email= | indirizzo= Gornji trg 28 | lat= 46.046 | long= 14.509 | indicazioni= | tel= +386 1 425 3094 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 11:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= È più grande di quanto sembri dalla strada, con diverse salette illuminate a lume di candela che conducono alla terrazza esterna. Cucina tradizionale, ottime recensioni per qualità e servizio. }} * {{eat | nome= Zhong Hua | alt= | sito= | email= | indirizzo= Trubarjeva 50 | lat= 46.052 | long= 14.512 | indicazioni= | tel= +386 1 230 1665 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un buon ristorante cinese vicino al Ponte del Drago. }} * {{eat | nome= Gostilna Pod Vrbo | alt= | sito= http://podvrbo.si/ | email= gostilna@podvrbo.si | indirizzo= Ziherlova 36 | lat= 46.041 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= +386 1 280 8892 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-22:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Vasta scelta di piatti sloveni, porzioni abbondanti. }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome= AS Aperitivo | alt= | sito= http://asaperitivo.com/ | email= | indirizzo= Copova Ulica 5A | lat= 46.05162 | long= 14.50442 | indicazioni= lato nord del Triplo Ponte | tel= +386 1 425 4168 | numero verde= | fax= | orari= Dom-Gio 10:00-01:00, Ven, Sab 10:00-02:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale alla moda con due zone distinte: una per pranzi informali e l'altra per la cena. Recensioni perlopiù positive. }} * {{eat | nome= Cubo | alt= | sito= https://www.cubo.si/ | email= | indirizzo= Šmartinska 55 | lat= 46.064 | long= 14.527 | indicazioni= | tel= +386 1 521 1515 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Cucina mediterranea, costantemente oggetto di ottime recensioni. }} * {{eat | nome= JB | alt= | sito= https://www.jb-slo.com | email= info@jb-slo.com | indirizzo= Miklošičeva 17 | lat= 46.05726 | long= 14.50823 | indicazioni= fianco sud della stazione ferroviaria | tel= +386 1 430 7070 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 12:00-15:00, 18:00-23:00, Sab 18:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Cucina internazionale moderna, prezzi elevati per gli standard locali e recensioni contrastanti sulla qualità del cibo. }} * {{eat | nome= Krpan | alt= | sito= http://gostilna-krpan.si/ | email= | indirizzo= 24 Ob Ljubljanici | lat= 46.054 | long= 14.53 | indicazioni= | tel= +386 1 521 1220 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ottimo ristorante di pesce. }} * {{eat | nome= Manna | alt= | sito= https://www.restavracija-manna.si/ | email= | indirizzo= Eipprova 1A | lat= 46.043 | long= 14.505 | indicazioni= | tel= +386 31 592 974 | numero verde= | fax= | orari= Mer-Sab 12:00-23:00, Dom 12:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ottimi piatti tradizionali accompagnati da un servizio impeccabile e cordiale. }} * {{eat | nome= Strelec | alt= | sito= https://strelec.kaval-group.si/ | email= strelec@kaval-group.si | indirizzo= Grajska planota 1 | lat= 46.04902 | long= 14.50916 | indicazioni= All'interno del castello | tel= +386 31 687 648 | numero verde= | fax= | orari= Mar-Ven 18:00-23:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si trova all'interno della Torre dell'Arciere del castello, con una terrazza che si affaccia sulla città. Quindi si paga per la posizione fantastica, ma anche il cibo è eccellente. }} * {{eat | nome= Gaudi&Naan | alt= | sito= https://www.gaudi.si/ | email= | indirizzo= Trubarjeva cesta 7 vhod iz Malega trga | lat= 46.052187516 | long= 14.50724312 | indicazioni= In Mali Trg al largo di Mala Ulica | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante vegano di alta qualità }} {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=H2O Hostel Ljubljana | alt= | sito=http://www.h2ohostel.com | email= | indirizzo=Petkovškovo nabrežje 47 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 41 662 266 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Alibi Hostel | alt= | sito=http://www.alibi.si/ | email= | indirizzo=Cankarjevo nabrežje 27 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 31363666 | numero verde= | fax=+386 1 2511245 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Aladin Hostel | alt= | sito=http://www.aladin-hostel.com/ | email= | indirizzo=Tugomerjeva ulica 56 | lat= 46.071 | long=14.4845| indicazioni= | tel=+386 41 666477 | numero verde= | fax=+386 1 5151436 | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €15 | descrizione=Ostello piccolo e accogliente. }} [[File:Hostel Celica - converted prison (1621629262).jpg|miniatura|Hostel Celica]] * {{sleep | nome=Hostel Celica | alt= | sito=http://www.hostelcelica.com/ | email= | indirizzo=Metelkova 8 | lat=46.0566 | long=14.5165 | indicazioni=lato sud della stazione ferroviaria | tel=+ 386 1 2309700 | numero verde= | fax=+ 386 1 2309714 | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €20 | immagine=Hostel Celica - converted prison (1621629262).jpg | descrizione=Questa era la prigione militare: se venivi sorpreso in città senza permesso, le celle erano il posto dove avresti passato la notte. Poi hanno coinvolto i designer, come mai Guantanamo non ha mai colto al volo quest'idea? È bene saperlo: ogni cella è stata progettata individualmente da un artista sloveno. }} * {{sleep | nome=Hostel Simbol | alt= | sito=http://www.simbol.si/ | email= | indirizzo=Gerbičeva 46 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 41 720825 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Vila Veselova | alt= | sito=http://www.v-v.si/ | email= | indirizzo=Veselova 14 | lat= 46.051 | long= 14.497 | indicazioni=vicino al Parco Tivoli | tel=+386 59 926721 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Camere economiche/ostello in una villa centenaria nella zona ovest della città. }} * {{sleep | nome=Fluxus Hostel | alt= | sito=http://www.fluxus-hostel.com/ | email= | indirizzo=Tomšičeva ulica 4 | lat= 46.052 | long=14.503| indicazioni= | tel=+386 1 2515760 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €21 a persona a notte | descrizione=Struttura piccola, pulita e centrale, con dormitori da 8 e 6 posti letto. }} * {{sleep | nome= Hostel Tabor | alt= Dijaški dom | sito= https://hostel.ddt.si/ | email= hostel@ddt.si | indirizzo= Kotnikova 4 | lat= 46.054 | long= 14.513 | indicazioni= | tel= +386 1 234 8840 | numero verde= | fax= +386 1 234 8855 | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €54 | wikidata= | descrizione= Un alloggio pulito e accogliente all'interno di una residenza studentesca, aperto solo a luglio e agosto. Nel 2023 il dormitorio non sarà disponibile. }} * {{sleep | nome= Fluxus Hostel | alt= | sito= http://www.fluxus-hostel.com/en/home.php | email= | indirizzo= Tomšičeva 4 | lat= 46.052 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €21 a persona a notte | wikidata= | descrizione= Struttura piccola, pulita e centrale, con dormitori da 8 e 6 posti letto. }} * {{sleep | nome= Most Hostel | alt= | sito= | email= | indirizzo= Petkovškovo nabrežje 41 | lat= 46.0522 | long= 14.5118 | indicazioni= vicino al Ponte dei draghi | tel= +386 41 662 266 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €21 a persona a notte, camera doppia €60 | wikidata= | descrizione= Ostello carino e accogliente, in posizione centralissima. }} * {{sleep | nome= The Fuzzy Log | alt= | sito= https://all.accor.com/hotel/C0Q0/index.en.shtml | email= | indirizzo= Miklošičeva cesta 9 | lat= 46.055624952 | long= 14.50723709 | indicazioni= a 550 metri dalla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | checkin= 15:00 | checkout= 11:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ostello insolito situato al 7° piano dell'hotel Ibis Styles, con tende, cabine e capsule. Colazione a buffet disponibile. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Emonec | alt= | sito=http://www.hotel-emonec.com | email= | indirizzo=Wolfova ulica 12 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 2001520 | numero verde= | fax=+386 1 2001521 | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata=Q67113465 | descrizione=Hotel 2 stelle. }} * {{sleep | nome=City Hotel Ljubljana | alt= | sito=http://www.cityhotel.si/ | email= | indirizzo=Dalmatinova 15 | lat= 46.054 | long= 14.508| indicazioni= | tel=+ 386 1 2349130 | numero verde= | fax=+ 386 1 2349140 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €110 | descrizione=Un posto centrale discreto con camere pulite e pareti sottili. }} * {{sleep | nome=Hotel Stil | alt= | sito=http://www.hotel-stil.si/ | email= | indirizzo=Litijska cesta 188 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 5484343 | numero verde= | fax=+386 1 5484344 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=3 stelle. }} * {{sleep | nome=M Hotel | alt= | sito=http://www.m-hotel.si/ | email= | indirizzo=Derčeva ulica 4 | lat= 46.069 | long= 14.489| indicazioni=autobus 1, 3, 15 o 16 per Kino Siska | tel=+386 1 5137000 | numero verde= | fax=+386 1 5137090 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €90 | descrizione=Struttura moderna e squadrata situata a 2 km a nord-ovest del centro, con camere ordinate e spaziose. }} * {{sleep | nome= BIT Center Hotel | alt= | sito= https://www.bit-center.net/ | email= | indirizzo= Litijska 57 | lat= 46.049 | long= 14.549 | indicazioni= 2 km a est del centro, prendere l'autobus 5, 9, 13 o 22 | tel= +386 1 548 0055 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €15, camera doppia con colazione €50 | wikidata= | descrizione= Un luogo semplice e funzionale che ospita anche un ostello. }} * {{sleep | nome= Hotel Park | alt= | sito= https://www.hotel-bb.com/en/hotel/ljubljana-park | email= info@hotelpark.si | indirizzo= Tabor 9 | lat= 46.054 | long= 14.515 | indicazioni= | tel= +386 1 300 2500 | numero verde= | fax= +386 1 433 0546 | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €90 | wikidata= | descrizione= Hotel pulito e centrale, di fascia media-economica, con 145 camere. }} * {{sleep | nome= Hotel Katrca 1905 | alt= | sito= http://www.katrca.si/ | email= | indirizzo= Rožna Dolina I/26 | lat= 46.051 | long= 14.485 | indicazioni= quartiere Tivoli | tel= +386 1 422 8840 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €80 | wikidata= | descrizione= Posto piacevole in un quartiere tranquillo, con solo cinque camere. }} * {{sleep | nome= Pension Tavcar | alt= | sito= http://www.penzion-tavcar.si/gb/index.htm | email= | indirizzo= Cesta v Šmartno 7 | lat= 46.075 | long= 14.559 | indicazioni= Autobus 12 per Hrastje, torna indietro per 200 me svolta a destra | tel= +386 1 546 6970 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale pulito e ben gestito, situato nella zona nord-est della città. }} * {{sleep | nome= Hotel Mrak | alt= | sito= https://hotelmrak.si/ | email= | indirizzo= Rimska 4 | lat= 46.047 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 421 9650 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Camere colorate, un bel ristorante e un'ottima posizione centrale. Non dispone di parcheggio privato, quindi dovrete pagare le tariffe elevate dei parcheggi in centro. }} * {{sleep | nome= Hotel Grandvid | alt= | sito= https://grandvidhotel.si/ | email= info@granvidhotel.si | indirizzo= Dolenjska 336, Lavrica | lat= 46.000 | long= 14.555 | indicazioni= 7 km a sud-est del centro | tel= +386 1 360 2200 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €85 | wikidata= | descrizione= Locale pulito e moderno con ristorante, situato sulla linea dell'autobus per il centro città. }} * {{sleep | nome= Kongo Hotel & Casino | alt= ex Motel Grosuplje | sito= https://www.admiral.si/si/hotel-casino-kongo | email= info@kongo.si | indirizzo= Ljubljanska 65, 1290 Grosuplje | lat= 45.9679 | long= 14.6567 | indicazioni= 15 km a sud-est di Lubiana sulla A2, autobus urbano 3G | tel= +386 1 781 0200 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €80 | wikidata= | descrizione= Hotel a 4 stelle, ideale per automobilisti e viaggiatori d'affari. Camere confortevoli, ristorante e, naturalmente, casinò. }} * {{sleep | nome= Ljubljana Resort | alt= formerly Avtokamp Ježica | sito= https://www.ljubljanaresort.si/en/ | email= resort@gpl.si | indirizzo= Dunajska cesta 270 | lat= 46.098 | long= 14.519 | indicazioni= 5 km a nord del centro, prendere l'autobus 6, 8 o 11 | tel= +386 1 589 0130, +386 1 5683913 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Campeggio €12 a persona a notte | wikidata= | descrizione= Campeggio e area per roulotte situata ai margini della città, sulle rive del fiume Sava. Offre anche camere per B&B, piscina, sauna, centro fitness, campi da badminton, pallavolo, bowling, area giochi e ristorante. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Antiq Palace Hotel & Spa | alt= | sito=http://www.antiqpalace.com | email= | indirizzo=Gosposka ulica 10 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 838 96 700 | numero verde= | fax=+386 1 838 06 790 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel 4 stelle. }} * {{sleep | nome=Hotel Slon Best Western Premier | alt= | sito=http://www.hotelslon.com | email= | indirizzo=Slovenska cesta 34 | lat= 46.053 | long= 14.504| indicazioni= | tel=+386 1 4701131 | numero verde= | fax=+386 1 2517164 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €120 | descrizione=Hotel moderno di una catena alberghiera con camere pulite e confortevoli. Il loro sito web non fornisce informazioni sugli animali domestici ammessi, ma si dice che nel 1552 l'arciduca Massimiliano soggiornò in una locanda in questo luogo in compagnia di un elefante. }} * {{sleep | nome=Antiq Hotel | alt= | sito=http://www.antiqhotel.si | email= | indirizzo=Gornji trg 3 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 4213560 | numero verde= | fax=+386 1 4213565 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel 4 stelle. }} [[File:Ljubljana Grand Hotel Union on Miklosiceva street.jpg|miniatura|Grand Hotel Union]] * {{sleep | nome=Grand Hotel Union | alt= | sito=http://www.gh-union.si | email= | indirizzo=Miklošičeva 1 | lat=46.052469 | long=14.506192 | indicazioni= | tel=+386 1 3081270 | numero verde= | fax=+386 1 3081015 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €140 | wikipedia=Grand Hotel Union | immagine=Ljubljana - Grand Hotel Union.jpg | wikidata=Q5594644 | descrizione=Splendido edificio in stile Art Nouveau. Camere ampie e confortevoli, sebbene segni del tempo, alcune con vista sul castello. Ristorante, centro fitness, sauna e piscina sul tetto. }} * {{sleep | nome=Hotel Lev | alt= | sito=http://www.hotel-lev.si | email= | indirizzo=Vošnjakova ulica 1 | lat=46.056 | long=14.503 | indicazioni=presso il Parco Tivoli | tel=+386 1 433 21 55 | numero verde= | fax=+386 1 230 25 78 | checkin= | checkout= | prezzo=Pernottamento e colazione in camera doppia €100 | wikidata=Q67113672 | descrizione=Un grattacielo vetrato, elegante e confortevole. }} * {{sleep | nome= Austria Trend Hotel | alt= | sito= https://www.austria-trend.at/en/hotels/ljubljana | email= | indirizzo= Dunajska cesta 154 | lat= 46.082 | long= 14.514 | indicazioni= | tel= +386 1 588 2525 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €140 | wikidata= | descrizione= Struttura moderna con 214 camere, spaziose e ben insonorizzate. Tutte le camere sono dotate di aria condizionata, cassaforte, minibar, asciugacapelli, TV a schermo piatto, TV satellitare e radio. }} * {{sleep | nome= Central Hotel | alt= | sito= https://www.uhcollection.si/central-hotel | email= | indirizzo= Miklosiceva 9 | lat= 46.056 | long= 14.507 | indicazioni= 300 m a sud delle stazioni degli autobus e dei treni | tel= +386 1 308 43 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €90 | wikidata= | descrizione= Hotel moderno, centrale e dalla forma squadrata, confortevole e arredato con colori vivaci. La reception si trova al settimo piano: a quanto pare è un "concept hotel". }} * {{sleep | nome= Four Points by Sheraton | alt= precedentemente Hotel Mons | sito= https://www.marriott.com/hotels/travel/ljufp-four-points-ljubljana-mons/ | email= | indirizzo= Pot za Brdom 4 | lat= 46.052 | long= 14.453 | indicazioni= 5 km a ovest del centro | tel= +386 1 470 2700 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €110 | wikidata= | descrizione= Hotel business a 4 stelle situato ai margini occidentali della città, immerso nel bosco e facilmente raggiungibile in auto. Dotato di centro benessere e palestra. }} {{-}} == Sicurezza == Lubiana è una delle capitali più sicure che visiterete in Europa. Notevolmente sicura durante il giorno, non dovreste avere problemi a passeggiare di notte, a patto che non siate alla disperata ricerca di guai. Detto questo, è consigliabile evitare di avventurarsi di notte nelle zone più malfamate di Lubiana, sebbene siano lontane dal centro città e non frequentate abitualmente dai turisti. Tra le aree da evitare figurano Fužine, Rakova Jelša, Štepanjsko naselje, la parte meridionale di Vič (vicino e a sud dell'autostrada), la parte occidentale di Šiška e Moste. Le strade immediatamente a sud della stazione ferroviaria sono diventate più degradate dal 2020, ma rimangono comunque relativamente sicure rispetto ad altre città europee. Il Parco Tivoli è generalmente sicuro e una meta molto popolare per i picnic o le passeggiate pomeridiane degli abitanti di Lubiana, ma, come in qualsiasi altro luogo al mondo, si raccomanda di non abbassare la guardia ed evitare i gruppi numerosi di adolescenti che si aggirano nel parco a tarda notte, poiché sono stati segnalati furti e aggressioni sessuali. Dopo molto tempo, nel 2023 sono state segnalate nuove aggressioni contro persone LGBT+ nel centro di Lubiana durante la giornata del Pride. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> === Telefonia === Nel 2025, Lubiana vantava un'eccellente copertura 5G e 4G offerta da Telekom (Mobitel), A1 e Telemach, con velocità fino a 1 Gbps. <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == Lubiana si trova al centro delle vie di trasporto di questo paese relativamente piccolo, quindi è facile raggiungere qualsiasi altra località della Slovenia e oltre i suoi confini. Ecco una selezione: * [[Bled]] è una pittoresca cittadina a un'ora di distanza. Noleggiate una barca a remi sul lago per visitare la chiesa sull'isola, poi ammirate il castello. A circa un'ora di autobus * Il [[Parco nazionale del Triglav]] e le [[Alpi Giulie slovene|Alpi Giulie]] vicino a Bled offrono numerose opportunità per attività all'aria aperta: escursionismo, alpinismo, rafting, canyoning, parapendio, paracadutismo e molto altro. * [[Postumia]] ha le vaste '''Grotte di Postumia''' e il Castello di Predjama, e le Grotte di Škocjan si trovano nella vicina Divača. A circa 45 minuti di autobus. * La costa è breve, incastonata tra le località balneari istriane della Croazia e le zone industriali e paludose dell'Italia. [[Capodistria]] è la località costiera più grande, Pirano la più bella. * [[Kamnik]] è una graziosa cittadina situata a 45 minuti a nord di Lubiana, ai piedi delle Alpi di Kamnik. Vanta un centro storico medievale perfettamente conservato, con la stazione sciistica di Krvavec sovrastante. * [[Zagabria]], in Croazia, a 2 ore e 30 minuti di distanza, vanta un vasto centro storico medievale. * [[Trieste]] (1 ora e mezza - 2 ore) si trova in Italia, ma conserva ancora l'atmosfera degli ultimi giorni dell'Impero austro-ungarico. * Da [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (Rijeka ), in Croazia (2 ore e 30 minuti), si parte per la penisola istriana, si prendono i traghetti per le isole dell'Adriatico e si prosegue verso sud fino a Zara e Spalato. * {{listing | nome=Arboretum | alt= | sito=http://www.arboretum-vp.si | email= | indirizzo=Volčji Potok 3, Radomlje | lat=46.188363 | long=14.613445 | indicazioni=A 20&nbsp;km da Lubiana | tel=+386 01 831 23 45 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Gozd VolcjiPotok 1.jpg | wikidata=Q1976550 | descrizione=Giardino botanico di 80 ettari dove crescono circa 4.500 piante provenienti da tutto il mondo. }} * {{listing | nome=Parco regionale delle grotte di Škocjan | alt=Regijski park Škocjanske jame | sito=https://www.park-skocjanske-jame.si | email= | indirizzo=Škocjan 2, SI-6215 Divača | lat=45.663200 | long=13.989300 | indicazioni=Circa un'ora da Lubiana in autobus | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q8082803 | descrizione=Con numerose grotte, che sono state aggiunte alla lista del Patrimonio Mondiale dell'UNESCO nel 1986. }} * {{listing | nome=Podpeško jezero | alt=Lago Podpeško | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.968333 | long=14.431944 | indicazioni=a circa 20 minuti di auto | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Jezero, Lake Podpec 02.jpg | wikidata=Q12798990 | descrizione=Circondato da piccole montagne in una conca valliva, è soleggiato solo fino al tardo pomeriggio. Nelle vicinanze si trovano un parcheggio e un ristorante. Sentieri escursionistici conducono alle montagne, che raggiungono i 1100 metri e offrono viste panoramiche su Lubiana e dintorni. }} <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == * {{listing | nome=Ufficio informazioni Lubiana | alt= | sito= | email= | indirizzo= Stritarjeva| lat=46.050871 | long=14.506462 | indicazioni=vicino al ponte Triple | tel=+386 1 306-4583 | numero verde= | fax= | orari=Lun-ven 08:00-20:00, sab-dom 10:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Inoltre, in estate offre tre tour turistici alle 10:00, alle 14:00 e alle 17:00 al costo di 10 €. Sono disponibili graziosi souvenir e una mappa gratuita. }} La lingua principale della città è, come prevedibile, lo [[sloveno]]. Il [[bosniaco]], il [[croato]] e il [[serbo]] sono sempre meno compresi dai giovani, mentre le persone anziane li parlano generalmente in modo fluente. La maggior parte degli abitanti di Lubiana parla [[inglese]], soprattutto le persone sotto i 40 anni, e alcuni di loro sono in grado di parlare anche [[tedesco]], italiano, [[francese]], [[spagnolo]] e/o [[russo]]. Vale la pena provare a parlare una delle principali lingue europee che conoscete. ===Punti di distribuzione di acqua potabile gratuita=== L'applicazione [https://itunes.apple.com/us/app/tap-water-ljubljana/id563888400?mt=8 Tap Water Ljubljana] è pensata per tutti coloro che desiderano dissetarsi e rinfrescarsi durante i mesi primaverili ed estivi con l'acqua gratuita disponibile dalle fontanelle situate in 17 punti di Lubiana, principalmente nel centro città. L'applicazione è disponibile sull'App Store. {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa centrale | Stato = Slovenia | Regione nazionale = Slovenia centrale | Livello = 3 }} [[Categoria:Capitali mondiali del libro]] cepwchsv6gbo55w1fi7qkq5mwl6ekno 942323 942322 2026-08-22T18:16:07Z Codas 10691 /* Prezzi modici */ Aggiornato elemento: H2O Hostel Ljubljana 942323 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Ljubljana | Banner = Ljubljana Wikivoyage banner.jpg | DidascaliaBanner = Panoramica della città | Immagine = Ljubljana Montage.png | Didascalia = In senso orario dall'alto: Castello di Lubiana sullo sfondo e Chiesa francescana dell'Annunciazione in primo piano; Chiesa della Visitazione di Maria sul colle Rožnik; Palazzo Kazina in Piazza del Congresso; vista dal Castello di Lubiana verso nord; Municipio di Lubiana; Ljubljanica con il Triplice Ponte in lontananza | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Slovenia]] | Stato federato = | Regione = [[Slovenia centrale]] | Territorio = | Superficie = 273 | Abitanti = 300.354 <small>(2023)</small> | Nome abitanti = (IT) lubianesi, (SL) Ljubljančani | Prefisso = +386 01 | CAP = 1000 | Fuso orario =UTC+1 | Sito del turismo = http://www.ljubljana-tourism.si | Map = si | Lat = 46.05639 | Long = 14.50778 | Unesco=si }} '''Lubiana''' è la capitale della [[Slovenia]] ed è la città più grande del Paese. == Da sapere == Lubiana si trova nella zona centrale del Paese e risulta adagiata sul piccolo fiume Ljubljanica. Oltre che polo culturale, scientifico ed economico, la città rappresenta il centro politico e amministrativo della [[Slovenia]], infatti sono presenti la sede del governo centrale, del parlamento sloveno, dell'Ufficio del Presidente, degli organi amministrativi e di tutti i ministeri dello Stato. === Cenni geografici === La città si trova nel centro della [[Slovenia]]. La sua posizione centrale tra l'[[Austria]], l'[[Ungheria]], il nord-est dell'[[Italia]] (in particolare [[Venezia]] e [[Trieste]]) e la [[Croazia]] ha fortemente influenzato la storia della città, che si trova 140 km a ovest di [[Zagabria]], 88 km a nord-est di Trieste, 350 km a sud-ovest di [[Vienna]], e 400 km a sud-ovest di [[Budapest]]. === Quando andare === Il clima della città e dell'est della [[Slovenia]] è moderatamente continentale. Il mese di luglio è solitamente il mese più caldo (temperatura media: 21 °C), mentre gennaio e febbraio sono i più freddi (temperatura media: -0,3 °C). La temperatura più fredda mai registrata è -28 °C, mentre la temperatura massima è stata di 39 °C. Sono possibili gelate da ottobre a maggio. I mesi più secchi sono da gennaio ad aprile con meno di 100 mm di pioggia. I mesi più piovosi sono giugno e quelli da agosto a novembre. === Cenni storici === Nessuno sa con certezza come sia nato il suo nome attuale: ricorda ''ljubljena'', che in sloveno significa "amata", ma sembra essere solo una felice coincidenza. La storia di Lubiana, la cui fondazione viene attestata attorno al 2000 a.C., è contraddistinta dall'incontro (e talvolta, dallo scontro) di popoli e culture anche molto differenti tra loro. Tuttavia la prima città conosciuta fu la colonia romana di ''Iulia Aemona''; in epoca medievale divenne ''Laibach'', nome ancora oggi utilizzato da alcuni germanofoni (così come dal gruppo musicale omonimo, la più importante esportazione culturale della Slovenia moderna). Tre disastri naturali hanno plasmato l'architettura cittadina. Un terremoto nel 1511 causò un'ampia ricostruzione in stile rinascimentale, in pietra, per arginare gli incendi che divampavano nella città in legno. Un altro terremoto nel 1895 spinse alla ricostruzione in stile Secessione viennese. La città fu inondata più volte dal fiume, finché nel XVIII secolo non venne scavato il Canale Gruber, che attraversa il quadrante sud-orientale trasformando la collina del castello in un'isola. Di conseguenza, il flusso principale dell'acqua aggira il centro storico, che è stato protetto dalle devastanti alluvioni del 2010 nel bacino del Danubio. Cadde sotto l'influenza dell'Austria-Ungheria e fu ducato o provincia dell'Impero asburgico fino al 1918. Per gran parte del XX secolo fece parte della [[Jugoslavia]], fino all'indipendenza nel 1991. Ciò significa che Lubiana è stata semplicemente una capitale regionale, e solo da pochi decenni è diventata la capitale nazionale di un paese relativamente piccolo. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 46.050736 | Long= 14.505973 | h = 550 | w = 550 | z = 15 | Didascalia= '''Lubiana centro''' | view=Kartographer }} {{mapshape|wikidata=Q3434113}} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q6660933|title=Funicolare}} La città sorge nella valle del fiume Ljubljanica, circondata da verdi colline. Il fiume forma un angolo retto con il castello e la parte più antica della città, situati sulla collina nel quadrante sud-orientale. Una griglia stradale ottocentesca si estende a nord del fiume, mentre la città moderna si sviluppa verso ovest e nord. Non ci sono vasti viali cerimoniali, palazzi sfarzosi o imponenti fortificazioni imperiali. I ponti "Triplo" e "Drago" si ergono intatti come fieri simboli di Lubiana. *{{marker|nome=Piazza della Repubblica |tipo=vicinity|wikidata=Q7314417}} (''Trg republike'') &mdash; In questa piazza si radunarono folle di persone quando la Slovenia annunciò la sua indipendenza dalla Federazione jugoslava nel 1991. La piazza riveste una grande importanza nella storia slovena, essendo stata in passato luogo di importanti raduni pubblici (e manifestazioni). Dall'altra parte della strada si trova il Parlamento sloveno, la cui facciata è decorata con statue artistiche di sloveni nudi al lavoro e nel tempo libero. La piazza ospita anche il Centro Affari Internazionale. *{{marker|nome=Piazza del Congresso |tipo=vicinity |wikidata=Q5160826}} (''Kongresni trg'') &mdash; Una delle piazze centrali, costruita nel 1821. Nel 1988 vi si tenne la prima manifestazione di massa libera, che segnò l'inizio della Primavera slovena e culminò con la dichiarazione di indipendenza della Slovenia nel 1991. *{{marker|nome=Piazza Civica |tipo=vicinity |wikidata=Q5016732}} (''Mestni trg'') &mdash; La piazza ha una forma allungata e nell'estremità meridionale ospita la fontana dei Tre Fiumi carniolani di Francesco Robba. L'edificio principale che s'affaccia sullo slargo è il municipio. Di fronte ad esso si trova la casa Krisper, dove Julija Primic, la musa del poeta romantico sloveno France Prešeren, nacque nel 1816. Nella stessa casa visse il compositore Gustav Mahler tra il 1881 e il 1882, quando era direttore d'orchestra al teatro provinciale della Carniola situato in piazza del Congresso. Nella piazza adiacente di Cirillo e Metodio (Ciril-Metodov trg) si trova la cattedrale di Lubiana. === Quartieri === * {{marker|nome=Città vecchia |tipo=city|lat= 46.049955|long=14.506408 |wikidata=}} &mdash; Il centro di Lubiana è limitato a nord dalla stazione ferroviaria e ad ovest dal parco Tivoli che si estende ai piedi della collina Roznik. '''Piazza Prešeren''' è il cuore di Lubiana. Dalla piazza si diparte la via Čop (''Čopova ulica''), la più animata della città. La zona intorno costituisce un'isola pedonale estesa ad ambo le rive del fiume Ljubljanica. Dalla piazza Prešeren si varca il Triplice ponte (''Tromostovje'') accedendo alla piazza del Municipio, la più famosa di Lubiana ornata da una fontana ispirata a quella dei quattro fiumi al centro della piazza Navona in [[Roma]]. A sinistra lungo la piazza Cirillo e Metodio (''Ciril-Metodov trg'') sta la funicolare che permette di raggiungere la cima della collina sulla quale si erge il castello medievale. * {{marker|nome=Šiška |lat= |long= |wikidata=}} &mdash; A nord-ovest del centro, Šiška presenta alcuni monumenti interessanti. *{{marker|nome=Krakovo |tipo=city|lat= 46.041604 | long=14.507865 |wikidata=}} &mdash; Una zona della città che ricorda un villaggio e che collega il centro al sobborgo di Trnovo. *{{marker|nome=[http://www.metelkovamesto.org/ Metelkova]|tipo=city |lat= |long= |wikidata=Q1925231}} &mdash; Un luogo di ritrovo autoproclamato per la cultura autonoma, frequentato da artisti alternativi, appartenenti a diverse sottoculture e giovani. Quella che un tempo era una caserma militare è ora un ritrovo di artisti underground, bar e locali notturni. Metelkova può essere molto affollata il venerdì e il sabato. Si trova a 5 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria principale e ospita il famoso ostello Celica. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Ljubljana Airport with mountains and Adria Airways planes 2015.jpg|miniatura|Aeroporto di Lubiana]] *{{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto di Lubiana-Brnik]] |lat= 46.224444 | long=14.456111}} ({{IATA|LJU}}) – (''27 km a nord di Lubiana''). Questo aeroporto offre voli da [[Aeroporto di Amsterdam-Schiphol|Amsterdam Schiphol]], [[Aeroporto di Bruxelles|Bruxelles]] e [[Aeroporto di Charleroi-Bruxelles Sud|Charleroi]], [[Aeroporto di Parigi Charles de Gaulle|Parigi Charles de Gaulle]], [[Aeroporto di Belgrado-Nikola Tesla|Belgrado]], [[Niš]], [[Londra]] ([[Heathrow]], [[Gatwick]] e [[Aeroporto di Londra-Luton|Luton]]), [[Aeroporto di Francoforte sul Meno|Francoforte]], [[Aeroporto di Monaco di Baviera|Monaco]], [[Aeroporto di Helsinki-Vantaa|Helsinki]], [[Aeroporto di Madrid-Barajas|Madrid Barajas]], [[Aeroporto di Varsavia-Chopin|Varsavia]], [[Podgorica]], [[Aeroporto di Zurigo|Zurigo]], [[Aeroporto di Tel Aviv-Ben-Gurion|Tel Aviv Ben Gurion]] e [[Aeroporto di Istanbul|Istanbul]], oltre a voli stagionali per il Mediterraneo. Il nuovo Terminal A è stato inaugurato nel giugno 2021 e serve tutti i voli di linea. È collegato tramite un breve corridoio al vecchio Terminal B, ora utilizzato per i voli charter. Entrambi dispongono dei servizi aeroportuali standard (vedi mappa sul sito web), ma il Terminal B è piccolo e, francamente, un po' trasandato. Sono presenti oltre una dozzina di agenzie di autonoleggio, con tutte le principali compagnie. '''Altri aeroporti''' nelle vicinanze che potrebbero risultare comodi sono [[Aeroporto di Trieste-Ronchi dei Legionari|Trieste]], [[Aeroporto di Venezia-Marco Polo|Venezia Marco Polo]] e [[Aeroporto di Treviso-Sant'Angelo|Treviso]] (in Italia); [[Aeroporto di Vienna-Schwechat|Vienna]], [[Klagenfurt am Wörthersee|Klagenfurt]] e [[Graz]] (in Austria); e [[Zagabria]] (in Croazia). === In auto === {{Vedi anche|Autostrada della Fratellanza e dell'Unità}} Lubiana si trova al centro della rete stradale slovena, il che significa che se non state guidando verso il confine, vi state avvicinando a Lubiana. Il traffico può essere frustrante nelle ore di punta, ma in genere è meno intenso rispetto alle grandi capitali europee. Tuttavia, possono verificarsi ingorghi enormi in caso di incidenti o lavori stradali, quindi è consigliabile consultare il [https://www.promet.si/en centro informazioni sul traffico] o utilizzare un'app di navigazione con informazioni sul traffico. Lubiana si trova a 110&nbsp;km da [[Trieste]]. Da Trieste seguire la strada {{strada|IT|E|61}}/{{strada|IT|E|70}}. Noleggiare un'auto è un'altra opzione, soprattutto per esplorare le zone rurali fuori città e durante i giorni festivi. Il servizio di car sharing [https://avant2go.si/en Avant2Go] offre numerosi punti di ritiro: Lubiana, l'aeroporto, le principali città slovene, la Croazia e l'Austria. I prezzi partono da €0,085/minuto più €0,39/km o €39 per 24 ore. <!--=== In nave ===--> === In treno === [[File:Ljubljana - Železniška postaja Ljubljana (48748418793).jpg|miniatura|Stazione di Lubiana]] * {{go | nome=Stazione di Lubiana | alt= železniška postaja Ljubljana| sito= | email= | indirizzo= | lat=46.058889 | long=14.513056 | indicazioni=1 km a nord del fiume, con la stazione degli autobus sul suo lato sud | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Stazione di Lubiana | immagine=Ljubljana - Železniška postaja Ljubljana (48748418793).jpg | wikidata=Q1817806 | descrizione=Il sito web delle Ferrovie Slovene è disponibile [https://potniski.sz.si/en/ qui]. Per almeno alcune tratte, i biglietti possono essere acquistati in anticipo sul sito web '[https://fahrplan.oebb.at/webapp/ Scotty]' delle OEBB. I biglietti per i treni internazionali devono essere acquistati presso la biglietteria in stazione. I biglietti per i treni nazionali possono essere acquistati presso le biglietterie automatiche in stazione o online. Si prega di notare che su alcune classi di treni, ad esempio gli IC (Intercity), è previsto un supplemento incluso nel prezzo del biglietto se si viaggia sul treno prenotato. I biglietti per i treni nazionali possono essere emessi su una carta IJPP riutilizzabile. Sono disponibili biglietti per il fine settimana con uno sconto del 75%, acquistabili solo con la carta IJPP. Queste carte possono essere richieste presso le biglietterie. :;Collegamenti internazionali: *I treni da [[Monaco di Baviera|Monaco]] impiegano 6 ore e 15 minuti, con un servizio diretto, un servizio diurno con cambio e un treno notturno, via [[Salisburgo]], [[Villach]] e [[Lesce]] (per [[Bled]]), e si dividono a Lubiana per [[Fiume (Croazia)|Fiume]] o [[Zagabria]]. Da [[Parigi]] e dalle località a nord, il viaggio avviene via Monaco. *I treni da [[Vienna]] impiegano 6 o 7 ore; la maggior parte prevede un cambio, ma esiste un servizio diretto via [[Semmering]], [[Graz]], [[Maribor]] e [[Zidani Most]]. *I treni da [[Budapest]] partono tutti i giorni e impiegano 7 ore e 30 minuti via Zidani Most. Sono disponibili collegamenti orari con una durata di 9 ore. *I treni da [[Zagabria]] partono 4 o 5 volte al giorno e impiegano 2 ore e 30 minuti, passando per [[Dobova]] (il confine) e Zidani Most. *I treni da [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (Rijeka) partono due volte al giorno, impiegano 3 ore via [[Opatija]] e a Lubiana si può prendere il treno per Monaco. *I treni da [[Trieste]] partono due volte al giorno e impiegano 2 ore e 30 minuti, con scalo a [[Villa Opicina]], al confine. Da altre località italiane è necessario cambiare a Trieste; il treno diretto da [[Venezia]] è stato soppresso. Ci sono diverse biglietterie automatiche in stazione. L'accesso alla maggior parte dei binari è piuttosto distante dalla biglietteria. }} === In autobus === [[File:Ljubljana - bus station.jpg|miniatura|Stazione degli autobus di Lubiana]] * {{go | nome=Stazione degli autobus di Lubiana | alt=avtobusna postaja | sito=http://www.ap-ljubljana.si | email= | indirizzo= | lat=46.057711 | long=14.509542 | indicazioni=accanto alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Ljubljana - bus station.jpg | wikidata=Q15972632 | descrizione=La compagnia offre servizi in tutta la Slovenia e anche verso paesi stranieri. La stazione dispone di diversi utili motori di ricerca degli orari (anche in inglese) per calcolare le coincidenze. In generale, un autobus può portarvi quasi ovunque in Slovenia in poche ore. I biglietti possono essere acquistati anche online con carta di credito, ma devono essere stampati prima dell'uso. La stazione degli autobus può occuparsi di questa operazione, ovviando al fatto che la stazione stessa accetta solo contanti. Collegamenti internazionali diretti: [[Trieste]] (2 ore), [[Zagabria]] (2 ore), [[Venezia]] (4 ore), [[Banja Luka]] (5 ore), [[Bihać]] (6 ore), [[Bologna]] (6 ore), [[Budapest]] (6 ore), [[Monaco di Baviera|Monaco]] (7 ore), [[Firenze]] (8 ore), [[Tuzla]] (8 ore), [[Zenica]] (8 ore), [[Belgrado]] (8 ore), [[Ulma]] (9 ore), [[Stoccarda]] (10 ore), [[Sarajevo]] (10 ore), [[Niš]] (12 ore), [[Karlsruhe]] (12 ore), [[Mannheim]] (13 ore), [[Francoforte sul Meno|Francoforte]] (14 ore), [[Skopje]] (15 ore), [[Tetovo]] (16 ore), [[Sofia]] (16 ore), [[Pristina]] (18 ore), [[Copenaghen]] (19 ore), [[Malmö]] (20 ore), [[Göteborg]] (24 ore), [[Linköping]] (28 ore), [[Örebro]] (34 ore), [[Stoccolma]] (36 ore). Il deposito bagagli è disponibile su richiesta presso le biglietterie della stazione degli autobus al costo di 3,50 €. }} ===Car pooling=== Il sito web principale è [https://prevoz.org/ Prevoz.org] (clicca su "mednarodni prevozi" per le corse internazionali). Il sito web è solo in sloveno, ma è abbastanza semplice da navigare. Le colonne sono "da", "a", "orario" (di partenza) e "costo", è possibile ordinarle cliccando sulla riga in alto oppure utilizzare il motore di ricerca in alto. È necessario registrarsi per visualizzare il numero di telefono, è possibile utilizzare un account esistente. La maggior parte degli autisti parla un inglese sufficiente per organizzare la corsa. Si noti tuttavia che non è presente un sistema di valutazione né un sistema di pagamento: si paga in contanti all'autista. Generalmente il prezzo si aggira intorno ai 5 € per 100-120 km in Slovenia, di solito un po' di più all'estero. Se arrivate con la vostra auto e desiderate dare un passaggio ad altri passeggeri, potete ovviamente pubblicare un annuncio sul sito. ===In autostop=== Gran parte del traffico del paese è diretto a Lubiana o in direzione opposta. In direzione opposta, è necessario conoscere i principali punti di autostop: *In '''direzione nord-est''' verso [[Maribor]] e l'[[Austria]]: sulla Dunajska cesta, appena a ovest della stazione ferroviaria, prendete l'autobus 6, 8 o 11 in direzione nord verso Smelt e il World Trade Centre (15 minuti). Girate a destra e vedrete lo svincolo per l'autostrada H3. *In '''direzione sud-ovest''' verso [[Capodistria]], [[Fiume (Croazia)|Fiume]] e [[Italia]]: su Dunajska cesta o Kongresni trg prendete l'autobus 6 in direzione sud fino al capolinea di Dolgi most. L'autostrada sarà di fronte a voi, con lo svincolo per la {{strada|HR|A|1}} e la {{strada|HR|A|2}} subito a sinistra: dovete imboccare la {{strada|HR|A|1}}. Vedrete anche l'ingresso di un parcheggio di una casa; fermatevi lì perché i veicoli potranno entrare più facilmente. *In '''direzione est''' verso [[Novo Mesto]] e [[Zagabria]]: su Dunajska cesta prendete l'autobus numero 3 in direzione sud fino al capolinea a Rudnik. Proseguite a piedi per altri 200 metri lungo Dolenjska cesta fino all'incrocio e alla rampa d'accesso di fronte al passaggio a livello. Dovete imboccare l'autostrada {{strada|HR|A|2}} in direzione est. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === {{Nota|allineamento=center|titolo=Ljubljana Card|dim-testo=95%|contenuto=La [https://www.visitljubljana.com/en/about-ljubljana-tourism/projects/ljubljana-card-ljubljanas-tourism-card Ljubljana Card] costa circa 30 € per 3 giorni e offre trasporto gratuito sui mezzi pubblici, entrare liberamente nei musei e gallerie, e sconti in alberghi, eventi, ristoranti, negozi e altro.}} L'azienda di trasporto pubblico cittadina [https://www.lpp.si/en LPP] gestisce 22 linee di autobus, puliti e frequenti (ogni 10-15 minuti, 15-40 minuti durante il fine settimana e l'estate). La maggior parte delle linee è in servizio dalle 05:00 alle 22:30 (la domenica dalle 06:00). Le linee notturne sono: N1 (22:30-05:00), 2, 5 e 6 (03:15-00:00), N3 (21:00-05:00) e N11 (03:15-05:00), ma non sono in servizio tra l'01:00 e le 03:00. Il sabato e la domenica non è attivo il servizio per le linee 22, 24, 28 e 29. La domenica non è attivo il servizio per le linee 7L, 8, 18, 20, 21 e 27. Per viaggiare sugli autobus, è possibile acquistare una Urbana Card (simile alla Oyster Card di [[Londra]]), scaricare l'app Urbana per smartphone ([https://apps.apple.com/app/id1608543324 iOS], [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.margento.urbanaplus Android]) oppure utilizzare una carta Visa/Mastercard contactless al momento della salita a bordo. La tessera fisica può essere acquistata presso le stazioni self-service ("Urbanomat") presenti alle principali fermate degli autobus in tutta la città, presso i punti vendita LPP, gli uffici di informazione turistica e le edicole al costo di 2 € e deve essere caricata con un importo compreso tra 1 € e 50 €. Salendo sull'autobus dalla porta anteriore, è necessario posizionare la carta accanto al lettore per pagare la corsa e convalidare il biglietto. L'[https://www.lpp.si/en/informations-passensgers/urbana-mobile-app app Urbana] ha il vantaggio di poter essere ricaricata con carta di credito o di debito e di fornire informazioni in tempo reale. Il costo per corsa è di 1,50 € e include trasferimenti gratuiti per i possessori di carta o app Urbana entro 90 minuti dalla prima convalida della carta. * {{go | nome=Funicolare di Lubiana | alt= | sito=https://www.ljubljanskigrad.si/sl/nacrtovanje-obiska/vzpenjaca/ | email= | indirizzo= | lat=46.050122 | long=14.509719 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Stagione estiva (dal 1° maggio al 30 settembre): 9:00 - 23:00; Stagione invernale (dal 1° ottobre al 30 aprile): 10:00 - 21:00 | prezzo=Corsa singola: €2; Andata e ritorno:  €3 | wikipedia=Funicolare di Lubiana | immagine=Funicular Ljubljana.jpg | wikidata=Q6660933 | descrizione=La funicolare in vetro offre un comodo accesso al castello medievale nel cuore della città. La cabina può ospitare 33 passeggeri e il viaggio dura solo un minuto, superando un dislivello di poco meno di 70 metri. :I biglietti possono essere acquistati presso l'apposita macchinetta; al passaggio attraverso il tornello, è necessario avvicinare il codice a barre del biglietto allo scanner. }} === In taxi === Le compagnie di taxi (presumibilmente) più economiche sono: * {{go | nome=Taxi Laguna | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 080 11 17 (solo in loco) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{go | nome=Taxi Metro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 080 11 90 (solo in loco) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} Uber è disponibile, ma a causa delle normative locali può essere utilizzato solo per fermare taxi autorizzati. La corsa è a tassametro, come per qualsiasi altro taxi, e il prezzo finale può differire dalla stima visualizzata nell'app. Non tutti i taxi applicano la stessa tariffa. Taxi Metro ha un'ottima app che potete usare per prenotare un taxi e visualizzare un prezzo stimato. Puoi scaricarla per [https://apps.apple.com/us/app/taximetro-ljubljana/id977998476 iOS] o [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.metrotaxi Android]. Non ci sono tariffe dinamiche e, in caso di eventi, potrebbe volerci un po' di tempo per trovare un taxi perché potrebbe non esserci un numero sufficiente di tassisti in servizio. Sebbene i taxi prenotati telefonicamente siano economici, quelli che aspettano per strada di solito applicano una tariffa elevata per il servizio di prelievo in strada, e si può finire per pagare 25 euro o più per una breve corsa. A meno che non siate di fretta, prenotate sempre un taxi per telefono. === In auto === Nel centro città sono presenti diversi parcheggi, alcuni dei quali più economici che in periferia. Questi ultimi offrono la possibilità di parcheggiare per l'intera giornata, con biglietto di andata e ritorno per l'autobus urbano incluso nel prezzo. La maggior parte dei parcheggi è gestita [https://www.ljubljana.info/parking/ dall'azienda municipale]. Il parcheggio a breve termine nelle zone blu è a pagamento presso i parchimetri dislocati in città (€ 1,30/ora in centro, massimo 2 ore; € 0,50/ora in periferia, massimo 3 ore; il parcheggio è gratuito il sabato pomeriggio e la domenica). I parchimetri non danno resto, ma accettano anche la carta Urbana (vedi sotto). Il pagamento è possibile anche tramite le app Urbana ([https://apps.apple.com/us/app/urbana/id1608543324 iOS], [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.margento.urbanaplus&hl=en Android]) e [https://www.easypark.com/en-si EasyPark]. Un modo agevole per arrivare in centro è di lasciare l'auto ad un parcheggio di interscambio, come ad esempio: * {{go | nome=P+R Dolgi most | alt= | sito=https://www.lpt.si/en/parking-facilities/parking-locations-and-description/personal-vehicle-parking/pr-dolgi-most | email= | indirizzo= | lat=46.036763 | long=14.463689 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=24/7 | prezzo=5€/giorno | descrizione=Ampio parcheggio con 336 stalli, di cui 11 per persone con disabilità, 6 per la ricarica dei mezzi elettrici e 11 per genitori con bambini. Una volta parcheggiato si può prendere un autobus per raggiungere il centro (linee 1, 1B e 6). }} Oppure usare uno dei parcheggi del centro: * {{go | nome=Parkirna hiša Trdinova | alt= | sito=https://parkiraj.si/en/parking-garages/pg-trdinova/ | email= | indirizzo=Trdinova ulica 9 | lat=46.055914 | long=14.507186 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{go | nome=Parkirna hiša Šentpeter | alt= | sito=https://parkiraj.si/en/parking-garages/pg-sentpeter/ | email= | indirizzo=Zaloška cesta 1 | lat=46.052551 | long=14.519590 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} ===In bicicletta=== Esiste anche un sistema chiamato [https://www.bicikelj.si/en/home BicikeLJ] (app per [https://apps.apple.com/app/id1509893465 iOS] e [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.jcdecaux.vls.ljubljana Android]) che permette di noleggiare biciclette (prima ora gratuita, seconda ora 1 €, terza ora 2 €, ogni ora aggiuntiva 4 €). È pensato per il noleggio a breve termine. Dispone di 300 biciclette distribuite in 30 stazioni nel centro città ed è possibile abbonarsi online con carta di credito. Dopo un'ora di noleggio, è possibile prendere un'altra bicicletta senza costi aggiuntivi. ===A piedi=== Il centro di Lubiana è abbastanza piccolo da poter essere girato a piedi. È possibile ritirare una mappa gratuita della città presso un ufficio informazioni turistiche o in stazione. Orientarsi o trovare una strada è facile, poiché le vie sono ben segnalate. {{-}} == Cosa vedere == Nel 2021, sette opere dell'architetto Jože Plečnik a Lubiana sono state iscritte nella Lista del [[Patrimoni mondiali dell'umanità|Patrimonio Mondiale dell'UNESCO]]. Si tratta del Ponte di Trnovo, del viale alberato lungo via Vegova, del lungofiume e dei ponti sul fiume Ljubljanica, delle mura romane di Mirje, della Chiesa di San Michele, della Chiesa di San Francesco d'Assisi e del Giardino di Tutti i Santi (Žale di Plečnik). === Prešernov trg === [[File:Ljubljana - Annunciation Church 2.jpg|thumb|Chiesa francescana]] * {{see | nome=Chiesa francescana dell'Annunciazione | alt=Frančiškanska cerkev Marijinega oznanjenja | sito=http://ljubljana.info/sights/franciscan-church/ | email= | indirizzo= | lat=46.051861 | long=14.506058 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa francescana dell'Annunciazione | immagine=Ljubljana - Annunciation Church 2.jpg | wikidata=Q1785618 | descrizione=Costruita tra il 1646 e il 1660, con facciata principale e campanile aggiunti in epoca successiva. In stile barocco, è composta da una navata centrale e due file di cappelle laterali. Le campane furono aggiunte successivamente. Il colore rosso richiama l'ordine francescano. }} [[File:COVID-19 pandemic in Slovenia (Ljubljana downtown, center).jpg|miniatura|Triplice ponte|left]] * {{see | nome=Triplice ponte | alt=Tromostovje | sito= | email= | indirizzo= | lat=46° 03′ 03.6″ N | long=14° 30′ 21.6″ E | indicazioni=nel pieno centro della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q676315 | descrizione=La campata centrale risale al 1842: essendo diventata un collo di bottiglia, negli anni '30 furono aggiunte delle passerelle pedonali su entrambi i lati, che si diramano leggermente. Sulla riva nord, queste conducono a Piazza Prešeren, ornata dalla statua del poeta nazionale France Prešeren (1800-1849). È il punto d'incontro più ovvio della città; la zona è pedonale. L'ufficio informazioni turistiche si trova all'estremità sud del ponte. }} [[File:Ljubljana BW 2014-10-09 12-19-48.jpg|150px|miniatura|Casa Urbanc]] * {{see | nome=Casa Urbanc | alt=Urbančeva hiša | sito= | email= | indirizzo=strada Trubar 1 | lat=46.051835 | long=14.506588 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Casa Urbanc | immagine=Ljubljana BW 2014-10-09 12-19-48.jpg | wikidata=Q15230762 | descrizione=La casa è stata commissionata dal commerciante Feliks Urbanc ed aperta nel 1903. Costruito in stile secessionista e progettato dall'architetto Fredrich Sigmundt, ha una struttura pentagonale. L'ingresso principale di strada Trubar 1 è decorato con una struttura in vetro a forma di fiore e la statua del dio romano Mercurio il santo patrono dei mercanti, l'ingresso è invece decorato in art Nouveau. }} ===Edifici religiosi=== [[File:StNicholas-Ljubljana.JPG|miniatura|sinistra|Cattedrale di San Nicola]] * {{see | nome=Cattedrale di San Nicola | alt=ljubljanska stolnica o cerkev sv. Nikolaja | sito=http://www.stolnica.com/ | email= | indirizzo= | lat=46° 03′ 03.6″ N | long=14° 30′ 28.8″ E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1236564 | descrizione=La chiesa di San Nicola fu costruita tra il 1701 e il 1706 su un sito risalente al 1262. Il pregevole interno comprende affreschi dipinti da Giulio Quaglio tra il 1703 e il 1723. }} * {{see | nome=Chiesa della Santissima Trinità | alt=Uršulinska cerkev Svete Trojice | sito=http://ursulinska-cerkev-lj-sv-trojica.rkc.si/ | email= | indirizzo=Slovenska cesta | lat=46.049993 | long=14.502161 | indicazioni=ad ovest di piazza del Congresso | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa della Santissima Trinità (Lubiana) | immagine=Ljubljana BW 2014-10-09 10-34-05.jpg | wikidata=Q3397488 | descrizione=Una chiesa in stile barocco costruita tra il 1718 e il 1726. }} * {{see | nome=Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio | alt=Cerkev sv. Cirila in Metoda | sito=http://spc-ljubljana.si/ | email= | indirizzo=Trubarjev park | lat=46.053867 | long=14.499351 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio (Lubiana) | immagine=Sts. Cyril and Methodius Church 2.jpg | wikidata=Q1262088 | descrizione=La chiesa ortodossa ha cinque cupole sormontate da croci dorate. Fu costruita tra il 1932 e il 1936, mentre gli affreschi interni furono realizzati tra il 1986 e il 1997. }} * {{see | nome=Moschea di Lubiana | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.060069 | long=14.502886 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Per i non musulman : lunedì, martedì, mercoledì, giovedì e sabato tra le 10:00 e le 11:00 | prezzo=Gratis | wikipedia=Moschea di Lubiana | immagine=Džamija Ljubljana 3.jpg | wikidata=Q6660940 | descrizione=Un complesso di edifici intricato, la prima moschea del paese. }} <gallery mode="packed" heights="150"> File:Ljubljana BW 2014-10-09 10-34-05.jpg|Chiesa della Santissima Trinità File:Chiesa ortodossa serba dei Santi Cirillo e Metodio, Lubiana.jpg|Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio File:Džamija Ljubljana 2.jpg|Moschea di Lubiana </gallery> ===Altri manufatti=== [[File:Ljubljanski grad in Grajski grič.jpg|thumb|Castello di Lubiana]] * {{see | nome=Castello di Lubiana | alt=Ljubljanski grad | sito=https://www.ljubljanskigrad.si/en/ | email= | indirizzo=Grajska planota 1 | lat=46° 02′ 55.36″ N | long=14° 30′ 31.09″ E | indicazioni=sulla collina sopra la città. È possibile prendere la funicolare o salire a piedi | tel=+386 01 232 9994 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=€6,50 per gli adulti, €3 per studenti e anziani. L'ingresso al cortile del castello, alla cappella e al negozio di souvenir è gratuito, ma l'accesso alla torre è a pagamento | wikidata=Q2075156 | descrizione=Dalla torre si gode di una vista magnifica su tutta la città. Si possono ammirare anche il fiume Sava e le Alpi di Kamnik in lontananza. È incluso un film in 3D sulla storia di Lubiana, dagli insediamenti preistorici all'[[Impero romano|Impero Romano]] fino ai giorni nostri. }} [[File:Robba Fountain, Ljubljana (52931193557).jpg|150px|miniatura|Fontana dei Tre Fiumi carniolani|left]] * {{see | nome=Fontana dei Tre Fiumi carniolani | alt=vodnjak Treh kranjskih rek, fontana del Robba | sito= | email= | indirizzo=Piazza civica | lat=46.050041 | long=14.506991 | indicazioni=vicino al municipio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Fontana dei Tre Fiumi carniolani | immagine=Robbafountain.jpg | wikidata=Q3701603 | descrizione=La fontana venne commissionata al Robba nel 1743 ispirandosi alla fontana dei Quattro Fiumi del Bernini di piazza Navona, durante un suo viaggio nella città di Roma. La fontana è composta da tre figure maschili con in mano delle brocche che presumibilmente rappresentano i tre fiumi: Ljubljanica, Sava e Krka e successivamente le tre regioni della Carniola: l'Alta Carniola, la Bassa Carniola e la Carniola interna. Ai piedi della fontana vi sono dei gradini che rappresentano le montagne carniolane. Al centro dell'opera si trova un obelisco alto 10 metri. La scultura è realizzata in marmo di Carrara, l'obelisco con marmo locale (Lesno Brdo) e la vasca della piscina in pietra calcarea (Podpeč). }} [[File:Laibach - Jubiläumsbrücke.jpg|thumb|Il ponte del drago]] * {{see | nome=Ponte del Drago | alt=Zmajski most | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.051944 | long=14.510278 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Ponte dei Draghi | immagine=Laibach - Jubiläumsbrücke.jpg | wikidata=Q660029 | descrizione=Completato nel 1901 e progettato dal croato Jurij Zainovich, il Ponte del Drago è custodito da quattro dettagliate statue di draghi, raffiguranti il simbolo della città. Il motivo del drago è presente in tutta la città. Fate attenzione nei pressi del Ponte del Drago, poiché si trova su una strada principale molto trafficata, appena fuori dalla zona pedonale, e gli incidenti sfiorati (e peggiori) tra turisti distratti e veicoli sono frequenti. Il Ponte del Drago si trova alla fine del Mercato all'aperto di Lubiana, a uno o due isolati lungo il fiume (in direzione nord-est) dal Ponte Triplo. }} * {{see | nome=Rovine romane | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.041604| long=14.507865 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=A pochi passi a ovest del centro città si trovano i resti delle mura romane, tra cui alcuni pilastri di una porta d'ingresso. }} * {{see | nome=Tomba degli eroi nazionali | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.051520 | long=14.500551 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q85169 | descrizione=Una tomba e un monumento dedicati agli eroi nazionali della resistenza slovena durante la Seconda Guerra Mondiale, eretti nel 1949. }} ===Parchi=== [[File:Ljubljana Botanic Garden - plant system.JPG|miniatura|Orto botanico dell’Università di Ljubljana]] [[File:Parco Tivoli (Lubiana).jpg|miniatura|sinistra|Parco Tivoli]] * {{see | nome=Orto botanico dell’Università di Ljubljana | alt= | sito=http://www.botanicni-vrt.si | email= | indirizzo=Ižanska cesta 15 | lat=46.040173 | long=14.514429 | indicazioni= | tel=+38614271280 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 7:00-19:00 aprile-giugno, 7:00-20:00 luglio-agosto, 7:00-19:00 settembre-ottobre, 7:00-17:00 novembre-marzo. La serra tropicale ha orari ridotti: 10:00-16:45 | prezzo=L'ingresso ai giardini è gratuito, la serra tropicale costa 2,80 € | wikipedia=Orto botanico di Lubiana | immagine=Ljubljana Botanic Garden - pond.jpg | wikidata=Q3034795 | descrizione=Orto botanico dell'università di Lubiana è la più antica istituzione culturale, scientifico e didattico slovena. È stata fondata nel 1810, al momento delle Province illiriche, come un giardino di flora e di una sezione della Scuola Centrale (École Centrale). All'interno del giardino si trova anche una serra tropicale. }} * {{see | nome=Parco Tivoli | alt=Park Tivoli | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.053900 | long=14.496700 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Parco Tivoli (Lubiana) | immagine=Liubliana 16.jpg | wikidata=Q2428528 | descrizione=Il parco principale della città, con un grande stagno all'estremità sud-ovest e la collina di Rožnik alle spalle. }} ===Musei=== [[File:Ljubljana zoo - exit.jpg|miniatura|Zoo]] * {{see | nome=Zoo | alt=Živalski vrt Ljubljana | sito=https://www.zoo.si/ | email= | indirizzo=Večna pot 70 | lat=46.055000 | long=14.471667 | indicazioni=a 20 minuti a piedi dal centro città, autobus 18, 18L | tel=+386 01 2442182 | numero verde= | fax= | orari=09:00–16:30 (inverno) (aperto fino alle 19:00 in estate) | prezzo=Adulti €10; studenti e anziani €8,50; bambini €6,50 | wikipedia=Zoo di Lubiana | immagine=Alpski kozorog.JPG | wikidata=Q3436372 | descrizione=Uno degli zoo più belli d'Europa. }} * {{see | nome=UnionExperience tour | alt=Unionexperience MUZEJ | sito=https://www.union-experience.si/ | email= | indirizzo=Pivovarniška ulica 2 | lat=46.059765 | long=14.498585 | indicazioni= | tel=+386 01 471 7330 | numero verde= | fax=+386 01 4717344 | orari= | prezzo= | wikidata=Q49604215 | descrizione=Con una vasta collezione che racconta la storia dell'azienda Union. }} * {{see | nome=Hiša eksperimentov | alt= | sito=http://www.he.si/index.php?lang=en | email= | indirizzo=Trubarjeva 39 | lat=46.052594 | long=14.511061 | indicazioni= | tel=+386 01 3006888 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q30292423 | descrizione=Un piccolo museo [[science centre]] con diversi exhibit per capire la scienza giocando. Per bambini. }} * {{see | nome= Museo dell'architettura e del design | alt= MAO | sito= https://mao.si/en/ | email= mao@mao.si | indirizzo= Rusjanov trg 7 | lat= 46.050659 | long= 14.563161 | indicazioni= Bus 20 Nove Stožice-Fužine, 22 Kamna Gorica-Fužine | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar-Dom 09:00-18:00| prezzo= Adulti €7, Ridotti €3,50 | wikidata= | descrizione= Ospita una mostra permanente delle opere di Jože Plečnik. }} * {{see | nome=Casa Plečnik | alt= Plečnikova hiša | sito= https://mgml.si/en/plecnik-house/ | email= plecniki@mgml.si | indirizzo= Karunova 4-6 | lat= 46.042315 | long= 14.502283 | indicazioni= | tel= +386 1 280 16 04 | numero verde= | fax= | orari= L'accesso è consentito solo tramite visita guidata per un massimo di 7 persone, da prenotare con almeno cinque giorni di anticipo | prezzo= Adulti €8, Ridotti €6 | wikidata= | descrizione= Dedicato al grande architetto sloveno Jože Plečnik, che visse in questo edificio dal 1921 al 1957. La casa ospita stanze con preziosi mobili originali e oggetti personali dell'artista, un archivio dei suoi schizzi e progetti, una collezione di modelli in argilla, gesso e legno, una biblioteca, la corrispondenza di Plečnik, un archivio fotografico, i progetti di tesi dei suoi studenti e un archivio della Collezione dell'Accademia di Architettura. }} [[File:Moderna galerija.jpg|miniatura|sinistra|Museo d'Arte Moderna]] * {{see | nome=Museo d'Arte Moderna | alt=MG+ | sito=https://www.mg-lj.si/ | email= | indirizzo=Cankarjeva 15 | lat=46.052958 | long=14.498814 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar–Dom 10:00–18:00 | prezzo=€5 adulti, €2,50 studenti e over 65 | wikipedia=Museo d'arte moderna (Lubiana) | immagine=Razstava v Moderni galeriji ob dvajseti obletnici vstaje slovenskega naroda 1961.jpg | wikidata=Q11234584 | descrizione=Per chi predilige l'arte contemporanea, MG+ ospita la collezione nazionale di arte slovena del XX secolo (dipinti, sculture, stampe, disegni, fotografie, video e collezioni di media elettronici), una collezione di opere provenienti dall'ex Jugoslavia e la collezione di arte dell'Europa orientale "Arteast 2000+". }} [[File:National Art gallery - Ljubljana - 2017.jpg|miniatura|Galleria Nazionale]] * {{see | nome=Galleria Nazionale | alt=Narodna galerija Slovenije | sito=https://www.ng-slo.si/en/ | email= | indirizzo=Prešernova 24 | lat=46.053727 | long=14.499861 | indicazioni= | tel=+386 1 2415418, +386 1 2415424 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Mer, Ven-Do 10:00-18:00, Gio 10:20:00 | prezzo=Mostre permanenti Adulti €8 Ridotti €6. Vedi il sito web per altre mostre | wikidata=Q1953536 | descrizione=Merita sicuramente una visita se siete appassionati d'arte. Ospita due importanti collezioni permanenti che includono opere di alcuni tra i migliori e più rinomati pittori sloveni (impressionisti) (Jama, Grohar, Jakopic, Azbe). Potrete inoltre ammirare una versione restaurata della Fontana di Robba, monumento del patrimonio culturale nazionale. }} * {{see | nome=Museo Nazionale della Slovenia | alt=Prešernova | sito=http://www.narmuz-lj.si/ | email=info@nms.si | indirizzo=Muzejska ulica 1 | lat=46.052222 | long=14.499444 | indicazioni= | tel=+386 1 2414400 | numero verde= | fax=+386 12414422 | orari=Lun-Dom 10:00-18:00, Gio 10:00-20:00 | prezzo=Ingresso gratuito ogni prima domenica del mese | wikipedia=Museo nazionale della Slovenia | immagine=NarodniMuzej-ljubljana.JPG | wikidata=Q2033282 | descrizione=È il più antico museo del paese e contiene al suo interno una ricca collezione di reperti archeologici, monete ed antiche banconote. Fondato nel 1821, l'attuale edificio, fu costruito nel 1888 e fu il primo edificio interamente dedicato alla cultura in Slovenia. Oggi custodisce una ricca collezione di oggetti di valore. I reperti più antichi risalgono all'età della pietra, ma sono presenti anche oggetti più recenti, ancora oggi utilizzati nella vita quotidiana. Importanti pilastri dell'attività museale sono anche la ricca biblioteca e il laboratorio di conservazione e restauro. }} * {{see | nome= Museo Nazionale della Slovenia | alt= Metelkova| sito= http://www.nms.si | email= info@nms.si | indirizzo= Maistrova 1 | lat= 46.055647 | long= 14.516249 | indicazioni= | tel= +386 1 2307030 | numero verde= | fax= +386 12414422 | orari= Mar-Dom 10:00-18:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Nel nuovo edificio del Museo Nazionale della Slovenia, in via Metelkova, sono esposte collezioni del patrimonio di arti applicate slovene. L'esposizione permanente riunisce oggetti di arti applicate dal XIV secolo ai giorni nostri. }} [[File:CekinovGrad-Ljubljana.JPG|miniatura|Museo Nazionale di Storia Contemporanea]] * {{see | nome=Museo Nazionale di Storia Contemporanea | alt=Muzej novejše in sodobne zgodovine | sito=http://www.muzej-nz.si | email= | indirizzo=Celovška 23 | lat=46.059100 | long=14.495120 | indicazioni=per arrivare qui camminate attraverso il parco Tivoli | tel=+386 1 3009610 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Adulti €6, bambini, studenti over 65 €4 | wikipedia=Museo Nazionale di Storia Contemporanea di Slovenia | immagine=CekinovGrad-Ljubljana.JPG | wikidata=Q12797158 | descrizione=Il museo sloveno di storia del XX secolo offre un'autentica immersione nella travagliata storia del paese, segnata da un susseguirsi di regimi. Le sue coinvolgenti mostre includono una trincea della Prima Guerra Mondiale percorribile a piedi. L'ultima sezione illustra gli eventi che portarono alla Dichiarazione d'Indipendenza dalla Jugoslavia e alla Guerra dei Dieci Giorni contro l'Esercito Federale Jugoslavo. Tutte le mostre sono tradotte in inglese e alcune anche in tedesco. }} * {{see | nome= Museo di storia naturale sloveno | alt= Prirodoslovni muzej Slovenije| sito= http://www.pms-lj.si/en/ | email= | indirizzo= Muzejska 1 | lat= 46.052066 | long= 14.499327 | indicazioni= | tel= +386 1 2410970 | numero verde= | fax= | orari= Ven-Mer 10:00-18:00, Gio 10:00-20:00 | prezzo= | wikidata= Q3666739 | descrizione= Il museo ospita uno scheletro quasi completo di un mammut di 20.000 anni, ritrovato vicino a Kamnik nel 1938, uno scheletro fossile di pesce di 200 milioni di anni, rinvenuto nel [[Parco nazionale del Tricorno]] e un nuovo scheletro di balenottera comune lungo 13 metri. Possiede inoltre una vasta collezione di minerali. }} [[File:AuerspergovaPalaca-Ljubljana.JPG|miniatura|Museo Civico di Lubiana|sinistra]] * {{see | nome= Museo Civico di Lubiana | alt= Mestni muzej Ljubljana | sito= https://mgml.si/en/city-museum/ | email= | indirizzo= | lat= 46.047 | long= 14.5041 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar–Dom 10:00–18:00 | prezzo= Adulti €6; over 60 e altre riduzioni €4 | wikidata= Q15645583 | descrizione= Storia della città e mostre temporanee. }} * {{see | nome=Museo ferroviario | alt=Železniški Muzej | sito=http://www.slo-zeleznice.si/sl/skupina-slovenske-zeleznice/predstavitev/zelezniski-muzej | email= | indirizzo=Parmova ulica 35 | lat=46.062500 | long=14.503333 | indicazioni=circa 1 km a piedi a nord-ovest della stazione ferroviaria principale | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 10:00 14:00 | prezzo=Adulti €8 Bambini, studenti, pensionati €4 Disponibili prezzi per gruppi e famiglie | wikipedia=Museo della ferrovia slovena | immagine=Železniški muzej Slovenije1.jpg | wikidata=Q1311779 | descrizione=Copre tutti gli aspetti del mondo ferroviario, con un'ampia selezione di locomotive a vapore. }} * {{see | nome= Centro Internazionale di Arti Grafiche | alt=MGLC | sito= https://mglc.si/en/ | email= info@mglc-lj.si | indirizzo= Pod turnom 3 | lat= 46.054653 | long= 14.492799 | indicazioni= nel parco Tivoli | tel= +386 1 2413800 | numero verde= | fax= | orari= Mar-Sab 10:00-18:00, Dom 12:00-18:00 | prezzo= Adulti €5, famiglie €9, si applicano altri sconti | wikidata= Q3402462 | descrizione= Specializzato in mostre d'arte, spesso in collaborazione con istituzioni internazionali. Solitamente si tengono in sedi vicine, ma la Villa Tivoli del MGLC è attualmente chiusa per lavori di ristrutturazione. }} * {{see | nome= Museo d'Arte Contemporanea | alt= +MSUM | sito= http://www.mg-lj.si/en/visit/779/info_msum/ | email= | indirizzo= Maistrova 3 | lat= 46.0557850 | long= 14.51712705 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Inaugurato nel 2011 nell'ex complesso delle caserme militari, questo museo è complementare al MG+. Orari di apertura e prezzi sono gli stessi del +MG. Sono disponibili biglietti cumulativi per adulti. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome= Druga Godba Festival| alt= | sito= http://www.drugagodba.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= maggio| prezzo= | descrizione=festival internazionale di musica etnica }} * {{listing | nome= Ljubljana Jazz Festival| alt= | sito= http://www.ljubljanajazz.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= giugno-luglio| prezzo= | descrizione=Nato nel 1960, è uno dei festival di jazz più antichi d'Europa. }} * {{listing | nome=Ljubljana Summer Festival | alt= | sito=https://ljubljanafestival.si/ | email= | indirizzo= | lat=46.046597 | long=14.503122 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=luglio e agosto | prezzo= | wikidata=Q6660941 | descrizione=Festival di opera, balletto e teatro. }} * {{listing | nome= Festival del vino | alt= | sito= http://www.slovenskifestivalvin.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= novembre| prezzo= | descrizione=Evento importante che coinvolge 140 viticoltori e oltre 500 tipi di vino da degustare provenienti da tutte le regioni vinicole del Paese. }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Castle funicular city view (48701273726).jpg|miniatura|right|Vista della città dalla cima della funicolare]] * {{do | nome=Fare un giro in funicolare | alt= | sito= | email=vzpenjaca@ljubljanskigrad.si | indirizzo=Piazza Krek | lat=46° 03′ 00.44″ N | long=14° 30′ 34.99″ E | indicazioni= | tel=+386 1 306 42 00 (stazione inferiore), +386 1 306 42 01 (stazione superiore) | numero verde= | fax= | orari=Gennaio-marzo e novembre: 10:00-20:00; aprile-maggio e ottobre: 9:00-21:00, giugno-settembre: 9:00-23:00, dicembre: 10:00-22:00 | prezzo=2,20€ corsa unica/ 4,00€ andata e ritorno/ sconti per bambini, anziani e gruppi | wikidata=Q6660933 | descrizione=La funicolare permette di collegare il Castello di Lubiana alla città vecchia offrendo un'ottima vista sulla città nonostante il breve tragitto di 1/2 minuti. Alcuni la consigliano anche di sera così da vedere anche le luci della piccola capitale. }} [[File:Spiral stairs (Art Deco, Nebotičnik, Ljubljana).jpg|miniatura|left|Scala a chiocciola del Nebotičnik]] * {{do | nome=Snack al Nebotičnik | alt= | sito=https://www.neboticnik.si/ | email=info@neboticnik.si | indirizzo= | lat=46.053194 | long=14.503611 | indicazioni= | tel=+386 40 66 88 00 | numero verde= | fax= | orari=Dom-Mar 9:00-01:00, Gio-Sab 9:00-03:00 | prezzo= | wikipedia=Nebotičnik | immagine=Neboticnik Tower 2.jpg | wikidata=Q4178650 | descrizione=Prendere un caffè o un aperitivo su questa terrazza posta sul grattacielo più alto dei [[Balcani]] (13 piani) è uno dei modi migliori per vedere il tramonto, godendo anche della vista del Castello di Lubiana. L’edificio è stato costruito nel 1931 e progettato da Vladimir Šubic. Anche la sua magnifica scala a chiocciola sarà molto gratificante. }} * {{do | nome=Fare un giro in barca | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È possibile visitare il centro di Lubiana anche con le frequenti escursioni in barca, che durano circa 1-2 ore. }} * {{do | nome= Voli in mongolfiera | alt= Balonarski center Barje | sito= http://www.ballooning-bled.com/en/ | email= info@bcb.si | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +386 1 512 9220 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= Da €180 a persona | wikidata= | descrizione= Questi voli decollano all'alba e durano un'ora, tempo permettendo. Il punto di decollo viene scelto il giorno stesso, in modo che il vento vi porti sopra il centro storico. L'intero programma dura circa 4 ore, quindi è consigliabile iniziare molto presto. }} ===Parchi acquatici=== * {{do | nome= Water City of Atlantis | alt= | sito= https://www.atlantis-vodnomesto.si/en/home | email= | indirizzo= | lat= 46.063211 | long= 14.548656 | indicazioni= Situata all'interno del distretto commerciale di BTC City, raggiungibile con l'autobus 27 (27K la domenica) | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €6–14 | wikidata= | descrizione= Un parco acquatico con 14 piscine, bagni termali, scivoli e saune. Un'area speciale è dedicata ai bambini. }} * {{do | nome= Laguna Fun & Spa | alt= | sito= http://www.laguna.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.096760 | long= 14.519409 | indicazioni= situato all'interno del Ljubljana Resort, raggiungibile con l'autobus 27 (27K la domenica) | tel= | numero verde= | fax= | orari= Aperto solo da giugno a settembre | prezzo= €6–12 | wikidata= | descrizione= Offre piscine all'aperto durante il giorno e feste a tema di sera. }} ===Andare in bicicletta === Lubiana è un punto di partenza eccellente per avventure in bicicletta, offrendo opzioni per tutti i livelli di abilità. Per gli appassionati di e-MTB, i percorsi di Golovec, Rašica e Polhograjsko hribovje offrono foreste lussureggianti e panorami mozzafiato. I ciclisti su strada possono spingersi fino a Bled, Kamnik o verso Idrija e Cerkno, godendosi percorsi panoramici e salite appaganti. Gli amanti del gravel apprezzeranno i tranquilli sentieri di campagna, mentre gli appassionati di [[cicloturismo]] possono affrontare il Western Loop of Slovenia, un popolare percorso di più giorni con partenza da Lubiana che mette in risalto la varietà dei paesaggi del paese. Noleggiare una bicicletta ed esplorare la città, il centro storico oppure in riva al fiume. Non è raro infatti per i locali noleggiare le biciclette per potersi muovere con facilità e libertà in giro per la città. * {{do | nome= HourAway | alt= | sito= http://www.hour-away.com | email= info@hour-away.com | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +386 31 796 133 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Houraway offre noleggio di biciclette di alta qualità, tra cui e-bike, bici da strada e gravel bike, oltre a tour ciclistici guidati e autoguidati. I loro tour di uno o più giorni, sapientemente progettati, sono adatti a tutti i livelli di preparazione fisica e mettono in mostra gli splendidi paesaggi della Slovenia, dai tranquilli sentieri di campagna agli impegnativi percorsi di montagna. }} ===Escursionismo=== {{Vedi anche|Escursioni nei dintorni di Lubiana}} * {{do | nome=Šmarna gora | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.129700 | long=14.463600 | indicazioni=662 m, si trova sul lato nord della città. Prendete l'autobus numero 8 fino a Tacenski most. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Ljubljana (169) (3897559690).jpg | wikidata=Q936796 | descrizione=È una meta popolare, anzi affollata nei fine settimana di bel tempo. Dopo 30-60 minuti di facile salita sarete ricompensati da un bel panorama. }} * {{do | nome=Krim | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.950000 | long=14.408333 | indicazioni=1.107 m | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Krim1.JPG | wikidata=Q1440793 | descrizione=Era un centro di telecomunicazioni militare e civile; la postazione militare è stata smantellata e l'area è aperta al pubblico, con splendidi panorami. La salita dura 2-3 ore (attenzione agli orsi!). È possibile raggiungere la cima in auto, un tragitto di circa 30 minuti poiché gli ultimi 4 km di strada sono sterrati e stretti. }} ===Sci e snowboard=== Lubiana è vicina a molte delle località sciistiche più famose della Slovenia, tra cui [https://ugosnow.com/review-krvavec-slovenia/ Krvavec] nella vicina [[Cerklje na Gorenjskem]], che dista circa 40 minuti in auto dalla città. Il centro sciistico di Vogel, situato sopra lo splendido lago di Bohinj, è raggiungibile in circa un'ora e mezza. [[Kranjska Gora]] è un'altra opzione per sciare e fare snowboard a prezzi accessibili, raggiungibile in poco più di un'ora da Lubiana. Le montagne della Slovenia, note come [[Alpi Giulie slovene|Alpi Giulie]], offrono ottime opportunità per sciare durante tutto l'inverno. Sebbene le nevicate possano essere imprevedibili, data la relativa bassa altitudine del territorio montuoso, l'alta stagione, da gennaio a marzo, può offrire condizioni eccellenti. ===Studiare=== Parte del fermento che caratterizza Lubiana è dovuto alla sua numerosa popolazione studentesca. [http://www.uni-lj.si/ L'Università di Lubiana] conta 64.000 studenti, con dipartimenti sparsi in tutta la città. Il [https://www.centerslo.net/ Centro per la lingua slovena], all'interno della Facoltà di Lettere e Filosofia, offre corsi di lingua. * {{do | nome=Biblioteca nazionale e universitaria della Slovenia | alt=Narodna in univerzitetna knjižnica | sito=http://www.nuk.uni-lj.si/ | email= | indirizzo=Turjaška 1 | lat=46.046944 | long=14.503889 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Biblioteca nazionale e universitaria della Slovenia | immagine=Ljubljana city view (11330258683).jpg | wikidata=Q1520466 | descrizione= }} ===Lavorare=== A Lubiana lavorano moltissimi stranieri e la città ospita costantemente un numero significativo di freelance che scelgono di trascorrervi alcuni mesi grazie all'ottimo rapporto qualità-prezzo. Sono disponibili diverse opzioni di coworking; un polo di attrazione è rappresentato dall'ex fabbrica di tabacco, che ospita ad esempio [http://www.poligon.si/en/ Poligon], il più grande spazio di coworking della Slovenia (si trova nell'edificio Tobačna 5, che ospita anche l'ente pubblico "Upravna enota" e uno spazio per startup tecnologiche chiamato [http://hekovnik.com/ Hekovnik]). {{-}} == Acquisti == Nel centro città si trovano diversi grandi magazzini come Maximarket, H&M, Müller e Nama. Inoltre, via Čopova e il centro storico ospitano una fitta concentrazione di piccoli negozi. * {{buy | nome= Distretto commerciale di BTC City | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.0657 | long= 14.5462 | indicazioni= all'estremità nord-orientale. Prendere l'autobus 27 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Una delle due principali zone commerciali di Lubiana. }} * {{buy | nome= Quartiere commerciale di Rudnik | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.0197 | long= 14.5353 | indicazioni= nella zona sud-orientale della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il secondo distretto commerciale più importante. }} * {{buy | nome= Mercatino delle pulci | alt= | sito= | email= | indirizzo= Gallusovo nabrezje | lat= 46.04713 | long= 14.50594 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 08:00-14:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Una ventina di bancarelle che vendono cianfrusaglie a prezzi esorbitanti. Cartoline a 10 euro. Oggetti da collezione di Tito e Disney, curiosità cinesi rotte, cimeli militari arrugginiti. }} * {{buy | nome= Mercato Centrale | alt= | sito= | email= | indirizzo= Vodnikov trg | lat= 46.05117 | long= 14.50959 | indicazioni= riva destra del fiume Ljubljanica, a 200 m dai Tre Ponti | tel= | numero verde= | fax= | orari=Aperto tutte le mattine e nel primo pomeriggio, tranne la domenica; particolarmente frequentato il sabato mattina. Il venerdì è possibile visitare anche la "Cucina Aperta" dalle 8:00 alle 21:00, da marzo a ottobre | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il mercato centrale all'aperto offre una vasta gamma di prodotti locali (l'assortimento varia a seconda della stagione), oltre a formaggi, pane e salumi locali nell'edificio adiacente. Con un po' di fortuna, potreste ancora trovare venditori che trasportano a piedi le loro verdure dalla zona sud del centro città (Crakovo), anche se si tratta di una specie in via d'estinzione. }} {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === ====Sport==== [[File:Stožice (31296599020).jpg|miniatura|Stožice Stadium]] * {{Drink | nome= Olimpija Ljubljana | alt= | sito= http://www.nkolimpija.si/ | email= | indirizzo= Stožice Stadium | lat= | long= | indicazioni= a 2 km a nord del centro città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q543404 | descrizione= Giocano nella PrvaLiga, la massima serie del campionato di calcio inglese. Il loro stadio di casa (con una capienza di 16.000 spettatori) si trova fuori dalla tangenziale, }} * {{drink | nome=NK Bravo | alt= | sito=https://www.nk-bravo.si/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=1 km a nord-ovest della stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Giocano anche nella PrvaLiga, al Park Šiška (capacità 2300) }} ====Teatro==== * {{drink | nome=Cankarjev Dom | alt= | sito=http://www.cd-cc.si | email=vstopnice@cd-cc.si | indirizzo= | lat=46.049902 | long=14.499158 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Koncert Orkestra Slovenske vojske v Gallusovi dvorani Cankarjevega doma (1).jpg | wikidata=Q5032503 | descrizione=Enorme centro artistico e congressuale con concerti e spettacoli. }} * {{Drink | nome= Orchestra Filarmonica Slovena | alt= Slovenska Filharmonija | sito= http://www.filharmonija.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.050056 | long= 14.504812 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q836874 | descrizione= Orchestra risalente al 1701. }} [[File:Drama theatre in Ljubljana, 2011.jpg|miniatura|sinistra|Teatro drammatico nazionale di Lubiana]] * {{drink | nome=Teatro drammatico nazionale di Lubiana | alt=Slovensko narodno gledališče Drama Ljubljana, abbreviato SNG Drama Ljubljana | sito=http://www.drama.si/ | email= | indirizzo=n. 18 di via Erjavec | lat=46.048909 | long=14.5011 | indicazioni=a sudest del Museo di storia naturale della Slovenia ed a sudovest dell'Università di Lubiana | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Teatro drammatico nazionale di Lubiana | immagine=Drama theatre in Ljubljana, 2011.jpg | wikidata=Q21034517 | descrizione=Il teatro è erede del primo repertorio drammatico in lingua slovena, istituito il 24 ottobre 1867 dalla Società Drammatica Slovena negli edifici della Società di Letture di Lubiana. Dopo il crollo dell'Impero austro-ungarico, esso venne rinominato, durante il breve periodo di vita dello Stato degli Sloveni, Croati e Serbi, Teatro Nazionale, e nel 1919 Teatro Provinciale. Durante il Regno di Jugoslavia fu rinominato Teatro Reale. }} * {{Drink | nome= Teatro delle marionette| alt= Lutkovno Gledalisce | sito= | email= | indirizzo= Krekov Trg 2 | lat= 46.050294 | long= 14.509994 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= }} [[File:Ljubljanska Opera 2.jpg|miniatura|Teatro dell’opera di Lubiana]] * {{drink | nome=Teatro dell’opera di Lubiana | alt=Ljubljanska opera | sito=http://www.opera.si/ | email= | indirizzo=Župančičeva 1 | lat=46.052586 | long=14.500651 | indicazioni=ra il museo nazionale e la galleria nazionale. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q7541826 | descrizione=L'edificio, inizialmente chiamato Teatro provinciale (in sloveno Deželno gledališče), fu edificato tra il 1890 ed il 1982 in stile neorinascimentale dagli architetti cechi Jan Vladimir e Anton Hruby. Prima della costruzione del teatro drammatico nazionale di Lubiana, avvenuta nel 1911, veniva utilizzato sia per le rappresentazioni in sloveno che in tedesco. La facciata del teatro è composta da colonne in stile ionico che sorreggono un frontone ed un timpano posizionati sopra l'ingresso del teatro. A lato sono presenti delle rappresentazioni allegoriche realizzate dallo scultore Alojz Gangl. }} * {{Drink | nome= Teatro all'aperto Križanke | alt= Poletno gledališče Križanke | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.046504 | long= 14.50328 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q6438656 | descrizione= Utilizzato per eventi estivi. }} * {{Drink | nome= Teatro Civico di Lubiana | alt= Mestno gledališče ljubljansko | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.052103 | long= 14.504786 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q6660927 | descrizione= }} ===Cinema=== * {{Drink | nome= Kinoteka | alt= | sito= http://www.kinoteka.si | email= | indirizzo= Miklošičeva 28 | lat= 46.056020 | long= 14.507873 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab, chiuso nei mesi di luglio e agosto | prezzo= €3 | wikidata= | descrizione= L'affascinante museo del cinema di Lubiana propone almeno due film al giorno. La programmazione spazia dai classici ai film di culto, dal trash all'horror, fino ai capolavori artistici. Tutti i film sono presentati in lingua originale, con sottotitoli in sloveno e, a volte, anche in inglese. Il sabato mattina ci sono proiezioni speciali per bambini. Inoltre, vengono organizzati regolarmente eventi speciali, tavole rotonde, anteprime e altro ancora. È una tappa obbligata per ogni appassionato di cinema. Dispone anche di un grazioso caffè con prezzi contenuti. }} * {{Drink | nome= Kinodvor | alt= | sito= http://www.kinodvor.org/spored/ | email= | indirizzo= Kolodvorska 13 | lat= 46.056828 | long= 14.509455 | indicazioni= vicino alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €3–5 | wikidata= | descrizione= Si tratta di un cinema piccolo e davvero carino che proietta principalmente film recenti, non in programmazione nei grandi complessi cinematografici. Organizza anche molti eventi speciali, ha un'ottima caffetteria e film per bambini (la domenica). }} * {{Drink | nome= Arena Play & Party | alt= | sito= http://www.arena.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.064678 | long= 14.548382 | indicazioni= all'interno del distretto commerciale BTC City, prendere l'autobus 27 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= film da €4.59–7.93 | wikidata= | descrizione= Un luogo ideale per trascorrere una serata. Tra le principali attrazioni figurano bowling, biliardo, laser game e una sala cinematografica 3D XpanD all'avanguardia. }} * {{Drink | nome= Cineplexx | alt= | sito= https://www.cineplexx.si/kinematografi/cineplexx-ljubljana-rudnik/ | email= kino@cineplexx.si | indirizzo= Jurčkova cesta 223 | lat= 46.0213 | long= 14.5372 | indicazioni= Supernova Rudnik, prendi l'autobus 27, 3, 3B | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 15:00-23:00 | prezzo= €7.90; €4.90 il giovedì | wikidata= | descrizione= Un Multiplex. }} === Locali notturni === La maggior parte dei bar di Lubiana tende a concentrarsi nelle strade parallele al fiume, a partire da Prešernov trg, la piazza principale della città. I ​​bar più interessanti si trovano solitamente nelle vie secondarie, piuttosto che affacciati direttamente sul fiume. Parte del fascino di questa città sta proprio nello scoprire per caso questi locali, ma questi sono solo alcuni spunti per iniziare. È già possibile trovare bar più economici appena fuori dal centro storico e vicino agli edifici universitari. * {{drink | nome= Cutty Sark | alt= | sito= http://www.cuttysarkpub.si/en/home/ | email= | indirizzo= Knafljev Prehod 1 | lat= 46.05132 | long= 14.50470 | indicazioni= di fronte alla Cantina Mexicana | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pub vivace e dall'atmosfera chiassosa. Solitamente offre musica dal vivo. }} * {{drink | nome= Lepa Žoga | alt= | sito= https://www.facebook.com/LepaZoga | email= | indirizzo= Celovška 43 | lat= 46.06134 | long= 14.49605 | indicazioni= vicino al parco Tivoli | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Principale bar/caffetteria sportiva con articoli sportivi lungo le pareti e una clientela variegata e piacevole quasi tutte le sere. Trasmette partite di rugby internazionali, partite di calcio di ogni genere (campionati europei, inglesi, italiani e altri) e altri eventi sportivi in ​​diretta. Vanta la migliore copertura televisiva della città, da Sky Sport alle emittenti locali. }} * {{drink | nome= Od Žmavca sosed pa ud brata prjatu | alt= Žmavc's neighbor and my brother's pal aka Žmavc | sito= http://barzmauc.sqwiz.si/ | email= | indirizzo= Rimska cesta 21 | lat= 46.04772 | long= 14.49830 | indicazioni= | tel= +386 1 251 0324 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Mercati rivolti al "tipo urbano creativo". Hamburger, caffè e bevande alcoliche.<!--according to photos on their website --> }} * {{drink | nome= Pod Skalco | alt= | sito= | email= | indirizzo= Gosposka 19 | lat= 46.04665 | long= 14.50400 | indicazioni= proprio di fronte all'auditorium Križanke, accanto al Museo Civico di Lubiana, sul retro della Biblioteca Nazionale e Universitaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 06:30-03:00, Sab, Dom 17:30-03:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale studentesco molto frequentato, con una tradizione di quasi 150 anni, abitato quasi esclusivamente da gente del posto. Musica ad alto volume. }} * {{drink | nome= Vinoteka Movia | alt= | sito= https://www.movia.si/en | email= | indirizzo= Mestni trg 2 | lat= 46.04971 | long= 14.50680 | indicazioni= Accanto al municipio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Chiunque abbia un minimo di interesse per il vino dovrebbe visitare questo posto. L'accogliente enoteca a lume di candela offre barman esperti in grado di consigliare un vino in base ai vostri gusti. I bicchieri sono enormi, quindi è difficile capire se siano stati parsimoniosi o se il vino si sia semplicemente distribuito uniformemente. Fate attenzione a chiedere assaggi, perché vi addebiteranno il prezzo intero. I prezzi possono variare da modesti a esorbitanti. }} * {{drink | nome= Sir William's pub | alt= | sito= https://untappd.com/v/sir-williams-pub/257535 | email= sirwilliamspub@gmail.com | indirizzo= Tavčarjeva ulica 8a | lat= 46.05431 | long= 14.50739 | indicazioni= nel quartiere Art Nouveau del centro di Lubiana | tel= +386-599-44-825 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 08:00-01:00, Sab 10:00-14:00 e 19:00-01:00, Dom 17:00-24:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Questo locale offre oltre 120 varietà di birra e un'ampia scelta di tè e vini. È particolarmente vivace la sera, soprattutto quando ospita eventi a tema e degustazioni di birra, mentre di giorno ha un'atmosfera più da caffetteria, offrendo ai suoi ospiti la possibilità di sfogliare un giornale o leggere un libro in tutta tranquillità. Il personale parla diverse lingue. È disponibile la connessione Wi-Fi gratuita. }} * {{drink | nome= Lajbah | alt= | sito= https://lajbah.si/en | email= info@lajbah.si | indirizzo= Grudnovo nabrežje 15 | lat= 46.0442077 | long= 14.506701553 | indicazioni= autobus 2, 3, 3B, 11, 19, 19I, 27 fermata Gornji trg poi cammina lungo Grudnovo nabrežje lungo il fiume | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Birreria con area esterna. Ampia scelta di birre artigianali e cucina prevalentemente asiatica. }} * {{drink | nome= Tozd | alt= | sito= | email= | indirizzo= Cankarjeva cesta 8 | lat= 46.0528281 | long= 14.5020837 | indicazioni= | tel= +386 40 728 882 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Bar con caffè e birre artigianali }} * {{drink | nome= Tektonix Craft Brewery | alt= | sito= https://tektonik.beer/ | email= info@tektonik.beer | indirizzo= Likozarjeva ulica 1 | lat= 46.059870730 | long= 14.50524128 | indicazioni= | tel= +386 69 774 211 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Microbirrificio e bar vicino alla stazione ferroviaria. Possibilità di visitare il birrificio. }} * {{drink | nome= Union Pub | alt= | sito= https://www.union-experience.si/en/experience-union-pub | email= | indirizzo= Celovška cesta 22 | lat= 46.0597672 | long= 14.498520462 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pub presso il birrificio Union. Cibo disponibile. È l'opposto di un microbirrificio. }} * {{drink | nome= Gas Station | alt= | sito= https://m.enjoi.si/c/EvaylL9EZl102 | email= | indirizzo= Savska cesta 5 | lat= 46.065 | long= 14.525 | indicazioni= a nord-est della stazione ferroviaria principale. Autobus 2 Savsko Naselje o 12, 12D, 27, 27K Središka | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un bar eccentrico e molto frequentato, con una Chrysler Newport del 1961 integrata tra i posti a sedere. }} ====Discoteche==== A Lubiana ci sono diverse discoteche di buon livello. I locali organizzano eventi speciali, propongono un genere musicale specifico in determinate serate, ecc. Alcuni impongono anche un rigido codice di abbigliamento e limiti di età. * {{drink | nome= Metelkova mesto | alt= | sito= http://www.metelkovamesto.org/ | email= | indirizzo= Metelkova 8 | lat= 46.05700 | long= 14.51691 | indicazioni= vicino alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 22:00-04:00 | prezzo= gratuito o fino a 10 € | wikidata= | descrizione= Si tratta di uno squat con 6 club, ognuno con il proprio stile musicale e programma. Gala Hala è il più grande e la musica è molto varia: dalle serate funk all'hip-hop, dall'indie al rap e a musica strana e divertente. Organizza anche concerti e ha un giardino esterno dove d'estate si griglia. Gromka è più piccolo, di solito a ingresso gratuito, e anche la musica cambia di sera in sera. Solitamente propone successi rock/alternative, rockabilly o musica divertente degli anni '90. Organizza anche concerti. Menza pri Koritu è ​​il più alternativo e propone principalmente concerti e after party di musica alternativa, metal e punk. Channel Zero è più orientato alla musica elettronica (anche qui concerti): drum and bass, dub, electro, house. Jalla Jalla è il più piccolo, con musica a volte oscura e sperimentale. Tiffany è un club gay che di solito organizza feste di musica elettronica. A Metelkova ognuno può trovare il suo posto (di solito c'è più movimento nei weekend) e si può semplicemente andare da un club all'altro e vedere cosa succede (se l'ingresso è gratuito). }} * {{drink | nome= K4 | alt= | sito= https://lok4cija.si/ | email= | indirizzo= Kersnikova 4 | lat= 46.0557 | long= 14.50403 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar-Dom 22:00-02:30/04:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= DJ nazionali e internazionali propongono musica elettronica. }} {{-}} == Dove mangiare == La cucina nazionale non è il punto forte di Lubiana. Nel centro città, è molto più probabile trovare pasta, crêpes e raffinati piatti di carne all'italiana piuttosto che salsicce, pljeskavica o persino i banali ćevapčići, che si trovano in ogni città dell'ex Jugoslavia. I ''ćevapčići'' sono piccole polpette grigliate simili al kebab. La ''pljeskavica'' ''è'' una grande polpetta, a volte farcita nel pane come un hamburger. La cotoletta di Lubiana (''Ljubljanski zrezek'' , conosciuta in altri paesi balcanici come ''Karađorđeva Šnicla'') è un grosso pezzo di carne di maiale macinata generosamente farcito di formaggio. Se state programmando un viaggio in Slovenia, riservate l'assaggio di questi piatti per le città più piccole, dove gli stessi piatti sono molto più economici e la scelta è limitata. La tradizione austriaca del caffè è giunta a Lubiana, quindi il caffè è più diffuso del tè. La tradizione turca, invece, è assente in città, quindi non aspettatevi di trovare caffè in stile orientale. A Lubiana, come in tutta la Slovenia, la birra è una bevanda molto popolare, mentre il vino è un po' meno diffuso. Tuttavia, ogni bar della città offre una selezione di vini sloveni, anche se i loro sapori non sono sempre immediatamente riconoscibili. Il centro di Lubiana è molto frequentato dai turisti, quindi i prezzi sono piuttosto alti, spesso paragonabili a quelli di Vienna e di altre capitali europee. Non aspettatevi di pagare meno di 8-10 euro per un piatto principale, meno di 2 euro per un caffè o un'altra bevanda e meno di 3 euro per un dessert. Se cercate un pasto economico, vale la pena fare una passeggiata o anche prendere i mezzi pubblici per raggiungere i locali frequentati dalla gente del posto. I posti più economici dove mangiare qualcosa sono le panetterie tradizionali, che vendono dolci sostanziosi e a prezzi accessibili. === Prezzi modici === * {{eat | nome= Odprta Kuhna | alt= | sito= http://www.odprtakuhna.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.05109 | long= 14.50777 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= aprile-ottobre, ven 10:00–21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Odprta Kuhna significa "cucina aperta". Si tratta di un insieme di bancarelle gastronomiche sulla Pogačarjev trg, appena a sud del Ponte Triplo. }} * {{eat | nome= Hot Horse | alt= | sito= https://www.hot-horse.si/ | email= info@hot-horse.si | indirizzo= BTC City, Šmartinska 152; Tivoli Park, Celovška 25 | lat= 46.06723 | long= 14.54366 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun–Sab 10:00–22:00 | prezzo= €4-12 | wikidata= | descrizione= Catena di hamburger a base di carne di cavallo con quattro punti vendita in città. Hamburger enormi e altri piatti; si ordina e si paga prima al distributore automatico. }} * {{eat | nome= Nobel Burek | alt= | sito= | email= | indirizzo= Miklošičeva 30 | lat= 46.056069 | long= 14.508084 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= 24/7 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Aperto 24 ore su 24, quindi è frequentato anche a tarda notte. Offre diversi tipi di burek (una torta salata ripiena di carne macinata o formaggio). }} * {{eat | nome= Klobasarna | alt= | sito= https://www.klobasarna.si/ | email= | indirizzo= Ciril Metodov trg 15 | lat= 46.05037 | long= 14.50776 | indicazioni= accanto a Sokol e Mediterano | tel= +386 51 605 017 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-16:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un piccolo ristorante fast food che serve zuppe slovene di stagione con salsicce e pane tradizionali. Si ordina e si paga prima al distributore automatico. }} * {{eat | nome= Govinda's | alt= | sito= http://radhagovinda.si/ | email= | indirizzo= Žibertova 23, Šiška | lat= 46.063 | long= 14.499 | indicazioni= | tel= +386 590 58381 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Buffet self-service con piatti indiani vegetariani e vegani, ottimo rapporto qualità-prezzo. }} * {{eat | nome= Cafe Capri | alt= Kavarna Kapri | sito= https://capri.cafe | email= mail@cafecapri.si | indirizzo= Ljubljana, Petkovskovo nabrezje, 33 | lat= 46.05227 | long= 14.51061 | indicazioni=a pochi passi dal famoso Ponte del Drago | tel= | numero verde= | fax= | orari= 08:00-14:00 | prezzo= €5-10 | wikidata= | descrizione= Un accogliente caffè nel cuore di Lubiana, offre colazioni e brunch sani, deliziosi ed economici. Tutti i piatti sono preparati al momento con ingredienti freschi. Il bar è sempre ben fornito con un'ampia varietà di bevande: caffè aromatico, tè, succhi di frutta freschi e limonate fatte in casa, vini italiani e sloveni, birra, liquori e cocktail. }} * {{eat | nome= Restavracija Mandala | alt= | sito= https://restavracija-mandala.si/ | email= | indirizzo= Podhod Ajdovščina | lat= 46.0534087 | long= 14.50469280 | indicazioni= vicino alla fermata dell'autobus Ajdovščina, si accede scendendo una rampa di scale | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-18:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante self-service vegano. Cibo venduto a peso. }} * {{eat | nome= Falafel | alt= | sito= http://www.falafel.si/en/ | email= | indirizzo= Trubarjeva cesta 40 | lat= 46.052543 | long= 14.510967 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il nome è un indizio. Offrono anche piatti mezze. }} * {{eat | nome= Roza Slon | alt= Elefante Rosa | sito= http://www.rozaslon.si/ | email= | indirizzo= Trg Osvobodilne fronte 14. | lat= 46.0574678 | long= 14.508947 | indicazioni= di fronte alla stazione degli autobus | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €7.90 | wikidata= | descrizione= Ristorante/takeaway che offre gustosi e salutari piatti thailandesi con una selezione di birre e bevande analcoliche. Sono presenti anche in altre sedi in città. Alcune opzioni vegane disponibili. }} ====Caffetterie==== * {{Eat | nome= Cafe Antico | alt= | sito= | email= | indirizzo= Stari Trg 17 | lat= 46.04735 | long= 14.50644 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ambiente fantastico: pavimenti in legno a vista, tavoli e sgabelli alti e soffitto a volta. }} * {{Eat | nome= Čajna Hiša | alt= The Tea House | sito= https://www.cha.si/ | email= | indirizzo= Stari trg 3 | lat= 46.04823 | long= 14.50625 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si tratta di una graziosa e originale sala da caffè e tè, che offre numerose varianti di queste bevande calde, oltre a colazioni e pranzi classici. La musica di sottofondo è impeccabile e rilassante, e l'atmosfera è ideale per un piacevole momento di ozio. Collegato al caffè c'è un negozio di tè che vende accessori per la preparazione del tè e un'ampia varietà di tè aromatizzati alla frutta in confezioni da 100 g. }} * {{Eat | nome= Le Petite Cafe | alt= | sito= https://www.lepetit.si/ | email= | indirizzo= Trg Francoske Revolucije 4 | lat= 46.04727 | long= 14.50244 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Caffè d'angolo molto frequentato. }} * {{Eat | nome= Sax Hostel & Sax pub | alt= | sito= | email= | indirizzo= Eipprova 7 | lat= 46.04318 | long= 14.50458 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un bar/caffetteria davvero carino e colorato, con decorazioni spray, lungo il canale. Il locale funge anche da ostello. }} * {{Eat | nome= Zvezda | alt= | sito= https://www.facebook.com/KavarnaZvezdaWolfova/ | email= | indirizzo= Wolfova 14 | lat= 46.05054 | long= 14.50457 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Caffetteria con ottimi gelati e pasticcini. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome= Gostilna Portal | alt= | sito= https://www.portal-m.si/ | email= portalm@siol.net | indirizzo= Zaloška cesta 110 | lat= 46.0558 | long= 14.5469 | indicazioni= Bus 11, 20, 25 | tel= +386 1 5400 166 | numero verde= | fax= | orari= Dom-Gio 09:00-23:00, Ven, Sab 09:00-01:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si tratta di un B&B nella periferia est, noto anche come ristorante serbo, ideale per gli amanti della carne. Musica dal vivo ad alto volume nei fine settimana. }} * {{eat | nome= Da-bu-da | alt= | sito= http://www.dabuda.si | email= | indirizzo= Šubičeva 1a | lat= 46.051 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 425 3060 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-22:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante tailandese e cocktail bar, ottima atmosfera. }} * {{eat | nome= Figovec | alt= | sito= https://figovec.si/ | email= | indirizzo= Gosposvetska 1 | lat= 46.055 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 426 4410 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale rinomato che serve bistecche di pony, goulash di cavallo e piatti tradizionali sloveni. }} * {{eat | nome= Foculus | alt= | sito= https://foculus.si/ | email= | indirizzo= Gregorciceva 3 | lat= 46.048 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 421 9295 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-22:30 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pizzeria e ristorante di insalate arredato in modo sgargiante. }} * {{eat | nome= Čad | alt= formerly Pod Rožnikom | sito= http://www.gostilna-cad.si/ | email= | indirizzo= Cesta na Roznik 18 | lat= 46.055 | long= 14.482 | indicazioni= near Zoo | tel= +386 1 251 3446 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Specializzato in piatti alla griglia della cucina balcanica; ottimo rapporto qualità-prezzo. }} * {{eat | nome=Gostilna Sokol | alt= | sito=https://www.gostilna-sokol.com/ | email= | indirizzo=Ciril Metodov trg 18 | lat=46.050272 | long=14.507483 | indicazioni= | tel=+386 1 439 6855 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 07:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Cucina slovena autentica, con personale di sala in abiti tradizionali. Inevitabilmente è un locale turistico, ma il cibo è ottimo, le porzioni abbondanti e il rapporto qualità-prezzo eccellente. }} * {{eat | nome= Joe Pena's Cantina | alt= | sito= http://www.joepenas.si/ | email= | indirizzo= Cankarjeva 6 | lat= 46.053 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= +386 1 421 5800 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 11:00-22:00, Dom 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante messicano molto frequentato. }} * {{eat | nome= Julija | alt= | sito= https://julijarestaurant.com/ | email= | indirizzo= Stari trg 9 | lat= 46.048 | long= 14.506 | indicazioni= | tel= +386 1 425 6463 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:30-00:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un'abbondante selezione di piatti italiani a base di pasta e risotto. }} * {{eat | nome= Cafe Romeo | alt= | sito= http://caferomeo.si/ | email= | indirizzo= Stari trg 6 | lat= 46.04793 | long= 14.50598 | indicazioni= Di fronte a Juilija | tel= +386 1 40 706 070 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 10:00-01:00, Dom 10:00-00:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il Riverside Cafe è specializzato in pancake. }} * {{eat | nome= Jurman | alt= | sito= https://www.jurman.si/ | email= | indirizzo= Zaloška 151 | lat= 46.056 | long= 14.556 | indicazioni= | tel= +386 51 358 358 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 10:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un locale accogliente e familiare in periferia, che offre piatti semplici e gustosi. }} * {{eat | nome= Ljubljanski Dvor | alt= | sito= https://ljubljanskidvor.si/ | email= | indirizzo= Dvorni trg 1 | lat= 46.049 | long= 14.505 | indicazioni= | tel= +386 1 251 6555 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 10:00-00:00, Dom 12:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pizzeria con un bel patio affacciato sul fiume, ma la qualità del cibo è altalenante. }} * {{eat | nome= Pri Škofu | alt= | sito= | email= | indirizzo= Rečna 8 | lat= 46.044 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 426 4508 | numero verde= | fax= | orari= Mer-Gio 12:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Principalmente piatti della cucina tradizionale e mediterranea, con opzioni vegetariane. }} * {{eat | nome= Šestica | alt= | sito= http://www.sestica.si/ | email= | indirizzo= Slovenska 40 | lat= 46.053 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 242 0855 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 10:00-23:00, Sab 12:00-23:00, Dom 12:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Offre sostanziosi piatti di carne come salsicce, filetti di cavallo e bistecche, oltre a pasta e risotto. }} * {{eat | nome= Špajza | alt= | sito= http://sorbararestaurants.si/menu/menu_15122020.pdf | email= | indirizzo= Gornji trg 28 | lat= 46.046 | long= 14.509 | indicazioni= | tel= +386 1 425 3094 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 11:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= È più grande di quanto sembri dalla strada, con diverse salette illuminate a lume di candela che conducono alla terrazza esterna. Cucina tradizionale, ottime recensioni per qualità e servizio. }} * {{eat | nome= Zhong Hua | alt= | sito= | email= | indirizzo= Trubarjeva 50 | lat= 46.052 | long= 14.512 | indicazioni= | tel= +386 1 230 1665 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un buon ristorante cinese vicino al Ponte del Drago. }} * {{eat | nome= Gostilna Pod Vrbo | alt= | sito= http://podvrbo.si/ | email= gostilna@podvrbo.si | indirizzo= Ziherlova 36 | lat= 46.041 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= +386 1 280 8892 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-22:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Vasta scelta di piatti sloveni, porzioni abbondanti. }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome= AS Aperitivo | alt= | sito= http://asaperitivo.com/ | email= | indirizzo= Copova Ulica 5A | lat= 46.05162 | long= 14.50442 | indicazioni= lato nord del Triplo Ponte | tel= +386 1 425 4168 | numero verde= | fax= | orari= Dom-Gio 10:00-01:00, Ven, Sab 10:00-02:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale alla moda con due zone distinte: una per pranzi informali e l'altra per la cena. Recensioni perlopiù positive. }} * {{eat | nome= Cubo | alt= | sito= https://www.cubo.si/ | email= | indirizzo= Šmartinska 55 | lat= 46.064 | long= 14.527 | indicazioni= | tel= +386 1 521 1515 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Cucina mediterranea, costantemente oggetto di ottime recensioni. }} * {{eat | nome= JB | alt= | sito= https://www.jb-slo.com | email= info@jb-slo.com | indirizzo= Miklošičeva 17 | lat= 46.05726 | long= 14.50823 | indicazioni= fianco sud della stazione ferroviaria | tel= +386 1 430 7070 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 12:00-15:00, 18:00-23:00, Sab 18:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Cucina internazionale moderna, prezzi elevati per gli standard locali e recensioni contrastanti sulla qualità del cibo. }} * {{eat | nome= Krpan | alt= | sito= http://gostilna-krpan.si/ | email= | indirizzo= 24 Ob Ljubljanici | lat= 46.054 | long= 14.53 | indicazioni= | tel= +386 1 521 1220 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ottimo ristorante di pesce. }} * {{eat | nome= Manna | alt= | sito= https://www.restavracija-manna.si/ | email= | indirizzo= Eipprova 1A | lat= 46.043 | long= 14.505 | indicazioni= | tel= +386 31 592 974 | numero verde= | fax= | orari= Mer-Sab 12:00-23:00, Dom 12:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ottimi piatti tradizionali accompagnati da un servizio impeccabile e cordiale. }} * {{eat | nome= Strelec | alt= | sito= https://strelec.kaval-group.si/ | email= strelec@kaval-group.si | indirizzo= Grajska planota 1 | lat= 46.04902 | long= 14.50916 | indicazioni= All'interno del castello | tel= +386 31 687 648 | numero verde= | fax= | orari= Mar-Ven 18:00-23:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si trova all'interno della Torre dell'Arciere del castello, con una terrazza che si affaccia sulla città. Quindi si paga per la posizione fantastica, ma anche il cibo è eccellente. }} * {{eat | nome= Gaudi&Naan | alt= | sito= https://www.gaudi.si/ | email= | indirizzo= Trubarjeva cesta 7 vhod iz Malega trga | lat= 46.052187516 | long= 14.50724312 | indicazioni= In Mali Trg al largo di Mala Ulica | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante vegano di alta qualità }} {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=H2O Hostel Ljubljana | alt= | sito=http://www.h2ohostel.com | email= | indirizzo=Petkovškovo nabrežje 47 | lat=46.052116 | long=14.512141 | indicazioni= | tel=+386 41 662 266 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Alibi Hostel | alt= | sito=http://www.alibi.si/ | email= | indirizzo=Cankarjevo nabrežje 27 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 31363666 | numero verde= | fax=+386 1 2511245 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Aladin Hostel | alt= | sito=http://www.aladin-hostel.com/ | email= | indirizzo=Tugomerjeva ulica 56 | lat= 46.071 | long=14.4845| indicazioni= | tel=+386 41 666477 | numero verde= | fax=+386 1 5151436 | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €15 | descrizione=Ostello piccolo e accogliente. }} [[File:Hostel Celica - converted prison (1621629262).jpg|miniatura|Hostel Celica]] * {{sleep | nome=Hostel Celica | alt= | sito=http://www.hostelcelica.com/ | email= | indirizzo=Metelkova 8 | lat=46.0566 | long=14.5165 | indicazioni=lato sud della stazione ferroviaria | tel=+ 386 1 2309700 | numero verde= | fax=+ 386 1 2309714 | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €20 | immagine=Hostel Celica - converted prison (1621629262).jpg | descrizione=Questa era la prigione militare: se venivi sorpreso in città senza permesso, le celle erano il posto dove avresti passato la notte. Poi hanno coinvolto i designer, come mai Guantanamo non ha mai colto al volo quest'idea? È bene saperlo: ogni cella è stata progettata individualmente da un artista sloveno. }} * {{sleep | nome=Hostel Simbol | alt= | sito=http://www.simbol.si/ | email= | indirizzo=Gerbičeva 46 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 41 720825 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Vila Veselova | alt= | sito=http://www.v-v.si/ | email= | indirizzo=Veselova 14 | lat= 46.051 | long= 14.497 | indicazioni=vicino al Parco Tivoli | tel=+386 59 926721 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Camere economiche/ostello in una villa centenaria nella zona ovest della città. }} * {{sleep | nome=Fluxus Hostel | alt= | sito=http://www.fluxus-hostel.com/ | email= | indirizzo=Tomšičeva ulica 4 | lat= 46.052 | long=14.503| indicazioni= | tel=+386 1 2515760 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €21 a persona a notte | descrizione=Struttura piccola, pulita e centrale, con dormitori da 8 e 6 posti letto. }} * {{sleep | nome= Hostel Tabor | alt= Dijaški dom | sito= https://hostel.ddt.si/ | email= hostel@ddt.si | indirizzo= Kotnikova 4 | lat= 46.054 | long= 14.513 | indicazioni= | tel= +386 1 234 8840 | numero verde= | fax= +386 1 234 8855 | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €54 | wikidata= | descrizione= Un alloggio pulito e accogliente all'interno di una residenza studentesca, aperto solo a luglio e agosto. Nel 2023 il dormitorio non sarà disponibile. }} * {{sleep | nome= Fluxus Hostel | alt= | sito= http://www.fluxus-hostel.com/en/home.php | email= | indirizzo= Tomšičeva 4 | lat= 46.052 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €21 a persona a notte | wikidata= | descrizione= Struttura piccola, pulita e centrale, con dormitori da 8 e 6 posti letto. }} * {{sleep | nome= Most Hostel | alt= | sito= | email= | indirizzo= Petkovškovo nabrežje 41 | lat= 46.0522 | long= 14.5118 | indicazioni= vicino al Ponte dei draghi | tel= +386 41 662 266 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €21 a persona a notte, camera doppia €60 | wikidata= | descrizione= Ostello carino e accogliente, in posizione centralissima. }} * {{sleep | nome= The Fuzzy Log | alt= | sito= https://all.accor.com/hotel/C0Q0/index.en.shtml | email= | indirizzo= Miklošičeva cesta 9 | lat= 46.055624952 | long= 14.50723709 | indicazioni= a 550 metri dalla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | checkin= 15:00 | checkout= 11:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ostello insolito situato al 7° piano dell'hotel Ibis Styles, con tende, cabine e capsule. Colazione a buffet disponibile. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Emonec | alt= | sito=http://www.hotel-emonec.com | email= | indirizzo=Wolfova ulica 12 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 2001520 | numero verde= | fax=+386 1 2001521 | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata=Q67113465 | descrizione=Hotel 2 stelle. }} * {{sleep | nome=City Hotel Ljubljana | alt= | sito=http://www.cityhotel.si/ | email= | indirizzo=Dalmatinova 15 | lat= 46.054 | long= 14.508| indicazioni= | tel=+ 386 1 2349130 | numero verde= | fax=+ 386 1 2349140 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €110 | descrizione=Un posto centrale discreto con camere pulite e pareti sottili. }} * {{sleep | nome=Hotel Stil | alt= | sito=http://www.hotel-stil.si/ | email= | indirizzo=Litijska cesta 188 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 5484343 | numero verde= | fax=+386 1 5484344 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=3 stelle. }} * {{sleep | nome=M Hotel | alt= | sito=http://www.m-hotel.si/ | email= | indirizzo=Derčeva ulica 4 | lat= 46.069 | long= 14.489| indicazioni=autobus 1, 3, 15 o 16 per Kino Siska | tel=+386 1 5137000 | numero verde= | fax=+386 1 5137090 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €90 | descrizione=Struttura moderna e squadrata situata a 2 km a nord-ovest del centro, con camere ordinate e spaziose. }} * {{sleep | nome= BIT Center Hotel | alt= | sito= https://www.bit-center.net/ | email= | indirizzo= Litijska 57 | lat= 46.049 | long= 14.549 | indicazioni= 2 km a est del centro, prendere l'autobus 5, 9, 13 o 22 | tel= +386 1 548 0055 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €15, camera doppia con colazione €50 | wikidata= | descrizione= Un luogo semplice e funzionale che ospita anche un ostello. }} * {{sleep | nome= Hotel Park | alt= | sito= https://www.hotel-bb.com/en/hotel/ljubljana-park | email= info@hotelpark.si | indirizzo= Tabor 9 | lat= 46.054 | long= 14.515 | indicazioni= | tel= +386 1 300 2500 | numero verde= | fax= +386 1 433 0546 | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €90 | wikidata= | descrizione= Hotel pulito e centrale, di fascia media-economica, con 145 camere. }} * {{sleep | nome= Hotel Katrca 1905 | alt= | sito= http://www.katrca.si/ | email= | indirizzo= Rožna Dolina I/26 | lat= 46.051 | long= 14.485 | indicazioni= quartiere Tivoli | tel= +386 1 422 8840 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €80 | wikidata= | descrizione= Posto piacevole in un quartiere tranquillo, con solo cinque camere. }} * {{sleep | nome= Pension Tavcar | alt= | sito= http://www.penzion-tavcar.si/gb/index.htm | email= | indirizzo= Cesta v Šmartno 7 | lat= 46.075 | long= 14.559 | indicazioni= Autobus 12 per Hrastje, torna indietro per 200 me svolta a destra | tel= +386 1 546 6970 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale pulito e ben gestito, situato nella zona nord-est della città. }} * {{sleep | nome= Hotel Mrak | alt= | sito= https://hotelmrak.si/ | email= | indirizzo= Rimska 4 | lat= 46.047 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 421 9650 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Camere colorate, un bel ristorante e un'ottima posizione centrale. Non dispone di parcheggio privato, quindi dovrete pagare le tariffe elevate dei parcheggi in centro. }} * {{sleep | nome= Hotel Grandvid | alt= | sito= https://grandvidhotel.si/ | email= info@granvidhotel.si | indirizzo= Dolenjska 336, Lavrica | lat= 46.000 | long= 14.555 | indicazioni= 7 km a sud-est del centro | tel= +386 1 360 2200 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €85 | wikidata= | descrizione= Locale pulito e moderno con ristorante, situato sulla linea dell'autobus per il centro città. }} * {{sleep | nome= Kongo Hotel & Casino | alt= ex Motel Grosuplje | sito= https://www.admiral.si/si/hotel-casino-kongo | email= info@kongo.si | indirizzo= Ljubljanska 65, 1290 Grosuplje | lat= 45.9679 | long= 14.6567 | indicazioni= 15 km a sud-est di Lubiana sulla A2, autobus urbano 3G | tel= +386 1 781 0200 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €80 | wikidata= | descrizione= Hotel a 4 stelle, ideale per automobilisti e viaggiatori d'affari. Camere confortevoli, ristorante e, naturalmente, casinò. }} * {{sleep | nome= Ljubljana Resort | alt= formerly Avtokamp Ježica | sito= https://www.ljubljanaresort.si/en/ | email= resort@gpl.si | indirizzo= Dunajska cesta 270 | lat= 46.098 | long= 14.519 | indicazioni= 5 km a nord del centro, prendere l'autobus 6, 8 o 11 | tel= +386 1 589 0130, +386 1 5683913 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Campeggio €12 a persona a notte | wikidata= | descrizione= Campeggio e area per roulotte situata ai margini della città, sulle rive del fiume Sava. Offre anche camere per B&B, piscina, sauna, centro fitness, campi da badminton, pallavolo, bowling, area giochi e ristorante. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Antiq Palace Hotel & Spa | alt= | sito=http://www.antiqpalace.com | email= | indirizzo=Gosposka ulica 10 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 838 96 700 | numero verde= | fax=+386 1 838 06 790 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel 4 stelle. }} * {{sleep | nome=Hotel Slon Best Western Premier | alt= | sito=http://www.hotelslon.com | email= | indirizzo=Slovenska cesta 34 | lat= 46.053 | long= 14.504| indicazioni= | tel=+386 1 4701131 | numero verde= | fax=+386 1 2517164 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €120 | descrizione=Hotel moderno di una catena alberghiera con camere pulite e confortevoli. Il loro sito web non fornisce informazioni sugli animali domestici ammessi, ma si dice che nel 1552 l'arciduca Massimiliano soggiornò in una locanda in questo luogo in compagnia di un elefante. }} * {{sleep | nome=Antiq Hotel | alt= | sito=http://www.antiqhotel.si | email= | indirizzo=Gornji trg 3 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 4213560 | numero verde= | fax=+386 1 4213565 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel 4 stelle. }} [[File:Ljubljana Grand Hotel Union on Miklosiceva street.jpg|miniatura|Grand Hotel Union]] * {{sleep | nome=Grand Hotel Union | alt= | sito=http://www.gh-union.si | email= | indirizzo=Miklošičeva 1 | lat=46.052469 | long=14.506192 | indicazioni= | tel=+386 1 3081270 | numero verde= | fax=+386 1 3081015 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €140 | wikipedia=Grand Hotel Union | immagine=Ljubljana - Grand Hotel Union.jpg | wikidata=Q5594644 | descrizione=Splendido edificio in stile Art Nouveau. Camere ampie e confortevoli, sebbene segni del tempo, alcune con vista sul castello. Ristorante, centro fitness, sauna e piscina sul tetto. }} * {{sleep | nome=Hotel Lev | alt= | sito=http://www.hotel-lev.si | email= | indirizzo=Vošnjakova ulica 1 | lat=46.056 | long=14.503 | indicazioni=presso il Parco Tivoli | tel=+386 1 433 21 55 | numero verde= | fax=+386 1 230 25 78 | checkin= | checkout= | prezzo=Pernottamento e colazione in camera doppia €100 | wikidata=Q67113672 | descrizione=Un grattacielo vetrato, elegante e confortevole. }} * {{sleep | nome= Austria Trend Hotel | alt= | sito= https://www.austria-trend.at/en/hotels/ljubljana | email= | indirizzo= Dunajska cesta 154 | lat= 46.082 | long= 14.514 | indicazioni= | tel= +386 1 588 2525 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €140 | wikidata= | descrizione= Struttura moderna con 214 camere, spaziose e ben insonorizzate. Tutte le camere sono dotate di aria condizionata, cassaforte, minibar, asciugacapelli, TV a schermo piatto, TV satellitare e radio. }} * {{sleep | nome= Central Hotel | alt= | sito= https://www.uhcollection.si/central-hotel | email= | indirizzo= Miklosiceva 9 | lat= 46.056 | long= 14.507 | indicazioni= 300 m a sud delle stazioni degli autobus e dei treni | tel= +386 1 308 43 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €90 | wikidata= | descrizione= Hotel moderno, centrale e dalla forma squadrata, confortevole e arredato con colori vivaci. La reception si trova al settimo piano: a quanto pare è un "concept hotel". }} * {{sleep | nome= Four Points by Sheraton | alt= precedentemente Hotel Mons | sito= https://www.marriott.com/hotels/travel/ljufp-four-points-ljubljana-mons/ | email= | indirizzo= Pot za Brdom 4 | lat= 46.052 | long= 14.453 | indicazioni= 5 km a ovest del centro | tel= +386 1 470 2700 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €110 | wikidata= | descrizione= Hotel business a 4 stelle situato ai margini occidentali della città, immerso nel bosco e facilmente raggiungibile in auto. Dotato di centro benessere e palestra. }} {{-}} == Sicurezza == Lubiana è una delle capitali più sicure che visiterete in Europa. Notevolmente sicura durante il giorno, non dovreste avere problemi a passeggiare di notte, a patto che non siate alla disperata ricerca di guai. Detto questo, è consigliabile evitare di avventurarsi di notte nelle zone più malfamate di Lubiana, sebbene siano lontane dal centro città e non frequentate abitualmente dai turisti. Tra le aree da evitare figurano Fužine, Rakova Jelša, Štepanjsko naselje, la parte meridionale di Vič (vicino e a sud dell'autostrada), la parte occidentale di Šiška e Moste. Le strade immediatamente a sud della stazione ferroviaria sono diventate più degradate dal 2020, ma rimangono comunque relativamente sicure rispetto ad altre città europee. Il Parco Tivoli è generalmente sicuro e una meta molto popolare per i picnic o le passeggiate pomeridiane degli abitanti di Lubiana, ma, come in qualsiasi altro luogo al mondo, si raccomanda di non abbassare la guardia ed evitare i gruppi numerosi di adolescenti che si aggirano nel parco a tarda notte, poiché sono stati segnalati furti e aggressioni sessuali. Dopo molto tempo, nel 2023 sono state segnalate nuove aggressioni contro persone LGBT+ nel centro di Lubiana durante la giornata del Pride. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> === Telefonia === Nel 2025, Lubiana vantava un'eccellente copertura 5G e 4G offerta da Telekom (Mobitel), A1 e Telemach, con velocità fino a 1 Gbps. <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == Lubiana si trova al centro delle vie di trasporto di questo paese relativamente piccolo, quindi è facile raggiungere qualsiasi altra località della Slovenia e oltre i suoi confini. Ecco una selezione: * [[Bled]] è una pittoresca cittadina a un'ora di distanza. Noleggiate una barca a remi sul lago per visitare la chiesa sull'isola, poi ammirate il castello. A circa un'ora di autobus * Il [[Parco nazionale del Triglav]] e le [[Alpi Giulie slovene|Alpi Giulie]] vicino a Bled offrono numerose opportunità per attività all'aria aperta: escursionismo, alpinismo, rafting, canyoning, parapendio, paracadutismo e molto altro. * [[Postumia]] ha le vaste '''Grotte di Postumia''' e il Castello di Predjama, e le Grotte di Škocjan si trovano nella vicina Divača. A circa 45 minuti di autobus. * La costa è breve, incastonata tra le località balneari istriane della Croazia e le zone industriali e paludose dell'Italia. [[Capodistria]] è la località costiera più grande, Pirano la più bella. * [[Kamnik]] è una graziosa cittadina situata a 45 minuti a nord di Lubiana, ai piedi delle Alpi di Kamnik. Vanta un centro storico medievale perfettamente conservato, con la stazione sciistica di Krvavec sovrastante. * [[Zagabria]], in Croazia, a 2 ore e 30 minuti di distanza, vanta un vasto centro storico medievale. * [[Trieste]] (1 ora e mezza - 2 ore) si trova in Italia, ma conserva ancora l'atmosfera degli ultimi giorni dell'Impero austro-ungarico. * Da [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (Rijeka ), in Croazia (2 ore e 30 minuti), si parte per la penisola istriana, si prendono i traghetti per le isole dell'Adriatico e si prosegue verso sud fino a Zara e Spalato. * {{listing | nome=Arboretum | alt= | sito=http://www.arboretum-vp.si | email= | indirizzo=Volčji Potok 3, Radomlje | lat=46.188363 | long=14.613445 | indicazioni=A 20&nbsp;km da Lubiana | tel=+386 01 831 23 45 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Gozd VolcjiPotok 1.jpg | wikidata=Q1976550 | descrizione=Giardino botanico di 80 ettari dove crescono circa 4.500 piante provenienti da tutto il mondo. }} * {{listing | nome=Parco regionale delle grotte di Škocjan | alt=Regijski park Škocjanske jame | sito=https://www.park-skocjanske-jame.si | email= | indirizzo=Škocjan 2, SI-6215 Divača | lat=45.663200 | long=13.989300 | indicazioni=Circa un'ora da Lubiana in autobus | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q8082803 | descrizione=Con numerose grotte, che sono state aggiunte alla lista del Patrimonio Mondiale dell'UNESCO nel 1986. }} * {{listing | nome=Podpeško jezero | alt=Lago Podpeško | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.968333 | long=14.431944 | indicazioni=a circa 20 minuti di auto | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Jezero, Lake Podpec 02.jpg | wikidata=Q12798990 | descrizione=Circondato da piccole montagne in una conca valliva, è soleggiato solo fino al tardo pomeriggio. Nelle vicinanze si trovano un parcheggio e un ristorante. Sentieri escursionistici conducono alle montagne, che raggiungono i 1100 metri e offrono viste panoramiche su Lubiana e dintorni. }} <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == * {{listing | nome=Ufficio informazioni Lubiana | alt= | sito= | email= | indirizzo= Stritarjeva| lat=46.050871 | long=14.506462 | indicazioni=vicino al ponte Triple | tel=+386 1 306-4583 | numero verde= | fax= | orari=Lun-ven 08:00-20:00, sab-dom 10:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Inoltre, in estate offre tre tour turistici alle 10:00, alle 14:00 e alle 17:00 al costo di 10 €. Sono disponibili graziosi souvenir e una mappa gratuita. }} La lingua principale della città è, come prevedibile, lo [[sloveno]]. Il [[bosniaco]], il [[croato]] e il [[serbo]] sono sempre meno compresi dai giovani, mentre le persone anziane li parlano generalmente in modo fluente. La maggior parte degli abitanti di Lubiana parla [[inglese]], soprattutto le persone sotto i 40 anni, e alcuni di loro sono in grado di parlare anche [[tedesco]], italiano, [[francese]], [[spagnolo]] e/o [[russo]]. Vale la pena provare a parlare una delle principali lingue europee che conoscete. ===Punti di distribuzione di acqua potabile gratuita=== L'applicazione [https://itunes.apple.com/us/app/tap-water-ljubljana/id563888400?mt=8 Tap Water Ljubljana] è pensata per tutti coloro che desiderano dissetarsi e rinfrescarsi durante i mesi primaverili ed estivi con l'acqua gratuita disponibile dalle fontanelle situate in 17 punti di Lubiana, principalmente nel centro città. L'applicazione è disponibile sull'App Store. {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa centrale | Stato = Slovenia | Regione nazionale = Slovenia centrale | Livello = 3 }} [[Categoria:Capitali mondiali del libro]] oj2hgu4oxmb2qsyfwmmr0jtmls5t9a7 942324 942323 2026-08-22T18:16:59Z Codas 10691 /* Prezzi modici */ Rimosso elemento: Alibi Hostel - chiuso 942324 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Ljubljana | Banner = Ljubljana Wikivoyage banner.jpg | DidascaliaBanner = Panoramica della città | Immagine = Ljubljana Montage.png | Didascalia = In senso orario dall'alto: Castello di Lubiana sullo sfondo e Chiesa francescana dell'Annunciazione in primo piano; Chiesa della Visitazione di Maria sul colle Rožnik; Palazzo Kazina in Piazza del Congresso; vista dal Castello di Lubiana verso nord; Municipio di Lubiana; Ljubljanica con il Triplice Ponte in lontananza | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Slovenia]] | Stato federato = | Regione = [[Slovenia centrale]] | Territorio = | Superficie = 273 | Abitanti = 300.354 <small>(2023)</small> | Nome abitanti = (IT) lubianesi, (SL) Ljubljančani | Prefisso = +386 01 | CAP = 1000 | Fuso orario =UTC+1 | Sito del turismo = http://www.ljubljana-tourism.si | Map = si | Lat = 46.05639 | Long = 14.50778 | Unesco=si }} '''Lubiana''' è la capitale della [[Slovenia]] ed è la città più grande del Paese. == Da sapere == Lubiana si trova nella zona centrale del Paese e risulta adagiata sul piccolo fiume Ljubljanica. Oltre che polo culturale, scientifico ed economico, la città rappresenta il centro politico e amministrativo della [[Slovenia]], infatti sono presenti la sede del governo centrale, del parlamento sloveno, dell'Ufficio del Presidente, degli organi amministrativi e di tutti i ministeri dello Stato. === Cenni geografici === La città si trova nel centro della [[Slovenia]]. La sua posizione centrale tra l'[[Austria]], l'[[Ungheria]], il nord-est dell'[[Italia]] (in particolare [[Venezia]] e [[Trieste]]) e la [[Croazia]] ha fortemente influenzato la storia della città, che si trova 140 km a ovest di [[Zagabria]], 88 km a nord-est di Trieste, 350 km a sud-ovest di [[Vienna]], e 400 km a sud-ovest di [[Budapest]]. === Quando andare === Il clima della città e dell'est della [[Slovenia]] è moderatamente continentale. Il mese di luglio è solitamente il mese più caldo (temperatura media: 21 °C), mentre gennaio e febbraio sono i più freddi (temperatura media: -0,3 °C). La temperatura più fredda mai registrata è -28 °C, mentre la temperatura massima è stata di 39 °C. Sono possibili gelate da ottobre a maggio. I mesi più secchi sono da gennaio ad aprile con meno di 100 mm di pioggia. I mesi più piovosi sono giugno e quelli da agosto a novembre. === Cenni storici === Nessuno sa con certezza come sia nato il suo nome attuale: ricorda ''ljubljena'', che in sloveno significa "amata", ma sembra essere solo una felice coincidenza. La storia di Lubiana, la cui fondazione viene attestata attorno al 2000 a.C., è contraddistinta dall'incontro (e talvolta, dallo scontro) di popoli e culture anche molto differenti tra loro. Tuttavia la prima città conosciuta fu la colonia romana di ''Iulia Aemona''; in epoca medievale divenne ''Laibach'', nome ancora oggi utilizzato da alcuni germanofoni (così come dal gruppo musicale omonimo, la più importante esportazione culturale della Slovenia moderna). Tre disastri naturali hanno plasmato l'architettura cittadina. Un terremoto nel 1511 causò un'ampia ricostruzione in stile rinascimentale, in pietra, per arginare gli incendi che divampavano nella città in legno. Un altro terremoto nel 1895 spinse alla ricostruzione in stile Secessione viennese. La città fu inondata più volte dal fiume, finché nel XVIII secolo non venne scavato il Canale Gruber, che attraversa il quadrante sud-orientale trasformando la collina del castello in un'isola. Di conseguenza, il flusso principale dell'acqua aggira il centro storico, che è stato protetto dalle devastanti alluvioni del 2010 nel bacino del Danubio. Cadde sotto l'influenza dell'Austria-Ungheria e fu ducato o provincia dell'Impero asburgico fino al 1918. Per gran parte del XX secolo fece parte della [[Jugoslavia]], fino all'indipendenza nel 1991. Ciò significa che Lubiana è stata semplicemente una capitale regionale, e solo da pochi decenni è diventata la capitale nazionale di un paese relativamente piccolo. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 46.050736 | Long= 14.505973 | h = 550 | w = 550 | z = 15 | Didascalia= '''Lubiana centro''' | view=Kartographer }} {{mapshape|wikidata=Q3434113}} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q6660933|title=Funicolare}} La città sorge nella valle del fiume Ljubljanica, circondata da verdi colline. Il fiume forma un angolo retto con il castello e la parte più antica della città, situati sulla collina nel quadrante sud-orientale. Una griglia stradale ottocentesca si estende a nord del fiume, mentre la città moderna si sviluppa verso ovest e nord. Non ci sono vasti viali cerimoniali, palazzi sfarzosi o imponenti fortificazioni imperiali. I ponti "Triplo" e "Drago" si ergono intatti come fieri simboli di Lubiana. *{{marker|nome=Piazza della Repubblica |tipo=vicinity|wikidata=Q7314417}} (''Trg republike'') &mdash; In questa piazza si radunarono folle di persone quando la Slovenia annunciò la sua indipendenza dalla Federazione jugoslava nel 1991. La piazza riveste una grande importanza nella storia slovena, essendo stata in passato luogo di importanti raduni pubblici (e manifestazioni). Dall'altra parte della strada si trova il Parlamento sloveno, la cui facciata è decorata con statue artistiche di sloveni nudi al lavoro e nel tempo libero. La piazza ospita anche il Centro Affari Internazionale. *{{marker|nome=Piazza del Congresso |tipo=vicinity |wikidata=Q5160826}} (''Kongresni trg'') &mdash; Una delle piazze centrali, costruita nel 1821. Nel 1988 vi si tenne la prima manifestazione di massa libera, che segnò l'inizio della Primavera slovena e culminò con la dichiarazione di indipendenza della Slovenia nel 1991. *{{marker|nome=Piazza Civica |tipo=vicinity |wikidata=Q5016732}} (''Mestni trg'') &mdash; La piazza ha una forma allungata e nell'estremità meridionale ospita la fontana dei Tre Fiumi carniolani di Francesco Robba. L'edificio principale che s'affaccia sullo slargo è il municipio. Di fronte ad esso si trova la casa Krisper, dove Julija Primic, la musa del poeta romantico sloveno France Prešeren, nacque nel 1816. Nella stessa casa visse il compositore Gustav Mahler tra il 1881 e il 1882, quando era direttore d'orchestra al teatro provinciale della Carniola situato in piazza del Congresso. Nella piazza adiacente di Cirillo e Metodio (Ciril-Metodov trg) si trova la cattedrale di Lubiana. === Quartieri === * {{marker|nome=Città vecchia |tipo=city|lat= 46.049955|long=14.506408 |wikidata=}} &mdash; Il centro di Lubiana è limitato a nord dalla stazione ferroviaria e ad ovest dal parco Tivoli che si estende ai piedi della collina Roznik. '''Piazza Prešeren''' è il cuore di Lubiana. Dalla piazza si diparte la via Čop (''Čopova ulica''), la più animata della città. La zona intorno costituisce un'isola pedonale estesa ad ambo le rive del fiume Ljubljanica. Dalla piazza Prešeren si varca il Triplice ponte (''Tromostovje'') accedendo alla piazza del Municipio, la più famosa di Lubiana ornata da una fontana ispirata a quella dei quattro fiumi al centro della piazza Navona in [[Roma]]. A sinistra lungo la piazza Cirillo e Metodio (''Ciril-Metodov trg'') sta la funicolare che permette di raggiungere la cima della collina sulla quale si erge il castello medievale. * {{marker|nome=Šiška |lat= |long= |wikidata=}} &mdash; A nord-ovest del centro, Šiška presenta alcuni monumenti interessanti. *{{marker|nome=Krakovo |tipo=city|lat= 46.041604 | long=14.507865 |wikidata=}} &mdash; Una zona della città che ricorda un villaggio e che collega il centro al sobborgo di Trnovo. *{{marker|nome=[http://www.metelkovamesto.org/ Metelkova]|tipo=city |lat= |long= |wikidata=Q1925231}} &mdash; Un luogo di ritrovo autoproclamato per la cultura autonoma, frequentato da artisti alternativi, appartenenti a diverse sottoculture e giovani. Quella che un tempo era una caserma militare è ora un ritrovo di artisti underground, bar e locali notturni. Metelkova può essere molto affollata il venerdì e il sabato. Si trova a 5 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria principale e ospita il famoso ostello Celica. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Ljubljana Airport with mountains and Adria Airways planes 2015.jpg|miniatura|Aeroporto di Lubiana]] *{{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto di Lubiana-Brnik]] |lat= 46.224444 | long=14.456111}} ({{IATA|LJU}}) – (''27 km a nord di Lubiana''). Questo aeroporto offre voli da [[Aeroporto di Amsterdam-Schiphol|Amsterdam Schiphol]], [[Aeroporto di Bruxelles|Bruxelles]] e [[Aeroporto di Charleroi-Bruxelles Sud|Charleroi]], [[Aeroporto di Parigi Charles de Gaulle|Parigi Charles de Gaulle]], [[Aeroporto di Belgrado-Nikola Tesla|Belgrado]], [[Niš]], [[Londra]] ([[Heathrow]], [[Gatwick]] e [[Aeroporto di Londra-Luton|Luton]]), [[Aeroporto di Francoforte sul Meno|Francoforte]], [[Aeroporto di Monaco di Baviera|Monaco]], [[Aeroporto di Helsinki-Vantaa|Helsinki]], [[Aeroporto di Madrid-Barajas|Madrid Barajas]], [[Aeroporto di Varsavia-Chopin|Varsavia]], [[Podgorica]], [[Aeroporto di Zurigo|Zurigo]], [[Aeroporto di Tel Aviv-Ben-Gurion|Tel Aviv Ben Gurion]] e [[Aeroporto di Istanbul|Istanbul]], oltre a voli stagionali per il Mediterraneo. Il nuovo Terminal A è stato inaugurato nel giugno 2021 e serve tutti i voli di linea. È collegato tramite un breve corridoio al vecchio Terminal B, ora utilizzato per i voli charter. Entrambi dispongono dei servizi aeroportuali standard (vedi mappa sul sito web), ma il Terminal B è piccolo e, francamente, un po' trasandato. Sono presenti oltre una dozzina di agenzie di autonoleggio, con tutte le principali compagnie. '''Altri aeroporti''' nelle vicinanze che potrebbero risultare comodi sono [[Aeroporto di Trieste-Ronchi dei Legionari|Trieste]], [[Aeroporto di Venezia-Marco Polo|Venezia Marco Polo]] e [[Aeroporto di Treviso-Sant'Angelo|Treviso]] (in Italia); [[Aeroporto di Vienna-Schwechat|Vienna]], [[Klagenfurt am Wörthersee|Klagenfurt]] e [[Graz]] (in Austria); e [[Zagabria]] (in Croazia). === In auto === {{Vedi anche|Autostrada della Fratellanza e dell'Unità}} Lubiana si trova al centro della rete stradale slovena, il che significa che se non state guidando verso il confine, vi state avvicinando a Lubiana. Il traffico può essere frustrante nelle ore di punta, ma in genere è meno intenso rispetto alle grandi capitali europee. Tuttavia, possono verificarsi ingorghi enormi in caso di incidenti o lavori stradali, quindi è consigliabile consultare il [https://www.promet.si/en centro informazioni sul traffico] o utilizzare un'app di navigazione con informazioni sul traffico. Lubiana si trova a 110&nbsp;km da [[Trieste]]. Da Trieste seguire la strada {{strada|IT|E|61}}/{{strada|IT|E|70}}. Noleggiare un'auto è un'altra opzione, soprattutto per esplorare le zone rurali fuori città e durante i giorni festivi. Il servizio di car sharing [https://avant2go.si/en Avant2Go] offre numerosi punti di ritiro: Lubiana, l'aeroporto, le principali città slovene, la Croazia e l'Austria. I prezzi partono da €0,085/minuto più €0,39/km o €39 per 24 ore. <!--=== In nave ===--> === In treno === [[File:Ljubljana - Železniška postaja Ljubljana (48748418793).jpg|miniatura|Stazione di Lubiana]] * {{go | nome=Stazione di Lubiana | alt= železniška postaja Ljubljana| sito= | email= | indirizzo= | lat=46.058889 | long=14.513056 | indicazioni=1 km a nord del fiume, con la stazione degli autobus sul suo lato sud | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Stazione di Lubiana | immagine=Ljubljana - Železniška postaja Ljubljana (48748418793).jpg | wikidata=Q1817806 | descrizione=Il sito web delle Ferrovie Slovene è disponibile [https://potniski.sz.si/en/ qui]. Per almeno alcune tratte, i biglietti possono essere acquistati in anticipo sul sito web '[https://fahrplan.oebb.at/webapp/ Scotty]' delle OEBB. I biglietti per i treni internazionali devono essere acquistati presso la biglietteria in stazione. I biglietti per i treni nazionali possono essere acquistati presso le biglietterie automatiche in stazione o online. Si prega di notare che su alcune classi di treni, ad esempio gli IC (Intercity), è previsto un supplemento incluso nel prezzo del biglietto se si viaggia sul treno prenotato. I biglietti per i treni nazionali possono essere emessi su una carta IJPP riutilizzabile. Sono disponibili biglietti per il fine settimana con uno sconto del 75%, acquistabili solo con la carta IJPP. Queste carte possono essere richieste presso le biglietterie. :;Collegamenti internazionali: *I treni da [[Monaco di Baviera|Monaco]] impiegano 6 ore e 15 minuti, con un servizio diretto, un servizio diurno con cambio e un treno notturno, via [[Salisburgo]], [[Villach]] e [[Lesce]] (per [[Bled]]), e si dividono a Lubiana per [[Fiume (Croazia)|Fiume]] o [[Zagabria]]. Da [[Parigi]] e dalle località a nord, il viaggio avviene via Monaco. *I treni da [[Vienna]] impiegano 6 o 7 ore; la maggior parte prevede un cambio, ma esiste un servizio diretto via [[Semmering]], [[Graz]], [[Maribor]] e [[Zidani Most]]. *I treni da [[Budapest]] partono tutti i giorni e impiegano 7 ore e 30 minuti via Zidani Most. Sono disponibili collegamenti orari con una durata di 9 ore. *I treni da [[Zagabria]] partono 4 o 5 volte al giorno e impiegano 2 ore e 30 minuti, passando per [[Dobova]] (il confine) e Zidani Most. *I treni da [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (Rijeka) partono due volte al giorno, impiegano 3 ore via [[Opatija]] e a Lubiana si può prendere il treno per Monaco. *I treni da [[Trieste]] partono due volte al giorno e impiegano 2 ore e 30 minuti, con scalo a [[Villa Opicina]], al confine. Da altre località italiane è necessario cambiare a Trieste; il treno diretto da [[Venezia]] è stato soppresso. Ci sono diverse biglietterie automatiche in stazione. L'accesso alla maggior parte dei binari è piuttosto distante dalla biglietteria. }} === In autobus === [[File:Ljubljana - bus station.jpg|miniatura|Stazione degli autobus di Lubiana]] * {{go | nome=Stazione degli autobus di Lubiana | alt=avtobusna postaja | sito=http://www.ap-ljubljana.si | email= | indirizzo= | lat=46.057711 | long=14.509542 | indicazioni=accanto alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Ljubljana - bus station.jpg | wikidata=Q15972632 | descrizione=La compagnia offre servizi in tutta la Slovenia e anche verso paesi stranieri. La stazione dispone di diversi utili motori di ricerca degli orari (anche in inglese) per calcolare le coincidenze. In generale, un autobus può portarvi quasi ovunque in Slovenia in poche ore. I biglietti possono essere acquistati anche online con carta di credito, ma devono essere stampati prima dell'uso. La stazione degli autobus può occuparsi di questa operazione, ovviando al fatto che la stazione stessa accetta solo contanti. Collegamenti internazionali diretti: [[Trieste]] (2 ore), [[Zagabria]] (2 ore), [[Venezia]] (4 ore), [[Banja Luka]] (5 ore), [[Bihać]] (6 ore), [[Bologna]] (6 ore), [[Budapest]] (6 ore), [[Monaco di Baviera|Monaco]] (7 ore), [[Firenze]] (8 ore), [[Tuzla]] (8 ore), [[Zenica]] (8 ore), [[Belgrado]] (8 ore), [[Ulma]] (9 ore), [[Stoccarda]] (10 ore), [[Sarajevo]] (10 ore), [[Niš]] (12 ore), [[Karlsruhe]] (12 ore), [[Mannheim]] (13 ore), [[Francoforte sul Meno|Francoforte]] (14 ore), [[Skopje]] (15 ore), [[Tetovo]] (16 ore), [[Sofia]] (16 ore), [[Pristina]] (18 ore), [[Copenaghen]] (19 ore), [[Malmö]] (20 ore), [[Göteborg]] (24 ore), [[Linköping]] (28 ore), [[Örebro]] (34 ore), [[Stoccolma]] (36 ore). Il deposito bagagli è disponibile su richiesta presso le biglietterie della stazione degli autobus al costo di 3,50 €. }} ===Car pooling=== Il sito web principale è [https://prevoz.org/ Prevoz.org] (clicca su "mednarodni prevozi" per le corse internazionali). Il sito web è solo in sloveno, ma è abbastanza semplice da navigare. Le colonne sono "da", "a", "orario" (di partenza) e "costo", è possibile ordinarle cliccando sulla riga in alto oppure utilizzare il motore di ricerca in alto. È necessario registrarsi per visualizzare il numero di telefono, è possibile utilizzare un account esistente. La maggior parte degli autisti parla un inglese sufficiente per organizzare la corsa. Si noti tuttavia che non è presente un sistema di valutazione né un sistema di pagamento: si paga in contanti all'autista. Generalmente il prezzo si aggira intorno ai 5 € per 100-120 km in Slovenia, di solito un po' di più all'estero. Se arrivate con la vostra auto e desiderate dare un passaggio ad altri passeggeri, potete ovviamente pubblicare un annuncio sul sito. ===In autostop=== Gran parte del traffico del paese è diretto a Lubiana o in direzione opposta. In direzione opposta, è necessario conoscere i principali punti di autostop: *In '''direzione nord-est''' verso [[Maribor]] e l'[[Austria]]: sulla Dunajska cesta, appena a ovest della stazione ferroviaria, prendete l'autobus 6, 8 o 11 in direzione nord verso Smelt e il World Trade Centre (15 minuti). Girate a destra e vedrete lo svincolo per l'autostrada H3. *In '''direzione sud-ovest''' verso [[Capodistria]], [[Fiume (Croazia)|Fiume]] e [[Italia]]: su Dunajska cesta o Kongresni trg prendete l'autobus 6 in direzione sud fino al capolinea di Dolgi most. L'autostrada sarà di fronte a voi, con lo svincolo per la {{strada|HR|A|1}} e la {{strada|HR|A|2}} subito a sinistra: dovete imboccare la {{strada|HR|A|1}}. Vedrete anche l'ingresso di un parcheggio di una casa; fermatevi lì perché i veicoli potranno entrare più facilmente. *In '''direzione est''' verso [[Novo Mesto]] e [[Zagabria]]: su Dunajska cesta prendete l'autobus numero 3 in direzione sud fino al capolinea a Rudnik. Proseguite a piedi per altri 200 metri lungo Dolenjska cesta fino all'incrocio e alla rampa d'accesso di fronte al passaggio a livello. Dovete imboccare l'autostrada {{strada|HR|A|2}} in direzione est. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === {{Nota|allineamento=center|titolo=Ljubljana Card|dim-testo=95%|contenuto=La [https://www.visitljubljana.com/en/about-ljubljana-tourism/projects/ljubljana-card-ljubljanas-tourism-card Ljubljana Card] costa circa 30 € per 3 giorni e offre trasporto gratuito sui mezzi pubblici, entrare liberamente nei musei e gallerie, e sconti in alberghi, eventi, ristoranti, negozi e altro.}} L'azienda di trasporto pubblico cittadina [https://www.lpp.si/en LPP] gestisce 22 linee di autobus, puliti e frequenti (ogni 10-15 minuti, 15-40 minuti durante il fine settimana e l'estate). La maggior parte delle linee è in servizio dalle 05:00 alle 22:30 (la domenica dalle 06:00). Le linee notturne sono: N1 (22:30-05:00), 2, 5 e 6 (03:15-00:00), N3 (21:00-05:00) e N11 (03:15-05:00), ma non sono in servizio tra l'01:00 e le 03:00. Il sabato e la domenica non è attivo il servizio per le linee 22, 24, 28 e 29. La domenica non è attivo il servizio per le linee 7L, 8, 18, 20, 21 e 27. Per viaggiare sugli autobus, è possibile acquistare una Urbana Card (simile alla Oyster Card di [[Londra]]), scaricare l'app Urbana per smartphone ([https://apps.apple.com/app/id1608543324 iOS], [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.margento.urbanaplus Android]) oppure utilizzare una carta Visa/Mastercard contactless al momento della salita a bordo. La tessera fisica può essere acquistata presso le stazioni self-service ("Urbanomat") presenti alle principali fermate degli autobus in tutta la città, presso i punti vendita LPP, gli uffici di informazione turistica e le edicole al costo di 2 € e deve essere caricata con un importo compreso tra 1 € e 50 €. Salendo sull'autobus dalla porta anteriore, è necessario posizionare la carta accanto al lettore per pagare la corsa e convalidare il biglietto. L'[https://www.lpp.si/en/informations-passensgers/urbana-mobile-app app Urbana] ha il vantaggio di poter essere ricaricata con carta di credito o di debito e di fornire informazioni in tempo reale. Il costo per corsa è di 1,50 € e include trasferimenti gratuiti per i possessori di carta o app Urbana entro 90 minuti dalla prima convalida della carta. * {{go | nome=Funicolare di Lubiana | alt= | sito=https://www.ljubljanskigrad.si/sl/nacrtovanje-obiska/vzpenjaca/ | email= | indirizzo= | lat=46.050122 | long=14.509719 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Stagione estiva (dal 1° maggio al 30 settembre): 9:00 - 23:00; Stagione invernale (dal 1° ottobre al 30 aprile): 10:00 - 21:00 | prezzo=Corsa singola: €2; Andata e ritorno:  €3 | wikipedia=Funicolare di Lubiana | immagine=Funicular Ljubljana.jpg | wikidata=Q6660933 | descrizione=La funicolare in vetro offre un comodo accesso al castello medievale nel cuore della città. La cabina può ospitare 33 passeggeri e il viaggio dura solo un minuto, superando un dislivello di poco meno di 70 metri. :I biglietti possono essere acquistati presso l'apposita macchinetta; al passaggio attraverso il tornello, è necessario avvicinare il codice a barre del biglietto allo scanner. }} === In taxi === Le compagnie di taxi (presumibilmente) più economiche sono: * {{go | nome=Taxi Laguna | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 080 11 17 (solo in loco) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{go | nome=Taxi Metro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 080 11 90 (solo in loco) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} Uber è disponibile, ma a causa delle normative locali può essere utilizzato solo per fermare taxi autorizzati. La corsa è a tassametro, come per qualsiasi altro taxi, e il prezzo finale può differire dalla stima visualizzata nell'app. Non tutti i taxi applicano la stessa tariffa. Taxi Metro ha un'ottima app che potete usare per prenotare un taxi e visualizzare un prezzo stimato. Puoi scaricarla per [https://apps.apple.com/us/app/taximetro-ljubljana/id977998476 iOS] o [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.metrotaxi Android]. Non ci sono tariffe dinamiche e, in caso di eventi, potrebbe volerci un po' di tempo per trovare un taxi perché potrebbe non esserci un numero sufficiente di tassisti in servizio. Sebbene i taxi prenotati telefonicamente siano economici, quelli che aspettano per strada di solito applicano una tariffa elevata per il servizio di prelievo in strada, e si può finire per pagare 25 euro o più per una breve corsa. A meno che non siate di fretta, prenotate sempre un taxi per telefono. === In auto === Nel centro città sono presenti diversi parcheggi, alcuni dei quali più economici che in periferia. Questi ultimi offrono la possibilità di parcheggiare per l'intera giornata, con biglietto di andata e ritorno per l'autobus urbano incluso nel prezzo. La maggior parte dei parcheggi è gestita [https://www.ljubljana.info/parking/ dall'azienda municipale]. Il parcheggio a breve termine nelle zone blu è a pagamento presso i parchimetri dislocati in città (€ 1,30/ora in centro, massimo 2 ore; € 0,50/ora in periferia, massimo 3 ore; il parcheggio è gratuito il sabato pomeriggio e la domenica). I parchimetri non danno resto, ma accettano anche la carta Urbana (vedi sotto). Il pagamento è possibile anche tramite le app Urbana ([https://apps.apple.com/us/app/urbana/id1608543324 iOS], [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.margento.urbanaplus&hl=en Android]) e [https://www.easypark.com/en-si EasyPark]. Un modo agevole per arrivare in centro è di lasciare l'auto ad un parcheggio di interscambio, come ad esempio: * {{go | nome=P+R Dolgi most | alt= | sito=https://www.lpt.si/en/parking-facilities/parking-locations-and-description/personal-vehicle-parking/pr-dolgi-most | email= | indirizzo= | lat=46.036763 | long=14.463689 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=24/7 | prezzo=5€/giorno | descrizione=Ampio parcheggio con 336 stalli, di cui 11 per persone con disabilità, 6 per la ricarica dei mezzi elettrici e 11 per genitori con bambini. Una volta parcheggiato si può prendere un autobus per raggiungere il centro (linee 1, 1B e 6). }} Oppure usare uno dei parcheggi del centro: * {{go | nome=Parkirna hiša Trdinova | alt= | sito=https://parkiraj.si/en/parking-garages/pg-trdinova/ | email= | indirizzo=Trdinova ulica 9 | lat=46.055914 | long=14.507186 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{go | nome=Parkirna hiša Šentpeter | alt= | sito=https://parkiraj.si/en/parking-garages/pg-sentpeter/ | email= | indirizzo=Zaloška cesta 1 | lat=46.052551 | long=14.519590 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} ===In bicicletta=== Esiste anche un sistema chiamato [https://www.bicikelj.si/en/home BicikeLJ] (app per [https://apps.apple.com/app/id1509893465 iOS] e [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.jcdecaux.vls.ljubljana Android]) che permette di noleggiare biciclette (prima ora gratuita, seconda ora 1 €, terza ora 2 €, ogni ora aggiuntiva 4 €). È pensato per il noleggio a breve termine. Dispone di 300 biciclette distribuite in 30 stazioni nel centro città ed è possibile abbonarsi online con carta di credito. Dopo un'ora di noleggio, è possibile prendere un'altra bicicletta senza costi aggiuntivi. ===A piedi=== Il centro di Lubiana è abbastanza piccolo da poter essere girato a piedi. È possibile ritirare una mappa gratuita della città presso un ufficio informazioni turistiche o in stazione. Orientarsi o trovare una strada è facile, poiché le vie sono ben segnalate. {{-}} == Cosa vedere == Nel 2021, sette opere dell'architetto Jože Plečnik a Lubiana sono state iscritte nella Lista del [[Patrimoni mondiali dell'umanità|Patrimonio Mondiale dell'UNESCO]]. Si tratta del Ponte di Trnovo, del viale alberato lungo via Vegova, del lungofiume e dei ponti sul fiume Ljubljanica, delle mura romane di Mirje, della Chiesa di San Michele, della Chiesa di San Francesco d'Assisi e del Giardino di Tutti i Santi (Žale di Plečnik). === Prešernov trg === [[File:Ljubljana - Annunciation Church 2.jpg|thumb|Chiesa francescana]] * {{see | nome=Chiesa francescana dell'Annunciazione | alt=Frančiškanska cerkev Marijinega oznanjenja | sito=http://ljubljana.info/sights/franciscan-church/ | email= | indirizzo= | lat=46.051861 | long=14.506058 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa francescana dell'Annunciazione | immagine=Ljubljana - Annunciation Church 2.jpg | wikidata=Q1785618 | descrizione=Costruita tra il 1646 e il 1660, con facciata principale e campanile aggiunti in epoca successiva. In stile barocco, è composta da una navata centrale e due file di cappelle laterali. Le campane furono aggiunte successivamente. Il colore rosso richiama l'ordine francescano. }} [[File:COVID-19 pandemic in Slovenia (Ljubljana downtown, center).jpg|miniatura|Triplice ponte|left]] * {{see | nome=Triplice ponte | alt=Tromostovje | sito= | email= | indirizzo= | lat=46° 03′ 03.6″ N | long=14° 30′ 21.6″ E | indicazioni=nel pieno centro della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q676315 | descrizione=La campata centrale risale al 1842: essendo diventata un collo di bottiglia, negli anni '30 furono aggiunte delle passerelle pedonali su entrambi i lati, che si diramano leggermente. Sulla riva nord, queste conducono a Piazza Prešeren, ornata dalla statua del poeta nazionale France Prešeren (1800-1849). È il punto d'incontro più ovvio della città; la zona è pedonale. L'ufficio informazioni turistiche si trova all'estremità sud del ponte. }} [[File:Ljubljana BW 2014-10-09 12-19-48.jpg|150px|miniatura|Casa Urbanc]] * {{see | nome=Casa Urbanc | alt=Urbančeva hiša | sito= | email= | indirizzo=strada Trubar 1 | lat=46.051835 | long=14.506588 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Casa Urbanc | immagine=Ljubljana BW 2014-10-09 12-19-48.jpg | wikidata=Q15230762 | descrizione=La casa è stata commissionata dal commerciante Feliks Urbanc ed aperta nel 1903. Costruito in stile secessionista e progettato dall'architetto Fredrich Sigmundt, ha una struttura pentagonale. L'ingresso principale di strada Trubar 1 è decorato con una struttura in vetro a forma di fiore e la statua del dio romano Mercurio il santo patrono dei mercanti, l'ingresso è invece decorato in art Nouveau. }} ===Edifici religiosi=== [[File:StNicholas-Ljubljana.JPG|miniatura|sinistra|Cattedrale di San Nicola]] * {{see | nome=Cattedrale di San Nicola | alt=ljubljanska stolnica o cerkev sv. Nikolaja | sito=http://www.stolnica.com/ | email= | indirizzo= | lat=46° 03′ 03.6″ N | long=14° 30′ 28.8″ E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1236564 | descrizione=La chiesa di San Nicola fu costruita tra il 1701 e il 1706 su un sito risalente al 1262. Il pregevole interno comprende affreschi dipinti da Giulio Quaglio tra il 1703 e il 1723. }} * {{see | nome=Chiesa della Santissima Trinità | alt=Uršulinska cerkev Svete Trojice | sito=http://ursulinska-cerkev-lj-sv-trojica.rkc.si/ | email= | indirizzo=Slovenska cesta | lat=46.049993 | long=14.502161 | indicazioni=ad ovest di piazza del Congresso | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa della Santissima Trinità (Lubiana) | immagine=Ljubljana BW 2014-10-09 10-34-05.jpg | wikidata=Q3397488 | descrizione=Una chiesa in stile barocco costruita tra il 1718 e il 1726. }} * {{see | nome=Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio | alt=Cerkev sv. Cirila in Metoda | sito=http://spc-ljubljana.si/ | email= | indirizzo=Trubarjev park | lat=46.053867 | long=14.499351 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio (Lubiana) | immagine=Sts. Cyril and Methodius Church 2.jpg | wikidata=Q1262088 | descrizione=La chiesa ortodossa ha cinque cupole sormontate da croci dorate. Fu costruita tra il 1932 e il 1936, mentre gli affreschi interni furono realizzati tra il 1986 e il 1997. }} * {{see | nome=Moschea di Lubiana | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.060069 | long=14.502886 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Per i non musulman : lunedì, martedì, mercoledì, giovedì e sabato tra le 10:00 e le 11:00 | prezzo=Gratis | wikipedia=Moschea di Lubiana | immagine=Džamija Ljubljana 3.jpg | wikidata=Q6660940 | descrizione=Un complesso di edifici intricato, la prima moschea del paese. }} <gallery mode="packed" heights="150"> File:Ljubljana BW 2014-10-09 10-34-05.jpg|Chiesa della Santissima Trinità File:Chiesa ortodossa serba dei Santi Cirillo e Metodio, Lubiana.jpg|Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio File:Džamija Ljubljana 2.jpg|Moschea di Lubiana </gallery> ===Altri manufatti=== [[File:Ljubljanski grad in Grajski grič.jpg|thumb|Castello di Lubiana]] * {{see | nome=Castello di Lubiana | alt=Ljubljanski grad | sito=https://www.ljubljanskigrad.si/en/ | email= | indirizzo=Grajska planota 1 | lat=46° 02′ 55.36″ N | long=14° 30′ 31.09″ E | indicazioni=sulla collina sopra la città. È possibile prendere la funicolare o salire a piedi | tel=+386 01 232 9994 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=€6,50 per gli adulti, €3 per studenti e anziani. L'ingresso al cortile del castello, alla cappella e al negozio di souvenir è gratuito, ma l'accesso alla torre è a pagamento | wikidata=Q2075156 | descrizione=Dalla torre si gode di una vista magnifica su tutta la città. Si possono ammirare anche il fiume Sava e le Alpi di Kamnik in lontananza. È incluso un film in 3D sulla storia di Lubiana, dagli insediamenti preistorici all'[[Impero romano|Impero Romano]] fino ai giorni nostri. }} [[File:Robba Fountain, Ljubljana (52931193557).jpg|150px|miniatura|Fontana dei Tre Fiumi carniolani|left]] * {{see | nome=Fontana dei Tre Fiumi carniolani | alt=vodnjak Treh kranjskih rek, fontana del Robba | sito= | email= | indirizzo=Piazza civica | lat=46.050041 | long=14.506991 | indicazioni=vicino al municipio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Fontana dei Tre Fiumi carniolani | immagine=Robbafountain.jpg | wikidata=Q3701603 | descrizione=La fontana venne commissionata al Robba nel 1743 ispirandosi alla fontana dei Quattro Fiumi del Bernini di piazza Navona, durante un suo viaggio nella città di Roma. La fontana è composta da tre figure maschili con in mano delle brocche che presumibilmente rappresentano i tre fiumi: Ljubljanica, Sava e Krka e successivamente le tre regioni della Carniola: l'Alta Carniola, la Bassa Carniola e la Carniola interna. Ai piedi della fontana vi sono dei gradini che rappresentano le montagne carniolane. Al centro dell'opera si trova un obelisco alto 10 metri. La scultura è realizzata in marmo di Carrara, l'obelisco con marmo locale (Lesno Brdo) e la vasca della piscina in pietra calcarea (Podpeč). }} [[File:Laibach - Jubiläumsbrücke.jpg|thumb|Il ponte del drago]] * {{see | nome=Ponte del Drago | alt=Zmajski most | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.051944 | long=14.510278 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Ponte dei Draghi | immagine=Laibach - Jubiläumsbrücke.jpg | wikidata=Q660029 | descrizione=Completato nel 1901 e progettato dal croato Jurij Zainovich, il Ponte del Drago è custodito da quattro dettagliate statue di draghi, raffiguranti il simbolo della città. Il motivo del drago è presente in tutta la città. Fate attenzione nei pressi del Ponte del Drago, poiché si trova su una strada principale molto trafficata, appena fuori dalla zona pedonale, e gli incidenti sfiorati (e peggiori) tra turisti distratti e veicoli sono frequenti. Il Ponte del Drago si trova alla fine del Mercato all'aperto di Lubiana, a uno o due isolati lungo il fiume (in direzione nord-est) dal Ponte Triplo. }} * {{see | nome=Rovine romane | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.041604| long=14.507865 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=A pochi passi a ovest del centro città si trovano i resti delle mura romane, tra cui alcuni pilastri di una porta d'ingresso. }} * {{see | nome=Tomba degli eroi nazionali | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.051520 | long=14.500551 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q85169 | descrizione=Una tomba e un monumento dedicati agli eroi nazionali della resistenza slovena durante la Seconda Guerra Mondiale, eretti nel 1949. }} ===Parchi=== [[File:Ljubljana Botanic Garden - plant system.JPG|miniatura|Orto botanico dell’Università di Ljubljana]] [[File:Parco Tivoli (Lubiana).jpg|miniatura|sinistra|Parco Tivoli]] * {{see | nome=Orto botanico dell’Università di Ljubljana | alt= | sito=http://www.botanicni-vrt.si | email= | indirizzo=Ižanska cesta 15 | lat=46.040173 | long=14.514429 | indicazioni= | tel=+38614271280 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 7:00-19:00 aprile-giugno, 7:00-20:00 luglio-agosto, 7:00-19:00 settembre-ottobre, 7:00-17:00 novembre-marzo. La serra tropicale ha orari ridotti: 10:00-16:45 | prezzo=L'ingresso ai giardini è gratuito, la serra tropicale costa 2,80 € | wikipedia=Orto botanico di Lubiana | immagine=Ljubljana Botanic Garden - pond.jpg | wikidata=Q3034795 | descrizione=Orto botanico dell'università di Lubiana è la più antica istituzione culturale, scientifico e didattico slovena. È stata fondata nel 1810, al momento delle Province illiriche, come un giardino di flora e di una sezione della Scuola Centrale (École Centrale). All'interno del giardino si trova anche una serra tropicale. }} * {{see | nome=Parco Tivoli | alt=Park Tivoli | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.053900 | long=14.496700 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Parco Tivoli (Lubiana) | immagine=Liubliana 16.jpg | wikidata=Q2428528 | descrizione=Il parco principale della città, con un grande stagno all'estremità sud-ovest e la collina di Rožnik alle spalle. }} ===Musei=== [[File:Ljubljana zoo - exit.jpg|miniatura|Zoo]] * {{see | nome=Zoo | alt=Živalski vrt Ljubljana | sito=https://www.zoo.si/ | email= | indirizzo=Večna pot 70 | lat=46.055000 | long=14.471667 | indicazioni=a 20 minuti a piedi dal centro città, autobus 18, 18L | tel=+386 01 2442182 | numero verde= | fax= | orari=09:00–16:30 (inverno) (aperto fino alle 19:00 in estate) | prezzo=Adulti €10; studenti e anziani €8,50; bambini €6,50 | wikipedia=Zoo di Lubiana | immagine=Alpski kozorog.JPG | wikidata=Q3436372 | descrizione=Uno degli zoo più belli d'Europa. }} * {{see | nome=UnionExperience tour | alt=Unionexperience MUZEJ | sito=https://www.union-experience.si/ | email= | indirizzo=Pivovarniška ulica 2 | lat=46.059765 | long=14.498585 | indicazioni= | tel=+386 01 471 7330 | numero verde= | fax=+386 01 4717344 | orari= | prezzo= | wikidata=Q49604215 | descrizione=Con una vasta collezione che racconta la storia dell'azienda Union. }} * {{see | nome=Hiša eksperimentov | alt= | sito=http://www.he.si/index.php?lang=en | email= | indirizzo=Trubarjeva 39 | lat=46.052594 | long=14.511061 | indicazioni= | tel=+386 01 3006888 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q30292423 | descrizione=Un piccolo museo [[science centre]] con diversi exhibit per capire la scienza giocando. Per bambini. }} * {{see | nome= Museo dell'architettura e del design | alt= MAO | sito= https://mao.si/en/ | email= mao@mao.si | indirizzo= Rusjanov trg 7 | lat= 46.050659 | long= 14.563161 | indicazioni= Bus 20 Nove Stožice-Fužine, 22 Kamna Gorica-Fužine | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar-Dom 09:00-18:00| prezzo= Adulti €7, Ridotti €3,50 | wikidata= | descrizione= Ospita una mostra permanente delle opere di Jože Plečnik. }} * {{see | nome=Casa Plečnik | alt= Plečnikova hiša | sito= https://mgml.si/en/plecnik-house/ | email= plecniki@mgml.si | indirizzo= Karunova 4-6 | lat= 46.042315 | long= 14.502283 | indicazioni= | tel= +386 1 280 16 04 | numero verde= | fax= | orari= L'accesso è consentito solo tramite visita guidata per un massimo di 7 persone, da prenotare con almeno cinque giorni di anticipo | prezzo= Adulti €8, Ridotti €6 | wikidata= | descrizione= Dedicato al grande architetto sloveno Jože Plečnik, che visse in questo edificio dal 1921 al 1957. La casa ospita stanze con preziosi mobili originali e oggetti personali dell'artista, un archivio dei suoi schizzi e progetti, una collezione di modelli in argilla, gesso e legno, una biblioteca, la corrispondenza di Plečnik, un archivio fotografico, i progetti di tesi dei suoi studenti e un archivio della Collezione dell'Accademia di Architettura. }} [[File:Moderna galerija.jpg|miniatura|sinistra|Museo d'Arte Moderna]] * {{see | nome=Museo d'Arte Moderna | alt=MG+ | sito=https://www.mg-lj.si/ | email= | indirizzo=Cankarjeva 15 | lat=46.052958 | long=14.498814 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar–Dom 10:00–18:00 | prezzo=€5 adulti, €2,50 studenti e over 65 | wikipedia=Museo d'arte moderna (Lubiana) | immagine=Razstava v Moderni galeriji ob dvajseti obletnici vstaje slovenskega naroda 1961.jpg | wikidata=Q11234584 | descrizione=Per chi predilige l'arte contemporanea, MG+ ospita la collezione nazionale di arte slovena del XX secolo (dipinti, sculture, stampe, disegni, fotografie, video e collezioni di media elettronici), una collezione di opere provenienti dall'ex Jugoslavia e la collezione di arte dell'Europa orientale "Arteast 2000+". }} [[File:National Art gallery - Ljubljana - 2017.jpg|miniatura|Galleria Nazionale]] * {{see | nome=Galleria Nazionale | alt=Narodna galerija Slovenije | sito=https://www.ng-slo.si/en/ | email= | indirizzo=Prešernova 24 | lat=46.053727 | long=14.499861 | indicazioni= | tel=+386 1 2415418, +386 1 2415424 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Mer, Ven-Do 10:00-18:00, Gio 10:20:00 | prezzo=Mostre permanenti Adulti €8 Ridotti €6. Vedi il sito web per altre mostre | wikidata=Q1953536 | descrizione=Merita sicuramente una visita se siete appassionati d'arte. Ospita due importanti collezioni permanenti che includono opere di alcuni tra i migliori e più rinomati pittori sloveni (impressionisti) (Jama, Grohar, Jakopic, Azbe). Potrete inoltre ammirare una versione restaurata della Fontana di Robba, monumento del patrimonio culturale nazionale. }} * {{see | nome=Museo Nazionale della Slovenia | alt=Prešernova | sito=http://www.narmuz-lj.si/ | email=info@nms.si | indirizzo=Muzejska ulica 1 | lat=46.052222 | long=14.499444 | indicazioni= | tel=+386 1 2414400 | numero verde= | fax=+386 12414422 | orari=Lun-Dom 10:00-18:00, Gio 10:00-20:00 | prezzo=Ingresso gratuito ogni prima domenica del mese | wikipedia=Museo nazionale della Slovenia | immagine=NarodniMuzej-ljubljana.JPG | wikidata=Q2033282 | descrizione=È il più antico museo del paese e contiene al suo interno una ricca collezione di reperti archeologici, monete ed antiche banconote. Fondato nel 1821, l'attuale edificio, fu costruito nel 1888 e fu il primo edificio interamente dedicato alla cultura in Slovenia. Oggi custodisce una ricca collezione di oggetti di valore. I reperti più antichi risalgono all'età della pietra, ma sono presenti anche oggetti più recenti, ancora oggi utilizzati nella vita quotidiana. Importanti pilastri dell'attività museale sono anche la ricca biblioteca e il laboratorio di conservazione e restauro. }} * {{see | nome= Museo Nazionale della Slovenia | alt= Metelkova| sito= http://www.nms.si | email= info@nms.si | indirizzo= Maistrova 1 | lat= 46.055647 | long= 14.516249 | indicazioni= | tel= +386 1 2307030 | numero verde= | fax= +386 12414422 | orari= Mar-Dom 10:00-18:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Nel nuovo edificio del Museo Nazionale della Slovenia, in via Metelkova, sono esposte collezioni del patrimonio di arti applicate slovene. L'esposizione permanente riunisce oggetti di arti applicate dal XIV secolo ai giorni nostri. }} [[File:CekinovGrad-Ljubljana.JPG|miniatura|Museo Nazionale di Storia Contemporanea]] * {{see | nome=Museo Nazionale di Storia Contemporanea | alt=Muzej novejše in sodobne zgodovine | sito=http://www.muzej-nz.si | email= | indirizzo=Celovška 23 | lat=46.059100 | long=14.495120 | indicazioni=per arrivare qui camminate attraverso il parco Tivoli | tel=+386 1 3009610 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Adulti €6, bambini, studenti over 65 €4 | wikipedia=Museo Nazionale di Storia Contemporanea di Slovenia | immagine=CekinovGrad-Ljubljana.JPG | wikidata=Q12797158 | descrizione=Il museo sloveno di storia del XX secolo offre un'autentica immersione nella travagliata storia del paese, segnata da un susseguirsi di regimi. Le sue coinvolgenti mostre includono una trincea della Prima Guerra Mondiale percorribile a piedi. L'ultima sezione illustra gli eventi che portarono alla Dichiarazione d'Indipendenza dalla Jugoslavia e alla Guerra dei Dieci Giorni contro l'Esercito Federale Jugoslavo. Tutte le mostre sono tradotte in inglese e alcune anche in tedesco. }} * {{see | nome= Museo di storia naturale sloveno | alt= Prirodoslovni muzej Slovenije| sito= http://www.pms-lj.si/en/ | email= | indirizzo= Muzejska 1 | lat= 46.052066 | long= 14.499327 | indicazioni= | tel= +386 1 2410970 | numero verde= | fax= | orari= Ven-Mer 10:00-18:00, Gio 10:00-20:00 | prezzo= | wikidata= Q3666739 | descrizione= Il museo ospita uno scheletro quasi completo di un mammut di 20.000 anni, ritrovato vicino a Kamnik nel 1938, uno scheletro fossile di pesce di 200 milioni di anni, rinvenuto nel [[Parco nazionale del Tricorno]] e un nuovo scheletro di balenottera comune lungo 13 metri. Possiede inoltre una vasta collezione di minerali. }} [[File:AuerspergovaPalaca-Ljubljana.JPG|miniatura|Museo Civico di Lubiana|sinistra]] * {{see | nome= Museo Civico di Lubiana | alt= Mestni muzej Ljubljana | sito= https://mgml.si/en/city-museum/ | email= | indirizzo= | lat= 46.047 | long= 14.5041 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar–Dom 10:00–18:00 | prezzo= Adulti €6; over 60 e altre riduzioni €4 | wikidata= Q15645583 | descrizione= Storia della città e mostre temporanee. }} * {{see | nome=Museo ferroviario | alt=Železniški Muzej | sito=http://www.slo-zeleznice.si/sl/skupina-slovenske-zeleznice/predstavitev/zelezniski-muzej | email= | indirizzo=Parmova ulica 35 | lat=46.062500 | long=14.503333 | indicazioni=circa 1 km a piedi a nord-ovest della stazione ferroviaria principale | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 10:00 14:00 | prezzo=Adulti €8 Bambini, studenti, pensionati €4 Disponibili prezzi per gruppi e famiglie | wikipedia=Museo della ferrovia slovena | immagine=Železniški muzej Slovenije1.jpg | wikidata=Q1311779 | descrizione=Copre tutti gli aspetti del mondo ferroviario, con un'ampia selezione di locomotive a vapore. }} * {{see | nome= Centro Internazionale di Arti Grafiche | alt=MGLC | sito= https://mglc.si/en/ | email= info@mglc-lj.si | indirizzo= Pod turnom 3 | lat= 46.054653 | long= 14.492799 | indicazioni= nel parco Tivoli | tel= +386 1 2413800 | numero verde= | fax= | orari= Mar-Sab 10:00-18:00, Dom 12:00-18:00 | prezzo= Adulti €5, famiglie €9, si applicano altri sconti | wikidata= Q3402462 | descrizione= Specializzato in mostre d'arte, spesso in collaborazione con istituzioni internazionali. Solitamente si tengono in sedi vicine, ma la Villa Tivoli del MGLC è attualmente chiusa per lavori di ristrutturazione. }} * {{see | nome= Museo d'Arte Contemporanea | alt= +MSUM | sito= http://www.mg-lj.si/en/visit/779/info_msum/ | email= | indirizzo= Maistrova 3 | lat= 46.0557850 | long= 14.51712705 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Inaugurato nel 2011 nell'ex complesso delle caserme militari, questo museo è complementare al MG+. Orari di apertura e prezzi sono gli stessi del +MG. Sono disponibili biglietti cumulativi per adulti. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome= Druga Godba Festival| alt= | sito= http://www.drugagodba.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= maggio| prezzo= | descrizione=festival internazionale di musica etnica }} * {{listing | nome= Ljubljana Jazz Festival| alt= | sito= http://www.ljubljanajazz.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= giugno-luglio| prezzo= | descrizione=Nato nel 1960, è uno dei festival di jazz più antichi d'Europa. }} * {{listing | nome=Ljubljana Summer Festival | alt= | sito=https://ljubljanafestival.si/ | email= | indirizzo= | lat=46.046597 | long=14.503122 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=luglio e agosto | prezzo= | wikidata=Q6660941 | descrizione=Festival di opera, balletto e teatro. }} * {{listing | nome= Festival del vino | alt= | sito= http://www.slovenskifestivalvin.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= novembre| prezzo= | descrizione=Evento importante che coinvolge 140 viticoltori e oltre 500 tipi di vino da degustare provenienti da tutte le regioni vinicole del Paese. }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Castle funicular city view (48701273726).jpg|miniatura|right|Vista della città dalla cima della funicolare]] * {{do | nome=Fare un giro in funicolare | alt= | sito= | email=vzpenjaca@ljubljanskigrad.si | indirizzo=Piazza Krek | lat=46° 03′ 00.44″ N | long=14° 30′ 34.99″ E | indicazioni= | tel=+386 1 306 42 00 (stazione inferiore), +386 1 306 42 01 (stazione superiore) | numero verde= | fax= | orari=Gennaio-marzo e novembre: 10:00-20:00; aprile-maggio e ottobre: 9:00-21:00, giugno-settembre: 9:00-23:00, dicembre: 10:00-22:00 | prezzo=2,20€ corsa unica/ 4,00€ andata e ritorno/ sconti per bambini, anziani e gruppi | wikidata=Q6660933 | descrizione=La funicolare permette di collegare il Castello di Lubiana alla città vecchia offrendo un'ottima vista sulla città nonostante il breve tragitto di 1/2 minuti. Alcuni la consigliano anche di sera così da vedere anche le luci della piccola capitale. }} [[File:Spiral stairs (Art Deco, Nebotičnik, Ljubljana).jpg|miniatura|left|Scala a chiocciola del Nebotičnik]] * {{do | nome=Snack al Nebotičnik | alt= | sito=https://www.neboticnik.si/ | email=info@neboticnik.si | indirizzo= | lat=46.053194 | long=14.503611 | indicazioni= | tel=+386 40 66 88 00 | numero verde= | fax= | orari=Dom-Mar 9:00-01:00, Gio-Sab 9:00-03:00 | prezzo= | wikipedia=Nebotičnik | immagine=Neboticnik Tower 2.jpg | wikidata=Q4178650 | descrizione=Prendere un caffè o un aperitivo su questa terrazza posta sul grattacielo più alto dei [[Balcani]] (13 piani) è uno dei modi migliori per vedere il tramonto, godendo anche della vista del Castello di Lubiana. L’edificio è stato costruito nel 1931 e progettato da Vladimir Šubic. Anche la sua magnifica scala a chiocciola sarà molto gratificante. }} * {{do | nome=Fare un giro in barca | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È possibile visitare il centro di Lubiana anche con le frequenti escursioni in barca, che durano circa 1-2 ore. }} * {{do | nome= Voli in mongolfiera | alt= Balonarski center Barje | sito= http://www.ballooning-bled.com/en/ | email= info@bcb.si | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +386 1 512 9220 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= Da €180 a persona | wikidata= | descrizione= Questi voli decollano all'alba e durano un'ora, tempo permettendo. Il punto di decollo viene scelto il giorno stesso, in modo che il vento vi porti sopra il centro storico. L'intero programma dura circa 4 ore, quindi è consigliabile iniziare molto presto. }} ===Parchi acquatici=== * {{do | nome= Water City of Atlantis | alt= | sito= https://www.atlantis-vodnomesto.si/en/home | email= | indirizzo= | lat= 46.063211 | long= 14.548656 | indicazioni= Situata all'interno del distretto commerciale di BTC City, raggiungibile con l'autobus 27 (27K la domenica) | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €6–14 | wikidata= | descrizione= Un parco acquatico con 14 piscine, bagni termali, scivoli e saune. Un'area speciale è dedicata ai bambini. }} * {{do | nome= Laguna Fun & Spa | alt= | sito= http://www.laguna.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.096760 | long= 14.519409 | indicazioni= situato all'interno del Ljubljana Resort, raggiungibile con l'autobus 27 (27K la domenica) | tel= | numero verde= | fax= | orari= Aperto solo da giugno a settembre | prezzo= €6–12 | wikidata= | descrizione= Offre piscine all'aperto durante il giorno e feste a tema di sera. }} ===Andare in bicicletta === Lubiana è un punto di partenza eccellente per avventure in bicicletta, offrendo opzioni per tutti i livelli di abilità. Per gli appassionati di e-MTB, i percorsi di Golovec, Rašica e Polhograjsko hribovje offrono foreste lussureggianti e panorami mozzafiato. I ciclisti su strada possono spingersi fino a Bled, Kamnik o verso Idrija e Cerkno, godendosi percorsi panoramici e salite appaganti. Gli amanti del gravel apprezzeranno i tranquilli sentieri di campagna, mentre gli appassionati di [[cicloturismo]] possono affrontare il Western Loop of Slovenia, un popolare percorso di più giorni con partenza da Lubiana che mette in risalto la varietà dei paesaggi del paese. Noleggiare una bicicletta ed esplorare la città, il centro storico oppure in riva al fiume. Non è raro infatti per i locali noleggiare le biciclette per potersi muovere con facilità e libertà in giro per la città. * {{do | nome= HourAway | alt= | sito= http://www.hour-away.com | email= info@hour-away.com | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +386 31 796 133 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Houraway offre noleggio di biciclette di alta qualità, tra cui e-bike, bici da strada e gravel bike, oltre a tour ciclistici guidati e autoguidati. I loro tour di uno o più giorni, sapientemente progettati, sono adatti a tutti i livelli di preparazione fisica e mettono in mostra gli splendidi paesaggi della Slovenia, dai tranquilli sentieri di campagna agli impegnativi percorsi di montagna. }} ===Escursionismo=== {{Vedi anche|Escursioni nei dintorni di Lubiana}} * {{do | nome=Šmarna gora | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.129700 | long=14.463600 | indicazioni=662 m, si trova sul lato nord della città. Prendete l'autobus numero 8 fino a Tacenski most. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Ljubljana (169) (3897559690).jpg | wikidata=Q936796 | descrizione=È una meta popolare, anzi affollata nei fine settimana di bel tempo. Dopo 30-60 minuti di facile salita sarete ricompensati da un bel panorama. }} * {{do | nome=Krim | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.950000 | long=14.408333 | indicazioni=1.107 m | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Krim1.JPG | wikidata=Q1440793 | descrizione=Era un centro di telecomunicazioni militare e civile; la postazione militare è stata smantellata e l'area è aperta al pubblico, con splendidi panorami. La salita dura 2-3 ore (attenzione agli orsi!). È possibile raggiungere la cima in auto, un tragitto di circa 30 minuti poiché gli ultimi 4 km di strada sono sterrati e stretti. }} ===Sci e snowboard=== Lubiana è vicina a molte delle località sciistiche più famose della Slovenia, tra cui [https://ugosnow.com/review-krvavec-slovenia/ Krvavec] nella vicina [[Cerklje na Gorenjskem]], che dista circa 40 minuti in auto dalla città. Il centro sciistico di Vogel, situato sopra lo splendido lago di Bohinj, è raggiungibile in circa un'ora e mezza. [[Kranjska Gora]] è un'altra opzione per sciare e fare snowboard a prezzi accessibili, raggiungibile in poco più di un'ora da Lubiana. Le montagne della Slovenia, note come [[Alpi Giulie slovene|Alpi Giulie]], offrono ottime opportunità per sciare durante tutto l'inverno. Sebbene le nevicate possano essere imprevedibili, data la relativa bassa altitudine del territorio montuoso, l'alta stagione, da gennaio a marzo, può offrire condizioni eccellenti. ===Studiare=== Parte del fermento che caratterizza Lubiana è dovuto alla sua numerosa popolazione studentesca. [http://www.uni-lj.si/ L'Università di Lubiana] conta 64.000 studenti, con dipartimenti sparsi in tutta la città. Il [https://www.centerslo.net/ Centro per la lingua slovena], all'interno della Facoltà di Lettere e Filosofia, offre corsi di lingua. * {{do | nome=Biblioteca nazionale e universitaria della Slovenia | alt=Narodna in univerzitetna knjižnica | sito=http://www.nuk.uni-lj.si/ | email= | indirizzo=Turjaška 1 | lat=46.046944 | long=14.503889 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Biblioteca nazionale e universitaria della Slovenia | immagine=Ljubljana city view (11330258683).jpg | wikidata=Q1520466 | descrizione= }} ===Lavorare=== A Lubiana lavorano moltissimi stranieri e la città ospita costantemente un numero significativo di freelance che scelgono di trascorrervi alcuni mesi grazie all'ottimo rapporto qualità-prezzo. Sono disponibili diverse opzioni di coworking; un polo di attrazione è rappresentato dall'ex fabbrica di tabacco, che ospita ad esempio [http://www.poligon.si/en/ Poligon], il più grande spazio di coworking della Slovenia (si trova nell'edificio Tobačna 5, che ospita anche l'ente pubblico "Upravna enota" e uno spazio per startup tecnologiche chiamato [http://hekovnik.com/ Hekovnik]). {{-}} == Acquisti == Nel centro città si trovano diversi grandi magazzini come Maximarket, H&M, Müller e Nama. Inoltre, via Čopova e il centro storico ospitano una fitta concentrazione di piccoli negozi. * {{buy | nome= Distretto commerciale di BTC City | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.0657 | long= 14.5462 | indicazioni= all'estremità nord-orientale. Prendere l'autobus 27 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Una delle due principali zone commerciali di Lubiana. }} * {{buy | nome= Quartiere commerciale di Rudnik | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.0197 | long= 14.5353 | indicazioni= nella zona sud-orientale della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il secondo distretto commerciale più importante. }} * {{buy | nome= Mercatino delle pulci | alt= | sito= | email= | indirizzo= Gallusovo nabrezje | lat= 46.04713 | long= 14.50594 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 08:00-14:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Una ventina di bancarelle che vendono cianfrusaglie a prezzi esorbitanti. Cartoline a 10 euro. Oggetti da collezione di Tito e Disney, curiosità cinesi rotte, cimeli militari arrugginiti. }} * {{buy | nome= Mercato Centrale | alt= | sito= | email= | indirizzo= Vodnikov trg | lat= 46.05117 | long= 14.50959 | indicazioni= riva destra del fiume Ljubljanica, a 200 m dai Tre Ponti | tel= | numero verde= | fax= | orari=Aperto tutte le mattine e nel primo pomeriggio, tranne la domenica; particolarmente frequentato il sabato mattina. Il venerdì è possibile visitare anche la "Cucina Aperta" dalle 8:00 alle 21:00, da marzo a ottobre | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il mercato centrale all'aperto offre una vasta gamma di prodotti locali (l'assortimento varia a seconda della stagione), oltre a formaggi, pane e salumi locali nell'edificio adiacente. Con un po' di fortuna, potreste ancora trovare venditori che trasportano a piedi le loro verdure dalla zona sud del centro città (Crakovo), anche se si tratta di una specie in via d'estinzione. }} {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === ====Sport==== [[File:Stožice (31296599020).jpg|miniatura|Stožice Stadium]] * {{Drink | nome= Olimpija Ljubljana | alt= | sito= http://www.nkolimpija.si/ | email= | indirizzo= Stožice Stadium | lat= | long= | indicazioni= a 2 km a nord del centro città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q543404 | descrizione= Giocano nella PrvaLiga, la massima serie del campionato di calcio inglese. Il loro stadio di casa (con una capienza di 16.000 spettatori) si trova fuori dalla tangenziale, }} * {{drink | nome=NK Bravo | alt= | sito=https://www.nk-bravo.si/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=1 km a nord-ovest della stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Giocano anche nella PrvaLiga, al Park Šiška (capacità 2300) }} ====Teatro==== * {{drink | nome=Cankarjev Dom | alt= | sito=http://www.cd-cc.si | email=vstopnice@cd-cc.si | indirizzo= | lat=46.049902 | long=14.499158 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Koncert Orkestra Slovenske vojske v Gallusovi dvorani Cankarjevega doma (1).jpg | wikidata=Q5032503 | descrizione=Enorme centro artistico e congressuale con concerti e spettacoli. }} * {{Drink | nome= Orchestra Filarmonica Slovena | alt= Slovenska Filharmonija | sito= http://www.filharmonija.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.050056 | long= 14.504812 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q836874 | descrizione= Orchestra risalente al 1701. }} [[File:Drama theatre in Ljubljana, 2011.jpg|miniatura|sinistra|Teatro drammatico nazionale di Lubiana]] * {{drink | nome=Teatro drammatico nazionale di Lubiana | alt=Slovensko narodno gledališče Drama Ljubljana, abbreviato SNG Drama Ljubljana | sito=http://www.drama.si/ | email= | indirizzo=n. 18 di via Erjavec | lat=46.048909 | long=14.5011 | indicazioni=a sudest del Museo di storia naturale della Slovenia ed a sudovest dell'Università di Lubiana | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Teatro drammatico nazionale di Lubiana | immagine=Drama theatre in Ljubljana, 2011.jpg | wikidata=Q21034517 | descrizione=Il teatro è erede del primo repertorio drammatico in lingua slovena, istituito il 24 ottobre 1867 dalla Società Drammatica Slovena negli edifici della Società di Letture di Lubiana. Dopo il crollo dell'Impero austro-ungarico, esso venne rinominato, durante il breve periodo di vita dello Stato degli Sloveni, Croati e Serbi, Teatro Nazionale, e nel 1919 Teatro Provinciale. Durante il Regno di Jugoslavia fu rinominato Teatro Reale. }} * {{Drink | nome= Teatro delle marionette| alt= Lutkovno Gledalisce | sito= | email= | indirizzo= Krekov Trg 2 | lat= 46.050294 | long= 14.509994 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= }} [[File:Ljubljanska Opera 2.jpg|miniatura|Teatro dell’opera di Lubiana]] * {{drink | nome=Teatro dell’opera di Lubiana | alt=Ljubljanska opera | sito=http://www.opera.si/ | email= | indirizzo=Župančičeva 1 | lat=46.052586 | long=14.500651 | indicazioni=ra il museo nazionale e la galleria nazionale. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q7541826 | descrizione=L'edificio, inizialmente chiamato Teatro provinciale (in sloveno Deželno gledališče), fu edificato tra il 1890 ed il 1982 in stile neorinascimentale dagli architetti cechi Jan Vladimir e Anton Hruby. Prima della costruzione del teatro drammatico nazionale di Lubiana, avvenuta nel 1911, veniva utilizzato sia per le rappresentazioni in sloveno che in tedesco. La facciata del teatro è composta da colonne in stile ionico che sorreggono un frontone ed un timpano posizionati sopra l'ingresso del teatro. A lato sono presenti delle rappresentazioni allegoriche realizzate dallo scultore Alojz Gangl. }} * {{Drink | nome= Teatro all'aperto Križanke | alt= Poletno gledališče Križanke | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.046504 | long= 14.50328 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q6438656 | descrizione= Utilizzato per eventi estivi. }} * {{Drink | nome= Teatro Civico di Lubiana | alt= Mestno gledališče ljubljansko | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.052103 | long= 14.504786 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q6660927 | descrizione= }} ===Cinema=== * {{Drink | nome= Kinoteka | alt= | sito= http://www.kinoteka.si | email= | indirizzo= Miklošičeva 28 | lat= 46.056020 | long= 14.507873 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab, chiuso nei mesi di luglio e agosto | prezzo= €3 | wikidata= | descrizione= L'affascinante museo del cinema di Lubiana propone almeno due film al giorno. La programmazione spazia dai classici ai film di culto, dal trash all'horror, fino ai capolavori artistici. Tutti i film sono presentati in lingua originale, con sottotitoli in sloveno e, a volte, anche in inglese. Il sabato mattina ci sono proiezioni speciali per bambini. Inoltre, vengono organizzati regolarmente eventi speciali, tavole rotonde, anteprime e altro ancora. È una tappa obbligata per ogni appassionato di cinema. Dispone anche di un grazioso caffè con prezzi contenuti. }} * {{Drink | nome= Kinodvor | alt= | sito= http://www.kinodvor.org/spored/ | email= | indirizzo= Kolodvorska 13 | lat= 46.056828 | long= 14.509455 | indicazioni= vicino alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €3–5 | wikidata= | descrizione= Si tratta di un cinema piccolo e davvero carino che proietta principalmente film recenti, non in programmazione nei grandi complessi cinematografici. Organizza anche molti eventi speciali, ha un'ottima caffetteria e film per bambini (la domenica). }} * {{Drink | nome= Arena Play & Party | alt= | sito= http://www.arena.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.064678 | long= 14.548382 | indicazioni= all'interno del distretto commerciale BTC City, prendere l'autobus 27 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= film da €4.59–7.93 | wikidata= | descrizione= Un luogo ideale per trascorrere una serata. Tra le principali attrazioni figurano bowling, biliardo, laser game e una sala cinematografica 3D XpanD all'avanguardia. }} * {{Drink | nome= Cineplexx | alt= | sito= https://www.cineplexx.si/kinematografi/cineplexx-ljubljana-rudnik/ | email= kino@cineplexx.si | indirizzo= Jurčkova cesta 223 | lat= 46.0213 | long= 14.5372 | indicazioni= Supernova Rudnik, prendi l'autobus 27, 3, 3B | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 15:00-23:00 | prezzo= €7.90; €4.90 il giovedì | wikidata= | descrizione= Un Multiplex. }} === Locali notturni === La maggior parte dei bar di Lubiana tende a concentrarsi nelle strade parallele al fiume, a partire da Prešernov trg, la piazza principale della città. I ​​bar più interessanti si trovano solitamente nelle vie secondarie, piuttosto che affacciati direttamente sul fiume. Parte del fascino di questa città sta proprio nello scoprire per caso questi locali, ma questi sono solo alcuni spunti per iniziare. È già possibile trovare bar più economici appena fuori dal centro storico e vicino agli edifici universitari. * {{drink | nome= Cutty Sark | alt= | sito= http://www.cuttysarkpub.si/en/home/ | email= | indirizzo= Knafljev Prehod 1 | lat= 46.05132 | long= 14.50470 | indicazioni= di fronte alla Cantina Mexicana | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pub vivace e dall'atmosfera chiassosa. Solitamente offre musica dal vivo. }} * {{drink | nome= Lepa Žoga | alt= | sito= https://www.facebook.com/LepaZoga | email= | indirizzo= Celovška 43 | lat= 46.06134 | long= 14.49605 | indicazioni= vicino al parco Tivoli | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Principale bar/caffetteria sportiva con articoli sportivi lungo le pareti e una clientela variegata e piacevole quasi tutte le sere. Trasmette partite di rugby internazionali, partite di calcio di ogni genere (campionati europei, inglesi, italiani e altri) e altri eventi sportivi in ​​diretta. Vanta la migliore copertura televisiva della città, da Sky Sport alle emittenti locali. }} * {{drink | nome= Od Žmavca sosed pa ud brata prjatu | alt= Žmavc's neighbor and my brother's pal aka Žmavc | sito= http://barzmauc.sqwiz.si/ | email= | indirizzo= Rimska cesta 21 | lat= 46.04772 | long= 14.49830 | indicazioni= | tel= +386 1 251 0324 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Mercati rivolti al "tipo urbano creativo". Hamburger, caffè e bevande alcoliche.<!--according to photos on their website --> }} * {{drink | nome= Pod Skalco | alt= | sito= | email= | indirizzo= Gosposka 19 | lat= 46.04665 | long= 14.50400 | indicazioni= proprio di fronte all'auditorium Križanke, accanto al Museo Civico di Lubiana, sul retro della Biblioteca Nazionale e Universitaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 06:30-03:00, Sab, Dom 17:30-03:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale studentesco molto frequentato, con una tradizione di quasi 150 anni, abitato quasi esclusivamente da gente del posto. Musica ad alto volume. }} * {{drink | nome= Vinoteka Movia | alt= | sito= https://www.movia.si/en | email= | indirizzo= Mestni trg 2 | lat= 46.04971 | long= 14.50680 | indicazioni= Accanto al municipio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Chiunque abbia un minimo di interesse per il vino dovrebbe visitare questo posto. L'accogliente enoteca a lume di candela offre barman esperti in grado di consigliare un vino in base ai vostri gusti. I bicchieri sono enormi, quindi è difficile capire se siano stati parsimoniosi o se il vino si sia semplicemente distribuito uniformemente. Fate attenzione a chiedere assaggi, perché vi addebiteranno il prezzo intero. I prezzi possono variare da modesti a esorbitanti. }} * {{drink | nome= Sir William's pub | alt= | sito= https://untappd.com/v/sir-williams-pub/257535 | email= sirwilliamspub@gmail.com | indirizzo= Tavčarjeva ulica 8a | lat= 46.05431 | long= 14.50739 | indicazioni= nel quartiere Art Nouveau del centro di Lubiana | tel= +386-599-44-825 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 08:00-01:00, Sab 10:00-14:00 e 19:00-01:00, Dom 17:00-24:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Questo locale offre oltre 120 varietà di birra e un'ampia scelta di tè e vini. È particolarmente vivace la sera, soprattutto quando ospita eventi a tema e degustazioni di birra, mentre di giorno ha un'atmosfera più da caffetteria, offrendo ai suoi ospiti la possibilità di sfogliare un giornale o leggere un libro in tutta tranquillità. Il personale parla diverse lingue. È disponibile la connessione Wi-Fi gratuita. }} * {{drink | nome= Lajbah | alt= | sito= https://lajbah.si/en | email= info@lajbah.si | indirizzo= Grudnovo nabrežje 15 | lat= 46.0442077 | long= 14.506701553 | indicazioni= autobus 2, 3, 3B, 11, 19, 19I, 27 fermata Gornji trg poi cammina lungo Grudnovo nabrežje lungo il fiume | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Birreria con area esterna. Ampia scelta di birre artigianali e cucina prevalentemente asiatica. }} * {{drink | nome= Tozd | alt= | sito= | email= | indirizzo= Cankarjeva cesta 8 | lat= 46.0528281 | long= 14.5020837 | indicazioni= | tel= +386 40 728 882 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Bar con caffè e birre artigianali }} * {{drink | nome= Tektonix Craft Brewery | alt= | sito= https://tektonik.beer/ | email= info@tektonik.beer | indirizzo= Likozarjeva ulica 1 | lat= 46.059870730 | long= 14.50524128 | indicazioni= | tel= +386 69 774 211 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Microbirrificio e bar vicino alla stazione ferroviaria. Possibilità di visitare il birrificio. }} * {{drink | nome= Union Pub | alt= | sito= https://www.union-experience.si/en/experience-union-pub | email= | indirizzo= Celovška cesta 22 | lat= 46.0597672 | long= 14.498520462 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pub presso il birrificio Union. Cibo disponibile. È l'opposto di un microbirrificio. }} * {{drink | nome= Gas Station | alt= | sito= https://m.enjoi.si/c/EvaylL9EZl102 | email= | indirizzo= Savska cesta 5 | lat= 46.065 | long= 14.525 | indicazioni= a nord-est della stazione ferroviaria principale. Autobus 2 Savsko Naselje o 12, 12D, 27, 27K Središka | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un bar eccentrico e molto frequentato, con una Chrysler Newport del 1961 integrata tra i posti a sedere. }} ====Discoteche==== A Lubiana ci sono diverse discoteche di buon livello. I locali organizzano eventi speciali, propongono un genere musicale specifico in determinate serate, ecc. Alcuni impongono anche un rigido codice di abbigliamento e limiti di età. * {{drink | nome= Metelkova mesto | alt= | sito= http://www.metelkovamesto.org/ | email= | indirizzo= Metelkova 8 | lat= 46.05700 | long= 14.51691 | indicazioni= vicino alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 22:00-04:00 | prezzo= gratuito o fino a 10 € | wikidata= | descrizione= Si tratta di uno squat con 6 club, ognuno con il proprio stile musicale e programma. Gala Hala è il più grande e la musica è molto varia: dalle serate funk all'hip-hop, dall'indie al rap e a musica strana e divertente. Organizza anche concerti e ha un giardino esterno dove d'estate si griglia. Gromka è più piccolo, di solito a ingresso gratuito, e anche la musica cambia di sera in sera. Solitamente propone successi rock/alternative, rockabilly o musica divertente degli anni '90. Organizza anche concerti. Menza pri Koritu è ​​il più alternativo e propone principalmente concerti e after party di musica alternativa, metal e punk. Channel Zero è più orientato alla musica elettronica (anche qui concerti): drum and bass, dub, electro, house. Jalla Jalla è il più piccolo, con musica a volte oscura e sperimentale. Tiffany è un club gay che di solito organizza feste di musica elettronica. A Metelkova ognuno può trovare il suo posto (di solito c'è più movimento nei weekend) e si può semplicemente andare da un club all'altro e vedere cosa succede (se l'ingresso è gratuito). }} * {{drink | nome= K4 | alt= | sito= https://lok4cija.si/ | email= | indirizzo= Kersnikova 4 | lat= 46.0557 | long= 14.50403 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar-Dom 22:00-02:30/04:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= DJ nazionali e internazionali propongono musica elettronica. }} {{-}} == Dove mangiare == La cucina nazionale non è il punto forte di Lubiana. Nel centro città, è molto più probabile trovare pasta, crêpes e raffinati piatti di carne all'italiana piuttosto che salsicce, pljeskavica o persino i banali ćevapčići, che si trovano in ogni città dell'ex Jugoslavia. I ''ćevapčići'' sono piccole polpette grigliate simili al kebab. La ''pljeskavica'' ''è'' una grande polpetta, a volte farcita nel pane come un hamburger. La cotoletta di Lubiana (''Ljubljanski zrezek'' , conosciuta in altri paesi balcanici come ''Karađorđeva Šnicla'') è un grosso pezzo di carne di maiale macinata generosamente farcito di formaggio. Se state programmando un viaggio in Slovenia, riservate l'assaggio di questi piatti per le città più piccole, dove gli stessi piatti sono molto più economici e la scelta è limitata. La tradizione austriaca del caffè è giunta a Lubiana, quindi il caffè è più diffuso del tè. La tradizione turca, invece, è assente in città, quindi non aspettatevi di trovare caffè in stile orientale. A Lubiana, come in tutta la Slovenia, la birra è una bevanda molto popolare, mentre il vino è un po' meno diffuso. Tuttavia, ogni bar della città offre una selezione di vini sloveni, anche se i loro sapori non sono sempre immediatamente riconoscibili. Il centro di Lubiana è molto frequentato dai turisti, quindi i prezzi sono piuttosto alti, spesso paragonabili a quelli di Vienna e di altre capitali europee. Non aspettatevi di pagare meno di 8-10 euro per un piatto principale, meno di 2 euro per un caffè o un'altra bevanda e meno di 3 euro per un dessert. Se cercate un pasto economico, vale la pena fare una passeggiata o anche prendere i mezzi pubblici per raggiungere i locali frequentati dalla gente del posto. I posti più economici dove mangiare qualcosa sono le panetterie tradizionali, che vendono dolci sostanziosi e a prezzi accessibili. === Prezzi modici === * {{eat | nome= Odprta Kuhna | alt= | sito= http://www.odprtakuhna.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.05109 | long= 14.50777 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= aprile-ottobre, ven 10:00–21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Odprta Kuhna significa "cucina aperta". Si tratta di un insieme di bancarelle gastronomiche sulla Pogačarjev trg, appena a sud del Ponte Triplo. }} * {{eat | nome= Hot Horse | alt= | sito= https://www.hot-horse.si/ | email= info@hot-horse.si | indirizzo= BTC City, Šmartinska 152; Tivoli Park, Celovška 25 | lat= 46.06723 | long= 14.54366 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun–Sab 10:00–22:00 | prezzo= €4-12 | wikidata= | descrizione= Catena di hamburger a base di carne di cavallo con quattro punti vendita in città. Hamburger enormi e altri piatti; si ordina e si paga prima al distributore automatico. }} * {{eat | nome= Nobel Burek | alt= | sito= | email= | indirizzo= Miklošičeva 30 | lat= 46.056069 | long= 14.508084 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= 24/7 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Aperto 24 ore su 24, quindi è frequentato anche a tarda notte. Offre diversi tipi di burek (una torta salata ripiena di carne macinata o formaggio). }} * {{eat | nome= Klobasarna | alt= | sito= https://www.klobasarna.si/ | email= | indirizzo= Ciril Metodov trg 15 | lat= 46.05037 | long= 14.50776 | indicazioni= accanto a Sokol e Mediterano | tel= +386 51 605 017 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-16:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un piccolo ristorante fast food che serve zuppe slovene di stagione con salsicce e pane tradizionali. Si ordina e si paga prima al distributore automatico. }} * {{eat | nome= Govinda's | alt= | sito= http://radhagovinda.si/ | email= | indirizzo= Žibertova 23, Šiška | lat= 46.063 | long= 14.499 | indicazioni= | tel= +386 590 58381 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Buffet self-service con piatti indiani vegetariani e vegani, ottimo rapporto qualità-prezzo. }} * {{eat | nome= Cafe Capri | alt= Kavarna Kapri | sito= https://capri.cafe | email= mail@cafecapri.si | indirizzo= Ljubljana, Petkovskovo nabrezje, 33 | lat= 46.05227 | long= 14.51061 | indicazioni=a pochi passi dal famoso Ponte del Drago | tel= | numero verde= | fax= | orari= 08:00-14:00 | prezzo= €5-10 | wikidata= | descrizione= Un accogliente caffè nel cuore di Lubiana, offre colazioni e brunch sani, deliziosi ed economici. Tutti i piatti sono preparati al momento con ingredienti freschi. Il bar è sempre ben fornito con un'ampia varietà di bevande: caffè aromatico, tè, succhi di frutta freschi e limonate fatte in casa, vini italiani e sloveni, birra, liquori e cocktail. }} * {{eat | nome= Restavracija Mandala | alt= | sito= https://restavracija-mandala.si/ | email= | indirizzo= Podhod Ajdovščina | lat= 46.0534087 | long= 14.50469280 | indicazioni= vicino alla fermata dell'autobus Ajdovščina, si accede scendendo una rampa di scale | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-18:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante self-service vegano. Cibo venduto a peso. }} * {{eat | nome= Falafel | alt= | sito= http://www.falafel.si/en/ | email= | indirizzo= Trubarjeva cesta 40 | lat= 46.052543 | long= 14.510967 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il nome è un indizio. Offrono anche piatti mezze. }} * {{eat | nome= Roza Slon | alt= Elefante Rosa | sito= http://www.rozaslon.si/ | email= | indirizzo= Trg Osvobodilne fronte 14. | lat= 46.0574678 | long= 14.508947 | indicazioni= di fronte alla stazione degli autobus | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €7.90 | wikidata= | descrizione= Ristorante/takeaway che offre gustosi e salutari piatti thailandesi con una selezione di birre e bevande analcoliche. Sono presenti anche in altre sedi in città. Alcune opzioni vegane disponibili. }} ====Caffetterie==== * {{Eat | nome= Cafe Antico | alt= | sito= | email= | indirizzo= Stari Trg 17 | lat= 46.04735 | long= 14.50644 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ambiente fantastico: pavimenti in legno a vista, tavoli e sgabelli alti e soffitto a volta. }} * {{Eat | nome= Čajna Hiša | alt= The Tea House | sito= https://www.cha.si/ | email= | indirizzo= Stari trg 3 | lat= 46.04823 | long= 14.50625 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si tratta di una graziosa e originale sala da caffè e tè, che offre numerose varianti di queste bevande calde, oltre a colazioni e pranzi classici. La musica di sottofondo è impeccabile e rilassante, e l'atmosfera è ideale per un piacevole momento di ozio. Collegato al caffè c'è un negozio di tè che vende accessori per la preparazione del tè e un'ampia varietà di tè aromatizzati alla frutta in confezioni da 100 g. }} * {{Eat | nome= Le Petite Cafe | alt= | sito= https://www.lepetit.si/ | email= | indirizzo= Trg Francoske Revolucije 4 | lat= 46.04727 | long= 14.50244 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Caffè d'angolo molto frequentato. }} * {{Eat | nome= Sax Hostel & Sax pub | alt= | sito= | email= | indirizzo= Eipprova 7 | lat= 46.04318 | long= 14.50458 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un bar/caffetteria davvero carino e colorato, con decorazioni spray, lungo il canale. Il locale funge anche da ostello. }} * {{Eat | nome= Zvezda | alt= | sito= https://www.facebook.com/KavarnaZvezdaWolfova/ | email= | indirizzo= Wolfova 14 | lat= 46.05054 | long= 14.50457 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Caffetteria con ottimi gelati e pasticcini. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome= Gostilna Portal | alt= | sito= https://www.portal-m.si/ | email= portalm@siol.net | indirizzo= Zaloška cesta 110 | lat= 46.0558 | long= 14.5469 | indicazioni= Bus 11, 20, 25 | tel= +386 1 5400 166 | numero verde= | fax= | orari= Dom-Gio 09:00-23:00, Ven, Sab 09:00-01:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si tratta di un B&B nella periferia est, noto anche come ristorante serbo, ideale per gli amanti della carne. Musica dal vivo ad alto volume nei fine settimana. }} * {{eat | nome= Da-bu-da | alt= | sito= http://www.dabuda.si | email= | indirizzo= Šubičeva 1a | lat= 46.051 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 425 3060 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-22:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante tailandese e cocktail bar, ottima atmosfera. }} * {{eat | nome= Figovec | alt= | sito= https://figovec.si/ | email= | indirizzo= Gosposvetska 1 | lat= 46.055 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 426 4410 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale rinomato che serve bistecche di pony, goulash di cavallo e piatti tradizionali sloveni. }} * {{eat | nome= Foculus | alt= | sito= https://foculus.si/ | email= | indirizzo= Gregorciceva 3 | lat= 46.048 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 421 9295 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-22:30 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pizzeria e ristorante di insalate arredato in modo sgargiante. }} * {{eat | nome= Čad | alt= formerly Pod Rožnikom | sito= http://www.gostilna-cad.si/ | email= | indirizzo= Cesta na Roznik 18 | lat= 46.055 | long= 14.482 | indicazioni= near Zoo | tel= +386 1 251 3446 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Specializzato in piatti alla griglia della cucina balcanica; ottimo rapporto qualità-prezzo. }} * {{eat | nome=Gostilna Sokol | alt= | sito=https://www.gostilna-sokol.com/ | email= | indirizzo=Ciril Metodov trg 18 | lat=46.050272 | long=14.507483 | indicazioni= | tel=+386 1 439 6855 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 07:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Cucina slovena autentica, con personale di sala in abiti tradizionali. Inevitabilmente è un locale turistico, ma il cibo è ottimo, le porzioni abbondanti e il rapporto qualità-prezzo eccellente. }} * {{eat | nome= Joe Pena's Cantina | alt= | sito= http://www.joepenas.si/ | email= | indirizzo= Cankarjeva 6 | lat= 46.053 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= +386 1 421 5800 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 11:00-22:00, Dom 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante messicano molto frequentato. }} * {{eat | nome= Julija | alt= | sito= https://julijarestaurant.com/ | email= | indirizzo= Stari trg 9 | lat= 46.048 | long= 14.506 | indicazioni= | tel= +386 1 425 6463 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:30-00:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un'abbondante selezione di piatti italiani a base di pasta e risotto. }} * {{eat | nome= Cafe Romeo | alt= | sito= http://caferomeo.si/ | email= | indirizzo= Stari trg 6 | lat= 46.04793 | long= 14.50598 | indicazioni= Di fronte a Juilija | tel= +386 1 40 706 070 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 10:00-01:00, Dom 10:00-00:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il Riverside Cafe è specializzato in pancake. }} * {{eat | nome= Jurman | alt= | sito= https://www.jurman.si/ | email= | indirizzo= Zaloška 151 | lat= 46.056 | long= 14.556 | indicazioni= | tel= +386 51 358 358 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 10:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un locale accogliente e familiare in periferia, che offre piatti semplici e gustosi. }} * {{eat | nome= Ljubljanski Dvor | alt= | sito= https://ljubljanskidvor.si/ | email= | indirizzo= Dvorni trg 1 | lat= 46.049 | long= 14.505 | indicazioni= | tel= +386 1 251 6555 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 10:00-00:00, Dom 12:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pizzeria con un bel patio affacciato sul fiume, ma la qualità del cibo è altalenante. }} * {{eat | nome= Pri Škofu | alt= | sito= | email= | indirizzo= Rečna 8 | lat= 46.044 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 426 4508 | numero verde= | fax= | orari= Mer-Gio 12:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Principalmente piatti della cucina tradizionale e mediterranea, con opzioni vegetariane. }} * {{eat | nome= Šestica | alt= | sito= http://www.sestica.si/ | email= | indirizzo= Slovenska 40 | lat= 46.053 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 242 0855 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 10:00-23:00, Sab 12:00-23:00, Dom 12:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Offre sostanziosi piatti di carne come salsicce, filetti di cavallo e bistecche, oltre a pasta e risotto. }} * {{eat | nome= Špajza | alt= | sito= http://sorbararestaurants.si/menu/menu_15122020.pdf | email= | indirizzo= Gornji trg 28 | lat= 46.046 | long= 14.509 | indicazioni= | tel= +386 1 425 3094 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 11:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= È più grande di quanto sembri dalla strada, con diverse salette illuminate a lume di candela che conducono alla terrazza esterna. Cucina tradizionale, ottime recensioni per qualità e servizio. }} * {{eat | nome= Zhong Hua | alt= | sito= | email= | indirizzo= Trubarjeva 50 | lat= 46.052 | long= 14.512 | indicazioni= | tel= +386 1 230 1665 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un buon ristorante cinese vicino al Ponte del Drago. }} * {{eat | nome= Gostilna Pod Vrbo | alt= | sito= http://podvrbo.si/ | email= gostilna@podvrbo.si | indirizzo= Ziherlova 36 | lat= 46.041 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= +386 1 280 8892 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-22:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Vasta scelta di piatti sloveni, porzioni abbondanti. }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome= AS Aperitivo | alt= | sito= http://asaperitivo.com/ | email= | indirizzo= Copova Ulica 5A | lat= 46.05162 | long= 14.50442 | indicazioni= lato nord del Triplo Ponte | tel= +386 1 425 4168 | numero verde= | fax= | orari= Dom-Gio 10:00-01:00, Ven, Sab 10:00-02:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale alla moda con due zone distinte: una per pranzi informali e l'altra per la cena. Recensioni perlopiù positive. }} * {{eat | nome= Cubo | alt= | sito= https://www.cubo.si/ | email= | indirizzo= Šmartinska 55 | lat= 46.064 | long= 14.527 | indicazioni= | tel= +386 1 521 1515 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Cucina mediterranea, costantemente oggetto di ottime recensioni. }} * {{eat | nome= JB | alt= | sito= https://www.jb-slo.com | email= info@jb-slo.com | indirizzo= Miklošičeva 17 | lat= 46.05726 | long= 14.50823 | indicazioni= fianco sud della stazione ferroviaria | tel= +386 1 430 7070 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 12:00-15:00, 18:00-23:00, Sab 18:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Cucina internazionale moderna, prezzi elevati per gli standard locali e recensioni contrastanti sulla qualità del cibo. }} * {{eat | nome= Krpan | alt= | sito= http://gostilna-krpan.si/ | email= | indirizzo= 24 Ob Ljubljanici | lat= 46.054 | long= 14.53 | indicazioni= | tel= +386 1 521 1220 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ottimo ristorante di pesce. }} * {{eat | nome= Manna | alt= | sito= https://www.restavracija-manna.si/ | email= | indirizzo= Eipprova 1A | lat= 46.043 | long= 14.505 | indicazioni= | tel= +386 31 592 974 | numero verde= | fax= | orari= Mer-Sab 12:00-23:00, Dom 12:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ottimi piatti tradizionali accompagnati da un servizio impeccabile e cordiale. }} * {{eat | nome= Strelec | alt= | sito= https://strelec.kaval-group.si/ | email= strelec@kaval-group.si | indirizzo= Grajska planota 1 | lat= 46.04902 | long= 14.50916 | indicazioni= All'interno del castello | tel= +386 31 687 648 | numero verde= | fax= | orari= Mar-Ven 18:00-23:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si trova all'interno della Torre dell'Arciere del castello, con una terrazza che si affaccia sulla città. Quindi si paga per la posizione fantastica, ma anche il cibo è eccellente. }} * {{eat | nome= Gaudi&Naan | alt= | sito= https://www.gaudi.si/ | email= | indirizzo= Trubarjeva cesta 7 vhod iz Malega trga | lat= 46.052187516 | long= 14.50724312 | indicazioni= In Mali Trg al largo di Mala Ulica | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante vegano di alta qualità }} {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=H2O Hostel Ljubljana | alt= | sito=http://www.h2ohostel.com | email= | indirizzo=Petkovškovo nabrežje 47 | lat=46.052116 | long=14.512141 | indicazioni= | tel=+386 41 662 266 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Aladin Hostel | alt= | sito=http://www.aladin-hostel.com/ | email= | indirizzo=Tugomerjeva ulica 56 | lat= 46.071 | long=14.4845| indicazioni= | tel=+386 41 666477 | numero verde= | fax=+386 1 5151436 | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €15 | descrizione=Ostello piccolo e accogliente. }} [[File:Hostel Celica - converted prison (1621629262).jpg|miniatura|Hostel Celica]] * {{sleep | nome=Hostel Celica | alt= | sito=http://www.hostelcelica.com/ | email= | indirizzo=Metelkova 8 | lat=46.0566 | long=14.5165 | indicazioni=lato sud della stazione ferroviaria | tel=+ 386 1 2309700 | numero verde= | fax=+ 386 1 2309714 | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €20 | immagine=Hostel Celica - converted prison (1621629262).jpg | descrizione=Questa era la prigione militare: se venivi sorpreso in città senza permesso, le celle erano il posto dove avresti passato la notte. Poi hanno coinvolto i designer, come mai Guantanamo non ha mai colto al volo quest'idea? È bene saperlo: ogni cella è stata progettata individualmente da un artista sloveno. }} * {{sleep | nome=Hostel Simbol | alt= | sito=http://www.simbol.si/ | email= | indirizzo=Gerbičeva 46 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 41 720825 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Vila Veselova | alt= | sito=http://www.v-v.si/ | email= | indirizzo=Veselova 14 | lat= 46.051 | long= 14.497 | indicazioni=vicino al Parco Tivoli | tel=+386 59 926721 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Camere economiche/ostello in una villa centenaria nella zona ovest della città. }} * {{sleep | nome=Fluxus Hostel | alt= | sito=http://www.fluxus-hostel.com/ | email= | indirizzo=Tomšičeva ulica 4 | lat= 46.052 | long=14.503| indicazioni= | tel=+386 1 2515760 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €21 a persona a notte | descrizione=Struttura piccola, pulita e centrale, con dormitori da 8 e 6 posti letto. }} * {{sleep | nome= Hostel Tabor | alt= Dijaški dom | sito= https://hostel.ddt.si/ | email= hostel@ddt.si | indirizzo= Kotnikova 4 | lat= 46.054 | long= 14.513 | indicazioni= | tel= +386 1 234 8840 | numero verde= | fax= +386 1 234 8855 | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €54 | wikidata= | descrizione= Un alloggio pulito e accogliente all'interno di una residenza studentesca, aperto solo a luglio e agosto. Nel 2023 il dormitorio non sarà disponibile. }} * {{sleep | nome= Fluxus Hostel | alt= | sito= http://www.fluxus-hostel.com/en/home.php | email= | indirizzo= Tomšičeva 4 | lat= 46.052 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €21 a persona a notte | wikidata= | descrizione= Struttura piccola, pulita e centrale, con dormitori da 8 e 6 posti letto. }} * {{sleep | nome= Most Hostel | alt= | sito= | email= | indirizzo= Petkovškovo nabrežje 41 | lat= 46.0522 | long= 14.5118 | indicazioni= vicino al Ponte dei draghi | tel= +386 41 662 266 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €21 a persona a notte, camera doppia €60 | wikidata= | descrizione= Ostello carino e accogliente, in posizione centralissima. }} * {{sleep | nome= The Fuzzy Log | alt= | sito= https://all.accor.com/hotel/C0Q0/index.en.shtml | email= | indirizzo= Miklošičeva cesta 9 | lat= 46.055624952 | long= 14.50723709 | indicazioni= a 550 metri dalla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | checkin= 15:00 | checkout= 11:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ostello insolito situato al 7° piano dell'hotel Ibis Styles, con tende, cabine e capsule. Colazione a buffet disponibile. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Emonec | alt= | sito=http://www.hotel-emonec.com | email= | indirizzo=Wolfova ulica 12 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 2001520 | numero verde= | fax=+386 1 2001521 | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata=Q67113465 | descrizione=Hotel 2 stelle. }} * {{sleep | nome=City Hotel Ljubljana | alt= | sito=http://www.cityhotel.si/ | email= | indirizzo=Dalmatinova 15 | lat= 46.054 | long= 14.508| indicazioni= | tel=+ 386 1 2349130 | numero verde= | fax=+ 386 1 2349140 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €110 | descrizione=Un posto centrale discreto con camere pulite e pareti sottili. }} * {{sleep | nome=Hotel Stil | alt= | sito=http://www.hotel-stil.si/ | email= | indirizzo=Litijska cesta 188 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 5484343 | numero verde= | fax=+386 1 5484344 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=3 stelle. }} * {{sleep | nome=M Hotel | alt= | sito=http://www.m-hotel.si/ | email= | indirizzo=Derčeva ulica 4 | lat= 46.069 | long= 14.489| indicazioni=autobus 1, 3, 15 o 16 per Kino Siska | tel=+386 1 5137000 | numero verde= | fax=+386 1 5137090 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €90 | descrizione=Struttura moderna e squadrata situata a 2 km a nord-ovest del centro, con camere ordinate e spaziose. }} * {{sleep | nome= BIT Center Hotel | alt= | sito= https://www.bit-center.net/ | email= | indirizzo= Litijska 57 | lat= 46.049 | long= 14.549 | indicazioni= 2 km a est del centro, prendere l'autobus 5, 9, 13 o 22 | tel= +386 1 548 0055 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €15, camera doppia con colazione €50 | wikidata= | descrizione= Un luogo semplice e funzionale che ospita anche un ostello. }} * {{sleep | nome= Hotel Park | alt= | sito= https://www.hotel-bb.com/en/hotel/ljubljana-park | email= info@hotelpark.si | indirizzo= Tabor 9 | lat= 46.054 | long= 14.515 | indicazioni= | tel= +386 1 300 2500 | numero verde= | fax= +386 1 433 0546 | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €90 | wikidata= | descrizione= Hotel pulito e centrale, di fascia media-economica, con 145 camere. }} * {{sleep | nome= Hotel Katrca 1905 | alt= | sito= http://www.katrca.si/ | email= | indirizzo= Rožna Dolina I/26 | lat= 46.051 | long= 14.485 | indicazioni= quartiere Tivoli | tel= +386 1 422 8840 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €80 | wikidata= | descrizione= Posto piacevole in un quartiere tranquillo, con solo cinque camere. }} * {{sleep | nome= Pension Tavcar | alt= | sito= http://www.penzion-tavcar.si/gb/index.htm | email= | indirizzo= Cesta v Šmartno 7 | lat= 46.075 | long= 14.559 | indicazioni= Autobus 12 per Hrastje, torna indietro per 200 me svolta a destra | tel= +386 1 546 6970 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale pulito e ben gestito, situato nella zona nord-est della città. }} * {{sleep | nome= Hotel Mrak | alt= | sito= https://hotelmrak.si/ | email= | indirizzo= Rimska 4 | lat= 46.047 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 421 9650 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Camere colorate, un bel ristorante e un'ottima posizione centrale. Non dispone di parcheggio privato, quindi dovrete pagare le tariffe elevate dei parcheggi in centro. }} * {{sleep | nome= Hotel Grandvid | alt= | sito= https://grandvidhotel.si/ | email= info@granvidhotel.si | indirizzo= Dolenjska 336, Lavrica | lat= 46.000 | long= 14.555 | indicazioni= 7 km a sud-est del centro | tel= +386 1 360 2200 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €85 | wikidata= | descrizione= Locale pulito e moderno con ristorante, situato sulla linea dell'autobus per il centro città. }} * {{sleep | nome= Kongo Hotel & Casino | alt= ex Motel Grosuplje | sito= https://www.admiral.si/si/hotel-casino-kongo | email= info@kongo.si | indirizzo= Ljubljanska 65, 1290 Grosuplje | lat= 45.9679 | long= 14.6567 | indicazioni= 15 km a sud-est di Lubiana sulla A2, autobus urbano 3G | tel= +386 1 781 0200 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €80 | wikidata= | descrizione= Hotel a 4 stelle, ideale per automobilisti e viaggiatori d'affari. Camere confortevoli, ristorante e, naturalmente, casinò. }} * {{sleep | nome= Ljubljana Resort | alt= formerly Avtokamp Ježica | sito= https://www.ljubljanaresort.si/en/ | email= resort@gpl.si | indirizzo= Dunajska cesta 270 | lat= 46.098 | long= 14.519 | indicazioni= 5 km a nord del centro, prendere l'autobus 6, 8 o 11 | tel= +386 1 589 0130, +386 1 5683913 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Campeggio €12 a persona a notte | wikidata= | descrizione= Campeggio e area per roulotte situata ai margini della città, sulle rive del fiume Sava. Offre anche camere per B&B, piscina, sauna, centro fitness, campi da badminton, pallavolo, bowling, area giochi e ristorante. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Antiq Palace Hotel & Spa | alt= | sito=http://www.antiqpalace.com | email= | indirizzo=Gosposka ulica 10 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 838 96 700 | numero verde= | fax=+386 1 838 06 790 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel 4 stelle. }} * {{sleep | nome=Hotel Slon Best Western Premier | alt= | sito=http://www.hotelslon.com | email= | indirizzo=Slovenska cesta 34 | lat= 46.053 | long= 14.504| indicazioni= | tel=+386 1 4701131 | numero verde= | fax=+386 1 2517164 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €120 | descrizione=Hotel moderno di una catena alberghiera con camere pulite e confortevoli. Il loro sito web non fornisce informazioni sugli animali domestici ammessi, ma si dice che nel 1552 l'arciduca Massimiliano soggiornò in una locanda in questo luogo in compagnia di un elefante. }} * {{sleep | nome=Antiq Hotel | alt= | sito=http://www.antiqhotel.si | email= | indirizzo=Gornji trg 3 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 4213560 | numero verde= | fax=+386 1 4213565 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel 4 stelle. }} [[File:Ljubljana Grand Hotel Union on Miklosiceva street.jpg|miniatura|Grand Hotel Union]] * {{sleep | nome=Grand Hotel Union | alt= | sito=http://www.gh-union.si | email= | indirizzo=Miklošičeva 1 | lat=46.052469 | long=14.506192 | indicazioni= | tel=+386 1 3081270 | numero verde= | fax=+386 1 3081015 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €140 | wikipedia=Grand Hotel Union | immagine=Ljubljana - Grand Hotel Union.jpg | wikidata=Q5594644 | descrizione=Splendido edificio in stile Art Nouveau. Camere ampie e confortevoli, sebbene segni del tempo, alcune con vista sul castello. Ristorante, centro fitness, sauna e piscina sul tetto. }} * {{sleep | nome=Hotel Lev | alt= | sito=http://www.hotel-lev.si | email= | indirizzo=Vošnjakova ulica 1 | lat=46.056 | long=14.503 | indicazioni=presso il Parco Tivoli | tel=+386 1 433 21 55 | numero verde= | fax=+386 1 230 25 78 | checkin= | checkout= | prezzo=Pernottamento e colazione in camera doppia €100 | wikidata=Q67113672 | descrizione=Un grattacielo vetrato, elegante e confortevole. }} * {{sleep | nome= Austria Trend Hotel | alt= | sito= https://www.austria-trend.at/en/hotels/ljubljana | email= | indirizzo= Dunajska cesta 154 | lat= 46.082 | long= 14.514 | indicazioni= | tel= +386 1 588 2525 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €140 | wikidata= | descrizione= Struttura moderna con 214 camere, spaziose e ben insonorizzate. Tutte le camere sono dotate di aria condizionata, cassaforte, minibar, asciugacapelli, TV a schermo piatto, TV satellitare e radio. }} * {{sleep | nome= Central Hotel | alt= | sito= https://www.uhcollection.si/central-hotel | email= | indirizzo= Miklosiceva 9 | lat= 46.056 | long= 14.507 | indicazioni= 300 m a sud delle stazioni degli autobus e dei treni | tel= +386 1 308 43 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €90 | wikidata= | descrizione= Hotel moderno, centrale e dalla forma squadrata, confortevole e arredato con colori vivaci. La reception si trova al settimo piano: a quanto pare è un "concept hotel". }} * {{sleep | nome= Four Points by Sheraton | alt= precedentemente Hotel Mons | sito= https://www.marriott.com/hotels/travel/ljufp-four-points-ljubljana-mons/ | email= | indirizzo= Pot za Brdom 4 | lat= 46.052 | long= 14.453 | indicazioni= 5 km a ovest del centro | tel= +386 1 470 2700 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €110 | wikidata= | descrizione= Hotel business a 4 stelle situato ai margini occidentali della città, immerso nel bosco e facilmente raggiungibile in auto. Dotato di centro benessere e palestra. }} {{-}} == Sicurezza == Lubiana è una delle capitali più sicure che visiterete in Europa. Notevolmente sicura durante il giorno, non dovreste avere problemi a passeggiare di notte, a patto che non siate alla disperata ricerca di guai. Detto questo, è consigliabile evitare di avventurarsi di notte nelle zone più malfamate di Lubiana, sebbene siano lontane dal centro città e non frequentate abitualmente dai turisti. Tra le aree da evitare figurano Fužine, Rakova Jelša, Štepanjsko naselje, la parte meridionale di Vič (vicino e a sud dell'autostrada), la parte occidentale di Šiška e Moste. Le strade immediatamente a sud della stazione ferroviaria sono diventate più degradate dal 2020, ma rimangono comunque relativamente sicure rispetto ad altre città europee. Il Parco Tivoli è generalmente sicuro e una meta molto popolare per i picnic o le passeggiate pomeridiane degli abitanti di Lubiana, ma, come in qualsiasi altro luogo al mondo, si raccomanda di non abbassare la guardia ed evitare i gruppi numerosi di adolescenti che si aggirano nel parco a tarda notte, poiché sono stati segnalati furti e aggressioni sessuali. Dopo molto tempo, nel 2023 sono state segnalate nuove aggressioni contro persone LGBT+ nel centro di Lubiana durante la giornata del Pride. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> === Telefonia === Nel 2025, Lubiana vantava un'eccellente copertura 5G e 4G offerta da Telekom (Mobitel), A1 e Telemach, con velocità fino a 1 Gbps. <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == Lubiana si trova al centro delle vie di trasporto di questo paese relativamente piccolo, quindi è facile raggiungere qualsiasi altra località della Slovenia e oltre i suoi confini. Ecco una selezione: * [[Bled]] è una pittoresca cittadina a un'ora di distanza. Noleggiate una barca a remi sul lago per visitare la chiesa sull'isola, poi ammirate il castello. A circa un'ora di autobus * Il [[Parco nazionale del Triglav]] e le [[Alpi Giulie slovene|Alpi Giulie]] vicino a Bled offrono numerose opportunità per attività all'aria aperta: escursionismo, alpinismo, rafting, canyoning, parapendio, paracadutismo e molto altro. * [[Postumia]] ha le vaste '''Grotte di Postumia''' e il Castello di Predjama, e le Grotte di Škocjan si trovano nella vicina Divača. A circa 45 minuti di autobus. * La costa è breve, incastonata tra le località balneari istriane della Croazia e le zone industriali e paludose dell'Italia. [[Capodistria]] è la località costiera più grande, Pirano la più bella. * [[Kamnik]] è una graziosa cittadina situata a 45 minuti a nord di Lubiana, ai piedi delle Alpi di Kamnik. Vanta un centro storico medievale perfettamente conservato, con la stazione sciistica di Krvavec sovrastante. * [[Zagabria]], in Croazia, a 2 ore e 30 minuti di distanza, vanta un vasto centro storico medievale. * [[Trieste]] (1 ora e mezza - 2 ore) si trova in Italia, ma conserva ancora l'atmosfera degli ultimi giorni dell'Impero austro-ungarico. * Da [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (Rijeka ), in Croazia (2 ore e 30 minuti), si parte per la penisola istriana, si prendono i traghetti per le isole dell'Adriatico e si prosegue verso sud fino a Zara e Spalato. * {{listing | nome=Arboretum | alt= | sito=http://www.arboretum-vp.si | email= | indirizzo=Volčji Potok 3, Radomlje | lat=46.188363 | long=14.613445 | indicazioni=A 20&nbsp;km da Lubiana | tel=+386 01 831 23 45 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Gozd VolcjiPotok 1.jpg | wikidata=Q1976550 | descrizione=Giardino botanico di 80 ettari dove crescono circa 4.500 piante provenienti da tutto il mondo. }} * {{listing | nome=Parco regionale delle grotte di Škocjan | alt=Regijski park Škocjanske jame | sito=https://www.park-skocjanske-jame.si | email= | indirizzo=Škocjan 2, SI-6215 Divača | lat=45.663200 | long=13.989300 | indicazioni=Circa un'ora da Lubiana in autobus | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q8082803 | descrizione=Con numerose grotte, che sono state aggiunte alla lista del Patrimonio Mondiale dell'UNESCO nel 1986. }} * {{listing | nome=Podpeško jezero | alt=Lago Podpeško | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.968333 | long=14.431944 | indicazioni=a circa 20 minuti di auto | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Jezero, Lake Podpec 02.jpg | wikidata=Q12798990 | descrizione=Circondato da piccole montagne in una conca valliva, è soleggiato solo fino al tardo pomeriggio. Nelle vicinanze si trovano un parcheggio e un ristorante. Sentieri escursionistici conducono alle montagne, che raggiungono i 1100 metri e offrono viste panoramiche su Lubiana e dintorni. }} <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == * {{listing | nome=Ufficio informazioni Lubiana | alt= | sito= | email= | indirizzo= Stritarjeva| lat=46.050871 | long=14.506462 | indicazioni=vicino al ponte Triple | tel=+386 1 306-4583 | numero verde= | fax= | orari=Lun-ven 08:00-20:00, sab-dom 10:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Inoltre, in estate offre tre tour turistici alle 10:00, alle 14:00 e alle 17:00 al costo di 10 €. Sono disponibili graziosi souvenir e una mappa gratuita. }} La lingua principale della città è, come prevedibile, lo [[sloveno]]. Il [[bosniaco]], il [[croato]] e il [[serbo]] sono sempre meno compresi dai giovani, mentre le persone anziane li parlano generalmente in modo fluente. La maggior parte degli abitanti di Lubiana parla [[inglese]], soprattutto le persone sotto i 40 anni, e alcuni di loro sono in grado di parlare anche [[tedesco]], italiano, [[francese]], [[spagnolo]] e/o [[russo]]. Vale la pena provare a parlare una delle principali lingue europee che conoscete. ===Punti di distribuzione di acqua potabile gratuita=== L'applicazione [https://itunes.apple.com/us/app/tap-water-ljubljana/id563888400?mt=8 Tap Water Ljubljana] è pensata per tutti coloro che desiderano dissetarsi e rinfrescarsi durante i mesi primaverili ed estivi con l'acqua gratuita disponibile dalle fontanelle situate in 17 punti di Lubiana, principalmente nel centro città. L'applicazione è disponibile sull'App Store. {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa centrale | Stato = Slovenia | Regione nazionale = Slovenia centrale | Livello = 3 }} [[Categoria:Capitali mondiali del libro]] ki10kvir7q065l6uj7pw5ts3pj09inf 942326 942324 2026-08-22T18:18:13Z Codas 10691 /* Prezzi modici */ Aggiornato elemento: Simbol Rooms 942326 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Ljubljana | Banner = Ljubljana Wikivoyage banner.jpg | DidascaliaBanner = Panoramica della città | Immagine = Ljubljana Montage.png | Didascalia = In senso orario dall'alto: Castello di Lubiana sullo sfondo e Chiesa francescana dell'Annunciazione in primo piano; Chiesa della Visitazione di Maria sul colle Rožnik; Palazzo Kazina in Piazza del Congresso; vista dal Castello di Lubiana verso nord; Municipio di Lubiana; Ljubljanica con il Triplice Ponte in lontananza | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Slovenia]] | Stato federato = | Regione = [[Slovenia centrale]] | Territorio = | Superficie = 273 | Abitanti = 300.354 <small>(2023)</small> | Nome abitanti = (IT) lubianesi, (SL) Ljubljančani | Prefisso = +386 01 | CAP = 1000 | Fuso orario =UTC+1 | Sito del turismo = http://www.ljubljana-tourism.si | Map = si | Lat = 46.05639 | Long = 14.50778 | Unesco=si }} '''Lubiana''' è la capitale della [[Slovenia]] ed è la città più grande del Paese. == Da sapere == Lubiana si trova nella zona centrale del Paese e risulta adagiata sul piccolo fiume Ljubljanica. Oltre che polo culturale, scientifico ed economico, la città rappresenta il centro politico e amministrativo della [[Slovenia]], infatti sono presenti la sede del governo centrale, del parlamento sloveno, dell'Ufficio del Presidente, degli organi amministrativi e di tutti i ministeri dello Stato. === Cenni geografici === La città si trova nel centro della [[Slovenia]]. La sua posizione centrale tra l'[[Austria]], l'[[Ungheria]], il nord-est dell'[[Italia]] (in particolare [[Venezia]] e [[Trieste]]) e la [[Croazia]] ha fortemente influenzato la storia della città, che si trova 140 km a ovest di [[Zagabria]], 88 km a nord-est di Trieste, 350 km a sud-ovest di [[Vienna]], e 400 km a sud-ovest di [[Budapest]]. === Quando andare === Il clima della città e dell'est della [[Slovenia]] è moderatamente continentale. Il mese di luglio è solitamente il mese più caldo (temperatura media: 21 °C), mentre gennaio e febbraio sono i più freddi (temperatura media: -0,3 °C). La temperatura più fredda mai registrata è -28 °C, mentre la temperatura massima è stata di 39 °C. Sono possibili gelate da ottobre a maggio. I mesi più secchi sono da gennaio ad aprile con meno di 100 mm di pioggia. I mesi più piovosi sono giugno e quelli da agosto a novembre. === Cenni storici === Nessuno sa con certezza come sia nato il suo nome attuale: ricorda ''ljubljena'', che in sloveno significa "amata", ma sembra essere solo una felice coincidenza. La storia di Lubiana, la cui fondazione viene attestata attorno al 2000 a.C., è contraddistinta dall'incontro (e talvolta, dallo scontro) di popoli e culture anche molto differenti tra loro. Tuttavia la prima città conosciuta fu la colonia romana di ''Iulia Aemona''; in epoca medievale divenne ''Laibach'', nome ancora oggi utilizzato da alcuni germanofoni (così come dal gruppo musicale omonimo, la più importante esportazione culturale della Slovenia moderna). Tre disastri naturali hanno plasmato l'architettura cittadina. Un terremoto nel 1511 causò un'ampia ricostruzione in stile rinascimentale, in pietra, per arginare gli incendi che divampavano nella città in legno. Un altro terremoto nel 1895 spinse alla ricostruzione in stile Secessione viennese. La città fu inondata più volte dal fiume, finché nel XVIII secolo non venne scavato il Canale Gruber, che attraversa il quadrante sud-orientale trasformando la collina del castello in un'isola. Di conseguenza, il flusso principale dell'acqua aggira il centro storico, che è stato protetto dalle devastanti alluvioni del 2010 nel bacino del Danubio. Cadde sotto l'influenza dell'Austria-Ungheria e fu ducato o provincia dell'Impero asburgico fino al 1918. Per gran parte del XX secolo fece parte della [[Jugoslavia]], fino all'indipendenza nel 1991. Ciò significa che Lubiana è stata semplicemente una capitale regionale, e solo da pochi decenni è diventata la capitale nazionale di un paese relativamente piccolo. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 46.050736 | Long= 14.505973 | h = 550 | w = 550 | z = 15 | Didascalia= '''Lubiana centro''' | view=Kartographer }} {{mapshape|wikidata=Q3434113}} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q6660933|title=Funicolare}} La città sorge nella valle del fiume Ljubljanica, circondata da verdi colline. Il fiume forma un angolo retto con il castello e la parte più antica della città, situati sulla collina nel quadrante sud-orientale. Una griglia stradale ottocentesca si estende a nord del fiume, mentre la città moderna si sviluppa verso ovest e nord. Non ci sono vasti viali cerimoniali, palazzi sfarzosi o imponenti fortificazioni imperiali. I ponti "Triplo" e "Drago" si ergono intatti come fieri simboli di Lubiana. *{{marker|nome=Piazza della Repubblica |tipo=vicinity|wikidata=Q7314417}} (''Trg republike'') &mdash; In questa piazza si radunarono folle di persone quando la Slovenia annunciò la sua indipendenza dalla Federazione jugoslava nel 1991. La piazza riveste una grande importanza nella storia slovena, essendo stata in passato luogo di importanti raduni pubblici (e manifestazioni). Dall'altra parte della strada si trova il Parlamento sloveno, la cui facciata è decorata con statue artistiche di sloveni nudi al lavoro e nel tempo libero. La piazza ospita anche il Centro Affari Internazionale. *{{marker|nome=Piazza del Congresso |tipo=vicinity |wikidata=Q5160826}} (''Kongresni trg'') &mdash; Una delle piazze centrali, costruita nel 1821. Nel 1988 vi si tenne la prima manifestazione di massa libera, che segnò l'inizio della Primavera slovena e culminò con la dichiarazione di indipendenza della Slovenia nel 1991. *{{marker|nome=Piazza Civica |tipo=vicinity |wikidata=Q5016732}} (''Mestni trg'') &mdash; La piazza ha una forma allungata e nell'estremità meridionale ospita la fontana dei Tre Fiumi carniolani di Francesco Robba. L'edificio principale che s'affaccia sullo slargo è il municipio. Di fronte ad esso si trova la casa Krisper, dove Julija Primic, la musa del poeta romantico sloveno France Prešeren, nacque nel 1816. Nella stessa casa visse il compositore Gustav Mahler tra il 1881 e il 1882, quando era direttore d'orchestra al teatro provinciale della Carniola situato in piazza del Congresso. Nella piazza adiacente di Cirillo e Metodio (Ciril-Metodov trg) si trova la cattedrale di Lubiana. === Quartieri === * {{marker|nome=Città vecchia |tipo=city|lat= 46.049955|long=14.506408 |wikidata=}} &mdash; Il centro di Lubiana è limitato a nord dalla stazione ferroviaria e ad ovest dal parco Tivoli che si estende ai piedi della collina Roznik. '''Piazza Prešeren''' è il cuore di Lubiana. Dalla piazza si diparte la via Čop (''Čopova ulica''), la più animata della città. La zona intorno costituisce un'isola pedonale estesa ad ambo le rive del fiume Ljubljanica. Dalla piazza Prešeren si varca il Triplice ponte (''Tromostovje'') accedendo alla piazza del Municipio, la più famosa di Lubiana ornata da una fontana ispirata a quella dei quattro fiumi al centro della piazza Navona in [[Roma]]. A sinistra lungo la piazza Cirillo e Metodio (''Ciril-Metodov trg'') sta la funicolare che permette di raggiungere la cima della collina sulla quale si erge il castello medievale. * {{marker|nome=Šiška |lat= |long= |wikidata=}} &mdash; A nord-ovest del centro, Šiška presenta alcuni monumenti interessanti. *{{marker|nome=Krakovo |tipo=city|lat= 46.041604 | long=14.507865 |wikidata=}} &mdash; Una zona della città che ricorda un villaggio e che collega il centro al sobborgo di Trnovo. *{{marker|nome=[http://www.metelkovamesto.org/ Metelkova]|tipo=city |lat= |long= |wikidata=Q1925231}} &mdash; Un luogo di ritrovo autoproclamato per la cultura autonoma, frequentato da artisti alternativi, appartenenti a diverse sottoculture e giovani. Quella che un tempo era una caserma militare è ora un ritrovo di artisti underground, bar e locali notturni. Metelkova può essere molto affollata il venerdì e il sabato. Si trova a 5 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria principale e ospita il famoso ostello Celica. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Ljubljana Airport with mountains and Adria Airways planes 2015.jpg|miniatura|Aeroporto di Lubiana]] *{{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto di Lubiana-Brnik]] |lat= 46.224444 | long=14.456111}} ({{IATA|LJU}}) – (''27 km a nord di Lubiana''). Questo aeroporto offre voli da [[Aeroporto di Amsterdam-Schiphol|Amsterdam Schiphol]], [[Aeroporto di Bruxelles|Bruxelles]] e [[Aeroporto di Charleroi-Bruxelles Sud|Charleroi]], [[Aeroporto di Parigi Charles de Gaulle|Parigi Charles de Gaulle]], [[Aeroporto di Belgrado-Nikola Tesla|Belgrado]], [[Niš]], [[Londra]] ([[Heathrow]], [[Gatwick]] e [[Aeroporto di Londra-Luton|Luton]]), [[Aeroporto di Francoforte sul Meno|Francoforte]], [[Aeroporto di Monaco di Baviera|Monaco]], [[Aeroporto di Helsinki-Vantaa|Helsinki]], [[Aeroporto di Madrid-Barajas|Madrid Barajas]], [[Aeroporto di Varsavia-Chopin|Varsavia]], [[Podgorica]], [[Aeroporto di Zurigo|Zurigo]], [[Aeroporto di Tel Aviv-Ben-Gurion|Tel Aviv Ben Gurion]] e [[Aeroporto di Istanbul|Istanbul]], oltre a voli stagionali per il Mediterraneo. Il nuovo Terminal A è stato inaugurato nel giugno 2021 e serve tutti i voli di linea. È collegato tramite un breve corridoio al vecchio Terminal B, ora utilizzato per i voli charter. Entrambi dispongono dei servizi aeroportuali standard (vedi mappa sul sito web), ma il Terminal B è piccolo e, francamente, un po' trasandato. Sono presenti oltre una dozzina di agenzie di autonoleggio, con tutte le principali compagnie. '''Altri aeroporti''' nelle vicinanze che potrebbero risultare comodi sono [[Aeroporto di Trieste-Ronchi dei Legionari|Trieste]], [[Aeroporto di Venezia-Marco Polo|Venezia Marco Polo]] e [[Aeroporto di Treviso-Sant'Angelo|Treviso]] (in Italia); [[Aeroporto di Vienna-Schwechat|Vienna]], [[Klagenfurt am Wörthersee|Klagenfurt]] e [[Graz]] (in Austria); e [[Zagabria]] (in Croazia). === In auto === {{Vedi anche|Autostrada della Fratellanza e dell'Unità}} Lubiana si trova al centro della rete stradale slovena, il che significa che se non state guidando verso il confine, vi state avvicinando a Lubiana. Il traffico può essere frustrante nelle ore di punta, ma in genere è meno intenso rispetto alle grandi capitali europee. Tuttavia, possono verificarsi ingorghi enormi in caso di incidenti o lavori stradali, quindi è consigliabile consultare il [https://www.promet.si/en centro informazioni sul traffico] o utilizzare un'app di navigazione con informazioni sul traffico. Lubiana si trova a 110&nbsp;km da [[Trieste]]. Da Trieste seguire la strada {{strada|IT|E|61}}/{{strada|IT|E|70}}. Noleggiare un'auto è un'altra opzione, soprattutto per esplorare le zone rurali fuori città e durante i giorni festivi. Il servizio di car sharing [https://avant2go.si/en Avant2Go] offre numerosi punti di ritiro: Lubiana, l'aeroporto, le principali città slovene, la Croazia e l'Austria. I prezzi partono da €0,085/minuto più €0,39/km o €39 per 24 ore. <!--=== In nave ===--> === In treno === [[File:Ljubljana - Železniška postaja Ljubljana (48748418793).jpg|miniatura|Stazione di Lubiana]] * {{go | nome=Stazione di Lubiana | alt= železniška postaja Ljubljana| sito= | email= | indirizzo= | lat=46.058889 | long=14.513056 | indicazioni=1 km a nord del fiume, con la stazione degli autobus sul suo lato sud | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Stazione di Lubiana | immagine=Ljubljana - Železniška postaja Ljubljana (48748418793).jpg | wikidata=Q1817806 | descrizione=Il sito web delle Ferrovie Slovene è disponibile [https://potniski.sz.si/en/ qui]. Per almeno alcune tratte, i biglietti possono essere acquistati in anticipo sul sito web '[https://fahrplan.oebb.at/webapp/ Scotty]' delle OEBB. I biglietti per i treni internazionali devono essere acquistati presso la biglietteria in stazione. I biglietti per i treni nazionali possono essere acquistati presso le biglietterie automatiche in stazione o online. Si prega di notare che su alcune classi di treni, ad esempio gli IC (Intercity), è previsto un supplemento incluso nel prezzo del biglietto se si viaggia sul treno prenotato. I biglietti per i treni nazionali possono essere emessi su una carta IJPP riutilizzabile. Sono disponibili biglietti per il fine settimana con uno sconto del 75%, acquistabili solo con la carta IJPP. Queste carte possono essere richieste presso le biglietterie. :;Collegamenti internazionali: *I treni da [[Monaco di Baviera|Monaco]] impiegano 6 ore e 15 minuti, con un servizio diretto, un servizio diurno con cambio e un treno notturno, via [[Salisburgo]], [[Villach]] e [[Lesce]] (per [[Bled]]), e si dividono a Lubiana per [[Fiume (Croazia)|Fiume]] o [[Zagabria]]. Da [[Parigi]] e dalle località a nord, il viaggio avviene via Monaco. *I treni da [[Vienna]] impiegano 6 o 7 ore; la maggior parte prevede un cambio, ma esiste un servizio diretto via [[Semmering]], [[Graz]], [[Maribor]] e [[Zidani Most]]. *I treni da [[Budapest]] partono tutti i giorni e impiegano 7 ore e 30 minuti via Zidani Most. Sono disponibili collegamenti orari con una durata di 9 ore. *I treni da [[Zagabria]] partono 4 o 5 volte al giorno e impiegano 2 ore e 30 minuti, passando per [[Dobova]] (il confine) e Zidani Most. *I treni da [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (Rijeka) partono due volte al giorno, impiegano 3 ore via [[Opatija]] e a Lubiana si può prendere il treno per Monaco. *I treni da [[Trieste]] partono due volte al giorno e impiegano 2 ore e 30 minuti, con scalo a [[Villa Opicina]], al confine. Da altre località italiane è necessario cambiare a Trieste; il treno diretto da [[Venezia]] è stato soppresso. Ci sono diverse biglietterie automatiche in stazione. L'accesso alla maggior parte dei binari è piuttosto distante dalla biglietteria. }} === In autobus === [[File:Ljubljana - bus station.jpg|miniatura|Stazione degli autobus di Lubiana]] * {{go | nome=Stazione degli autobus di Lubiana | alt=avtobusna postaja | sito=http://www.ap-ljubljana.si | email= | indirizzo= | lat=46.057711 | long=14.509542 | indicazioni=accanto alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Ljubljana - bus station.jpg | wikidata=Q15972632 | descrizione=La compagnia offre servizi in tutta la Slovenia e anche verso paesi stranieri. La stazione dispone di diversi utili motori di ricerca degli orari (anche in inglese) per calcolare le coincidenze. In generale, un autobus può portarvi quasi ovunque in Slovenia in poche ore. I biglietti possono essere acquistati anche online con carta di credito, ma devono essere stampati prima dell'uso. La stazione degli autobus può occuparsi di questa operazione, ovviando al fatto che la stazione stessa accetta solo contanti. Collegamenti internazionali diretti: [[Trieste]] (2 ore), [[Zagabria]] (2 ore), [[Venezia]] (4 ore), [[Banja Luka]] (5 ore), [[Bihać]] (6 ore), [[Bologna]] (6 ore), [[Budapest]] (6 ore), [[Monaco di Baviera|Monaco]] (7 ore), [[Firenze]] (8 ore), [[Tuzla]] (8 ore), [[Zenica]] (8 ore), [[Belgrado]] (8 ore), [[Ulma]] (9 ore), [[Stoccarda]] (10 ore), [[Sarajevo]] (10 ore), [[Niš]] (12 ore), [[Karlsruhe]] (12 ore), [[Mannheim]] (13 ore), [[Francoforte sul Meno|Francoforte]] (14 ore), [[Skopje]] (15 ore), [[Tetovo]] (16 ore), [[Sofia]] (16 ore), [[Pristina]] (18 ore), [[Copenaghen]] (19 ore), [[Malmö]] (20 ore), [[Göteborg]] (24 ore), [[Linköping]] (28 ore), [[Örebro]] (34 ore), [[Stoccolma]] (36 ore). Il deposito bagagli è disponibile su richiesta presso le biglietterie della stazione degli autobus al costo di 3,50 €. }} ===Car pooling=== Il sito web principale è [https://prevoz.org/ Prevoz.org] (clicca su "mednarodni prevozi" per le corse internazionali). Il sito web è solo in sloveno, ma è abbastanza semplice da navigare. Le colonne sono "da", "a", "orario" (di partenza) e "costo", è possibile ordinarle cliccando sulla riga in alto oppure utilizzare il motore di ricerca in alto. È necessario registrarsi per visualizzare il numero di telefono, è possibile utilizzare un account esistente. La maggior parte degli autisti parla un inglese sufficiente per organizzare la corsa. Si noti tuttavia che non è presente un sistema di valutazione né un sistema di pagamento: si paga in contanti all'autista. Generalmente il prezzo si aggira intorno ai 5 € per 100-120 km in Slovenia, di solito un po' di più all'estero. Se arrivate con la vostra auto e desiderate dare un passaggio ad altri passeggeri, potete ovviamente pubblicare un annuncio sul sito. ===In autostop=== Gran parte del traffico del paese è diretto a Lubiana o in direzione opposta. In direzione opposta, è necessario conoscere i principali punti di autostop: *In '''direzione nord-est''' verso [[Maribor]] e l'[[Austria]]: sulla Dunajska cesta, appena a ovest della stazione ferroviaria, prendete l'autobus 6, 8 o 11 in direzione nord verso Smelt e il World Trade Centre (15 minuti). Girate a destra e vedrete lo svincolo per l'autostrada H3. *In '''direzione sud-ovest''' verso [[Capodistria]], [[Fiume (Croazia)|Fiume]] e [[Italia]]: su Dunajska cesta o Kongresni trg prendete l'autobus 6 in direzione sud fino al capolinea di Dolgi most. L'autostrada sarà di fronte a voi, con lo svincolo per la {{strada|HR|A|1}} e la {{strada|HR|A|2}} subito a sinistra: dovete imboccare la {{strada|HR|A|1}}. Vedrete anche l'ingresso di un parcheggio di una casa; fermatevi lì perché i veicoli potranno entrare più facilmente. *In '''direzione est''' verso [[Novo Mesto]] e [[Zagabria]]: su Dunajska cesta prendete l'autobus numero 3 in direzione sud fino al capolinea a Rudnik. Proseguite a piedi per altri 200 metri lungo Dolenjska cesta fino all'incrocio e alla rampa d'accesso di fronte al passaggio a livello. Dovete imboccare l'autostrada {{strada|HR|A|2}} in direzione est. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === {{Nota|allineamento=center|titolo=Ljubljana Card|dim-testo=95%|contenuto=La [https://www.visitljubljana.com/en/about-ljubljana-tourism/projects/ljubljana-card-ljubljanas-tourism-card Ljubljana Card] costa circa 30 € per 3 giorni e offre trasporto gratuito sui mezzi pubblici, entrare liberamente nei musei e gallerie, e sconti in alberghi, eventi, ristoranti, negozi e altro.}} L'azienda di trasporto pubblico cittadina [https://www.lpp.si/en LPP] gestisce 22 linee di autobus, puliti e frequenti (ogni 10-15 minuti, 15-40 minuti durante il fine settimana e l'estate). La maggior parte delle linee è in servizio dalle 05:00 alle 22:30 (la domenica dalle 06:00). Le linee notturne sono: N1 (22:30-05:00), 2, 5 e 6 (03:15-00:00), N3 (21:00-05:00) e N11 (03:15-05:00), ma non sono in servizio tra l'01:00 e le 03:00. Il sabato e la domenica non è attivo il servizio per le linee 22, 24, 28 e 29. La domenica non è attivo il servizio per le linee 7L, 8, 18, 20, 21 e 27. Per viaggiare sugli autobus, è possibile acquistare una Urbana Card (simile alla Oyster Card di [[Londra]]), scaricare l'app Urbana per smartphone ([https://apps.apple.com/app/id1608543324 iOS], [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.margento.urbanaplus Android]) oppure utilizzare una carta Visa/Mastercard contactless al momento della salita a bordo. La tessera fisica può essere acquistata presso le stazioni self-service ("Urbanomat") presenti alle principali fermate degli autobus in tutta la città, presso i punti vendita LPP, gli uffici di informazione turistica e le edicole al costo di 2 € e deve essere caricata con un importo compreso tra 1 € e 50 €. Salendo sull'autobus dalla porta anteriore, è necessario posizionare la carta accanto al lettore per pagare la corsa e convalidare il biglietto. L'[https://www.lpp.si/en/informations-passensgers/urbana-mobile-app app Urbana] ha il vantaggio di poter essere ricaricata con carta di credito o di debito e di fornire informazioni in tempo reale. Il costo per corsa è di 1,50 € e include trasferimenti gratuiti per i possessori di carta o app Urbana entro 90 minuti dalla prima convalida della carta. * {{go | nome=Funicolare di Lubiana | alt= | sito=https://www.ljubljanskigrad.si/sl/nacrtovanje-obiska/vzpenjaca/ | email= | indirizzo= | lat=46.050122 | long=14.509719 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Stagione estiva (dal 1° maggio al 30 settembre): 9:00 - 23:00; Stagione invernale (dal 1° ottobre al 30 aprile): 10:00 - 21:00 | prezzo=Corsa singola: €2; Andata e ritorno:  €3 | wikipedia=Funicolare di Lubiana | immagine=Funicular Ljubljana.jpg | wikidata=Q6660933 | descrizione=La funicolare in vetro offre un comodo accesso al castello medievale nel cuore della città. La cabina può ospitare 33 passeggeri e il viaggio dura solo un minuto, superando un dislivello di poco meno di 70 metri. :I biglietti possono essere acquistati presso l'apposita macchinetta; al passaggio attraverso il tornello, è necessario avvicinare il codice a barre del biglietto allo scanner. }} === In taxi === Le compagnie di taxi (presumibilmente) più economiche sono: * {{go | nome=Taxi Laguna | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 080 11 17 (solo in loco) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{go | nome=Taxi Metro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 080 11 90 (solo in loco) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} Uber è disponibile, ma a causa delle normative locali può essere utilizzato solo per fermare taxi autorizzati. La corsa è a tassametro, come per qualsiasi altro taxi, e il prezzo finale può differire dalla stima visualizzata nell'app. Non tutti i taxi applicano la stessa tariffa. Taxi Metro ha un'ottima app che potete usare per prenotare un taxi e visualizzare un prezzo stimato. Puoi scaricarla per [https://apps.apple.com/us/app/taximetro-ljubljana/id977998476 iOS] o [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.metrotaxi Android]. Non ci sono tariffe dinamiche e, in caso di eventi, potrebbe volerci un po' di tempo per trovare un taxi perché potrebbe non esserci un numero sufficiente di tassisti in servizio. Sebbene i taxi prenotati telefonicamente siano economici, quelli che aspettano per strada di solito applicano una tariffa elevata per il servizio di prelievo in strada, e si può finire per pagare 25 euro o più per una breve corsa. A meno che non siate di fretta, prenotate sempre un taxi per telefono. === In auto === Nel centro città sono presenti diversi parcheggi, alcuni dei quali più economici che in periferia. Questi ultimi offrono la possibilità di parcheggiare per l'intera giornata, con biglietto di andata e ritorno per l'autobus urbano incluso nel prezzo. La maggior parte dei parcheggi è gestita [https://www.ljubljana.info/parking/ dall'azienda municipale]. Il parcheggio a breve termine nelle zone blu è a pagamento presso i parchimetri dislocati in città (€ 1,30/ora in centro, massimo 2 ore; € 0,50/ora in periferia, massimo 3 ore; il parcheggio è gratuito il sabato pomeriggio e la domenica). I parchimetri non danno resto, ma accettano anche la carta Urbana (vedi sotto). Il pagamento è possibile anche tramite le app Urbana ([https://apps.apple.com/us/app/urbana/id1608543324 iOS], [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.margento.urbanaplus&hl=en Android]) e [https://www.easypark.com/en-si EasyPark]. Un modo agevole per arrivare in centro è di lasciare l'auto ad un parcheggio di interscambio, come ad esempio: * {{go | nome=P+R Dolgi most | alt= | sito=https://www.lpt.si/en/parking-facilities/parking-locations-and-description/personal-vehicle-parking/pr-dolgi-most | email= | indirizzo= | lat=46.036763 | long=14.463689 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=24/7 | prezzo=5€/giorno | descrizione=Ampio parcheggio con 336 stalli, di cui 11 per persone con disabilità, 6 per la ricarica dei mezzi elettrici e 11 per genitori con bambini. Una volta parcheggiato si può prendere un autobus per raggiungere il centro (linee 1, 1B e 6). }} Oppure usare uno dei parcheggi del centro: * {{go | nome=Parkirna hiša Trdinova | alt= | sito=https://parkiraj.si/en/parking-garages/pg-trdinova/ | email= | indirizzo=Trdinova ulica 9 | lat=46.055914 | long=14.507186 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{go | nome=Parkirna hiša Šentpeter | alt= | sito=https://parkiraj.si/en/parking-garages/pg-sentpeter/ | email= | indirizzo=Zaloška cesta 1 | lat=46.052551 | long=14.519590 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} ===In bicicletta=== Esiste anche un sistema chiamato [https://www.bicikelj.si/en/home BicikeLJ] (app per [https://apps.apple.com/app/id1509893465 iOS] e [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.jcdecaux.vls.ljubljana Android]) che permette di noleggiare biciclette (prima ora gratuita, seconda ora 1 €, terza ora 2 €, ogni ora aggiuntiva 4 €). È pensato per il noleggio a breve termine. Dispone di 300 biciclette distribuite in 30 stazioni nel centro città ed è possibile abbonarsi online con carta di credito. Dopo un'ora di noleggio, è possibile prendere un'altra bicicletta senza costi aggiuntivi. ===A piedi=== Il centro di Lubiana è abbastanza piccolo da poter essere girato a piedi. È possibile ritirare una mappa gratuita della città presso un ufficio informazioni turistiche o in stazione. Orientarsi o trovare una strada è facile, poiché le vie sono ben segnalate. {{-}} == Cosa vedere == Nel 2021, sette opere dell'architetto Jože Plečnik a Lubiana sono state iscritte nella Lista del [[Patrimoni mondiali dell'umanità|Patrimonio Mondiale dell'UNESCO]]. Si tratta del Ponte di Trnovo, del viale alberato lungo via Vegova, del lungofiume e dei ponti sul fiume Ljubljanica, delle mura romane di Mirje, della Chiesa di San Michele, della Chiesa di San Francesco d'Assisi e del Giardino di Tutti i Santi (Žale di Plečnik). === Prešernov trg === [[File:Ljubljana - Annunciation Church 2.jpg|thumb|Chiesa francescana]] * {{see | nome=Chiesa francescana dell'Annunciazione | alt=Frančiškanska cerkev Marijinega oznanjenja | sito=http://ljubljana.info/sights/franciscan-church/ | email= | indirizzo= | lat=46.051861 | long=14.506058 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa francescana dell'Annunciazione | immagine=Ljubljana - Annunciation Church 2.jpg | wikidata=Q1785618 | descrizione=Costruita tra il 1646 e il 1660, con facciata principale e campanile aggiunti in epoca successiva. In stile barocco, è composta da una navata centrale e due file di cappelle laterali. Le campane furono aggiunte successivamente. Il colore rosso richiama l'ordine francescano. }} [[File:COVID-19 pandemic in Slovenia (Ljubljana downtown, center).jpg|miniatura|Triplice ponte|left]] * {{see | nome=Triplice ponte | alt=Tromostovje | sito= | email= | indirizzo= | lat=46° 03′ 03.6″ N | long=14° 30′ 21.6″ E | indicazioni=nel pieno centro della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q676315 | descrizione=La campata centrale risale al 1842: essendo diventata un collo di bottiglia, negli anni '30 furono aggiunte delle passerelle pedonali su entrambi i lati, che si diramano leggermente. Sulla riva nord, queste conducono a Piazza Prešeren, ornata dalla statua del poeta nazionale France Prešeren (1800-1849). È il punto d'incontro più ovvio della città; la zona è pedonale. L'ufficio informazioni turistiche si trova all'estremità sud del ponte. }} [[File:Ljubljana BW 2014-10-09 12-19-48.jpg|150px|miniatura|Casa Urbanc]] * {{see | nome=Casa Urbanc | alt=Urbančeva hiša | sito= | email= | indirizzo=strada Trubar 1 | lat=46.051835 | long=14.506588 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Casa Urbanc | immagine=Ljubljana BW 2014-10-09 12-19-48.jpg | wikidata=Q15230762 | descrizione=La casa è stata commissionata dal commerciante Feliks Urbanc ed aperta nel 1903. Costruito in stile secessionista e progettato dall'architetto Fredrich Sigmundt, ha una struttura pentagonale. L'ingresso principale di strada Trubar 1 è decorato con una struttura in vetro a forma di fiore e la statua del dio romano Mercurio il santo patrono dei mercanti, l'ingresso è invece decorato in art Nouveau. }} ===Edifici religiosi=== [[File:StNicholas-Ljubljana.JPG|miniatura|sinistra|Cattedrale di San Nicola]] * {{see | nome=Cattedrale di San Nicola | alt=ljubljanska stolnica o cerkev sv. Nikolaja | sito=http://www.stolnica.com/ | email= | indirizzo= | lat=46° 03′ 03.6″ N | long=14° 30′ 28.8″ E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1236564 | descrizione=La chiesa di San Nicola fu costruita tra il 1701 e il 1706 su un sito risalente al 1262. Il pregevole interno comprende affreschi dipinti da Giulio Quaglio tra il 1703 e il 1723. }} * {{see | nome=Chiesa della Santissima Trinità | alt=Uršulinska cerkev Svete Trojice | sito=http://ursulinska-cerkev-lj-sv-trojica.rkc.si/ | email= | indirizzo=Slovenska cesta | lat=46.049993 | long=14.502161 | indicazioni=ad ovest di piazza del Congresso | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa della Santissima Trinità (Lubiana) | immagine=Ljubljana BW 2014-10-09 10-34-05.jpg | wikidata=Q3397488 | descrizione=Una chiesa in stile barocco costruita tra il 1718 e il 1726. }} * {{see | nome=Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio | alt=Cerkev sv. Cirila in Metoda | sito=http://spc-ljubljana.si/ | email= | indirizzo=Trubarjev park | lat=46.053867 | long=14.499351 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio (Lubiana) | immagine=Sts. Cyril and Methodius Church 2.jpg | wikidata=Q1262088 | descrizione=La chiesa ortodossa ha cinque cupole sormontate da croci dorate. Fu costruita tra il 1932 e il 1936, mentre gli affreschi interni furono realizzati tra il 1986 e il 1997. }} * {{see | nome=Moschea di Lubiana | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.060069 | long=14.502886 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Per i non musulman : lunedì, martedì, mercoledì, giovedì e sabato tra le 10:00 e le 11:00 | prezzo=Gratis | wikipedia=Moschea di Lubiana | immagine=Džamija Ljubljana 3.jpg | wikidata=Q6660940 | descrizione=Un complesso di edifici intricato, la prima moschea del paese. }} <gallery mode="packed" heights="150"> File:Ljubljana BW 2014-10-09 10-34-05.jpg|Chiesa della Santissima Trinità File:Chiesa ortodossa serba dei Santi Cirillo e Metodio, Lubiana.jpg|Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio File:Džamija Ljubljana 2.jpg|Moschea di Lubiana </gallery> ===Altri manufatti=== [[File:Ljubljanski grad in Grajski grič.jpg|thumb|Castello di Lubiana]] * {{see | nome=Castello di Lubiana | alt=Ljubljanski grad | sito=https://www.ljubljanskigrad.si/en/ | email= | indirizzo=Grajska planota 1 | lat=46° 02′ 55.36″ N | long=14° 30′ 31.09″ E | indicazioni=sulla collina sopra la città. È possibile prendere la funicolare o salire a piedi | tel=+386 01 232 9994 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=€6,50 per gli adulti, €3 per studenti e anziani. L'ingresso al cortile del castello, alla cappella e al negozio di souvenir è gratuito, ma l'accesso alla torre è a pagamento | wikidata=Q2075156 | descrizione=Dalla torre si gode di una vista magnifica su tutta la città. Si possono ammirare anche il fiume Sava e le Alpi di Kamnik in lontananza. È incluso un film in 3D sulla storia di Lubiana, dagli insediamenti preistorici all'[[Impero romano|Impero Romano]] fino ai giorni nostri. }} [[File:Robba Fountain, Ljubljana (52931193557).jpg|150px|miniatura|Fontana dei Tre Fiumi carniolani|left]] * {{see | nome=Fontana dei Tre Fiumi carniolani | alt=vodnjak Treh kranjskih rek, fontana del Robba | sito= | email= | indirizzo=Piazza civica | lat=46.050041 | long=14.506991 | indicazioni=vicino al municipio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Fontana dei Tre Fiumi carniolani | immagine=Robbafountain.jpg | wikidata=Q3701603 | descrizione=La fontana venne commissionata al Robba nel 1743 ispirandosi alla fontana dei Quattro Fiumi del Bernini di piazza Navona, durante un suo viaggio nella città di Roma. La fontana è composta da tre figure maschili con in mano delle brocche che presumibilmente rappresentano i tre fiumi: Ljubljanica, Sava e Krka e successivamente le tre regioni della Carniola: l'Alta Carniola, la Bassa Carniola e la Carniola interna. Ai piedi della fontana vi sono dei gradini che rappresentano le montagne carniolane. Al centro dell'opera si trova un obelisco alto 10 metri. La scultura è realizzata in marmo di Carrara, l'obelisco con marmo locale (Lesno Brdo) e la vasca della piscina in pietra calcarea (Podpeč). }} [[File:Laibach - Jubiläumsbrücke.jpg|thumb|Il ponte del drago]] * {{see | nome=Ponte del Drago | alt=Zmajski most | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.051944 | long=14.510278 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Ponte dei Draghi | immagine=Laibach - Jubiläumsbrücke.jpg | wikidata=Q660029 | descrizione=Completato nel 1901 e progettato dal croato Jurij Zainovich, il Ponte del Drago è custodito da quattro dettagliate statue di draghi, raffiguranti il simbolo della città. Il motivo del drago è presente in tutta la città. Fate attenzione nei pressi del Ponte del Drago, poiché si trova su una strada principale molto trafficata, appena fuori dalla zona pedonale, e gli incidenti sfiorati (e peggiori) tra turisti distratti e veicoli sono frequenti. Il Ponte del Drago si trova alla fine del Mercato all'aperto di Lubiana, a uno o due isolati lungo il fiume (in direzione nord-est) dal Ponte Triplo. }} * {{see | nome=Rovine romane | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.041604| long=14.507865 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=A pochi passi a ovest del centro città si trovano i resti delle mura romane, tra cui alcuni pilastri di una porta d'ingresso. }} * {{see | nome=Tomba degli eroi nazionali | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.051520 | long=14.500551 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q85169 | descrizione=Una tomba e un monumento dedicati agli eroi nazionali della resistenza slovena durante la Seconda Guerra Mondiale, eretti nel 1949. }} ===Parchi=== [[File:Ljubljana Botanic Garden - plant system.JPG|miniatura|Orto botanico dell’Università di Ljubljana]] [[File:Parco Tivoli (Lubiana).jpg|miniatura|sinistra|Parco Tivoli]] * {{see | nome=Orto botanico dell’Università di Ljubljana | alt= | sito=http://www.botanicni-vrt.si | email= | indirizzo=Ižanska cesta 15 | lat=46.040173 | long=14.514429 | indicazioni= | tel=+38614271280 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 7:00-19:00 aprile-giugno, 7:00-20:00 luglio-agosto, 7:00-19:00 settembre-ottobre, 7:00-17:00 novembre-marzo. La serra tropicale ha orari ridotti: 10:00-16:45 | prezzo=L'ingresso ai giardini è gratuito, la serra tropicale costa 2,80 € | wikipedia=Orto botanico di Lubiana | immagine=Ljubljana Botanic Garden - pond.jpg | wikidata=Q3034795 | descrizione=Orto botanico dell'università di Lubiana è la più antica istituzione culturale, scientifico e didattico slovena. È stata fondata nel 1810, al momento delle Province illiriche, come un giardino di flora e di una sezione della Scuola Centrale (École Centrale). All'interno del giardino si trova anche una serra tropicale. }} * {{see | nome=Parco Tivoli | alt=Park Tivoli | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.053900 | long=14.496700 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Parco Tivoli (Lubiana) | immagine=Liubliana 16.jpg | wikidata=Q2428528 | descrizione=Il parco principale della città, con un grande stagno all'estremità sud-ovest e la collina di Rožnik alle spalle. }} ===Musei=== [[File:Ljubljana zoo - exit.jpg|miniatura|Zoo]] * {{see | nome=Zoo | alt=Živalski vrt Ljubljana | sito=https://www.zoo.si/ | email= | indirizzo=Večna pot 70 | lat=46.055000 | long=14.471667 | indicazioni=a 20 minuti a piedi dal centro città, autobus 18, 18L | tel=+386 01 2442182 | numero verde= | fax= | orari=09:00–16:30 (inverno) (aperto fino alle 19:00 in estate) | prezzo=Adulti €10; studenti e anziani €8,50; bambini €6,50 | wikipedia=Zoo di Lubiana | immagine=Alpski kozorog.JPG | wikidata=Q3436372 | descrizione=Uno degli zoo più belli d'Europa. }} * {{see | nome=UnionExperience tour | alt=Unionexperience MUZEJ | sito=https://www.union-experience.si/ | email= | indirizzo=Pivovarniška ulica 2 | lat=46.059765 | long=14.498585 | indicazioni= | tel=+386 01 471 7330 | numero verde= | fax=+386 01 4717344 | orari= | prezzo= | wikidata=Q49604215 | descrizione=Con una vasta collezione che racconta la storia dell'azienda Union. }} * {{see | nome=Hiša eksperimentov | alt= | sito=http://www.he.si/index.php?lang=en | email= | indirizzo=Trubarjeva 39 | lat=46.052594 | long=14.511061 | indicazioni= | tel=+386 01 3006888 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q30292423 | descrizione=Un piccolo museo [[science centre]] con diversi exhibit per capire la scienza giocando. Per bambini. }} * {{see | nome= Museo dell'architettura e del design | alt= MAO | sito= https://mao.si/en/ | email= mao@mao.si | indirizzo= Rusjanov trg 7 | lat= 46.050659 | long= 14.563161 | indicazioni= Bus 20 Nove Stožice-Fužine, 22 Kamna Gorica-Fužine | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar-Dom 09:00-18:00| prezzo= Adulti €7, Ridotti €3,50 | wikidata= | descrizione= Ospita una mostra permanente delle opere di Jože Plečnik. }} * {{see | nome=Casa Plečnik | alt= Plečnikova hiša | sito= https://mgml.si/en/plecnik-house/ | email= plecniki@mgml.si | indirizzo= Karunova 4-6 | lat= 46.042315 | long= 14.502283 | indicazioni= | tel= +386 1 280 16 04 | numero verde= | fax= | orari= L'accesso è consentito solo tramite visita guidata per un massimo di 7 persone, da prenotare con almeno cinque giorni di anticipo | prezzo= Adulti €8, Ridotti €6 | wikidata= | descrizione= Dedicato al grande architetto sloveno Jože Plečnik, che visse in questo edificio dal 1921 al 1957. La casa ospita stanze con preziosi mobili originali e oggetti personali dell'artista, un archivio dei suoi schizzi e progetti, una collezione di modelli in argilla, gesso e legno, una biblioteca, la corrispondenza di Plečnik, un archivio fotografico, i progetti di tesi dei suoi studenti e un archivio della Collezione dell'Accademia di Architettura. }} [[File:Moderna galerija.jpg|miniatura|sinistra|Museo d'Arte Moderna]] * {{see | nome=Museo d'Arte Moderna | alt=MG+ | sito=https://www.mg-lj.si/ | email= | indirizzo=Cankarjeva 15 | lat=46.052958 | long=14.498814 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar–Dom 10:00–18:00 | prezzo=€5 adulti, €2,50 studenti e over 65 | wikipedia=Museo d'arte moderna (Lubiana) | immagine=Razstava v Moderni galeriji ob dvajseti obletnici vstaje slovenskega naroda 1961.jpg | wikidata=Q11234584 | descrizione=Per chi predilige l'arte contemporanea, MG+ ospita la collezione nazionale di arte slovena del XX secolo (dipinti, sculture, stampe, disegni, fotografie, video e collezioni di media elettronici), una collezione di opere provenienti dall'ex Jugoslavia e la collezione di arte dell'Europa orientale "Arteast 2000+". }} [[File:National Art gallery - Ljubljana - 2017.jpg|miniatura|Galleria Nazionale]] * {{see | nome=Galleria Nazionale | alt=Narodna galerija Slovenije | sito=https://www.ng-slo.si/en/ | email= | indirizzo=Prešernova 24 | lat=46.053727 | long=14.499861 | indicazioni= | tel=+386 1 2415418, +386 1 2415424 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Mer, Ven-Do 10:00-18:00, Gio 10:20:00 | prezzo=Mostre permanenti Adulti €8 Ridotti €6. Vedi il sito web per altre mostre | wikidata=Q1953536 | descrizione=Merita sicuramente una visita se siete appassionati d'arte. Ospita due importanti collezioni permanenti che includono opere di alcuni tra i migliori e più rinomati pittori sloveni (impressionisti) (Jama, Grohar, Jakopic, Azbe). Potrete inoltre ammirare una versione restaurata della Fontana di Robba, monumento del patrimonio culturale nazionale. }} * {{see | nome=Museo Nazionale della Slovenia | alt=Prešernova | sito=http://www.narmuz-lj.si/ | email=info@nms.si | indirizzo=Muzejska ulica 1 | lat=46.052222 | long=14.499444 | indicazioni= | tel=+386 1 2414400 | numero verde= | fax=+386 12414422 | orari=Lun-Dom 10:00-18:00, Gio 10:00-20:00 | prezzo=Ingresso gratuito ogni prima domenica del mese | wikipedia=Museo nazionale della Slovenia | immagine=NarodniMuzej-ljubljana.JPG | wikidata=Q2033282 | descrizione=È il più antico museo del paese e contiene al suo interno una ricca collezione di reperti archeologici, monete ed antiche banconote. Fondato nel 1821, l'attuale edificio, fu costruito nel 1888 e fu il primo edificio interamente dedicato alla cultura in Slovenia. Oggi custodisce una ricca collezione di oggetti di valore. I reperti più antichi risalgono all'età della pietra, ma sono presenti anche oggetti più recenti, ancora oggi utilizzati nella vita quotidiana. Importanti pilastri dell'attività museale sono anche la ricca biblioteca e il laboratorio di conservazione e restauro. }} * {{see | nome= Museo Nazionale della Slovenia | alt= Metelkova| sito= http://www.nms.si | email= info@nms.si | indirizzo= Maistrova 1 | lat= 46.055647 | long= 14.516249 | indicazioni= | tel= +386 1 2307030 | numero verde= | fax= +386 12414422 | orari= Mar-Dom 10:00-18:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Nel nuovo edificio del Museo Nazionale della Slovenia, in via Metelkova, sono esposte collezioni del patrimonio di arti applicate slovene. L'esposizione permanente riunisce oggetti di arti applicate dal XIV secolo ai giorni nostri. }} [[File:CekinovGrad-Ljubljana.JPG|miniatura|Museo Nazionale di Storia Contemporanea]] * {{see | nome=Museo Nazionale di Storia Contemporanea | alt=Muzej novejše in sodobne zgodovine | sito=http://www.muzej-nz.si | email= | indirizzo=Celovška 23 | lat=46.059100 | long=14.495120 | indicazioni=per arrivare qui camminate attraverso il parco Tivoli | tel=+386 1 3009610 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Adulti €6, bambini, studenti over 65 €4 | wikipedia=Museo Nazionale di Storia Contemporanea di Slovenia | immagine=CekinovGrad-Ljubljana.JPG | wikidata=Q12797158 | descrizione=Il museo sloveno di storia del XX secolo offre un'autentica immersione nella travagliata storia del paese, segnata da un susseguirsi di regimi. Le sue coinvolgenti mostre includono una trincea della Prima Guerra Mondiale percorribile a piedi. L'ultima sezione illustra gli eventi che portarono alla Dichiarazione d'Indipendenza dalla Jugoslavia e alla Guerra dei Dieci Giorni contro l'Esercito Federale Jugoslavo. Tutte le mostre sono tradotte in inglese e alcune anche in tedesco. }} * {{see | nome= Museo di storia naturale sloveno | alt= Prirodoslovni muzej Slovenije| sito= http://www.pms-lj.si/en/ | email= | indirizzo= Muzejska 1 | lat= 46.052066 | long= 14.499327 | indicazioni= | tel= +386 1 2410970 | numero verde= | fax= | orari= Ven-Mer 10:00-18:00, Gio 10:00-20:00 | prezzo= | wikidata= Q3666739 | descrizione= Il museo ospita uno scheletro quasi completo di un mammut di 20.000 anni, ritrovato vicino a Kamnik nel 1938, uno scheletro fossile di pesce di 200 milioni di anni, rinvenuto nel [[Parco nazionale del Tricorno]] e un nuovo scheletro di balenottera comune lungo 13 metri. Possiede inoltre una vasta collezione di minerali. }} [[File:AuerspergovaPalaca-Ljubljana.JPG|miniatura|Museo Civico di Lubiana|sinistra]] * {{see | nome= Museo Civico di Lubiana | alt= Mestni muzej Ljubljana | sito= https://mgml.si/en/city-museum/ | email= | indirizzo= | lat= 46.047 | long= 14.5041 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar–Dom 10:00–18:00 | prezzo= Adulti €6; over 60 e altre riduzioni €4 | wikidata= Q15645583 | descrizione= Storia della città e mostre temporanee. }} * {{see | nome=Museo ferroviario | alt=Železniški Muzej | sito=http://www.slo-zeleznice.si/sl/skupina-slovenske-zeleznice/predstavitev/zelezniski-muzej | email= | indirizzo=Parmova ulica 35 | lat=46.062500 | long=14.503333 | indicazioni=circa 1 km a piedi a nord-ovest della stazione ferroviaria principale | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 10:00 14:00 | prezzo=Adulti €8 Bambini, studenti, pensionati €4 Disponibili prezzi per gruppi e famiglie | wikipedia=Museo della ferrovia slovena | immagine=Železniški muzej Slovenije1.jpg | wikidata=Q1311779 | descrizione=Copre tutti gli aspetti del mondo ferroviario, con un'ampia selezione di locomotive a vapore. }} * {{see | nome= Centro Internazionale di Arti Grafiche | alt=MGLC | sito= https://mglc.si/en/ | email= info@mglc-lj.si | indirizzo= Pod turnom 3 | lat= 46.054653 | long= 14.492799 | indicazioni= nel parco Tivoli | tel= +386 1 2413800 | numero verde= | fax= | orari= Mar-Sab 10:00-18:00, Dom 12:00-18:00 | prezzo= Adulti €5, famiglie €9, si applicano altri sconti | wikidata= Q3402462 | descrizione= Specializzato in mostre d'arte, spesso in collaborazione con istituzioni internazionali. Solitamente si tengono in sedi vicine, ma la Villa Tivoli del MGLC è attualmente chiusa per lavori di ristrutturazione. }} * {{see | nome= Museo d'Arte Contemporanea | alt= +MSUM | sito= http://www.mg-lj.si/en/visit/779/info_msum/ | email= | indirizzo= Maistrova 3 | lat= 46.0557850 | long= 14.51712705 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Inaugurato nel 2011 nell'ex complesso delle caserme militari, questo museo è complementare al MG+. Orari di apertura e prezzi sono gli stessi del +MG. Sono disponibili biglietti cumulativi per adulti. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome= Druga Godba Festival| alt= | sito= http://www.drugagodba.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= maggio| prezzo= | descrizione=festival internazionale di musica etnica }} * {{listing | nome= Ljubljana Jazz Festival| alt= | sito= http://www.ljubljanajazz.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= giugno-luglio| prezzo= | descrizione=Nato nel 1960, è uno dei festival di jazz più antichi d'Europa. }} * {{listing | nome=Ljubljana Summer Festival | alt= | sito=https://ljubljanafestival.si/ | email= | indirizzo= | lat=46.046597 | long=14.503122 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=luglio e agosto | prezzo= | wikidata=Q6660941 | descrizione=Festival di opera, balletto e teatro. }} * {{listing | nome= Festival del vino | alt= | sito= http://www.slovenskifestivalvin.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= novembre| prezzo= | descrizione=Evento importante che coinvolge 140 viticoltori e oltre 500 tipi di vino da degustare provenienti da tutte le regioni vinicole del Paese. }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Castle funicular city view (48701273726).jpg|miniatura|right|Vista della città dalla cima della funicolare]] * {{do | nome=Fare un giro in funicolare | alt= | sito= | email=vzpenjaca@ljubljanskigrad.si | indirizzo=Piazza Krek | lat=46° 03′ 00.44″ N | long=14° 30′ 34.99″ E | indicazioni= | tel=+386 1 306 42 00 (stazione inferiore), +386 1 306 42 01 (stazione superiore) | numero verde= | fax= | orari=Gennaio-marzo e novembre: 10:00-20:00; aprile-maggio e ottobre: 9:00-21:00, giugno-settembre: 9:00-23:00, dicembre: 10:00-22:00 | prezzo=2,20€ corsa unica/ 4,00€ andata e ritorno/ sconti per bambini, anziani e gruppi | wikidata=Q6660933 | descrizione=La funicolare permette di collegare il Castello di Lubiana alla città vecchia offrendo un'ottima vista sulla città nonostante il breve tragitto di 1/2 minuti. Alcuni la consigliano anche di sera così da vedere anche le luci della piccola capitale. }} [[File:Spiral stairs (Art Deco, Nebotičnik, Ljubljana).jpg|miniatura|left|Scala a chiocciola del Nebotičnik]] * {{do | nome=Snack al Nebotičnik | alt= | sito=https://www.neboticnik.si/ | email=info@neboticnik.si | indirizzo= | lat=46.053194 | long=14.503611 | indicazioni= | tel=+386 40 66 88 00 | numero verde= | fax= | orari=Dom-Mar 9:00-01:00, Gio-Sab 9:00-03:00 | prezzo= | wikipedia=Nebotičnik | immagine=Neboticnik Tower 2.jpg | wikidata=Q4178650 | descrizione=Prendere un caffè o un aperitivo su questa terrazza posta sul grattacielo più alto dei [[Balcani]] (13 piani) è uno dei modi migliori per vedere il tramonto, godendo anche della vista del Castello di Lubiana. L’edificio è stato costruito nel 1931 e progettato da Vladimir Šubic. Anche la sua magnifica scala a chiocciola sarà molto gratificante. }} * {{do | nome=Fare un giro in barca | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È possibile visitare il centro di Lubiana anche con le frequenti escursioni in barca, che durano circa 1-2 ore. }} * {{do | nome= Voli in mongolfiera | alt= Balonarski center Barje | sito= http://www.ballooning-bled.com/en/ | email= info@bcb.si | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +386 1 512 9220 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= Da €180 a persona | wikidata= | descrizione= Questi voli decollano all'alba e durano un'ora, tempo permettendo. Il punto di decollo viene scelto il giorno stesso, in modo che il vento vi porti sopra il centro storico. L'intero programma dura circa 4 ore, quindi è consigliabile iniziare molto presto. }} ===Parchi acquatici=== * {{do | nome= Water City of Atlantis | alt= | sito= https://www.atlantis-vodnomesto.si/en/home | email= | indirizzo= | lat= 46.063211 | long= 14.548656 | indicazioni= Situata all'interno del distretto commerciale di BTC City, raggiungibile con l'autobus 27 (27K la domenica) | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €6–14 | wikidata= | descrizione= Un parco acquatico con 14 piscine, bagni termali, scivoli e saune. Un'area speciale è dedicata ai bambini. }} * {{do | nome= Laguna Fun & Spa | alt= | sito= http://www.laguna.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.096760 | long= 14.519409 | indicazioni= situato all'interno del Ljubljana Resort, raggiungibile con l'autobus 27 (27K la domenica) | tel= | numero verde= | fax= | orari= Aperto solo da giugno a settembre | prezzo= €6–12 | wikidata= | descrizione= Offre piscine all'aperto durante il giorno e feste a tema di sera. }} ===Andare in bicicletta === Lubiana è un punto di partenza eccellente per avventure in bicicletta, offrendo opzioni per tutti i livelli di abilità. Per gli appassionati di e-MTB, i percorsi di Golovec, Rašica e Polhograjsko hribovje offrono foreste lussureggianti e panorami mozzafiato. I ciclisti su strada possono spingersi fino a Bled, Kamnik o verso Idrija e Cerkno, godendosi percorsi panoramici e salite appaganti. Gli amanti del gravel apprezzeranno i tranquilli sentieri di campagna, mentre gli appassionati di [[cicloturismo]] possono affrontare il Western Loop of Slovenia, un popolare percorso di più giorni con partenza da Lubiana che mette in risalto la varietà dei paesaggi del paese. Noleggiare una bicicletta ed esplorare la città, il centro storico oppure in riva al fiume. Non è raro infatti per i locali noleggiare le biciclette per potersi muovere con facilità e libertà in giro per la città. * {{do | nome= HourAway | alt= | sito= http://www.hour-away.com | email= info@hour-away.com | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +386 31 796 133 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Houraway offre noleggio di biciclette di alta qualità, tra cui e-bike, bici da strada e gravel bike, oltre a tour ciclistici guidati e autoguidati. I loro tour di uno o più giorni, sapientemente progettati, sono adatti a tutti i livelli di preparazione fisica e mettono in mostra gli splendidi paesaggi della Slovenia, dai tranquilli sentieri di campagna agli impegnativi percorsi di montagna. }} ===Escursionismo=== {{Vedi anche|Escursioni nei dintorni di Lubiana}} * {{do | nome=Šmarna gora | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.129700 | long=14.463600 | indicazioni=662 m, si trova sul lato nord della città. Prendete l'autobus numero 8 fino a Tacenski most. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Ljubljana (169) (3897559690).jpg | wikidata=Q936796 | descrizione=È una meta popolare, anzi affollata nei fine settimana di bel tempo. Dopo 30-60 minuti di facile salita sarete ricompensati da un bel panorama. }} * {{do | nome=Krim | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.950000 | long=14.408333 | indicazioni=1.107 m | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Krim1.JPG | wikidata=Q1440793 | descrizione=Era un centro di telecomunicazioni militare e civile; la postazione militare è stata smantellata e l'area è aperta al pubblico, con splendidi panorami. La salita dura 2-3 ore (attenzione agli orsi!). È possibile raggiungere la cima in auto, un tragitto di circa 30 minuti poiché gli ultimi 4 km di strada sono sterrati e stretti. }} ===Sci e snowboard=== Lubiana è vicina a molte delle località sciistiche più famose della Slovenia, tra cui [https://ugosnow.com/review-krvavec-slovenia/ Krvavec] nella vicina [[Cerklje na Gorenjskem]], che dista circa 40 minuti in auto dalla città. Il centro sciistico di Vogel, situato sopra lo splendido lago di Bohinj, è raggiungibile in circa un'ora e mezza. [[Kranjska Gora]] è un'altra opzione per sciare e fare snowboard a prezzi accessibili, raggiungibile in poco più di un'ora da Lubiana. Le montagne della Slovenia, note come [[Alpi Giulie slovene|Alpi Giulie]], offrono ottime opportunità per sciare durante tutto l'inverno. Sebbene le nevicate possano essere imprevedibili, data la relativa bassa altitudine del territorio montuoso, l'alta stagione, da gennaio a marzo, può offrire condizioni eccellenti. ===Studiare=== Parte del fermento che caratterizza Lubiana è dovuto alla sua numerosa popolazione studentesca. [http://www.uni-lj.si/ L'Università di Lubiana] conta 64.000 studenti, con dipartimenti sparsi in tutta la città. Il [https://www.centerslo.net/ Centro per la lingua slovena], all'interno della Facoltà di Lettere e Filosofia, offre corsi di lingua. * {{do | nome=Biblioteca nazionale e universitaria della Slovenia | alt=Narodna in univerzitetna knjižnica | sito=http://www.nuk.uni-lj.si/ | email= | indirizzo=Turjaška 1 | lat=46.046944 | long=14.503889 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Biblioteca nazionale e universitaria della Slovenia | immagine=Ljubljana city view (11330258683).jpg | wikidata=Q1520466 | descrizione= }} ===Lavorare=== A Lubiana lavorano moltissimi stranieri e la città ospita costantemente un numero significativo di freelance che scelgono di trascorrervi alcuni mesi grazie all'ottimo rapporto qualità-prezzo. Sono disponibili diverse opzioni di coworking; un polo di attrazione è rappresentato dall'ex fabbrica di tabacco, che ospita ad esempio [http://www.poligon.si/en/ Poligon], il più grande spazio di coworking della Slovenia (si trova nell'edificio Tobačna 5, che ospita anche l'ente pubblico "Upravna enota" e uno spazio per startup tecnologiche chiamato [http://hekovnik.com/ Hekovnik]). {{-}} == Acquisti == Nel centro città si trovano diversi grandi magazzini come Maximarket, H&M, Müller e Nama. Inoltre, via Čopova e il centro storico ospitano una fitta concentrazione di piccoli negozi. * {{buy | nome= Distretto commerciale di BTC City | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.0657 | long= 14.5462 | indicazioni= all'estremità nord-orientale. Prendere l'autobus 27 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Una delle due principali zone commerciali di Lubiana. }} * {{buy | nome= Quartiere commerciale di Rudnik | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.0197 | long= 14.5353 | indicazioni= nella zona sud-orientale della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il secondo distretto commerciale più importante. }} * {{buy | nome= Mercatino delle pulci | alt= | sito= | email= | indirizzo= Gallusovo nabrezje | lat= 46.04713 | long= 14.50594 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 08:00-14:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Una ventina di bancarelle che vendono cianfrusaglie a prezzi esorbitanti. Cartoline a 10 euro. Oggetti da collezione di Tito e Disney, curiosità cinesi rotte, cimeli militari arrugginiti. }} * {{buy | nome= Mercato Centrale | alt= | sito= | email= | indirizzo= Vodnikov trg | lat= 46.05117 | long= 14.50959 | indicazioni= riva destra del fiume Ljubljanica, a 200 m dai Tre Ponti | tel= | numero verde= | fax= | orari=Aperto tutte le mattine e nel primo pomeriggio, tranne la domenica; particolarmente frequentato il sabato mattina. Il venerdì è possibile visitare anche la "Cucina Aperta" dalle 8:00 alle 21:00, da marzo a ottobre | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il mercato centrale all'aperto offre una vasta gamma di prodotti locali (l'assortimento varia a seconda della stagione), oltre a formaggi, pane e salumi locali nell'edificio adiacente. Con un po' di fortuna, potreste ancora trovare venditori che trasportano a piedi le loro verdure dalla zona sud del centro città (Crakovo), anche se si tratta di una specie in via d'estinzione. }} {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === ====Sport==== [[File:Stožice (31296599020).jpg|miniatura|Stožice Stadium]] * {{Drink | nome= Olimpija Ljubljana | alt= | sito= http://www.nkolimpija.si/ | email= | indirizzo= Stožice Stadium | lat= | long= | indicazioni= a 2 km a nord del centro città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q543404 | descrizione= Giocano nella PrvaLiga, la massima serie del campionato di calcio inglese. Il loro stadio di casa (con una capienza di 16.000 spettatori) si trova fuori dalla tangenziale, }} * {{drink | nome=NK Bravo | alt= | sito=https://www.nk-bravo.si/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=1 km a nord-ovest della stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Giocano anche nella PrvaLiga, al Park Šiška (capacità 2300) }} ====Teatro==== * {{drink | nome=Cankarjev Dom | alt= | sito=http://www.cd-cc.si | email=vstopnice@cd-cc.si | indirizzo= | lat=46.049902 | long=14.499158 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Koncert Orkestra Slovenske vojske v Gallusovi dvorani Cankarjevega doma (1).jpg | wikidata=Q5032503 | descrizione=Enorme centro artistico e congressuale con concerti e spettacoli. }} * {{Drink | nome= Orchestra Filarmonica Slovena | alt= Slovenska Filharmonija | sito= http://www.filharmonija.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.050056 | long= 14.504812 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q836874 | descrizione= Orchestra risalente al 1701. }} [[File:Drama theatre in Ljubljana, 2011.jpg|miniatura|sinistra|Teatro drammatico nazionale di Lubiana]] * {{drink | nome=Teatro drammatico nazionale di Lubiana | alt=Slovensko narodno gledališče Drama Ljubljana, abbreviato SNG Drama Ljubljana | sito=http://www.drama.si/ | email= | indirizzo=n. 18 di via Erjavec | lat=46.048909 | long=14.5011 | indicazioni=a sudest del Museo di storia naturale della Slovenia ed a sudovest dell'Università di Lubiana | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Teatro drammatico nazionale di Lubiana | immagine=Drama theatre in Ljubljana, 2011.jpg | wikidata=Q21034517 | descrizione=Il teatro è erede del primo repertorio drammatico in lingua slovena, istituito il 24 ottobre 1867 dalla Società Drammatica Slovena negli edifici della Società di Letture di Lubiana. Dopo il crollo dell'Impero austro-ungarico, esso venne rinominato, durante il breve periodo di vita dello Stato degli Sloveni, Croati e Serbi, Teatro Nazionale, e nel 1919 Teatro Provinciale. Durante il Regno di Jugoslavia fu rinominato Teatro Reale. }} * {{Drink | nome= Teatro delle marionette| alt= Lutkovno Gledalisce | sito= | email= | indirizzo= Krekov Trg 2 | lat= 46.050294 | long= 14.509994 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= }} [[File:Ljubljanska Opera 2.jpg|miniatura|Teatro dell’opera di Lubiana]] * {{drink | nome=Teatro dell’opera di Lubiana | alt=Ljubljanska opera | sito=http://www.opera.si/ | email= | indirizzo=Župančičeva 1 | lat=46.052586 | long=14.500651 | indicazioni=ra il museo nazionale e la galleria nazionale. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q7541826 | descrizione=L'edificio, inizialmente chiamato Teatro provinciale (in sloveno Deželno gledališče), fu edificato tra il 1890 ed il 1982 in stile neorinascimentale dagli architetti cechi Jan Vladimir e Anton Hruby. Prima della costruzione del teatro drammatico nazionale di Lubiana, avvenuta nel 1911, veniva utilizzato sia per le rappresentazioni in sloveno che in tedesco. La facciata del teatro è composta da colonne in stile ionico che sorreggono un frontone ed un timpano posizionati sopra l'ingresso del teatro. A lato sono presenti delle rappresentazioni allegoriche realizzate dallo scultore Alojz Gangl. }} * {{Drink | nome= Teatro all'aperto Križanke | alt= Poletno gledališče Križanke | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.046504 | long= 14.50328 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q6438656 | descrizione= Utilizzato per eventi estivi. }} * {{Drink | nome= Teatro Civico di Lubiana | alt= Mestno gledališče ljubljansko | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.052103 | long= 14.504786 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q6660927 | descrizione= }} ===Cinema=== * {{Drink | nome= Kinoteka | alt= | sito= http://www.kinoteka.si | email= | indirizzo= Miklošičeva 28 | lat= 46.056020 | long= 14.507873 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab, chiuso nei mesi di luglio e agosto | prezzo= €3 | wikidata= | descrizione= L'affascinante museo del cinema di Lubiana propone almeno due film al giorno. La programmazione spazia dai classici ai film di culto, dal trash all'horror, fino ai capolavori artistici. Tutti i film sono presentati in lingua originale, con sottotitoli in sloveno e, a volte, anche in inglese. Il sabato mattina ci sono proiezioni speciali per bambini. Inoltre, vengono organizzati regolarmente eventi speciali, tavole rotonde, anteprime e altro ancora. È una tappa obbligata per ogni appassionato di cinema. Dispone anche di un grazioso caffè con prezzi contenuti. }} * {{Drink | nome= Kinodvor | alt= | sito= http://www.kinodvor.org/spored/ | email= | indirizzo= Kolodvorska 13 | lat= 46.056828 | long= 14.509455 | indicazioni= vicino alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €3–5 | wikidata= | descrizione= Si tratta di un cinema piccolo e davvero carino che proietta principalmente film recenti, non in programmazione nei grandi complessi cinematografici. Organizza anche molti eventi speciali, ha un'ottima caffetteria e film per bambini (la domenica). }} * {{Drink | nome= Arena Play & Party | alt= | sito= http://www.arena.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.064678 | long= 14.548382 | indicazioni= all'interno del distretto commerciale BTC City, prendere l'autobus 27 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= film da €4.59–7.93 | wikidata= | descrizione= Un luogo ideale per trascorrere una serata. Tra le principali attrazioni figurano bowling, biliardo, laser game e una sala cinematografica 3D XpanD all'avanguardia. }} * {{Drink | nome= Cineplexx | alt= | sito= https://www.cineplexx.si/kinematografi/cineplexx-ljubljana-rudnik/ | email= kino@cineplexx.si | indirizzo= Jurčkova cesta 223 | lat= 46.0213 | long= 14.5372 | indicazioni= Supernova Rudnik, prendi l'autobus 27, 3, 3B | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 15:00-23:00 | prezzo= €7.90; €4.90 il giovedì | wikidata= | descrizione= Un Multiplex. }} === Locali notturni === La maggior parte dei bar di Lubiana tende a concentrarsi nelle strade parallele al fiume, a partire da Prešernov trg, la piazza principale della città. I ​​bar più interessanti si trovano solitamente nelle vie secondarie, piuttosto che affacciati direttamente sul fiume. Parte del fascino di questa città sta proprio nello scoprire per caso questi locali, ma questi sono solo alcuni spunti per iniziare. È già possibile trovare bar più economici appena fuori dal centro storico e vicino agli edifici universitari. * {{drink | nome= Cutty Sark | alt= | sito= http://www.cuttysarkpub.si/en/home/ | email= | indirizzo= Knafljev Prehod 1 | lat= 46.05132 | long= 14.50470 | indicazioni= di fronte alla Cantina Mexicana | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pub vivace e dall'atmosfera chiassosa. Solitamente offre musica dal vivo. }} * {{drink | nome= Lepa Žoga | alt= | sito= https://www.facebook.com/LepaZoga | email= | indirizzo= Celovška 43 | lat= 46.06134 | long= 14.49605 | indicazioni= vicino al parco Tivoli | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Principale bar/caffetteria sportiva con articoli sportivi lungo le pareti e una clientela variegata e piacevole quasi tutte le sere. Trasmette partite di rugby internazionali, partite di calcio di ogni genere (campionati europei, inglesi, italiani e altri) e altri eventi sportivi in ​​diretta. Vanta la migliore copertura televisiva della città, da Sky Sport alle emittenti locali. }} * {{drink | nome= Od Žmavca sosed pa ud brata prjatu | alt= Žmavc's neighbor and my brother's pal aka Žmavc | sito= http://barzmauc.sqwiz.si/ | email= | indirizzo= Rimska cesta 21 | lat= 46.04772 | long= 14.49830 | indicazioni= | tel= +386 1 251 0324 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Mercati rivolti al "tipo urbano creativo". Hamburger, caffè e bevande alcoliche.<!--according to photos on their website --> }} * {{drink | nome= Pod Skalco | alt= | sito= | email= | indirizzo= Gosposka 19 | lat= 46.04665 | long= 14.50400 | indicazioni= proprio di fronte all'auditorium Križanke, accanto al Museo Civico di Lubiana, sul retro della Biblioteca Nazionale e Universitaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 06:30-03:00, Sab, Dom 17:30-03:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale studentesco molto frequentato, con una tradizione di quasi 150 anni, abitato quasi esclusivamente da gente del posto. Musica ad alto volume. }} * {{drink | nome= Vinoteka Movia | alt= | sito= https://www.movia.si/en | email= | indirizzo= Mestni trg 2 | lat= 46.04971 | long= 14.50680 | indicazioni= Accanto al municipio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Chiunque abbia un minimo di interesse per il vino dovrebbe visitare questo posto. L'accogliente enoteca a lume di candela offre barman esperti in grado di consigliare un vino in base ai vostri gusti. I bicchieri sono enormi, quindi è difficile capire se siano stati parsimoniosi o se il vino si sia semplicemente distribuito uniformemente. Fate attenzione a chiedere assaggi, perché vi addebiteranno il prezzo intero. I prezzi possono variare da modesti a esorbitanti. }} * {{drink | nome= Sir William's pub | alt= | sito= https://untappd.com/v/sir-williams-pub/257535 | email= sirwilliamspub@gmail.com | indirizzo= Tavčarjeva ulica 8a | lat= 46.05431 | long= 14.50739 | indicazioni= nel quartiere Art Nouveau del centro di Lubiana | tel= +386-599-44-825 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 08:00-01:00, Sab 10:00-14:00 e 19:00-01:00, Dom 17:00-24:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Questo locale offre oltre 120 varietà di birra e un'ampia scelta di tè e vini. È particolarmente vivace la sera, soprattutto quando ospita eventi a tema e degustazioni di birra, mentre di giorno ha un'atmosfera più da caffetteria, offrendo ai suoi ospiti la possibilità di sfogliare un giornale o leggere un libro in tutta tranquillità. Il personale parla diverse lingue. È disponibile la connessione Wi-Fi gratuita. }} * {{drink | nome= Lajbah | alt= | sito= https://lajbah.si/en | email= info@lajbah.si | indirizzo= Grudnovo nabrežje 15 | lat= 46.0442077 | long= 14.506701553 | indicazioni= autobus 2, 3, 3B, 11, 19, 19I, 27 fermata Gornji trg poi cammina lungo Grudnovo nabrežje lungo il fiume | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Birreria con area esterna. Ampia scelta di birre artigianali e cucina prevalentemente asiatica. }} * {{drink | nome= Tozd | alt= | sito= | email= | indirizzo= Cankarjeva cesta 8 | lat= 46.0528281 | long= 14.5020837 | indicazioni= | tel= +386 40 728 882 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Bar con caffè e birre artigianali }} * {{drink | nome= Tektonix Craft Brewery | alt= | sito= https://tektonik.beer/ | email= info@tektonik.beer | indirizzo= Likozarjeva ulica 1 | lat= 46.059870730 | long= 14.50524128 | indicazioni= | tel= +386 69 774 211 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Microbirrificio e bar vicino alla stazione ferroviaria. Possibilità di visitare il birrificio. }} * {{drink | nome= Union Pub | alt= | sito= https://www.union-experience.si/en/experience-union-pub | email= | indirizzo= Celovška cesta 22 | lat= 46.0597672 | long= 14.498520462 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pub presso il birrificio Union. Cibo disponibile. È l'opposto di un microbirrificio. }} * {{drink | nome= Gas Station | alt= | sito= https://m.enjoi.si/c/EvaylL9EZl102 | email= | indirizzo= Savska cesta 5 | lat= 46.065 | long= 14.525 | indicazioni= a nord-est della stazione ferroviaria principale. Autobus 2 Savsko Naselje o 12, 12D, 27, 27K Središka | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un bar eccentrico e molto frequentato, con una Chrysler Newport del 1961 integrata tra i posti a sedere. }} ====Discoteche==== A Lubiana ci sono diverse discoteche di buon livello. I locali organizzano eventi speciali, propongono un genere musicale specifico in determinate serate, ecc. Alcuni impongono anche un rigido codice di abbigliamento e limiti di età. * {{drink | nome= Metelkova mesto | alt= | sito= http://www.metelkovamesto.org/ | email= | indirizzo= Metelkova 8 | lat= 46.05700 | long= 14.51691 | indicazioni= vicino alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 22:00-04:00 | prezzo= gratuito o fino a 10 € | wikidata= | descrizione= Si tratta di uno squat con 6 club, ognuno con il proprio stile musicale e programma. Gala Hala è il più grande e la musica è molto varia: dalle serate funk all'hip-hop, dall'indie al rap e a musica strana e divertente. Organizza anche concerti e ha un giardino esterno dove d'estate si griglia. Gromka è più piccolo, di solito a ingresso gratuito, e anche la musica cambia di sera in sera. Solitamente propone successi rock/alternative, rockabilly o musica divertente degli anni '90. Organizza anche concerti. Menza pri Koritu è ​​il più alternativo e propone principalmente concerti e after party di musica alternativa, metal e punk. Channel Zero è più orientato alla musica elettronica (anche qui concerti): drum and bass, dub, electro, house. Jalla Jalla è il più piccolo, con musica a volte oscura e sperimentale. Tiffany è un club gay che di solito organizza feste di musica elettronica. A Metelkova ognuno può trovare il suo posto (di solito c'è più movimento nei weekend) e si può semplicemente andare da un club all'altro e vedere cosa succede (se l'ingresso è gratuito). }} * {{drink | nome= K4 | alt= | sito= https://lok4cija.si/ | email= | indirizzo= Kersnikova 4 | lat= 46.0557 | long= 14.50403 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar-Dom 22:00-02:30/04:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= DJ nazionali e internazionali propongono musica elettronica. }} {{-}} == Dove mangiare == La cucina nazionale non è il punto forte di Lubiana. Nel centro città, è molto più probabile trovare pasta, crêpes e raffinati piatti di carne all'italiana piuttosto che salsicce, pljeskavica o persino i banali ćevapčići, che si trovano in ogni città dell'ex Jugoslavia. I ''ćevapčići'' sono piccole polpette grigliate simili al kebab. La ''pljeskavica'' ''è'' una grande polpetta, a volte farcita nel pane come un hamburger. La cotoletta di Lubiana (''Ljubljanski zrezek'' , conosciuta in altri paesi balcanici come ''Karađorđeva Šnicla'') è un grosso pezzo di carne di maiale macinata generosamente farcito di formaggio. Se state programmando un viaggio in Slovenia, riservate l'assaggio di questi piatti per le città più piccole, dove gli stessi piatti sono molto più economici e la scelta è limitata. La tradizione austriaca del caffè è giunta a Lubiana, quindi il caffè è più diffuso del tè. La tradizione turca, invece, è assente in città, quindi non aspettatevi di trovare caffè in stile orientale. A Lubiana, come in tutta la Slovenia, la birra è una bevanda molto popolare, mentre il vino è un po' meno diffuso. Tuttavia, ogni bar della città offre una selezione di vini sloveni, anche se i loro sapori non sono sempre immediatamente riconoscibili. Il centro di Lubiana è molto frequentato dai turisti, quindi i prezzi sono piuttosto alti, spesso paragonabili a quelli di Vienna e di altre capitali europee. Non aspettatevi di pagare meno di 8-10 euro per un piatto principale, meno di 2 euro per un caffè o un'altra bevanda e meno di 3 euro per un dessert. Se cercate un pasto economico, vale la pena fare una passeggiata o anche prendere i mezzi pubblici per raggiungere i locali frequentati dalla gente del posto. I posti più economici dove mangiare qualcosa sono le panetterie tradizionali, che vendono dolci sostanziosi e a prezzi accessibili. === Prezzi modici === * {{eat | nome= Odprta Kuhna | alt= | sito= http://www.odprtakuhna.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.05109 | long= 14.50777 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= aprile-ottobre, ven 10:00–21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Odprta Kuhna significa "cucina aperta". Si tratta di un insieme di bancarelle gastronomiche sulla Pogačarjev trg, appena a sud del Ponte Triplo. }} * {{eat | nome= Hot Horse | alt= | sito= https://www.hot-horse.si/ | email= info@hot-horse.si | indirizzo= BTC City, Šmartinska 152; Tivoli Park, Celovška 25 | lat= 46.06723 | long= 14.54366 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun–Sab 10:00–22:00 | prezzo= €4-12 | wikidata= | descrizione= Catena di hamburger a base di carne di cavallo con quattro punti vendita in città. Hamburger enormi e altri piatti; si ordina e si paga prima al distributore automatico. }} * {{eat | nome= Nobel Burek | alt= | sito= | email= | indirizzo= Miklošičeva 30 | lat= 46.056069 | long= 14.508084 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= 24/7 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Aperto 24 ore su 24, quindi è frequentato anche a tarda notte. Offre diversi tipi di burek (una torta salata ripiena di carne macinata o formaggio). }} * {{eat | nome= Klobasarna | alt= | sito= https://www.klobasarna.si/ | email= | indirizzo= Ciril Metodov trg 15 | lat= 46.05037 | long= 14.50776 | indicazioni= accanto a Sokol e Mediterano | tel= +386 51 605 017 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-16:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un piccolo ristorante fast food che serve zuppe slovene di stagione con salsicce e pane tradizionali. Si ordina e si paga prima al distributore automatico. }} * {{eat | nome= Govinda's | alt= | sito= http://radhagovinda.si/ | email= | indirizzo= Žibertova 23, Šiška | lat= 46.063 | long= 14.499 | indicazioni= | tel= +386 590 58381 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Buffet self-service con piatti indiani vegetariani e vegani, ottimo rapporto qualità-prezzo. }} * {{eat | nome= Cafe Capri | alt= Kavarna Kapri | sito= https://capri.cafe | email= mail@cafecapri.si | indirizzo= Ljubljana, Petkovskovo nabrezje, 33 | lat= 46.05227 | long= 14.51061 | indicazioni=a pochi passi dal famoso Ponte del Drago | tel= | numero verde= | fax= | orari= 08:00-14:00 | prezzo= €5-10 | wikidata= | descrizione= Un accogliente caffè nel cuore di Lubiana, offre colazioni e brunch sani, deliziosi ed economici. Tutti i piatti sono preparati al momento con ingredienti freschi. Il bar è sempre ben fornito con un'ampia varietà di bevande: caffè aromatico, tè, succhi di frutta freschi e limonate fatte in casa, vini italiani e sloveni, birra, liquori e cocktail. }} * {{eat | nome= Restavracija Mandala | alt= | sito= https://restavracija-mandala.si/ | email= | indirizzo= Podhod Ajdovščina | lat= 46.0534087 | long= 14.50469280 | indicazioni= vicino alla fermata dell'autobus Ajdovščina, si accede scendendo una rampa di scale | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-18:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante self-service vegano. Cibo venduto a peso. }} * {{eat | nome= Falafel | alt= | sito= http://www.falafel.si/en/ | email= | indirizzo= Trubarjeva cesta 40 | lat= 46.052543 | long= 14.510967 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il nome è un indizio. Offrono anche piatti mezze. }} * {{eat | nome= Roza Slon | alt= Elefante Rosa | sito= http://www.rozaslon.si/ | email= | indirizzo= Trg Osvobodilne fronte 14. | lat= 46.0574678 | long= 14.508947 | indicazioni= di fronte alla stazione degli autobus | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €7.90 | wikidata= | descrizione= Ristorante/takeaway che offre gustosi e salutari piatti thailandesi con una selezione di birre e bevande analcoliche. Sono presenti anche in altre sedi in città. Alcune opzioni vegane disponibili. }} ====Caffetterie==== * {{Eat | nome= Cafe Antico | alt= | sito= | email= | indirizzo= Stari Trg 17 | lat= 46.04735 | long= 14.50644 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ambiente fantastico: pavimenti in legno a vista, tavoli e sgabelli alti e soffitto a volta. }} * {{Eat | nome= Čajna Hiša | alt= The Tea House | sito= https://www.cha.si/ | email= | indirizzo= Stari trg 3 | lat= 46.04823 | long= 14.50625 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si tratta di una graziosa e originale sala da caffè e tè, che offre numerose varianti di queste bevande calde, oltre a colazioni e pranzi classici. La musica di sottofondo è impeccabile e rilassante, e l'atmosfera è ideale per un piacevole momento di ozio. Collegato al caffè c'è un negozio di tè che vende accessori per la preparazione del tè e un'ampia varietà di tè aromatizzati alla frutta in confezioni da 100 g. }} * {{Eat | nome= Le Petite Cafe | alt= | sito= https://www.lepetit.si/ | email= | indirizzo= Trg Francoske Revolucije 4 | lat= 46.04727 | long= 14.50244 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Caffè d'angolo molto frequentato. }} * {{Eat | nome= Sax Hostel & Sax pub | alt= | sito= | email= | indirizzo= Eipprova 7 | lat= 46.04318 | long= 14.50458 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un bar/caffetteria davvero carino e colorato, con decorazioni spray, lungo il canale. Il locale funge anche da ostello. }} * {{Eat | nome= Zvezda | alt= | sito= https://www.facebook.com/KavarnaZvezdaWolfova/ | email= | indirizzo= Wolfova 14 | lat= 46.05054 | long= 14.50457 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Caffetteria con ottimi gelati e pasticcini. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome= Gostilna Portal | alt= | sito= https://www.portal-m.si/ | email= portalm@siol.net | indirizzo= Zaloška cesta 110 | lat= 46.0558 | long= 14.5469 | indicazioni= Bus 11, 20, 25 | tel= +386 1 5400 166 | numero verde= | fax= | orari= Dom-Gio 09:00-23:00, Ven, Sab 09:00-01:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si tratta di un B&B nella periferia est, noto anche come ristorante serbo, ideale per gli amanti della carne. Musica dal vivo ad alto volume nei fine settimana. }} * {{eat | nome= Da-bu-da | alt= | sito= http://www.dabuda.si | email= | indirizzo= Šubičeva 1a | lat= 46.051 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 425 3060 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-22:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante tailandese e cocktail bar, ottima atmosfera. }} * {{eat | nome= Figovec | alt= | sito= https://figovec.si/ | email= | indirizzo= Gosposvetska 1 | lat= 46.055 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 426 4410 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale rinomato che serve bistecche di pony, goulash di cavallo e piatti tradizionali sloveni. }} * {{eat | nome= Foculus | alt= | sito= https://foculus.si/ | email= | indirizzo= Gregorciceva 3 | lat= 46.048 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 421 9295 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-22:30 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pizzeria e ristorante di insalate arredato in modo sgargiante. }} * {{eat | nome= Čad | alt= formerly Pod Rožnikom | sito= http://www.gostilna-cad.si/ | email= | indirizzo= Cesta na Roznik 18 | lat= 46.055 | long= 14.482 | indicazioni= near Zoo | tel= +386 1 251 3446 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Specializzato in piatti alla griglia della cucina balcanica; ottimo rapporto qualità-prezzo. }} * {{eat | nome=Gostilna Sokol | alt= | sito=https://www.gostilna-sokol.com/ | email= | indirizzo=Ciril Metodov trg 18 | lat=46.050272 | long=14.507483 | indicazioni= | tel=+386 1 439 6855 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 07:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Cucina slovena autentica, con personale di sala in abiti tradizionali. Inevitabilmente è un locale turistico, ma il cibo è ottimo, le porzioni abbondanti e il rapporto qualità-prezzo eccellente. }} * {{eat | nome= Joe Pena's Cantina | alt= | sito= http://www.joepenas.si/ | email= | indirizzo= Cankarjeva 6 | lat= 46.053 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= +386 1 421 5800 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 11:00-22:00, Dom 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante messicano molto frequentato. }} * {{eat | nome= Julija | alt= | sito= https://julijarestaurant.com/ | email= | indirizzo= Stari trg 9 | lat= 46.048 | long= 14.506 | indicazioni= | tel= +386 1 425 6463 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:30-00:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un'abbondante selezione di piatti italiani a base di pasta e risotto. }} * {{eat | nome= Cafe Romeo | alt= | sito= http://caferomeo.si/ | email= | indirizzo= Stari trg 6 | lat= 46.04793 | long= 14.50598 | indicazioni= Di fronte a Juilija | tel= +386 1 40 706 070 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 10:00-01:00, Dom 10:00-00:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il Riverside Cafe è specializzato in pancake. }} * {{eat | nome= Jurman | alt= | sito= https://www.jurman.si/ | email= | indirizzo= Zaloška 151 | lat= 46.056 | long= 14.556 | indicazioni= | tel= +386 51 358 358 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 10:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un locale accogliente e familiare in periferia, che offre piatti semplici e gustosi. }} * {{eat | nome= Ljubljanski Dvor | alt= | sito= https://ljubljanskidvor.si/ | email= | indirizzo= Dvorni trg 1 | lat= 46.049 | long= 14.505 | indicazioni= | tel= +386 1 251 6555 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 10:00-00:00, Dom 12:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pizzeria con un bel patio affacciato sul fiume, ma la qualità del cibo è altalenante. }} * {{eat | nome= Pri Škofu | alt= | sito= | email= | indirizzo= Rečna 8 | lat= 46.044 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 426 4508 | numero verde= | fax= | orari= Mer-Gio 12:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Principalmente piatti della cucina tradizionale e mediterranea, con opzioni vegetariane. }} * {{eat | nome= Šestica | alt= | sito= http://www.sestica.si/ | email= | indirizzo= Slovenska 40 | lat= 46.053 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 242 0855 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 10:00-23:00, Sab 12:00-23:00, Dom 12:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Offre sostanziosi piatti di carne come salsicce, filetti di cavallo e bistecche, oltre a pasta e risotto. }} * {{eat | nome= Špajza | alt= | sito= http://sorbararestaurants.si/menu/menu_15122020.pdf | email= | indirizzo= Gornji trg 28 | lat= 46.046 | long= 14.509 | indicazioni= | tel= +386 1 425 3094 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 11:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= È più grande di quanto sembri dalla strada, con diverse salette illuminate a lume di candela che conducono alla terrazza esterna. Cucina tradizionale, ottime recensioni per qualità e servizio. }} * {{eat | nome= Zhong Hua | alt= | sito= | email= | indirizzo= Trubarjeva 50 | lat= 46.052 | long= 14.512 | indicazioni= | tel= +386 1 230 1665 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un buon ristorante cinese vicino al Ponte del Drago. }} * {{eat | nome= Gostilna Pod Vrbo | alt= | sito= http://podvrbo.si/ | email= gostilna@podvrbo.si | indirizzo= Ziherlova 36 | lat= 46.041 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= +386 1 280 8892 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-22:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Vasta scelta di piatti sloveni, porzioni abbondanti. }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome= AS Aperitivo | alt= | sito= http://asaperitivo.com/ | email= | indirizzo= Copova Ulica 5A | lat= 46.05162 | long= 14.50442 | indicazioni= lato nord del Triplo Ponte | tel= +386 1 425 4168 | numero verde= | fax= | orari= Dom-Gio 10:00-01:00, Ven, Sab 10:00-02:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale alla moda con due zone distinte: una per pranzi informali e l'altra per la cena. Recensioni perlopiù positive. }} * {{eat | nome= Cubo | alt= | sito= https://www.cubo.si/ | email= | indirizzo= Šmartinska 55 | lat= 46.064 | long= 14.527 | indicazioni= | tel= +386 1 521 1515 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Cucina mediterranea, costantemente oggetto di ottime recensioni. }} * {{eat | nome= JB | alt= | sito= https://www.jb-slo.com | email= info@jb-slo.com | indirizzo= Miklošičeva 17 | lat= 46.05726 | long= 14.50823 | indicazioni= fianco sud della stazione ferroviaria | tel= +386 1 430 7070 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 12:00-15:00, 18:00-23:00, Sab 18:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Cucina internazionale moderna, prezzi elevati per gli standard locali e recensioni contrastanti sulla qualità del cibo. }} * {{eat | nome= Krpan | alt= | sito= http://gostilna-krpan.si/ | email= | indirizzo= 24 Ob Ljubljanici | lat= 46.054 | long= 14.53 | indicazioni= | tel= +386 1 521 1220 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ottimo ristorante di pesce. }} * {{eat | nome= Manna | alt= | sito= https://www.restavracija-manna.si/ | email= | indirizzo= Eipprova 1A | lat= 46.043 | long= 14.505 | indicazioni= | tel= +386 31 592 974 | numero verde= | fax= | orari= Mer-Sab 12:00-23:00, Dom 12:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ottimi piatti tradizionali accompagnati da un servizio impeccabile e cordiale. }} * {{eat | nome= Strelec | alt= | sito= https://strelec.kaval-group.si/ | email= strelec@kaval-group.si | indirizzo= Grajska planota 1 | lat= 46.04902 | long= 14.50916 | indicazioni= All'interno del castello | tel= +386 31 687 648 | numero verde= | fax= | orari= Mar-Ven 18:00-23:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si trova all'interno della Torre dell'Arciere del castello, con una terrazza che si affaccia sulla città. Quindi si paga per la posizione fantastica, ma anche il cibo è eccellente. }} * {{eat | nome= Gaudi&Naan | alt= | sito= https://www.gaudi.si/ | email= | indirizzo= Trubarjeva cesta 7 vhod iz Malega trga | lat= 46.052187516 | long= 14.50724312 | indicazioni= In Mali Trg al largo di Mala Ulica | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante vegano di alta qualità }} {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=H2O Hostel Ljubljana | alt= | sito=http://www.h2ohostel.com | email= | indirizzo=Petkovškovo nabrežje 47 | lat=46.052116 | long=14.512141 | indicazioni= | tel=+386 41 662 266 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Aladin Hostel | alt= | sito=http://www.aladin-hostel.com/ | email= | indirizzo=Tugomerjeva ulica 56 | lat= 46.071 | long=14.4845| indicazioni= | tel=+386 41 666477 | numero verde= | fax=+386 1 5151436 | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €15 | descrizione=Ostello piccolo e accogliente. }} [[File:Hostel Celica - converted prison (1621629262).jpg|miniatura|Hostel Celica]] * {{sleep | nome=Hostel Celica | alt= | sito=http://www.hostelcelica.com/ | email= | indirizzo=Metelkova 8 | lat=46.0566 | long=14.5165 | indicazioni=lato sud della stazione ferroviaria | tel=+ 386 1 2309700 | numero verde= | fax=+ 386 1 2309714 | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €20 | immagine=Hostel Celica - converted prison (1621629262).jpg | descrizione=Questa era la prigione militare: se venivi sorpreso in città senza permesso, le celle erano il posto dove avresti passato la notte. Poi hanno coinvolto i designer, come mai Guantanamo non ha mai colto al volo quest'idea? È bene saperlo: ogni cella è stata progettata individualmente da un artista sloveno. }} * {{sleep | nome=Simbol Rooms | alt= | sito=https://www.yourljubljanastay.com/simbol-rooms/ | email= | indirizzo=Gerbičeva 46 | lat=46.040105 | long=14.489314 | indicazioni= | tel=+386 41 720825 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Vila Veselova | alt= | sito=http://www.v-v.si/ | email= | indirizzo=Veselova 14 | lat= 46.051 | long= 14.497 | indicazioni=vicino al Parco Tivoli | tel=+386 59 926721 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Camere economiche/ostello in una villa centenaria nella zona ovest della città. }} * {{sleep | nome=Fluxus Hostel | alt= | sito=http://www.fluxus-hostel.com/ | email= | indirizzo=Tomšičeva ulica 4 | lat= 46.052 | long=14.503| indicazioni= | tel=+386 1 2515760 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €21 a persona a notte | descrizione=Struttura piccola, pulita e centrale, con dormitori da 8 e 6 posti letto. }} * {{sleep | nome= Hostel Tabor | alt= Dijaški dom | sito= https://hostel.ddt.si/ | email= hostel@ddt.si | indirizzo= Kotnikova 4 | lat= 46.054 | long= 14.513 | indicazioni= | tel= +386 1 234 8840 | numero verde= | fax= +386 1 234 8855 | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €54 | wikidata= | descrizione= Un alloggio pulito e accogliente all'interno di una residenza studentesca, aperto solo a luglio e agosto. Nel 2023 il dormitorio non sarà disponibile. }} * {{sleep | nome= Fluxus Hostel | alt= | sito= http://www.fluxus-hostel.com/en/home.php | email= | indirizzo= Tomšičeva 4 | lat= 46.052 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €21 a persona a notte | wikidata= | descrizione= Struttura piccola, pulita e centrale, con dormitori da 8 e 6 posti letto. }} * {{sleep | nome= Most Hostel | alt= | sito= | email= | indirizzo= Petkovškovo nabrežje 41 | lat= 46.0522 | long= 14.5118 | indicazioni= vicino al Ponte dei draghi | tel= +386 41 662 266 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €21 a persona a notte, camera doppia €60 | wikidata= | descrizione= Ostello carino e accogliente, in posizione centralissima. }} * {{sleep | nome= The Fuzzy Log | alt= | sito= https://all.accor.com/hotel/C0Q0/index.en.shtml | email= | indirizzo= Miklošičeva cesta 9 | lat= 46.055624952 | long= 14.50723709 | indicazioni= a 550 metri dalla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | checkin= 15:00 | checkout= 11:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ostello insolito situato al 7° piano dell'hotel Ibis Styles, con tende, cabine e capsule. Colazione a buffet disponibile. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Emonec | alt= | sito=http://www.hotel-emonec.com | email= | indirizzo=Wolfova ulica 12 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 2001520 | numero verde= | fax=+386 1 2001521 | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata=Q67113465 | descrizione=Hotel 2 stelle. }} * {{sleep | nome=City Hotel Ljubljana | alt= | sito=http://www.cityhotel.si/ | email= | indirizzo=Dalmatinova 15 | lat= 46.054 | long= 14.508| indicazioni= | tel=+ 386 1 2349130 | numero verde= | fax=+ 386 1 2349140 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €110 | descrizione=Un posto centrale discreto con camere pulite e pareti sottili. }} * {{sleep | nome=Hotel Stil | alt= | sito=http://www.hotel-stil.si/ | email= | indirizzo=Litijska cesta 188 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 5484343 | numero verde= | fax=+386 1 5484344 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=3 stelle. }} * {{sleep | nome=M Hotel | alt= | sito=http://www.m-hotel.si/ | email= | indirizzo=Derčeva ulica 4 | lat= 46.069 | long= 14.489| indicazioni=autobus 1, 3, 15 o 16 per Kino Siska | tel=+386 1 5137000 | numero verde= | fax=+386 1 5137090 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €90 | descrizione=Struttura moderna e squadrata situata a 2 km a nord-ovest del centro, con camere ordinate e spaziose. }} * {{sleep | nome= BIT Center Hotel | alt= | sito= https://www.bit-center.net/ | email= | indirizzo= Litijska 57 | lat= 46.049 | long= 14.549 | indicazioni= 2 km a est del centro, prendere l'autobus 5, 9, 13 o 22 | tel= +386 1 548 0055 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €15, camera doppia con colazione €50 | wikidata= | descrizione= Un luogo semplice e funzionale che ospita anche un ostello. }} * {{sleep | nome= Hotel Park | alt= | sito= https://www.hotel-bb.com/en/hotel/ljubljana-park | email= info@hotelpark.si | indirizzo= Tabor 9 | lat= 46.054 | long= 14.515 | indicazioni= | tel= +386 1 300 2500 | numero verde= | fax= +386 1 433 0546 | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €90 | wikidata= | descrizione= Hotel pulito e centrale, di fascia media-economica, con 145 camere. }} * {{sleep | nome= Hotel Katrca 1905 | alt= | sito= http://www.katrca.si/ | email= | indirizzo= Rožna Dolina I/26 | lat= 46.051 | long= 14.485 | indicazioni= quartiere Tivoli | tel= +386 1 422 8840 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €80 | wikidata= | descrizione= Posto piacevole in un quartiere tranquillo, con solo cinque camere. }} * {{sleep | nome= Pension Tavcar | alt= | sito= http://www.penzion-tavcar.si/gb/index.htm | email= | indirizzo= Cesta v Šmartno 7 | lat= 46.075 | long= 14.559 | indicazioni= Autobus 12 per Hrastje, torna indietro per 200 me svolta a destra | tel= +386 1 546 6970 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale pulito e ben gestito, situato nella zona nord-est della città. }} * {{sleep | nome= Hotel Mrak | alt= | sito= https://hotelmrak.si/ | email= | indirizzo= Rimska 4 | lat= 46.047 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 421 9650 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Camere colorate, un bel ristorante e un'ottima posizione centrale. Non dispone di parcheggio privato, quindi dovrete pagare le tariffe elevate dei parcheggi in centro. }} * {{sleep | nome= Hotel Grandvid | alt= | sito= https://grandvidhotel.si/ | email= info@granvidhotel.si | indirizzo= Dolenjska 336, Lavrica | lat= 46.000 | long= 14.555 | indicazioni= 7 km a sud-est del centro | tel= +386 1 360 2200 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €85 | wikidata= | descrizione= Locale pulito e moderno con ristorante, situato sulla linea dell'autobus per il centro città. }} * {{sleep | nome= Kongo Hotel & Casino | alt= ex Motel Grosuplje | sito= https://www.admiral.si/si/hotel-casino-kongo | email= info@kongo.si | indirizzo= Ljubljanska 65, 1290 Grosuplje | lat= 45.9679 | long= 14.6567 | indicazioni= 15 km a sud-est di Lubiana sulla A2, autobus urbano 3G | tel= +386 1 781 0200 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €80 | wikidata= | descrizione= Hotel a 4 stelle, ideale per automobilisti e viaggiatori d'affari. Camere confortevoli, ristorante e, naturalmente, casinò. }} * {{sleep | nome= Ljubljana Resort | alt= formerly Avtokamp Ježica | sito= https://www.ljubljanaresort.si/en/ | email= resort@gpl.si | indirizzo= Dunajska cesta 270 | lat= 46.098 | long= 14.519 | indicazioni= 5 km a nord del centro, prendere l'autobus 6, 8 o 11 | tel= +386 1 589 0130, +386 1 5683913 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Campeggio €12 a persona a notte | wikidata= | descrizione= Campeggio e area per roulotte situata ai margini della città, sulle rive del fiume Sava. Offre anche camere per B&B, piscina, sauna, centro fitness, campi da badminton, pallavolo, bowling, area giochi e ristorante. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Antiq Palace Hotel & Spa | alt= | sito=http://www.antiqpalace.com | email= | indirizzo=Gosposka ulica 10 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 838 96 700 | numero verde= | fax=+386 1 838 06 790 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel 4 stelle. }} * {{sleep | nome=Hotel Slon Best Western Premier | alt= | sito=http://www.hotelslon.com | email= | indirizzo=Slovenska cesta 34 | lat= 46.053 | long= 14.504| indicazioni= | tel=+386 1 4701131 | numero verde= | fax=+386 1 2517164 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €120 | descrizione=Hotel moderno di una catena alberghiera con camere pulite e confortevoli. Il loro sito web non fornisce informazioni sugli animali domestici ammessi, ma si dice che nel 1552 l'arciduca Massimiliano soggiornò in una locanda in questo luogo in compagnia di un elefante. }} * {{sleep | nome=Antiq Hotel | alt= | sito=http://www.antiqhotel.si | email= | indirizzo=Gornji trg 3 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 4213560 | numero verde= | fax=+386 1 4213565 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel 4 stelle. }} [[File:Ljubljana Grand Hotel Union on Miklosiceva street.jpg|miniatura|Grand Hotel Union]] * {{sleep | nome=Grand Hotel Union | alt= | sito=http://www.gh-union.si | email= | indirizzo=Miklošičeva 1 | lat=46.052469 | long=14.506192 | indicazioni= | tel=+386 1 3081270 | numero verde= | fax=+386 1 3081015 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €140 | wikipedia=Grand Hotel Union | immagine=Ljubljana - Grand Hotel Union.jpg | wikidata=Q5594644 | descrizione=Splendido edificio in stile Art Nouveau. Camere ampie e confortevoli, sebbene segni del tempo, alcune con vista sul castello. Ristorante, centro fitness, sauna e piscina sul tetto. }} * {{sleep | nome=Hotel Lev | alt= | sito=http://www.hotel-lev.si | email= | indirizzo=Vošnjakova ulica 1 | lat=46.056 | long=14.503 | indicazioni=presso il Parco Tivoli | tel=+386 1 433 21 55 | numero verde= | fax=+386 1 230 25 78 | checkin= | checkout= | prezzo=Pernottamento e colazione in camera doppia €100 | wikidata=Q67113672 | descrizione=Un grattacielo vetrato, elegante e confortevole. }} * {{sleep | nome= Austria Trend Hotel | alt= | sito= https://www.austria-trend.at/en/hotels/ljubljana | email= | indirizzo= Dunajska cesta 154 | lat= 46.082 | long= 14.514 | indicazioni= | tel= +386 1 588 2525 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €140 | wikidata= | descrizione= Struttura moderna con 214 camere, spaziose e ben insonorizzate. Tutte le camere sono dotate di aria condizionata, cassaforte, minibar, asciugacapelli, TV a schermo piatto, TV satellitare e radio. }} * {{sleep | nome= Central Hotel | alt= | sito= https://www.uhcollection.si/central-hotel | email= | indirizzo= Miklosiceva 9 | lat= 46.056 | long= 14.507 | indicazioni= 300 m a sud delle stazioni degli autobus e dei treni | tel= +386 1 308 43 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €90 | wikidata= | descrizione= Hotel moderno, centrale e dalla forma squadrata, confortevole e arredato con colori vivaci. La reception si trova al settimo piano: a quanto pare è un "concept hotel". }} * {{sleep | nome= Four Points by Sheraton | alt= precedentemente Hotel Mons | sito= https://www.marriott.com/hotels/travel/ljufp-four-points-ljubljana-mons/ | email= | indirizzo= Pot za Brdom 4 | lat= 46.052 | long= 14.453 | indicazioni= 5 km a ovest del centro | tel= +386 1 470 2700 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €110 | wikidata= | descrizione= Hotel business a 4 stelle situato ai margini occidentali della città, immerso nel bosco e facilmente raggiungibile in auto. Dotato di centro benessere e palestra. }} {{-}} == Sicurezza == Lubiana è una delle capitali più sicure che visiterete in Europa. Notevolmente sicura durante il giorno, non dovreste avere problemi a passeggiare di notte, a patto che non siate alla disperata ricerca di guai. Detto questo, è consigliabile evitare di avventurarsi di notte nelle zone più malfamate di Lubiana, sebbene siano lontane dal centro città e non frequentate abitualmente dai turisti. Tra le aree da evitare figurano Fužine, Rakova Jelša, Štepanjsko naselje, la parte meridionale di Vič (vicino e a sud dell'autostrada), la parte occidentale di Šiška e Moste. Le strade immediatamente a sud della stazione ferroviaria sono diventate più degradate dal 2020, ma rimangono comunque relativamente sicure rispetto ad altre città europee. Il Parco Tivoli è generalmente sicuro e una meta molto popolare per i picnic o le passeggiate pomeridiane degli abitanti di Lubiana, ma, come in qualsiasi altro luogo al mondo, si raccomanda di non abbassare la guardia ed evitare i gruppi numerosi di adolescenti che si aggirano nel parco a tarda notte, poiché sono stati segnalati furti e aggressioni sessuali. Dopo molto tempo, nel 2023 sono state segnalate nuove aggressioni contro persone LGBT+ nel centro di Lubiana durante la giornata del Pride. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> === Telefonia === Nel 2025, Lubiana vantava un'eccellente copertura 5G e 4G offerta da Telekom (Mobitel), A1 e Telemach, con velocità fino a 1 Gbps. <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == Lubiana si trova al centro delle vie di trasporto di questo paese relativamente piccolo, quindi è facile raggiungere qualsiasi altra località della Slovenia e oltre i suoi confini. Ecco una selezione: * [[Bled]] è una pittoresca cittadina a un'ora di distanza. Noleggiate una barca a remi sul lago per visitare la chiesa sull'isola, poi ammirate il castello. A circa un'ora di autobus * Il [[Parco nazionale del Triglav]] e le [[Alpi Giulie slovene|Alpi Giulie]] vicino a Bled offrono numerose opportunità per attività all'aria aperta: escursionismo, alpinismo, rafting, canyoning, parapendio, paracadutismo e molto altro. * [[Postumia]] ha le vaste '''Grotte di Postumia''' e il Castello di Predjama, e le Grotte di Škocjan si trovano nella vicina Divača. A circa 45 minuti di autobus. * La costa è breve, incastonata tra le località balneari istriane della Croazia e le zone industriali e paludose dell'Italia. [[Capodistria]] è la località costiera più grande, Pirano la più bella. * [[Kamnik]] è una graziosa cittadina situata a 45 minuti a nord di Lubiana, ai piedi delle Alpi di Kamnik. Vanta un centro storico medievale perfettamente conservato, con la stazione sciistica di Krvavec sovrastante. * [[Zagabria]], in Croazia, a 2 ore e 30 minuti di distanza, vanta un vasto centro storico medievale. * [[Trieste]] (1 ora e mezza - 2 ore) si trova in Italia, ma conserva ancora l'atmosfera degli ultimi giorni dell'Impero austro-ungarico. * Da [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (Rijeka ), in Croazia (2 ore e 30 minuti), si parte per la penisola istriana, si prendono i traghetti per le isole dell'Adriatico e si prosegue verso sud fino a Zara e Spalato. * {{listing | nome=Arboretum | alt= | sito=http://www.arboretum-vp.si | email= | indirizzo=Volčji Potok 3, Radomlje | lat=46.188363 | long=14.613445 | indicazioni=A 20&nbsp;km da Lubiana | tel=+386 01 831 23 45 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Gozd VolcjiPotok 1.jpg | wikidata=Q1976550 | descrizione=Giardino botanico di 80 ettari dove crescono circa 4.500 piante provenienti da tutto il mondo. }} * {{listing | nome=Parco regionale delle grotte di Škocjan | alt=Regijski park Škocjanske jame | sito=https://www.park-skocjanske-jame.si | email= | indirizzo=Škocjan 2, SI-6215 Divača | lat=45.663200 | long=13.989300 | indicazioni=Circa un'ora da Lubiana in autobus | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q8082803 | descrizione=Con numerose grotte, che sono state aggiunte alla lista del Patrimonio Mondiale dell'UNESCO nel 1986. }} * {{listing | nome=Podpeško jezero | alt=Lago Podpeško | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.968333 | long=14.431944 | indicazioni=a circa 20 minuti di auto | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Jezero, Lake Podpec 02.jpg | wikidata=Q12798990 | descrizione=Circondato da piccole montagne in una conca valliva, è soleggiato solo fino al tardo pomeriggio. Nelle vicinanze si trovano un parcheggio e un ristorante. Sentieri escursionistici conducono alle montagne, che raggiungono i 1100 metri e offrono viste panoramiche su Lubiana e dintorni. }} <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == * {{listing | nome=Ufficio informazioni Lubiana | alt= | sito= | email= | indirizzo= Stritarjeva| lat=46.050871 | long=14.506462 | indicazioni=vicino al ponte Triple | tel=+386 1 306-4583 | numero verde= | fax= | orari=Lun-ven 08:00-20:00, sab-dom 10:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Inoltre, in estate offre tre tour turistici alle 10:00, alle 14:00 e alle 17:00 al costo di 10 €. Sono disponibili graziosi souvenir e una mappa gratuita. }} La lingua principale della città è, come prevedibile, lo [[sloveno]]. Il [[bosniaco]], il [[croato]] e il [[serbo]] sono sempre meno compresi dai giovani, mentre le persone anziane li parlano generalmente in modo fluente. La maggior parte degli abitanti di Lubiana parla [[inglese]], soprattutto le persone sotto i 40 anni, e alcuni di loro sono in grado di parlare anche [[tedesco]], italiano, [[francese]], [[spagnolo]] e/o [[russo]]. Vale la pena provare a parlare una delle principali lingue europee che conoscete. ===Punti di distribuzione di acqua potabile gratuita=== L'applicazione [https://itunes.apple.com/us/app/tap-water-ljubljana/id563888400?mt=8 Tap Water Ljubljana] è pensata per tutti coloro che desiderano dissetarsi e rinfrescarsi durante i mesi primaverili ed estivi con l'acqua gratuita disponibile dalle fontanelle situate in 17 punti di Lubiana, principalmente nel centro città. L'applicazione è disponibile sull'App Store. {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa centrale | Stato = Slovenia | Regione nazionale = Slovenia centrale | Livello = 3 }} [[Categoria:Capitali mondiali del libro]] lgm22qy5sy1j6w14iyzgocomxacoekl 942327 942326 2026-08-22T18:18:54Z Codas 10691 /* Prezzi medi */ Aggiornato elemento: Hotel Emonec 942327 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Ljubljana | Banner = Ljubljana Wikivoyage banner.jpg | DidascaliaBanner = Panoramica della città | Immagine = Ljubljana Montage.png | Didascalia = In senso orario dall'alto: Castello di Lubiana sullo sfondo e Chiesa francescana dell'Annunciazione in primo piano; Chiesa della Visitazione di Maria sul colle Rožnik; Palazzo Kazina in Piazza del Congresso; vista dal Castello di Lubiana verso nord; Municipio di Lubiana; Ljubljanica con il Triplice Ponte in lontananza | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Slovenia]] | Stato federato = | Regione = [[Slovenia centrale]] | Territorio = | Superficie = 273 | Abitanti = 300.354 <small>(2023)</small> | Nome abitanti = (IT) lubianesi, (SL) Ljubljančani | Prefisso = +386 01 | CAP = 1000 | Fuso orario =UTC+1 | Sito del turismo = http://www.ljubljana-tourism.si | Map = si | Lat = 46.05639 | Long = 14.50778 | Unesco=si }} '''Lubiana''' è la capitale della [[Slovenia]] ed è la città più grande del Paese. == Da sapere == Lubiana si trova nella zona centrale del Paese e risulta adagiata sul piccolo fiume Ljubljanica. Oltre che polo culturale, scientifico ed economico, la città rappresenta il centro politico e amministrativo della [[Slovenia]], infatti sono presenti la sede del governo centrale, del parlamento sloveno, dell'Ufficio del Presidente, degli organi amministrativi e di tutti i ministeri dello Stato. === Cenni geografici === La città si trova nel centro della [[Slovenia]]. La sua posizione centrale tra l'[[Austria]], l'[[Ungheria]], il nord-est dell'[[Italia]] (in particolare [[Venezia]] e [[Trieste]]) e la [[Croazia]] ha fortemente influenzato la storia della città, che si trova 140 km a ovest di [[Zagabria]], 88 km a nord-est di Trieste, 350 km a sud-ovest di [[Vienna]], e 400 km a sud-ovest di [[Budapest]]. === Quando andare === Il clima della città e dell'est della [[Slovenia]] è moderatamente continentale. Il mese di luglio è solitamente il mese più caldo (temperatura media: 21 °C), mentre gennaio e febbraio sono i più freddi (temperatura media: -0,3 °C). La temperatura più fredda mai registrata è -28 °C, mentre la temperatura massima è stata di 39 °C. Sono possibili gelate da ottobre a maggio. I mesi più secchi sono da gennaio ad aprile con meno di 100 mm di pioggia. I mesi più piovosi sono giugno e quelli da agosto a novembre. === Cenni storici === Nessuno sa con certezza come sia nato il suo nome attuale: ricorda ''ljubljena'', che in sloveno significa "amata", ma sembra essere solo una felice coincidenza. La storia di Lubiana, la cui fondazione viene attestata attorno al 2000 a.C., è contraddistinta dall'incontro (e talvolta, dallo scontro) di popoli e culture anche molto differenti tra loro. Tuttavia la prima città conosciuta fu la colonia romana di ''Iulia Aemona''; in epoca medievale divenne ''Laibach'', nome ancora oggi utilizzato da alcuni germanofoni (così come dal gruppo musicale omonimo, la più importante esportazione culturale della Slovenia moderna). Tre disastri naturali hanno plasmato l'architettura cittadina. Un terremoto nel 1511 causò un'ampia ricostruzione in stile rinascimentale, in pietra, per arginare gli incendi che divampavano nella città in legno. Un altro terremoto nel 1895 spinse alla ricostruzione in stile Secessione viennese. La città fu inondata più volte dal fiume, finché nel XVIII secolo non venne scavato il Canale Gruber, che attraversa il quadrante sud-orientale trasformando la collina del castello in un'isola. Di conseguenza, il flusso principale dell'acqua aggira il centro storico, che è stato protetto dalle devastanti alluvioni del 2010 nel bacino del Danubio. Cadde sotto l'influenza dell'Austria-Ungheria e fu ducato o provincia dell'Impero asburgico fino al 1918. Per gran parte del XX secolo fece parte della [[Jugoslavia]], fino all'indipendenza nel 1991. Ciò significa che Lubiana è stata semplicemente una capitale regionale, e solo da pochi decenni è diventata la capitale nazionale di un paese relativamente piccolo. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 46.050736 | Long= 14.505973 | h = 550 | w = 550 | z = 15 | Didascalia= '''Lubiana centro''' | view=Kartographer }} {{mapshape|wikidata=Q3434113}} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q6660933|title=Funicolare}} La città sorge nella valle del fiume Ljubljanica, circondata da verdi colline. Il fiume forma un angolo retto con il castello e la parte più antica della città, situati sulla collina nel quadrante sud-orientale. Una griglia stradale ottocentesca si estende a nord del fiume, mentre la città moderna si sviluppa verso ovest e nord. Non ci sono vasti viali cerimoniali, palazzi sfarzosi o imponenti fortificazioni imperiali. I ponti "Triplo" e "Drago" si ergono intatti come fieri simboli di Lubiana. *{{marker|nome=Piazza della Repubblica |tipo=vicinity|wikidata=Q7314417}} (''Trg republike'') &mdash; In questa piazza si radunarono folle di persone quando la Slovenia annunciò la sua indipendenza dalla Federazione jugoslava nel 1991. La piazza riveste una grande importanza nella storia slovena, essendo stata in passato luogo di importanti raduni pubblici (e manifestazioni). Dall'altra parte della strada si trova il Parlamento sloveno, la cui facciata è decorata con statue artistiche di sloveni nudi al lavoro e nel tempo libero. La piazza ospita anche il Centro Affari Internazionale. *{{marker|nome=Piazza del Congresso |tipo=vicinity |wikidata=Q5160826}} (''Kongresni trg'') &mdash; Una delle piazze centrali, costruita nel 1821. Nel 1988 vi si tenne la prima manifestazione di massa libera, che segnò l'inizio della Primavera slovena e culminò con la dichiarazione di indipendenza della Slovenia nel 1991. *{{marker|nome=Piazza Civica |tipo=vicinity |wikidata=Q5016732}} (''Mestni trg'') &mdash; La piazza ha una forma allungata e nell'estremità meridionale ospita la fontana dei Tre Fiumi carniolani di Francesco Robba. L'edificio principale che s'affaccia sullo slargo è il municipio. Di fronte ad esso si trova la casa Krisper, dove Julija Primic, la musa del poeta romantico sloveno France Prešeren, nacque nel 1816. Nella stessa casa visse il compositore Gustav Mahler tra il 1881 e il 1882, quando era direttore d'orchestra al teatro provinciale della Carniola situato in piazza del Congresso. Nella piazza adiacente di Cirillo e Metodio (Ciril-Metodov trg) si trova la cattedrale di Lubiana. === Quartieri === * {{marker|nome=Città vecchia |tipo=city|lat= 46.049955|long=14.506408 |wikidata=}} &mdash; Il centro di Lubiana è limitato a nord dalla stazione ferroviaria e ad ovest dal parco Tivoli che si estende ai piedi della collina Roznik. '''Piazza Prešeren''' è il cuore di Lubiana. Dalla piazza si diparte la via Čop (''Čopova ulica''), la più animata della città. La zona intorno costituisce un'isola pedonale estesa ad ambo le rive del fiume Ljubljanica. Dalla piazza Prešeren si varca il Triplice ponte (''Tromostovje'') accedendo alla piazza del Municipio, la più famosa di Lubiana ornata da una fontana ispirata a quella dei quattro fiumi al centro della piazza Navona in [[Roma]]. A sinistra lungo la piazza Cirillo e Metodio (''Ciril-Metodov trg'') sta la funicolare che permette di raggiungere la cima della collina sulla quale si erge il castello medievale. * {{marker|nome=Šiška |lat= |long= |wikidata=}} &mdash; A nord-ovest del centro, Šiška presenta alcuni monumenti interessanti. *{{marker|nome=Krakovo |tipo=city|lat= 46.041604 | long=14.507865 |wikidata=}} &mdash; Una zona della città che ricorda un villaggio e che collega il centro al sobborgo di Trnovo. *{{marker|nome=[http://www.metelkovamesto.org/ Metelkova]|tipo=city |lat= |long= |wikidata=Q1925231}} &mdash; Un luogo di ritrovo autoproclamato per la cultura autonoma, frequentato da artisti alternativi, appartenenti a diverse sottoculture e giovani. Quella che un tempo era una caserma militare è ora un ritrovo di artisti underground, bar e locali notturni. Metelkova può essere molto affollata il venerdì e il sabato. Si trova a 5 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria principale e ospita il famoso ostello Celica. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Ljubljana Airport with mountains and Adria Airways planes 2015.jpg|miniatura|Aeroporto di Lubiana]] *{{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto di Lubiana-Brnik]] |lat= 46.224444 | long=14.456111}} ({{IATA|LJU}}) – (''27 km a nord di Lubiana''). Questo aeroporto offre voli da [[Aeroporto di Amsterdam-Schiphol|Amsterdam Schiphol]], [[Aeroporto di Bruxelles|Bruxelles]] e [[Aeroporto di Charleroi-Bruxelles Sud|Charleroi]], [[Aeroporto di Parigi Charles de Gaulle|Parigi Charles de Gaulle]], [[Aeroporto di Belgrado-Nikola Tesla|Belgrado]], [[Niš]], [[Londra]] ([[Heathrow]], [[Gatwick]] e [[Aeroporto di Londra-Luton|Luton]]), [[Aeroporto di Francoforte sul Meno|Francoforte]], [[Aeroporto di Monaco di Baviera|Monaco]], [[Aeroporto di Helsinki-Vantaa|Helsinki]], [[Aeroporto di Madrid-Barajas|Madrid Barajas]], [[Aeroporto di Varsavia-Chopin|Varsavia]], [[Podgorica]], [[Aeroporto di Zurigo|Zurigo]], [[Aeroporto di Tel Aviv-Ben-Gurion|Tel Aviv Ben Gurion]] e [[Aeroporto di Istanbul|Istanbul]], oltre a voli stagionali per il Mediterraneo. Il nuovo Terminal A è stato inaugurato nel giugno 2021 e serve tutti i voli di linea. È collegato tramite un breve corridoio al vecchio Terminal B, ora utilizzato per i voli charter. Entrambi dispongono dei servizi aeroportuali standard (vedi mappa sul sito web), ma il Terminal B è piccolo e, francamente, un po' trasandato. Sono presenti oltre una dozzina di agenzie di autonoleggio, con tutte le principali compagnie. '''Altri aeroporti''' nelle vicinanze che potrebbero risultare comodi sono [[Aeroporto di Trieste-Ronchi dei Legionari|Trieste]], [[Aeroporto di Venezia-Marco Polo|Venezia Marco Polo]] e [[Aeroporto di Treviso-Sant'Angelo|Treviso]] (in Italia); [[Aeroporto di Vienna-Schwechat|Vienna]], [[Klagenfurt am Wörthersee|Klagenfurt]] e [[Graz]] (in Austria); e [[Zagabria]] (in Croazia). === In auto === {{Vedi anche|Autostrada della Fratellanza e dell'Unità}} Lubiana si trova al centro della rete stradale slovena, il che significa che se non state guidando verso il confine, vi state avvicinando a Lubiana. Il traffico può essere frustrante nelle ore di punta, ma in genere è meno intenso rispetto alle grandi capitali europee. Tuttavia, possono verificarsi ingorghi enormi in caso di incidenti o lavori stradali, quindi è consigliabile consultare il [https://www.promet.si/en centro informazioni sul traffico] o utilizzare un'app di navigazione con informazioni sul traffico. Lubiana si trova a 110&nbsp;km da [[Trieste]]. Da Trieste seguire la strada {{strada|IT|E|61}}/{{strada|IT|E|70}}. Noleggiare un'auto è un'altra opzione, soprattutto per esplorare le zone rurali fuori città e durante i giorni festivi. Il servizio di car sharing [https://avant2go.si/en Avant2Go] offre numerosi punti di ritiro: Lubiana, l'aeroporto, le principali città slovene, la Croazia e l'Austria. I prezzi partono da €0,085/minuto più €0,39/km o €39 per 24 ore. <!--=== In nave ===--> === In treno === [[File:Ljubljana - Železniška postaja Ljubljana (48748418793).jpg|miniatura|Stazione di Lubiana]] * {{go | nome=Stazione di Lubiana | alt= železniška postaja Ljubljana| sito= | email= | indirizzo= | lat=46.058889 | long=14.513056 | indicazioni=1 km a nord del fiume, con la stazione degli autobus sul suo lato sud | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Stazione di Lubiana | immagine=Ljubljana - Železniška postaja Ljubljana (48748418793).jpg | wikidata=Q1817806 | descrizione=Il sito web delle Ferrovie Slovene è disponibile [https://potniski.sz.si/en/ qui]. Per almeno alcune tratte, i biglietti possono essere acquistati in anticipo sul sito web '[https://fahrplan.oebb.at/webapp/ Scotty]' delle OEBB. I biglietti per i treni internazionali devono essere acquistati presso la biglietteria in stazione. I biglietti per i treni nazionali possono essere acquistati presso le biglietterie automatiche in stazione o online. Si prega di notare che su alcune classi di treni, ad esempio gli IC (Intercity), è previsto un supplemento incluso nel prezzo del biglietto se si viaggia sul treno prenotato. I biglietti per i treni nazionali possono essere emessi su una carta IJPP riutilizzabile. Sono disponibili biglietti per il fine settimana con uno sconto del 75%, acquistabili solo con la carta IJPP. Queste carte possono essere richieste presso le biglietterie. :;Collegamenti internazionali: *I treni da [[Monaco di Baviera|Monaco]] impiegano 6 ore e 15 minuti, con un servizio diretto, un servizio diurno con cambio e un treno notturno, via [[Salisburgo]], [[Villach]] e [[Lesce]] (per [[Bled]]), e si dividono a Lubiana per [[Fiume (Croazia)|Fiume]] o [[Zagabria]]. Da [[Parigi]] e dalle località a nord, il viaggio avviene via Monaco. *I treni da [[Vienna]] impiegano 6 o 7 ore; la maggior parte prevede un cambio, ma esiste un servizio diretto via [[Semmering]], [[Graz]], [[Maribor]] e [[Zidani Most]]. *I treni da [[Budapest]] partono tutti i giorni e impiegano 7 ore e 30 minuti via Zidani Most. Sono disponibili collegamenti orari con una durata di 9 ore. *I treni da [[Zagabria]] partono 4 o 5 volte al giorno e impiegano 2 ore e 30 minuti, passando per [[Dobova]] (il confine) e Zidani Most. *I treni da [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (Rijeka) partono due volte al giorno, impiegano 3 ore via [[Opatija]] e a Lubiana si può prendere il treno per Monaco. *I treni da [[Trieste]] partono due volte al giorno e impiegano 2 ore e 30 minuti, con scalo a [[Villa Opicina]], al confine. Da altre località italiane è necessario cambiare a Trieste; il treno diretto da [[Venezia]] è stato soppresso. Ci sono diverse biglietterie automatiche in stazione. L'accesso alla maggior parte dei binari è piuttosto distante dalla biglietteria. }} === In autobus === [[File:Ljubljana - bus station.jpg|miniatura|Stazione degli autobus di Lubiana]] * {{go | nome=Stazione degli autobus di Lubiana | alt=avtobusna postaja | sito=http://www.ap-ljubljana.si | email= | indirizzo= | lat=46.057711 | long=14.509542 | indicazioni=accanto alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Ljubljana - bus station.jpg | wikidata=Q15972632 | descrizione=La compagnia offre servizi in tutta la Slovenia e anche verso paesi stranieri. La stazione dispone di diversi utili motori di ricerca degli orari (anche in inglese) per calcolare le coincidenze. In generale, un autobus può portarvi quasi ovunque in Slovenia in poche ore. I biglietti possono essere acquistati anche online con carta di credito, ma devono essere stampati prima dell'uso. La stazione degli autobus può occuparsi di questa operazione, ovviando al fatto che la stazione stessa accetta solo contanti. Collegamenti internazionali diretti: [[Trieste]] (2 ore), [[Zagabria]] (2 ore), [[Venezia]] (4 ore), [[Banja Luka]] (5 ore), [[Bihać]] (6 ore), [[Bologna]] (6 ore), [[Budapest]] (6 ore), [[Monaco di Baviera|Monaco]] (7 ore), [[Firenze]] (8 ore), [[Tuzla]] (8 ore), [[Zenica]] (8 ore), [[Belgrado]] (8 ore), [[Ulma]] (9 ore), [[Stoccarda]] (10 ore), [[Sarajevo]] (10 ore), [[Niš]] (12 ore), [[Karlsruhe]] (12 ore), [[Mannheim]] (13 ore), [[Francoforte sul Meno|Francoforte]] (14 ore), [[Skopje]] (15 ore), [[Tetovo]] (16 ore), [[Sofia]] (16 ore), [[Pristina]] (18 ore), [[Copenaghen]] (19 ore), [[Malmö]] (20 ore), [[Göteborg]] (24 ore), [[Linköping]] (28 ore), [[Örebro]] (34 ore), [[Stoccolma]] (36 ore). Il deposito bagagli è disponibile su richiesta presso le biglietterie della stazione degli autobus al costo di 3,50 €. }} ===Car pooling=== Il sito web principale è [https://prevoz.org/ Prevoz.org] (clicca su "mednarodni prevozi" per le corse internazionali). Il sito web è solo in sloveno, ma è abbastanza semplice da navigare. Le colonne sono "da", "a", "orario" (di partenza) e "costo", è possibile ordinarle cliccando sulla riga in alto oppure utilizzare il motore di ricerca in alto. È necessario registrarsi per visualizzare il numero di telefono, è possibile utilizzare un account esistente. La maggior parte degli autisti parla un inglese sufficiente per organizzare la corsa. Si noti tuttavia che non è presente un sistema di valutazione né un sistema di pagamento: si paga in contanti all'autista. Generalmente il prezzo si aggira intorno ai 5 € per 100-120 km in Slovenia, di solito un po' di più all'estero. Se arrivate con la vostra auto e desiderate dare un passaggio ad altri passeggeri, potete ovviamente pubblicare un annuncio sul sito. ===In autostop=== Gran parte del traffico del paese è diretto a Lubiana o in direzione opposta. In direzione opposta, è necessario conoscere i principali punti di autostop: *In '''direzione nord-est''' verso [[Maribor]] e l'[[Austria]]: sulla Dunajska cesta, appena a ovest della stazione ferroviaria, prendete l'autobus 6, 8 o 11 in direzione nord verso Smelt e il World Trade Centre (15 minuti). Girate a destra e vedrete lo svincolo per l'autostrada H3. *In '''direzione sud-ovest''' verso [[Capodistria]], [[Fiume (Croazia)|Fiume]] e [[Italia]]: su Dunajska cesta o Kongresni trg prendete l'autobus 6 in direzione sud fino al capolinea di Dolgi most. L'autostrada sarà di fronte a voi, con lo svincolo per la {{strada|HR|A|1}} e la {{strada|HR|A|2}} subito a sinistra: dovete imboccare la {{strada|HR|A|1}}. Vedrete anche l'ingresso di un parcheggio di una casa; fermatevi lì perché i veicoli potranno entrare più facilmente. *In '''direzione est''' verso [[Novo Mesto]] e [[Zagabria]]: su Dunajska cesta prendete l'autobus numero 3 in direzione sud fino al capolinea a Rudnik. Proseguite a piedi per altri 200 metri lungo Dolenjska cesta fino all'incrocio e alla rampa d'accesso di fronte al passaggio a livello. Dovete imboccare l'autostrada {{strada|HR|A|2}} in direzione est. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === {{Nota|allineamento=center|titolo=Ljubljana Card|dim-testo=95%|contenuto=La [https://www.visitljubljana.com/en/about-ljubljana-tourism/projects/ljubljana-card-ljubljanas-tourism-card Ljubljana Card] costa circa 30 € per 3 giorni e offre trasporto gratuito sui mezzi pubblici, entrare liberamente nei musei e gallerie, e sconti in alberghi, eventi, ristoranti, negozi e altro.}} L'azienda di trasporto pubblico cittadina [https://www.lpp.si/en LPP] gestisce 22 linee di autobus, puliti e frequenti (ogni 10-15 minuti, 15-40 minuti durante il fine settimana e l'estate). La maggior parte delle linee è in servizio dalle 05:00 alle 22:30 (la domenica dalle 06:00). Le linee notturne sono: N1 (22:30-05:00), 2, 5 e 6 (03:15-00:00), N3 (21:00-05:00) e N11 (03:15-05:00), ma non sono in servizio tra l'01:00 e le 03:00. Il sabato e la domenica non è attivo il servizio per le linee 22, 24, 28 e 29. La domenica non è attivo il servizio per le linee 7L, 8, 18, 20, 21 e 27. Per viaggiare sugli autobus, è possibile acquistare una Urbana Card (simile alla Oyster Card di [[Londra]]), scaricare l'app Urbana per smartphone ([https://apps.apple.com/app/id1608543324 iOS], [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.margento.urbanaplus Android]) oppure utilizzare una carta Visa/Mastercard contactless al momento della salita a bordo. La tessera fisica può essere acquistata presso le stazioni self-service ("Urbanomat") presenti alle principali fermate degli autobus in tutta la città, presso i punti vendita LPP, gli uffici di informazione turistica e le edicole al costo di 2 € e deve essere caricata con un importo compreso tra 1 € e 50 €. Salendo sull'autobus dalla porta anteriore, è necessario posizionare la carta accanto al lettore per pagare la corsa e convalidare il biglietto. L'[https://www.lpp.si/en/informations-passensgers/urbana-mobile-app app Urbana] ha il vantaggio di poter essere ricaricata con carta di credito o di debito e di fornire informazioni in tempo reale. Il costo per corsa è di 1,50 € e include trasferimenti gratuiti per i possessori di carta o app Urbana entro 90 minuti dalla prima convalida della carta. * {{go | nome=Funicolare di Lubiana | alt= | sito=https://www.ljubljanskigrad.si/sl/nacrtovanje-obiska/vzpenjaca/ | email= | indirizzo= | lat=46.050122 | long=14.509719 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Stagione estiva (dal 1° maggio al 30 settembre): 9:00 - 23:00; Stagione invernale (dal 1° ottobre al 30 aprile): 10:00 - 21:00 | prezzo=Corsa singola: €2; Andata e ritorno:  €3 | wikipedia=Funicolare di Lubiana | immagine=Funicular Ljubljana.jpg | wikidata=Q6660933 | descrizione=La funicolare in vetro offre un comodo accesso al castello medievale nel cuore della città. La cabina può ospitare 33 passeggeri e il viaggio dura solo un minuto, superando un dislivello di poco meno di 70 metri. :I biglietti possono essere acquistati presso l'apposita macchinetta; al passaggio attraverso il tornello, è necessario avvicinare il codice a barre del biglietto allo scanner. }} === In taxi === Le compagnie di taxi (presumibilmente) più economiche sono: * {{go | nome=Taxi Laguna | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 080 11 17 (solo in loco) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{go | nome=Taxi Metro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 080 11 90 (solo in loco) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} Uber è disponibile, ma a causa delle normative locali può essere utilizzato solo per fermare taxi autorizzati. La corsa è a tassametro, come per qualsiasi altro taxi, e il prezzo finale può differire dalla stima visualizzata nell'app. Non tutti i taxi applicano la stessa tariffa. Taxi Metro ha un'ottima app che potete usare per prenotare un taxi e visualizzare un prezzo stimato. Puoi scaricarla per [https://apps.apple.com/us/app/taximetro-ljubljana/id977998476 iOS] o [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.metrotaxi Android]. Non ci sono tariffe dinamiche e, in caso di eventi, potrebbe volerci un po' di tempo per trovare un taxi perché potrebbe non esserci un numero sufficiente di tassisti in servizio. Sebbene i taxi prenotati telefonicamente siano economici, quelli che aspettano per strada di solito applicano una tariffa elevata per il servizio di prelievo in strada, e si può finire per pagare 25 euro o più per una breve corsa. A meno che non siate di fretta, prenotate sempre un taxi per telefono. === In auto === Nel centro città sono presenti diversi parcheggi, alcuni dei quali più economici che in periferia. Questi ultimi offrono la possibilità di parcheggiare per l'intera giornata, con biglietto di andata e ritorno per l'autobus urbano incluso nel prezzo. La maggior parte dei parcheggi è gestita [https://www.ljubljana.info/parking/ dall'azienda municipale]. Il parcheggio a breve termine nelle zone blu è a pagamento presso i parchimetri dislocati in città (€ 1,30/ora in centro, massimo 2 ore; € 0,50/ora in periferia, massimo 3 ore; il parcheggio è gratuito il sabato pomeriggio e la domenica). I parchimetri non danno resto, ma accettano anche la carta Urbana (vedi sotto). Il pagamento è possibile anche tramite le app Urbana ([https://apps.apple.com/us/app/urbana/id1608543324 iOS], [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.margento.urbanaplus&hl=en Android]) e [https://www.easypark.com/en-si EasyPark]. Un modo agevole per arrivare in centro è di lasciare l'auto ad un parcheggio di interscambio, come ad esempio: * {{go | nome=P+R Dolgi most | alt= | sito=https://www.lpt.si/en/parking-facilities/parking-locations-and-description/personal-vehicle-parking/pr-dolgi-most | email= | indirizzo= | lat=46.036763 | long=14.463689 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=24/7 | prezzo=5€/giorno | descrizione=Ampio parcheggio con 336 stalli, di cui 11 per persone con disabilità, 6 per la ricarica dei mezzi elettrici e 11 per genitori con bambini. Una volta parcheggiato si può prendere un autobus per raggiungere il centro (linee 1, 1B e 6). }} Oppure usare uno dei parcheggi del centro: * {{go | nome=Parkirna hiša Trdinova | alt= | sito=https://parkiraj.si/en/parking-garages/pg-trdinova/ | email= | indirizzo=Trdinova ulica 9 | lat=46.055914 | long=14.507186 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{go | nome=Parkirna hiša Šentpeter | alt= | sito=https://parkiraj.si/en/parking-garages/pg-sentpeter/ | email= | indirizzo=Zaloška cesta 1 | lat=46.052551 | long=14.519590 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} ===In bicicletta=== Esiste anche un sistema chiamato [https://www.bicikelj.si/en/home BicikeLJ] (app per [https://apps.apple.com/app/id1509893465 iOS] e [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.jcdecaux.vls.ljubljana Android]) che permette di noleggiare biciclette (prima ora gratuita, seconda ora 1 €, terza ora 2 €, ogni ora aggiuntiva 4 €). È pensato per il noleggio a breve termine. Dispone di 300 biciclette distribuite in 30 stazioni nel centro città ed è possibile abbonarsi online con carta di credito. Dopo un'ora di noleggio, è possibile prendere un'altra bicicletta senza costi aggiuntivi. ===A piedi=== Il centro di Lubiana è abbastanza piccolo da poter essere girato a piedi. È possibile ritirare una mappa gratuita della città presso un ufficio informazioni turistiche o in stazione. Orientarsi o trovare una strada è facile, poiché le vie sono ben segnalate. {{-}} == Cosa vedere == Nel 2021, sette opere dell'architetto Jože Plečnik a Lubiana sono state iscritte nella Lista del [[Patrimoni mondiali dell'umanità|Patrimonio Mondiale dell'UNESCO]]. Si tratta del Ponte di Trnovo, del viale alberato lungo via Vegova, del lungofiume e dei ponti sul fiume Ljubljanica, delle mura romane di Mirje, della Chiesa di San Michele, della Chiesa di San Francesco d'Assisi e del Giardino di Tutti i Santi (Žale di Plečnik). === Prešernov trg === [[File:Ljubljana - Annunciation Church 2.jpg|thumb|Chiesa francescana]] * {{see | nome=Chiesa francescana dell'Annunciazione | alt=Frančiškanska cerkev Marijinega oznanjenja | sito=http://ljubljana.info/sights/franciscan-church/ | email= | indirizzo= | lat=46.051861 | long=14.506058 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa francescana dell'Annunciazione | immagine=Ljubljana - Annunciation Church 2.jpg | wikidata=Q1785618 | descrizione=Costruita tra il 1646 e il 1660, con facciata principale e campanile aggiunti in epoca successiva. In stile barocco, è composta da una navata centrale e due file di cappelle laterali. Le campane furono aggiunte successivamente. Il colore rosso richiama l'ordine francescano. }} [[File:COVID-19 pandemic in Slovenia (Ljubljana downtown, center).jpg|miniatura|Triplice ponte|left]] * {{see | nome=Triplice ponte | alt=Tromostovje | sito= | email= | indirizzo= | lat=46° 03′ 03.6″ N | long=14° 30′ 21.6″ E | indicazioni=nel pieno centro della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q676315 | descrizione=La campata centrale risale al 1842: essendo diventata un collo di bottiglia, negli anni '30 furono aggiunte delle passerelle pedonali su entrambi i lati, che si diramano leggermente. Sulla riva nord, queste conducono a Piazza Prešeren, ornata dalla statua del poeta nazionale France Prešeren (1800-1849). È il punto d'incontro più ovvio della città; la zona è pedonale. L'ufficio informazioni turistiche si trova all'estremità sud del ponte. }} [[File:Ljubljana BW 2014-10-09 12-19-48.jpg|150px|miniatura|Casa Urbanc]] * {{see | nome=Casa Urbanc | alt=Urbančeva hiša | sito= | email= | indirizzo=strada Trubar 1 | lat=46.051835 | long=14.506588 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Casa Urbanc | immagine=Ljubljana BW 2014-10-09 12-19-48.jpg | wikidata=Q15230762 | descrizione=La casa è stata commissionata dal commerciante Feliks Urbanc ed aperta nel 1903. Costruito in stile secessionista e progettato dall'architetto Fredrich Sigmundt, ha una struttura pentagonale. L'ingresso principale di strada Trubar 1 è decorato con una struttura in vetro a forma di fiore e la statua del dio romano Mercurio il santo patrono dei mercanti, l'ingresso è invece decorato in art Nouveau. }} ===Edifici religiosi=== [[File:StNicholas-Ljubljana.JPG|miniatura|sinistra|Cattedrale di San Nicola]] * {{see | nome=Cattedrale di San Nicola | alt=ljubljanska stolnica o cerkev sv. Nikolaja | sito=http://www.stolnica.com/ | email= | indirizzo= | lat=46° 03′ 03.6″ N | long=14° 30′ 28.8″ E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1236564 | descrizione=La chiesa di San Nicola fu costruita tra il 1701 e il 1706 su un sito risalente al 1262. Il pregevole interno comprende affreschi dipinti da Giulio Quaglio tra il 1703 e il 1723. }} * {{see | nome=Chiesa della Santissima Trinità | alt=Uršulinska cerkev Svete Trojice | sito=http://ursulinska-cerkev-lj-sv-trojica.rkc.si/ | email= | indirizzo=Slovenska cesta | lat=46.049993 | long=14.502161 | indicazioni=ad ovest di piazza del Congresso | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa della Santissima Trinità (Lubiana) | immagine=Ljubljana BW 2014-10-09 10-34-05.jpg | wikidata=Q3397488 | descrizione=Una chiesa in stile barocco costruita tra il 1718 e il 1726. }} * {{see | nome=Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio | alt=Cerkev sv. Cirila in Metoda | sito=http://spc-ljubljana.si/ | email= | indirizzo=Trubarjev park | lat=46.053867 | long=14.499351 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio (Lubiana) | immagine=Sts. Cyril and Methodius Church 2.jpg | wikidata=Q1262088 | descrizione=La chiesa ortodossa ha cinque cupole sormontate da croci dorate. Fu costruita tra il 1932 e il 1936, mentre gli affreschi interni furono realizzati tra il 1986 e il 1997. }} * {{see | nome=Moschea di Lubiana | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.060069 | long=14.502886 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Per i non musulman : lunedì, martedì, mercoledì, giovedì e sabato tra le 10:00 e le 11:00 | prezzo=Gratis | wikipedia=Moschea di Lubiana | immagine=Džamija Ljubljana 3.jpg | wikidata=Q6660940 | descrizione=Un complesso di edifici intricato, la prima moschea del paese. }} <gallery mode="packed" heights="150"> File:Ljubljana BW 2014-10-09 10-34-05.jpg|Chiesa della Santissima Trinità File:Chiesa ortodossa serba dei Santi Cirillo e Metodio, Lubiana.jpg|Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio File:Džamija Ljubljana 2.jpg|Moschea di Lubiana </gallery> ===Altri manufatti=== [[File:Ljubljanski grad in Grajski grič.jpg|thumb|Castello di Lubiana]] * {{see | nome=Castello di Lubiana | alt=Ljubljanski grad | sito=https://www.ljubljanskigrad.si/en/ | email= | indirizzo=Grajska planota 1 | lat=46° 02′ 55.36″ N | long=14° 30′ 31.09″ E | indicazioni=sulla collina sopra la città. È possibile prendere la funicolare o salire a piedi | tel=+386 01 232 9994 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=€6,50 per gli adulti, €3 per studenti e anziani. L'ingresso al cortile del castello, alla cappella e al negozio di souvenir è gratuito, ma l'accesso alla torre è a pagamento | wikidata=Q2075156 | descrizione=Dalla torre si gode di una vista magnifica su tutta la città. Si possono ammirare anche il fiume Sava e le Alpi di Kamnik in lontananza. È incluso un film in 3D sulla storia di Lubiana, dagli insediamenti preistorici all'[[Impero romano|Impero Romano]] fino ai giorni nostri. }} [[File:Robba Fountain, Ljubljana (52931193557).jpg|150px|miniatura|Fontana dei Tre Fiumi carniolani|left]] * {{see | nome=Fontana dei Tre Fiumi carniolani | alt=vodnjak Treh kranjskih rek, fontana del Robba | sito= | email= | indirizzo=Piazza civica | lat=46.050041 | long=14.506991 | indicazioni=vicino al municipio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Fontana dei Tre Fiumi carniolani | immagine=Robbafountain.jpg | wikidata=Q3701603 | descrizione=La fontana venne commissionata al Robba nel 1743 ispirandosi alla fontana dei Quattro Fiumi del Bernini di piazza Navona, durante un suo viaggio nella città di Roma. La fontana è composta da tre figure maschili con in mano delle brocche che presumibilmente rappresentano i tre fiumi: Ljubljanica, Sava e Krka e successivamente le tre regioni della Carniola: l'Alta Carniola, la Bassa Carniola e la Carniola interna. Ai piedi della fontana vi sono dei gradini che rappresentano le montagne carniolane. Al centro dell'opera si trova un obelisco alto 10 metri. La scultura è realizzata in marmo di Carrara, l'obelisco con marmo locale (Lesno Brdo) e la vasca della piscina in pietra calcarea (Podpeč). }} [[File:Laibach - Jubiläumsbrücke.jpg|thumb|Il ponte del drago]] * {{see | nome=Ponte del Drago | alt=Zmajski most | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.051944 | long=14.510278 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Ponte dei Draghi | immagine=Laibach - Jubiläumsbrücke.jpg | wikidata=Q660029 | descrizione=Completato nel 1901 e progettato dal croato Jurij Zainovich, il Ponte del Drago è custodito da quattro dettagliate statue di draghi, raffiguranti il simbolo della città. Il motivo del drago è presente in tutta la città. Fate attenzione nei pressi del Ponte del Drago, poiché si trova su una strada principale molto trafficata, appena fuori dalla zona pedonale, e gli incidenti sfiorati (e peggiori) tra turisti distratti e veicoli sono frequenti. Il Ponte del Drago si trova alla fine del Mercato all'aperto di Lubiana, a uno o due isolati lungo il fiume (in direzione nord-est) dal Ponte Triplo. }} * {{see | nome=Rovine romane | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.041604| long=14.507865 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=A pochi passi a ovest del centro città si trovano i resti delle mura romane, tra cui alcuni pilastri di una porta d'ingresso. }} * {{see | nome=Tomba degli eroi nazionali | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.051520 | long=14.500551 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q85169 | descrizione=Una tomba e un monumento dedicati agli eroi nazionali della resistenza slovena durante la Seconda Guerra Mondiale, eretti nel 1949. }} ===Parchi=== [[File:Ljubljana Botanic Garden - plant system.JPG|miniatura|Orto botanico dell’Università di Ljubljana]] [[File:Parco Tivoli (Lubiana).jpg|miniatura|sinistra|Parco Tivoli]] * {{see | nome=Orto botanico dell’Università di Ljubljana | alt= | sito=http://www.botanicni-vrt.si | email= | indirizzo=Ižanska cesta 15 | lat=46.040173 | long=14.514429 | indicazioni= | tel=+38614271280 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 7:00-19:00 aprile-giugno, 7:00-20:00 luglio-agosto, 7:00-19:00 settembre-ottobre, 7:00-17:00 novembre-marzo. La serra tropicale ha orari ridotti: 10:00-16:45 | prezzo=L'ingresso ai giardini è gratuito, la serra tropicale costa 2,80 € | wikipedia=Orto botanico di Lubiana | immagine=Ljubljana Botanic Garden - pond.jpg | wikidata=Q3034795 | descrizione=Orto botanico dell'università di Lubiana è la più antica istituzione culturale, scientifico e didattico slovena. È stata fondata nel 1810, al momento delle Province illiriche, come un giardino di flora e di una sezione della Scuola Centrale (École Centrale). All'interno del giardino si trova anche una serra tropicale. }} * {{see | nome=Parco Tivoli | alt=Park Tivoli | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.053900 | long=14.496700 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Parco Tivoli (Lubiana) | immagine=Liubliana 16.jpg | wikidata=Q2428528 | descrizione=Il parco principale della città, con un grande stagno all'estremità sud-ovest e la collina di Rožnik alle spalle. }} ===Musei=== [[File:Ljubljana zoo - exit.jpg|miniatura|Zoo]] * {{see | nome=Zoo | alt=Živalski vrt Ljubljana | sito=https://www.zoo.si/ | email= | indirizzo=Večna pot 70 | lat=46.055000 | long=14.471667 | indicazioni=a 20 minuti a piedi dal centro città, autobus 18, 18L | tel=+386 01 2442182 | numero verde= | fax= | orari=09:00–16:30 (inverno) (aperto fino alle 19:00 in estate) | prezzo=Adulti €10; studenti e anziani €8,50; bambini €6,50 | wikipedia=Zoo di Lubiana | immagine=Alpski kozorog.JPG | wikidata=Q3436372 | descrizione=Uno degli zoo più belli d'Europa. }} * {{see | nome=UnionExperience tour | alt=Unionexperience MUZEJ | sito=https://www.union-experience.si/ | email= | indirizzo=Pivovarniška ulica 2 | lat=46.059765 | long=14.498585 | indicazioni= | tel=+386 01 471 7330 | numero verde= | fax=+386 01 4717344 | orari= | prezzo= | wikidata=Q49604215 | descrizione=Con una vasta collezione che racconta la storia dell'azienda Union. }} * {{see | nome=Hiša eksperimentov | alt= | sito=http://www.he.si/index.php?lang=en | email= | indirizzo=Trubarjeva 39 | lat=46.052594 | long=14.511061 | indicazioni= | tel=+386 01 3006888 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q30292423 | descrizione=Un piccolo museo [[science centre]] con diversi exhibit per capire la scienza giocando. Per bambini. }} * {{see | nome= Museo dell'architettura e del design | alt= MAO | sito= https://mao.si/en/ | email= mao@mao.si | indirizzo= Rusjanov trg 7 | lat= 46.050659 | long= 14.563161 | indicazioni= Bus 20 Nove Stožice-Fužine, 22 Kamna Gorica-Fužine | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar-Dom 09:00-18:00| prezzo= Adulti €7, Ridotti €3,50 | wikidata= | descrizione= Ospita una mostra permanente delle opere di Jože Plečnik. }} * {{see | nome=Casa Plečnik | alt= Plečnikova hiša | sito= https://mgml.si/en/plecnik-house/ | email= plecniki@mgml.si | indirizzo= Karunova 4-6 | lat= 46.042315 | long= 14.502283 | indicazioni= | tel= +386 1 280 16 04 | numero verde= | fax= | orari= L'accesso è consentito solo tramite visita guidata per un massimo di 7 persone, da prenotare con almeno cinque giorni di anticipo | prezzo= Adulti €8, Ridotti €6 | wikidata= | descrizione= Dedicato al grande architetto sloveno Jože Plečnik, che visse in questo edificio dal 1921 al 1957. La casa ospita stanze con preziosi mobili originali e oggetti personali dell'artista, un archivio dei suoi schizzi e progetti, una collezione di modelli in argilla, gesso e legno, una biblioteca, la corrispondenza di Plečnik, un archivio fotografico, i progetti di tesi dei suoi studenti e un archivio della Collezione dell'Accademia di Architettura. }} [[File:Moderna galerija.jpg|miniatura|sinistra|Museo d'Arte Moderna]] * {{see | nome=Museo d'Arte Moderna | alt=MG+ | sito=https://www.mg-lj.si/ | email= | indirizzo=Cankarjeva 15 | lat=46.052958 | long=14.498814 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar–Dom 10:00–18:00 | prezzo=€5 adulti, €2,50 studenti e over 65 | wikipedia=Museo d'arte moderna (Lubiana) | immagine=Razstava v Moderni galeriji ob dvajseti obletnici vstaje slovenskega naroda 1961.jpg | wikidata=Q11234584 | descrizione=Per chi predilige l'arte contemporanea, MG+ ospita la collezione nazionale di arte slovena del XX secolo (dipinti, sculture, stampe, disegni, fotografie, video e collezioni di media elettronici), una collezione di opere provenienti dall'ex Jugoslavia e la collezione di arte dell'Europa orientale "Arteast 2000+". }} [[File:National Art gallery - Ljubljana - 2017.jpg|miniatura|Galleria Nazionale]] * {{see | nome=Galleria Nazionale | alt=Narodna galerija Slovenije | sito=https://www.ng-slo.si/en/ | email= | indirizzo=Prešernova 24 | lat=46.053727 | long=14.499861 | indicazioni= | tel=+386 1 2415418, +386 1 2415424 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Mer, Ven-Do 10:00-18:00, Gio 10:20:00 | prezzo=Mostre permanenti Adulti €8 Ridotti €6. Vedi il sito web per altre mostre | wikidata=Q1953536 | descrizione=Merita sicuramente una visita se siete appassionati d'arte. Ospita due importanti collezioni permanenti che includono opere di alcuni tra i migliori e più rinomati pittori sloveni (impressionisti) (Jama, Grohar, Jakopic, Azbe). Potrete inoltre ammirare una versione restaurata della Fontana di Robba, monumento del patrimonio culturale nazionale. }} * {{see | nome=Museo Nazionale della Slovenia | alt=Prešernova | sito=http://www.narmuz-lj.si/ | email=info@nms.si | indirizzo=Muzejska ulica 1 | lat=46.052222 | long=14.499444 | indicazioni= | tel=+386 1 2414400 | numero verde= | fax=+386 12414422 | orari=Lun-Dom 10:00-18:00, Gio 10:00-20:00 | prezzo=Ingresso gratuito ogni prima domenica del mese | wikipedia=Museo nazionale della Slovenia | immagine=NarodniMuzej-ljubljana.JPG | wikidata=Q2033282 | descrizione=È il più antico museo del paese e contiene al suo interno una ricca collezione di reperti archeologici, monete ed antiche banconote. Fondato nel 1821, l'attuale edificio, fu costruito nel 1888 e fu il primo edificio interamente dedicato alla cultura in Slovenia. Oggi custodisce una ricca collezione di oggetti di valore. I reperti più antichi risalgono all'età della pietra, ma sono presenti anche oggetti più recenti, ancora oggi utilizzati nella vita quotidiana. Importanti pilastri dell'attività museale sono anche la ricca biblioteca e il laboratorio di conservazione e restauro. }} * {{see | nome= Museo Nazionale della Slovenia | alt= Metelkova| sito= http://www.nms.si | email= info@nms.si | indirizzo= Maistrova 1 | lat= 46.055647 | long= 14.516249 | indicazioni= | tel= +386 1 2307030 | numero verde= | fax= +386 12414422 | orari= Mar-Dom 10:00-18:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Nel nuovo edificio del Museo Nazionale della Slovenia, in via Metelkova, sono esposte collezioni del patrimonio di arti applicate slovene. L'esposizione permanente riunisce oggetti di arti applicate dal XIV secolo ai giorni nostri. }} [[File:CekinovGrad-Ljubljana.JPG|miniatura|Museo Nazionale di Storia Contemporanea]] * {{see | nome=Museo Nazionale di Storia Contemporanea | alt=Muzej novejše in sodobne zgodovine | sito=http://www.muzej-nz.si | email= | indirizzo=Celovška 23 | lat=46.059100 | long=14.495120 | indicazioni=per arrivare qui camminate attraverso il parco Tivoli | tel=+386 1 3009610 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Adulti €6, bambini, studenti over 65 €4 | wikipedia=Museo Nazionale di Storia Contemporanea di Slovenia | immagine=CekinovGrad-Ljubljana.JPG | wikidata=Q12797158 | descrizione=Il museo sloveno di storia del XX secolo offre un'autentica immersione nella travagliata storia del paese, segnata da un susseguirsi di regimi. Le sue coinvolgenti mostre includono una trincea della Prima Guerra Mondiale percorribile a piedi. L'ultima sezione illustra gli eventi che portarono alla Dichiarazione d'Indipendenza dalla Jugoslavia e alla Guerra dei Dieci Giorni contro l'Esercito Federale Jugoslavo. Tutte le mostre sono tradotte in inglese e alcune anche in tedesco. }} * {{see | nome= Museo di storia naturale sloveno | alt= Prirodoslovni muzej Slovenije| sito= http://www.pms-lj.si/en/ | email= | indirizzo= Muzejska 1 | lat= 46.052066 | long= 14.499327 | indicazioni= | tel= +386 1 2410970 | numero verde= | fax= | orari= Ven-Mer 10:00-18:00, Gio 10:00-20:00 | prezzo= | wikidata= Q3666739 | descrizione= Il museo ospita uno scheletro quasi completo di un mammut di 20.000 anni, ritrovato vicino a Kamnik nel 1938, uno scheletro fossile di pesce di 200 milioni di anni, rinvenuto nel [[Parco nazionale del Tricorno]] e un nuovo scheletro di balenottera comune lungo 13 metri. Possiede inoltre una vasta collezione di minerali. }} [[File:AuerspergovaPalaca-Ljubljana.JPG|miniatura|Museo Civico di Lubiana|sinistra]] * {{see | nome= Museo Civico di Lubiana | alt= Mestni muzej Ljubljana | sito= https://mgml.si/en/city-museum/ | email= | indirizzo= | lat= 46.047 | long= 14.5041 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar–Dom 10:00–18:00 | prezzo= Adulti €6; over 60 e altre riduzioni €4 | wikidata= Q15645583 | descrizione= Storia della città e mostre temporanee. }} * {{see | nome=Museo ferroviario | alt=Železniški Muzej | sito=http://www.slo-zeleznice.si/sl/skupina-slovenske-zeleznice/predstavitev/zelezniski-muzej | email= | indirizzo=Parmova ulica 35 | lat=46.062500 | long=14.503333 | indicazioni=circa 1 km a piedi a nord-ovest della stazione ferroviaria principale | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 10:00 14:00 | prezzo=Adulti €8 Bambini, studenti, pensionati €4 Disponibili prezzi per gruppi e famiglie | wikipedia=Museo della ferrovia slovena | immagine=Železniški muzej Slovenije1.jpg | wikidata=Q1311779 | descrizione=Copre tutti gli aspetti del mondo ferroviario, con un'ampia selezione di locomotive a vapore. }} * {{see | nome= Centro Internazionale di Arti Grafiche | alt=MGLC | sito= https://mglc.si/en/ | email= info@mglc-lj.si | indirizzo= Pod turnom 3 | lat= 46.054653 | long= 14.492799 | indicazioni= nel parco Tivoli | tel= +386 1 2413800 | numero verde= | fax= | orari= Mar-Sab 10:00-18:00, Dom 12:00-18:00 | prezzo= Adulti €5, famiglie €9, si applicano altri sconti | wikidata= Q3402462 | descrizione= Specializzato in mostre d'arte, spesso in collaborazione con istituzioni internazionali. Solitamente si tengono in sedi vicine, ma la Villa Tivoli del MGLC è attualmente chiusa per lavori di ristrutturazione. }} * {{see | nome= Museo d'Arte Contemporanea | alt= +MSUM | sito= http://www.mg-lj.si/en/visit/779/info_msum/ | email= | indirizzo= Maistrova 3 | lat= 46.0557850 | long= 14.51712705 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Inaugurato nel 2011 nell'ex complesso delle caserme militari, questo museo è complementare al MG+. Orari di apertura e prezzi sono gli stessi del +MG. Sono disponibili biglietti cumulativi per adulti. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome= Druga Godba Festival| alt= | sito= http://www.drugagodba.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= maggio| prezzo= | descrizione=festival internazionale di musica etnica }} * {{listing | nome= Ljubljana Jazz Festival| alt= | sito= http://www.ljubljanajazz.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= giugno-luglio| prezzo= | descrizione=Nato nel 1960, è uno dei festival di jazz più antichi d'Europa. }} * {{listing | nome=Ljubljana Summer Festival | alt= | sito=https://ljubljanafestival.si/ | email= | indirizzo= | lat=46.046597 | long=14.503122 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=luglio e agosto | prezzo= | wikidata=Q6660941 | descrizione=Festival di opera, balletto e teatro. }} * {{listing | nome= Festival del vino | alt= | sito= http://www.slovenskifestivalvin.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= novembre| prezzo= | descrizione=Evento importante che coinvolge 140 viticoltori e oltre 500 tipi di vino da degustare provenienti da tutte le regioni vinicole del Paese. }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Castle funicular city view (48701273726).jpg|miniatura|right|Vista della città dalla cima della funicolare]] * {{do | nome=Fare un giro in funicolare | alt= | sito= | email=vzpenjaca@ljubljanskigrad.si | indirizzo=Piazza Krek | lat=46° 03′ 00.44″ N | long=14° 30′ 34.99″ E | indicazioni= | tel=+386 1 306 42 00 (stazione inferiore), +386 1 306 42 01 (stazione superiore) | numero verde= | fax= | orari=Gennaio-marzo e novembre: 10:00-20:00; aprile-maggio e ottobre: 9:00-21:00, giugno-settembre: 9:00-23:00, dicembre: 10:00-22:00 | prezzo=2,20€ corsa unica/ 4,00€ andata e ritorno/ sconti per bambini, anziani e gruppi | wikidata=Q6660933 | descrizione=La funicolare permette di collegare il Castello di Lubiana alla città vecchia offrendo un'ottima vista sulla città nonostante il breve tragitto di 1/2 minuti. Alcuni la consigliano anche di sera così da vedere anche le luci della piccola capitale. }} [[File:Spiral stairs (Art Deco, Nebotičnik, Ljubljana).jpg|miniatura|left|Scala a chiocciola del Nebotičnik]] * {{do | nome=Snack al Nebotičnik | alt= | sito=https://www.neboticnik.si/ | email=info@neboticnik.si | indirizzo= | lat=46.053194 | long=14.503611 | indicazioni= | tel=+386 40 66 88 00 | numero verde= | fax= | orari=Dom-Mar 9:00-01:00, Gio-Sab 9:00-03:00 | prezzo= | wikipedia=Nebotičnik | immagine=Neboticnik Tower 2.jpg | wikidata=Q4178650 | descrizione=Prendere un caffè o un aperitivo su questa terrazza posta sul grattacielo più alto dei [[Balcani]] (13 piani) è uno dei modi migliori per vedere il tramonto, godendo anche della vista del Castello di Lubiana. L’edificio è stato costruito nel 1931 e progettato da Vladimir Šubic. Anche la sua magnifica scala a chiocciola sarà molto gratificante. }} * {{do | nome=Fare un giro in barca | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È possibile visitare il centro di Lubiana anche con le frequenti escursioni in barca, che durano circa 1-2 ore. }} * {{do | nome= Voli in mongolfiera | alt= Balonarski center Barje | sito= http://www.ballooning-bled.com/en/ | email= info@bcb.si | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +386 1 512 9220 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= Da €180 a persona | wikidata= | descrizione= Questi voli decollano all'alba e durano un'ora, tempo permettendo. Il punto di decollo viene scelto il giorno stesso, in modo che il vento vi porti sopra il centro storico. L'intero programma dura circa 4 ore, quindi è consigliabile iniziare molto presto. }} ===Parchi acquatici=== * {{do | nome= Water City of Atlantis | alt= | sito= https://www.atlantis-vodnomesto.si/en/home | email= | indirizzo= | lat= 46.063211 | long= 14.548656 | indicazioni= Situata all'interno del distretto commerciale di BTC City, raggiungibile con l'autobus 27 (27K la domenica) | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €6–14 | wikidata= | descrizione= Un parco acquatico con 14 piscine, bagni termali, scivoli e saune. Un'area speciale è dedicata ai bambini. }} * {{do | nome= Laguna Fun & Spa | alt= | sito= http://www.laguna.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.096760 | long= 14.519409 | indicazioni= situato all'interno del Ljubljana Resort, raggiungibile con l'autobus 27 (27K la domenica) | tel= | numero verde= | fax= | orari= Aperto solo da giugno a settembre | prezzo= €6–12 | wikidata= | descrizione= Offre piscine all'aperto durante il giorno e feste a tema di sera. }} ===Andare in bicicletta === Lubiana è un punto di partenza eccellente per avventure in bicicletta, offrendo opzioni per tutti i livelli di abilità. Per gli appassionati di e-MTB, i percorsi di Golovec, Rašica e Polhograjsko hribovje offrono foreste lussureggianti e panorami mozzafiato. I ciclisti su strada possono spingersi fino a Bled, Kamnik o verso Idrija e Cerkno, godendosi percorsi panoramici e salite appaganti. Gli amanti del gravel apprezzeranno i tranquilli sentieri di campagna, mentre gli appassionati di [[cicloturismo]] possono affrontare il Western Loop of Slovenia, un popolare percorso di più giorni con partenza da Lubiana che mette in risalto la varietà dei paesaggi del paese. Noleggiare una bicicletta ed esplorare la città, il centro storico oppure in riva al fiume. Non è raro infatti per i locali noleggiare le biciclette per potersi muovere con facilità e libertà in giro per la città. * {{do | nome= HourAway | alt= | sito= http://www.hour-away.com | email= info@hour-away.com | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +386 31 796 133 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Houraway offre noleggio di biciclette di alta qualità, tra cui e-bike, bici da strada e gravel bike, oltre a tour ciclistici guidati e autoguidati. I loro tour di uno o più giorni, sapientemente progettati, sono adatti a tutti i livelli di preparazione fisica e mettono in mostra gli splendidi paesaggi della Slovenia, dai tranquilli sentieri di campagna agli impegnativi percorsi di montagna. }} ===Escursionismo=== {{Vedi anche|Escursioni nei dintorni di Lubiana}} * {{do | nome=Šmarna gora | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.129700 | long=14.463600 | indicazioni=662 m, si trova sul lato nord della città. Prendete l'autobus numero 8 fino a Tacenski most. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Ljubljana (169) (3897559690).jpg | wikidata=Q936796 | descrizione=È una meta popolare, anzi affollata nei fine settimana di bel tempo. Dopo 30-60 minuti di facile salita sarete ricompensati da un bel panorama. }} * {{do | nome=Krim | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.950000 | long=14.408333 | indicazioni=1.107 m | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Krim1.JPG | wikidata=Q1440793 | descrizione=Era un centro di telecomunicazioni militare e civile; la postazione militare è stata smantellata e l'area è aperta al pubblico, con splendidi panorami. La salita dura 2-3 ore (attenzione agli orsi!). È possibile raggiungere la cima in auto, un tragitto di circa 30 minuti poiché gli ultimi 4 km di strada sono sterrati e stretti. }} ===Sci e snowboard=== Lubiana è vicina a molte delle località sciistiche più famose della Slovenia, tra cui [https://ugosnow.com/review-krvavec-slovenia/ Krvavec] nella vicina [[Cerklje na Gorenjskem]], che dista circa 40 minuti in auto dalla città. Il centro sciistico di Vogel, situato sopra lo splendido lago di Bohinj, è raggiungibile in circa un'ora e mezza. [[Kranjska Gora]] è un'altra opzione per sciare e fare snowboard a prezzi accessibili, raggiungibile in poco più di un'ora da Lubiana. Le montagne della Slovenia, note come [[Alpi Giulie slovene|Alpi Giulie]], offrono ottime opportunità per sciare durante tutto l'inverno. Sebbene le nevicate possano essere imprevedibili, data la relativa bassa altitudine del territorio montuoso, l'alta stagione, da gennaio a marzo, può offrire condizioni eccellenti. ===Studiare=== Parte del fermento che caratterizza Lubiana è dovuto alla sua numerosa popolazione studentesca. [http://www.uni-lj.si/ L'Università di Lubiana] conta 64.000 studenti, con dipartimenti sparsi in tutta la città. Il [https://www.centerslo.net/ Centro per la lingua slovena], all'interno della Facoltà di Lettere e Filosofia, offre corsi di lingua. * {{do | nome=Biblioteca nazionale e universitaria della Slovenia | alt=Narodna in univerzitetna knjižnica | sito=http://www.nuk.uni-lj.si/ | email= | indirizzo=Turjaška 1 | lat=46.046944 | long=14.503889 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Biblioteca nazionale e universitaria della Slovenia | immagine=Ljubljana city view (11330258683).jpg | wikidata=Q1520466 | descrizione= }} ===Lavorare=== A Lubiana lavorano moltissimi stranieri e la città ospita costantemente un numero significativo di freelance che scelgono di trascorrervi alcuni mesi grazie all'ottimo rapporto qualità-prezzo. Sono disponibili diverse opzioni di coworking; un polo di attrazione è rappresentato dall'ex fabbrica di tabacco, che ospita ad esempio [http://www.poligon.si/en/ Poligon], il più grande spazio di coworking della Slovenia (si trova nell'edificio Tobačna 5, che ospita anche l'ente pubblico "Upravna enota" e uno spazio per startup tecnologiche chiamato [http://hekovnik.com/ Hekovnik]). {{-}} == Acquisti == Nel centro città si trovano diversi grandi magazzini come Maximarket, H&M, Müller e Nama. Inoltre, via Čopova e il centro storico ospitano una fitta concentrazione di piccoli negozi. * {{buy | nome= Distretto commerciale di BTC City | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.0657 | long= 14.5462 | indicazioni= all'estremità nord-orientale. Prendere l'autobus 27 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Una delle due principali zone commerciali di Lubiana. }} * {{buy | nome= Quartiere commerciale di Rudnik | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.0197 | long= 14.5353 | indicazioni= nella zona sud-orientale della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il secondo distretto commerciale più importante. }} * {{buy | nome= Mercatino delle pulci | alt= | sito= | email= | indirizzo= Gallusovo nabrezje | lat= 46.04713 | long= 14.50594 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 08:00-14:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Una ventina di bancarelle che vendono cianfrusaglie a prezzi esorbitanti. Cartoline a 10 euro. Oggetti da collezione di Tito e Disney, curiosità cinesi rotte, cimeli militari arrugginiti. }} * {{buy | nome= Mercato Centrale | alt= | sito= | email= | indirizzo= Vodnikov trg | lat= 46.05117 | long= 14.50959 | indicazioni= riva destra del fiume Ljubljanica, a 200 m dai Tre Ponti | tel= | numero verde= | fax= | orari=Aperto tutte le mattine e nel primo pomeriggio, tranne la domenica; particolarmente frequentato il sabato mattina. Il venerdì è possibile visitare anche la "Cucina Aperta" dalle 8:00 alle 21:00, da marzo a ottobre | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il mercato centrale all'aperto offre una vasta gamma di prodotti locali (l'assortimento varia a seconda della stagione), oltre a formaggi, pane e salumi locali nell'edificio adiacente. Con un po' di fortuna, potreste ancora trovare venditori che trasportano a piedi le loro verdure dalla zona sud del centro città (Crakovo), anche se si tratta di una specie in via d'estinzione. }} {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === ====Sport==== [[File:Stožice (31296599020).jpg|miniatura|Stožice Stadium]] * {{Drink | nome= Olimpija Ljubljana | alt= | sito= http://www.nkolimpija.si/ | email= | indirizzo= Stožice Stadium | lat= | long= | indicazioni= a 2 km a nord del centro città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q543404 | descrizione= Giocano nella PrvaLiga, la massima serie del campionato di calcio inglese. Il loro stadio di casa (con una capienza di 16.000 spettatori) si trova fuori dalla tangenziale, }} * {{drink | nome=NK Bravo | alt= | sito=https://www.nk-bravo.si/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=1 km a nord-ovest della stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Giocano anche nella PrvaLiga, al Park Šiška (capacità 2300) }} ====Teatro==== * {{drink | nome=Cankarjev Dom | alt= | sito=http://www.cd-cc.si | email=vstopnice@cd-cc.si | indirizzo= | lat=46.049902 | long=14.499158 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Koncert Orkestra Slovenske vojske v Gallusovi dvorani Cankarjevega doma (1).jpg | wikidata=Q5032503 | descrizione=Enorme centro artistico e congressuale con concerti e spettacoli. }} * {{Drink | nome= Orchestra Filarmonica Slovena | alt= Slovenska Filharmonija | sito= http://www.filharmonija.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.050056 | long= 14.504812 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q836874 | descrizione= Orchestra risalente al 1701. }} [[File:Drama theatre in Ljubljana, 2011.jpg|miniatura|sinistra|Teatro drammatico nazionale di Lubiana]] * {{drink | nome=Teatro drammatico nazionale di Lubiana | alt=Slovensko narodno gledališče Drama Ljubljana, abbreviato SNG Drama Ljubljana | sito=http://www.drama.si/ | email= | indirizzo=n. 18 di via Erjavec | lat=46.048909 | long=14.5011 | indicazioni=a sudest del Museo di storia naturale della Slovenia ed a sudovest dell'Università di Lubiana | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Teatro drammatico nazionale di Lubiana | immagine=Drama theatre in Ljubljana, 2011.jpg | wikidata=Q21034517 | descrizione=Il teatro è erede del primo repertorio drammatico in lingua slovena, istituito il 24 ottobre 1867 dalla Società Drammatica Slovena negli edifici della Società di Letture di Lubiana. Dopo il crollo dell'Impero austro-ungarico, esso venne rinominato, durante il breve periodo di vita dello Stato degli Sloveni, Croati e Serbi, Teatro Nazionale, e nel 1919 Teatro Provinciale. Durante il Regno di Jugoslavia fu rinominato Teatro Reale. }} * {{Drink | nome= Teatro delle marionette| alt= Lutkovno Gledalisce | sito= | email= | indirizzo= Krekov Trg 2 | lat= 46.050294 | long= 14.509994 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= }} [[File:Ljubljanska Opera 2.jpg|miniatura|Teatro dell’opera di Lubiana]] * {{drink | nome=Teatro dell’opera di Lubiana | alt=Ljubljanska opera | sito=http://www.opera.si/ | email= | indirizzo=Župančičeva 1 | lat=46.052586 | long=14.500651 | indicazioni=ra il museo nazionale e la galleria nazionale. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q7541826 | descrizione=L'edificio, inizialmente chiamato Teatro provinciale (in sloveno Deželno gledališče), fu edificato tra il 1890 ed il 1982 in stile neorinascimentale dagli architetti cechi Jan Vladimir e Anton Hruby. Prima della costruzione del teatro drammatico nazionale di Lubiana, avvenuta nel 1911, veniva utilizzato sia per le rappresentazioni in sloveno che in tedesco. La facciata del teatro è composta da colonne in stile ionico che sorreggono un frontone ed un timpano posizionati sopra l'ingresso del teatro. A lato sono presenti delle rappresentazioni allegoriche realizzate dallo scultore Alojz Gangl. }} * {{Drink | nome= Teatro all'aperto Križanke | alt= Poletno gledališče Križanke | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.046504 | long= 14.50328 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q6438656 | descrizione= Utilizzato per eventi estivi. }} * {{Drink | nome= Teatro Civico di Lubiana | alt= Mestno gledališče ljubljansko | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.052103 | long= 14.504786 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q6660927 | descrizione= }} ===Cinema=== * {{Drink | nome= Kinoteka | alt= | sito= http://www.kinoteka.si | email= | indirizzo= Miklošičeva 28 | lat= 46.056020 | long= 14.507873 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab, chiuso nei mesi di luglio e agosto | prezzo= €3 | wikidata= | descrizione= L'affascinante museo del cinema di Lubiana propone almeno due film al giorno. La programmazione spazia dai classici ai film di culto, dal trash all'horror, fino ai capolavori artistici. Tutti i film sono presentati in lingua originale, con sottotitoli in sloveno e, a volte, anche in inglese. Il sabato mattina ci sono proiezioni speciali per bambini. Inoltre, vengono organizzati regolarmente eventi speciali, tavole rotonde, anteprime e altro ancora. È una tappa obbligata per ogni appassionato di cinema. Dispone anche di un grazioso caffè con prezzi contenuti. }} * {{Drink | nome= Kinodvor | alt= | sito= http://www.kinodvor.org/spored/ | email= | indirizzo= Kolodvorska 13 | lat= 46.056828 | long= 14.509455 | indicazioni= vicino alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €3–5 | wikidata= | descrizione= Si tratta di un cinema piccolo e davvero carino che proietta principalmente film recenti, non in programmazione nei grandi complessi cinematografici. Organizza anche molti eventi speciali, ha un'ottima caffetteria e film per bambini (la domenica). }} * {{Drink | nome= Arena Play & Party | alt= | sito= http://www.arena.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.064678 | long= 14.548382 | indicazioni= all'interno del distretto commerciale BTC City, prendere l'autobus 27 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= film da €4.59–7.93 | wikidata= | descrizione= Un luogo ideale per trascorrere una serata. Tra le principali attrazioni figurano bowling, biliardo, laser game e una sala cinematografica 3D XpanD all'avanguardia. }} * {{Drink | nome= Cineplexx | alt= | sito= https://www.cineplexx.si/kinematografi/cineplexx-ljubljana-rudnik/ | email= kino@cineplexx.si | indirizzo= Jurčkova cesta 223 | lat= 46.0213 | long= 14.5372 | indicazioni= Supernova Rudnik, prendi l'autobus 27, 3, 3B | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 15:00-23:00 | prezzo= €7.90; €4.90 il giovedì | wikidata= | descrizione= Un Multiplex. }} === Locali notturni === La maggior parte dei bar di Lubiana tende a concentrarsi nelle strade parallele al fiume, a partire da Prešernov trg, la piazza principale della città. I ​​bar più interessanti si trovano solitamente nelle vie secondarie, piuttosto che affacciati direttamente sul fiume. Parte del fascino di questa città sta proprio nello scoprire per caso questi locali, ma questi sono solo alcuni spunti per iniziare. È già possibile trovare bar più economici appena fuori dal centro storico e vicino agli edifici universitari. * {{drink | nome= Cutty Sark | alt= | sito= http://www.cuttysarkpub.si/en/home/ | email= | indirizzo= Knafljev Prehod 1 | lat= 46.05132 | long= 14.50470 | indicazioni= di fronte alla Cantina Mexicana | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pub vivace e dall'atmosfera chiassosa. Solitamente offre musica dal vivo. }} * {{drink | nome= Lepa Žoga | alt= | sito= https://www.facebook.com/LepaZoga | email= | indirizzo= Celovška 43 | lat= 46.06134 | long= 14.49605 | indicazioni= vicino al parco Tivoli | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Principale bar/caffetteria sportiva con articoli sportivi lungo le pareti e una clientela variegata e piacevole quasi tutte le sere. Trasmette partite di rugby internazionali, partite di calcio di ogni genere (campionati europei, inglesi, italiani e altri) e altri eventi sportivi in ​​diretta. Vanta la migliore copertura televisiva della città, da Sky Sport alle emittenti locali. }} * {{drink | nome= Od Žmavca sosed pa ud brata prjatu | alt= Žmavc's neighbor and my brother's pal aka Žmavc | sito= http://barzmauc.sqwiz.si/ | email= | indirizzo= Rimska cesta 21 | lat= 46.04772 | long= 14.49830 | indicazioni= | tel= +386 1 251 0324 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Mercati rivolti al "tipo urbano creativo". Hamburger, caffè e bevande alcoliche.<!--according to photos on their website --> }} * {{drink | nome= Pod Skalco | alt= | sito= | email= | indirizzo= Gosposka 19 | lat= 46.04665 | long= 14.50400 | indicazioni= proprio di fronte all'auditorium Križanke, accanto al Museo Civico di Lubiana, sul retro della Biblioteca Nazionale e Universitaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 06:30-03:00, Sab, Dom 17:30-03:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale studentesco molto frequentato, con una tradizione di quasi 150 anni, abitato quasi esclusivamente da gente del posto. Musica ad alto volume. }} * {{drink | nome= Vinoteka Movia | alt= | sito= https://www.movia.si/en | email= | indirizzo= Mestni trg 2 | lat= 46.04971 | long= 14.50680 | indicazioni= Accanto al municipio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Chiunque abbia un minimo di interesse per il vino dovrebbe visitare questo posto. L'accogliente enoteca a lume di candela offre barman esperti in grado di consigliare un vino in base ai vostri gusti. I bicchieri sono enormi, quindi è difficile capire se siano stati parsimoniosi o se il vino si sia semplicemente distribuito uniformemente. Fate attenzione a chiedere assaggi, perché vi addebiteranno il prezzo intero. I prezzi possono variare da modesti a esorbitanti. }} * {{drink | nome= Sir William's pub | alt= | sito= https://untappd.com/v/sir-williams-pub/257535 | email= sirwilliamspub@gmail.com | indirizzo= Tavčarjeva ulica 8a | lat= 46.05431 | long= 14.50739 | indicazioni= nel quartiere Art Nouveau del centro di Lubiana | tel= +386-599-44-825 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 08:00-01:00, Sab 10:00-14:00 e 19:00-01:00, Dom 17:00-24:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Questo locale offre oltre 120 varietà di birra e un'ampia scelta di tè e vini. È particolarmente vivace la sera, soprattutto quando ospita eventi a tema e degustazioni di birra, mentre di giorno ha un'atmosfera più da caffetteria, offrendo ai suoi ospiti la possibilità di sfogliare un giornale o leggere un libro in tutta tranquillità. Il personale parla diverse lingue. È disponibile la connessione Wi-Fi gratuita. }} * {{drink | nome= Lajbah | alt= | sito= https://lajbah.si/en | email= info@lajbah.si | indirizzo= Grudnovo nabrežje 15 | lat= 46.0442077 | long= 14.506701553 | indicazioni= autobus 2, 3, 3B, 11, 19, 19I, 27 fermata Gornji trg poi cammina lungo Grudnovo nabrežje lungo il fiume | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Birreria con area esterna. Ampia scelta di birre artigianali e cucina prevalentemente asiatica. }} * {{drink | nome= Tozd | alt= | sito= | email= | indirizzo= Cankarjeva cesta 8 | lat= 46.0528281 | long= 14.5020837 | indicazioni= | tel= +386 40 728 882 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Bar con caffè e birre artigianali }} * {{drink | nome= Tektonix Craft Brewery | alt= | sito= https://tektonik.beer/ | email= info@tektonik.beer | indirizzo= Likozarjeva ulica 1 | lat= 46.059870730 | long= 14.50524128 | indicazioni= | tel= +386 69 774 211 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Microbirrificio e bar vicino alla stazione ferroviaria. Possibilità di visitare il birrificio. }} * {{drink | nome= Union Pub | alt= | sito= https://www.union-experience.si/en/experience-union-pub | email= | indirizzo= Celovška cesta 22 | lat= 46.0597672 | long= 14.498520462 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pub presso il birrificio Union. Cibo disponibile. È l'opposto di un microbirrificio. }} * {{drink | nome= Gas Station | alt= | sito= https://m.enjoi.si/c/EvaylL9EZl102 | email= | indirizzo= Savska cesta 5 | lat= 46.065 | long= 14.525 | indicazioni= a nord-est della stazione ferroviaria principale. Autobus 2 Savsko Naselje o 12, 12D, 27, 27K Središka | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un bar eccentrico e molto frequentato, con una Chrysler Newport del 1961 integrata tra i posti a sedere. }} ====Discoteche==== A Lubiana ci sono diverse discoteche di buon livello. I locali organizzano eventi speciali, propongono un genere musicale specifico in determinate serate, ecc. Alcuni impongono anche un rigido codice di abbigliamento e limiti di età. * {{drink | nome= Metelkova mesto | alt= | sito= http://www.metelkovamesto.org/ | email= | indirizzo= Metelkova 8 | lat= 46.05700 | long= 14.51691 | indicazioni= vicino alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 22:00-04:00 | prezzo= gratuito o fino a 10 € | wikidata= | descrizione= Si tratta di uno squat con 6 club, ognuno con il proprio stile musicale e programma. Gala Hala è il più grande e la musica è molto varia: dalle serate funk all'hip-hop, dall'indie al rap e a musica strana e divertente. Organizza anche concerti e ha un giardino esterno dove d'estate si griglia. Gromka è più piccolo, di solito a ingresso gratuito, e anche la musica cambia di sera in sera. Solitamente propone successi rock/alternative, rockabilly o musica divertente degli anni '90. Organizza anche concerti. Menza pri Koritu è ​​il più alternativo e propone principalmente concerti e after party di musica alternativa, metal e punk. Channel Zero è più orientato alla musica elettronica (anche qui concerti): drum and bass, dub, electro, house. Jalla Jalla è il più piccolo, con musica a volte oscura e sperimentale. Tiffany è un club gay che di solito organizza feste di musica elettronica. A Metelkova ognuno può trovare il suo posto (di solito c'è più movimento nei weekend) e si può semplicemente andare da un club all'altro e vedere cosa succede (se l'ingresso è gratuito). }} * {{drink | nome= K4 | alt= | sito= https://lok4cija.si/ | email= | indirizzo= Kersnikova 4 | lat= 46.0557 | long= 14.50403 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar-Dom 22:00-02:30/04:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= DJ nazionali e internazionali propongono musica elettronica. }} {{-}} == Dove mangiare == La cucina nazionale non è il punto forte di Lubiana. Nel centro città, è molto più probabile trovare pasta, crêpes e raffinati piatti di carne all'italiana piuttosto che salsicce, pljeskavica o persino i banali ćevapčići, che si trovano in ogni città dell'ex Jugoslavia. I ''ćevapčići'' sono piccole polpette grigliate simili al kebab. La ''pljeskavica'' ''è'' una grande polpetta, a volte farcita nel pane come un hamburger. La cotoletta di Lubiana (''Ljubljanski zrezek'' , conosciuta in altri paesi balcanici come ''Karađorđeva Šnicla'') è un grosso pezzo di carne di maiale macinata generosamente farcito di formaggio. Se state programmando un viaggio in Slovenia, riservate l'assaggio di questi piatti per le città più piccole, dove gli stessi piatti sono molto più economici e la scelta è limitata. La tradizione austriaca del caffè è giunta a Lubiana, quindi il caffè è più diffuso del tè. La tradizione turca, invece, è assente in città, quindi non aspettatevi di trovare caffè in stile orientale. A Lubiana, come in tutta la Slovenia, la birra è una bevanda molto popolare, mentre il vino è un po' meno diffuso. Tuttavia, ogni bar della città offre una selezione di vini sloveni, anche se i loro sapori non sono sempre immediatamente riconoscibili. Il centro di Lubiana è molto frequentato dai turisti, quindi i prezzi sono piuttosto alti, spesso paragonabili a quelli di Vienna e di altre capitali europee. Non aspettatevi di pagare meno di 8-10 euro per un piatto principale, meno di 2 euro per un caffè o un'altra bevanda e meno di 3 euro per un dessert. Se cercate un pasto economico, vale la pena fare una passeggiata o anche prendere i mezzi pubblici per raggiungere i locali frequentati dalla gente del posto. I posti più economici dove mangiare qualcosa sono le panetterie tradizionali, che vendono dolci sostanziosi e a prezzi accessibili. === Prezzi modici === * {{eat | nome= Odprta Kuhna | alt= | sito= http://www.odprtakuhna.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.05109 | long= 14.50777 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= aprile-ottobre, ven 10:00–21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Odprta Kuhna significa "cucina aperta". Si tratta di un insieme di bancarelle gastronomiche sulla Pogačarjev trg, appena a sud del Ponte Triplo. }} * {{eat | nome= Hot Horse | alt= | sito= https://www.hot-horse.si/ | email= info@hot-horse.si | indirizzo= BTC City, Šmartinska 152; Tivoli Park, Celovška 25 | lat= 46.06723 | long= 14.54366 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun–Sab 10:00–22:00 | prezzo= €4-12 | wikidata= | descrizione= Catena di hamburger a base di carne di cavallo con quattro punti vendita in città. Hamburger enormi e altri piatti; si ordina e si paga prima al distributore automatico. }} * {{eat | nome= Nobel Burek | alt= | sito= | email= | indirizzo= Miklošičeva 30 | lat= 46.056069 | long= 14.508084 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= 24/7 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Aperto 24 ore su 24, quindi è frequentato anche a tarda notte. Offre diversi tipi di burek (una torta salata ripiena di carne macinata o formaggio). }} * {{eat | nome= Klobasarna | alt= | sito= https://www.klobasarna.si/ | email= | indirizzo= Ciril Metodov trg 15 | lat= 46.05037 | long= 14.50776 | indicazioni= accanto a Sokol e Mediterano | tel= +386 51 605 017 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-16:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un piccolo ristorante fast food che serve zuppe slovene di stagione con salsicce e pane tradizionali. Si ordina e si paga prima al distributore automatico. }} * {{eat | nome= Govinda's | alt= | sito= http://radhagovinda.si/ | email= | indirizzo= Žibertova 23, Šiška | lat= 46.063 | long= 14.499 | indicazioni= | tel= +386 590 58381 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Buffet self-service con piatti indiani vegetariani e vegani, ottimo rapporto qualità-prezzo. }} * {{eat | nome= Cafe Capri | alt= Kavarna Kapri | sito= https://capri.cafe | email= mail@cafecapri.si | indirizzo= Ljubljana, Petkovskovo nabrezje, 33 | lat= 46.05227 | long= 14.51061 | indicazioni=a pochi passi dal famoso Ponte del Drago | tel= | numero verde= | fax= | orari= 08:00-14:00 | prezzo= €5-10 | wikidata= | descrizione= Un accogliente caffè nel cuore di Lubiana, offre colazioni e brunch sani, deliziosi ed economici. Tutti i piatti sono preparati al momento con ingredienti freschi. Il bar è sempre ben fornito con un'ampia varietà di bevande: caffè aromatico, tè, succhi di frutta freschi e limonate fatte in casa, vini italiani e sloveni, birra, liquori e cocktail. }} * {{eat | nome= Restavracija Mandala | alt= | sito= https://restavracija-mandala.si/ | email= | indirizzo= Podhod Ajdovščina | lat= 46.0534087 | long= 14.50469280 | indicazioni= vicino alla fermata dell'autobus Ajdovščina, si accede scendendo una rampa di scale | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-18:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante self-service vegano. Cibo venduto a peso. }} * {{eat | nome= Falafel | alt= | sito= http://www.falafel.si/en/ | email= | indirizzo= Trubarjeva cesta 40 | lat= 46.052543 | long= 14.510967 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il nome è un indizio. Offrono anche piatti mezze. }} * {{eat | nome= Roza Slon | alt= Elefante Rosa | sito= http://www.rozaslon.si/ | email= | indirizzo= Trg Osvobodilne fronte 14. | lat= 46.0574678 | long= 14.508947 | indicazioni= di fronte alla stazione degli autobus | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €7.90 | wikidata= | descrizione= Ristorante/takeaway che offre gustosi e salutari piatti thailandesi con una selezione di birre e bevande analcoliche. Sono presenti anche in altre sedi in città. Alcune opzioni vegane disponibili. }} ====Caffetterie==== * {{Eat | nome= Cafe Antico | alt= | sito= | email= | indirizzo= Stari Trg 17 | lat= 46.04735 | long= 14.50644 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ambiente fantastico: pavimenti in legno a vista, tavoli e sgabelli alti e soffitto a volta. }} * {{Eat | nome= Čajna Hiša | alt= The Tea House | sito= https://www.cha.si/ | email= | indirizzo= Stari trg 3 | lat= 46.04823 | long= 14.50625 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si tratta di una graziosa e originale sala da caffè e tè, che offre numerose varianti di queste bevande calde, oltre a colazioni e pranzi classici. La musica di sottofondo è impeccabile e rilassante, e l'atmosfera è ideale per un piacevole momento di ozio. Collegato al caffè c'è un negozio di tè che vende accessori per la preparazione del tè e un'ampia varietà di tè aromatizzati alla frutta in confezioni da 100 g. }} * {{Eat | nome= Le Petite Cafe | alt= | sito= https://www.lepetit.si/ | email= | indirizzo= Trg Francoske Revolucije 4 | lat= 46.04727 | long= 14.50244 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Caffè d'angolo molto frequentato. }} * {{Eat | nome= Sax Hostel & Sax pub | alt= | sito= | email= | indirizzo= Eipprova 7 | lat= 46.04318 | long= 14.50458 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un bar/caffetteria davvero carino e colorato, con decorazioni spray, lungo il canale. Il locale funge anche da ostello. }} * {{Eat | nome= Zvezda | alt= | sito= https://www.facebook.com/KavarnaZvezdaWolfova/ | email= | indirizzo= Wolfova 14 | lat= 46.05054 | long= 14.50457 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Caffetteria con ottimi gelati e pasticcini. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome= Gostilna Portal | alt= | sito= https://www.portal-m.si/ | email= portalm@siol.net | indirizzo= Zaloška cesta 110 | lat= 46.0558 | long= 14.5469 | indicazioni= Bus 11, 20, 25 | tel= +386 1 5400 166 | numero verde= | fax= | orari= Dom-Gio 09:00-23:00, Ven, Sab 09:00-01:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si tratta di un B&B nella periferia est, noto anche come ristorante serbo, ideale per gli amanti della carne. Musica dal vivo ad alto volume nei fine settimana. }} * {{eat | nome= Da-bu-da | alt= | sito= http://www.dabuda.si | email= | indirizzo= Šubičeva 1a | lat= 46.051 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 425 3060 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-22:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante tailandese e cocktail bar, ottima atmosfera. }} * {{eat | nome= Figovec | alt= | sito= https://figovec.si/ | email= | indirizzo= Gosposvetska 1 | lat= 46.055 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 426 4410 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale rinomato che serve bistecche di pony, goulash di cavallo e piatti tradizionali sloveni. }} * {{eat | nome= Foculus | alt= | sito= https://foculus.si/ | email= | indirizzo= Gregorciceva 3 | lat= 46.048 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 421 9295 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-22:30 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pizzeria e ristorante di insalate arredato in modo sgargiante. }} * {{eat | nome= Čad | alt= formerly Pod Rožnikom | sito= http://www.gostilna-cad.si/ | email= | indirizzo= Cesta na Roznik 18 | lat= 46.055 | long= 14.482 | indicazioni= near Zoo | tel= +386 1 251 3446 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Specializzato in piatti alla griglia della cucina balcanica; ottimo rapporto qualità-prezzo. }} * {{eat | nome=Gostilna Sokol | alt= | sito=https://www.gostilna-sokol.com/ | email= | indirizzo=Ciril Metodov trg 18 | lat=46.050272 | long=14.507483 | indicazioni= | tel=+386 1 439 6855 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 07:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Cucina slovena autentica, con personale di sala in abiti tradizionali. Inevitabilmente è un locale turistico, ma il cibo è ottimo, le porzioni abbondanti e il rapporto qualità-prezzo eccellente. }} * {{eat | nome= Joe Pena's Cantina | alt= | sito= http://www.joepenas.si/ | email= | indirizzo= Cankarjeva 6 | lat= 46.053 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= +386 1 421 5800 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 11:00-22:00, Dom 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante messicano molto frequentato. }} * {{eat | nome= Julija | alt= | sito= https://julijarestaurant.com/ | email= | indirizzo= Stari trg 9 | lat= 46.048 | long= 14.506 | indicazioni= | tel= +386 1 425 6463 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:30-00:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un'abbondante selezione di piatti italiani a base di pasta e risotto. }} * {{eat | nome= Cafe Romeo | alt= | sito= http://caferomeo.si/ | email= | indirizzo= Stari trg 6 | lat= 46.04793 | long= 14.50598 | indicazioni= Di fronte a Juilija | tel= +386 1 40 706 070 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 10:00-01:00, Dom 10:00-00:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il Riverside Cafe è specializzato in pancake. }} * {{eat | nome= Jurman | alt= | sito= https://www.jurman.si/ | email= | indirizzo= Zaloška 151 | lat= 46.056 | long= 14.556 | indicazioni= | tel= +386 51 358 358 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 10:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un locale accogliente e familiare in periferia, che offre piatti semplici e gustosi. }} * {{eat | nome= Ljubljanski Dvor | alt= | sito= https://ljubljanskidvor.si/ | email= | indirizzo= Dvorni trg 1 | lat= 46.049 | long= 14.505 | indicazioni= | tel= +386 1 251 6555 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 10:00-00:00, Dom 12:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pizzeria con un bel patio affacciato sul fiume, ma la qualità del cibo è altalenante. }} * {{eat | nome= Pri Škofu | alt= | sito= | email= | indirizzo= Rečna 8 | lat= 46.044 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 426 4508 | numero verde= | fax= | orari= Mer-Gio 12:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Principalmente piatti della cucina tradizionale e mediterranea, con opzioni vegetariane. }} * {{eat | nome= Šestica | alt= | sito= http://www.sestica.si/ | email= | indirizzo= Slovenska 40 | lat= 46.053 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 242 0855 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 10:00-23:00, Sab 12:00-23:00, Dom 12:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Offre sostanziosi piatti di carne come salsicce, filetti di cavallo e bistecche, oltre a pasta e risotto. }} * {{eat | nome= Špajza | alt= | sito= http://sorbararestaurants.si/menu/menu_15122020.pdf | email= | indirizzo= Gornji trg 28 | lat= 46.046 | long= 14.509 | indicazioni= | tel= +386 1 425 3094 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 11:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= È più grande di quanto sembri dalla strada, con diverse salette illuminate a lume di candela che conducono alla terrazza esterna. Cucina tradizionale, ottime recensioni per qualità e servizio. }} * {{eat | nome= Zhong Hua | alt= | sito= | email= | indirizzo= Trubarjeva 50 | lat= 46.052 | long= 14.512 | indicazioni= | tel= +386 1 230 1665 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un buon ristorante cinese vicino al Ponte del Drago. }} * {{eat | nome= Gostilna Pod Vrbo | alt= | sito= http://podvrbo.si/ | email= gostilna@podvrbo.si | indirizzo= Ziherlova 36 | lat= 46.041 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= +386 1 280 8892 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-22:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Vasta scelta di piatti sloveni, porzioni abbondanti. }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome= AS Aperitivo | alt= | sito= http://asaperitivo.com/ | email= | indirizzo= Copova Ulica 5A | lat= 46.05162 | long= 14.50442 | indicazioni= lato nord del Triplo Ponte | tel= +386 1 425 4168 | numero verde= | fax= | orari= Dom-Gio 10:00-01:00, Ven, Sab 10:00-02:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale alla moda con due zone distinte: una per pranzi informali e l'altra per la cena. Recensioni perlopiù positive. }} * {{eat | nome= Cubo | alt= | sito= https://www.cubo.si/ | email= | indirizzo= Šmartinska 55 | lat= 46.064 | long= 14.527 | indicazioni= | tel= +386 1 521 1515 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Cucina mediterranea, costantemente oggetto di ottime recensioni. }} * {{eat | nome= JB | alt= | sito= https://www.jb-slo.com | email= info@jb-slo.com | indirizzo= Miklošičeva 17 | lat= 46.05726 | long= 14.50823 | indicazioni= fianco sud della stazione ferroviaria | tel= +386 1 430 7070 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 12:00-15:00, 18:00-23:00, Sab 18:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Cucina internazionale moderna, prezzi elevati per gli standard locali e recensioni contrastanti sulla qualità del cibo. }} * {{eat | nome= Krpan | alt= | sito= http://gostilna-krpan.si/ | email= | indirizzo= 24 Ob Ljubljanici | lat= 46.054 | long= 14.53 | indicazioni= | tel= +386 1 521 1220 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ottimo ristorante di pesce. }} * {{eat | nome= Manna | alt= | sito= https://www.restavracija-manna.si/ | email= | indirizzo= Eipprova 1A | lat= 46.043 | long= 14.505 | indicazioni= | tel= +386 31 592 974 | numero verde= | fax= | orari= Mer-Sab 12:00-23:00, Dom 12:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ottimi piatti tradizionali accompagnati da un servizio impeccabile e cordiale. }} * {{eat | nome= Strelec | alt= | sito= https://strelec.kaval-group.si/ | email= strelec@kaval-group.si | indirizzo= Grajska planota 1 | lat= 46.04902 | long= 14.50916 | indicazioni= All'interno del castello | tel= +386 31 687 648 | numero verde= | fax= | orari= Mar-Ven 18:00-23:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si trova all'interno della Torre dell'Arciere del castello, con una terrazza che si affaccia sulla città. Quindi si paga per la posizione fantastica, ma anche il cibo è eccellente. }} * {{eat | nome= Gaudi&Naan | alt= | sito= https://www.gaudi.si/ | email= | indirizzo= Trubarjeva cesta 7 vhod iz Malega trga | lat= 46.052187516 | long= 14.50724312 | indicazioni= In Mali Trg al largo di Mala Ulica | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante vegano di alta qualità }} {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=H2O Hostel Ljubljana | alt= | sito=http://www.h2ohostel.com | email= | indirizzo=Petkovškovo nabrežje 47 | lat=46.052116 | long=14.512141 | indicazioni= | tel=+386 41 662 266 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Aladin Hostel | alt= | sito=http://www.aladin-hostel.com/ | email= | indirizzo=Tugomerjeva ulica 56 | lat= 46.071 | long=14.4845| indicazioni= | tel=+386 41 666477 | numero verde= | fax=+386 1 5151436 | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €15 | descrizione=Ostello piccolo e accogliente. }} [[File:Hostel Celica - converted prison (1621629262).jpg|miniatura|Hostel Celica]] * {{sleep | nome=Hostel Celica | alt= | sito=http://www.hostelcelica.com/ | email= | indirizzo=Metelkova 8 | lat=46.0566 | long=14.5165 | indicazioni=lato sud della stazione ferroviaria | tel=+ 386 1 2309700 | numero verde= | fax=+ 386 1 2309714 | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €20 | immagine=Hostel Celica - converted prison (1621629262).jpg | descrizione=Questa era la prigione militare: se venivi sorpreso in città senza permesso, le celle erano il posto dove avresti passato la notte. Poi hanno coinvolto i designer, come mai Guantanamo non ha mai colto al volo quest'idea? È bene saperlo: ogni cella è stata progettata individualmente da un artista sloveno. }} * {{sleep | nome=Simbol Rooms | alt= | sito=https://www.yourljubljanastay.com/simbol-rooms/ | email= | indirizzo=Gerbičeva 46 | lat=46.040105 | long=14.489314 | indicazioni= | tel=+386 41 720825 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Vila Veselova | alt= | sito=http://www.v-v.si/ | email= | indirizzo=Veselova 14 | lat= 46.051 | long= 14.497 | indicazioni=vicino al Parco Tivoli | tel=+386 59 926721 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Camere economiche/ostello in una villa centenaria nella zona ovest della città. }} * {{sleep | nome=Fluxus Hostel | alt= | sito=http://www.fluxus-hostel.com/ | email= | indirizzo=Tomšičeva ulica 4 | lat= 46.052 | long=14.503| indicazioni= | tel=+386 1 2515760 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €21 a persona a notte | descrizione=Struttura piccola, pulita e centrale, con dormitori da 8 e 6 posti letto. }} * {{sleep | nome= Hostel Tabor | alt= Dijaški dom | sito= https://hostel.ddt.si/ | email= hostel@ddt.si | indirizzo= Kotnikova 4 | lat= 46.054 | long= 14.513 | indicazioni= | tel= +386 1 234 8840 | numero verde= | fax= +386 1 234 8855 | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €54 | wikidata= | descrizione= Un alloggio pulito e accogliente all'interno di una residenza studentesca, aperto solo a luglio e agosto. Nel 2023 il dormitorio non sarà disponibile. }} * {{sleep | nome= Fluxus Hostel | alt= | sito= http://www.fluxus-hostel.com/en/home.php | email= | indirizzo= Tomšičeva 4 | lat= 46.052 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €21 a persona a notte | wikidata= | descrizione= Struttura piccola, pulita e centrale, con dormitori da 8 e 6 posti letto. }} * {{sleep | nome= Most Hostel | alt= | sito= | email= | indirizzo= Petkovškovo nabrežje 41 | lat= 46.0522 | long= 14.5118 | indicazioni= vicino al Ponte dei draghi | tel= +386 41 662 266 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €21 a persona a notte, camera doppia €60 | wikidata= | descrizione= Ostello carino e accogliente, in posizione centralissima. }} * {{sleep | nome= The Fuzzy Log | alt= | sito= https://all.accor.com/hotel/C0Q0/index.en.shtml | email= | indirizzo= Miklošičeva cesta 9 | lat= 46.055624952 | long= 14.50723709 | indicazioni= a 550 metri dalla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | checkin= 15:00 | checkout= 11:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ostello insolito situato al 7° piano dell'hotel Ibis Styles, con tende, cabine e capsule. Colazione a buffet disponibile. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Emonec | alt= | sito=http://www.hotel-emonec.com | email= | indirizzo=Wolfova ulica 12 | lat=46.050725 | long=14.505100 | indicazioni= | tel=+386 1 2001520 | numero verde= | fax=+386 1 2001521 | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata=Q67113465 | descrizione=Hotel 2 stelle. }} * {{sleep | nome=City Hotel Ljubljana | alt= | sito=http://www.cityhotel.si/ | email= | indirizzo=Dalmatinova 15 | lat= 46.054 | long= 14.508| indicazioni= | tel=+ 386 1 2349130 | numero verde= | fax=+ 386 1 2349140 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €110 | descrizione=Un posto centrale discreto con camere pulite e pareti sottili. }} * {{sleep | nome=Hotel Stil | alt= | sito=http://www.hotel-stil.si/ | email= | indirizzo=Litijska cesta 188 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 5484343 | numero verde= | fax=+386 1 5484344 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=3 stelle. }} * {{sleep | nome=M Hotel | alt= | sito=http://www.m-hotel.si/ | email= | indirizzo=Derčeva ulica 4 | lat= 46.069 | long= 14.489| indicazioni=autobus 1, 3, 15 o 16 per Kino Siska | tel=+386 1 5137000 | numero verde= | fax=+386 1 5137090 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €90 | descrizione=Struttura moderna e squadrata situata a 2 km a nord-ovest del centro, con camere ordinate e spaziose. }} * {{sleep | nome= BIT Center Hotel | alt= | sito= https://www.bit-center.net/ | email= | indirizzo= Litijska 57 | lat= 46.049 | long= 14.549 | indicazioni= 2 km a est del centro, prendere l'autobus 5, 9, 13 o 22 | tel= +386 1 548 0055 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €15, camera doppia con colazione €50 | wikidata= | descrizione= Un luogo semplice e funzionale che ospita anche un ostello. }} * {{sleep | nome= Hotel Park | alt= | sito= https://www.hotel-bb.com/en/hotel/ljubljana-park | email= info@hotelpark.si | indirizzo= Tabor 9 | lat= 46.054 | long= 14.515 | indicazioni= | tel= +386 1 300 2500 | numero verde= | fax= +386 1 433 0546 | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €90 | wikidata= | descrizione= Hotel pulito e centrale, di fascia media-economica, con 145 camere. }} * {{sleep | nome= Hotel Katrca 1905 | alt= | sito= http://www.katrca.si/ | email= | indirizzo= Rožna Dolina I/26 | lat= 46.051 | long= 14.485 | indicazioni= quartiere Tivoli | tel= +386 1 422 8840 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €80 | wikidata= | descrizione= Posto piacevole in un quartiere tranquillo, con solo cinque camere. }} * {{sleep | nome= Pension Tavcar | alt= | sito= http://www.penzion-tavcar.si/gb/index.htm | email= | indirizzo= Cesta v Šmartno 7 | lat= 46.075 | long= 14.559 | indicazioni= Autobus 12 per Hrastje, torna indietro per 200 me svolta a destra | tel= +386 1 546 6970 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale pulito e ben gestito, situato nella zona nord-est della città. }} * {{sleep | nome= Hotel Mrak | alt= | sito= https://hotelmrak.si/ | email= | indirizzo= Rimska 4 | lat= 46.047 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 421 9650 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Camere colorate, un bel ristorante e un'ottima posizione centrale. Non dispone di parcheggio privato, quindi dovrete pagare le tariffe elevate dei parcheggi in centro. }} * {{sleep | nome= Hotel Grandvid | alt= | sito= https://grandvidhotel.si/ | email= info@granvidhotel.si | indirizzo= Dolenjska 336, Lavrica | lat= 46.000 | long= 14.555 | indicazioni= 7 km a sud-est del centro | tel= +386 1 360 2200 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €85 | wikidata= | descrizione= Locale pulito e moderno con ristorante, situato sulla linea dell'autobus per il centro città. }} * {{sleep | nome= Kongo Hotel & Casino | alt= ex Motel Grosuplje | sito= https://www.admiral.si/si/hotel-casino-kongo | email= info@kongo.si | indirizzo= Ljubljanska 65, 1290 Grosuplje | lat= 45.9679 | long= 14.6567 | indicazioni= 15 km a sud-est di Lubiana sulla A2, autobus urbano 3G | tel= +386 1 781 0200 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €80 | wikidata= | descrizione= Hotel a 4 stelle, ideale per automobilisti e viaggiatori d'affari. Camere confortevoli, ristorante e, naturalmente, casinò. }} * {{sleep | nome= Ljubljana Resort | alt= formerly Avtokamp Ježica | sito= https://www.ljubljanaresort.si/en/ | email= resort@gpl.si | indirizzo= Dunajska cesta 270 | lat= 46.098 | long= 14.519 | indicazioni= 5 km a nord del centro, prendere l'autobus 6, 8 o 11 | tel= +386 1 589 0130, +386 1 5683913 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Campeggio €12 a persona a notte | wikidata= | descrizione= Campeggio e area per roulotte situata ai margini della città, sulle rive del fiume Sava. Offre anche camere per B&B, piscina, sauna, centro fitness, campi da badminton, pallavolo, bowling, area giochi e ristorante. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Antiq Palace Hotel & Spa | alt= | sito=http://www.antiqpalace.com | email= | indirizzo=Gosposka ulica 10 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 838 96 700 | numero verde= | fax=+386 1 838 06 790 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel 4 stelle. }} * {{sleep | nome=Hotel Slon Best Western Premier | alt= | sito=http://www.hotelslon.com | email= | indirizzo=Slovenska cesta 34 | lat= 46.053 | long= 14.504| indicazioni= | tel=+386 1 4701131 | numero verde= | fax=+386 1 2517164 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €120 | descrizione=Hotel moderno di una catena alberghiera con camere pulite e confortevoli. Il loro sito web non fornisce informazioni sugli animali domestici ammessi, ma si dice che nel 1552 l'arciduca Massimiliano soggiornò in una locanda in questo luogo in compagnia di un elefante. }} * {{sleep | nome=Antiq Hotel | alt= | sito=http://www.antiqhotel.si | email= | indirizzo=Gornji trg 3 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 4213560 | numero verde= | fax=+386 1 4213565 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel 4 stelle. }} [[File:Ljubljana Grand Hotel Union on Miklosiceva street.jpg|miniatura|Grand Hotel Union]] * {{sleep | nome=Grand Hotel Union | alt= | sito=http://www.gh-union.si | email= | indirizzo=Miklošičeva 1 | lat=46.052469 | long=14.506192 | indicazioni= | tel=+386 1 3081270 | numero verde= | fax=+386 1 3081015 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €140 | wikipedia=Grand Hotel Union | immagine=Ljubljana - Grand Hotel Union.jpg | wikidata=Q5594644 | descrizione=Splendido edificio in stile Art Nouveau. Camere ampie e confortevoli, sebbene segni del tempo, alcune con vista sul castello. Ristorante, centro fitness, sauna e piscina sul tetto. }} * {{sleep | nome=Hotel Lev | alt= | sito=http://www.hotel-lev.si | email= | indirizzo=Vošnjakova ulica 1 | lat=46.056 | long=14.503 | indicazioni=presso il Parco Tivoli | tel=+386 1 433 21 55 | numero verde= | fax=+386 1 230 25 78 | checkin= | checkout= | prezzo=Pernottamento e colazione in camera doppia €100 | wikidata=Q67113672 | descrizione=Un grattacielo vetrato, elegante e confortevole. }} * {{sleep | nome= Austria Trend Hotel | alt= | sito= https://www.austria-trend.at/en/hotels/ljubljana | email= | indirizzo= Dunajska cesta 154 | lat= 46.082 | long= 14.514 | indicazioni= | tel= +386 1 588 2525 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €140 | wikidata= | descrizione= Struttura moderna con 214 camere, spaziose e ben insonorizzate. Tutte le camere sono dotate di aria condizionata, cassaforte, minibar, asciugacapelli, TV a schermo piatto, TV satellitare e radio. }} * {{sleep | nome= Central Hotel | alt= | sito= https://www.uhcollection.si/central-hotel | email= | indirizzo= Miklosiceva 9 | lat= 46.056 | long= 14.507 | indicazioni= 300 m a sud delle stazioni degli autobus e dei treni | tel= +386 1 308 43 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €90 | wikidata= | descrizione= Hotel moderno, centrale e dalla forma squadrata, confortevole e arredato con colori vivaci. La reception si trova al settimo piano: a quanto pare è un "concept hotel". }} * {{sleep | nome= Four Points by Sheraton | alt= precedentemente Hotel Mons | sito= https://www.marriott.com/hotels/travel/ljufp-four-points-ljubljana-mons/ | email= | indirizzo= Pot za Brdom 4 | lat= 46.052 | long= 14.453 | indicazioni= 5 km a ovest del centro | tel= +386 1 470 2700 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €110 | wikidata= | descrizione= Hotel business a 4 stelle situato ai margini occidentali della città, immerso nel bosco e facilmente raggiungibile in auto. Dotato di centro benessere e palestra. }} {{-}} == Sicurezza == Lubiana è una delle capitali più sicure che visiterete in Europa. Notevolmente sicura durante il giorno, non dovreste avere problemi a passeggiare di notte, a patto che non siate alla disperata ricerca di guai. Detto questo, è consigliabile evitare di avventurarsi di notte nelle zone più malfamate di Lubiana, sebbene siano lontane dal centro città e non frequentate abitualmente dai turisti. Tra le aree da evitare figurano Fužine, Rakova Jelša, Štepanjsko naselje, la parte meridionale di Vič (vicino e a sud dell'autostrada), la parte occidentale di Šiška e Moste. Le strade immediatamente a sud della stazione ferroviaria sono diventate più degradate dal 2020, ma rimangono comunque relativamente sicure rispetto ad altre città europee. Il Parco Tivoli è generalmente sicuro e una meta molto popolare per i picnic o le passeggiate pomeridiane degli abitanti di Lubiana, ma, come in qualsiasi altro luogo al mondo, si raccomanda di non abbassare la guardia ed evitare i gruppi numerosi di adolescenti che si aggirano nel parco a tarda notte, poiché sono stati segnalati furti e aggressioni sessuali. Dopo molto tempo, nel 2023 sono state segnalate nuove aggressioni contro persone LGBT+ nel centro di Lubiana durante la giornata del Pride. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> === Telefonia === Nel 2025, Lubiana vantava un'eccellente copertura 5G e 4G offerta da Telekom (Mobitel), A1 e Telemach, con velocità fino a 1 Gbps. <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == Lubiana si trova al centro delle vie di trasporto di questo paese relativamente piccolo, quindi è facile raggiungere qualsiasi altra località della Slovenia e oltre i suoi confini. Ecco una selezione: * [[Bled]] è una pittoresca cittadina a un'ora di distanza. Noleggiate una barca a remi sul lago per visitare la chiesa sull'isola, poi ammirate il castello. A circa un'ora di autobus * Il [[Parco nazionale del Triglav]] e le [[Alpi Giulie slovene|Alpi Giulie]] vicino a Bled offrono numerose opportunità per attività all'aria aperta: escursionismo, alpinismo, rafting, canyoning, parapendio, paracadutismo e molto altro. * [[Postumia]] ha le vaste '''Grotte di Postumia''' e il Castello di Predjama, e le Grotte di Škocjan si trovano nella vicina Divača. A circa 45 minuti di autobus. * La costa è breve, incastonata tra le località balneari istriane della Croazia e le zone industriali e paludose dell'Italia. [[Capodistria]] è la località costiera più grande, Pirano la più bella. * [[Kamnik]] è una graziosa cittadina situata a 45 minuti a nord di Lubiana, ai piedi delle Alpi di Kamnik. Vanta un centro storico medievale perfettamente conservato, con la stazione sciistica di Krvavec sovrastante. * [[Zagabria]], in Croazia, a 2 ore e 30 minuti di distanza, vanta un vasto centro storico medievale. * [[Trieste]] (1 ora e mezza - 2 ore) si trova in Italia, ma conserva ancora l'atmosfera degli ultimi giorni dell'Impero austro-ungarico. * Da [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (Rijeka ), in Croazia (2 ore e 30 minuti), si parte per la penisola istriana, si prendono i traghetti per le isole dell'Adriatico e si prosegue verso sud fino a Zara e Spalato. * {{listing | nome=Arboretum | alt= | sito=http://www.arboretum-vp.si | email= | indirizzo=Volčji Potok 3, Radomlje | lat=46.188363 | long=14.613445 | indicazioni=A 20&nbsp;km da Lubiana | tel=+386 01 831 23 45 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Gozd VolcjiPotok 1.jpg | wikidata=Q1976550 | descrizione=Giardino botanico di 80 ettari dove crescono circa 4.500 piante provenienti da tutto il mondo. }} * {{listing | nome=Parco regionale delle grotte di Škocjan | alt=Regijski park Škocjanske jame | sito=https://www.park-skocjanske-jame.si | email= | indirizzo=Škocjan 2, SI-6215 Divača | lat=45.663200 | long=13.989300 | indicazioni=Circa un'ora da Lubiana in autobus | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q8082803 | descrizione=Con numerose grotte, che sono state aggiunte alla lista del Patrimonio Mondiale dell'UNESCO nel 1986. }} * {{listing | nome=Podpeško jezero | alt=Lago Podpeško | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.968333 | long=14.431944 | indicazioni=a circa 20 minuti di auto | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Jezero, Lake Podpec 02.jpg | wikidata=Q12798990 | descrizione=Circondato da piccole montagne in una conca valliva, è soleggiato solo fino al tardo pomeriggio. Nelle vicinanze si trovano un parcheggio e un ristorante. Sentieri escursionistici conducono alle montagne, che raggiungono i 1100 metri e offrono viste panoramiche su Lubiana e dintorni. }} <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == * {{listing | nome=Ufficio informazioni Lubiana | alt= | sito= | email= | indirizzo= Stritarjeva| lat=46.050871 | long=14.506462 | indicazioni=vicino al ponte Triple | tel=+386 1 306-4583 | numero verde= | fax= | orari=Lun-ven 08:00-20:00, sab-dom 10:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Inoltre, in estate offre tre tour turistici alle 10:00, alle 14:00 e alle 17:00 al costo di 10 €. Sono disponibili graziosi souvenir e una mappa gratuita. }} La lingua principale della città è, come prevedibile, lo [[sloveno]]. Il [[bosniaco]], il [[croato]] e il [[serbo]] sono sempre meno compresi dai giovani, mentre le persone anziane li parlano generalmente in modo fluente. La maggior parte degli abitanti di Lubiana parla [[inglese]], soprattutto le persone sotto i 40 anni, e alcuni di loro sono in grado di parlare anche [[tedesco]], italiano, [[francese]], [[spagnolo]] e/o [[russo]]. Vale la pena provare a parlare una delle principali lingue europee che conoscete. ===Punti di distribuzione di acqua potabile gratuita=== L'applicazione [https://itunes.apple.com/us/app/tap-water-ljubljana/id563888400?mt=8 Tap Water Ljubljana] è pensata per tutti coloro che desiderano dissetarsi e rinfrescarsi durante i mesi primaverili ed estivi con l'acqua gratuita disponibile dalle fontanelle situate in 17 punti di Lubiana, principalmente nel centro città. L'applicazione è disponibile sull'App Store. {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa centrale | Stato = Slovenia | Regione nazionale = Slovenia centrale | Livello = 3 }} [[Categoria:Capitali mondiali del libro]] 13y3qgb0j4eav7lijoz1qmfinc39dq2 942328 942327 2026-08-22T18:19:39Z Codas 10691 /* Prezzi medi */ Rimosso elemento: Hotel Stil - chiuso 942328 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Ljubljana | Banner = Ljubljana Wikivoyage banner.jpg | DidascaliaBanner = Panoramica della città | Immagine = Ljubljana Montage.png | Didascalia = In senso orario dall'alto: Castello di Lubiana sullo sfondo e Chiesa francescana dell'Annunciazione in primo piano; Chiesa della Visitazione di Maria sul colle Rožnik; Palazzo Kazina in Piazza del Congresso; vista dal Castello di Lubiana verso nord; Municipio di Lubiana; Ljubljanica con il Triplice Ponte in lontananza | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Slovenia]] | Stato federato = | Regione = [[Slovenia centrale]] | Territorio = | Superficie = 273 | Abitanti = 300.354 <small>(2023)</small> | Nome abitanti = (IT) lubianesi, (SL) Ljubljančani | Prefisso = +386 01 | CAP = 1000 | Fuso orario =UTC+1 | Sito del turismo = http://www.ljubljana-tourism.si | Map = si | Lat = 46.05639 | Long = 14.50778 | Unesco=si }} '''Lubiana''' è la capitale della [[Slovenia]] ed è la città più grande del Paese. == Da sapere == Lubiana si trova nella zona centrale del Paese e risulta adagiata sul piccolo fiume Ljubljanica. Oltre che polo culturale, scientifico ed economico, la città rappresenta il centro politico e amministrativo della [[Slovenia]], infatti sono presenti la sede del governo centrale, del parlamento sloveno, dell'Ufficio del Presidente, degli organi amministrativi e di tutti i ministeri dello Stato. === Cenni geografici === La città si trova nel centro della [[Slovenia]]. La sua posizione centrale tra l'[[Austria]], l'[[Ungheria]], il nord-est dell'[[Italia]] (in particolare [[Venezia]] e [[Trieste]]) e la [[Croazia]] ha fortemente influenzato la storia della città, che si trova 140 km a ovest di [[Zagabria]], 88 km a nord-est di Trieste, 350 km a sud-ovest di [[Vienna]], e 400 km a sud-ovest di [[Budapest]]. === Quando andare === Il clima della città e dell'est della [[Slovenia]] è moderatamente continentale. Il mese di luglio è solitamente il mese più caldo (temperatura media: 21 °C), mentre gennaio e febbraio sono i più freddi (temperatura media: -0,3 °C). La temperatura più fredda mai registrata è -28 °C, mentre la temperatura massima è stata di 39 °C. Sono possibili gelate da ottobre a maggio. I mesi più secchi sono da gennaio ad aprile con meno di 100 mm di pioggia. I mesi più piovosi sono giugno e quelli da agosto a novembre. === Cenni storici === Nessuno sa con certezza come sia nato il suo nome attuale: ricorda ''ljubljena'', che in sloveno significa "amata", ma sembra essere solo una felice coincidenza. La storia di Lubiana, la cui fondazione viene attestata attorno al 2000 a.C., è contraddistinta dall'incontro (e talvolta, dallo scontro) di popoli e culture anche molto differenti tra loro. Tuttavia la prima città conosciuta fu la colonia romana di ''Iulia Aemona''; in epoca medievale divenne ''Laibach'', nome ancora oggi utilizzato da alcuni germanofoni (così come dal gruppo musicale omonimo, la più importante esportazione culturale della Slovenia moderna). Tre disastri naturali hanno plasmato l'architettura cittadina. Un terremoto nel 1511 causò un'ampia ricostruzione in stile rinascimentale, in pietra, per arginare gli incendi che divampavano nella città in legno. Un altro terremoto nel 1895 spinse alla ricostruzione in stile Secessione viennese. La città fu inondata più volte dal fiume, finché nel XVIII secolo non venne scavato il Canale Gruber, che attraversa il quadrante sud-orientale trasformando la collina del castello in un'isola. Di conseguenza, il flusso principale dell'acqua aggira il centro storico, che è stato protetto dalle devastanti alluvioni del 2010 nel bacino del Danubio. Cadde sotto l'influenza dell'Austria-Ungheria e fu ducato o provincia dell'Impero asburgico fino al 1918. Per gran parte del XX secolo fece parte della [[Jugoslavia]], fino all'indipendenza nel 1991. Ciò significa che Lubiana è stata semplicemente una capitale regionale, e solo da pochi decenni è diventata la capitale nazionale di un paese relativamente piccolo. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 46.050736 | Long= 14.505973 | h = 550 | w = 550 | z = 15 | Didascalia= '''Lubiana centro''' | view=Kartographer }} {{mapshape|wikidata=Q3434113}} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q6660933|title=Funicolare}} La città sorge nella valle del fiume Ljubljanica, circondata da verdi colline. Il fiume forma un angolo retto con il castello e la parte più antica della città, situati sulla collina nel quadrante sud-orientale. Una griglia stradale ottocentesca si estende a nord del fiume, mentre la città moderna si sviluppa verso ovest e nord. Non ci sono vasti viali cerimoniali, palazzi sfarzosi o imponenti fortificazioni imperiali. I ponti "Triplo" e "Drago" si ergono intatti come fieri simboli di Lubiana. *{{marker|nome=Piazza della Repubblica |tipo=vicinity|wikidata=Q7314417}} (''Trg republike'') &mdash; In questa piazza si radunarono folle di persone quando la Slovenia annunciò la sua indipendenza dalla Federazione jugoslava nel 1991. La piazza riveste una grande importanza nella storia slovena, essendo stata in passato luogo di importanti raduni pubblici (e manifestazioni). Dall'altra parte della strada si trova il Parlamento sloveno, la cui facciata è decorata con statue artistiche di sloveni nudi al lavoro e nel tempo libero. La piazza ospita anche il Centro Affari Internazionale. *{{marker|nome=Piazza del Congresso |tipo=vicinity |wikidata=Q5160826}} (''Kongresni trg'') &mdash; Una delle piazze centrali, costruita nel 1821. Nel 1988 vi si tenne la prima manifestazione di massa libera, che segnò l'inizio della Primavera slovena e culminò con la dichiarazione di indipendenza della Slovenia nel 1991. *{{marker|nome=Piazza Civica |tipo=vicinity |wikidata=Q5016732}} (''Mestni trg'') &mdash; La piazza ha una forma allungata e nell'estremità meridionale ospita la fontana dei Tre Fiumi carniolani di Francesco Robba. L'edificio principale che s'affaccia sullo slargo è il municipio. Di fronte ad esso si trova la casa Krisper, dove Julija Primic, la musa del poeta romantico sloveno France Prešeren, nacque nel 1816. Nella stessa casa visse il compositore Gustav Mahler tra il 1881 e il 1882, quando era direttore d'orchestra al teatro provinciale della Carniola situato in piazza del Congresso. Nella piazza adiacente di Cirillo e Metodio (Ciril-Metodov trg) si trova la cattedrale di Lubiana. === Quartieri === * {{marker|nome=Città vecchia |tipo=city|lat= 46.049955|long=14.506408 |wikidata=}} &mdash; Il centro di Lubiana è limitato a nord dalla stazione ferroviaria e ad ovest dal parco Tivoli che si estende ai piedi della collina Roznik. '''Piazza Prešeren''' è il cuore di Lubiana. Dalla piazza si diparte la via Čop (''Čopova ulica''), la più animata della città. La zona intorno costituisce un'isola pedonale estesa ad ambo le rive del fiume Ljubljanica. Dalla piazza Prešeren si varca il Triplice ponte (''Tromostovje'') accedendo alla piazza del Municipio, la più famosa di Lubiana ornata da una fontana ispirata a quella dei quattro fiumi al centro della piazza Navona in [[Roma]]. A sinistra lungo la piazza Cirillo e Metodio (''Ciril-Metodov trg'') sta la funicolare che permette di raggiungere la cima della collina sulla quale si erge il castello medievale. * {{marker|nome=Šiška |lat= |long= |wikidata=}} &mdash; A nord-ovest del centro, Šiška presenta alcuni monumenti interessanti. *{{marker|nome=Krakovo |tipo=city|lat= 46.041604 | long=14.507865 |wikidata=}} &mdash; Una zona della città che ricorda un villaggio e che collega il centro al sobborgo di Trnovo. *{{marker|nome=[http://www.metelkovamesto.org/ Metelkova]|tipo=city |lat= |long= |wikidata=Q1925231}} &mdash; Un luogo di ritrovo autoproclamato per la cultura autonoma, frequentato da artisti alternativi, appartenenti a diverse sottoculture e giovani. Quella che un tempo era una caserma militare è ora un ritrovo di artisti underground, bar e locali notturni. Metelkova può essere molto affollata il venerdì e il sabato. Si trova a 5 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria principale e ospita il famoso ostello Celica. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Ljubljana Airport with mountains and Adria Airways planes 2015.jpg|miniatura|Aeroporto di Lubiana]] *{{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto di Lubiana-Brnik]] |lat= 46.224444 | long=14.456111}} ({{IATA|LJU}}) – (''27 km a nord di Lubiana''). Questo aeroporto offre voli da [[Aeroporto di Amsterdam-Schiphol|Amsterdam Schiphol]], [[Aeroporto di Bruxelles|Bruxelles]] e [[Aeroporto di Charleroi-Bruxelles Sud|Charleroi]], [[Aeroporto di Parigi Charles de Gaulle|Parigi Charles de Gaulle]], [[Aeroporto di Belgrado-Nikola Tesla|Belgrado]], [[Niš]], [[Londra]] ([[Heathrow]], [[Gatwick]] e [[Aeroporto di Londra-Luton|Luton]]), [[Aeroporto di Francoforte sul Meno|Francoforte]], [[Aeroporto di Monaco di Baviera|Monaco]], [[Aeroporto di Helsinki-Vantaa|Helsinki]], [[Aeroporto di Madrid-Barajas|Madrid Barajas]], [[Aeroporto di Varsavia-Chopin|Varsavia]], [[Podgorica]], [[Aeroporto di Zurigo|Zurigo]], [[Aeroporto di Tel Aviv-Ben-Gurion|Tel Aviv Ben Gurion]] e [[Aeroporto di Istanbul|Istanbul]], oltre a voli stagionali per il Mediterraneo. Il nuovo Terminal A è stato inaugurato nel giugno 2021 e serve tutti i voli di linea. È collegato tramite un breve corridoio al vecchio Terminal B, ora utilizzato per i voli charter. Entrambi dispongono dei servizi aeroportuali standard (vedi mappa sul sito web), ma il Terminal B è piccolo e, francamente, un po' trasandato. Sono presenti oltre una dozzina di agenzie di autonoleggio, con tutte le principali compagnie. '''Altri aeroporti''' nelle vicinanze che potrebbero risultare comodi sono [[Aeroporto di Trieste-Ronchi dei Legionari|Trieste]], [[Aeroporto di Venezia-Marco Polo|Venezia Marco Polo]] e [[Aeroporto di Treviso-Sant'Angelo|Treviso]] (in Italia); [[Aeroporto di Vienna-Schwechat|Vienna]], [[Klagenfurt am Wörthersee|Klagenfurt]] e [[Graz]] (in Austria); e [[Zagabria]] (in Croazia). === In auto === {{Vedi anche|Autostrada della Fratellanza e dell'Unità}} Lubiana si trova al centro della rete stradale slovena, il che significa che se non state guidando verso il confine, vi state avvicinando a Lubiana. Il traffico può essere frustrante nelle ore di punta, ma in genere è meno intenso rispetto alle grandi capitali europee. Tuttavia, possono verificarsi ingorghi enormi in caso di incidenti o lavori stradali, quindi è consigliabile consultare il [https://www.promet.si/en centro informazioni sul traffico] o utilizzare un'app di navigazione con informazioni sul traffico. Lubiana si trova a 110&nbsp;km da [[Trieste]]. Da Trieste seguire la strada {{strada|IT|E|61}}/{{strada|IT|E|70}}. Noleggiare un'auto è un'altra opzione, soprattutto per esplorare le zone rurali fuori città e durante i giorni festivi. Il servizio di car sharing [https://avant2go.si/en Avant2Go] offre numerosi punti di ritiro: Lubiana, l'aeroporto, le principali città slovene, la Croazia e l'Austria. I prezzi partono da €0,085/minuto più €0,39/km o €39 per 24 ore. <!--=== In nave ===--> === In treno === [[File:Ljubljana - Železniška postaja Ljubljana (48748418793).jpg|miniatura|Stazione di Lubiana]] * {{go | nome=Stazione di Lubiana | alt= železniška postaja Ljubljana| sito= | email= | indirizzo= | lat=46.058889 | long=14.513056 | indicazioni=1 km a nord del fiume, con la stazione degli autobus sul suo lato sud | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Stazione di Lubiana | immagine=Ljubljana - Železniška postaja Ljubljana (48748418793).jpg | wikidata=Q1817806 | descrizione=Il sito web delle Ferrovie Slovene è disponibile [https://potniski.sz.si/en/ qui]. Per almeno alcune tratte, i biglietti possono essere acquistati in anticipo sul sito web '[https://fahrplan.oebb.at/webapp/ Scotty]' delle OEBB. I biglietti per i treni internazionali devono essere acquistati presso la biglietteria in stazione. I biglietti per i treni nazionali possono essere acquistati presso le biglietterie automatiche in stazione o online. Si prega di notare che su alcune classi di treni, ad esempio gli IC (Intercity), è previsto un supplemento incluso nel prezzo del biglietto se si viaggia sul treno prenotato. I biglietti per i treni nazionali possono essere emessi su una carta IJPP riutilizzabile. Sono disponibili biglietti per il fine settimana con uno sconto del 75%, acquistabili solo con la carta IJPP. Queste carte possono essere richieste presso le biglietterie. :;Collegamenti internazionali: *I treni da [[Monaco di Baviera|Monaco]] impiegano 6 ore e 15 minuti, con un servizio diretto, un servizio diurno con cambio e un treno notturno, via [[Salisburgo]], [[Villach]] e [[Lesce]] (per [[Bled]]), e si dividono a Lubiana per [[Fiume (Croazia)|Fiume]] o [[Zagabria]]. Da [[Parigi]] e dalle località a nord, il viaggio avviene via Monaco. *I treni da [[Vienna]] impiegano 6 o 7 ore; la maggior parte prevede un cambio, ma esiste un servizio diretto via [[Semmering]], [[Graz]], [[Maribor]] e [[Zidani Most]]. *I treni da [[Budapest]] partono tutti i giorni e impiegano 7 ore e 30 minuti via Zidani Most. Sono disponibili collegamenti orari con una durata di 9 ore. *I treni da [[Zagabria]] partono 4 o 5 volte al giorno e impiegano 2 ore e 30 minuti, passando per [[Dobova]] (il confine) e Zidani Most. *I treni da [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (Rijeka) partono due volte al giorno, impiegano 3 ore via [[Opatija]] e a Lubiana si può prendere il treno per Monaco. *I treni da [[Trieste]] partono due volte al giorno e impiegano 2 ore e 30 minuti, con scalo a [[Villa Opicina]], al confine. Da altre località italiane è necessario cambiare a Trieste; il treno diretto da [[Venezia]] è stato soppresso. Ci sono diverse biglietterie automatiche in stazione. L'accesso alla maggior parte dei binari è piuttosto distante dalla biglietteria. }} === In autobus === [[File:Ljubljana - bus station.jpg|miniatura|Stazione degli autobus di Lubiana]] * {{go | nome=Stazione degli autobus di Lubiana | alt=avtobusna postaja | sito=http://www.ap-ljubljana.si | email= | indirizzo= | lat=46.057711 | long=14.509542 | indicazioni=accanto alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Ljubljana - bus station.jpg | wikidata=Q15972632 | descrizione=La compagnia offre servizi in tutta la Slovenia e anche verso paesi stranieri. La stazione dispone di diversi utili motori di ricerca degli orari (anche in inglese) per calcolare le coincidenze. In generale, un autobus può portarvi quasi ovunque in Slovenia in poche ore. I biglietti possono essere acquistati anche online con carta di credito, ma devono essere stampati prima dell'uso. La stazione degli autobus può occuparsi di questa operazione, ovviando al fatto che la stazione stessa accetta solo contanti. Collegamenti internazionali diretti: [[Trieste]] (2 ore), [[Zagabria]] (2 ore), [[Venezia]] (4 ore), [[Banja Luka]] (5 ore), [[Bihać]] (6 ore), [[Bologna]] (6 ore), [[Budapest]] (6 ore), [[Monaco di Baviera|Monaco]] (7 ore), [[Firenze]] (8 ore), [[Tuzla]] (8 ore), [[Zenica]] (8 ore), [[Belgrado]] (8 ore), [[Ulma]] (9 ore), [[Stoccarda]] (10 ore), [[Sarajevo]] (10 ore), [[Niš]] (12 ore), [[Karlsruhe]] (12 ore), [[Mannheim]] (13 ore), [[Francoforte sul Meno|Francoforte]] (14 ore), [[Skopje]] (15 ore), [[Tetovo]] (16 ore), [[Sofia]] (16 ore), [[Pristina]] (18 ore), [[Copenaghen]] (19 ore), [[Malmö]] (20 ore), [[Göteborg]] (24 ore), [[Linköping]] (28 ore), [[Örebro]] (34 ore), [[Stoccolma]] (36 ore). Il deposito bagagli è disponibile su richiesta presso le biglietterie della stazione degli autobus al costo di 3,50 €. }} ===Car pooling=== Il sito web principale è [https://prevoz.org/ Prevoz.org] (clicca su "mednarodni prevozi" per le corse internazionali). Il sito web è solo in sloveno, ma è abbastanza semplice da navigare. Le colonne sono "da", "a", "orario" (di partenza) e "costo", è possibile ordinarle cliccando sulla riga in alto oppure utilizzare il motore di ricerca in alto. È necessario registrarsi per visualizzare il numero di telefono, è possibile utilizzare un account esistente. La maggior parte degli autisti parla un inglese sufficiente per organizzare la corsa. Si noti tuttavia che non è presente un sistema di valutazione né un sistema di pagamento: si paga in contanti all'autista. Generalmente il prezzo si aggira intorno ai 5 € per 100-120 km in Slovenia, di solito un po' di più all'estero. Se arrivate con la vostra auto e desiderate dare un passaggio ad altri passeggeri, potete ovviamente pubblicare un annuncio sul sito. ===In autostop=== Gran parte del traffico del paese è diretto a Lubiana o in direzione opposta. In direzione opposta, è necessario conoscere i principali punti di autostop: *In '''direzione nord-est''' verso [[Maribor]] e l'[[Austria]]: sulla Dunajska cesta, appena a ovest della stazione ferroviaria, prendete l'autobus 6, 8 o 11 in direzione nord verso Smelt e il World Trade Centre (15 minuti). Girate a destra e vedrete lo svincolo per l'autostrada H3. *In '''direzione sud-ovest''' verso [[Capodistria]], [[Fiume (Croazia)|Fiume]] e [[Italia]]: su Dunajska cesta o Kongresni trg prendete l'autobus 6 in direzione sud fino al capolinea di Dolgi most. L'autostrada sarà di fronte a voi, con lo svincolo per la {{strada|HR|A|1}} e la {{strada|HR|A|2}} subito a sinistra: dovete imboccare la {{strada|HR|A|1}}. Vedrete anche l'ingresso di un parcheggio di una casa; fermatevi lì perché i veicoli potranno entrare più facilmente. *In '''direzione est''' verso [[Novo Mesto]] e [[Zagabria]]: su Dunajska cesta prendete l'autobus numero 3 in direzione sud fino al capolinea a Rudnik. Proseguite a piedi per altri 200 metri lungo Dolenjska cesta fino all'incrocio e alla rampa d'accesso di fronte al passaggio a livello. Dovete imboccare l'autostrada {{strada|HR|A|2}} in direzione est. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === {{Nota|allineamento=center|titolo=Ljubljana Card|dim-testo=95%|contenuto=La [https://www.visitljubljana.com/en/about-ljubljana-tourism/projects/ljubljana-card-ljubljanas-tourism-card Ljubljana Card] costa circa 30 € per 3 giorni e offre trasporto gratuito sui mezzi pubblici, entrare liberamente nei musei e gallerie, e sconti in alberghi, eventi, ristoranti, negozi e altro.}} L'azienda di trasporto pubblico cittadina [https://www.lpp.si/en LPP] gestisce 22 linee di autobus, puliti e frequenti (ogni 10-15 minuti, 15-40 minuti durante il fine settimana e l'estate). La maggior parte delle linee è in servizio dalle 05:00 alle 22:30 (la domenica dalle 06:00). Le linee notturne sono: N1 (22:30-05:00), 2, 5 e 6 (03:15-00:00), N3 (21:00-05:00) e N11 (03:15-05:00), ma non sono in servizio tra l'01:00 e le 03:00. Il sabato e la domenica non è attivo il servizio per le linee 22, 24, 28 e 29. La domenica non è attivo il servizio per le linee 7L, 8, 18, 20, 21 e 27. Per viaggiare sugli autobus, è possibile acquistare una Urbana Card (simile alla Oyster Card di [[Londra]]), scaricare l'app Urbana per smartphone ([https://apps.apple.com/app/id1608543324 iOS], [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.margento.urbanaplus Android]) oppure utilizzare una carta Visa/Mastercard contactless al momento della salita a bordo. La tessera fisica può essere acquistata presso le stazioni self-service ("Urbanomat") presenti alle principali fermate degli autobus in tutta la città, presso i punti vendita LPP, gli uffici di informazione turistica e le edicole al costo di 2 € e deve essere caricata con un importo compreso tra 1 € e 50 €. Salendo sull'autobus dalla porta anteriore, è necessario posizionare la carta accanto al lettore per pagare la corsa e convalidare il biglietto. L'[https://www.lpp.si/en/informations-passensgers/urbana-mobile-app app Urbana] ha il vantaggio di poter essere ricaricata con carta di credito o di debito e di fornire informazioni in tempo reale. Il costo per corsa è di 1,50 € e include trasferimenti gratuiti per i possessori di carta o app Urbana entro 90 minuti dalla prima convalida della carta. * {{go | nome=Funicolare di Lubiana | alt= | sito=https://www.ljubljanskigrad.si/sl/nacrtovanje-obiska/vzpenjaca/ | email= | indirizzo= | lat=46.050122 | long=14.509719 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Stagione estiva (dal 1° maggio al 30 settembre): 9:00 - 23:00; Stagione invernale (dal 1° ottobre al 30 aprile): 10:00 - 21:00 | prezzo=Corsa singola: €2; Andata e ritorno:  €3 | wikipedia=Funicolare di Lubiana | immagine=Funicular Ljubljana.jpg | wikidata=Q6660933 | descrizione=La funicolare in vetro offre un comodo accesso al castello medievale nel cuore della città. La cabina può ospitare 33 passeggeri e il viaggio dura solo un minuto, superando un dislivello di poco meno di 70 metri. :I biglietti possono essere acquistati presso l'apposita macchinetta; al passaggio attraverso il tornello, è necessario avvicinare il codice a barre del biglietto allo scanner. }} === In taxi === Le compagnie di taxi (presumibilmente) più economiche sono: * {{go | nome=Taxi Laguna | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 080 11 17 (solo in loco) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{go | nome=Taxi Metro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 080 11 90 (solo in loco) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} Uber è disponibile, ma a causa delle normative locali può essere utilizzato solo per fermare taxi autorizzati. La corsa è a tassametro, come per qualsiasi altro taxi, e il prezzo finale può differire dalla stima visualizzata nell'app. Non tutti i taxi applicano la stessa tariffa. Taxi Metro ha un'ottima app che potete usare per prenotare un taxi e visualizzare un prezzo stimato. Puoi scaricarla per [https://apps.apple.com/us/app/taximetro-ljubljana/id977998476 iOS] o [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.metrotaxi Android]. Non ci sono tariffe dinamiche e, in caso di eventi, potrebbe volerci un po' di tempo per trovare un taxi perché potrebbe non esserci un numero sufficiente di tassisti in servizio. Sebbene i taxi prenotati telefonicamente siano economici, quelli che aspettano per strada di solito applicano una tariffa elevata per il servizio di prelievo in strada, e si può finire per pagare 25 euro o più per una breve corsa. A meno che non siate di fretta, prenotate sempre un taxi per telefono. === In auto === Nel centro città sono presenti diversi parcheggi, alcuni dei quali più economici che in periferia. Questi ultimi offrono la possibilità di parcheggiare per l'intera giornata, con biglietto di andata e ritorno per l'autobus urbano incluso nel prezzo. La maggior parte dei parcheggi è gestita [https://www.ljubljana.info/parking/ dall'azienda municipale]. Il parcheggio a breve termine nelle zone blu è a pagamento presso i parchimetri dislocati in città (€ 1,30/ora in centro, massimo 2 ore; € 0,50/ora in periferia, massimo 3 ore; il parcheggio è gratuito il sabato pomeriggio e la domenica). I parchimetri non danno resto, ma accettano anche la carta Urbana (vedi sotto). Il pagamento è possibile anche tramite le app Urbana ([https://apps.apple.com/us/app/urbana/id1608543324 iOS], [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.margento.urbanaplus&hl=en Android]) e [https://www.easypark.com/en-si EasyPark]. Un modo agevole per arrivare in centro è di lasciare l'auto ad un parcheggio di interscambio, come ad esempio: * {{go | nome=P+R Dolgi most | alt= | sito=https://www.lpt.si/en/parking-facilities/parking-locations-and-description/personal-vehicle-parking/pr-dolgi-most | email= | indirizzo= | lat=46.036763 | long=14.463689 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=24/7 | prezzo=5€/giorno | descrizione=Ampio parcheggio con 336 stalli, di cui 11 per persone con disabilità, 6 per la ricarica dei mezzi elettrici e 11 per genitori con bambini. Una volta parcheggiato si può prendere un autobus per raggiungere il centro (linee 1, 1B e 6). }} Oppure usare uno dei parcheggi del centro: * {{go | nome=Parkirna hiša Trdinova | alt= | sito=https://parkiraj.si/en/parking-garages/pg-trdinova/ | email= | indirizzo=Trdinova ulica 9 | lat=46.055914 | long=14.507186 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{go | nome=Parkirna hiša Šentpeter | alt= | sito=https://parkiraj.si/en/parking-garages/pg-sentpeter/ | email= | indirizzo=Zaloška cesta 1 | lat=46.052551 | long=14.519590 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} ===In bicicletta=== Esiste anche un sistema chiamato [https://www.bicikelj.si/en/home BicikeLJ] (app per [https://apps.apple.com/app/id1509893465 iOS] e [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.jcdecaux.vls.ljubljana Android]) che permette di noleggiare biciclette (prima ora gratuita, seconda ora 1 €, terza ora 2 €, ogni ora aggiuntiva 4 €). È pensato per il noleggio a breve termine. Dispone di 300 biciclette distribuite in 30 stazioni nel centro città ed è possibile abbonarsi online con carta di credito. Dopo un'ora di noleggio, è possibile prendere un'altra bicicletta senza costi aggiuntivi. ===A piedi=== Il centro di Lubiana è abbastanza piccolo da poter essere girato a piedi. È possibile ritirare una mappa gratuita della città presso un ufficio informazioni turistiche o in stazione. Orientarsi o trovare una strada è facile, poiché le vie sono ben segnalate. {{-}} == Cosa vedere == Nel 2021, sette opere dell'architetto Jože Plečnik a Lubiana sono state iscritte nella Lista del [[Patrimoni mondiali dell'umanità|Patrimonio Mondiale dell'UNESCO]]. Si tratta del Ponte di Trnovo, del viale alberato lungo via Vegova, del lungofiume e dei ponti sul fiume Ljubljanica, delle mura romane di Mirje, della Chiesa di San Michele, della Chiesa di San Francesco d'Assisi e del Giardino di Tutti i Santi (Žale di Plečnik). === Prešernov trg === [[File:Ljubljana - Annunciation Church 2.jpg|thumb|Chiesa francescana]] * {{see | nome=Chiesa francescana dell'Annunciazione | alt=Frančiškanska cerkev Marijinega oznanjenja | sito=http://ljubljana.info/sights/franciscan-church/ | email= | indirizzo= | lat=46.051861 | long=14.506058 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa francescana dell'Annunciazione | immagine=Ljubljana - Annunciation Church 2.jpg | wikidata=Q1785618 | descrizione=Costruita tra il 1646 e il 1660, con facciata principale e campanile aggiunti in epoca successiva. In stile barocco, è composta da una navata centrale e due file di cappelle laterali. Le campane furono aggiunte successivamente. Il colore rosso richiama l'ordine francescano. }} [[File:COVID-19 pandemic in Slovenia (Ljubljana downtown, center).jpg|miniatura|Triplice ponte|left]] * {{see | nome=Triplice ponte | alt=Tromostovje | sito= | email= | indirizzo= | lat=46° 03′ 03.6″ N | long=14° 30′ 21.6″ E | indicazioni=nel pieno centro della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q676315 | descrizione=La campata centrale risale al 1842: essendo diventata un collo di bottiglia, negli anni '30 furono aggiunte delle passerelle pedonali su entrambi i lati, che si diramano leggermente. Sulla riva nord, queste conducono a Piazza Prešeren, ornata dalla statua del poeta nazionale France Prešeren (1800-1849). È il punto d'incontro più ovvio della città; la zona è pedonale. L'ufficio informazioni turistiche si trova all'estremità sud del ponte. }} [[File:Ljubljana BW 2014-10-09 12-19-48.jpg|150px|miniatura|Casa Urbanc]] * {{see | nome=Casa Urbanc | alt=Urbančeva hiša | sito= | email= | indirizzo=strada Trubar 1 | lat=46.051835 | long=14.506588 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Casa Urbanc | immagine=Ljubljana BW 2014-10-09 12-19-48.jpg | wikidata=Q15230762 | descrizione=La casa è stata commissionata dal commerciante Feliks Urbanc ed aperta nel 1903. Costruito in stile secessionista e progettato dall'architetto Fredrich Sigmundt, ha una struttura pentagonale. L'ingresso principale di strada Trubar 1 è decorato con una struttura in vetro a forma di fiore e la statua del dio romano Mercurio il santo patrono dei mercanti, l'ingresso è invece decorato in art Nouveau. }} ===Edifici religiosi=== [[File:StNicholas-Ljubljana.JPG|miniatura|sinistra|Cattedrale di San Nicola]] * {{see | nome=Cattedrale di San Nicola | alt=ljubljanska stolnica o cerkev sv. Nikolaja | sito=http://www.stolnica.com/ | email= | indirizzo= | lat=46° 03′ 03.6″ N | long=14° 30′ 28.8″ E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1236564 | descrizione=La chiesa di San Nicola fu costruita tra il 1701 e il 1706 su un sito risalente al 1262. Il pregevole interno comprende affreschi dipinti da Giulio Quaglio tra il 1703 e il 1723. }} * {{see | nome=Chiesa della Santissima Trinità | alt=Uršulinska cerkev Svete Trojice | sito=http://ursulinska-cerkev-lj-sv-trojica.rkc.si/ | email= | indirizzo=Slovenska cesta | lat=46.049993 | long=14.502161 | indicazioni=ad ovest di piazza del Congresso | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa della Santissima Trinità (Lubiana) | immagine=Ljubljana BW 2014-10-09 10-34-05.jpg | wikidata=Q3397488 | descrizione=Una chiesa in stile barocco costruita tra il 1718 e il 1726. }} * {{see | nome=Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio | alt=Cerkev sv. Cirila in Metoda | sito=http://spc-ljubljana.si/ | email= | indirizzo=Trubarjev park | lat=46.053867 | long=14.499351 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio (Lubiana) | immagine=Sts. Cyril and Methodius Church 2.jpg | wikidata=Q1262088 | descrizione=La chiesa ortodossa ha cinque cupole sormontate da croci dorate. Fu costruita tra il 1932 e il 1936, mentre gli affreschi interni furono realizzati tra il 1986 e il 1997. }} * {{see | nome=Moschea di Lubiana | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.060069 | long=14.502886 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Per i non musulman : lunedì, martedì, mercoledì, giovedì e sabato tra le 10:00 e le 11:00 | prezzo=Gratis | wikipedia=Moschea di Lubiana | immagine=Džamija Ljubljana 3.jpg | wikidata=Q6660940 | descrizione=Un complesso di edifici intricato, la prima moschea del paese. }} <gallery mode="packed" heights="150"> File:Ljubljana BW 2014-10-09 10-34-05.jpg|Chiesa della Santissima Trinità File:Chiesa ortodossa serba dei Santi Cirillo e Metodio, Lubiana.jpg|Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio File:Džamija Ljubljana 2.jpg|Moschea di Lubiana </gallery> ===Altri manufatti=== [[File:Ljubljanski grad in Grajski grič.jpg|thumb|Castello di Lubiana]] * {{see | nome=Castello di Lubiana | alt=Ljubljanski grad | sito=https://www.ljubljanskigrad.si/en/ | email= | indirizzo=Grajska planota 1 | lat=46° 02′ 55.36″ N | long=14° 30′ 31.09″ E | indicazioni=sulla collina sopra la città. È possibile prendere la funicolare o salire a piedi | tel=+386 01 232 9994 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=€6,50 per gli adulti, €3 per studenti e anziani. L'ingresso al cortile del castello, alla cappella e al negozio di souvenir è gratuito, ma l'accesso alla torre è a pagamento | wikidata=Q2075156 | descrizione=Dalla torre si gode di una vista magnifica su tutta la città. Si possono ammirare anche il fiume Sava e le Alpi di Kamnik in lontananza. È incluso un film in 3D sulla storia di Lubiana, dagli insediamenti preistorici all'[[Impero romano|Impero Romano]] fino ai giorni nostri. }} [[File:Robba Fountain, Ljubljana (52931193557).jpg|150px|miniatura|Fontana dei Tre Fiumi carniolani|left]] * {{see | nome=Fontana dei Tre Fiumi carniolani | alt=vodnjak Treh kranjskih rek, fontana del Robba | sito= | email= | indirizzo=Piazza civica | lat=46.050041 | long=14.506991 | indicazioni=vicino al municipio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Fontana dei Tre Fiumi carniolani | immagine=Robbafountain.jpg | wikidata=Q3701603 | descrizione=La fontana venne commissionata al Robba nel 1743 ispirandosi alla fontana dei Quattro Fiumi del Bernini di piazza Navona, durante un suo viaggio nella città di Roma. La fontana è composta da tre figure maschili con in mano delle brocche che presumibilmente rappresentano i tre fiumi: Ljubljanica, Sava e Krka e successivamente le tre regioni della Carniola: l'Alta Carniola, la Bassa Carniola e la Carniola interna. Ai piedi della fontana vi sono dei gradini che rappresentano le montagne carniolane. Al centro dell'opera si trova un obelisco alto 10 metri. La scultura è realizzata in marmo di Carrara, l'obelisco con marmo locale (Lesno Brdo) e la vasca della piscina in pietra calcarea (Podpeč). }} [[File:Laibach - Jubiläumsbrücke.jpg|thumb|Il ponte del drago]] * {{see | nome=Ponte del Drago | alt=Zmajski most | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.051944 | long=14.510278 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Ponte dei Draghi | immagine=Laibach - Jubiläumsbrücke.jpg | wikidata=Q660029 | descrizione=Completato nel 1901 e progettato dal croato Jurij Zainovich, il Ponte del Drago è custodito da quattro dettagliate statue di draghi, raffiguranti il simbolo della città. Il motivo del drago è presente in tutta la città. Fate attenzione nei pressi del Ponte del Drago, poiché si trova su una strada principale molto trafficata, appena fuori dalla zona pedonale, e gli incidenti sfiorati (e peggiori) tra turisti distratti e veicoli sono frequenti. Il Ponte del Drago si trova alla fine del Mercato all'aperto di Lubiana, a uno o due isolati lungo il fiume (in direzione nord-est) dal Ponte Triplo. }} * {{see | nome=Rovine romane | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.041604| long=14.507865 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=A pochi passi a ovest del centro città si trovano i resti delle mura romane, tra cui alcuni pilastri di una porta d'ingresso. }} * {{see | nome=Tomba degli eroi nazionali | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.051520 | long=14.500551 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q85169 | descrizione=Una tomba e un monumento dedicati agli eroi nazionali della resistenza slovena durante la Seconda Guerra Mondiale, eretti nel 1949. }} ===Parchi=== [[File:Ljubljana Botanic Garden - plant system.JPG|miniatura|Orto botanico dell’Università di Ljubljana]] [[File:Parco Tivoli (Lubiana).jpg|miniatura|sinistra|Parco Tivoli]] * {{see | nome=Orto botanico dell’Università di Ljubljana | alt= | sito=http://www.botanicni-vrt.si | email= | indirizzo=Ižanska cesta 15 | lat=46.040173 | long=14.514429 | indicazioni= | tel=+38614271280 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 7:00-19:00 aprile-giugno, 7:00-20:00 luglio-agosto, 7:00-19:00 settembre-ottobre, 7:00-17:00 novembre-marzo. La serra tropicale ha orari ridotti: 10:00-16:45 | prezzo=L'ingresso ai giardini è gratuito, la serra tropicale costa 2,80 € | wikipedia=Orto botanico di Lubiana | immagine=Ljubljana Botanic Garden - pond.jpg | wikidata=Q3034795 | descrizione=Orto botanico dell'università di Lubiana è la più antica istituzione culturale, scientifico e didattico slovena. È stata fondata nel 1810, al momento delle Province illiriche, come un giardino di flora e di una sezione della Scuola Centrale (École Centrale). All'interno del giardino si trova anche una serra tropicale. }} * {{see | nome=Parco Tivoli | alt=Park Tivoli | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.053900 | long=14.496700 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Parco Tivoli (Lubiana) | immagine=Liubliana 16.jpg | wikidata=Q2428528 | descrizione=Il parco principale della città, con un grande stagno all'estremità sud-ovest e la collina di Rožnik alle spalle. }} ===Musei=== [[File:Ljubljana zoo - exit.jpg|miniatura|Zoo]] * {{see | nome=Zoo | alt=Živalski vrt Ljubljana | sito=https://www.zoo.si/ | email= | indirizzo=Večna pot 70 | lat=46.055000 | long=14.471667 | indicazioni=a 20 minuti a piedi dal centro città, autobus 18, 18L | tel=+386 01 2442182 | numero verde= | fax= | orari=09:00–16:30 (inverno) (aperto fino alle 19:00 in estate) | prezzo=Adulti €10; studenti e anziani €8,50; bambini €6,50 | wikipedia=Zoo di Lubiana | immagine=Alpski kozorog.JPG | wikidata=Q3436372 | descrizione=Uno degli zoo più belli d'Europa. }} * {{see | nome=UnionExperience tour | alt=Unionexperience MUZEJ | sito=https://www.union-experience.si/ | email= | indirizzo=Pivovarniška ulica 2 | lat=46.059765 | long=14.498585 | indicazioni= | tel=+386 01 471 7330 | numero verde= | fax=+386 01 4717344 | orari= | prezzo= | wikidata=Q49604215 | descrizione=Con una vasta collezione che racconta la storia dell'azienda Union. }} * {{see | nome=Hiša eksperimentov | alt= | sito=http://www.he.si/index.php?lang=en | email= | indirizzo=Trubarjeva 39 | lat=46.052594 | long=14.511061 | indicazioni= | tel=+386 01 3006888 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q30292423 | descrizione=Un piccolo museo [[science centre]] con diversi exhibit per capire la scienza giocando. Per bambini. }} * {{see | nome= Museo dell'architettura e del design | alt= MAO | sito= https://mao.si/en/ | email= mao@mao.si | indirizzo= Rusjanov trg 7 | lat= 46.050659 | long= 14.563161 | indicazioni= Bus 20 Nove Stožice-Fužine, 22 Kamna Gorica-Fužine | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar-Dom 09:00-18:00| prezzo= Adulti €7, Ridotti €3,50 | wikidata= | descrizione= Ospita una mostra permanente delle opere di Jože Plečnik. }} * {{see | nome=Casa Plečnik | alt= Plečnikova hiša | sito= https://mgml.si/en/plecnik-house/ | email= plecniki@mgml.si | indirizzo= Karunova 4-6 | lat= 46.042315 | long= 14.502283 | indicazioni= | tel= +386 1 280 16 04 | numero verde= | fax= | orari= L'accesso è consentito solo tramite visita guidata per un massimo di 7 persone, da prenotare con almeno cinque giorni di anticipo | prezzo= Adulti €8, Ridotti €6 | wikidata= | descrizione= Dedicato al grande architetto sloveno Jože Plečnik, che visse in questo edificio dal 1921 al 1957. La casa ospita stanze con preziosi mobili originali e oggetti personali dell'artista, un archivio dei suoi schizzi e progetti, una collezione di modelli in argilla, gesso e legno, una biblioteca, la corrispondenza di Plečnik, un archivio fotografico, i progetti di tesi dei suoi studenti e un archivio della Collezione dell'Accademia di Architettura. }} [[File:Moderna galerija.jpg|miniatura|sinistra|Museo d'Arte Moderna]] * {{see | nome=Museo d'Arte Moderna | alt=MG+ | sito=https://www.mg-lj.si/ | email= | indirizzo=Cankarjeva 15 | lat=46.052958 | long=14.498814 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar–Dom 10:00–18:00 | prezzo=€5 adulti, €2,50 studenti e over 65 | wikipedia=Museo d'arte moderna (Lubiana) | immagine=Razstava v Moderni galeriji ob dvajseti obletnici vstaje slovenskega naroda 1961.jpg | wikidata=Q11234584 | descrizione=Per chi predilige l'arte contemporanea, MG+ ospita la collezione nazionale di arte slovena del XX secolo (dipinti, sculture, stampe, disegni, fotografie, video e collezioni di media elettronici), una collezione di opere provenienti dall'ex Jugoslavia e la collezione di arte dell'Europa orientale "Arteast 2000+". }} [[File:National Art gallery - Ljubljana - 2017.jpg|miniatura|Galleria Nazionale]] * {{see | nome=Galleria Nazionale | alt=Narodna galerija Slovenije | sito=https://www.ng-slo.si/en/ | email= | indirizzo=Prešernova 24 | lat=46.053727 | long=14.499861 | indicazioni= | tel=+386 1 2415418, +386 1 2415424 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Mer, Ven-Do 10:00-18:00, Gio 10:20:00 | prezzo=Mostre permanenti Adulti €8 Ridotti €6. Vedi il sito web per altre mostre | wikidata=Q1953536 | descrizione=Merita sicuramente una visita se siete appassionati d'arte. Ospita due importanti collezioni permanenti che includono opere di alcuni tra i migliori e più rinomati pittori sloveni (impressionisti) (Jama, Grohar, Jakopic, Azbe). Potrete inoltre ammirare una versione restaurata della Fontana di Robba, monumento del patrimonio culturale nazionale. }} * {{see | nome=Museo Nazionale della Slovenia | alt=Prešernova | sito=http://www.narmuz-lj.si/ | email=info@nms.si | indirizzo=Muzejska ulica 1 | lat=46.052222 | long=14.499444 | indicazioni= | tel=+386 1 2414400 | numero verde= | fax=+386 12414422 | orari=Lun-Dom 10:00-18:00, Gio 10:00-20:00 | prezzo=Ingresso gratuito ogni prima domenica del mese | wikipedia=Museo nazionale della Slovenia | immagine=NarodniMuzej-ljubljana.JPG | wikidata=Q2033282 | descrizione=È il più antico museo del paese e contiene al suo interno una ricca collezione di reperti archeologici, monete ed antiche banconote. Fondato nel 1821, l'attuale edificio, fu costruito nel 1888 e fu il primo edificio interamente dedicato alla cultura in Slovenia. Oggi custodisce una ricca collezione di oggetti di valore. I reperti più antichi risalgono all'età della pietra, ma sono presenti anche oggetti più recenti, ancora oggi utilizzati nella vita quotidiana. Importanti pilastri dell'attività museale sono anche la ricca biblioteca e il laboratorio di conservazione e restauro. }} * {{see | nome= Museo Nazionale della Slovenia | alt= Metelkova| sito= http://www.nms.si | email= info@nms.si | indirizzo= Maistrova 1 | lat= 46.055647 | long= 14.516249 | indicazioni= | tel= +386 1 2307030 | numero verde= | fax= +386 12414422 | orari= Mar-Dom 10:00-18:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Nel nuovo edificio del Museo Nazionale della Slovenia, in via Metelkova, sono esposte collezioni del patrimonio di arti applicate slovene. L'esposizione permanente riunisce oggetti di arti applicate dal XIV secolo ai giorni nostri. }} [[File:CekinovGrad-Ljubljana.JPG|miniatura|Museo Nazionale di Storia Contemporanea]] * {{see | nome=Museo Nazionale di Storia Contemporanea | alt=Muzej novejše in sodobne zgodovine | sito=http://www.muzej-nz.si | email= | indirizzo=Celovška 23 | lat=46.059100 | long=14.495120 | indicazioni=per arrivare qui camminate attraverso il parco Tivoli | tel=+386 1 3009610 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Adulti €6, bambini, studenti over 65 €4 | wikipedia=Museo Nazionale di Storia Contemporanea di Slovenia | immagine=CekinovGrad-Ljubljana.JPG | wikidata=Q12797158 | descrizione=Il museo sloveno di storia del XX secolo offre un'autentica immersione nella travagliata storia del paese, segnata da un susseguirsi di regimi. Le sue coinvolgenti mostre includono una trincea della Prima Guerra Mondiale percorribile a piedi. L'ultima sezione illustra gli eventi che portarono alla Dichiarazione d'Indipendenza dalla Jugoslavia e alla Guerra dei Dieci Giorni contro l'Esercito Federale Jugoslavo. Tutte le mostre sono tradotte in inglese e alcune anche in tedesco. }} * {{see | nome= Museo di storia naturale sloveno | alt= Prirodoslovni muzej Slovenije| sito= http://www.pms-lj.si/en/ | email= | indirizzo= Muzejska 1 | lat= 46.052066 | long= 14.499327 | indicazioni= | tel= +386 1 2410970 | numero verde= | fax= | orari= Ven-Mer 10:00-18:00, Gio 10:00-20:00 | prezzo= | wikidata= Q3666739 | descrizione= Il museo ospita uno scheletro quasi completo di un mammut di 20.000 anni, ritrovato vicino a Kamnik nel 1938, uno scheletro fossile di pesce di 200 milioni di anni, rinvenuto nel [[Parco nazionale del Tricorno]] e un nuovo scheletro di balenottera comune lungo 13 metri. Possiede inoltre una vasta collezione di minerali. }} [[File:AuerspergovaPalaca-Ljubljana.JPG|miniatura|Museo Civico di Lubiana|sinistra]] * {{see | nome= Museo Civico di Lubiana | alt= Mestni muzej Ljubljana | sito= https://mgml.si/en/city-museum/ | email= | indirizzo= | lat= 46.047 | long= 14.5041 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar–Dom 10:00–18:00 | prezzo= Adulti €6; over 60 e altre riduzioni €4 | wikidata= Q15645583 | descrizione= Storia della città e mostre temporanee. }} * {{see | nome=Museo ferroviario | alt=Železniški Muzej | sito=http://www.slo-zeleznice.si/sl/skupina-slovenske-zeleznice/predstavitev/zelezniski-muzej | email= | indirizzo=Parmova ulica 35 | lat=46.062500 | long=14.503333 | indicazioni=circa 1 km a piedi a nord-ovest della stazione ferroviaria principale | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 10:00 14:00 | prezzo=Adulti €8 Bambini, studenti, pensionati €4 Disponibili prezzi per gruppi e famiglie | wikipedia=Museo della ferrovia slovena | immagine=Železniški muzej Slovenije1.jpg | wikidata=Q1311779 | descrizione=Copre tutti gli aspetti del mondo ferroviario, con un'ampia selezione di locomotive a vapore. }} * {{see | nome= Centro Internazionale di Arti Grafiche | alt=MGLC | sito= https://mglc.si/en/ | email= info@mglc-lj.si | indirizzo= Pod turnom 3 | lat= 46.054653 | long= 14.492799 | indicazioni= nel parco Tivoli | tel= +386 1 2413800 | numero verde= | fax= | orari= Mar-Sab 10:00-18:00, Dom 12:00-18:00 | prezzo= Adulti €5, famiglie €9, si applicano altri sconti | wikidata= Q3402462 | descrizione= Specializzato in mostre d'arte, spesso in collaborazione con istituzioni internazionali. Solitamente si tengono in sedi vicine, ma la Villa Tivoli del MGLC è attualmente chiusa per lavori di ristrutturazione. }} * {{see | nome= Museo d'Arte Contemporanea | alt= +MSUM | sito= http://www.mg-lj.si/en/visit/779/info_msum/ | email= | indirizzo= Maistrova 3 | lat= 46.0557850 | long= 14.51712705 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Inaugurato nel 2011 nell'ex complesso delle caserme militari, questo museo è complementare al MG+. Orari di apertura e prezzi sono gli stessi del +MG. Sono disponibili biglietti cumulativi per adulti. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome= Druga Godba Festival| alt= | sito= http://www.drugagodba.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= maggio| prezzo= | descrizione=festival internazionale di musica etnica }} * {{listing | nome= Ljubljana Jazz Festival| alt= | sito= http://www.ljubljanajazz.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= giugno-luglio| prezzo= | descrizione=Nato nel 1960, è uno dei festival di jazz più antichi d'Europa. }} * {{listing | nome=Ljubljana Summer Festival | alt= | sito=https://ljubljanafestival.si/ | email= | indirizzo= | lat=46.046597 | long=14.503122 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=luglio e agosto | prezzo= | wikidata=Q6660941 | descrizione=Festival di opera, balletto e teatro. }} * {{listing | nome= Festival del vino | alt= | sito= http://www.slovenskifestivalvin.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= novembre| prezzo= | descrizione=Evento importante che coinvolge 140 viticoltori e oltre 500 tipi di vino da degustare provenienti da tutte le regioni vinicole del Paese. }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Castle funicular city view (48701273726).jpg|miniatura|right|Vista della città dalla cima della funicolare]] * {{do | nome=Fare un giro in funicolare | alt= | sito= | email=vzpenjaca@ljubljanskigrad.si | indirizzo=Piazza Krek | lat=46° 03′ 00.44″ N | long=14° 30′ 34.99″ E | indicazioni= | tel=+386 1 306 42 00 (stazione inferiore), +386 1 306 42 01 (stazione superiore) | numero verde= | fax= | orari=Gennaio-marzo e novembre: 10:00-20:00; aprile-maggio e ottobre: 9:00-21:00, giugno-settembre: 9:00-23:00, dicembre: 10:00-22:00 | prezzo=2,20€ corsa unica/ 4,00€ andata e ritorno/ sconti per bambini, anziani e gruppi | wikidata=Q6660933 | descrizione=La funicolare permette di collegare il Castello di Lubiana alla città vecchia offrendo un'ottima vista sulla città nonostante il breve tragitto di 1/2 minuti. Alcuni la consigliano anche di sera così da vedere anche le luci della piccola capitale. }} [[File:Spiral stairs (Art Deco, Nebotičnik, Ljubljana).jpg|miniatura|left|Scala a chiocciola del Nebotičnik]] * {{do | nome=Snack al Nebotičnik | alt= | sito=https://www.neboticnik.si/ | email=info@neboticnik.si | indirizzo= | lat=46.053194 | long=14.503611 | indicazioni= | tel=+386 40 66 88 00 | numero verde= | fax= | orari=Dom-Mar 9:00-01:00, Gio-Sab 9:00-03:00 | prezzo= | wikipedia=Nebotičnik | immagine=Neboticnik Tower 2.jpg | wikidata=Q4178650 | descrizione=Prendere un caffè o un aperitivo su questa terrazza posta sul grattacielo più alto dei [[Balcani]] (13 piani) è uno dei modi migliori per vedere il tramonto, godendo anche della vista del Castello di Lubiana. L’edificio è stato costruito nel 1931 e progettato da Vladimir Šubic. Anche la sua magnifica scala a chiocciola sarà molto gratificante. }} * {{do | nome=Fare un giro in barca | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È possibile visitare il centro di Lubiana anche con le frequenti escursioni in barca, che durano circa 1-2 ore. }} * {{do | nome= Voli in mongolfiera | alt= Balonarski center Barje | sito= http://www.ballooning-bled.com/en/ | email= info@bcb.si | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +386 1 512 9220 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= Da €180 a persona | wikidata= | descrizione= Questi voli decollano all'alba e durano un'ora, tempo permettendo. Il punto di decollo viene scelto il giorno stesso, in modo che il vento vi porti sopra il centro storico. L'intero programma dura circa 4 ore, quindi è consigliabile iniziare molto presto. }} ===Parchi acquatici=== * {{do | nome= Water City of Atlantis | alt= | sito= https://www.atlantis-vodnomesto.si/en/home | email= | indirizzo= | lat= 46.063211 | long= 14.548656 | indicazioni= Situata all'interno del distretto commerciale di BTC City, raggiungibile con l'autobus 27 (27K la domenica) | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €6–14 | wikidata= | descrizione= Un parco acquatico con 14 piscine, bagni termali, scivoli e saune. Un'area speciale è dedicata ai bambini. }} * {{do | nome= Laguna Fun & Spa | alt= | sito= http://www.laguna.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.096760 | long= 14.519409 | indicazioni= situato all'interno del Ljubljana Resort, raggiungibile con l'autobus 27 (27K la domenica) | tel= | numero verde= | fax= | orari= Aperto solo da giugno a settembre | prezzo= €6–12 | wikidata= | descrizione= Offre piscine all'aperto durante il giorno e feste a tema di sera. }} ===Andare in bicicletta === Lubiana è un punto di partenza eccellente per avventure in bicicletta, offrendo opzioni per tutti i livelli di abilità. Per gli appassionati di e-MTB, i percorsi di Golovec, Rašica e Polhograjsko hribovje offrono foreste lussureggianti e panorami mozzafiato. I ciclisti su strada possono spingersi fino a Bled, Kamnik o verso Idrija e Cerkno, godendosi percorsi panoramici e salite appaganti. Gli amanti del gravel apprezzeranno i tranquilli sentieri di campagna, mentre gli appassionati di [[cicloturismo]] possono affrontare il Western Loop of Slovenia, un popolare percorso di più giorni con partenza da Lubiana che mette in risalto la varietà dei paesaggi del paese. Noleggiare una bicicletta ed esplorare la città, il centro storico oppure in riva al fiume. Non è raro infatti per i locali noleggiare le biciclette per potersi muovere con facilità e libertà in giro per la città. * {{do | nome= HourAway | alt= | sito= http://www.hour-away.com | email= info@hour-away.com | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +386 31 796 133 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Houraway offre noleggio di biciclette di alta qualità, tra cui e-bike, bici da strada e gravel bike, oltre a tour ciclistici guidati e autoguidati. I loro tour di uno o più giorni, sapientemente progettati, sono adatti a tutti i livelli di preparazione fisica e mettono in mostra gli splendidi paesaggi della Slovenia, dai tranquilli sentieri di campagna agli impegnativi percorsi di montagna. }} ===Escursionismo=== {{Vedi anche|Escursioni nei dintorni di Lubiana}} * {{do | nome=Šmarna gora | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.129700 | long=14.463600 | indicazioni=662 m, si trova sul lato nord della città. Prendete l'autobus numero 8 fino a Tacenski most. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Ljubljana (169) (3897559690).jpg | wikidata=Q936796 | descrizione=È una meta popolare, anzi affollata nei fine settimana di bel tempo. Dopo 30-60 minuti di facile salita sarete ricompensati da un bel panorama. }} * {{do | nome=Krim | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.950000 | long=14.408333 | indicazioni=1.107 m | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Krim1.JPG | wikidata=Q1440793 | descrizione=Era un centro di telecomunicazioni militare e civile; la postazione militare è stata smantellata e l'area è aperta al pubblico, con splendidi panorami. La salita dura 2-3 ore (attenzione agli orsi!). È possibile raggiungere la cima in auto, un tragitto di circa 30 minuti poiché gli ultimi 4 km di strada sono sterrati e stretti. }} ===Sci e snowboard=== Lubiana è vicina a molte delle località sciistiche più famose della Slovenia, tra cui [https://ugosnow.com/review-krvavec-slovenia/ Krvavec] nella vicina [[Cerklje na Gorenjskem]], che dista circa 40 minuti in auto dalla città. Il centro sciistico di Vogel, situato sopra lo splendido lago di Bohinj, è raggiungibile in circa un'ora e mezza. [[Kranjska Gora]] è un'altra opzione per sciare e fare snowboard a prezzi accessibili, raggiungibile in poco più di un'ora da Lubiana. Le montagne della Slovenia, note come [[Alpi Giulie slovene|Alpi Giulie]], offrono ottime opportunità per sciare durante tutto l'inverno. Sebbene le nevicate possano essere imprevedibili, data la relativa bassa altitudine del territorio montuoso, l'alta stagione, da gennaio a marzo, può offrire condizioni eccellenti. ===Studiare=== Parte del fermento che caratterizza Lubiana è dovuto alla sua numerosa popolazione studentesca. [http://www.uni-lj.si/ L'Università di Lubiana] conta 64.000 studenti, con dipartimenti sparsi in tutta la città. Il [https://www.centerslo.net/ Centro per la lingua slovena], all'interno della Facoltà di Lettere e Filosofia, offre corsi di lingua. * {{do | nome=Biblioteca nazionale e universitaria della Slovenia | alt=Narodna in univerzitetna knjižnica | sito=http://www.nuk.uni-lj.si/ | email= | indirizzo=Turjaška 1 | lat=46.046944 | long=14.503889 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Biblioteca nazionale e universitaria della Slovenia | immagine=Ljubljana city view (11330258683).jpg | wikidata=Q1520466 | descrizione= }} ===Lavorare=== A Lubiana lavorano moltissimi stranieri e la città ospita costantemente un numero significativo di freelance che scelgono di trascorrervi alcuni mesi grazie all'ottimo rapporto qualità-prezzo. Sono disponibili diverse opzioni di coworking; un polo di attrazione è rappresentato dall'ex fabbrica di tabacco, che ospita ad esempio [http://www.poligon.si/en/ Poligon], il più grande spazio di coworking della Slovenia (si trova nell'edificio Tobačna 5, che ospita anche l'ente pubblico "Upravna enota" e uno spazio per startup tecnologiche chiamato [http://hekovnik.com/ Hekovnik]). {{-}} == Acquisti == Nel centro città si trovano diversi grandi magazzini come Maximarket, H&M, Müller e Nama. Inoltre, via Čopova e il centro storico ospitano una fitta concentrazione di piccoli negozi. * {{buy | nome= Distretto commerciale di BTC City | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.0657 | long= 14.5462 | indicazioni= all'estremità nord-orientale. Prendere l'autobus 27 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Una delle due principali zone commerciali di Lubiana. }} * {{buy | nome= Quartiere commerciale di Rudnik | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.0197 | long= 14.5353 | indicazioni= nella zona sud-orientale della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il secondo distretto commerciale più importante. }} * {{buy | nome= Mercatino delle pulci | alt= | sito= | email= | indirizzo= Gallusovo nabrezje | lat= 46.04713 | long= 14.50594 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 08:00-14:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Una ventina di bancarelle che vendono cianfrusaglie a prezzi esorbitanti. Cartoline a 10 euro. Oggetti da collezione di Tito e Disney, curiosità cinesi rotte, cimeli militari arrugginiti. }} * {{buy | nome= Mercato Centrale | alt= | sito= | email= | indirizzo= Vodnikov trg | lat= 46.05117 | long= 14.50959 | indicazioni= riva destra del fiume Ljubljanica, a 200 m dai Tre Ponti | tel= | numero verde= | fax= | orari=Aperto tutte le mattine e nel primo pomeriggio, tranne la domenica; particolarmente frequentato il sabato mattina. Il venerdì è possibile visitare anche la "Cucina Aperta" dalle 8:00 alle 21:00, da marzo a ottobre | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il mercato centrale all'aperto offre una vasta gamma di prodotti locali (l'assortimento varia a seconda della stagione), oltre a formaggi, pane e salumi locali nell'edificio adiacente. Con un po' di fortuna, potreste ancora trovare venditori che trasportano a piedi le loro verdure dalla zona sud del centro città (Crakovo), anche se si tratta di una specie in via d'estinzione. }} {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === ====Sport==== [[File:Stožice (31296599020).jpg|miniatura|Stožice Stadium]] * {{Drink | nome= Olimpija Ljubljana | alt= | sito= http://www.nkolimpija.si/ | email= | indirizzo= Stožice Stadium | lat= | long= | indicazioni= a 2 km a nord del centro città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q543404 | descrizione= Giocano nella PrvaLiga, la massima serie del campionato di calcio inglese. Il loro stadio di casa (con una capienza di 16.000 spettatori) si trova fuori dalla tangenziale, }} * {{drink | nome=NK Bravo | alt= | sito=https://www.nk-bravo.si/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=1 km a nord-ovest della stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Giocano anche nella PrvaLiga, al Park Šiška (capacità 2300) }} ====Teatro==== * {{drink | nome=Cankarjev Dom | alt= | sito=http://www.cd-cc.si | email=vstopnice@cd-cc.si | indirizzo= | lat=46.049902 | long=14.499158 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Koncert Orkestra Slovenske vojske v Gallusovi dvorani Cankarjevega doma (1).jpg | wikidata=Q5032503 | descrizione=Enorme centro artistico e congressuale con concerti e spettacoli. }} * {{Drink | nome= Orchestra Filarmonica Slovena | alt= Slovenska Filharmonija | sito= http://www.filharmonija.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.050056 | long= 14.504812 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q836874 | descrizione= Orchestra risalente al 1701. }} [[File:Drama theatre in Ljubljana, 2011.jpg|miniatura|sinistra|Teatro drammatico nazionale di Lubiana]] * {{drink | nome=Teatro drammatico nazionale di Lubiana | alt=Slovensko narodno gledališče Drama Ljubljana, abbreviato SNG Drama Ljubljana | sito=http://www.drama.si/ | email= | indirizzo=n. 18 di via Erjavec | lat=46.048909 | long=14.5011 | indicazioni=a sudest del Museo di storia naturale della Slovenia ed a sudovest dell'Università di Lubiana | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Teatro drammatico nazionale di Lubiana | immagine=Drama theatre in Ljubljana, 2011.jpg | wikidata=Q21034517 | descrizione=Il teatro è erede del primo repertorio drammatico in lingua slovena, istituito il 24 ottobre 1867 dalla Società Drammatica Slovena negli edifici della Società di Letture di Lubiana. Dopo il crollo dell'Impero austro-ungarico, esso venne rinominato, durante il breve periodo di vita dello Stato degli Sloveni, Croati e Serbi, Teatro Nazionale, e nel 1919 Teatro Provinciale. Durante il Regno di Jugoslavia fu rinominato Teatro Reale. }} * {{Drink | nome= Teatro delle marionette| alt= Lutkovno Gledalisce | sito= | email= | indirizzo= Krekov Trg 2 | lat= 46.050294 | long= 14.509994 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= }} [[File:Ljubljanska Opera 2.jpg|miniatura|Teatro dell’opera di Lubiana]] * {{drink | nome=Teatro dell’opera di Lubiana | alt=Ljubljanska opera | sito=http://www.opera.si/ | email= | indirizzo=Župančičeva 1 | lat=46.052586 | long=14.500651 | indicazioni=ra il museo nazionale e la galleria nazionale. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q7541826 | descrizione=L'edificio, inizialmente chiamato Teatro provinciale (in sloveno Deželno gledališče), fu edificato tra il 1890 ed il 1982 in stile neorinascimentale dagli architetti cechi Jan Vladimir e Anton Hruby. Prima della costruzione del teatro drammatico nazionale di Lubiana, avvenuta nel 1911, veniva utilizzato sia per le rappresentazioni in sloveno che in tedesco. La facciata del teatro è composta da colonne in stile ionico che sorreggono un frontone ed un timpano posizionati sopra l'ingresso del teatro. A lato sono presenti delle rappresentazioni allegoriche realizzate dallo scultore Alojz Gangl. }} * {{Drink | nome= Teatro all'aperto Križanke | alt= Poletno gledališče Križanke | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.046504 | long= 14.50328 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q6438656 | descrizione= Utilizzato per eventi estivi. }} * {{Drink | nome= Teatro Civico di Lubiana | alt= Mestno gledališče ljubljansko | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.052103 | long= 14.504786 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q6660927 | descrizione= }} ===Cinema=== * {{Drink | nome= Kinoteka | alt= | sito= http://www.kinoteka.si | email= | indirizzo= Miklošičeva 28 | lat= 46.056020 | long= 14.507873 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab, chiuso nei mesi di luglio e agosto | prezzo= €3 | wikidata= | descrizione= L'affascinante museo del cinema di Lubiana propone almeno due film al giorno. La programmazione spazia dai classici ai film di culto, dal trash all'horror, fino ai capolavori artistici. Tutti i film sono presentati in lingua originale, con sottotitoli in sloveno e, a volte, anche in inglese. Il sabato mattina ci sono proiezioni speciali per bambini. Inoltre, vengono organizzati regolarmente eventi speciali, tavole rotonde, anteprime e altro ancora. È una tappa obbligata per ogni appassionato di cinema. Dispone anche di un grazioso caffè con prezzi contenuti. }} * {{Drink | nome= Kinodvor | alt= | sito= http://www.kinodvor.org/spored/ | email= | indirizzo= Kolodvorska 13 | lat= 46.056828 | long= 14.509455 | indicazioni= vicino alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €3–5 | wikidata= | descrizione= Si tratta di un cinema piccolo e davvero carino che proietta principalmente film recenti, non in programmazione nei grandi complessi cinematografici. Organizza anche molti eventi speciali, ha un'ottima caffetteria e film per bambini (la domenica). }} * {{Drink | nome= Arena Play & Party | alt= | sito= http://www.arena.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.064678 | long= 14.548382 | indicazioni= all'interno del distretto commerciale BTC City, prendere l'autobus 27 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= film da €4.59–7.93 | wikidata= | descrizione= Un luogo ideale per trascorrere una serata. Tra le principali attrazioni figurano bowling, biliardo, laser game e una sala cinematografica 3D XpanD all'avanguardia. }} * {{Drink | nome= Cineplexx | alt= | sito= https://www.cineplexx.si/kinematografi/cineplexx-ljubljana-rudnik/ | email= kino@cineplexx.si | indirizzo= Jurčkova cesta 223 | lat= 46.0213 | long= 14.5372 | indicazioni= Supernova Rudnik, prendi l'autobus 27, 3, 3B | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 15:00-23:00 | prezzo= €7.90; €4.90 il giovedì | wikidata= | descrizione= Un Multiplex. }} === Locali notturni === La maggior parte dei bar di Lubiana tende a concentrarsi nelle strade parallele al fiume, a partire da Prešernov trg, la piazza principale della città. I ​​bar più interessanti si trovano solitamente nelle vie secondarie, piuttosto che affacciati direttamente sul fiume. Parte del fascino di questa città sta proprio nello scoprire per caso questi locali, ma questi sono solo alcuni spunti per iniziare. È già possibile trovare bar più economici appena fuori dal centro storico e vicino agli edifici universitari. * {{drink | nome= Cutty Sark | alt= | sito= http://www.cuttysarkpub.si/en/home/ | email= | indirizzo= Knafljev Prehod 1 | lat= 46.05132 | long= 14.50470 | indicazioni= di fronte alla Cantina Mexicana | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pub vivace e dall'atmosfera chiassosa. Solitamente offre musica dal vivo. }} * {{drink | nome= Lepa Žoga | alt= | sito= https://www.facebook.com/LepaZoga | email= | indirizzo= Celovška 43 | lat= 46.06134 | long= 14.49605 | indicazioni= vicino al parco Tivoli | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Principale bar/caffetteria sportiva con articoli sportivi lungo le pareti e una clientela variegata e piacevole quasi tutte le sere. Trasmette partite di rugby internazionali, partite di calcio di ogni genere (campionati europei, inglesi, italiani e altri) e altri eventi sportivi in ​​diretta. Vanta la migliore copertura televisiva della città, da Sky Sport alle emittenti locali. }} * {{drink | nome= Od Žmavca sosed pa ud brata prjatu | alt= Žmavc's neighbor and my brother's pal aka Žmavc | sito= http://barzmauc.sqwiz.si/ | email= | indirizzo= Rimska cesta 21 | lat= 46.04772 | long= 14.49830 | indicazioni= | tel= +386 1 251 0324 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Mercati rivolti al "tipo urbano creativo". Hamburger, caffè e bevande alcoliche.<!--according to photos on their website --> }} * {{drink | nome= Pod Skalco | alt= | sito= | email= | indirizzo= Gosposka 19 | lat= 46.04665 | long= 14.50400 | indicazioni= proprio di fronte all'auditorium Križanke, accanto al Museo Civico di Lubiana, sul retro della Biblioteca Nazionale e Universitaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 06:30-03:00, Sab, Dom 17:30-03:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale studentesco molto frequentato, con una tradizione di quasi 150 anni, abitato quasi esclusivamente da gente del posto. Musica ad alto volume. }} * {{drink | nome= Vinoteka Movia | alt= | sito= https://www.movia.si/en | email= | indirizzo= Mestni trg 2 | lat= 46.04971 | long= 14.50680 | indicazioni= Accanto al municipio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Chiunque abbia un minimo di interesse per il vino dovrebbe visitare questo posto. L'accogliente enoteca a lume di candela offre barman esperti in grado di consigliare un vino in base ai vostri gusti. I bicchieri sono enormi, quindi è difficile capire se siano stati parsimoniosi o se il vino si sia semplicemente distribuito uniformemente. Fate attenzione a chiedere assaggi, perché vi addebiteranno il prezzo intero. I prezzi possono variare da modesti a esorbitanti. }} * {{drink | nome= Sir William's pub | alt= | sito= https://untappd.com/v/sir-williams-pub/257535 | email= sirwilliamspub@gmail.com | indirizzo= Tavčarjeva ulica 8a | lat= 46.05431 | long= 14.50739 | indicazioni= nel quartiere Art Nouveau del centro di Lubiana | tel= +386-599-44-825 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 08:00-01:00, Sab 10:00-14:00 e 19:00-01:00, Dom 17:00-24:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Questo locale offre oltre 120 varietà di birra e un'ampia scelta di tè e vini. È particolarmente vivace la sera, soprattutto quando ospita eventi a tema e degustazioni di birra, mentre di giorno ha un'atmosfera più da caffetteria, offrendo ai suoi ospiti la possibilità di sfogliare un giornale o leggere un libro in tutta tranquillità. Il personale parla diverse lingue. È disponibile la connessione Wi-Fi gratuita. }} * {{drink | nome= Lajbah | alt= | sito= https://lajbah.si/en | email= info@lajbah.si | indirizzo= Grudnovo nabrežje 15 | lat= 46.0442077 | long= 14.506701553 | indicazioni= autobus 2, 3, 3B, 11, 19, 19I, 27 fermata Gornji trg poi cammina lungo Grudnovo nabrežje lungo il fiume | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Birreria con area esterna. Ampia scelta di birre artigianali e cucina prevalentemente asiatica. }} * {{drink | nome= Tozd | alt= | sito= | email= | indirizzo= Cankarjeva cesta 8 | lat= 46.0528281 | long= 14.5020837 | indicazioni= | tel= +386 40 728 882 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Bar con caffè e birre artigianali }} * {{drink | nome= Tektonix Craft Brewery | alt= | sito= https://tektonik.beer/ | email= info@tektonik.beer | indirizzo= Likozarjeva ulica 1 | lat= 46.059870730 | long= 14.50524128 | indicazioni= | tel= +386 69 774 211 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Microbirrificio e bar vicino alla stazione ferroviaria. Possibilità di visitare il birrificio. }} * {{drink | nome= Union Pub | alt= | sito= https://www.union-experience.si/en/experience-union-pub | email= | indirizzo= Celovška cesta 22 | lat= 46.0597672 | long= 14.498520462 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pub presso il birrificio Union. Cibo disponibile. È l'opposto di un microbirrificio. }} * {{drink | nome= Gas Station | alt= | sito= https://m.enjoi.si/c/EvaylL9EZl102 | email= | indirizzo= Savska cesta 5 | lat= 46.065 | long= 14.525 | indicazioni= a nord-est della stazione ferroviaria principale. Autobus 2 Savsko Naselje o 12, 12D, 27, 27K Središka | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un bar eccentrico e molto frequentato, con una Chrysler Newport del 1961 integrata tra i posti a sedere. }} ====Discoteche==== A Lubiana ci sono diverse discoteche di buon livello. I locali organizzano eventi speciali, propongono un genere musicale specifico in determinate serate, ecc. Alcuni impongono anche un rigido codice di abbigliamento e limiti di età. * {{drink | nome= Metelkova mesto | alt= | sito= http://www.metelkovamesto.org/ | email= | indirizzo= Metelkova 8 | lat= 46.05700 | long= 14.51691 | indicazioni= vicino alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 22:00-04:00 | prezzo= gratuito o fino a 10 € | wikidata= | descrizione= Si tratta di uno squat con 6 club, ognuno con il proprio stile musicale e programma. Gala Hala è il più grande e la musica è molto varia: dalle serate funk all'hip-hop, dall'indie al rap e a musica strana e divertente. Organizza anche concerti e ha un giardino esterno dove d'estate si griglia. Gromka è più piccolo, di solito a ingresso gratuito, e anche la musica cambia di sera in sera. Solitamente propone successi rock/alternative, rockabilly o musica divertente degli anni '90. Organizza anche concerti. Menza pri Koritu è ​​il più alternativo e propone principalmente concerti e after party di musica alternativa, metal e punk. Channel Zero è più orientato alla musica elettronica (anche qui concerti): drum and bass, dub, electro, house. Jalla Jalla è il più piccolo, con musica a volte oscura e sperimentale. Tiffany è un club gay che di solito organizza feste di musica elettronica. A Metelkova ognuno può trovare il suo posto (di solito c'è più movimento nei weekend) e si può semplicemente andare da un club all'altro e vedere cosa succede (se l'ingresso è gratuito). }} * {{drink | nome= K4 | alt= | sito= https://lok4cija.si/ | email= | indirizzo= Kersnikova 4 | lat= 46.0557 | long= 14.50403 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar-Dom 22:00-02:30/04:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= DJ nazionali e internazionali propongono musica elettronica. }} {{-}} == Dove mangiare == La cucina nazionale non è il punto forte di Lubiana. Nel centro città, è molto più probabile trovare pasta, crêpes e raffinati piatti di carne all'italiana piuttosto che salsicce, pljeskavica o persino i banali ćevapčići, che si trovano in ogni città dell'ex Jugoslavia. I ''ćevapčići'' sono piccole polpette grigliate simili al kebab. La ''pljeskavica'' ''è'' una grande polpetta, a volte farcita nel pane come un hamburger. La cotoletta di Lubiana (''Ljubljanski zrezek'' , conosciuta in altri paesi balcanici come ''Karađorđeva Šnicla'') è un grosso pezzo di carne di maiale macinata generosamente farcito di formaggio. Se state programmando un viaggio in Slovenia, riservate l'assaggio di questi piatti per le città più piccole, dove gli stessi piatti sono molto più economici e la scelta è limitata. La tradizione austriaca del caffè è giunta a Lubiana, quindi il caffè è più diffuso del tè. La tradizione turca, invece, è assente in città, quindi non aspettatevi di trovare caffè in stile orientale. A Lubiana, come in tutta la Slovenia, la birra è una bevanda molto popolare, mentre il vino è un po' meno diffuso. Tuttavia, ogni bar della città offre una selezione di vini sloveni, anche se i loro sapori non sono sempre immediatamente riconoscibili. Il centro di Lubiana è molto frequentato dai turisti, quindi i prezzi sono piuttosto alti, spesso paragonabili a quelli di Vienna e di altre capitali europee. Non aspettatevi di pagare meno di 8-10 euro per un piatto principale, meno di 2 euro per un caffè o un'altra bevanda e meno di 3 euro per un dessert. Se cercate un pasto economico, vale la pena fare una passeggiata o anche prendere i mezzi pubblici per raggiungere i locali frequentati dalla gente del posto. I posti più economici dove mangiare qualcosa sono le panetterie tradizionali, che vendono dolci sostanziosi e a prezzi accessibili. === Prezzi modici === * {{eat | nome= Odprta Kuhna | alt= | sito= http://www.odprtakuhna.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.05109 | long= 14.50777 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= aprile-ottobre, ven 10:00–21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Odprta Kuhna significa "cucina aperta". Si tratta di un insieme di bancarelle gastronomiche sulla Pogačarjev trg, appena a sud del Ponte Triplo. }} * {{eat | nome= Hot Horse | alt= | sito= https://www.hot-horse.si/ | email= info@hot-horse.si | indirizzo= BTC City, Šmartinska 152; Tivoli Park, Celovška 25 | lat= 46.06723 | long= 14.54366 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun–Sab 10:00–22:00 | prezzo= €4-12 | wikidata= | descrizione= Catena di hamburger a base di carne di cavallo con quattro punti vendita in città. Hamburger enormi e altri piatti; si ordina e si paga prima al distributore automatico. }} * {{eat | nome= Nobel Burek | alt= | sito= | email= | indirizzo= Miklošičeva 30 | lat= 46.056069 | long= 14.508084 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= 24/7 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Aperto 24 ore su 24, quindi è frequentato anche a tarda notte. Offre diversi tipi di burek (una torta salata ripiena di carne macinata o formaggio). }} * {{eat | nome= Klobasarna | alt= | sito= https://www.klobasarna.si/ | email= | indirizzo= Ciril Metodov trg 15 | lat= 46.05037 | long= 14.50776 | indicazioni= accanto a Sokol e Mediterano | tel= +386 51 605 017 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-16:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un piccolo ristorante fast food che serve zuppe slovene di stagione con salsicce e pane tradizionali. Si ordina e si paga prima al distributore automatico. }} * {{eat | nome= Govinda's | alt= | sito= http://radhagovinda.si/ | email= | indirizzo= Žibertova 23, Šiška | lat= 46.063 | long= 14.499 | indicazioni= | tel= +386 590 58381 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Buffet self-service con piatti indiani vegetariani e vegani, ottimo rapporto qualità-prezzo. }} * {{eat | nome= Cafe Capri | alt= Kavarna Kapri | sito= https://capri.cafe | email= mail@cafecapri.si | indirizzo= Ljubljana, Petkovskovo nabrezje, 33 | lat= 46.05227 | long= 14.51061 | indicazioni=a pochi passi dal famoso Ponte del Drago | tel= | numero verde= | fax= | orari= 08:00-14:00 | prezzo= €5-10 | wikidata= | descrizione= Un accogliente caffè nel cuore di Lubiana, offre colazioni e brunch sani, deliziosi ed economici. Tutti i piatti sono preparati al momento con ingredienti freschi. Il bar è sempre ben fornito con un'ampia varietà di bevande: caffè aromatico, tè, succhi di frutta freschi e limonate fatte in casa, vini italiani e sloveni, birra, liquori e cocktail. }} * {{eat | nome= Restavracija Mandala | alt= | sito= https://restavracija-mandala.si/ | email= | indirizzo= Podhod Ajdovščina | lat= 46.0534087 | long= 14.50469280 | indicazioni= vicino alla fermata dell'autobus Ajdovščina, si accede scendendo una rampa di scale | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-18:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante self-service vegano. Cibo venduto a peso. }} * {{eat | nome= Falafel | alt= | sito= http://www.falafel.si/en/ | email= | indirizzo= Trubarjeva cesta 40 | lat= 46.052543 | long= 14.510967 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il nome è un indizio. Offrono anche piatti mezze. }} * {{eat | nome= Roza Slon | alt= Elefante Rosa | sito= http://www.rozaslon.si/ | email= | indirizzo= Trg Osvobodilne fronte 14. | lat= 46.0574678 | long= 14.508947 | indicazioni= di fronte alla stazione degli autobus | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €7.90 | wikidata= | descrizione= Ristorante/takeaway che offre gustosi e salutari piatti thailandesi con una selezione di birre e bevande analcoliche. Sono presenti anche in altre sedi in città. Alcune opzioni vegane disponibili. }} ====Caffetterie==== * {{Eat | nome= Cafe Antico | alt= | sito= | email= | indirizzo= Stari Trg 17 | lat= 46.04735 | long= 14.50644 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ambiente fantastico: pavimenti in legno a vista, tavoli e sgabelli alti e soffitto a volta. }} * {{Eat | nome= Čajna Hiša | alt= The Tea House | sito= https://www.cha.si/ | email= | indirizzo= Stari trg 3 | lat= 46.04823 | long= 14.50625 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si tratta di una graziosa e originale sala da caffè e tè, che offre numerose varianti di queste bevande calde, oltre a colazioni e pranzi classici. La musica di sottofondo è impeccabile e rilassante, e l'atmosfera è ideale per un piacevole momento di ozio. Collegato al caffè c'è un negozio di tè che vende accessori per la preparazione del tè e un'ampia varietà di tè aromatizzati alla frutta in confezioni da 100 g. }} * {{Eat | nome= Le Petite Cafe | alt= | sito= https://www.lepetit.si/ | email= | indirizzo= Trg Francoske Revolucije 4 | lat= 46.04727 | long= 14.50244 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Caffè d'angolo molto frequentato. }} * {{Eat | nome= Sax Hostel & Sax pub | alt= | sito= | email= | indirizzo= Eipprova 7 | lat= 46.04318 | long= 14.50458 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un bar/caffetteria davvero carino e colorato, con decorazioni spray, lungo il canale. Il locale funge anche da ostello. }} * {{Eat | nome= Zvezda | alt= | sito= https://www.facebook.com/KavarnaZvezdaWolfova/ | email= | indirizzo= Wolfova 14 | lat= 46.05054 | long= 14.50457 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Caffetteria con ottimi gelati e pasticcini. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome= Gostilna Portal | alt= | sito= https://www.portal-m.si/ | email= portalm@siol.net | indirizzo= Zaloška cesta 110 | lat= 46.0558 | long= 14.5469 | indicazioni= Bus 11, 20, 25 | tel= +386 1 5400 166 | numero verde= | fax= | orari= Dom-Gio 09:00-23:00, Ven, Sab 09:00-01:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si tratta di un B&B nella periferia est, noto anche come ristorante serbo, ideale per gli amanti della carne. Musica dal vivo ad alto volume nei fine settimana. }} * {{eat | nome= Da-bu-da | alt= | sito= http://www.dabuda.si | email= | indirizzo= Šubičeva 1a | lat= 46.051 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 425 3060 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-22:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante tailandese e cocktail bar, ottima atmosfera. }} * {{eat | nome= Figovec | alt= | sito= https://figovec.si/ | email= | indirizzo= Gosposvetska 1 | lat= 46.055 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 426 4410 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale rinomato che serve bistecche di pony, goulash di cavallo e piatti tradizionali sloveni. }} * {{eat | nome= Foculus | alt= | sito= https://foculus.si/ | email= | indirizzo= Gregorciceva 3 | lat= 46.048 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 421 9295 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-22:30 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pizzeria e ristorante di insalate arredato in modo sgargiante. }} * {{eat | nome= Čad | alt= formerly Pod Rožnikom | sito= http://www.gostilna-cad.si/ | email= | indirizzo= Cesta na Roznik 18 | lat= 46.055 | long= 14.482 | indicazioni= near Zoo | tel= +386 1 251 3446 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Specializzato in piatti alla griglia della cucina balcanica; ottimo rapporto qualità-prezzo. }} * {{eat | nome=Gostilna Sokol | alt= | sito=https://www.gostilna-sokol.com/ | email= | indirizzo=Ciril Metodov trg 18 | lat=46.050272 | long=14.507483 | indicazioni= | tel=+386 1 439 6855 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 07:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Cucina slovena autentica, con personale di sala in abiti tradizionali. Inevitabilmente è un locale turistico, ma il cibo è ottimo, le porzioni abbondanti e il rapporto qualità-prezzo eccellente. }} * {{eat | nome= Joe Pena's Cantina | alt= | sito= http://www.joepenas.si/ | email= | indirizzo= Cankarjeva 6 | lat= 46.053 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= +386 1 421 5800 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 11:00-22:00, Dom 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante messicano molto frequentato. }} * {{eat | nome= Julija | alt= | sito= https://julijarestaurant.com/ | email= | indirizzo= Stari trg 9 | lat= 46.048 | long= 14.506 | indicazioni= | tel= +386 1 425 6463 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:30-00:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un'abbondante selezione di piatti italiani a base di pasta e risotto. }} * {{eat | nome= Cafe Romeo | alt= | sito= http://caferomeo.si/ | email= | indirizzo= Stari trg 6 | lat= 46.04793 | long= 14.50598 | indicazioni= Di fronte a Juilija | tel= +386 1 40 706 070 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 10:00-01:00, Dom 10:00-00:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il Riverside Cafe è specializzato in pancake. }} * {{eat | nome= Jurman | alt= | sito= https://www.jurman.si/ | email= | indirizzo= Zaloška 151 | lat= 46.056 | long= 14.556 | indicazioni= | tel= +386 51 358 358 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 10:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un locale accogliente e familiare in periferia, che offre piatti semplici e gustosi. }} * {{eat | nome= Ljubljanski Dvor | alt= | sito= https://ljubljanskidvor.si/ | email= | indirizzo= Dvorni trg 1 | lat= 46.049 | long= 14.505 | indicazioni= | tel= +386 1 251 6555 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 10:00-00:00, Dom 12:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pizzeria con un bel patio affacciato sul fiume, ma la qualità del cibo è altalenante. }} * {{eat | nome= Pri Škofu | alt= | sito= | email= | indirizzo= Rečna 8 | lat= 46.044 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 426 4508 | numero verde= | fax= | orari= Mer-Gio 12:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Principalmente piatti della cucina tradizionale e mediterranea, con opzioni vegetariane. }} * {{eat | nome= Šestica | alt= | sito= http://www.sestica.si/ | email= | indirizzo= Slovenska 40 | lat= 46.053 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 242 0855 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 10:00-23:00, Sab 12:00-23:00, Dom 12:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Offre sostanziosi piatti di carne come salsicce, filetti di cavallo e bistecche, oltre a pasta e risotto. }} * {{eat | nome= Špajza | alt= | sito= http://sorbararestaurants.si/menu/menu_15122020.pdf | email= | indirizzo= Gornji trg 28 | lat= 46.046 | long= 14.509 | indicazioni= | tel= +386 1 425 3094 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 11:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= È più grande di quanto sembri dalla strada, con diverse salette illuminate a lume di candela che conducono alla terrazza esterna. Cucina tradizionale, ottime recensioni per qualità e servizio. }} * {{eat | nome= Zhong Hua | alt= | sito= | email= | indirizzo= Trubarjeva 50 | lat= 46.052 | long= 14.512 | indicazioni= | tel= +386 1 230 1665 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un buon ristorante cinese vicino al Ponte del Drago. }} * {{eat | nome= Gostilna Pod Vrbo | alt= | sito= http://podvrbo.si/ | email= gostilna@podvrbo.si | indirizzo= Ziherlova 36 | lat= 46.041 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= +386 1 280 8892 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-22:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Vasta scelta di piatti sloveni, porzioni abbondanti. }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome= AS Aperitivo | alt= | sito= http://asaperitivo.com/ | email= | indirizzo= Copova Ulica 5A | lat= 46.05162 | long= 14.50442 | indicazioni= lato nord del Triplo Ponte | tel= +386 1 425 4168 | numero verde= | fax= | orari= Dom-Gio 10:00-01:00, Ven, Sab 10:00-02:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale alla moda con due zone distinte: una per pranzi informali e l'altra per la cena. Recensioni perlopiù positive. }} * {{eat | nome= Cubo | alt= | sito= https://www.cubo.si/ | email= | indirizzo= Šmartinska 55 | lat= 46.064 | long= 14.527 | indicazioni= | tel= +386 1 521 1515 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Cucina mediterranea, costantemente oggetto di ottime recensioni. }} * {{eat | nome= JB | alt= | sito= https://www.jb-slo.com | email= info@jb-slo.com | indirizzo= Miklošičeva 17 | lat= 46.05726 | long= 14.50823 | indicazioni= fianco sud della stazione ferroviaria | tel= +386 1 430 7070 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 12:00-15:00, 18:00-23:00, Sab 18:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Cucina internazionale moderna, prezzi elevati per gli standard locali e recensioni contrastanti sulla qualità del cibo. }} * {{eat | nome= Krpan | alt= | sito= http://gostilna-krpan.si/ | email= | indirizzo= 24 Ob Ljubljanici | lat= 46.054 | long= 14.53 | indicazioni= | tel= +386 1 521 1220 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ottimo ristorante di pesce. }} * {{eat | nome= Manna | alt= | sito= https://www.restavracija-manna.si/ | email= | indirizzo= Eipprova 1A | lat= 46.043 | long= 14.505 | indicazioni= | tel= +386 31 592 974 | numero verde= | fax= | orari= Mer-Sab 12:00-23:00, Dom 12:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ottimi piatti tradizionali accompagnati da un servizio impeccabile e cordiale. }} * {{eat | nome= Strelec | alt= | sito= https://strelec.kaval-group.si/ | email= strelec@kaval-group.si | indirizzo= Grajska planota 1 | lat= 46.04902 | long= 14.50916 | indicazioni= All'interno del castello | tel= +386 31 687 648 | numero verde= | fax= | orari= Mar-Ven 18:00-23:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si trova all'interno della Torre dell'Arciere del castello, con una terrazza che si affaccia sulla città. Quindi si paga per la posizione fantastica, ma anche il cibo è eccellente. }} * {{eat | nome= Gaudi&Naan | alt= | sito= https://www.gaudi.si/ | email= | indirizzo= Trubarjeva cesta 7 vhod iz Malega trga | lat= 46.052187516 | long= 14.50724312 | indicazioni= In Mali Trg al largo di Mala Ulica | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante vegano di alta qualità }} {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=H2O Hostel Ljubljana | alt= | sito=http://www.h2ohostel.com | email= | indirizzo=Petkovškovo nabrežje 47 | lat=46.052116 | long=14.512141 | indicazioni= | tel=+386 41 662 266 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Aladin Hostel | alt= | sito=http://www.aladin-hostel.com/ | email= | indirizzo=Tugomerjeva ulica 56 | lat= 46.071 | long=14.4845| indicazioni= | tel=+386 41 666477 | numero verde= | fax=+386 1 5151436 | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €15 | descrizione=Ostello piccolo e accogliente. }} [[File:Hostel Celica - converted prison (1621629262).jpg|miniatura|Hostel Celica]] * {{sleep | nome=Hostel Celica | alt= | sito=http://www.hostelcelica.com/ | email= | indirizzo=Metelkova 8 | lat=46.0566 | long=14.5165 | indicazioni=lato sud della stazione ferroviaria | tel=+ 386 1 2309700 | numero verde= | fax=+ 386 1 2309714 | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €20 | immagine=Hostel Celica - converted prison (1621629262).jpg | descrizione=Questa era la prigione militare: se venivi sorpreso in città senza permesso, le celle erano il posto dove avresti passato la notte. Poi hanno coinvolto i designer, come mai Guantanamo non ha mai colto al volo quest'idea? È bene saperlo: ogni cella è stata progettata individualmente da un artista sloveno. }} * {{sleep | nome=Simbol Rooms | alt= | sito=https://www.yourljubljanastay.com/simbol-rooms/ | email= | indirizzo=Gerbičeva 46 | lat=46.040105 | long=14.489314 | indicazioni= | tel=+386 41 720825 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Vila Veselova | alt= | sito=http://www.v-v.si/ | email= | indirizzo=Veselova 14 | lat= 46.051 | long= 14.497 | indicazioni=vicino al Parco Tivoli | tel=+386 59 926721 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Camere economiche/ostello in una villa centenaria nella zona ovest della città. }} * {{sleep | nome=Fluxus Hostel | alt= | sito=http://www.fluxus-hostel.com/ | email= | indirizzo=Tomšičeva ulica 4 | lat= 46.052 | long=14.503| indicazioni= | tel=+386 1 2515760 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €21 a persona a notte | descrizione=Struttura piccola, pulita e centrale, con dormitori da 8 e 6 posti letto. }} * {{sleep | nome= Hostel Tabor | alt= Dijaški dom | sito= https://hostel.ddt.si/ | email= hostel@ddt.si | indirizzo= Kotnikova 4 | lat= 46.054 | long= 14.513 | indicazioni= | tel= +386 1 234 8840 | numero verde= | fax= +386 1 234 8855 | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €54 | wikidata= | descrizione= Un alloggio pulito e accogliente all'interno di una residenza studentesca, aperto solo a luglio e agosto. Nel 2023 il dormitorio non sarà disponibile. }} * {{sleep | nome= Fluxus Hostel | alt= | sito= http://www.fluxus-hostel.com/en/home.php | email= | indirizzo= Tomšičeva 4 | lat= 46.052 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €21 a persona a notte | wikidata= | descrizione= Struttura piccola, pulita e centrale, con dormitori da 8 e 6 posti letto. }} * {{sleep | nome= Most Hostel | alt= | sito= | email= | indirizzo= Petkovškovo nabrežje 41 | lat= 46.0522 | long= 14.5118 | indicazioni= vicino al Ponte dei draghi | tel= +386 41 662 266 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €21 a persona a notte, camera doppia €60 | wikidata= | descrizione= Ostello carino e accogliente, in posizione centralissima. }} * {{sleep | nome= The Fuzzy Log | alt= | sito= https://all.accor.com/hotel/C0Q0/index.en.shtml | email= | indirizzo= Miklošičeva cesta 9 | lat= 46.055624952 | long= 14.50723709 | indicazioni= a 550 metri dalla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | checkin= 15:00 | checkout= 11:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ostello insolito situato al 7° piano dell'hotel Ibis Styles, con tende, cabine e capsule. Colazione a buffet disponibile. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Emonec | alt= | sito=http://www.hotel-emonec.com | email= | indirizzo=Wolfova ulica 12 | lat=46.050725 | long=14.505100 | indicazioni= | tel=+386 1 2001520 | numero verde= | fax=+386 1 2001521 | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata=Q67113465 | descrizione=Hotel 2 stelle. }} * {{sleep | nome=City Hotel Ljubljana | alt= | sito=http://www.cityhotel.si/ | email= | indirizzo=Dalmatinova 15 | lat= 46.054 | long= 14.508| indicazioni= | tel=+ 386 1 2349130 | numero verde= | fax=+ 386 1 2349140 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €110 | descrizione=Un posto centrale discreto con camere pulite e pareti sottili. }} * {{sleep | nome=M Hotel | alt= | sito=http://www.m-hotel.si/ | email= | indirizzo=Derčeva ulica 4 | lat= 46.069 | long= 14.489| indicazioni=autobus 1, 3, 15 o 16 per Kino Siska | tel=+386 1 5137000 | numero verde= | fax=+386 1 5137090 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €90 | descrizione=Struttura moderna e squadrata situata a 2 km a nord-ovest del centro, con camere ordinate e spaziose. }} * {{sleep | nome= BIT Center Hotel | alt= | sito= https://www.bit-center.net/ | email= | indirizzo= Litijska 57 | lat= 46.049 | long= 14.549 | indicazioni= 2 km a est del centro, prendere l'autobus 5, 9, 13 o 22 | tel= +386 1 548 0055 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €15, camera doppia con colazione €50 | wikidata= | descrizione= Un luogo semplice e funzionale che ospita anche un ostello. }} * {{sleep | nome= Hotel Park | alt= | sito= https://www.hotel-bb.com/en/hotel/ljubljana-park | email= info@hotelpark.si | indirizzo= Tabor 9 | lat= 46.054 | long= 14.515 | indicazioni= | tel= +386 1 300 2500 | numero verde= | fax= +386 1 433 0546 | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €90 | wikidata= | descrizione= Hotel pulito e centrale, di fascia media-economica, con 145 camere. }} * {{sleep | nome= Hotel Katrca 1905 | alt= | sito= http://www.katrca.si/ | email= | indirizzo= Rožna Dolina I/26 | lat= 46.051 | long= 14.485 | indicazioni= quartiere Tivoli | tel= +386 1 422 8840 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €80 | wikidata= | descrizione= Posto piacevole in un quartiere tranquillo, con solo cinque camere. }} * {{sleep | nome= Pension Tavcar | alt= | sito= http://www.penzion-tavcar.si/gb/index.htm | email= | indirizzo= Cesta v Šmartno 7 | lat= 46.075 | long= 14.559 | indicazioni= Autobus 12 per Hrastje, torna indietro per 200 me svolta a destra | tel= +386 1 546 6970 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale pulito e ben gestito, situato nella zona nord-est della città. }} * {{sleep | nome= Hotel Mrak | alt= | sito= https://hotelmrak.si/ | email= | indirizzo= Rimska 4 | lat= 46.047 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 421 9650 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Camere colorate, un bel ristorante e un'ottima posizione centrale. Non dispone di parcheggio privato, quindi dovrete pagare le tariffe elevate dei parcheggi in centro. }} * {{sleep | nome= Hotel Grandvid | alt= | sito= https://grandvidhotel.si/ | email= info@granvidhotel.si | indirizzo= Dolenjska 336, Lavrica | lat= 46.000 | long= 14.555 | indicazioni= 7 km a sud-est del centro | tel= +386 1 360 2200 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €85 | wikidata= | descrizione= Locale pulito e moderno con ristorante, situato sulla linea dell'autobus per il centro città. }} * {{sleep | nome= Kongo Hotel & Casino | alt= ex Motel Grosuplje | sito= https://www.admiral.si/si/hotel-casino-kongo | email= info@kongo.si | indirizzo= Ljubljanska 65, 1290 Grosuplje | lat= 45.9679 | long= 14.6567 | indicazioni= 15 km a sud-est di Lubiana sulla A2, autobus urbano 3G | tel= +386 1 781 0200 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €80 | wikidata= | descrizione= Hotel a 4 stelle, ideale per automobilisti e viaggiatori d'affari. Camere confortevoli, ristorante e, naturalmente, casinò. }} * {{sleep | nome= Ljubljana Resort | alt= formerly Avtokamp Ježica | sito= https://www.ljubljanaresort.si/en/ | email= resort@gpl.si | indirizzo= Dunajska cesta 270 | lat= 46.098 | long= 14.519 | indicazioni= 5 km a nord del centro, prendere l'autobus 6, 8 o 11 | tel= +386 1 589 0130, +386 1 5683913 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Campeggio €12 a persona a notte | wikidata= | descrizione= Campeggio e area per roulotte situata ai margini della città, sulle rive del fiume Sava. Offre anche camere per B&B, piscina, sauna, centro fitness, campi da badminton, pallavolo, bowling, area giochi e ristorante. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Antiq Palace Hotel & Spa | alt= | sito=http://www.antiqpalace.com | email= | indirizzo=Gosposka ulica 10 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 838 96 700 | numero verde= | fax=+386 1 838 06 790 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel 4 stelle. }} * {{sleep | nome=Hotel Slon Best Western Premier | alt= | sito=http://www.hotelslon.com | email= | indirizzo=Slovenska cesta 34 | lat= 46.053 | long= 14.504| indicazioni= | tel=+386 1 4701131 | numero verde= | fax=+386 1 2517164 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €120 | descrizione=Hotel moderno di una catena alberghiera con camere pulite e confortevoli. Il loro sito web non fornisce informazioni sugli animali domestici ammessi, ma si dice che nel 1552 l'arciduca Massimiliano soggiornò in una locanda in questo luogo in compagnia di un elefante. }} * {{sleep | nome=Antiq Hotel | alt= | sito=http://www.antiqhotel.si | email= | indirizzo=Gornji trg 3 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 4213560 | numero verde= | fax=+386 1 4213565 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel 4 stelle. }} [[File:Ljubljana Grand Hotel Union on Miklosiceva street.jpg|miniatura|Grand Hotel Union]] * {{sleep | nome=Grand Hotel Union | alt= | sito=http://www.gh-union.si | email= | indirizzo=Miklošičeva 1 | lat=46.052469 | long=14.506192 | indicazioni= | tel=+386 1 3081270 | numero verde= | fax=+386 1 3081015 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €140 | wikipedia=Grand Hotel Union | immagine=Ljubljana - Grand Hotel Union.jpg | wikidata=Q5594644 | descrizione=Splendido edificio in stile Art Nouveau. Camere ampie e confortevoli, sebbene segni del tempo, alcune con vista sul castello. Ristorante, centro fitness, sauna e piscina sul tetto. }} * {{sleep | nome=Hotel Lev | alt= | sito=http://www.hotel-lev.si | email= | indirizzo=Vošnjakova ulica 1 | lat=46.056 | long=14.503 | indicazioni=presso il Parco Tivoli | tel=+386 1 433 21 55 | numero verde= | fax=+386 1 230 25 78 | checkin= | checkout= | prezzo=Pernottamento e colazione in camera doppia €100 | wikidata=Q67113672 | descrizione=Un grattacielo vetrato, elegante e confortevole. }} * {{sleep | nome= Austria Trend Hotel | alt= | sito= https://www.austria-trend.at/en/hotels/ljubljana | email= | indirizzo= Dunajska cesta 154 | lat= 46.082 | long= 14.514 | indicazioni= | tel= +386 1 588 2525 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €140 | wikidata= | descrizione= Struttura moderna con 214 camere, spaziose e ben insonorizzate. Tutte le camere sono dotate di aria condizionata, cassaforte, minibar, asciugacapelli, TV a schermo piatto, TV satellitare e radio. }} * {{sleep | nome= Central Hotel | alt= | sito= https://www.uhcollection.si/central-hotel | email= | indirizzo= Miklosiceva 9 | lat= 46.056 | long= 14.507 | indicazioni= 300 m a sud delle stazioni degli autobus e dei treni | tel= +386 1 308 43 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €90 | wikidata= | descrizione= Hotel moderno, centrale e dalla forma squadrata, confortevole e arredato con colori vivaci. La reception si trova al settimo piano: a quanto pare è un "concept hotel". }} * {{sleep | nome= Four Points by Sheraton | alt= precedentemente Hotel Mons | sito= https://www.marriott.com/hotels/travel/ljufp-four-points-ljubljana-mons/ | email= | indirizzo= Pot za Brdom 4 | lat= 46.052 | long= 14.453 | indicazioni= 5 km a ovest del centro | tel= +386 1 470 2700 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €110 | wikidata= | descrizione= Hotel business a 4 stelle situato ai margini occidentali della città, immerso nel bosco e facilmente raggiungibile in auto. Dotato di centro benessere e palestra. }} {{-}} == Sicurezza == Lubiana è una delle capitali più sicure che visiterete in Europa. Notevolmente sicura durante il giorno, non dovreste avere problemi a passeggiare di notte, a patto che non siate alla disperata ricerca di guai. Detto questo, è consigliabile evitare di avventurarsi di notte nelle zone più malfamate di Lubiana, sebbene siano lontane dal centro città e non frequentate abitualmente dai turisti. Tra le aree da evitare figurano Fužine, Rakova Jelša, Štepanjsko naselje, la parte meridionale di Vič (vicino e a sud dell'autostrada), la parte occidentale di Šiška e Moste. Le strade immediatamente a sud della stazione ferroviaria sono diventate più degradate dal 2020, ma rimangono comunque relativamente sicure rispetto ad altre città europee. Il Parco Tivoli è generalmente sicuro e una meta molto popolare per i picnic o le passeggiate pomeridiane degli abitanti di Lubiana, ma, come in qualsiasi altro luogo al mondo, si raccomanda di non abbassare la guardia ed evitare i gruppi numerosi di adolescenti che si aggirano nel parco a tarda notte, poiché sono stati segnalati furti e aggressioni sessuali. Dopo molto tempo, nel 2023 sono state segnalate nuove aggressioni contro persone LGBT+ nel centro di Lubiana durante la giornata del Pride. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> === Telefonia === Nel 2025, Lubiana vantava un'eccellente copertura 5G e 4G offerta da Telekom (Mobitel), A1 e Telemach, con velocità fino a 1 Gbps. <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == Lubiana si trova al centro delle vie di trasporto di questo paese relativamente piccolo, quindi è facile raggiungere qualsiasi altra località della Slovenia e oltre i suoi confini. Ecco una selezione: * [[Bled]] è una pittoresca cittadina a un'ora di distanza. Noleggiate una barca a remi sul lago per visitare la chiesa sull'isola, poi ammirate il castello. A circa un'ora di autobus * Il [[Parco nazionale del Triglav]] e le [[Alpi Giulie slovene|Alpi Giulie]] vicino a Bled offrono numerose opportunità per attività all'aria aperta: escursionismo, alpinismo, rafting, canyoning, parapendio, paracadutismo e molto altro. * [[Postumia]] ha le vaste '''Grotte di Postumia''' e il Castello di Predjama, e le Grotte di Škocjan si trovano nella vicina Divača. A circa 45 minuti di autobus. * La costa è breve, incastonata tra le località balneari istriane della Croazia e le zone industriali e paludose dell'Italia. [[Capodistria]] è la località costiera più grande, Pirano la più bella. * [[Kamnik]] è una graziosa cittadina situata a 45 minuti a nord di Lubiana, ai piedi delle Alpi di Kamnik. Vanta un centro storico medievale perfettamente conservato, con la stazione sciistica di Krvavec sovrastante. * [[Zagabria]], in Croazia, a 2 ore e 30 minuti di distanza, vanta un vasto centro storico medievale. * [[Trieste]] (1 ora e mezza - 2 ore) si trova in Italia, ma conserva ancora l'atmosfera degli ultimi giorni dell'Impero austro-ungarico. * Da [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (Rijeka ), in Croazia (2 ore e 30 minuti), si parte per la penisola istriana, si prendono i traghetti per le isole dell'Adriatico e si prosegue verso sud fino a Zara e Spalato. * {{listing | nome=Arboretum | alt= | sito=http://www.arboretum-vp.si | email= | indirizzo=Volčji Potok 3, Radomlje | lat=46.188363 | long=14.613445 | indicazioni=A 20&nbsp;km da Lubiana | tel=+386 01 831 23 45 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Gozd VolcjiPotok 1.jpg | wikidata=Q1976550 | descrizione=Giardino botanico di 80 ettari dove crescono circa 4.500 piante provenienti da tutto il mondo. }} * {{listing | nome=Parco regionale delle grotte di Škocjan | alt=Regijski park Škocjanske jame | sito=https://www.park-skocjanske-jame.si | email= | indirizzo=Škocjan 2, SI-6215 Divača | lat=45.663200 | long=13.989300 | indicazioni=Circa un'ora da Lubiana in autobus | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q8082803 | descrizione=Con numerose grotte, che sono state aggiunte alla lista del Patrimonio Mondiale dell'UNESCO nel 1986. }} * {{listing | nome=Podpeško jezero | alt=Lago Podpeško | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.968333 | long=14.431944 | indicazioni=a circa 20 minuti di auto | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Jezero, Lake Podpec 02.jpg | wikidata=Q12798990 | descrizione=Circondato da piccole montagne in una conca valliva, è soleggiato solo fino al tardo pomeriggio. Nelle vicinanze si trovano un parcheggio e un ristorante. Sentieri escursionistici conducono alle montagne, che raggiungono i 1100 metri e offrono viste panoramiche su Lubiana e dintorni. }} <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == * {{listing | nome=Ufficio informazioni Lubiana | alt= | sito= | email= | indirizzo= Stritarjeva| lat=46.050871 | long=14.506462 | indicazioni=vicino al ponte Triple | tel=+386 1 306-4583 | numero verde= | fax= | orari=Lun-ven 08:00-20:00, sab-dom 10:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Inoltre, in estate offre tre tour turistici alle 10:00, alle 14:00 e alle 17:00 al costo di 10 €. Sono disponibili graziosi souvenir e una mappa gratuita. }} La lingua principale della città è, come prevedibile, lo [[sloveno]]. Il [[bosniaco]], il [[croato]] e il [[serbo]] sono sempre meno compresi dai giovani, mentre le persone anziane li parlano generalmente in modo fluente. La maggior parte degli abitanti di Lubiana parla [[inglese]], soprattutto le persone sotto i 40 anni, e alcuni di loro sono in grado di parlare anche [[tedesco]], italiano, [[francese]], [[spagnolo]] e/o [[russo]]. Vale la pena provare a parlare una delle principali lingue europee che conoscete. ===Punti di distribuzione di acqua potabile gratuita=== L'applicazione [https://itunes.apple.com/us/app/tap-water-ljubljana/id563888400?mt=8 Tap Water Ljubljana] è pensata per tutti coloro che desiderano dissetarsi e rinfrescarsi durante i mesi primaverili ed estivi con l'acqua gratuita disponibile dalle fontanelle situate in 17 punti di Lubiana, principalmente nel centro città. L'applicazione è disponibile sull'App Store. {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa centrale | Stato = Slovenia | Regione nazionale = Slovenia centrale | Livello = 3 }} [[Categoria:Capitali mondiali del libro]] izzfiv2vzt6g2a9qh00hassm4tcb0sb 942329 942328 2026-08-22T18:20:14Z Codas 10691 /* Prezzi elevati */ Aggiornato elemento: Antiq Palace Hotel & Spa 942329 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Ljubljana | Banner = Ljubljana Wikivoyage banner.jpg | DidascaliaBanner = Panoramica della città | Immagine = Ljubljana Montage.png | Didascalia = In senso orario dall'alto: Castello di Lubiana sullo sfondo e Chiesa francescana dell'Annunciazione in primo piano; Chiesa della Visitazione di Maria sul colle Rožnik; Palazzo Kazina in Piazza del Congresso; vista dal Castello di Lubiana verso nord; Municipio di Lubiana; Ljubljanica con il Triplice Ponte in lontananza | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Slovenia]] | Stato federato = | Regione = [[Slovenia centrale]] | Territorio = | Superficie = 273 | Abitanti = 300.354 <small>(2023)</small> | Nome abitanti = (IT) lubianesi, (SL) Ljubljančani | Prefisso = +386 01 | CAP = 1000 | Fuso orario =UTC+1 | Sito del turismo = http://www.ljubljana-tourism.si | Map = si | Lat = 46.05639 | Long = 14.50778 | Unesco=si }} '''Lubiana''' è la capitale della [[Slovenia]] ed è la città più grande del Paese. == Da sapere == Lubiana si trova nella zona centrale del Paese e risulta adagiata sul piccolo fiume Ljubljanica. Oltre che polo culturale, scientifico ed economico, la città rappresenta il centro politico e amministrativo della [[Slovenia]], infatti sono presenti la sede del governo centrale, del parlamento sloveno, dell'Ufficio del Presidente, degli organi amministrativi e di tutti i ministeri dello Stato. === Cenni geografici === La città si trova nel centro della [[Slovenia]]. La sua posizione centrale tra l'[[Austria]], l'[[Ungheria]], il nord-est dell'[[Italia]] (in particolare [[Venezia]] e [[Trieste]]) e la [[Croazia]] ha fortemente influenzato la storia della città, che si trova 140 km a ovest di [[Zagabria]], 88 km a nord-est di Trieste, 350 km a sud-ovest di [[Vienna]], e 400 km a sud-ovest di [[Budapest]]. === Quando andare === Il clima della città e dell'est della [[Slovenia]] è moderatamente continentale. Il mese di luglio è solitamente il mese più caldo (temperatura media: 21 °C), mentre gennaio e febbraio sono i più freddi (temperatura media: -0,3 °C). La temperatura più fredda mai registrata è -28 °C, mentre la temperatura massima è stata di 39 °C. Sono possibili gelate da ottobre a maggio. I mesi più secchi sono da gennaio ad aprile con meno di 100 mm di pioggia. I mesi più piovosi sono giugno e quelli da agosto a novembre. === Cenni storici === Nessuno sa con certezza come sia nato il suo nome attuale: ricorda ''ljubljena'', che in sloveno significa "amata", ma sembra essere solo una felice coincidenza. La storia di Lubiana, la cui fondazione viene attestata attorno al 2000 a.C., è contraddistinta dall'incontro (e talvolta, dallo scontro) di popoli e culture anche molto differenti tra loro. Tuttavia la prima città conosciuta fu la colonia romana di ''Iulia Aemona''; in epoca medievale divenne ''Laibach'', nome ancora oggi utilizzato da alcuni germanofoni (così come dal gruppo musicale omonimo, la più importante esportazione culturale della Slovenia moderna). Tre disastri naturali hanno plasmato l'architettura cittadina. Un terremoto nel 1511 causò un'ampia ricostruzione in stile rinascimentale, in pietra, per arginare gli incendi che divampavano nella città in legno. Un altro terremoto nel 1895 spinse alla ricostruzione in stile Secessione viennese. La città fu inondata più volte dal fiume, finché nel XVIII secolo non venne scavato il Canale Gruber, che attraversa il quadrante sud-orientale trasformando la collina del castello in un'isola. Di conseguenza, il flusso principale dell'acqua aggira il centro storico, che è stato protetto dalle devastanti alluvioni del 2010 nel bacino del Danubio. Cadde sotto l'influenza dell'Austria-Ungheria e fu ducato o provincia dell'Impero asburgico fino al 1918. Per gran parte del XX secolo fece parte della [[Jugoslavia]], fino all'indipendenza nel 1991. Ciò significa che Lubiana è stata semplicemente una capitale regionale, e solo da pochi decenni è diventata la capitale nazionale di un paese relativamente piccolo. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 46.050736 | Long= 14.505973 | h = 550 | w = 550 | z = 15 | Didascalia= '''Lubiana centro''' | view=Kartographer }} {{mapshape|wikidata=Q3434113}} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q6660933|title=Funicolare}} La città sorge nella valle del fiume Ljubljanica, circondata da verdi colline. Il fiume forma un angolo retto con il castello e la parte più antica della città, situati sulla collina nel quadrante sud-orientale. Una griglia stradale ottocentesca si estende a nord del fiume, mentre la città moderna si sviluppa verso ovest e nord. Non ci sono vasti viali cerimoniali, palazzi sfarzosi o imponenti fortificazioni imperiali. I ponti "Triplo" e "Drago" si ergono intatti come fieri simboli di Lubiana. *{{marker|nome=Piazza della Repubblica |tipo=vicinity|wikidata=Q7314417}} (''Trg republike'') &mdash; In questa piazza si radunarono folle di persone quando la Slovenia annunciò la sua indipendenza dalla Federazione jugoslava nel 1991. La piazza riveste una grande importanza nella storia slovena, essendo stata in passato luogo di importanti raduni pubblici (e manifestazioni). Dall'altra parte della strada si trova il Parlamento sloveno, la cui facciata è decorata con statue artistiche di sloveni nudi al lavoro e nel tempo libero. La piazza ospita anche il Centro Affari Internazionale. *{{marker|nome=Piazza del Congresso |tipo=vicinity |wikidata=Q5160826}} (''Kongresni trg'') &mdash; Una delle piazze centrali, costruita nel 1821. Nel 1988 vi si tenne la prima manifestazione di massa libera, che segnò l'inizio della Primavera slovena e culminò con la dichiarazione di indipendenza della Slovenia nel 1991. *{{marker|nome=Piazza Civica |tipo=vicinity |wikidata=Q5016732}} (''Mestni trg'') &mdash; La piazza ha una forma allungata e nell'estremità meridionale ospita la fontana dei Tre Fiumi carniolani di Francesco Robba. L'edificio principale che s'affaccia sullo slargo è il municipio. Di fronte ad esso si trova la casa Krisper, dove Julija Primic, la musa del poeta romantico sloveno France Prešeren, nacque nel 1816. Nella stessa casa visse il compositore Gustav Mahler tra il 1881 e il 1882, quando era direttore d'orchestra al teatro provinciale della Carniola situato in piazza del Congresso. Nella piazza adiacente di Cirillo e Metodio (Ciril-Metodov trg) si trova la cattedrale di Lubiana. === Quartieri === * {{marker|nome=Città vecchia |tipo=city|lat= 46.049955|long=14.506408 |wikidata=}} &mdash; Il centro di Lubiana è limitato a nord dalla stazione ferroviaria e ad ovest dal parco Tivoli che si estende ai piedi della collina Roznik. '''Piazza Prešeren''' è il cuore di Lubiana. Dalla piazza si diparte la via Čop (''Čopova ulica''), la più animata della città. La zona intorno costituisce un'isola pedonale estesa ad ambo le rive del fiume Ljubljanica. Dalla piazza Prešeren si varca il Triplice ponte (''Tromostovje'') accedendo alla piazza del Municipio, la più famosa di Lubiana ornata da una fontana ispirata a quella dei quattro fiumi al centro della piazza Navona in [[Roma]]. A sinistra lungo la piazza Cirillo e Metodio (''Ciril-Metodov trg'') sta la funicolare che permette di raggiungere la cima della collina sulla quale si erge il castello medievale. * {{marker|nome=Šiška |lat= |long= |wikidata=}} &mdash; A nord-ovest del centro, Šiška presenta alcuni monumenti interessanti. *{{marker|nome=Krakovo |tipo=city|lat= 46.041604 | long=14.507865 |wikidata=}} &mdash; Una zona della città che ricorda un villaggio e che collega il centro al sobborgo di Trnovo. *{{marker|nome=[http://www.metelkovamesto.org/ Metelkova]|tipo=city |lat= |long= |wikidata=Q1925231}} &mdash; Un luogo di ritrovo autoproclamato per la cultura autonoma, frequentato da artisti alternativi, appartenenti a diverse sottoculture e giovani. Quella che un tempo era una caserma militare è ora un ritrovo di artisti underground, bar e locali notturni. Metelkova può essere molto affollata il venerdì e il sabato. Si trova a 5 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria principale e ospita il famoso ostello Celica. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Ljubljana Airport with mountains and Adria Airways planes 2015.jpg|miniatura|Aeroporto di Lubiana]] *{{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto di Lubiana-Brnik]] |lat= 46.224444 | long=14.456111}} ({{IATA|LJU}}) – (''27 km a nord di Lubiana''). Questo aeroporto offre voli da [[Aeroporto di Amsterdam-Schiphol|Amsterdam Schiphol]], [[Aeroporto di Bruxelles|Bruxelles]] e [[Aeroporto di Charleroi-Bruxelles Sud|Charleroi]], [[Aeroporto di Parigi Charles de Gaulle|Parigi Charles de Gaulle]], [[Aeroporto di Belgrado-Nikola Tesla|Belgrado]], [[Niš]], [[Londra]] ([[Heathrow]], [[Gatwick]] e [[Aeroporto di Londra-Luton|Luton]]), [[Aeroporto di Francoforte sul Meno|Francoforte]], [[Aeroporto di Monaco di Baviera|Monaco]], [[Aeroporto di Helsinki-Vantaa|Helsinki]], [[Aeroporto di Madrid-Barajas|Madrid Barajas]], [[Aeroporto di Varsavia-Chopin|Varsavia]], [[Podgorica]], [[Aeroporto di Zurigo|Zurigo]], [[Aeroporto di Tel Aviv-Ben-Gurion|Tel Aviv Ben Gurion]] e [[Aeroporto di Istanbul|Istanbul]], oltre a voli stagionali per il Mediterraneo. Il nuovo Terminal A è stato inaugurato nel giugno 2021 e serve tutti i voli di linea. È collegato tramite un breve corridoio al vecchio Terminal B, ora utilizzato per i voli charter. Entrambi dispongono dei servizi aeroportuali standard (vedi mappa sul sito web), ma il Terminal B è piccolo e, francamente, un po' trasandato. Sono presenti oltre una dozzina di agenzie di autonoleggio, con tutte le principali compagnie. '''Altri aeroporti''' nelle vicinanze che potrebbero risultare comodi sono [[Aeroporto di Trieste-Ronchi dei Legionari|Trieste]], [[Aeroporto di Venezia-Marco Polo|Venezia Marco Polo]] e [[Aeroporto di Treviso-Sant'Angelo|Treviso]] (in Italia); [[Aeroporto di Vienna-Schwechat|Vienna]], [[Klagenfurt am Wörthersee|Klagenfurt]] e [[Graz]] (in Austria); e [[Zagabria]] (in Croazia). === In auto === {{Vedi anche|Autostrada della Fratellanza e dell'Unità}} Lubiana si trova al centro della rete stradale slovena, il che significa che se non state guidando verso il confine, vi state avvicinando a Lubiana. Il traffico può essere frustrante nelle ore di punta, ma in genere è meno intenso rispetto alle grandi capitali europee. Tuttavia, possono verificarsi ingorghi enormi in caso di incidenti o lavori stradali, quindi è consigliabile consultare il [https://www.promet.si/en centro informazioni sul traffico] o utilizzare un'app di navigazione con informazioni sul traffico. Lubiana si trova a 110&nbsp;km da [[Trieste]]. Da Trieste seguire la strada {{strada|IT|E|61}}/{{strada|IT|E|70}}. Noleggiare un'auto è un'altra opzione, soprattutto per esplorare le zone rurali fuori città e durante i giorni festivi. Il servizio di car sharing [https://avant2go.si/en Avant2Go] offre numerosi punti di ritiro: Lubiana, l'aeroporto, le principali città slovene, la Croazia e l'Austria. I prezzi partono da €0,085/minuto più €0,39/km o €39 per 24 ore. <!--=== In nave ===--> === In treno === [[File:Ljubljana - Železniška postaja Ljubljana (48748418793).jpg|miniatura|Stazione di Lubiana]] * {{go | nome=Stazione di Lubiana | alt= železniška postaja Ljubljana| sito= | email= | indirizzo= | lat=46.058889 | long=14.513056 | indicazioni=1 km a nord del fiume, con la stazione degli autobus sul suo lato sud | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Stazione di Lubiana | immagine=Ljubljana - Železniška postaja Ljubljana (48748418793).jpg | wikidata=Q1817806 | descrizione=Il sito web delle Ferrovie Slovene è disponibile [https://potniski.sz.si/en/ qui]. Per almeno alcune tratte, i biglietti possono essere acquistati in anticipo sul sito web '[https://fahrplan.oebb.at/webapp/ Scotty]' delle OEBB. I biglietti per i treni internazionali devono essere acquistati presso la biglietteria in stazione. I biglietti per i treni nazionali possono essere acquistati presso le biglietterie automatiche in stazione o online. Si prega di notare che su alcune classi di treni, ad esempio gli IC (Intercity), è previsto un supplemento incluso nel prezzo del biglietto se si viaggia sul treno prenotato. I biglietti per i treni nazionali possono essere emessi su una carta IJPP riutilizzabile. Sono disponibili biglietti per il fine settimana con uno sconto del 75%, acquistabili solo con la carta IJPP. Queste carte possono essere richieste presso le biglietterie. :;Collegamenti internazionali: *I treni da [[Monaco di Baviera|Monaco]] impiegano 6 ore e 15 minuti, con un servizio diretto, un servizio diurno con cambio e un treno notturno, via [[Salisburgo]], [[Villach]] e [[Lesce]] (per [[Bled]]), e si dividono a Lubiana per [[Fiume (Croazia)|Fiume]] o [[Zagabria]]. Da [[Parigi]] e dalle località a nord, il viaggio avviene via Monaco. *I treni da [[Vienna]] impiegano 6 o 7 ore; la maggior parte prevede un cambio, ma esiste un servizio diretto via [[Semmering]], [[Graz]], [[Maribor]] e [[Zidani Most]]. *I treni da [[Budapest]] partono tutti i giorni e impiegano 7 ore e 30 minuti via Zidani Most. Sono disponibili collegamenti orari con una durata di 9 ore. *I treni da [[Zagabria]] partono 4 o 5 volte al giorno e impiegano 2 ore e 30 minuti, passando per [[Dobova]] (il confine) e Zidani Most. *I treni da [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (Rijeka) partono due volte al giorno, impiegano 3 ore via [[Opatija]] e a Lubiana si può prendere il treno per Monaco. *I treni da [[Trieste]] partono due volte al giorno e impiegano 2 ore e 30 minuti, con scalo a [[Villa Opicina]], al confine. Da altre località italiane è necessario cambiare a Trieste; il treno diretto da [[Venezia]] è stato soppresso. Ci sono diverse biglietterie automatiche in stazione. L'accesso alla maggior parte dei binari è piuttosto distante dalla biglietteria. }} === In autobus === [[File:Ljubljana - bus station.jpg|miniatura|Stazione degli autobus di Lubiana]] * {{go | nome=Stazione degli autobus di Lubiana | alt=avtobusna postaja | sito=http://www.ap-ljubljana.si | email= | indirizzo= | lat=46.057711 | long=14.509542 | indicazioni=accanto alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Ljubljana - bus station.jpg | wikidata=Q15972632 | descrizione=La compagnia offre servizi in tutta la Slovenia e anche verso paesi stranieri. La stazione dispone di diversi utili motori di ricerca degli orari (anche in inglese) per calcolare le coincidenze. In generale, un autobus può portarvi quasi ovunque in Slovenia in poche ore. I biglietti possono essere acquistati anche online con carta di credito, ma devono essere stampati prima dell'uso. La stazione degli autobus può occuparsi di questa operazione, ovviando al fatto che la stazione stessa accetta solo contanti. Collegamenti internazionali diretti: [[Trieste]] (2 ore), [[Zagabria]] (2 ore), [[Venezia]] (4 ore), [[Banja Luka]] (5 ore), [[Bihać]] (6 ore), [[Bologna]] (6 ore), [[Budapest]] (6 ore), [[Monaco di Baviera|Monaco]] (7 ore), [[Firenze]] (8 ore), [[Tuzla]] (8 ore), [[Zenica]] (8 ore), [[Belgrado]] (8 ore), [[Ulma]] (9 ore), [[Stoccarda]] (10 ore), [[Sarajevo]] (10 ore), [[Niš]] (12 ore), [[Karlsruhe]] (12 ore), [[Mannheim]] (13 ore), [[Francoforte sul Meno|Francoforte]] (14 ore), [[Skopje]] (15 ore), [[Tetovo]] (16 ore), [[Sofia]] (16 ore), [[Pristina]] (18 ore), [[Copenaghen]] (19 ore), [[Malmö]] (20 ore), [[Göteborg]] (24 ore), [[Linköping]] (28 ore), [[Örebro]] (34 ore), [[Stoccolma]] (36 ore). Il deposito bagagli è disponibile su richiesta presso le biglietterie della stazione degli autobus al costo di 3,50 €. }} ===Car pooling=== Il sito web principale è [https://prevoz.org/ Prevoz.org] (clicca su "mednarodni prevozi" per le corse internazionali). Il sito web è solo in sloveno, ma è abbastanza semplice da navigare. Le colonne sono "da", "a", "orario" (di partenza) e "costo", è possibile ordinarle cliccando sulla riga in alto oppure utilizzare il motore di ricerca in alto. È necessario registrarsi per visualizzare il numero di telefono, è possibile utilizzare un account esistente. La maggior parte degli autisti parla un inglese sufficiente per organizzare la corsa. Si noti tuttavia che non è presente un sistema di valutazione né un sistema di pagamento: si paga in contanti all'autista. Generalmente il prezzo si aggira intorno ai 5 € per 100-120 km in Slovenia, di solito un po' di più all'estero. Se arrivate con la vostra auto e desiderate dare un passaggio ad altri passeggeri, potete ovviamente pubblicare un annuncio sul sito. ===In autostop=== Gran parte del traffico del paese è diretto a Lubiana o in direzione opposta. In direzione opposta, è necessario conoscere i principali punti di autostop: *In '''direzione nord-est''' verso [[Maribor]] e l'[[Austria]]: sulla Dunajska cesta, appena a ovest della stazione ferroviaria, prendete l'autobus 6, 8 o 11 in direzione nord verso Smelt e il World Trade Centre (15 minuti). Girate a destra e vedrete lo svincolo per l'autostrada H3. *In '''direzione sud-ovest''' verso [[Capodistria]], [[Fiume (Croazia)|Fiume]] e [[Italia]]: su Dunajska cesta o Kongresni trg prendete l'autobus 6 in direzione sud fino al capolinea di Dolgi most. L'autostrada sarà di fronte a voi, con lo svincolo per la {{strada|HR|A|1}} e la {{strada|HR|A|2}} subito a sinistra: dovete imboccare la {{strada|HR|A|1}}. Vedrete anche l'ingresso di un parcheggio di una casa; fermatevi lì perché i veicoli potranno entrare più facilmente. *In '''direzione est''' verso [[Novo Mesto]] e [[Zagabria]]: su Dunajska cesta prendete l'autobus numero 3 in direzione sud fino al capolinea a Rudnik. Proseguite a piedi per altri 200 metri lungo Dolenjska cesta fino all'incrocio e alla rampa d'accesso di fronte al passaggio a livello. Dovete imboccare l'autostrada {{strada|HR|A|2}} in direzione est. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === {{Nota|allineamento=center|titolo=Ljubljana Card|dim-testo=95%|contenuto=La [https://www.visitljubljana.com/en/about-ljubljana-tourism/projects/ljubljana-card-ljubljanas-tourism-card Ljubljana Card] costa circa 30 € per 3 giorni e offre trasporto gratuito sui mezzi pubblici, entrare liberamente nei musei e gallerie, e sconti in alberghi, eventi, ristoranti, negozi e altro.}} L'azienda di trasporto pubblico cittadina [https://www.lpp.si/en LPP] gestisce 22 linee di autobus, puliti e frequenti (ogni 10-15 minuti, 15-40 minuti durante il fine settimana e l'estate). La maggior parte delle linee è in servizio dalle 05:00 alle 22:30 (la domenica dalle 06:00). Le linee notturne sono: N1 (22:30-05:00), 2, 5 e 6 (03:15-00:00), N3 (21:00-05:00) e N11 (03:15-05:00), ma non sono in servizio tra l'01:00 e le 03:00. Il sabato e la domenica non è attivo il servizio per le linee 22, 24, 28 e 29. La domenica non è attivo il servizio per le linee 7L, 8, 18, 20, 21 e 27. Per viaggiare sugli autobus, è possibile acquistare una Urbana Card (simile alla Oyster Card di [[Londra]]), scaricare l'app Urbana per smartphone ([https://apps.apple.com/app/id1608543324 iOS], [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.margento.urbanaplus Android]) oppure utilizzare una carta Visa/Mastercard contactless al momento della salita a bordo. La tessera fisica può essere acquistata presso le stazioni self-service ("Urbanomat") presenti alle principali fermate degli autobus in tutta la città, presso i punti vendita LPP, gli uffici di informazione turistica e le edicole al costo di 2 € e deve essere caricata con un importo compreso tra 1 € e 50 €. Salendo sull'autobus dalla porta anteriore, è necessario posizionare la carta accanto al lettore per pagare la corsa e convalidare il biglietto. L'[https://www.lpp.si/en/informations-passensgers/urbana-mobile-app app Urbana] ha il vantaggio di poter essere ricaricata con carta di credito o di debito e di fornire informazioni in tempo reale. Il costo per corsa è di 1,50 € e include trasferimenti gratuiti per i possessori di carta o app Urbana entro 90 minuti dalla prima convalida della carta. * {{go | nome=Funicolare di Lubiana | alt= | sito=https://www.ljubljanskigrad.si/sl/nacrtovanje-obiska/vzpenjaca/ | email= | indirizzo= | lat=46.050122 | long=14.509719 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Stagione estiva (dal 1° maggio al 30 settembre): 9:00 - 23:00; Stagione invernale (dal 1° ottobre al 30 aprile): 10:00 - 21:00 | prezzo=Corsa singola: €2; Andata e ritorno:  €3 | wikipedia=Funicolare di Lubiana | immagine=Funicular Ljubljana.jpg | wikidata=Q6660933 | descrizione=La funicolare in vetro offre un comodo accesso al castello medievale nel cuore della città. La cabina può ospitare 33 passeggeri e il viaggio dura solo un minuto, superando un dislivello di poco meno di 70 metri. :I biglietti possono essere acquistati presso l'apposita macchinetta; al passaggio attraverso il tornello, è necessario avvicinare il codice a barre del biglietto allo scanner. }} === In taxi === Le compagnie di taxi (presumibilmente) più economiche sono: * {{go | nome=Taxi Laguna | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 080 11 17 (solo in loco) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{go | nome=Taxi Metro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 080 11 90 (solo in loco) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} Uber è disponibile, ma a causa delle normative locali può essere utilizzato solo per fermare taxi autorizzati. La corsa è a tassametro, come per qualsiasi altro taxi, e il prezzo finale può differire dalla stima visualizzata nell'app. Non tutti i taxi applicano la stessa tariffa. Taxi Metro ha un'ottima app che potete usare per prenotare un taxi e visualizzare un prezzo stimato. Puoi scaricarla per [https://apps.apple.com/us/app/taximetro-ljubljana/id977998476 iOS] o [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.metrotaxi Android]. Non ci sono tariffe dinamiche e, in caso di eventi, potrebbe volerci un po' di tempo per trovare un taxi perché potrebbe non esserci un numero sufficiente di tassisti in servizio. Sebbene i taxi prenotati telefonicamente siano economici, quelli che aspettano per strada di solito applicano una tariffa elevata per il servizio di prelievo in strada, e si può finire per pagare 25 euro o più per una breve corsa. A meno che non siate di fretta, prenotate sempre un taxi per telefono. === In auto === Nel centro città sono presenti diversi parcheggi, alcuni dei quali più economici che in periferia. Questi ultimi offrono la possibilità di parcheggiare per l'intera giornata, con biglietto di andata e ritorno per l'autobus urbano incluso nel prezzo. La maggior parte dei parcheggi è gestita [https://www.ljubljana.info/parking/ dall'azienda municipale]. Il parcheggio a breve termine nelle zone blu è a pagamento presso i parchimetri dislocati in città (€ 1,30/ora in centro, massimo 2 ore; € 0,50/ora in periferia, massimo 3 ore; il parcheggio è gratuito il sabato pomeriggio e la domenica). I parchimetri non danno resto, ma accettano anche la carta Urbana (vedi sotto). Il pagamento è possibile anche tramite le app Urbana ([https://apps.apple.com/us/app/urbana/id1608543324 iOS], [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.margento.urbanaplus&hl=en Android]) e [https://www.easypark.com/en-si EasyPark]. Un modo agevole per arrivare in centro è di lasciare l'auto ad un parcheggio di interscambio, come ad esempio: * {{go | nome=P+R Dolgi most | alt= | sito=https://www.lpt.si/en/parking-facilities/parking-locations-and-description/personal-vehicle-parking/pr-dolgi-most | email= | indirizzo= | lat=46.036763 | long=14.463689 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=24/7 | prezzo=5€/giorno | descrizione=Ampio parcheggio con 336 stalli, di cui 11 per persone con disabilità, 6 per la ricarica dei mezzi elettrici e 11 per genitori con bambini. Una volta parcheggiato si può prendere un autobus per raggiungere il centro (linee 1, 1B e 6). }} Oppure usare uno dei parcheggi del centro: * {{go | nome=Parkirna hiša Trdinova | alt= | sito=https://parkiraj.si/en/parking-garages/pg-trdinova/ | email= | indirizzo=Trdinova ulica 9 | lat=46.055914 | long=14.507186 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{go | nome=Parkirna hiša Šentpeter | alt= | sito=https://parkiraj.si/en/parking-garages/pg-sentpeter/ | email= | indirizzo=Zaloška cesta 1 | lat=46.052551 | long=14.519590 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} ===In bicicletta=== Esiste anche un sistema chiamato [https://www.bicikelj.si/en/home BicikeLJ] (app per [https://apps.apple.com/app/id1509893465 iOS] e [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.jcdecaux.vls.ljubljana Android]) che permette di noleggiare biciclette (prima ora gratuita, seconda ora 1 €, terza ora 2 €, ogni ora aggiuntiva 4 €). È pensato per il noleggio a breve termine. Dispone di 300 biciclette distribuite in 30 stazioni nel centro città ed è possibile abbonarsi online con carta di credito. Dopo un'ora di noleggio, è possibile prendere un'altra bicicletta senza costi aggiuntivi. ===A piedi=== Il centro di Lubiana è abbastanza piccolo da poter essere girato a piedi. È possibile ritirare una mappa gratuita della città presso un ufficio informazioni turistiche o in stazione. Orientarsi o trovare una strada è facile, poiché le vie sono ben segnalate. {{-}} == Cosa vedere == Nel 2021, sette opere dell'architetto Jože Plečnik a Lubiana sono state iscritte nella Lista del [[Patrimoni mondiali dell'umanità|Patrimonio Mondiale dell'UNESCO]]. Si tratta del Ponte di Trnovo, del viale alberato lungo via Vegova, del lungofiume e dei ponti sul fiume Ljubljanica, delle mura romane di Mirje, della Chiesa di San Michele, della Chiesa di San Francesco d'Assisi e del Giardino di Tutti i Santi (Žale di Plečnik). === Prešernov trg === [[File:Ljubljana - Annunciation Church 2.jpg|thumb|Chiesa francescana]] * {{see | nome=Chiesa francescana dell'Annunciazione | alt=Frančiškanska cerkev Marijinega oznanjenja | sito=http://ljubljana.info/sights/franciscan-church/ | email= | indirizzo= | lat=46.051861 | long=14.506058 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa francescana dell'Annunciazione | immagine=Ljubljana - Annunciation Church 2.jpg | wikidata=Q1785618 | descrizione=Costruita tra il 1646 e il 1660, con facciata principale e campanile aggiunti in epoca successiva. In stile barocco, è composta da una navata centrale e due file di cappelle laterali. Le campane furono aggiunte successivamente. Il colore rosso richiama l'ordine francescano. }} [[File:COVID-19 pandemic in Slovenia (Ljubljana downtown, center).jpg|miniatura|Triplice ponte|left]] * {{see | nome=Triplice ponte | alt=Tromostovje | sito= | email= | indirizzo= | lat=46° 03′ 03.6″ N | long=14° 30′ 21.6″ E | indicazioni=nel pieno centro della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q676315 | descrizione=La campata centrale risale al 1842: essendo diventata un collo di bottiglia, negli anni '30 furono aggiunte delle passerelle pedonali su entrambi i lati, che si diramano leggermente. Sulla riva nord, queste conducono a Piazza Prešeren, ornata dalla statua del poeta nazionale France Prešeren (1800-1849). È il punto d'incontro più ovvio della città; la zona è pedonale. L'ufficio informazioni turistiche si trova all'estremità sud del ponte. }} [[File:Ljubljana BW 2014-10-09 12-19-48.jpg|150px|miniatura|Casa Urbanc]] * {{see | nome=Casa Urbanc | alt=Urbančeva hiša | sito= | email= | indirizzo=strada Trubar 1 | lat=46.051835 | long=14.506588 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Casa Urbanc | immagine=Ljubljana BW 2014-10-09 12-19-48.jpg | wikidata=Q15230762 | descrizione=La casa è stata commissionata dal commerciante Feliks Urbanc ed aperta nel 1903. Costruito in stile secessionista e progettato dall'architetto Fredrich Sigmundt, ha una struttura pentagonale. L'ingresso principale di strada Trubar 1 è decorato con una struttura in vetro a forma di fiore e la statua del dio romano Mercurio il santo patrono dei mercanti, l'ingresso è invece decorato in art Nouveau. }} ===Edifici religiosi=== [[File:StNicholas-Ljubljana.JPG|miniatura|sinistra|Cattedrale di San Nicola]] * {{see | nome=Cattedrale di San Nicola | alt=ljubljanska stolnica o cerkev sv. Nikolaja | sito=http://www.stolnica.com/ | email= | indirizzo= | lat=46° 03′ 03.6″ N | long=14° 30′ 28.8″ E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1236564 | descrizione=La chiesa di San Nicola fu costruita tra il 1701 e il 1706 su un sito risalente al 1262. Il pregevole interno comprende affreschi dipinti da Giulio Quaglio tra il 1703 e il 1723. }} * {{see | nome=Chiesa della Santissima Trinità | alt=Uršulinska cerkev Svete Trojice | sito=http://ursulinska-cerkev-lj-sv-trojica.rkc.si/ | email= | indirizzo=Slovenska cesta | lat=46.049993 | long=14.502161 | indicazioni=ad ovest di piazza del Congresso | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa della Santissima Trinità (Lubiana) | immagine=Ljubljana BW 2014-10-09 10-34-05.jpg | wikidata=Q3397488 | descrizione=Una chiesa in stile barocco costruita tra il 1718 e il 1726. }} * {{see | nome=Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio | alt=Cerkev sv. Cirila in Metoda | sito=http://spc-ljubljana.si/ | email= | indirizzo=Trubarjev park | lat=46.053867 | long=14.499351 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio (Lubiana) | immagine=Sts. Cyril and Methodius Church 2.jpg | wikidata=Q1262088 | descrizione=La chiesa ortodossa ha cinque cupole sormontate da croci dorate. Fu costruita tra il 1932 e il 1936, mentre gli affreschi interni furono realizzati tra il 1986 e il 1997. }} * {{see | nome=Moschea di Lubiana | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.060069 | long=14.502886 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Per i non musulman : lunedì, martedì, mercoledì, giovedì e sabato tra le 10:00 e le 11:00 | prezzo=Gratis | wikipedia=Moschea di Lubiana | immagine=Džamija Ljubljana 3.jpg | wikidata=Q6660940 | descrizione=Un complesso di edifici intricato, la prima moschea del paese. }} <gallery mode="packed" heights="150"> File:Ljubljana BW 2014-10-09 10-34-05.jpg|Chiesa della Santissima Trinità File:Chiesa ortodossa serba dei Santi Cirillo e Metodio, Lubiana.jpg|Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio File:Džamija Ljubljana 2.jpg|Moschea di Lubiana </gallery> ===Altri manufatti=== [[File:Ljubljanski grad in Grajski grič.jpg|thumb|Castello di Lubiana]] * {{see | nome=Castello di Lubiana | alt=Ljubljanski grad | sito=https://www.ljubljanskigrad.si/en/ | email= | indirizzo=Grajska planota 1 | lat=46° 02′ 55.36″ N | long=14° 30′ 31.09″ E | indicazioni=sulla collina sopra la città. È possibile prendere la funicolare o salire a piedi | tel=+386 01 232 9994 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=€6,50 per gli adulti, €3 per studenti e anziani. L'ingresso al cortile del castello, alla cappella e al negozio di souvenir è gratuito, ma l'accesso alla torre è a pagamento | wikidata=Q2075156 | descrizione=Dalla torre si gode di una vista magnifica su tutta la città. Si possono ammirare anche il fiume Sava e le Alpi di Kamnik in lontananza. È incluso un film in 3D sulla storia di Lubiana, dagli insediamenti preistorici all'[[Impero romano|Impero Romano]] fino ai giorni nostri. }} [[File:Robba Fountain, Ljubljana (52931193557).jpg|150px|miniatura|Fontana dei Tre Fiumi carniolani|left]] * {{see | nome=Fontana dei Tre Fiumi carniolani | alt=vodnjak Treh kranjskih rek, fontana del Robba | sito= | email= | indirizzo=Piazza civica | lat=46.050041 | long=14.506991 | indicazioni=vicino al municipio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Fontana dei Tre Fiumi carniolani | immagine=Robbafountain.jpg | wikidata=Q3701603 | descrizione=La fontana venne commissionata al Robba nel 1743 ispirandosi alla fontana dei Quattro Fiumi del Bernini di piazza Navona, durante un suo viaggio nella città di Roma. La fontana è composta da tre figure maschili con in mano delle brocche che presumibilmente rappresentano i tre fiumi: Ljubljanica, Sava e Krka e successivamente le tre regioni della Carniola: l'Alta Carniola, la Bassa Carniola e la Carniola interna. Ai piedi della fontana vi sono dei gradini che rappresentano le montagne carniolane. Al centro dell'opera si trova un obelisco alto 10 metri. La scultura è realizzata in marmo di Carrara, l'obelisco con marmo locale (Lesno Brdo) e la vasca della piscina in pietra calcarea (Podpeč). }} [[File:Laibach - Jubiläumsbrücke.jpg|thumb|Il ponte del drago]] * {{see | nome=Ponte del Drago | alt=Zmajski most | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.051944 | long=14.510278 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Ponte dei Draghi | immagine=Laibach - Jubiläumsbrücke.jpg | wikidata=Q660029 | descrizione=Completato nel 1901 e progettato dal croato Jurij Zainovich, il Ponte del Drago è custodito da quattro dettagliate statue di draghi, raffiguranti il simbolo della città. Il motivo del drago è presente in tutta la città. Fate attenzione nei pressi del Ponte del Drago, poiché si trova su una strada principale molto trafficata, appena fuori dalla zona pedonale, e gli incidenti sfiorati (e peggiori) tra turisti distratti e veicoli sono frequenti. Il Ponte del Drago si trova alla fine del Mercato all'aperto di Lubiana, a uno o due isolati lungo il fiume (in direzione nord-est) dal Ponte Triplo. }} * {{see | nome=Rovine romane | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.041604| long=14.507865 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=A pochi passi a ovest del centro città si trovano i resti delle mura romane, tra cui alcuni pilastri di una porta d'ingresso. }} * {{see | nome=Tomba degli eroi nazionali | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.051520 | long=14.500551 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q85169 | descrizione=Una tomba e un monumento dedicati agli eroi nazionali della resistenza slovena durante la Seconda Guerra Mondiale, eretti nel 1949. }} ===Parchi=== [[File:Ljubljana Botanic Garden - plant system.JPG|miniatura|Orto botanico dell’Università di Ljubljana]] [[File:Parco Tivoli (Lubiana).jpg|miniatura|sinistra|Parco Tivoli]] * {{see | nome=Orto botanico dell’Università di Ljubljana | alt= | sito=http://www.botanicni-vrt.si | email= | indirizzo=Ižanska cesta 15 | lat=46.040173 | long=14.514429 | indicazioni= | tel=+38614271280 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 7:00-19:00 aprile-giugno, 7:00-20:00 luglio-agosto, 7:00-19:00 settembre-ottobre, 7:00-17:00 novembre-marzo. La serra tropicale ha orari ridotti: 10:00-16:45 | prezzo=L'ingresso ai giardini è gratuito, la serra tropicale costa 2,80 € | wikipedia=Orto botanico di Lubiana | immagine=Ljubljana Botanic Garden - pond.jpg | wikidata=Q3034795 | descrizione=Orto botanico dell'università di Lubiana è la più antica istituzione culturale, scientifico e didattico slovena. È stata fondata nel 1810, al momento delle Province illiriche, come un giardino di flora e di una sezione della Scuola Centrale (École Centrale). All'interno del giardino si trova anche una serra tropicale. }} * {{see | nome=Parco Tivoli | alt=Park Tivoli | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.053900 | long=14.496700 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Parco Tivoli (Lubiana) | immagine=Liubliana 16.jpg | wikidata=Q2428528 | descrizione=Il parco principale della città, con un grande stagno all'estremità sud-ovest e la collina di Rožnik alle spalle. }} ===Musei=== [[File:Ljubljana zoo - exit.jpg|miniatura|Zoo]] * {{see | nome=Zoo | alt=Živalski vrt Ljubljana | sito=https://www.zoo.si/ | email= | indirizzo=Večna pot 70 | lat=46.055000 | long=14.471667 | indicazioni=a 20 minuti a piedi dal centro città, autobus 18, 18L | tel=+386 01 2442182 | numero verde= | fax= | orari=09:00–16:30 (inverno) (aperto fino alle 19:00 in estate) | prezzo=Adulti €10; studenti e anziani €8,50; bambini €6,50 | wikipedia=Zoo di Lubiana | immagine=Alpski kozorog.JPG | wikidata=Q3436372 | descrizione=Uno degli zoo più belli d'Europa. }} * {{see | nome=UnionExperience tour | alt=Unionexperience MUZEJ | sito=https://www.union-experience.si/ | email= | indirizzo=Pivovarniška ulica 2 | lat=46.059765 | long=14.498585 | indicazioni= | tel=+386 01 471 7330 | numero verde= | fax=+386 01 4717344 | orari= | prezzo= | wikidata=Q49604215 | descrizione=Con una vasta collezione che racconta la storia dell'azienda Union. }} * {{see | nome=Hiša eksperimentov | alt= | sito=http://www.he.si/index.php?lang=en | email= | indirizzo=Trubarjeva 39 | lat=46.052594 | long=14.511061 | indicazioni= | tel=+386 01 3006888 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q30292423 | descrizione=Un piccolo museo [[science centre]] con diversi exhibit per capire la scienza giocando. Per bambini. }} * {{see | nome= Museo dell'architettura e del design | alt= MAO | sito= https://mao.si/en/ | email= mao@mao.si | indirizzo= Rusjanov trg 7 | lat= 46.050659 | long= 14.563161 | indicazioni= Bus 20 Nove Stožice-Fužine, 22 Kamna Gorica-Fužine | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar-Dom 09:00-18:00| prezzo= Adulti €7, Ridotti €3,50 | wikidata= | descrizione= Ospita una mostra permanente delle opere di Jože Plečnik. }} * {{see | nome=Casa Plečnik | alt= Plečnikova hiša | sito= https://mgml.si/en/plecnik-house/ | email= plecniki@mgml.si | indirizzo= Karunova 4-6 | lat= 46.042315 | long= 14.502283 | indicazioni= | tel= +386 1 280 16 04 | numero verde= | fax= | orari= L'accesso è consentito solo tramite visita guidata per un massimo di 7 persone, da prenotare con almeno cinque giorni di anticipo | prezzo= Adulti €8, Ridotti €6 | wikidata= | descrizione= Dedicato al grande architetto sloveno Jože Plečnik, che visse in questo edificio dal 1921 al 1957. La casa ospita stanze con preziosi mobili originali e oggetti personali dell'artista, un archivio dei suoi schizzi e progetti, una collezione di modelli in argilla, gesso e legno, una biblioteca, la corrispondenza di Plečnik, un archivio fotografico, i progetti di tesi dei suoi studenti e un archivio della Collezione dell'Accademia di Architettura. }} [[File:Moderna galerija.jpg|miniatura|sinistra|Museo d'Arte Moderna]] * {{see | nome=Museo d'Arte Moderna | alt=MG+ | sito=https://www.mg-lj.si/ | email= | indirizzo=Cankarjeva 15 | lat=46.052958 | long=14.498814 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar–Dom 10:00–18:00 | prezzo=€5 adulti, €2,50 studenti e over 65 | wikipedia=Museo d'arte moderna (Lubiana) | immagine=Razstava v Moderni galeriji ob dvajseti obletnici vstaje slovenskega naroda 1961.jpg | wikidata=Q11234584 | descrizione=Per chi predilige l'arte contemporanea, MG+ ospita la collezione nazionale di arte slovena del XX secolo (dipinti, sculture, stampe, disegni, fotografie, video e collezioni di media elettronici), una collezione di opere provenienti dall'ex Jugoslavia e la collezione di arte dell'Europa orientale "Arteast 2000+". }} [[File:National Art gallery - Ljubljana - 2017.jpg|miniatura|Galleria Nazionale]] * {{see | nome=Galleria Nazionale | alt=Narodna galerija Slovenije | sito=https://www.ng-slo.si/en/ | email= | indirizzo=Prešernova 24 | lat=46.053727 | long=14.499861 | indicazioni= | tel=+386 1 2415418, +386 1 2415424 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Mer, Ven-Do 10:00-18:00, Gio 10:20:00 | prezzo=Mostre permanenti Adulti €8 Ridotti €6. Vedi il sito web per altre mostre | wikidata=Q1953536 | descrizione=Merita sicuramente una visita se siete appassionati d'arte. Ospita due importanti collezioni permanenti che includono opere di alcuni tra i migliori e più rinomati pittori sloveni (impressionisti) (Jama, Grohar, Jakopic, Azbe). Potrete inoltre ammirare una versione restaurata della Fontana di Robba, monumento del patrimonio culturale nazionale. }} * {{see | nome=Museo Nazionale della Slovenia | alt=Prešernova | sito=http://www.narmuz-lj.si/ | email=info@nms.si | indirizzo=Muzejska ulica 1 | lat=46.052222 | long=14.499444 | indicazioni= | tel=+386 1 2414400 | numero verde= | fax=+386 12414422 | orari=Lun-Dom 10:00-18:00, Gio 10:00-20:00 | prezzo=Ingresso gratuito ogni prima domenica del mese | wikipedia=Museo nazionale della Slovenia | immagine=NarodniMuzej-ljubljana.JPG | wikidata=Q2033282 | descrizione=È il più antico museo del paese e contiene al suo interno una ricca collezione di reperti archeologici, monete ed antiche banconote. Fondato nel 1821, l'attuale edificio, fu costruito nel 1888 e fu il primo edificio interamente dedicato alla cultura in Slovenia. Oggi custodisce una ricca collezione di oggetti di valore. I reperti più antichi risalgono all'età della pietra, ma sono presenti anche oggetti più recenti, ancora oggi utilizzati nella vita quotidiana. Importanti pilastri dell'attività museale sono anche la ricca biblioteca e il laboratorio di conservazione e restauro. }} * {{see | nome= Museo Nazionale della Slovenia | alt= Metelkova| sito= http://www.nms.si | email= info@nms.si | indirizzo= Maistrova 1 | lat= 46.055647 | long= 14.516249 | indicazioni= | tel= +386 1 2307030 | numero verde= | fax= +386 12414422 | orari= Mar-Dom 10:00-18:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Nel nuovo edificio del Museo Nazionale della Slovenia, in via Metelkova, sono esposte collezioni del patrimonio di arti applicate slovene. L'esposizione permanente riunisce oggetti di arti applicate dal XIV secolo ai giorni nostri. }} [[File:CekinovGrad-Ljubljana.JPG|miniatura|Museo Nazionale di Storia Contemporanea]] * {{see | nome=Museo Nazionale di Storia Contemporanea | alt=Muzej novejše in sodobne zgodovine | sito=http://www.muzej-nz.si | email= | indirizzo=Celovška 23 | lat=46.059100 | long=14.495120 | indicazioni=per arrivare qui camminate attraverso il parco Tivoli | tel=+386 1 3009610 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Adulti €6, bambini, studenti over 65 €4 | wikipedia=Museo Nazionale di Storia Contemporanea di Slovenia | immagine=CekinovGrad-Ljubljana.JPG | wikidata=Q12797158 | descrizione=Il museo sloveno di storia del XX secolo offre un'autentica immersione nella travagliata storia del paese, segnata da un susseguirsi di regimi. Le sue coinvolgenti mostre includono una trincea della Prima Guerra Mondiale percorribile a piedi. L'ultima sezione illustra gli eventi che portarono alla Dichiarazione d'Indipendenza dalla Jugoslavia e alla Guerra dei Dieci Giorni contro l'Esercito Federale Jugoslavo. Tutte le mostre sono tradotte in inglese e alcune anche in tedesco. }} * {{see | nome= Museo di storia naturale sloveno | alt= Prirodoslovni muzej Slovenije| sito= http://www.pms-lj.si/en/ | email= | indirizzo= Muzejska 1 | lat= 46.052066 | long= 14.499327 | indicazioni= | tel= +386 1 2410970 | numero verde= | fax= | orari= Ven-Mer 10:00-18:00, Gio 10:00-20:00 | prezzo= | wikidata= Q3666739 | descrizione= Il museo ospita uno scheletro quasi completo di un mammut di 20.000 anni, ritrovato vicino a Kamnik nel 1938, uno scheletro fossile di pesce di 200 milioni di anni, rinvenuto nel [[Parco nazionale del Tricorno]] e un nuovo scheletro di balenottera comune lungo 13 metri. Possiede inoltre una vasta collezione di minerali. }} [[File:AuerspergovaPalaca-Ljubljana.JPG|miniatura|Museo Civico di Lubiana|sinistra]] * {{see | nome= Museo Civico di Lubiana | alt= Mestni muzej Ljubljana | sito= https://mgml.si/en/city-museum/ | email= | indirizzo= | lat= 46.047 | long= 14.5041 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar–Dom 10:00–18:00 | prezzo= Adulti €6; over 60 e altre riduzioni €4 | wikidata= Q15645583 | descrizione= Storia della città e mostre temporanee. }} * {{see | nome=Museo ferroviario | alt=Železniški Muzej | sito=http://www.slo-zeleznice.si/sl/skupina-slovenske-zeleznice/predstavitev/zelezniski-muzej | email= | indirizzo=Parmova ulica 35 | lat=46.062500 | long=14.503333 | indicazioni=circa 1 km a piedi a nord-ovest della stazione ferroviaria principale | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 10:00 14:00 | prezzo=Adulti €8 Bambini, studenti, pensionati €4 Disponibili prezzi per gruppi e famiglie | wikipedia=Museo della ferrovia slovena | immagine=Železniški muzej Slovenije1.jpg | wikidata=Q1311779 | descrizione=Copre tutti gli aspetti del mondo ferroviario, con un'ampia selezione di locomotive a vapore. }} * {{see | nome= Centro Internazionale di Arti Grafiche | alt=MGLC | sito= https://mglc.si/en/ | email= info@mglc-lj.si | indirizzo= Pod turnom 3 | lat= 46.054653 | long= 14.492799 | indicazioni= nel parco Tivoli | tel= +386 1 2413800 | numero verde= | fax= | orari= Mar-Sab 10:00-18:00, Dom 12:00-18:00 | prezzo= Adulti €5, famiglie €9, si applicano altri sconti | wikidata= Q3402462 | descrizione= Specializzato in mostre d'arte, spesso in collaborazione con istituzioni internazionali. Solitamente si tengono in sedi vicine, ma la Villa Tivoli del MGLC è attualmente chiusa per lavori di ristrutturazione. }} * {{see | nome= Museo d'Arte Contemporanea | alt= +MSUM | sito= http://www.mg-lj.si/en/visit/779/info_msum/ | email= | indirizzo= Maistrova 3 | lat= 46.0557850 | long= 14.51712705 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Inaugurato nel 2011 nell'ex complesso delle caserme militari, questo museo è complementare al MG+. Orari di apertura e prezzi sono gli stessi del +MG. Sono disponibili biglietti cumulativi per adulti. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome= Druga Godba Festival| alt= | sito= http://www.drugagodba.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= maggio| prezzo= | descrizione=festival internazionale di musica etnica }} * {{listing | nome= Ljubljana Jazz Festival| alt= | sito= http://www.ljubljanajazz.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= giugno-luglio| prezzo= | descrizione=Nato nel 1960, è uno dei festival di jazz più antichi d'Europa. }} * {{listing | nome=Ljubljana Summer Festival | alt= | sito=https://ljubljanafestival.si/ | email= | indirizzo= | lat=46.046597 | long=14.503122 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=luglio e agosto | prezzo= | wikidata=Q6660941 | descrizione=Festival di opera, balletto e teatro. }} * {{listing | nome= Festival del vino | alt= | sito= http://www.slovenskifestivalvin.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= novembre| prezzo= | descrizione=Evento importante che coinvolge 140 viticoltori e oltre 500 tipi di vino da degustare provenienti da tutte le regioni vinicole del Paese. }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Castle funicular city view (48701273726).jpg|miniatura|right|Vista della città dalla cima della funicolare]] * {{do | nome=Fare un giro in funicolare | alt= | sito= | email=vzpenjaca@ljubljanskigrad.si | indirizzo=Piazza Krek | lat=46° 03′ 00.44″ N | long=14° 30′ 34.99″ E | indicazioni= | tel=+386 1 306 42 00 (stazione inferiore), +386 1 306 42 01 (stazione superiore) | numero verde= | fax= | orari=Gennaio-marzo e novembre: 10:00-20:00; aprile-maggio e ottobre: 9:00-21:00, giugno-settembre: 9:00-23:00, dicembre: 10:00-22:00 | prezzo=2,20€ corsa unica/ 4,00€ andata e ritorno/ sconti per bambini, anziani e gruppi | wikidata=Q6660933 | descrizione=La funicolare permette di collegare il Castello di Lubiana alla città vecchia offrendo un'ottima vista sulla città nonostante il breve tragitto di 1/2 minuti. Alcuni la consigliano anche di sera così da vedere anche le luci della piccola capitale. }} [[File:Spiral stairs (Art Deco, Nebotičnik, Ljubljana).jpg|miniatura|left|Scala a chiocciola del Nebotičnik]] * {{do | nome=Snack al Nebotičnik | alt= | sito=https://www.neboticnik.si/ | email=info@neboticnik.si | indirizzo= | lat=46.053194 | long=14.503611 | indicazioni= | tel=+386 40 66 88 00 | numero verde= | fax= | orari=Dom-Mar 9:00-01:00, Gio-Sab 9:00-03:00 | prezzo= | wikipedia=Nebotičnik | immagine=Neboticnik Tower 2.jpg | wikidata=Q4178650 | descrizione=Prendere un caffè o un aperitivo su questa terrazza posta sul grattacielo più alto dei [[Balcani]] (13 piani) è uno dei modi migliori per vedere il tramonto, godendo anche della vista del Castello di Lubiana. L’edificio è stato costruito nel 1931 e progettato da Vladimir Šubic. Anche la sua magnifica scala a chiocciola sarà molto gratificante. }} * {{do | nome=Fare un giro in barca | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È possibile visitare il centro di Lubiana anche con le frequenti escursioni in barca, che durano circa 1-2 ore. }} * {{do | nome= Voli in mongolfiera | alt= Balonarski center Barje | sito= http://www.ballooning-bled.com/en/ | email= info@bcb.si | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +386 1 512 9220 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= Da €180 a persona | wikidata= | descrizione= Questi voli decollano all'alba e durano un'ora, tempo permettendo. Il punto di decollo viene scelto il giorno stesso, in modo che il vento vi porti sopra il centro storico. L'intero programma dura circa 4 ore, quindi è consigliabile iniziare molto presto. }} ===Parchi acquatici=== * {{do | nome= Water City of Atlantis | alt= | sito= https://www.atlantis-vodnomesto.si/en/home | email= | indirizzo= | lat= 46.063211 | long= 14.548656 | indicazioni= Situata all'interno del distretto commerciale di BTC City, raggiungibile con l'autobus 27 (27K la domenica) | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €6–14 | wikidata= | descrizione= Un parco acquatico con 14 piscine, bagni termali, scivoli e saune. Un'area speciale è dedicata ai bambini. }} * {{do | nome= Laguna Fun & Spa | alt= | sito= http://www.laguna.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.096760 | long= 14.519409 | indicazioni= situato all'interno del Ljubljana Resort, raggiungibile con l'autobus 27 (27K la domenica) | tel= | numero verde= | fax= | orari= Aperto solo da giugno a settembre | prezzo= €6–12 | wikidata= | descrizione= Offre piscine all'aperto durante il giorno e feste a tema di sera. }} ===Andare in bicicletta === Lubiana è un punto di partenza eccellente per avventure in bicicletta, offrendo opzioni per tutti i livelli di abilità. Per gli appassionati di e-MTB, i percorsi di Golovec, Rašica e Polhograjsko hribovje offrono foreste lussureggianti e panorami mozzafiato. I ciclisti su strada possono spingersi fino a Bled, Kamnik o verso Idrija e Cerkno, godendosi percorsi panoramici e salite appaganti. Gli amanti del gravel apprezzeranno i tranquilli sentieri di campagna, mentre gli appassionati di [[cicloturismo]] possono affrontare il Western Loop of Slovenia, un popolare percorso di più giorni con partenza da Lubiana che mette in risalto la varietà dei paesaggi del paese. Noleggiare una bicicletta ed esplorare la città, il centro storico oppure in riva al fiume. Non è raro infatti per i locali noleggiare le biciclette per potersi muovere con facilità e libertà in giro per la città. * {{do | nome= HourAway | alt= | sito= http://www.hour-away.com | email= info@hour-away.com | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +386 31 796 133 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Houraway offre noleggio di biciclette di alta qualità, tra cui e-bike, bici da strada e gravel bike, oltre a tour ciclistici guidati e autoguidati. I loro tour di uno o più giorni, sapientemente progettati, sono adatti a tutti i livelli di preparazione fisica e mettono in mostra gli splendidi paesaggi della Slovenia, dai tranquilli sentieri di campagna agli impegnativi percorsi di montagna. }} ===Escursionismo=== {{Vedi anche|Escursioni nei dintorni di Lubiana}} * {{do | nome=Šmarna gora | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.129700 | long=14.463600 | indicazioni=662 m, si trova sul lato nord della città. Prendete l'autobus numero 8 fino a Tacenski most. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Ljubljana (169) (3897559690).jpg | wikidata=Q936796 | descrizione=È una meta popolare, anzi affollata nei fine settimana di bel tempo. Dopo 30-60 minuti di facile salita sarete ricompensati da un bel panorama. }} * {{do | nome=Krim | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.950000 | long=14.408333 | indicazioni=1.107 m | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Krim1.JPG | wikidata=Q1440793 | descrizione=Era un centro di telecomunicazioni militare e civile; la postazione militare è stata smantellata e l'area è aperta al pubblico, con splendidi panorami. La salita dura 2-3 ore (attenzione agli orsi!). È possibile raggiungere la cima in auto, un tragitto di circa 30 minuti poiché gli ultimi 4 km di strada sono sterrati e stretti. }} ===Sci e snowboard=== Lubiana è vicina a molte delle località sciistiche più famose della Slovenia, tra cui [https://ugosnow.com/review-krvavec-slovenia/ Krvavec] nella vicina [[Cerklje na Gorenjskem]], che dista circa 40 minuti in auto dalla città. Il centro sciistico di Vogel, situato sopra lo splendido lago di Bohinj, è raggiungibile in circa un'ora e mezza. [[Kranjska Gora]] è un'altra opzione per sciare e fare snowboard a prezzi accessibili, raggiungibile in poco più di un'ora da Lubiana. Le montagne della Slovenia, note come [[Alpi Giulie slovene|Alpi Giulie]], offrono ottime opportunità per sciare durante tutto l'inverno. Sebbene le nevicate possano essere imprevedibili, data la relativa bassa altitudine del territorio montuoso, l'alta stagione, da gennaio a marzo, può offrire condizioni eccellenti. ===Studiare=== Parte del fermento che caratterizza Lubiana è dovuto alla sua numerosa popolazione studentesca. [http://www.uni-lj.si/ L'Università di Lubiana] conta 64.000 studenti, con dipartimenti sparsi in tutta la città. Il [https://www.centerslo.net/ Centro per la lingua slovena], all'interno della Facoltà di Lettere e Filosofia, offre corsi di lingua. * {{do | nome=Biblioteca nazionale e universitaria della Slovenia | alt=Narodna in univerzitetna knjižnica | sito=http://www.nuk.uni-lj.si/ | email= | indirizzo=Turjaška 1 | lat=46.046944 | long=14.503889 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Biblioteca nazionale e universitaria della Slovenia | immagine=Ljubljana city view (11330258683).jpg | wikidata=Q1520466 | descrizione= }} ===Lavorare=== A Lubiana lavorano moltissimi stranieri e la città ospita costantemente un numero significativo di freelance che scelgono di trascorrervi alcuni mesi grazie all'ottimo rapporto qualità-prezzo. Sono disponibili diverse opzioni di coworking; un polo di attrazione è rappresentato dall'ex fabbrica di tabacco, che ospita ad esempio [http://www.poligon.si/en/ Poligon], il più grande spazio di coworking della Slovenia (si trova nell'edificio Tobačna 5, che ospita anche l'ente pubblico "Upravna enota" e uno spazio per startup tecnologiche chiamato [http://hekovnik.com/ Hekovnik]). {{-}} == Acquisti == Nel centro città si trovano diversi grandi magazzini come Maximarket, H&M, Müller e Nama. Inoltre, via Čopova e il centro storico ospitano una fitta concentrazione di piccoli negozi. * {{buy | nome= Distretto commerciale di BTC City | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.0657 | long= 14.5462 | indicazioni= all'estremità nord-orientale. Prendere l'autobus 27 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Una delle due principali zone commerciali di Lubiana. }} * {{buy | nome= Quartiere commerciale di Rudnik | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.0197 | long= 14.5353 | indicazioni= nella zona sud-orientale della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il secondo distretto commerciale più importante. }} * {{buy | nome= Mercatino delle pulci | alt= | sito= | email= | indirizzo= Gallusovo nabrezje | lat= 46.04713 | long= 14.50594 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 08:00-14:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Una ventina di bancarelle che vendono cianfrusaglie a prezzi esorbitanti. Cartoline a 10 euro. Oggetti da collezione di Tito e Disney, curiosità cinesi rotte, cimeli militari arrugginiti. }} * {{buy | nome= Mercato Centrale | alt= | sito= | email= | indirizzo= Vodnikov trg | lat= 46.05117 | long= 14.50959 | indicazioni= riva destra del fiume Ljubljanica, a 200 m dai Tre Ponti | tel= | numero verde= | fax= | orari=Aperto tutte le mattine e nel primo pomeriggio, tranne la domenica; particolarmente frequentato il sabato mattina. Il venerdì è possibile visitare anche la "Cucina Aperta" dalle 8:00 alle 21:00, da marzo a ottobre | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il mercato centrale all'aperto offre una vasta gamma di prodotti locali (l'assortimento varia a seconda della stagione), oltre a formaggi, pane e salumi locali nell'edificio adiacente. Con un po' di fortuna, potreste ancora trovare venditori che trasportano a piedi le loro verdure dalla zona sud del centro città (Crakovo), anche se si tratta di una specie in via d'estinzione. }} {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === ====Sport==== [[File:Stožice (31296599020).jpg|miniatura|Stožice Stadium]] * {{Drink | nome= Olimpija Ljubljana | alt= | sito= http://www.nkolimpija.si/ | email= | indirizzo= Stožice Stadium | lat= | long= | indicazioni= a 2 km a nord del centro città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q543404 | descrizione= Giocano nella PrvaLiga, la massima serie del campionato di calcio inglese. Il loro stadio di casa (con una capienza di 16.000 spettatori) si trova fuori dalla tangenziale, }} * {{drink | nome=NK Bravo | alt= | sito=https://www.nk-bravo.si/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=1 km a nord-ovest della stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Giocano anche nella PrvaLiga, al Park Šiška (capacità 2300) }} ====Teatro==== * {{drink | nome=Cankarjev Dom | alt= | sito=http://www.cd-cc.si | email=vstopnice@cd-cc.si | indirizzo= | lat=46.049902 | long=14.499158 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Koncert Orkestra Slovenske vojske v Gallusovi dvorani Cankarjevega doma (1).jpg | wikidata=Q5032503 | descrizione=Enorme centro artistico e congressuale con concerti e spettacoli. }} * {{Drink | nome= Orchestra Filarmonica Slovena | alt= Slovenska Filharmonija | sito= http://www.filharmonija.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.050056 | long= 14.504812 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q836874 | descrizione= Orchestra risalente al 1701. }} [[File:Drama theatre in Ljubljana, 2011.jpg|miniatura|sinistra|Teatro drammatico nazionale di Lubiana]] * {{drink | nome=Teatro drammatico nazionale di Lubiana | alt=Slovensko narodno gledališče Drama Ljubljana, abbreviato SNG Drama Ljubljana | sito=http://www.drama.si/ | email= | indirizzo=n. 18 di via Erjavec | lat=46.048909 | long=14.5011 | indicazioni=a sudest del Museo di storia naturale della Slovenia ed a sudovest dell'Università di Lubiana | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Teatro drammatico nazionale di Lubiana | immagine=Drama theatre in Ljubljana, 2011.jpg | wikidata=Q21034517 | descrizione=Il teatro è erede del primo repertorio drammatico in lingua slovena, istituito il 24 ottobre 1867 dalla Società Drammatica Slovena negli edifici della Società di Letture di Lubiana. Dopo il crollo dell'Impero austro-ungarico, esso venne rinominato, durante il breve periodo di vita dello Stato degli Sloveni, Croati e Serbi, Teatro Nazionale, e nel 1919 Teatro Provinciale. Durante il Regno di Jugoslavia fu rinominato Teatro Reale. }} * {{Drink | nome= Teatro delle marionette| alt= Lutkovno Gledalisce | sito= | email= | indirizzo= Krekov Trg 2 | lat= 46.050294 | long= 14.509994 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= }} [[File:Ljubljanska Opera 2.jpg|miniatura|Teatro dell’opera di Lubiana]] * {{drink | nome=Teatro dell’opera di Lubiana | alt=Ljubljanska opera | sito=http://www.opera.si/ | email= | indirizzo=Župančičeva 1 | lat=46.052586 | long=14.500651 | indicazioni=ra il museo nazionale e la galleria nazionale. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q7541826 | descrizione=L'edificio, inizialmente chiamato Teatro provinciale (in sloveno Deželno gledališče), fu edificato tra il 1890 ed il 1982 in stile neorinascimentale dagli architetti cechi Jan Vladimir e Anton Hruby. Prima della costruzione del teatro drammatico nazionale di Lubiana, avvenuta nel 1911, veniva utilizzato sia per le rappresentazioni in sloveno che in tedesco. La facciata del teatro è composta da colonne in stile ionico che sorreggono un frontone ed un timpano posizionati sopra l'ingresso del teatro. A lato sono presenti delle rappresentazioni allegoriche realizzate dallo scultore Alojz Gangl. }} * {{Drink | nome= Teatro all'aperto Križanke | alt= Poletno gledališče Križanke | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.046504 | long= 14.50328 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q6438656 | descrizione= Utilizzato per eventi estivi. }} * {{Drink | nome= Teatro Civico di Lubiana | alt= Mestno gledališče ljubljansko | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.052103 | long= 14.504786 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q6660927 | descrizione= }} ===Cinema=== * {{Drink | nome= Kinoteka | alt= | sito= http://www.kinoteka.si | email= | indirizzo= Miklošičeva 28 | lat= 46.056020 | long= 14.507873 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab, chiuso nei mesi di luglio e agosto | prezzo= €3 | wikidata= | descrizione= L'affascinante museo del cinema di Lubiana propone almeno due film al giorno. La programmazione spazia dai classici ai film di culto, dal trash all'horror, fino ai capolavori artistici. Tutti i film sono presentati in lingua originale, con sottotitoli in sloveno e, a volte, anche in inglese. Il sabato mattina ci sono proiezioni speciali per bambini. Inoltre, vengono organizzati regolarmente eventi speciali, tavole rotonde, anteprime e altro ancora. È una tappa obbligata per ogni appassionato di cinema. Dispone anche di un grazioso caffè con prezzi contenuti. }} * {{Drink | nome= Kinodvor | alt= | sito= http://www.kinodvor.org/spored/ | email= | indirizzo= Kolodvorska 13 | lat= 46.056828 | long= 14.509455 | indicazioni= vicino alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €3–5 | wikidata= | descrizione= Si tratta di un cinema piccolo e davvero carino che proietta principalmente film recenti, non in programmazione nei grandi complessi cinematografici. Organizza anche molti eventi speciali, ha un'ottima caffetteria e film per bambini (la domenica). }} * {{Drink | nome= Arena Play & Party | alt= | sito= http://www.arena.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.064678 | long= 14.548382 | indicazioni= all'interno del distretto commerciale BTC City, prendere l'autobus 27 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= film da €4.59–7.93 | wikidata= | descrizione= Un luogo ideale per trascorrere una serata. Tra le principali attrazioni figurano bowling, biliardo, laser game e una sala cinematografica 3D XpanD all'avanguardia. }} * {{Drink | nome= Cineplexx | alt= | sito= https://www.cineplexx.si/kinematografi/cineplexx-ljubljana-rudnik/ | email= kino@cineplexx.si | indirizzo= Jurčkova cesta 223 | lat= 46.0213 | long= 14.5372 | indicazioni= Supernova Rudnik, prendi l'autobus 27, 3, 3B | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 15:00-23:00 | prezzo= €7.90; €4.90 il giovedì | wikidata= | descrizione= Un Multiplex. }} === Locali notturni === La maggior parte dei bar di Lubiana tende a concentrarsi nelle strade parallele al fiume, a partire da Prešernov trg, la piazza principale della città. I ​​bar più interessanti si trovano solitamente nelle vie secondarie, piuttosto che affacciati direttamente sul fiume. Parte del fascino di questa città sta proprio nello scoprire per caso questi locali, ma questi sono solo alcuni spunti per iniziare. È già possibile trovare bar più economici appena fuori dal centro storico e vicino agli edifici universitari. * {{drink | nome= Cutty Sark | alt= | sito= http://www.cuttysarkpub.si/en/home/ | email= | indirizzo= Knafljev Prehod 1 | lat= 46.05132 | long= 14.50470 | indicazioni= di fronte alla Cantina Mexicana | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pub vivace e dall'atmosfera chiassosa. Solitamente offre musica dal vivo. }} * {{drink | nome= Lepa Žoga | alt= | sito= https://www.facebook.com/LepaZoga | email= | indirizzo= Celovška 43 | lat= 46.06134 | long= 14.49605 | indicazioni= vicino al parco Tivoli | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Principale bar/caffetteria sportiva con articoli sportivi lungo le pareti e una clientela variegata e piacevole quasi tutte le sere. Trasmette partite di rugby internazionali, partite di calcio di ogni genere (campionati europei, inglesi, italiani e altri) e altri eventi sportivi in ​​diretta. Vanta la migliore copertura televisiva della città, da Sky Sport alle emittenti locali. }} * {{drink | nome= Od Žmavca sosed pa ud brata prjatu | alt= Žmavc's neighbor and my brother's pal aka Žmavc | sito= http://barzmauc.sqwiz.si/ | email= | indirizzo= Rimska cesta 21 | lat= 46.04772 | long= 14.49830 | indicazioni= | tel= +386 1 251 0324 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Mercati rivolti al "tipo urbano creativo". Hamburger, caffè e bevande alcoliche.<!--according to photos on their website --> }} * {{drink | nome= Pod Skalco | alt= | sito= | email= | indirizzo= Gosposka 19 | lat= 46.04665 | long= 14.50400 | indicazioni= proprio di fronte all'auditorium Križanke, accanto al Museo Civico di Lubiana, sul retro della Biblioteca Nazionale e Universitaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 06:30-03:00, Sab, Dom 17:30-03:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale studentesco molto frequentato, con una tradizione di quasi 150 anni, abitato quasi esclusivamente da gente del posto. Musica ad alto volume. }} * {{drink | nome= Vinoteka Movia | alt= | sito= https://www.movia.si/en | email= | indirizzo= Mestni trg 2 | lat= 46.04971 | long= 14.50680 | indicazioni= Accanto al municipio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Chiunque abbia un minimo di interesse per il vino dovrebbe visitare questo posto. L'accogliente enoteca a lume di candela offre barman esperti in grado di consigliare un vino in base ai vostri gusti. I bicchieri sono enormi, quindi è difficile capire se siano stati parsimoniosi o se il vino si sia semplicemente distribuito uniformemente. Fate attenzione a chiedere assaggi, perché vi addebiteranno il prezzo intero. I prezzi possono variare da modesti a esorbitanti. }} * {{drink | nome= Sir William's pub | alt= | sito= https://untappd.com/v/sir-williams-pub/257535 | email= sirwilliamspub@gmail.com | indirizzo= Tavčarjeva ulica 8a | lat= 46.05431 | long= 14.50739 | indicazioni= nel quartiere Art Nouveau del centro di Lubiana | tel= +386-599-44-825 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 08:00-01:00, Sab 10:00-14:00 e 19:00-01:00, Dom 17:00-24:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Questo locale offre oltre 120 varietà di birra e un'ampia scelta di tè e vini. È particolarmente vivace la sera, soprattutto quando ospita eventi a tema e degustazioni di birra, mentre di giorno ha un'atmosfera più da caffetteria, offrendo ai suoi ospiti la possibilità di sfogliare un giornale o leggere un libro in tutta tranquillità. Il personale parla diverse lingue. È disponibile la connessione Wi-Fi gratuita. }} * {{drink | nome= Lajbah | alt= | sito= https://lajbah.si/en | email= info@lajbah.si | indirizzo= Grudnovo nabrežje 15 | lat= 46.0442077 | long= 14.506701553 | indicazioni= autobus 2, 3, 3B, 11, 19, 19I, 27 fermata Gornji trg poi cammina lungo Grudnovo nabrežje lungo il fiume | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Birreria con area esterna. Ampia scelta di birre artigianali e cucina prevalentemente asiatica. }} * {{drink | nome= Tozd | alt= | sito= | email= | indirizzo= Cankarjeva cesta 8 | lat= 46.0528281 | long= 14.5020837 | indicazioni= | tel= +386 40 728 882 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Bar con caffè e birre artigianali }} * {{drink | nome= Tektonix Craft Brewery | alt= | sito= https://tektonik.beer/ | email= info@tektonik.beer | indirizzo= Likozarjeva ulica 1 | lat= 46.059870730 | long= 14.50524128 | indicazioni= | tel= +386 69 774 211 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Microbirrificio e bar vicino alla stazione ferroviaria. Possibilità di visitare il birrificio. }} * {{drink | nome= Union Pub | alt= | sito= https://www.union-experience.si/en/experience-union-pub | email= | indirizzo= Celovška cesta 22 | lat= 46.0597672 | long= 14.498520462 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pub presso il birrificio Union. Cibo disponibile. È l'opposto di un microbirrificio. }} * {{drink | nome= Gas Station | alt= | sito= https://m.enjoi.si/c/EvaylL9EZl102 | email= | indirizzo= Savska cesta 5 | lat= 46.065 | long= 14.525 | indicazioni= a nord-est della stazione ferroviaria principale. Autobus 2 Savsko Naselje o 12, 12D, 27, 27K Središka | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un bar eccentrico e molto frequentato, con una Chrysler Newport del 1961 integrata tra i posti a sedere. }} ====Discoteche==== A Lubiana ci sono diverse discoteche di buon livello. I locali organizzano eventi speciali, propongono un genere musicale specifico in determinate serate, ecc. Alcuni impongono anche un rigido codice di abbigliamento e limiti di età. * {{drink | nome= Metelkova mesto | alt= | sito= http://www.metelkovamesto.org/ | email= | indirizzo= Metelkova 8 | lat= 46.05700 | long= 14.51691 | indicazioni= vicino alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 22:00-04:00 | prezzo= gratuito o fino a 10 € | wikidata= | descrizione= Si tratta di uno squat con 6 club, ognuno con il proprio stile musicale e programma. Gala Hala è il più grande e la musica è molto varia: dalle serate funk all'hip-hop, dall'indie al rap e a musica strana e divertente. Organizza anche concerti e ha un giardino esterno dove d'estate si griglia. Gromka è più piccolo, di solito a ingresso gratuito, e anche la musica cambia di sera in sera. Solitamente propone successi rock/alternative, rockabilly o musica divertente degli anni '90. Organizza anche concerti. Menza pri Koritu è ​​il più alternativo e propone principalmente concerti e after party di musica alternativa, metal e punk. Channel Zero è più orientato alla musica elettronica (anche qui concerti): drum and bass, dub, electro, house. Jalla Jalla è il più piccolo, con musica a volte oscura e sperimentale. Tiffany è un club gay che di solito organizza feste di musica elettronica. A Metelkova ognuno può trovare il suo posto (di solito c'è più movimento nei weekend) e si può semplicemente andare da un club all'altro e vedere cosa succede (se l'ingresso è gratuito). }} * {{drink | nome= K4 | alt= | sito= https://lok4cija.si/ | email= | indirizzo= Kersnikova 4 | lat= 46.0557 | long= 14.50403 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar-Dom 22:00-02:30/04:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= DJ nazionali e internazionali propongono musica elettronica. }} {{-}} == Dove mangiare == La cucina nazionale non è il punto forte di Lubiana. Nel centro città, è molto più probabile trovare pasta, crêpes e raffinati piatti di carne all'italiana piuttosto che salsicce, pljeskavica o persino i banali ćevapčići, che si trovano in ogni città dell'ex Jugoslavia. I ''ćevapčići'' sono piccole polpette grigliate simili al kebab. La ''pljeskavica'' ''è'' una grande polpetta, a volte farcita nel pane come un hamburger. La cotoletta di Lubiana (''Ljubljanski zrezek'' , conosciuta in altri paesi balcanici come ''Karađorđeva Šnicla'') è un grosso pezzo di carne di maiale macinata generosamente farcito di formaggio. Se state programmando un viaggio in Slovenia, riservate l'assaggio di questi piatti per le città più piccole, dove gli stessi piatti sono molto più economici e la scelta è limitata. La tradizione austriaca del caffè è giunta a Lubiana, quindi il caffè è più diffuso del tè. La tradizione turca, invece, è assente in città, quindi non aspettatevi di trovare caffè in stile orientale. A Lubiana, come in tutta la Slovenia, la birra è una bevanda molto popolare, mentre il vino è un po' meno diffuso. Tuttavia, ogni bar della città offre una selezione di vini sloveni, anche se i loro sapori non sono sempre immediatamente riconoscibili. Il centro di Lubiana è molto frequentato dai turisti, quindi i prezzi sono piuttosto alti, spesso paragonabili a quelli di Vienna e di altre capitali europee. Non aspettatevi di pagare meno di 8-10 euro per un piatto principale, meno di 2 euro per un caffè o un'altra bevanda e meno di 3 euro per un dessert. Se cercate un pasto economico, vale la pena fare una passeggiata o anche prendere i mezzi pubblici per raggiungere i locali frequentati dalla gente del posto. I posti più economici dove mangiare qualcosa sono le panetterie tradizionali, che vendono dolci sostanziosi e a prezzi accessibili. === Prezzi modici === * {{eat | nome= Odprta Kuhna | alt= | sito= http://www.odprtakuhna.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.05109 | long= 14.50777 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= aprile-ottobre, ven 10:00–21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Odprta Kuhna significa "cucina aperta". Si tratta di un insieme di bancarelle gastronomiche sulla Pogačarjev trg, appena a sud del Ponte Triplo. }} * {{eat | nome= Hot Horse | alt= | sito= https://www.hot-horse.si/ | email= info@hot-horse.si | indirizzo= BTC City, Šmartinska 152; Tivoli Park, Celovška 25 | lat= 46.06723 | long= 14.54366 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun–Sab 10:00–22:00 | prezzo= €4-12 | wikidata= | descrizione= Catena di hamburger a base di carne di cavallo con quattro punti vendita in città. Hamburger enormi e altri piatti; si ordina e si paga prima al distributore automatico. }} * {{eat | nome= Nobel Burek | alt= | sito= | email= | indirizzo= Miklošičeva 30 | lat= 46.056069 | long= 14.508084 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= 24/7 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Aperto 24 ore su 24, quindi è frequentato anche a tarda notte. Offre diversi tipi di burek (una torta salata ripiena di carne macinata o formaggio). }} * {{eat | nome= Klobasarna | alt= | sito= https://www.klobasarna.si/ | email= | indirizzo= Ciril Metodov trg 15 | lat= 46.05037 | long= 14.50776 | indicazioni= accanto a Sokol e Mediterano | tel= +386 51 605 017 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-16:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un piccolo ristorante fast food che serve zuppe slovene di stagione con salsicce e pane tradizionali. Si ordina e si paga prima al distributore automatico. }} * {{eat | nome= Govinda's | alt= | sito= http://radhagovinda.si/ | email= | indirizzo= Žibertova 23, Šiška | lat= 46.063 | long= 14.499 | indicazioni= | tel= +386 590 58381 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Buffet self-service con piatti indiani vegetariani e vegani, ottimo rapporto qualità-prezzo. }} * {{eat | nome= Cafe Capri | alt= Kavarna Kapri | sito= https://capri.cafe | email= mail@cafecapri.si | indirizzo= Ljubljana, Petkovskovo nabrezje, 33 | lat= 46.05227 | long= 14.51061 | indicazioni=a pochi passi dal famoso Ponte del Drago | tel= | numero verde= | fax= | orari= 08:00-14:00 | prezzo= €5-10 | wikidata= | descrizione= Un accogliente caffè nel cuore di Lubiana, offre colazioni e brunch sani, deliziosi ed economici. Tutti i piatti sono preparati al momento con ingredienti freschi. Il bar è sempre ben fornito con un'ampia varietà di bevande: caffè aromatico, tè, succhi di frutta freschi e limonate fatte in casa, vini italiani e sloveni, birra, liquori e cocktail. }} * {{eat | nome= Restavracija Mandala | alt= | sito= https://restavracija-mandala.si/ | email= | indirizzo= Podhod Ajdovščina | lat= 46.0534087 | long= 14.50469280 | indicazioni= vicino alla fermata dell'autobus Ajdovščina, si accede scendendo una rampa di scale | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-18:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante self-service vegano. Cibo venduto a peso. }} * {{eat | nome= Falafel | alt= | sito= http://www.falafel.si/en/ | email= | indirizzo= Trubarjeva cesta 40 | lat= 46.052543 | long= 14.510967 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il nome è un indizio. Offrono anche piatti mezze. }} * {{eat | nome= Roza Slon | alt= Elefante Rosa | sito= http://www.rozaslon.si/ | email= | indirizzo= Trg Osvobodilne fronte 14. | lat= 46.0574678 | long= 14.508947 | indicazioni= di fronte alla stazione degli autobus | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €7.90 | wikidata= | descrizione= Ristorante/takeaway che offre gustosi e salutari piatti thailandesi con una selezione di birre e bevande analcoliche. Sono presenti anche in altre sedi in città. Alcune opzioni vegane disponibili. }} ====Caffetterie==== * {{Eat | nome= Cafe Antico | alt= | sito= | email= | indirizzo= Stari Trg 17 | lat= 46.04735 | long= 14.50644 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ambiente fantastico: pavimenti in legno a vista, tavoli e sgabelli alti e soffitto a volta. }} * {{Eat | nome= Čajna Hiša | alt= The Tea House | sito= https://www.cha.si/ | email= | indirizzo= Stari trg 3 | lat= 46.04823 | long= 14.50625 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si tratta di una graziosa e originale sala da caffè e tè, che offre numerose varianti di queste bevande calde, oltre a colazioni e pranzi classici. La musica di sottofondo è impeccabile e rilassante, e l'atmosfera è ideale per un piacevole momento di ozio. Collegato al caffè c'è un negozio di tè che vende accessori per la preparazione del tè e un'ampia varietà di tè aromatizzati alla frutta in confezioni da 100 g. }} * {{Eat | nome= Le Petite Cafe | alt= | sito= https://www.lepetit.si/ | email= | indirizzo= Trg Francoske Revolucije 4 | lat= 46.04727 | long= 14.50244 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Caffè d'angolo molto frequentato. }} * {{Eat | nome= Sax Hostel & Sax pub | alt= | sito= | email= | indirizzo= Eipprova 7 | lat= 46.04318 | long= 14.50458 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un bar/caffetteria davvero carino e colorato, con decorazioni spray, lungo il canale. Il locale funge anche da ostello. }} * {{Eat | nome= Zvezda | alt= | sito= https://www.facebook.com/KavarnaZvezdaWolfova/ | email= | indirizzo= Wolfova 14 | lat= 46.05054 | long= 14.50457 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Caffetteria con ottimi gelati e pasticcini. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome= Gostilna Portal | alt= | sito= https://www.portal-m.si/ | email= portalm@siol.net | indirizzo= Zaloška cesta 110 | lat= 46.0558 | long= 14.5469 | indicazioni= Bus 11, 20, 25 | tel= +386 1 5400 166 | numero verde= | fax= | orari= Dom-Gio 09:00-23:00, Ven, Sab 09:00-01:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si tratta di un B&B nella periferia est, noto anche come ristorante serbo, ideale per gli amanti della carne. Musica dal vivo ad alto volume nei fine settimana. }} * {{eat | nome= Da-bu-da | alt= | sito= http://www.dabuda.si | email= | indirizzo= Šubičeva 1a | lat= 46.051 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 425 3060 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-22:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante tailandese e cocktail bar, ottima atmosfera. }} * {{eat | nome= Figovec | alt= | sito= https://figovec.si/ | email= | indirizzo= Gosposvetska 1 | lat= 46.055 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 426 4410 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale rinomato che serve bistecche di pony, goulash di cavallo e piatti tradizionali sloveni. }} * {{eat | nome= Foculus | alt= | sito= https://foculus.si/ | email= | indirizzo= Gregorciceva 3 | lat= 46.048 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 421 9295 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-22:30 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pizzeria e ristorante di insalate arredato in modo sgargiante. }} * {{eat | nome= Čad | alt= formerly Pod Rožnikom | sito= http://www.gostilna-cad.si/ | email= | indirizzo= Cesta na Roznik 18 | lat= 46.055 | long= 14.482 | indicazioni= near Zoo | tel= +386 1 251 3446 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Specializzato in piatti alla griglia della cucina balcanica; ottimo rapporto qualità-prezzo. }} * {{eat | nome=Gostilna Sokol | alt= | sito=https://www.gostilna-sokol.com/ | email= | indirizzo=Ciril Metodov trg 18 | lat=46.050272 | long=14.507483 | indicazioni= | tel=+386 1 439 6855 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 07:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Cucina slovena autentica, con personale di sala in abiti tradizionali. Inevitabilmente è un locale turistico, ma il cibo è ottimo, le porzioni abbondanti e il rapporto qualità-prezzo eccellente. }} * {{eat | nome= Joe Pena's Cantina | alt= | sito= http://www.joepenas.si/ | email= | indirizzo= Cankarjeva 6 | lat= 46.053 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= +386 1 421 5800 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 11:00-22:00, Dom 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante messicano molto frequentato. }} * {{eat | nome= Julija | alt= | sito= https://julijarestaurant.com/ | email= | indirizzo= Stari trg 9 | lat= 46.048 | long= 14.506 | indicazioni= | tel= +386 1 425 6463 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:30-00:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un'abbondante selezione di piatti italiani a base di pasta e risotto. }} * {{eat | nome= Cafe Romeo | alt= | sito= http://caferomeo.si/ | email= | indirizzo= Stari trg 6 | lat= 46.04793 | long= 14.50598 | indicazioni= Di fronte a Juilija | tel= +386 1 40 706 070 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 10:00-01:00, Dom 10:00-00:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il Riverside Cafe è specializzato in pancake. }} * {{eat | nome= Jurman | alt= | sito= https://www.jurman.si/ | email= | indirizzo= Zaloška 151 | lat= 46.056 | long= 14.556 | indicazioni= | tel= +386 51 358 358 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 10:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un locale accogliente e familiare in periferia, che offre piatti semplici e gustosi. }} * {{eat | nome= Ljubljanski Dvor | alt= | sito= https://ljubljanskidvor.si/ | email= | indirizzo= Dvorni trg 1 | lat= 46.049 | long= 14.505 | indicazioni= | tel= +386 1 251 6555 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 10:00-00:00, Dom 12:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pizzeria con un bel patio affacciato sul fiume, ma la qualità del cibo è altalenante. }} * {{eat | nome= Pri Škofu | alt= | sito= | email= | indirizzo= Rečna 8 | lat= 46.044 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 426 4508 | numero verde= | fax= | orari= Mer-Gio 12:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Principalmente piatti della cucina tradizionale e mediterranea, con opzioni vegetariane. }} * {{eat | nome= Šestica | alt= | sito= http://www.sestica.si/ | email= | indirizzo= Slovenska 40 | lat= 46.053 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 242 0855 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 10:00-23:00, Sab 12:00-23:00, Dom 12:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Offre sostanziosi piatti di carne come salsicce, filetti di cavallo e bistecche, oltre a pasta e risotto. }} * {{eat | nome= Špajza | alt= | sito= http://sorbararestaurants.si/menu/menu_15122020.pdf | email= | indirizzo= Gornji trg 28 | lat= 46.046 | long= 14.509 | indicazioni= | tel= +386 1 425 3094 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 11:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= È più grande di quanto sembri dalla strada, con diverse salette illuminate a lume di candela che conducono alla terrazza esterna. Cucina tradizionale, ottime recensioni per qualità e servizio. }} * {{eat | nome= Zhong Hua | alt= | sito= | email= | indirizzo= Trubarjeva 50 | lat= 46.052 | long= 14.512 | indicazioni= | tel= +386 1 230 1665 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un buon ristorante cinese vicino al Ponte del Drago. }} * {{eat | nome= Gostilna Pod Vrbo | alt= | sito= http://podvrbo.si/ | email= gostilna@podvrbo.si | indirizzo= Ziherlova 36 | lat= 46.041 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= +386 1 280 8892 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-22:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Vasta scelta di piatti sloveni, porzioni abbondanti. }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome= AS Aperitivo | alt= | sito= http://asaperitivo.com/ | email= | indirizzo= Copova Ulica 5A | lat= 46.05162 | long= 14.50442 | indicazioni= lato nord del Triplo Ponte | tel= +386 1 425 4168 | numero verde= | fax= | orari= Dom-Gio 10:00-01:00, Ven, Sab 10:00-02:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale alla moda con due zone distinte: una per pranzi informali e l'altra per la cena. Recensioni perlopiù positive. }} * {{eat | nome= Cubo | alt= | sito= https://www.cubo.si/ | email= | indirizzo= Šmartinska 55 | lat= 46.064 | long= 14.527 | indicazioni= | tel= +386 1 521 1515 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Cucina mediterranea, costantemente oggetto di ottime recensioni. }} * {{eat | nome= JB | alt= | sito= https://www.jb-slo.com | email= info@jb-slo.com | indirizzo= Miklošičeva 17 | lat= 46.05726 | long= 14.50823 | indicazioni= fianco sud della stazione ferroviaria | tel= +386 1 430 7070 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 12:00-15:00, 18:00-23:00, Sab 18:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Cucina internazionale moderna, prezzi elevati per gli standard locali e recensioni contrastanti sulla qualità del cibo. }} * {{eat | nome= Krpan | alt= | sito= http://gostilna-krpan.si/ | email= | indirizzo= 24 Ob Ljubljanici | lat= 46.054 | long= 14.53 | indicazioni= | tel= +386 1 521 1220 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ottimo ristorante di pesce. }} * {{eat | nome= Manna | alt= | sito= https://www.restavracija-manna.si/ | email= | indirizzo= Eipprova 1A | lat= 46.043 | long= 14.505 | indicazioni= | tel= +386 31 592 974 | numero verde= | fax= | orari= Mer-Sab 12:00-23:00, Dom 12:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ottimi piatti tradizionali accompagnati da un servizio impeccabile e cordiale. }} * {{eat | nome= Strelec | alt= | sito= https://strelec.kaval-group.si/ | email= strelec@kaval-group.si | indirizzo= Grajska planota 1 | lat= 46.04902 | long= 14.50916 | indicazioni= All'interno del castello | tel= +386 31 687 648 | numero verde= | fax= | orari= Mar-Ven 18:00-23:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si trova all'interno della Torre dell'Arciere del castello, con una terrazza che si affaccia sulla città. Quindi si paga per la posizione fantastica, ma anche il cibo è eccellente. }} * {{eat | nome= Gaudi&Naan | alt= | sito= https://www.gaudi.si/ | email= | indirizzo= Trubarjeva cesta 7 vhod iz Malega trga | lat= 46.052187516 | long= 14.50724312 | indicazioni= In Mali Trg al largo di Mala Ulica | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante vegano di alta qualità }} {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=H2O Hostel Ljubljana | alt= | sito=http://www.h2ohostel.com | email= | indirizzo=Petkovškovo nabrežje 47 | lat=46.052116 | long=14.512141 | indicazioni= | tel=+386 41 662 266 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Aladin Hostel | alt= | sito=http://www.aladin-hostel.com/ | email= | indirizzo=Tugomerjeva ulica 56 | lat= 46.071 | long=14.4845| indicazioni= | tel=+386 41 666477 | numero verde= | fax=+386 1 5151436 | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €15 | descrizione=Ostello piccolo e accogliente. }} [[File:Hostel Celica - converted prison (1621629262).jpg|miniatura|Hostel Celica]] * {{sleep | nome=Hostel Celica | alt= | sito=http://www.hostelcelica.com/ | email= | indirizzo=Metelkova 8 | lat=46.0566 | long=14.5165 | indicazioni=lato sud della stazione ferroviaria | tel=+ 386 1 2309700 | numero verde= | fax=+ 386 1 2309714 | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €20 | immagine=Hostel Celica - converted prison (1621629262).jpg | descrizione=Questa era la prigione militare: se venivi sorpreso in città senza permesso, le celle erano il posto dove avresti passato la notte. Poi hanno coinvolto i designer, come mai Guantanamo non ha mai colto al volo quest'idea? È bene saperlo: ogni cella è stata progettata individualmente da un artista sloveno. }} * {{sleep | nome=Simbol Rooms | alt= | sito=https://www.yourljubljanastay.com/simbol-rooms/ | email= | indirizzo=Gerbičeva 46 | lat=46.040105 | long=14.489314 | indicazioni= | tel=+386 41 720825 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Vila Veselova | alt= | sito=http://www.v-v.si/ | email= | indirizzo=Veselova 14 | lat= 46.051 | long= 14.497 | indicazioni=vicino al Parco Tivoli | tel=+386 59 926721 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Camere economiche/ostello in una villa centenaria nella zona ovest della città. }} * {{sleep | nome=Fluxus Hostel | alt= | sito=http://www.fluxus-hostel.com/ | email= | indirizzo=Tomšičeva ulica 4 | lat= 46.052 | long=14.503| indicazioni= | tel=+386 1 2515760 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €21 a persona a notte | descrizione=Struttura piccola, pulita e centrale, con dormitori da 8 e 6 posti letto. }} * {{sleep | nome= Hostel Tabor | alt= Dijaški dom | sito= https://hostel.ddt.si/ | email= hostel@ddt.si | indirizzo= Kotnikova 4 | lat= 46.054 | long= 14.513 | indicazioni= | tel= +386 1 234 8840 | numero verde= | fax= +386 1 234 8855 | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €54 | wikidata= | descrizione= Un alloggio pulito e accogliente all'interno di una residenza studentesca, aperto solo a luglio e agosto. Nel 2023 il dormitorio non sarà disponibile. }} * {{sleep | nome= Fluxus Hostel | alt= | sito= http://www.fluxus-hostel.com/en/home.php | email= | indirizzo= Tomšičeva 4 | lat= 46.052 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €21 a persona a notte | wikidata= | descrizione= Struttura piccola, pulita e centrale, con dormitori da 8 e 6 posti letto. }} * {{sleep | nome= Most Hostel | alt= | sito= | email= | indirizzo= Petkovškovo nabrežje 41 | lat= 46.0522 | long= 14.5118 | indicazioni= vicino al Ponte dei draghi | tel= +386 41 662 266 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €21 a persona a notte, camera doppia €60 | wikidata= | descrizione= Ostello carino e accogliente, in posizione centralissima. }} * {{sleep | nome= The Fuzzy Log | alt= | sito= https://all.accor.com/hotel/C0Q0/index.en.shtml | email= | indirizzo= Miklošičeva cesta 9 | lat= 46.055624952 | long= 14.50723709 | indicazioni= a 550 metri dalla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | checkin= 15:00 | checkout= 11:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ostello insolito situato al 7° piano dell'hotel Ibis Styles, con tende, cabine e capsule. Colazione a buffet disponibile. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Emonec | alt= | sito=http://www.hotel-emonec.com | email= | indirizzo=Wolfova ulica 12 | lat=46.050725 | long=14.505100 | indicazioni= | tel=+386 1 2001520 | numero verde= | fax=+386 1 2001521 | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata=Q67113465 | descrizione=Hotel 2 stelle. }} * {{sleep | nome=City Hotel Ljubljana | alt= | sito=http://www.cityhotel.si/ | email= | indirizzo=Dalmatinova 15 | lat= 46.054 | long= 14.508| indicazioni= | tel=+ 386 1 2349130 | numero verde= | fax=+ 386 1 2349140 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €110 | descrizione=Un posto centrale discreto con camere pulite e pareti sottili. }} * {{sleep | nome=M Hotel | alt= | sito=http://www.m-hotel.si/ | email= | indirizzo=Derčeva ulica 4 | lat= 46.069 | long= 14.489| indicazioni=autobus 1, 3, 15 o 16 per Kino Siska | tel=+386 1 5137000 | numero verde= | fax=+386 1 5137090 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €90 | descrizione=Struttura moderna e squadrata situata a 2 km a nord-ovest del centro, con camere ordinate e spaziose. }} * {{sleep | nome= BIT Center Hotel | alt= | sito= https://www.bit-center.net/ | email= | indirizzo= Litijska 57 | lat= 46.049 | long= 14.549 | indicazioni= 2 km a est del centro, prendere l'autobus 5, 9, 13 o 22 | tel= +386 1 548 0055 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €15, camera doppia con colazione €50 | wikidata= | descrizione= Un luogo semplice e funzionale che ospita anche un ostello. }} * {{sleep | nome= Hotel Park | alt= | sito= https://www.hotel-bb.com/en/hotel/ljubljana-park | email= info@hotelpark.si | indirizzo= Tabor 9 | lat= 46.054 | long= 14.515 | indicazioni= | tel= +386 1 300 2500 | numero verde= | fax= +386 1 433 0546 | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €90 | wikidata= | descrizione= Hotel pulito e centrale, di fascia media-economica, con 145 camere. }} * {{sleep | nome= Hotel Katrca 1905 | alt= | sito= http://www.katrca.si/ | email= | indirizzo= Rožna Dolina I/26 | lat= 46.051 | long= 14.485 | indicazioni= quartiere Tivoli | tel= +386 1 422 8840 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €80 | wikidata= | descrizione= Posto piacevole in un quartiere tranquillo, con solo cinque camere. }} * {{sleep | nome= Pension Tavcar | alt= | sito= http://www.penzion-tavcar.si/gb/index.htm | email= | indirizzo= Cesta v Šmartno 7 | lat= 46.075 | long= 14.559 | indicazioni= Autobus 12 per Hrastje, torna indietro per 200 me svolta a destra | tel= +386 1 546 6970 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale pulito e ben gestito, situato nella zona nord-est della città. }} * {{sleep | nome= Hotel Mrak | alt= | sito= https://hotelmrak.si/ | email= | indirizzo= Rimska 4 | lat= 46.047 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 421 9650 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Camere colorate, un bel ristorante e un'ottima posizione centrale. Non dispone di parcheggio privato, quindi dovrete pagare le tariffe elevate dei parcheggi in centro. }} * {{sleep | nome= Hotel Grandvid | alt= | sito= https://grandvidhotel.si/ | email= info@granvidhotel.si | indirizzo= Dolenjska 336, Lavrica | lat= 46.000 | long= 14.555 | indicazioni= 7 km a sud-est del centro | tel= +386 1 360 2200 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €85 | wikidata= | descrizione= Locale pulito e moderno con ristorante, situato sulla linea dell'autobus per il centro città. }} * {{sleep | nome= Kongo Hotel & Casino | alt= ex Motel Grosuplje | sito= https://www.admiral.si/si/hotel-casino-kongo | email= info@kongo.si | indirizzo= Ljubljanska 65, 1290 Grosuplje | lat= 45.9679 | long= 14.6567 | indicazioni= 15 km a sud-est di Lubiana sulla A2, autobus urbano 3G | tel= +386 1 781 0200 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €80 | wikidata= | descrizione= Hotel a 4 stelle, ideale per automobilisti e viaggiatori d'affari. Camere confortevoli, ristorante e, naturalmente, casinò. }} * {{sleep | nome= Ljubljana Resort | alt= formerly Avtokamp Ježica | sito= https://www.ljubljanaresort.si/en/ | email= resort@gpl.si | indirizzo= Dunajska cesta 270 | lat= 46.098 | long= 14.519 | indicazioni= 5 km a nord del centro, prendere l'autobus 6, 8 o 11 | tel= +386 1 589 0130, +386 1 5683913 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Campeggio €12 a persona a notte | wikidata= | descrizione= Campeggio e area per roulotte situata ai margini della città, sulle rive del fiume Sava. Offre anche camere per B&B, piscina, sauna, centro fitness, campi da badminton, pallavolo, bowling, area giochi e ristorante. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Antiq Palace Hotel & Spa | alt= | sito=http://www.antiqpalace.com | email= | indirizzo=Gosposka ulica 10 | lat=46.048112 | long=14.503955 | indicazioni= | tel=+386 1 838 96 700 | numero verde= | fax=+386 1 838 06 790 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel 4 stelle. }} * {{sleep | nome=Hotel Slon Best Western Premier | alt= | sito=http://www.hotelslon.com | email= | indirizzo=Slovenska cesta 34 | lat= 46.053 | long= 14.504| indicazioni= | tel=+386 1 4701131 | numero verde= | fax=+386 1 2517164 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €120 | descrizione=Hotel moderno di una catena alberghiera con camere pulite e confortevoli. Il loro sito web non fornisce informazioni sugli animali domestici ammessi, ma si dice che nel 1552 l'arciduca Massimiliano soggiornò in una locanda in questo luogo in compagnia di un elefante. }} * {{sleep | nome=Antiq Hotel | alt= | sito=http://www.antiqhotel.si | email= | indirizzo=Gornji trg 3 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 1 4213560 | numero verde= | fax=+386 1 4213565 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel 4 stelle. }} [[File:Ljubljana Grand Hotel Union on Miklosiceva street.jpg|miniatura|Grand Hotel Union]] * {{sleep | nome=Grand Hotel Union | alt= | sito=http://www.gh-union.si | email= | indirizzo=Miklošičeva 1 | lat=46.052469 | long=14.506192 | indicazioni= | tel=+386 1 3081270 | numero verde= | fax=+386 1 3081015 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €140 | wikipedia=Grand Hotel Union | immagine=Ljubljana - Grand Hotel Union.jpg | wikidata=Q5594644 | descrizione=Splendido edificio in stile Art Nouveau. Camere ampie e confortevoli, sebbene segni del tempo, alcune con vista sul castello. Ristorante, centro fitness, sauna e piscina sul tetto. }} * {{sleep | nome=Hotel Lev | alt= | sito=http://www.hotel-lev.si | email= | indirizzo=Vošnjakova ulica 1 | lat=46.056 | long=14.503 | indicazioni=presso il Parco Tivoli | tel=+386 1 433 21 55 | numero verde= | fax=+386 1 230 25 78 | checkin= | checkout= | prezzo=Pernottamento e colazione in camera doppia €100 | wikidata=Q67113672 | descrizione=Un grattacielo vetrato, elegante e confortevole. }} * {{sleep | nome= Austria Trend Hotel | alt= | sito= https://www.austria-trend.at/en/hotels/ljubljana | email= | indirizzo= Dunajska cesta 154 | lat= 46.082 | long= 14.514 | indicazioni= | tel= +386 1 588 2525 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €140 | wikidata= | descrizione= Struttura moderna con 214 camere, spaziose e ben insonorizzate. Tutte le camere sono dotate di aria condizionata, cassaforte, minibar, asciugacapelli, TV a schermo piatto, TV satellitare e radio. }} * {{sleep | nome= Central Hotel | alt= | sito= https://www.uhcollection.si/central-hotel | email= | indirizzo= Miklosiceva 9 | lat= 46.056 | long= 14.507 | indicazioni= 300 m a sud delle stazioni degli autobus e dei treni | tel= +386 1 308 43 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €90 | wikidata= | descrizione= Hotel moderno, centrale e dalla forma squadrata, confortevole e arredato con colori vivaci. La reception si trova al settimo piano: a quanto pare è un "concept hotel". }} * {{sleep | nome= Four Points by Sheraton | alt= precedentemente Hotel Mons | sito= https://www.marriott.com/hotels/travel/ljufp-four-points-ljubljana-mons/ | email= | indirizzo= Pot za Brdom 4 | lat= 46.052 | long= 14.453 | indicazioni= 5 km a ovest del centro | tel= +386 1 470 2700 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €110 | wikidata= | descrizione= Hotel business a 4 stelle situato ai margini occidentali della città, immerso nel bosco e facilmente raggiungibile in auto. Dotato di centro benessere e palestra. }} {{-}} == Sicurezza == Lubiana è una delle capitali più sicure che visiterete in Europa. Notevolmente sicura durante il giorno, non dovreste avere problemi a passeggiare di notte, a patto che non siate alla disperata ricerca di guai. Detto questo, è consigliabile evitare di avventurarsi di notte nelle zone più malfamate di Lubiana, sebbene siano lontane dal centro città e non frequentate abitualmente dai turisti. Tra le aree da evitare figurano Fužine, Rakova Jelša, Štepanjsko naselje, la parte meridionale di Vič (vicino e a sud dell'autostrada), la parte occidentale di Šiška e Moste. Le strade immediatamente a sud della stazione ferroviaria sono diventate più degradate dal 2020, ma rimangono comunque relativamente sicure rispetto ad altre città europee. Il Parco Tivoli è generalmente sicuro e una meta molto popolare per i picnic o le passeggiate pomeridiane degli abitanti di Lubiana, ma, come in qualsiasi altro luogo al mondo, si raccomanda di non abbassare la guardia ed evitare i gruppi numerosi di adolescenti che si aggirano nel parco a tarda notte, poiché sono stati segnalati furti e aggressioni sessuali. Dopo molto tempo, nel 2023 sono state segnalate nuove aggressioni contro persone LGBT+ nel centro di Lubiana durante la giornata del Pride. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> === Telefonia === Nel 2025, Lubiana vantava un'eccellente copertura 5G e 4G offerta da Telekom (Mobitel), A1 e Telemach, con velocità fino a 1 Gbps. <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == Lubiana si trova al centro delle vie di trasporto di questo paese relativamente piccolo, quindi è facile raggiungere qualsiasi altra località della Slovenia e oltre i suoi confini. Ecco una selezione: * [[Bled]] è una pittoresca cittadina a un'ora di distanza. Noleggiate una barca a remi sul lago per visitare la chiesa sull'isola, poi ammirate il castello. A circa un'ora di autobus * Il [[Parco nazionale del Triglav]] e le [[Alpi Giulie slovene|Alpi Giulie]] vicino a Bled offrono numerose opportunità per attività all'aria aperta: escursionismo, alpinismo, rafting, canyoning, parapendio, paracadutismo e molto altro. * [[Postumia]] ha le vaste '''Grotte di Postumia''' e il Castello di Predjama, e le Grotte di Škocjan si trovano nella vicina Divača. A circa 45 minuti di autobus. * La costa è breve, incastonata tra le località balneari istriane della Croazia e le zone industriali e paludose dell'Italia. [[Capodistria]] è la località costiera più grande, Pirano la più bella. * [[Kamnik]] è una graziosa cittadina situata a 45 minuti a nord di Lubiana, ai piedi delle Alpi di Kamnik. Vanta un centro storico medievale perfettamente conservato, con la stazione sciistica di Krvavec sovrastante. * [[Zagabria]], in Croazia, a 2 ore e 30 minuti di distanza, vanta un vasto centro storico medievale. * [[Trieste]] (1 ora e mezza - 2 ore) si trova in Italia, ma conserva ancora l'atmosfera degli ultimi giorni dell'Impero austro-ungarico. * Da [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (Rijeka ), in Croazia (2 ore e 30 minuti), si parte per la penisola istriana, si prendono i traghetti per le isole dell'Adriatico e si prosegue verso sud fino a Zara e Spalato. * {{listing | nome=Arboretum | alt= | sito=http://www.arboretum-vp.si | email= | indirizzo=Volčji Potok 3, Radomlje | lat=46.188363 | long=14.613445 | indicazioni=A 20&nbsp;km da Lubiana | tel=+386 01 831 23 45 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Gozd VolcjiPotok 1.jpg | wikidata=Q1976550 | descrizione=Giardino botanico di 80 ettari dove crescono circa 4.500 piante provenienti da tutto il mondo. }} * {{listing | nome=Parco regionale delle grotte di Škocjan | alt=Regijski park Škocjanske jame | sito=https://www.park-skocjanske-jame.si | email= | indirizzo=Škocjan 2, SI-6215 Divača | lat=45.663200 | long=13.989300 | indicazioni=Circa un'ora da Lubiana in autobus | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q8082803 | descrizione=Con numerose grotte, che sono state aggiunte alla lista del Patrimonio Mondiale dell'UNESCO nel 1986. }} * {{listing | nome=Podpeško jezero | alt=Lago Podpeško | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.968333 | long=14.431944 | indicazioni=a circa 20 minuti di auto | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Jezero, Lake Podpec 02.jpg | wikidata=Q12798990 | descrizione=Circondato da piccole montagne in una conca valliva, è soleggiato solo fino al tardo pomeriggio. Nelle vicinanze si trovano un parcheggio e un ristorante. Sentieri escursionistici conducono alle montagne, che raggiungono i 1100 metri e offrono viste panoramiche su Lubiana e dintorni. }} <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == * {{listing | nome=Ufficio informazioni Lubiana | alt= | sito= | email= | indirizzo= Stritarjeva| lat=46.050871 | long=14.506462 | indicazioni=vicino al ponte Triple | tel=+386 1 306-4583 | numero verde= | fax= | orari=Lun-ven 08:00-20:00, sab-dom 10:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Inoltre, in estate offre tre tour turistici alle 10:00, alle 14:00 e alle 17:00 al costo di 10 €. Sono disponibili graziosi souvenir e una mappa gratuita. }} La lingua principale della città è, come prevedibile, lo [[sloveno]]. Il [[bosniaco]], il [[croato]] e il [[serbo]] sono sempre meno compresi dai giovani, mentre le persone anziane li parlano generalmente in modo fluente. La maggior parte degli abitanti di Lubiana parla [[inglese]], soprattutto le persone sotto i 40 anni, e alcuni di loro sono in grado di parlare anche [[tedesco]], italiano, [[francese]], [[spagnolo]] e/o [[russo]]. Vale la pena provare a parlare una delle principali lingue europee che conoscete. ===Punti di distribuzione di acqua potabile gratuita=== L'applicazione [https://itunes.apple.com/us/app/tap-water-ljubljana/id563888400?mt=8 Tap Water Ljubljana] è pensata per tutti coloro che desiderano dissetarsi e rinfrescarsi durante i mesi primaverili ed estivi con l'acqua gratuita disponibile dalle fontanelle situate in 17 punti di Lubiana, principalmente nel centro città. L'applicazione è disponibile sull'App Store. {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa centrale | Stato = Slovenia | Regione nazionale = Slovenia centrale | Livello = 3 }} [[Categoria:Capitali mondiali del libro]] hj7tbr8s1dqaq4wb9hdgp8dk9x2l64j 942330 942329 2026-08-22T18:20:56Z Codas 10691 /* Prezzi elevati */ Rimosso elemento: Antiq Hotel 942330 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Ljubljana | Banner = Ljubljana Wikivoyage banner.jpg | DidascaliaBanner = Panoramica della città | Immagine = Ljubljana Montage.png | Didascalia = In senso orario dall'alto: Castello di Lubiana sullo sfondo e Chiesa francescana dell'Annunciazione in primo piano; Chiesa della Visitazione di Maria sul colle Rožnik; Palazzo Kazina in Piazza del Congresso; vista dal Castello di Lubiana verso nord; Municipio di Lubiana; Ljubljanica con il Triplice Ponte in lontananza | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Slovenia]] | Stato federato = | Regione = [[Slovenia centrale]] | Territorio = | Superficie = 273 | Abitanti = 300.354 <small>(2023)</small> | Nome abitanti = (IT) lubianesi, (SL) Ljubljančani | Prefisso = +386 01 | CAP = 1000 | Fuso orario =UTC+1 | Sito del turismo = http://www.ljubljana-tourism.si | Map = si | Lat = 46.05639 | Long = 14.50778 | Unesco=si }} '''Lubiana''' è la capitale della [[Slovenia]] ed è la città più grande del Paese. == Da sapere == Lubiana si trova nella zona centrale del Paese e risulta adagiata sul piccolo fiume Ljubljanica. Oltre che polo culturale, scientifico ed economico, la città rappresenta il centro politico e amministrativo della [[Slovenia]], infatti sono presenti la sede del governo centrale, del parlamento sloveno, dell'Ufficio del Presidente, degli organi amministrativi e di tutti i ministeri dello Stato. === Cenni geografici === La città si trova nel centro della [[Slovenia]]. La sua posizione centrale tra l'[[Austria]], l'[[Ungheria]], il nord-est dell'[[Italia]] (in particolare [[Venezia]] e [[Trieste]]) e la [[Croazia]] ha fortemente influenzato la storia della città, che si trova 140 km a ovest di [[Zagabria]], 88 km a nord-est di Trieste, 350 km a sud-ovest di [[Vienna]], e 400 km a sud-ovest di [[Budapest]]. === Quando andare === Il clima della città e dell'est della [[Slovenia]] è moderatamente continentale. Il mese di luglio è solitamente il mese più caldo (temperatura media: 21 °C), mentre gennaio e febbraio sono i più freddi (temperatura media: -0,3 °C). La temperatura più fredda mai registrata è -28 °C, mentre la temperatura massima è stata di 39 °C. Sono possibili gelate da ottobre a maggio. I mesi più secchi sono da gennaio ad aprile con meno di 100 mm di pioggia. I mesi più piovosi sono giugno e quelli da agosto a novembre. === Cenni storici === Nessuno sa con certezza come sia nato il suo nome attuale: ricorda ''ljubljena'', che in sloveno significa "amata", ma sembra essere solo una felice coincidenza. La storia di Lubiana, la cui fondazione viene attestata attorno al 2000 a.C., è contraddistinta dall'incontro (e talvolta, dallo scontro) di popoli e culture anche molto differenti tra loro. Tuttavia la prima città conosciuta fu la colonia romana di ''Iulia Aemona''; in epoca medievale divenne ''Laibach'', nome ancora oggi utilizzato da alcuni germanofoni (così come dal gruppo musicale omonimo, la più importante esportazione culturale della Slovenia moderna). Tre disastri naturali hanno plasmato l'architettura cittadina. Un terremoto nel 1511 causò un'ampia ricostruzione in stile rinascimentale, in pietra, per arginare gli incendi che divampavano nella città in legno. Un altro terremoto nel 1895 spinse alla ricostruzione in stile Secessione viennese. La città fu inondata più volte dal fiume, finché nel XVIII secolo non venne scavato il Canale Gruber, che attraversa il quadrante sud-orientale trasformando la collina del castello in un'isola. Di conseguenza, il flusso principale dell'acqua aggira il centro storico, che è stato protetto dalle devastanti alluvioni del 2010 nel bacino del Danubio. Cadde sotto l'influenza dell'Austria-Ungheria e fu ducato o provincia dell'Impero asburgico fino al 1918. Per gran parte del XX secolo fece parte della [[Jugoslavia]], fino all'indipendenza nel 1991. Ciò significa che Lubiana è stata semplicemente una capitale regionale, e solo da pochi decenni è diventata la capitale nazionale di un paese relativamente piccolo. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 46.050736 | Long= 14.505973 | h = 550 | w = 550 | z = 15 | Didascalia= '''Lubiana centro''' | view=Kartographer }} {{mapshape|wikidata=Q3434113}} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q6660933|title=Funicolare}} La città sorge nella valle del fiume Ljubljanica, circondata da verdi colline. Il fiume forma un angolo retto con il castello e la parte più antica della città, situati sulla collina nel quadrante sud-orientale. Una griglia stradale ottocentesca si estende a nord del fiume, mentre la città moderna si sviluppa verso ovest e nord. Non ci sono vasti viali cerimoniali, palazzi sfarzosi o imponenti fortificazioni imperiali. I ponti "Triplo" e "Drago" si ergono intatti come fieri simboli di Lubiana. *{{marker|nome=Piazza della Repubblica |tipo=vicinity|wikidata=Q7314417}} (''Trg republike'') &mdash; In questa piazza si radunarono folle di persone quando la Slovenia annunciò la sua indipendenza dalla Federazione jugoslava nel 1991. La piazza riveste una grande importanza nella storia slovena, essendo stata in passato luogo di importanti raduni pubblici (e manifestazioni). Dall'altra parte della strada si trova il Parlamento sloveno, la cui facciata è decorata con statue artistiche di sloveni nudi al lavoro e nel tempo libero. La piazza ospita anche il Centro Affari Internazionale. *{{marker|nome=Piazza del Congresso |tipo=vicinity |wikidata=Q5160826}} (''Kongresni trg'') &mdash; Una delle piazze centrali, costruita nel 1821. Nel 1988 vi si tenne la prima manifestazione di massa libera, che segnò l'inizio della Primavera slovena e culminò con la dichiarazione di indipendenza della Slovenia nel 1991. *{{marker|nome=Piazza Civica |tipo=vicinity |wikidata=Q5016732}} (''Mestni trg'') &mdash; La piazza ha una forma allungata e nell'estremità meridionale ospita la fontana dei Tre Fiumi carniolani di Francesco Robba. L'edificio principale che s'affaccia sullo slargo è il municipio. Di fronte ad esso si trova la casa Krisper, dove Julija Primic, la musa del poeta romantico sloveno France Prešeren, nacque nel 1816. Nella stessa casa visse il compositore Gustav Mahler tra il 1881 e il 1882, quando era direttore d'orchestra al teatro provinciale della Carniola situato in piazza del Congresso. Nella piazza adiacente di Cirillo e Metodio (Ciril-Metodov trg) si trova la cattedrale di Lubiana. === Quartieri === * {{marker|nome=Città vecchia |tipo=city|lat= 46.049955|long=14.506408 |wikidata=}} &mdash; Il centro di Lubiana è limitato a nord dalla stazione ferroviaria e ad ovest dal parco Tivoli che si estende ai piedi della collina Roznik. '''Piazza Prešeren''' è il cuore di Lubiana. Dalla piazza si diparte la via Čop (''Čopova ulica''), la più animata della città. La zona intorno costituisce un'isola pedonale estesa ad ambo le rive del fiume Ljubljanica. Dalla piazza Prešeren si varca il Triplice ponte (''Tromostovje'') accedendo alla piazza del Municipio, la più famosa di Lubiana ornata da una fontana ispirata a quella dei quattro fiumi al centro della piazza Navona in [[Roma]]. A sinistra lungo la piazza Cirillo e Metodio (''Ciril-Metodov trg'') sta la funicolare che permette di raggiungere la cima della collina sulla quale si erge il castello medievale. * {{marker|nome=Šiška |lat= |long= |wikidata=}} &mdash; A nord-ovest del centro, Šiška presenta alcuni monumenti interessanti. *{{marker|nome=Krakovo |tipo=city|lat= 46.041604 | long=14.507865 |wikidata=}} &mdash; Una zona della città che ricorda un villaggio e che collega il centro al sobborgo di Trnovo. *{{marker|nome=[http://www.metelkovamesto.org/ Metelkova]|tipo=city |lat= |long= |wikidata=Q1925231}} &mdash; Un luogo di ritrovo autoproclamato per la cultura autonoma, frequentato da artisti alternativi, appartenenti a diverse sottoculture e giovani. Quella che un tempo era una caserma militare è ora un ritrovo di artisti underground, bar e locali notturni. Metelkova può essere molto affollata il venerdì e il sabato. Si trova a 5 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria principale e ospita il famoso ostello Celica. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Ljubljana Airport with mountains and Adria Airways planes 2015.jpg|miniatura|Aeroporto di Lubiana]] *{{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto di Lubiana-Brnik]] |lat= 46.224444 | long=14.456111}} ({{IATA|LJU}}) – (''27 km a nord di Lubiana''). Questo aeroporto offre voli da [[Aeroporto di Amsterdam-Schiphol|Amsterdam Schiphol]], [[Aeroporto di Bruxelles|Bruxelles]] e [[Aeroporto di Charleroi-Bruxelles Sud|Charleroi]], [[Aeroporto di Parigi Charles de Gaulle|Parigi Charles de Gaulle]], [[Aeroporto di Belgrado-Nikola Tesla|Belgrado]], [[Niš]], [[Londra]] ([[Heathrow]], [[Gatwick]] e [[Aeroporto di Londra-Luton|Luton]]), [[Aeroporto di Francoforte sul Meno|Francoforte]], [[Aeroporto di Monaco di Baviera|Monaco]], [[Aeroporto di Helsinki-Vantaa|Helsinki]], [[Aeroporto di Madrid-Barajas|Madrid Barajas]], [[Aeroporto di Varsavia-Chopin|Varsavia]], [[Podgorica]], [[Aeroporto di Zurigo|Zurigo]], [[Aeroporto di Tel Aviv-Ben-Gurion|Tel Aviv Ben Gurion]] e [[Aeroporto di Istanbul|Istanbul]], oltre a voli stagionali per il Mediterraneo. Il nuovo Terminal A è stato inaugurato nel giugno 2021 e serve tutti i voli di linea. È collegato tramite un breve corridoio al vecchio Terminal B, ora utilizzato per i voli charter. Entrambi dispongono dei servizi aeroportuali standard (vedi mappa sul sito web), ma il Terminal B è piccolo e, francamente, un po' trasandato. Sono presenti oltre una dozzina di agenzie di autonoleggio, con tutte le principali compagnie. '''Altri aeroporti''' nelle vicinanze che potrebbero risultare comodi sono [[Aeroporto di Trieste-Ronchi dei Legionari|Trieste]], [[Aeroporto di Venezia-Marco Polo|Venezia Marco Polo]] e [[Aeroporto di Treviso-Sant'Angelo|Treviso]] (in Italia); [[Aeroporto di Vienna-Schwechat|Vienna]], [[Klagenfurt am Wörthersee|Klagenfurt]] e [[Graz]] (in Austria); e [[Zagabria]] (in Croazia). === In auto === {{Vedi anche|Autostrada della Fratellanza e dell'Unità}} Lubiana si trova al centro della rete stradale slovena, il che significa che se non state guidando verso il confine, vi state avvicinando a Lubiana. Il traffico può essere frustrante nelle ore di punta, ma in genere è meno intenso rispetto alle grandi capitali europee. Tuttavia, possono verificarsi ingorghi enormi in caso di incidenti o lavori stradali, quindi è consigliabile consultare il [https://www.promet.si/en centro informazioni sul traffico] o utilizzare un'app di navigazione con informazioni sul traffico. Lubiana si trova a 110&nbsp;km da [[Trieste]]. Da Trieste seguire la strada {{strada|IT|E|61}}/{{strada|IT|E|70}}. Noleggiare un'auto è un'altra opzione, soprattutto per esplorare le zone rurali fuori città e durante i giorni festivi. Il servizio di car sharing [https://avant2go.si/en Avant2Go] offre numerosi punti di ritiro: Lubiana, l'aeroporto, le principali città slovene, la Croazia e l'Austria. I prezzi partono da €0,085/minuto più €0,39/km o €39 per 24 ore. <!--=== In nave ===--> === In treno === [[File:Ljubljana - Železniška postaja Ljubljana (48748418793).jpg|miniatura|Stazione di Lubiana]] * {{go | nome=Stazione di Lubiana | alt= železniška postaja Ljubljana| sito= | email= | indirizzo= | lat=46.058889 | long=14.513056 | indicazioni=1 km a nord del fiume, con la stazione degli autobus sul suo lato sud | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Stazione di Lubiana | immagine=Ljubljana - Železniška postaja Ljubljana (48748418793).jpg | wikidata=Q1817806 | descrizione=Il sito web delle Ferrovie Slovene è disponibile [https://potniski.sz.si/en/ qui]. Per almeno alcune tratte, i biglietti possono essere acquistati in anticipo sul sito web '[https://fahrplan.oebb.at/webapp/ Scotty]' delle OEBB. I biglietti per i treni internazionali devono essere acquistati presso la biglietteria in stazione. I biglietti per i treni nazionali possono essere acquistati presso le biglietterie automatiche in stazione o online. Si prega di notare che su alcune classi di treni, ad esempio gli IC (Intercity), è previsto un supplemento incluso nel prezzo del biglietto se si viaggia sul treno prenotato. I biglietti per i treni nazionali possono essere emessi su una carta IJPP riutilizzabile. Sono disponibili biglietti per il fine settimana con uno sconto del 75%, acquistabili solo con la carta IJPP. Queste carte possono essere richieste presso le biglietterie. :;Collegamenti internazionali: *I treni da [[Monaco di Baviera|Monaco]] impiegano 6 ore e 15 minuti, con un servizio diretto, un servizio diurno con cambio e un treno notturno, via [[Salisburgo]], [[Villach]] e [[Lesce]] (per [[Bled]]), e si dividono a Lubiana per [[Fiume (Croazia)|Fiume]] o [[Zagabria]]. Da [[Parigi]] e dalle località a nord, il viaggio avviene via Monaco. *I treni da [[Vienna]] impiegano 6 o 7 ore; la maggior parte prevede un cambio, ma esiste un servizio diretto via [[Semmering]], [[Graz]], [[Maribor]] e [[Zidani Most]]. *I treni da [[Budapest]] partono tutti i giorni e impiegano 7 ore e 30 minuti via Zidani Most. Sono disponibili collegamenti orari con una durata di 9 ore. *I treni da [[Zagabria]] partono 4 o 5 volte al giorno e impiegano 2 ore e 30 minuti, passando per [[Dobova]] (il confine) e Zidani Most. *I treni da [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (Rijeka) partono due volte al giorno, impiegano 3 ore via [[Opatija]] e a Lubiana si può prendere il treno per Monaco. *I treni da [[Trieste]] partono due volte al giorno e impiegano 2 ore e 30 minuti, con scalo a [[Villa Opicina]], al confine. Da altre località italiane è necessario cambiare a Trieste; il treno diretto da [[Venezia]] è stato soppresso. Ci sono diverse biglietterie automatiche in stazione. L'accesso alla maggior parte dei binari è piuttosto distante dalla biglietteria. }} === In autobus === [[File:Ljubljana - bus station.jpg|miniatura|Stazione degli autobus di Lubiana]] * {{go | nome=Stazione degli autobus di Lubiana | alt=avtobusna postaja | sito=http://www.ap-ljubljana.si | email= | indirizzo= | lat=46.057711 | long=14.509542 | indicazioni=accanto alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Ljubljana - bus station.jpg | wikidata=Q15972632 | descrizione=La compagnia offre servizi in tutta la Slovenia e anche verso paesi stranieri. La stazione dispone di diversi utili motori di ricerca degli orari (anche in inglese) per calcolare le coincidenze. In generale, un autobus può portarvi quasi ovunque in Slovenia in poche ore. I biglietti possono essere acquistati anche online con carta di credito, ma devono essere stampati prima dell'uso. La stazione degli autobus può occuparsi di questa operazione, ovviando al fatto che la stazione stessa accetta solo contanti. Collegamenti internazionali diretti: [[Trieste]] (2 ore), [[Zagabria]] (2 ore), [[Venezia]] (4 ore), [[Banja Luka]] (5 ore), [[Bihać]] (6 ore), [[Bologna]] (6 ore), [[Budapest]] (6 ore), [[Monaco di Baviera|Monaco]] (7 ore), [[Firenze]] (8 ore), [[Tuzla]] (8 ore), [[Zenica]] (8 ore), [[Belgrado]] (8 ore), [[Ulma]] (9 ore), [[Stoccarda]] (10 ore), [[Sarajevo]] (10 ore), [[Niš]] (12 ore), [[Karlsruhe]] (12 ore), [[Mannheim]] (13 ore), [[Francoforte sul Meno|Francoforte]] (14 ore), [[Skopje]] (15 ore), [[Tetovo]] (16 ore), [[Sofia]] (16 ore), [[Pristina]] (18 ore), [[Copenaghen]] (19 ore), [[Malmö]] (20 ore), [[Göteborg]] (24 ore), [[Linköping]] (28 ore), [[Örebro]] (34 ore), [[Stoccolma]] (36 ore). Il deposito bagagli è disponibile su richiesta presso le biglietterie della stazione degli autobus al costo di 3,50 €. }} ===Car pooling=== Il sito web principale è [https://prevoz.org/ Prevoz.org] (clicca su "mednarodni prevozi" per le corse internazionali). Il sito web è solo in sloveno, ma è abbastanza semplice da navigare. Le colonne sono "da", "a", "orario" (di partenza) e "costo", è possibile ordinarle cliccando sulla riga in alto oppure utilizzare il motore di ricerca in alto. È necessario registrarsi per visualizzare il numero di telefono, è possibile utilizzare un account esistente. La maggior parte degli autisti parla un inglese sufficiente per organizzare la corsa. Si noti tuttavia che non è presente un sistema di valutazione né un sistema di pagamento: si paga in contanti all'autista. Generalmente il prezzo si aggira intorno ai 5 € per 100-120 km in Slovenia, di solito un po' di più all'estero. Se arrivate con la vostra auto e desiderate dare un passaggio ad altri passeggeri, potete ovviamente pubblicare un annuncio sul sito. ===In autostop=== Gran parte del traffico del paese è diretto a Lubiana o in direzione opposta. In direzione opposta, è necessario conoscere i principali punti di autostop: *In '''direzione nord-est''' verso [[Maribor]] e l'[[Austria]]: sulla Dunajska cesta, appena a ovest della stazione ferroviaria, prendete l'autobus 6, 8 o 11 in direzione nord verso Smelt e il World Trade Centre (15 minuti). Girate a destra e vedrete lo svincolo per l'autostrada H3. *In '''direzione sud-ovest''' verso [[Capodistria]], [[Fiume (Croazia)|Fiume]] e [[Italia]]: su Dunajska cesta o Kongresni trg prendete l'autobus 6 in direzione sud fino al capolinea di Dolgi most. L'autostrada sarà di fronte a voi, con lo svincolo per la {{strada|HR|A|1}} e la {{strada|HR|A|2}} subito a sinistra: dovete imboccare la {{strada|HR|A|1}}. Vedrete anche l'ingresso di un parcheggio di una casa; fermatevi lì perché i veicoli potranno entrare più facilmente. *In '''direzione est''' verso [[Novo Mesto]] e [[Zagabria]]: su Dunajska cesta prendete l'autobus numero 3 in direzione sud fino al capolinea a Rudnik. Proseguite a piedi per altri 200 metri lungo Dolenjska cesta fino all'incrocio e alla rampa d'accesso di fronte al passaggio a livello. Dovete imboccare l'autostrada {{strada|HR|A|2}} in direzione est. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === {{Nota|allineamento=center|titolo=Ljubljana Card|dim-testo=95%|contenuto=La [https://www.visitljubljana.com/en/about-ljubljana-tourism/projects/ljubljana-card-ljubljanas-tourism-card Ljubljana Card] costa circa 30 € per 3 giorni e offre trasporto gratuito sui mezzi pubblici, entrare liberamente nei musei e gallerie, e sconti in alberghi, eventi, ristoranti, negozi e altro.}} L'azienda di trasporto pubblico cittadina [https://www.lpp.si/en LPP] gestisce 22 linee di autobus, puliti e frequenti (ogni 10-15 minuti, 15-40 minuti durante il fine settimana e l'estate). La maggior parte delle linee è in servizio dalle 05:00 alle 22:30 (la domenica dalle 06:00). Le linee notturne sono: N1 (22:30-05:00), 2, 5 e 6 (03:15-00:00), N3 (21:00-05:00) e N11 (03:15-05:00), ma non sono in servizio tra l'01:00 e le 03:00. Il sabato e la domenica non è attivo il servizio per le linee 22, 24, 28 e 29. La domenica non è attivo il servizio per le linee 7L, 8, 18, 20, 21 e 27. Per viaggiare sugli autobus, è possibile acquistare una Urbana Card (simile alla Oyster Card di [[Londra]]), scaricare l'app Urbana per smartphone ([https://apps.apple.com/app/id1608543324 iOS], [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.margento.urbanaplus Android]) oppure utilizzare una carta Visa/Mastercard contactless al momento della salita a bordo. La tessera fisica può essere acquistata presso le stazioni self-service ("Urbanomat") presenti alle principali fermate degli autobus in tutta la città, presso i punti vendita LPP, gli uffici di informazione turistica e le edicole al costo di 2 € e deve essere caricata con un importo compreso tra 1 € e 50 €. Salendo sull'autobus dalla porta anteriore, è necessario posizionare la carta accanto al lettore per pagare la corsa e convalidare il biglietto. L'[https://www.lpp.si/en/informations-passensgers/urbana-mobile-app app Urbana] ha il vantaggio di poter essere ricaricata con carta di credito o di debito e di fornire informazioni in tempo reale. Il costo per corsa è di 1,50 € e include trasferimenti gratuiti per i possessori di carta o app Urbana entro 90 minuti dalla prima convalida della carta. * {{go | nome=Funicolare di Lubiana | alt= | sito=https://www.ljubljanskigrad.si/sl/nacrtovanje-obiska/vzpenjaca/ | email= | indirizzo= | lat=46.050122 | long=14.509719 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Stagione estiva (dal 1° maggio al 30 settembre): 9:00 - 23:00; Stagione invernale (dal 1° ottobre al 30 aprile): 10:00 - 21:00 | prezzo=Corsa singola: €2; Andata e ritorno:  €3 | wikipedia=Funicolare di Lubiana | immagine=Funicular Ljubljana.jpg | wikidata=Q6660933 | descrizione=La funicolare in vetro offre un comodo accesso al castello medievale nel cuore della città. La cabina può ospitare 33 passeggeri e il viaggio dura solo un minuto, superando un dislivello di poco meno di 70 metri. :I biglietti possono essere acquistati presso l'apposita macchinetta; al passaggio attraverso il tornello, è necessario avvicinare il codice a barre del biglietto allo scanner. }} === In taxi === Le compagnie di taxi (presumibilmente) più economiche sono: * {{go | nome=Taxi Laguna | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 080 11 17 (solo in loco) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{go | nome=Taxi Metro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+386 080 11 90 (solo in loco) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} Uber è disponibile, ma a causa delle normative locali può essere utilizzato solo per fermare taxi autorizzati. La corsa è a tassametro, come per qualsiasi altro taxi, e il prezzo finale può differire dalla stima visualizzata nell'app. Non tutti i taxi applicano la stessa tariffa. Taxi Metro ha un'ottima app che potete usare per prenotare un taxi e visualizzare un prezzo stimato. Puoi scaricarla per [https://apps.apple.com/us/app/taximetro-ljubljana/id977998476 iOS] o [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.metrotaxi Android]. Non ci sono tariffe dinamiche e, in caso di eventi, potrebbe volerci un po' di tempo per trovare un taxi perché potrebbe non esserci un numero sufficiente di tassisti in servizio. Sebbene i taxi prenotati telefonicamente siano economici, quelli che aspettano per strada di solito applicano una tariffa elevata per il servizio di prelievo in strada, e si può finire per pagare 25 euro o più per una breve corsa. A meno che non siate di fretta, prenotate sempre un taxi per telefono. === In auto === Nel centro città sono presenti diversi parcheggi, alcuni dei quali più economici che in periferia. Questi ultimi offrono la possibilità di parcheggiare per l'intera giornata, con biglietto di andata e ritorno per l'autobus urbano incluso nel prezzo. La maggior parte dei parcheggi è gestita [https://www.ljubljana.info/parking/ dall'azienda municipale]. Il parcheggio a breve termine nelle zone blu è a pagamento presso i parchimetri dislocati in città (€ 1,30/ora in centro, massimo 2 ore; € 0,50/ora in periferia, massimo 3 ore; il parcheggio è gratuito il sabato pomeriggio e la domenica). I parchimetri non danno resto, ma accettano anche la carta Urbana (vedi sotto). Il pagamento è possibile anche tramite le app Urbana ([https://apps.apple.com/us/app/urbana/id1608543324 iOS], [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.margento.urbanaplus&hl=en Android]) e [https://www.easypark.com/en-si EasyPark]. Un modo agevole per arrivare in centro è di lasciare l'auto ad un parcheggio di interscambio, come ad esempio: * {{go | nome=P+R Dolgi most | alt= | sito=https://www.lpt.si/en/parking-facilities/parking-locations-and-description/personal-vehicle-parking/pr-dolgi-most | email= | indirizzo= | lat=46.036763 | long=14.463689 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=24/7 | prezzo=5€/giorno | descrizione=Ampio parcheggio con 336 stalli, di cui 11 per persone con disabilità, 6 per la ricarica dei mezzi elettrici e 11 per genitori con bambini. Una volta parcheggiato si può prendere un autobus per raggiungere il centro (linee 1, 1B e 6). }} Oppure usare uno dei parcheggi del centro: * {{go | nome=Parkirna hiša Trdinova | alt= | sito=https://parkiraj.si/en/parking-garages/pg-trdinova/ | email= | indirizzo=Trdinova ulica 9 | lat=46.055914 | long=14.507186 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{go | nome=Parkirna hiša Šentpeter | alt= | sito=https://parkiraj.si/en/parking-garages/pg-sentpeter/ | email= | indirizzo=Zaloška cesta 1 | lat=46.052551 | long=14.519590 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} ===In bicicletta=== Esiste anche un sistema chiamato [https://www.bicikelj.si/en/home BicikeLJ] (app per [https://apps.apple.com/app/id1509893465 iOS] e [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.jcdecaux.vls.ljubljana Android]) che permette di noleggiare biciclette (prima ora gratuita, seconda ora 1 €, terza ora 2 €, ogni ora aggiuntiva 4 €). È pensato per il noleggio a breve termine. Dispone di 300 biciclette distribuite in 30 stazioni nel centro città ed è possibile abbonarsi online con carta di credito. Dopo un'ora di noleggio, è possibile prendere un'altra bicicletta senza costi aggiuntivi. ===A piedi=== Il centro di Lubiana è abbastanza piccolo da poter essere girato a piedi. È possibile ritirare una mappa gratuita della città presso un ufficio informazioni turistiche o in stazione. Orientarsi o trovare una strada è facile, poiché le vie sono ben segnalate. {{-}} == Cosa vedere == Nel 2021, sette opere dell'architetto Jože Plečnik a Lubiana sono state iscritte nella Lista del [[Patrimoni mondiali dell'umanità|Patrimonio Mondiale dell'UNESCO]]. Si tratta del Ponte di Trnovo, del viale alberato lungo via Vegova, del lungofiume e dei ponti sul fiume Ljubljanica, delle mura romane di Mirje, della Chiesa di San Michele, della Chiesa di San Francesco d'Assisi e del Giardino di Tutti i Santi (Žale di Plečnik). === Prešernov trg === [[File:Ljubljana - Annunciation Church 2.jpg|thumb|Chiesa francescana]] * {{see | nome=Chiesa francescana dell'Annunciazione | alt=Frančiškanska cerkev Marijinega oznanjenja | sito=http://ljubljana.info/sights/franciscan-church/ | email= | indirizzo= | lat=46.051861 | long=14.506058 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa francescana dell'Annunciazione | immagine=Ljubljana - Annunciation Church 2.jpg | wikidata=Q1785618 | descrizione=Costruita tra il 1646 e il 1660, con facciata principale e campanile aggiunti in epoca successiva. In stile barocco, è composta da una navata centrale e due file di cappelle laterali. Le campane furono aggiunte successivamente. Il colore rosso richiama l'ordine francescano. }} [[File:COVID-19 pandemic in Slovenia (Ljubljana downtown, center).jpg|miniatura|Triplice ponte|left]] * {{see | nome=Triplice ponte | alt=Tromostovje | sito= | email= | indirizzo= | lat=46° 03′ 03.6″ N | long=14° 30′ 21.6″ E | indicazioni=nel pieno centro della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q676315 | descrizione=La campata centrale risale al 1842: essendo diventata un collo di bottiglia, negli anni '30 furono aggiunte delle passerelle pedonali su entrambi i lati, che si diramano leggermente. Sulla riva nord, queste conducono a Piazza Prešeren, ornata dalla statua del poeta nazionale France Prešeren (1800-1849). È il punto d'incontro più ovvio della città; la zona è pedonale. L'ufficio informazioni turistiche si trova all'estremità sud del ponte. }} [[File:Ljubljana BW 2014-10-09 12-19-48.jpg|150px|miniatura|Casa Urbanc]] * {{see | nome=Casa Urbanc | alt=Urbančeva hiša | sito= | email= | indirizzo=strada Trubar 1 | lat=46.051835 | long=14.506588 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Casa Urbanc | immagine=Ljubljana BW 2014-10-09 12-19-48.jpg | wikidata=Q15230762 | descrizione=La casa è stata commissionata dal commerciante Feliks Urbanc ed aperta nel 1903. Costruito in stile secessionista e progettato dall'architetto Fredrich Sigmundt, ha una struttura pentagonale. L'ingresso principale di strada Trubar 1 è decorato con una struttura in vetro a forma di fiore e la statua del dio romano Mercurio il santo patrono dei mercanti, l'ingresso è invece decorato in art Nouveau. }} ===Edifici religiosi=== [[File:StNicholas-Ljubljana.JPG|miniatura|sinistra|Cattedrale di San Nicola]] * {{see | nome=Cattedrale di San Nicola | alt=ljubljanska stolnica o cerkev sv. Nikolaja | sito=http://www.stolnica.com/ | email= | indirizzo= | lat=46° 03′ 03.6″ N | long=14° 30′ 28.8″ E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1236564 | descrizione=La chiesa di San Nicola fu costruita tra il 1701 e il 1706 su un sito risalente al 1262. Il pregevole interno comprende affreschi dipinti da Giulio Quaglio tra il 1703 e il 1723. }} * {{see | nome=Chiesa della Santissima Trinità | alt=Uršulinska cerkev Svete Trojice | sito=http://ursulinska-cerkev-lj-sv-trojica.rkc.si/ | email= | indirizzo=Slovenska cesta | lat=46.049993 | long=14.502161 | indicazioni=ad ovest di piazza del Congresso | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa della Santissima Trinità (Lubiana) | immagine=Ljubljana BW 2014-10-09 10-34-05.jpg | wikidata=Q3397488 | descrizione=Una chiesa in stile barocco costruita tra il 1718 e il 1726. }} * {{see | nome=Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio | alt=Cerkev sv. Cirila in Metoda | sito=http://spc-ljubljana.si/ | email= | indirizzo=Trubarjev park | lat=46.053867 | long=14.499351 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio (Lubiana) | immagine=Sts. Cyril and Methodius Church 2.jpg | wikidata=Q1262088 | descrizione=La chiesa ortodossa ha cinque cupole sormontate da croci dorate. Fu costruita tra il 1932 e il 1936, mentre gli affreschi interni furono realizzati tra il 1986 e il 1997. }} * {{see | nome=Moschea di Lubiana | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.060069 | long=14.502886 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Per i non musulman : lunedì, martedì, mercoledì, giovedì e sabato tra le 10:00 e le 11:00 | prezzo=Gratis | wikipedia=Moschea di Lubiana | immagine=Džamija Ljubljana 3.jpg | wikidata=Q6660940 | descrizione=Un complesso di edifici intricato, la prima moschea del paese. }} <gallery mode="packed" heights="150"> File:Ljubljana BW 2014-10-09 10-34-05.jpg|Chiesa della Santissima Trinità File:Chiesa ortodossa serba dei Santi Cirillo e Metodio, Lubiana.jpg|Chiesa dei Santi Cirillo e Metodio File:Džamija Ljubljana 2.jpg|Moschea di Lubiana </gallery> ===Altri manufatti=== [[File:Ljubljanski grad in Grajski grič.jpg|thumb|Castello di Lubiana]] * {{see | nome=Castello di Lubiana | alt=Ljubljanski grad | sito=https://www.ljubljanskigrad.si/en/ | email= | indirizzo=Grajska planota 1 | lat=46° 02′ 55.36″ N | long=14° 30′ 31.09″ E | indicazioni=sulla collina sopra la città. È possibile prendere la funicolare o salire a piedi | tel=+386 01 232 9994 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=€6,50 per gli adulti, €3 per studenti e anziani. L'ingresso al cortile del castello, alla cappella e al negozio di souvenir è gratuito, ma l'accesso alla torre è a pagamento | wikidata=Q2075156 | descrizione=Dalla torre si gode di una vista magnifica su tutta la città. Si possono ammirare anche il fiume Sava e le Alpi di Kamnik in lontananza. È incluso un film in 3D sulla storia di Lubiana, dagli insediamenti preistorici all'[[Impero romano|Impero Romano]] fino ai giorni nostri. }} [[File:Robba Fountain, Ljubljana (52931193557).jpg|150px|miniatura|Fontana dei Tre Fiumi carniolani|left]] * {{see | nome=Fontana dei Tre Fiumi carniolani | alt=vodnjak Treh kranjskih rek, fontana del Robba | sito= | email= | indirizzo=Piazza civica | lat=46.050041 | long=14.506991 | indicazioni=vicino al municipio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Fontana dei Tre Fiumi carniolani | immagine=Robbafountain.jpg | wikidata=Q3701603 | descrizione=La fontana venne commissionata al Robba nel 1743 ispirandosi alla fontana dei Quattro Fiumi del Bernini di piazza Navona, durante un suo viaggio nella città di Roma. La fontana è composta da tre figure maschili con in mano delle brocche che presumibilmente rappresentano i tre fiumi: Ljubljanica, Sava e Krka e successivamente le tre regioni della Carniola: l'Alta Carniola, la Bassa Carniola e la Carniola interna. Ai piedi della fontana vi sono dei gradini che rappresentano le montagne carniolane. Al centro dell'opera si trova un obelisco alto 10 metri. La scultura è realizzata in marmo di Carrara, l'obelisco con marmo locale (Lesno Brdo) e la vasca della piscina in pietra calcarea (Podpeč). }} [[File:Laibach - Jubiläumsbrücke.jpg|thumb|Il ponte del drago]] * {{see | nome=Ponte del Drago | alt=Zmajski most | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.051944 | long=14.510278 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Ponte dei Draghi | immagine=Laibach - Jubiläumsbrücke.jpg | wikidata=Q660029 | descrizione=Completato nel 1901 e progettato dal croato Jurij Zainovich, il Ponte del Drago è custodito da quattro dettagliate statue di draghi, raffiguranti il simbolo della città. Il motivo del drago è presente in tutta la città. Fate attenzione nei pressi del Ponte del Drago, poiché si trova su una strada principale molto trafficata, appena fuori dalla zona pedonale, e gli incidenti sfiorati (e peggiori) tra turisti distratti e veicoli sono frequenti. Il Ponte del Drago si trova alla fine del Mercato all'aperto di Lubiana, a uno o due isolati lungo il fiume (in direzione nord-est) dal Ponte Triplo. }} * {{see | nome=Rovine romane | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.041604| long=14.507865 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=A pochi passi a ovest del centro città si trovano i resti delle mura romane, tra cui alcuni pilastri di una porta d'ingresso. }} * {{see | nome=Tomba degli eroi nazionali | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.051520 | long=14.500551 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q85169 | descrizione=Una tomba e un monumento dedicati agli eroi nazionali della resistenza slovena durante la Seconda Guerra Mondiale, eretti nel 1949. }} ===Parchi=== [[File:Ljubljana Botanic Garden - plant system.JPG|miniatura|Orto botanico dell’Università di Ljubljana]] [[File:Parco Tivoli (Lubiana).jpg|miniatura|sinistra|Parco Tivoli]] * {{see | nome=Orto botanico dell’Università di Ljubljana | alt= | sito=http://www.botanicni-vrt.si | email= | indirizzo=Ižanska cesta 15 | lat=46.040173 | long=14.514429 | indicazioni= | tel=+38614271280 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 7:00-19:00 aprile-giugno, 7:00-20:00 luglio-agosto, 7:00-19:00 settembre-ottobre, 7:00-17:00 novembre-marzo. La serra tropicale ha orari ridotti: 10:00-16:45 | prezzo=L'ingresso ai giardini è gratuito, la serra tropicale costa 2,80 € | wikipedia=Orto botanico di Lubiana | immagine=Ljubljana Botanic Garden - pond.jpg | wikidata=Q3034795 | descrizione=Orto botanico dell'università di Lubiana è la più antica istituzione culturale, scientifico e didattico slovena. È stata fondata nel 1810, al momento delle Province illiriche, come un giardino di flora e di una sezione della Scuola Centrale (École Centrale). All'interno del giardino si trova anche una serra tropicale. }} * {{see | nome=Parco Tivoli | alt=Park Tivoli | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.053900 | long=14.496700 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Parco Tivoli (Lubiana) | immagine=Liubliana 16.jpg | wikidata=Q2428528 | descrizione=Il parco principale della città, con un grande stagno all'estremità sud-ovest e la collina di Rožnik alle spalle. }} ===Musei=== [[File:Ljubljana zoo - exit.jpg|miniatura|Zoo]] * {{see | nome=Zoo | alt=Živalski vrt Ljubljana | sito=https://www.zoo.si/ | email= | indirizzo=Večna pot 70 | lat=46.055000 | long=14.471667 | indicazioni=a 20 minuti a piedi dal centro città, autobus 18, 18L | tel=+386 01 2442182 | numero verde= | fax= | orari=09:00–16:30 (inverno) (aperto fino alle 19:00 in estate) | prezzo=Adulti €10; studenti e anziani €8,50; bambini €6,50 | wikipedia=Zoo di Lubiana | immagine=Alpski kozorog.JPG | wikidata=Q3436372 | descrizione=Uno degli zoo più belli d'Europa. }} * {{see | nome=UnionExperience tour | alt=Unionexperience MUZEJ | sito=https://www.union-experience.si/ | email= | indirizzo=Pivovarniška ulica 2 | lat=46.059765 | long=14.498585 | indicazioni= | tel=+386 01 471 7330 | numero verde= | fax=+386 01 4717344 | orari= | prezzo= | wikidata=Q49604215 | descrizione=Con una vasta collezione che racconta la storia dell'azienda Union. }} * {{see | nome=Hiša eksperimentov | alt= | sito=http://www.he.si/index.php?lang=en | email= | indirizzo=Trubarjeva 39 | lat=46.052594 | long=14.511061 | indicazioni= | tel=+386 01 3006888 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q30292423 | descrizione=Un piccolo museo [[science centre]] con diversi exhibit per capire la scienza giocando. Per bambini. }} * {{see | nome= Museo dell'architettura e del design | alt= MAO | sito= https://mao.si/en/ | email= mao@mao.si | indirizzo= Rusjanov trg 7 | lat= 46.050659 | long= 14.563161 | indicazioni= Bus 20 Nove Stožice-Fužine, 22 Kamna Gorica-Fužine | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar-Dom 09:00-18:00| prezzo= Adulti €7, Ridotti €3,50 | wikidata= | descrizione= Ospita una mostra permanente delle opere di Jože Plečnik. }} * {{see | nome=Casa Plečnik | alt= Plečnikova hiša | sito= https://mgml.si/en/plecnik-house/ | email= plecniki@mgml.si | indirizzo= Karunova 4-6 | lat= 46.042315 | long= 14.502283 | indicazioni= | tel= +386 1 280 16 04 | numero verde= | fax= | orari= L'accesso è consentito solo tramite visita guidata per un massimo di 7 persone, da prenotare con almeno cinque giorni di anticipo | prezzo= Adulti €8, Ridotti €6 | wikidata= | descrizione= Dedicato al grande architetto sloveno Jože Plečnik, che visse in questo edificio dal 1921 al 1957. La casa ospita stanze con preziosi mobili originali e oggetti personali dell'artista, un archivio dei suoi schizzi e progetti, una collezione di modelli in argilla, gesso e legno, una biblioteca, la corrispondenza di Plečnik, un archivio fotografico, i progetti di tesi dei suoi studenti e un archivio della Collezione dell'Accademia di Architettura. }} [[File:Moderna galerija.jpg|miniatura|sinistra|Museo d'Arte Moderna]] * {{see | nome=Museo d'Arte Moderna | alt=MG+ | sito=https://www.mg-lj.si/ | email= | indirizzo=Cankarjeva 15 | lat=46.052958 | long=14.498814 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar–Dom 10:00–18:00 | prezzo=€5 adulti, €2,50 studenti e over 65 | wikipedia=Museo d'arte moderna (Lubiana) | immagine=Razstava v Moderni galeriji ob dvajseti obletnici vstaje slovenskega naroda 1961.jpg | wikidata=Q11234584 | descrizione=Per chi predilige l'arte contemporanea, MG+ ospita la collezione nazionale di arte slovena del XX secolo (dipinti, sculture, stampe, disegni, fotografie, video e collezioni di media elettronici), una collezione di opere provenienti dall'ex Jugoslavia e la collezione di arte dell'Europa orientale "Arteast 2000+". }} [[File:National Art gallery - Ljubljana - 2017.jpg|miniatura|Galleria Nazionale]] * {{see | nome=Galleria Nazionale | alt=Narodna galerija Slovenije | sito=https://www.ng-slo.si/en/ | email= | indirizzo=Prešernova 24 | lat=46.053727 | long=14.499861 | indicazioni= | tel=+386 1 2415418, +386 1 2415424 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Mer, Ven-Do 10:00-18:00, Gio 10:20:00 | prezzo=Mostre permanenti Adulti €8 Ridotti €6. Vedi il sito web per altre mostre | wikidata=Q1953536 | descrizione=Merita sicuramente una visita se siete appassionati d'arte. Ospita due importanti collezioni permanenti che includono opere di alcuni tra i migliori e più rinomati pittori sloveni (impressionisti) (Jama, Grohar, Jakopic, Azbe). Potrete inoltre ammirare una versione restaurata della Fontana di Robba, monumento del patrimonio culturale nazionale. }} * {{see | nome=Museo Nazionale della Slovenia | alt=Prešernova | sito=http://www.narmuz-lj.si/ | email=info@nms.si | indirizzo=Muzejska ulica 1 | lat=46.052222 | long=14.499444 | indicazioni= | tel=+386 1 2414400 | numero verde= | fax=+386 12414422 | orari=Lun-Dom 10:00-18:00, Gio 10:00-20:00 | prezzo=Ingresso gratuito ogni prima domenica del mese | wikipedia=Museo nazionale della Slovenia | immagine=NarodniMuzej-ljubljana.JPG | wikidata=Q2033282 | descrizione=È il più antico museo del paese e contiene al suo interno una ricca collezione di reperti archeologici, monete ed antiche banconote. Fondato nel 1821, l'attuale edificio, fu costruito nel 1888 e fu il primo edificio interamente dedicato alla cultura in Slovenia. Oggi custodisce una ricca collezione di oggetti di valore. I reperti più antichi risalgono all'età della pietra, ma sono presenti anche oggetti più recenti, ancora oggi utilizzati nella vita quotidiana. Importanti pilastri dell'attività museale sono anche la ricca biblioteca e il laboratorio di conservazione e restauro. }} * {{see | nome= Museo Nazionale della Slovenia | alt= Metelkova| sito= http://www.nms.si | email= info@nms.si | indirizzo= Maistrova 1 | lat= 46.055647 | long= 14.516249 | indicazioni= | tel= +386 1 2307030 | numero verde= | fax= +386 12414422 | orari= Mar-Dom 10:00-18:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Nel nuovo edificio del Museo Nazionale della Slovenia, in via Metelkova, sono esposte collezioni del patrimonio di arti applicate slovene. L'esposizione permanente riunisce oggetti di arti applicate dal XIV secolo ai giorni nostri. }} [[File:CekinovGrad-Ljubljana.JPG|miniatura|Museo Nazionale di Storia Contemporanea]] * {{see | nome=Museo Nazionale di Storia Contemporanea | alt=Muzej novejše in sodobne zgodovine | sito=http://www.muzej-nz.si | email= | indirizzo=Celovška 23 | lat=46.059100 | long=14.495120 | indicazioni=per arrivare qui camminate attraverso il parco Tivoli | tel=+386 1 3009610 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Adulti €6, bambini, studenti over 65 €4 | wikipedia=Museo Nazionale di Storia Contemporanea di Slovenia | immagine=CekinovGrad-Ljubljana.JPG | wikidata=Q12797158 | descrizione=Il museo sloveno di storia del XX secolo offre un'autentica immersione nella travagliata storia del paese, segnata da un susseguirsi di regimi. Le sue coinvolgenti mostre includono una trincea della Prima Guerra Mondiale percorribile a piedi. L'ultima sezione illustra gli eventi che portarono alla Dichiarazione d'Indipendenza dalla Jugoslavia e alla Guerra dei Dieci Giorni contro l'Esercito Federale Jugoslavo. Tutte le mostre sono tradotte in inglese e alcune anche in tedesco. }} * {{see | nome= Museo di storia naturale sloveno | alt= Prirodoslovni muzej Slovenije| sito= http://www.pms-lj.si/en/ | email= | indirizzo= Muzejska 1 | lat= 46.052066 | long= 14.499327 | indicazioni= | tel= +386 1 2410970 | numero verde= | fax= | orari= Ven-Mer 10:00-18:00, Gio 10:00-20:00 | prezzo= | wikidata= Q3666739 | descrizione= Il museo ospita uno scheletro quasi completo di un mammut di 20.000 anni, ritrovato vicino a Kamnik nel 1938, uno scheletro fossile di pesce di 200 milioni di anni, rinvenuto nel [[Parco nazionale del Tricorno]] e un nuovo scheletro di balenottera comune lungo 13 metri. Possiede inoltre una vasta collezione di minerali. }} [[File:AuerspergovaPalaca-Ljubljana.JPG|miniatura|Museo Civico di Lubiana|sinistra]] * {{see | nome= Museo Civico di Lubiana | alt= Mestni muzej Ljubljana | sito= https://mgml.si/en/city-museum/ | email= | indirizzo= | lat= 46.047 | long= 14.5041 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar–Dom 10:00–18:00 | prezzo= Adulti €6; over 60 e altre riduzioni €4 | wikidata= Q15645583 | descrizione= Storia della città e mostre temporanee. }} * {{see | nome=Museo ferroviario | alt=Železniški Muzej | sito=http://www.slo-zeleznice.si/sl/skupina-slovenske-zeleznice/predstavitev/zelezniski-muzej | email= | indirizzo=Parmova ulica 35 | lat=46.062500 | long=14.503333 | indicazioni=circa 1 km a piedi a nord-ovest della stazione ferroviaria principale | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 10:00 14:00 | prezzo=Adulti €8 Bambini, studenti, pensionati €4 Disponibili prezzi per gruppi e famiglie | wikipedia=Museo della ferrovia slovena | immagine=Železniški muzej Slovenije1.jpg | wikidata=Q1311779 | descrizione=Copre tutti gli aspetti del mondo ferroviario, con un'ampia selezione di locomotive a vapore. }} * {{see | nome= Centro Internazionale di Arti Grafiche | alt=MGLC | sito= https://mglc.si/en/ | email= info@mglc-lj.si | indirizzo= Pod turnom 3 | lat= 46.054653 | long= 14.492799 | indicazioni= nel parco Tivoli | tel= +386 1 2413800 | numero verde= | fax= | orari= Mar-Sab 10:00-18:00, Dom 12:00-18:00 | prezzo= Adulti €5, famiglie €9, si applicano altri sconti | wikidata= Q3402462 | descrizione= Specializzato in mostre d'arte, spesso in collaborazione con istituzioni internazionali. Solitamente si tengono in sedi vicine, ma la Villa Tivoli del MGLC è attualmente chiusa per lavori di ristrutturazione. }} * {{see | nome= Museo d'Arte Contemporanea | alt= +MSUM | sito= http://www.mg-lj.si/en/visit/779/info_msum/ | email= | indirizzo= Maistrova 3 | lat= 46.0557850 | long= 14.51712705 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Inaugurato nel 2011 nell'ex complesso delle caserme militari, questo museo è complementare al MG+. Orari di apertura e prezzi sono gli stessi del +MG. Sono disponibili biglietti cumulativi per adulti. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome= Druga Godba Festival| alt= | sito= http://www.drugagodba.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= maggio| prezzo= | descrizione=festival internazionale di musica etnica }} * {{listing | nome= Ljubljana Jazz Festival| alt= | sito= http://www.ljubljanajazz.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= giugno-luglio| prezzo= | descrizione=Nato nel 1960, è uno dei festival di jazz più antichi d'Europa. }} * {{listing | nome=Ljubljana Summer Festival | alt= | sito=https://ljubljanafestival.si/ | email= | indirizzo= | lat=46.046597 | long=14.503122 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=luglio e agosto | prezzo= | wikidata=Q6660941 | descrizione=Festival di opera, balletto e teatro. }} * {{listing | nome= Festival del vino | alt= | sito= http://www.slovenskifestivalvin.si/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= novembre| prezzo= | descrizione=Evento importante che coinvolge 140 viticoltori e oltre 500 tipi di vino da degustare provenienti da tutte le regioni vinicole del Paese. }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Castle funicular city view (48701273726).jpg|miniatura|right|Vista della città dalla cima della funicolare]] * {{do | nome=Fare un giro in funicolare | alt= | sito= | email=vzpenjaca@ljubljanskigrad.si | indirizzo=Piazza Krek | lat=46° 03′ 00.44″ N | long=14° 30′ 34.99″ E | indicazioni= | tel=+386 1 306 42 00 (stazione inferiore), +386 1 306 42 01 (stazione superiore) | numero verde= | fax= | orari=Gennaio-marzo e novembre: 10:00-20:00; aprile-maggio e ottobre: 9:00-21:00, giugno-settembre: 9:00-23:00, dicembre: 10:00-22:00 | prezzo=2,20€ corsa unica/ 4,00€ andata e ritorno/ sconti per bambini, anziani e gruppi | wikidata=Q6660933 | descrizione=La funicolare permette di collegare il Castello di Lubiana alla città vecchia offrendo un'ottima vista sulla città nonostante il breve tragitto di 1/2 minuti. Alcuni la consigliano anche di sera così da vedere anche le luci della piccola capitale. }} [[File:Spiral stairs (Art Deco, Nebotičnik, Ljubljana).jpg|miniatura|left|Scala a chiocciola del Nebotičnik]] * {{do | nome=Snack al Nebotičnik | alt= | sito=https://www.neboticnik.si/ | email=info@neboticnik.si | indirizzo= | lat=46.053194 | long=14.503611 | indicazioni= | tel=+386 40 66 88 00 | numero verde= | fax= | orari=Dom-Mar 9:00-01:00, Gio-Sab 9:00-03:00 | prezzo= | wikipedia=Nebotičnik | immagine=Neboticnik Tower 2.jpg | wikidata=Q4178650 | descrizione=Prendere un caffè o un aperitivo su questa terrazza posta sul grattacielo più alto dei [[Balcani]] (13 piani) è uno dei modi migliori per vedere il tramonto, godendo anche della vista del Castello di Lubiana. L’edificio è stato costruito nel 1931 e progettato da Vladimir Šubic. Anche la sua magnifica scala a chiocciola sarà molto gratificante. }} * {{do | nome=Fare un giro in barca | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È possibile visitare il centro di Lubiana anche con le frequenti escursioni in barca, che durano circa 1-2 ore. }} * {{do | nome= Voli in mongolfiera | alt= Balonarski center Barje | sito= http://www.ballooning-bled.com/en/ | email= info@bcb.si | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +386 1 512 9220 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= Da €180 a persona | wikidata= | descrizione= Questi voli decollano all'alba e durano un'ora, tempo permettendo. Il punto di decollo viene scelto il giorno stesso, in modo che il vento vi porti sopra il centro storico. L'intero programma dura circa 4 ore, quindi è consigliabile iniziare molto presto. }} ===Parchi acquatici=== * {{do | nome= Water City of Atlantis | alt= | sito= https://www.atlantis-vodnomesto.si/en/home | email= | indirizzo= | lat= 46.063211 | long= 14.548656 | indicazioni= Situata all'interno del distretto commerciale di BTC City, raggiungibile con l'autobus 27 (27K la domenica) | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €6–14 | wikidata= | descrizione= Un parco acquatico con 14 piscine, bagni termali, scivoli e saune. Un'area speciale è dedicata ai bambini. }} * {{do | nome= Laguna Fun & Spa | alt= | sito= http://www.laguna.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.096760 | long= 14.519409 | indicazioni= situato all'interno del Ljubljana Resort, raggiungibile con l'autobus 27 (27K la domenica) | tel= | numero verde= | fax= | orari= Aperto solo da giugno a settembre | prezzo= €6–12 | wikidata= | descrizione= Offre piscine all'aperto durante il giorno e feste a tema di sera. }} ===Andare in bicicletta === Lubiana è un punto di partenza eccellente per avventure in bicicletta, offrendo opzioni per tutti i livelli di abilità. Per gli appassionati di e-MTB, i percorsi di Golovec, Rašica e Polhograjsko hribovje offrono foreste lussureggianti e panorami mozzafiato. I ciclisti su strada possono spingersi fino a Bled, Kamnik o verso Idrija e Cerkno, godendosi percorsi panoramici e salite appaganti. Gli amanti del gravel apprezzeranno i tranquilli sentieri di campagna, mentre gli appassionati di [[cicloturismo]] possono affrontare il Western Loop of Slovenia, un popolare percorso di più giorni con partenza da Lubiana che mette in risalto la varietà dei paesaggi del paese. Noleggiare una bicicletta ed esplorare la città, il centro storico oppure in riva al fiume. Non è raro infatti per i locali noleggiare le biciclette per potersi muovere con facilità e libertà in giro per la città. * {{do | nome= HourAway | alt= | sito= http://www.hour-away.com | email= info@hour-away.com | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +386 31 796 133 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Houraway offre noleggio di biciclette di alta qualità, tra cui e-bike, bici da strada e gravel bike, oltre a tour ciclistici guidati e autoguidati. I loro tour di uno o più giorni, sapientemente progettati, sono adatti a tutti i livelli di preparazione fisica e mettono in mostra gli splendidi paesaggi della Slovenia, dai tranquilli sentieri di campagna agli impegnativi percorsi di montagna. }} ===Escursionismo=== {{Vedi anche|Escursioni nei dintorni di Lubiana}} * {{do | nome=Šmarna gora | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.129700 | long=14.463600 | indicazioni=662 m, si trova sul lato nord della città. Prendete l'autobus numero 8 fino a Tacenski most. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Ljubljana (169) (3897559690).jpg | wikidata=Q936796 | descrizione=È una meta popolare, anzi affollata nei fine settimana di bel tempo. Dopo 30-60 minuti di facile salita sarete ricompensati da un bel panorama. }} * {{do | nome=Krim | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.950000 | long=14.408333 | indicazioni=1.107 m | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Krim1.JPG | wikidata=Q1440793 | descrizione=Era un centro di telecomunicazioni militare e civile; la postazione militare è stata smantellata e l'area è aperta al pubblico, con splendidi panorami. La salita dura 2-3 ore (attenzione agli orsi!). È possibile raggiungere la cima in auto, un tragitto di circa 30 minuti poiché gli ultimi 4 km di strada sono sterrati e stretti. }} ===Sci e snowboard=== Lubiana è vicina a molte delle località sciistiche più famose della Slovenia, tra cui [https://ugosnow.com/review-krvavec-slovenia/ Krvavec] nella vicina [[Cerklje na Gorenjskem]], che dista circa 40 minuti in auto dalla città. Il centro sciistico di Vogel, situato sopra lo splendido lago di Bohinj, è raggiungibile in circa un'ora e mezza. [[Kranjska Gora]] è un'altra opzione per sciare e fare snowboard a prezzi accessibili, raggiungibile in poco più di un'ora da Lubiana. Le montagne della Slovenia, note come [[Alpi Giulie slovene|Alpi Giulie]], offrono ottime opportunità per sciare durante tutto l'inverno. Sebbene le nevicate possano essere imprevedibili, data la relativa bassa altitudine del territorio montuoso, l'alta stagione, da gennaio a marzo, può offrire condizioni eccellenti. ===Studiare=== Parte del fermento che caratterizza Lubiana è dovuto alla sua numerosa popolazione studentesca. [http://www.uni-lj.si/ L'Università di Lubiana] conta 64.000 studenti, con dipartimenti sparsi in tutta la città. Il [https://www.centerslo.net/ Centro per la lingua slovena], all'interno della Facoltà di Lettere e Filosofia, offre corsi di lingua. * {{do | nome=Biblioteca nazionale e universitaria della Slovenia | alt=Narodna in univerzitetna knjižnica | sito=http://www.nuk.uni-lj.si/ | email= | indirizzo=Turjaška 1 | lat=46.046944 | long=14.503889 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Biblioteca nazionale e universitaria della Slovenia | immagine=Ljubljana city view (11330258683).jpg | wikidata=Q1520466 | descrizione= }} ===Lavorare=== A Lubiana lavorano moltissimi stranieri e la città ospita costantemente un numero significativo di freelance che scelgono di trascorrervi alcuni mesi grazie all'ottimo rapporto qualità-prezzo. Sono disponibili diverse opzioni di coworking; un polo di attrazione è rappresentato dall'ex fabbrica di tabacco, che ospita ad esempio [http://www.poligon.si/en/ Poligon], il più grande spazio di coworking della Slovenia (si trova nell'edificio Tobačna 5, che ospita anche l'ente pubblico "Upravna enota" e uno spazio per startup tecnologiche chiamato [http://hekovnik.com/ Hekovnik]). {{-}} == Acquisti == Nel centro città si trovano diversi grandi magazzini come Maximarket, H&M, Müller e Nama. Inoltre, via Čopova e il centro storico ospitano una fitta concentrazione di piccoli negozi. * {{buy | nome= Distretto commerciale di BTC City | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.0657 | long= 14.5462 | indicazioni= all'estremità nord-orientale. Prendere l'autobus 27 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Una delle due principali zone commerciali di Lubiana. }} * {{buy | nome= Quartiere commerciale di Rudnik | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.0197 | long= 14.5353 | indicazioni= nella zona sud-orientale della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il secondo distretto commerciale più importante. }} * {{buy | nome= Mercatino delle pulci | alt= | sito= | email= | indirizzo= Gallusovo nabrezje | lat= 46.04713 | long= 14.50594 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 08:00-14:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Una ventina di bancarelle che vendono cianfrusaglie a prezzi esorbitanti. Cartoline a 10 euro. Oggetti da collezione di Tito e Disney, curiosità cinesi rotte, cimeli militari arrugginiti. }} * {{buy | nome= Mercato Centrale | alt= | sito= | email= | indirizzo= Vodnikov trg | lat= 46.05117 | long= 14.50959 | indicazioni= riva destra del fiume Ljubljanica, a 200 m dai Tre Ponti | tel= | numero verde= | fax= | orari=Aperto tutte le mattine e nel primo pomeriggio, tranne la domenica; particolarmente frequentato il sabato mattina. Il venerdì è possibile visitare anche la "Cucina Aperta" dalle 8:00 alle 21:00, da marzo a ottobre | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il mercato centrale all'aperto offre una vasta gamma di prodotti locali (l'assortimento varia a seconda della stagione), oltre a formaggi, pane e salumi locali nell'edificio adiacente. Con un po' di fortuna, potreste ancora trovare venditori che trasportano a piedi le loro verdure dalla zona sud del centro città (Crakovo), anche se si tratta di una specie in via d'estinzione. }} {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === ====Sport==== [[File:Stožice (31296599020).jpg|miniatura|Stožice Stadium]] * {{Drink | nome= Olimpija Ljubljana | alt= | sito= http://www.nkolimpija.si/ | email= | indirizzo= Stožice Stadium | lat= | long= | indicazioni= a 2 km a nord del centro città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q543404 | descrizione= Giocano nella PrvaLiga, la massima serie del campionato di calcio inglese. Il loro stadio di casa (con una capienza di 16.000 spettatori) si trova fuori dalla tangenziale, }} * {{drink | nome=NK Bravo | alt= | sito=https://www.nk-bravo.si/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=1 km a nord-ovest della stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Giocano anche nella PrvaLiga, al Park Šiška (capacità 2300) }} ====Teatro==== * {{drink | nome=Cankarjev Dom | alt= | sito=http://www.cd-cc.si | email=vstopnice@cd-cc.si | indirizzo= | lat=46.049902 | long=14.499158 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Koncert Orkestra Slovenske vojske v Gallusovi dvorani Cankarjevega doma (1).jpg | wikidata=Q5032503 | descrizione=Enorme centro artistico e congressuale con concerti e spettacoli. }} * {{Drink | nome= Orchestra Filarmonica Slovena | alt= Slovenska Filharmonija | sito= http://www.filharmonija.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.050056 | long= 14.504812 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q836874 | descrizione= Orchestra risalente al 1701. }} [[File:Drama theatre in Ljubljana, 2011.jpg|miniatura|sinistra|Teatro drammatico nazionale di Lubiana]] * {{drink | nome=Teatro drammatico nazionale di Lubiana | alt=Slovensko narodno gledališče Drama Ljubljana, abbreviato SNG Drama Ljubljana | sito=http://www.drama.si/ | email= | indirizzo=n. 18 di via Erjavec | lat=46.048909 | long=14.5011 | indicazioni=a sudest del Museo di storia naturale della Slovenia ed a sudovest dell'Università di Lubiana | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Teatro drammatico nazionale di Lubiana | immagine=Drama theatre in Ljubljana, 2011.jpg | wikidata=Q21034517 | descrizione=Il teatro è erede del primo repertorio drammatico in lingua slovena, istituito il 24 ottobre 1867 dalla Società Drammatica Slovena negli edifici della Società di Letture di Lubiana. Dopo il crollo dell'Impero austro-ungarico, esso venne rinominato, durante il breve periodo di vita dello Stato degli Sloveni, Croati e Serbi, Teatro Nazionale, e nel 1919 Teatro Provinciale. Durante il Regno di Jugoslavia fu rinominato Teatro Reale. }} * {{Drink | nome= Teatro delle marionette| alt= Lutkovno Gledalisce | sito= | email= | indirizzo= Krekov Trg 2 | lat= 46.050294 | long= 14.509994 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= }} [[File:Ljubljanska Opera 2.jpg|miniatura|Teatro dell’opera di Lubiana]] * {{drink | nome=Teatro dell’opera di Lubiana | alt=Ljubljanska opera | sito=http://www.opera.si/ | email= | indirizzo=Župančičeva 1 | lat=46.052586 | long=14.500651 | indicazioni=ra il museo nazionale e la galleria nazionale. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q7541826 | descrizione=L'edificio, inizialmente chiamato Teatro provinciale (in sloveno Deželno gledališče), fu edificato tra il 1890 ed il 1982 in stile neorinascimentale dagli architetti cechi Jan Vladimir e Anton Hruby. Prima della costruzione del teatro drammatico nazionale di Lubiana, avvenuta nel 1911, veniva utilizzato sia per le rappresentazioni in sloveno che in tedesco. La facciata del teatro è composta da colonne in stile ionico che sorreggono un frontone ed un timpano posizionati sopra l'ingresso del teatro. A lato sono presenti delle rappresentazioni allegoriche realizzate dallo scultore Alojz Gangl. }} * {{Drink | nome= Teatro all'aperto Križanke | alt= Poletno gledališče Križanke | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.046504 | long= 14.50328 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q6438656 | descrizione= Utilizzato per eventi estivi. }} * {{Drink | nome= Teatro Civico di Lubiana | alt= Mestno gledališče ljubljansko | sito= | email= | indirizzo= | lat= 46.052103 | long= 14.504786 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q6660927 | descrizione= }} ===Cinema=== * {{Drink | nome= Kinoteka | alt= | sito= http://www.kinoteka.si | email= | indirizzo= Miklošičeva 28 | lat= 46.056020 | long= 14.507873 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab, chiuso nei mesi di luglio e agosto | prezzo= €3 | wikidata= | descrizione= L'affascinante museo del cinema di Lubiana propone almeno due film al giorno. La programmazione spazia dai classici ai film di culto, dal trash all'horror, fino ai capolavori artistici. Tutti i film sono presentati in lingua originale, con sottotitoli in sloveno e, a volte, anche in inglese. Il sabato mattina ci sono proiezioni speciali per bambini. Inoltre, vengono organizzati regolarmente eventi speciali, tavole rotonde, anteprime e altro ancora. È una tappa obbligata per ogni appassionato di cinema. Dispone anche di un grazioso caffè con prezzi contenuti. }} * {{Drink | nome= Kinodvor | alt= | sito= http://www.kinodvor.org/spored/ | email= | indirizzo= Kolodvorska 13 | lat= 46.056828 | long= 14.509455 | indicazioni= vicino alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €3–5 | wikidata= | descrizione= Si tratta di un cinema piccolo e davvero carino che proietta principalmente film recenti, non in programmazione nei grandi complessi cinematografici. Organizza anche molti eventi speciali, ha un'ottima caffetteria e film per bambini (la domenica). }} * {{Drink | nome= Arena Play & Party | alt= | sito= http://www.arena.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.064678 | long= 14.548382 | indicazioni= all'interno del distretto commerciale BTC City, prendere l'autobus 27 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= film da €4.59–7.93 | wikidata= | descrizione= Un luogo ideale per trascorrere una serata. Tra le principali attrazioni figurano bowling, biliardo, laser game e una sala cinematografica 3D XpanD all'avanguardia. }} * {{Drink | nome= Cineplexx | alt= | sito= https://www.cineplexx.si/kinematografi/cineplexx-ljubljana-rudnik/ | email= kino@cineplexx.si | indirizzo= Jurčkova cesta 223 | lat= 46.0213 | long= 14.5372 | indicazioni= Supernova Rudnik, prendi l'autobus 27, 3, 3B | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 15:00-23:00 | prezzo= €7.90; €4.90 il giovedì | wikidata= | descrizione= Un Multiplex. }} === Locali notturni === La maggior parte dei bar di Lubiana tende a concentrarsi nelle strade parallele al fiume, a partire da Prešernov trg, la piazza principale della città. I ​​bar più interessanti si trovano solitamente nelle vie secondarie, piuttosto che affacciati direttamente sul fiume. Parte del fascino di questa città sta proprio nello scoprire per caso questi locali, ma questi sono solo alcuni spunti per iniziare. È già possibile trovare bar più economici appena fuori dal centro storico e vicino agli edifici universitari. * {{drink | nome= Cutty Sark | alt= | sito= http://www.cuttysarkpub.si/en/home/ | email= | indirizzo= Knafljev Prehod 1 | lat= 46.05132 | long= 14.50470 | indicazioni= di fronte alla Cantina Mexicana | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pub vivace e dall'atmosfera chiassosa. Solitamente offre musica dal vivo. }} * {{drink | nome= Lepa Žoga | alt= | sito= https://www.facebook.com/LepaZoga | email= | indirizzo= Celovška 43 | lat= 46.06134 | long= 14.49605 | indicazioni= vicino al parco Tivoli | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Principale bar/caffetteria sportiva con articoli sportivi lungo le pareti e una clientela variegata e piacevole quasi tutte le sere. Trasmette partite di rugby internazionali, partite di calcio di ogni genere (campionati europei, inglesi, italiani e altri) e altri eventi sportivi in ​​diretta. Vanta la migliore copertura televisiva della città, da Sky Sport alle emittenti locali. }} * {{drink | nome= Od Žmavca sosed pa ud brata prjatu | alt= Žmavc's neighbor and my brother's pal aka Žmavc | sito= http://barzmauc.sqwiz.si/ | email= | indirizzo= Rimska cesta 21 | lat= 46.04772 | long= 14.49830 | indicazioni= | tel= +386 1 251 0324 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Mercati rivolti al "tipo urbano creativo". Hamburger, caffè e bevande alcoliche.<!--according to photos on their website --> }} * {{drink | nome= Pod Skalco | alt= | sito= | email= | indirizzo= Gosposka 19 | lat= 46.04665 | long= 14.50400 | indicazioni= proprio di fronte all'auditorium Križanke, accanto al Museo Civico di Lubiana, sul retro della Biblioteca Nazionale e Universitaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 06:30-03:00, Sab, Dom 17:30-03:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale studentesco molto frequentato, con una tradizione di quasi 150 anni, abitato quasi esclusivamente da gente del posto. Musica ad alto volume. }} * {{drink | nome= Vinoteka Movia | alt= | sito= https://www.movia.si/en | email= | indirizzo= Mestni trg 2 | lat= 46.04971 | long= 14.50680 | indicazioni= Accanto al municipio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Chiunque abbia un minimo di interesse per il vino dovrebbe visitare questo posto. L'accogliente enoteca a lume di candela offre barman esperti in grado di consigliare un vino in base ai vostri gusti. I bicchieri sono enormi, quindi è difficile capire se siano stati parsimoniosi o se il vino si sia semplicemente distribuito uniformemente. Fate attenzione a chiedere assaggi, perché vi addebiteranno il prezzo intero. I prezzi possono variare da modesti a esorbitanti. }} * {{drink | nome= Sir William's pub | alt= | sito= https://untappd.com/v/sir-williams-pub/257535 | email= sirwilliamspub@gmail.com | indirizzo= Tavčarjeva ulica 8a | lat= 46.05431 | long= 14.50739 | indicazioni= nel quartiere Art Nouveau del centro di Lubiana | tel= +386-599-44-825 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 08:00-01:00, Sab 10:00-14:00 e 19:00-01:00, Dom 17:00-24:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Questo locale offre oltre 120 varietà di birra e un'ampia scelta di tè e vini. È particolarmente vivace la sera, soprattutto quando ospita eventi a tema e degustazioni di birra, mentre di giorno ha un'atmosfera più da caffetteria, offrendo ai suoi ospiti la possibilità di sfogliare un giornale o leggere un libro in tutta tranquillità. Il personale parla diverse lingue. È disponibile la connessione Wi-Fi gratuita. }} * {{drink | nome= Lajbah | alt= | sito= https://lajbah.si/en | email= info@lajbah.si | indirizzo= Grudnovo nabrežje 15 | lat= 46.0442077 | long= 14.506701553 | indicazioni= autobus 2, 3, 3B, 11, 19, 19I, 27 fermata Gornji trg poi cammina lungo Grudnovo nabrežje lungo il fiume | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Birreria con area esterna. Ampia scelta di birre artigianali e cucina prevalentemente asiatica. }} * {{drink | nome= Tozd | alt= | sito= | email= | indirizzo= Cankarjeva cesta 8 | lat= 46.0528281 | long= 14.5020837 | indicazioni= | tel= +386 40 728 882 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Bar con caffè e birre artigianali }} * {{drink | nome= Tektonix Craft Brewery | alt= | sito= https://tektonik.beer/ | email= info@tektonik.beer | indirizzo= Likozarjeva ulica 1 | lat= 46.059870730 | long= 14.50524128 | indicazioni= | tel= +386 69 774 211 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Microbirrificio e bar vicino alla stazione ferroviaria. Possibilità di visitare il birrificio. }} * {{drink | nome= Union Pub | alt= | sito= https://www.union-experience.si/en/experience-union-pub | email= | indirizzo= Celovška cesta 22 | lat= 46.0597672 | long= 14.498520462 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pub presso il birrificio Union. Cibo disponibile. È l'opposto di un microbirrificio. }} * {{drink | nome= Gas Station | alt= | sito= https://m.enjoi.si/c/EvaylL9EZl102 | email= | indirizzo= Savska cesta 5 | lat= 46.065 | long= 14.525 | indicazioni= a nord-est della stazione ferroviaria principale. Autobus 2 Savsko Naselje o 12, 12D, 27, 27K Središka | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un bar eccentrico e molto frequentato, con una Chrysler Newport del 1961 integrata tra i posti a sedere. }} ====Discoteche==== A Lubiana ci sono diverse discoteche di buon livello. I locali organizzano eventi speciali, propongono un genere musicale specifico in determinate serate, ecc. Alcuni impongono anche un rigido codice di abbigliamento e limiti di età. * {{drink | nome= Metelkova mesto | alt= | sito= http://www.metelkovamesto.org/ | email= | indirizzo= Metelkova 8 | lat= 46.05700 | long= 14.51691 | indicazioni= vicino alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 22:00-04:00 | prezzo= gratuito o fino a 10 € | wikidata= | descrizione= Si tratta di uno squat con 6 club, ognuno con il proprio stile musicale e programma. Gala Hala è il più grande e la musica è molto varia: dalle serate funk all'hip-hop, dall'indie al rap e a musica strana e divertente. Organizza anche concerti e ha un giardino esterno dove d'estate si griglia. Gromka è più piccolo, di solito a ingresso gratuito, e anche la musica cambia di sera in sera. Solitamente propone successi rock/alternative, rockabilly o musica divertente degli anni '90. Organizza anche concerti. Menza pri Koritu è ​​il più alternativo e propone principalmente concerti e after party di musica alternativa, metal e punk. Channel Zero è più orientato alla musica elettronica (anche qui concerti): drum and bass, dub, electro, house. Jalla Jalla è il più piccolo, con musica a volte oscura e sperimentale. Tiffany è un club gay che di solito organizza feste di musica elettronica. A Metelkova ognuno può trovare il suo posto (di solito c'è più movimento nei weekend) e si può semplicemente andare da un club all'altro e vedere cosa succede (se l'ingresso è gratuito). }} * {{drink | nome= K4 | alt= | sito= https://lok4cija.si/ | email= | indirizzo= Kersnikova 4 | lat= 46.0557 | long= 14.50403 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar-Dom 22:00-02:30/04:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= DJ nazionali e internazionali propongono musica elettronica. }} {{-}} == Dove mangiare == La cucina nazionale non è il punto forte di Lubiana. Nel centro città, è molto più probabile trovare pasta, crêpes e raffinati piatti di carne all'italiana piuttosto che salsicce, pljeskavica o persino i banali ćevapčići, che si trovano in ogni città dell'ex Jugoslavia. I ''ćevapčići'' sono piccole polpette grigliate simili al kebab. La ''pljeskavica'' ''è'' una grande polpetta, a volte farcita nel pane come un hamburger. La cotoletta di Lubiana (''Ljubljanski zrezek'' , conosciuta in altri paesi balcanici come ''Karađorđeva Šnicla'') è un grosso pezzo di carne di maiale macinata generosamente farcito di formaggio. Se state programmando un viaggio in Slovenia, riservate l'assaggio di questi piatti per le città più piccole, dove gli stessi piatti sono molto più economici e la scelta è limitata. La tradizione austriaca del caffè è giunta a Lubiana, quindi il caffè è più diffuso del tè. La tradizione turca, invece, è assente in città, quindi non aspettatevi di trovare caffè in stile orientale. A Lubiana, come in tutta la Slovenia, la birra è una bevanda molto popolare, mentre il vino è un po' meno diffuso. Tuttavia, ogni bar della città offre una selezione di vini sloveni, anche se i loro sapori non sono sempre immediatamente riconoscibili. Il centro di Lubiana è molto frequentato dai turisti, quindi i prezzi sono piuttosto alti, spesso paragonabili a quelli di Vienna e di altre capitali europee. Non aspettatevi di pagare meno di 8-10 euro per un piatto principale, meno di 2 euro per un caffè o un'altra bevanda e meno di 3 euro per un dessert. Se cercate un pasto economico, vale la pena fare una passeggiata o anche prendere i mezzi pubblici per raggiungere i locali frequentati dalla gente del posto. I posti più economici dove mangiare qualcosa sono le panetterie tradizionali, che vendono dolci sostanziosi e a prezzi accessibili. === Prezzi modici === * {{eat | nome= Odprta Kuhna | alt= | sito= http://www.odprtakuhna.si/ | email= | indirizzo= | lat= 46.05109 | long= 14.50777 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= aprile-ottobre, ven 10:00–21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Odprta Kuhna significa "cucina aperta". Si tratta di un insieme di bancarelle gastronomiche sulla Pogačarjev trg, appena a sud del Ponte Triplo. }} * {{eat | nome= Hot Horse | alt= | sito= https://www.hot-horse.si/ | email= info@hot-horse.si | indirizzo= BTC City, Šmartinska 152; Tivoli Park, Celovška 25 | lat= 46.06723 | long= 14.54366 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun–Sab 10:00–22:00 | prezzo= €4-12 | wikidata= | descrizione= Catena di hamburger a base di carne di cavallo con quattro punti vendita in città. Hamburger enormi e altri piatti; si ordina e si paga prima al distributore automatico. }} * {{eat | nome= Nobel Burek | alt= | sito= | email= | indirizzo= Miklošičeva 30 | lat= 46.056069 | long= 14.508084 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= 24/7 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Aperto 24 ore su 24, quindi è frequentato anche a tarda notte. Offre diversi tipi di burek (una torta salata ripiena di carne macinata o formaggio). }} * {{eat | nome= Klobasarna | alt= | sito= https://www.klobasarna.si/ | email= | indirizzo= Ciril Metodov trg 15 | lat= 46.05037 | long= 14.50776 | indicazioni= accanto a Sokol e Mediterano | tel= +386 51 605 017 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-16:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un piccolo ristorante fast food che serve zuppe slovene di stagione con salsicce e pane tradizionali. Si ordina e si paga prima al distributore automatico. }} * {{eat | nome= Govinda's | alt= | sito= http://radhagovinda.si/ | email= | indirizzo= Žibertova 23, Šiška | lat= 46.063 | long= 14.499 | indicazioni= | tel= +386 590 58381 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Buffet self-service con piatti indiani vegetariani e vegani, ottimo rapporto qualità-prezzo. }} * {{eat | nome= Cafe Capri | alt= Kavarna Kapri | sito= https://capri.cafe | email= mail@cafecapri.si | indirizzo= Ljubljana, Petkovskovo nabrezje, 33 | lat= 46.05227 | long= 14.51061 | indicazioni=a pochi passi dal famoso Ponte del Drago | tel= | numero verde= | fax= | orari= 08:00-14:00 | prezzo= €5-10 | wikidata= | descrizione= Un accogliente caffè nel cuore di Lubiana, offre colazioni e brunch sani, deliziosi ed economici. Tutti i piatti sono preparati al momento con ingredienti freschi. Il bar è sempre ben fornito con un'ampia varietà di bevande: caffè aromatico, tè, succhi di frutta freschi e limonate fatte in casa, vini italiani e sloveni, birra, liquori e cocktail. }} * {{eat | nome= Restavracija Mandala | alt= | sito= https://restavracija-mandala.si/ | email= | indirizzo= Podhod Ajdovščina | lat= 46.0534087 | long= 14.50469280 | indicazioni= vicino alla fermata dell'autobus Ajdovščina, si accede scendendo una rampa di scale | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-18:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante self-service vegano. Cibo venduto a peso. }} * {{eat | nome= Falafel | alt= | sito= http://www.falafel.si/en/ | email= | indirizzo= Trubarjeva cesta 40 | lat= 46.052543 | long= 14.510967 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il nome è un indizio. Offrono anche piatti mezze. }} * {{eat | nome= Roza Slon | alt= Elefante Rosa | sito= http://www.rozaslon.si/ | email= | indirizzo= Trg Osvobodilne fronte 14. | lat= 46.0574678 | long= 14.508947 | indicazioni= di fronte alla stazione degli autobus | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €7.90 | wikidata= | descrizione= Ristorante/takeaway che offre gustosi e salutari piatti thailandesi con una selezione di birre e bevande analcoliche. Sono presenti anche in altre sedi in città. Alcune opzioni vegane disponibili. }} ====Caffetterie==== * {{Eat | nome= Cafe Antico | alt= | sito= | email= | indirizzo= Stari Trg 17 | lat= 46.04735 | long= 14.50644 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ambiente fantastico: pavimenti in legno a vista, tavoli e sgabelli alti e soffitto a volta. }} * {{Eat | nome= Čajna Hiša | alt= The Tea House | sito= https://www.cha.si/ | email= | indirizzo= Stari trg 3 | lat= 46.04823 | long= 14.50625 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si tratta di una graziosa e originale sala da caffè e tè, che offre numerose varianti di queste bevande calde, oltre a colazioni e pranzi classici. La musica di sottofondo è impeccabile e rilassante, e l'atmosfera è ideale per un piacevole momento di ozio. Collegato al caffè c'è un negozio di tè che vende accessori per la preparazione del tè e un'ampia varietà di tè aromatizzati alla frutta in confezioni da 100 g. }} * {{Eat | nome= Le Petite Cafe | alt= | sito= https://www.lepetit.si/ | email= | indirizzo= Trg Francoske Revolucije 4 | lat= 46.04727 | long= 14.50244 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Caffè d'angolo molto frequentato. }} * {{Eat | nome= Sax Hostel & Sax pub | alt= | sito= | email= | indirizzo= Eipprova 7 | lat= 46.04318 | long= 14.50458 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un bar/caffetteria davvero carino e colorato, con decorazioni spray, lungo il canale. Il locale funge anche da ostello. }} * {{Eat | nome= Zvezda | alt= | sito= https://www.facebook.com/KavarnaZvezdaWolfova/ | email= | indirizzo= Wolfova 14 | lat= 46.05054 | long= 14.50457 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Caffetteria con ottimi gelati e pasticcini. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome= Gostilna Portal | alt= | sito= https://www.portal-m.si/ | email= portalm@siol.net | indirizzo= Zaloška cesta 110 | lat= 46.0558 | long= 14.5469 | indicazioni= Bus 11, 20, 25 | tel= +386 1 5400 166 | numero verde= | fax= | orari= Dom-Gio 09:00-23:00, Ven, Sab 09:00-01:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si tratta di un B&B nella periferia est, noto anche come ristorante serbo, ideale per gli amanti della carne. Musica dal vivo ad alto volume nei fine settimana. }} * {{eat | nome= Da-bu-da | alt= | sito= http://www.dabuda.si | email= | indirizzo= Šubičeva 1a | lat= 46.051 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 425 3060 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-22:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante tailandese e cocktail bar, ottima atmosfera. }} * {{eat | nome= Figovec | alt= | sito= https://figovec.si/ | email= | indirizzo= Gosposvetska 1 | lat= 46.055 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 426 4410 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale rinomato che serve bistecche di pony, goulash di cavallo e piatti tradizionali sloveni. }} * {{eat | nome= Foculus | alt= | sito= https://foculus.si/ | email= | indirizzo= Gregorciceva 3 | lat= 46.048 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 421 9295 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-22:30 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pizzeria e ristorante di insalate arredato in modo sgargiante. }} * {{eat | nome= Čad | alt= formerly Pod Rožnikom | sito= http://www.gostilna-cad.si/ | email= | indirizzo= Cesta na Roznik 18 | lat= 46.055 | long= 14.482 | indicazioni= near Zoo | tel= +386 1 251 3446 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Specializzato in piatti alla griglia della cucina balcanica; ottimo rapporto qualità-prezzo. }} * {{eat | nome=Gostilna Sokol | alt= | sito=https://www.gostilna-sokol.com/ | email= | indirizzo=Ciril Metodov trg 18 | lat=46.050272 | long=14.507483 | indicazioni= | tel=+386 1 439 6855 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 07:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Cucina slovena autentica, con personale di sala in abiti tradizionali. Inevitabilmente è un locale turistico, ma il cibo è ottimo, le porzioni abbondanti e il rapporto qualità-prezzo eccellente. }} * {{eat | nome= Joe Pena's Cantina | alt= | sito= http://www.joepenas.si/ | email= | indirizzo= Cankarjeva 6 | lat= 46.053 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= +386 1 421 5800 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 11:00-22:00, Dom 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante messicano molto frequentato. }} * {{eat | nome= Julija | alt= | sito= https://julijarestaurant.com/ | email= | indirizzo= Stari trg 9 | lat= 46.048 | long= 14.506 | indicazioni= | tel= +386 1 425 6463 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:30-00:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un'abbondante selezione di piatti italiani a base di pasta e risotto. }} * {{eat | nome= Cafe Romeo | alt= | sito= http://caferomeo.si/ | email= | indirizzo= Stari trg 6 | lat= 46.04793 | long= 14.50598 | indicazioni= Di fronte a Juilija | tel= +386 1 40 706 070 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 10:00-01:00, Dom 10:00-00:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il Riverside Cafe è specializzato in pancake. }} * {{eat | nome= Jurman | alt= | sito= https://www.jurman.si/ | email= | indirizzo= Zaloška 151 | lat= 46.056 | long= 14.556 | indicazioni= | tel= +386 51 358 358 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 10:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un locale accogliente e familiare in periferia, che offre piatti semplici e gustosi. }} * {{eat | nome= Ljubljanski Dvor | alt= | sito= https://ljubljanskidvor.si/ | email= | indirizzo= Dvorni trg 1 | lat= 46.049 | long= 14.505 | indicazioni= | tel= +386 1 251 6555 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 10:00-00:00, Dom 12:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pizzeria con un bel patio affacciato sul fiume, ma la qualità del cibo è altalenante. }} * {{eat | nome= Pri Škofu | alt= | sito= | email= | indirizzo= Rečna 8 | lat= 46.044 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 426 4508 | numero verde= | fax= | orari= Mer-Gio 12:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Principalmente piatti della cucina tradizionale e mediterranea, con opzioni vegetariane. }} * {{eat | nome= Šestica | alt= | sito= http://www.sestica.si/ | email= | indirizzo= Slovenska 40 | lat= 46.053 | long= 14.504 | indicazioni= | tel= +386 1 242 0855 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 10:00-23:00, Sab 12:00-23:00, Dom 12:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Offre sostanziosi piatti di carne come salsicce, filetti di cavallo e bistecche, oltre a pasta e risotto. }} * {{eat | nome= Špajza | alt= | sito= http://sorbararestaurants.si/menu/menu_15122020.pdf | email= | indirizzo= Gornji trg 28 | lat= 46.046 | long= 14.509 | indicazioni= | tel= +386 1 425 3094 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 11:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= È più grande di quanto sembri dalla strada, con diverse salette illuminate a lume di candela che conducono alla terrazza esterna. Cucina tradizionale, ottime recensioni per qualità e servizio. }} * {{eat | nome= Zhong Hua | alt= | sito= | email= | indirizzo= Trubarjeva 50 | lat= 46.052 | long= 14.512 | indicazioni= | tel= +386 1 230 1665 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 11:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un buon ristorante cinese vicino al Ponte del Drago. }} * {{eat | nome= Gostilna Pod Vrbo | alt= | sito= http://podvrbo.si/ | email= gostilna@podvrbo.si | indirizzo= Ziherlova 36 | lat= 46.041 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= +386 1 280 8892 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 11:00-22:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Vasta scelta di piatti sloveni, porzioni abbondanti. }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome= AS Aperitivo | alt= | sito= http://asaperitivo.com/ | email= | indirizzo= Copova Ulica 5A | lat= 46.05162 | long= 14.50442 | indicazioni= lato nord del Triplo Ponte | tel= +386 1 425 4168 | numero verde= | fax= | orari= Dom-Gio 10:00-01:00, Ven, Sab 10:00-02:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale alla moda con due zone distinte: una per pranzi informali e l'altra per la cena. Recensioni perlopiù positive. }} * {{eat | nome= Cubo | alt= | sito= https://www.cubo.si/ | email= | indirizzo= Šmartinska 55 | lat= 46.064 | long= 14.527 | indicazioni= | tel= +386 1 521 1515 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Cucina mediterranea, costantemente oggetto di ottime recensioni. }} * {{eat | nome= JB | alt= | sito= https://www.jb-slo.com | email= info@jb-slo.com | indirizzo= Miklošičeva 17 | lat= 46.05726 | long= 14.50823 | indicazioni= fianco sud della stazione ferroviaria | tel= +386 1 430 7070 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 12:00-15:00, 18:00-23:00, Sab 18:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Cucina internazionale moderna, prezzi elevati per gli standard locali e recensioni contrastanti sulla qualità del cibo. }} * {{eat | nome= Krpan | alt= | sito= http://gostilna-krpan.si/ | email= | indirizzo= 24 Ob Ljubljanici | lat= 46.054 | long= 14.53 | indicazioni= | tel= +386 1 521 1220 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ottimo ristorante di pesce. }} * {{eat | nome= Manna | alt= | sito= https://www.restavracija-manna.si/ | email= | indirizzo= Eipprova 1A | lat= 46.043 | long= 14.505 | indicazioni= | tel= +386 31 592 974 | numero verde= | fax= | orari= Mer-Sab 12:00-23:00, Dom 12:00-17:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ottimi piatti tradizionali accompagnati da un servizio impeccabile e cordiale. }} * {{eat | nome= Strelec | alt= | sito= https://strelec.kaval-group.si/ | email= strelec@kaval-group.si | indirizzo= Grajska planota 1 | lat= 46.04902 | long= 14.50916 | indicazioni= All'interno del castello | tel= +386 31 687 648 | numero verde= | fax= | orari= Mar-Ven 18:00-23:00, Sab 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Si trova all'interno della Torre dell'Arciere del castello, con una terrazza che si affaccia sulla città. Quindi si paga per la posizione fantastica, ma anche il cibo è eccellente. }} * {{eat | nome= Gaudi&Naan | alt= | sito= https://www.gaudi.si/ | email= | indirizzo= Trubarjeva cesta 7 vhod iz Malega trga | lat= 46.052187516 | long= 14.50724312 | indicazioni= In Mali Trg al largo di Mala Ulica | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante vegano di alta qualità }} {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=H2O Hostel Ljubljana | alt= | sito=http://www.h2ohostel.com | email= | indirizzo=Petkovškovo nabrežje 47 | lat=46.052116 | long=14.512141 | indicazioni= | tel=+386 41 662 266 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Aladin Hostel | alt= | sito=http://www.aladin-hostel.com/ | email= | indirizzo=Tugomerjeva ulica 56 | lat= 46.071 | long=14.4845| indicazioni= | tel=+386 41 666477 | numero verde= | fax=+386 1 5151436 | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €15 | descrizione=Ostello piccolo e accogliente. }} [[File:Hostel Celica - converted prison (1621629262).jpg|miniatura|Hostel Celica]] * {{sleep | nome=Hostel Celica | alt= | sito=http://www.hostelcelica.com/ | email= | indirizzo=Metelkova 8 | lat=46.0566 | long=14.5165 | indicazioni=lato sud della stazione ferroviaria | tel=+ 386 1 2309700 | numero verde= | fax=+ 386 1 2309714 | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €20 | immagine=Hostel Celica - converted prison (1621629262).jpg | descrizione=Questa era la prigione militare: se venivi sorpreso in città senza permesso, le celle erano il posto dove avresti passato la notte. Poi hanno coinvolto i designer, come mai Guantanamo non ha mai colto al volo quest'idea? È bene saperlo: ogni cella è stata progettata individualmente da un artista sloveno. }} * {{sleep | nome=Simbol Rooms | alt= | sito=https://www.yourljubljanastay.com/simbol-rooms/ | email= | indirizzo=Gerbičeva 46 | lat=46.040105 | long=14.489314 | indicazioni= | tel=+386 41 720825 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Vila Veselova | alt= | sito=http://www.v-v.si/ | email= | indirizzo=Veselova 14 | lat= 46.051 | long= 14.497 | indicazioni=vicino al Parco Tivoli | tel=+386 59 926721 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Camere economiche/ostello in una villa centenaria nella zona ovest della città. }} * {{sleep | nome=Fluxus Hostel | alt= | sito=http://www.fluxus-hostel.com/ | email= | indirizzo=Tomšičeva ulica 4 | lat= 46.052 | long=14.503| indicazioni= | tel=+386 1 2515760 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio €21 a persona a notte | descrizione=Struttura piccola, pulita e centrale, con dormitori da 8 e 6 posti letto. }} * {{sleep | nome= Hostel Tabor | alt= Dijaški dom | sito= https://hostel.ddt.si/ | email= hostel@ddt.si | indirizzo= Kotnikova 4 | lat= 46.054 | long= 14.513 | indicazioni= | tel= +386 1 234 8840 | numero verde= | fax= +386 1 234 8855 | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €54 | wikidata= | descrizione= Un alloggio pulito e accogliente all'interno di una residenza studentesca, aperto solo a luglio e agosto. Nel 2023 il dormitorio non sarà disponibile. }} * {{sleep | nome= Fluxus Hostel | alt= | sito= http://www.fluxus-hostel.com/en/home.php | email= | indirizzo= Tomšičeva 4 | lat= 46.052 | long= 14.503 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €21 a persona a notte | wikidata= | descrizione= Struttura piccola, pulita e centrale, con dormitori da 8 e 6 posti letto. }} * {{sleep | nome= Most Hostel | alt= | sito= | email= | indirizzo= Petkovškovo nabrežje 41 | lat= 46.0522 | long= 14.5118 | indicazioni= vicino al Ponte dei draghi | tel= +386 41 662 266 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €21 a persona a notte, camera doppia €60 | wikidata= | descrizione= Ostello carino e accogliente, in posizione centralissima. }} * {{sleep | nome= The Fuzzy Log | alt= | sito= https://all.accor.com/hotel/C0Q0/index.en.shtml | email= | indirizzo= Miklošičeva cesta 9 | lat= 46.055624952 | long= 14.50723709 | indicazioni= a 550 metri dalla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | checkin= 15:00 | checkout= 11:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ostello insolito situato al 7° piano dell'hotel Ibis Styles, con tende, cabine e capsule. Colazione a buffet disponibile. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Emonec | alt= | sito=http://www.hotel-emonec.com | email= | indirizzo=Wolfova ulica 12 | lat=46.050725 | long=14.505100 | indicazioni= | tel=+386 1 2001520 | numero verde= | fax=+386 1 2001521 | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata=Q67113465 | descrizione=Hotel 2 stelle. }} * {{sleep | nome=City Hotel Ljubljana | alt= | sito=http://www.cityhotel.si/ | email= | indirizzo=Dalmatinova 15 | lat= 46.054 | long= 14.508| indicazioni= | tel=+ 386 1 2349130 | numero verde= | fax=+ 386 1 2349140 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €110 | descrizione=Un posto centrale discreto con camere pulite e pareti sottili. }} * {{sleep | nome=M Hotel | alt= | sito=http://www.m-hotel.si/ | email= | indirizzo=Derčeva ulica 4 | lat= 46.069 | long= 14.489| indicazioni=autobus 1, 3, 15 o 16 per Kino Siska | tel=+386 1 5137000 | numero verde= | fax=+386 1 5137090 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €90 | descrizione=Struttura moderna e squadrata situata a 2 km a nord-ovest del centro, con camere ordinate e spaziose. }} * {{sleep | nome= BIT Center Hotel | alt= | sito= https://www.bit-center.net/ | email= | indirizzo= Litijska 57 | lat= 46.049 | long= 14.549 | indicazioni= 2 km a est del centro, prendere l'autobus 5, 9, 13 o 22 | tel= +386 1 548 0055 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio €15, camera doppia con colazione €50 | wikidata= | descrizione= Un luogo semplice e funzionale che ospita anche un ostello. }} * {{sleep | nome= Hotel Park | alt= | sito= https://www.hotel-bb.com/en/hotel/ljubljana-park | email= info@hotelpark.si | indirizzo= Tabor 9 | lat= 46.054 | long= 14.515 | indicazioni= | tel= +386 1 300 2500 | numero verde= | fax= +386 1 433 0546 | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €90 | wikidata= | descrizione= Hotel pulito e centrale, di fascia media-economica, con 145 camere. }} * {{sleep | nome= Hotel Katrca 1905 | alt= | sito= http://www.katrca.si/ | email= | indirizzo= Rožna Dolina I/26 | lat= 46.051 | long= 14.485 | indicazioni= quartiere Tivoli | tel= +386 1 422 8840 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €80 | wikidata= | descrizione= Posto piacevole in un quartiere tranquillo, con solo cinque camere. }} * {{sleep | nome= Pension Tavcar | alt= | sito= http://www.penzion-tavcar.si/gb/index.htm | email= | indirizzo= Cesta v Šmartno 7 | lat= 46.075 | long= 14.559 | indicazioni= Autobus 12 per Hrastje, torna indietro per 200 me svolta a destra | tel= +386 1 546 6970 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale pulito e ben gestito, situato nella zona nord-est della città. }} * {{sleep | nome= Hotel Mrak | alt= | sito= https://hotelmrak.si/ | email= | indirizzo= Rimska 4 | lat= 46.047 | long= 14.502 | indicazioni= | tel= +386 1 421 9650 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Camere colorate, un bel ristorante e un'ottima posizione centrale. Non dispone di parcheggio privato, quindi dovrete pagare le tariffe elevate dei parcheggi in centro. }} * {{sleep | nome= Hotel Grandvid | alt= | sito= https://grandvidhotel.si/ | email= info@granvidhotel.si | indirizzo= Dolenjska 336, Lavrica | lat= 46.000 | long= 14.555 | indicazioni= 7 km a sud-est del centro | tel= +386 1 360 2200 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €85 | wikidata= | descrizione= Locale pulito e moderno con ristorante, situato sulla linea dell'autobus per il centro città. }} * {{sleep | nome= Kongo Hotel & Casino | alt= ex Motel Grosuplje | sito= https://www.admiral.si/si/hotel-casino-kongo | email= info@kongo.si | indirizzo= Ljubljanska 65, 1290 Grosuplje | lat= 45.9679 | long= 14.6567 | indicazioni= 15 km a sud-est di Lubiana sulla A2, autobus urbano 3G | tel= +386 1 781 0200 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €80 | wikidata= | descrizione= Hotel a 4 stelle, ideale per automobilisti e viaggiatori d'affari. Camere confortevoli, ristorante e, naturalmente, casinò. }} * {{sleep | nome= Ljubljana Resort | alt= formerly Avtokamp Ježica | sito= https://www.ljubljanaresort.si/en/ | email= resort@gpl.si | indirizzo= Dunajska cesta 270 | lat= 46.098 | long= 14.519 | indicazioni= 5 km a nord del centro, prendere l'autobus 6, 8 o 11 | tel= +386 1 589 0130, +386 1 5683913 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Campeggio €12 a persona a notte | wikidata= | descrizione= Campeggio e area per roulotte situata ai margini della città, sulle rive del fiume Sava. Offre anche camere per B&B, piscina, sauna, centro fitness, campi da badminton, pallavolo, bowling, area giochi e ristorante. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Antiq Palace Hotel & Spa | alt= | sito=http://www.antiqpalace.com | email= | indirizzo=Gosposka ulica 10 | lat=46.048112 | long=14.503955 | indicazioni= | tel=+386 1 838 96 700 | numero verde= | fax=+386 1 838 06 790 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel 4 stelle. }} * {{sleep | nome=Hotel Slon Best Western Premier | alt= | sito=http://www.hotelslon.com | email= | indirizzo=Slovenska cesta 34 | lat= 46.053 | long= 14.504| indicazioni= | tel=+386 1 4701131 | numero verde= | fax=+386 1 2517164 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €120 | descrizione=Hotel moderno di una catena alberghiera con camere pulite e confortevoli. Il loro sito web non fornisce informazioni sugli animali domestici ammessi, ma si dice che nel 1552 l'arciduca Massimiliano soggiornò in una locanda in questo luogo in compagnia di un elefante. }} [[File:Ljubljana Grand Hotel Union on Miklosiceva street.jpg|miniatura|Grand Hotel Union]] * {{sleep | nome=Grand Hotel Union | alt= | sito=http://www.gh-union.si | email= | indirizzo=Miklošičeva 1 | lat=46.052469 | long=14.506192 | indicazioni= | tel=+386 1 3081270 | numero verde= | fax=+386 1 3081015 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia con colazione inclusa €140 | wikipedia=Grand Hotel Union | immagine=Ljubljana - Grand Hotel Union.jpg | wikidata=Q5594644 | descrizione=Splendido edificio in stile Art Nouveau. Camere ampie e confortevoli, sebbene segni del tempo, alcune con vista sul castello. Ristorante, centro fitness, sauna e piscina sul tetto. }} * {{sleep | nome=Hotel Lev | alt= | sito=http://www.hotel-lev.si | email= | indirizzo=Vošnjakova ulica 1 | lat=46.056 | long=14.503 | indicazioni=presso il Parco Tivoli | tel=+386 1 433 21 55 | numero verde= | fax=+386 1 230 25 78 | checkin= | checkout= | prezzo=Pernottamento e colazione in camera doppia €100 | wikidata=Q67113672 | descrizione=Un grattacielo vetrato, elegante e confortevole. }} * {{sleep | nome= Austria Trend Hotel | alt= | sito= https://www.austria-trend.at/en/hotels/ljubljana | email= | indirizzo= Dunajska cesta 154 | lat= 46.082 | long= 14.514 | indicazioni= | tel= +386 1 588 2525 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €140 | wikidata= | descrizione= Struttura moderna con 214 camere, spaziose e ben insonorizzate. Tutte le camere sono dotate di aria condizionata, cassaforte, minibar, asciugacapelli, TV a schermo piatto, TV satellitare e radio. }} * {{sleep | nome= Central Hotel | alt= | sito= https://www.uhcollection.si/central-hotel | email= | indirizzo= Miklosiceva 9 | lat= 46.056 | long= 14.507 | indicazioni= 300 m a sud delle stazioni degli autobus e dei treni | tel= +386 1 308 43 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €90 | wikidata= | descrizione= Hotel moderno, centrale e dalla forma squadrata, confortevole e arredato con colori vivaci. La reception si trova al settimo piano: a quanto pare è un "concept hotel". }} * {{sleep | nome= Four Points by Sheraton | alt= precedentemente Hotel Mons | sito= https://www.marriott.com/hotels/travel/ljufp-four-points-ljubljana-mons/ | email= | indirizzo= Pot za Brdom 4 | lat= 46.052 | long= 14.453 | indicazioni= 5 km a ovest del centro | tel= +386 1 470 2700 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia con colazione inclusa €110 | wikidata= | descrizione= Hotel business a 4 stelle situato ai margini occidentali della città, immerso nel bosco e facilmente raggiungibile in auto. Dotato di centro benessere e palestra. }} {{-}} == Sicurezza == Lubiana è una delle capitali più sicure che visiterete in Europa. Notevolmente sicura durante il giorno, non dovreste avere problemi a passeggiare di notte, a patto che non siate alla disperata ricerca di guai. Detto questo, è consigliabile evitare di avventurarsi di notte nelle zone più malfamate di Lubiana, sebbene siano lontane dal centro città e non frequentate abitualmente dai turisti. Tra le aree da evitare figurano Fužine, Rakova Jelša, Štepanjsko naselje, la parte meridionale di Vič (vicino e a sud dell'autostrada), la parte occidentale di Šiška e Moste. Le strade immediatamente a sud della stazione ferroviaria sono diventate più degradate dal 2020, ma rimangono comunque relativamente sicure rispetto ad altre città europee. Il Parco Tivoli è generalmente sicuro e una meta molto popolare per i picnic o le passeggiate pomeridiane degli abitanti di Lubiana, ma, come in qualsiasi altro luogo al mondo, si raccomanda di non abbassare la guardia ed evitare i gruppi numerosi di adolescenti che si aggirano nel parco a tarda notte, poiché sono stati segnalati furti e aggressioni sessuali. Dopo molto tempo, nel 2023 sono state segnalate nuove aggressioni contro persone LGBT+ nel centro di Lubiana durante la giornata del Pride. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> === Telefonia === Nel 2025, Lubiana vantava un'eccellente copertura 5G e 4G offerta da Telekom (Mobitel), A1 e Telemach, con velocità fino a 1 Gbps. <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == Lubiana si trova al centro delle vie di trasporto di questo paese relativamente piccolo, quindi è facile raggiungere qualsiasi altra località della Slovenia e oltre i suoi confini. Ecco una selezione: * [[Bled]] è una pittoresca cittadina a un'ora di distanza. Noleggiate una barca a remi sul lago per visitare la chiesa sull'isola, poi ammirate il castello. A circa un'ora di autobus * Il [[Parco nazionale del Triglav]] e le [[Alpi Giulie slovene|Alpi Giulie]] vicino a Bled offrono numerose opportunità per attività all'aria aperta: escursionismo, alpinismo, rafting, canyoning, parapendio, paracadutismo e molto altro. * [[Postumia]] ha le vaste '''Grotte di Postumia''' e il Castello di Predjama, e le Grotte di Škocjan si trovano nella vicina Divača. A circa 45 minuti di autobus. * La costa è breve, incastonata tra le località balneari istriane della Croazia e le zone industriali e paludose dell'Italia. [[Capodistria]] è la località costiera più grande, Pirano la più bella. * [[Kamnik]] è una graziosa cittadina situata a 45 minuti a nord di Lubiana, ai piedi delle Alpi di Kamnik. Vanta un centro storico medievale perfettamente conservato, con la stazione sciistica di Krvavec sovrastante. * [[Zagabria]], in Croazia, a 2 ore e 30 minuti di distanza, vanta un vasto centro storico medievale. * [[Trieste]] (1 ora e mezza - 2 ore) si trova in Italia, ma conserva ancora l'atmosfera degli ultimi giorni dell'Impero austro-ungarico. * Da [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (Rijeka ), in Croazia (2 ore e 30 minuti), si parte per la penisola istriana, si prendono i traghetti per le isole dell'Adriatico e si prosegue verso sud fino a Zara e Spalato. * {{listing | nome=Arboretum | alt= | sito=http://www.arboretum-vp.si | email= | indirizzo=Volčji Potok 3, Radomlje | lat=46.188363 | long=14.613445 | indicazioni=A 20&nbsp;km da Lubiana | tel=+386 01 831 23 45 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Gozd VolcjiPotok 1.jpg | wikidata=Q1976550 | descrizione=Giardino botanico di 80 ettari dove crescono circa 4.500 piante provenienti da tutto il mondo. }} * {{listing | nome=Parco regionale delle grotte di Škocjan | alt=Regijski park Škocjanske jame | sito=https://www.park-skocjanske-jame.si | email= | indirizzo=Škocjan 2, SI-6215 Divača | lat=45.663200 | long=13.989300 | indicazioni=Circa un'ora da Lubiana in autobus | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q8082803 | descrizione=Con numerose grotte, che sono state aggiunte alla lista del Patrimonio Mondiale dell'UNESCO nel 1986. }} * {{listing | nome=Podpeško jezero | alt=Lago Podpeško | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.968333 | long=14.431944 | indicazioni=a circa 20 minuti di auto | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Jezero, Lake Podpec 02.jpg | wikidata=Q12798990 | descrizione=Circondato da piccole montagne in una conca valliva, è soleggiato solo fino al tardo pomeriggio. Nelle vicinanze si trovano un parcheggio e un ristorante. Sentieri escursionistici conducono alle montagne, che raggiungono i 1100 metri e offrono viste panoramiche su Lubiana e dintorni. }} <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == * {{listing | nome=Ufficio informazioni Lubiana | alt= | sito= | email= | indirizzo= Stritarjeva| lat=46.050871 | long=14.506462 | indicazioni=vicino al ponte Triple | tel=+386 1 306-4583 | numero verde= | fax= | orari=Lun-ven 08:00-20:00, sab-dom 10:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Inoltre, in estate offre tre tour turistici alle 10:00, alle 14:00 e alle 17:00 al costo di 10 €. Sono disponibili graziosi souvenir e una mappa gratuita. }} La lingua principale della città è, come prevedibile, lo [[sloveno]]. Il [[bosniaco]], il [[croato]] e il [[serbo]] sono sempre meno compresi dai giovani, mentre le persone anziane li parlano generalmente in modo fluente. La maggior parte degli abitanti di Lubiana parla [[inglese]], soprattutto le persone sotto i 40 anni, e alcuni di loro sono in grado di parlare anche [[tedesco]], italiano, [[francese]], [[spagnolo]] e/o [[russo]]. Vale la pena provare a parlare una delle principali lingue europee che conoscete. ===Punti di distribuzione di acqua potabile gratuita=== L'applicazione [https://itunes.apple.com/us/app/tap-water-ljubljana/id563888400?mt=8 Tap Water Ljubljana] è pensata per tutti coloro che desiderano dissetarsi e rinfrescarsi durante i mesi primaverili ed estivi con l'acqua gratuita disponibile dalle fontanelle situate in 17 punti di Lubiana, principalmente nel centro città. L'applicazione è disponibile sull'App Store. {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa centrale | Stato = Slovenia | Regione nazionale = Slovenia centrale | Livello = 3 }} [[Categoria:Capitali mondiali del libro]] kqoc4tmsfpj5fm9ob5dq3zjk78vbdyi 0 2347 942294 926620 2026-08-22T13:57:37Z Codas 10691 /* Cosa vedere */ 942294 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Pula | Banner = Anfiteatro de Pula, Croacia, 2017-04-16, DD 01-06 PAN banner.jpg | DidascaliaBanner = Interno dell'anfiteatro | Immagine = Croatia P8124472 (3933935699).jpg | Didascalia = Veduta del centro con l'anfiteatro | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Croazia]] | Stato federato = | Regione = [[Regione istriana]] | Territorio = | Superficie = 51,65 | Abitanti = 57.765 <small>(censimento 2011)</small> | Nome abitanti = Polesi, Polesani | Prefisso = +385 52 | CAP = 52100 | Fuso orario = | Sito del turismo =https://pulainfo.hr/ | Map = hr | Lat = 44.86487 | Long = 13.8402 }} '''Pola''' (''Pula'') è una città della [[Croazia]] situata sulla costa adriatica dell'[[Istria]]. == Da sapere == Pola è situata sulla punta meridionale della [[Istria|penisola istriana]] sul Mar Adriatico. <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === Il clima di Pola è caldo o molto caldo durante i mesi estivi e fresco o freddo durante l'inverno. Le temperature medie durante luglio, il mese più caldo, variano da 18° a 29°, mentre a gennaio, il mese più freddo, le temperature variano da una media minima di 1° a 10°. La primavera e l'autunno sono generalmente miti in confronto. La maggior parte dei turisti visita la città nei mesi estivi, mentre la maggior parte delle attrazioni e dei ristoranti chiudono tra ottobre e maggio. === Cenni storici === [[File:Croatia Pula Temple of Roma and Augustus 2014-10-11 11-30-05.jpg|thumb|230px|left|Tempio di Augusto]] I primi insediamenti umani a Pola risalgono al Neolitico e le prime fortificazioni al V secolo a.C. A Pola si avvicendarono Romani, Ostrogoti, Bizantini, Franchi, Veneziani, Austroungarici, Italiani e Jugoslavi dal 1947 fino al 1991, anno della proclamazione d'indipendenza della [[Croazia]]. Pola fu al tempo di Ottaviano Augusto colonia romana con il nome di ''Pietas Iulia'' e dell'epoca conserva numerosi monumenti come le mura, il tempio di Augusto, l'arco dei Sergi e il foro. Passò poi sotto Bisanzio e a quel periodo risale la cattedrale. Pola fu conquistata dai Veneziani nel 1334 e 45 anni dopo andò distrutta dai Genovesi durante la guerra di Chioggia combattuta contro i Veneziani. Durante il dominio veneziano fu colpita più vole da epidemie di peste e malaria che ne decimarono la popolazione. Dopo la caduta della Serenissima nel 1797 fu occupata dall'esercito napoleonico dal 1806 al 1814 per poi essere assegnata all'[[Austria]] dal congresso di Vienna del 1815. Nel 1856 il porto fu ampliato per farne una base navale. Al termine della [[prima guerra mondiale]] fu assegnata all'Italia nelle cui mani rimase fino al trattato di pace del 10 febbraio 1947 che la attribuì alla [[Jugoslavia|Iugoslavia]]. Pola fa parte della Croazia dal 1991, dopo la dissoluzione della federazione della Jugoslavia e la proclamazione d'indipendenza della maggior parte delle repubbliche che la componevano. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 44.870174 | Long= 13.845856 | h = 450 | w = 450 | z = 14 | view=Kartographer }} {{mapshape}} [[File:Croatia Pula 2014-10-11 11-30-48.jpg|miniatura|sinistra|Foro di Pola]] *{{marker|nome= Foro romano |tipo=vicinity|lat=44.870020 | long=13.842200| wikidata=Q12640755}} &mdash; Il Foro è la piazza principale del centro città, costruita sul sito dell'antico foro romano. Nella piazza si trovano il municipio, edificato nel X secolo (per la sua costruzione furono utilizzate parti di un antico tempio, come si può notare sul retro del municipio), e il Tempio di Augusto, risalente al I secolo. Oggi ospita il mercato e rimane il cuore della città. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Flughafen-Pula.jpg|miniatura|Aeroporto di Pola]] * {{go | nome=Aeroporto di Pola | alt={{IATA|PUY}} | sito=http://www.airport-pula.hr | email= | indirizzo= | lat=44.893611 | long=13.922222 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q389327 | descrizione=Si trova a circa 3&nbsp;km dal centro città e vi atterrano soprattutto compagnie aeree con voli low-cost da diverse città [[Europa|europee]]. :Dalla stazione degli autobus in città parte un servizio di linea per l'aeroporto. Gli autobus sono gestiti da [https://www.brioni.hr/en-gb/ Brioni] e collegano la città con la maggior parte dei principali voli. Il costo di un biglietto di sola andata è di 6 €. Un taxi dalla stazione degli autobus al centro città dovrebbe costare circa 11,50 € in bassa stagione e molto di più in estate. Dalla stazione degli autobus di Pola all'aeroporto di Pola partono autobus navetta dalle 5 alle 10 volte al giorno. }} Per raggiungere Pola, è possibile considerare anche l'aeroporto di [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (Rijeka), sull'isola di [[Veglia (isola)|Krk]], e l'[[Aeroporto di Trieste-Ronchi dei Legionari|aeroporto di Trieste]], nella vicina [[Italia]], in quanto offrono voli verso diverse destinazioni. === In auto === A [[Trieste]] passare l'ex confine [[Muggia]]/Rabuiese - [[Slovenia]] e proseguire per la [[Croazia]]. Imboccare la nuova autostrada "Y" che percorre la penisola istriana. Pola dista da Trieste circa 120&nbsp;km. === In nave === * {{go | nome=Porto di Pola | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.875000 | long=13.846667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Pula Riva.jpg | wikidata=Q12635866 | descrizione=Al porto di Pola attraccano traghetti e aliscafi dalle principali città [[Croazia|croate]], e d'estate in alcuni giorni un aliscafo collega la città con [[Venezia]]. Sono piuttosto costosi, ma offrono un viaggio veloce e panorami mozzafiato. Per chi raggiunge la città con la propria imbarcazione: [https://aci-marinas.com/it/marina/aci-pula/ ACI Marina Pula] in Riva 1. Dal molo partono aliscafi che collegano la costa croata con Venezia. :Il traghetto [http://www.venezialines.com/ Venezia Lines] collega Pola a Venezia. Effettua cinque corse a settimana e la durata del viaggio è di circa 3 ore. }} === In treno === [[File:Pula_railway_station_(2).JPG|thumb|Stazione ferroviaria]] * {{go | nome=Stazione ferroviaria | alt= Željeznički kolodvor Pula| sito= | email= | indirizzo= | lat=44.8798 | long=13.8475 | indicazioni=a nord della vecchio centro, vicino al lungomare | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3446718 | descrizione=La stazione ferroviaria offre collegamenti con l'[[Istria]] e la [[Slovenia]], a causa di circostanze storiche, piuttosto che con il resto della Croazia (sebbene sia disponibile un servizio di autobus navetta per [[Fiume (Croazia)|Fiume]] e [[Zagabria]]). C'è un treno diretto giornaliero per [[Lubiana]] (5 ore di viaggio) e diversi altri che richiedono cambi. Prezzi dei biglietti, orari dei treni per altre zone della Croazia e altre informazioni sono disponibili sul sito web delle [https://www.hzpp.hr/en Ferrovie Croate]. Partendo da [[Venezia]]Mestre i [http://reiseauskunft.bahn.de treni] impiegano 12 ore per raggiungere Pola, con 4 cambi treno. È sicuramente più semplice raggiungere [[Trieste]] da dove partono autobus di linea per Pula. }} === In autobus === * {{go | nome=Stazione degli autobus extraurbani | alt=Pula autobusni kolodvor | sito= | email= | indirizzo=Trg I istarske brigade 1 | lat=44.87669 | long=13.85428 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=L'ampia e moderna stazione degli autobus si trova ai margini del centro storico ed è un importante snodo per le linee di autobus locali, nazionali e internazionali. Dalla [http://www.autostazionetrieste.it/ stazione degli autobus] di [[Trieste]] (a fianco alla stazione dei treni) partono quotidianamente autobus diretti a Pola, altri meno frequenti partono da [[Mestre]], [[Padova]] e nei weekend estivi anche da [[Milano]] (9 ore circa). :Le autolinee [https://www.brioni.hr Brioni] provvedono collegamenti con Fiume e altre città della Croazia. Sono disponibili autobus diretti da [[Zagabria]], [[Fiume (Croazia)|Fiume]], [[Spalato]], [[Trieste]], [[Lubiana]], [[Belgrado]] e [[Venezia]]. Per altre autolinee consultare il sito [http://www.pulainfo.hr/where/autobus pula.info]. }} {{-}} == Come spostarsi == Per il centro storico ci si può tranquillamente spostare a piedi, mentre per raggiungere i quartieri più distanti ci si può servire degli autobus pubblici. === Con mezzi pubblici === Fuori Pola si trovano destinazioni interessanti come Fazana o Vodnjan. Gli autobus a Pola e dintorni sono gestiti da [http://pulapromet.com/ Pulapromet]. È possibile acquistare un biglietto giornaliero per tutte e tre le zone al costo di 4 € oppure biglietti singoli per le zone da 1 a 3. I biglietti possono essere acquistati presso le biglietterie automatiche come Tisak o iNovine (le più economiche), sul sito web di Pulapromet, oppure direttamente dall'autista (più costosi). La città è suddivisa in tre zone, ma l'intera Pola si trova nella zona 1. === In taxi === Taxi Cammeo offre servizi taxi a 2-3 € /5 km. I taxi locali a gestione familiare sono più costosi. === In auto === Tenete presente che trovare parcheggio in centro città può essere difficile e piuttosto costoso, a 1 € all'ora. Le multe per divieto di sosta costano generalmente 13,50 € e gli ausiliari del traffico effettuano controlli frequenti. {{-}} == Cosa vedere == [[File:Croatia Pula Amphitheatre 2014-10-11 11-04-27.jpg|thumb|Arena]] * {{Simbolo|attrazione principale}} {{see | nome=Arena di Pola | alt=Pulska Arena | sito= | email= | indirizzo=Flavijevska ul | lat=44.873000 | long=13.850000 | indicazioni= | tel=+385 52 219028 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Adulti 10 € | wikipedia=Arena di Pola | immagine=The new old amphitheater in Pula Istria (19629095974).jpg | wikidata=Q474998 | descrizione=Anfiteatro romano risalente al I secolo all'era dell'imperatore Vespasiano. È il sesto anfiteatro romano più grande giunto fino a noi. L'anfiteatro, costruito con la pietra calcarea istriana, poteva ospitare circa 20.000 persone. Svettando sugli edifici circostanti, questa imponente struttura fu salvata dalla distruzione diverse volte, perlopiù da vari veneziani che intendevano ricostruirla pietra su pietra a Venezia per dimostrare la potenza dell'Impero veneziano. Molte pietre furono prelevate per costruire case e altre strutture nei dintorni di Pola, ma fortunatamente questa pratica fu interrotta prima che l'intera struttura venisse distrutta. Il biglietto d'ingresso permette di esplorare l'interno e visitare le caverne sottostanti. L'audioguida è consigliata, poiché la segnaletica esplicativa è scarsa. Nei sotterranei è allestita la mostra permanente sull'olivicoltura e viticoltura dell'Istria nell'antichità. }} [[File:Pola, arco dei sergi o porta aurea, 15 ac. ca. 04.jpg|miniatura|sinistra|Arco dei Sergi]] * {{see | nome=Arco dei Sergi | alt=Zlatna vrata | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.868278 | long=13.846944 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q952381 | descrizione=Arco trionfale romano realizzato tra il 25 e il 10 a.C. Fu eretto a proprie spese da Salvia Postuma, per commemorare il marito Lucio Sergio Lepido, tribuno della legione XXIX, e i suoi parenti che aveva partecipato alla battaglia di Azio. :È un arco è di piccole dimensioni, con un unico fornice di 8 m di altezza e 4,5 m di larghezza. Il passaggio è fiancheggiato da coppie di colonne corinzie, addossate alla muratura, ma sporgenti per oltre tre quarti della circonferenza. La trabeazione principale sporge al di sopra delle coppie di colonne rispetto alla parte centrale, dove si trova sul fregio l'iscrizione di dedica. Al di sopra della trabeazione l'attico è articolato in tre basamenti, che dovevano sorreggere le statue dei membri della famiglia onorati: al centro quella del tribuno e sui lati quelle dei suoi parenti. }} [[File:Croatia Pula Cathedral BW 2014-10-11 11-20-50.jpg|thumb|Cattedrale]] * {{see | nome=Concattedrale dell'Assunzione della Beata Vergine Maria | alt=Katedrala Navijestenja Blažene Djevice Marije | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.871111 | long=13.842778 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2915568 | descrizione=La prima chiesa cristiana sul sito dell'attuale cattedrale fu costruita tra il IV e il V secolo sulle fondamenta di un tempio romano probabilmente dedicato a Giove. Inizialmente, fu eretta una piccola chiesa, corrispondente alla navata centrale della cattedrale moderna; nella seconda metà del V secolo, fu trasformata in una basilica a tre navate. L'attuale edificio della cattedrale è il risultato di diversi ampliamenti e ricostruzioni della chiesa del V secolo. Nel 1242, la cattedrale fu gravemente danneggiata da un incendio. I danni furono completamente riparati entro il XV secolo, quando l'edificio fu completamente ricostruito. Contemporaneamente, alla cattedrale fu aggiunta una sacrestia. Nel 1707, accanto alla cattedrale fu eretto un campanile indipendente. Per la sua costruzione furono utilizzate pietre provenienti dalle rovine dell'anfiteatro di Pola. L'attuale facciata neoclassica fu realizzata nel 1712. }} * {{see | nome=Convento e chiesa di San Francesco | alt=Samostan i crkva sv. Franje u Puli | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.866000 | long=13.849600 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa di San Francesco (Pola) | immagine=Monastère franciscain Pula 01.JPG | wikidata=Q16008873 | descrizione=Il monastero fu costruito nel XIII secolo, mentre la chiesa gotica a navata unica fu eretta nel 1314. Da notare l'altare del XV secolo con statue dorate di santi. }} * {{see | nome=Tempio di Augusto | alt=Augustov hram | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.8702 | long=13.84185 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Da aprile a settembre: lun-ven 9:00-21:00, sab-dom 10:00-15:00 | prezzo=Adulti 1,40 €, bambini 0,70 € | wikidata=Q770030 | descrizione=L' antico tempio romano (2 a.C. - 14 d.C.) è in buone condizioni, uno dei migliori fuori dall'Italia. La facciata è decorata con alte colonne corinzie. All'interno si trova parte della mostra del museo archeologico - sculture romane in pietra. }} * {{see | nome=Porta Gemina | alt=Dvojna vrata | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.8709 | long=13.84771 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q12630293 | descrizione=Porta Gemina, era un tempo una delle porte che dava accesso alla città romana, costruita tra il II e II secolo. }} * {{see | nome=Porta di Ercole | alt=Herkulova vrata | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.87016 | long=13.84800 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q12632234 | descrizione=Del I secolo a.C. }} * {{see | nome=Mosaico romano | alt= | sito= | email= | indirizzo=Sergijevaca 12 | lat=44.86877 | long=13.84392 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Dircepularp.jpg | descrizione=Grande mosaico risalente al II-III secolo, scoperto casualmente dopo la seconda guerra mondiale. Il pannello centrale raffigura la punizione mitologica della regina tebana Dirce per aver torturato Antiope, l'amante di Zeus. I figli di Antiope la legano alle corna di un toro. La superficie rimanente (12 x 6 m) è divisa in due metà pressoché uguali con 40 campi, dominati da motivi geometrici e floreali. }} * {{see | nome=Museo Archeologico dell'Istria | alt=Arheološki muzej Istre | sito=http://www.ami-pula.hr/ | email= | indirizzo=Carrarina ulica 3 | lat=44.870556 | long=13.8475 | indicazioni= | tel=+385 52 218603 | numero verde= | fax= | orari=Al 2020 risultava chiuso | prezzo=Adulti 2,80 €, bambini 1,40 € | wikidata=Q636981 | descrizione=Ospita la collezione dei tesori trovati sulla penisola istriana. }} * {{see | nome=Museo storico e navale dell'Istria | alt=Povijesni i pomorski muzej Istre | sito=http://www.ppmi.hr | email= | indirizzo=Gradinski uspon 6 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+385 52 211 566 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-21:00 | prezzo= | wikidata=Q12640247 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa ortodossa di San Nicola | alt=Pravoslavna crkva Sv. Nikole | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.87127 | long=13.84595 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q12640317 | descrizione=Fu costruita nel VI secolo. Si tratta di una basilica bizantina classica con un'iconostasi del XVIII secolo. Attualmente è una chiesa ortodossa serba ancora in funzione. }} * {{see | nome=Castello | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.870300 | long=13.845606 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q126721853 | descrizione=Il castello veneziano costruito dall'ingegnere Antoine de Ville tra il 1631 e il 1633, ospita oggi il Museo di Storia dell'Istria. In estate ,è spesso sede di spettacoli teatrali e musicali. Dai bastioni si gode di una splendida vista sulla baia. }} * {{see | nome=Teatro romano | alt=Malo rimsko kazalište | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.870180 | long=13.846800 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Small Roman Theatre, Pula.JPG | wikidata=Q16112130 | descrizione=Piccolo teatro romano dietro il museo archeologico. }} * {{see | nome=Cimitero navale | alt=Mornaričko groblje | sito=https://mg.hr/ | email= | indirizzo= | lat=44.860250 | long=13.827870 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Koucky - Kraus.JPG | wikidata=Q10859555 | descrizione=Cimitero dei marinai (1866), dove furono sepolti circa 150.000 soldati delle nazioni austro-ungariche, e Mornarička crkva, Chiesa dei marinai. }} * {{see | nome=Museo dell'Olio d'Oliva Istriano | alt=Kuća istarskog maslinovog ulja | sito=https://oleumhistriae.com/en/ | email= | indirizzo= | lat=44.872414 | long=13.849043 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Mostre sulla storia dell'olio d'oliva istriano e sui metodi di produzione. Il biglietto include una degustazione con una breve lezione; sono disponibili anche degustazioni più approfondite. }} * {{see | nome=Palazzo Comunale | alt=Gradska Vijećnica | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.870260 | long=13.842100 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Palazzo Comunale (Pola) | immagine=Pula10(js).jpg | wikidata=Q7259162 | descrizione=Era originariamente un tempio dedicato a Diana, costruito nel X secolo, ma fu successivamente convertito in municipio nel 1296. Alcune parti del vecchio tempio furono riutilizzate per la costruzione, come si può notare sul retro dell'edificio. In seguito, vi fu aggiunto un porticato rinascimentale. }} * {{see | nome=Casa di Agrippina | alt= | sito=https://www.visitpula.hr/see-do/agrippinas-house-pula/ | email= | indirizzo=Ul. Sergijevaca 3 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=gratis | descrizione=Rovine della casa di Agrippina la Giovane, madre di Nerone. }} * {{see | nome=Zerostrasse | alt=Rifugi sotterranei | sito=https://www.ppmi.hr/en/locations/zerostrasse/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=7 € | descrizione=Si accede tramite la Zerostrasse, bunker sotterranei accessibili da 4 diversi ingressi della città (un ingresso principale si trova a Porta Gemina in via Carrarina), per poi salire di altri due livelli nel castello fino a raggiungere il punto panoramico al terzo livello. }} * {{see | nome=Cappella di Santa Maria Formosa | alt=Kapelica sv. Marije Formoze | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.868028 | long=13.843600 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Cappella di Santa Maria Formosa | immagine=Pula church.jpg | wikidata=Q12634212 | descrizione=Una piccola cappella bizantina, resti di una basilica costruita nel VI secolo. Frammenti di un mosaico della basilica sono visibili nel Museo Archeologico. }} * {{see | nome=Mercato | alt=Tržnica | sito= | email= | indirizzo=Narodni trg 9 | lat=44.867083 | long=13.849167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Pulska tržnica.JPG | wikidata=Q16110120 | descrizione=L'edificio del mercato fu costruito nel 1903 in stile Art Nouveau. Fu il primo edificio della città costruito in metallo e vetro. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Festival igranog filma | alt= | sito=http://www.pulafilmfestival.hr | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=A luglio | prezzo= | descrizione=Il festival del cinema croato che si svolge ogni anno nell'arena dal 1954. }} * {{listing | nome=Histria Festival | alt= | sito=http://www.histriafestival.com | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=A luglio e agosto | prezzo= | descrizione=Diversi appuntamenti di balletto e musica leggera. }} * {{listing | nome=Seasplash Reggae Festival | alt= | sito=http://www.seasplash.net | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=A luglio | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Art & Music Festival | alt= | sito=http://www.artandmusicfest.org {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Ad agosto | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Festival Uličnih Čarobnjaka FUČ | alt= | sito=http://www.carobnjakov-sesir.hr {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Ad agosto | prezzo= | descrizione=Festival dei maghi di strada. }} * {{listing | nome=Hand Made Fest | alt= | sito=http://www.handmadefest.com | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Ad ottobre | prezzo= | descrizione=Festival dei manufatti, fantasia e design. }} * {{listing | nome=Sa(n)jam knjige | alt= | sito=http://www.sanjamknjige.hr | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=A dicembre | prezzo= | descrizione=Festival del libro e degli autori. }} * {{listing | nome=Istria in Reggae | alt= | sito=http://www.istriainreggae.net {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=A Bale | tel= | numero verde= | fax= | orari=A agosto | prezzo= | descrizione=Festival reggae. }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Pula_Punta_Verudela.JPG|thumb|Punta Verudela]] Le spiagge di Pola sono prevalentemente di scogli o ghiaia. Nel centro città non ci sono spiagge, quindi bisogna spostarsi verso Verudela, Valkane, Saccorgiana, Stoja o Premantura. Le attività che si possono svolgere a Pola o nei dintorni sono: windsurf, vela, tennis, go-kart, ciclismo, immersioni, passeggiate su svariati sentieri, voli turistici e golf (nelle [[Isole Brioni]]). * {{do | nome=Punta Verudela | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.8365 | long=13.8338 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q16110979 | descrizione=Una penisola con molte spiagge, tra le più frequentate di Pola. Sul suo versante orientale stanno campi da calcio, da tennis e da golf più diverse piscine scoperte e un centro benessere. }} * {{do | nome=Capo Promontore | alt=rt Kamenjak | sito=http://www.kamenjak.hr/ | email= | indirizzo= | lat=44.783333 | long=13.91 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1419141 | descrizione=Quanti non amano mondanità ed eccessivo affollamento dovranno dirigersi una decina di km più a sud, verso le spiagge di Capo Promontore, una sottile penisoletta che si allunga nel mar Adriatico per circa 5 chilometri e segna il punto più a sud di tutta la [[Istria|penisola istriana]]. }} * {{do | nome=Fate un'escursione in barca | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=A Pola e Fažana ci sono molti operatori e un'ampia scelta, tra cui escursioni per avvistare i delfini (senza però la garanzia che si uniscano a voi), gite al tramonto, ecc. }} * {{do | nome=Partecipare a un picnic a base di pesce | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Puoi fare una passeggiata nel porticciolo turistico locale e consultare orari e prezzi. I prezzi si aggirano solitamente intorno ai 33,50 € a persona. }} * {{do | nome=Scoprite le fortezze austro-ungariche abbandonate | alt= | sito=http://www.pulainfo.hr/en/main-highlights/main-highlights/0/%C2%A0pulas-fortifications-impressive-sights-waiting-to-be-discovered/992/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Costruite poco prima della Prima Guerra Mondiale, quando Pola era la città più fortificata d'Europa. Alcune di queste fortezze sono nascoste nei boschi, mentre altre sono ora occupate dagli abitanti di Pola per diversi scopi, tra cui '''Punta Christo''', che funge da locale estivo e sede di festival musicali. }} {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Sergijevaca | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=dove troverete numerosi negozietti, negozi di souvenir, bar e persino pasticcerie. }} * '''Tartufi''' - L'Istria è famosa per i suoi tartufi e per i vari prodotti a base di tartufo. * '''Vino istriano''' : le varietà locali più importanti sono '''la Malvasia''' e il ''' Teran''' . * '''Rakija''' - brandy croato. '''Medica''' è la rakija al miele, '''Biska''' è la rakija al vischio. * '''Olio d'oliva''': diversi piccoli produttori nella campagna circostante offrono degustazioni. {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === * {{drink | nome= Eventi all'arena| alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=L'Arena, risalente all'epoca romana, ospita regolarmente concerti, eventi sportivi e persino combattimenti tra gladiatori. }} * {{drink | nome=Stadio Aldo Drosina | alt= | sito=https://nkistra.com/ | email= | indirizzo= | lat=44.861565 | long=13.851561 | indicazioni=a 1 km a sud-est del centro storico | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Stadio Aldo Drosina | immagine=Istra 1961 vs. Dinamo, Aldo Drosina.JPG | wikidata=Q955357 | descrizione=Lo stadio ha una capienza di 8900 posti. L'NK Istra, la squadra di casa gioca nella HNL, la massima serie del campionato. }} === Locali notturni === Bere è un passatempo piacevole in Croazia. Dato che Pola è una meta turistica molto popolare, è facile trovare bar <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Kod Kadre | alt= | sito=https://www.facebook.com/Kod.Kadre | email= | indirizzo=Ul. Nikole Tesle 51 | lat=44.87431 | long=13.85290 | indicazioni= | tel=+385 52 213 770 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome= Restaurant Orfej | alt= | sito= | email= | indirizzo= Ul. Porta Stovagnana 15 | lat= 44.8707007 | long= 13.8425525 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ottimi piatti di pesce in centro, a prezzi più convenienti rispetto ai ristoranti circostanti. }} * {{eat | nome= Popaj | alt= | sito= | email= | indirizzo= Maksimijanova ul. 4 | lat= 44.8685667 | long= 13.8443616 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= }} * {{eat | nome= Furia | alt= | sito= | email= | indirizzo= Narodni trg 9 | lat= 44.8668163 | long= 13.8491008 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pesce }} * {{eat | nome= Pizzeria Asterix | alt= | sito= | email= | indirizzo= Piranesijev prilaz 11 | lat= 44.8564340 | long= 13.8494900 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= La migliore pizza della città. Dovreste provare la pizza Asterix, che consiste in una pizza divisa in tre parti, ognuna con un condimento diverso. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Bistro Alighieri | alt= | sito= | email= | indirizzo=Danteov trg 3 | lat=44.86756 | long=13.84452 | indicazioni= | tel=+385 52 381 984 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=El Pulari | alt= | sito= | email= | indirizzo=Ul. Rimske centurijacije 67 | lat=44.86923 | long=13.86220 | indicazioni= | tel=+385 52 542 240 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Gio 09:00-23:00, Ven-Sab 09:00-24:00, Dom 09:00-22:00 | prezzo= | descrizione=Ristorante messicano. }} * {{eat | nome=Ristorante Farobuto | alt= | sito=http://www.farabuto.hr/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ottimo slow food, leggero e delizioso. }} * {{eat | nome= Ristorante Galeb| alt= | sito= | email= | indirizzo=Osječka 37, Monterizzi, Stoja | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Non lo troverete in nessuna guida turistica, ma tutti in città conoscono questo posto: qui servono i migliori "chevapchichi" (carne macinata, 5 cm x 1,5 cm) della città. }} * {{eat | nome= Ristorante Gina| alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Cibo eccellente in un ambiente unico che unisce eleganza e storia. }} * {{eat | nome= Pizzeria Jupiter| alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Vicino all'Arena | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Pizza ottima }} * {{eat | nome=Ristorante El Pulari | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un ristorante messicano. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Hostel Enjoy | alt= | sito= | email= | indirizzo=Ul. Rimske centurijacije 33 | lat=44.87056 | long=13.85557 | indicazioni= | tel=+385 97 631 9939 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Guest House Riviera | alt= | sito=http://www.arenaturist.hr | email= | indirizzo=Splitska 1 | lat=44.87610 | long=13.84907 | indicazioni= | tel=+385 52 211 166 | numero verde= | fax=+386 52 219117 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=HI Hostel Pula | alt= | sito=https://www.hicroatia.com/ | email= | indirizzo=Zaljev Valsaline 4 | lat=44.849927 | long=13.836919 | indicazioni= | tel=+38552391133 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome= Hostel Pipištrelo | alt= | sito= http://www.pipistrelo.com | email= info@pipistrelo.com | indirizzo= Flaciusova 6 (na Rivi) | lat= 44.86934 | long= 13.84183 | indicazioni= nel centro di Pola, vicino alla piazza principale | tel= +385 91 223-0769 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= €17-23.50 | wikidata= | descrizione= Le camere sono piccole gallerie d'arte individuali e l'intero ostello è un progetto di design ricco di personalità. }} * {{sleep | nome= Hostel Art & Joy | alt= | sito= | email= | indirizzo= Marulićeva 41 | lat= 44.86028 | long= 13.84778 | indicazioni= | tel= +385 95 846-6517 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= €17-27 | wikidata= | descrizione= Piccolo ostello a conduzione familiare, ristrutturato e immerso nell'atmosfera artistica del centro di Pola. Offre 2 cucine completamente attrezzate e posti letto per coppie; barbecue in terrazza; Wi-Fi gratuito; accesso 24 ore su 24; TV via cavo. }} * {{sleep | nome= Youth Hostel | alt= | sito= http://www.hfhs.hr/en/hostels/pula-youth-hostel-518 | email= | indirizzo= Zaljev Valsaline 4 | lat= 44.850059 | long= 13.836979 | indicazioni= prendete l'autobus 2a dalla città (3a per il ritorno) e scendete alla fermata Zlatne Stijene, poi seguite le indicazioni. | tel= +385 52 391 133 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Non è un posto particolarmente bello, ma si trova a 10 metri dalla spiaggia, quindi si può praticamente saltare direttamente dalla propria camera in mare. }} * {{sleep | nome=Guest House Hotel Riviera Pula | alt= | sito=https://www.arenahotels.com/de/hotel/guest-house-riviera?utm_source=gmb&utm_medium=link_site_gmb&utm_campaign=guest-house-riviera | email= | indirizzo=Splitska ul. 1 | lat=44.876000 | long=13.849026 | indicazioni= | tel=+385 52211166 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Un hotel dall'aspetto favoloso, costruito nel 1907 per gli ufficiali di alto rango dell'esercito austro-ungarico. Mai ristrutturato adeguatamente da allora, ora mostra i segni del tempo, ma strutturalmente è imponente e dall'esterno appare davvero maestoso. Le camere sono arredate con mobili anni '60/'70 (copriletti arancioni, pannelli in legno marrone, telefono verde lime), e la semplicità degli arredi denota la mancanza di fondi per la manutenzione. Detto questo, è pulito, ordinato e confortevole. Senza dubbio, entro pochi anni qualcuno investirà per riportarlo al suo antico splendore. Piuttosto caro per i servizi offerti. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Scaletta | alt= | sito=http://www.hotel-scaletta.com | email= | indirizzo=Flavijevska 26 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+385 52 541599 | numero verde= | fax=+385 52 540285 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Galija | alt= | sito=http://www.hotel-galija-pula.com | email= | indirizzo=Epulonova 3 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+385 52 383802 | numero verde= | fax=+385 52 383804 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Villa Mihaela | alt= | sito=http://www.villa-mihaela.com | email= | indirizzo=Fasana, Vodnjanska cesta 53a | lat= | long= | indicazioni= | tel=+385 98255031 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=3 appartamenti per 2-4 persone. Ogni appartamento dispone di un posto auto ed è dotato di aria condizionata, TV satellitare e tutti gli altri comfort necessari per un soggiorno piacevole. }} * {{sleep | nome= Apartments Alexandra & Erika | alt= | sito= http://www.pula-apartmani.com/en/index.html | email= | indirizzo= Kozada 12/a, Štinjan, Pula | lat= | long= | indicazioni= a Štinjan, a pochi chilometri dal centro di Pola | tel= +385 52 223505 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Attraente appartamento nelle vicinanze del famoso Parco Nazionale delle Isole Brioni. Un luogo tranquillo in una casa unifamiliare, costruito nel 2004. Aria condizionata, TV satellitare, frigorifero con congelatore, cucina completamente attrezzata, piano cottura (elettrico+gas), lavatrice, balcone. }} * {{sleep | nome= Amfiteatar Hotel | alt= | sito= http://www.hotelamfiteatar.com | email= | indirizzo= Amfiteatarska | lat= | long= | indicazioni= a 100 m dall'Amfiteatro romano e dal porto turistico | tel= +385 52375600 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Piccolo hotel moderno con camere dotate di bagno privato, TV a schermo piatto, aria condizionata, Wi-Fi gratuito e un ristorante di alta qualità. Vicino a fermate di autobus, treni e traghetti, a 12 minuti dall'aeroporto. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == L'ospedale di Pola si trova sulla Zagrebačka 30. {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{listing | nome=Posta | alt= | sito= | email= | indirizzo=Danteov trg 4 | lat=44.867472 | long=13.844333 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=lun-sab 07:00-21:00 | prezzo= | wikidata=Q12639218 | descrizione= }} === Telefonia === I telefoni pubblici funzionano esclusivamente con le schede telefoniche, ma è possibile chiamare anche dagli uffici postali pagando al termine della chiamata. === Internet === * {{listing | nome=Cyber Caffe | alt= | sito= | email= | indirizzo=Flanatička 14 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Bass CAffe Bar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Sirolina 3 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Enigma | alt= | sito= | email= | indirizzo=Kandlerova 19 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == [[File:Fort Bourgignon (3).jpg|thumb|Fortezza di Bourguignon]] * Fortezza di Bourguignon *[[Dignano]] &mdash; Con il 20% della popolazione di origine italiana, la Contea di Vodnjan ha due lingue ufficiali: l'italiano e il croato. In epoca romana, l'insediamento di Vicus Attinianum occupava il sito dell'attuale città. La prima menzione scritta di Vodnjan risale al 932, quando fu citata in un elenco di città istriane che pagavano tributo di vino al doge veneziano Pietro II Candiano. Durante il periodo medievale, si sviluppò il centro storico, caratterizzato dalla tipica architettura e struttura istriana. Negli ultimi anni, la città è stata abbellita da numerosi graffiti realizzati durante le feste che vi si tengono. * [[Isole Brioni]] (''Brijuni'') &mdash; Parco nazionale composto da un arcipelago di 14 isole. Si possono raggiungere in barca da Fažana, piccola città vicino a Pola. Queste isole, famose per la loro bellezza paesaggistica, sono una località turistica e un Parco Nazionale Croato. Furono abitate già in epoca romana e facevano parte della Repubblica di Venezia. Qui si trova anche la famosa residenza di Josip Broz Tito (leader dell'ex Jugoslavia). Un'escursione giornaliera costa circa 40 €, mentre una visita guidata costa 50 €. Tenete presente che l'isola è molto grande e avrete bisogno di un mezzo di trasporto, quindi la visita guidata (su un "trenino turistico") è in realtà l'opzione più economica e include una guida, disponibile in croato, inglese e tedesco (verificate la disponibilità); in alternativa, potete noleggiare una bicicletta per 35 € al giorno (il costo giornaliero per la vostra bicicletta è di 80 €) o un buggy elettrico per 50 € all'ora. Trattandosi di un Parco Nazionale, c'è un solo fornitore e non ci sono alternative più economiche. Le escursioni in barca "Brijuni Panorama" non sbarcano sull'isola! * [[Parenzo]] (''Poreč'') * [[Rovigno]] (''Rovinj'') - A 20&nbsp;km da Pola. *[[Medolino]] &mdash; a est di Pola, sulla costa orientale dell'Istria. È una meta ideale per le vacanze attive, per gli amanti della nautica e degli sport acquatici. Medulin è particolarmente apprezzata dagli appassionati di immersioni e windsurf. Diversi hotel vantano campi da golf. Chi ama la musica ad alto volume e ballare fino a tarda notte può frequentare i locali notturni e i bar della zona, che rimangono aperti fino alle prime ore del mattino. * {{listing | nome=Capo Promontore | alt=Rt. Kamenjak | sito=http://www.kamenjak.hr/ | email= | indirizzo= | lat=44.783333 | long=13.910000 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=tariffa per auto, gratuito per pedoni e ciclisti | wikipedia=Capo Promontore | immagine=Islet Porer from the cape Kamenjak.jpg | wikidata=Q1419141 | descrizione=La punta meridionale della penisola istriana. È stata recentemente nominata da Lonely Planet una delle dieci spiagge più belle, appartate e interessanti del Mediterraneo. Ha ottenuto questo riconoscimento grazie alla sua natura selvaggia e incontaminata e alla sensazione di essere "ai confini del mondo". Lonely Planet sottolinea in particolare lo status di riserva naturale protetta del capo e la bellezza del suo mare cristallino blu-verde, così come le sue baie di ciottoli, l'abbondanza di piante selvatiche e il labirinto di sentieri. Particolarmente attraenti per i turisti sulla costa meridionale della penisola sono le grotte sottomarine, in particolare la più famosa, Kolumbarica. La zona è ideale per escursioni a piedi o in mountain bike. Chi cerca socializzazione e divertimento può visitare il rinomato Safari Bar. }} * {{listing | nome=Vižula | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 44.8185| long= 13.9251| indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Rovine romane }} * {{listing | nome= Faro di Marlera | alt= Svjetionik Rt. Marlera | sito= | email= | indirizzo= | lat= 44.8036| long= 14.0013| indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Chiesa di Santa Maria | alt=Crkva Majka Božja od Kuj | sito= | email= | indirizzo= | lat= 44.8245| long=13.9745 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una piccola chiesa costruita sul sito di una villa romana, i cui mosaici sono visibili attraverso un pavimento di vetro. }} <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == * {{listing | nome=Ufficio turistico di Pola | alt= Turistička zajednica grada Pule| sito= | email= | indirizzo= Foro 3| lat= 44.869952| long= 13.842516| indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Estate 8:00-22:00, Inverno 9:00-16:00| prezzo= | descrizione= }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Balcani | Stato = Croazia | Regione nazionale = Regione istriana | Livello = 2 }} jjhej7zerpr09g2yl3lgd2mqb5paurv 942295 942294 2026-08-22T13:59:52Z Codas 10691 /* Cosa vedere */ unisco 942295 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Pula | Banner = Anfiteatro de Pula, Croacia, 2017-04-16, DD 01-06 PAN banner.jpg | DidascaliaBanner = Interno dell'anfiteatro | Immagine = Croatia P8124472 (3933935699).jpg | Didascalia = Veduta del centro con l'anfiteatro | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Croazia]] | Stato federato = | Regione = [[Regione istriana]] | Territorio = | Superficie = 51,65 | Abitanti = 57.765 <small>(censimento 2011)</small> | Nome abitanti = Polesi, Polesani | Prefisso = +385 52 | CAP = 52100 | Fuso orario = | Sito del turismo =https://pulainfo.hr/ | Map = hr | Lat = 44.86487 | Long = 13.8402 }} '''Pola''' (''Pula'') è una città della [[Croazia]] situata sulla costa adriatica dell'[[Istria]]. == Da sapere == Pola è situata sulla punta meridionale della [[Istria|penisola istriana]] sul Mar Adriatico. <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === Il clima di Pola è caldo o molto caldo durante i mesi estivi e fresco o freddo durante l'inverno. Le temperature medie durante luglio, il mese più caldo, variano da 18° a 29°, mentre a gennaio, il mese più freddo, le temperature variano da una media minima di 1° a 10°. La primavera e l'autunno sono generalmente miti in confronto. La maggior parte dei turisti visita la città nei mesi estivi, mentre la maggior parte delle attrazioni e dei ristoranti chiudono tra ottobre e maggio. === Cenni storici === [[File:Croatia Pula Temple of Roma and Augustus 2014-10-11 11-30-05.jpg|thumb|230px|left|Tempio di Augusto]] I primi insediamenti umani a Pola risalgono al Neolitico e le prime fortificazioni al V secolo a.C. A Pola si avvicendarono Romani, Ostrogoti, Bizantini, Franchi, Veneziani, Austroungarici, Italiani e Jugoslavi dal 1947 fino al 1991, anno della proclamazione d'indipendenza della [[Croazia]]. Pola fu al tempo di Ottaviano Augusto colonia romana con il nome di ''Pietas Iulia'' e dell'epoca conserva numerosi monumenti come le mura, il tempio di Augusto, l'arco dei Sergi e il foro. Passò poi sotto Bisanzio e a quel periodo risale la cattedrale. Pola fu conquistata dai Veneziani nel 1334 e 45 anni dopo andò distrutta dai Genovesi durante la guerra di Chioggia combattuta contro i Veneziani. Durante il dominio veneziano fu colpita più vole da epidemie di peste e malaria che ne decimarono la popolazione. Dopo la caduta della Serenissima nel 1797 fu occupata dall'esercito napoleonico dal 1806 al 1814 per poi essere assegnata all'[[Austria]] dal congresso di Vienna del 1815. Nel 1856 il porto fu ampliato per farne una base navale. Al termine della [[prima guerra mondiale]] fu assegnata all'Italia nelle cui mani rimase fino al trattato di pace del 10 febbraio 1947 che la attribuì alla [[Jugoslavia|Iugoslavia]]. Pola fa parte della Croazia dal 1991, dopo la dissoluzione della federazione della Jugoslavia e la proclamazione d'indipendenza della maggior parte delle repubbliche che la componevano. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 44.870174 | Long= 13.845856 | h = 450 | w = 450 | z = 14 | view=Kartographer }} {{mapshape}} [[File:Croatia Pula 2014-10-11 11-30-48.jpg|miniatura|sinistra|Foro di Pola]] *{{marker|nome= Foro romano |tipo=vicinity|lat=44.870020 | long=13.842200| wikidata=Q12640755}} &mdash; Il Foro è la piazza principale del centro città, costruita sul sito dell'antico foro romano. Nella piazza si trovano il municipio, edificato nel X secolo (per la sua costruzione furono utilizzate parti di un antico tempio, come si può notare sul retro del municipio), e il Tempio di Augusto, risalente al I secolo. Oggi ospita il mercato e rimane il cuore della città. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Flughafen-Pula.jpg|miniatura|Aeroporto di Pola]] * {{go | nome=Aeroporto di Pola | alt={{IATA|PUY}} | sito=http://www.airport-pula.hr | email= | indirizzo= | lat=44.893611 | long=13.922222 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q389327 | descrizione=Si trova a circa 3&nbsp;km dal centro città e vi atterrano soprattutto compagnie aeree con voli low-cost da diverse città [[Europa|europee]]. :Dalla stazione degli autobus in città parte un servizio di linea per l'aeroporto. Gli autobus sono gestiti da [https://www.brioni.hr/en-gb/ Brioni] e collegano la città con la maggior parte dei principali voli. Il costo di un biglietto di sola andata è di 6 €. Un taxi dalla stazione degli autobus al centro città dovrebbe costare circa 11,50 € in bassa stagione e molto di più in estate. Dalla stazione degli autobus di Pola all'aeroporto di Pola partono autobus navetta dalle 5 alle 10 volte al giorno. }} Per raggiungere Pola, è possibile considerare anche l'aeroporto di [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (Rijeka), sull'isola di [[Veglia (isola)|Krk]], e l'[[Aeroporto di Trieste-Ronchi dei Legionari|aeroporto di Trieste]], nella vicina [[Italia]], in quanto offrono voli verso diverse destinazioni. === In auto === A [[Trieste]] passare l'ex confine [[Muggia]]/Rabuiese - [[Slovenia]] e proseguire per la [[Croazia]]. Imboccare la nuova autostrada "Y" che percorre la penisola istriana. Pola dista da Trieste circa 120&nbsp;km. === In nave === * {{go | nome=Porto di Pola | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.875000 | long=13.846667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Pula Riva.jpg | wikidata=Q12635866 | descrizione=Al porto di Pola attraccano traghetti e aliscafi dalle principali città [[Croazia|croate]], e d'estate in alcuni giorni un aliscafo collega la città con [[Venezia]]. Sono piuttosto costosi, ma offrono un viaggio veloce e panorami mozzafiato. Per chi raggiunge la città con la propria imbarcazione: [https://aci-marinas.com/it/marina/aci-pula/ ACI Marina Pula] in Riva 1. Dal molo partono aliscafi che collegano la costa croata con Venezia. :Il traghetto [http://www.venezialines.com/ Venezia Lines] collega Pola a Venezia. Effettua cinque corse a settimana e la durata del viaggio è di circa 3 ore. }} === In treno === [[File:Pula_railway_station_(2).JPG|thumb|Stazione ferroviaria]] * {{go | nome=Stazione ferroviaria | alt= Željeznički kolodvor Pula| sito= | email= | indirizzo= | lat=44.8798 | long=13.8475 | indicazioni=a nord della vecchio centro, vicino al lungomare | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3446718 | descrizione=La stazione ferroviaria offre collegamenti con l'[[Istria]] e la [[Slovenia]], a causa di circostanze storiche, piuttosto che con il resto della Croazia (sebbene sia disponibile un servizio di autobus navetta per [[Fiume (Croazia)|Fiume]] e [[Zagabria]]). C'è un treno diretto giornaliero per [[Lubiana]] (5 ore di viaggio) e diversi altri che richiedono cambi. Prezzi dei biglietti, orari dei treni per altre zone della Croazia e altre informazioni sono disponibili sul sito web delle [https://www.hzpp.hr/en Ferrovie Croate]. Partendo da [[Venezia]]Mestre i [http://reiseauskunft.bahn.de treni] impiegano 12 ore per raggiungere Pola, con 4 cambi treno. È sicuramente più semplice raggiungere [[Trieste]] da dove partono autobus di linea per Pula. }} === In autobus === * {{go | nome=Stazione degli autobus extraurbani | alt=Pula autobusni kolodvor | sito= | email= | indirizzo=Trg I istarske brigade 1 | lat=44.87669 | long=13.85428 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=L'ampia e moderna stazione degli autobus si trova ai margini del centro storico ed è un importante snodo per le linee di autobus locali, nazionali e internazionali. Dalla [http://www.autostazionetrieste.it/ stazione degli autobus] di [[Trieste]] (a fianco alla stazione dei treni) partono quotidianamente autobus diretti a Pola, altri meno frequenti partono da [[Mestre]], [[Padova]] e nei weekend estivi anche da [[Milano]] (9 ore circa). :Le autolinee [https://www.brioni.hr Brioni] provvedono collegamenti con Fiume e altre città della Croazia. Sono disponibili autobus diretti da [[Zagabria]], [[Fiume (Croazia)|Fiume]], [[Spalato]], [[Trieste]], [[Lubiana]], [[Belgrado]] e [[Venezia]]. Per altre autolinee consultare il sito [http://www.pulainfo.hr/where/autobus pula.info]. }} {{-}} == Come spostarsi == Per il centro storico ci si può tranquillamente spostare a piedi, mentre per raggiungere i quartieri più distanti ci si può servire degli autobus pubblici. === Con mezzi pubblici === Fuori Pola si trovano destinazioni interessanti come Fazana o Vodnjan. Gli autobus a Pola e dintorni sono gestiti da [http://pulapromet.com/ Pulapromet]. È possibile acquistare un biglietto giornaliero per tutte e tre le zone al costo di 4 € oppure biglietti singoli per le zone da 1 a 3. I biglietti possono essere acquistati presso le biglietterie automatiche come Tisak o iNovine (le più economiche), sul sito web di Pulapromet, oppure direttamente dall'autista (più costosi). La città è suddivisa in tre zone, ma l'intera Pola si trova nella zona 1. === In taxi === Taxi Cammeo offre servizi taxi a 2-3 € /5 km. I taxi locali a gestione familiare sono più costosi. === In auto === Tenete presente che trovare parcheggio in centro città può essere difficile e piuttosto costoso, a 1 € all'ora. Le multe per divieto di sosta costano generalmente 13,50 € e gli ausiliari del traffico effettuano controlli frequenti. {{-}} == Cosa vedere == [[File:Croatia Pula Amphitheatre 2014-10-11 11-04-27.jpg|thumb|Arena]] * {{Simbolo|attrazione principale}} {{see | nome=Arena di Pola | alt=Pulska Arena | sito= | email= | indirizzo=Flavijevska ul | lat=44.873000 | long=13.850000 | indicazioni= | tel=+385 52 219028 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Adulti 10 € | wikipedia=Arena di Pola | immagine=The new old amphitheater in Pula Istria (19629095974).jpg | wikidata=Q474998 | descrizione=Anfiteatro romano risalente al I secolo all'era dell'imperatore Vespasiano. È il sesto anfiteatro romano più grande giunto fino a noi. L'anfiteatro, costruito con la pietra calcarea istriana, poteva ospitare circa 20.000 persone. Svettando sugli edifici circostanti, questa imponente struttura fu salvata dalla distruzione diverse volte, perlopiù da vari veneziani che intendevano ricostruirla pietra su pietra a Venezia per dimostrare la potenza dell'Impero veneziano. Molte pietre furono prelevate per costruire case e altre strutture nei dintorni di Pola, ma fortunatamente questa pratica fu interrotta prima che l'intera struttura venisse distrutta. Il biglietto d'ingresso permette di esplorare l'interno e visitare le caverne sottostanti. L'audioguida è consigliata, poiché la segnaletica esplicativa è scarsa. Nei sotterranei è allestita la mostra permanente sull'olivicoltura e viticoltura dell'Istria nell'antichità. }} [[File:Pola, arco dei sergi o porta aurea, 15 ac. ca. 04.jpg|miniatura|sinistra|Arco dei Sergi]] * {{see | nome=Arco dei Sergi | alt=Zlatna vrata | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.868278 | long=13.846944 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q952381 | descrizione=Arco trionfale romano realizzato tra il 25 e il 10 a.C. Fu eretto a proprie spese da Salvia Postuma, per commemorare il marito Lucio Sergio Lepido, tribuno della legione XXIX, e i suoi parenti che aveva partecipato alla battaglia di Azio. :È un arco è di piccole dimensioni, con un unico fornice di 8 m di altezza e 4,5 m di larghezza. Il passaggio è fiancheggiato da coppie di colonne corinzie, addossate alla muratura, ma sporgenti per oltre tre quarti della circonferenza. La trabeazione principale sporge al di sopra delle coppie di colonne rispetto alla parte centrale, dove si trova sul fregio l'iscrizione di dedica. Al di sopra della trabeazione l'attico è articolato in tre basamenti, che dovevano sorreggere le statue dei membri della famiglia onorati: al centro quella del tribuno e sui lati quelle dei suoi parenti. }} [[File:Croatia Pula Cathedral BW 2014-10-11 11-20-50.jpg|thumb|Cattedrale]] * {{see | nome=Concattedrale dell'Assunzione della Beata Vergine Maria | alt=Katedrala Navijestenja Blažene Djevice Marije | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.871111 | long=13.842778 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2915568 | descrizione=La prima chiesa cristiana sul sito dell'attuale cattedrale fu costruita tra il IV e il V secolo sulle fondamenta di un tempio romano probabilmente dedicato a Giove. Inizialmente, fu eretta una piccola chiesa, corrispondente alla navata centrale della cattedrale moderna; nella seconda metà del V secolo, fu trasformata in una basilica a tre navate. L'attuale edificio della cattedrale è il risultato di diversi ampliamenti e ricostruzioni della chiesa del V secolo. Nel 1242, la cattedrale fu gravemente danneggiata da un incendio. I danni furono completamente riparati entro il XV secolo, quando l'edificio fu completamente ricostruito. Contemporaneamente, alla cattedrale fu aggiunta una sacrestia. Nel 1707, accanto alla cattedrale fu eretto un campanile indipendente. Per la sua costruzione furono utilizzate pietre provenienti dalle rovine dell'anfiteatro di Pola. L'attuale facciata neoclassica fu realizzata nel 1712. }} * {{see | nome=Convento e chiesa di San Francesco | alt=Samostan i crkva sv. Franje u Puli | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.866000 | long=13.849600 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa di San Francesco (Pola) | immagine=Monastère franciscain Pula 01.JPG | wikidata=Q16008873 | descrizione=Il monastero fu costruito nel XIII secolo, mentre la chiesa gotica a navata unica fu eretta nel 1314. Da notare l'altare del XV secolo con statue dorate di santi. }} * {{see | nome=Tempio di Augusto | alt=Augustov hram | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.8702 | long=13.84185 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Da aprile a settembre: lun-ven 9:00-21:00, sab-dom 10:00-15:00 | prezzo=Adulti 1,40 €, bambini 0,70 € | wikidata=Q770030 | descrizione=L' antico tempio romano (2 a.C. - 14 d.C.) è in buone condizioni, uno dei migliori fuori dall'Italia. La facciata è decorata con alte colonne corinzie. All'interno si trova parte della mostra del museo archeologico - sculture romane in pietra. }} * {{see | nome=Porta Gemina | alt=Dvojna vrata | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.8709 | long=13.84771 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q12630293 | descrizione=Porta Gemina, era un tempo una delle porte che dava accesso alla città romana, costruita tra il II e II secolo. }} * {{see | nome=Porta di Ercole | alt=Herkulova vrata | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.87016 | long=13.84800 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q12632234 | descrizione=Del I secolo a.C. }} * {{see | nome=Mosaico romano | alt= | sito= | email= | indirizzo=Sergijevaca 12 | lat=44.86877 | long=13.84392 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Dircepularp.jpg | descrizione=Grande mosaico risalente al II-III secolo, scoperto casualmente dopo la seconda guerra mondiale. Il pannello centrale raffigura la punizione mitologica della regina tebana Dirce per aver torturato Antiope, l'amante di Zeus. I figli di Antiope la legano alle corna di un toro. La superficie rimanente (12 x 6 m) è divisa in due metà pressoché uguali con 40 campi, dominati da motivi geometrici e floreali. }} * {{see | nome=Museo storico e navale dell'Istria | alt=Povijesni i pomorski muzej Istre | sito=http://www.ppmi.hr | email= | indirizzo=Gradinski uspon 6 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+385 52 211 566 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-21:00 | prezzo= | wikidata=Q12640247 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa ortodossa di San Nicola | alt=Pravoslavna crkva Sv. Nikole | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.87127 | long=13.84595 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q12640317 | descrizione=Fu costruita nel VI secolo. Si tratta di una basilica bizantina classica con un'iconostasi del XVIII secolo. Attualmente è una chiesa ortodossa serba ancora in funzione. }} * {{see | nome=Castello | alt= | sito= http://www.ami-pula.hr/| email= | indirizzo= Carrarina ulica 3| lat=44.870300 | long=13.845606 | indicazioni= | tel=+385 52 218603 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Adulti 2,80 €, bambini 1,40 € | wikidata=Q126721853 | descrizione=Il castello veneziano costruito dall'ingegnere Antoine de Ville tra il 1631 e il 1633, ospita oggi il '''Museo Archeologico dell'Istria''' che ospita la collezione dei tesori trovati sulla penisola istriana.. In estate ,è spesso sede di spettacoli teatrali e musicali. Dai bastioni si gode di una splendida vista sulla baia. }} * {{see | nome=Teatro romano | alt=Malo rimsko kazalište | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.870180 | long=13.846800 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Small Roman Theatre, Pula.JPG | wikidata=Q16112130 | descrizione=Piccolo teatro romano dietro il museo archeologico. }} * {{see | nome=Cimitero navale | alt=Mornaričko groblje | sito=https://mg.hr/ | email= | indirizzo= | lat=44.860250 | long=13.827870 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Koucky - Kraus.JPG | wikidata=Q10859555 | descrizione=Cimitero dei marinai (1866), dove furono sepolti circa 150.000 soldati delle nazioni austro-ungariche, e Mornarička crkva, Chiesa dei marinai. }} * {{see | nome=Museo dell'Olio d'Oliva Istriano | alt=Kuća istarskog maslinovog ulja | sito=https://oleumhistriae.com/en/ | email= | indirizzo= | lat=44.872414 | long=13.849043 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Mostre sulla storia dell'olio d'oliva istriano e sui metodi di produzione. Il biglietto include una degustazione con una breve lezione; sono disponibili anche degustazioni più approfondite. }} * {{see | nome=Palazzo Comunale | alt=Gradska Vijećnica | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.870260 | long=13.842100 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Palazzo Comunale (Pola) | immagine=Pula10(js).jpg | wikidata=Q7259162 | descrizione=Era originariamente un tempio dedicato a Diana, costruito nel X secolo, ma fu successivamente convertito in municipio nel 1296. Alcune parti del vecchio tempio furono riutilizzate per la costruzione, come si può notare sul retro dell'edificio. In seguito, vi fu aggiunto un porticato rinascimentale. }} * {{see | nome=Casa di Agrippina | alt= | sito=https://www.visitpula.hr/see-do/agrippinas-house-pula/ | email= | indirizzo=Ul. Sergijevaca 3 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=gratis | descrizione=Rovine della casa di Agrippina la Giovane, madre di Nerone. }} * {{see | nome=Zerostrasse | alt=Rifugi sotterranei | sito=https://www.ppmi.hr/en/locations/zerostrasse/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=7 € | descrizione=Si accede tramite la Zerostrasse, bunker sotterranei accessibili da 4 diversi ingressi della città (un ingresso principale si trova a Porta Gemina in via Carrarina), per poi salire di altri due livelli nel castello fino a raggiungere il punto panoramico al terzo livello. }} * {{see | nome=Cappella di Santa Maria Formosa | alt=Kapelica sv. Marije Formoze | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.868028 | long=13.843600 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Cappella di Santa Maria Formosa | immagine=Pula church.jpg | wikidata=Q12634212 | descrizione=Una piccola cappella bizantina, resti di una basilica costruita nel VI secolo. Frammenti di un mosaico della basilica sono visibili nel Museo Archeologico. }} * {{see | nome=Mercato | alt=Tržnica | sito= | email= | indirizzo=Narodni trg 9 | lat=44.867083 | long=13.849167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Pulska tržnica.JPG | wikidata=Q16110120 | descrizione=L'edificio del mercato fu costruito nel 1903 in stile Art Nouveau. Fu il primo edificio della città costruito in metallo e vetro. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Festival igranog filma | alt= | sito=http://www.pulafilmfestival.hr | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=A luglio | prezzo= | descrizione=Il festival del cinema croato che si svolge ogni anno nell'arena dal 1954. }} * {{listing | nome=Histria Festival | alt= | sito=http://www.histriafestival.com | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=A luglio e agosto | prezzo= | descrizione=Diversi appuntamenti di balletto e musica leggera. }} * {{listing | nome=Seasplash Reggae Festival | alt= | sito=http://www.seasplash.net | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=A luglio | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Art & Music Festival | alt= | sito=http://www.artandmusicfest.org {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Ad agosto | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Festival Uličnih Čarobnjaka FUČ | alt= | sito=http://www.carobnjakov-sesir.hr {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Ad agosto | prezzo= | descrizione=Festival dei maghi di strada. }} * {{listing | nome=Hand Made Fest | alt= | sito=http://www.handmadefest.com | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Ad ottobre | prezzo= | descrizione=Festival dei manufatti, fantasia e design. }} * {{listing | nome=Sa(n)jam knjige | alt= | sito=http://www.sanjamknjige.hr | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=A dicembre | prezzo= | descrizione=Festival del libro e degli autori. }} * {{listing | nome=Istria in Reggae | alt= | sito=http://www.istriainreggae.net {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=A Bale | tel= | numero verde= | fax= | orari=A agosto | prezzo= | descrizione=Festival reggae. }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Pula_Punta_Verudela.JPG|thumb|Punta Verudela]] Le spiagge di Pola sono prevalentemente di scogli o ghiaia. Nel centro città non ci sono spiagge, quindi bisogna spostarsi verso Verudela, Valkane, Saccorgiana, Stoja o Premantura. Le attività che si possono svolgere a Pola o nei dintorni sono: windsurf, vela, tennis, go-kart, ciclismo, immersioni, passeggiate su svariati sentieri, voli turistici e golf (nelle [[Isole Brioni]]). * {{do | nome=Punta Verudela | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.8365 | long=13.8338 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q16110979 | descrizione=Una penisola con molte spiagge, tra le più frequentate di Pola. Sul suo versante orientale stanno campi da calcio, da tennis e da golf più diverse piscine scoperte e un centro benessere. }} * {{do | nome=Capo Promontore | alt=rt Kamenjak | sito=http://www.kamenjak.hr/ | email= | indirizzo= | lat=44.783333 | long=13.91 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1419141 | descrizione=Quanti non amano mondanità ed eccessivo affollamento dovranno dirigersi una decina di km più a sud, verso le spiagge di Capo Promontore, una sottile penisoletta che si allunga nel mar Adriatico per circa 5 chilometri e segna il punto più a sud di tutta la [[Istria|penisola istriana]]. }} * {{do | nome=Fate un'escursione in barca | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=A Pola e Fažana ci sono molti operatori e un'ampia scelta, tra cui escursioni per avvistare i delfini (senza però la garanzia che si uniscano a voi), gite al tramonto, ecc. }} * {{do | nome=Partecipare a un picnic a base di pesce | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Puoi fare una passeggiata nel porticciolo turistico locale e consultare orari e prezzi. I prezzi si aggirano solitamente intorno ai 33,50 € a persona. }} * {{do | nome=Scoprite le fortezze austro-ungariche abbandonate | alt= | sito=http://www.pulainfo.hr/en/main-highlights/main-highlights/0/%C2%A0pulas-fortifications-impressive-sights-waiting-to-be-discovered/992/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Costruite poco prima della Prima Guerra Mondiale, quando Pola era la città più fortificata d'Europa. Alcune di queste fortezze sono nascoste nei boschi, mentre altre sono ora occupate dagli abitanti di Pola per diversi scopi, tra cui '''Punta Christo''', che funge da locale estivo e sede di festival musicali. }} {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Sergijevaca | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=dove troverete numerosi negozietti, negozi di souvenir, bar e persino pasticcerie. }} * '''Tartufi''' - L'Istria è famosa per i suoi tartufi e per i vari prodotti a base di tartufo. * '''Vino istriano''' : le varietà locali più importanti sono '''la Malvasia''' e il ''' Teran''' . * '''Rakija''' - brandy croato. '''Medica''' è la rakija al miele, '''Biska''' è la rakija al vischio. * '''Olio d'oliva''': diversi piccoli produttori nella campagna circostante offrono degustazioni. {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === * {{drink | nome= Eventi all'arena| alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=L'Arena, risalente all'epoca romana, ospita regolarmente concerti, eventi sportivi e persino combattimenti tra gladiatori. }} * {{drink | nome=Stadio Aldo Drosina | alt= | sito=https://nkistra.com/ | email= | indirizzo= | lat=44.861565 | long=13.851561 | indicazioni=a 1 km a sud-est del centro storico | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Stadio Aldo Drosina | immagine=Istra 1961 vs. Dinamo, Aldo Drosina.JPG | wikidata=Q955357 | descrizione=Lo stadio ha una capienza di 8900 posti. L'NK Istra, la squadra di casa gioca nella HNL, la massima serie del campionato. }} === Locali notturni === Bere è un passatempo piacevole in Croazia. Dato che Pola è una meta turistica molto popolare, è facile trovare bar <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Kod Kadre | alt= | sito=https://www.facebook.com/Kod.Kadre | email= | indirizzo=Ul. Nikole Tesle 51 | lat=44.87431 | long=13.85290 | indicazioni= | tel=+385 52 213 770 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome= Restaurant Orfej | alt= | sito= | email= | indirizzo= Ul. Porta Stovagnana 15 | lat= 44.8707007 | long= 13.8425525 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ottimi piatti di pesce in centro, a prezzi più convenienti rispetto ai ristoranti circostanti. }} * {{eat | nome= Popaj | alt= | sito= | email= | indirizzo= Maksimijanova ul. 4 | lat= 44.8685667 | long= 13.8443616 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= }} * {{eat | nome= Furia | alt= | sito= | email= | indirizzo= Narodni trg 9 | lat= 44.8668163 | long= 13.8491008 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pesce }} * {{eat | nome= Pizzeria Asterix | alt= | sito= | email= | indirizzo= Piranesijev prilaz 11 | lat= 44.8564340 | long= 13.8494900 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= La migliore pizza della città. Dovreste provare la pizza Asterix, che consiste in una pizza divisa in tre parti, ognuna con un condimento diverso. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Bistro Alighieri | alt= | sito= | email= | indirizzo=Danteov trg 3 | lat=44.86756 | long=13.84452 | indicazioni= | tel=+385 52 381 984 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=El Pulari | alt= | sito= | email= | indirizzo=Ul. Rimske centurijacije 67 | lat=44.86923 | long=13.86220 | indicazioni= | tel=+385 52 542 240 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Gio 09:00-23:00, Ven-Sab 09:00-24:00, Dom 09:00-22:00 | prezzo= | descrizione=Ristorante messicano. }} * {{eat | nome=Ristorante Farobuto | alt= | sito=http://www.farabuto.hr/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ottimo slow food, leggero e delizioso. }} * {{eat | nome= Ristorante Galeb| alt= | sito= | email= | indirizzo=Osječka 37, Monterizzi, Stoja | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Non lo troverete in nessuna guida turistica, ma tutti in città conoscono questo posto: qui servono i migliori "chevapchichi" (carne macinata, 5 cm x 1,5 cm) della città. }} * {{eat | nome= Ristorante Gina| alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Cibo eccellente in un ambiente unico che unisce eleganza e storia. }} * {{eat | nome= Pizzeria Jupiter| alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Vicino all'Arena | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Pizza ottima }} * {{eat | nome=Ristorante El Pulari | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un ristorante messicano. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Hostel Enjoy | alt= | sito= | email= | indirizzo=Ul. Rimske centurijacije 33 | lat=44.87056 | long=13.85557 | indicazioni= | tel=+385 97 631 9939 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Guest House Riviera | alt= | sito=http://www.arenaturist.hr | email= | indirizzo=Splitska 1 | lat=44.87610 | long=13.84907 | indicazioni= | tel=+385 52 211 166 | numero verde= | fax=+386 52 219117 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=HI Hostel Pula | alt= | sito=https://www.hicroatia.com/ | email= | indirizzo=Zaljev Valsaline 4 | lat=44.849927 | long=13.836919 | indicazioni= | tel=+38552391133 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome= Hostel Pipištrelo | alt= | sito= http://www.pipistrelo.com | email= info@pipistrelo.com | indirizzo= Flaciusova 6 (na Rivi) | lat= 44.86934 | long= 13.84183 | indicazioni= nel centro di Pola, vicino alla piazza principale | tel= +385 91 223-0769 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= €17-23.50 | wikidata= | descrizione= Le camere sono piccole gallerie d'arte individuali e l'intero ostello è un progetto di design ricco di personalità. }} * {{sleep | nome= Hostel Art & Joy | alt= | sito= | email= | indirizzo= Marulićeva 41 | lat= 44.86028 | long= 13.84778 | indicazioni= | tel= +385 95 846-6517 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= €17-27 | wikidata= | descrizione= Piccolo ostello a conduzione familiare, ristrutturato e immerso nell'atmosfera artistica del centro di Pola. Offre 2 cucine completamente attrezzate e posti letto per coppie; barbecue in terrazza; Wi-Fi gratuito; accesso 24 ore su 24; TV via cavo. }} * {{sleep | nome= Youth Hostel | alt= | sito= http://www.hfhs.hr/en/hostels/pula-youth-hostel-518 | email= | indirizzo= Zaljev Valsaline 4 | lat= 44.850059 | long= 13.836979 | indicazioni= prendete l'autobus 2a dalla città (3a per il ritorno) e scendete alla fermata Zlatne Stijene, poi seguite le indicazioni. | tel= +385 52 391 133 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Non è un posto particolarmente bello, ma si trova a 10 metri dalla spiaggia, quindi si può praticamente saltare direttamente dalla propria camera in mare. }} * {{sleep | nome=Guest House Hotel Riviera Pula | alt= | sito=https://www.arenahotels.com/de/hotel/guest-house-riviera?utm_source=gmb&utm_medium=link_site_gmb&utm_campaign=guest-house-riviera | email= | indirizzo=Splitska ul. 1 | lat=44.876000 | long=13.849026 | indicazioni= | tel=+385 52211166 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Un hotel dall'aspetto favoloso, costruito nel 1907 per gli ufficiali di alto rango dell'esercito austro-ungarico. Mai ristrutturato adeguatamente da allora, ora mostra i segni del tempo, ma strutturalmente è imponente e dall'esterno appare davvero maestoso. Le camere sono arredate con mobili anni '60/'70 (copriletti arancioni, pannelli in legno marrone, telefono verde lime), e la semplicità degli arredi denota la mancanza di fondi per la manutenzione. Detto questo, è pulito, ordinato e confortevole. Senza dubbio, entro pochi anni qualcuno investirà per riportarlo al suo antico splendore. Piuttosto caro per i servizi offerti. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Scaletta | alt= | sito=http://www.hotel-scaletta.com | email= | indirizzo=Flavijevska 26 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+385 52 541599 | numero verde= | fax=+385 52 540285 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Galija | alt= | sito=http://www.hotel-galija-pula.com | email= | indirizzo=Epulonova 3 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+385 52 383802 | numero verde= | fax=+385 52 383804 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Villa Mihaela | alt= | sito=http://www.villa-mihaela.com | email= | indirizzo=Fasana, Vodnjanska cesta 53a | lat= | long= | indicazioni= | tel=+385 98255031 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=3 appartamenti per 2-4 persone. Ogni appartamento dispone di un posto auto ed è dotato di aria condizionata, TV satellitare e tutti gli altri comfort necessari per un soggiorno piacevole. }} * {{sleep | nome= Apartments Alexandra & Erika | alt= | sito= http://www.pula-apartmani.com/en/index.html | email= | indirizzo= Kozada 12/a, Štinjan, Pula | lat= | long= | indicazioni= a Štinjan, a pochi chilometri dal centro di Pola | tel= +385 52 223505 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Attraente appartamento nelle vicinanze del famoso Parco Nazionale delle Isole Brioni. Un luogo tranquillo in una casa unifamiliare, costruito nel 2004. Aria condizionata, TV satellitare, frigorifero con congelatore, cucina completamente attrezzata, piano cottura (elettrico+gas), lavatrice, balcone. }} * {{sleep | nome= Amfiteatar Hotel | alt= | sito= http://www.hotelamfiteatar.com | email= | indirizzo= Amfiteatarska | lat= | long= | indicazioni= a 100 m dall'Amfiteatro romano e dal porto turistico | tel= +385 52375600 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Piccolo hotel moderno con camere dotate di bagno privato, TV a schermo piatto, aria condizionata, Wi-Fi gratuito e un ristorante di alta qualità. Vicino a fermate di autobus, treni e traghetti, a 12 minuti dall'aeroporto. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == L'ospedale di Pola si trova sulla Zagrebačka 30. {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{listing | nome=Posta | alt= | sito= | email= | indirizzo=Danteov trg 4 | lat=44.867472 | long=13.844333 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=lun-sab 07:00-21:00 | prezzo= | wikidata=Q12639218 | descrizione= }} === Telefonia === I telefoni pubblici funzionano esclusivamente con le schede telefoniche, ma è possibile chiamare anche dagli uffici postali pagando al termine della chiamata. === Internet === * {{listing | nome=Cyber Caffe | alt= | sito= | email= | indirizzo=Flanatička 14 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Bass CAffe Bar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Sirolina 3 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Enigma | alt= | sito= | email= | indirizzo=Kandlerova 19 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == [[File:Fort Bourgignon (3).jpg|thumb|Fortezza di Bourguignon]] * Fortezza di Bourguignon *[[Dignano]] &mdash; Con il 20% della popolazione di origine italiana, la Contea di Vodnjan ha due lingue ufficiali: l'italiano e il croato. In epoca romana, l'insediamento di Vicus Attinianum occupava il sito dell'attuale città. La prima menzione scritta di Vodnjan risale al 932, quando fu citata in un elenco di città istriane che pagavano tributo di vino al doge veneziano Pietro II Candiano. Durante il periodo medievale, si sviluppò il centro storico, caratterizzato dalla tipica architettura e struttura istriana. Negli ultimi anni, la città è stata abbellita da numerosi graffiti realizzati durante le feste che vi si tengono. * [[Isole Brioni]] (''Brijuni'') &mdash; Parco nazionale composto da un arcipelago di 14 isole. Si possono raggiungere in barca da Fažana, piccola città vicino a Pola. Queste isole, famose per la loro bellezza paesaggistica, sono una località turistica e un Parco Nazionale Croato. Furono abitate già in epoca romana e facevano parte della Repubblica di Venezia. Qui si trova anche la famosa residenza di Josip Broz Tito (leader dell'ex Jugoslavia). Un'escursione giornaliera costa circa 40 €, mentre una visita guidata costa 50 €. Tenete presente che l'isola è molto grande e avrete bisogno di un mezzo di trasporto, quindi la visita guidata (su un "trenino turistico") è in realtà l'opzione più economica e include una guida, disponibile in croato, inglese e tedesco (verificate la disponibilità); in alternativa, potete noleggiare una bicicletta per 35 € al giorno (il costo giornaliero per la vostra bicicletta è di 80 €) o un buggy elettrico per 50 € all'ora. Trattandosi di un Parco Nazionale, c'è un solo fornitore e non ci sono alternative più economiche. Le escursioni in barca "Brijuni Panorama" non sbarcano sull'isola! * [[Parenzo]] (''Poreč'') * [[Rovigno]] (''Rovinj'') - A 20&nbsp;km da Pola. *[[Medolino]] &mdash; a est di Pola, sulla costa orientale dell'Istria. È una meta ideale per le vacanze attive, per gli amanti della nautica e degli sport acquatici. Medulin è particolarmente apprezzata dagli appassionati di immersioni e windsurf. Diversi hotel vantano campi da golf. Chi ama la musica ad alto volume e ballare fino a tarda notte può frequentare i locali notturni e i bar della zona, che rimangono aperti fino alle prime ore del mattino. * {{listing | nome=Capo Promontore | alt=Rt. Kamenjak | sito=http://www.kamenjak.hr/ | email= | indirizzo= | lat=44.783333 | long=13.910000 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=tariffa per auto, gratuito per pedoni e ciclisti | wikipedia=Capo Promontore | immagine=Islet Porer from the cape Kamenjak.jpg | wikidata=Q1419141 | descrizione=La punta meridionale della penisola istriana. È stata recentemente nominata da Lonely Planet una delle dieci spiagge più belle, appartate e interessanti del Mediterraneo. Ha ottenuto questo riconoscimento grazie alla sua natura selvaggia e incontaminata e alla sensazione di essere "ai confini del mondo". Lonely Planet sottolinea in particolare lo status di riserva naturale protetta del capo e la bellezza del suo mare cristallino blu-verde, così come le sue baie di ciottoli, l'abbondanza di piante selvatiche e il labirinto di sentieri. Particolarmente attraenti per i turisti sulla costa meridionale della penisola sono le grotte sottomarine, in particolare la più famosa, Kolumbarica. La zona è ideale per escursioni a piedi o in mountain bike. Chi cerca socializzazione e divertimento può visitare il rinomato Safari Bar. }} * {{listing | nome=Vižula | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 44.8185| long= 13.9251| indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Rovine romane }} * {{listing | nome= Faro di Marlera | alt= Svjetionik Rt. Marlera | sito= | email= | indirizzo= | lat= 44.8036| long= 14.0013| indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Chiesa di Santa Maria | alt=Crkva Majka Božja od Kuj | sito= | email= | indirizzo= | lat= 44.8245| long=13.9745 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una piccola chiesa costruita sul sito di una villa romana, i cui mosaici sono visibili attraverso un pavimento di vetro. }} <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == * {{listing | nome=Ufficio turistico di Pola | alt= Turistička zajednica grada Pule| sito= | email= | indirizzo= Foro 3| lat= 44.869952| long= 13.842516| indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Estate 8:00-22:00, Inverno 9:00-16:00| prezzo= | descrizione= }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Balcani | Stato = Croazia | Regione nazionale = Regione istriana | Livello = 2 }} hruqdyuokg71gaise6yhiffzbhxknxa 942331 942295 2026-08-22T18:24:27Z Codas 10691 /* Cosa vedere */ 942331 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Pula | Banner = Anfiteatro de Pula, Croacia, 2017-04-16, DD 01-06 PAN banner.jpg | DidascaliaBanner = Interno dell'anfiteatro | Immagine = Croatia P8124472 (3933935699).jpg | Didascalia = Veduta del centro con l'anfiteatro | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Croazia]] | Stato federato = | Regione = [[Regione istriana]] | Territorio = | Superficie = 51,65 | Abitanti = 57.765 <small>(censimento 2011)</small> | Nome abitanti = Polesi, Polesani | Prefisso = +385 52 | CAP = 52100 | Fuso orario = | Sito del turismo =https://pulainfo.hr/ | Map = hr | Lat = 44.86487 | Long = 13.8402 }} '''Pola''' (''Pula'') è una città della [[Croazia]] situata sulla costa adriatica dell'[[Istria]]. == Da sapere == Pola è situata sulla punta meridionale della [[Istria|penisola istriana]] sul Mar Adriatico. <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === Il clima di Pola è caldo o molto caldo durante i mesi estivi e fresco o freddo durante l'inverno. Le temperature medie durante luglio, il mese più caldo, variano da 18° a 29°, mentre a gennaio, il mese più freddo, le temperature variano da una media minima di 1° a 10°. La primavera e l'autunno sono generalmente miti in confronto. La maggior parte dei turisti visita la città nei mesi estivi, mentre la maggior parte delle attrazioni e dei ristoranti chiudono tra ottobre e maggio. === Cenni storici === [[File:Croatia Pula Temple of Roma and Augustus 2014-10-11 11-30-05.jpg|thumb|230px|left|Tempio di Augusto]] I primi insediamenti umani a Pola risalgono al Neolitico e le prime fortificazioni al V secolo a.C. A Pola si avvicendarono Romani, Ostrogoti, Bizantini, Franchi, Veneziani, Austroungarici, Italiani e Jugoslavi dal 1947 fino al 1991, anno della proclamazione d'indipendenza della [[Croazia]]. Pola fu al tempo di Ottaviano Augusto colonia romana con il nome di ''Pietas Iulia'' e dell'epoca conserva numerosi monumenti come le mura, il tempio di Augusto, l'arco dei Sergi e il foro. Passò poi sotto Bisanzio e a quel periodo risale la cattedrale. Pola fu conquistata dai Veneziani nel 1334 e 45 anni dopo andò distrutta dai Genovesi durante la guerra di Chioggia combattuta contro i Veneziani. Durante il dominio veneziano fu colpita più vole da epidemie di peste e malaria che ne decimarono la popolazione. Dopo la caduta della Serenissima nel 1797 fu occupata dall'esercito napoleonico dal 1806 al 1814 per poi essere assegnata all'[[Austria]] dal congresso di Vienna del 1815. Nel 1856 il porto fu ampliato per farne una base navale. Al termine della [[prima guerra mondiale]] fu assegnata all'Italia nelle cui mani rimase fino al trattato di pace del 10 febbraio 1947 che la attribuì alla [[Jugoslavia|Iugoslavia]]. Pola fa parte della Croazia dal 1991, dopo la dissoluzione della federazione della Jugoslavia e la proclamazione d'indipendenza della maggior parte delle repubbliche che la componevano. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 44.870174 | Long= 13.845856 | h = 450 | w = 450 | z = 14 | view=Kartographer }} {{mapshape}} [[File:Croatia Pula 2014-10-11 11-30-48.jpg|miniatura|sinistra|Foro di Pola]] *{{marker|nome= Foro romano |tipo=vicinity|lat=44.870020 | long=13.842200| wikidata=Q12640755}} &mdash; Il Foro è la piazza principale del centro città, costruita sul sito dell'antico foro romano. Nella piazza si trovano il municipio, edificato nel X secolo (per la sua costruzione furono utilizzate parti di un antico tempio, come si può notare sul retro del municipio), e il Tempio di Augusto, risalente al I secolo. Oggi ospita il mercato e rimane il cuore della città. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Flughafen-Pula.jpg|miniatura|Aeroporto di Pola]] * {{go | nome=Aeroporto di Pola | alt={{IATA|PUY}} | sito=http://www.airport-pula.hr | email= | indirizzo= | lat=44.893611 | long=13.922222 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q389327 | descrizione=Si trova a circa 3&nbsp;km dal centro città e vi atterrano soprattutto compagnie aeree con voli low-cost da diverse città [[Europa|europee]]. :Dalla stazione degli autobus in città parte un servizio di linea per l'aeroporto. Gli autobus sono gestiti da [https://www.brioni.hr/en-gb/ Brioni] e collegano la città con la maggior parte dei principali voli. Il costo di un biglietto di sola andata è di 6 €. Un taxi dalla stazione degli autobus al centro città dovrebbe costare circa 11,50 € in bassa stagione e molto di più in estate. Dalla stazione degli autobus di Pola all'aeroporto di Pola partono autobus navetta dalle 5 alle 10 volte al giorno. }} Per raggiungere Pola, è possibile considerare anche l'aeroporto di [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (Rijeka), sull'isola di [[Veglia (isola)|Krk]], e l'[[Aeroporto di Trieste-Ronchi dei Legionari|aeroporto di Trieste]], nella vicina [[Italia]], in quanto offrono voli verso diverse destinazioni. === In auto === A [[Trieste]] passare l'ex confine [[Muggia]]/Rabuiese - [[Slovenia]] e proseguire per la [[Croazia]]. Imboccare la nuova autostrada "Y" che percorre la penisola istriana. Pola dista da Trieste circa 120&nbsp;km. === In nave === * {{go | nome=Porto di Pola | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.875000 | long=13.846667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Pula Riva.jpg | wikidata=Q12635866 | descrizione=Al porto di Pola attraccano traghetti e aliscafi dalle principali città [[Croazia|croate]], e d'estate in alcuni giorni un aliscafo collega la città con [[Venezia]]. Sono piuttosto costosi, ma offrono un viaggio veloce e panorami mozzafiato. Per chi raggiunge la città con la propria imbarcazione: [https://aci-marinas.com/it/marina/aci-pula/ ACI Marina Pula] in Riva 1. Dal molo partono aliscafi che collegano la costa croata con Venezia. :Il traghetto [http://www.venezialines.com/ Venezia Lines] collega Pola a Venezia. Effettua cinque corse a settimana e la durata del viaggio è di circa 3 ore. }} === In treno === [[File:Pula_railway_station_(2).JPG|thumb|Stazione ferroviaria]] * {{go | nome=Stazione ferroviaria | alt= Željeznički kolodvor Pula| sito= | email= | indirizzo= | lat=44.8798 | long=13.8475 | indicazioni=a nord della vecchio centro, vicino al lungomare | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3446718 | descrizione=La stazione ferroviaria offre collegamenti con l'[[Istria]] e la [[Slovenia]], a causa di circostanze storiche, piuttosto che con il resto della Croazia (sebbene sia disponibile un servizio di autobus navetta per [[Fiume (Croazia)|Fiume]] e [[Zagabria]]). C'è un treno diretto giornaliero per [[Lubiana]] (5 ore di viaggio) e diversi altri che richiedono cambi. Prezzi dei biglietti, orari dei treni per altre zone della Croazia e altre informazioni sono disponibili sul sito web delle [https://www.hzpp.hr/en Ferrovie Croate]. Partendo da [[Venezia]]Mestre i [http://reiseauskunft.bahn.de treni] impiegano 12 ore per raggiungere Pola, con 4 cambi treno. È sicuramente più semplice raggiungere [[Trieste]] da dove partono autobus di linea per Pula. }} === In autobus === * {{go | nome=Stazione degli autobus extraurbani | alt=Pula autobusni kolodvor | sito= | email= | indirizzo=Trg I istarske brigade 1 | lat=44.87669 | long=13.85428 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=L'ampia e moderna stazione degli autobus si trova ai margini del centro storico ed è un importante snodo per le linee di autobus locali, nazionali e internazionali. Dalla [http://www.autostazionetrieste.it/ stazione degli autobus] di [[Trieste]] (a fianco alla stazione dei treni) partono quotidianamente autobus diretti a Pola, altri meno frequenti partono da [[Mestre]], [[Padova]] e nei weekend estivi anche da [[Milano]] (9 ore circa). :Le autolinee [https://www.brioni.hr Brioni] provvedono collegamenti con Fiume e altre città della Croazia. Sono disponibili autobus diretti da [[Zagabria]], [[Fiume (Croazia)|Fiume]], [[Spalato]], [[Trieste]], [[Lubiana]], [[Belgrado]] e [[Venezia]]. Per altre autolinee consultare il sito [http://www.pulainfo.hr/where/autobus pula.info]. }} {{-}} == Come spostarsi == Per il centro storico ci si può tranquillamente spostare a piedi, mentre per raggiungere i quartieri più distanti ci si può servire degli autobus pubblici. === Con mezzi pubblici === Fuori Pola si trovano destinazioni interessanti come Fazana o Vodnjan. Gli autobus a Pola e dintorni sono gestiti da [http://pulapromet.com/ Pulapromet]. È possibile acquistare un biglietto giornaliero per tutte e tre le zone al costo di 4 € oppure biglietti singoli per le zone da 1 a 3. I biglietti possono essere acquistati presso le biglietterie automatiche come Tisak o iNovine (le più economiche), sul sito web di Pulapromet, oppure direttamente dall'autista (più costosi). La città è suddivisa in tre zone, ma l'intera Pola si trova nella zona 1. === In taxi === Taxi Cammeo offre servizi taxi a 2-3 € /5 km. I taxi locali a gestione familiare sono più costosi. === In auto === Tenete presente che trovare parcheggio in centro città può essere difficile e piuttosto costoso, a 1 € all'ora. Le multe per divieto di sosta costano generalmente 13,50 € e gli ausiliari del traffico effettuano controlli frequenti. {{-}} == Cosa vedere == [[File:Croatia Pula Amphitheatre 2014-10-11 11-04-27.jpg|thumb|Arena]] * {{Simbolo|attrazione principale}} {{see | nome=Arena di Pola | alt=Pulska Arena | sito= | email= | indirizzo=Flavijevska ul | lat=44.873000 | long=13.850000 | indicazioni= | tel=+385 52 219028 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Adulti 10 € | wikipedia=Arena di Pola | immagine=The new old amphitheater in Pula Istria (19629095974).jpg | wikidata=Q474998 | descrizione=Anfiteatro romano risalente al I secolo all'era dell'imperatore Vespasiano. È il sesto anfiteatro romano più grande giunto fino a noi. L'anfiteatro, costruito con la pietra calcarea istriana, poteva ospitare circa 20.000 persone. Svettando sugli edifici circostanti, questa imponente struttura fu salvata dalla distruzione diverse volte, perlopiù da vari veneziani che intendevano ricostruirla pietra su pietra a Venezia per dimostrare la potenza dell'Impero veneziano. Molte pietre furono prelevate per costruire case e altre strutture nei dintorni di Pola, ma fortunatamente questa pratica fu interrotta prima che l'intera struttura venisse distrutta. Il biglietto d'ingresso permette di esplorare l'interno e visitare le caverne sottostanti. L'audioguida è consigliata, poiché la segnaletica esplicativa è scarsa. Nei sotterranei è allestita la mostra permanente sull'olivicoltura e viticoltura dell'Istria nell'antichità. }} [[File:Pola, arco dei sergi o porta aurea, 15 ac. ca. 04.jpg|miniatura|sinistra|Arco dei Sergi]] * {{see | nome=Arco dei Sergi | alt=Zlatna vrata | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.868278 | long=13.846944 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q952381 | descrizione=Arco trionfale romano realizzato tra il 25 e il 10 a.C. Fu eretto a proprie spese da Salvia Postuma, per commemorare il marito Lucio Sergio Lepido, tribuno della legione XXIX, e i suoi parenti che aveva partecipato alla battaglia di Azio. :È un arco è di piccole dimensioni, con un unico fornice di 8 m di altezza e 4,5 m di larghezza. Il passaggio è fiancheggiato da coppie di colonne corinzie, addossate alla muratura, ma sporgenti per oltre tre quarti della circonferenza. La trabeazione principale sporge al di sopra delle coppie di colonne rispetto alla parte centrale, dove si trova sul fregio l'iscrizione di dedica. Al di sopra della trabeazione l'attico è articolato in tre basamenti, che dovevano sorreggere le statue dei membri della famiglia onorati: al centro quella del tribuno e sui lati quelle dei suoi parenti. }} [[File:Croatia Pula Cathedral BW 2014-10-11 11-20-50.jpg|thumb|Cattedrale]] * {{see | nome=Concattedrale dell'Assunzione della Beata Vergine Maria | alt=Katedrala Navijestenja Blažene Djevice Marije | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.871111 | long=13.842778 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2915568 | descrizione=La prima chiesa cristiana sul sito dell'attuale cattedrale fu costruita tra il IV e il V secolo sulle fondamenta di un tempio romano probabilmente dedicato a Giove. Inizialmente, fu eretta una piccola chiesa, corrispondente alla navata centrale della cattedrale moderna; nella seconda metà del V secolo, fu trasformata in una basilica a tre navate. L'attuale edificio della cattedrale è il risultato di diversi ampliamenti e ricostruzioni della chiesa del V secolo. Nel 1242, la cattedrale fu gravemente danneggiata da un incendio. I danni furono completamente riparati entro il XV secolo, quando l'edificio fu completamente ricostruito. Contemporaneamente, alla cattedrale fu aggiunta una sacrestia. Nel 1707, accanto alla cattedrale fu eretto un campanile indipendente. Per la sua costruzione furono utilizzate pietre provenienti dalle rovine dell'anfiteatro di Pola. L'attuale facciata neoclassica fu realizzata nel 1712. }} [[File:Franciscan Church, Pula - panoramio (33).jpg|miniatura|sinistra|chiesa di San Francesco]] * {{see | nome=Convento e chiesa di San Francesco | alt=Samostan i crkva sv. Franje u Puli | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.866000 | long=13.849600 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa di San Francesco (Pola) | immagine=Monastère franciscain Pula 01.JPG | wikidata=Q16008873 | descrizione=Il monastero fu costruito nel XIII secolo, mentre la chiesa gotica a navata unica fu eretta nel 1314. Da notare l'altare del XV secolo con statue dorate di santi. }} * {{see | nome=Tempio di Augusto | alt=Augustov hram | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.8702 | long=13.84185 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Da aprile a settembre: lun-ven 9:00-21:00, sab-dom 10:00-15:00 | prezzo=Adulti 1,40 €, bambini 0,70 € | wikidata=Q770030 | descrizione=L' antico tempio romano (2 a.C. - 14 d.C.) è in buone condizioni, uno dei migliori fuori dall'Italia. La facciata è decorata con alte colonne corinzie. All'interno si trova parte della mostra del museo archeologico - sculture romane in pietra. }} * {{see | nome=Porta Gemina | alt=Dvojna vrata | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.8709 | long=13.84771 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q12630293 | descrizione=Porta Gemina, era un tempo una delle porte che dava accesso alla città romana, costruita tra il II e II secolo. }} * {{see | nome=Porta di Ercole | alt=Herkulova vrata | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.87016 | long=13.84800 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q12632234 | descrizione=Del I secolo a.C. }} * {{see | nome=Mosaico romano | alt= | sito= | email= | indirizzo=Sergijevaca 12 | lat=44.86877 | long=13.84392 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Dircepularp.jpg | descrizione=Grande mosaico risalente al II-III secolo, scoperto casualmente dopo la seconda guerra mondiale. Il pannello centrale raffigura la punizione mitologica della regina tebana Dirce per aver torturato Antiope, l'amante di Zeus. I figli di Antiope la legano alle corna di un toro. La superficie rimanente (12 x 6 m) è divisa in due metà pressoché uguali con 40 campi, dominati da motivi geometrici e floreali. }} * {{see | nome=Museo storico e navale dell'Istria | alt=Povijesni i pomorski muzej Istre | sito=http://www.ppmi.hr | email= | indirizzo=Gradinski uspon 6 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+385 52 211 566 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-21:00 | prezzo= | wikidata=Q12640247 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa ortodossa di San Nicola | alt=Pravoslavna crkva Sv. Nikole | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.87127 | long=13.84595 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q12640317 | descrizione=Fu costruita nel VI secolo. Si tratta di una basilica bizantina classica con un'iconostasi del XVIII secolo. Attualmente è una chiesa ortodossa serba ancora in funzione. }} * {{see | nome=Castello | alt= | sito= http://www.ami-pula.hr/| email= | indirizzo= Carrarina ulica 3| lat=44.870300 | long=13.845606 | indicazioni= | tel=+385 52 218603 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Adulti 2,80 €, bambini 1,40 € | wikidata=Q126721853 | descrizione=Il castello veneziano costruito dall'ingegnere Antoine de Ville tra il 1631 e il 1633, ospita oggi il '''Museo Archeologico dell'Istria''' che ospita la collezione dei tesori trovati sulla penisola istriana.. In estate ,è spesso sede di spettacoli teatrali e musicali. Dai bastioni si gode di una splendida vista sulla baia. }} * {{see | nome=Teatro romano | alt=Malo rimsko kazalište | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.870180 | long=13.846800 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Small Roman Theatre, Pula.JPG | wikidata=Q16112130 | descrizione=Piccolo teatro romano dietro il museo archeologico. }} * {{see | nome=Cimitero navale | alt=Mornaričko groblje | sito=https://mg.hr/ | email= | indirizzo= | lat=44.860250 | long=13.827870 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Koucky - Kraus.JPG | wikidata=Q10859555 | descrizione=Cimitero dei marinai (1866), dove furono sepolti circa 150.000 soldati delle nazioni austro-ungariche, e Mornarička crkva, Chiesa dei marinai. }} * {{see | nome=Museo dell'Olio d'Oliva Istriano | alt=Kuća istarskog maslinovog ulja | sito=https://oleumhistriae.com/en/ | email= | indirizzo= | lat=44.872414 | long=13.849043 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Mostre sulla storia dell'olio d'oliva istriano e sui metodi di produzione. Il biglietto include una degustazione con una breve lezione; sono disponibili anche degustazioni più approfondite. }} * {{see | nome=Palazzo Comunale | alt=Gradska Vijećnica | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.870260 | long=13.842100 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Palazzo Comunale (Pola) | immagine=Pula10(js).jpg | wikidata=Q7259162 | descrizione=Era originariamente un tempio dedicato a Diana, costruito nel X secolo, ma fu successivamente convertito in municipio nel 1296. Alcune parti del vecchio tempio furono riutilizzate per la costruzione, come si può notare sul retro dell'edificio. In seguito, vi fu aggiunto un porticato rinascimentale. }} * {{see | nome=Casa di Agrippina | alt= | sito=https://www.visitpula.hr/see-do/agrippinas-house-pula/ | email= | indirizzo=Ul. Sergijevaca 3 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=gratis | descrizione=Rovine della casa di Agrippina la Giovane, madre di Nerone. }} * {{see | nome=Zerostrasse | alt=Rifugi sotterranei | sito=https://www.ppmi.hr/en/locations/zerostrasse/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=7 € | descrizione=Si accede tramite la Zerostrasse, bunker sotterranei accessibili da 4 diversi ingressi della città (un ingresso principale si trova a Porta Gemina in via Carrarina), per poi salire di altri due livelli nel castello fino a raggiungere il punto panoramico al terzo livello. }} * {{see | nome=Cappella di Santa Maria Formosa | alt=Kapelica sv. Marije Formoze | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.868028 | long=13.843600 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Cappella di Santa Maria Formosa | immagine=Pula church.jpg | wikidata=Q12634212 | descrizione=Una piccola cappella bizantina, resti di una basilica costruita nel VI secolo. Frammenti di un mosaico della basilica sono visibili nel Museo Archeologico. }} * {{see | nome=Mercato | alt=Tržnica | sito= | email= | indirizzo=Narodni trg 9 | lat=44.867083 | long=13.849167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Pulska tržnica.JPG | wikidata=Q16110120 | descrizione=L'edificio del mercato fu costruito nel 1903 in stile Art Nouveau. Fu il primo edificio della città costruito in metallo e vetro. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Festival igranog filma | alt= | sito=http://www.pulafilmfestival.hr | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=A luglio | prezzo= | descrizione=Il festival del cinema croato che si svolge ogni anno nell'arena dal 1954. }} * {{listing | nome=Histria Festival | alt= | sito=http://www.histriafestival.com | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=A luglio e agosto | prezzo= | descrizione=Diversi appuntamenti di balletto e musica leggera. }} * {{listing | nome=Seasplash Reggae Festival | alt= | sito=http://www.seasplash.net | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=A luglio | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Art & Music Festival | alt= | sito=http://www.artandmusicfest.org {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Ad agosto | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Festival Uličnih Čarobnjaka FUČ | alt= | sito=http://www.carobnjakov-sesir.hr {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Ad agosto | prezzo= | descrizione=Festival dei maghi di strada. }} * {{listing | nome=Hand Made Fest | alt= | sito=http://www.handmadefest.com | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Ad ottobre | prezzo= | descrizione=Festival dei manufatti, fantasia e design. }} * {{listing | nome=Sa(n)jam knjige | alt= | sito=http://www.sanjamknjige.hr | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=A dicembre | prezzo= | descrizione=Festival del libro e degli autori. }} * {{listing | nome=Istria in Reggae | alt= | sito=http://www.istriainreggae.net {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=A Bale | tel= | numero verde= | fax= | orari=A agosto | prezzo= | descrizione=Festival reggae. }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Pula_Punta_Verudela.JPG|thumb|Punta Verudela]] Le spiagge di Pola sono prevalentemente di scogli o ghiaia. Nel centro città non ci sono spiagge, quindi bisogna spostarsi verso Verudela, Valkane, Saccorgiana, Stoja o Premantura. Le attività che si possono svolgere a Pola o nei dintorni sono: windsurf, vela, tennis, go-kart, ciclismo, immersioni, passeggiate su svariati sentieri, voli turistici e golf (nelle [[Isole Brioni]]). * {{do | nome=Punta Verudela | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.8365 | long=13.8338 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q16110979 | descrizione=Una penisola con molte spiagge, tra le più frequentate di Pola. Sul suo versante orientale stanno campi da calcio, da tennis e da golf più diverse piscine scoperte e un centro benessere. }} * {{do | nome=Capo Promontore | alt=rt Kamenjak | sito=http://www.kamenjak.hr/ | email= | indirizzo= | lat=44.783333 | long=13.91 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1419141 | descrizione=Quanti non amano mondanità ed eccessivo affollamento dovranno dirigersi una decina di km più a sud, verso le spiagge di Capo Promontore, una sottile penisoletta che si allunga nel mar Adriatico per circa 5 chilometri e segna il punto più a sud di tutta la [[Istria|penisola istriana]]. }} * {{do | nome=Fate un'escursione in barca | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=A Pola e Fažana ci sono molti operatori e un'ampia scelta, tra cui escursioni per avvistare i delfini (senza però la garanzia che si uniscano a voi), gite al tramonto, ecc. }} * {{do | nome=Partecipare a un picnic a base di pesce | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Puoi fare una passeggiata nel porticciolo turistico locale e consultare orari e prezzi. I prezzi si aggirano solitamente intorno ai 33,50 € a persona. }} * {{do | nome=Scoprite le fortezze austro-ungariche abbandonate | alt= | sito=http://www.pulainfo.hr/en/main-highlights/main-highlights/0/%C2%A0pulas-fortifications-impressive-sights-waiting-to-be-discovered/992/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Costruite poco prima della Prima Guerra Mondiale, quando Pola era la città più fortificata d'Europa. Alcune di queste fortezze sono nascoste nei boschi, mentre altre sono ora occupate dagli abitanti di Pola per diversi scopi, tra cui '''Punta Christo''', che funge da locale estivo e sede di festival musicali. }} {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Sergijevaca | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=dove troverete numerosi negozietti, negozi di souvenir, bar e persino pasticcerie. }} * '''Tartufi''' - L'Istria è famosa per i suoi tartufi e per i vari prodotti a base di tartufo. * '''Vino istriano''' : le varietà locali più importanti sono '''la Malvasia''' e il ''' Teran''' . * '''Rakija''' - brandy croato. '''Medica''' è la rakija al miele, '''Biska''' è la rakija al vischio. * '''Olio d'oliva''': diversi piccoli produttori nella campagna circostante offrono degustazioni. {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === * {{drink | nome= Eventi all'arena| alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=L'Arena, risalente all'epoca romana, ospita regolarmente concerti, eventi sportivi e persino combattimenti tra gladiatori. }} * {{drink | nome=Stadio Aldo Drosina | alt= | sito=https://nkistra.com/ | email= | indirizzo= | lat=44.861565 | long=13.851561 | indicazioni=a 1 km a sud-est del centro storico | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Stadio Aldo Drosina | immagine=Istra 1961 vs. Dinamo, Aldo Drosina.JPG | wikidata=Q955357 | descrizione=Lo stadio ha una capienza di 8900 posti. L'NK Istra, la squadra di casa gioca nella HNL, la massima serie del campionato. }} === Locali notturni === Bere è un passatempo piacevole in Croazia. Dato che Pola è una meta turistica molto popolare, è facile trovare bar <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Kod Kadre | alt= | sito=https://www.facebook.com/Kod.Kadre | email= | indirizzo=Ul. Nikole Tesle 51 | lat=44.87431 | long=13.85290 | indicazioni= | tel=+385 52 213 770 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome= Restaurant Orfej | alt= | sito= | email= | indirizzo= Ul. Porta Stovagnana 15 | lat= 44.8707007 | long= 13.8425525 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ottimi piatti di pesce in centro, a prezzi più convenienti rispetto ai ristoranti circostanti. }} * {{eat | nome= Popaj | alt= | sito= | email= | indirizzo= Maksimijanova ul. 4 | lat= 44.8685667 | long= 13.8443616 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= }} * {{eat | nome= Furia | alt= | sito= | email= | indirizzo= Narodni trg 9 | lat= 44.8668163 | long= 13.8491008 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pesce }} * {{eat | nome= Pizzeria Asterix | alt= | sito= | email= | indirizzo= Piranesijev prilaz 11 | lat= 44.8564340 | long= 13.8494900 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= La migliore pizza della città. Dovreste provare la pizza Asterix, che consiste in una pizza divisa in tre parti, ognuna con un condimento diverso. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Bistro Alighieri | alt= | sito= | email= | indirizzo=Danteov trg 3 | lat=44.86756 | long=13.84452 | indicazioni= | tel=+385 52 381 984 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=El Pulari | alt= | sito= | email= | indirizzo=Ul. Rimske centurijacije 67 | lat=44.86923 | long=13.86220 | indicazioni= | tel=+385 52 542 240 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Gio 09:00-23:00, Ven-Sab 09:00-24:00, Dom 09:00-22:00 | prezzo= | descrizione=Ristorante messicano. }} * {{eat | nome=Ristorante Farobuto | alt= | sito=http://www.farabuto.hr/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ottimo slow food, leggero e delizioso. }} * {{eat | nome= Ristorante Galeb| alt= | sito= | email= | indirizzo=Osječka 37, Monterizzi, Stoja | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Non lo troverete in nessuna guida turistica, ma tutti in città conoscono questo posto: qui servono i migliori "chevapchichi" (carne macinata, 5 cm x 1,5 cm) della città. }} * {{eat | nome= Ristorante Gina| alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Cibo eccellente in un ambiente unico che unisce eleganza e storia. }} * {{eat | nome= Pizzeria Jupiter| alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Vicino all'Arena | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Pizza ottima }} * {{eat | nome=Ristorante El Pulari | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un ristorante messicano. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Hostel Enjoy | alt= | sito= | email= | indirizzo=Ul. Rimske centurijacije 33 | lat=44.87056 | long=13.85557 | indicazioni= | tel=+385 97 631 9939 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Guest House Riviera | alt= | sito=http://www.arenaturist.hr | email= | indirizzo=Splitska 1 | lat=44.87610 | long=13.84907 | indicazioni= | tel=+385 52 211 166 | numero verde= | fax=+386 52 219117 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=HI Hostel Pula | alt= | sito=https://www.hicroatia.com/ | email= | indirizzo=Zaljev Valsaline 4 | lat=44.849927 | long=13.836919 | indicazioni= | tel=+38552391133 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome= Hostel Pipištrelo | alt= | sito= http://www.pipistrelo.com | email= info@pipistrelo.com | indirizzo= Flaciusova 6 (na Rivi) | lat= 44.86934 | long= 13.84183 | indicazioni= nel centro di Pola, vicino alla piazza principale | tel= +385 91 223-0769 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= €17-23.50 | wikidata= | descrizione= Le camere sono piccole gallerie d'arte individuali e l'intero ostello è un progetto di design ricco di personalità. }} * {{sleep | nome= Hostel Art & Joy | alt= | sito= | email= | indirizzo= Marulićeva 41 | lat= 44.86028 | long= 13.84778 | indicazioni= | tel= +385 95 846-6517 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= €17-27 | wikidata= | descrizione= Piccolo ostello a conduzione familiare, ristrutturato e immerso nell'atmosfera artistica del centro di Pola. Offre 2 cucine completamente attrezzate e posti letto per coppie; barbecue in terrazza; Wi-Fi gratuito; accesso 24 ore su 24; TV via cavo. }} * {{sleep | nome= Youth Hostel | alt= | sito= http://www.hfhs.hr/en/hostels/pula-youth-hostel-518 | email= | indirizzo= Zaljev Valsaline 4 | lat= 44.850059 | long= 13.836979 | indicazioni= prendete l'autobus 2a dalla città (3a per il ritorno) e scendete alla fermata Zlatne Stijene, poi seguite le indicazioni. | tel= +385 52 391 133 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Non è un posto particolarmente bello, ma si trova a 10 metri dalla spiaggia, quindi si può praticamente saltare direttamente dalla propria camera in mare. }} * {{sleep | nome=Guest House Hotel Riviera Pula | alt= | sito=https://www.arenahotels.com/de/hotel/guest-house-riviera?utm_source=gmb&utm_medium=link_site_gmb&utm_campaign=guest-house-riviera | email= | indirizzo=Splitska ul. 1 | lat=44.876000 | long=13.849026 | indicazioni= | tel=+385 52211166 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Un hotel dall'aspetto favoloso, costruito nel 1907 per gli ufficiali di alto rango dell'esercito austro-ungarico. Mai ristrutturato adeguatamente da allora, ora mostra i segni del tempo, ma strutturalmente è imponente e dall'esterno appare davvero maestoso. Le camere sono arredate con mobili anni '60/'70 (copriletti arancioni, pannelli in legno marrone, telefono verde lime), e la semplicità degli arredi denota la mancanza di fondi per la manutenzione. Detto questo, è pulito, ordinato e confortevole. Senza dubbio, entro pochi anni qualcuno investirà per riportarlo al suo antico splendore. Piuttosto caro per i servizi offerti. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Scaletta | alt= | sito=http://www.hotel-scaletta.com | email= | indirizzo=Flavijevska 26 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+385 52 541599 | numero verde= | fax=+385 52 540285 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Galija | alt= | sito=http://www.hotel-galija-pula.com | email= | indirizzo=Epulonova 3 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+385 52 383802 | numero verde= | fax=+385 52 383804 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Villa Mihaela | alt= | sito=http://www.villa-mihaela.com | email= | indirizzo=Fasana, Vodnjanska cesta 53a | lat= | long= | indicazioni= | tel=+385 98255031 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=3 appartamenti per 2-4 persone. Ogni appartamento dispone di un posto auto ed è dotato di aria condizionata, TV satellitare e tutti gli altri comfort necessari per un soggiorno piacevole. }} * {{sleep | nome= Apartments Alexandra & Erika | alt= | sito= http://www.pula-apartmani.com/en/index.html | email= | indirizzo= Kozada 12/a, Štinjan, Pula | lat= | long= | indicazioni= a Štinjan, a pochi chilometri dal centro di Pola | tel= +385 52 223505 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Attraente appartamento nelle vicinanze del famoso Parco Nazionale delle Isole Brioni. Un luogo tranquillo in una casa unifamiliare, costruito nel 2004. Aria condizionata, TV satellitare, frigorifero con congelatore, cucina completamente attrezzata, piano cottura (elettrico+gas), lavatrice, balcone. }} * {{sleep | nome= Amfiteatar Hotel | alt= | sito= http://www.hotelamfiteatar.com | email= | indirizzo= Amfiteatarska | lat= | long= | indicazioni= a 100 m dall'Amfiteatro romano e dal porto turistico | tel= +385 52375600 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Piccolo hotel moderno con camere dotate di bagno privato, TV a schermo piatto, aria condizionata, Wi-Fi gratuito e un ristorante di alta qualità. Vicino a fermate di autobus, treni e traghetti, a 12 minuti dall'aeroporto. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == L'ospedale di Pola si trova sulla Zagrebačka 30. {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{listing | nome=Posta | alt= | sito= | email= | indirizzo=Danteov trg 4 | lat=44.867472 | long=13.844333 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=lun-sab 07:00-21:00 | prezzo= | wikidata=Q12639218 | descrizione= }} === Telefonia === I telefoni pubblici funzionano esclusivamente con le schede telefoniche, ma è possibile chiamare anche dagli uffici postali pagando al termine della chiamata. === Internet === * {{listing | nome=Cyber Caffe | alt= | sito= | email= | indirizzo=Flanatička 14 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Bass CAffe Bar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Sirolina 3 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Enigma | alt= | sito= | email= | indirizzo=Kandlerova 19 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == [[File:Fort Bourgignon (3).jpg|thumb|Fortezza di Bourguignon]] * Fortezza di Bourguignon *[[Dignano]] &mdash; Con il 20% della popolazione di origine italiana, la Contea di Vodnjan ha due lingue ufficiali: l'italiano e il croato. In epoca romana, l'insediamento di Vicus Attinianum occupava il sito dell'attuale città. La prima menzione scritta di Vodnjan risale al 932, quando fu citata in un elenco di città istriane che pagavano tributo di vino al doge veneziano Pietro II Candiano. Durante il periodo medievale, si sviluppò il centro storico, caratterizzato dalla tipica architettura e struttura istriana. Negli ultimi anni, la città è stata abbellita da numerosi graffiti realizzati durante le feste che vi si tengono. * [[Isole Brioni]] (''Brijuni'') &mdash; Parco nazionale composto da un arcipelago di 14 isole. Si possono raggiungere in barca da Fažana, piccola città vicino a Pola. Queste isole, famose per la loro bellezza paesaggistica, sono una località turistica e un Parco Nazionale Croato. Furono abitate già in epoca romana e facevano parte della Repubblica di Venezia. Qui si trova anche la famosa residenza di Josip Broz Tito (leader dell'ex Jugoslavia). Un'escursione giornaliera costa circa 40 €, mentre una visita guidata costa 50 €. Tenete presente che l'isola è molto grande e avrete bisogno di un mezzo di trasporto, quindi la visita guidata (su un "trenino turistico") è in realtà l'opzione più economica e include una guida, disponibile in croato, inglese e tedesco (verificate la disponibilità); in alternativa, potete noleggiare una bicicletta per 35 € al giorno (il costo giornaliero per la vostra bicicletta è di 80 €) o un buggy elettrico per 50 € all'ora. Trattandosi di un Parco Nazionale, c'è un solo fornitore e non ci sono alternative più economiche. Le escursioni in barca "Brijuni Panorama" non sbarcano sull'isola! * [[Parenzo]] (''Poreč'') * [[Rovigno]] (''Rovinj'') - A 20&nbsp;km da Pola. *[[Medolino]] &mdash; a est di Pola, sulla costa orientale dell'Istria. È una meta ideale per le vacanze attive, per gli amanti della nautica e degli sport acquatici. Medulin è particolarmente apprezzata dagli appassionati di immersioni e windsurf. Diversi hotel vantano campi da golf. Chi ama la musica ad alto volume e ballare fino a tarda notte può frequentare i locali notturni e i bar della zona, che rimangono aperti fino alle prime ore del mattino. * {{listing | nome=Capo Promontore | alt=Rt. Kamenjak | sito=http://www.kamenjak.hr/ | email= | indirizzo= | lat=44.783333 | long=13.910000 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=tariffa per auto, gratuito per pedoni e ciclisti | wikipedia=Capo Promontore | immagine=Islet Porer from the cape Kamenjak.jpg | wikidata=Q1419141 | descrizione=La punta meridionale della penisola istriana. È stata recentemente nominata da Lonely Planet una delle dieci spiagge più belle, appartate e interessanti del Mediterraneo. Ha ottenuto questo riconoscimento grazie alla sua natura selvaggia e incontaminata e alla sensazione di essere "ai confini del mondo". Lonely Planet sottolinea in particolare lo status di riserva naturale protetta del capo e la bellezza del suo mare cristallino blu-verde, così come le sue baie di ciottoli, l'abbondanza di piante selvatiche e il labirinto di sentieri. Particolarmente attraenti per i turisti sulla costa meridionale della penisola sono le grotte sottomarine, in particolare la più famosa, Kolumbarica. La zona è ideale per escursioni a piedi o in mountain bike. Chi cerca socializzazione e divertimento può visitare il rinomato Safari Bar. }} * {{listing | nome=Vižula | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 44.8185| long= 13.9251| indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Rovine romane }} * {{listing | nome= Faro di Marlera | alt= Svjetionik Rt. Marlera | sito= | email= | indirizzo= | lat= 44.8036| long= 14.0013| indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Chiesa di Santa Maria | alt=Crkva Majka Božja od Kuj | sito= | email= | indirizzo= | lat= 44.8245| long=13.9745 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una piccola chiesa costruita sul sito di una villa romana, i cui mosaici sono visibili attraverso un pavimento di vetro. }} <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == * {{listing | nome=Ufficio turistico di Pola | alt= Turistička zajednica grada Pule| sito= | email= | indirizzo= Foro 3| lat= 44.869952| long= 13.842516| indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Estate 8:00-22:00, Inverno 9:00-16:00| prezzo= | descrizione= }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Balcani | Stato = Croazia | Regione nazionale = Regione istriana | Livello = 2 }} kdozwuwzf4f595gffv9m6f0swxgdbf4 942332 942331 2026-08-22T18:27:48Z Codas 10691 /* Cosa vedere */ 942332 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Pula | Banner = Anfiteatro de Pula, Croacia, 2017-04-16, DD 01-06 PAN banner.jpg | DidascaliaBanner = Interno dell'anfiteatro | Immagine = Croatia P8124472 (3933935699).jpg | Didascalia = Veduta del centro con l'anfiteatro | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Croazia]] | Stato federato = | Regione = [[Regione istriana]] | Territorio = | Superficie = 51,65 | Abitanti = 57.765 <small>(censimento 2011)</small> | Nome abitanti = Polesi, Polesani | Prefisso = +385 52 | CAP = 52100 | Fuso orario = | Sito del turismo =https://pulainfo.hr/ | Map = hr | Lat = 44.86487 | Long = 13.8402 }} '''Pola''' (''Pula'') è una città della [[Croazia]] situata sulla costa adriatica dell'[[Istria]]. == Da sapere == Pola è situata sulla punta meridionale della [[Istria|penisola istriana]] sul Mar Adriatico. <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === Il clima di Pola è caldo o molto caldo durante i mesi estivi e fresco o freddo durante l'inverno. Le temperature medie durante luglio, il mese più caldo, variano da 18° a 29°, mentre a gennaio, il mese più freddo, le temperature variano da una media minima di 1° a 10°. La primavera e l'autunno sono generalmente miti in confronto. La maggior parte dei turisti visita la città nei mesi estivi, mentre la maggior parte delle attrazioni e dei ristoranti chiudono tra ottobre e maggio. === Cenni storici === [[File:Croatia Pula Temple of Roma and Augustus 2014-10-11 11-30-05.jpg|thumb|230px|left|Tempio di Augusto]] I primi insediamenti umani a Pola risalgono al Neolitico e le prime fortificazioni al V secolo a.C. A Pola si avvicendarono Romani, Ostrogoti, Bizantini, Franchi, Veneziani, Austroungarici, Italiani e Jugoslavi dal 1947 fino al 1991, anno della proclamazione d'indipendenza della [[Croazia]]. Pola fu al tempo di Ottaviano Augusto colonia romana con il nome di ''Pietas Iulia'' e dell'epoca conserva numerosi monumenti come le mura, il tempio di Augusto, l'arco dei Sergi e il foro. Passò poi sotto Bisanzio e a quel periodo risale la cattedrale. Pola fu conquistata dai Veneziani nel 1334 e 45 anni dopo andò distrutta dai Genovesi durante la guerra di Chioggia combattuta contro i Veneziani. Durante il dominio veneziano fu colpita più vole da epidemie di peste e malaria che ne decimarono la popolazione. Dopo la caduta della Serenissima nel 1797 fu occupata dall'esercito napoleonico dal 1806 al 1814 per poi essere assegnata all'[[Austria]] dal congresso di Vienna del 1815. Nel 1856 il porto fu ampliato per farne una base navale. Al termine della [[prima guerra mondiale]] fu assegnata all'Italia nelle cui mani rimase fino al trattato di pace del 10 febbraio 1947 che la attribuì alla [[Jugoslavia|Iugoslavia]]. Pola fa parte della Croazia dal 1991, dopo la dissoluzione della federazione della Jugoslavia e la proclamazione d'indipendenza della maggior parte delle repubbliche che la componevano. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 44.870174 | Long= 13.845856 | h = 450 | w = 450 | z = 14 | view=Kartographer }} {{mapshape}} [[File:Croatia Pula 2014-10-11 11-30-48.jpg|miniatura|sinistra|Foro di Pola]] *{{marker|nome= Foro romano |tipo=vicinity|lat=44.870020 | long=13.842200| wikidata=Q12640755}} &mdash; Il Foro è la piazza principale del centro città, costruita sul sito dell'antico foro romano. Nella piazza si trovano il municipio, edificato nel X secolo (per la sua costruzione furono utilizzate parti di un antico tempio, come si può notare sul retro del municipio), e il Tempio di Augusto, risalente al I secolo. Oggi ospita il mercato e rimane il cuore della città. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Flughafen-Pula.jpg|miniatura|Aeroporto di Pola]] * {{go | nome=Aeroporto di Pola | alt={{IATA|PUY}} | sito=http://www.airport-pula.hr | email= | indirizzo= | lat=44.893611 | long=13.922222 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q389327 | descrizione=Si trova a circa 3&nbsp;km dal centro città e vi atterrano soprattutto compagnie aeree con voli low-cost da diverse città [[Europa|europee]]. :Dalla stazione degli autobus in città parte un servizio di linea per l'aeroporto. Gli autobus sono gestiti da [https://www.brioni.hr/en-gb/ Brioni] e collegano la città con la maggior parte dei principali voli. Il costo di un biglietto di sola andata è di 6 €. Un taxi dalla stazione degli autobus al centro città dovrebbe costare circa 11,50 € in bassa stagione e molto di più in estate. Dalla stazione degli autobus di Pola all'aeroporto di Pola partono autobus navetta dalle 5 alle 10 volte al giorno. }} Per raggiungere Pola, è possibile considerare anche l'aeroporto di [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (Rijeka), sull'isola di [[Veglia (isola)|Krk]], e l'[[Aeroporto di Trieste-Ronchi dei Legionari|aeroporto di Trieste]], nella vicina [[Italia]], in quanto offrono voli verso diverse destinazioni. === In auto === A [[Trieste]] passare l'ex confine [[Muggia]]/Rabuiese - [[Slovenia]] e proseguire per la [[Croazia]]. Imboccare la nuova autostrada "Y" che percorre la penisola istriana. Pola dista da Trieste circa 120&nbsp;km. === In nave === * {{go | nome=Porto di Pola | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.875000 | long=13.846667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Pula Riva.jpg | wikidata=Q12635866 | descrizione=Al porto di Pola attraccano traghetti e aliscafi dalle principali città [[Croazia|croate]], e d'estate in alcuni giorni un aliscafo collega la città con [[Venezia]]. Sono piuttosto costosi, ma offrono un viaggio veloce e panorami mozzafiato. Per chi raggiunge la città con la propria imbarcazione: [https://aci-marinas.com/it/marina/aci-pula/ ACI Marina Pula] in Riva 1. Dal molo partono aliscafi che collegano la costa croata con Venezia. :Il traghetto [http://www.venezialines.com/ Venezia Lines] collega Pola a Venezia. Effettua cinque corse a settimana e la durata del viaggio è di circa 3 ore. }} === In treno === [[File:Pula_railway_station_(2).JPG|thumb|Stazione ferroviaria]] * {{go | nome=Stazione ferroviaria | alt= Željeznički kolodvor Pula| sito= | email= | indirizzo= | lat=44.8798 | long=13.8475 | indicazioni=a nord della vecchio centro, vicino al lungomare | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3446718 | descrizione=La stazione ferroviaria offre collegamenti con l'[[Istria]] e la [[Slovenia]], a causa di circostanze storiche, piuttosto che con il resto della Croazia (sebbene sia disponibile un servizio di autobus navetta per [[Fiume (Croazia)|Fiume]] e [[Zagabria]]). C'è un treno diretto giornaliero per [[Lubiana]] (5 ore di viaggio) e diversi altri che richiedono cambi. Prezzi dei biglietti, orari dei treni per altre zone della Croazia e altre informazioni sono disponibili sul sito web delle [https://www.hzpp.hr/en Ferrovie Croate]. Partendo da [[Venezia]]Mestre i [http://reiseauskunft.bahn.de treni] impiegano 12 ore per raggiungere Pola, con 4 cambi treno. È sicuramente più semplice raggiungere [[Trieste]] da dove partono autobus di linea per Pula. }} === In autobus === * {{go | nome=Stazione degli autobus extraurbani | alt=Pula autobusni kolodvor | sito= | email= | indirizzo=Trg I istarske brigade 1 | lat=44.87669 | long=13.85428 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=L'ampia e moderna stazione degli autobus si trova ai margini del centro storico ed è un importante snodo per le linee di autobus locali, nazionali e internazionali. Dalla [http://www.autostazionetrieste.it/ stazione degli autobus] di [[Trieste]] (a fianco alla stazione dei treni) partono quotidianamente autobus diretti a Pola, altri meno frequenti partono da [[Mestre]], [[Padova]] e nei weekend estivi anche da [[Milano]] (9 ore circa). :Le autolinee [https://www.brioni.hr Brioni] provvedono collegamenti con Fiume e altre città della Croazia. Sono disponibili autobus diretti da [[Zagabria]], [[Fiume (Croazia)|Fiume]], [[Spalato]], [[Trieste]], [[Lubiana]], [[Belgrado]] e [[Venezia]]. Per altre autolinee consultare il sito [http://www.pulainfo.hr/where/autobus pula.info]. }} {{-}} == Come spostarsi == Per il centro storico ci si può tranquillamente spostare a piedi, mentre per raggiungere i quartieri più distanti ci si può servire degli autobus pubblici. === Con mezzi pubblici === Fuori Pola si trovano destinazioni interessanti come Fazana o Vodnjan. Gli autobus a Pola e dintorni sono gestiti da [http://pulapromet.com/ Pulapromet]. È possibile acquistare un biglietto giornaliero per tutte e tre le zone al costo di 4 € oppure biglietti singoli per le zone da 1 a 3. I biglietti possono essere acquistati presso le biglietterie automatiche come Tisak o iNovine (le più economiche), sul sito web di Pulapromet, oppure direttamente dall'autista (più costosi). La città è suddivisa in tre zone, ma l'intera Pola si trova nella zona 1. === In taxi === Taxi Cammeo offre servizi taxi a 2-3 € /5 km. I taxi locali a gestione familiare sono più costosi. === In auto === Tenete presente che trovare parcheggio in centro città può essere difficile e piuttosto costoso, a 1 € all'ora. Le multe per divieto di sosta costano generalmente 13,50 € e gli ausiliari del traffico effettuano controlli frequenti. {{-}} == Cosa vedere == [[File:Croatia Pula Amphitheatre 2014-10-11 11-04-27.jpg|thumb|Arena]] * {{Simbolo|attrazione principale}} {{see | nome=Arena di Pola | alt=Pulska Arena | sito= | email= | indirizzo=Flavijevska ul | lat=44.873000 | long=13.850000 | indicazioni= | tel=+385 52 219028 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Adulti 10 € | wikipedia=Arena di Pola | immagine=The new old amphitheater in Pula Istria (19629095974).jpg | wikidata=Q474998 | descrizione=Anfiteatro romano risalente al I secolo all'era dell'imperatore Vespasiano. È il sesto anfiteatro romano più grande giunto fino a noi. L'anfiteatro, costruito con la pietra calcarea istriana, poteva ospitare circa 20.000 persone. Svettando sugli edifici circostanti, questa imponente struttura fu salvata dalla distruzione diverse volte, perlopiù da vari veneziani che intendevano ricostruirla pietra su pietra a Venezia per dimostrare la potenza dell'Impero veneziano. Molte pietre furono prelevate per costruire case e altre strutture nei dintorni di Pola, ma fortunatamente questa pratica fu interrotta prima che l'intera struttura venisse distrutta. Il biglietto d'ingresso permette di esplorare l'interno e visitare le caverne sottostanti. L'audioguida è consigliata, poiché la segnaletica esplicativa è scarsa. Nei sotterranei è allestita la mostra permanente sull'olivicoltura e viticoltura dell'Istria nell'antichità. }} [[File:Pola, arco dei sergi o porta aurea, 15 ac. ca. 04.jpg|miniatura|sinistra|Arco dei Sergi]] * {{see | nome=Arco dei Sergi | alt=Zlatna vrata | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.868278 | long=13.846944 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q952381 | descrizione=Arco trionfale romano realizzato tra il 25 e il 10 a.C. Fu eretto a proprie spese da Salvia Postuma, per commemorare il marito Lucio Sergio Lepido, tribuno della legione XXIX, e i suoi parenti che aveva partecipato alla battaglia di Azio. :È un arco è di piccole dimensioni, con un unico fornice di 8 m di altezza e 4,5 m di larghezza. Il passaggio è fiancheggiato da coppie di colonne corinzie, addossate alla muratura, ma sporgenti per oltre tre quarti della circonferenza. La trabeazione principale sporge al di sopra delle coppie di colonne rispetto alla parte centrale, dove si trova sul fregio l'iscrizione di dedica. Al di sopra della trabeazione l'attico è articolato in tre basamenti, che dovevano sorreggere le statue dei membri della famiglia onorati: al centro quella del tribuno e sui lati quelle dei suoi parenti. }} [[File:Croatia Pula Cathedral BW 2014-10-11 11-20-50.jpg|thumb|Cattedrale]] * {{see | nome=Concattedrale dell'Assunzione della Beata Vergine Maria | alt=Katedrala Navijestenja Blažene Djevice Marije | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.871111 | long=13.842778 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2915568 | descrizione=La prima chiesa cristiana sul sito dell'attuale cattedrale fu costruita tra il IV e il V secolo sulle fondamenta di un tempio romano probabilmente dedicato a Giove. Inizialmente, fu eretta una piccola chiesa, corrispondente alla navata centrale della cattedrale moderna; nella seconda metà del V secolo, fu trasformata in una basilica a tre navate. L'attuale edificio della cattedrale è il risultato di diversi ampliamenti e ricostruzioni della chiesa del V secolo. Nel 1242, la cattedrale fu gravemente danneggiata da un incendio. I danni furono completamente riparati entro il XV secolo, quando l'edificio fu completamente ricostruito. Contemporaneamente, alla cattedrale fu aggiunta una sacrestia. Nel 1707, accanto alla cattedrale fu eretto un campanile indipendente. Per la sua costruzione furono utilizzate pietre provenienti dalle rovine dell'anfiteatro di Pola. L'attuale facciata neoclassica fu realizzata nel 1712. }} [[File:Franciscan Church, Pula - panoramio (33).jpg|miniatura|sinistra|chiesa di San Francesco]] * {{see | nome=Convento e chiesa di San Francesco | alt=Samostan i crkva sv. Franje u Puli | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.866000 | long=13.849600 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa di San Francesco (Pola) | immagine=Monastère franciscain Pula 01.JPG | wikidata=Q16008873 | descrizione=Il monastero fu costruito nel XIII secolo, mentre la chiesa gotica a navata unica fu eretta nel 1314. Da notare l'altare del XV secolo con statue dorate di santi. }} [[File:Augustus temple Pula.jpg|thumb|Il tempio di Augusto]] * {{see | nome=Tempio di Augusto | alt=Augustov hram | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.8702 | long=13.84185 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Da aprile a settembre: lun-ven 9:00-21:00, sab-dom 10:00-15:00 | prezzo=Adulti 1,40 €, bambini 0,70 € | wikidata=Q770030 | descrizione=L' antico tempio romano (2 a.C. - 14 d.C.) è in buone condizioni, uno dei migliori fuori dall'Italia. La facciata è decorata con alte colonne corinzie. All'interno si trova parte della mostra del museo archeologico - sculture romane in pietra. }} * {{see | nome=Porta Gemina | alt=Dvojna vrata | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.8709 | long=13.84771 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q12630293 | descrizione=Porta Gemina, era un tempo una delle porte che dava accesso alla città romana, costruita tra il II e II secolo. }} * {{see | nome=Porta di Ercole | alt=Herkulova vrata | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.87016 | long=13.84800 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q12632234 | descrizione=Del I secolo a.C. }} <gallery> Porta Gemina, Pula, Croacia, 2017-04-16, DD 56.jpg|Porta Gemina Croatia Pula Hercules Gate BW 2014-10-11 12-34-16.jpg|Porta di Ercole </gallery> * {{see | nome=Mosaico romano | alt= | sito= | email= | indirizzo=Sergijevaca 12 | lat=44.86877 | long=13.84392 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Dircepularp.jpg | descrizione=Grande mosaico risalente al II-III secolo, scoperto casualmente dopo la seconda guerra mondiale. Il pannello centrale raffigura la punizione mitologica della regina tebana Dirce per aver torturato Antiope, l'amante di Zeus. I figli di Antiope la legano alle corna di un toro. La superficie rimanente (12 x 6 m) è divisa in due metà pressoché uguali con 40 campi, dominati da motivi geometrici e floreali. }} * {{see | nome=Museo storico e navale dell'Istria | alt=Povijesni i pomorski muzej Istre | sito=http://www.ppmi.hr | email= | indirizzo=Gradinski uspon 6 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+385 52 211 566 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-21:00 | prezzo= | wikidata=Q12640247 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa ortodossa di San Nicola | alt=Pravoslavna crkva Sv. Nikole | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.87127 | long=13.84595 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q12640317 | descrizione=Fu costruita nel VI secolo. Si tratta di una basilica bizantina classica con un'iconostasi del XVIII secolo. Attualmente è una chiesa ortodossa serba ancora in funzione. }} * {{see | nome=Castello | alt= | sito= http://www.ami-pula.hr/| email= | indirizzo= Carrarina ulica 3| lat=44.870300 | long=13.845606 | indicazioni= | tel=+385 52 218603 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Adulti 2,80 €, bambini 1,40 € | wikidata=Q126721853 | descrizione=Il castello veneziano costruito dall'ingegnere Antoine de Ville tra il 1631 e il 1633, ospita oggi il '''Museo Archeologico dell'Istria''' che ospita la collezione dei tesori trovati sulla penisola istriana.. In estate ,è spesso sede di spettacoli teatrali e musicali. Dai bastioni si gode di una splendida vista sulla baia. }} * {{see | nome=Teatro romano | alt=Malo rimsko kazalište | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.870180 | long=13.846800 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Small Roman Theatre, Pula.JPG | wikidata=Q16112130 | descrizione=Piccolo teatro romano dietro il museo archeologico. }} * {{see | nome=Cimitero navale | alt=Mornaričko groblje | sito=https://mg.hr/ | email= | indirizzo= | lat=44.860250 | long=13.827870 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Koucky - Kraus.JPG | wikidata=Q10859555 | descrizione=Cimitero dei marinai (1866), dove furono sepolti circa 150.000 soldati delle nazioni austro-ungariche, e Mornarička crkva, Chiesa dei marinai. }} * {{see | nome=Museo dell'Olio d'Oliva Istriano | alt=Kuća istarskog maslinovog ulja | sito=https://oleumhistriae.com/en/ | email= | indirizzo= | lat=44.872414 | long=13.849043 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Mostre sulla storia dell'olio d'oliva istriano e sui metodi di produzione. Il biglietto include una degustazione con una breve lezione; sono disponibili anche degustazioni più approfondite. }} * {{see | nome=Palazzo Comunale | alt=Gradska Vijećnica | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.870260 | long=13.842100 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Palazzo Comunale (Pola) | immagine=Pula10(js).jpg | wikidata=Q7259162 | descrizione=Era originariamente un tempio dedicato a Diana, costruito nel X secolo, ma fu successivamente convertito in municipio nel 1296. Alcune parti del vecchio tempio furono riutilizzate per la costruzione, come si può notare sul retro dell'edificio. In seguito, vi fu aggiunto un porticato rinascimentale. }} * {{see | nome=Casa di Agrippina | alt= | sito=https://www.visitpula.hr/see-do/agrippinas-house-pula/ | email= | indirizzo=Ul. Sergijevaca 3 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=gratis | descrizione=Rovine della casa di Agrippina la Giovane, madre di Nerone. }} * {{see | nome=Zerostrasse | alt=Rifugi sotterranei | sito=https://www.ppmi.hr/en/locations/zerostrasse/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=7 € | descrizione=Si accede tramite la Zerostrasse, bunker sotterranei accessibili da 4 diversi ingressi della città (un ingresso principale si trova a Porta Gemina in via Carrarina), per poi salire di altri due livelli nel castello fino a raggiungere il punto panoramico al terzo livello. }} * {{see | nome=Cappella di Santa Maria Formosa | alt=Kapelica sv. Marije Formoze | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.868028 | long=13.843600 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Cappella di Santa Maria Formosa | immagine=Pula church.jpg | wikidata=Q12634212 | descrizione=Una piccola cappella bizantina, resti di una basilica costruita nel VI secolo. Frammenti di un mosaico della basilica sono visibili nel Museo Archeologico. }} * {{see | nome=Mercato | alt=Tržnica | sito= | email= | indirizzo=Narodni trg 9 | lat=44.867083 | long=13.849167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Pulska tržnica.JPG | wikidata=Q16110120 | descrizione=L'edificio del mercato fu costruito nel 1903 in stile Art Nouveau. Fu il primo edificio della città costruito in metallo e vetro. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Festival igranog filma | alt= | sito=http://www.pulafilmfestival.hr | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=A luglio | prezzo= | descrizione=Il festival del cinema croato che si svolge ogni anno nell'arena dal 1954. }} * {{listing | nome=Histria Festival | alt= | sito=http://www.histriafestival.com | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=A luglio e agosto | prezzo= | descrizione=Diversi appuntamenti di balletto e musica leggera. }} * {{listing | nome=Seasplash Reggae Festival | alt= | sito=http://www.seasplash.net | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=A luglio | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Art & Music Festival | alt= | sito=http://www.artandmusicfest.org {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Ad agosto | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Festival Uličnih Čarobnjaka FUČ | alt= | sito=http://www.carobnjakov-sesir.hr {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Ad agosto | prezzo= | descrizione=Festival dei maghi di strada. }} * {{listing | nome=Hand Made Fest | alt= | sito=http://www.handmadefest.com | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Ad ottobre | prezzo= | descrizione=Festival dei manufatti, fantasia e design. }} * {{listing | nome=Sa(n)jam knjige | alt= | sito=http://www.sanjamknjige.hr | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=A dicembre | prezzo= | descrizione=Festival del libro e degli autori. }} * {{listing | nome=Istria in Reggae | alt= | sito=http://www.istriainreggae.net {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=A Bale | tel= | numero verde= | fax= | orari=A agosto | prezzo= | descrizione=Festival reggae. }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Pula_Punta_Verudela.JPG|thumb|Punta Verudela]] Le spiagge di Pola sono prevalentemente di scogli o ghiaia. Nel centro città non ci sono spiagge, quindi bisogna spostarsi verso Verudela, Valkane, Saccorgiana, Stoja o Premantura. Le attività che si possono svolgere a Pola o nei dintorni sono: windsurf, vela, tennis, go-kart, ciclismo, immersioni, passeggiate su svariati sentieri, voli turistici e golf (nelle [[Isole Brioni]]). * {{do | nome=Punta Verudela | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.8365 | long=13.8338 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q16110979 | descrizione=Una penisola con molte spiagge, tra le più frequentate di Pola. Sul suo versante orientale stanno campi da calcio, da tennis e da golf più diverse piscine scoperte e un centro benessere. }} * {{do | nome=Capo Promontore | alt=rt Kamenjak | sito=http://www.kamenjak.hr/ | email= | indirizzo= | lat=44.783333 | long=13.91 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1419141 | descrizione=Quanti non amano mondanità ed eccessivo affollamento dovranno dirigersi una decina di km più a sud, verso le spiagge di Capo Promontore, una sottile penisoletta che si allunga nel mar Adriatico per circa 5 chilometri e segna il punto più a sud di tutta la [[Istria|penisola istriana]]. }} * {{do | nome=Fate un'escursione in barca | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=A Pola e Fažana ci sono molti operatori e un'ampia scelta, tra cui escursioni per avvistare i delfini (senza però la garanzia che si uniscano a voi), gite al tramonto, ecc. }} * {{do | nome=Partecipare a un picnic a base di pesce | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Puoi fare una passeggiata nel porticciolo turistico locale e consultare orari e prezzi. I prezzi si aggirano solitamente intorno ai 33,50 € a persona. }} * {{do | nome=Scoprite le fortezze austro-ungariche abbandonate | alt= | sito=http://www.pulainfo.hr/en/main-highlights/main-highlights/0/%C2%A0pulas-fortifications-impressive-sights-waiting-to-be-discovered/992/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Costruite poco prima della Prima Guerra Mondiale, quando Pola era la città più fortificata d'Europa. Alcune di queste fortezze sono nascoste nei boschi, mentre altre sono ora occupate dagli abitanti di Pola per diversi scopi, tra cui '''Punta Christo''', che funge da locale estivo e sede di festival musicali. }} {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Sergijevaca | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=dove troverete numerosi negozietti, negozi di souvenir, bar e persino pasticcerie. }} * '''Tartufi''' - L'Istria è famosa per i suoi tartufi e per i vari prodotti a base di tartufo. * '''Vino istriano''' : le varietà locali più importanti sono '''la Malvasia''' e il ''' Teran''' . * '''Rakija''' - brandy croato. '''Medica''' è la rakija al miele, '''Biska''' è la rakija al vischio. * '''Olio d'oliva''': diversi piccoli produttori nella campagna circostante offrono degustazioni. {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === * {{drink | nome= Eventi all'arena| alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=L'Arena, risalente all'epoca romana, ospita regolarmente concerti, eventi sportivi e persino combattimenti tra gladiatori. }} * {{drink | nome=Stadio Aldo Drosina | alt= | sito=https://nkistra.com/ | email= | indirizzo= | lat=44.861565 | long=13.851561 | indicazioni=a 1 km a sud-est del centro storico | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Stadio Aldo Drosina | immagine=Istra 1961 vs. Dinamo, Aldo Drosina.JPG | wikidata=Q955357 | descrizione=Lo stadio ha una capienza di 8900 posti. L'NK Istra, la squadra di casa gioca nella HNL, la massima serie del campionato. }} === Locali notturni === Bere è un passatempo piacevole in Croazia. Dato che Pola è una meta turistica molto popolare, è facile trovare bar <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Kod Kadre | alt= | sito=https://www.facebook.com/Kod.Kadre | email= | indirizzo=Ul. Nikole Tesle 51 | lat=44.87431 | long=13.85290 | indicazioni= | tel=+385 52 213 770 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome= Restaurant Orfej | alt= | sito= | email= | indirizzo= Ul. Porta Stovagnana 15 | lat= 44.8707007 | long= 13.8425525 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ottimi piatti di pesce in centro, a prezzi più convenienti rispetto ai ristoranti circostanti. }} * {{eat | nome= Popaj | alt= | sito= | email= | indirizzo= Maksimijanova ul. 4 | lat= 44.8685667 | long= 13.8443616 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= }} * {{eat | nome= Furia | alt= | sito= | email= | indirizzo= Narodni trg 9 | lat= 44.8668163 | long= 13.8491008 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pesce }} * {{eat | nome= Pizzeria Asterix | alt= | sito= | email= | indirizzo= Piranesijev prilaz 11 | lat= 44.8564340 | long= 13.8494900 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= La migliore pizza della città. Dovreste provare la pizza Asterix, che consiste in una pizza divisa in tre parti, ognuna con un condimento diverso. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Bistro Alighieri | alt= | sito= | email= | indirizzo=Danteov trg 3 | lat=44.86756 | long=13.84452 | indicazioni= | tel=+385 52 381 984 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=El Pulari | alt= | sito= | email= | indirizzo=Ul. Rimske centurijacije 67 | lat=44.86923 | long=13.86220 | indicazioni= | tel=+385 52 542 240 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Gio 09:00-23:00, Ven-Sab 09:00-24:00, Dom 09:00-22:00 | prezzo= | descrizione=Ristorante messicano. }} * {{eat | nome=Ristorante Farobuto | alt= | sito=http://www.farabuto.hr/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ottimo slow food, leggero e delizioso. }} * {{eat | nome= Ristorante Galeb| alt= | sito= | email= | indirizzo=Osječka 37, Monterizzi, Stoja | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Non lo troverete in nessuna guida turistica, ma tutti in città conoscono questo posto: qui servono i migliori "chevapchichi" (carne macinata, 5 cm x 1,5 cm) della città. }} * {{eat | nome= Ristorante Gina| alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Cibo eccellente in un ambiente unico che unisce eleganza e storia. }} * {{eat | nome= Pizzeria Jupiter| alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Vicino all'Arena | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Pizza ottima }} * {{eat | nome=Ristorante El Pulari | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un ristorante messicano. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Hostel Enjoy | alt= | sito= | email= | indirizzo=Ul. Rimske centurijacije 33 | lat=44.87056 | long=13.85557 | indicazioni= | tel=+385 97 631 9939 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Guest House Riviera | alt= | sito=http://www.arenaturist.hr | email= | indirizzo=Splitska 1 | lat=44.87610 | long=13.84907 | indicazioni= | tel=+385 52 211 166 | numero verde= | fax=+386 52 219117 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=HI Hostel Pula | alt= | sito=https://www.hicroatia.com/ | email= | indirizzo=Zaljev Valsaline 4 | lat=44.849927 | long=13.836919 | indicazioni= | tel=+38552391133 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome= Hostel Pipištrelo | alt= | sito= http://www.pipistrelo.com | email= info@pipistrelo.com | indirizzo= Flaciusova 6 (na Rivi) | lat= 44.86934 | long= 13.84183 | indicazioni= nel centro di Pola, vicino alla piazza principale | tel= +385 91 223-0769 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= €17-23.50 | wikidata= | descrizione= Le camere sono piccole gallerie d'arte individuali e l'intero ostello è un progetto di design ricco di personalità. }} * {{sleep | nome= Hostel Art & Joy | alt= | sito= | email= | indirizzo= Marulićeva 41 | lat= 44.86028 | long= 13.84778 | indicazioni= | tel= +385 95 846-6517 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= €17-27 | wikidata= | descrizione= Piccolo ostello a conduzione familiare, ristrutturato e immerso nell'atmosfera artistica del centro di Pola. Offre 2 cucine completamente attrezzate e posti letto per coppie; barbecue in terrazza; Wi-Fi gratuito; accesso 24 ore su 24; TV via cavo. }} * {{sleep | nome= Youth Hostel | alt= | sito= http://www.hfhs.hr/en/hostels/pula-youth-hostel-518 | email= | indirizzo= Zaljev Valsaline 4 | lat= 44.850059 | long= 13.836979 | indicazioni= prendete l'autobus 2a dalla città (3a per il ritorno) e scendete alla fermata Zlatne Stijene, poi seguite le indicazioni. | tel= +385 52 391 133 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Non è un posto particolarmente bello, ma si trova a 10 metri dalla spiaggia, quindi si può praticamente saltare direttamente dalla propria camera in mare. }} * {{sleep | nome=Guest House Hotel Riviera Pula | alt= | sito=https://www.arenahotels.com/de/hotel/guest-house-riviera?utm_source=gmb&utm_medium=link_site_gmb&utm_campaign=guest-house-riviera | email= | indirizzo=Splitska ul. 1 | lat=44.876000 | long=13.849026 | indicazioni= | tel=+385 52211166 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Un hotel dall'aspetto favoloso, costruito nel 1907 per gli ufficiali di alto rango dell'esercito austro-ungarico. Mai ristrutturato adeguatamente da allora, ora mostra i segni del tempo, ma strutturalmente è imponente e dall'esterno appare davvero maestoso. Le camere sono arredate con mobili anni '60/'70 (copriletti arancioni, pannelli in legno marrone, telefono verde lime), e la semplicità degli arredi denota la mancanza di fondi per la manutenzione. Detto questo, è pulito, ordinato e confortevole. Senza dubbio, entro pochi anni qualcuno investirà per riportarlo al suo antico splendore. Piuttosto caro per i servizi offerti. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Scaletta | alt= | sito=http://www.hotel-scaletta.com | email= | indirizzo=Flavijevska 26 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+385 52 541599 | numero verde= | fax=+385 52 540285 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Galija | alt= | sito=http://www.hotel-galija-pula.com | email= | indirizzo=Epulonova 3 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+385 52 383802 | numero verde= | fax=+385 52 383804 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Villa Mihaela | alt= | sito=http://www.villa-mihaela.com | email= | indirizzo=Fasana, Vodnjanska cesta 53a | lat= | long= | indicazioni= | tel=+385 98255031 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=3 appartamenti per 2-4 persone. Ogni appartamento dispone di un posto auto ed è dotato di aria condizionata, TV satellitare e tutti gli altri comfort necessari per un soggiorno piacevole. }} * {{sleep | nome= Apartments Alexandra & Erika | alt= | sito= http://www.pula-apartmani.com/en/index.html | email= | indirizzo= Kozada 12/a, Štinjan, Pula | lat= | long= | indicazioni= a Štinjan, a pochi chilometri dal centro di Pola | tel= +385 52 223505 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Attraente appartamento nelle vicinanze del famoso Parco Nazionale delle Isole Brioni. Un luogo tranquillo in una casa unifamiliare, costruito nel 2004. Aria condizionata, TV satellitare, frigorifero con congelatore, cucina completamente attrezzata, piano cottura (elettrico+gas), lavatrice, balcone. }} * {{sleep | nome= Amfiteatar Hotel | alt= | sito= http://www.hotelamfiteatar.com | email= | indirizzo= Amfiteatarska | lat= | long= | indicazioni= a 100 m dall'Amfiteatro romano e dal porto turistico | tel= +385 52375600 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Piccolo hotel moderno con camere dotate di bagno privato, TV a schermo piatto, aria condizionata, Wi-Fi gratuito e un ristorante di alta qualità. Vicino a fermate di autobus, treni e traghetti, a 12 minuti dall'aeroporto. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == L'ospedale di Pola si trova sulla Zagrebačka 30. {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{listing | nome=Posta | alt= | sito= | email= | indirizzo=Danteov trg 4 | lat=44.867472 | long=13.844333 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=lun-sab 07:00-21:00 | prezzo= | wikidata=Q12639218 | descrizione= }} === Telefonia === I telefoni pubblici funzionano esclusivamente con le schede telefoniche, ma è possibile chiamare anche dagli uffici postali pagando al termine della chiamata. === Internet === * {{listing | nome=Cyber Caffe | alt= | sito= | email= | indirizzo=Flanatička 14 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Bass CAffe Bar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Sirolina 3 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Enigma | alt= | sito= | email= | indirizzo=Kandlerova 19 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == [[File:Fort Bourgignon (3).jpg|thumb|Fortezza di Bourguignon]] * Fortezza di Bourguignon *[[Dignano]] &mdash; Con il 20% della popolazione di origine italiana, la Contea di Vodnjan ha due lingue ufficiali: l'italiano e il croato. In epoca romana, l'insediamento di Vicus Attinianum occupava il sito dell'attuale città. La prima menzione scritta di Vodnjan risale al 932, quando fu citata in un elenco di città istriane che pagavano tributo di vino al doge veneziano Pietro II Candiano. Durante il periodo medievale, si sviluppò il centro storico, caratterizzato dalla tipica architettura e struttura istriana. Negli ultimi anni, la città è stata abbellita da numerosi graffiti realizzati durante le feste che vi si tengono. * [[Isole Brioni]] (''Brijuni'') &mdash; Parco nazionale composto da un arcipelago di 14 isole. Si possono raggiungere in barca da Fažana, piccola città vicino a Pola. Queste isole, famose per la loro bellezza paesaggistica, sono una località turistica e un Parco Nazionale Croato. Furono abitate già in epoca romana e facevano parte della Repubblica di Venezia. Qui si trova anche la famosa residenza di Josip Broz Tito (leader dell'ex Jugoslavia). Un'escursione giornaliera costa circa 40 €, mentre una visita guidata costa 50 €. Tenete presente che l'isola è molto grande e avrete bisogno di un mezzo di trasporto, quindi la visita guidata (su un "trenino turistico") è in realtà l'opzione più economica e include una guida, disponibile in croato, inglese e tedesco (verificate la disponibilità); in alternativa, potete noleggiare una bicicletta per 35 € al giorno (il costo giornaliero per la vostra bicicletta è di 80 €) o un buggy elettrico per 50 € all'ora. Trattandosi di un Parco Nazionale, c'è un solo fornitore e non ci sono alternative più economiche. Le escursioni in barca "Brijuni Panorama" non sbarcano sull'isola! * [[Parenzo]] (''Poreč'') * [[Rovigno]] (''Rovinj'') - A 20&nbsp;km da Pola. *[[Medolino]] &mdash; a est di Pola, sulla costa orientale dell'Istria. È una meta ideale per le vacanze attive, per gli amanti della nautica e degli sport acquatici. Medulin è particolarmente apprezzata dagli appassionati di immersioni e windsurf. Diversi hotel vantano campi da golf. Chi ama la musica ad alto volume e ballare fino a tarda notte può frequentare i locali notturni e i bar della zona, che rimangono aperti fino alle prime ore del mattino. * {{listing | nome=Capo Promontore | alt=Rt. Kamenjak | sito=http://www.kamenjak.hr/ | email= | indirizzo= | lat=44.783333 | long=13.910000 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=tariffa per auto, gratuito per pedoni e ciclisti | wikipedia=Capo Promontore | immagine=Islet Porer from the cape Kamenjak.jpg | wikidata=Q1419141 | descrizione=La punta meridionale della penisola istriana. È stata recentemente nominata da Lonely Planet una delle dieci spiagge più belle, appartate e interessanti del Mediterraneo. Ha ottenuto questo riconoscimento grazie alla sua natura selvaggia e incontaminata e alla sensazione di essere "ai confini del mondo". Lonely Planet sottolinea in particolare lo status di riserva naturale protetta del capo e la bellezza del suo mare cristallino blu-verde, così come le sue baie di ciottoli, l'abbondanza di piante selvatiche e il labirinto di sentieri. Particolarmente attraenti per i turisti sulla costa meridionale della penisola sono le grotte sottomarine, in particolare la più famosa, Kolumbarica. La zona è ideale per escursioni a piedi o in mountain bike. Chi cerca socializzazione e divertimento può visitare il rinomato Safari Bar. }} * {{listing | nome=Vižula | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 44.8185| long= 13.9251| indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Rovine romane }} * {{listing | nome= Faro di Marlera | alt= Svjetionik Rt. Marlera | sito= | email= | indirizzo= | lat= 44.8036| long= 14.0013| indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Chiesa di Santa Maria | alt=Crkva Majka Božja od Kuj | sito= | email= | indirizzo= | lat= 44.8245| long=13.9745 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una piccola chiesa costruita sul sito di una villa romana, i cui mosaici sono visibili attraverso un pavimento di vetro. }} <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == * {{listing | nome=Ufficio turistico di Pola | alt= Turistička zajednica grada Pule| sito= | email= | indirizzo= Foro 3| lat= 44.869952| long= 13.842516| indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Estate 8:00-22:00, Inverno 9:00-16:00| prezzo= | descrizione= }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Balcani | Stato = Croazia | Regione nazionale = Regione istriana | Livello = 2 }} c4szbh3mbb0qvbzg1qj2xircr6oz5bi 942333 942332 2026-08-22T18:28:43Z Codas 10691 /* Cosa vedere */ 942333 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Pula | Banner = Anfiteatro de Pula, Croacia, 2017-04-16, DD 01-06 PAN banner.jpg | DidascaliaBanner = Interno dell'anfiteatro | Immagine = Croatia P8124472 (3933935699).jpg | Didascalia = Veduta del centro con l'anfiteatro | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Croazia]] | Stato federato = | Regione = [[Regione istriana]] | Territorio = | Superficie = 51,65 | Abitanti = 57.765 <small>(censimento 2011)</small> | Nome abitanti = Polesi, Polesani | Prefisso = +385 52 | CAP = 52100 | Fuso orario = | Sito del turismo =https://pulainfo.hr/ | Map = hr | Lat = 44.86487 | Long = 13.8402 }} '''Pola''' (''Pula'') è una città della [[Croazia]] situata sulla costa adriatica dell'[[Istria]]. == Da sapere == Pola è situata sulla punta meridionale della [[Istria|penisola istriana]] sul Mar Adriatico. <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === Il clima di Pola è caldo o molto caldo durante i mesi estivi e fresco o freddo durante l'inverno. Le temperature medie durante luglio, il mese più caldo, variano da 18° a 29°, mentre a gennaio, il mese più freddo, le temperature variano da una media minima di 1° a 10°. La primavera e l'autunno sono generalmente miti in confronto. La maggior parte dei turisti visita la città nei mesi estivi, mentre la maggior parte delle attrazioni e dei ristoranti chiudono tra ottobre e maggio. === Cenni storici === [[File:Croatia Pula Temple of Roma and Augustus 2014-10-11 11-30-05.jpg|thumb|230px|left|Tempio di Augusto]] I primi insediamenti umani a Pola risalgono al Neolitico e le prime fortificazioni al V secolo a.C. A Pola si avvicendarono Romani, Ostrogoti, Bizantini, Franchi, Veneziani, Austroungarici, Italiani e Jugoslavi dal 1947 fino al 1991, anno della proclamazione d'indipendenza della [[Croazia]]. Pola fu al tempo di Ottaviano Augusto colonia romana con il nome di ''Pietas Iulia'' e dell'epoca conserva numerosi monumenti come le mura, il tempio di Augusto, l'arco dei Sergi e il foro. Passò poi sotto Bisanzio e a quel periodo risale la cattedrale. Pola fu conquistata dai Veneziani nel 1334 e 45 anni dopo andò distrutta dai Genovesi durante la guerra di Chioggia combattuta contro i Veneziani. Durante il dominio veneziano fu colpita più vole da epidemie di peste e malaria che ne decimarono la popolazione. Dopo la caduta della Serenissima nel 1797 fu occupata dall'esercito napoleonico dal 1806 al 1814 per poi essere assegnata all'[[Austria]] dal congresso di Vienna del 1815. Nel 1856 il porto fu ampliato per farne una base navale. Al termine della [[prima guerra mondiale]] fu assegnata all'Italia nelle cui mani rimase fino al trattato di pace del 10 febbraio 1947 che la attribuì alla [[Jugoslavia|Iugoslavia]]. Pola fa parte della Croazia dal 1991, dopo la dissoluzione della federazione della Jugoslavia e la proclamazione d'indipendenza della maggior parte delle repubbliche che la componevano. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 44.870174 | Long= 13.845856 | h = 450 | w = 450 | z = 14 | view=Kartographer }} {{mapshape}} [[File:Croatia Pula 2014-10-11 11-30-48.jpg|miniatura|sinistra|Foro di Pola]] *{{marker|nome= Foro romano |tipo=vicinity|lat=44.870020 | long=13.842200| wikidata=Q12640755}} &mdash; Il Foro è la piazza principale del centro città, costruita sul sito dell'antico foro romano. Nella piazza si trovano il municipio, edificato nel X secolo (per la sua costruzione furono utilizzate parti di un antico tempio, come si può notare sul retro del municipio), e il Tempio di Augusto, risalente al I secolo. Oggi ospita il mercato e rimane il cuore della città. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Flughafen-Pula.jpg|miniatura|Aeroporto di Pola]] * {{go | nome=Aeroporto di Pola | alt={{IATA|PUY}} | sito=http://www.airport-pula.hr | email= | indirizzo= | lat=44.893611 | long=13.922222 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q389327 | descrizione=Si trova a circa 3&nbsp;km dal centro città e vi atterrano soprattutto compagnie aeree con voli low-cost da diverse città [[Europa|europee]]. :Dalla stazione degli autobus in città parte un servizio di linea per l'aeroporto. Gli autobus sono gestiti da [https://www.brioni.hr/en-gb/ Brioni] e collegano la città con la maggior parte dei principali voli. Il costo di un biglietto di sola andata è di 6 €. Un taxi dalla stazione degli autobus al centro città dovrebbe costare circa 11,50 € in bassa stagione e molto di più in estate. Dalla stazione degli autobus di Pola all'aeroporto di Pola partono autobus navetta dalle 5 alle 10 volte al giorno. }} Per raggiungere Pola, è possibile considerare anche l'aeroporto di [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (Rijeka), sull'isola di [[Veglia (isola)|Krk]], e l'[[Aeroporto di Trieste-Ronchi dei Legionari|aeroporto di Trieste]], nella vicina [[Italia]], in quanto offrono voli verso diverse destinazioni. === In auto === A [[Trieste]] passare l'ex confine [[Muggia]]/Rabuiese - [[Slovenia]] e proseguire per la [[Croazia]]. Imboccare la nuova autostrada "Y" che percorre la penisola istriana. Pola dista da Trieste circa 120&nbsp;km. === In nave === * {{go | nome=Porto di Pola | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.875000 | long=13.846667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Pula Riva.jpg | wikidata=Q12635866 | descrizione=Al porto di Pola attraccano traghetti e aliscafi dalle principali città [[Croazia|croate]], e d'estate in alcuni giorni un aliscafo collega la città con [[Venezia]]. Sono piuttosto costosi, ma offrono un viaggio veloce e panorami mozzafiato. Per chi raggiunge la città con la propria imbarcazione: [https://aci-marinas.com/it/marina/aci-pula/ ACI Marina Pula] in Riva 1. Dal molo partono aliscafi che collegano la costa croata con Venezia. :Il traghetto [http://www.venezialines.com/ Venezia Lines] collega Pola a Venezia. Effettua cinque corse a settimana e la durata del viaggio è di circa 3 ore. }} === In treno === [[File:Pula_railway_station_(2).JPG|thumb|Stazione ferroviaria]] * {{go | nome=Stazione ferroviaria | alt= Željeznički kolodvor Pula| sito= | email= | indirizzo= | lat=44.8798 | long=13.8475 | indicazioni=a nord della vecchio centro, vicino al lungomare | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3446718 | descrizione=La stazione ferroviaria offre collegamenti con l'[[Istria]] e la [[Slovenia]], a causa di circostanze storiche, piuttosto che con il resto della Croazia (sebbene sia disponibile un servizio di autobus navetta per [[Fiume (Croazia)|Fiume]] e [[Zagabria]]). C'è un treno diretto giornaliero per [[Lubiana]] (5 ore di viaggio) e diversi altri che richiedono cambi. Prezzi dei biglietti, orari dei treni per altre zone della Croazia e altre informazioni sono disponibili sul sito web delle [https://www.hzpp.hr/en Ferrovie Croate]. Partendo da [[Venezia]]Mestre i [http://reiseauskunft.bahn.de treni] impiegano 12 ore per raggiungere Pola, con 4 cambi treno. È sicuramente più semplice raggiungere [[Trieste]] da dove partono autobus di linea per Pula. }} === In autobus === * {{go | nome=Stazione degli autobus extraurbani | alt=Pula autobusni kolodvor | sito= | email= | indirizzo=Trg I istarske brigade 1 | lat=44.87669 | long=13.85428 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=L'ampia e moderna stazione degli autobus si trova ai margini del centro storico ed è un importante snodo per le linee di autobus locali, nazionali e internazionali. Dalla [http://www.autostazionetrieste.it/ stazione degli autobus] di [[Trieste]] (a fianco alla stazione dei treni) partono quotidianamente autobus diretti a Pola, altri meno frequenti partono da [[Mestre]], [[Padova]] e nei weekend estivi anche da [[Milano]] (9 ore circa). :Le autolinee [https://www.brioni.hr Brioni] provvedono collegamenti con Fiume e altre città della Croazia. Sono disponibili autobus diretti da [[Zagabria]], [[Fiume (Croazia)|Fiume]], [[Spalato]], [[Trieste]], [[Lubiana]], [[Belgrado]] e [[Venezia]]. Per altre autolinee consultare il sito [http://www.pulainfo.hr/where/autobus pula.info]. }} {{-}} == Come spostarsi == Per il centro storico ci si può tranquillamente spostare a piedi, mentre per raggiungere i quartieri più distanti ci si può servire degli autobus pubblici. === Con mezzi pubblici === Fuori Pola si trovano destinazioni interessanti come Fazana o Vodnjan. Gli autobus a Pola e dintorni sono gestiti da [http://pulapromet.com/ Pulapromet]. È possibile acquistare un biglietto giornaliero per tutte e tre le zone al costo di 4 € oppure biglietti singoli per le zone da 1 a 3. I biglietti possono essere acquistati presso le biglietterie automatiche come Tisak o iNovine (le più economiche), sul sito web di Pulapromet, oppure direttamente dall'autista (più costosi). La città è suddivisa in tre zone, ma l'intera Pola si trova nella zona 1. === In taxi === Taxi Cammeo offre servizi taxi a 2-3 € /5 km. I taxi locali a gestione familiare sono più costosi. === In auto === Tenete presente che trovare parcheggio in centro città può essere difficile e piuttosto costoso, a 1 € all'ora. Le multe per divieto di sosta costano generalmente 13,50 € e gli ausiliari del traffico effettuano controlli frequenti. {{-}} == Cosa vedere == [[File:Croatia Pula Amphitheatre 2014-10-11 11-04-27.jpg|thumb|Arena]] * {{Simbolo|attrazione principale}} {{see | nome=Arena di Pola | alt=Pulska Arena | sito= | email= | indirizzo=Flavijevska ul | lat=44.873000 | long=13.850000 | indicazioni= | tel=+385 52 219028 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Adulti 10 € | wikipedia=Arena di Pola | immagine=The new old amphitheater in Pula Istria (19629095974).jpg | wikidata=Q474998 | descrizione=Anfiteatro romano risalente al I secolo all'era dell'imperatore Vespasiano. È il sesto anfiteatro romano più grande giunto fino a noi. L'anfiteatro, costruito con la pietra calcarea istriana, poteva ospitare circa 20.000 persone. Svettando sugli edifici circostanti, questa imponente struttura fu salvata dalla distruzione diverse volte, perlopiù da vari veneziani che intendevano ricostruirla pietra su pietra a Venezia per dimostrare la potenza dell'Impero veneziano. Molte pietre furono prelevate per costruire case e altre strutture nei dintorni di Pola, ma fortunatamente questa pratica fu interrotta prima che l'intera struttura venisse distrutta. Il biglietto d'ingresso permette di esplorare l'interno e visitare le caverne sottostanti. L'audioguida è consigliata, poiché la segnaletica esplicativa è scarsa. Nei sotterranei è allestita la mostra permanente sull'olivicoltura e viticoltura dell'Istria nell'antichità. }} [[File:Pola, arco dei sergi o porta aurea, 15 ac. ca. 04.jpg|miniatura|sinistra|Arco dei Sergi]] * {{see | nome=Arco dei Sergi | alt=Zlatna vrata | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.868278 | long=13.846944 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q952381 | descrizione=Arco trionfale romano realizzato tra il 25 e il 10 a.C. Fu eretto a proprie spese da Salvia Postuma, per commemorare il marito Lucio Sergio Lepido, tribuno della legione XXIX, e i suoi parenti che aveva partecipato alla battaglia di Azio. :È un arco è di piccole dimensioni, con un unico fornice di 8 m di altezza e 4,5 m di larghezza. Il passaggio è fiancheggiato da coppie di colonne corinzie, addossate alla muratura, ma sporgenti per oltre tre quarti della circonferenza. La trabeazione principale sporge al di sopra delle coppie di colonne rispetto alla parte centrale, dove si trova sul fregio l'iscrizione di dedica. Al di sopra della trabeazione l'attico è articolato in tre basamenti, che dovevano sorreggere le statue dei membri della famiglia onorati: al centro quella del tribuno e sui lati quelle dei suoi parenti. }} [[File:Croatia Pula Cathedral BW 2014-10-11 11-20-50.jpg|thumb|Cattedrale]] * {{see | nome=Concattedrale dell'Assunzione della Beata Vergine Maria | alt=Katedrala Navijestenja Blažene Djevice Marije | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.871111 | long=13.842778 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2915568 | descrizione=La prima chiesa cristiana sul sito dell'attuale cattedrale fu costruita tra il IV e il V secolo sulle fondamenta di un tempio romano probabilmente dedicato a Giove. Inizialmente, fu eretta una piccola chiesa, corrispondente alla navata centrale della cattedrale moderna; nella seconda metà del V secolo, fu trasformata in una basilica a tre navate. L'attuale edificio della cattedrale è il risultato di diversi ampliamenti e ricostruzioni della chiesa del V secolo. Nel 1242, la cattedrale fu gravemente danneggiata da un incendio. I danni furono completamente riparati entro il XV secolo, quando l'edificio fu completamente ricostruito. Contemporaneamente, alla cattedrale fu aggiunta una sacrestia. Nel 1707, accanto alla cattedrale fu eretto un campanile indipendente. Per la sua costruzione furono utilizzate pietre provenienti dalle rovine dell'anfiteatro di Pola. L'attuale facciata neoclassica fu realizzata nel 1712. }} [[File:Franciscan Church, Pula - panoramio (33).jpg|miniatura|sinistra|chiesa di San Francesco]] * {{see | nome=Convento e chiesa di San Francesco | alt=Samostan i crkva sv. Franje u Puli | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.866000 | long=13.849600 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa di San Francesco (Pola) | immagine=Monastère franciscain Pula 01.JPG | wikidata=Q16008873 | descrizione=Il monastero fu costruito nel XIII secolo, mentre la chiesa gotica a navata unica fu eretta nel 1314. Da notare l'altare del XV secolo con statue dorate di santi. }} [[File:Augustus temple Pula.jpg|thumb|Il tempio di Augusto]] * {{see | nome=Tempio di Augusto | alt=Augustov hram | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.8702 | long=13.84185 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Da aprile a settembre: lun-ven 9:00-21:00, sab-dom 10:00-15:00 | prezzo=Adulti 1,40 €, bambini 0,70 € | wikidata=Q770030 | descrizione=L' antico tempio romano (2 a.C. - 14 d.C.) è in buone condizioni, uno dei migliori fuori dall'Italia. La facciata è decorata con alte colonne corinzie. All'interno si trova parte della mostra del museo archeologico - sculture romane in pietra. }} * {{see | nome=Porta Gemina | alt=Dvojna vrata | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.8709 | long=13.84771 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q12630293 | descrizione=Porta Gemina, era un tempo una delle porte che dava accesso alla città romana, costruita tra il II e II secolo. }} * {{see | nome=Porta di Ercole | alt=Herkulova vrata | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.87016 | long=13.84800 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q12632234 | descrizione=Del I secolo a.C. }} <gallery mode="packed" heights="150"> File:Porta Gemina, Pula, Croacia, 2017-04-16, DD 56.jpg|Porta Gemina File:Croatia Pula Hercules Gate BW 2014-10-11 12-34-16.jpg|Porta di Ercole File:Dircepularp.jpg|Mosaico romano </gallery> * {{see | nome=Mosaico romano | alt= | sito= | email= | indirizzo=Sergijevaca 12 | lat=44.86877 | long=13.84392 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Dircepularp.jpg | descrizione=Grande mosaico risalente al II-III secolo, scoperto casualmente dopo la seconda guerra mondiale. Il pannello centrale raffigura la punizione mitologica della regina tebana Dirce per aver torturato Antiope, l'amante di Zeus. I figli di Antiope la legano alle corna di un toro. La superficie rimanente (12 x 6 m) è divisa in due metà pressoché uguali con 40 campi, dominati da motivi geometrici e floreali. }} * {{see | nome=Museo storico e navale dell'Istria | alt=Povijesni i pomorski muzej Istre | sito=http://www.ppmi.hr | email= | indirizzo=Gradinski uspon 6 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+385 52 211 566 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-21:00 | prezzo= | wikidata=Q12640247 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa ortodossa di San Nicola | alt=Pravoslavna crkva Sv. Nikole | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.87127 | long=13.84595 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q12640317 | descrizione=Fu costruita nel VI secolo. Si tratta di una basilica bizantina classica con un'iconostasi del XVIII secolo. Attualmente è una chiesa ortodossa serba ancora in funzione. }} * {{see | nome=Castello | alt= | sito= http://www.ami-pula.hr/| email= | indirizzo= Carrarina ulica 3| lat=44.870300 | long=13.845606 | indicazioni= | tel=+385 52 218603 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Adulti 2,80 €, bambini 1,40 € | wikidata=Q126721853 | descrizione=Il castello veneziano costruito dall'ingegnere Antoine de Ville tra il 1631 e il 1633, ospita oggi il '''Museo Archeologico dell'Istria''' che ospita la collezione dei tesori trovati sulla penisola istriana.. In estate ,è spesso sede di spettacoli teatrali e musicali. Dai bastioni si gode di una splendida vista sulla baia. }} * {{see | nome=Teatro romano | alt=Malo rimsko kazalište | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.870180 | long=13.846800 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Small Roman Theatre, Pula.JPG | wikidata=Q16112130 | descrizione=Piccolo teatro romano dietro il museo archeologico. }} * {{see | nome=Cimitero navale | alt=Mornaričko groblje | sito=https://mg.hr/ | email= | indirizzo= | lat=44.860250 | long=13.827870 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Koucky - Kraus.JPG | wikidata=Q10859555 | descrizione=Cimitero dei marinai (1866), dove furono sepolti circa 150.000 soldati delle nazioni austro-ungariche, e Mornarička crkva, Chiesa dei marinai. }} * {{see | nome=Museo dell'Olio d'Oliva Istriano | alt=Kuća istarskog maslinovog ulja | sito=https://oleumhistriae.com/en/ | email= | indirizzo= | lat=44.872414 | long=13.849043 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Mostre sulla storia dell'olio d'oliva istriano e sui metodi di produzione. Il biglietto include una degustazione con una breve lezione; sono disponibili anche degustazioni più approfondite. }} * {{see | nome=Palazzo Comunale | alt=Gradska Vijećnica | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.870260 | long=13.842100 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Palazzo Comunale (Pola) | immagine=Pula10(js).jpg | wikidata=Q7259162 | descrizione=Era originariamente un tempio dedicato a Diana, costruito nel X secolo, ma fu successivamente convertito in municipio nel 1296. Alcune parti del vecchio tempio furono riutilizzate per la costruzione, come si può notare sul retro dell'edificio. In seguito, vi fu aggiunto un porticato rinascimentale. }} * {{see | nome=Casa di Agrippina | alt= | sito=https://www.visitpula.hr/see-do/agrippinas-house-pula/ | email= | indirizzo=Ul. Sergijevaca 3 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=gratis | descrizione=Rovine della casa di Agrippina la Giovane, madre di Nerone. }} * {{see | nome=Zerostrasse | alt=Rifugi sotterranei | sito=https://www.ppmi.hr/en/locations/zerostrasse/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=7 € | descrizione=Si accede tramite la Zerostrasse, bunker sotterranei accessibili da 4 diversi ingressi della città (un ingresso principale si trova a Porta Gemina in via Carrarina), per poi salire di altri due livelli nel castello fino a raggiungere il punto panoramico al terzo livello. }} * {{see | nome=Cappella di Santa Maria Formosa | alt=Kapelica sv. Marije Formoze | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.868028 | long=13.843600 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Cappella di Santa Maria Formosa | immagine=Pula church.jpg | wikidata=Q12634212 | descrizione=Una piccola cappella bizantina, resti di una basilica costruita nel VI secolo. Frammenti di un mosaico della basilica sono visibili nel Museo Archeologico. }} * {{see | nome=Mercato | alt=Tržnica | sito= | email= | indirizzo=Narodni trg 9 | lat=44.867083 | long=13.849167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Pulska tržnica.JPG | wikidata=Q16110120 | descrizione=L'edificio del mercato fu costruito nel 1903 in stile Art Nouveau. Fu il primo edificio della città costruito in metallo e vetro. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Festival igranog filma | alt= | sito=http://www.pulafilmfestival.hr | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=A luglio | prezzo= | descrizione=Il festival del cinema croato che si svolge ogni anno nell'arena dal 1954. }} * {{listing | nome=Histria Festival | alt= | sito=http://www.histriafestival.com | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=A luglio e agosto | prezzo= | descrizione=Diversi appuntamenti di balletto e musica leggera. }} * {{listing | nome=Seasplash Reggae Festival | alt= | sito=http://www.seasplash.net | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=A luglio | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Art & Music Festival | alt= | sito=http://www.artandmusicfest.org {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Ad agosto | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Festival Uličnih Čarobnjaka FUČ | alt= | sito=http://www.carobnjakov-sesir.hr {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Ad agosto | prezzo= | descrizione=Festival dei maghi di strada. }} * {{listing | nome=Hand Made Fest | alt= | sito=http://www.handmadefest.com | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Ad ottobre | prezzo= | descrizione=Festival dei manufatti, fantasia e design. }} * {{listing | nome=Sa(n)jam knjige | alt= | sito=http://www.sanjamknjige.hr | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=A dicembre | prezzo= | descrizione=Festival del libro e degli autori. }} * {{listing | nome=Istria in Reggae | alt= | sito=http://www.istriainreggae.net {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=A Bale | tel= | numero verde= | fax= | orari=A agosto | prezzo= | descrizione=Festival reggae. }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Pula_Punta_Verudela.JPG|thumb|Punta Verudela]] Le spiagge di Pola sono prevalentemente di scogli o ghiaia. Nel centro città non ci sono spiagge, quindi bisogna spostarsi verso Verudela, Valkane, Saccorgiana, Stoja o Premantura. Le attività che si possono svolgere a Pola o nei dintorni sono: windsurf, vela, tennis, go-kart, ciclismo, immersioni, passeggiate su svariati sentieri, voli turistici e golf (nelle [[Isole Brioni]]). * {{do | nome=Punta Verudela | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.8365 | long=13.8338 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q16110979 | descrizione=Una penisola con molte spiagge, tra le più frequentate di Pola. Sul suo versante orientale stanno campi da calcio, da tennis e da golf più diverse piscine scoperte e un centro benessere. }} * {{do | nome=Capo Promontore | alt=rt Kamenjak | sito=http://www.kamenjak.hr/ | email= | indirizzo= | lat=44.783333 | long=13.91 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1419141 | descrizione=Quanti non amano mondanità ed eccessivo affollamento dovranno dirigersi una decina di km più a sud, verso le spiagge di Capo Promontore, una sottile penisoletta che si allunga nel mar Adriatico per circa 5 chilometri e segna il punto più a sud di tutta la [[Istria|penisola istriana]]. }} * {{do | nome=Fate un'escursione in barca | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=A Pola e Fažana ci sono molti operatori e un'ampia scelta, tra cui escursioni per avvistare i delfini (senza però la garanzia che si uniscano a voi), gite al tramonto, ecc. }} * {{do | nome=Partecipare a un picnic a base di pesce | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Puoi fare una passeggiata nel porticciolo turistico locale e consultare orari e prezzi. I prezzi si aggirano solitamente intorno ai 33,50 € a persona. }} * {{do | nome=Scoprite le fortezze austro-ungariche abbandonate | alt= | sito=http://www.pulainfo.hr/en/main-highlights/main-highlights/0/%C2%A0pulas-fortifications-impressive-sights-waiting-to-be-discovered/992/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Costruite poco prima della Prima Guerra Mondiale, quando Pola era la città più fortificata d'Europa. Alcune di queste fortezze sono nascoste nei boschi, mentre altre sono ora occupate dagli abitanti di Pola per diversi scopi, tra cui '''Punta Christo''', che funge da locale estivo e sede di festival musicali. }} {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Sergijevaca | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=dove troverete numerosi negozietti, negozi di souvenir, bar e persino pasticcerie. }} * '''Tartufi''' - L'Istria è famosa per i suoi tartufi e per i vari prodotti a base di tartufo. * '''Vino istriano''' : le varietà locali più importanti sono '''la Malvasia''' e il ''' Teran''' . * '''Rakija''' - brandy croato. '''Medica''' è la rakija al miele, '''Biska''' è la rakija al vischio. * '''Olio d'oliva''': diversi piccoli produttori nella campagna circostante offrono degustazioni. {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === * {{drink | nome= Eventi all'arena| alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=L'Arena, risalente all'epoca romana, ospita regolarmente concerti, eventi sportivi e persino combattimenti tra gladiatori. }} * {{drink | nome=Stadio Aldo Drosina | alt= | sito=https://nkistra.com/ | email= | indirizzo= | lat=44.861565 | long=13.851561 | indicazioni=a 1 km a sud-est del centro storico | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Stadio Aldo Drosina | immagine=Istra 1961 vs. Dinamo, Aldo Drosina.JPG | wikidata=Q955357 | descrizione=Lo stadio ha una capienza di 8900 posti. L'NK Istra, la squadra di casa gioca nella HNL, la massima serie del campionato. }} === Locali notturni === Bere è un passatempo piacevole in Croazia. Dato che Pola è una meta turistica molto popolare, è facile trovare bar <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Kod Kadre | alt= | sito=https://www.facebook.com/Kod.Kadre | email= | indirizzo=Ul. Nikole Tesle 51 | lat=44.87431 | long=13.85290 | indicazioni= | tel=+385 52 213 770 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome= Restaurant Orfej | alt= | sito= | email= | indirizzo= Ul. Porta Stovagnana 15 | lat= 44.8707007 | long= 13.8425525 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ottimi piatti di pesce in centro, a prezzi più convenienti rispetto ai ristoranti circostanti. }} * {{eat | nome= Popaj | alt= | sito= | email= | indirizzo= Maksimijanova ul. 4 | lat= 44.8685667 | long= 13.8443616 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= }} * {{eat | nome= Furia | alt= | sito= | email= | indirizzo= Narodni trg 9 | lat= 44.8668163 | long= 13.8491008 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pesce }} * {{eat | nome= Pizzeria Asterix | alt= | sito= | email= | indirizzo= Piranesijev prilaz 11 | lat= 44.8564340 | long= 13.8494900 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= La migliore pizza della città. Dovreste provare la pizza Asterix, che consiste in una pizza divisa in tre parti, ognuna con un condimento diverso. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Bistro Alighieri | alt= | sito= | email= | indirizzo=Danteov trg 3 | lat=44.86756 | long=13.84452 | indicazioni= | tel=+385 52 381 984 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=El Pulari | alt= | sito= | email= | indirizzo=Ul. Rimske centurijacije 67 | lat=44.86923 | long=13.86220 | indicazioni= | tel=+385 52 542 240 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Gio 09:00-23:00, Ven-Sab 09:00-24:00, Dom 09:00-22:00 | prezzo= | descrizione=Ristorante messicano. }} * {{eat | nome=Ristorante Farobuto | alt= | sito=http://www.farabuto.hr/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ottimo slow food, leggero e delizioso. }} * {{eat | nome= Ristorante Galeb| alt= | sito= | email= | indirizzo=Osječka 37, Monterizzi, Stoja | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Non lo troverete in nessuna guida turistica, ma tutti in città conoscono questo posto: qui servono i migliori "chevapchichi" (carne macinata, 5 cm x 1,5 cm) della città. }} * {{eat | nome= Ristorante Gina| alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Cibo eccellente in un ambiente unico che unisce eleganza e storia. }} * {{eat | nome= Pizzeria Jupiter| alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Vicino all'Arena | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Pizza ottima }} * {{eat | nome=Ristorante El Pulari | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un ristorante messicano. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Hostel Enjoy | alt= | sito= | email= | indirizzo=Ul. Rimske centurijacije 33 | lat=44.87056 | long=13.85557 | indicazioni= | tel=+385 97 631 9939 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Guest House Riviera | alt= | sito=http://www.arenaturist.hr | email= | indirizzo=Splitska 1 | lat=44.87610 | long=13.84907 | indicazioni= | tel=+385 52 211 166 | numero verde= | fax=+386 52 219117 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=HI Hostel Pula | alt= | sito=https://www.hicroatia.com/ | email= | indirizzo=Zaljev Valsaline 4 | lat=44.849927 | long=13.836919 | indicazioni= | tel=+38552391133 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome= Hostel Pipištrelo | alt= | sito= http://www.pipistrelo.com | email= info@pipistrelo.com | indirizzo= Flaciusova 6 (na Rivi) | lat= 44.86934 | long= 13.84183 | indicazioni= nel centro di Pola, vicino alla piazza principale | tel= +385 91 223-0769 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= €17-23.50 | wikidata= | descrizione= Le camere sono piccole gallerie d'arte individuali e l'intero ostello è un progetto di design ricco di personalità. }} * {{sleep | nome= Hostel Art & Joy | alt= | sito= | email= | indirizzo= Marulićeva 41 | lat= 44.86028 | long= 13.84778 | indicazioni= | tel= +385 95 846-6517 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= €17-27 | wikidata= | descrizione= Piccolo ostello a conduzione familiare, ristrutturato e immerso nell'atmosfera artistica del centro di Pola. Offre 2 cucine completamente attrezzate e posti letto per coppie; barbecue in terrazza; Wi-Fi gratuito; accesso 24 ore su 24; TV via cavo. }} * {{sleep | nome= Youth Hostel | alt= | sito= http://www.hfhs.hr/en/hostels/pula-youth-hostel-518 | email= | indirizzo= Zaljev Valsaline 4 | lat= 44.850059 | long= 13.836979 | indicazioni= prendete l'autobus 2a dalla città (3a per il ritorno) e scendete alla fermata Zlatne Stijene, poi seguite le indicazioni. | tel= +385 52 391 133 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Non è un posto particolarmente bello, ma si trova a 10 metri dalla spiaggia, quindi si può praticamente saltare direttamente dalla propria camera in mare. }} * {{sleep | nome=Guest House Hotel Riviera Pula | alt= | sito=https://www.arenahotels.com/de/hotel/guest-house-riviera?utm_source=gmb&utm_medium=link_site_gmb&utm_campaign=guest-house-riviera | email= | indirizzo=Splitska ul. 1 | lat=44.876000 | long=13.849026 | indicazioni= | tel=+385 52211166 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Un hotel dall'aspetto favoloso, costruito nel 1907 per gli ufficiali di alto rango dell'esercito austro-ungarico. Mai ristrutturato adeguatamente da allora, ora mostra i segni del tempo, ma strutturalmente è imponente e dall'esterno appare davvero maestoso. Le camere sono arredate con mobili anni '60/'70 (copriletti arancioni, pannelli in legno marrone, telefono verde lime), e la semplicità degli arredi denota la mancanza di fondi per la manutenzione. Detto questo, è pulito, ordinato e confortevole. Senza dubbio, entro pochi anni qualcuno investirà per riportarlo al suo antico splendore. Piuttosto caro per i servizi offerti. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Scaletta | alt= | sito=http://www.hotel-scaletta.com | email= | indirizzo=Flavijevska 26 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+385 52 541599 | numero verde= | fax=+385 52 540285 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Galija | alt= | sito=http://www.hotel-galija-pula.com | email= | indirizzo=Epulonova 3 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+385 52 383802 | numero verde= | fax=+385 52 383804 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Villa Mihaela | alt= | sito=http://www.villa-mihaela.com | email= | indirizzo=Fasana, Vodnjanska cesta 53a | lat= | long= | indicazioni= | tel=+385 98255031 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=3 appartamenti per 2-4 persone. Ogni appartamento dispone di un posto auto ed è dotato di aria condizionata, TV satellitare e tutti gli altri comfort necessari per un soggiorno piacevole. }} * {{sleep | nome= Apartments Alexandra & Erika | alt= | sito= http://www.pula-apartmani.com/en/index.html | email= | indirizzo= Kozada 12/a, Štinjan, Pula | lat= | long= | indicazioni= a Štinjan, a pochi chilometri dal centro di Pola | tel= +385 52 223505 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Attraente appartamento nelle vicinanze del famoso Parco Nazionale delle Isole Brioni. Un luogo tranquillo in una casa unifamiliare, costruito nel 2004. Aria condizionata, TV satellitare, frigorifero con congelatore, cucina completamente attrezzata, piano cottura (elettrico+gas), lavatrice, balcone. }} * {{sleep | nome= Amfiteatar Hotel | alt= | sito= http://www.hotelamfiteatar.com | email= | indirizzo= Amfiteatarska | lat= | long= | indicazioni= a 100 m dall'Amfiteatro romano e dal porto turistico | tel= +385 52375600 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Piccolo hotel moderno con camere dotate di bagno privato, TV a schermo piatto, aria condizionata, Wi-Fi gratuito e un ristorante di alta qualità. Vicino a fermate di autobus, treni e traghetti, a 12 minuti dall'aeroporto. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == L'ospedale di Pola si trova sulla Zagrebačka 30. {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{listing | nome=Posta | alt= | sito= | email= | indirizzo=Danteov trg 4 | lat=44.867472 | long=13.844333 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=lun-sab 07:00-21:00 | prezzo= | wikidata=Q12639218 | descrizione= }} === Telefonia === I telefoni pubblici funzionano esclusivamente con le schede telefoniche, ma è possibile chiamare anche dagli uffici postali pagando al termine della chiamata. === Internet === * {{listing | nome=Cyber Caffe | alt= | sito= | email= | indirizzo=Flanatička 14 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Bass CAffe Bar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Sirolina 3 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Enigma | alt= | sito= | email= | indirizzo=Kandlerova 19 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == [[File:Fort Bourgignon (3).jpg|thumb|Fortezza di Bourguignon]] * Fortezza di Bourguignon *[[Dignano]] &mdash; Con il 20% della popolazione di origine italiana, la Contea di Vodnjan ha due lingue ufficiali: l'italiano e il croato. In epoca romana, l'insediamento di Vicus Attinianum occupava il sito dell'attuale città. La prima menzione scritta di Vodnjan risale al 932, quando fu citata in un elenco di città istriane che pagavano tributo di vino al doge veneziano Pietro II Candiano. Durante il periodo medievale, si sviluppò il centro storico, caratterizzato dalla tipica architettura e struttura istriana. Negli ultimi anni, la città è stata abbellita da numerosi graffiti realizzati durante le feste che vi si tengono. * [[Isole Brioni]] (''Brijuni'') &mdash; Parco nazionale composto da un arcipelago di 14 isole. Si possono raggiungere in barca da Fažana, piccola città vicino a Pola. Queste isole, famose per la loro bellezza paesaggistica, sono una località turistica e un Parco Nazionale Croato. Furono abitate già in epoca romana e facevano parte della Repubblica di Venezia. Qui si trova anche la famosa residenza di Josip Broz Tito (leader dell'ex Jugoslavia). Un'escursione giornaliera costa circa 40 €, mentre una visita guidata costa 50 €. Tenete presente che l'isola è molto grande e avrete bisogno di un mezzo di trasporto, quindi la visita guidata (su un "trenino turistico") è in realtà l'opzione più economica e include una guida, disponibile in croato, inglese e tedesco (verificate la disponibilità); in alternativa, potete noleggiare una bicicletta per 35 € al giorno (il costo giornaliero per la vostra bicicletta è di 80 €) o un buggy elettrico per 50 € all'ora. Trattandosi di un Parco Nazionale, c'è un solo fornitore e non ci sono alternative più economiche. Le escursioni in barca "Brijuni Panorama" non sbarcano sull'isola! * [[Parenzo]] (''Poreč'') * [[Rovigno]] (''Rovinj'') - A 20&nbsp;km da Pola. *[[Medolino]] &mdash; a est di Pola, sulla costa orientale dell'Istria. È una meta ideale per le vacanze attive, per gli amanti della nautica e degli sport acquatici. Medulin è particolarmente apprezzata dagli appassionati di immersioni e windsurf. Diversi hotel vantano campi da golf. Chi ama la musica ad alto volume e ballare fino a tarda notte può frequentare i locali notturni e i bar della zona, che rimangono aperti fino alle prime ore del mattino. * {{listing | nome=Capo Promontore | alt=Rt. Kamenjak | sito=http://www.kamenjak.hr/ | email= | indirizzo= | lat=44.783333 | long=13.910000 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=tariffa per auto, gratuito per pedoni e ciclisti | wikipedia=Capo Promontore | immagine=Islet Porer from the cape Kamenjak.jpg | wikidata=Q1419141 | descrizione=La punta meridionale della penisola istriana. È stata recentemente nominata da Lonely Planet una delle dieci spiagge più belle, appartate e interessanti del Mediterraneo. Ha ottenuto questo riconoscimento grazie alla sua natura selvaggia e incontaminata e alla sensazione di essere "ai confini del mondo". Lonely Planet sottolinea in particolare lo status di riserva naturale protetta del capo e la bellezza del suo mare cristallino blu-verde, così come le sue baie di ciottoli, l'abbondanza di piante selvatiche e il labirinto di sentieri. Particolarmente attraenti per i turisti sulla costa meridionale della penisola sono le grotte sottomarine, in particolare la più famosa, Kolumbarica. La zona è ideale per escursioni a piedi o in mountain bike. Chi cerca socializzazione e divertimento può visitare il rinomato Safari Bar. }} * {{listing | nome=Vižula | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 44.8185| long= 13.9251| indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Rovine romane }} * {{listing | nome= Faro di Marlera | alt= Svjetionik Rt. Marlera | sito= | email= | indirizzo= | lat= 44.8036| long= 14.0013| indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Chiesa di Santa Maria | alt=Crkva Majka Božja od Kuj | sito= | email= | indirizzo= | lat= 44.8245| long=13.9745 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una piccola chiesa costruita sul sito di una villa romana, i cui mosaici sono visibili attraverso un pavimento di vetro. }} <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == * {{listing | nome=Ufficio turistico di Pola | alt= Turistička zajednica grada Pule| sito= | email= | indirizzo= Foro 3| lat= 44.869952| long= 13.842516| indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Estate 8:00-22:00, Inverno 9:00-16:00| prezzo= | descrizione= }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Balcani | Stato = Croazia | Regione nazionale = Regione istriana | Livello = 2 }} fc7l8teq4hkwns3jeip3lxkym7opw93 0 2348 942372 927647 2026-08-23T06:11:10Z Codas 10691 /* In nave */ 942372 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Rovinj | Banner = Rovinj-Rovigno wikivoyage banner.JPG | DidascaliaBanner = veduta di Rovigno | Immagine = Rovinj Altstadt.jpg | Didascalia = Rovigno vista dal mare con il campanile di Sant'Eufemia | Appellativi = | Patrono =santa Eufemia e san Giorgio | Stato = [[Croazia]] | Stato federato = | Regione = [[Regione istriana]] | Territorio = | Superficie = 79 | Abitanti = 12.968 <small>(2021)</small> | Nome abitanti =rovignesi | Prefisso = +385 52 | CAP = 52 210 | Fuso orario =UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = hr | Lat = 45.08273 | Long = 13.63318 }} '''Rovigno''' è una città della penisola [[istria]]na in [[Croazia]]. == Da sapere == La città è molto "italiana", con un bilinguismo ufficiale: croato e italiano <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === La prima menzione della città risale al VII secolo. La sua storia è ricca di capitoli interessanti: in diversi periodi è stata sotto il dominio dell'[[Impero bizantino]], dell'Impero franco, della Repubblica di Venezia, dell'[[Impero austro-ungarico]] e francese, ed è stata incendiata e devastata più volte. [[File:Rovinj sunset.jpg|thumb|300px|left|Veduta di Rovigno al tramonto]] Nel 1283, Rovigno entrò a far parte di [[Venezia]]. Alla fine del XV secolo, la costa istriana conobbe una rapida crescita demografica a causa dei rifugiati provenienti dalla parte centrale della penisola, nonché dalla [[Bosnia]] e dalla [[Dalmazia]], dalla [[Grecia]] e dall'[[Albania]] e dall'[[Italia settentrionale]]. Nel 1595, la popolazione della città raggiunse i 2.800 abitanti, nel 1650 i 5.000, nel 1741 i 7.966 e nel 1775 i 13.788, il che inevitabilmente influenzò l'architettura cittadina. Gli edifici si moltiplicarono e le case iniziarono ad ammassarsi l'una sull'altra. A causa degli elevati costi di costruzione di nuove abitazioni, diverse generazioni convivevano, ma ogni famiglia riscaldava la propria casa, quindi ogni abitazione aveva diverse stufe e camini. Sono proprio questi numerosi camini sui tetti a essere più evidenti se visti dall'alto. Nel XVIII secolo, la città divenne un importante porto marittimo e i marinai locali si distinsero per la loro abilità e il loro coraggio, dimostrandoli ripetutamente nelle battaglie contro i Turchi nel XVI secolo. Fu durante questo secolo che l'isola su cui sorgeva Rovigno si trasformò in penisola, a seguito dell'insediamento umano nello stretto. Dal 1813 fino alla [[Prima guerra mondiale]], la città fece parte dell'Impero austro-ungarico, un periodo caratterizzato da una notevole crescita della potenza industriale di Rovigno. Dopo la Prima Guerra Mondiale, la città (come tutta l'[[Istria]]) entrò a far parte dell'[[Italia]] e, dopo la [[Seconda guerra mondiale in Europa|Seconda Guerra Mondiale]], fu ceduta alla [[Jugoslavia]]. Dal 1991, la città fa parte della Croazia. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 45.082768 | Long= 13.633772 | h = 340 | w = 490 | z = 15 | view=Kartographer }} {{mapshape}} [[File:Croatia Rovinj Trg Marsala Tita und Uhrturm (1).jpg|miniatura|sinistra|Piazza maresciallo Tito]] Il centro storico di Rovigno sorge su una penisola a forma di lacrima, con la cattedrale al centro. L'arcipelago cittadino, che offre un magnifico panorama dalla costa del centro storico, è composto da 22 isolotti, i più grandi e pittoreschi dei quali sono le isole di Sant'Andrea e Santa Caterina. La parte nuova della città si estende lungo la costa a nord e a sud della penisola. *{{marker|nome=Piazza maresciallo Tito |lat= 45.081940|long=13.634492 |tipo=vicinity}} (''Trg Maršala Tita'') &mdash; La piazza principale della città. <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === L'[http://www.airport-pula.hr aeroporto di Pola] dista 38&nbsp;km da Rovigno. === In auto === A [[Trieste]] passare l'ex confine [[Muggia]]/Rabuiese - [[Slovenia]] e proseguire per la [[Croazia]] seguendo le indicazioni per Rovigno. [[Pola]] dista 35 km ed è più veloce prendere la strada locale piuttosto che l'autostrada. A nord, [[Parenzo]] dista 35 km e il confine sloveno 70 km. [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (Rijeka) dista 95 km. === In nave === [[File:Rovinj 07.JPG|miniatura|Porto]] * {{go | nome=Porto | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.080320 | long=13.636120 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Rovinj Port.jpg | wikidata=Q26224647 | descrizione=I catamarani ad alta velocità di [https://venezialines.com/ Venezia Lines] effettuano corse per [[Venezia]] quasi quotidianamente a luglio e agosto, e in media a giorni alterni o con una frequenza leggermente inferiore a maggio, giugno e settembre. Durata del viaggio: 3,5-4 ore, prezzo del biglietto: 70-80 € (2020). Anche [https://eng.libertylines.it/ Liberty Lines] effettua corse a giorni alterni per [[Trieste]] via [[Pirano]], [[Slovenia]]. Durata del viaggio: circa 2 ore, prezzo del biglietto: 21 €. }} <!--=== In treno ===--> === In autobus === * {{go | nome=Stazione degli autobus | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza sul Lacco 6 | lat=45.08062 | long=13.63909 | indicazioni= | tel=+385 052 811453 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Nei giorni feriali ci sono due collegamenti giornalieri diretti con [[Trieste]] e uno con [[Venezia]], inoltre da [[Trieste]] partono frequenti pullman per [[Pola]] da dove si può continuare per Rovigno. :Tutti gli autobus da [[Pola]] diretti a nord verso [[Parenzo]], [[Umago]] e altre destinazioni in [[Slovenia]] fermano in città. Gli autobus partono da Pola in media ogni ora, con un tempo di percorrenza di 40 minuti. Diverse volte al giorno, gli autobus per [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (2 ore) via [[Pazin]] (1 ora), per lo più con partenza da Pola stessa, effettuano corse per Fiume (2 ore). }} {{-}} == Come spostarsi == Il centro storico e i suoi dintorni sono in realtà piuttosto piccoli e facilmente visitabili a piedi. Il noleggio di biciclette è abbastanza economico e ci sono ottime piste ciclabili lungo tutta la costa. <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Croatia Rovinj St Euphemia church BW 2014-10-08 14-23-33.jpg|thumb|Duomo di Sant'Eufemia]] [[File:Croatia Rovinj Cathedral of St. Euphemia 01.1 Langhaus.jpg|miniatura|sinistra|Duomo di Sant'Eufemia]] * {{see | nome=Duomo di Sant'Eufemia | alt=Crkva sv. Eufemije | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.083194 | long=13.631111 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa di Sant'Eufemia (Rovigno) | immagine=Rovinj1.JPG | wikidata=Q2485753 | descrizione=Questo edificio barocco, completo di un campanile alto 62 metri e restaurato tra il 1725 e il 1736, è considerato uno dei principali monumenti della città. Fino all'inizio del X secolo, sul suo sito sorgeva la Chiesa di San Giorgio; la sua statua adorna ancora l'altare maggiore. I lavori di ricostruzione continuarono fino al 950 circa, quando la basilica, con tre navate e tre absidi a tutto sesto, si presentò nella sua nuova forma agli abitanti della città. Al centro fu collocato il sarcofago contenente il corpo della Grande Martire Eufemia, torturata e imprigionata per la sua fede cristiana durante il regno di Diocleziano. Morì il 16 settembre 304 e i fedeli cristiani ne preservarono il corpo, trasportandolo nella sua patria, Costantinopoli, dove, per ordine dell'imperatore Costantino, fu eretta una chiesa in suo onore. Nell'anno 800, il sarcofago scomparve e giunse a Rovigno il 13 luglio dello stesso anno, evento che fu percepito come un miracolo dalla popolazione locale. La costruzione della cattedrale iniziò il 3 dicembre 1651 e durò 26 anni. Il campanile della cattedrale è il più alto dell'Istria. Nel 1758, la statua lignea di Sant'Eufemia, posta sulla guglia, fu sostituita con una in rame alta 4,7 metri. Ogni anno, il 16 settembre, si svolge a Rovigno un pellegrinaggio in onore di Sant'Eufemia, che attira migliaia di fedeli da tutta Europa. }} * {{see | nome=Mura della città | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Risalenti al VII secolo. Le mura erano caratterizzate da sette porte, tre delle quali sono ancora visibili: la porta di San Benedetto, di Santa Croce e Sottomuro. }} * {{see | nome=Chiesa di San Tommaso | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} [[File:Croatia Rovinj BW 2014-10-08 14-10-07.jpg|150px|miniatura|Torre dell'orologio]] * {{see | nome=Torre dell'orologio | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Tito | lat=45.08203 | long=13.63482 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Ravinj - panoramio (15).jpg | descrizione= }} [[File:Balbi Arch.JPG|150px|miniatura|sinistra]] * {{see | nome=Arco dei Balbi | alt=Balbijev luk | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.082160 | long=13.634200 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Balbi Arch.JPG | wikidata=Q4850182 | descrizione=Costruito nella seconda metà del XVII secolo sul sito di un'antica porta cittadina. Di particolare interesse sono i bassorilievi raffiguranti un turco e un veneziano ai lati della porta. Solo tre porte della città hanno conservato il loro aspetto originale: la Porta di San Benedetto (Vrata Sv. Benedikta), la Porta sotto le Mura (Vrata pod zidom) con un'iscrizione del 1590 e la Porta della Santa Croce (Vrata Sv. Križa) con uno stemma. }} * {{see | nome=Museo civico | alt=Zavičajni muzej Grada Rovinja | sito=http://www.muzej-rovinj.com | email= | indirizzo=Piazza maresciallo Tito 11 | lat=45.08213 | long=13.63472 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Estate: Mar-Ven 10:00-15:00 e 18:00-22:00, Sab-Dom 10:00-14:00 e 19:00; inverno: Mar-Sab 9:00-15:00 | prezzo=Ingresso: 15 kn | immagine=Rovinj, the Heritage Museum.jpg | descrizione=Fondato nel 1954 da un gruppo di artisti di Rovigno con lo scopo di raccogliere ed esporre opere d'arte e reperti archeologici, oggi funge da galleria cittadina e da spazio espositivo permanente per una ricca collezione d'arte. }} * {{see | nome=Acquario | alt= | sito=http://more.cim.irb.hr | email= | indirizzo=Giordano Paliaga 5 | lat=45.08554 | long=13.63960 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Orario estivo: 9:00-21:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Nostra Signora della Misericordia | alt=Crkva Majke Božje od Milosti | sito= | email= | indirizzo=via Carducci | lat=45.08416 | long=13.63072 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=I documenti storici non forniscono una data precisa per la sua costruzione, ma è certo che l'edificio fu consacrato nel 1487 e ricostruito nel 1584 e nel 1750. Sulle pareti sono presenti oggetti che simboleggiano il glorioso passato marittimo della città. }} [[File:Croatia Rovinj Trg Giacoma Matteottija 14 Stadtpalast.jpg|150px|miniatura|Municipio]] * {{see | nome=Municipio | alt=Gradska Vijećnica | sito= | email= | indirizzo=Trg Matteotti 2 | lat=45.082076 | long=13.634055 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Palazzo Comunale (Rovigno) | immagine=Croatia Rovinj Trg Giacoma Matteottija 14 Stadtpalast.jpg | wikidata=Q112325967 | descrizione=Il Palazzo Pretoriano del 1308 è stato ricostruito più volte. Il municipio ha assunto l'aspetto attuale negli anni 1850. }} [[File:Slovenia DSC 0526 (15194226079).jpg|150px|miniatura|sinistra|Battistero della Santissima Trinità]] * {{see | nome=Battistero della Santissima Trinità | alt=Kapela Svetog Trojstva | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.08094 | long=13.63855 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Slovenia DSC 0526 (15194226079).jpg | wikidata=Q139718598 | descrizione=Questo edificio ottagonale del XIII secolo è la struttura antica meglio conservata della città. Unisce in modo armonioso gli stili romanico e gotico. Al suo interno si trova un fonte battesimale con rilievi gotici raffiguranti il ​​Calvario. Attualmente ospita una galleria d'arte. }} * {{see | nome=Chiesa di San Francesco d'Assisi | alt=Franjevački samostan | sito= | email= | indirizzo=De Amicis 36 | lat=45.08363 | long=13.63726 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Rovinj-Ровинь - panoramio (31).jpg | descrizione=Edificio barocco. L'interno presenta l'altare maggiore e dipinti veneziani alle pareti. Il piano terra dell'ala est ospita una collezione di belle arti e arti applicate. }} * {{see | nome=Cappella della Santa Croce | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.08147 | long=13.63250 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questa cappella, con un piccolo campanile e una loggia, è stata scavata nella roccia nel 1592. Dal campanile si può godere di una splendida vista sull'isola di Santa Caterina. }} * {{see | nome=Chiesa di San Benedetto | alt= | sito= | email= | indirizzo=Trg pod lukovima | lat=45.08203 | long=13.63242 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una chiesa gotica del XIV secolo. }} * {{see | nome=Faro di Rovigno | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.084167 | long=13.629444 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Lighthouse Rovinj 01.jpg | wikidata=Q28376386 | descrizione= }} * {{see | nome=Cimitero di Rovigno | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.093170 | long=13.646183 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=HR-036-Rovinj - Cemetery 011.jpg | wikidata=Q120336282 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Sant'Andrea | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.059593 | long=13.624998 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Klosterkirche auf der Insel St. Andrija (14387821084).jpg | wikidata=Q124977524 | descrizione= }} * {{see | nome=Cava di Monfiorenzo | alt=Kamenolom Fantazija | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.0817 | long=13.6700 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Bei paesaggi in pietra. }} [[File:Batana Rovinj kolovoz 2008 2.jpg|miniatura|Modello della batana]] * {{see | nome=Casa della Batana | alt=Muzej Kuća o Batani | sito=http://www.batana.org/ | email= | indirizzo=Obala P. Budicina 2 | lat=45.081610 | long=13.633020 | indicazioni= | tel=+385 052 812 593 | numero verde= | fax= | orari= Da marzo a novembre: 10:00–13:00 e 19:00–23:00 (giugno–agosto) o 18:00–21:00 (altri mesi); chiuso in inverno | prezzo= | immagine=Batana Rovinj kolovoz 2008 2.jpg | wikidata=Q86615700 | descrizione=Un museo dedicato alla batana, una barca da pesca in legno a fondo piatto, l'imbarcazione preferita dai pescatori della città. La barca è diventata il simbolo principale della città ed era utilizzata da molte famiglie. Questo museo è il primo nel Mediterraneo dedicato a questo tipo di imbarcazione da pesca. Attraverso un'escursione interattiva nella storia, i visitatori del museo possono scoprire l'origine della barca, i suoi componenti e il processo di fabbricazione. Il museo dispone di un negozio di souvenir dove i visitatori possono acquistare repliche grandi e piccole dell'imbarcazione, cartoline, opere grafiche e statuette in ceramica a forma di batana. }} * {{see | nome=Museo della Famiglia Hutterott | alt=Mini muzej Hutterott | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.07109 | long=13.63809 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Si trova in un'ex casa del guardaboschi nel Parco di Golden Cape, il cui restauro e allestimento sono costati 330.000 kune. I visitatori possono partecipare a tour in bicicletta per scoprire la foresta circostante e la sua fauna selvatica. }} * {{see | nome= Parco "Capo d'Oro" | alt=Zlatni Rt | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.067116 | long=13.636632 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Zlatni rt, Rovinj.jpg | wikidata=Q56294428 | descrizione= }} * {{see | nome=Monkodonja | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.070556 | long=13.698056 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Monkodonja (01).JPG | wikidata=Q1537150 | descrizione=Sito archeologico preromano. }} * {{see | nome=Riserva ornitologica "Palud" | alt=Ornitološki rezervat Palud | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.0276 | long=13.7012 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Ornitol Rez Palud1.JPG | wikidata=Q12639013 | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Grisia | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Ad agosto | prezzo= | descrizione=Esposizione artistica all'aperto. }} * {{listing | nome=Festa di S. Antonio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=17 gennaio | prezzo= | descrizione=Sagra e rassegna dei vini del Rovignese. }} * {{listing | nome=Istria in Reggae | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Ad agosto | prezzo= | descrizione=Festival reggae a Bale. }} {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome= Fare un giro in bicicletta| alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ci sono chilometri di piste ciclabili a sud che attraversano pinete e costeggiano il litorale. Il noleggio di biciclette di buona qualità è relativamente economico. }} * {{do | nome=Fare il bagno | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=In città si può fare il bagno; sotto la chiesa si può scendere dalle scogliere e tuffarsi nel Mar Adriatico. Le spiagge della città sono artificiali, con ciottoli fini. }} * {{do | nome=Escursioni | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Prendete un traghetto o una barca per l'isola di Santa Caterina (Otok Sv. Katarine) o l'isola Rossa (Crveni otok). Il porto cittadino offre taxi boat ed escursioni per l'isola. }} * {{do | nome=Arrampicata su roccia | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=C'è un punto di arrampicata a soli trenta minuti a piedi dal centro città (seguite le indicazioni per il Park Hotel, poi proseguite per altri 10 minuti lungo la strada). }} {{-}} == Acquisti == I turisti, soprattutto quelli che alloggiano in appartamenti privati, hanno accesso a un gran numero di supermercati dove possono acquistare quasi tutto il necessario per la loro vacanza. * {{buy | nome= Mercato| alt= | sito= | email= | indirizzo= piazza Valdibora| lat= 45.08351| long= 13.63347| indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Qui si vende pesce fresco appena pescato dalle 7:00 alle 16:00, oltre a tartufi e olio al tartufo, olio d'oliva e un'ampia varietà di frutta e verdura fresca. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Locali notturni === * {{drink | nome=Cocktail Bar Valentino | alt= | sito=https://valentino-rovinj.com | email= | indirizzo= | lat=45.0819872| long=13.6307891 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Posizione fantastica in riva al mare. Purtroppo, il bar è afflitto da pressioni sulle clienti affinché acquistino champagne, servizio scortese e cocktail a prezzi esorbitanti. }} {{-}} == Dove mangiare == Non dimenticate di portare con voi dei contanti, perché non tutti i negozi accettano carte di credito e quelli che lo fanno di solito vi diranno che "il terminale è guasto". <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome= Restaurant Calisona| alt= | sito= | email= | indirizzo= Trg na mostu 4| lat= 45.082788| long=13.63454 | indicazioni=di fronte al museo | tel= +385 52815313| numero verde= | fax= | orari= | prezzo=15-20 € | descrizione=Menù multilingue con pizza, pasta, risotto, oltre a piatti di carne e pesce. Prezzi accessibili, servizio eccellente. Situato lontano dalla zona affollata del lungomare. }} * {{eat | nome=Konoba Restaurant Neptun | alt= | sito=https://www.eistra.info/pizzeria-neptun/ | email= | indirizzo= Ul. Joakima Rakovca 10| lat= 45.08152| long=13.6369 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=15-35 € | descrizione=Un ristorante tranquillo e caratteristico specializzato in piatti di pesce, pizza e vitello cotto in peka, un metodo di cottura lenta che utilizza vera legna e una padella dal manico lungo. È necessaria la prenotazione con due giorni di anticipo. }} * {{eat | nome=Restoran Lampo | alt= | sito= http://restoran-lampo.eatbu.hr/| email= | indirizzo= Ul. Sv. Križa 22| lat= 45.08171| long=13.631 | indicazioni= | tel=+38552811186 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ottimo ristorante con camerieri cordiali, cibo eccellente e vista mozzafiato. }} * {{eat | nome=Basilica Rovinj | alt= | sito= | email= | indirizzo= Cesta za Valaltu-Lim 5| lat= 45.11017| long=13.636267 | indicazioni=Guidate fino al campeggio Valalta; vedrete un grande cartello con la scritta Basilica sul lato destro della strada | tel= +385 994500919| numero verde= | fax= | orari= | prezzo=20-30 € | descrizione=Un ottimo ristorante con personale eccellente. Il proprietario, Dominik, è una persona molto cordiale che assume solo camerieri appena formati. Il cibo è eccellente e abbondante. Dovresti assolutamente provare la bistecca, perché Dominik possiede anche un ristorante a New York e usa la stessa ricetta. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Pensione Romano | alt= | sito=http://www.romano.hr | email= | indirizzo=Vukovarska 2a | lat= | long= | indicazioni= | tel=+385 52 817275 | numero verde= | fax=+385 52 817275 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Pensione Petra | alt= | sito=http://www.divingpetra.hr | email= | indirizzo=Vlačićeva 7 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+385 52 821159 | numero verde= | fax=+385 52 812880 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} ;Campeggi * {{sleep | nome=Valalta FKK | alt= | sito=http://www.valalta.hr | email= | indirizzo=Cesta za Lim1 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+385 52 804800 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Valdaliso | alt= | sito=http://www.rovinjturist.hr | email= | indirizzo=Monsena bb | lat= | long= | indicazioni= | tel=+385 52 811025 | numero verde= | fax=+385 52 811541 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Amarin | alt= | sito=http://www.maistra.com/it/Home.aspx?PageID=103 | email= | indirizzo=Monsena bb | lat= | long= | indicazioni= | tel=+385 52 802000 | numero verde= | fax=+385 52 813354 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Polari | alt= | sito=http://www.maistra.com/it/Home.aspx?PageID=104 | email= | indirizzo=Polari | lat= | long= | indicazioni= | tel=+385 52 801501 | numero verde= | fax=+385 52 811395 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Veštar | alt= | sito=http://www.maistra.com/Home.aspx?PageID=105 | email= | indirizzo=Veštar | lat= | long= | indicazioni= | tel=+385 52 829150 | numero verde= | fax=+385 52 829151 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Adriatic | alt= | sito=http://www.maistra.com/it/Home.aspx?PageID=72 | email= | indirizzo=Budicin bb | lat=45.08186 | long=13.63414 | indicazioni= | tel=+385 52 802500 | numero verde= | fax=+385 52 813484 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Park | alt= | sito=http://www.maistra.com/it/Home.aspx?PageID=70 | email= | indirizzo=I. M. Ronjgova bb | lat=45.07587 | long=13.63723 | indicazioni= | tel=+385 52 811077 | numero verde= | fax=+385 52 816977 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Valdaliso | alt= | sito=http://www.rovinjturist.hr | email= | indirizzo=Monsena bb | lat= | long= | indicazioni= | tel=+385 52 805500 | numero verde= | fax=+385 52 811541 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Villa Baron Gautsch | alt= | sito=https://rooms-barongautsch.com/ | email= | indirizzo=Ul. Ivana Matetića Ronjgova 7 | lat=45.076269 | long=13.640543 | indicazioni=seguire le indicazioni per il Park Hotel, che si trova sulla stessa strada | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Da 100€ | descrizione=Una buona pensione con personale molto cordiale. Camere pulite e piccole, disponibili camere singole. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Hotel Villa Angelo D'Oro | alt= | sito=http://www.rovinj.at | email= | indirizzo=Švalbe 38-42 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+385 52 840502 | numero verde= | fax=+385 52 840111 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Aparthotel Casa Garzotto | alt= | sito=http://www.casa-garzotto.com | email= | indirizzo=Garzotto 8 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+385 52 811884 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Eden | alt= | sito=http://www.maistra.com/it/Home.aspx?PageID=68 | email= | indirizzo=Luja Adamovića | lat=45.0729 | long=13.6409 | indicazioni= | tel=+385 52 800400 | numero verde= | fax=+385 52 811349 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Da lontano, l'hotel ricorda in qualche modo le pensioni e le case vacanze sovietiche, ma da vicino diventa chiaro che si tratta di uno dei monumenti più importanti del modernismo croato. Costruito nel 1971, l'edificio a forma di artiglio si integra perfettamente sia nel paesaggio che nella funzionalità dell'hotel. }} * {{sleep | nome=Aparthotel Villa Valdibora | alt= | sito=http://www.valdibora.com | email= | indirizzo=Chiurca Silvana 8 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+385 52 845040 | numero verde= | fax=+385 52 845050 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Istra | alt= | sito=http://www.maistra.com/it/Home.aspx?PageID=71 | email= | indirizzo=Otok Sv. Andrije | lat= | long= | indicazioni= | tel=+385 52 802500 | numero verde= | fax=+385 52 813484 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Monte Mulini | alt= | sito=http://www.montemulinihotel.com/it | email= | indirizzo=A. Smareglia bb | lat= | long= | indicazioni= | tel=+385 52 636000 | numero verde= | fax=+385 52 636001 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Lone Hotel | alt= | sito=https://www.maistra.com/hotel-lone-rovinj | email= | indirizzo=Ul. Luje Adamovića 31 | lat=45.0730 | long=13.6391 | indicazioni= | tel=+385 05280-02-50 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Non solo un hotel, ma anche un'opera d'arte contemporanea. Completato nel 2012, l'edificio e i suoi interni sono stati progettati da designer croati che sembrano aver cercato (e trovato) ispirazione nell'arte della fine degli anni '20: scale curve e balconi a nastro ricordano il costruttivismo, e gli arredi sono nella migliore tradizione del Bauhaus. }} {{-}} == Sicurezza == * {{listing | nome=Ospedale Dr. Martin Horvat | alt= Bolnica za ortopedsku kirurgiju i rehabilitaciju "Prim.dr. Martin Horvat" | sito= | email= | indirizzo=Luigi Monti 2 | lat= 45.09744| long=13.63242 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questo complesso ospedaliero verdeggiante fu inaugurato il 22 maggio 1888. L'edificio ospitava originariamente il Sanatorio Navale Maria Teresa, intitolato all'arciduchessa austro-ungarica che lo fondò. L'arciduca Carlo Ludovico in persona partecipò all'inaugurazione del sanatorio. Dall'inizio del XX secolo, l'edificio è stato riadattato e ha ospitato l'Ospedale Civico di Vienna, che in seguito si è specializzato maggiormente in chirurgia ortopedica. }} {{-}} == Come restare in contatto == I telefoni pubblici funzionano esclusivamente con le schede telefoniche, ma è possibile chiamare anche dagli uffici postali pagando al termine della chiamata. <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * Duocastelli - Ex città medievale a 23&nbsp;km da Rovigno. * Valle - Palazzo Bembo e chiesa in stile neobarocco, a dieci minuti in auto. * [[Parenzo]] (''Poreč'') * [[Pola]] (''Pula'') * [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (''Rijeka'') * [[Isole Brioni]] (''Brijuni'') &mdash; Parco nazionale. * [[Paluda]] - Parco ornitologico a 10&nbsp;km da Rovigno. * {{listing | nome=Maklavun | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.1085 | long=13.7527 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q12636049 | descrizione=Resti di un'antica tomba su una collina con una bella vista sulla zona circostante. }} * {{listing | nome=Parco Histria Aromatica | alt= | sito= https://www.histriaaromatica.hr/| email= | indirizzo= | lat= 45.0719| long= 13.7629| indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Centro agrituristico: giardino botanico con vegetazione tipica locale, produzione tradizionale di olio d'oliva, sentieri escursionistici e, naturalmente, un ristorante. }} * {{listing | nome=Chiesa di San Pietro sulla Roccia | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 45.0510| long= 13.8356| indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Valle === * {{listing | nome=Palazzo-castello Bembo | alt= Palača Soardo-Bembo | sito= | email= | indirizzo= | lat= 45.04066| long= 13.78629| indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Chiesa dello Spirito Santo | alt=Crkva sv. Duh | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.040269 | long=13.786457 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Interno de historia kapelo 'Santo Spirito' en Bale - Valle.jpg | wikidata=Q15224693 | descrizione=Con affreschi del XV secolo. }} * {{listing | nome=Chiesa di Sant'Elisabetta | alt= Crkva Svete Elizabete| sito= | email= | indirizzo= | lat=45.04099 | long= 13.78728| indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Nel seminterrato si trovano frammenti dell'antica chiesa (VI-VIII secolo) e una collezione di antichità (''Lapidarij''). }} <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Balcani | Stato = Croazia | Regione nazionale = Regione istriana | Livello = 2 }} ou5smu93vs0j4n8mnh2bunv1hh8a7ha 0 3209 942303 910908 2026-08-22T17:36:29Z Panagos2001 40562 /* Prezzi modici */ 942303 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = "Θήρα" <small>o anche</small> "Τα Φηρά" | Banner = Santorini banner.jpg | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = Bells of the Blue domed Church (dedicated to St. Spirou) in Firostefani, Santorini island (Thira), Greece.jpg | Didascalia = Le bianche case di Thira | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Grecia]] | Stato federato = | Regione = [[Egeo Meridionale]] | Territorio = | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km²--> | Abitanti = 3.000 <small>(stima)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = <!-- +prefisso nazionale--> <!--prefisso urbano--> | CAP = | Fuso orario = UTC+2 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = gr | Lat = 36.42 | Long = 25.43167 }} '''Fira''' (''Θήρα'', '''Thira''' o ''Thera'') è il centro principale dell'isola di [[Santorini]] == Da sapere == [[File:Santoryn-Fira1.jpg|thumb|La mulattiera che da Gialos conduce a Fira]] [[File:Caldera (Santorini).jpg|thumb|La caldera di Santorini vista da Fira]] [[File:Akrotiri-lady-with-papyri.jpg|thumb|Affresco raffigurante donna con papiro proveniente dal sito archeologico di Akrotiri ed esposto al museo preistorico di Fira]] [[File:SantoriniFiraStepsToOldPort.jpg|thumb|Gli scalini che dalla "Gold Street" conducono al molo sottostante di Gialòs]] <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === Fira fu fondata verso la fine del XVIII secolo quando gli abitanti di [[Imerovigli]] decisero di trasferirvisi abbandonando il loro villaggio distrutto da un devastante terremoto. Qualche anno dopo divenne il capoluogo dell'isola grazie alla mulattiera che la collegava allo scalo sottostante che offriva un approdo sicuro. {{-}} == Come orientarsi == * '''Piazza Theotokopoulou''' (''Πλατεία Θεοτοκοπούλου in [[greco]]'') - Questa piazza e i vicoli intorno costituiscono il centro di Fira, pieno di gente a qualsiasi ora del giorno e della notte e altrettanto dicasi per la strada che conduce alla caldera. Sulla piazza si trovano le filiali delle banche con le macchine ATM nonché la fermata degli autobus extraurbani e il parcheggio dei taxi. Numerosi i bar con i tavoli all'aperto che rimangono aperti fino a notte fonda così come i piccoli Fast Food, presi d'assalto dai nottambuli alle prime luci dell'alba, subito dopo la chiusura delle discoteche. La piazza è attraversata dalla strade "XXV marzo" che esce dall'abitato conducendo a [[Oia]] e dalla via Dekigala. Entrambe dividono l'abitato in due zone distinte: l'isola pedonale, vietata alla circolazione delle auto che guarda ad occidente verso la caldera e la zona orientale accessibile invece al traffico veicolare. * '''Via Erythroù Stavroù''' (''Via della Croce Rossa'') - Questa strada della zona pedonale, prima parallela della centrale "XXV Marzo" è la via dove è concentrata la maggior parte dei locali notturni di Fira ed è nota come la "strada del clubbing". * '''Via Ypapantìs''' (''Οδός Υπαπαντής in [[greco]]'') - Più nota come "Gold Street", questa strada della zona pedonale è il ritrovo tradizionale del passeggio serale. Il nomignolo lo deve alla presenza dei numerosi negozi di oreficeria che vi si affacciano. Vi si trova anche il centro commerciale "Fabrica" (''Φάμπρικα in [[greco]]''), vicino alla chiesa vescovile ortodossa dedicata al Salvatore (Μητρόπολη της Υπαπαντή του Σωτήρα). Numerosi gli artisti di strada che si offrono di fare un ritratto ai turisti con sfondo il panorama di Santorini. * '''Via Agiou Minà''' (Οδός Αγίου Μηνά) - Questa strada, poco più che un vicolo, attraversa il quartiere di '''Kato Fira''', famosa per i suoi panorami. Qui si trovano le cave di pietra abbandonate da tempo e le cappelle votive dedicate a Agios Giannis e agios Minàs. Quest'ultima è un punto panoramico famoso dove si riuniscono i turisti per godersi lo spettacolo dei tramonti di Fira. * '''Via Nomikoù''' (''Οδός Νομικού in [[greco]]'') - Lungo questa strada si trova la stazione della teleferica proveniente da Gialò, il vecchio scalo marittimo sottostante dove i caicchi attendono i turisti per condurli alla vicina isoletta di Thirassià e alla caldera. A Gialò approdano anche le navi da crociera che solcano l'Egeo. La via Nomikoù attraversa il quartiere a Nord del centro noto come '''Frangomachalà''' (''Φραγκομαχαλά in [[greco]]''), dove si trova la chiesa cattolica, il monastero delle suore domenicane del 1841 e quelli dei Lazaristi. Sulla strada, in direzione di Firostefani, si trova l'omonimo centro dei congressi ove sono esposte riproduzioni delle pitture murali venuti alla luce durante gli scavi del sito archeologico di Akrotiri. Il centro ospita anche l'annuale festival di musica classica. Al di sopra della strada si trova la ricostruita torre di Goulàs che oggi è un albergo esclusivo appartenente alla famosa famiglia di armatori dei Nomikoù. Il quartiere di '''Firostefani''' è, secondo il parere di molti, il migliore di Fira. Conserva infatti un'atmosfera di epoche passate, lontano mille miglia dalla pur vicina Piazza Theotokopoulou, il centro convulso del capoluogo. <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> === In autobus === Fira è collegato al suo scalo marittimo da una ripida mulattiera che una volta si percorreva a dorso d'asino e che oggi è stata sostituita da una più comoda funivia. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome=Museo Preistorico di Fira | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+30 22860 023217 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 08:30-15:00 | prezzo= | descrizione=Conserva interessanti le pitture murali. }} * {{see | nome=Museo Archeologico | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+30 22860 022217 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 08:30-15:00 | prezzo=3€ | descrizione=Nel museo sono esposti reperti provenienti da diversi scavi dell'isola e soprattutto dall'antica Fira. Le collezioni più importanti sono costituite da una serie di vasi del periodo geometrico (V secolo a. C.) su sfondo rosso e nero. Vi sono esposte anche statue del periodo ellenistico e artefatti del periodo bizantino. }} * {{see | nome=Museo del Folclore Emm Lignos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Kontohori | tel=+30 22860 022792 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-14:00 e 18:00-20:00 | prezzo=Ingresso con visita guidata: 3€ | descrizione=Dislocato in una casa rupestre del 1861, espone oggetti di artigianato locale. }} {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Locali notturni === * {{drink | nome=Koo Club | alt= | sito=http://www.kooclub.gr | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+30 2286022025, +30 2286022025 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Franco's Ba | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+30 2286022881 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Enigma | alt=Αίνιγμα | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+30 2286022466 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Casablanca Soul | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+30 6977575191 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Club 33 | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+30 2286023065 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Aroma Suites | alt= | sito=https://aromasuites.com/ | email=info@aromasuites.com | indirizzo=Agiou Mina, Thira 847 00 | lat=36.41565 | long=25.43132 | indicazioni= | tel=+30 22860 24112 | numero verde= | fax= | checkin=15:00 | checkout=11:00 | prezzo=200$ a notte | descrizione=Aperto nel 2006 e ristrutturato nell'inverno del 2014. Accanto alle suite sorge una piccola cappella a cupola, la «Chiesa di Cristo». }} * {{sleep | nome=Uma Ray Suites | alt= | sito=https://www.umaraysuites.com/ | email=info@umaraysuites.com | indirizzo= | lat=36.415173 | long=25.432605 | indicazioni= | tel=+30 22860 21722 | numero verde= | fax= | checkin=15:00 | checkout=11:00 | prezzo=150$ a notte | descrizione=Dispone di dieci suite. }} * {{sleep | nome=Hotel Nissos Thira | alt= | sito=http://www.nissosthira.gr | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+30 22860 23252, +30 22860 22752 | numero verde= | fax=+30 22860 24028 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo di cat "C", aperto da apr a ott. }} * {{sleep | nome=Hotel Thira | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+30 22860 22863 | numero verde= | fax=+30 22860 24113 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo di cat "D" con 15 stanze. Aperto da mag a nov. }} * {{sleep | nome=Hotel Thirassia | alt= | sito=http://www.greekhotel.com/cyclades/santorin/fira/thirasia/home.htm {{dead link|dicembre 2020}} | email=thirasia@otenet.gr | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+30 22860 22546, +30 6937 797656 (Cellulare) | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Prezzi per il 2009: Da 35 a 55 € | descrizione=Dotato di piscina. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Sky of Thira | alt= | sito=http://www.skyofthira.com | email=info@skyofthira.com | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Nel quartiere di Firostefani | tel=+30 22860 25091, +30 22860 24728, +30 6977-578570 (Cellulare) | numero verde= | fax=+30 22860 22355 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Stanze e appartamenti arredati classificati in "B". }} * {{sleep | nome=Astir Thira | alt= | sito=http://www.astirthira.gr | email=astir-h@hol.gr | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+30 22860 22585 | numero verde= | fax=+30 22860 22525 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo di cat "B" con 23 stanze. Aperto da apr a ott. }} * {{sleep | nome=Hotel Margarita | alt= | sito=http://www.hotelmargarita.gr/ | email=kafieris@san.forthnet.gr | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Nel quartiere di Firostefani | tel=+30 22860 22059, +30 22860 24377, +30 6977-311437 (Cellulare) | numero verde= | fax=+30 22860 24177 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo a una stella con 20 stanze. Due piscine. }} * {{sleep | nome=Kafieris On The Cliff | alt= | sito=http://www.kafierisapartments.gr/ {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Nel quartiere di Firostefani | tel=+30 2286023568, +30 6932 264488 (Cellulare) | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Appartamenti e stanze arredate. Stessa gestione del l'hotel Margarita. }} * {{sleep | nome=Blue Dolphins | alt= | sito=http://www.bluedolphins-santorini.com/ | email=info@bluedolphins.gr | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Nel quartiere di Firostefani | tel=+30 22860 23173 | numero verde= | fax=+30 22860 28059 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Appartamenti arredati. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Cliff Side Suites | alt=ex Grotto Villas | sito=http://www.grottovillas.com/ {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Nel quartiere di Firostefani | tel=+30 22860 22141 | numero verde= | fax=+30 22860 22187 | checkin= | checkout= | prezzo=Prezzi anno 2009 per la doppia: da 171 a 264 € | descrizione=Appartamenti arredati in stile cicladico e classificati in "A". }} {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Grecia | Regione nazionale = Isole greche | Regione nazionale2 = Isole egee | Regione nazionale3 = Egeo Meridionale | Regione nazionale4 = Cicladi | Regione nazionale5 = Santorini | Livello = 1 }} a2hqezuj413ttftdyalzc80y6qdg9hv 942304 942303 2026-08-22T17:41:13Z Panagos2001 40562 /* Prezzi modici */ Aggiornato elemento: Aroma Suites 942304 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = "Θήρα" <small>o anche</small> "Τα Φηρά" | Banner = Santorini banner.jpg | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = Bells of the Blue domed Church (dedicated to St. Spirou) in Firostefani, Santorini island (Thira), Greece.jpg | Didascalia = Le bianche case di Thira | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Grecia]] | Stato federato = | Regione = [[Egeo Meridionale]] | Territorio = | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km²--> | Abitanti = 3.000 <small>(stima)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = <!-- +prefisso nazionale--> <!--prefisso urbano--> | CAP = | Fuso orario = UTC+2 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = gr | Lat = 36.42 | Long = 25.43167 }} '''Fira''' (''Θήρα'', '''Thira''' o ''Thera'') è il centro principale dell'isola di [[Santorini]] == Da sapere == [[File:Santoryn-Fira1.jpg|thumb|La mulattiera che da Gialos conduce a Fira]] [[File:Caldera (Santorini).jpg|thumb|La caldera di Santorini vista da Fira]] [[File:Akrotiri-lady-with-papyri.jpg|thumb|Affresco raffigurante donna con papiro proveniente dal sito archeologico di Akrotiri ed esposto al museo preistorico di Fira]] [[File:SantoriniFiraStepsToOldPort.jpg|thumb|Gli scalini che dalla "Gold Street" conducono al molo sottostante di Gialòs]] <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === Fira fu fondata verso la fine del XVIII secolo quando gli abitanti di [[Imerovigli]] decisero di trasferirvisi abbandonando il loro villaggio distrutto da un devastante terremoto. Qualche anno dopo divenne il capoluogo dell'isola grazie alla mulattiera che la collegava allo scalo sottostante che offriva un approdo sicuro. {{-}} == Come orientarsi == * '''Piazza Theotokopoulou''' (''Πλατεία Θεοτοκοπούλου in [[greco]]'') - Questa piazza e i vicoli intorno costituiscono il centro di Fira, pieno di gente a qualsiasi ora del giorno e della notte e altrettanto dicasi per la strada che conduce alla caldera. Sulla piazza si trovano le filiali delle banche con le macchine ATM nonché la fermata degli autobus extraurbani e il parcheggio dei taxi. Numerosi i bar con i tavoli all'aperto che rimangono aperti fino a notte fonda così come i piccoli Fast Food, presi d'assalto dai nottambuli alle prime luci dell'alba, subito dopo la chiusura delle discoteche. La piazza è attraversata dalla strade "XXV marzo" che esce dall'abitato conducendo a [[Oia]] e dalla via Dekigala. Entrambe dividono l'abitato in due zone distinte: l'isola pedonale, vietata alla circolazione delle auto che guarda ad occidente verso la caldera e la zona orientale accessibile invece al traffico veicolare. * '''Via Erythroù Stavroù''' (''Via della Croce Rossa'') - Questa strada della zona pedonale, prima parallela della centrale "XXV Marzo" è la via dove è concentrata la maggior parte dei locali notturni di Fira ed è nota come la "strada del clubbing". * '''Via Ypapantìs''' (''Οδός Υπαπαντής in [[greco]]'') - Più nota come "Gold Street", questa strada della zona pedonale è il ritrovo tradizionale del passeggio serale. Il nomignolo lo deve alla presenza dei numerosi negozi di oreficeria che vi si affacciano. Vi si trova anche il centro commerciale "Fabrica" (''Φάμπρικα in [[greco]]''), vicino alla chiesa vescovile ortodossa dedicata al Salvatore (Μητρόπολη της Υπαπαντή του Σωτήρα). Numerosi gli artisti di strada che si offrono di fare un ritratto ai turisti con sfondo il panorama di Santorini. * '''Via Agiou Minà''' (Οδός Αγίου Μηνά) - Questa strada, poco più che un vicolo, attraversa il quartiere di '''Kato Fira''', famosa per i suoi panorami. Qui si trovano le cave di pietra abbandonate da tempo e le cappelle votive dedicate a Agios Giannis e agios Minàs. Quest'ultima è un punto panoramico famoso dove si riuniscono i turisti per godersi lo spettacolo dei tramonti di Fira. * '''Via Nomikoù''' (''Οδός Νομικού in [[greco]]'') - Lungo questa strada si trova la stazione della teleferica proveniente da Gialò, il vecchio scalo marittimo sottostante dove i caicchi attendono i turisti per condurli alla vicina isoletta di Thirassià e alla caldera. A Gialò approdano anche le navi da crociera che solcano l'Egeo. La via Nomikoù attraversa il quartiere a Nord del centro noto come '''Frangomachalà''' (''Φραγκομαχαλά in [[greco]]''), dove si trova la chiesa cattolica, il monastero delle suore domenicane del 1841 e quelli dei Lazaristi. Sulla strada, in direzione di Firostefani, si trova l'omonimo centro dei congressi ove sono esposte riproduzioni delle pitture murali venuti alla luce durante gli scavi del sito archeologico di Akrotiri. Il centro ospita anche l'annuale festival di musica classica. Al di sopra della strada si trova la ricostruita torre di Goulàs che oggi è un albergo esclusivo appartenente alla famosa famiglia di armatori dei Nomikoù. Il quartiere di '''Firostefani''' è, secondo il parere di molti, il migliore di Fira. Conserva infatti un'atmosfera di epoche passate, lontano mille miglia dalla pur vicina Piazza Theotokopoulou, il centro convulso del capoluogo. <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> === In autobus === Fira è collegato al suo scalo marittimo da una ripida mulattiera che una volta si percorreva a dorso d'asino e che oggi è stata sostituita da una più comoda funivia. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome=Museo Preistorico di Fira | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+30 22860 023217 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 08:30-15:00 | prezzo= | descrizione=Conserva interessanti le pitture murali. }} * {{see | nome=Museo Archeologico | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+30 22860 022217 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 08:30-15:00 | prezzo=3€ | descrizione=Nel museo sono esposti reperti provenienti da diversi scavi dell'isola e soprattutto dall'antica Fira. Le collezioni più importanti sono costituite da una serie di vasi del periodo geometrico (V secolo a. C.) su sfondo rosso e nero. Vi sono esposte anche statue del periodo ellenistico e artefatti del periodo bizantino. }} * {{see | nome=Museo del Folclore Emm Lignos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Kontohori | tel=+30 22860 022792 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-14:00 e 18:00-20:00 | prezzo=Ingresso con visita guidata: 3€ | descrizione=Dislocato in una casa rupestre del 1861, espone oggetti di artigianato locale. }} {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Locali notturni === * {{drink | nome=Koo Club | alt= | sito=http://www.kooclub.gr | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+30 2286022025, +30 2286022025 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Franco's Ba | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+30 2286022881 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Enigma | alt=Αίνιγμα | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+30 2286022466 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Casablanca Soul | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+30 6977575191 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Club 33 | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+30 2286023065 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Aroma Suites | alt= | sito=https://aromasuites.com/ | email=info@aromasuites.com | indirizzo=Agiou Mina, Thira 847 00 | lat=36.41565 | long=25.43132 | indicazioni= | tel=+30 22860 24112 | numero verde= | fax= | checkin=15:00 | checkout=11:00 | prezzo=200$ a notte | wikidata=Q140392920 | descrizione=Aperto nel 2006 e ristrutturato nell'inverno del 2014. Accanto alle suite sorge una piccola cappella a cupola, la «Chiesa di Cristo». }} * {{sleep | nome=Uma Ray Suites | alt= | sito=https://www.umaraysuites.com/ | email=info@umaraysuites.com | indirizzo= | lat=36.415173 | long=25.432605 | indicazioni= | tel=+30 22860 21722 | numero verde= | fax= | checkin=15:00 | checkout=11:00 | prezzo=150$ a notte | descrizione=Dispone di dieci suite. }} * {{sleep | nome=Hotel Nissos Thira | alt= | sito=http://www.nissosthira.gr | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+30 22860 23252, +30 22860 22752 | numero verde= | fax=+30 22860 24028 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo di cat "C", aperto da apr a ott. }} * {{sleep | nome=Hotel Thira | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+30 22860 22863 | numero verde= | fax=+30 22860 24113 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo di cat "D" con 15 stanze. Aperto da mag a nov. }} * {{sleep | nome=Hotel Thirassia | alt= | sito=http://www.greekhotel.com/cyclades/santorin/fira/thirasia/home.htm {{dead link|dicembre 2020}} | email=thirasia@otenet.gr | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+30 22860 22546, +30 6937 797656 (Cellulare) | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Prezzi per il 2009: Da 35 a 55 € | descrizione=Dotato di piscina. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Sky of Thira | alt= | sito=http://www.skyofthira.com | email=info@skyofthira.com | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Nel quartiere di Firostefani | tel=+30 22860 25091, +30 22860 24728, +30 6977-578570 (Cellulare) | numero verde= | fax=+30 22860 22355 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Stanze e appartamenti arredati classificati in "B". }} * {{sleep | nome=Astir Thira | alt= | sito=http://www.astirthira.gr | email=astir-h@hol.gr | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+30 22860 22585 | numero verde= | fax=+30 22860 22525 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo di cat "B" con 23 stanze. Aperto da apr a ott. }} * {{sleep | nome=Hotel Margarita | alt= | sito=http://www.hotelmargarita.gr/ | email=kafieris@san.forthnet.gr | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Nel quartiere di Firostefani | tel=+30 22860 22059, +30 22860 24377, +30 6977-311437 (Cellulare) | numero verde= | fax=+30 22860 24177 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo a una stella con 20 stanze. Due piscine. }} * {{sleep | nome=Kafieris On The Cliff | alt= | sito=http://www.kafierisapartments.gr/ {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Nel quartiere di Firostefani | tel=+30 2286023568, +30 6932 264488 (Cellulare) | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Appartamenti e stanze arredate. Stessa gestione del l'hotel Margarita. }} * {{sleep | nome=Blue Dolphins | alt= | sito=http://www.bluedolphins-santorini.com/ | email=info@bluedolphins.gr | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Nel quartiere di Firostefani | tel=+30 22860 23173 | numero verde= | fax=+30 22860 28059 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Appartamenti arredati. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Cliff Side Suites | alt=ex Grotto Villas | sito=http://www.grottovillas.com/ {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Nel quartiere di Firostefani | tel=+30 22860 22141 | numero verde= | fax=+30 22860 22187 | checkin= | checkout= | prezzo=Prezzi anno 2009 per la doppia: da 171 a 264 € | descrizione=Appartamenti arredati in stile cicladico e classificati in "A". }} {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Grecia | Regione nazionale = Isole greche | Regione nazionale2 = Isole egee | Regione nazionale3 = Egeo Meridionale | Regione nazionale4 = Cicladi | Regione nazionale5 = Santorini | Livello = 1 }} hkd4okm2hrormbrwkp835oh9p1u94cf 942305 942304 2026-08-22T17:41:29Z Panagos2001 40562 /* Prezzi modici */ Aggiornato elemento: Uma Ray Suites 942305 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = "Θήρα" <small>o anche</small> "Τα Φηρά" | Banner = Santorini banner.jpg | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = Bells of the Blue domed Church (dedicated to St. Spirou) in Firostefani, Santorini island (Thira), Greece.jpg | Didascalia = Le bianche case di Thira | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Grecia]] | Stato federato = | Regione = [[Egeo Meridionale]] | Territorio = | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km²--> | Abitanti = 3.000 <small>(stima)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = <!-- +prefisso nazionale--> <!--prefisso urbano--> | CAP = | Fuso orario = UTC+2 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = gr | Lat = 36.42 | Long = 25.43167 }} '''Fira''' (''Θήρα'', '''Thira''' o ''Thera'') è il centro principale dell'isola di [[Santorini]] == Da sapere == [[File:Santoryn-Fira1.jpg|thumb|La mulattiera che da Gialos conduce a Fira]] [[File:Caldera (Santorini).jpg|thumb|La caldera di Santorini vista da Fira]] [[File:Akrotiri-lady-with-papyri.jpg|thumb|Affresco raffigurante donna con papiro proveniente dal sito archeologico di Akrotiri ed esposto al museo preistorico di Fira]] [[File:SantoriniFiraStepsToOldPort.jpg|thumb|Gli scalini che dalla "Gold Street" conducono al molo sottostante di Gialòs]] <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === Fira fu fondata verso la fine del XVIII secolo quando gli abitanti di [[Imerovigli]] decisero di trasferirvisi abbandonando il loro villaggio distrutto da un devastante terremoto. Qualche anno dopo divenne il capoluogo dell'isola grazie alla mulattiera che la collegava allo scalo sottostante che offriva un approdo sicuro. {{-}} == Come orientarsi == * '''Piazza Theotokopoulou''' (''Πλατεία Θεοτοκοπούλου in [[greco]]'') - Questa piazza e i vicoli intorno costituiscono il centro di Fira, pieno di gente a qualsiasi ora del giorno e della notte e altrettanto dicasi per la strada che conduce alla caldera. Sulla piazza si trovano le filiali delle banche con le macchine ATM nonché la fermata degli autobus extraurbani e il parcheggio dei taxi. Numerosi i bar con i tavoli all'aperto che rimangono aperti fino a notte fonda così come i piccoli Fast Food, presi d'assalto dai nottambuli alle prime luci dell'alba, subito dopo la chiusura delle discoteche. La piazza è attraversata dalla strade "XXV marzo" che esce dall'abitato conducendo a [[Oia]] e dalla via Dekigala. Entrambe dividono l'abitato in due zone distinte: l'isola pedonale, vietata alla circolazione delle auto che guarda ad occidente verso la caldera e la zona orientale accessibile invece al traffico veicolare. * '''Via Erythroù Stavroù''' (''Via della Croce Rossa'') - Questa strada della zona pedonale, prima parallela della centrale "XXV Marzo" è la via dove è concentrata la maggior parte dei locali notturni di Fira ed è nota come la "strada del clubbing". * '''Via Ypapantìs''' (''Οδός Υπαπαντής in [[greco]]'') - Più nota come "Gold Street", questa strada della zona pedonale è il ritrovo tradizionale del passeggio serale. Il nomignolo lo deve alla presenza dei numerosi negozi di oreficeria che vi si affacciano. Vi si trova anche il centro commerciale "Fabrica" (''Φάμπρικα in [[greco]]''), vicino alla chiesa vescovile ortodossa dedicata al Salvatore (Μητρόπολη της Υπαπαντή του Σωτήρα). Numerosi gli artisti di strada che si offrono di fare un ritratto ai turisti con sfondo il panorama di Santorini. * '''Via Agiou Minà''' (Οδός Αγίου Μηνά) - Questa strada, poco più che un vicolo, attraversa il quartiere di '''Kato Fira''', famosa per i suoi panorami. Qui si trovano le cave di pietra abbandonate da tempo e le cappelle votive dedicate a Agios Giannis e agios Minàs. Quest'ultima è un punto panoramico famoso dove si riuniscono i turisti per godersi lo spettacolo dei tramonti di Fira. * '''Via Nomikoù''' (''Οδός Νομικού in [[greco]]'') - Lungo questa strada si trova la stazione della teleferica proveniente da Gialò, il vecchio scalo marittimo sottostante dove i caicchi attendono i turisti per condurli alla vicina isoletta di Thirassià e alla caldera. A Gialò approdano anche le navi da crociera che solcano l'Egeo. La via Nomikoù attraversa il quartiere a Nord del centro noto come '''Frangomachalà''' (''Φραγκομαχαλά in [[greco]]''), dove si trova la chiesa cattolica, il monastero delle suore domenicane del 1841 e quelli dei Lazaristi. Sulla strada, in direzione di Firostefani, si trova l'omonimo centro dei congressi ove sono esposte riproduzioni delle pitture murali venuti alla luce durante gli scavi del sito archeologico di Akrotiri. Il centro ospita anche l'annuale festival di musica classica. Al di sopra della strada si trova la ricostruita torre di Goulàs che oggi è un albergo esclusivo appartenente alla famosa famiglia di armatori dei Nomikoù. Il quartiere di '''Firostefani''' è, secondo il parere di molti, il migliore di Fira. Conserva infatti un'atmosfera di epoche passate, lontano mille miglia dalla pur vicina Piazza Theotokopoulou, il centro convulso del capoluogo. <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> === In autobus === Fira è collegato al suo scalo marittimo da una ripida mulattiera che una volta si percorreva a dorso d'asino e che oggi è stata sostituita da una più comoda funivia. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome=Museo Preistorico di Fira | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+30 22860 023217 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 08:30-15:00 | prezzo= | descrizione=Conserva interessanti le pitture murali. }} * {{see | nome=Museo Archeologico | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+30 22860 022217 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 08:30-15:00 | prezzo=3€ | descrizione=Nel museo sono esposti reperti provenienti da diversi scavi dell'isola e soprattutto dall'antica Fira. Le collezioni più importanti sono costituite da una serie di vasi del periodo geometrico (V secolo a. C.) su sfondo rosso e nero. Vi sono esposte anche statue del periodo ellenistico e artefatti del periodo bizantino. }} * {{see | nome=Museo del Folclore Emm Lignos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Kontohori | tel=+30 22860 022792 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-14:00 e 18:00-20:00 | prezzo=Ingresso con visita guidata: 3€ | descrizione=Dislocato in una casa rupestre del 1861, espone oggetti di artigianato locale. }} {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Locali notturni === * {{drink | nome=Koo Club | alt= | sito=http://www.kooclub.gr | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+30 2286022025, +30 2286022025 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Franco's Ba | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+30 2286022881 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Enigma | alt=Αίνιγμα | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+30 2286022466 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Casablanca Soul | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+30 6977575191 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Club 33 | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+30 2286023065 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Aroma Suites | alt= | sito=https://aromasuites.com/ | email=info@aromasuites.com | indirizzo=Agiou Mina, Thira 847 00 | lat=36.41565 | long=25.43132 | indicazioni= | tel=+30 22860 24112 | numero verde= | fax= | checkin=15:00 | checkout=11:00 | prezzo=200$ a notte | wikidata=Q140392920 | descrizione=Aperto nel 2006 e ristrutturato nell'inverno del 2014. Accanto alle suite sorge una piccola cappella a cupola, la «Chiesa di Cristo». }} * {{sleep | nome=Uma Ray Suites | alt= | sito=https://www.umaraysuites.com/ | email=info@umaraysuites.com | indirizzo= | lat=36.415173 | long=25.432605 | indicazioni= | tel=+30 22860 21722 | numero verde= | fax= | checkin=15:00 | checkout=11:00 | prezzo=150$ a notte | wikidata=Q140420129 | descrizione=Dispone di dieci suite. }} * {{sleep | nome=Hotel Nissos Thira | alt= | sito=http://www.nissosthira.gr | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+30 22860 23252, +30 22860 22752 | numero verde= | fax=+30 22860 24028 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo di cat "C", aperto da apr a ott. }} * {{sleep | nome=Hotel Thira | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+30 22860 22863 | numero verde= | fax=+30 22860 24113 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo di cat "D" con 15 stanze. Aperto da mag a nov. }} * {{sleep | nome=Hotel Thirassia | alt= | sito=http://www.greekhotel.com/cyclades/santorin/fira/thirasia/home.htm {{dead link|dicembre 2020}} | email=thirasia@otenet.gr | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+30 22860 22546, +30 6937 797656 (Cellulare) | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Prezzi per il 2009: Da 35 a 55 € | descrizione=Dotato di piscina. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Sky of Thira | alt= | sito=http://www.skyofthira.com | email=info@skyofthira.com | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Nel quartiere di Firostefani | tel=+30 22860 25091, +30 22860 24728, +30 6977-578570 (Cellulare) | numero verde= | fax=+30 22860 22355 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Stanze e appartamenti arredati classificati in "B". }} * {{sleep | nome=Astir Thira | alt= | sito=http://www.astirthira.gr | email=astir-h@hol.gr | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+30 22860 22585 | numero verde= | fax=+30 22860 22525 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo di cat "B" con 23 stanze. Aperto da apr a ott. }} * {{sleep | nome=Hotel Margarita | alt= | sito=http://www.hotelmargarita.gr/ | email=kafieris@san.forthnet.gr | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Nel quartiere di Firostefani | tel=+30 22860 22059, +30 22860 24377, +30 6977-311437 (Cellulare) | numero verde= | fax=+30 22860 24177 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo a una stella con 20 stanze. Due piscine. }} * {{sleep | nome=Kafieris On The Cliff | alt= | sito=http://www.kafierisapartments.gr/ {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Nel quartiere di Firostefani | tel=+30 2286023568, +30 6932 264488 (Cellulare) | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Appartamenti e stanze arredate. Stessa gestione del l'hotel Margarita. }} * {{sleep | nome=Blue Dolphins | alt= | sito=http://www.bluedolphins-santorini.com/ | email=info@bluedolphins.gr | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Nel quartiere di Firostefani | tel=+30 22860 23173 | numero verde= | fax=+30 22860 28059 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Appartamenti arredati. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Cliff Side Suites | alt=ex Grotto Villas | sito=http://www.grottovillas.com/ {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Nel quartiere di Firostefani | tel=+30 22860 22141 | numero verde= | fax=+30 22860 22187 | checkin= | checkout= | prezzo=Prezzi anno 2009 per la doppia: da 171 a 264 € | descrizione=Appartamenti arredati in stile cicladico e classificati in "A". }} {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Grecia | Regione nazionale = Isole greche | Regione nazionale2 = Isole egee | Regione nazionale3 = Egeo Meridionale | Regione nazionale4 = Cicladi | Regione nazionale5 = Santorini | Livello = 1 }} 7fycjdzy3jgtbawgdxexy2792mxhvs3 0 4686 942371 863547 2026-08-23T02:05:12Z Claude van der Grift 14686 /* */ Elimino template attenzione vecchio di 5 anni. La guerra civile in Siria lare finita 942371 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = <!--Nome file dell'immagine.jpg--> | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = Kilis city center.jpg | Didascalia = Foto della rotonda tra Cumhuriyet Cd. e Murtaza Cd. | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Turchia]] | Stato federato = | Regione = [[Anatolia sudorientale]] | Territorio = | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km²--> | Abitanti = 70.000 <small>(2000)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +90 348 | CAP = 79 | Fuso orario = UTC+2 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = tr | Lat = 36.71611 | Long = 37.115 }} '''Kilis''' è una città [[Turchia|turca]] dell'[[Anatolia sudorientale]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === Il clima della regione è di tipo mediterraneo. La distanza dal mare varia dai 60 agli 80&nbsp;km. Gli inverni sono freddi e piovosi le estati secche e roventi. === Cenni storici === Vi sono indizi che la regione era già abitata nell'età del bronzo, circa 4,000 anni fa. La regione fu sotto il dominio di Hurriti, Assiri, Ittiti, Persiani. Dopo la conquista di Alessandro Magno fece parte dello stato ellenistico dei Seleucidi. Passo quindi sotto il dominio di Roma e poi di [[Bizanzio]]. Vide in seguito il dominio di Arabi e Turchi selgiuchidi finché passo nelle mani degli Ottomani, cui rimase tranne brevi parentesi fino alla proclamazione della repubblica turca. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 36.71611 | Long= 37.115 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome=Moschea di Canpolat | alt=Tekke | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Fu costruita nel XVI secolo per volontà di un governatore locale. }} * {{see | nome=La grande Moschea | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Nel quartiere di Sihlar | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un'iscrizione ci rivela che la moschea risale al 1334 quando Kilis era governata Haci Halil della dinastia dei Mamelucchi Fu restaurata nel 1708 e ancora nel 1905 }} * {{see | nome=La Loggia bianca | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Fu costruita nel 1525. L'interno è a cupola. Restaurata nel 1876. Attualmente è un luogo di preghiera. }} * {{see | nome=I bagni del pascià | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Risalgono al 1567 e sono in marmo bianco e rosa. }} {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> L'artigianato locale comprende gioielli, oggetti in rame, copriletto, bisacce e lavori al telaio. {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * {{listing | nome=Korus-Kiris | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=20&nbsp;km ad ovest di Kilis | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Fu un centro importante in epoca romana. Tra le rovine si distinguono i resti di un teatro e di una chiesa paleocristiana. }} * Scavi archeologici sono in corso effettuati nelle località di Yavuzlu, Sinnap, Belende, Polatbey e Keramelik <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Turchia | Regione nazionale = Anatolia sudorientale | Livello = 1 }} c1uortyu5ttjs93pdtslv1kstowcvni 0 4692 942363 926543 2026-08-23T00:57:01Z Claude van der Grift 14686 /* Come orientarsi */ 942363 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Adıyaman, Adıyaman Merkez-Adıyaman Province, Turkey - Banner.jpg | DidascaliaBanner = Parco nel centro di Adıyaman, nei pressi di Ataturk Bulvari | Immagine = Adiyaman, Turkey 02.jpg | Didascalia = Veduta dall'alto del Boulevard Atatürk | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Turchia]] | Stato federato = | Regione = [[Anatolia sudorientale]] | Territorio = | Superficie = 1.582 | Abitanti = 217.463 <small>(stima 2012)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +90 416 | CAP = 02xxx | Fuso orario = UTC+2 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = tr | Lat = 37.76333 | Long = 38.27792 }} '''Adiyaman''' è una città [[Turchia|turca]] dell'[[Anatolia sudorientale]]. == Da sapere == Adıyaman e la provincia della quale è capoluogo si estendono in una zona di laghi artificiali creati dall'imponente diga di Ataturk che sbarra il corso del fiume Eufrate (''Firat in [[turco]]''). In epoca ellenistica la regione di Adıyaman era nota con il nome di Commagene. Adiyaman costituisce la base per un'escursione al non distante sito archeologico del [[Monte Nemrut]], con gigantesche statue del periodo ellenistico, sparse sulle sue falde. <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === Maggio-ottobre è un buon periodo per visitare Adiyaman e la regione circostante. Sarebbe meglio però escludere i mesi di luglio-agosto. Le estati sono abbastanza calde e gli inverni rigidi. Il clima è comunque meno secco che non in passato grazie alla creazione di vasti laghi artificiali seguita allo sbarramento del fiume Eufrate. <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 37.76333 | Long= 38.27792 | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} La città si sviluppa principalmente lungo un asse est-ovest, con una struttura che separa nettamente la parte storica da quella moderna. ​'''Atatürk Bulvarı''' è la spina dorsale della città, una lunga arteria che attraversa Adıyaman da est a ovest. Lungo questo viale si concentrano la maggior parte degli hotel di fascia media, le banche e gli uffici. È il punto di riferimento logistico per chiunque sia di passaggio. ​'''Gölbaşı Caddesi''' - Questa strada incrocia il centro e ospita una vasta gamma di negozi di abbigliamento, farmacie e servizi essenziali. È meno formale del Boulevard Atatürk e più orientata al commercio quotidiano locale. '''Mimar Sinan Parkı''' e '''Demokrasi Parkı''' - Situati in centro, sono aree verdi si trovano numerosi caffè e ristoranti all'aperto dove i turisti possono provare la cucina locale (come il celebre Çiğ köfte di Adıyaman). ​ '''Piazza del Museo''' (Adıyaman Müzesi): Situata all'incrocio tra Atatürk Bulvarı e le strade che portano verso il centro storico. È un punto di interesse culturale fondamentale perché ospita reperti delle civiltà Commagene, Romana e Bizantina. ​Adıyaman Kalesi (La Fortezza): Sebbene sia una struttura storica situata su una collina artificiale (tumulo), l'area circostante funge da centro storico. Qui le vie sono più strette e conservano un'atmosfera tradizionale, con piccole botteghe artigiane. <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * {{listing | nome=Aeroporto di Adiyaman | alt= | sito=https://www.dhmi.gov.tr/Sayfalar/Havalimani/Adiyaman/AnaSayfa.aspx | email= | indirizzo= | lat=37.731667 | long=38.468889 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1430726 | descrizione=Turkish Airlines gestisce un volo da Istanbul e la sua consociatata [http://www.anadolujet.com/ AnadoluJet] un altro da [[Ankara]]. }} <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> === In treno === Adiyaman è situata su una strada secondaria che si distacca dalla statale [[Gaziantep]]-[[Malatya]] all'altezza di {{marker|nome=Gölbaşı |lat=37.783889 |long=37.644444}} dove è situata la più vicina stazione ferroviaria (43 km). <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome=Museo di Adiyaman | alt= | sito= | email= | indirizzo=Atatürk Caddesi | lat=37.743646 | long=38.231556 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Ingresso gratis | wikidata=Q636876 | descrizione=Vi sono esposti reperti archeologici dal paleolitico fino al tempo dei Selgiuchidi. Ospita anche una sezione etnografica }} * {{see | nome=Grande moschea | alt=Büyük Camii | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=L'edificio originario risaliva alla seconda metà del XII secolo. Fu ricostruita più volte l'ultima nel 1862 come risulta da un'iscrizione alla base del minareto. }} * {{see | nome=Fortezza di Adiyaman | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Sulla collina che domina il centro. Fu costruita al tempo di Hisn-i-Mansur, califfo [[w:Omayyadi|Omayyade]] }} * {{see | nome=Sito archeologico di Perre | alt=Pirin | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=5 km a nord del centro | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Rovine del periodo ellenistico romano }} {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Oturakçi Çarsisi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un mercato colorito dove bighellonare tra kilim e oggetti artigianali vari anche in cuoio. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Bozdoğan Otel | alt= | sito=http://www.otelbozdogan.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+90 416 216 3999, +90 416 216 2716 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Abergo a 4 stelle. }} {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == [[File:Nemrut Dagi (2673174361).jpg|thumb|Nemrut Dağı]] * {{marker|nome=[[Nemrut Dağı]] |lat=37.981667 |long=38.741111}} (83&nbsp;km) &mdash; Seguire la statale 360/E95 per [[Diyarbakir]]. Dopo 35&nbsp;km, all'altezza di [[Kahta]] svoltare a sinistra. Dopo 30&nbsp;km circa si incontra il sito archeologico di "Eski Kahta" (''Vecchia Kahta''), la "Arsameia" del periodo ellenistico che fu la sede dei re di Commagene. 9&nbsp;km dopo il villaggio di Narince svoltare ancora a sinistra. L'ascesa alla vetta (1&nbsp;km) va fatta a piedi. <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Turchia | Regione nazionale = Anatolia sudorientale | Livello = 2 }} fy8vmz3v0lhqh6jj8nzncwaqomb8exd 942364 942363 2026-08-23T00:57:51Z Claude van der Grift 14686 /* Come orientarsi */ 942364 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Adıyaman, Adıyaman Merkez-Adıyaman Province, Turkey - Banner.jpg | DidascaliaBanner = Parco nel centro di Adıyaman, nei pressi di Ataturk Bulvari | Immagine = Adiyaman, Turkey 02.jpg | Didascalia = Veduta dall'alto del Boulevard Atatürk | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Turchia]] | Stato federato = | Regione = [[Anatolia sudorientale]] | Territorio = | Superficie = 1.582 | Abitanti = 217.463 <small>(stima 2012)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +90 416 | CAP = 02xxx | Fuso orario = UTC+2 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = tr | Lat = 37.76333 | Long = 38.27792 }} '''Adiyaman''' è una città [[Turchia|turca]] dell'[[Anatolia sudorientale]]. == Da sapere == Adıyaman e la provincia della quale è capoluogo si estendono in una zona di laghi artificiali creati dall'imponente diga di Ataturk che sbarra il corso del fiume Eufrate (''Firat in [[turco]]''). In epoca ellenistica la regione di Adıyaman era nota con il nome di Commagene. Adiyaman costituisce la base per un'escursione al non distante sito archeologico del [[Monte Nemrut]], con gigantesche statue del periodo ellenistico, sparse sulle sue falde. <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === Maggio-ottobre è un buon periodo per visitare Adiyaman e la regione circostante. Sarebbe meglio però escludere i mesi di luglio-agosto. Le estati sono abbastanza calde e gli inverni rigidi. Il clima è comunque meno secco che non in passato grazie alla creazione di vasti laghi artificiali seguita allo sbarramento del fiume Eufrate. <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 37.76333 | Long= 38.27792 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} La città si sviluppa principalmente lungo un asse est-ovest, con una struttura che separa nettamente la parte storica da quella moderna. ​'''Atatürk Bulvarı''' è la spina dorsale della città, una lunga arteria che attraversa Adıyaman da est a ovest. Lungo questo viale si concentrano la maggior parte degli hotel di fascia media, le banche e gli uffici. È il punto di riferimento logistico per chiunque sia di passaggio. ​'''Gölbaşı Caddesi''' - Questa strada incrocia il centro e ospita una vasta gamma di negozi di abbigliamento, farmacie e servizi essenziali. È meno formale del Boulevard Atatürk e più orientata al commercio quotidiano locale. '''Mimar Sinan Parkı''' e '''Demokrasi Parkı''' - Situati in centro, sono aree verdi si trovano numerosi caffè e ristoranti all'aperto dove i turisti possono provare la cucina locale (come il celebre Çiğ köfte di Adıyaman). ​ '''Piazza del Museo''' (Adıyaman Müzesi): Situata all'incrocio tra Atatürk Bulvarı e le strade che portano verso il centro storico. È un punto di interesse culturale fondamentale perché ospita reperti delle civiltà Commagene, Romana e Bizantina. ​Adıyaman Kalesi (La Fortezza): Sebbene sia una struttura storica situata su una collina artificiale (tumulo), l'area circostante funge da centro storico. Qui le vie sono più strette e conservano un'atmosfera tradizionale, con piccole botteghe artigiane. <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * {{listing | nome=Aeroporto di Adiyaman | alt= | sito=https://www.dhmi.gov.tr/Sayfalar/Havalimani/Adiyaman/AnaSayfa.aspx | email= | indirizzo= | lat=37.731667 | long=38.468889 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1430726 | descrizione=Turkish Airlines gestisce un volo da Istanbul e la sua consociatata [http://www.anadolujet.com/ AnadoluJet] un altro da [[Ankara]]. }} <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> === In treno === Adiyaman è situata su una strada secondaria che si distacca dalla statale [[Gaziantep]]-[[Malatya]] all'altezza di {{marker|nome=Gölbaşı |lat=37.783889 |long=37.644444}} dove è situata la più vicina stazione ferroviaria (43 km). <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome=Museo di Adiyaman | alt= | sito= | email= | indirizzo=Atatürk Caddesi | lat=37.743646 | long=38.231556 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Ingresso gratis | wikidata=Q636876 | descrizione=Vi sono esposti reperti archeologici dal paleolitico fino al tempo dei Selgiuchidi. Ospita anche una sezione etnografica }} * {{see | nome=Grande moschea | alt=Büyük Camii | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=L'edificio originario risaliva alla seconda metà del XII secolo. Fu ricostruita più volte l'ultima nel 1862 come risulta da un'iscrizione alla base del minareto. }} * {{see | nome=Fortezza di Adiyaman | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Sulla collina che domina il centro. Fu costruita al tempo di Hisn-i-Mansur, califfo [[w:Omayyadi|Omayyade]] }} * {{see | nome=Sito archeologico di Perre | alt=Pirin | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=5 km a nord del centro | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Rovine del periodo ellenistico romano }} {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Oturakçi Çarsisi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un mercato colorito dove bighellonare tra kilim e oggetti artigianali vari anche in cuoio. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Bozdoğan Otel | alt= | sito=http://www.otelbozdogan.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+90 416 216 3999, +90 416 216 2716 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Abergo a 4 stelle. }} {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == [[File:Nemrut Dagi (2673174361).jpg|thumb|Nemrut Dağı]] * {{marker|nome=[[Nemrut Dağı]] |lat=37.981667 |long=38.741111}} (83&nbsp;km) &mdash; Seguire la statale 360/E95 per [[Diyarbakir]]. Dopo 35&nbsp;km, all'altezza di [[Kahta]] svoltare a sinistra. Dopo 30&nbsp;km circa si incontra il sito archeologico di "Eski Kahta" (''Vecchia Kahta''), la "Arsameia" del periodo ellenistico che fu la sede dei re di Commagene. 9&nbsp;km dopo il villaggio di Narince svoltare ancora a sinistra. L'ascesa alla vetta (1&nbsp;km) va fatta a piedi. <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Turchia | Regione nazionale = Anatolia sudorientale | Livello = 2 }} fm3esxfyg4x4pkjekey4ehnhao4w329 2 28431 942383 934599 2026-08-23T09:02:16Z Teseo 3816 942383 wikitext text/x-wiki '''Trasferimento da Wikipedia a Wikivoyage''' '''Attendere 7 giorni''' dall'apposizione del template (<!--{{trasferimento|voy}}-->trasferimento|voy) per vedere se ci sono proposte contrarie al trasferimento. Quindi: # vai nell'articolo su Wikipedia e copi 2 cose: i contenuti (senza cancellare il testo in Wikipedia) e il permalink (oldid); # vai nell'articolo su Wikivoyage e incolli le precedenti 2 cose in 2 punti diversi: i contenuti nel corpo dell'articolo e il permalink nel campo oggetto dell'articolo; # torna su Wikipedia nella pagina [[w:Wikipedia:Proposte di trasferimento/Wikivoyage|Proposte di trasferimento]] e nell'apposito template da inserire nella pagina in elenco (<!--{{trasferimento|voy}}-->trasferimento|voy) compili SOLO 2 parametri: stato='''fatto''' e '''pagina trasferita'''=titolo articolo creato su Wikivoyage. (Esempio: Modifica solo il template precedente: Segnala trasferimento|giorno mese = 27 aprile|pagina = Alpe Cimbra |progetto = voy|motivazione = |stato = '''fatto'''|pagina trasferita =Alpe Cimbra |firma = Utente:Gce| :::Quindi, inserire sotto il template:{{fatto}}. Utente:Teseo.) La cancellazione della pagina su Wikipedia è a carico di un amministratore di it:w. ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ {{Vedi anche|sezione=s|[[Curon Venosta#Come_arrivare|Come arrivare a Curon Venosta]]}} ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Per '''aggiornare Pagina principale di Wikipedia''', sezione "Destinazione del Mese di Wikivoyage": andare a modificare--> Template:Pagina principale/Wikivoyage ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ '''Banner mancanti alle voci''': https://it.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Spedizione_Banner '''Per creare mappe GPX''' (Template:GPX/nome del sentiero): https://gpx.studio/ '''[[w:Lista dei colori|Lista dei colori]]''' '''Per richieste agli amministratori''': https://it.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Richieste_agli_amministratori '''Phabricator''': https://phabricator.wikimedia.org/ '''[[Lista di sigle nazionali]]''' {{-}} ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ [[File:Noto Emoji KitKat 1f60f.svg|25px]] ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ '''Commento non firmato'''<br> {{Non firmato| XXX}} {{Avviso | tipo = stile | immagine = [[File:Edit-clear.svg|40px|link=]] | testo = '''Articolo non correttamente formattato'''. <div style="font-size: 90%;">'''Motivo''': template QuickbarCity non completo.</div> ---- <div style="font-size: 90%;"> Vedi: [[Wikivoyage:Template città]].</div> }} {{-}} {{Avviso | tipo = stile | immagine = [[File:Edit-clear.svg|40px|link=]] | testo = '''Articolo non correttamente formattato'''. <div style="font-size: 90%;"> Vedi: [[Wikivoyage:Template città]] e [[Wikivoyage:Manuale di stile]].</div> }} {{-}} {{Avviso | tipo = stile | immagine = [[File:Edit-clear.svg|40px|link=]] | testo = '''Articolo non correttamente formattato'''. <div style="font-size: 90%;">'''Motivo''': manca [[Wikivoyage:Modello città|Template QuickbarCity]].</div> ---- <div style="font-size: 90%;"> Vedi: [[Wikivoyage:Template città]].</div> }} {{-}} {{stile}} {{-}} {{stile|Tutti gli elementi di questa sezione vanno inseriti tramite [[template:listing]] di tipo {{tl|see}}}} {{Stile|I seguenti elementi vanno strutturati in base al [[Template:see]]}} {{-}} {{Avviso | tipo = contenuto | immagine = [[File:Emblem-important.svg|40px|link=]] | testo = '''Articolo privo di immagini'''. ---- <div style="font-size: 90%;"> Puoi migliorare questa voce aggiungendo fotografie da [[w:Commons:Wikimedia Commons|Commons]].</div> }} {{-}} {{Avviso | tipo = contenuto | immagine = [[File:Emblem-important.svg|40px|link=]] | testo = '''Testo attinto da una pagina di Wikipedia'''. ---- <div style="font-size: 90%;"> Va citato il permalink nel campo oggetto della modifica per rispettare la licenza CC-BY-SA.</div> }} {{-}} 0kkevyy2lf49l67qbgm7k7417s2wb8d 10 29015 942288 939284 2026-08-22T13:48:37Z Teseo 3816 942288 wikitext text/x-wiki <!-- *** Destinazioni del mese*** Inserire in questo switch i banner delle sole DdM, le quali saranno mostrate partire dal primo di ogni mese -->{{#switch: {{CURRENTYEAR}}-{{#expr: {{CURRENTMONTH}}}} <!--INIZIO 2026--> | 2026-8={{banner|direction=left |image=Wv Palazzolo Acreide banner.jpg|title=Palazzolo Acreide|section=Destinazione del mese|section-link=Wikivoyage:Destinazione del mese|quote=Città di origini greche, con un bel teatro antico e un centro storico barocco riconosciuto come Borgo dei borghi.|tooltip=Immagine originale di Davide Mauro, immagine derivata di Teseo.}} | 2026-9={{banner|direction=right|image=Wv Hiroshima banner.jpg|title=Hiroshima|section=Destinazione del mese|section-link=Wikivoyage:Destinazione del mese|quote=La città simbolo della pace dopo le devastazioni della bomba atomica del 1945 offre il giusto raccoglimento per riflettere sul passato.|tooltip=Immagine originale di そらみみ, immagine derivata di Teseo.}} | 2026-10={{banner|direction=right|image=Wv Bojano banner2.jpg|title=Bojano|section=Destinazione del mese|section-link=Wikivoyage:Destinazione del mese|quote=Soprannominata la "città dell'acqua" per via delle sue numerose sorgenti, è famosa per la sua storia trimillenaria.|tooltip=Immagine originale di Topo Giggione, immagine derivata di Teseo.}} | 2026-11={{banner|direction=left|image=Wv Cuernos del Paine banner.jpg|title=Parco nazionale Torres del Paine|section=Destinazione del mese|section-link=Wikivoyage:Destinazione del mese|quote=È uno dei parchi nazionali più famosi del Cile. Offre un'esperienza naturalistica variegata con ghiacciai, montagne e foresta pluviale temperata.|tooltip=Immagine originale di Luchomunozm, immagine derivaya di Teseo.}} | 2026-12={{banner|direction=left|image=Ljubljana banner Triple Bridge at night.jpg|title=Lubiana|section=Destinazione del mese|section-link=Wikivoyage:Destinazione del mese|quote= La capitale della Slovenia offre un'atmosfera rilassata, una buona scelta di musei e splendide passeggiate lungo il fiume.|tooltip=Immagine originale di Pedro Szekely, immagine derivata di AlasdairW.}} <!--INIZIO 2027--> | 2027-4={{banner|direction=right|image=Wv Novate Milanese banner2 (cropped).jpg|title=Novate Milanese|section=Destinazione del mese|section-link=Wikivoyage:Destinazione del mese|quote= La città si caratterizza per la presenza di grandi parchi, antichi oratori ed è ideale per passeggiate nella natura. Inoltre è una comoda base per esplorare Milano e dintorni.|tooltip=Immagine originale di Progetto Netmobility e Lorenzo Noè Studio di Architettura / Fotografie Matteo Bertani, immagine derivata di Teseo.}} |2027-9={{banner|direction=right|image=Wv Ascoli Piceno banner2.jpg|title=Ascoli Piceno|section=Destinazione del mese|section-link=Wikivoyage:Destinazione del mese|quote=È uno dei gioielli delle Marche, conosciuta come la città dalle cento torri ha il centro storico interamente costruito in travertino, che le dona bellezza armoniosa. Piazza del Popolo è considerata una delle più belle piazze d'Italia.|tooltip=Immagine originale di trolvag, immagine derivata di Teseo.>}} | #default ={{banner|direction=left|image=Vicenza banner2.jpg|title=Vicenza|section=Destinazione del mese|section-link=Wikivoyage:Destinazione del mese|quote=Questo mese proponiamo Vicenza, città del Palladio e patrimonio dell'Unesco.|tooltip="Parco Querini con la neve" - immagine originale di Lucamenini, immagine derivata a cura di Massimo Telò.}} }} <!--*** Destinazioni fuori dal sentiero battuto *** Inserire in questo switch i banner delle sole FSB, le quali saranno mostrate a partire dal 15 di ogni mese -->{{#switch: {{#ifexpr:{{CURRENTDAY}}<15|{{#ifexpr:{{CURRENTMONTH}}=1|{{#expr:{{CURRENTYEAR}}-1}}-12|{{CURRENTYEAR}}-{{#expr:{{CURRENTMONTH}}-1}}}}|{{CURRENTYEAR}}-{{#expr:{{CURRENTMONTH}}+0}}}} <!--INIZIO 2022--> }}<noinclude>{{man}}{{protetta}}</noinclude> g01xq9ujiah4pij46bgtnkhqqnrqyzh 942299 942288 2026-08-22T14:05:31Z Teseo 3816 942299 wikitext text/x-wiki <!-- *** Destinazioni del mese*** Inserire in questo switch i banner delle sole DdM, le quali saranno mostrate partire dal primo di ogni mese -->{{#switch: {{CURRENTYEAR}}-{{#expr: {{CURRENTMONTH}}}} <!--INIZIO 2026--> | 2026-8={{banner|direction=left |image=Wv Palazzolo Acreide banner.jpg|title=Palazzolo Acreide|section=Destinazione del mese|section-link=Wikivoyage:Destinazione del mese|quote=Città di origini greche, con un bel teatro antico e un centro storico barocco riconosciuto come Borgo dei borghi.|tooltip=Immagine originale di Davide Mauro, immagine derivata di Teseo.}} | 2026-9={{banner|direction=right|image=Wv Hiroshima banner.jpg|title=Hiroshima|section=Destinazione del mese|section-link=Wikivoyage:Destinazione del mese|quote=La città simbolo della pace dopo le devastazioni della bomba atomica del 1945 offre il giusto raccoglimento per riflettere sul passato.|tooltip=Immagine originale di そらみみ, immagine derivata di Teseo.}} | 2026-10={{banner|direction=right|image=Wv Bojano banner2.jpg|title=Bojano|section=Destinazione del mese|section-link=Wikivoyage:Destinazione del mese|quote=Soprannominata la "città dell'acqua" per via delle sue numerose sorgenti, è famosa per la sua storia trimillenaria.|tooltip=Immagine originale di Topo Giggione, immagine derivata di Teseo.}} | 2026-11={{banner|direction=left|image=Wv Cuernos del Paine banner.jpg|title=Parco nazionale Torres del Paine|section=Destinazione del mese|section-link=Wikivoyage:Destinazione del mese|quote=È uno dei parchi nazionali più famosi del Cile. Offre un'esperienza naturalistica variegata con ghiacciai, montagne e foresta pluviale temperata.|tooltip=Immagine originale di Luchomunozm, immagine derivaya di Teseo.}} | 2026-12={{banner|direction=left|image=Ljubljana banner Triple Bridge at night.jpg|title=Lubiana|section=Destinazione del mese|section-link=Wikivoyage:Destinazione del mese|quote= La capitale della Slovenia offre un'atmosfera rilassata, una buona scelta di musei e splendide passeggiate lungo il fiume.|tooltip=Immagine originale di Pedro Szekely, immagine derivata di AlasdairW.}} <!--INIZIO 2027--> | 2027-4={{banner|direction=right|image=Wv Novate Milanese banner2 (cropped).jpg|title=Novate Milanese|section=Destinazione del mese|section-link=Wikivoyage:Destinazione del mese|quote= La città si caratterizza per la presenza di grandi parchi, antichi oratori ed è ideale per passeggiate nella natura. Inoltre è una comoda base per esplorare Milano e dintorni.|tooltip=Immagine originale di Progetto Netmobility e Lorenzo Noè Studio di Architettura / Fotografie Matteo Bertani, immagine derivata di Teseo.}} | 2027-6={{banner|direction=left|image=Wv Sanya banner.jpg|title=Sanya|section=Destinazione del mese|section-link=Wikivoyage:Destinazione del mese|quote=Sanya, soprannominata le Hawaii della Cina, è immersa in un pittoresco ambiente naturale di montagne, mari e fiumi, che le conferisce caratteristiche ambientali uniche.|tooltip=Immagine originale di Charlie fong, immagine derivata di Teseo.}} | 2027-8={{banner|direction=left|image=Roofs of Cuglieri (cropped).jpg|title=Cuglieri|section=Destinazione del mese|section-link=Wikivoyage:Destinazione del mese|quote=Centro della Sardegna famoso per le Panadas e per la Basilica di Santa Maria della Neve.|tooltip=Immagine originale di Sergio Poppi, immagine derivata di Teseo.>}} |2027-9={{banner|direction=right|image=Wv Ascoli Piceno banner2.jpg|title=Ascoli Piceno|section=Destinazione del mese|section-link=Wikivoyage:Destinazione del mese|quote=È uno dei gioielli delle Marche, conosciuta come la città dalle cento torri ha il centro storico interamente costruito in travertino, che le dona bellezza armoniosa. Piazza del Popolo è considerata una delle più belle piazze d'Italia.|tooltip=Immagine originale di trolvag, immagine derivata di Teseo.>}} | #default ={{banner|direction=left|image=Vicenza banner2.jpg|title=Vicenza|section=Destinazione del mese|section-link=Wikivoyage:Destinazione del mese|quote=Questo mese proponiamo Vicenza, città del Palladio e patrimonio dell'Unesco.|tooltip="Parco Querini con la neve" - immagine originale di Lucamenini, immagine derivata a cura di Massimo Telò.}} }} <!--*** Destinazioni fuori dal sentiero battuto *** Inserire in questo switch i banner delle sole FSB, le quali saranno mostrate a partire dal 15 di ogni mese -->{{#switch: {{#ifexpr:{{CURRENTDAY}}<15|{{#ifexpr:{{CURRENTMONTH}}=1|{{#expr:{{CURRENTYEAR}}-1}}-12|{{CURRENTYEAR}}-{{#expr:{{CURRENTMONTH}}-1}}}}|{{CURRENTYEAR}}-{{#expr:{{CURRENTMONTH}}+0}}}} <!--INIZIO 2022--> }}<noinclude>{{man}}{{protetta}}</noinclude> 8rjpevab5whsuc3zvdk1six1a3bof3m 4 34465 942285 939232 2026-08-22T13:43:32Z Teseo 3816 942285 wikitext text/x-wiki __TOC__ In questa pagina puoi candidare un banner per una [[Wikivoyage:Destinazione_del_mese|Destinazione del mese]] già approvata. È preferibile usare un '''banner di formato 3:1''', preferibilmente 1700x567 px e scrivere una descrizione di massimo due righe. Le immagini da cui i banner derivano devono essere significative e con una buona qualità (uguale o maggiore a quella del banner dell'articolo in oggetto). Una volta che la DdM è stata inserita sull'home page, la relativa discussione va archiviata sull'archivio in cui è archiviata anche la discussione relativa alla candidatura dell'articolo. L''''elenco degli archivi''' è disponibile su [[Wikivoyage:Candidature_per_la_destinazione_del_mese/Archivio]]. La sintassi da usare per il banner è la seguente: {{Pre2|<nowiki>{{banner|direction=left/right|image=NOME IMMAGINE|title=NOME ARTICOLO|section=Destinazione del mese|section-link=Wikivoyage:Destinazione del mese|quote=DESCRIZIONE|tooltip=CREDITI DELL'IMMAGINE}}</nowiki>}} oppure: {{Pre2|<nowiki>{{banner|direction=left/right|image=NOME IMMAGINE|title=NOME ARTICOLO|section=Fuori dal sentiero battuto|section-link=Wikivoyage:Fuori dal sentiero battuto|quote=DESCRIZIONE|tooltip=CREDITI DELL'IMMAGINE}}</nowiki>}} <inputbox> type=commenttitle hidden=yes page=Wikivoyage:Candidature per la destinazione del mese/Banners buttonlabel=Aggiungi un nuovo homebanner preload=Wikivoyage:Candidature per la destinazione del mese/Banners/Codice </inputbox> {{-}} ==[[Palazzolo Acreide]]== {{banner|direction=left |image=Wv Palazzolo Acreide banner.jpg|title=Palazzolo Acreide|section=Destinazione del mese|section-link=Wikivoyage:Destinazione del mese|quote=Città di origini greche, con un bel teatro antico e un centro storico barocco riconosciuto come Borgo dei borghi.|tooltip=Immagine originale di Davide Mauro, immagine derivata di Teseo.}}<br> DdM agosto 2026.<br> --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 10:55, 6 mag 2025 (CEST) {{-}} ==[[Machu Picchu]]== {{banner|direction=right|image=Machu Picchu Hebrew Wikivoyage front page banner.jpg|title=Machu Picchu|section=Destinazione del mese|section-link=Wikivoyage:Destinazione del mese|quote=La più famosa città degli Inca, arroccata tra le Ande è un famoso sito archeologico patrimonio Unesco e considerato una delle sette meraviglie del mondo moderno.|tooltip=Immagine originale di Ivan Mlinaric, immagine derivata di ויקיג'אנקי}}<br> DdM giugno 2026.<br> --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 19:20, 19 mag 2025 (CEST) {{-}} ==[[Bojano]]== {{banner|direction=right|image=Wv Bojano banner2.jpg|title=Bojano|section=Destinazione del mese|section-link=Wikivoyage:Destinazione del mese|quote=Soprannominata la "città dell'acqua" per via delle sue numerose sorgenti, è famosa per la sua storia trimillenaria.|tooltip=Immagine originale di Topo Giggione, immagine derivata di Teseo.}}<br/> DdM ottobre 2026.<br/> --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 09:19, 10 ago 2025 (CEST) {{-}} ==[[Honningsvåg]]== {{banner|direction=right|image=Wv Honningsvåg banner.jpg|title=Honningsvåg|section=Destinazione del mese|section-link=Wikivoyage:Destinazione del mese|quote=Una delle città più a nord al mondo, tappa obbligata per chi vuole raggiungere Capo Nord.|tooltip=Immagine originale di Leonhard Lenz, immagine derivata di Teseo.}} DdM luglio 2026.<br> --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 18:43, 26 set 2025 (CEST) {{-}} == Articoli correlati == * [[Aiuto:Banner#Come_creare_un_banner_di_qualit.C3.A0|Aiuto:Banner]] * [[Template:Homebanner]] [[Categoria:Destinazione del mese]] ==[[Novate Milanese]]== {{banner|direction=right|image=Wv Novate Milanese banner2 (cropped).jpg|title=Novate Milanese|section=Destinazione del mese|section-link=Wikivoyage:Destinazione del mese|quote= La città si caratterizza per la presenza di grandi parchi, antichi oratori ed è ideale per passeggiate nella natura. Inoltre è una comoda base per esplorare Milano e dintorni.|tooltip=Immagine originale di Progetto Netmobility e Lorenzo Noè Studio di Architettura / Fotografie Matteo Bertani, immagine derivata di Teseo.}}<br> DdM aprile 2027.<br> --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 17:47, 31 dic 2025 (CET) {{-}} ==[[Hiroshima]]== {{banner|direction=right|image=Wv Hiroshima banner.jpg|title=Hiroshima|section=Destinazione del mese|section-link=Wikivoyage:Destinazione del mese|quote=La città simbolo della pace dopo le devastazioni della bomba atomica del 1945 offre il giusto raccoglimento per riflettere sul passato.|tooltip=Immagine originale di そらみみ, immagine derivata di Teseo.}}<br> DdM settembre 2026.<br> --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 17:40, 30 gen 2026 (CET) {{-}} ==[[Ascoli Piceno]]== {{banner|direction=right|image=Wv Ascoli Piceno banner2.jpg|title=Ascoli Piceno|section=Destinazione del mese|section-link=Wikivoyage:Destinazione del mese|quote=È uno dei gioielli delle Marche, conosciuta come la città dalle cento torri ha il centro storico interamente costruito in travertino, che le dona bellezza armoniosa. Piazza del Popolo è considerata una delle più belle piazze d'Italia.|tooltip=Immagine originale di trolvag, immagine derivata di Teseo.>}}<br> DdM settembre 2027.<br> --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 10:11, 1 feb 2026 (CET) {{-}} ==[[Parco nazionale Torres del Paine]]== {{banner|direction=left|image=Wv Cuernos del Paine banner.jpg|title=Parco nazionale Torres del Paine|section=Destinazione del mese|section-link=Wikivoyage:Destinazione del mese|quote=È uno dei parchi nazionali più famosi del Cile. Offre un'esperienza naturalistica variegata con ghiacciai, montagne e foresta pluviale temperata.|tooltip=Immagine originale di Luchomunozm, immagine derivaya di Teseo.}}<br> DdM novembre 2026.<br> --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 16:34, 5 giu 2026 (CEST) {{-}} ==[[Sanya]]== {{banner|direction=left|image=Wv Sanya banner.jpg|title=Sanya|section=Destinazione del mese|section-link=Wikivoyage:Destinazione del mese|quote=Sanya, soprannominata le Hawaii della Cina, è immersa in un pittoresco ambiente naturale di montagne, mari e fiumi, che le conferisce caratteristiche ambientali uniche.|tooltip=Immagine originale di Charlie fong, immagine derivata di Teseo.}}<br> DdM giugno 2027. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 21:24, 31 lug 2026 (CEST) {{-}} ==[[Lubiana]]== {{banner|direction=left|image=Ljubljana banner Triple Bridge at night.jpg|title=Lubiana|section=Destinazione del mese|section-link=Wikivoyage:Destinazione del mese|quote= La capitale della Slovenia offre un'atmosfera rilassata, una buona scelta di musei e splendide passeggiate lungo il fiume.|tooltip=Immagine originale di Pedro Szekely, immagine derivata di AlasdairW.}}<br/> DdM dicembre 2023.<br/> --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 15:43, 22 ago 2026 (CEST) {{-}} 593clykgs0qs6fqv5mk7louoopb7zxr 942296 942285 2026-08-22T14:00:09Z Teseo 3816 942296 wikitext text/x-wiki __TOC__ In questa pagina puoi candidare un banner per una [[Wikivoyage:Destinazione_del_mese|Destinazione del mese]] già approvata. È preferibile usare un '''banner di formato 3:1''', preferibilmente 1700x567 px e scrivere una descrizione di massimo due righe. Le immagini da cui i banner derivano devono essere significative e con una buona qualità (uguale o maggiore a quella del banner dell'articolo in oggetto). Una volta che la DdM è stata inserita sull'home page, la relativa discussione va archiviata sull'archivio in cui è archiviata anche la discussione relativa alla candidatura dell'articolo. L''''elenco degli archivi''' è disponibile su [[Wikivoyage:Candidature_per_la_destinazione_del_mese/Archivio]]. La sintassi da usare per il banner è la seguente: {{Pre2|<nowiki>{{banner|direction=left/right|image=NOME IMMAGINE|title=NOME ARTICOLO|section=Destinazione del mese|section-link=Wikivoyage:Destinazione del mese|quote=DESCRIZIONE|tooltip=CREDITI DELL'IMMAGINE}}</nowiki>}} oppure: {{Pre2|<nowiki>{{banner|direction=left/right|image=NOME IMMAGINE|title=NOME ARTICOLO|section=Fuori dal sentiero battuto|section-link=Wikivoyage:Fuori dal sentiero battuto|quote=DESCRIZIONE|tooltip=CREDITI DELL'IMMAGINE}}</nowiki>}} <inputbox> type=commenttitle hidden=yes page=Wikivoyage:Candidature per la destinazione del mese/Banners buttonlabel=Aggiungi un nuovo homebanner preload=Wikivoyage:Candidature per la destinazione del mese/Banners/Codice </inputbox> {{-}} ==[[Palazzolo Acreide]]== {{banner|direction=left |image=Wv Palazzolo Acreide banner.jpg|title=Palazzolo Acreide|section=Destinazione del mese|section-link=Wikivoyage:Destinazione del mese|quote=Città di origini greche, con un bel teatro antico e un centro storico barocco riconosciuto come Borgo dei borghi.|tooltip=Immagine originale di Davide Mauro, immagine derivata di Teseo.}}<br> DdM agosto 2026.<br> --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 10:55, 6 mag 2025 (CEST) {{-}} ==[[Machu Picchu]]== {{banner|direction=right|image=Machu Picchu Hebrew Wikivoyage front page banner.jpg|title=Machu Picchu|section=Destinazione del mese|section-link=Wikivoyage:Destinazione del mese|quote=La più famosa città degli Inca, arroccata tra le Ande è un famoso sito archeologico patrimonio Unesco e considerato una delle sette meraviglie del mondo moderno.|tooltip=Immagine originale di Ivan Mlinaric, immagine derivata di ויקיג'אנקי}}<br> DdM giugno 2026.<br> --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 19:20, 19 mag 2025 (CEST) {{-}} ==[[Bojano]]== {{banner|direction=right|image=Wv Bojano banner2.jpg|title=Bojano|section=Destinazione del mese|section-link=Wikivoyage:Destinazione del mese|quote=Soprannominata la "città dell'acqua" per via delle sue numerose sorgenti, è famosa per la sua storia trimillenaria.|tooltip=Immagine originale di Topo Giggione, immagine derivata di Teseo.}}<br/> DdM ottobre 2026.<br/> --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 09:19, 10 ago 2025 (CEST) {{-}} ==[[Honningsvåg]]== {{banner|direction=right|image=Wv Honningsvåg banner.jpg|title=Honningsvåg|section=Destinazione del mese|section-link=Wikivoyage:Destinazione del mese|quote=Una delle città più a nord al mondo, tappa obbligata per chi vuole raggiungere Capo Nord.|tooltip=Immagine originale di Leonhard Lenz, immagine derivata di Teseo.}} DdM luglio 2026.<br> --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 18:43, 26 set 2025 (CEST) {{-}} == Articoli correlati == * [[Aiuto:Banner#Come_creare_un_banner_di_qualit.C3.A0|Aiuto:Banner]] * [[Template:Homebanner]] [[Categoria:Destinazione del mese]] ==[[Novate Milanese]]== {{banner|direction=right|image=Wv Novate Milanese banner2 (cropped).jpg|title=Novate Milanese|section=Destinazione del mese|section-link=Wikivoyage:Destinazione del mese|quote= La città si caratterizza per la presenza di grandi parchi, antichi oratori ed è ideale per passeggiate nella natura. Inoltre è una comoda base per esplorare Milano e dintorni.|tooltip=Immagine originale di Progetto Netmobility e Lorenzo Noè Studio di Architettura / Fotografie Matteo Bertani, immagine derivata di Teseo.}}<br> DdM aprile 2027.<br> --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 17:47, 31 dic 2025 (CET) {{-}} ==[[Hiroshima]]== {{banner|direction=right|image=Wv Hiroshima banner.jpg|title=Hiroshima|section=Destinazione del mese|section-link=Wikivoyage:Destinazione del mese|quote=La città simbolo della pace dopo le devastazioni della bomba atomica del 1945 offre il giusto raccoglimento per riflettere sul passato.|tooltip=Immagine originale di そらみみ, immagine derivata di Teseo.}}<br> DdM settembre 2026.<br> --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 17:40, 30 gen 2026 (CET) {{-}} ==[[Ascoli Piceno]]== {{banner|direction=right|image=Wv Ascoli Piceno banner2.jpg|title=Ascoli Piceno|section=Destinazione del mese|section-link=Wikivoyage:Destinazione del mese|quote=È uno dei gioielli delle Marche, conosciuta come la città dalle cento torri ha il centro storico interamente costruito in travertino, che le dona bellezza armoniosa. Piazza del Popolo è considerata una delle più belle piazze d'Italia.|tooltip=Immagine originale di trolvag, immagine derivata di Teseo.>}}<br> DdM settembre 2027.<br> --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 10:11, 1 feb 2026 (CET) {{-}} ==[[Parco nazionale Torres del Paine]]== {{banner|direction=left|image=Wv Cuernos del Paine banner.jpg|title=Parco nazionale Torres del Paine|section=Destinazione del mese|section-link=Wikivoyage:Destinazione del mese|quote=È uno dei parchi nazionali più famosi del Cile. Offre un'esperienza naturalistica variegata con ghiacciai, montagne e foresta pluviale temperata.|tooltip=Immagine originale di Luchomunozm, immagine derivaya di Teseo.}}<br> DdM novembre 2026.<br> --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 16:34, 5 giu 2026 (CEST) {{-}} ==[[Sanya]]== {{banner|direction=left|image=Wv Sanya banner.jpg|title=Sanya|section=Destinazione del mese|section-link=Wikivoyage:Destinazione del mese|quote=Sanya, soprannominata le Hawaii della Cina, è immersa in un pittoresco ambiente naturale di montagne, mari e fiumi, che le conferisce caratteristiche ambientali uniche.|tooltip=Immagine originale di Charlie fong, immagine derivata di Teseo.}}<br> DdM giugno 2027. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 21:24, 31 lug 2026 (CEST) {{-}} ==[[Lubiana]]== {{banner|direction=left|image=Ljubljana banner Triple Bridge at night.jpg|title=Lubiana|section=Destinazione del mese|section-link=Wikivoyage:Destinazione del mese|quote= La capitale della Slovenia offre un'atmosfera rilassata, una buona scelta di musei e splendide passeggiate lungo il fiume.|tooltip=Immagine originale di Pedro Szekely, immagine derivata di AlasdairW.}}<br/> DdM dicembre 2023.<br/> --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 15:43, 22 ago 2026 (CEST) {{-}} ==[[Cuglieri]]== {{banner|direction=left|image=Roofs of Cuglieri (cropped).jpg|title=Cuglieri|section=Destinazione del mese|section-link=Wikivoyage:Destinazione del mese|quote=Centro della Sardegna famoso per le Panadas e per la Basilica di Santa Maria della Neve.|tooltip=Immagine originale di Sergio Poppi, immagine derivata di Teseo.>}}<br/> DdM Agosto 2027.<br/> --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 16:00, 22 ago 2026 (CEST) {{-}} 73dz9536a20c3kt811yj64tqh7xcghq 0 40971 942378 925619 2026-08-23T06:31:44Z Codas 10691 /* Nei dintorni */ 942378 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Koper | Banner = Koper-banner.jpg | DidascaliaBanner = Panorama di Capodistria | Immagine = View of Koper from Zusterna.JPG | Didascalia = Vista di Koper da Zusterna | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Slovenia]] | Stato federato = | Regione = [[Litorale e Carso sloveno]] | Territorio = | Superficie = 13 | Abitanti = 25.611 <small>(2019)</small> | Nome abitanti = Capodistriani | Prefisso = +386 05 | CAP = 6000 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = si | Lat = 45.547717 | Long = 13.729906 }} '''Capodistria''' è una città del [[Litorale e Carso sloveno]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Capodistria è una città slovena affacciata sul mare Adriatico che confina con l'Italia. E' il principale porto della Slovenia e uno dei maggiori dell'Adriatico. Nel 2023 sono in corso i lavori di raddoppio della linea ferroviaria che la collega all'entroterra proprio a favore dei suoi crescenti traffici. A Capodistria vi è un lago, il cosiddetto Stanjolski zaliv e, sempre a Koper, sfocia un fiume, il Rizana. Questa città, pur essendo affacciata al mare, è molto vicina alle colline e alle montagne slovene e croate. === Quando andare === Secondo la classificazione climatica di Koppen, Capodistria o Koper gode di un clima subtropicale umido. Ciò significa che la temperatura media del mese più freddo non scende al di sotto dei 3°C con quella del mese più caldo è superiore ai 22°C e che le precipitazioni sono costanti tutto l'anno. In particolare a Capodistria le precipitazioni sono più frequenti d'inverno, mentre d'estate le precipitazioni si verificano sotto forma di temporali. Conviene, in inverno, vestirsi con abiti pesanti per non soffrire il freddo, mentre d'estate è ideale vestirsi con pantaloni lunghi o corti e con maniche corte. È preferibile controllare le previsioni meteo prima di eseguire un viaggio a Koper, onde evitare di trovare la pioggia in vacanza ed essere sprovveduti di ombrello o impermeabili === Cenni storici === La città nacque da un insediamento a sud della Baia di Capodistria. All'epoca dell'Antica Grecia la città era conosciuta col nome di Aegida, successivamente divenne nota coi nomi latini di Capris, Caprea, Capre o Caprista, dai quali deriva il moderno nome sloveno, Koper. Nel 568 ci fu una migrazione di massa da Capodistria a Trieste e, poco dopo i fatti, l'imperatore d'oriente ribattezzò la città con il nome di Giustinopoli. Tale nome restò in uso (accanto a quello romano di Capris) almeno fino alla seconda metà del X secolo. Nel 788 o 789 la città passò sotto il dominio dei Franchi. Fin dal 932 la Repubblica di Venezia commerciò con i mercanti di Capodistria, anche se in una guerra tra il Sacro Romano Impero e la Repubblica di Venezia Capodistria stette con la prima fazione. Capodistria divenne veneta nel 1278. Facente parte dell'Istria veneziana, Koper assunse durante l'età Moderna grande importanza economica e politica all'interno dello stato veneto, ma la peste del 1553 ridusse il numero di abitanti. In due secoli la popolazione crollò di quasi il 90% e la conseguenza fu la perdita di importanza di Capodistria rispetto a Trieste ed altre città istriane. Venezia controllò Capodistria fino al suo tracollo nel 1797. Passò in seguito al Trattato di Campoformio all'Impero austriaco dal 1797 al 1803. Nel 1919 Capodistria passò, come tutta la Venezia Giulia, al Regno d'Italia, e successivamente venne inserita nel circondario di Capodistria della provincia dell'Istria. Con la fine della seconda guerra mondiale e il trattato di pace del 1947 Capodistria fu compresa nella zona B del "Territorio Libero di Trieste" (TLT), amministrata dalla Jugoslavia. Nel 1975 fu stipulato il Trattato di Osimo, che sanciva con accordo bilaterale tra l'Italia e la Repubblica Socialista Federale di Jugoslavia, la fine della zona A e della zona B, con Capodistria che restava jugoslava. L'indipendenza slovena è del 1991. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 45.547717 | Long= 13.729906 | h= 450 | w= 450 | z= 15 | view=Kartographer }} {{mapshape|wikidata=Q556203}} <!--=== Quartieri ===--> Dal confine con l'Italia (il comune attiguo è quello di [[Muggia]]) la periferia di Koper-Capodistria si sviluppa sul versante sud del monte San Michele con le frazioni di Kolomban-Colombano, Hrevatin-Crevatini, Elerji-Elleri fino a raggiungere il mare in località Ankaran-Ancarano (comune indipendente) da cui si sviluppa poi l'ampia zona portuale e commerciale. Più verso est, nella valle dove scorrono l'autostrada e il fiume Rizana-Risano, Skopjie-Scoffie è il paese sul confine attiguo a Rabuiese, e Bertoki-Bertocchi la frazione forse più estesa (con la vicina Dekani-Villa Decani). L'interno del territorio comunale è segnalato dalla presenza di Hrastovlje-Cristoglie nella cui Chiesa della Santissima Trinità è raffigurato un dipinto di un certo interesse: una Danza Macabra del XV secolo. E dal panoramico sito di Socerb, dominato dal Castello di San Servolo. A sud del centro storico sulla collina dove sorge l'ospedale di Isola il quartiere prende nome di Semedela che ha un'ampia vista sulla città e sul mare, le cui sponde sono state valorizzate in tempi recenti dalla bonifica di Giusterna e dalla pista ciclo-pedonale Parenzana. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === L'aeroporto più vicino a Capodistria è quello di {{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto di Trieste-Ronchi dei Legionari|Trieste]] |lat=45.8273097 |long=13.467174}}, vicino alla città di Monfalcone da cui però partono per lo più voli interni all'Italia, e dalla primavera anche diversi voli per altre città d'Europa. Questione invece diversa per l'{{marker|tipo=go |nome=Aeroporto di Fiume |lat=45.220017 |long=14.569931}}, situato un po' più lontano da Capodistria rispetto all'Aeroporto di Trieste che è però specializzato in voli intraeuropei, anche se sono per lo più charter. Quindi, l'aeroporto internazionale che opera per lo più voli di linea più vicino a Koper è quello di {{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto di Lubiana-Brnik|Lubiana-Brnik]] |lat=46.228125 |long=14.450541}}, a 26 chilometri nord-ovest di Lubiana. I prezzi medi dei voli da e per l'aeroporto di Lubiana si attestano sui 100€ a persona (non ci sono ancora voli low cost per Lubiana) e si può raggiungere Koper da tale aeroporto attraverso un'economica combinazione navetta-treno dal costo massimo di 16€ a persona === In auto === Non bisogna sottovalutare l'idea di andare a Koper in automobile. Da diverse città italiane, infatti, Koper è distante anche meno di un'ora di viaggio, che la rende ideale per escursioni in giornata. <br/> Dall'Italia, Koper è raggiungibile dall'autostrada H5, percorribile dal confine tra l'Italia e la Slovenia. Qui di seguito il tempo approssimativo di viaggio in macchina dalle varie città italiane verso Capodistria * Da '''Trieste''': 20 minuti circa * Da '''Venezia''': 2 ore circa * Da '''Firenze''': 4 ore e 20 minuti circa * Da '''Milano''' : 4 ore e 30 minuti circa * Da '''Roma''' : 6 ore e 50 minuti circa * Da '''Napoli''' : 8 ore e 20 minuti circa Invece, se siete non italiani o volete visitare Koper mentre siete all'estero, ecco una lista del tempo di viaggio da diverse città europee verso Koper: * Da '''Lubiana''': 1 ora e 10 minuti circa * Da '''Zagabria''': 2 ore e 30 minuti circa * Da '''Budapest''': 5 ore e 10 minuti circa * Da '''Londra''' : 16 ore e 30 minuti circa <!--=== In nave ===--> === In treno === La {{marker|tipo=go |nome=Stazione di Capodistria |lat=45.53897 |long=13.739026}}, funzionante dal 1976, serve perlopiù a collegare Koper a Lubiana con solamente alcune corse al giorno. La stazione ferroviaria di una certa rilevanza più vicina a Capodistria è certamente quella di {{marker|tipo=go |nome=Trieste Centrale |lat=45.657392 |long=13.772116}}. Ecco, approssimativamente, il prezzo dei biglietti per persona per i treni dalla stazione principale di Trieste verso le principali città italiane: * Da Trieste a '''Venezia''': circa 20€ * Da Trieste a '''Milano''' : circa 40€ * Da Trieste a '''Torino''' : circa 50€ * Da Trieste a '''Firenze''': circa 40€ * Da Trieste a '''Roma''' : circa 70€ * Da Trieste a '''Napoli''' : circa 100€ Ovviamente il prezzo può variare sensibilmente da quello medio: Ad agosto o durante le vacanze natalizie i prezzi dei treni per persona può aumentare sensibilmente mentre, durante il periodo non festivo per la maggior parte dei lavoratori i prezzi possono calare rispetto al valore "normale". Per capire il prezzo del treno che si vuole prendere, consultare [http://www.trenitalia.com/ Trenitalia] === In autobus === Fuori dalla stazione ferroviaria di Capodistria vi è la {{marker|tipo=go |nome=Fermata bus di Koper |lat=45.53885 |long=13.738000}}, che è l'hub di diverse compagnie, fra cui l'azienda di trasporto pubblico urbano e interurbano [https://arriva.si/ Arriva]{{Dead link|date=marzo 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} che ha frequenti collegamenti con [http://arriva.si/en/international_transfers/piran-izola-koper-trst-trieste/ Trieste]{{Dead link|date=aprile 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} e con le altre città del litorale sloveno (Isola, Pirano e Portorose). E inoltre della compagnia di trasporto stradale '''[https://www.balkanviator.com/en/ Balkan Viator]''', specializzata nel collegare tra di loro diverse città balcaniche e europee. I servizi di trasporto sono prenotabili online e i costi variano a seconda del periodo in cui volete viaggiare e alle distanze tra Koper e le città disponibili. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == <!--* {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Parenzana | alt= | sito=http://www.parenzana.it/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La Parenzana è una orami piuttosto nota pista ciclabile che parte dall'Italia e arriva a Porec-Parenzo in Croazia. E' stata realizzata sul vecchio sedime di una ferrovia austro-ungarica che collegava Trieste all'Istria. L'imbocco in Italia è alle porte di Muggia, raggiungibile facilmente in bus o motonave dal centro di Trieste, la parte slovena quasi totalmente asfaltata e chiaramente indicata attraversa Capodistria. Isola e Portorose. Dal confine sloveno-croato la pista sale verso l'interno su terreno a volte accidentato consigliabile a sole MTB. }} {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * [[Pirano]] * [[Trieste]] == Informazioni utili == * {{listing | nome=Ufficio Informazioni Turistiche | alt= Turistično-informacijski center| sito= | email=tic@visitkoper.si | indirizzo= Titov trg 3| lat= 45.54796267| long= 13.729557353| indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa centrale | Stato = Slovenia | Regione nazionale = Litorale e Carso sloveno | Livello = 1 }} prgb1vbtbc82w2979bhqlpt6cdrjt6s 942379 942378 2026-08-23T06:32:21Z Codas 10691 942379 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Koper | Banner = Koper-banner.jpg | DidascaliaBanner = Panorama di Capodistria | Immagine = View of Koper from Zusterna.JPG | Didascalia = Vista di Koper da Zusterna | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Slovenia]] | Stato federato = | Regione = [[Litorale e Carso sloveno]] | Territorio = | Superficie = 13 | Abitanti = 25.611 <small>(2019)</small> | Nome abitanti = Capodistriani | Prefisso = +386 05 | CAP = 6000 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = https://visitkoper.si/ | Map = si | Lat = 45.547717 | Long = 13.729906 }} '''Capodistria''' è una città del [[Litorale e Carso sloveno]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Capodistria è una città slovena affacciata sul mare Adriatico che confina con l'Italia. E' il principale porto della Slovenia e uno dei maggiori dell'Adriatico. Nel 2023 sono in corso i lavori di raddoppio della linea ferroviaria che la collega all'entroterra proprio a favore dei suoi crescenti traffici. A Capodistria vi è un lago, il cosiddetto Stanjolski zaliv e, sempre a Koper, sfocia un fiume, il Rizana. Questa città, pur essendo affacciata al mare, è molto vicina alle colline e alle montagne slovene e croate. === Quando andare === Secondo la classificazione climatica di Koppen, Capodistria o Koper gode di un clima subtropicale umido. Ciò significa che la temperatura media del mese più freddo non scende al di sotto dei 3°C con quella del mese più caldo è superiore ai 22°C e che le precipitazioni sono costanti tutto l'anno. In particolare a Capodistria le precipitazioni sono più frequenti d'inverno, mentre d'estate le precipitazioni si verificano sotto forma di temporali. Conviene, in inverno, vestirsi con abiti pesanti per non soffrire il freddo, mentre d'estate è ideale vestirsi con pantaloni lunghi o corti e con maniche corte. È preferibile controllare le previsioni meteo prima di eseguire un viaggio a Koper, onde evitare di trovare la pioggia in vacanza ed essere sprovveduti di ombrello o impermeabili === Cenni storici === La città nacque da un insediamento a sud della Baia di Capodistria. All'epoca dell'Antica Grecia la città era conosciuta col nome di Aegida, successivamente divenne nota coi nomi latini di Capris, Caprea, Capre o Caprista, dai quali deriva il moderno nome sloveno, Koper. Nel 568 ci fu una migrazione di massa da Capodistria a Trieste e, poco dopo i fatti, l'imperatore d'oriente ribattezzò la città con il nome di Giustinopoli. Tale nome restò in uso (accanto a quello romano di Capris) almeno fino alla seconda metà del X secolo. Nel 788 o 789 la città passò sotto il dominio dei Franchi. Fin dal 932 la Repubblica di Venezia commerciò con i mercanti di Capodistria, anche se in una guerra tra il Sacro Romano Impero e la Repubblica di Venezia Capodistria stette con la prima fazione. Capodistria divenne veneta nel 1278. Facente parte dell'Istria veneziana, Koper assunse durante l'età Moderna grande importanza economica e politica all'interno dello stato veneto, ma la peste del 1553 ridusse il numero di abitanti. In due secoli la popolazione crollò di quasi il 90% e la conseguenza fu la perdita di importanza di Capodistria rispetto a Trieste ed altre città istriane. Venezia controllò Capodistria fino al suo tracollo nel 1797. Passò in seguito al Trattato di Campoformio all'Impero austriaco dal 1797 al 1803. Nel 1919 Capodistria passò, come tutta la Venezia Giulia, al Regno d'Italia, e successivamente venne inserita nel circondario di Capodistria della provincia dell'Istria. Con la fine della seconda guerra mondiale e il trattato di pace del 1947 Capodistria fu compresa nella zona B del "Territorio Libero di Trieste" (TLT), amministrata dalla Jugoslavia. Nel 1975 fu stipulato il Trattato di Osimo, che sanciva con accordo bilaterale tra l'Italia e la Repubblica Socialista Federale di Jugoslavia, la fine della zona A e della zona B, con Capodistria che restava jugoslava. L'indipendenza slovena è del 1991. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 45.547717 | Long= 13.729906 | h= 450 | w= 450 | z= 15 | view=Kartographer }} {{mapshape|wikidata=Q556203}} <!--=== Quartieri ===--> Dal confine con l'Italia (il comune attiguo è quello di [[Muggia]]) la periferia di Koper-Capodistria si sviluppa sul versante sud del monte San Michele con le frazioni di Kolomban-Colombano, Hrevatin-Crevatini, Elerji-Elleri fino a raggiungere il mare in località Ankaran-Ancarano (comune indipendente) da cui si sviluppa poi l'ampia zona portuale e commerciale. Più verso est, nella valle dove scorrono l'autostrada e il fiume Rizana-Risano, Skopjie-Scoffie è il paese sul confine attiguo a Rabuiese, e Bertoki-Bertocchi la frazione forse più estesa (con la vicina Dekani-Villa Decani). L'interno del territorio comunale è segnalato dalla presenza di Hrastovlje-Cristoglie nella cui Chiesa della Santissima Trinità è raffigurato un dipinto di un certo interesse: una Danza Macabra del XV secolo. E dal panoramico sito di Socerb, dominato dal Castello di San Servolo. A sud del centro storico sulla collina dove sorge l'ospedale di Isola il quartiere prende nome di Semedela che ha un'ampia vista sulla città e sul mare, le cui sponde sono state valorizzate in tempi recenti dalla bonifica di Giusterna e dalla pista ciclo-pedonale Parenzana. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === L'aeroporto più vicino a Capodistria è quello di {{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto di Trieste-Ronchi dei Legionari|Trieste]] |lat=45.8273097 |long=13.467174}}, vicino alla città di Monfalcone da cui però partono per lo più voli interni all'Italia, e dalla primavera anche diversi voli per altre città d'Europa. Questione invece diversa per l'{{marker|tipo=go |nome=Aeroporto di Fiume |lat=45.220017 |long=14.569931}}, situato un po' più lontano da Capodistria rispetto all'Aeroporto di Trieste che è però specializzato in voli intraeuropei, anche se sono per lo più charter. Quindi, l'aeroporto internazionale che opera per lo più voli di linea più vicino a Koper è quello di {{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto di Lubiana-Brnik|Lubiana-Brnik]] |lat=46.228125 |long=14.450541}}, a 26 chilometri nord-ovest di Lubiana. I prezzi medi dei voli da e per l'aeroporto di Lubiana si attestano sui 100€ a persona (non ci sono ancora voli low cost per Lubiana) e si può raggiungere Koper da tale aeroporto attraverso un'economica combinazione navetta-treno dal costo massimo di 16€ a persona === In auto === Non bisogna sottovalutare l'idea di andare a Koper in automobile. Da diverse città italiane, infatti, Koper è distante anche meno di un'ora di viaggio, che la rende ideale per escursioni in giornata. <br/> Dall'Italia, Koper è raggiungibile dall'autostrada H5, percorribile dal confine tra l'Italia e la Slovenia. Qui di seguito il tempo approssimativo di viaggio in macchina dalle varie città italiane verso Capodistria * Da '''Trieste''': 20 minuti circa * Da '''Venezia''': 2 ore circa * Da '''Firenze''': 4 ore e 20 minuti circa * Da '''Milano''' : 4 ore e 30 minuti circa * Da '''Roma''' : 6 ore e 50 minuti circa * Da '''Napoli''' : 8 ore e 20 minuti circa Invece, se siete non italiani o volete visitare Koper mentre siete all'estero, ecco una lista del tempo di viaggio da diverse città europee verso Koper: * Da '''Lubiana''': 1 ora e 10 minuti circa * Da '''Zagabria''': 2 ore e 30 minuti circa * Da '''Budapest''': 5 ore e 10 minuti circa * Da '''Londra''' : 16 ore e 30 minuti circa <!--=== In nave ===--> === In treno === La {{marker|tipo=go |nome=Stazione di Capodistria |lat=45.53897 |long=13.739026}}, funzionante dal 1976, serve perlopiù a collegare Koper a Lubiana con solamente alcune corse al giorno. La stazione ferroviaria di una certa rilevanza più vicina a Capodistria è certamente quella di {{marker|tipo=go |nome=Trieste Centrale |lat=45.657392 |long=13.772116}}. Ecco, approssimativamente, il prezzo dei biglietti per persona per i treni dalla stazione principale di Trieste verso le principali città italiane: * Da Trieste a '''Venezia''': circa 20€ * Da Trieste a '''Milano''' : circa 40€ * Da Trieste a '''Torino''' : circa 50€ * Da Trieste a '''Firenze''': circa 40€ * Da Trieste a '''Roma''' : circa 70€ * Da Trieste a '''Napoli''' : circa 100€ Ovviamente il prezzo può variare sensibilmente da quello medio: Ad agosto o durante le vacanze natalizie i prezzi dei treni per persona può aumentare sensibilmente mentre, durante il periodo non festivo per la maggior parte dei lavoratori i prezzi possono calare rispetto al valore "normale". Per capire il prezzo del treno che si vuole prendere, consultare [http://www.trenitalia.com/ Trenitalia] === In autobus === Fuori dalla stazione ferroviaria di Capodistria vi è la {{marker|tipo=go |nome=Fermata bus di Koper |lat=45.53885 |long=13.738000}}, che è l'hub di diverse compagnie, fra cui l'azienda di trasporto pubblico urbano e interurbano [https://arriva.si/ Arriva]{{Dead link|date=marzo 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} che ha frequenti collegamenti con [http://arriva.si/en/international_transfers/piran-izola-koper-trst-trieste/ Trieste]{{Dead link|date=aprile 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} e con le altre città del litorale sloveno (Isola, Pirano e Portorose). E inoltre della compagnia di trasporto stradale '''[https://www.balkanviator.com/en/ Balkan Viator]''', specializzata nel collegare tra di loro diverse città balcaniche e europee. I servizi di trasporto sono prenotabili online e i costi variano a seconda del periodo in cui volete viaggiare e alle distanze tra Koper e le città disponibili. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == <!--* {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Parenzana | alt= | sito=http://www.parenzana.it/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La Parenzana è una orami piuttosto nota pista ciclabile che parte dall'Italia e arriva a Porec-Parenzo in Croazia. E' stata realizzata sul vecchio sedime di una ferrovia austro-ungarica che collegava Trieste all'Istria. L'imbocco in Italia è alle porte di Muggia, raggiungibile facilmente in bus o motonave dal centro di Trieste, la parte slovena quasi totalmente asfaltata e chiaramente indicata attraversa Capodistria. Isola e Portorose. Dal confine sloveno-croato la pista sale verso l'interno su terreno a volte accidentato consigliabile a sole MTB. }} {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * [[Pirano]] * [[Trieste]] == Informazioni utili == * {{listing | nome=Ufficio Informazioni Turistiche | alt= Turistično-informacijski center| sito= | email=tic@visitkoper.si | indirizzo= Titov trg 3| lat= 45.54796267| long= 13.729557353| indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa centrale | Stato = Slovenia | Regione nazionale = Litorale e Carso sloveno | Livello = 1 }} lk1yf9p0abeed1o1cyh8ikypo97jih7 942380 942379 2026-08-23T06:33:24Z Codas 10691 /* In aereo */ 942380 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Koper | Banner = Koper-banner.jpg | DidascaliaBanner = Panorama di Capodistria | Immagine = View of Koper from Zusterna.JPG | Didascalia = Vista di Koper da Zusterna | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Slovenia]] | Stato federato = | Regione = [[Litorale e Carso sloveno]] | Territorio = | Superficie = 13 | Abitanti = 25.611 <small>(2019)</small> | Nome abitanti = Capodistriani | Prefisso = +386 05 | CAP = 6000 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = https://visitkoper.si/ | Map = si | Lat = 45.547717 | Long = 13.729906 }} '''Capodistria''' è una città del [[Litorale e Carso sloveno]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Capodistria è una città slovena affacciata sul mare Adriatico che confina con l'Italia. E' il principale porto della Slovenia e uno dei maggiori dell'Adriatico. Nel 2023 sono in corso i lavori di raddoppio della linea ferroviaria che la collega all'entroterra proprio a favore dei suoi crescenti traffici. A Capodistria vi è un lago, il cosiddetto Stanjolski zaliv e, sempre a Koper, sfocia un fiume, il Rizana. Questa città, pur essendo affacciata al mare, è molto vicina alle colline e alle montagne slovene e croate. === Quando andare === Secondo la classificazione climatica di Koppen, Capodistria o Koper gode di un clima subtropicale umido. Ciò significa che la temperatura media del mese più freddo non scende al di sotto dei 3°C con quella del mese più caldo è superiore ai 22°C e che le precipitazioni sono costanti tutto l'anno. In particolare a Capodistria le precipitazioni sono più frequenti d'inverno, mentre d'estate le precipitazioni si verificano sotto forma di temporali. Conviene, in inverno, vestirsi con abiti pesanti per non soffrire il freddo, mentre d'estate è ideale vestirsi con pantaloni lunghi o corti e con maniche corte. È preferibile controllare le previsioni meteo prima di eseguire un viaggio a Koper, onde evitare di trovare la pioggia in vacanza ed essere sprovveduti di ombrello o impermeabili === Cenni storici === La città nacque da un insediamento a sud della Baia di Capodistria. All'epoca dell'Antica Grecia la città era conosciuta col nome di Aegida, successivamente divenne nota coi nomi latini di Capris, Caprea, Capre o Caprista, dai quali deriva il moderno nome sloveno, Koper. Nel 568 ci fu una migrazione di massa da Capodistria a Trieste e, poco dopo i fatti, l'imperatore d'oriente ribattezzò la città con il nome di Giustinopoli. Tale nome restò in uso (accanto a quello romano di Capris) almeno fino alla seconda metà del X secolo. Nel 788 o 789 la città passò sotto il dominio dei Franchi. Fin dal 932 la Repubblica di Venezia commerciò con i mercanti di Capodistria, anche se in una guerra tra il Sacro Romano Impero e la Repubblica di Venezia Capodistria stette con la prima fazione. Capodistria divenne veneta nel 1278. Facente parte dell'Istria veneziana, Koper assunse durante l'età Moderna grande importanza economica e politica all'interno dello stato veneto, ma la peste del 1553 ridusse il numero di abitanti. In due secoli la popolazione crollò di quasi il 90% e la conseguenza fu la perdita di importanza di Capodistria rispetto a Trieste ed altre città istriane. Venezia controllò Capodistria fino al suo tracollo nel 1797. Passò in seguito al Trattato di Campoformio all'Impero austriaco dal 1797 al 1803. Nel 1919 Capodistria passò, come tutta la Venezia Giulia, al Regno d'Italia, e successivamente venne inserita nel circondario di Capodistria della provincia dell'Istria. Con la fine della seconda guerra mondiale e il trattato di pace del 1947 Capodistria fu compresa nella zona B del "Territorio Libero di Trieste" (TLT), amministrata dalla Jugoslavia. Nel 1975 fu stipulato il Trattato di Osimo, che sanciva con accordo bilaterale tra l'Italia e la Repubblica Socialista Federale di Jugoslavia, la fine della zona A e della zona B, con Capodistria che restava jugoslava. L'indipendenza slovena è del 1991. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 45.547717 | Long= 13.729906 | h= 450 | w= 450 | z= 15 | view=Kartographer }} {{mapshape|wikidata=Q556203}} <!--=== Quartieri ===--> Dal confine con l'Italia (il comune attiguo è quello di [[Muggia]]) la periferia di Koper-Capodistria si sviluppa sul versante sud del monte San Michele con le frazioni di Kolomban-Colombano, Hrevatin-Crevatini, Elerji-Elleri fino a raggiungere il mare in località Ankaran-Ancarano (comune indipendente) da cui si sviluppa poi l'ampia zona portuale e commerciale. Più verso est, nella valle dove scorrono l'autostrada e il fiume Rizana-Risano, Skopjie-Scoffie è il paese sul confine attiguo a Rabuiese, e Bertoki-Bertocchi la frazione forse più estesa (con la vicina Dekani-Villa Decani). L'interno del territorio comunale è segnalato dalla presenza di Hrastovlje-Cristoglie nella cui Chiesa della Santissima Trinità è raffigurato un dipinto di un certo interesse: una Danza Macabra del XV secolo. E dal panoramico sito di Socerb, dominato dal Castello di San Servolo. A sud del centro storico sulla collina dove sorge l'ospedale di Isola il quartiere prende nome di Semedela che ha un'ampia vista sulla città e sul mare, le cui sponde sono state valorizzate in tempi recenti dalla bonifica di Giusterna e dalla pista ciclo-pedonale Parenzana. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === L'aeroporto più vicino a Capodistria è quello di {{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto di Trieste-Ronchi dei Legionari|Trieste]] |lat=45.8273097 |long=13.467174}}, vicino alla città di Monfalcone da cui però partono per lo più voli interni all'Italia, e dalla primavera anche diversi voli per altre città d'Europa. Questione invece diversa per l'{{marker|tipo=go |nome=Aeroporto di [[Fiume (Croazia)|Fiume]] |lat=45.220017 |long=14.569931}}, situato un po' più lontano da Capodistria rispetto all'Aeroporto di Trieste che è però specializzato in voli intraeuropei, anche se sono per lo più charter. Quindi, l'aeroporto internazionale che opera per lo più voli di linea più vicino a Koper è quello di {{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto di Lubiana-Brnik|Lubiana-Brnik]] |lat=46.228125 |long=14.450541}}, a 26 chilometri nord-ovest di Lubiana. I prezzi medi dei voli da e per l'aeroporto di Lubiana si attestano sui 100€ a persona (non ci sono ancora voli low cost per Lubiana) e si può raggiungere Koper da tale aeroporto attraverso un'economica combinazione navetta-treno dal costo massimo di 16€ a persona === In auto === Non bisogna sottovalutare l'idea di andare a Koper in automobile. Da diverse città italiane, infatti, Koper è distante anche meno di un'ora di viaggio, che la rende ideale per escursioni in giornata. <br/> Dall'Italia, Koper è raggiungibile dall'autostrada H5, percorribile dal confine tra l'Italia e la Slovenia. Qui di seguito il tempo approssimativo di viaggio in macchina dalle varie città italiane verso Capodistria * Da '''Trieste''': 20 minuti circa * Da '''Venezia''': 2 ore circa * Da '''Firenze''': 4 ore e 20 minuti circa * Da '''Milano''' : 4 ore e 30 minuti circa * Da '''Roma''' : 6 ore e 50 minuti circa * Da '''Napoli''' : 8 ore e 20 minuti circa Invece, se siete non italiani o volete visitare Koper mentre siete all'estero, ecco una lista del tempo di viaggio da diverse città europee verso Koper: * Da '''Lubiana''': 1 ora e 10 minuti circa * Da '''Zagabria''': 2 ore e 30 minuti circa * Da '''Budapest''': 5 ore e 10 minuti circa * Da '''Londra''' : 16 ore e 30 minuti circa <!--=== In nave ===--> === In treno === La {{marker|tipo=go |nome=Stazione di Capodistria |lat=45.53897 |long=13.739026}}, funzionante dal 1976, serve perlopiù a collegare Koper a Lubiana con solamente alcune corse al giorno. La stazione ferroviaria di una certa rilevanza più vicina a Capodistria è certamente quella di {{marker|tipo=go |nome=Trieste Centrale |lat=45.657392 |long=13.772116}}. Ecco, approssimativamente, il prezzo dei biglietti per persona per i treni dalla stazione principale di Trieste verso le principali città italiane: * Da Trieste a '''Venezia''': circa 20€ * Da Trieste a '''Milano''' : circa 40€ * Da Trieste a '''Torino''' : circa 50€ * Da Trieste a '''Firenze''': circa 40€ * Da Trieste a '''Roma''' : circa 70€ * Da Trieste a '''Napoli''' : circa 100€ Ovviamente il prezzo può variare sensibilmente da quello medio: Ad agosto o durante le vacanze natalizie i prezzi dei treni per persona può aumentare sensibilmente mentre, durante il periodo non festivo per la maggior parte dei lavoratori i prezzi possono calare rispetto al valore "normale". Per capire il prezzo del treno che si vuole prendere, consultare [http://www.trenitalia.com/ Trenitalia] === In autobus === Fuori dalla stazione ferroviaria di Capodistria vi è la {{marker|tipo=go |nome=Fermata bus di Koper |lat=45.53885 |long=13.738000}}, che è l'hub di diverse compagnie, fra cui l'azienda di trasporto pubblico urbano e interurbano [https://arriva.si/ Arriva]{{Dead link|date=marzo 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} che ha frequenti collegamenti con [http://arriva.si/en/international_transfers/piran-izola-koper-trst-trieste/ Trieste]{{Dead link|date=aprile 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} e con le altre città del litorale sloveno (Isola, Pirano e Portorose). E inoltre della compagnia di trasporto stradale '''[https://www.balkanviator.com/en/ Balkan Viator]''', specializzata nel collegare tra di loro diverse città balcaniche e europee. I servizi di trasporto sono prenotabili online e i costi variano a seconda del periodo in cui volete viaggiare e alle distanze tra Koper e le città disponibili. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == <!--* {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Parenzana | alt= | sito=http://www.parenzana.it/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La Parenzana è una orami piuttosto nota pista ciclabile che parte dall'Italia e arriva a Porec-Parenzo in Croazia. E' stata realizzata sul vecchio sedime di una ferrovia austro-ungarica che collegava Trieste all'Istria. L'imbocco in Italia è alle porte di Muggia, raggiungibile facilmente in bus o motonave dal centro di Trieste, la parte slovena quasi totalmente asfaltata e chiaramente indicata attraversa Capodistria. Isola e Portorose. Dal confine sloveno-croato la pista sale verso l'interno su terreno a volte accidentato consigliabile a sole MTB. }} {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * [[Pirano]] * [[Trieste]] == Informazioni utili == * {{listing | nome=Ufficio Informazioni Turistiche | alt= Turistično-informacijski center| sito= | email=tic@visitkoper.si | indirizzo= Titov trg 3| lat= 45.54796267| long= 13.729557353| indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa centrale | Stato = Slovenia | Regione nazionale = Litorale e Carso sloveno | Livello = 1 }} ica2d4a19p98ve1c3g7sa7h88i7c9zq 942381 942380 2026-08-23T06:38:35Z Codas 10691 /* In aereo */ 942381 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Koper | Banner = Koper-banner.jpg | DidascaliaBanner = Panorama di Capodistria | Immagine = View of Koper from Zusterna.JPG | Didascalia = Vista di Koper da Zusterna | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Slovenia]] | Stato federato = | Regione = [[Litorale e Carso sloveno]] | Territorio = | Superficie = 13 | Abitanti = 25.611 <small>(2019)</small> | Nome abitanti = Capodistriani | Prefisso = +386 05 | CAP = 6000 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = https://visitkoper.si/ | Map = si | Lat = 45.547717 | Long = 13.729906 }} '''Capodistria''' è una città del [[Litorale e Carso sloveno]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Capodistria è una città slovena affacciata sul mare Adriatico che confina con l'Italia. E' il principale porto della Slovenia e uno dei maggiori dell'Adriatico. Nel 2023 sono in corso i lavori di raddoppio della linea ferroviaria che la collega all'entroterra proprio a favore dei suoi crescenti traffici. A Capodistria vi è un lago, il cosiddetto Stanjolski zaliv e, sempre a Koper, sfocia un fiume, il Rizana. Questa città, pur essendo affacciata al mare, è molto vicina alle colline e alle montagne slovene e croate. === Quando andare === Secondo la classificazione climatica di Koppen, Capodistria o Koper gode di un clima subtropicale umido. Ciò significa che la temperatura media del mese più freddo non scende al di sotto dei 3°C con quella del mese più caldo è superiore ai 22°C e che le precipitazioni sono costanti tutto l'anno. In particolare a Capodistria le precipitazioni sono più frequenti d'inverno, mentre d'estate le precipitazioni si verificano sotto forma di temporali. Conviene, in inverno, vestirsi con abiti pesanti per non soffrire il freddo, mentre d'estate è ideale vestirsi con pantaloni lunghi o corti e con maniche corte. È preferibile controllare le previsioni meteo prima di eseguire un viaggio a Koper, onde evitare di trovare la pioggia in vacanza ed essere sprovveduti di ombrello o impermeabili === Cenni storici === La città nacque da un insediamento a sud della Baia di Capodistria. All'epoca dell'Antica Grecia la città era conosciuta col nome di Aegida, successivamente divenne nota coi nomi latini di Capris, Caprea, Capre o Caprista, dai quali deriva il moderno nome sloveno, Koper. Nel 568 ci fu una migrazione di massa da Capodistria a Trieste e, poco dopo i fatti, l'imperatore d'oriente ribattezzò la città con il nome di Giustinopoli. Tale nome restò in uso (accanto a quello romano di Capris) almeno fino alla seconda metà del X secolo. Nel 788 o 789 la città passò sotto il dominio dei Franchi. Fin dal 932 la Repubblica di Venezia commerciò con i mercanti di Capodistria, anche se in una guerra tra il Sacro Romano Impero e la Repubblica di Venezia Capodistria stette con la prima fazione. Capodistria divenne veneta nel 1278. Facente parte dell'Istria veneziana, Koper assunse durante l'età Moderna grande importanza economica e politica all'interno dello stato veneto, ma la peste del 1553 ridusse il numero di abitanti. In due secoli la popolazione crollò di quasi il 90% e la conseguenza fu la perdita di importanza di Capodistria rispetto a Trieste ed altre città istriane. Venezia controllò Capodistria fino al suo tracollo nel 1797. Passò in seguito al Trattato di Campoformio all'Impero austriaco dal 1797 al 1803. Nel 1919 Capodistria passò, come tutta la Venezia Giulia, al Regno d'Italia, e successivamente venne inserita nel circondario di Capodistria della provincia dell'Istria. Con la fine della seconda guerra mondiale e il trattato di pace del 1947 Capodistria fu compresa nella zona B del "Territorio Libero di Trieste" (TLT), amministrata dalla Jugoslavia. Nel 1975 fu stipulato il Trattato di Osimo, che sanciva con accordo bilaterale tra l'Italia e la Repubblica Socialista Federale di Jugoslavia, la fine della zona A e della zona B, con Capodistria che restava jugoslava. L'indipendenza slovena è del 1991. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 45.547717 | Long= 13.729906 | h= 450 | w= 450 | z= 15 | view=Kartographer }} {{mapshape|wikidata=Q556203}} <!--=== Quartieri ===--> Dal confine con l'Italia (il comune attiguo è quello di [[Muggia]]) la periferia di Koper-Capodistria si sviluppa sul versante sud del monte San Michele con le frazioni di Kolomban-Colombano, Hrevatin-Crevatini, Elerji-Elleri fino a raggiungere il mare in località Ankaran-Ancarano (comune indipendente) da cui si sviluppa poi l'ampia zona portuale e commerciale. Più verso est, nella valle dove scorrono l'autostrada e il fiume Rizana-Risano, Skopjie-Scoffie è il paese sul confine attiguo a Rabuiese, e Bertoki-Bertocchi la frazione forse più estesa (con la vicina Dekani-Villa Decani). L'interno del territorio comunale è segnalato dalla presenza di Hrastovlje-Cristoglie nella cui Chiesa della Santissima Trinità è raffigurato un dipinto di un certo interesse: una Danza Macabra del XV secolo. E dal panoramico sito di Socerb, dominato dal Castello di San Servolo. A sud del centro storico sulla collina dove sorge l'ospedale di Isola il quartiere prende nome di Semedela che ha un'ampia vista sulla città e sul mare, le cui sponde sono state valorizzate in tempi recenti dalla bonifica di Giusterna e dalla pista ciclo-pedonale Parenzana. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === L'aeroporto più vicino a Capodistria è quello di {{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto di Trieste-Ronchi dei Legionari|Trieste]] |lat=45.8273097 |long=13.467174}}, vicino alla città di Monfalcone da cui però partono per lo più voli interni all'Italia, e dalla primavera anche diversi voli per altre città d'Europa. Questione invece diversa per l'{{marker|tipo=go |nome=Aeroporto di [[Fiume (Croazia)|Fiume]] |lat=45.220017 |long=14.569931}}, situato un po' più lontano da Capodistria rispetto all'Aeroporto di Trieste che è però specializzato in voli intraeuropei, anche se sono per lo più charter. Quindi, l'aeroporto internazionale che opera per lo più voli di linea più vicino a Koper è quello di {{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto di Lubiana-Brnik|Lubiana-Brnik]] |lat=46.228125 |long=14.450541}}, a 26 chilometri nord-ovest di Lubiana. I prezzi medi dei voli da e per l'aeroporto di Lubiana si attestano sui 100€ a persona (non ci sono ancora voli low cost per Lubiana) e si può raggiungere Koper da tale aeroporto attraverso un'economica combinazione navetta-treno dal costo massimo di 16€ a persona. Altri aeroporti: *{{marker|nome=[[Aeroporto di Lubiana-Brnik|Aeroporto di Lubiana]] |tipo=go|wikidata=Q1109558}} &mdash; 124 km da Capodistria. *{{marker|nome=[[Aeroporto di Treviso-Sant'Angelo|Aeroporto di Treviso]] |tipo=go|wikidata=Q513474}} &mdash; 174 km da Capodistria. *{{marker|nome=[[Aeroporto di Venezia-Marco Polo|Aeroporto di Venezia]] |tipo=go |wikidata=Q849347}} &mdash; 176 km da Capodistria. === In auto === Non bisogna sottovalutare l'idea di andare a Koper in automobile. Da diverse città italiane, infatti, Koper è distante anche meno di un'ora di viaggio, che la rende ideale per escursioni in giornata. <br/> Dall'Italia, Koper è raggiungibile dall'autostrada H5, percorribile dal confine tra l'Italia e la Slovenia. Qui di seguito il tempo approssimativo di viaggio in macchina dalle varie città italiane verso Capodistria * Da '''Trieste''': 20 minuti circa * Da '''Venezia''': 2 ore circa * Da '''Firenze''': 4 ore e 20 minuti circa * Da '''Milano''' : 4 ore e 30 minuti circa * Da '''Roma''' : 6 ore e 50 minuti circa * Da '''Napoli''' : 8 ore e 20 minuti circa Invece, se siete non italiani o volete visitare Koper mentre siete all'estero, ecco una lista del tempo di viaggio da diverse città europee verso Koper: * Da '''Lubiana''': 1 ora e 10 minuti circa * Da '''Zagabria''': 2 ore e 30 minuti circa * Da '''Budapest''': 5 ore e 10 minuti circa * Da '''Londra''' : 16 ore e 30 minuti circa <!--=== In nave ===--> === In treno === La {{marker|tipo=go |nome=Stazione di Capodistria |lat=45.53897 |long=13.739026}}, funzionante dal 1976, serve perlopiù a collegare Koper a Lubiana con solamente alcune corse al giorno. La stazione ferroviaria di una certa rilevanza più vicina a Capodistria è certamente quella di {{marker|tipo=go |nome=Trieste Centrale |lat=45.657392 |long=13.772116}}. Ecco, approssimativamente, il prezzo dei biglietti per persona per i treni dalla stazione principale di Trieste verso le principali città italiane: * Da Trieste a '''Venezia''': circa 20€ * Da Trieste a '''Milano''' : circa 40€ * Da Trieste a '''Torino''' : circa 50€ * Da Trieste a '''Firenze''': circa 40€ * Da Trieste a '''Roma''' : circa 70€ * Da Trieste a '''Napoli''' : circa 100€ Ovviamente il prezzo può variare sensibilmente da quello medio: Ad agosto o durante le vacanze natalizie i prezzi dei treni per persona può aumentare sensibilmente mentre, durante il periodo non festivo per la maggior parte dei lavoratori i prezzi possono calare rispetto al valore "normale". Per capire il prezzo del treno che si vuole prendere, consultare [http://www.trenitalia.com/ Trenitalia] === In autobus === Fuori dalla stazione ferroviaria di Capodistria vi è la {{marker|tipo=go |nome=Fermata bus di Koper |lat=45.53885 |long=13.738000}}, che è l'hub di diverse compagnie, fra cui l'azienda di trasporto pubblico urbano e interurbano [https://arriva.si/ Arriva]{{Dead link|date=marzo 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} che ha frequenti collegamenti con [http://arriva.si/en/international_transfers/piran-izola-koper-trst-trieste/ Trieste]{{Dead link|date=aprile 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} e con le altre città del litorale sloveno (Isola, Pirano e Portorose). E inoltre della compagnia di trasporto stradale '''[https://www.balkanviator.com/en/ Balkan Viator]''', specializzata nel collegare tra di loro diverse città balcaniche e europee. I servizi di trasporto sono prenotabili online e i costi variano a seconda del periodo in cui volete viaggiare e alle distanze tra Koper e le città disponibili. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == <!--* {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Parenzana | alt= | sito=http://www.parenzana.it/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La Parenzana è una orami piuttosto nota pista ciclabile che parte dall'Italia e arriva a Porec-Parenzo in Croazia. E' stata realizzata sul vecchio sedime di una ferrovia austro-ungarica che collegava Trieste all'Istria. L'imbocco in Italia è alle porte di Muggia, raggiungibile facilmente in bus o motonave dal centro di Trieste, la parte slovena quasi totalmente asfaltata e chiaramente indicata attraversa Capodistria. Isola e Portorose. Dal confine sloveno-croato la pista sale verso l'interno su terreno a volte accidentato consigliabile a sole MTB. }} {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * [[Pirano]] * [[Trieste]] == Informazioni utili == * {{listing | nome=Ufficio Informazioni Turistiche | alt= Turistično-informacijski center| sito= | email=tic@visitkoper.si | indirizzo= Titov trg 3| lat= 45.54796267| long= 13.729557353| indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa centrale | Stato = Slovenia | Regione nazionale = Litorale e Carso sloveno | Livello = 1 }} h02suzdz06t6xhjtmkraauw65z9otb0 942382 942381 2026-08-23T08:10:46Z Codas 10691 /* In auto */ https://en.wikivoyage.org/w/index.php?title=Koper&oldid=5244083 942382 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Koper | Banner = Koper-banner.jpg | DidascaliaBanner = Panorama di Capodistria | Immagine = View of Koper from Zusterna.JPG | Didascalia = Vista di Koper da Zusterna | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Slovenia]] | Stato federato = | Regione = [[Litorale e Carso sloveno]] | Territorio = | Superficie = 13 | Abitanti = 25.611 <small>(2019)</small> | Nome abitanti = Capodistriani | Prefisso = +386 05 | CAP = 6000 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = https://visitkoper.si/ | Map = si | Lat = 45.547717 | Long = 13.729906 }} '''Capodistria''' è una città del [[Litorale e Carso sloveno]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Capodistria è una città slovena affacciata sul mare Adriatico che confina con l'Italia. E' il principale porto della Slovenia e uno dei maggiori dell'Adriatico. Nel 2023 sono in corso i lavori di raddoppio della linea ferroviaria che la collega all'entroterra proprio a favore dei suoi crescenti traffici. A Capodistria vi è un lago, il cosiddetto Stanjolski zaliv e, sempre a Koper, sfocia un fiume, il Rizana. Questa città, pur essendo affacciata al mare, è molto vicina alle colline e alle montagne slovene e croate. === Quando andare === Secondo la classificazione climatica di Koppen, Capodistria o Koper gode di un clima subtropicale umido. Ciò significa che la temperatura media del mese più freddo non scende al di sotto dei 3°C con quella del mese più caldo è superiore ai 22°C e che le precipitazioni sono costanti tutto l'anno. In particolare a Capodistria le precipitazioni sono più frequenti d'inverno, mentre d'estate le precipitazioni si verificano sotto forma di temporali. Conviene, in inverno, vestirsi con abiti pesanti per non soffrire il freddo, mentre d'estate è ideale vestirsi con pantaloni lunghi o corti e con maniche corte. È preferibile controllare le previsioni meteo prima di eseguire un viaggio a Koper, onde evitare di trovare la pioggia in vacanza ed essere sprovveduti di ombrello o impermeabili === Cenni storici === La città nacque da un insediamento a sud della Baia di Capodistria. All'epoca dell'Antica Grecia la città era conosciuta col nome di Aegida, successivamente divenne nota coi nomi latini di Capris, Caprea, Capre o Caprista, dai quali deriva il moderno nome sloveno, Koper. Nel 568 ci fu una migrazione di massa da Capodistria a Trieste e, poco dopo i fatti, l'imperatore d'oriente ribattezzò la città con il nome di Giustinopoli. Tale nome restò in uso (accanto a quello romano di Capris) almeno fino alla seconda metà del X secolo. Nel 788 o 789 la città passò sotto il dominio dei Franchi. Fin dal 932 la Repubblica di Venezia commerciò con i mercanti di Capodistria, anche se in una guerra tra il Sacro Romano Impero e la Repubblica di Venezia Capodistria stette con la prima fazione. Capodistria divenne veneta nel 1278. Facente parte dell'Istria veneziana, Koper assunse durante l'età Moderna grande importanza economica e politica all'interno dello stato veneto, ma la peste del 1553 ridusse il numero di abitanti. In due secoli la popolazione crollò di quasi il 90% e la conseguenza fu la perdita di importanza di Capodistria rispetto a Trieste ed altre città istriane. Venezia controllò Capodistria fino al suo tracollo nel 1797. Passò in seguito al Trattato di Campoformio all'Impero austriaco dal 1797 al 1803. Nel 1919 Capodistria passò, come tutta la Venezia Giulia, al Regno d'Italia, e successivamente venne inserita nel circondario di Capodistria della provincia dell'Istria. Con la fine della seconda guerra mondiale e il trattato di pace del 1947 Capodistria fu compresa nella zona B del "Territorio Libero di Trieste" (TLT), amministrata dalla Jugoslavia. Nel 1975 fu stipulato il Trattato di Osimo, che sanciva con accordo bilaterale tra l'Italia e la Repubblica Socialista Federale di Jugoslavia, la fine della zona A e della zona B, con Capodistria che restava jugoslava. L'indipendenza slovena è del 1991. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 45.547717 | Long= 13.729906 | h= 450 | w= 450 | z= 15 | view=Kartographer }} {{mapshape|wikidata=Q556203}} <!--=== Quartieri ===--> Dal confine con l'Italia (il comune attiguo è quello di [[Muggia]]) la periferia di Koper-Capodistria si sviluppa sul versante sud del monte San Michele con le frazioni di Kolomban-Colombano, Hrevatin-Crevatini, Elerji-Elleri fino a raggiungere il mare in località Ankaran-Ancarano (comune indipendente) da cui si sviluppa poi l'ampia zona portuale e commerciale. Più verso est, nella valle dove scorrono l'autostrada e il fiume Rizana-Risano, Skopjie-Scoffie è il paese sul confine attiguo a Rabuiese, e Bertoki-Bertocchi la frazione forse più estesa (con la vicina Dekani-Villa Decani). L'interno del territorio comunale è segnalato dalla presenza di Hrastovlje-Cristoglie nella cui Chiesa della Santissima Trinità è raffigurato un dipinto di un certo interesse: una Danza Macabra del XV secolo. E dal panoramico sito di Socerb, dominato dal Castello di San Servolo. A sud del centro storico sulla collina dove sorge l'ospedale di Isola il quartiere prende nome di Semedela che ha un'ampia vista sulla città e sul mare, le cui sponde sono state valorizzate in tempi recenti dalla bonifica di Giusterna e dalla pista ciclo-pedonale Parenzana. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === L'aeroporto più vicino a Capodistria è quello di {{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto di Trieste-Ronchi dei Legionari|Trieste]] |lat=45.8273097 |long=13.467174}}, vicino alla città di Monfalcone da cui però partono per lo più voli interni all'Italia, e dalla primavera anche diversi voli per altre città d'Europa. Questione invece diversa per l'{{marker|tipo=go |nome=Aeroporto di [[Fiume (Croazia)|Fiume]] |lat=45.220017 |long=14.569931}}, situato un po' più lontano da Capodistria rispetto all'Aeroporto di Trieste che è però specializzato in voli intraeuropei, anche se sono per lo più charter. Quindi, l'aeroporto internazionale che opera per lo più voli di linea più vicino a Koper è quello di {{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto di Lubiana-Brnik|Lubiana-Brnik]] |lat=46.228125 |long=14.450541}}, a 26 chilometri nord-ovest di Lubiana. I prezzi medi dei voli da e per l'aeroporto di Lubiana si attestano sui 100€ a persona (non ci sono ancora voli low cost per Lubiana) e si può raggiungere Koper da tale aeroporto attraverso un'economica combinazione navetta-treno dal costo massimo di 16€ a persona. Altri aeroporti: *{{marker|nome=[[Aeroporto di Lubiana-Brnik|Aeroporto di Lubiana]] |tipo=go|wikidata=Q1109558}} &mdash; 124 km da Capodistria. *{{marker|nome=[[Aeroporto di Treviso-Sant'Angelo|Aeroporto di Treviso]] |tipo=go|wikidata=Q513474}} &mdash; 174 km da Capodistria. *{{marker|nome=[[Aeroporto di Venezia-Marco Polo|Aeroporto di Venezia]] |tipo=go |wikidata=Q849347}} &mdash; 176 km da Capodistria. === In auto === Capodistria è ben collegata via autostradale con Lubiana e Trieste. Non ci sono controlli regolari di immigrazione alle frontiere tra Slovenia, Croazia e Italia; la Croazia è entrata a far parte dell'accordo di Schengen nel gennaio 2023. Non bisogna sottovalutare l'idea di andare a Koper in automobile. Da diverse città italiane, infatti, Koper è distante anche meno di un'ora di viaggio, che la rende ideale per escursioni in giornata. Attenzione: prima di guidare sulle autostrade slovene è necessario il [https://evinjeta.dars.si/en Vinjeta] (adesivo per il pedaggio autostradale)! C'è un distributore di benzina proprio al confine dove è possibile acquistarlo. Subito dopo il distributore, spesso, sono presenti agenti di polizia stradale pronti a comminare multe salate ai trasgressori. Dall'Italia, Koper è raggiungibile dall'autostrada H5, percorribile dal confine tra l'Italia e la Slovenia. Qui di seguito il tempo approssimativo di viaggio in macchina dalle varie città italiane verso Capodistria: * Da '''Trieste''': 20 minuti circa * Da '''Venezia''': 2 ore circa * Da '''Firenze''': 4 ore e 20 minuti circa * Da '''Milano''' : 4 ore e 30 minuti circa * Da '''Roma''' : 6 ore e 50 minuti circa * Da '''Napoli''' : 8 ore e 20 minuti circa Invece, se siete non italiani o volete visitare Koper mentre siete all'estero, ecco una lista del tempo di viaggio da diverse città europee verso Koper: * Da '''Lubiana''': 1 ora e 10 minuti circa * Da '''Zagabria''': 2 ore e 30 minuti circa * Da '''Budapest''': 5 ore e 10 minuti circa * Da '''Londra''' : 16 ore e 30 minuti circa ==== Auto condivisa ==== Un sito web e un'app creati localmente chiamati [https://prevoz.org/ Prevoz] sono il sito di auto condivisa più utilizzato in Slovenia. La tariffa tipica per Lubiana è di 5 € dalla {{marker|nome=fermata dell'autobus Tržnica / Oly Burger |lat= 45.545473|long=13.726738 |tipo=go}} si trova in centro. Questo è spesso il modo più veloce ed economico per raggiungere Capodistria da altre zone della Slovenia. <!--=== In nave ===--> === In treno === La {{marker|tipo=go |nome=Stazione di Capodistria |lat=45.53897 |long=13.739026}}, funzionante dal 1976, serve perlopiù a collegare Koper a Lubiana con solamente alcune corse al giorno. La stazione ferroviaria di una certa rilevanza più vicina a Capodistria è certamente quella di {{marker|tipo=go |nome=Trieste Centrale |lat=45.657392 |long=13.772116}}. Ecco, approssimativamente, il prezzo dei biglietti per persona per i treni dalla stazione principale di Trieste verso le principali città italiane: * Da Trieste a '''Venezia''': circa 20€ * Da Trieste a '''Milano''' : circa 40€ * Da Trieste a '''Torino''' : circa 50€ * Da Trieste a '''Firenze''': circa 40€ * Da Trieste a '''Roma''' : circa 70€ * Da Trieste a '''Napoli''' : circa 100€ Ovviamente il prezzo può variare sensibilmente da quello medio: Ad agosto o durante le vacanze natalizie i prezzi dei treni per persona può aumentare sensibilmente mentre, durante il periodo non festivo per la maggior parte dei lavoratori i prezzi possono calare rispetto al valore "normale". Per capire il prezzo del treno che si vuole prendere, consultare [http://www.trenitalia.com/ Trenitalia] === In autobus === Fuori dalla stazione ferroviaria di Capodistria vi è la {{marker|tipo=go |nome=Fermata bus di Koper |lat=45.53885 |long=13.738000}}, che è l'hub di diverse compagnie, fra cui l'azienda di trasporto pubblico urbano e interurbano [https://arriva.si/ Arriva]{{Dead link|date=marzo 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} che ha frequenti collegamenti con [http://arriva.si/en/international_transfers/piran-izola-koper-trst-trieste/ Trieste]{{Dead link|date=aprile 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} e con le altre città del litorale sloveno (Isola, Pirano e Portorose). E inoltre della compagnia di trasporto stradale '''[https://www.balkanviator.com/en/ Balkan Viator]''', specializzata nel collegare tra di loro diverse città balcaniche e europee. I servizi di trasporto sono prenotabili online e i costi variano a seconda del periodo in cui volete viaggiare e alle distanze tra Koper e le città disponibili. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> === In auto === In città vigono le regole di parcheggio, ma alcuni [https://www.marjeticakoper.si/sl/dejavnosti/parkirisca/ parcheggi pubblici] sono gratuiti nei fine settimana e fuori orario. Se ricevete una multa per infrazione al codice della strada e non possedete un conto bancario europeo per pagarla, qualsiasi ufficio postale sloveno può effettuare il bonifico a fronte di una commissione minima. {{-}} == Cosa vedere == <!--* {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Parenzana | alt= | sito=http://www.parenzana.it/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La Parenzana è una orami piuttosto nota pista ciclabile che parte dall'Italia e arriva a Porec-Parenzo in Croazia. E' stata realizzata sul vecchio sedime di una ferrovia austro-ungarica che collegava Trieste all'Istria. L'imbocco in Italia è alle porte di Muggia, raggiungibile facilmente in bus o motonave dal centro di Trieste, la parte slovena quasi totalmente asfaltata e chiaramente indicata attraversa Capodistria. Isola e Portorose. Dal confine sloveno-croato la pista sale verso l'interno su terreno a volte accidentato consigliabile a sole MTB. }} {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * [[Pirano]] * [[Trieste]] == Informazioni utili == * {{listing | nome=Ufficio Informazioni Turistiche | alt= Turistično-informacijski center| sito= | email=tic@visitkoper.si | indirizzo= Titov trg 3| lat= 45.54796267| long= 13.729557353| indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa centrale | Stato = Slovenia | Regione nazionale = Litorale e Carso sloveno | Livello = 1 }} bhcrcqferjtxvhxcje4b4800hxbuo1v 4 52454 942275 939248 2026-08-22T12:26:46Z Codas 10691 942275 wikitext text/x-wiki == Destinazione del mese == ===[[Palazzolo Acreide]]=== {{Candidatura articoli del mese |categoria= ddm |luogo=Palazzolo Acreide |frase=Città di origini greche, con un bel teatro antico e un centro storico barocco riconosciuto come Borgo dei borghi. Palazzolo coniuga buon cibo e paesaggi incantevoli. |livello=guida |periodo=agosto 2026 |nominato_da=--[[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 14:17, 2 mag 2025 (CEST) |commento=<!--commento--> |immagine=Palazzolo Acreide overview AvL.jpg }} *{{commento}} Va aggiornato l'orario de "I Santoni" (serve ancora il template?). Da aggiungere brevi descrizioni agli alloggi che ne sono sprovvisti e possibilmente anche al supermercato. Sono recuperabili gli orari dell'ufficio postale? --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:03, 6 mag 2025 (CEST) *{{favorevole}}. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 19:38, 10 mag 2025 (CEST) *{{Contrario}}. --[[Utente:Topo Giggione|<span style="color:navy;">'''Topo Giggione'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Topo Giggione|✉]])} 19:38, 10 mag 2025 (CEST) :*@[[Utente:ColaPrio12|ColaPrio12]], potresti motivare il tuo giudizio? [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 08:27, 5 giu 2025 (CEST) ::*Visto che il precedente commento è solo uno spam, possiamo ignorarlo. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 18:44, 24 ago 2025 (CEST) *{{commento}} forse è il caso di spostare questa località o l'altra vicina per non lasciarle attaccate. Qui però in agosto c'è un'importante festa patronale. --[[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 14:15, 26 dic 2025 (CET) ::Se Dacca non verrà ampliata entro fine mese, propongo di spostare Bojano ad ottobre, in modo da lasciare invariato ad agosto Palazzolo Acredide. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 17:50, 26 dic 2025 (CET) :::@[[Utente:Teseo|Teseo]] io lo spostamento lo farei comunque. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 17:01, 31 dic 2025 (CET) ::::{{fatto}} spostamento.--[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 22:09, 31 dic 2025 (CET) {{-}} ===[[Machu Picchu]]=== {{Candidatura articoli del mese |categoria= ddm |luogo=Machu Picchu |frase=La più famosa città degli Inca, arroccata tra le Ande è un famoso sito archeologico patrimonio Unesco e considerato uno delle sette meraviglie del mondo moderno. |livello=guida |periodo=giugno 2026 |nominato_da=--[[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 15:44, 18 mag 2025 (CEST) |commento=<!--commento--> |immagine=Before Machu Picchu.jpg }} * {{favorevole}}. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 17:14, 19 mag 2025 (CEST) * {{favorevole}}, suggerisco solo di aggiornare il prezzo dell'hotel che è di 10 anni fa. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 12:31, 22 mag 2025 (CEST) {{fatto}} {{-}} ===[[Bojano]]=== {{Candidatura articoli del mese |categoria=ddm |luogo=Bojano |frase=Soprannominata la "città dell'acqua" per via delle sue numerose sorgenti, è famosa per la sua storia trimillenaria, per i Monti del Matese che la circondano e per le numerose feste che si susseguono per tutto il mese di agosto. |livello=Guida |periodo=<s>agosto 2026 marzo 2026</s><s>settembre 2026</s> Ottobre 2026 |nominato_da=--[[Utente:ColaPrio12|ColaPrio12]] ([[Discussioni utente:ColaPrio12|discussioni]]) 19:33, 15 mar 2024 (CET) |commento= È necessario ampliare la voce da livello "usabile" a "[[Wikivoyage:Guida|guida"]]. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 15:51, 5 giu 2025 (CEST) |immagine=Bojano tetti.jpg }} * {{favorevole}}. --[[Utente:Topo Giggione|<span style="color:navy;">'''Topo Giggione'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Topo Giggione|✉]])} 17:14, 19 mag 2025 (CEST) * {{commento}} La voce Bojano è attualmente classificata come "usabile", pertanto non è ammissibile a Destinazione del mese, come da regolamento in [[Wikivoyage:Candidature per la destinazione del mese|Candidature per la destinazione del mese]]. <s>Inoltre, la posizione di Agosto 2025 è già occupata da [[Castellammare del Golfo]].</s> <s>La posizione di Agosto 2026 è già occupata da [[Palazzolo Acreide]]. Come da regolamento, non è possibile candidare più di due località della stessa nazione nell'anno.</s> --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 09:57, 5 giu 2025 (CEST) *{{favorevole}} ma gli aeroporti vanno sotto marker con wikidata. Volendo può passare a guida.--[[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 08:59, 5 ago 2025 (CEST) - {{fatto}}. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 12:20, 11 apr 2026 (CEST) ::@{{U|Codas}}. È necessario assegnare alla località un mese nel quale proporre la candidatura a DdM, il 2026 è già occupato. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 19:30, 7 ago 2025 (CEST) :::@[[Utente:Teseo|Teseo]] hai ragione non ci avevo fatto caso. Si può mettere negli altri spazi liberi. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 20:06, 7 ago 2025 (CEST) ::::@{{U|Codas}}. Per il 2026 non è possibile, in quanto già occupato da due località italiane. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 20:59, 7 ago 2025 (CEST) :::::{{U|Teseo}} se non sbaglio consentivamo max 3 località italiane. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 09:01, 8 ago 2025 (CEST) ::::::@{{U|Codas}}. Scusa ricordavo due, ma per l'Italia sono tre. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 09:14, 8 ago 2025 (CEST) * {{favorevole}}, purché venga compilata la sezione "Come restare in contatto", attualmente senza la benché minima informazione. [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 19:56, 7 ago 2025 (CEST) *{{favorevole}}, mantenendo le indicazioni di @Claudio. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 09:14, 8 ago 2025 (CEST) :* {{commento}} per una DdM vanno descritte tutte le strutture di vitto e/o alloggio. Più in generale di qualunque listing. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 18:47, 24 ago 2025 (CEST) ::@{{U|Codas}}Invece di marzo 2026 si potrebbe mettere a settembre 2026? In quel mese si prolungano le festività di fine agosto con la festa di Sant'Egidio e quella di Santa Maria delle Grazie (rispettivamente 1 e 8 settembre) --[[Utente:ColaPrio12|<span style="color:navy;">'''ColaPrio12'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:ColaPrio12|✉]])} 11:56, 5 set 2025 2025 (CEST) ::@{{U|Claude van der Grift|Claudio}} A Bojano per spedire pacchi, lettere o cartoline ci sono solo le poste. Mi perdoni l'ignoranza, ma bisogna aggiungere uffici postali di paesi vicini o ci sono altri posti che rientrano in questa categoria? --[[Utente:ColaPrio12|<span style="color:navy;">'''ColaPrio12'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:ColaPrio12|✉]])} 11:51, 5 set 2025 2025 (CEST) ::{{U|ColaPrio12}}, nessun problema a spostare la candidatura a settembre (attualmente è libera). :::Per quanto riguarda gli uffici postali e più in generale per qualunque struttura, all'interno di un articolo vanno inserite/descritte solo le strutture di competenza territoriale. Qualora, ad esempio, non ci fossero uffici postali, puoi scrivere per tale servizio si deve fare riferimento al corrispettivo nel centro abitato X, mettendo un wikilink a tale centro abitato puntando direttamente alla sezione di competenza. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 19:27, 6 set 2025 (CEST) * {{commento}} Sposto DdM da marzo a settembre 2026, come richiesto nei commenti. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 10:28, 30 nov 2025 (CET) ===[[Honningsvåg]]=== {{Candidatura articoli del mese |categoria=ddm |luogo=Honningsvåg |frase=Una delle città più a nord al mondo, tappa obbligata per chi vuole poi andare a [[Capo Nord]], che dista pochi chilometri. |livello=guida |periodo=luglio 2026 |nominato_da=--[[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 14:21, 26 set 2025 (CEST) |commento=<!--commento--> |immagine=Honningsvåg.jpg }} *{{favorevole}}. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 18:36, 26 set 2025 (CEST) :*{{favorevole}} --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 20:07, 26 set 2025 (CEST) {{-}} ===[[Novate Milanese]]=== {{Candidatura articoli del mese |categoria=ddm |luogo=Novate Milanese |frase=La città si caratterizza per la presenza di grandi parchi, antichi oratori ed è ideale per passeggiate nella natura. Inoltre è una comoda base per esplorare Milano e dintorni. |livello=guida |periodo=aprile 2027 |nominato_da=--[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 17:36, 31 dic 2025 (CET) |commento=Candido l'articolo per la completezza dello stesso. |immagine=Centro storico di Novate Milanese 7.jpg }} {{favorevole}} --[[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 09:23, 18 gen 2026 (CET) :{{commento}} :# Nella sezione Sicurezza e "Informazioni utili" ci sono diversi listing che vanno spostati su altri articoli (se indispensabili, in questo articolo si può lasciare una citazione per cercarli dove sono stati spostati. {{fatto}}. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 18:48, 10 apr 2026 (CEST) :# Gli orari di molti listing hanno un formato errato, ne cito uno ad esempio: :#* Da: Mar-Gio 12:00-14:15,19:00-22:00 / Ven-Sab 12:00-14:15,19:00-22:30 :#* A: Mar-Gio 12:00-14:15 e 19:00-22:00, Ven-Sab 12:00-14:15 e 19:00-22:30 :# Sono presenti link esterni non funzionanti da aggiornare. {{fatto}} --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 18:52, 10 apr 2026 (CEST) :# Visto che è una destinazione italiana, suggerisco di controllare che i prezzi siano aggiornati e in caso aggiungere a fianco "(aprile 2026)". {{fatto}} --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 18:58, 10 apr 2026 (CEST) :Sistemate queste cose, mi sembra che per il resto sia un ottimo articolo. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 15:21, 10 apr 2026 (CEST) ::@[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]]. Non discuto le regole, ma mi pare una pura formalità correggere tutti gli orari presenti per uniformarli. [[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 19:00, 10 apr 2026 (CEST) :::@[[Utente:Teseo|Teseo]], ti do ragione che si va a correggere la forma e non la sostanza delle informazioni, però è l'uniformità delle informazioni che facilita la lettura delle stesse. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:39, 10 apr 2026 (CEST) ::::@[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]]. Ho invitato cortesemente [[Utente:Arrow303|Arrow303]] ad uniformare gli orari dei listing, come da te suggerito più sopra. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 12:09, 11 apr 2026 (CEST) :::::@[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]] @[[Utente:Teseo|Teseo]] Dovrei avere {{fatto}} la correzione degli orari secondo la convenzione (e qui faccio mea culpa, non la conoscevo), idem per il "prezzo" delle sculture che è stato giustamente rimosso :D Se avete tempo e modo di ricontrollare che sia tutto ok ve ne sono grato e se ci fosse bisogno d'altro non esitate a pingarmi. Grazie a entrambi! --[[Utente:Arrow303|Arrow303]] ([[Discussioni utente:Arrow303|discussioni]]) 19:25, 11 apr 2026 (CEST) ::::::@[[Utente:Arrow303|Arrow303]] grazie mille! Tutto a posto. Mi serbo di dare un ulteriore occhiata al momento direi di essere {{Favorevole}} alla sua candidatura. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 20:53, 12 apr 2026 (CEST) :::::::Articolo molto ben fatto, complimenti all'autore! Dovrebbe essere un articolo superiore alla guida in considerazione del fatto che si legge volentieri, senonché, mi accorgo che l'articolo rientra nella categoria "see listing senza coordinate" :-( [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 21:18, 12 apr 2026 (CEST) ::::::::@[[Utente:Claude van der Grift|Claude van der Grift]] Grazie :), per quanto riguarda il see senza coordinate credo che dipenda dai murales, che ho citato in questo modo ma non hanno una coordinata esclusiva essendo disseminati per tutta la città (quelli citati direttamente hanno invece le coordinate). Non saprei se si può rendere la stessa cosa in modo differente @[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]] Certamente, tutto quel che serve, se ci fosse bisogno di me ovviamente fatemi sapere! :) [[Utente:Arrow303|Arrow303]] ([[Discussioni utente:Arrow303|discussioni]]) 21:46, 12 apr 2026 (CEST) :::::::::@[[Utente:Arrow303|Arrow303]], ho strutturato la sezione murales in modo differente per ovviare al problema evidenziato da @[[Utente:Claude van der Grift|Claude van der Grift]]. Controlla se ti piace. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:42, 12 apr 2026 (CEST) ::::::::::@[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]] Mi sembra ottimo così, ti ringrazio! Tra l'altro sarebbe carino avere almeno una fotografia di essi, dovrei provare a sentire l'artista se vuol concedere l'autorizzazione [[Utente:Arrow303|Arrow303]] ([[Discussioni utente:Arrow303|discussioni]]) 22:50, 12 apr 2026 (CEST) :::::::::::@[[Utente:Arrow303|Arrow303]], concordo. Ricordati che l'immagine deve essere caricata su Commons e deve sottostare ai requisiti di quel progetto. Spero tu sia familiare. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:57, 12 apr 2026 (CEST) ::::::::::::<small>@[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]] Sì, sì ho esperienza, sono anche operatore VRT nel caso</small> [[Utente:Arrow303|Arrow303]] ([[Discussioni utente:Arrow303|discussioni]]) 23:14, 12 apr 2026 (CEST) {{-}} ===[[Hiroshima]]=== {{Candidatura articoli del mese |categoria=ddm |luogo=Hiroshima |frase=La città simbolo della pace dopo le devastazioni della bomba atomica del 1945 offre il giusto raccoglimento per riflettere sugli effetti delle guerre moderne. |livello=guida |periodo=settembre 2026 |nominato_da=--[[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 06:44, 30 gen 2026 (CET) |commento=<!--commento--> |immagine=Genbaku Dome04-r.JPG }} *{{favorevole}} '''con aggiunta di immagini'''. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 17:23, 30 gen 2026 (CET) {{fatto}} --[[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 17:22, 12 feb 2026 (CET) :*{{Favorevole}} --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 15:26, 10 apr 2026 (CEST) {{-}} ===[[Ascoli Piceno]]=== {{Candidatura articoli del mese |categoria=ddm |luogo=Ascoli Piceno |frase=È uno dei gioielli delle Marche, conosciuta come la città dalle cento torri, ha il centro storico interamente costruito in travertino, che le dona bellezza armoniosa. Piazza del Popolo è considerata una delle piazze più belle d'Italia. |livello=guida |periodo=settembre 2027 |nominato_da=--[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 10:05, 1 feb 2026 (CET) |commento=<!--commento--> |immagine=Centro storico, 63100 Ascoli Piceno AP, Italy - panoramio (19).jpg }} *{{favorevole}} solo il suggerimento di accorpare i teatri nella sezione spettacoli (evitando doppioni), il listing di Piazza del Popolo spostarlo nella sezione Come orientarsi sotto marker tipo=vicinity + descrizione. --[[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 17:31, 12 feb 2026 (CET) - {{fatto}}. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 21:50, 12 feb 2026 (CET) :* {{commento}} ho dato una sistemata. Gli orari de "La Locandiera" contengono sicuramente un errore, mentre in altri listing ci sono gli orari ma non i giorni, se è per sottintendere Lun-Dom va esplicitato, altrimenti vanno indicati i giorni corretti. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 15:50, 10 apr 2026 (CEST) - {{fatto}} --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 18:29, 10 apr 2026 (CEST) ::* {{commento}} analogamente agli altri listing, anche quelli di tipo sleep dovrebbero avere una piccola descrizione. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:46, 10 apr 2026 (CEST) - {{fatto}}. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 00:02, 11 apr 2026 (CEST) ::*:@[[Utente:Teseo|Teseo]], in realtà sarebbe meglio inserire una descrizione un pelino più corposa della classificazione a stelle (che comunque è stata utile per classificarli meglio per fasce di prezzo). Se proprio non è possibile, diciamo che va bene così... [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:44, 12 apr 2026 (CEST) {{-}} ===[[Parco nazionale Torres del Paine]]=== {{Candidatura articoli del mese |categoria=ddm |luogo=Parco nazionale Torres del Paine |frase=È uno dei parchi nazionali più famosi del Cile. Offre un'esperienza naturalistica variegata con ghiacciai, montagne e foresta pluviale temperata. |livello=guida |periodo=novembre 2026 |nominato_da=--[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 16:27, 5 giu 2026 (CEST) |commento=<!--commento--> |immagine=Cuernos del Paine from Lake Pehoé.jpg }} *{{favorevole}} metti solo il wikidata all’aeroporto. --[[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 16:51, 5 giu 2026 (CEST) - {{fatto}}.--[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 18:15, 5 giu 2026 (CEST) * {{commento}} I prezzi dei permessi sono di 12 anni fa; vanno aggiornati. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 16:50, 8 giu 2026 (CEST) - {{fatto}}.--[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 18:19, 8 giu 2026 (CEST) {{-}} ===[[Sanya]]=== {{Candidatura articoli del mese |categoria=ddm |luogo=Sanya |frase=Sanya, soprannominata le Hawaii della Cina, è immersa in un pittoresco ambiente naturale di montagne, mari e fiumi, che le conferisce caratteristiche ambientali uniche. |livello=Guida |periodo=Giugno 2027 |nominato_da=--[[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 16:42, 31 lug 2026 (CEST) |commento=<!--commento--> |immagine=Hainan Sanya 2.jpg }} *{{favorevole}}. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 19:23, 31 lug 2026 (CEST) *{{commento}} Il mio unico dubbio è legato alle sezioni vuote: Eventi {{fatto}}--[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 21:50, 31 lug 2026 (CEST) e Come restare in contatto.{{fatto}}--[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 22:05, 31 lug 2026 (CEST) / --[[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 19:38, 31 lug 2026 (CEST) {{-}} ===[[Cuglieri]]=== {{Candidatura articoli del mese |categoria=ddm |luogo=Cuglieri |frase=Famoso per le Panadas e per la Basilica di Santa Maria della Neve |livello=Guida |periodo=Agosto 2027 |nominato_da=--[[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 16:46, 31 lug 2026 (CEST) |commento=<!--commento--> |immagine=Cuglieri1.JPG }} *{{favorevole}}. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 19:21, 31 lug 2026 (CEST) *{{commento}} negli aeroporti converebbe mettere una descrizione minima, su tutte le strade citate va inserito il [[template:strada]]. Alcuni listing sulle cose da vedere sono privi di descrizione. Il campo sportivo non rientra tra le cose da fare ma tra gli spettacoli, pertanto va spostato di sezione. Nella sezione spettacoli vanno creati i listing e non messi i marker. Mancano le descrizioni per le località limitrofe. --[[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 19:54, 31 lug 2026 (CEST) {{-}} ===[[Lubiana]]=== {{Candidatura articoli del mese |categoria=ddm |luogo=Lubiana |frase=La capitale della Slovenia offre un'atmosfera rilassata, una buona scelta di musei e splendide passeggiate lungo il fiume. |livello=guida |periodo=dicembre 2026 |nominato_da=--[[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 14:26, 22 ago 2026 (CEST) |commento=<!--commento--> |immagine=Ljubljana made by Janez Kotar.jpg }} {{-}} edzmom97ucrqxqryxem144s9ywvw6ob 942283 942275 2026-08-22T13:23:34Z Teseo 3816 /* Lubiana */ 942283 wikitext text/x-wiki == Destinazione del mese == ===[[Palazzolo Acreide]]=== {{Candidatura articoli del mese |categoria= ddm |luogo=Palazzolo Acreide |frase=Città di origini greche, con un bel teatro antico e un centro storico barocco riconosciuto come Borgo dei borghi. Palazzolo coniuga buon cibo e paesaggi incantevoli. |livello=guida |periodo=agosto 2026 |nominato_da=--[[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 14:17, 2 mag 2025 (CEST) |commento=<!--commento--> |immagine=Palazzolo Acreide overview AvL.jpg }} *{{commento}} Va aggiornato l'orario de "I Santoni" (serve ancora il template?). Da aggiungere brevi descrizioni agli alloggi che ne sono sprovvisti e possibilmente anche al supermercato. Sono recuperabili gli orari dell'ufficio postale? --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:03, 6 mag 2025 (CEST) *{{favorevole}}. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 19:38, 10 mag 2025 (CEST) *{{Contrario}}. --[[Utente:Topo Giggione|<span style="color:navy;">'''Topo Giggione'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Topo Giggione|✉]])} 19:38, 10 mag 2025 (CEST) :*@[[Utente:ColaPrio12|ColaPrio12]], potresti motivare il tuo giudizio? [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 08:27, 5 giu 2025 (CEST) ::*Visto che il precedente commento è solo uno spam, possiamo ignorarlo. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 18:44, 24 ago 2025 (CEST) *{{commento}} forse è il caso di spostare questa località o l'altra vicina per non lasciarle attaccate. Qui però in agosto c'è un'importante festa patronale. --[[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 14:15, 26 dic 2025 (CET) ::Se Dacca non verrà ampliata entro fine mese, propongo di spostare Bojano ad ottobre, in modo da lasciare invariato ad agosto Palazzolo Acredide. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 17:50, 26 dic 2025 (CET) :::@[[Utente:Teseo|Teseo]] io lo spostamento lo farei comunque. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 17:01, 31 dic 2025 (CET) ::::{{fatto}} spostamento.--[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 22:09, 31 dic 2025 (CET) {{-}} ===[[Machu Picchu]]=== {{Candidatura articoli del mese |categoria= ddm |luogo=Machu Picchu |frase=La più famosa città degli Inca, arroccata tra le Ande è un famoso sito archeologico patrimonio Unesco e considerato uno delle sette meraviglie del mondo moderno. |livello=guida |periodo=giugno 2026 |nominato_da=--[[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 15:44, 18 mag 2025 (CEST) |commento=<!--commento--> |immagine=Before Machu Picchu.jpg }} * {{favorevole}}. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 17:14, 19 mag 2025 (CEST) * {{favorevole}}, suggerisco solo di aggiornare il prezzo dell'hotel che è di 10 anni fa. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 12:31, 22 mag 2025 (CEST) {{fatto}} {{-}} ===[[Bojano]]=== {{Candidatura articoli del mese |categoria=ddm |luogo=Bojano |frase=Soprannominata la "città dell'acqua" per via delle sue numerose sorgenti, è famosa per la sua storia trimillenaria, per i Monti del Matese che la circondano e per le numerose feste che si susseguono per tutto il mese di agosto. |livello=Guida |periodo=<s>agosto 2026 marzo 2026</s><s>settembre 2026</s> Ottobre 2026 |nominato_da=--[[Utente:ColaPrio12|ColaPrio12]] ([[Discussioni utente:ColaPrio12|discussioni]]) 19:33, 15 mar 2024 (CET) |commento= È necessario ampliare la voce da livello "usabile" a "[[Wikivoyage:Guida|guida"]]. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 15:51, 5 giu 2025 (CEST) |immagine=Bojano tetti.jpg }} * {{favorevole}}. --[[Utente:Topo Giggione|<span style="color:navy;">'''Topo Giggione'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Topo Giggione|✉]])} 17:14, 19 mag 2025 (CEST) * {{commento}} La voce Bojano è attualmente classificata come "usabile", pertanto non è ammissibile a Destinazione del mese, come da regolamento in [[Wikivoyage:Candidature per la destinazione del mese|Candidature per la destinazione del mese]]. <s>Inoltre, la posizione di Agosto 2025 è già occupata da [[Castellammare del Golfo]].</s> <s>La posizione di Agosto 2026 è già occupata da [[Palazzolo Acreide]]. Come da regolamento, non è possibile candidare più di due località della stessa nazione nell'anno.</s> --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 09:57, 5 giu 2025 (CEST) *{{favorevole}} ma gli aeroporti vanno sotto marker con wikidata. Volendo può passare a guida.--[[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 08:59, 5 ago 2025 (CEST) - {{fatto}}. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 12:20, 11 apr 2026 (CEST) ::@{{U|Codas}}. È necessario assegnare alla località un mese nel quale proporre la candidatura a DdM, il 2026 è già occupato. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 19:30, 7 ago 2025 (CEST) :::@[[Utente:Teseo|Teseo]] hai ragione non ci avevo fatto caso. Si può mettere negli altri spazi liberi. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 20:06, 7 ago 2025 (CEST) ::::@{{U|Codas}}. Per il 2026 non è possibile, in quanto già occupato da due località italiane. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 20:59, 7 ago 2025 (CEST) :::::{{U|Teseo}} se non sbaglio consentivamo max 3 località italiane. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 09:01, 8 ago 2025 (CEST) ::::::@{{U|Codas}}. Scusa ricordavo due, ma per l'Italia sono tre. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 09:14, 8 ago 2025 (CEST) * {{favorevole}}, purché venga compilata la sezione "Come restare in contatto", attualmente senza la benché minima informazione. [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 19:56, 7 ago 2025 (CEST) *{{favorevole}}, mantenendo le indicazioni di @Claudio. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 09:14, 8 ago 2025 (CEST) :* {{commento}} per una DdM vanno descritte tutte le strutture di vitto e/o alloggio. Più in generale di qualunque listing. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 18:47, 24 ago 2025 (CEST) ::@{{U|Codas}}Invece di marzo 2026 si potrebbe mettere a settembre 2026? In quel mese si prolungano le festività di fine agosto con la festa di Sant'Egidio e quella di Santa Maria delle Grazie (rispettivamente 1 e 8 settembre) --[[Utente:ColaPrio12|<span style="color:navy;">'''ColaPrio12'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:ColaPrio12|✉]])} 11:56, 5 set 2025 2025 (CEST) ::@{{U|Claude van der Grift|Claudio}} A Bojano per spedire pacchi, lettere o cartoline ci sono solo le poste. Mi perdoni l'ignoranza, ma bisogna aggiungere uffici postali di paesi vicini o ci sono altri posti che rientrano in questa categoria? --[[Utente:ColaPrio12|<span style="color:navy;">'''ColaPrio12'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:ColaPrio12|✉]])} 11:51, 5 set 2025 2025 (CEST) ::{{U|ColaPrio12}}, nessun problema a spostare la candidatura a settembre (attualmente è libera). :::Per quanto riguarda gli uffici postali e più in generale per qualunque struttura, all'interno di un articolo vanno inserite/descritte solo le strutture di competenza territoriale. Qualora, ad esempio, non ci fossero uffici postali, puoi scrivere per tale servizio si deve fare riferimento al corrispettivo nel centro abitato X, mettendo un wikilink a tale centro abitato puntando direttamente alla sezione di competenza. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 19:27, 6 set 2025 (CEST) * {{commento}} Sposto DdM da marzo a settembre 2026, come richiesto nei commenti. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 10:28, 30 nov 2025 (CET) ===[[Honningsvåg]]=== {{Candidatura articoli del mese |categoria=ddm |luogo=Honningsvåg |frase=Una delle città più a nord al mondo, tappa obbligata per chi vuole poi andare a [[Capo Nord]], che dista pochi chilometri. |livello=guida |periodo=luglio 2026 |nominato_da=--[[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 14:21, 26 set 2025 (CEST) |commento=<!--commento--> |immagine=Honningsvåg.jpg }} *{{favorevole}}. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 18:36, 26 set 2025 (CEST) :*{{favorevole}} --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 20:07, 26 set 2025 (CEST) {{-}} ===[[Novate Milanese]]=== {{Candidatura articoli del mese |categoria=ddm |luogo=Novate Milanese |frase=La città si caratterizza per la presenza di grandi parchi, antichi oratori ed è ideale per passeggiate nella natura. Inoltre è una comoda base per esplorare Milano e dintorni. |livello=guida |periodo=aprile 2027 |nominato_da=--[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 17:36, 31 dic 2025 (CET) |commento=Candido l'articolo per la completezza dello stesso. |immagine=Centro storico di Novate Milanese 7.jpg }} {{favorevole}} --[[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 09:23, 18 gen 2026 (CET) :{{commento}} :# Nella sezione Sicurezza e "Informazioni utili" ci sono diversi listing che vanno spostati su altri articoli (se indispensabili, in questo articolo si può lasciare una citazione per cercarli dove sono stati spostati. {{fatto}}. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 18:48, 10 apr 2026 (CEST) :# Gli orari di molti listing hanno un formato errato, ne cito uno ad esempio: :#* Da: Mar-Gio 12:00-14:15,19:00-22:00 / Ven-Sab 12:00-14:15,19:00-22:30 :#* A: Mar-Gio 12:00-14:15 e 19:00-22:00, Ven-Sab 12:00-14:15 e 19:00-22:30 :# Sono presenti link esterni non funzionanti da aggiornare. {{fatto}} --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 18:52, 10 apr 2026 (CEST) :# Visto che è una destinazione italiana, suggerisco di controllare che i prezzi siano aggiornati e in caso aggiungere a fianco "(aprile 2026)". {{fatto}} --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 18:58, 10 apr 2026 (CEST) :Sistemate queste cose, mi sembra che per il resto sia un ottimo articolo. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 15:21, 10 apr 2026 (CEST) ::@[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]]. Non discuto le regole, ma mi pare una pura formalità correggere tutti gli orari presenti per uniformarli. [[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 19:00, 10 apr 2026 (CEST) :::@[[Utente:Teseo|Teseo]], ti do ragione che si va a correggere la forma e non la sostanza delle informazioni, però è l'uniformità delle informazioni che facilita la lettura delle stesse. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:39, 10 apr 2026 (CEST) ::::@[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]]. Ho invitato cortesemente [[Utente:Arrow303|Arrow303]] ad uniformare gli orari dei listing, come da te suggerito più sopra. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 12:09, 11 apr 2026 (CEST) :::::@[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]] @[[Utente:Teseo|Teseo]] Dovrei avere {{fatto}} la correzione degli orari secondo la convenzione (e qui faccio mea culpa, non la conoscevo), idem per il "prezzo" delle sculture che è stato giustamente rimosso :D Se avete tempo e modo di ricontrollare che sia tutto ok ve ne sono grato e se ci fosse bisogno d'altro non esitate a pingarmi. Grazie a entrambi! --[[Utente:Arrow303|Arrow303]] ([[Discussioni utente:Arrow303|discussioni]]) 19:25, 11 apr 2026 (CEST) ::::::@[[Utente:Arrow303|Arrow303]] grazie mille! Tutto a posto. Mi serbo di dare un ulteriore occhiata al momento direi di essere {{Favorevole}} alla sua candidatura. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 20:53, 12 apr 2026 (CEST) :::::::Articolo molto ben fatto, complimenti all'autore! Dovrebbe essere un articolo superiore alla guida in considerazione del fatto che si legge volentieri, senonché, mi accorgo che l'articolo rientra nella categoria "see listing senza coordinate" :-( [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 21:18, 12 apr 2026 (CEST) ::::::::@[[Utente:Claude van der Grift|Claude van der Grift]] Grazie :), per quanto riguarda il see senza coordinate credo che dipenda dai murales, che ho citato in questo modo ma non hanno una coordinata esclusiva essendo disseminati per tutta la città (quelli citati direttamente hanno invece le coordinate). Non saprei se si può rendere la stessa cosa in modo differente @[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]] Certamente, tutto quel che serve, se ci fosse bisogno di me ovviamente fatemi sapere! :) [[Utente:Arrow303|Arrow303]] ([[Discussioni utente:Arrow303|discussioni]]) 21:46, 12 apr 2026 (CEST) :::::::::@[[Utente:Arrow303|Arrow303]], ho strutturato la sezione murales in modo differente per ovviare al problema evidenziato da @[[Utente:Claude van der Grift|Claude van der Grift]]. Controlla se ti piace. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:42, 12 apr 2026 (CEST) ::::::::::@[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]] Mi sembra ottimo così, ti ringrazio! Tra l'altro sarebbe carino avere almeno una fotografia di essi, dovrei provare a sentire l'artista se vuol concedere l'autorizzazione [[Utente:Arrow303|Arrow303]] ([[Discussioni utente:Arrow303|discussioni]]) 22:50, 12 apr 2026 (CEST) :::::::::::@[[Utente:Arrow303|Arrow303]], concordo. Ricordati che l'immagine deve essere caricata su Commons e deve sottostare ai requisiti di quel progetto. Spero tu sia familiare. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:57, 12 apr 2026 (CEST) ::::::::::::<small>@[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]] Sì, sì ho esperienza, sono anche operatore VRT nel caso</small> [[Utente:Arrow303|Arrow303]] ([[Discussioni utente:Arrow303|discussioni]]) 23:14, 12 apr 2026 (CEST) {{-}} ===[[Hiroshima]]=== {{Candidatura articoli del mese |categoria=ddm |luogo=Hiroshima |frase=La città simbolo della pace dopo le devastazioni della bomba atomica del 1945 offre il giusto raccoglimento per riflettere sugli effetti delle guerre moderne. |livello=guida |periodo=settembre 2026 |nominato_da=--[[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 06:44, 30 gen 2026 (CET) |commento=<!--commento--> |immagine=Genbaku Dome04-r.JPG }} *{{favorevole}} '''con aggiunta di immagini'''. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 17:23, 30 gen 2026 (CET) {{fatto}} --[[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 17:22, 12 feb 2026 (CET) :*{{Favorevole}} --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 15:26, 10 apr 2026 (CEST) {{-}} ===[[Ascoli Piceno]]=== {{Candidatura articoli del mese |categoria=ddm |luogo=Ascoli Piceno |frase=È uno dei gioielli delle Marche, conosciuta come la città dalle cento torri, ha il centro storico interamente costruito in travertino, che le dona bellezza armoniosa. Piazza del Popolo è considerata una delle piazze più belle d'Italia. |livello=guida |periodo=settembre 2027 |nominato_da=--[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 10:05, 1 feb 2026 (CET) |commento=<!--commento--> |immagine=Centro storico, 63100 Ascoli Piceno AP, Italy - panoramio (19).jpg }} *{{favorevole}} solo il suggerimento di accorpare i teatri nella sezione spettacoli (evitando doppioni), il listing di Piazza del Popolo spostarlo nella sezione Come orientarsi sotto marker tipo=vicinity + descrizione. --[[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 17:31, 12 feb 2026 (CET) - {{fatto}}. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 21:50, 12 feb 2026 (CET) :* {{commento}} ho dato una sistemata. Gli orari de "La Locandiera" contengono sicuramente un errore, mentre in altri listing ci sono gli orari ma non i giorni, se è per sottintendere Lun-Dom va esplicitato, altrimenti vanno indicati i giorni corretti. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 15:50, 10 apr 2026 (CEST) - {{fatto}} --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 18:29, 10 apr 2026 (CEST) ::* {{commento}} analogamente agli altri listing, anche quelli di tipo sleep dovrebbero avere una piccola descrizione. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:46, 10 apr 2026 (CEST) - {{fatto}}. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 00:02, 11 apr 2026 (CEST) ::*:@[[Utente:Teseo|Teseo]], in realtà sarebbe meglio inserire una descrizione un pelino più corposa della classificazione a stelle (che comunque è stata utile per classificarli meglio per fasce di prezzo). Se proprio non è possibile, diciamo che va bene così... [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:44, 12 apr 2026 (CEST) {{-}} ===[[Parco nazionale Torres del Paine]]=== {{Candidatura articoli del mese |categoria=ddm |luogo=Parco nazionale Torres del Paine |frase=È uno dei parchi nazionali più famosi del Cile. Offre un'esperienza naturalistica variegata con ghiacciai, montagne e foresta pluviale temperata. |livello=guida |periodo=novembre 2026 |nominato_da=--[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 16:27, 5 giu 2026 (CEST) |commento=<!--commento--> |immagine=Cuernos del Paine from Lake Pehoé.jpg }} *{{favorevole}} metti solo il wikidata all’aeroporto. --[[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 16:51, 5 giu 2026 (CEST) - {{fatto}}.--[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 18:15, 5 giu 2026 (CEST) * {{commento}} I prezzi dei permessi sono di 12 anni fa; vanno aggiornati. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 16:50, 8 giu 2026 (CEST) - {{fatto}}.--[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 18:19, 8 giu 2026 (CEST) {{-}} ===[[Sanya]]=== {{Candidatura articoli del mese |categoria=ddm |luogo=Sanya |frase=Sanya, soprannominata le Hawaii della Cina, è immersa in un pittoresco ambiente naturale di montagne, mari e fiumi, che le conferisce caratteristiche ambientali uniche. |livello=Guida |periodo=Giugno 2027 |nominato_da=--[[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 16:42, 31 lug 2026 (CEST) |commento=<!--commento--> |immagine=Hainan Sanya 2.jpg }} *{{favorevole}}. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 19:23, 31 lug 2026 (CEST) *{{commento}} Il mio unico dubbio è legato alle sezioni vuote: Eventi {{fatto}}--[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 21:50, 31 lug 2026 (CEST) e Come restare in contatto.{{fatto}}--[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 22:05, 31 lug 2026 (CEST) / --[[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 19:38, 31 lug 2026 (CEST) {{-}} ===[[Cuglieri]]=== {{Candidatura articoli del mese |categoria=ddm |luogo=Cuglieri |frase=Famoso per le Panadas e per la Basilica di Santa Maria della Neve |livello=Guida |periodo=Agosto 2027 |nominato_da=--[[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 16:46, 31 lug 2026 (CEST) |commento=<!--commento--> |immagine=Cuglieri1.JPG }} *{{favorevole}}. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 19:21, 31 lug 2026 (CEST) *{{commento}} negli aeroporti converebbe mettere una descrizione minima, su tutte le strade citate va inserito il [[template:strada]]. Alcuni listing sulle cose da vedere sono privi di descrizione. Il campo sportivo non rientra tra le cose da fare ma tra gli spettacoli, pertanto va spostato di sezione. Nella sezione spettacoli vanno creati i listing e non messi i marker. Mancano le descrizioni per le località limitrofe. --[[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 19:54, 31 lug 2026 (CEST) {{-}} ===[[Lubiana]]=== {{Candidatura articoli del mese |categoria=ddm |luogo=Lubiana |frase=La capitale della Slovenia offre un'atmosfera rilassata, una buona scelta di musei e splendide passeggiate lungo il fiume. |livello=guida |periodo=dicembre 2026 |nominato_da=--[[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 14:26, 22 ago 2026 (CEST) |commento=<!--commento--> |immagine=Ljubljana made by Janez Kotar.jpg }} * {{favorevole}}, nonostante manchino le pagine [[Autostrada della Fratellanza e dell'Unità]] e [[Escursioni nei dintorni di Lubiana]] citate in voce come approfondimento. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 15:23, 22 ago 2026 (CEST) {{-}} ksepsy921co8lgbgxputxv4w63qctdt 942301 942283 2026-08-22T15:51:10Z Claude van der Grift 14686 942301 wikitext text/x-wiki == Destinazione del mese == ===[[Palazzolo Acreide]]=== {{Candidatura articoli del mese |categoria= ddm |luogo=Palazzolo Acreide |frase=Città di origini greche, con un bel teatro antico e un centro storico barocco riconosciuto come Borgo dei borghi. Palazzolo coniuga buon cibo e paesaggi incantevoli. |livello=guida |periodo=agosto 2026 |nominato_da=--[[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 14:17, 2 mag 2025 (CEST) |commento=<!--commento--> |immagine=Palazzolo Acreide overview AvL.jpg }} *{{commento}} Va aggiornato l'orario de "I Santoni" (serve ancora il template?). Da aggiungere brevi descrizioni agli alloggi che ne sono sprovvisti e possibilmente anche al supermercato. Sono recuperabili gli orari dell'ufficio postale? --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:03, 6 mag 2025 (CEST) *{{favorevole}}. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 19:38, 10 mag 2025 (CEST) *{{Contrario}}. --[[Utente:Topo Giggione|<span style="color:navy;">'''Topo Giggione'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Topo Giggione|✉]])} 19:38, 10 mag 2025 (CEST) :*@[[Utente:ColaPrio12|ColaPrio12]], potresti motivare il tuo giudizio? [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 08:27, 5 giu 2025 (CEST) ::*Visto che il precedente commento è solo uno spam, possiamo ignorarlo. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 18:44, 24 ago 2025 (CEST) *{{commento}} forse è il caso di spostare questa località o l'altra vicina per non lasciarle attaccate. Qui però in agosto c'è un'importante festa patronale. --[[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 14:15, 26 dic 2025 (CET) ::Se Dacca non verrà ampliata entro fine mese, propongo di spostare Bojano ad ottobre, in modo da lasciare invariato ad agosto Palazzolo Acredide. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 17:50, 26 dic 2025 (CET) :::@[[Utente:Teseo|Teseo]] io lo spostamento lo farei comunque. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 17:01, 31 dic 2025 (CET) ::::{{fatto}} spostamento.--[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 22:09, 31 dic 2025 (CET) {{-}} ===[[Machu Picchu]]=== {{Candidatura articoli del mese |categoria= ddm |luogo=Machu Picchu |frase=La più famosa città degli Inca, arroccata tra le Ande è un famoso sito archeologico patrimonio Unesco e considerato uno delle sette meraviglie del mondo moderno. |livello=guida |periodo=giugno 2026 |nominato_da=--[[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 15:44, 18 mag 2025 (CEST) |commento=<!--commento--> |immagine=Before Machu Picchu.jpg }} * {{favorevole}}. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 17:14, 19 mag 2025 (CEST) * {{favorevole}}, suggerisco solo di aggiornare il prezzo dell'hotel che è di 10 anni fa. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 12:31, 22 mag 2025 (CEST) {{fatto}} {{-}} ===[[Bojano]]=== {{Candidatura articoli del mese |categoria=ddm |luogo=Bojano |frase=Soprannominata la "città dell'acqua" per via delle sue numerose sorgenti, è famosa per la sua storia trimillenaria, per i Monti del Matese che la circondano e per le numerose feste che si susseguono per tutto il mese di agosto. |livello=Guida |periodo=<s>agosto 2026 marzo 2026</s><s>settembre 2026</s> Ottobre 2026 |nominato_da=--[[Utente:ColaPrio12|ColaPrio12]] ([[Discussioni utente:ColaPrio12|discussioni]]) 19:33, 15 mar 2024 (CET) |commento= È necessario ampliare la voce da livello "usabile" a "[[Wikivoyage:Guida|guida"]]. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 15:51, 5 giu 2025 (CEST) |immagine=Bojano tetti.jpg }} * {{favorevole}}. --[[Utente:Topo Giggione|<span style="color:navy;">'''Topo Giggione'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Topo Giggione|✉]])} 17:14, 19 mag 2025 (CEST) * {{commento}} La voce Bojano è attualmente classificata come "usabile", pertanto non è ammissibile a Destinazione del mese, come da regolamento in [[Wikivoyage:Candidature per la destinazione del mese|Candidature per la destinazione del mese]]. <s>Inoltre, la posizione di Agosto 2025 è già occupata da [[Castellammare del Golfo]].</s> <s>La posizione di Agosto 2026 è già occupata da [[Palazzolo Acreide]]. Come da regolamento, non è possibile candidare più di due località della stessa nazione nell'anno.</s> --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 09:57, 5 giu 2025 (CEST) *{{favorevole}} ma gli aeroporti vanno sotto marker con wikidata. Volendo può passare a guida.--[[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 08:59, 5 ago 2025 (CEST) - {{fatto}}. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 12:20, 11 apr 2026 (CEST) ::@{{U|Codas}}. È necessario assegnare alla località un mese nel quale proporre la candidatura a DdM, il 2026 è già occupato. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 19:30, 7 ago 2025 (CEST) :::@[[Utente:Teseo|Teseo]] hai ragione non ci avevo fatto caso. Si può mettere negli altri spazi liberi. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 20:06, 7 ago 2025 (CEST) ::::@{{U|Codas}}. Per il 2026 non è possibile, in quanto già occupato da due località italiane. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 20:59, 7 ago 2025 (CEST) :::::{{U|Teseo}} se non sbaglio consentivamo max 3 località italiane. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 09:01, 8 ago 2025 (CEST) ::::::@{{U|Codas}}. Scusa ricordavo due, ma per l'Italia sono tre. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 09:14, 8 ago 2025 (CEST) * {{favorevole}}, purché venga compilata la sezione "Come restare in contatto", attualmente senza la benché minima informazione. [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 19:56, 7 ago 2025 (CEST) *{{favorevole}}, mantenendo le indicazioni di @Claudio. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 09:14, 8 ago 2025 (CEST) :* {{commento}} per una DdM vanno descritte tutte le strutture di vitto e/o alloggio. Più in generale di qualunque listing. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 18:47, 24 ago 2025 (CEST) ::@{{U|Codas}}Invece di marzo 2026 si potrebbe mettere a settembre 2026? In quel mese si prolungano le festività di fine agosto con la festa di Sant'Egidio e quella di Santa Maria delle Grazie (rispettivamente 1 e 8 settembre) --[[Utente:ColaPrio12|<span style="color:navy;">'''ColaPrio12'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:ColaPrio12|✉]])} 11:56, 5 set 2025 2025 (CEST) ::@{{U|Claude van der Grift|Claudio}} A Bojano per spedire pacchi, lettere o cartoline ci sono solo le poste. Mi perdoni l'ignoranza, ma bisogna aggiungere uffici postali di paesi vicini o ci sono altri posti che rientrano in questa categoria? --[[Utente:ColaPrio12|<span style="color:navy;">'''ColaPrio12'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:ColaPrio12|✉]])} 11:51, 5 set 2025 2025 (CEST) ::{{U|ColaPrio12}}, nessun problema a spostare la candidatura a settembre (attualmente è libera). :::Per quanto riguarda gli uffici postali e più in generale per qualunque struttura, all'interno di un articolo vanno inserite/descritte solo le strutture di competenza territoriale. Qualora, ad esempio, non ci fossero uffici postali, puoi scrivere per tale servizio si deve fare riferimento al corrispettivo nel centro abitato X, mettendo un wikilink a tale centro abitato puntando direttamente alla sezione di competenza. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 19:27, 6 set 2025 (CEST) * {{commento}} Sposto DdM da marzo a settembre 2026, come richiesto nei commenti. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 10:28, 30 nov 2025 (CET) ===[[Honningsvåg]]=== {{Candidatura articoli del mese |categoria=ddm |luogo=Honningsvåg |frase=Una delle città più a nord al mondo, tappa obbligata per chi vuole poi andare a [[Capo Nord]], che dista pochi chilometri. |livello=guida |periodo=luglio 2026 |nominato_da=--[[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 14:21, 26 set 2025 (CEST) |commento=<!--commento--> |immagine=Honningsvåg.jpg }} *{{favorevole}}. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 18:36, 26 set 2025 (CEST) :*{{favorevole}} --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 20:07, 26 set 2025 (CEST) {{-}} ===[[Novate Milanese]]=== {{Candidatura articoli del mese |categoria=ddm |luogo=Novate Milanese |frase=La città si caratterizza per la presenza di grandi parchi, antichi oratori ed è ideale per passeggiate nella natura. Inoltre è una comoda base per esplorare Milano e dintorni. |livello=guida |periodo=aprile 2027 |nominato_da=--[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 17:36, 31 dic 2025 (CET) |commento=Candido l'articolo per la completezza dello stesso. |immagine=Centro storico di Novate Milanese 7.jpg }} {{favorevole}} --[[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 09:23, 18 gen 2026 (CET) :{{commento}} :# Nella sezione Sicurezza e "Informazioni utili" ci sono diversi listing che vanno spostati su altri articoli (se indispensabili, in questo articolo si può lasciare una citazione per cercarli dove sono stati spostati. {{fatto}}. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 18:48, 10 apr 2026 (CEST) :# Gli orari di molti listing hanno un formato errato, ne cito uno ad esempio: :#* Da: Mar-Gio 12:00-14:15,19:00-22:00 / Ven-Sab 12:00-14:15,19:00-22:30 :#* A: Mar-Gio 12:00-14:15 e 19:00-22:00, Ven-Sab 12:00-14:15 e 19:00-22:30 :# Sono presenti link esterni non funzionanti da aggiornare. {{fatto}} --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 18:52, 10 apr 2026 (CEST) :# Visto che è una destinazione italiana, suggerisco di controllare che i prezzi siano aggiornati e in caso aggiungere a fianco "(aprile 2026)". {{fatto}} --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 18:58, 10 apr 2026 (CEST) :Sistemate queste cose, mi sembra che per il resto sia un ottimo articolo. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 15:21, 10 apr 2026 (CEST) ::@[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]]. Non discuto le regole, ma mi pare una pura formalità correggere tutti gli orari presenti per uniformarli. [[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 19:00, 10 apr 2026 (CEST) :::@[[Utente:Teseo|Teseo]], ti do ragione che si va a correggere la forma e non la sostanza delle informazioni, però è l'uniformità delle informazioni che facilita la lettura delle stesse. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:39, 10 apr 2026 (CEST) ::::@[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]]. Ho invitato cortesemente [[Utente:Arrow303|Arrow303]] ad uniformare gli orari dei listing, come da te suggerito più sopra. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 12:09, 11 apr 2026 (CEST) :::::@[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]] @[[Utente:Teseo|Teseo]] Dovrei avere {{fatto}} la correzione degli orari secondo la convenzione (e qui faccio mea culpa, non la conoscevo), idem per il "prezzo" delle sculture che è stato giustamente rimosso :D Se avete tempo e modo di ricontrollare che sia tutto ok ve ne sono grato e se ci fosse bisogno d'altro non esitate a pingarmi. Grazie a entrambi! --[[Utente:Arrow303|Arrow303]] ([[Discussioni utente:Arrow303|discussioni]]) 19:25, 11 apr 2026 (CEST) ::::::@[[Utente:Arrow303|Arrow303]] grazie mille! Tutto a posto. Mi serbo di dare un ulteriore occhiata al momento direi di essere {{Favorevole}} alla sua candidatura. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 20:53, 12 apr 2026 (CEST) :::::::Articolo molto ben fatto, complimenti all'autore! Dovrebbe essere un articolo superiore alla guida in considerazione del fatto che si legge volentieri, senonché, mi accorgo che l'articolo rientra nella categoria "see listing senza coordinate" :-( [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 21:18, 12 apr 2026 (CEST) ::::::::@[[Utente:Claude van der Grift|Claude van der Grift]] Grazie :), per quanto riguarda il see senza coordinate credo che dipenda dai murales, che ho citato in questo modo ma non hanno una coordinata esclusiva essendo disseminati per tutta la città (quelli citati direttamente hanno invece le coordinate). Non saprei se si può rendere la stessa cosa in modo differente @[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]] Certamente, tutto quel che serve, se ci fosse bisogno di me ovviamente fatemi sapere! :) [[Utente:Arrow303|Arrow303]] ([[Discussioni utente:Arrow303|discussioni]]) 21:46, 12 apr 2026 (CEST) :::::::::@[[Utente:Arrow303|Arrow303]], ho strutturato la sezione murales in modo differente per ovviare al problema evidenziato da @[[Utente:Claude van der Grift|Claude van der Grift]]. Controlla se ti piace. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:42, 12 apr 2026 (CEST) ::::::::::@[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]] Mi sembra ottimo così, ti ringrazio! Tra l'altro sarebbe carino avere almeno una fotografia di essi, dovrei provare a sentire l'artista se vuol concedere l'autorizzazione [[Utente:Arrow303|Arrow303]] ([[Discussioni utente:Arrow303|discussioni]]) 22:50, 12 apr 2026 (CEST) :::::::::::@[[Utente:Arrow303|Arrow303]], concordo. Ricordati che l'immagine deve essere caricata su Commons e deve sottostare ai requisiti di quel progetto. Spero tu sia familiare. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:57, 12 apr 2026 (CEST) ::::::::::::<small>@[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]] Sì, sì ho esperienza, sono anche operatore VRT nel caso</small> [[Utente:Arrow303|Arrow303]] ([[Discussioni utente:Arrow303|discussioni]]) 23:14, 12 apr 2026 (CEST) {{-}} ===[[Hiroshima]]=== {{Candidatura articoli del mese |categoria=ddm |luogo=Hiroshima |frase=La città simbolo della pace dopo le devastazioni della bomba atomica del 1945 offre il giusto raccoglimento per riflettere sugli effetti delle guerre moderne. |livello=guida |periodo=settembre 2026 |nominato_da=--[[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 06:44, 30 gen 2026 (CET) |commento=<!--commento--> |immagine=Genbaku Dome04-r.JPG }} *{{favorevole}} '''con aggiunta di immagini'''. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 17:23, 30 gen 2026 (CET) {{fatto}} --[[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 17:22, 12 feb 2026 (CET) :*{{Favorevole}} --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 15:26, 10 apr 2026 (CEST) {{-}} ===[[Ascoli Piceno]]=== {{Candidatura articoli del mese |categoria=ddm |luogo=Ascoli Piceno |frase=È uno dei gioielli delle Marche, conosciuta come la città dalle cento torri, ha il centro storico interamente costruito in travertino, che le dona bellezza armoniosa. Piazza del Popolo è considerata una delle piazze più belle d'Italia. |livello=guida |periodo=settembre 2027 |nominato_da=--[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 10:05, 1 feb 2026 (CET) |commento=<!--commento--> |immagine=Centro storico, 63100 Ascoli Piceno AP, Italy - panoramio (19).jpg }} *{{favorevole}} solo il suggerimento di accorpare i teatri nella sezione spettacoli (evitando doppioni), il listing di Piazza del Popolo spostarlo nella sezione Come orientarsi sotto marker tipo=vicinity + descrizione. --[[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 17:31, 12 feb 2026 (CET) - {{fatto}}. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 21:50, 12 feb 2026 (CET) :* {{commento}} ho dato una sistemata. Gli orari de "La Locandiera" contengono sicuramente un errore, mentre in altri listing ci sono gli orari ma non i giorni, se è per sottintendere Lun-Dom va esplicitato, altrimenti vanno indicati i giorni corretti. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 15:50, 10 apr 2026 (CEST) - {{fatto}} --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 18:29, 10 apr 2026 (CEST) ::* {{commento}} analogamente agli altri listing, anche quelli di tipo sleep dovrebbero avere una piccola descrizione. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:46, 10 apr 2026 (CEST) - {{fatto}}. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 00:02, 11 apr 2026 (CEST) ::*:@[[Utente:Teseo|Teseo]], in realtà sarebbe meglio inserire una descrizione un pelino più corposa della classificazione a stelle (che comunque è stata utile per classificarli meglio per fasce di prezzo). Se proprio non è possibile, diciamo che va bene così... [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:44, 12 apr 2026 (CEST) {{-}} ===[[Parco nazionale Torres del Paine]]=== {{Candidatura articoli del mese |categoria=ddm |luogo=Parco nazionale Torres del Paine |frase=È uno dei parchi nazionali più famosi del Cile. Offre un'esperienza naturalistica variegata con ghiacciai, montagne e foresta pluviale temperata. |livello=guida |periodo=novembre 2026 |nominato_da=--[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 16:27, 5 giu 2026 (CEST) |commento=<!--commento--> |immagine=Cuernos del Paine from Lake Pehoé.jpg }} *{{favorevole}} metti solo il wikidata all’aeroporto. --[[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 16:51, 5 giu 2026 (CEST) - {{fatto}}.--[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 18:15, 5 giu 2026 (CEST) * {{commento}} I prezzi dei permessi sono di 12 anni fa; vanno aggiornati. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 16:50, 8 giu 2026 (CEST) - {{fatto}}.--[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 18:19, 8 giu 2026 (CEST) {{-}} ===[[Sanya]]=== {{Candidatura articoli del mese |categoria=ddm |luogo=Sanya |frase=Sanya, soprannominata le Hawaii della Cina, è immersa in un pittoresco ambiente naturale di montagne, mari e fiumi, che le conferisce caratteristiche ambientali uniche. |livello=Guida |periodo=Giugno 2027 |nominato_da=--[[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 16:42, 31 lug 2026 (CEST) |commento=<!--commento--> |immagine=Hainan Sanya 2.jpg }} *{{favorevole}}. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 19:23, 31 lug 2026 (CEST) *{{commento}} Il mio unico dubbio è legato alle sezioni vuote: Eventi {{fatto}}--[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 21:50, 31 lug 2026 (CEST) e Come restare in contatto.{{fatto}}--[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 22:05, 31 lug 2026 (CEST) / --[[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 19:38, 31 lug 2026 (CEST) {{-}} ===[[Cuglieri]]=== {{Candidatura articoli del mese |categoria=ddm |luogo=Cuglieri |frase=Famoso per le Panadas e per la Basilica di Santa Maria della Neve |livello=Guida |periodo=Agosto 2027 |nominato_da=--[[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 16:46, 31 lug 2026 (CEST) |commento=<!--commento--> |immagine=Cuglieri1.JPG }} *{{favorevole}}. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 19:21, 31 lug 2026 (CEST) *{{commento}} negli aeroporti converebbe mettere una descrizione minima, su tutte le strade citate va inserito il [[template:strada]]. Alcuni listing sulle cose da vedere sono privi di descrizione. Il campo sportivo non rientra tra le cose da fare ma tra gli spettacoli, pertanto va spostato di sezione. Nella sezione spettacoli vanno creati i listing e non messi i marker. Mancano le descrizioni per le località limitrofe. --[[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 19:54, 31 lug 2026 (CEST) {{-}} ===[[Lubiana]]=== {{Candidatura articoli del mese |categoria=ddm |luogo=Lubiana |frase=La capitale della Slovenia offre un'atmosfera rilassata, una buona scelta di musei e splendide passeggiate lungo il fiume. |livello=guida |periodo=dicembre 2026 |nominato_da=--[[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 14:26, 22 ago 2026 (CEST) |commento=<!--commento--> |immagine=Ljubljana made by Janez Kotar.jpg }} * {{favorevole}}, nonostante manchino le pagine [[Autostrada della Fratellanza e dell'Unità]] e [[Escursioni nei dintorni di Lubiana]] citate in voce come approfondimento. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 15:23, 22 ago 2026 (CEST) * {{favorevole}}. Faccio notare solo che alcuni listing sono privi di descrizione. Lo faccio notare perché è un articolo che con un poco più di lavoro potrebbe essere candidato a star. [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 17:51, 22 ago 2026 (CEST) {{-}} 28tnmilft1736ld02xuahygq1yhzhv5 4 52473 942280 939628 2026-08-22T12:38:07Z Codas 10691 942280 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Generic banner city lights.jpg}} In questa pagina sono elencate delle '''destinazioni potenzialmente candidabili'''. L'elenco va considerato come un promemoria e va aggiornato in caso di candidatura di una delle località (cancellandola da questa lista). Allo stesso modo se una destinazione viene bocciata, va aggiunta a questa lista nella speranza di poterla riproporre in futuro.<br /><u>Gli articoli candidati a Destinazione del Mese devono essere classificati come [[Wikivoyage:Guida|Guida]] o [[Wikivoyage:Vetrina|Vetrina]]</u>. === [[Wikivoyage:Candidature per la destinazione del mese|Destinazione del mese]] === Rubrica pubblicata ogni mese sulla pagina principale che pubblicizza un articolo di qualità della nostra guida.<br> {{ColoreTesto|red|Inserire in ordine alfabetico}} {|class="prettytable sortable" ! Destinazione || Nazione || Regione italiana || Classifica || Note || {{Simbolo|UNESCO}} Sito UNESCO |- | [[Agrigento]] || [[Italia]] || [[Sicilia]] || Usabile || nominata [[Capitale italiana della cultura]] per il 2025 (da ampliare a "Guida")|| |- | [[Alberobello]] || [[Italia]] || [[Puglia]] || Usabile || || {{Simbolo|UNESCO}} |- | [[Angeles (Filippine)|Angeles]] || [[Filippine]] || - || Guida || || |- | [[Antananarivo]] || [[Madagascar]] || - || Guida || || |- | [[Arequipa]] || [[Perù]] || - || Usabile || || {{Simbolo|UNESCO}} |- | [[Argirocastro]] || [[Albania]] || - || Usabile || || {{Simbolo|UNESCO}} |- | [[Austin]] || [[Stati Uniti d'America]] || - || Guida || || {{Simbolo|UNESCO}} |- | [[Belo Horizonte]] || [[Brasile]] || - || Guida || || |- | [[Blackpool]] || [[Regno Unito]] || - || Guida || || |- | [[Brighton]] || [[Inghilterra]] || - || Guida || || |- | [[Busan]] || [[Corea del Sud]] || - || Guida || || |- | [[Bonifacio (Francia)|Bonifacio]] || [[Francia]] ||-||Guida|| || |- | [[Busto Arsizio]] || [[Italia]] || [[Lombardia]] || Guida || || |- | [[Cairns]] || [[Australia]] || - ||Guida|| || |- | [[Cambridge]] || [[Inghilterra]] || - || Guida || || |- | [[Cancún]] || [[Messico]] || - || Guida || || |- | [[Cefalonia]] || [[Grecia]] || - ||Guida || || |- | [[Černobyl']]|| [[Ucraina]] || - || Guida ||{{Simbolo|X}}guerra in corso (da febbraio 2022) || |- | [[Chapel Hill (Carolina del Nord)|Chapel Hill]] || [[Stati Uniti d'America]]||-|| Guida|| || |- || [[Charleston (Carolina del Sud)|Charleston]] || [[Stati Uniti d'America]] || - || Guida || || |- | [[Charlotte (Carolina del Nord)|Charlotte]] || [[Stati Uniti d'America]] || - || Guida || || |- | [[Città del Capo]] || [[Sudafrica]] || - || Usabile || || |- | [[Città del Messico]] || [[Messico]] || - || Usabile || da arricchire di contenuti gli articoli di alcuni distretti, in particolare popolando tutte le sezioni attualmente vuote || {{Simbolo|UNESCO}} |- | <s>[[Dacca]]</s> || <s>[[Bangladesh]]</s> || - || Guida || {{ColoreTesto|red|candidatura bocciata}} a dicembre 2025 || |- | [[Des Moines]] || [[Stati Uniti d'America]] || - || Guida || Sezioni vuote: "Come orientarsi" || |- | [[Empoli]] || [[Italia]] || [[Toscana]] || Guida || || |- | [[Eugene]] || [[Stati Uniti d'America]] || - || Guida || || |- | [[Fort Lauderdale]] || [[Stati Uniti d'America]] || - || Guida || || |- | [[Fukuoka]] || [[Giappone]] || - || Guida || || |- | [[Gedda]] || [[Arabia Saudita]] || - || Guida || || |- | [[Gottinga]] || [[Germania]] || - || Usabile || manca qualche info || |- | [[Hamilton (Canada)|Hamilton]] || [[Canada]] || - || Guida || || |- | [[Harbin]] || [[Cina]] || - || Guida || || |- | [[Hiroshima]] || [[Giappone]] || - || Guida || || |- | [[Hurghada]] || [[Egitto]] || - || Guida || || |- | [[Indianapolis]] || [[Stati Uniti d'America]] || - || Guida || || |- | <s>[[Istanbul]]</s> || <s>[[Turchia]]</s> || - || Guida || {{ColoreTesto|red|candidatura bocciata}} nel 2022 e nel 2025 || |- | [[York]] || [[Regno Unito]] || - || Guida || || |- | [[Katowice]] || [[Polonia]] || - || Guida || || |- | [[Katherine]] || [[Australia]] || - || Usabile || || |- | [[La Mecca]]|| [[Arabia Saudita]] || - || Guida || || |- | <s>[[Londra]]</s> || <s>[[Regno Unito]]</s> || - || Usabile || {{ColoreTesto|red|Tra le candidature bocciate}} perché mancano ancora parti importanti alla voce e necessita di voci per ogni quartiere della città || |- | [[Lecce]] || [[Italia]] || [[Puglia]] || Usabile || || |- | [[Lilla (Francia)|Lilla]] || [[Francia]] || - || Guida || || {{Simbolo|UNESCO}} |- | [[Lublino]] || [[Polonia]] || - || Guida || || |- | [[Makati]] || [[Filippine]] || - || Guida || || |- | [[Matera]] || [[Italia]] || [[Basilicata]] || Usabile || || {{Simbolo|UNESCO}} |- | [[Milwaukee]] || [[Stati Uniti d'America]] || - || Guida || Sezioni vuote: "Come restare in contatto", "Come orientarsi" || |- | [[Modica]] || [[Italia]] || [[Sicilia]] || Usabile || || {{Simbolo|UNESCO}} |- | [[Monte Fuji]] || [[Giappone]] || -|| Guida || ||{{Simbolo|UNESCO}} |- | <s>[[Montevideo]]</s> || <s>[[Uruguay]]</s> || - || Usabile || {{ColoreTesto|red|Tra le candidature bocciate}} || |- | [[Nanchino]] || [[Cina]] || - || Guida || || |- | <s>[[Osaka]]</s> || <s>[[Giappone]]</s> || - || Usabile || {{ColoreTesto|red|Tra le candidature bocciate}}. Sede di Expo 2025 || |- |<s>[[Palma di Maiorca]]</s> || <s>[[Spagna]]</s> || - || Usabile || {{ColoreTesto|red|Tra le candidature bocciate}} a giugno 2024 (da ampliare a "Guida") || |- | [[Puerto Vallarta]] || [[Messico]] || - || Guida || || |- | [[Qumran]] || [[Israele]] || - || Guida || {{Simbolo|X}} guerra in corso - {{ColoreTesto|red|Candidatura ritirata}} nel 2024 || {{Simbolo|UNESCO}} |- | [[Ragusa]] || [[Italia]] || [[Sicilia]] || Usabile || ||{{Simbolo|UNESCO}} |- | [[Saint Louis]] || [[Stati Uniti d'America]] || - || Usabile || Sezioni vuote: "Come restare in contatto" || |- | [[Sapporo]] || [[Giappone]] || - || Guida || || |- || [[Saragozza]] || [[Spagna]] || - || Guida || || |- | [[Scicli]] || [[Italia]] || [[Sicilia]] || Usabile || || {{Simbolo|UNESCO}} |- | [[Southampton]] || [[Inghilterra]] || - || Guida || || |- | [[Stettino]] || [[Polonia]] || - || Guida || || |- | [[Vantaa]] || [[Finlandia]] || - || Guida || || |} === [[Wikivoyage:Fuori dal sentiero battuto|Fuori dal sentiero battuto]] (Temporaneamente sospeso) === Rubrica pubblicata ogni mese sulla pagina principale che pubblicizza un articolo su una destinazione poco conosciuta.<br> {{ColoreTesto|red|Inserire in ordine alfabetico}} {| class="wikitable sortable" |- ! Destinazione !! Nazione !! Regione italiana !! Classifica !! Note !! {{Simbolo|UNESCO}} Sito UNESCO |- | [[Avdat]] || [[Israele]] || - || Guida || {{Simbolo|X}} guerra in corso ||{{Simbolo|UNESCO}} |- | [[Brunico]] || [[Italia]] || [[Trentino-Alto Adige]] || Usabile || {{ColoreTesto|red|candidatura ritirata}} 28/7/23 (da portare da "Usabile" a "Guida") || |- | [[Castel Ivano]] || [[Italia]] || [[Trentino-Alto Adige]] || Guida || || |- | [[Esztergom]] || [[Ungheria]] || - || Guida || || |- | [[Gorizia]] || [[Italia]] || [[Friuli Venezia Giulia]] || Usabile || designata [[Capitale europea della cultura]] per il 2025 (da ampliare a "Guida") || |- | [[Gravina in Puglia]] || [[Italia]] || [[Puglia]] || Usabile || || |- | [[Ivrea]] || Italia || [[Piemonte]] || Usabile || vanno fatte delle aggiunte ||{{Simbolo|UNESCO}} |- | [[Megara Hyblaea]] || [[Italia]] || [[Sicilia]] || Guida || || |- | [[Oglio Po]] || [[Italia]] || [[Lombardia]] || Guida || || |- | [[San Giorgio su Legnano]] || [[Italia]] || [[Lombardia]] || Guida || || |- | [[Selinunte]] || [[Italia]] || [[Sicilia]] || Guida || || |} [[Categoria:Destinazione del mese]] rz4asu1rsxmg1jsoszw8q22dsr06dnx 942281 942280 2026-08-22T12:40:19Z Codas 10691 942281 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Generic banner city lights.jpg}} In questa pagina sono elencate delle '''destinazioni potenzialmente candidabili'''. L'elenco va considerato come un promemoria e va aggiornato in caso di candidatura di una delle località (cancellandola da questa lista). Allo stesso modo se una destinazione viene bocciata, va aggiunta a questa lista nella speranza di poterla riproporre in futuro.<br /><u>Gli articoli candidati a Destinazione del Mese devono essere classificati come [[Wikivoyage:Guida|Guida]] o [[Wikivoyage:Vetrina|Vetrina]]</u>. === [[Wikivoyage:Candidature per la destinazione del mese|Destinazione del mese]] === Rubrica pubblicata ogni mese sulla pagina principale che pubblicizza un articolo di qualità della nostra guida.<br> {{ColoreTesto|red|Inserire in ordine alfabetico}} {|class="prettytable sortable" ! Destinazione || Nazione || Regione italiana || Classifica || Note || {{Simbolo|UNESCO}} Sito UNESCO |- | [[Agrigento]] || [[Italia]] || [[Sicilia]] || Usabile || nominata [[Capitale italiana della cultura]] per il 2025 (da ampliare a "Guida")|| |- | [[Alberobello]] || [[Italia]] || [[Puglia]] || Usabile || || {{Simbolo|UNESCO}} |- | [[Angeles (Filippine)|Angeles]] || [[Filippine]] || - || Guida || || |- | [[Antananarivo]] || [[Madagascar]] || - || Guida || || |- | [[Arequipa]] || [[Perù]] || - || Usabile || || {{Simbolo|UNESCO}} |- | [[Argirocastro]] || [[Albania]] || - || Usabile || || {{Simbolo|UNESCO}} |- | [[Austin]] || [[Stati Uniti d'America]] || - || Guida || || {{Simbolo|UNESCO}} |- | [[Belo Horizonte]] || [[Brasile]] || - || Guida || || |- | [[Blackpool]] || [[Regno Unito]] || - || Guida || || |- | [[Brighton]] || [[Inghilterra]] || - || Guida || || |- | [[Busan]] || [[Corea del Sud]] || - || Guida || || |- | [[Bonifacio (Francia)|Bonifacio]] || [[Francia]] ||-||Guida|| || |- | [[Cairns]] || [[Australia]] || - ||Guida|| || |- | [[Cambridge]] || [[Inghilterra]] || - || Guida || || |- | [[Cancún]] || [[Messico]] || - || Guida || || |- | [[Cefalonia]] || [[Grecia]] || - ||Guida || || |- | [[Černobyl']]|| [[Ucraina]] || - || Guida ||{{Simbolo|X}}guerra in corso (da febbraio 2022) || |- | [[Chapel Hill (Carolina del Nord)|Chapel Hill]] || [[Stati Uniti d'America]]||-|| Guida|| || |- || [[Charleston (Carolina del Sud)|Charleston]] || [[Stati Uniti d'America]] || - || Guida || || |- | [[Charlotte (Carolina del Nord)|Charlotte]] || [[Stati Uniti d'America]] || - || Guida || || |- | [[Città del Capo]] || [[Sudafrica]] || - || Usabile || || |- | [[Città del Messico]] || [[Messico]] || - || Usabile || da arricchire di contenuti gli articoli di alcuni distretti, in particolare popolando tutte le sezioni attualmente vuote || {{Simbolo|UNESCO}} |- | <s>[[Dacca]]</s> || <s>[[Bangladesh]]</s> || - || Guida || {{ColoreTesto|red|candidatura bocciata}} a dicembre 2025 || |- | [[Des Moines]] || [[Stati Uniti d'America]] || - || Guida || Sezioni vuote: "Come orientarsi" || |- | [[Empoli]] || [[Italia]] || [[Toscana]] || Guida || || |- | [[Eugene]] || [[Stati Uniti d'America]] || - || Guida || || |- | [[Fort Lauderdale]] || [[Stati Uniti d'America]] || - || Guida || || |- | [[Fukuoka]] || [[Giappone]] || - || Guida || || |- | [[Gedda]] || [[Arabia Saudita]] || - || Guida || || |- | [[Gottinga]] || [[Germania]] || - || Usabile || manca qualche info || |- | [[Hamilton (Canada)|Hamilton]] || [[Canada]] || - || Guida || || |- | [[Harbin]] || [[Cina]] || - || Guida || || |- | [[Hiroshima]] || [[Giappone]] || - || Guida || || |- | [[Hurghada]] || [[Egitto]] || - || Guida || || |- | [[Indianapolis]] || [[Stati Uniti d'America]] || - || Guida || || |- | <s>[[Istanbul]]</s> || <s>[[Turchia]]</s> || - || Guida || {{ColoreTesto|red|candidatura bocciata}} nel 2022 e nel 2025 || |- | [[York]] || [[Regno Unito]] || - || Guida || || |- | [[Katowice]] || [[Polonia]] || - || Guida || || |- | [[Katherine]] || [[Australia]] || - || Usabile || || |- | [[La Mecca]]|| [[Arabia Saudita]] || - || Guida || || |- | <s>[[Londra]]</s> || <s>[[Regno Unito]]</s> || - || Usabile || {{ColoreTesto|red|Tra le candidature bocciate}} perché mancano ancora parti importanti alla voce e necessita di voci per ogni quartiere della città || |- | [[Lecce]] || [[Italia]] || [[Puglia]] || Usabile || || |- | [[Lilla (Francia)|Lilla]] || [[Francia]] || - || Guida || || {{Simbolo|UNESCO}} |- | [[Lublino]] || [[Polonia]] || - || Guida || || |- | [[Makati]] || [[Filippine]] || - || Guida || || |- | [[Matera]] || [[Italia]] || [[Basilicata]] || Usabile || || {{Simbolo|UNESCO}} |- | [[Milwaukee]] || [[Stati Uniti d'America]] || - || Guida || Sezioni vuote: "Come restare in contatto", "Come orientarsi" || |- | [[Modica]] || [[Italia]] || [[Sicilia]] || Usabile || || {{Simbolo|UNESCO}} |- | [[Monte Fuji]] || [[Giappone]] || -|| Guida || ||{{Simbolo|UNESCO}} |- | <s>[[Montevideo]]</s> || <s>[[Uruguay]]</s> || - || Usabile || {{ColoreTesto|red|Tra le candidature bocciate}} || |- | [[Nanchino]] || [[Cina]] || - || Guida || || |- | <s>[[Osaka]]</s> || <s>[[Giappone]]</s> || - || Usabile || {{ColoreTesto|red|Tra le candidature bocciate}}. Sede di Expo 2025 || |- |<s>[[Palma di Maiorca]]</s> || <s>[[Spagna]]</s> || - || Usabile || {{ColoreTesto|red|Tra le candidature bocciate}} a giugno 2024 (da ampliare a "Guida") || |- | [[Puerto Vallarta]] || [[Messico]] || - || Guida || || |- | [[Ragusa]] || [[Italia]] || [[Sicilia]] || Usabile || ||{{Simbolo|UNESCO}} |- | [[Saint Louis]] || [[Stati Uniti d'America]] || - || Usabile || Sezioni vuote: "Come restare in contatto" || |- | [[Sapporo]] || [[Giappone]] || - || Guida || || |- || [[Saragozza]] || [[Spagna]] || - || Guida || || |- | [[Scicli]] || [[Italia]] || [[Sicilia]] || Usabile || || {{Simbolo|UNESCO}} |- | [[Southampton]] || [[Inghilterra]] || - || Guida || || |- | [[Stettino]] || [[Polonia]] || - || Guida || || |- | [[Vantaa]] || [[Finlandia]] || - || Guida || || |} === [[Wikivoyage:Fuori dal sentiero battuto|Fuori dal sentiero battuto]] (Temporaneamente sospeso) === Rubrica pubblicata ogni mese sulla pagina principale che pubblicizza un articolo su una destinazione poco conosciuta.<br> {{ColoreTesto|red|Inserire in ordine alfabetico}} {| class="wikitable sortable" |- ! Destinazione !! Nazione !! Regione italiana !! Classifica !! Note !! {{Simbolo|UNESCO}} Sito UNESCO |- | [[Avdat]] || [[Israele]] || - || Guida || {{Simbolo|X}} guerra in corso ||{{Simbolo|UNESCO}} |- | [[Brunico]] || [[Italia]] || [[Trentino-Alto Adige]] || Usabile || {{ColoreTesto|red|candidatura ritirata}} 28/7/23 (da portare da "Usabile" a "Guida") || |- | [[Busto Arsizio]] || [[Italia]] || [[Lombardia]] || Guida || || |- | [[Castel Ivano]] || [[Italia]] || [[Trentino-Alto Adige]] || Guida || || |- | [[Esztergom]] || [[Ungheria]] || - || Guida || || |- | [[Gorizia]] || [[Italia]] || [[Friuli Venezia Giulia]] || Usabile || designata [[Capitale europea della cultura]] per il 2025 (da ampliare a "Guida") || |- | [[Gravina in Puglia]] || [[Italia]] || [[Puglia]] || Usabile || || |- | [[Ivrea]] || Italia || [[Piemonte]] || Usabile || vanno fatte delle aggiunte ||{{Simbolo|UNESCO}} |- | [[Megara Hyblaea]] || [[Italia]] || [[Sicilia]] || Guida || || |- | [[Oglio Po]] || [[Italia]] || [[Lombardia]] || Guida || || |- | [[Qumran]] || [[Israele]] || - || Guida || {{Simbolo|X}} guerra in corso - {{ColoreTesto|red|Candidatura ritirata}} nel 2024 || {{Simbolo|UNESCO}} |- | [[San Giorgio su Legnano]] || [[Italia]] || [[Lombardia]] || Guida || || |- | [[Selinunte]] || [[Italia]] || [[Sicilia]] || Guida || || |} [[Categoria:Destinazione del mese]] s4qjh2p5pp76leefb33wbxkbo46ylk0 942282 942281 2026-08-22T12:42:00Z Codas 10691 /* Destinazione del mese */ già candidata 942282 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Generic banner city lights.jpg}} In questa pagina sono elencate delle '''destinazioni potenzialmente candidabili'''. L'elenco va considerato come un promemoria e va aggiornato in caso di candidatura di una delle località (cancellandola da questa lista). Allo stesso modo se una destinazione viene bocciata, va aggiunta a questa lista nella speranza di poterla riproporre in futuro.<br /><u>Gli articoli candidati a Destinazione del Mese devono essere classificati come [[Wikivoyage:Guida|Guida]] o [[Wikivoyage:Vetrina|Vetrina]]</u>. === [[Wikivoyage:Candidature per la destinazione del mese|Destinazione del mese]] === Rubrica pubblicata ogni mese sulla pagina principale che pubblicizza un articolo di qualità della nostra guida.<br> {{ColoreTesto|red|Inserire in ordine alfabetico}} {|class="prettytable sortable" ! Destinazione || Nazione || Regione italiana || Classifica || Note || {{Simbolo|UNESCO}} Sito UNESCO |- | [[Agrigento]] || [[Italia]] || [[Sicilia]] || Usabile || nominata [[Capitale italiana della cultura]] per il 2025 (da ampliare a "Guida")|| |- | [[Alberobello]] || [[Italia]] || [[Puglia]] || Usabile || || {{Simbolo|UNESCO}} |- | [[Angeles (Filippine)|Angeles]] || [[Filippine]] || - || Guida || || |- | [[Antananarivo]] || [[Madagascar]] || - || Guida || || |- | [[Arequipa]] || [[Perù]] || - || Usabile || || {{Simbolo|UNESCO}} |- | [[Argirocastro]] || [[Albania]] || - || Usabile || || {{Simbolo|UNESCO}} |- | [[Austin]] || [[Stati Uniti d'America]] || - || Guida || || {{Simbolo|UNESCO}} |- | [[Belo Horizonte]] || [[Brasile]] || - || Guida || || |- | [[Blackpool]] || [[Regno Unito]] || - || Guida || || |- | [[Brighton]] || [[Inghilterra]] || - || Guida || || |- | [[Busan]] || [[Corea del Sud]] || - || Guida || || |- | [[Bonifacio (Francia)|Bonifacio]] || [[Francia]] ||-||Guida|| || |- | [[Cairns]] || [[Australia]] || - ||Guida|| || |- | [[Cambridge]] || [[Inghilterra]] || - || Guida || || |- | [[Cancún]] || [[Messico]] || - || Guida || || |- | [[Cefalonia]] || [[Grecia]] || - ||Guida || || |- | [[Černobyl']]|| [[Ucraina]] || - || Guida ||{{Simbolo|X}}guerra in corso (da febbraio 2022) || |- | [[Chapel Hill (Carolina del Nord)|Chapel Hill]] || [[Stati Uniti d'America]]||-|| Guida|| || |- || [[Charleston (Carolina del Sud)|Charleston]] || [[Stati Uniti d'America]] || - || Guida || || |- | [[Charlotte (Carolina del Nord)|Charlotte]] || [[Stati Uniti d'America]] || - || Guida || || |- | [[Città del Capo]] || [[Sudafrica]] || - || Usabile || || |- | [[Città del Messico]] || [[Messico]] || - || Usabile || da arricchire di contenuti gli articoli di alcuni distretti, in particolare popolando tutte le sezioni attualmente vuote || {{Simbolo|UNESCO}} |- | <s>[[Dacca]]</s> || <s>[[Bangladesh]]</s> || - || Guida || {{ColoreTesto|red|candidatura bocciata}} a dicembre 2025 || |- | [[Des Moines]] || [[Stati Uniti d'America]] || - || Guida || Sezioni vuote: "Come orientarsi" || |- | [[Empoli]] || [[Italia]] || [[Toscana]] || Guida || || |- | [[Eugene]] || [[Stati Uniti d'America]] || - || Guida || || |- | [[Fort Lauderdale]] || [[Stati Uniti d'America]] || - || Guida || || |- | [[Fukuoka]] || [[Giappone]] || - || Guida || || |- | [[Gedda]] || [[Arabia Saudita]] || - || Guida || || |- | [[Gottinga]] || [[Germania]] || - || Usabile || manca qualche info || |- | [[Hamilton (Canada)|Hamilton]] || [[Canada]] || - || Guida || || |- | [[Harbin]] || [[Cina]] || - || Guida || || |- | [[Hurghada]] || [[Egitto]] || - || Guida || || |- | [[Indianapolis]] || [[Stati Uniti d'America]] || - || Guida || || |- | <s>[[Istanbul]]</s> || <s>[[Turchia]]</s> || - || Guida || {{ColoreTesto|red|candidatura bocciata}} nel 2022 e nel 2025 || |- | [[York]] || [[Regno Unito]] || - || Guida || || |- | [[Katowice]] || [[Polonia]] || - || Guida || || |- | [[Katherine]] || [[Australia]] || - || Usabile || || |- | [[La Mecca]]|| [[Arabia Saudita]] || - || Guida || || |- | <s>[[Londra]]</s> || <s>[[Regno Unito]]</s> || - || Usabile || {{ColoreTesto|red|Tra le candidature bocciate}} perché mancano ancora parti importanti alla voce e necessita di voci per ogni quartiere della città || |- | [[Lecce]] || [[Italia]] || [[Puglia]] || Usabile || || |- | [[Lilla (Francia)|Lilla]] || [[Francia]] || - || Guida || || {{Simbolo|UNESCO}} |- | [[Lublino]] || [[Polonia]] || - || Guida || || |- | [[Makati]] || [[Filippine]] || - || Guida || || |- | [[Matera]] || [[Italia]] || [[Basilicata]] || Usabile || || {{Simbolo|UNESCO}} |- | [[Milwaukee]] || [[Stati Uniti d'America]] || - || Guida || Sezioni vuote: "Come restare in contatto", "Come orientarsi" || |- | [[Modica]] || [[Italia]] || [[Sicilia]] || Usabile || || {{Simbolo|UNESCO}} |- | [[Monte Fuji]] || [[Giappone]] || -|| Guida || ||{{Simbolo|UNESCO}} |- | <s>[[Montevideo]]</s> || <s>[[Uruguay]]</s> || - || Usabile || {{ColoreTesto|red|Tra le candidature bocciate}} || |- | [[Nanchino]] || [[Cina]] || - || Guida || || |- | <s>[[Osaka]]</s> || <s>[[Giappone]]</s> || - || Usabile || {{ColoreTesto|red|Tra le candidature bocciate}}. Sede di Expo 2025 || |- |<s>[[Palma di Maiorca]]</s> || <s>[[Spagna]]</s> || - || Usabile || {{ColoreTesto|red|Tra le candidature bocciate}} a giugno 2024 (da ampliare a "Guida") || |- | [[Puerto Vallarta]] || [[Messico]] || - || Guida || || |- | [[Ragusa]] || [[Italia]] || [[Sicilia]] || Usabile || ||{{Simbolo|UNESCO}} |- | [[Saint Louis]] || [[Stati Uniti d'America]] || - || Usabile || Sezioni vuote: "Come restare in contatto" || |- | [[Sapporo]] || [[Giappone]] || - || Guida || || |- || [[Saragozza]] || [[Spagna]] || - || Guida || || |- | [[Scicli]] || [[Italia]] || [[Sicilia]] || Usabile || || {{Simbolo|UNESCO}} |- | [[Southampton]] || [[Inghilterra]] || - || Guida || || |- | [[Stettino]] || [[Polonia]] || - || Guida || || |- | [[Vantaa]] || [[Finlandia]] || - || Guida || || |} === [[Wikivoyage:Fuori dal sentiero battuto|Fuori dal sentiero battuto]] (Temporaneamente sospeso) === Rubrica pubblicata ogni mese sulla pagina principale che pubblicizza un articolo su una destinazione poco conosciuta.<br> {{ColoreTesto|red|Inserire in ordine alfabetico}} {| class="wikitable sortable" |- ! Destinazione !! Nazione !! Regione italiana !! Classifica !! Note !! {{Simbolo|UNESCO}} Sito UNESCO |- | [[Avdat]] || [[Israele]] || - || Guida || {{Simbolo|X}} guerra in corso ||{{Simbolo|UNESCO}} |- | [[Brunico]] || [[Italia]] || [[Trentino-Alto Adige]] || Usabile || {{ColoreTesto|red|candidatura ritirata}} 28/7/23 (da portare da "Usabile" a "Guida") || |- | [[Busto Arsizio]] || [[Italia]] || [[Lombardia]] || Guida || || |- | [[Castel Ivano]] || [[Italia]] || [[Trentino-Alto Adige]] || Guida || || |- | [[Esztergom]] || [[Ungheria]] || - || Guida || || |- | [[Gorizia]] || [[Italia]] || [[Friuli Venezia Giulia]] || Usabile || designata [[Capitale europea della cultura]] per il 2025 (da ampliare a "Guida") || |- | [[Gravina in Puglia]] || [[Italia]] || [[Puglia]] || Usabile || || |- | [[Ivrea]] || Italia || [[Piemonte]] || Usabile || vanno fatte delle aggiunte ||{{Simbolo|UNESCO}} |- | [[Megara Hyblaea]] || [[Italia]] || [[Sicilia]] || Guida || || |- | [[Oglio Po]] || [[Italia]] || [[Lombardia]] || Guida || || |- | [[Qumran]] || [[Israele]] || - || Guida || {{Simbolo|X}} guerra in corso - {{ColoreTesto|red|Candidatura ritirata}} nel 2024 || {{Simbolo|UNESCO}} |- | [[San Giorgio su Legnano]] || [[Italia]] || [[Lombardia]] || Guida || || |- | [[Selinunte]] || [[Italia]] || [[Sicilia]] || Guida || || |} [[Categoria:Destinazione del mese]] i0aw0db94p1rm6kzui2p7jy2j4lhifx 0 53316 942306 914954 2026-08-22T17:48:40Z Codas 10691 /* Fuori dal centro abitato */ Aggiornato elemento: Grotta delle Colombe 942306 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Terrasini banner.jpg | DidascaliaBanner = Costa di Terrasini | Immagine = Terrasini (PA).jpg | Didascalia = Terrasini dall'aereo | Appellativi = | Patrono = Maria Santissima delle Grazie | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione =[[Sicilia]] | Territorio = [[Golfo di Castellammare]] | Superficie = 19,85 | Abitanti = 12.651 <small>(2021)</small> | Nome abitanti = terrasinesi | Prefisso = +39 091 | CAP = 90049 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = it | Lat = 38.15 | Long = 13.083333 }} '''Terrasini''' è una città della [[Sicilia]] poco distante da Palermo. È un rinomato centro turistico internazionale grazie alle sue bellezze naturali, gli eventi culturali, e la posizione strategica. Che rende questo borgo marinaro facilmente raggiungibile dai principali siti di interesse turistico della Sicilia occidentale. == Da sapere == === Cenni geografici === La costa di Terrasini, che si estende dalla spiaggia della Ciucca fino a quella di San Cataldo, è di tipo misto, alternando calette pietrose ad alti e scoscesi dirupi sul mare. Nei pressi di Terrasini è situata la [[Riserva naturale orientata Capo Rama]]. === Quando andare === Presenta un clima mediterraneo con estati calde, ma temperate dalla presenza del mare, e inverni miti e piovosi. Le precipitazioni sono abbondanti in autunno e in inverno, in primavera le precipitazioni sono contenute mentre in estate sono assenti o sporadiche. <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 38.15 | Long= 13.083333 | h= 450 | w= 450 | z= 15 | view=Kartographer }} {{mapshape}} Il centro della città di Terrasini è Piazza Duomo ampia piazza, di forma rettangolare che si allarga verso il maestoso duomo, circondata da imponenti palazzi storici risalenti al XVII e XVIII secolo. <!--=== Quartieri ===--> === Frazioni === *Contrada Agliandroni *Cala Rossa *Capo Rama *Città del Mare *Fimmina Morta *Perla del Golfo *Paterna *Paternella *Serra *Stazzone *Villaggio dei pescatori *Zucco {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> === In treno === * {{listing | nome=Stazione di Cinisi-Terrasini | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=38.155328 | long=13.09685 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q20438743 | descrizione= }} <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Terrasini-Piazza-Duomo-bjs2007-01.jpg|miniatura|Duomo di Terrasini]] * {{see | nome=Chiesa di Maria Santissima delle Grazie | alt=Duomo di Terrasini | sito= | email= | indirizzo=Piazza Duomo | lat=38.1516671503667 | long=13.083884055533867 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La chiesa ha una storia del tutto particolare, infatti la sua costruzione risale al settecento, in quel periodo era ancora accesa la rivalità tra il comune di Terrasini ed il comune di [[Cinisi]]. Un nobile di Terrasini decise insieme ai cittadini di costruire un'imponente chiesa che fosse più grande non solo di quella di Cinisi, ma anche di tutte altre chiese presenti nei comuni limitrofi. La chiesa richiese oltre venti anni di costruzione: i cittadini di Cinisi cercarono in ogni modo di ostacolarne la costruzione, alla fine intorno alla prima metà del settecento la chiesa fu completata. Il magnifico duomo oggi sorge sull'omonima piazza, costruito in puro stile barocco. :Il duomo presenta un'imponente facciata barocca con otto colonne, quattro doriche e quattro corinzie; al centro della facciata è presente la statua di Maria Santissima delle Grazie, mentre ai lati si ergono le due statue dei Santi Pietro e San Giuseppe. Un altro elemento caratteristico della chiesa sono le due vertiginose torri, alte circa 30 metri, su cui sono installati due orologi. L'interno è invece costruito in pregiato marmo bianco scolpito da maestri siciliani, sono presenti numerosi affreschi dipinti da artisti locali. }} [[File:Terrasini-Palazzo-Cataldi-bjs2007-01.jpg|miniatura|sinistra|Palazzo-Cataldi]] * {{see | nome=Palazzo Cataldi | alt=Biblioteca Comunale | sito= | email= | indirizzo=via Benedetto Saputo | lat=38.15303 | long=13.08342 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Terrasini-Palazzo-Cataldi-bjs2007-01.jpg | descrizione=L'edificio si presenta con una semplice pianta rettangolare che si sviluppa su due piani. La facciata è in stile barocco con diverse decorazioni sulla facciata, celebre lo stemma che presenta quello della famiglia che fece erigere il palazzo. La biblioteca contiene un ottimo patrimonio librario e numerosi libri risalenti ad epoche odierne e passate. }} [[File:Terrasini-Palazzo-Grua-bjs2007-01.jpg|miniatura|Monumento ai Caduti della prima guerra mondiale]] * {{see | nome=Monumento ai Caduti della prima guerra mondiale | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Falcone e Borsellino | lat=38.153150 | long=13.082215 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Terrasini-Palazzo-Grua-bjs2007-01.jpg | descrizione=Dono dei Terrasinesi residenti a [[Detroit]], raffigurante un cippo quadrangolare in marmo che reca incisi i nomi dei terrasinesi caduti nelle due grandi guerre del secolo scorso. Il cippo è sormontato da una figura alata, probabilmente una sorta di Nike, dea della vittoria, con in mano una corona d'alloro. }} [[File:Palazzo d'Aumale Museo Regionale di Terrasini.jpg|miniatura|sinistra|Palazzo d'Aumale Museo Regionale di Terrasini]] [[File:Terrasini-Santa-Rosalia-bjs2007-01.jpg|150px|miniatura|Chiesa di Santa Rosalia]] * {{see | nome=Palazzo D'Aumale | alt=Museo Regionale di Palazzo d’Aumale | sito=https://www.museoartecontemporanea.it/museo_dAumale/ | email= | indirizzo=Lungomare Peppino Impastato | lat=38.153798 | long=13.079545 | indicazioni= | tel=+39 091 881 0989 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q110955675 | descrizione=Dal 1984 è sede del museo civico, il museo nacque dall'unione del Museo storico-etnografico del carretto siciliano "S. Ventimiglia" che era stato fondato nel 1973 grazie all'impegno del professore Salvatore Ventimiglia con il Museo civico di storia naturale che era stato aperto nel 1981. Il museo Regionale di Terrasini "Palazzo d'Aumale" è il museo più grande del golfo di Castellamare e uno dei più grandi della Sicilia è diviso in quattro aree tecnico scientifiche ognuno dei quali contiene opere dell'antichità romane e greche, per lo più vasellame, animali imbalsamati provenienti dal territorio e no, e soprattutto l'area del carretto siciliano, quest'area è una delle più uniche della Sicilia in quanto contiene numerosi carretti siciliani, antichi mezzi di trasporto decorati con dipinti e affreschi. }} === Fuori dal centro abitato === [[File:Capo Rama fb.jpg|miniatura|sinistra|Torre di Capo Rama]] * {{see | nome=Villa Fassini | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=38.11835711570864 | long=13.072557504901422 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=In stile liberty attribuito al grande architetto Ernesto Basile. La villa, appartenuta alla potente famiglia siciliana dei Florio, è stata anche luogo di ritrovo, negli anni '70, di una nutrita ed importante comunità hippy, formata da giovani provenienti da tutta Italia ed anche dall'Europa. }} * {{see | nome=Torre di Capo Rama | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=38.138456 | long=13.052772 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3995544 | descrizione=La torre venne costruita nel XV secolo per avvistare le imbarcazioni pirata e segnalarne la presenza attraverso i fari e risulta inserita in tutti gli elenchi ufficiali delle torri che costituivano il complesso ed articolato sistema di avvistamento costiero. La torre di Capo Rama faceva parte delle 11 torri controllate dal Senato della Città di [[Palermo]], di cui rappresentava anche la più occidentale. }} * {{see | nome=Torre Alba | alt= | sito= | email= | indirizzo=Lungomare Peppino Impastato | lat=38.151536 | long=13.072632 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Torre-Alba-bjs.jpg | descrizione= }} * {{see | nome=Torre Paternella | alt=Torre Paternella | sito= | email= | indirizzo= | lat=38.117782 | long=13.068848 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Grotta delle Colombe | alt=Baia San Cataldo | sito= | email= | indirizzo= | lat=38.089921 | long=13.077633 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Scogliera sul mare. Ma anche una grotta raggiungibile dalla vicina spiaggia con una breve escursione tra rampe di scale e sentieri. Ottimo in estate per fare il bagno. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=festa di Li schietti | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Settimana di Pasqua | prezzo= | descrizione=Caratterizzata dall'allestimento della famosa alzata dell'albero. }} *{{listing | nome=festa di San Giuseppe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=19 marzo | prezzo= | descrizione=Caratterizzata dall'allestimento delle famose "Mense". }} *{{listing | nome=festa di San Pietro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=29 giugno | prezzo= | descrizione=Caratterizzata dall'allestimento di una processione a mare con la statua di San Pietro in barca. }} * {{listing | nome=festa di Maria Santissima delle Grazie | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=settembre | prezzo= | descrizione=Processione nella quale la statua viene portata lungo le vie del paese a conclusione della quale si eseguono i giochi pirotecnici presso il lungomare Impastato. }} * {{listing | nome=Terrasini summertime | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=giugno-settembre | prezzo= | descrizione=Il Comune di Terrasini promuove importanti iniziative turistiche durante tutta la stagione estiva. }} {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Spiaggia La Praiola | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=38.1546714 | long=13.0808323 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=Spiaggia Cala Rossa | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=Baia San Cataldo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=Cala Paternella | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=Cala La Maidduzza | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=38.1546714 | long=13.0808323 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=Cala Muletti | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=Isolotto di Cala Rossa | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=I Faraglioni Ristorante | alt= | sito=http://www.ristoranteifaraglioni.com/ | email= | indirizzo=Lungomare Peppino Impastato, 2 | lat=38.1539524 | long=13.0790718 | indicazioni= | tel=+39 333 384 2440 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante a base di pesce con splendida vista mare. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == *[[San Vito Lo Capo]] *[[Riserva naturale orientata dello Zingaro]] *[[Cinisi]] *[[Palermo]] *[[Trappeto]] *[[Castellammare del Golfo]] *[[Riserva naturale orientata Capo Rama]] *[[Mondello]] *[[Valle dei Templi]] *[[Segesta]] *[[Selinunte]] <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Sicilia | Regione nazionale2 = Sicilia occidentale | Regione nazionale3 = Golfo di Castellammare | Livello = 1 }} e5xr91822q3yk6wnvi8v786tfxd6zb1 942307 942306 2026-08-22T17:49:59Z Codas 10691 /* Fuori dal centro abitato */ Aggiornato elemento: Grotta delle Colombe 942307 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Terrasini banner.jpg | DidascaliaBanner = Costa di Terrasini | Immagine = Terrasini (PA).jpg | Didascalia = Terrasini dall'aereo | Appellativi = | Patrono = Maria Santissima delle Grazie | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione =[[Sicilia]] | Territorio = [[Golfo di Castellammare]] | Superficie = 19,85 | Abitanti = 12.651 <small>(2021)</small> | Nome abitanti = terrasinesi | Prefisso = +39 091 | CAP = 90049 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = it | Lat = 38.15 | Long = 13.083333 }} '''Terrasini''' è una città della [[Sicilia]] poco distante da Palermo. È un rinomato centro turistico internazionale grazie alle sue bellezze naturali, gli eventi culturali, e la posizione strategica. Che rende questo borgo marinaro facilmente raggiungibile dai principali siti di interesse turistico della Sicilia occidentale. == Da sapere == === Cenni geografici === La costa di Terrasini, che si estende dalla spiaggia della Ciucca fino a quella di San Cataldo, è di tipo misto, alternando calette pietrose ad alti e scoscesi dirupi sul mare. Nei pressi di Terrasini è situata la [[Riserva naturale orientata Capo Rama]]. === Quando andare === Presenta un clima mediterraneo con estati calde, ma temperate dalla presenza del mare, e inverni miti e piovosi. Le precipitazioni sono abbondanti in autunno e in inverno, in primavera le precipitazioni sono contenute mentre in estate sono assenti o sporadiche. <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 38.15 | Long= 13.083333 | h= 450 | w= 450 | z= 15 | view=Kartographer }} {{mapshape}} Il centro della città di Terrasini è Piazza Duomo ampia piazza, di forma rettangolare che si allarga verso il maestoso duomo, circondata da imponenti palazzi storici risalenti al XVII e XVIII secolo. <!--=== Quartieri ===--> === Frazioni === *Contrada Agliandroni *Cala Rossa *Capo Rama *Città del Mare *Fimmina Morta *Perla del Golfo *Paterna *Paternella *Serra *Stazzone *Villaggio dei pescatori *Zucco {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> === In treno === * {{listing | nome=Stazione di Cinisi-Terrasini | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=38.155328 | long=13.09685 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q20438743 | descrizione= }} <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Terrasini-Piazza-Duomo-bjs2007-01.jpg|miniatura|Duomo di Terrasini]] * {{see | nome=Chiesa di Maria Santissima delle Grazie | alt=Duomo di Terrasini | sito= | email= | indirizzo=Piazza Duomo | lat=38.1516671503667 | long=13.083884055533867 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La chiesa ha una storia del tutto particolare, infatti la sua costruzione risale al settecento, in quel periodo era ancora accesa la rivalità tra il comune di Terrasini ed il comune di [[Cinisi]]. Un nobile di Terrasini decise insieme ai cittadini di costruire un'imponente chiesa che fosse più grande non solo di quella di Cinisi, ma anche di tutte altre chiese presenti nei comuni limitrofi. La chiesa richiese oltre venti anni di costruzione: i cittadini di Cinisi cercarono in ogni modo di ostacolarne la costruzione, alla fine intorno alla prima metà del settecento la chiesa fu completata. Il magnifico duomo oggi sorge sull'omonima piazza, costruito in puro stile barocco. :Il duomo presenta un'imponente facciata barocca con otto colonne, quattro doriche e quattro corinzie; al centro della facciata è presente la statua di Maria Santissima delle Grazie, mentre ai lati si ergono le due statue dei Santi Pietro e San Giuseppe. Un altro elemento caratteristico della chiesa sono le due vertiginose torri, alte circa 30 metri, su cui sono installati due orologi. L'interno è invece costruito in pregiato marmo bianco scolpito da maestri siciliani, sono presenti numerosi affreschi dipinti da artisti locali. }} [[File:Terrasini-Palazzo-Cataldi-bjs2007-01.jpg|miniatura|sinistra|Palazzo-Cataldi]] * {{see | nome=Palazzo Cataldi | alt=Biblioteca Comunale | sito= | email= | indirizzo=via Benedetto Saputo | lat=38.15303 | long=13.08342 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Terrasini-Palazzo-Cataldi-bjs2007-01.jpg | descrizione=L'edificio si presenta con una semplice pianta rettangolare che si sviluppa su due piani. La facciata è in stile barocco con diverse decorazioni sulla facciata, celebre lo stemma che presenta quello della famiglia che fece erigere il palazzo. La biblioteca contiene un ottimo patrimonio librario e numerosi libri risalenti ad epoche odierne e passate. }} [[File:Terrasini-Palazzo-Grua-bjs2007-01.jpg|miniatura|Monumento ai Caduti della prima guerra mondiale]] * {{see | nome=Monumento ai Caduti della prima guerra mondiale | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Falcone e Borsellino | lat=38.153150 | long=13.082215 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Terrasini-Palazzo-Grua-bjs2007-01.jpg | descrizione=Dono dei Terrasinesi residenti a [[Detroit]], raffigurante un cippo quadrangolare in marmo che reca incisi i nomi dei terrasinesi caduti nelle due grandi guerre del secolo scorso. Il cippo è sormontato da una figura alata, probabilmente una sorta di Nike, dea della vittoria, con in mano una corona d'alloro. }} [[File:Palazzo d'Aumale Museo Regionale di Terrasini.jpg|miniatura|sinistra|Palazzo d'Aumale Museo Regionale di Terrasini]] [[File:Terrasini-Santa-Rosalia-bjs2007-01.jpg|150px|miniatura|Chiesa di Santa Rosalia]] * {{see | nome=Palazzo D'Aumale | alt=Museo Regionale di Palazzo d’Aumale | sito=https://www.museoartecontemporanea.it/museo_dAumale/ | email= | indirizzo=Lungomare Peppino Impastato | lat=38.153798 | long=13.079545 | indicazioni= | tel=+39 091 881 0989 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q110955675 | descrizione=Dal 1984 è sede del museo civico, il museo nacque dall'unione del Museo storico-etnografico del carretto siciliano "S. Ventimiglia" che era stato fondato nel 1973 grazie all'impegno del professore Salvatore Ventimiglia con il Museo civico di storia naturale che era stato aperto nel 1981. Il museo Regionale di Terrasini "Palazzo d'Aumale" è il museo più grande del golfo di Castellamare e uno dei più grandi della Sicilia è diviso in quattro aree tecnico scientifiche ognuno dei quali contiene opere dell'antichità romane e greche, per lo più vasellame, animali imbalsamati provenienti dal territorio e no, e soprattutto l'area del carretto siciliano, quest'area è una delle più uniche della Sicilia in quanto contiene numerosi carretti siciliani, antichi mezzi di trasporto decorati con dipinti e affreschi. }} === Fuori dal centro abitato === [[File:Capo Rama fb.jpg|miniatura|sinistra|Torre di Capo Rama]] * {{see | nome=Villa Fassini | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=38.11835711570864 | long=13.072557504901422 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=In stile liberty attribuito al grande architetto Ernesto Basile. La villa, appartenuta alla potente famiglia siciliana dei Florio, è stata anche luogo di ritrovo, negli anni '70, di una nutrita ed importante comunità hippy, formata da giovani provenienti da tutta Italia ed anche dall'Europa. }} * {{see | nome=Torre di Capo Rama | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=38.138456 | long=13.052772 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3995544 | descrizione=La torre venne costruita nel XV secolo per avvistare le imbarcazioni pirata e segnalarne la presenza attraverso i fari e risulta inserita in tutti gli elenchi ufficiali delle torri che costituivano il complesso ed articolato sistema di avvistamento costiero. La torre di Capo Rama faceva parte delle 11 torri controllate dal Senato della Città di [[Palermo]], di cui rappresentava anche la più occidentale. }} * {{see | nome=Torre Alba | alt= | sito= | email= | indirizzo=Lungomare Peppino Impastato | lat=38.151536 | long=13.072632 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Torre-Alba-bjs.jpg | descrizione= }} * {{see | nome=Torre Paternella | alt=Torre Paternella | sito= | email= | indirizzo= | lat=38.117782 | long=13.068848 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Grotta delle Colombe | alt=Baia San Cataldo o Cala muletti | sito= | email= | indirizzo= | lat=38.089921 | long=13.077633 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Cala Muletti, Terrasini.jpg | descrizione=Scogliera sul mare. Ma anche una grotta raggiungibile dalla vicina spiaggia con una breve escursione tra rampe di scale e sentieri. Ottimo in estate per fare il bagno. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=festa di Li schietti | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Settimana di Pasqua | prezzo= | descrizione=Caratterizzata dall'allestimento della famosa alzata dell'albero. }} *{{listing | nome=festa di San Giuseppe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=19 marzo | prezzo= | descrizione=Caratterizzata dall'allestimento delle famose "Mense". }} *{{listing | nome=festa di San Pietro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=29 giugno | prezzo= | descrizione=Caratterizzata dall'allestimento di una processione a mare con la statua di San Pietro in barca. }} * {{listing | nome=festa di Maria Santissima delle Grazie | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=settembre | prezzo= | descrizione=Processione nella quale la statua viene portata lungo le vie del paese a conclusione della quale si eseguono i giochi pirotecnici presso il lungomare Impastato. }} * {{listing | nome=Terrasini summertime | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=giugno-settembre | prezzo= | descrizione=Il Comune di Terrasini promuove importanti iniziative turistiche durante tutta la stagione estiva. }} {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Spiaggia La Praiola | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=38.1546714 | long=13.0808323 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=Spiaggia Cala Rossa | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=Baia San Cataldo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=Cala Paternella | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=Cala La Maidduzza | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=38.1546714 | long=13.0808323 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=Cala Muletti | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=Isolotto di Cala Rossa | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=I Faraglioni Ristorante | alt= | sito=http://www.ristoranteifaraglioni.com/ | email= | indirizzo=Lungomare Peppino Impastato, 2 | lat=38.1539524 | long=13.0790718 | indicazioni= | tel=+39 333 384 2440 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante a base di pesce con splendida vista mare. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == *[[San Vito Lo Capo]] *[[Riserva naturale orientata dello Zingaro]] *[[Cinisi]] *[[Palermo]] *[[Trappeto]] *[[Castellammare del Golfo]] *[[Riserva naturale orientata Capo Rama]] *[[Mondello]] *[[Valle dei Templi]] *[[Segesta]] *[[Selinunte]] <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Sicilia | Regione nazionale2 = Sicilia occidentale | Regione nazionale3 = Golfo di Castellammare | Livello = 1 }} qw0xj8l51kst81cy6p25rdlyklvc0eh 942308 942307 2026-08-22T17:50:33Z Codas 10691 /* Fuori dal centro abitato */ 942308 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Terrasini banner.jpg | DidascaliaBanner = Costa di Terrasini | Immagine = Terrasini (PA).jpg | Didascalia = Terrasini dall'aereo | Appellativi = | Patrono = Maria Santissima delle Grazie | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione =[[Sicilia]] | Territorio = [[Golfo di Castellammare]] | Superficie = 19,85 | Abitanti = 12.651 <small>(2021)</small> | Nome abitanti = terrasinesi | Prefisso = +39 091 | CAP = 90049 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = it | Lat = 38.15 | Long = 13.083333 }} '''Terrasini''' è una città della [[Sicilia]] poco distante da Palermo. È un rinomato centro turistico internazionale grazie alle sue bellezze naturali, gli eventi culturali, e la posizione strategica. Che rende questo borgo marinaro facilmente raggiungibile dai principali siti di interesse turistico della Sicilia occidentale. == Da sapere == === Cenni geografici === La costa di Terrasini, che si estende dalla spiaggia della Ciucca fino a quella di San Cataldo, è di tipo misto, alternando calette pietrose ad alti e scoscesi dirupi sul mare. Nei pressi di Terrasini è situata la [[Riserva naturale orientata Capo Rama]]. === Quando andare === Presenta un clima mediterraneo con estati calde, ma temperate dalla presenza del mare, e inverni miti e piovosi. Le precipitazioni sono abbondanti in autunno e in inverno, in primavera le precipitazioni sono contenute mentre in estate sono assenti o sporadiche. <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 38.15 | Long= 13.083333 | h= 450 | w= 450 | z= 15 | view=Kartographer }} {{mapshape}} Il centro della città di Terrasini è Piazza Duomo ampia piazza, di forma rettangolare che si allarga verso il maestoso duomo, circondata da imponenti palazzi storici risalenti al XVII e XVIII secolo. <!--=== Quartieri ===--> === Frazioni === *Contrada Agliandroni *Cala Rossa *Capo Rama *Città del Mare *Fimmina Morta *Perla del Golfo *Paterna *Paternella *Serra *Stazzone *Villaggio dei pescatori *Zucco {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> === In treno === * {{listing | nome=Stazione di Cinisi-Terrasini | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=38.155328 | long=13.09685 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q20438743 | descrizione= }} <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Terrasini-Piazza-Duomo-bjs2007-01.jpg|miniatura|Duomo di Terrasini]] * {{see | nome=Chiesa di Maria Santissima delle Grazie | alt=Duomo di Terrasini | sito= | email= | indirizzo=Piazza Duomo | lat=38.1516671503667 | long=13.083884055533867 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La chiesa ha una storia del tutto particolare, infatti la sua costruzione risale al settecento, in quel periodo era ancora accesa la rivalità tra il comune di Terrasini ed il comune di [[Cinisi]]. Un nobile di Terrasini decise insieme ai cittadini di costruire un'imponente chiesa che fosse più grande non solo di quella di Cinisi, ma anche di tutte altre chiese presenti nei comuni limitrofi. La chiesa richiese oltre venti anni di costruzione: i cittadini di Cinisi cercarono in ogni modo di ostacolarne la costruzione, alla fine intorno alla prima metà del settecento la chiesa fu completata. Il magnifico duomo oggi sorge sull'omonima piazza, costruito in puro stile barocco. :Il duomo presenta un'imponente facciata barocca con otto colonne, quattro doriche e quattro corinzie; al centro della facciata è presente la statua di Maria Santissima delle Grazie, mentre ai lati si ergono le due statue dei Santi Pietro e San Giuseppe. Un altro elemento caratteristico della chiesa sono le due vertiginose torri, alte circa 30 metri, su cui sono installati due orologi. L'interno è invece costruito in pregiato marmo bianco scolpito da maestri siciliani, sono presenti numerosi affreschi dipinti da artisti locali. }} [[File:Terrasini-Palazzo-Cataldi-bjs2007-01.jpg|miniatura|sinistra|Palazzo-Cataldi]] * {{see | nome=Palazzo Cataldi | alt=Biblioteca Comunale | sito= | email= | indirizzo=via Benedetto Saputo | lat=38.15303 | long=13.08342 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Terrasini-Palazzo-Cataldi-bjs2007-01.jpg | descrizione=L'edificio si presenta con una semplice pianta rettangolare che si sviluppa su due piani. La facciata è in stile barocco con diverse decorazioni sulla facciata, celebre lo stemma che presenta quello della famiglia che fece erigere il palazzo. La biblioteca contiene un ottimo patrimonio librario e numerosi libri risalenti ad epoche odierne e passate. }} [[File:Terrasini-Palazzo-Grua-bjs2007-01.jpg|miniatura|Monumento ai Caduti della prima guerra mondiale]] * {{see | nome=Monumento ai Caduti della prima guerra mondiale | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Falcone e Borsellino | lat=38.153150 | long=13.082215 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Terrasini-Palazzo-Grua-bjs2007-01.jpg | descrizione=Dono dei Terrasinesi residenti a [[Detroit]], raffigurante un cippo quadrangolare in marmo che reca incisi i nomi dei terrasinesi caduti nelle due grandi guerre del secolo scorso. Il cippo è sormontato da una figura alata, probabilmente una sorta di Nike, dea della vittoria, con in mano una corona d'alloro. }} [[File:Palazzo d'Aumale Museo Regionale di Terrasini.jpg|miniatura|sinistra|Palazzo d'Aumale Museo Regionale di Terrasini]] [[File:Terrasini-Santa-Rosalia-bjs2007-01.jpg|150px|miniatura|Chiesa di Santa Rosalia]] * {{see | nome=Palazzo D'Aumale | alt=Museo Regionale di Palazzo d’Aumale | sito=https://www.museoartecontemporanea.it/museo_dAumale/ | email= | indirizzo=Lungomare Peppino Impastato | lat=38.153798 | long=13.079545 | indicazioni= | tel=+39 091 881 0989 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q110955675 | descrizione=Dal 1984 è sede del museo civico, il museo nacque dall'unione del Museo storico-etnografico del carretto siciliano "S. Ventimiglia" che era stato fondato nel 1973 grazie all'impegno del professore Salvatore Ventimiglia con il Museo civico di storia naturale che era stato aperto nel 1981. Il museo Regionale di Terrasini "Palazzo d'Aumale" è il museo più grande del golfo di Castellamare e uno dei più grandi della Sicilia è diviso in quattro aree tecnico scientifiche ognuno dei quali contiene opere dell'antichità romane e greche, per lo più vasellame, animali imbalsamati provenienti dal territorio e no, e soprattutto l'area del carretto siciliano, quest'area è una delle più uniche della Sicilia in quanto contiene numerosi carretti siciliani, antichi mezzi di trasporto decorati con dipinti e affreschi. }} === Fuori dal centro abitato === [[File:Capo Rama fb.jpg|miniatura|sinistra|Torre di Capo Rama]] * {{see | nome=Villa Fassini | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=38.11835711570864 | long=13.072557504901422 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=In stile liberty attribuito al grande architetto Ernesto Basile. La villa, appartenuta alla potente famiglia siciliana dei Florio, è stata anche luogo di ritrovo, negli anni '70, di una nutrita ed importante comunità hippy, formata da giovani provenienti da tutta Italia ed anche dall'Europa. }} * {{see | nome=Torre di Capo Rama | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=38.138456 | long=13.052772 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3995544 | descrizione=La torre venne costruita nel XV secolo per avvistare le imbarcazioni pirata e segnalarne la presenza attraverso i fari e risulta inserita in tutti gli elenchi ufficiali delle torri che costituivano il complesso ed articolato sistema di avvistamento costiero. La torre di Capo Rama faceva parte delle 11 torri controllate dal Senato della Città di [[Palermo]], di cui rappresentava anche la più occidentale. }} [[File:Cala Muletti, Terrasini.jpg|miniatura|Grotta delle Colombe]] * {{see | nome=Torre Alba | alt= | sito= | email= | indirizzo=Lungomare Peppino Impastato | lat=38.151536 | long=13.072632 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Torre-Alba-bjs.jpg | descrizione= }} * {{see | nome=Torre Paternella | alt=Torre Paternella | sito= | email= | indirizzo= | lat=38.117782 | long=13.068848 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Grotta delle Colombe | alt=Baia San Cataldo o Cala muletti | sito= | email= | indirizzo= | lat=38.089921 | long=13.077633 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Cala Muletti, Terrasini.jpg | descrizione=Scogliera sul mare. Ma anche una grotta raggiungibile dalla vicina spiaggia con una breve escursione tra rampe di scale e sentieri. Ottimo in estate per fare il bagno. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=festa di Li schietti | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Settimana di Pasqua | prezzo= | descrizione=Caratterizzata dall'allestimento della famosa alzata dell'albero. }} *{{listing | nome=festa di San Giuseppe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=19 marzo | prezzo= | descrizione=Caratterizzata dall'allestimento delle famose "Mense". }} *{{listing | nome=festa di San Pietro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=29 giugno | prezzo= | descrizione=Caratterizzata dall'allestimento di una processione a mare con la statua di San Pietro in barca. }} * {{listing | nome=festa di Maria Santissima delle Grazie | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=settembre | prezzo= | descrizione=Processione nella quale la statua viene portata lungo le vie del paese a conclusione della quale si eseguono i giochi pirotecnici presso il lungomare Impastato. }} * {{listing | nome=Terrasini summertime | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=giugno-settembre | prezzo= | descrizione=Il Comune di Terrasini promuove importanti iniziative turistiche durante tutta la stagione estiva. }} {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Spiaggia La Praiola | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=38.1546714 | long=13.0808323 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=Spiaggia Cala Rossa | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=Baia San Cataldo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=Cala Paternella | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=Cala La Maidduzza | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=38.1546714 | long=13.0808323 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=Cala Muletti | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=Isolotto di Cala Rossa | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=I Faraglioni Ristorante | alt= | sito=http://www.ristoranteifaraglioni.com/ | email= | indirizzo=Lungomare Peppino Impastato, 2 | lat=38.1539524 | long=13.0790718 | indicazioni= | tel=+39 333 384 2440 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante a base di pesce con splendida vista mare. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == *[[San Vito Lo Capo]] *[[Riserva naturale orientata dello Zingaro]] *[[Cinisi]] *[[Palermo]] *[[Trappeto]] *[[Castellammare del Golfo]] *[[Riserva naturale orientata Capo Rama]] *[[Mondello]] *[[Valle dei Templi]] *[[Segesta]] *[[Selinunte]] <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Sicilia | Regione nazionale2 = Sicilia occidentale | Regione nazionale3 = Golfo di Castellammare | Livello = 1 }} fxj8u33kgbbdgps4tisr5jozby7t6bq 2 54389 942373 941058 2026-08-23T06:17:19Z Codas 10691 /* Elenco dei paesi visitati */ 942373 wikitext text/x-wiki == Elenco dei paesi visitati == Aggiornato a febbraio 2026. Per visualizzare tutte le città visitare clicca [https://www.google.com/maps/d/edit?mid=1XTWCpmH40sVsRmYmzOQu-lzOKzi-Ns8&usp=sharing qui]. {{Barra2 |titolo=Paesi del mondo |titolo2=Paesi visitati |num2=61 |titolo3=Paesi non visitati |num3=147 |larghezza=50% }} {{MappaDinamica | Lat = 25 | Long = 6 | h= 600 | w= 1000 | z= 2 | view=Kartographer }} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q1028,Q948,Q414,Q30,Q878,Q17,Q155,Q810,Q232,Q813,Q794,Q837,Q842,Q846,Q159,Q43,Q265,Q40,Q31,Q225,Q229,Q237,Q35,Q191,Q33,Q142,Q183,Q41,Q27,Q38,Q20,Q233,Q236,Q211,Q37,Q45,Q145,Q213,Q218,Q403,Q214,Q55,Q36,Q212,Q28,Q34,Q39,Q29,Q801,Q219060,Q668,Q869,Q424,Q96,Q215,Q148,Q8646,Q419,Q347,Q189|fill=#808000}}<!--nazioni--> {{-}} {| class="wikitable" |+ !Continente !Nazione !Città |- | rowspan="2" |[[Africa]] |[[Marocco]] {{bandiera|Marocco}} |[[Tangeri]] |- |[[Tunisia]] {{bandiera|Tunisia}} |[[al-Qayrawan]], [[Bulla Regia]], [[Cartagine]], [[Gerba]], [[Hammamet]], [[Mahdia]], [[Monastir (Tunisia)|Monastir]], [[Sidi Bou Said]], [[Susa (Tunisia)|Susa]], [[Thugga]], [[Tunisi]], |- | rowspan="5" |[[America]] |[[Argentina]] {{bandiera|Argentina}} |[[Buenos Aires]], [[Cascate dell'Iguazú]], [[Puerto Iguazú|Puerto Iguazu]] |- |[[Brasile]] {{bandiera|Brasile}} |[[Cascate dell'Iguazú]], [[Fortaleza]], [[Rio de Janeiro]] |- |[[Messico]] {{bandiera|Messico}} |[[Cancún]], [[Chichén Itzá]], [[Città del Messico]], [[Cobá]], [[Guadalajara (Jalisco)|Guadalajara]], [[Izamal]], [[Mérida (Messico)|Mérida]], [[Teotihuacan]], [[Torreón]], [[Uxmal]], [[Valladolid (Yucatán)|Valladolid]] |- |[[Perù]] {{bandiera|Perù}} |[[Aguas Calientes (Perù)|Aguas Calientes]], [[Arequipa]], [[Chinchero]], [[Chivay]], [[Cusco]], [[Lago Titicaca]], [[Lima (Perù)|Lima]], [[Linee di Nazca|Linee di Nasca]], [[Machu Picchu]], [[Maras (Perù)|Maras]], [[Nazca (città)|Nasca]], [[Ollantaytambo]], [[Paracas (città)|Paracas]], [[Parco archeologico di Písac]], [[Puno]], [[Valle del Colca]], [[Vinicunca]] |- |[[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]] {{bandiera|USA}} |[[New York]] |- | rowspan="18" |[[Asia]] |[[Cambogia]] {{Bandiera|Cambogia}} |[[Angkor]], [[Phnom Penh|Phnom Phen]], [[Siem Reap]] |- |[[Cina]] {{Bandiera|Cina}} |[[Gubeikou]], [[Hong Kong]], [[Pechino]], [[Shanghai]], [[Montagna Tianmen|Montagna Tianmen,]] [[Xi'an]], [[Wulingyuan|Wulingyuan,]] [[Zhangjiajie]], [[Gran Canyon di Zhangjiajie]] |- |[[Emirati Arabi Uniti]] {{bandiera|Emirati Arabi Uniti}} |[[Abu Dhabi]], [[Dubai]] |- |[[Giappone]] {{bandiera|Giappone}} |[[Himeji]], [[Hiroshima]], [[Kamakura]], [[Kinosaki]], [[Kyoto]], [[Kobe]], [[Nagoya]], [[Nara]], [[Nikko]], [[Osaka]], [[Regione dei cinque laghi]], [[Tokyo]], |- |[[Giordania]] {{bandiera|Giordania}} |[[Al-Maghtas]], [[Amman]], [[Aqaba]], [[Gadara]], [[Gerasa]], [[Madaba]], [[Mar Morto (Giordania)|Mar Morto]], [[Monte Nebo]], [[Petra (Giordania)|Petra]], [[Wadi Mujib]], [[Wadi Rum]], |- |[[Kazakistan]] {{bandiera|Kazakistan}} |[[Almaty]], [[Astana]], [[Şımkent|Shimkent]], [[Taraz]], [[Turkistan]] |- |[[Kirghizistan]] {{bandiera|Kirghizistan}} |[[Bişkek|Biskek]], [[Parco nazionale Ala Archa]] |- |[[India]] {{bandiera|India}} |[[Abhaneri]], [[Agra]], [[Delhi]], [[Fatehpur Sikri]], [[Gwalior]], [[Jaipur]], [[Khajuraho]], [[Orchha]], [[Sarnath]], [[Satna]], [[Varanasi]] |- |[[Iran]] {{bandiera|Iran}} |[[Abyaneh]], [[Esfahan]], [[Kashan]], [[Yazd]], [[Persepoli]], [[Qom]], [[Shiraz]], [[Teheran]], |- | [[Israele]] {{bandiera|Israele}} |[[Acri (Israele)|Acri]], [[Arad (Israele)|Arad]], [[Avdat]], [[Necropoli di Beit She'arim]], [[Cesarea]], [[Ein Bokek]], [[Gerusalemme]], [[Haifa]], [[Masada]], [[Merom Golan]], [[Mitzpe Ramon]], [[Nazareth]], [[Qasr el Yahud]], [[Qumran]], [[Riserva del Monte Avital]], [[Sde Boker]], [[Tiberiade]] |- |[[Nepal]] {{bandiera|Nepal}} |[[Bakhtapur]], [[Katmandu]], [[Pokhara]] |- |[[Oman]] {{bandiera|Oman}} |[[Al Hamra]], [[Bahla]], [[Jebel Shams]], [[Mascate]], [[Nizwa]], [[Qalhat]], [[Sur (Oman)|Sur]], |- |[[Qatar]] {{bandiera|Qatar}} |[[Al Khor]], [[Doha]], [[Madinat ash Shamal]], [[Umm Salal Mohammed]] |- |[[Russia]] {{bandiera|Russia}} |[[Bachčysaraj]], [[Balaklava]], [[Yalta]], [[Mosca]], [[Rostov]], [[San Pietroburgo]], [[Sebastopoli]], [[Sinferopoli]] |- |[[Stato di Palestina]] {{bandiera|Palestina}} |[[Betlemme]], [[Gerico]], [[Ramallah]] |- |[[Thailandia]] {{Bandiera|Thailandia}} |[[Ayutthaya]], [[Amphawa|Amphawa,]] [[Bangkok]], [[Cha-am|Cha-am,]] [[Isola di Phuket]], [[Isole Phi Phi]], [[Lang Suan]], [[Parco nazionale di Ao Phang Nga]], [[Parco nazionale di Kaeng Krachan]], [[Parco nazionale Khao Sam Roi Yot]], [[Samut Songkhram]] |- |[[Turchia]] {{bandiera|Turchia}} |[[Avanos]], [[Derinkuyu|Derinkuyu,]] [[Göreme]], [[Istanbul]], [[Uçhisar]], [[Ürgüp]], [[Valle di Ihlara]] |- |[[Uzbekistan]] {{bandiera|Uzbekistan}} |[[Bukhara]], [[Khiva]], [[Samarcanda]], [[Shahrisabz]], [[Taškent]], [[Urgench]] |- | rowspan="41" |[[Europa]] |[[Austria]] {{bandiera|Austria}} |[[Feistritz an der Gail]], [[Hermagor-Pressegger See]]''',''' [[Hoher Freschen]], [[Kötschach-Mauthen]], [[Lienz]], [[Salisburgo]], [[Vienna]] |- |[[Belgio]] {{bandiera|Belgio}} |[[Anversa]], [[Bruges]], [[Bruxelles]], [[Gand]] |- |[[Bosnia ed Erzegovina]] {{bandiera|Bosnia ed Erzegovina}} |[[Mostar]], [[Sarajevo]] |- |[[Cipro]] {{bandiera|Cipro}} |[[Larnaca]], [[Limassol]], [[Monte Olimpo (Cipro)|Monte Olimpo]], [[Nicosia]], [[Pafo]] |- |[[Cipro del Nord]] |[[Lefkoşa]] |- |[[Città del Vaticano]] {{bandiera|Vaticano}} |[[Roma]] |- |[[Croazia]] |[[Parenzo]], [[Pola]], [[Rovigno]], |- |[[Danimarca]] {{bandiera|Danimarca}} |[[Bornholm]], [[Copenaghen]] |- |[[Estonia]] {{bandiera|Estonia}} |[[Tallinn]] |- |[[Finlandia]] {{bandiera|Finlandia}} |[[Helsinki]] |- |[[Francia]] {{bandiera|Francia}} |[[Albi]], [[Auxerre]], [[Barcelonnette|Barcelonette]], [[Bonneval (Eure-et-Loir)|Bonneval]], [[Carcassonne]], [[Chartres]], [[Colmar]], [[Fontainebleau]], [[Germigny-des-Prés]], [[Lione]], [[Meyronnes]], [[Orléans]], [[Parigi]], [[Provins]], [[Reims]], [[Saint-Benoît-sur-Loire]], [[Strasburgo]], [[Tolosa]], [[Troyes]], [[Vézelay]] |- |[[Germania]] {{bandiera|Germania}} |[[Bad Krozingen]], [[Berlino]], [[Bietingen]], [[Blaubeuren]], [[Breisach am Rhein]], [[Colonia (Germania)|Colonia]], [[Costanza (Germania)|Costanza]], [[Francoforte sul Meno]], [[Friburgo in Brisgovia]], [[Friedrichshafen]], [[Heidelberg]], [[Hockenheim]], [[Karlsruhe]], [[Kehl]], [[Magonza]], [[Mannheim]], [[Meersburg]], [[Monaco di Baviera]], [[Ravensburg|Ravensburg]], [[Isola di Reichenau]], [[Salem (Germania)|Salem]], [[Schliengen]], [[Sigmaringen]], [[Singen (Hohentwiel)|Singen]], [[Spira (Germania)|Spira]], [[Tubinga]], [[Ulma]] |- |[[Grecia]] {{bandiera|Grecia}} |[[Argo]], [[Atene]], [[Calcide]], [[Corinto]], [[Delfi]], [[Eleusi]], [[Epidauro]], [[Kalambaka]], [[Kastraki]], [[Olimpia]], [[Patrasso]], [[Lamia (Grecia Centrale)|Lamia]], [[Meteora]], [[Micene]], [[Nauplia]], [[Sparta]], [[Tebe (città moderna)|Tebe]] |- |[[Irlanda]] {{bandiera|Irlanda}} |[[Dublino]], [[Newgrange]] |- |[[Islanda]] {{bandiera|Islanda}} |[[Bláskógabyggð]], [[Borgarbyggð]], [[Grindavík]], [[Grundarfjörður]], [[Höfn]], [[Jökulsárlón]], [[Parco nazionale del Snæfellsjökull]], [[Reykjavík]], [[Snæfellsbær]], [[Vík í Mýrdal]] |- |[[Lettonia]] {{bandiera|Lettonia}} |[[Riga]] |- |[[Liechtenstein|Liechtestein]] |[[Vaduz]] |- |[[Lituania]] {{bandiera|Lituania}} |[[Alytus]], [[Kaunas]], [[Vilnius]] |- |[[Malta]] {{bandiera|Malta}} |[[La Valletta]], [[Sliema]] |- |[[Montenegro]] {{bandiera|Montenegro}} |[[Cattaro]] |- |[[Norvegia]] {{bandiera|Norvegia}} |[[Åndalsnes]], [[Aurland]], [[Bergen]], [[Eidfjord]], [[Etne]], [[Geiranger]], [[Kristiansund]], [[Lærdal]], [[Nordkapp]], [[Odda]], [[Oslo]], [[Preikestolen]], [[Stavanger]], [[Trondheim]] |- |[[Paesi Bassi]] {{bandiera|Paesi Bassi}} |[[Amsterdam]], [[Delft]], [[Eindhoven|Eindoven]], [[L'Aia]], [[Leida]], [[Rotterdam]], [[Utrecht]] |- |[[Polonia]] {{bandiera|Polonia}} |[[Bydgoszcz]], [[Danzica]], [[Toruń]], [[Varsavia]] |- |[[Portogallo]] {{bandiera|Portogallo}} |[[Lisbona]], [[Porto (Portogallo)|Porto]] |- |[[Regno Unito]] {{bandiera|Regno Unito}} |[[Londra]] |- |[[Repubblica Ceca]] {{bandiera|Repubblica Ceca}} |[[Kutná Hora]], [[Praga]] |- |[[Romania]] {{bandiera|Romania}} |[[Bucarest]], [[Costanza (Romania)|Costanza]], [[Sinaia]] |- |[[Serbia]] {{bandiera|Serbia}} |[[Belgrado]], [[Riserva naturale speciale Uvac]] |- |[[Slovacchia]] {{bandiera|Slovacchia}} |[[Bratislava]] |- |[[Slovenia]] {{bandiera|Slovenia}} |[[Bled]], [[Canale d'Isonzo]], [[Kranjska Gora]], [[Nova Gorica]], [[Radovljica]] |- |[[Spagna]] {{bandiera|Spagna}} |[[Barcellona]], [[Cordova]], [[Figueres]], [[Formentera]], [[Gerona]], [[Granada]], [[Ibiza (isola)|Ibiza]], [[Madrid]], [[Malaga]], [[Marbella]], [[Siviglia]], [[Toledo]], |- |[[Svezia]] {{bandiera|Svezia}} |[[Goteborg]], [[Malmo]], [[Stoccolma]], |- |[[Svizzera]] {{bandiera|Svizzera}} |[[Agno (Svizzera)|Agno]], [[Arbon]], [[Basilea]], [[Bellinzona]], [[Bissone]], [[Buchs (San Gallo)|Buchs]], [[Capolago]], [[Chiasso]], [[Coira]], [[Disentis]], [[Dornach]], [[Locarno]], [[Lucerna]], [[Lugano]], [[Rapperswil]], [[Melide (Svizzera)|Melide]], [[Morcote]], [[Neuhausen am Rheinfall]], [[Sciaffusa]], [[Trun (Svizzera)|Trun]], [[Laufen-Uhwiesen]], [[Zurigo]], |- |[[Ucraina]] {{bandiera|Ucraina}} |[[Kiev]] |- |[[Ungheria]] {{bandiera|Ungheria}} |[[Budapest]] |} === Italia === {| class="wikitable" |+ !Macro area !Regione !Territorio !Città |- | rowspan="8" |[[Italia settentrionale]] |[[Emilia-Romagna]] | |[[Bobbio]], [[Bologna]], [[Faenza]], [[Ferrara]], [[Modena]], [[Parma]], [[Piacenza]], [[Ravenna]], |- |[[Friuli-Venezia Giulia]] | |[[Fogliano Redipuglia]], [[Gradisca d'Isonzo]], [[Gorizia]], [[Tarvisio]], [[Trieste]] |- |[[Liguria]] | |[[Albenga]], [[Albissola Marina]], [[Camogli]], [[Corniglia]], [[Finale Ligure]], [[Genova]], [[La Spezia]], [[Manarola]], [[Marostica]], [[Monterosso al Mare]], [[Portofino]], [[Porto Venere]], [[Rapallo]], [[Riomaggiore]], [[Santa Margherita Ligure|Santa Margherita Ligure,]] [[Sanremo]], [[Savona]], [[Vernazza]], |- |[[Lombardia]] | |[[Bellagio]], [[Bergamo]], [[Brescia]], [[Busto Arsizio]], [[Campione d'Italia]], [[Como]], [[Cremona]], [[Lavena Ponte Tresa]], [[Lecco]], [[Limone sul Garda]], [[Mantova]], [[Milano]], [[Morazzone]], [[Pavia]], [[Porto Ceresio]], [[Varese]], |- |[[Piemonte]] | |[[Chiusa di Pesio]], [[Cuneo]], [[Isole Borromee]], [[Ivrea]], [[Mondovì]], [[Novara]], [[Saluzzo]], [[Stresa]], [[Torino]], |- |[[Trentino-Alto Adige]] | |[[Ala (Italia)|Ala]], [[Bolzano]], [[Dobbiaco]], [[Moena]], [[Riva del Garda]], [[Rovereto]], [[San Candido]], [[Trento]], [[Villabassa]] |- |[[Valle d'Aosta]] | |[[Aymavilles]], [[Aosta]], [[Breuil-Cervinia]], [[Cogne]] |- |[[Veneto]] | |[[Altivole]], [[Asolo]], [[Auronzo di Cadore]], [[Bassano del Grappa]], [[Belluno]], [[Castelfranco Veneto]], [[Comelico Superiore]], [[Cortina d'Ampezzo]], [[Longarone]], [[Padova]], [[Peschiera del Garda]], [[Possagno]], [[Treviso]], [[Venezia]], [[Verona]], [[Vicenza]] |- | rowspan="4" |[[Italia centrale]] |[[Lazio]] | |[[Cerveteri]], [[Civita (Bagnoregio)|Civita]], [[Fiumicino]], [[Roma]], [[Tivoli]], |- |[[Umbria]] | |[[Arrone]], [[Assisi]], [[Bastia Umbra]], [[Castiglione del Lago]], [[Città di Castello]], [[Ferentillo]], [[Gubbio]], [[Orvieto]], [[Perugia]], [[Sant'Anatolia di Narco]], [[Scheggino]], [[Spello]], [[Spoleto]], [[Terni]] |- |[[Toscana]] | |[[Asciano]], [[Arezzo]], [[Anghiari]], [[Campiglia Marittima]], [[Castiglione della Pescaia]], [[Castiglione d'Orcia]], [[Chiusi]], [[Colle di Val d'Elsa]], [[Cortona]], [[Firenze]], [[Follonica]], [[Lucca]], [[Montecatini Val di Cecina]], [[Monterchi]], [[Montepulciano]], [[Monteriggioni]], [[Peccioli]], [[Pietrasanta]], [[Pisa]], [[Pistoia]], [[San Gimignano]], [[San Quirico d'Orcia]], [[Siena]], [[Suvereto]], [[Torrita di Siena]], [[Viareggio]], [[Vinci]] |- |[[Marche]] | |[[Urbino]], |- | rowspan="21" |[[Italia meridionale]] |[[Basilicata]] | |[[Matera]] |- |[[Calabria]] | |[[Bagnara Calabra]], [[Bova (Italia)|Bova]], [[Catanzaro]], [[Cosenza]], [[Fiumara (Italia)|Fiumara]], [[Gambarie]], [[Melito di Porto Salvo]], [[Reggio Calabria]], [[Sant'Eufemia d'Aspromonte|Sant'Eufemia d'Aspromonte,]] [[Scilla (Italia)|Scilla]], [[Villa San Giovanni]] |- |[[Campania]] | |[[Capaccio]], [[Casapulla]], [[Caserta]], [[Napoli]], [[Pompei antica|Pompei]], [[Roscigno]], [[Santa Maria Capua Vetere]] |- |[[Puglia]] | |[[Alberobello]], [[Altamura]], [[Brindisi]], [[Canosa di Puglia]], [[Gallipoli]], [[Gravina in Puglia]], [[Lecce]], [[Ostuni]], [[Otranto]], [[Santa Maria di Leuca]], [[Taranto]] |- | rowspan="17" |[[Sicilia]] |[[Entroterra palermitano]] |[[Alia (Italia)|Alia]], [[Caccamo]], [[Camporeale]], [[Cefalà Diana]], [[Contessa Entellina]], [[Corleone]], [[Lercara Friddi]], [[Monreale]], [[Palazzo Adriano]], [[Piana degli Albanesi]], [[Prizzi]], [[Roccapalumba]], [[San Cipirello]], [[San Giovanni Gemini]], [[San Giuseppe Jato]] |- |[[Trapanese]] |[[Erice]], [[Marsala]], [[Mazara del Vallo]], [[Mozia]], [[Trapani]] |- |[[Isole Egadi]] |[[Favignana]], |- |[[Nisseno]] |[[Acquaviva Platani]], [[Bompensiere]], [[Caltanissetta]], [[Delia (Italia)|Delia]], [[Montedoro]], [[Mussomeli]], [[San Cataldo (Italia)|San Cataldo]], [[Serradifalco]], [[Sommatino]], [[Sutera]], |- |[[Agrigentino]] |[[Agrigento]], [[Bivona]], [[Burgio]], [[Cammarata]], [[Campobello di Licata|Campobello di Licata,]] [[Canicattì]], [[Favara]], [[Ioppolo Giancaxio]], [[Licata]], [[Lucca Sicula]], [[Naro]], [[Palma di Montechiaro]], [[Racalmuto]], [[Ravanusa]], [[San Giovanni Gemini]], [[Santo Stefano Quisquina]], [[Sciacca]], [[Selinunte]], [[Villafranca Sicula]] |- |[[Belice]] |[[Castelvetrano]], [[Gibellina]], [[Montevago]], [[Poggioreale (Italia)|Poggioreale]], [[Ruderi di Poggioreale]], [[Salemi]], [[Salaparuta]], [[Sambuca di Sicilia]], [[Santa Margherita di Belice]] |- |[[Costa palermitana]] |[[Bagheria]], [[Carini]], [[Cefalù]], [[Cerda]], [[Palermo]], [[Santa Flavia]], [[Termini Imerese]] |- |[[Golfo di Castellammare]] |[[Alcamo]], [[Castellammare del Golfo]], [[Partinico]], [[San Vito Lo Capo]], [[Segesta]], [[Terrasini]] |- |[[Madonie]] |[[Blufi]], [[Caltavuturo]], [[Castelbuono]], [[Castellana Sicula]], [[Gangi]], [[Geraci Siculo]], [[Isnello]], [[Petralia Sottana]], [[Petralia Soprana]], [[Polizzi Generosa]], [[San Mauro Castelverde]], [[Sclafani Bagni]] |- |[[Messinese]] |[[Barcellona Pozzo di Gotto]], [[Capizzi]], [[Capo d'Orlando]], [[Casalvecchio Siculo]], [[Castell'Umberto]], [[Castiglione di Sicilia]], [[Castroreale]], [[Cerami]], [[Cesarò]], [[Fiumedinisi]], [[Floresta]], [[Forza d'Agrò]], [[Francavilla di Sicilia]], [[Galati Mamertino]], [[Giardini-Naxos]], [[Gioiosa Marea]], [[Longi]], [[Messina]], [[Milazzo]], [[Montalbano Elicona]], [[Naso (Italia)|Naso]], [[Novara di Sicilia]], [[Patti]], [[Rometta]], [[Roccella Valdemone]], [[San Fratello]], [[San Marco d'Alunzio]], [[Sant'Agata di Militello]], [[Santa Domenica Vittoria]], [[Savoca]], [[Taormina]], [[Tindari]], [[Torrenova]], [[Tortorici]], [[Tusa]] |- |[[Ennese]] |[[Agira]], [[Aidone]], [[Assoro]], [[Calascibetta]], [[Catenanuova]], [[Centuripe]], [[Enna]], [[Gagliano Castelferrato]], [[Leonforte]], [[Nicosia (Italia)|Nicosia]], [[Nissoria]], [[Piazza Armerina]], [[Regalbuto]], [[Sperlinga]], [[Troina]], [[Valguarnera Caropepe]] |- |[[Catanese]] |[[Acireale]], [[Adrano]], [[Belpasso]], [[Bronte]], [[Catania]], [[Fiumefreddo di Sicilia]], [[Giarre]], [[Letojanni]], [[Linguaglossa]], [[Milo (Italia)|Milo]], [[Nicolosi]], [[Paternò]], [[Pedara]], [[Randazzo]], [[Sant'Alfio]], [[Viagrande]], [[Zafferana Etnea]] |- |[[Isole Eolie]] |[[Isola di Lipari|Lipari]], [[Isola di Salina|Salina]], [[Isola di Stromboli|Stromboli]], [[Isola di Vulcano|Vulcano]] |- |[[Gelese]] |[[Butera]], [[Gela]], [[Mazzarino]], [[Niscemi]], [[Riesi]] |- |[[Calatino]] |[[Caltagirone]], [[Grammichele]], [[Licodia Eubea]], [[Militello in Val di Catania]], [[Mineo]], [[Mirabella Imbaccari]], [[Palagonia]], [[Scordia]], [[Vizzini]], |- |[[Ragusano]] |[[Chiaramonte Gulfi]], [[Comiso]], [[Giarratana]], [[Ispica]], [[Modica]], [[Monterosso Almo]], [[Pozzallo]], [[Ragusa]], [[Santa Croce Camerina]], [[Scicli]], [[Vittoria (Italia)|Vittoria]] |- |[[Siracusano]] |[[Augusta (Italia)|Augusta]], [[Avola]], [[Buccheri]], [[Buscemi]], [[Canicattini Bagni]], [[Carlentini]], [[Cassaro]], [[Ferla]], [[Floridia]], [[Francofonte]], [[Lentini]], [[Melilli]], [[Noto (Italia)|Noto]], [[Palazzolo Acreide]], [[Pachino]], [[Priolo Gargallo]], [[Portopalo di Capo Passero]], [[Rosolini]], [[Siracusa]], [[Sortino]], [[Solarino]], |} l4u2nu3bot6ycei4rymylmhp4s245lj 942374 942373 2026-08-23T06:19:03Z Codas 10691 /* Elenco dei paesi visitati */ 942374 wikitext text/x-wiki == Elenco dei paesi visitati == Aggiornato a febbraio 2026. Per visualizzare tutte le città visitare clicca [https://www.google.com/maps/d/edit?mid=1XTWCpmH40sVsRmYmzOQu-lzOKzi-Ns8&usp=sharing qui]. {{Barra2 |titolo=Paesi del mondo |titolo2=Paesi visitati |num2=62 |titolo3=Paesi non visitati |num3=146 |larghezza=50% }} {{MappaDinamica | Lat = 25 | Long = 6 | h= 600 | w= 1000 | z= 2 | view=Kartographer }} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q1028,Q948,Q414,Q30,Q878,Q17,Q155,Q810,Q232,Q813,Q794,Q837,Q842,Q846,Q159,Q43,Q265,Q40,Q31,Q225,Q229,Q237,Q35,Q191,Q33,Q142,Q183,Q41,Q27,Q38,Q20,Q233,Q236,Q211,Q37,Q45,Q145,Q213,Q218,Q403,Q214,Q55,Q36,Q212,Q28,Q34,Q39,Q29,Q801,Q219060,Q668,Q869,Q424,Q96,Q215,Q148,Q8646,Q419,Q347,Q189,Q224|fill=#808000}}<!--nazioni--> {{-}} {| class="wikitable" |+ !Continente !Nazione !Città |- | rowspan="2" |[[Africa]] |[[Marocco]] {{bandiera|Marocco}} |[[Tangeri]] |- |[[Tunisia]] {{bandiera|Tunisia}} |[[al-Qayrawan]], [[Bulla Regia]], [[Cartagine]], [[Gerba]], [[Hammamet]], [[Mahdia]], [[Monastir (Tunisia)|Monastir]], [[Sidi Bou Said]], [[Susa (Tunisia)|Susa]], [[Thugga]], [[Tunisi]], |- | rowspan="5" |[[America]] |[[Argentina]] {{bandiera|Argentina}} |[[Buenos Aires]], [[Cascate dell'Iguazú]], [[Puerto Iguazú|Puerto Iguazu]] |- |[[Brasile]] {{bandiera|Brasile}} |[[Cascate dell'Iguazú]], [[Fortaleza]], [[Rio de Janeiro]] |- |[[Messico]] {{bandiera|Messico}} |[[Cancún]], [[Chichén Itzá]], [[Città del Messico]], [[Cobá]], [[Guadalajara (Jalisco)|Guadalajara]], [[Izamal]], [[Mérida (Messico)|Mérida]], [[Teotihuacan]], [[Torreón]], [[Uxmal]], [[Valladolid (Yucatán)|Valladolid]] |- |[[Perù]] {{bandiera|Perù}} |[[Aguas Calientes (Perù)|Aguas Calientes]], [[Arequipa]], [[Chinchero]], [[Chivay]], [[Cusco]], [[Lago Titicaca]], [[Lima (Perù)|Lima]], [[Linee di Nazca|Linee di Nasca]], [[Machu Picchu]], [[Maras (Perù)|Maras]], [[Nazca (città)|Nasca]], [[Ollantaytambo]], [[Paracas (città)|Paracas]], [[Parco archeologico di Písac]], [[Puno]], [[Valle del Colca]], [[Vinicunca]] |- |[[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]] {{bandiera|USA}} |[[New York]] |- | rowspan="18" |[[Asia]] |[[Cambogia]] {{Bandiera|Cambogia}} |[[Angkor]], [[Phnom Penh|Phnom Phen]], [[Siem Reap]] |- |[[Cina]] {{Bandiera|Cina}} |[[Gubeikou]], [[Hong Kong]], [[Pechino]], [[Shanghai]], [[Montagna Tianmen|Montagna Tianmen,]] [[Xi'an]], [[Wulingyuan|Wulingyuan,]] [[Zhangjiajie]], [[Gran Canyon di Zhangjiajie]] |- |[[Emirati Arabi Uniti]] {{bandiera|Emirati Arabi Uniti}} |[[Abu Dhabi]], [[Dubai]] |- |[[Giappone]] {{bandiera|Giappone}} |[[Himeji]], [[Hiroshima]], [[Kamakura]], [[Kinosaki]], [[Kyoto]], [[Kobe]], [[Nagoya]], [[Nara]], [[Nikko]], [[Osaka]], [[Regione dei cinque laghi]], [[Tokyo]], |- |[[Giordania]] {{bandiera|Giordania}} |[[Al-Maghtas]], [[Amman]], [[Aqaba]], [[Gadara]], [[Gerasa]], [[Madaba]], [[Mar Morto (Giordania)|Mar Morto]], [[Monte Nebo]], [[Petra (Giordania)|Petra]], [[Wadi Mujib]], [[Wadi Rum]], |- |[[Kazakistan]] {{bandiera|Kazakistan}} |[[Almaty]], [[Astana]], [[Şımkent|Shimkent]], [[Taraz]], [[Turkistan]] |- |[[Kirghizistan]] {{bandiera|Kirghizistan}} |[[Bişkek|Biskek]], [[Parco nazionale Ala Archa]] |- |[[India]] {{bandiera|India}} |[[Abhaneri]], [[Agra]], [[Delhi]], [[Fatehpur Sikri]], [[Gwalior]], [[Jaipur]], [[Khajuraho]], [[Orchha]], [[Sarnath]], [[Satna]], [[Varanasi]] |- |[[Iran]] {{bandiera|Iran}} |[[Abyaneh]], [[Esfahan]], [[Kashan]], [[Yazd]], [[Persepoli]], [[Qom]], [[Shiraz]], [[Teheran]], |- | [[Israele]] {{bandiera|Israele}} |[[Acri (Israele)|Acri]], [[Arad (Israele)|Arad]], [[Avdat]], [[Necropoli di Beit She'arim]], [[Cesarea]], [[Ein Bokek]], [[Gerusalemme]], [[Haifa]], [[Masada]], [[Merom Golan]], [[Mitzpe Ramon]], [[Nazareth]], [[Qasr el Yahud]], [[Qumran]], [[Riserva del Monte Avital]], [[Sde Boker]], [[Tiberiade]] |- |[[Nepal]] {{bandiera|Nepal}} |[[Bakhtapur]], [[Katmandu]], [[Pokhara]] |- |[[Oman]] {{bandiera|Oman}} |[[Al Hamra]], [[Bahla]], [[Jebel Shams]], [[Mascate]], [[Nizwa]], [[Qalhat]], [[Sur (Oman)|Sur]], |- |[[Qatar]] {{bandiera|Qatar}} |[[Al Khor]], [[Doha]], [[Madinat ash Shamal]], [[Umm Salal Mohammed]] |- |[[Russia]] {{bandiera|Russia}} |[[Bachčysaraj]], [[Balaklava]], [[Yalta]], [[Mosca]], [[Rostov]], [[San Pietroburgo]], [[Sebastopoli]], [[Sinferopoli]] |- |[[Stato di Palestina]] {{bandiera|Palestina}} |[[Betlemme]], [[Gerico]], [[Ramallah]] |- |[[Thailandia]] {{Bandiera|Thailandia}} |[[Ayutthaya]], [[Amphawa|Amphawa,]] [[Bangkok]], [[Cha-am|Cha-am,]] [[Isola di Phuket]], [[Isole Phi Phi]], [[Lang Suan]], [[Parco nazionale di Ao Phang Nga]], [[Parco nazionale di Kaeng Krachan]], [[Parco nazionale Khao Sam Roi Yot]], [[Samut Songkhram]] |- |[[Turchia]] {{bandiera|Turchia}} |[[Avanos]], [[Derinkuyu|Derinkuyu,]] [[Göreme]], [[Istanbul]], [[Uçhisar]], [[Ürgüp]], [[Valle di Ihlara]] |- |[[Uzbekistan]] {{bandiera|Uzbekistan}} |[[Bukhara]], [[Khiva]], [[Samarcanda]], [[Shahrisabz]], [[Taškent]], [[Urgench]] |- | rowspan="41" |[[Europa]] |[[Austria]] {{bandiera|Austria}} |[[Feistritz an der Gail]], [[Hermagor-Pressegger See]]''',''' [[Hoher Freschen]], [[Kötschach-Mauthen]], [[Lienz]], [[Salisburgo]], [[Vienna]] |- |[[Belgio]] {{bandiera|Belgio}} |[[Anversa]], [[Bruges]], [[Bruxelles]], [[Gand]] |- |[[Bosnia ed Erzegovina]] {{bandiera|Bosnia ed Erzegovina}} |[[Mostar]], [[Sarajevo]] |- |[[Cipro]] {{bandiera|Cipro}} |[[Larnaca]], [[Limassol]], [[Monte Olimpo (Cipro)|Monte Olimpo]], [[Nicosia]], [[Pafo]] |- |[[Cipro del Nord]] |[[Lefkoşa]] |- |[[Città del Vaticano]] {{bandiera|Vaticano}} |[[Roma]] |- |[[Croazia]] {{bandiera|Croazia}} |[[Parenzo]], [[Pola]], [[Rovigno]], |- |[[Danimarca]] {{bandiera|Danimarca}} |[[Bornholm]], [[Copenaghen]] |- |[[Estonia]] {{bandiera|Estonia}} |[[Tallinn]] |- |[[Finlandia]] {{bandiera|Finlandia}} |[[Helsinki]] |- |[[Francia]] {{bandiera|Francia}} |[[Albi]], [[Auxerre]], [[Barcelonnette|Barcelonette]], [[Bonneval (Eure-et-Loir)|Bonneval]], [[Carcassonne]], [[Chartres]], [[Colmar]], [[Fontainebleau]], [[Germigny-des-Prés]], [[Lione]], [[Meyronnes]], [[Orléans]], [[Parigi]], [[Provins]], [[Reims]], [[Saint-Benoît-sur-Loire]], [[Strasburgo]], [[Tolosa]], [[Troyes]], [[Vézelay]] |- |[[Germania]] {{bandiera|Germania}} |[[Bad Krozingen]], [[Berlino]], [[Bietingen]], [[Blaubeuren]], [[Breisach am Rhein]], [[Colonia (Germania)|Colonia]], [[Costanza (Germania)|Costanza]], [[Francoforte sul Meno]], [[Friburgo in Brisgovia]], [[Friedrichshafen]], [[Heidelberg]], [[Hockenheim]], [[Karlsruhe]], [[Kehl]], [[Magonza]], [[Mannheim]], [[Meersburg]], [[Monaco di Baviera]], [[Ravensburg|Ravensburg]], [[Isola di Reichenau]], [[Salem (Germania)|Salem]], [[Schliengen]], [[Sigmaringen]], [[Singen (Hohentwiel)|Singen]], [[Spira (Germania)|Spira]], [[Tubinga]], [[Ulma]] |- |[[Grecia]] {{bandiera|Grecia}} |[[Argo]], [[Atene]], [[Calcide]], [[Corinto]], [[Delfi]], [[Eleusi]], [[Epidauro]], [[Kalambaka]], [[Kastraki]], [[Olimpia]], [[Patrasso]], [[Lamia (Grecia Centrale)|Lamia]], [[Meteora]], [[Micene]], [[Nauplia]], [[Sparta]], [[Tebe (città moderna)|Tebe]] |- |[[Irlanda]] {{bandiera|Irlanda}} |[[Dublino]], [[Newgrange]] |- |[[Islanda]] {{bandiera|Islanda}} |[[Bláskógabyggð]], [[Borgarbyggð]], [[Grindavík]], [[Grundarfjörður]], [[Höfn]], [[Jökulsárlón]], [[Parco nazionale del Snæfellsjökull]], [[Reykjavík]], [[Snæfellsbær]], [[Vík í Mýrdal]] |- |[[Lettonia]] {{bandiera|Lettonia}} |[[Riga]] |- |[[Liechtenstein|Liechtestein]] |[[Vaduz]] |- |[[Lituania]] {{bandiera|Lituania}} |[[Alytus]], [[Kaunas]], [[Vilnius]] |- |[[Malta]] {{bandiera|Malta}} |[[La Valletta]], [[Sliema]] |- |[[Montenegro]] {{bandiera|Montenegro}} |[[Cattaro]] |- |[[Norvegia]] {{bandiera|Norvegia}} |[[Åndalsnes]], [[Aurland]], [[Bergen]], [[Eidfjord]], [[Etne]], [[Geiranger]], [[Kristiansund]], [[Lærdal]], [[Nordkapp]], [[Odda]], [[Oslo]], [[Preikestolen]], [[Stavanger]], [[Trondheim]] |- |[[Paesi Bassi]] {{bandiera|Paesi Bassi}} |[[Amsterdam]], [[Delft]], [[Eindhoven|Eindoven]], [[L'Aia]], [[Leida]], [[Rotterdam]], [[Utrecht]] |- |[[Polonia]] {{bandiera|Polonia}} |[[Bydgoszcz]], [[Danzica]], [[Toruń]], [[Varsavia]] |- |[[Portogallo]] {{bandiera|Portogallo}} |[[Lisbona]], [[Porto (Portogallo)|Porto]] |- |[[Regno Unito]] {{bandiera|Regno Unito}} |[[Londra]] |- |[[Repubblica Ceca]] {{bandiera|Repubblica Ceca}} |[[Kutná Hora]], [[Praga]] |- |[[Romania]] {{bandiera|Romania}} |[[Bucarest]], [[Costanza (Romania)|Costanza]], [[Sinaia]] |- |[[Serbia]] {{bandiera|Serbia}} |[[Belgrado]], [[Riserva naturale speciale Uvac]] |- |[[Slovacchia]] {{bandiera|Slovacchia}} |[[Bratislava]] |- |[[Slovenia]] {{bandiera|Slovenia}} |[[Bled]], [[Canale d'Isonzo]], [[Kranjska Gora]], [[Nova Gorica]], [[Radovljica]] |- |[[Spagna]] {{bandiera|Spagna}} |[[Barcellona]], [[Cordova]], [[Figueres]], [[Formentera]], [[Gerona]], [[Granada]], [[Ibiza (isola)|Ibiza]], [[Madrid]], [[Malaga]], [[Marbella]], [[Siviglia]], [[Toledo]], |- |[[Svezia]] {{bandiera|Svezia}} |[[Goteborg]], [[Malmo]], [[Stoccolma]], |- |[[Svizzera]] {{bandiera|Svizzera}} |[[Agno (Svizzera)|Agno]], [[Arbon]], [[Basilea]], [[Bellinzona]], [[Bissone]], [[Buchs (San Gallo)|Buchs]], [[Capolago]], [[Chiasso]], [[Coira]], [[Disentis]], [[Dornach]], [[Locarno]], [[Lucerna]], [[Lugano]], [[Rapperswil]], [[Melide (Svizzera)|Melide]], [[Morcote]], [[Neuhausen am Rheinfall]], [[Sciaffusa]], [[Trun (Svizzera)|Trun]], [[Laufen-Uhwiesen]], [[Zurigo]], |- |[[Ucraina]] {{bandiera|Ucraina}} |[[Kiev]] |- |[[Ungheria]] {{bandiera|Ungheria}} |[[Budapest]] |} === Italia === {| class="wikitable" |+ !Macro area !Regione !Territorio !Città |- | rowspan="8" |[[Italia settentrionale]] |[[Emilia-Romagna]] | |[[Bobbio]], [[Bologna]], [[Faenza]], [[Ferrara]], [[Modena]], [[Parma]], [[Piacenza]], [[Ravenna]], |- |[[Friuli-Venezia Giulia]] | |[[Fogliano Redipuglia]], [[Gradisca d'Isonzo]], [[Gorizia]], [[Tarvisio]], [[Trieste]] |- |[[Liguria]] | |[[Albenga]], [[Albissola Marina]], [[Camogli]], [[Corniglia]], [[Finale Ligure]], [[Genova]], [[La Spezia]], [[Manarola]], [[Marostica]], [[Monterosso al Mare]], [[Portofino]], [[Porto Venere]], [[Rapallo]], [[Riomaggiore]], [[Santa Margherita Ligure|Santa Margherita Ligure,]] [[Sanremo]], [[Savona]], [[Vernazza]], |- |[[Lombardia]] | |[[Bellagio]], [[Bergamo]], [[Brescia]], [[Busto Arsizio]], [[Campione d'Italia]], [[Como]], [[Cremona]], [[Lavena Ponte Tresa]], [[Lecco]], [[Limone sul Garda]], [[Mantova]], [[Milano]], [[Morazzone]], [[Pavia]], [[Porto Ceresio]], [[Varese]], |- |[[Piemonte]] | |[[Chiusa di Pesio]], [[Cuneo]], [[Isole Borromee]], [[Ivrea]], [[Mondovì]], [[Novara]], [[Saluzzo]], [[Stresa]], [[Torino]], |- |[[Trentino-Alto Adige]] | |[[Ala (Italia)|Ala]], [[Bolzano]], [[Dobbiaco]], [[Moena]], [[Riva del Garda]], [[Rovereto]], [[San Candido]], [[Trento]], [[Villabassa]] |- |[[Valle d'Aosta]] | |[[Aymavilles]], [[Aosta]], [[Breuil-Cervinia]], [[Cogne]] |- |[[Veneto]] | |[[Altivole]], [[Asolo]], [[Auronzo di Cadore]], [[Bassano del Grappa]], [[Belluno]], [[Castelfranco Veneto]], [[Comelico Superiore]], [[Cortina d'Ampezzo]], [[Longarone]], [[Padova]], [[Peschiera del Garda]], [[Possagno]], [[Treviso]], [[Venezia]], [[Verona]], [[Vicenza]] |- | rowspan="4" |[[Italia centrale]] |[[Lazio]] | |[[Cerveteri]], [[Civita (Bagnoregio)|Civita]], [[Fiumicino]], [[Roma]], [[Tivoli]], |- |[[Umbria]] | |[[Arrone]], [[Assisi]], [[Bastia Umbra]], [[Castiglione del Lago]], [[Città di Castello]], [[Ferentillo]], [[Gubbio]], [[Orvieto]], [[Perugia]], [[Sant'Anatolia di Narco]], [[Scheggino]], [[Spello]], [[Spoleto]], [[Terni]] |- |[[Toscana]] | |[[Asciano]], [[Arezzo]], [[Anghiari]], [[Campiglia Marittima]], [[Castiglione della Pescaia]], [[Castiglione d'Orcia]], [[Chiusi]], [[Colle di Val d'Elsa]], [[Cortona]], [[Firenze]], [[Follonica]], [[Lucca]], [[Montecatini Val di Cecina]], [[Monterchi]], [[Montepulciano]], [[Monteriggioni]], [[Peccioli]], [[Pietrasanta]], [[Pisa]], [[Pistoia]], [[San Gimignano]], [[San Quirico d'Orcia]], [[Siena]], [[Suvereto]], [[Torrita di Siena]], [[Viareggio]], [[Vinci]] |- |[[Marche]] | |[[Urbino]], |- | rowspan="21" |[[Italia meridionale]] |[[Basilicata]] | |[[Matera]] |- |[[Calabria]] | |[[Bagnara Calabra]], [[Bova (Italia)|Bova]], [[Catanzaro]], [[Cosenza]], [[Fiumara (Italia)|Fiumara]], [[Gambarie]], [[Melito di Porto Salvo]], [[Reggio Calabria]], [[Sant'Eufemia d'Aspromonte|Sant'Eufemia d'Aspromonte,]] [[Scilla (Italia)|Scilla]], [[Villa San Giovanni]] |- |[[Campania]] | |[[Capaccio]], [[Casapulla]], [[Caserta]], [[Napoli]], [[Pompei antica|Pompei]], [[Roscigno]], [[Santa Maria Capua Vetere]] |- |[[Puglia]] | |[[Alberobello]], [[Altamura]], [[Brindisi]], [[Canosa di Puglia]], [[Gallipoli]], [[Gravina in Puglia]], [[Lecce]], [[Ostuni]], [[Otranto]], [[Santa Maria di Leuca]], [[Taranto]] |- | rowspan="17" |[[Sicilia]] |[[Entroterra palermitano]] |[[Alia (Italia)|Alia]], [[Caccamo]], [[Camporeale]], [[Cefalà Diana]], [[Contessa Entellina]], [[Corleone]], [[Lercara Friddi]], [[Monreale]], [[Palazzo Adriano]], [[Piana degli Albanesi]], [[Prizzi]], [[Roccapalumba]], [[San Cipirello]], [[San Giovanni Gemini]], [[San Giuseppe Jato]] |- |[[Trapanese]] |[[Erice]], [[Marsala]], [[Mazara del Vallo]], [[Mozia]], [[Trapani]] |- |[[Isole Egadi]] |[[Favignana]], |- |[[Nisseno]] |[[Acquaviva Platani]], [[Bompensiere]], [[Caltanissetta]], [[Delia (Italia)|Delia]], [[Montedoro]], [[Mussomeli]], [[San Cataldo (Italia)|San Cataldo]], [[Serradifalco]], [[Sommatino]], [[Sutera]], |- |[[Agrigentino]] |[[Agrigento]], [[Bivona]], [[Burgio]], [[Cammarata]], [[Campobello di Licata|Campobello di Licata,]] [[Canicattì]], [[Favara]], [[Ioppolo Giancaxio]], [[Licata]], [[Lucca Sicula]], [[Naro]], [[Palma di Montechiaro]], [[Racalmuto]], [[Ravanusa]], [[San Giovanni Gemini]], [[Santo Stefano Quisquina]], [[Sciacca]], [[Selinunte]], [[Villafranca Sicula]] |- |[[Belice]] |[[Castelvetrano]], [[Gibellina]], [[Montevago]], [[Poggioreale (Italia)|Poggioreale]], [[Ruderi di Poggioreale]], [[Salemi]], [[Salaparuta]], [[Sambuca di Sicilia]], [[Santa Margherita di Belice]] |- |[[Costa palermitana]] |[[Bagheria]], [[Carini]], [[Cefalù]], [[Cerda]], [[Palermo]], [[Santa Flavia]], [[Termini Imerese]] |- |[[Golfo di Castellammare]] |[[Alcamo]], [[Castellammare del Golfo]], [[Partinico]], [[San Vito Lo Capo]], [[Segesta]], [[Terrasini]] |- |[[Madonie]] |[[Blufi]], [[Caltavuturo]], [[Castelbuono]], [[Castellana Sicula]], [[Gangi]], [[Geraci Siculo]], [[Isnello]], [[Petralia Sottana]], [[Petralia Soprana]], [[Polizzi Generosa]], [[San Mauro Castelverde]], [[Sclafani Bagni]] |- |[[Messinese]] |[[Barcellona Pozzo di Gotto]], [[Capizzi]], [[Capo d'Orlando]], [[Casalvecchio Siculo]], [[Castell'Umberto]], [[Castiglione di Sicilia]], [[Castroreale]], [[Cerami]], [[Cesarò]], [[Fiumedinisi]], [[Floresta]], [[Forza d'Agrò]], [[Francavilla di Sicilia]], [[Galati Mamertino]], [[Giardini-Naxos]], [[Gioiosa Marea]], [[Longi]], [[Messina]], [[Milazzo]], [[Montalbano Elicona]], [[Naso (Italia)|Naso]], [[Novara di Sicilia]], [[Patti]], [[Rometta]], [[Roccella Valdemone]], [[San Fratello]], [[San Marco d'Alunzio]], [[Sant'Agata di Militello]], [[Santa Domenica Vittoria]], [[Savoca]], [[Taormina]], [[Tindari]], [[Torrenova]], [[Tortorici]], [[Tusa]] |- |[[Ennese]] |[[Agira]], [[Aidone]], [[Assoro]], [[Calascibetta]], [[Catenanuova]], [[Centuripe]], [[Enna]], [[Gagliano Castelferrato]], [[Leonforte]], [[Nicosia (Italia)|Nicosia]], [[Nissoria]], [[Piazza Armerina]], [[Regalbuto]], [[Sperlinga]], [[Troina]], [[Valguarnera Caropepe]] |- |[[Catanese]] |[[Acireale]], [[Adrano]], [[Belpasso]], [[Bronte]], [[Catania]], [[Fiumefreddo di Sicilia]], [[Giarre]], [[Letojanni]], [[Linguaglossa]], [[Milo (Italia)|Milo]], [[Nicolosi]], [[Paternò]], [[Pedara]], [[Randazzo]], [[Sant'Alfio]], [[Viagrande]], [[Zafferana Etnea]] |- |[[Isole Eolie]] |[[Isola di Lipari|Lipari]], [[Isola di Salina|Salina]], [[Isola di Stromboli|Stromboli]], [[Isola di Vulcano|Vulcano]] |- |[[Gelese]] |[[Butera]], [[Gela]], [[Mazzarino]], [[Niscemi]], [[Riesi]] |- |[[Calatino]] |[[Caltagirone]], [[Grammichele]], [[Licodia Eubea]], [[Militello in Val di Catania]], [[Mineo]], [[Mirabella Imbaccari]], [[Palagonia]], [[Scordia]], [[Vizzini]], |- |[[Ragusano]] |[[Chiaramonte Gulfi]], [[Comiso]], [[Giarratana]], [[Ispica]], [[Modica]], [[Monterosso Almo]], [[Pozzallo]], [[Ragusa]], [[Santa Croce Camerina]], [[Scicli]], [[Vittoria (Italia)|Vittoria]] |- |[[Siracusano]] |[[Augusta (Italia)|Augusta]], [[Avola]], [[Buccheri]], [[Buscemi]], [[Canicattini Bagni]], [[Carlentini]], [[Cassaro]], [[Ferla]], [[Floridia]], [[Francofonte]], [[Lentini]], [[Melilli]], [[Noto (Italia)|Noto]], [[Palazzolo Acreide]], [[Pachino]], [[Priolo Gargallo]], [[Portopalo di Capo Passero]], [[Rosolini]], [[Siracusa]], [[Sortino]], [[Solarino]], |} 5iqpdpo3af08azq9o65x3o5t217zm18 942375 942374 2026-08-23T06:22:53Z Codas 10691 /* Elenco dei paesi visitati */ 942375 wikitext text/x-wiki == Elenco dei paesi visitati == Aggiornato a febbraio 2026. Per visualizzare tutte le città visitare clicca [https://www.google.com/maps/d/edit?mid=1XTWCpmH40sVsRmYmzOQu-lzOKzi-Ns8&usp=sharing qui]. {{Barra2 |titolo=Paesi del mondo |titolo2=Paesi visitati |num2=62 |titolo3=Paesi non visitati |num3=146 |larghezza=50% }} {{MappaDinamica | Lat = 25 | Long = 6 | h= 600 | w= 1000 | z= 2 | view=Kartographer }} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q1028,Q948,Q414,Q30,Q878,Q17,Q155,Q810,Q232,Q813,Q794,Q837,Q842,Q846,Q159,Q43,Q265,Q40,Q31,Q225,Q229,Q237,Q35,Q191,Q33,Q142,Q183,Q41,Q27,Q38,Q20,Q233,Q236,Q211,Q37,Q45,Q145,Q213,Q218,Q403,Q214,Q55,Q36,Q212,Q28,Q34,Q39,Q29,Q801,Q219060,Q668,Q869,Q424,Q96,Q215,Q148,Q8646,Q419,Q347,Q189,Q224|fill=#808000}}<!--nazioni--> {{-}} {| class="wikitable" |+ !Continente !Nazione !Città |- | rowspan="2" |[[Africa]] |[[Marocco]] {{bandiera|Marocco}} |[[Tangeri]] |- |[[Tunisia]] {{bandiera|Tunisia}} |[[al-Qayrawan]], [[Bulla Regia]], [[Cartagine]], [[Gerba]], [[Hammamet]], [[Mahdia]], [[Monastir (Tunisia)|Monastir]], [[Sidi Bou Said]], [[Susa (Tunisia)|Susa]], [[Thugga]], [[Tunisi]], |- | rowspan="5" |[[America]] |[[Argentina]] {{bandiera|Argentina}} |[[Buenos Aires]], [[Cascate dell'Iguazú]], [[Puerto Iguazú|Puerto Iguazu]] |- |[[Brasile]] {{bandiera|Brasile}} |[[Cascate dell'Iguazú]], [[Fortaleza]], [[Rio de Janeiro]] |- |[[Messico]] {{bandiera|Messico}} |[[Cancún]], [[Chichén Itzá]], [[Città del Messico]], [[Cobá]], [[Guadalajara (Jalisco)|Guadalajara]], [[Izamal]], [[Mérida (Messico)|Mérida]], [[Teotihuacan]], [[Torreón]], [[Uxmal]], [[Valladolid (Yucatán)|Valladolid]] |- |[[Perù]] {{bandiera|Perù}} |[[Aguas Calientes (Perù)|Aguas Calientes]], [[Arequipa]], [[Chinchero]], [[Chivay]], [[Cusco]], [[Lago Titicaca]], [[Lima (Perù)|Lima]], [[Linee di Nazca|Linee di Nasca]], [[Machu Picchu]], [[Maras (Perù)|Maras]], [[Nazca (città)|Nasca]], [[Ollantaytambo]], [[Paracas (città)|Paracas]], [[Parco archeologico di Písac]], [[Puno]], [[Valle del Colca]], [[Vinicunca]] |- |[[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]] {{bandiera|USA}} |[[New York]] |- | rowspan="18" |[[Asia]] |[[Cambogia]] {{Bandiera|Cambogia}} |[[Angkor]], [[Phnom Penh|Phnom Phen]], [[Siem Reap]] |- |[[Cina]] {{Bandiera|Cina}} |[[Gubeikou]], [[Hong Kong]], [[Pechino]], [[Shanghai]], [[Montagna Tianmen|Montagna Tianmen,]] [[Xi'an]], [[Wulingyuan|Wulingyuan,]] [[Zhangjiajie]], [[Gran Canyon di Zhangjiajie]] |- |[[Emirati Arabi Uniti]] {{bandiera|Emirati Arabi Uniti}} |[[Abu Dhabi]], [[Dubai]] |- |[[Giappone]] {{bandiera|Giappone}} |[[Himeji]], [[Hiroshima]], [[Kamakura]], [[Kinosaki]], [[Kyoto]], [[Kobe]], [[Nagoya]], [[Nara]], [[Nikko]], [[Osaka]], [[Regione dei cinque laghi]], [[Tokyo]], |- |[[Giordania]] {{bandiera|Giordania}} |[[Al-Maghtas]], [[Amman]], [[Aqaba]], [[Gadara]], [[Gerasa]], [[Madaba]], [[Mar Morto (Giordania)|Mar Morto]], [[Monte Nebo]], [[Petra (Giordania)|Petra]], [[Wadi Mujib]], [[Wadi Rum]], |- |[[Kazakistan]] {{bandiera|Kazakistan}} |[[Almaty]], [[Astana]], [[Şımkent|Shimkent]], [[Taraz]], [[Turkistan]] |- |[[Kirghizistan]] {{bandiera|Kirghizistan}} |[[Bişkek|Biskek]], [[Parco nazionale Ala Archa]] |- |[[India]] {{bandiera|India}} |[[Abhaneri]], [[Agra]], [[Delhi]], [[Fatehpur Sikri]], [[Gwalior]], [[Jaipur]], [[Khajuraho]], [[Orchha]], [[Sarnath]], [[Satna]], [[Varanasi]] |- |[[Iran]] {{bandiera|Iran}} |[[Abyaneh]], [[Esfahan]], [[Kashan]], [[Yazd]], [[Persepoli]], [[Qom]], [[Shiraz]], [[Teheran]], |- | [[Israele]] {{bandiera|Israele}} |[[Acri (Israele)|Acri]], [[Arad (Israele)|Arad]], [[Avdat]], [[Necropoli di Beit She'arim]], [[Cesarea]], [[Ein Bokek]], [[Gerusalemme]], [[Haifa]], [[Masada]], [[Merom Golan]], [[Mitzpe Ramon]], [[Nazareth]], [[Qasr el Yahud]], [[Qumran]], [[Riserva del Monte Avital]], [[Sde Boker]], [[Tiberiade]] |- |[[Nepal]] {{bandiera|Nepal}} |[[Bakhtapur]], [[Katmandu]], [[Pokhara]] |- |[[Oman]] {{bandiera|Oman}} |[[Al Hamra]], [[Bahla]], [[Jebel Shams]], [[Mascate]], [[Nizwa]], [[Qalhat]], [[Sur (Oman)|Sur]], |- |[[Qatar]] {{bandiera|Qatar}} |[[Al Khor]], [[Doha]], [[Madinat ash Shamal]], [[Umm Salal Mohammed]] |- |[[Russia]] {{bandiera|Russia}} |[[Bachčysaraj]], [[Balaklava]], [[Yalta]], [[Mosca]], [[Rostov]], [[San Pietroburgo]], [[Sebastopoli]], [[Sinferopoli]] |- |[[Stato di Palestina]] {{bandiera|Palestina}} |[[Betlemme]], [[Gerico]], [[Ramallah]] |- |[[Thailandia]] {{Bandiera|Thailandia}} |[[Ayutthaya]], [[Amphawa|Amphawa,]] [[Bangkok]], [[Cha-am|Cha-am,]] [[Isola di Phuket]], [[Isole Phi Phi]], [[Lang Suan]], [[Parco nazionale di Ao Phang Nga]], [[Parco nazionale di Kaeng Krachan]], [[Parco nazionale Khao Sam Roi Yot]], [[Samut Songkhram]] |- |[[Turchia]] {{bandiera|Turchia}} |[[Avanos]], [[Derinkuyu|Derinkuyu,]] [[Göreme]], [[Istanbul]], [[Uçhisar]], [[Ürgüp]], [[Valle di Ihlara]] |- |[[Uzbekistan]] {{bandiera|Uzbekistan}} |[[Bukhara]], [[Khiva]], [[Samarcanda]], [[Shahrisabz]], [[Taškent]], [[Urgench]] |- | rowspan="41" |[[Europa]] |[[Austria]] {{bandiera|Austria}} |[[Feistritz an der Gail]], [[Hermagor-Pressegger See]]''',''' [[Hoher Freschen]], [[Kötschach-Mauthen]], [[Lienz]], [[Salisburgo]], [[Vienna]] |- |[[Belgio]] {{bandiera|Belgio}} |[[Anversa]], [[Bruges]], [[Bruxelles]], [[Gand]] |- |[[Bosnia ed Erzegovina]] {{bandiera|Bosnia ed Erzegovina}} |[[Mostar]], [[Sarajevo]] |- |[[Cipro]] {{bandiera|Cipro}} |[[Larnaca]], [[Limassol]], [[Monte Olimpo (Cipro)|Monte Olimpo]], [[Nicosia]], [[Pafo]] |- |[[Cipro del Nord]] |[[Lefkoşa]] |- |[[Città del Vaticano]] {{bandiera|Vaticano}} |[[Roma]] |- |[[Croazia]] {{bandiera|Croazia}} |[[Parenzo]], [[Pola]], [[Rovigno]], |- |[[Danimarca]] {{bandiera|Danimarca}} |[[Bornholm]], [[Copenaghen]] |- |[[Estonia]] {{bandiera|Estonia}} |[[Tallinn]] |- |[[Finlandia]] {{bandiera|Finlandia}} |[[Helsinki]] |- |[[Francia]] {{bandiera|Francia}} |[[Albi]], [[Auxerre]], [[Barcelonnette|Barcelonette]], [[Bonneval (Eure-et-Loir)|Bonneval]], [[Carcassonne]], [[Chartres]], [[Colmar]], [[Fontainebleau]], [[Germigny-des-Prés]], [[Lione]], [[Meyronnes]], [[Orléans]], [[Parigi]], [[Provins]], [[Reims]], [[Saint-Benoît-sur-Loire]], [[Strasburgo]], [[Tolosa]], [[Troyes]], [[Vézelay]] |- |[[Germania]] {{bandiera|Germania}} |[[Bad Krozingen]], [[Berlino]], [[Bietingen]], [[Blaubeuren]], [[Breisach am Rhein]], [[Colonia (Germania)|Colonia]], [[Costanza (Germania)|Costanza]], [[Francoforte sul Meno]], [[Friburgo in Brisgovia]], [[Friedrichshafen]], [[Heidelberg]], [[Hockenheim]], [[Karlsruhe]], [[Kehl]], [[Magonza]], [[Mannheim]], [[Meersburg]], [[Monaco di Baviera]], [[Ravensburg|Ravensburg]], [[Isola di Reichenau]], [[Salem (Germania)|Salem]], [[Schliengen]], [[Sigmaringen]], [[Singen (Hohentwiel)|Singen]], [[Spira (Germania)|Spira]], [[Tubinga]], [[Ulma]] |- |[[Grecia]] {{bandiera|Grecia}} |[[Argo]], [[Atene]], [[Calcide]], [[Corinto]], [[Delfi]], [[Eleusi]], [[Epidauro]], [[Kalambaka]], [[Kastraki]], [[Olimpia]], [[Patrasso]], [[Lamia (Grecia Centrale)|Lamia]], [[Meteora]], [[Micene]], [[Nauplia]], [[Sparta]], [[Tebe (città moderna)|Tebe]] |- |[[Irlanda]] {{bandiera|Irlanda}} |[[Dublino]], [[Newgrange]] |- |[[Islanda]] {{bandiera|Islanda}} |[[Bláskógabyggð]], [[Borgarbyggð]], [[Grindavík]], [[Grundarfjörður]], [[Höfn]], [[Jökulsárlón]], [[Parco nazionale del Snæfellsjökull]], [[Reykjavík]], [[Snæfellsbær]], [[Vík í Mýrdal]] |- |[[Lettonia]] {{bandiera|Lettonia}} |[[Riga]] |- |[[Liechtenstein|Liechtestein]] |[[Vaduz]] |- |[[Lituania]] {{bandiera|Lituania}} |[[Alytus]], [[Kaunas]], [[Vilnius]] |- |[[Malta]] {{bandiera|Malta}} |[[La Valletta]], [[Sliema]] |- |[[Montenegro]] {{bandiera|Montenegro}} |[[Cattaro]] |- |[[Norvegia]] {{bandiera|Norvegia}} |[[Åndalsnes]], [[Aurland]], [[Bergen]], [[Eidfjord]], [[Etne]], [[Geiranger]], [[Kristiansund]], [[Lærdal]], [[Nordkapp]], [[Odda]], [[Oslo]], [[Preikestolen]], [[Stavanger]], [[Trondheim]] |- |[[Paesi Bassi]] {{bandiera|Paesi Bassi}} |[[Amsterdam]], [[Delft]], [[Eindhoven|Eindoven]], [[L'Aia]], [[Leida]], [[Rotterdam]], [[Utrecht]] |- |[[Polonia]] {{bandiera|Polonia}} |[[Bydgoszcz]], [[Danzica]], [[Toruń]], [[Varsavia]] |- |[[Portogallo]] {{bandiera|Portogallo}} |[[Lisbona]], [[Porto (Portogallo)|Porto]] |- |[[Regno Unito]] {{bandiera|Regno Unito}} |[[Londra]] |- |[[Repubblica Ceca]] {{bandiera|Repubblica Ceca}} |[[Kutná Hora]], [[Praga]] |- |[[Romania]] {{bandiera|Romania}} |[[Bucarest]], [[Costanza (Romania)|Costanza]], [[Sinaia]] |- |[[Serbia]] {{bandiera|Serbia}} |[[Belgrado]], [[Riserva naturale speciale Uvac]] |- |[[Slovacchia]] {{bandiera|Slovacchia}} |[[Bratislava]] |- |[[Slovenia]] {{bandiera|Slovenia}} |[[Bled]], [[Canale d'Isonzo]], [[Capodistria]], [[Lubiana]], [[Kranjska Gora]], [[Nova Gorica]], [[Radovljica]] |- |[[Spagna]] {{bandiera|Spagna}} |[[Barcellona]], [[Cordova]], [[Figueres]], [[Formentera]], [[Gerona]], [[Granada]], [[Ibiza (isola)|Ibiza]], [[Madrid]], [[Malaga]], [[Marbella]], [[Siviglia]], [[Toledo]], |- |[[Svezia]] {{bandiera|Svezia}} |[[Goteborg]], [[Malmo]], [[Stoccolma]], |- |[[Svizzera]] {{bandiera|Svizzera}} |[[Agno (Svizzera)|Agno]], [[Arbon]], [[Basilea]], [[Bellinzona]], [[Bissone]], [[Buchs (San Gallo)|Buchs]], [[Capolago]], [[Chiasso]], [[Coira]], [[Disentis]], [[Dornach]], [[Locarno]], [[Lucerna]], [[Lugano]], [[Rapperswil]], [[Melide (Svizzera)|Melide]], [[Morcote]], [[Neuhausen am Rheinfall]], [[Sciaffusa]], [[Trun (Svizzera)|Trun]], [[Laufen-Uhwiesen]], [[Zurigo]], |- |[[Ucraina]] {{bandiera|Ucraina}} |[[Kiev]] |- |[[Ungheria]] {{bandiera|Ungheria}} |[[Budapest]] |} === Italia === {| class="wikitable" |+ !Macro area !Regione !Territorio !Città |- | rowspan="8" |[[Italia settentrionale]] |[[Emilia-Romagna]] | |[[Bobbio]], [[Bologna]], [[Faenza]], [[Ferrara]], [[Modena]], [[Parma]], [[Piacenza]], [[Ravenna]], |- |[[Friuli-Venezia Giulia]] | |[[Fogliano Redipuglia]], [[Gradisca d'Isonzo]], [[Gorizia]], [[Tarvisio]], [[Trieste]] |- |[[Liguria]] | |[[Albenga]], [[Albissola Marina]], [[Camogli]], [[Corniglia]], [[Finale Ligure]], [[Genova]], [[La Spezia]], [[Manarola]], [[Marostica]], [[Monterosso al Mare]], [[Portofino]], [[Porto Venere]], [[Rapallo]], [[Riomaggiore]], [[Santa Margherita Ligure|Santa Margherita Ligure,]] [[Sanremo]], [[Savona]], [[Vernazza]], |- |[[Lombardia]] | |[[Bellagio]], [[Bergamo]], [[Brescia]], [[Busto Arsizio]], [[Campione d'Italia]], [[Como]], [[Cremona]], [[Lavena Ponte Tresa]], [[Lecco]], [[Limone sul Garda]], [[Mantova]], [[Milano]], [[Morazzone]], [[Pavia]], [[Porto Ceresio]], [[Varese]], |- |[[Piemonte]] | |[[Chiusa di Pesio]], [[Cuneo]], [[Isole Borromee]], [[Ivrea]], [[Mondovì]], [[Novara]], [[Saluzzo]], [[Stresa]], [[Torino]], |- |[[Trentino-Alto Adige]] | |[[Ala (Italia)|Ala]], [[Bolzano]], [[Dobbiaco]], [[Moena]], [[Riva del Garda]], [[Rovereto]], [[San Candido]], [[Trento]], [[Villabassa]] |- |[[Valle d'Aosta]] | |[[Aymavilles]], [[Aosta]], [[Breuil-Cervinia]], [[Cogne]] |- |[[Veneto]] | |[[Altivole]], [[Asolo]], [[Auronzo di Cadore]], [[Bassano del Grappa]], [[Belluno]], [[Castelfranco Veneto]], [[Comelico Superiore]], [[Cortina d'Ampezzo]], [[Longarone]], [[Padova]], [[Peschiera del Garda]], [[Possagno]], [[Treviso]], [[Venezia]], [[Verona]], [[Vicenza]] |- | rowspan="4" |[[Italia centrale]] |[[Lazio]] | |[[Cerveteri]], [[Civita (Bagnoregio)|Civita]], [[Fiumicino]], [[Roma]], [[Tivoli]], |- |[[Umbria]] | |[[Arrone]], [[Assisi]], [[Bastia Umbra]], [[Castiglione del Lago]], [[Città di Castello]], [[Ferentillo]], [[Gubbio]], [[Orvieto]], [[Perugia]], [[Sant'Anatolia di Narco]], [[Scheggino]], [[Spello]], [[Spoleto]], [[Terni]] |- |[[Toscana]] | |[[Asciano]], [[Arezzo]], [[Anghiari]], [[Campiglia Marittima]], [[Castiglione della Pescaia]], [[Castiglione d'Orcia]], [[Chiusi]], [[Colle di Val d'Elsa]], [[Cortona]], [[Firenze]], [[Follonica]], [[Lucca]], [[Montecatini Val di Cecina]], [[Monterchi]], [[Montepulciano]], [[Monteriggioni]], [[Peccioli]], [[Pietrasanta]], [[Pisa]], [[Pistoia]], [[San Gimignano]], [[San Quirico d'Orcia]], [[Siena]], [[Suvereto]], [[Torrita di Siena]], [[Viareggio]], [[Vinci]] |- |[[Marche]] | |[[Urbino]], |- | rowspan="21" |[[Italia meridionale]] |[[Basilicata]] | |[[Matera]] |- |[[Calabria]] | |[[Bagnara Calabra]], [[Bova (Italia)|Bova]], [[Catanzaro]], [[Cosenza]], [[Fiumara (Italia)|Fiumara]], [[Gambarie]], [[Melito di Porto Salvo]], [[Reggio Calabria]], [[Sant'Eufemia d'Aspromonte|Sant'Eufemia d'Aspromonte,]] [[Scilla (Italia)|Scilla]], [[Villa San Giovanni]] |- |[[Campania]] | |[[Capaccio]], [[Casapulla]], [[Caserta]], [[Napoli]], [[Pompei antica|Pompei]], [[Roscigno]], [[Santa Maria Capua Vetere]] |- |[[Puglia]] | |[[Alberobello]], [[Altamura]], [[Brindisi]], [[Canosa di Puglia]], [[Gallipoli]], [[Gravina in Puglia]], [[Lecce]], [[Ostuni]], [[Otranto]], [[Santa Maria di Leuca]], [[Taranto]] |- | rowspan="17" |[[Sicilia]] |[[Entroterra palermitano]] |[[Alia (Italia)|Alia]], [[Caccamo]], [[Camporeale]], [[Cefalà Diana]], [[Contessa Entellina]], [[Corleone]], [[Lercara Friddi]], [[Monreale]], [[Palazzo Adriano]], [[Piana degli Albanesi]], [[Prizzi]], [[Roccapalumba]], [[San Cipirello]], [[San Giovanni Gemini]], [[San Giuseppe Jato]] |- |[[Trapanese]] |[[Erice]], [[Marsala]], [[Mazara del Vallo]], [[Mozia]], [[Trapani]] |- |[[Isole Egadi]] |[[Favignana]], |- |[[Nisseno]] |[[Acquaviva Platani]], [[Bompensiere]], [[Caltanissetta]], [[Delia (Italia)|Delia]], [[Montedoro]], [[Mussomeli]], [[San Cataldo (Italia)|San Cataldo]], [[Serradifalco]], [[Sommatino]], [[Sutera]], |- |[[Agrigentino]] |[[Agrigento]], [[Bivona]], [[Burgio]], [[Cammarata]], [[Campobello di Licata|Campobello di Licata,]] [[Canicattì]], [[Favara]], [[Ioppolo Giancaxio]], [[Licata]], [[Lucca Sicula]], [[Naro]], [[Palma di Montechiaro]], [[Racalmuto]], [[Ravanusa]], [[San Giovanni Gemini]], [[Santo Stefano Quisquina]], [[Sciacca]], [[Selinunte]], [[Villafranca Sicula]] |- |[[Belice]] |[[Castelvetrano]], [[Gibellina]], [[Montevago]], [[Poggioreale (Italia)|Poggioreale]], [[Ruderi di Poggioreale]], [[Salemi]], [[Salaparuta]], [[Sambuca di Sicilia]], [[Santa Margherita di Belice]] |- |[[Costa palermitana]] |[[Bagheria]], [[Carini]], [[Cefalù]], [[Cerda]], [[Palermo]], [[Santa Flavia]], [[Termini Imerese]] |- |[[Golfo di Castellammare]] |[[Alcamo]], [[Castellammare del Golfo]], [[Partinico]], [[San Vito Lo Capo]], [[Segesta]], [[Terrasini]] |- |[[Madonie]] |[[Blufi]], [[Caltavuturo]], [[Castelbuono]], [[Castellana Sicula]], [[Gangi]], [[Geraci Siculo]], [[Isnello]], [[Petralia Sottana]], [[Petralia Soprana]], [[Polizzi Generosa]], [[San Mauro Castelverde]], [[Sclafani Bagni]] |- |[[Messinese]] |[[Barcellona Pozzo di Gotto]], [[Capizzi]], [[Capo d'Orlando]], [[Casalvecchio Siculo]], [[Castell'Umberto]], [[Castiglione di Sicilia]], [[Castroreale]], [[Cerami]], [[Cesarò]], [[Fiumedinisi]], [[Floresta]], [[Forza d'Agrò]], [[Francavilla di Sicilia]], [[Galati Mamertino]], [[Giardini-Naxos]], [[Gioiosa Marea]], [[Longi]], [[Messina]], [[Milazzo]], [[Montalbano Elicona]], [[Naso (Italia)|Naso]], [[Novara di Sicilia]], [[Patti]], [[Rometta]], [[Roccella Valdemone]], [[San Fratello]], [[San Marco d'Alunzio]], [[Sant'Agata di Militello]], [[Santa Domenica Vittoria]], [[Savoca]], [[Taormina]], [[Tindari]], [[Torrenova]], [[Tortorici]], [[Tusa]] |- |[[Ennese]] |[[Agira]], [[Aidone]], [[Assoro]], [[Calascibetta]], [[Catenanuova]], [[Centuripe]], [[Enna]], [[Gagliano Castelferrato]], [[Leonforte]], [[Nicosia (Italia)|Nicosia]], [[Nissoria]], [[Piazza Armerina]], [[Regalbuto]], [[Sperlinga]], [[Troina]], [[Valguarnera Caropepe]] |- |[[Catanese]] |[[Acireale]], [[Adrano]], [[Belpasso]], [[Bronte]], [[Catania]], [[Fiumefreddo di Sicilia]], [[Giarre]], [[Letojanni]], [[Linguaglossa]], [[Milo (Italia)|Milo]], [[Nicolosi]], [[Paternò]], [[Pedara]], [[Randazzo]], [[Sant'Alfio]], [[Viagrande]], [[Zafferana Etnea]] |- |[[Isole Eolie]] |[[Isola di Lipari|Lipari]], [[Isola di Salina|Salina]], [[Isola di Stromboli|Stromboli]], [[Isola di Vulcano|Vulcano]] |- |[[Gelese]] |[[Butera]], [[Gela]], [[Mazzarino]], [[Niscemi]], [[Riesi]] |- |[[Calatino]] |[[Caltagirone]], [[Grammichele]], [[Licodia Eubea]], [[Militello in Val di Catania]], [[Mineo]], [[Mirabella Imbaccari]], [[Palagonia]], [[Scordia]], [[Vizzini]], |- |[[Ragusano]] |[[Chiaramonte Gulfi]], [[Comiso]], [[Giarratana]], [[Ispica]], [[Modica]], [[Monterosso Almo]], [[Pozzallo]], [[Ragusa]], [[Santa Croce Camerina]], [[Scicli]], [[Vittoria (Italia)|Vittoria]] |- |[[Siracusano]] |[[Augusta (Italia)|Augusta]], [[Avola]], [[Buccheri]], [[Buscemi]], [[Canicattini Bagni]], [[Carlentini]], [[Cassaro]], [[Ferla]], [[Floridia]], [[Francofonte]], [[Lentini]], [[Melilli]], [[Noto (Italia)|Noto]], [[Palazzolo Acreide]], [[Pachino]], [[Priolo Gargallo]], [[Portopalo di Capo Passero]], [[Rosolini]], [[Siracusa]], [[Sortino]], [[Solarino]], |} 8rvvm4y45q3to7kybga94f00dcabj7f 942376 942375 2026-08-23T06:27:18Z Codas 10691 /* Elenco dei paesi visitati */ 942376 wikitext text/x-wiki == Elenco dei paesi visitati == Aggiornato a febbraio 2026. Per visualizzare tutte le città visitare clicca [https://www.google.com/maps/d/edit?mid=1XTWCpmH40sVsRmYmzOQu-lzOKzi-Ns8&usp=sharing qui]. {{Barra2 |titolo=Paesi del mondo |titolo2=Paesi visitati |num2=62 |titolo3=Paesi non visitati |num3=146 |larghezza=50% }} {{MappaDinamica | Lat = 25 | Long = 6 | h= 600 | w= 1000 | z= 2 | view=Kartographer }} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q1028,Q948,Q414,Q30,Q878,Q17,Q155,Q810,Q232,Q813,Q794,Q837,Q842,Q846,Q159,Q43,Q265,Q40,Q31,Q225,Q229,Q237,Q35,Q191,Q33,Q142,Q183,Q41,Q27,Q38,Q20,Q233,Q236,Q211,Q37,Q45,Q145,Q213,Q218,Q403,Q214,Q55,Q36,Q212,Q28,Q34,Q39,Q29,Q801,Q219060,Q668,Q869,Q424,Q96,Q215,Q148,Q8646,Q419,Q347,Q189,Q224|fill=#808000}}<!--nazioni--> {{-}} {| class="wikitable" |+ !Continente !Nazione !Città |- | rowspan="2" |[[Africa]] |[[Marocco]] {{bandiera|Marocco}} |[[Tangeri]] |- |[[Tunisia]] {{bandiera|Tunisia}} |[[al-Qayrawan]], [[Bulla Regia]], [[Cartagine]], [[Gerba]], [[Hammamet]], [[Mahdia]], [[Monastir (Tunisia)|Monastir]], [[Sidi Bou Said]], [[Susa (Tunisia)|Susa]], [[Thugga]], [[Tunisi]], |- | rowspan="5" |[[America]] |[[Argentina]] {{bandiera|Argentina}} |[[Buenos Aires]], [[Cascate dell'Iguazú]], [[Puerto Iguazú|Puerto Iguazu]] |- |[[Brasile]] {{bandiera|Brasile}} |[[Cascate dell'Iguazú]], [[Fortaleza]], [[Rio de Janeiro]] |- |[[Messico]] {{bandiera|Messico}} |[[Cancún]], [[Chichén Itzá]], [[Città del Messico]], [[Cobá]], [[Guadalajara (Jalisco)|Guadalajara]], [[Izamal]], [[Mérida (Messico)|Mérida]], [[Teotihuacan]], [[Torreón]], [[Uxmal]], [[Valladolid (Yucatán)|Valladolid]] |- |[[Perù]] {{bandiera|Perù}} |[[Aguas Calientes (Perù)|Aguas Calientes]], [[Arequipa]], [[Chinchero]], [[Chivay]], [[Cusco]], [[Lago Titicaca]], [[Lima (Perù)|Lima]], [[Linee di Nazca|Linee di Nasca]], [[Machu Picchu]], [[Maras (Perù)|Maras]], [[Nazca (città)|Nasca]], [[Ollantaytambo]], [[Paracas (città)|Paracas]], [[Parco archeologico di Písac]], [[Puno]], [[Valle del Colca]], [[Vinicunca]] |- |[[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]] {{bandiera|USA}} |[[New York]] |- | rowspan="18" |[[Asia]] |[[Cambogia]] {{Bandiera|Cambogia}} |[[Angkor]], [[Phnom Penh|Phnom Phen]], [[Siem Reap]] |- |[[Cina]] {{Bandiera|Cina}} |[[Gubeikou]], [[Hong Kong]], [[Pechino]], [[Shanghai]], [[Montagna Tianmen|Montagna Tianmen,]] [[Xi'an]], [[Wulingyuan|Wulingyuan,]] [[Zhangjiajie]], [[Gran Canyon di Zhangjiajie]] |- |[[Emirati Arabi Uniti]] {{bandiera|Emirati Arabi Uniti}} |[[Abu Dhabi]], [[Dubai]] |- |[[Giappone]] {{bandiera|Giappone}} |[[Himeji]], [[Hiroshima]], [[Kamakura]], [[Kinosaki]], [[Kyoto]], [[Kobe]], [[Nagoya]], [[Nara]], [[Nikko]], [[Osaka]], [[Regione dei cinque laghi]], [[Tokyo]], |- |[[Giordania]] {{bandiera|Giordania}} |[[Al-Maghtas]], [[Amman]], [[Aqaba]], [[Gadara]], [[Gerasa]], [[Madaba]], [[Mar Morto (Giordania)|Mar Morto]], [[Monte Nebo]], [[Petra (Giordania)|Petra]], [[Wadi Mujib]], [[Wadi Rum]], |- |[[Kazakistan]] {{bandiera|Kazakistan}} |[[Almaty]], [[Astana]], [[Şımkent|Shimkent]], [[Taraz]], [[Turkistan]] |- |[[Kirghizistan]] {{bandiera|Kirghizistan}} |[[Bişkek|Biskek]], [[Parco nazionale Ala Archa]] |- |[[India]] {{bandiera|India}} |[[Abhaneri]], [[Agra]], [[Delhi]], [[Fatehpur Sikri]], [[Gwalior]], [[Jaipur]], [[Khajuraho]], [[Orchha]], [[Sarnath]], [[Satna]], [[Varanasi]] |- |[[Iran]] {{bandiera|Iran}} |[[Abyaneh]], [[Esfahan]], [[Kashan]], [[Yazd]], [[Persepoli]], [[Qom]], [[Shiraz]], [[Teheran]], |- | [[Israele]] {{bandiera|Israele}} |[[Acri (Israele)|Acri]], [[Arad (Israele)|Arad]], [[Avdat]], [[Necropoli di Beit She'arim]], [[Cesarea]], [[Ein Bokek]], [[Gerusalemme]], [[Haifa]], [[Masada]], [[Merom Golan]], [[Mitzpe Ramon]], [[Nazareth]], [[Qasr el Yahud]], [[Qumran]], [[Riserva del Monte Avital]], [[Sde Boker]], [[Tiberiade]] |- |[[Nepal]] {{bandiera|Nepal}} |[[Bakhtapur]], [[Katmandu]], [[Pokhara]] |- |[[Oman]] {{bandiera|Oman}} |[[Al Hamra]], [[Bahla]], [[Jebel Shams]], [[Mascate]], [[Nizwa]], [[Qalhat]], [[Sur (Oman)|Sur]], |- |[[Qatar]] {{bandiera|Qatar}} |[[Al Khor]], [[Doha]], [[Madinat ash Shamal]], [[Umm Salal Mohammed]] |- |[[Russia]] {{bandiera|Russia}} |[[Bachčysaraj]], [[Balaklava]], [[Yalta]], [[Mosca]], [[Rostov]], [[San Pietroburgo]], [[Sebastopoli]], [[Sinferopoli]] |- |[[Stato di Palestina]] {{bandiera|Palestina}} |[[Betlemme]], [[Gerico]], [[Ramallah]] |- |[[Thailandia]] {{Bandiera|Thailandia}} |[[Ayutthaya]], [[Amphawa|Amphawa,]] [[Bangkok]], [[Cha-am|Cha-am,]] [[Isola di Phuket]], [[Isole Phi Phi]], [[Lang Suan]], [[Parco nazionale di Ao Phang Nga]], [[Parco nazionale di Kaeng Krachan]], [[Parco nazionale Khao Sam Roi Yot]], [[Samut Songkhram]] |- |[[Turchia]] {{bandiera|Turchia}} |[[Avanos]], [[Derinkuyu|Derinkuyu,]] [[Göreme]], [[Istanbul]], [[Uçhisar]], [[Ürgüp]], [[Valle di Ihlara]] |- |[[Uzbekistan]] {{bandiera|Uzbekistan}} |[[Bukhara]], [[Khiva]], [[Samarcanda]], [[Shahrisabz]], [[Taškent]], [[Urgench]] |- | rowspan="41" |[[Europa]] |[[Austria]] {{bandiera|Austria}} |[[Feistritz an der Gail]], [[Hermagor-Pressegger See]]''',''' [[Hoher Freschen]], [[Kötschach-Mauthen]], [[Lienz]], [[Salisburgo]], [[Vienna]] |- |[[Belgio]] {{bandiera|Belgio}} |[[Anversa]], [[Bruges]], [[Bruxelles]], [[Gand]] |- |[[Bosnia ed Erzegovina]] {{bandiera|Bosnia ed Erzegovina}} |[[Mostar]], [[Sarajevo]] |- |[[Cipro]] {{bandiera|Cipro}} |[[Larnaca]], [[Limassol]], [[Monte Olimpo (Cipro)|Monte Olimpo]], [[Nicosia]], [[Pafo]] |- |[[Cipro del Nord]] |[[Lefkoşa]] |- |[[Città del Vaticano]] {{bandiera|Vaticano}} |[[Roma]] |- |[[Croazia]] {{bandiera|Croazia}} |[[Parenzo]], [[Pola]], [[Rovigno]], |- |[[Danimarca]] {{bandiera|Danimarca}} |[[Bornholm]], [[Copenaghen]] |- |[[Estonia]] {{bandiera|Estonia}} |[[Tallinn]] |- |[[Finlandia]] {{bandiera|Finlandia}} |[[Helsinki]] |- |[[Francia]] {{bandiera|Francia}} |[[Albi]], [[Auxerre]], [[Barcelonnette|Barcelonette]], [[Bonneval (Eure-et-Loir)|Bonneval]], [[Carcassonne]], [[Chartres]], [[Colmar]], [[Fontainebleau]], [[Germigny-des-Prés]], [[Lione]], [[Meyronnes]], [[Orléans]], [[Parigi]], [[Provins]], [[Reims]], [[Saint-Benoît-sur-Loire]], [[Strasburgo]], [[Tolosa]], [[Troyes]], [[Vézelay]] |- |[[Germania]] {{bandiera|Germania}} |[[Bad Krozingen]], [[Berlino]], [[Bietingen]], [[Blaubeuren]], [[Breisach am Rhein]], [[Colonia (Germania)|Colonia]], [[Costanza (Germania)|Costanza]], [[Francoforte sul Meno]], [[Friburgo in Brisgovia]], [[Friedrichshafen]], [[Heidelberg]], [[Hockenheim]], [[Karlsruhe]], [[Kehl]], [[Magonza]], [[Mannheim]], [[Meersburg]], [[Monaco di Baviera]], [[Ravensburg|Ravensburg]], [[Isola di Reichenau]], [[Salem (Germania)|Salem]], [[Schliengen]], [[Sigmaringen]], [[Singen (Hohentwiel)|Singen]], [[Spira (Germania)|Spira]], [[Tubinga]], [[Ulma]] |- |[[Grecia]] {{bandiera|Grecia}} |[[Argo]], [[Atene]], [[Calcide]], [[Corinto]], [[Delfi]], [[Eleusi]], [[Epidauro]], [[Kalambaka]], [[Kastraki]], [[Olimpia]], [[Patrasso]], [[Lamia (Grecia Centrale)|Lamia]], [[Meteora]], [[Micene]], [[Nauplia]], [[Sparta]], [[Tebe (città moderna)|Tebe]] |- |[[Irlanda]] {{bandiera|Irlanda}} |[[Dublino]], [[Newgrange]] |- |[[Islanda]] {{bandiera|Islanda}} |[[Bláskógabyggð]], [[Borgarbyggð]], [[Grindavík]], [[Grundarfjörður]], [[Höfn]], [[Jökulsárlón]], [[Parco nazionale del Snæfellsjökull]], [[Reykjavík]], [[Snæfellsbær]], [[Vík í Mýrdal]] |- |[[Lettonia]] {{bandiera|Lettonia}} |[[Riga]] |- |[[Liechtenstein|Liechtestein]] |[[Vaduz]] |- |[[Lituania]] {{bandiera|Lituania}} |[[Alytus]], [[Kaunas]], [[Vilnius]] |- |[[Malta]] {{bandiera|Malta}} |[[La Valletta]], [[Sliema]] |- |[[Montenegro]] {{bandiera|Montenegro}} |[[Cattaro]] |- |[[Norvegia]] {{bandiera|Norvegia}} |[[Åndalsnes]], [[Aurland]], [[Bergen]], [[Eidfjord]], [[Etne]], [[Geiranger]], [[Kristiansund]], [[Lærdal]], [[Nordkapp]], [[Odda]], [[Oslo]], [[Preikestolen]], [[Stavanger]], [[Trondheim]] |- |[[Paesi Bassi]] {{bandiera|Paesi Bassi}} |[[Amsterdam]], [[Delft]], [[Eindhoven|Eindoven]], [[L'Aia]], [[Leida]], [[Rotterdam]], [[Utrecht]] |- |[[Polonia]] {{bandiera|Polonia}} |[[Bydgoszcz]], [[Danzica]], [[Toruń]], [[Varsavia]] |- |[[Portogallo]] {{bandiera|Portogallo}} |[[Lisbona]], [[Porto (Portogallo)|Porto]] |- |[[Regno Unito]] {{bandiera|Regno Unito}} |[[Londra]] |- |[[Repubblica Ceca]] {{bandiera|Repubblica Ceca}} |[[Kutná Hora]], [[Praga]] |- |[[Romania]] {{bandiera|Romania}} |[[Bucarest]], [[Costanza (Romania)|Costanza]], [[Sinaia]] |- |[[Serbia]] {{bandiera|Serbia}} |[[Belgrado]], [[Riserva naturale speciale Uvac]] |- |[[Slovacchia]] {{bandiera|Slovacchia}} |[[Bratislava]] |- |[[Slovenia]] {{bandiera|Slovenia}} |[[Bled]], [[Canale d'Isonzo]], [[Capodistria]], [[Lubiana]], [[Kranjska Gora]], [[Nova Gorica]], [[Radovljica]] |- |[[Spagna]] {{bandiera|Spagna}} |[[Barcellona]], [[Cordova]], [[Figueres]], [[Formentera]], [[Gerona]], [[Granada]], [[Ibiza (isola)|Ibiza]], [[Madrid]], [[Malaga]], [[Marbella]], [[Siviglia]], [[Toledo]], |- |[[Svezia]] {{bandiera|Svezia}} |[[Goteborg]], [[Malmo]], [[Stoccolma]], |- |[[Svizzera]] {{bandiera|Svizzera}} |[[Agno (Svizzera)|Agno]], [[Arbon]], [[Basilea]], [[Bellinzona]], [[Bissone]], [[Buchs (San Gallo)|Buchs]], [[Capolago]], [[Chiasso]], [[Coira]], [[Disentis]], [[Dornach]], [[Locarno]], [[Lucerna]], [[Lugano]], [[Rapperswil]], [[Melide (Svizzera)|Melide]], [[Morcote]], [[Neuhausen am Rheinfall]], [[Sciaffusa]], [[Trun (Svizzera)|Trun]], [[Laufen-Uhwiesen]], [[Zurigo]], |- |[[Ucraina]] {{bandiera|Ucraina}} |[[Kiev]] |- |[[Ungheria]] {{bandiera|Ungheria}} |[[Budapest]] |} === Italia === {| class="wikitable" |+ !Macro area !Regione !Territorio !Città |- | rowspan="8" |[[Italia settentrionale]] |[[Emilia-Romagna]] | |[[Bobbio]], [[Bologna]], [[Faenza]], [[Ferrara]], [[Modena]], [[Parma]], [[Piacenza]], [[Ravenna]], |- |[[Friuli-Venezia Giulia]] | |[[Fogliano Redipuglia]], [[Gradisca d'Isonzo]], [[Gorizia]], [[Tarvisio]], [[Trieste]] |- |[[Liguria]] | |[[Albenga]], [[Albissola Marina]], [[Camogli]], [[Corniglia]], [[Finale Ligure]], [[Genova]], [[La Spezia]], [[Manarola]], [[Marostica]], [[Monterosso al Mare]], [[Portofino]], [[Porto Venere]], [[Rapallo]], [[Riomaggiore]], [[Santa Margherita Ligure|Santa Margherita Ligure,]] [[Sanremo]], [[Savona]], [[Vernazza]], |- |[[Lombardia]] | |[[Bellagio]], [[Bergamo]], [[Brescia]], [[Busto Arsizio]], [[Campione d'Italia]], [[Como]], [[Cremona]], [[Lavena Ponte Tresa]], [[Lecco]], [[Limone sul Garda]], [[Mantova]], [[Milano]], [[Morazzone]], [[Pavia]], [[Porto Ceresio]], [[Varese]], |- |[[Piemonte]] | |[[Chiusa di Pesio]], [[Cuneo]], [[Isole Borromee]], [[Ivrea]], [[Mondovì]], [[Novara]], [[Saluzzo]], [[Stresa]], [[Torino]], |- |[[Trentino-Alto Adige]] | |[[Ala (Italia)|Ala]], [[Bolzano]], [[Dobbiaco]], [[Moena]], [[Riva del Garda]], [[Rovereto]], [[San Candido]], [[Trento]], [[Villabassa]] |- |[[Valle d'Aosta]] | |[[Aymavilles]], [[Aosta]], [[Breuil-Cervinia]], [[Cogne]] |- |[[Veneto]] | |[[Altivole]], [[Asolo]], [[Auronzo di Cadore]], [[Bassano del Grappa]], [[Belluno]], [[Castelfranco Veneto]], [[Comelico Superiore]], [[Cortina d'Ampezzo]], [[Longarone]], [[Padova]], [[Palmanova]], [[Peschiera del Garda]], [[Possagno]], [[Treviso]], [[Venezia]], [[Verona]], [[Vicenza]] |- | rowspan="4" |[[Italia centrale]] |[[Lazio]] | |[[Cerveteri]], [[Civita (Bagnoregio)|Civita]], [[Fiumicino]], [[Roma]], [[Tivoli]], |- |[[Umbria]] | |[[Arrone]], [[Assisi]], [[Bastia Umbra]], [[Castiglione del Lago]], [[Città di Castello]], [[Ferentillo]], [[Gubbio]], [[Orvieto]], [[Perugia]], [[Sant'Anatolia di Narco]], [[Scheggino]], [[Spello]], [[Spoleto]], [[Terni]] |- |[[Toscana]] | |[[Asciano]], [[Arezzo]], [[Anghiari]], [[Campiglia Marittima]], [[Castiglione della Pescaia]], [[Castiglione d'Orcia]], [[Chiusi]], [[Colle di Val d'Elsa]], [[Cortona]], [[Firenze]], [[Follonica]], [[Lucca]], [[Montecatini Val di Cecina]], [[Monterchi]], [[Montepulciano]], [[Monteriggioni]], [[Peccioli]], [[Pietrasanta]], [[Pisa]], [[Pistoia]], [[San Gimignano]], [[San Quirico d'Orcia]], [[Siena]], [[Suvereto]], [[Torrita di Siena]], [[Viareggio]], [[Vinci]] |- |[[Marche]] | |[[Urbino]], |- | rowspan="21" |[[Italia meridionale]] |[[Basilicata]] | |[[Matera]] |- |[[Calabria]] | |[[Bagnara Calabra]], [[Bova (Italia)|Bova]], [[Catanzaro]], [[Cosenza]], [[Fiumara (Italia)|Fiumara]], [[Gambarie]], [[Melito di Porto Salvo]], [[Reggio Calabria]], [[Sant'Eufemia d'Aspromonte|Sant'Eufemia d'Aspromonte,]] [[Scilla (Italia)|Scilla]], [[Villa San Giovanni]] |- |[[Campania]] | |[[Capaccio]], [[Casapulla]], [[Caserta]], [[Napoli]], [[Pompei antica|Pompei]], [[Roscigno]], [[Santa Maria Capua Vetere]] |- |[[Puglia]] | |[[Alberobello]], [[Altamura]], [[Brindisi]], [[Canosa di Puglia]], [[Gallipoli]], [[Gravina in Puglia]], [[Lecce]], [[Ostuni]], [[Otranto]], [[Santa Maria di Leuca]], [[Taranto]] |- | rowspan="17" |[[Sicilia]] |[[Entroterra palermitano]] |[[Alia (Italia)|Alia]], [[Caccamo]], [[Camporeale]], [[Cefalà Diana]], [[Contessa Entellina]], [[Corleone]], [[Lercara Friddi]], [[Monreale]], [[Palazzo Adriano]], [[Piana degli Albanesi]], [[Prizzi]], [[Roccapalumba]], [[San Cipirello]], [[San Giovanni Gemini]], [[San Giuseppe Jato]] |- |[[Trapanese]] |[[Erice]], [[Marsala]], [[Mazara del Vallo]], [[Mozia]], [[Trapani]] |- |[[Isole Egadi]] |[[Favignana]], |- |[[Nisseno]] |[[Acquaviva Platani]], [[Bompensiere]], [[Caltanissetta]], [[Delia (Italia)|Delia]], [[Montedoro]], [[Mussomeli]], [[San Cataldo (Italia)|San Cataldo]], [[Serradifalco]], [[Sommatino]], [[Sutera]], |- |[[Agrigentino]] |[[Agrigento]], [[Bivona]], [[Burgio]], [[Cammarata]], [[Campobello di Licata|Campobello di Licata,]] [[Canicattì]], [[Favara]], [[Ioppolo Giancaxio]], [[Licata]], [[Lucca Sicula]], [[Naro]], [[Palma di Montechiaro]], [[Racalmuto]], [[Ravanusa]], [[San Giovanni Gemini]], [[Santo Stefano Quisquina]], [[Sciacca]], [[Selinunte]], [[Villafranca Sicula]] |- |[[Belice]] |[[Castelvetrano]], [[Gibellina]], [[Montevago]], [[Poggioreale (Italia)|Poggioreale]], [[Ruderi di Poggioreale]], [[Salemi]], [[Salaparuta]], [[Sambuca di Sicilia]], [[Santa Margherita di Belice]] |- |[[Costa palermitana]] |[[Bagheria]], [[Carini]], [[Cefalù]], [[Cerda]], [[Palermo]], [[Santa Flavia]], [[Termini Imerese]] |- |[[Golfo di Castellammare]] |[[Alcamo]], [[Castellammare del Golfo]], [[Partinico]], [[San Vito Lo Capo]], [[Segesta]], [[Terrasini]] |- |[[Madonie]] |[[Blufi]], [[Caltavuturo]], [[Castelbuono]], [[Castellana Sicula]], [[Gangi]], [[Geraci Siculo]], [[Isnello]], [[Petralia Sottana]], [[Petralia Soprana]], [[Polizzi Generosa]], [[San Mauro Castelverde]], [[Sclafani Bagni]] |- |[[Messinese]] |[[Barcellona Pozzo di Gotto]], [[Capizzi]], [[Capo d'Orlando]], [[Casalvecchio Siculo]], [[Castell'Umberto]], [[Castiglione di Sicilia]], [[Castroreale]], [[Cerami]], [[Cesarò]], [[Fiumedinisi]], [[Floresta]], [[Forza d'Agrò]], [[Francavilla di Sicilia]], [[Galati Mamertino]], [[Giardini-Naxos]], [[Gioiosa Marea]], [[Longi]], [[Messina]], [[Milazzo]], [[Montalbano Elicona]], [[Naso (Italia)|Naso]], [[Novara di Sicilia]], [[Patti]], [[Rometta]], [[Roccella Valdemone]], [[San Fratello]], [[San Marco d'Alunzio]], [[Sant'Agata di Militello]], [[Santa Domenica Vittoria]], [[Savoca]], [[Taormina]], [[Tindari]], [[Torrenova]], [[Tortorici]], [[Tusa]] |- |[[Ennese]] |[[Agira]], [[Aidone]], [[Assoro]], [[Calascibetta]], [[Catenanuova]], [[Centuripe]], [[Enna]], [[Gagliano Castelferrato]], [[Leonforte]], [[Nicosia (Italia)|Nicosia]], [[Nissoria]], [[Piazza Armerina]], [[Regalbuto]], [[Sperlinga]], [[Troina]], [[Valguarnera Caropepe]] |- |[[Catanese]] |[[Acireale]], [[Adrano]], [[Belpasso]], [[Bronte]], [[Catania]], [[Fiumefreddo di Sicilia]], [[Giarre]], [[Letojanni]], [[Linguaglossa]], [[Milo (Italia)|Milo]], [[Nicolosi]], [[Paternò]], [[Pedara]], [[Randazzo]], [[Sant'Alfio]], [[Viagrande]], [[Zafferana Etnea]] |- |[[Isole Eolie]] |[[Isola di Lipari|Lipari]], [[Isola di Salina|Salina]], [[Isola di Stromboli|Stromboli]], [[Isola di Vulcano|Vulcano]] |- |[[Gelese]] |[[Butera]], [[Gela]], [[Mazzarino]], [[Niscemi]], [[Riesi]] |- |[[Calatino]] |[[Caltagirone]], [[Grammichele]], [[Licodia Eubea]], [[Militello in Val di Catania]], [[Mineo]], [[Mirabella Imbaccari]], [[Palagonia]], [[Scordia]], [[Vizzini]], |- |[[Ragusano]] |[[Chiaramonte Gulfi]], [[Comiso]], [[Giarratana]], [[Ispica]], [[Modica]], [[Monterosso Almo]], [[Pozzallo]], [[Ragusa]], [[Santa Croce Camerina]], [[Scicli]], [[Vittoria (Italia)|Vittoria]] |- |[[Siracusano]] |[[Augusta (Italia)|Augusta]], [[Avola]], [[Buccheri]], [[Buscemi]], [[Canicattini Bagni]], [[Carlentini]], [[Cassaro]], [[Ferla]], [[Floridia]], [[Francofonte]], [[Lentini]], [[Melilli]], [[Noto (Italia)|Noto]], [[Palazzolo Acreide]], [[Pachino]], [[Priolo Gargallo]], [[Portopalo di Capo Passero]], [[Rosolini]], [[Siracusa]], [[Sortino]], [[Solarino]], |} 5t450ltuc3vqdk61uzolb8octdg4hq9 942377 942376 2026-08-23T06:28:29Z Codas 10691 /* Italia */ 942377 wikitext text/x-wiki == Elenco dei paesi visitati == Aggiornato a febbraio 2026. Per visualizzare tutte le città visitare clicca [https://www.google.com/maps/d/edit?mid=1XTWCpmH40sVsRmYmzOQu-lzOKzi-Ns8&usp=sharing qui]. {{Barra2 |titolo=Paesi del mondo |titolo2=Paesi visitati |num2=62 |titolo3=Paesi non visitati |num3=146 |larghezza=50% }} {{MappaDinamica | Lat = 25 | Long = 6 | h= 600 | w= 1000 | z= 2 | view=Kartographer }} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q1028,Q948,Q414,Q30,Q878,Q17,Q155,Q810,Q232,Q813,Q794,Q837,Q842,Q846,Q159,Q43,Q265,Q40,Q31,Q225,Q229,Q237,Q35,Q191,Q33,Q142,Q183,Q41,Q27,Q38,Q20,Q233,Q236,Q211,Q37,Q45,Q145,Q213,Q218,Q403,Q214,Q55,Q36,Q212,Q28,Q34,Q39,Q29,Q801,Q219060,Q668,Q869,Q424,Q96,Q215,Q148,Q8646,Q419,Q347,Q189,Q224|fill=#808000}}<!--nazioni--> {{-}} {| class="wikitable" |+ !Continente !Nazione !Città |- | rowspan="2" |[[Africa]] |[[Marocco]] {{bandiera|Marocco}} |[[Tangeri]] |- |[[Tunisia]] {{bandiera|Tunisia}} |[[al-Qayrawan]], [[Bulla Regia]], [[Cartagine]], [[Gerba]], [[Hammamet]], [[Mahdia]], [[Monastir (Tunisia)|Monastir]], [[Sidi Bou Said]], [[Susa (Tunisia)|Susa]], [[Thugga]], [[Tunisi]], |- | rowspan="5" |[[America]] |[[Argentina]] {{bandiera|Argentina}} |[[Buenos Aires]], [[Cascate dell'Iguazú]], [[Puerto Iguazú|Puerto Iguazu]] |- |[[Brasile]] {{bandiera|Brasile}} |[[Cascate dell'Iguazú]], [[Fortaleza]], [[Rio de Janeiro]] |- |[[Messico]] {{bandiera|Messico}} |[[Cancún]], [[Chichén Itzá]], [[Città del Messico]], [[Cobá]], [[Guadalajara (Jalisco)|Guadalajara]], [[Izamal]], [[Mérida (Messico)|Mérida]], [[Teotihuacan]], [[Torreón]], [[Uxmal]], [[Valladolid (Yucatán)|Valladolid]] |- |[[Perù]] {{bandiera|Perù}} |[[Aguas Calientes (Perù)|Aguas Calientes]], [[Arequipa]], [[Chinchero]], [[Chivay]], [[Cusco]], [[Lago Titicaca]], [[Lima (Perù)|Lima]], [[Linee di Nazca|Linee di Nasca]], [[Machu Picchu]], [[Maras (Perù)|Maras]], [[Nazca (città)|Nasca]], [[Ollantaytambo]], [[Paracas (città)|Paracas]], [[Parco archeologico di Písac]], [[Puno]], [[Valle del Colca]], [[Vinicunca]] |- |[[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]] {{bandiera|USA}} |[[New York]] |- | rowspan="18" |[[Asia]] |[[Cambogia]] {{Bandiera|Cambogia}} |[[Angkor]], [[Phnom Penh|Phnom Phen]], [[Siem Reap]] |- |[[Cina]] {{Bandiera|Cina}} |[[Gubeikou]], [[Hong Kong]], [[Pechino]], [[Shanghai]], [[Montagna Tianmen|Montagna Tianmen,]] [[Xi'an]], [[Wulingyuan|Wulingyuan,]] [[Zhangjiajie]], [[Gran Canyon di Zhangjiajie]] |- |[[Emirati Arabi Uniti]] {{bandiera|Emirati Arabi Uniti}} |[[Abu Dhabi]], [[Dubai]] |- |[[Giappone]] {{bandiera|Giappone}} |[[Himeji]], [[Hiroshima]], [[Kamakura]], [[Kinosaki]], [[Kyoto]], [[Kobe]], [[Nagoya]], [[Nara]], [[Nikko]], [[Osaka]], [[Regione dei cinque laghi]], [[Tokyo]], |- |[[Giordania]] {{bandiera|Giordania}} |[[Al-Maghtas]], [[Amman]], [[Aqaba]], [[Gadara]], [[Gerasa]], [[Madaba]], [[Mar Morto (Giordania)|Mar Morto]], [[Monte Nebo]], [[Petra (Giordania)|Petra]], [[Wadi Mujib]], [[Wadi Rum]], |- |[[Kazakistan]] {{bandiera|Kazakistan}} |[[Almaty]], [[Astana]], [[Şımkent|Shimkent]], [[Taraz]], [[Turkistan]] |- |[[Kirghizistan]] {{bandiera|Kirghizistan}} |[[Bişkek|Biskek]], [[Parco nazionale Ala Archa]] |- |[[India]] {{bandiera|India}} |[[Abhaneri]], [[Agra]], [[Delhi]], [[Fatehpur Sikri]], [[Gwalior]], [[Jaipur]], [[Khajuraho]], [[Orchha]], [[Sarnath]], [[Satna]], [[Varanasi]] |- |[[Iran]] {{bandiera|Iran}} |[[Abyaneh]], [[Esfahan]], [[Kashan]], [[Yazd]], [[Persepoli]], [[Qom]], [[Shiraz]], [[Teheran]], |- | [[Israele]] {{bandiera|Israele}} |[[Acri (Israele)|Acri]], [[Arad (Israele)|Arad]], [[Avdat]], [[Necropoli di Beit She'arim]], [[Cesarea]], [[Ein Bokek]], [[Gerusalemme]], [[Haifa]], [[Masada]], [[Merom Golan]], [[Mitzpe Ramon]], [[Nazareth]], [[Qasr el Yahud]], [[Qumran]], [[Riserva del Monte Avital]], [[Sde Boker]], [[Tiberiade]] |- |[[Nepal]] {{bandiera|Nepal}} |[[Bakhtapur]], [[Katmandu]], [[Pokhara]] |- |[[Oman]] {{bandiera|Oman}} |[[Al Hamra]], [[Bahla]], [[Jebel Shams]], [[Mascate]], [[Nizwa]], [[Qalhat]], [[Sur (Oman)|Sur]], |- |[[Qatar]] {{bandiera|Qatar}} |[[Al Khor]], [[Doha]], [[Madinat ash Shamal]], [[Umm Salal Mohammed]] |- |[[Russia]] {{bandiera|Russia}} |[[Bachčysaraj]], [[Balaklava]], [[Yalta]], [[Mosca]], [[Rostov]], [[San Pietroburgo]], [[Sebastopoli]], [[Sinferopoli]] |- |[[Stato di Palestina]] {{bandiera|Palestina}} |[[Betlemme]], [[Gerico]], [[Ramallah]] |- |[[Thailandia]] {{Bandiera|Thailandia}} |[[Ayutthaya]], [[Amphawa|Amphawa,]] [[Bangkok]], [[Cha-am|Cha-am,]] [[Isola di Phuket]], [[Isole Phi Phi]], [[Lang Suan]], [[Parco nazionale di Ao Phang Nga]], [[Parco nazionale di Kaeng Krachan]], [[Parco nazionale Khao Sam Roi Yot]], [[Samut Songkhram]] |- |[[Turchia]] {{bandiera|Turchia}} |[[Avanos]], [[Derinkuyu|Derinkuyu,]] [[Göreme]], [[Istanbul]], [[Uçhisar]], [[Ürgüp]], [[Valle di Ihlara]] |- |[[Uzbekistan]] {{bandiera|Uzbekistan}} |[[Bukhara]], [[Khiva]], [[Samarcanda]], [[Shahrisabz]], [[Taškent]], [[Urgench]] |- | rowspan="41" |[[Europa]] |[[Austria]] {{bandiera|Austria}} |[[Feistritz an der Gail]], [[Hermagor-Pressegger See]]''',''' [[Hoher Freschen]], [[Kötschach-Mauthen]], [[Lienz]], [[Salisburgo]], [[Vienna]] |- |[[Belgio]] {{bandiera|Belgio}} |[[Anversa]], [[Bruges]], [[Bruxelles]], [[Gand]] |- |[[Bosnia ed Erzegovina]] {{bandiera|Bosnia ed Erzegovina}} |[[Mostar]], [[Sarajevo]] |- |[[Cipro]] {{bandiera|Cipro}} |[[Larnaca]], [[Limassol]], [[Monte Olimpo (Cipro)|Monte Olimpo]], [[Nicosia]], [[Pafo]] |- |[[Cipro del Nord]] |[[Lefkoşa]] |- |[[Città del Vaticano]] {{bandiera|Vaticano}} |[[Roma]] |- |[[Croazia]] {{bandiera|Croazia}} |[[Parenzo]], [[Pola]], [[Rovigno]], |- |[[Danimarca]] {{bandiera|Danimarca}} |[[Bornholm]], [[Copenaghen]] |- |[[Estonia]] {{bandiera|Estonia}} |[[Tallinn]] |- |[[Finlandia]] {{bandiera|Finlandia}} |[[Helsinki]] |- |[[Francia]] {{bandiera|Francia}} |[[Albi]], [[Auxerre]], [[Barcelonnette|Barcelonette]], [[Bonneval (Eure-et-Loir)|Bonneval]], [[Carcassonne]], [[Chartres]], [[Colmar]], [[Fontainebleau]], [[Germigny-des-Prés]], [[Lione]], [[Meyronnes]], [[Orléans]], [[Parigi]], [[Provins]], [[Reims]], [[Saint-Benoît-sur-Loire]], [[Strasburgo]], [[Tolosa]], [[Troyes]], [[Vézelay]] |- |[[Germania]] {{bandiera|Germania}} |[[Bad Krozingen]], [[Berlino]], [[Bietingen]], [[Blaubeuren]], [[Breisach am Rhein]], [[Colonia (Germania)|Colonia]], [[Costanza (Germania)|Costanza]], [[Francoforte sul Meno]], [[Friburgo in Brisgovia]], [[Friedrichshafen]], [[Heidelberg]], [[Hockenheim]], [[Karlsruhe]], [[Kehl]], [[Magonza]], [[Mannheim]], [[Meersburg]], [[Monaco di Baviera]], [[Ravensburg|Ravensburg]], [[Isola di Reichenau]], [[Salem (Germania)|Salem]], [[Schliengen]], [[Sigmaringen]], [[Singen (Hohentwiel)|Singen]], [[Spira (Germania)|Spira]], [[Tubinga]], [[Ulma]] |- |[[Grecia]] {{bandiera|Grecia}} |[[Argo]], [[Atene]], [[Calcide]], [[Corinto]], [[Delfi]], [[Eleusi]], [[Epidauro]], [[Kalambaka]], [[Kastraki]], [[Olimpia]], [[Patrasso]], [[Lamia (Grecia Centrale)|Lamia]], [[Meteora]], [[Micene]], [[Nauplia]], [[Sparta]], [[Tebe (città moderna)|Tebe]] |- |[[Irlanda]] {{bandiera|Irlanda}} |[[Dublino]], [[Newgrange]] |- |[[Islanda]] {{bandiera|Islanda}} |[[Bláskógabyggð]], [[Borgarbyggð]], [[Grindavík]], [[Grundarfjörður]], [[Höfn]], [[Jökulsárlón]], [[Parco nazionale del Snæfellsjökull]], [[Reykjavík]], [[Snæfellsbær]], [[Vík í Mýrdal]] |- |[[Lettonia]] {{bandiera|Lettonia}} |[[Riga]] |- |[[Liechtenstein|Liechtestein]] |[[Vaduz]] |- |[[Lituania]] {{bandiera|Lituania}} |[[Alytus]], [[Kaunas]], [[Vilnius]] |- |[[Malta]] {{bandiera|Malta}} |[[La Valletta]], [[Sliema]] |- |[[Montenegro]] {{bandiera|Montenegro}} |[[Cattaro]] |- |[[Norvegia]] {{bandiera|Norvegia}} |[[Åndalsnes]], [[Aurland]], [[Bergen]], [[Eidfjord]], [[Etne]], [[Geiranger]], [[Kristiansund]], [[Lærdal]], [[Nordkapp]], [[Odda]], [[Oslo]], [[Preikestolen]], [[Stavanger]], [[Trondheim]] |- |[[Paesi Bassi]] {{bandiera|Paesi Bassi}} |[[Amsterdam]], [[Delft]], [[Eindhoven|Eindoven]], [[L'Aia]], [[Leida]], [[Rotterdam]], [[Utrecht]] |- |[[Polonia]] {{bandiera|Polonia}} |[[Bydgoszcz]], [[Danzica]], [[Toruń]], [[Varsavia]] |- |[[Portogallo]] {{bandiera|Portogallo}} |[[Lisbona]], [[Porto (Portogallo)|Porto]] |- |[[Regno Unito]] {{bandiera|Regno Unito}} |[[Londra]] |- |[[Repubblica Ceca]] {{bandiera|Repubblica Ceca}} |[[Kutná Hora]], [[Praga]] |- |[[Romania]] {{bandiera|Romania}} |[[Bucarest]], [[Costanza (Romania)|Costanza]], [[Sinaia]] |- |[[Serbia]] {{bandiera|Serbia}} |[[Belgrado]], [[Riserva naturale speciale Uvac]] |- |[[Slovacchia]] {{bandiera|Slovacchia}} |[[Bratislava]] |- |[[Slovenia]] {{bandiera|Slovenia}} |[[Bled]], [[Canale d'Isonzo]], [[Capodistria]], [[Lubiana]], [[Kranjska Gora]], [[Nova Gorica]], [[Radovljica]] |- |[[Spagna]] {{bandiera|Spagna}} |[[Barcellona]], [[Cordova]], [[Figueres]], [[Formentera]], [[Gerona]], [[Granada]], [[Ibiza (isola)|Ibiza]], [[Madrid]], [[Malaga]], [[Marbella]], [[Siviglia]], [[Toledo]], |- |[[Svezia]] {{bandiera|Svezia}} |[[Goteborg]], [[Malmo]], [[Stoccolma]], |- |[[Svizzera]] {{bandiera|Svizzera}} |[[Agno (Svizzera)|Agno]], [[Arbon]], [[Basilea]], [[Bellinzona]], [[Bissone]], [[Buchs (San Gallo)|Buchs]], [[Capolago]], [[Chiasso]], [[Coira]], [[Disentis]], [[Dornach]], [[Locarno]], [[Lucerna]], [[Lugano]], [[Rapperswil]], [[Melide (Svizzera)|Melide]], [[Morcote]], [[Neuhausen am Rheinfall]], [[Sciaffusa]], [[Trun (Svizzera)|Trun]], [[Laufen-Uhwiesen]], [[Zurigo]], |- |[[Ucraina]] {{bandiera|Ucraina}} |[[Kiev]] |- |[[Ungheria]] {{bandiera|Ungheria}} |[[Budapest]] |} === Italia === {| class="wikitable" |+ !Macro area !Regione !Territorio !Città |- | rowspan="8" |[[Italia settentrionale]] |[[Emilia-Romagna]] | |[[Bobbio]], [[Bologna]], [[Faenza]], [[Ferrara]], [[Modena]], [[Parma]], [[Piacenza]], [[Ravenna]], |- |[[Friuli-Venezia Giulia]] | |[[Fogliano Redipuglia]], [[Gradisca d'Isonzo]], [[Gorizia]], [[Palmanova]], [[Tarvisio]], [[Trieste]] |- |[[Liguria]] | |[[Albenga]], [[Albissola Marina]], [[Camogli]], [[Corniglia]], [[Finale Ligure]], [[Genova]], [[La Spezia]], [[Manarola]], [[Marostica]], [[Monterosso al Mare]], [[Portofino]], [[Porto Venere]], [[Rapallo]], [[Riomaggiore]], [[Santa Margherita Ligure|Santa Margherita Ligure,]] [[Sanremo]], [[Savona]], [[Vernazza]], |- |[[Lombardia]] | |[[Bellagio]], [[Bergamo]], [[Brescia]], [[Busto Arsizio]], [[Campione d'Italia]], [[Como]], [[Cremona]], [[Lavena Ponte Tresa]], [[Lecco]], [[Limone sul Garda]], [[Mantova]], [[Milano]], [[Morazzone]], [[Pavia]], [[Porto Ceresio]], [[Varese]], |- |[[Piemonte]] | |[[Chiusa di Pesio]], [[Cuneo]], [[Isole Borromee]], [[Ivrea]], [[Mondovì]], [[Novara]], [[Saluzzo]], [[Stresa]], [[Torino]], |- |[[Trentino-Alto Adige]] | |[[Ala (Italia)|Ala]], [[Bolzano]], [[Dobbiaco]], [[Moena]], [[Riva del Garda]], [[Rovereto]], [[San Candido]], [[Trento]], [[Villabassa]] |- |[[Valle d'Aosta]] | |[[Aymavilles]], [[Aosta]], [[Breuil-Cervinia]], [[Cogne]] |- |[[Veneto]] | |[[Altivole]], [[Asolo]], [[Auronzo di Cadore]], [[Bassano del Grappa]], [[Belluno]], [[Castelfranco Veneto]], [[Comelico Superiore]], [[Cortina d'Ampezzo]], [[Longarone]], [[Padova]], [[Peschiera del Garda]], [[Possagno]], [[Treviso]], [[Venezia]], [[Verona]], [[Vicenza]] |- | rowspan="4" |[[Italia centrale]] |[[Lazio]] | |[[Cerveteri]], [[Civita (Bagnoregio)|Civita]], [[Fiumicino]], [[Roma]], [[Tivoli]], |- |[[Umbria]] | |[[Arrone]], [[Assisi]], [[Bastia Umbra]], [[Castiglione del Lago]], [[Città di Castello]], [[Ferentillo]], [[Gubbio]], [[Orvieto]], [[Perugia]], [[Sant'Anatolia di Narco]], [[Scheggino]], [[Spello]], [[Spoleto]], [[Terni]] |- |[[Toscana]] | |[[Asciano]], [[Arezzo]], [[Anghiari]], [[Campiglia Marittima]], [[Castiglione della Pescaia]], [[Castiglione d'Orcia]], [[Chiusi]], [[Colle di Val d'Elsa]], [[Cortona]], [[Firenze]], [[Follonica]], [[Lucca]], [[Montecatini Val di Cecina]], [[Monterchi]], [[Montepulciano]], [[Monteriggioni]], [[Peccioli]], [[Pietrasanta]], [[Pisa]], [[Pistoia]], [[San Gimignano]], [[San Quirico d'Orcia]], [[Siena]], [[Suvereto]], [[Torrita di Siena]], [[Viareggio]], [[Vinci]] |- |[[Marche]] | |[[Urbino]], |- | rowspan="21" |[[Italia meridionale]] |[[Basilicata]] | |[[Matera]] |- |[[Calabria]] | |[[Bagnara Calabra]], [[Bova (Italia)|Bova]], [[Catanzaro]], [[Cosenza]], [[Fiumara (Italia)|Fiumara]], [[Gambarie]], [[Melito di Porto Salvo]], [[Reggio Calabria]], [[Sant'Eufemia d'Aspromonte|Sant'Eufemia d'Aspromonte,]] [[Scilla (Italia)|Scilla]], [[Villa San Giovanni]] |- |[[Campania]] | |[[Capaccio]], [[Casapulla]], [[Caserta]], [[Napoli]], [[Pompei antica|Pompei]], [[Roscigno]], [[Santa Maria Capua Vetere]] |- |[[Puglia]] | |[[Alberobello]], [[Altamura]], [[Brindisi]], [[Canosa di Puglia]], [[Gallipoli]], [[Gravina in Puglia]], [[Lecce]], [[Ostuni]], [[Otranto]], [[Santa Maria di Leuca]], [[Taranto]] |- | rowspan="17" |[[Sicilia]] |[[Entroterra palermitano]] |[[Alia (Italia)|Alia]], [[Caccamo]], [[Camporeale]], [[Cefalà Diana]], [[Contessa Entellina]], [[Corleone]], [[Lercara Friddi]], [[Monreale]], [[Palazzo Adriano]], [[Piana degli Albanesi]], [[Prizzi]], [[Roccapalumba]], [[San Cipirello]], [[San Giovanni Gemini]], [[San Giuseppe Jato]] |- |[[Trapanese]] |[[Erice]], [[Marsala]], [[Mazara del Vallo]], [[Mozia]], [[Trapani]] |- |[[Isole Egadi]] |[[Favignana]], |- |[[Nisseno]] |[[Acquaviva Platani]], [[Bompensiere]], [[Caltanissetta]], [[Delia (Italia)|Delia]], [[Montedoro]], [[Mussomeli]], [[San Cataldo (Italia)|San Cataldo]], [[Serradifalco]], [[Sommatino]], [[Sutera]], |- |[[Agrigentino]] |[[Agrigento]], [[Bivona]], [[Burgio]], [[Cammarata]], [[Campobello di Licata|Campobello di Licata,]] [[Canicattì]], [[Favara]], [[Ioppolo Giancaxio]], [[Licata]], [[Lucca Sicula]], [[Naro]], [[Palma di Montechiaro]], [[Racalmuto]], [[Ravanusa]], [[San Giovanni Gemini]], [[Santo Stefano Quisquina]], [[Sciacca]], [[Selinunte]], [[Villafranca Sicula]] |- |[[Belice]] |[[Castelvetrano]], [[Gibellina]], [[Montevago]], [[Poggioreale (Italia)|Poggioreale]], [[Ruderi di Poggioreale]], [[Salemi]], [[Salaparuta]], [[Sambuca di Sicilia]], [[Santa Margherita di Belice]] |- |[[Costa palermitana]] |[[Bagheria]], [[Carini]], [[Cefalù]], [[Cerda]], [[Palermo]], [[Santa Flavia]], [[Termini Imerese]] |- |[[Golfo di Castellammare]] |[[Alcamo]], [[Castellammare del Golfo]], [[Partinico]], [[San Vito Lo Capo]], [[Segesta]], [[Terrasini]] |- |[[Madonie]] |[[Blufi]], [[Caltavuturo]], [[Castelbuono]], [[Castellana Sicula]], [[Gangi]], [[Geraci Siculo]], [[Isnello]], [[Petralia Sottana]], [[Petralia Soprana]], [[Polizzi Generosa]], [[San Mauro Castelverde]], [[Sclafani Bagni]] |- |[[Messinese]] |[[Barcellona Pozzo di Gotto]], [[Capizzi]], [[Capo d'Orlando]], [[Casalvecchio Siculo]], [[Castell'Umberto]], [[Castiglione di Sicilia]], [[Castroreale]], [[Cerami]], [[Cesarò]], [[Fiumedinisi]], [[Floresta]], [[Forza d'Agrò]], [[Francavilla di Sicilia]], [[Galati Mamertino]], [[Giardini-Naxos]], [[Gioiosa Marea]], [[Longi]], [[Messina]], [[Milazzo]], [[Montalbano Elicona]], [[Naso (Italia)|Naso]], [[Novara di Sicilia]], [[Patti]], [[Rometta]], [[Roccella Valdemone]], [[San Fratello]], [[San Marco d'Alunzio]], [[Sant'Agata di Militello]], [[Santa Domenica Vittoria]], [[Savoca]], [[Taormina]], [[Tindari]], [[Torrenova]], [[Tortorici]], [[Tusa]] |- |[[Ennese]] |[[Agira]], [[Aidone]], [[Assoro]], [[Calascibetta]], [[Catenanuova]], [[Centuripe]], [[Enna]], [[Gagliano Castelferrato]], [[Leonforte]], [[Nicosia (Italia)|Nicosia]], [[Nissoria]], [[Piazza Armerina]], [[Regalbuto]], [[Sperlinga]], [[Troina]], [[Valguarnera Caropepe]] |- |[[Catanese]] |[[Acireale]], [[Adrano]], [[Belpasso]], [[Bronte]], [[Catania]], [[Fiumefreddo di Sicilia]], [[Giarre]], [[Letojanni]], [[Linguaglossa]], [[Milo (Italia)|Milo]], [[Nicolosi]], [[Paternò]], [[Pedara]], [[Randazzo]], [[Sant'Alfio]], [[Viagrande]], [[Zafferana Etnea]] |- |[[Isole Eolie]] |[[Isola di Lipari|Lipari]], [[Isola di Salina|Salina]], [[Isola di Stromboli|Stromboli]], [[Isola di Vulcano|Vulcano]] |- |[[Gelese]] |[[Butera]], [[Gela]], [[Mazzarino]], [[Niscemi]], [[Riesi]] |- |[[Calatino]] |[[Caltagirone]], [[Grammichele]], [[Licodia Eubea]], [[Militello in Val di Catania]], [[Mineo]], [[Mirabella Imbaccari]], [[Palagonia]], [[Scordia]], [[Vizzini]], |- |[[Ragusano]] |[[Chiaramonte Gulfi]], [[Comiso]], [[Giarratana]], [[Ispica]], [[Modica]], [[Monterosso Almo]], [[Pozzallo]], [[Ragusa]], [[Santa Croce Camerina]], [[Scicli]], [[Vittoria (Italia)|Vittoria]] |- |[[Siracusano]] |[[Augusta (Italia)|Augusta]], [[Avola]], [[Buccheri]], [[Buscemi]], [[Canicattini Bagni]], [[Carlentini]], [[Cassaro]], [[Ferla]], [[Floridia]], [[Francofonte]], [[Lentini]], [[Melilli]], [[Noto (Italia)|Noto]], [[Palazzolo Acreide]], [[Pachino]], [[Priolo Gargallo]], [[Portopalo di Capo Passero]], [[Rosolini]], [[Siracusa]], [[Sortino]], [[Solarino]], |} p8hbufy4qzvpge5tkk3gwe4ac0jgzcq 0 57269 942384 897585 2026-08-23T11:32:11Z Too Classy for This World 36730 /* Polizia */ 942384 wikitext text/x-wiki {{Pagebanner|WV banner Driving in Mexico.jpg}} [[File:Una Via.jpg|miniatura]] '''Guidare in Messico''' può essere un modo conveniente di vedere il paese. Ma scoprirete che l'etichetta di guida è significativamente diversa da quella di altri paesi. == Aspetti generali == È una buona idea osservare attentamente il comportamento dei veicoli intorno a voi, ma non seguire necessariamente il loro esempio. Se il veicolo che precede supera un segnale di stop senza rallentare, andate avanti e fermatevi comunque. È una buona idea guidare entro il limite di velocità, che verrà mostrato (nella maggior parte dei luoghi) nel sistema metrico. Negli Stati Uniti è consuetudine "spingere" i limiti di velocità; in Messico è consigliabile trattenersi un po'. Ciò significherà guidare attraverso alcune piccole città a 25 km/h. Porta con voi una mappa stradale affidabile. ''GuiaRoji'' è una buona opzione, ma ce ne sono anche altre altrettanto buone se non migliori. La vostra prima tappa in Messico dovrebbe essere quella di prendere una mappa. Quando pianificate il percorso in Messico ricordate che una linea retta non è sempre la strada migliore dal punto A al punto B. Se non avete mai guidato in Messico prima, e soprattutto se non parlate molto bene lo [[spagnolo]], attenetevi alle strade a pedaggio. Gran parte del Messico è coperto da moderne strade a pedaggio "''Cuota''", la maggior parte di queste sono di proprietà privata. Sono generalmente molto più veloci delle strade libere "''libre''", se queste ultime corrono parallele, poiché le strade "''libre''" rallenteranno notevolmente quando attraversano piccole città e villaggi. L'uso delle strade a pedaggio in Messico è piuttosto costoso: i pedaggi variano da circa 25 a 150 pesos messicani (circa 2,50-15 dollari americani) per le autovetture, a seconda del tratto di autostrada. Se avete intenzione di fare un lungo viaggio su strade a pedaggio, assicuratevi di avere con voi un sacco di pesos messicani. '''I dollari americani e le carte di credito NON sono accettati su molte strade a pedaggio''', sebbene possano essere accettati in alcune aree molto turistiche (come la Highway 180 nello [[Yucatán|Yucatan]]). Il prezzo aumenta solo se viaggiate in camper o rimorchiate qualcosa. Inoltre, possono esserci diversi caselli autostradali tra le città. [[File:Mexico road sign 145D-150D.svg|miniatura|Segnale direzionale]] Anche se si paga per l'utilizzo delle strade a pedaggio, alcune non sono nelle condizioni che ci si aspetterebbe per il prezzo che si paga. Alcune hanno bisogno di essere riasfaltate e abuseranno della vostra auto se superate il limite di velocità (che normalmente è 110 km/h). È una buona idea percorrere questi tratti di strada sotto il limite di velocità per assicurarvi che la vostra auto riesca a risalire verso nord senza sospensioni o altri problemi. Se le condizioni della strada a pedaggio causano danni al vostro veicolo (compresi scoppi), l'assicurazione è inclusa nel prezzo del pedaggio (assicuratevi di conservare la ricevuta del pagamento del pedaggio). Ciò non include un incidente con un altro veicolo. (La vostra assicurazione auto messicana lo copre.) I danni causati alla vostra auto devono essere denunciati immediatamente al prossimo casello in cui arrivate. Sarebbe bene prendere nota del "chilometro" dove è avvenuto l'incidente e avere tutti i documenti pronti (compresa la ricevuta del pedaggio). Se la vostra unica perdita è una gomma e siete di fretta, potreste non volervi preoccupare di presentare un reclamo poiché potrebbe volerci del tempo. Anche avere qualcuno che parli fluentemente lo spagnolo è una forte raccomandazione, poiché la maggior parte dei dipendenti che lavorano sulle strade a pedaggio potrebbero non parlare abbastanza inglese per elaborare un reclamo. Un vantaggio per le strade a pedaggio è che ci sono bagni puliti e negozi di snack nella maggior parte dei caselli. È una buona occasione per sgranchirsi un po' le gambe, mangiare qualcosa o andare in bagno prima di proseguire per la strada. Una volta scesi dalle autostrade principali, è comune trovare buche, dislivelli, strade sterrate e altri pericoli. I messicani li affrontano nelle autovetture standard, ma probabilmente vi sentirete più a vostro agio in un veicolo con maggiore altezza da terra come un SUV, soprattutto se avete intenzione di visitare sorgenti termali, spiagge, aree di campeggio o altri luoghi fuori dai sentieri battuti. == Tipologia di strade == Le strade del Messico si classificano in: {| class="wikitable" |+ !simbolo !Nome !Nome messicano !note |- |[[File:Carretera_federal_1.svg|centro|senza_cornice|33x33px]] |'''Autostrade federali''' |''Carreteras Federales'' |Queste autostrade collegano le 32 entità federali della nazione tra loro o con un paese vicino e sono interamente o principalmente costruite dal governo federale messicano con fondi federali o attraverso sovvenzioni federali da parte di individui, stati o comuni. Sono solitamente a pedaggio. Sono numerate da uno a 3 cifre. |- |[[File:Carretera federal 1D.svg|centro|senza_cornice|33x33px]] |'''Superstrade''' |''Autopistas'' o ''carreteras de cobro'' |Sono strade a pedaggio ad accesso limitato con svincoli controllati. ''Le autopiste'' sono autostrade con quattro o più corsie definite. ''Le supercarreteras'' sono strade a pedaggio con solo due corsie e si trovano più comunemente nelle zone montuose. Queste superstrade a pedaggio hanno tipicamente una corrispondente strada ad accesso non limitato adiacente ad esse come alternativa gratuita. Il limite di velocità massimo è normalmente di 110 km/h per le auto e di 95 km/h per autobus e camion. Il simbolo è contrassegnato da una D. |- |[[File:Carretera estatal 1.svg|centro|senza_cornice|33x33px]] |'''Strade statali''' |''Carreteras Estatales'' |Ogni Stato costruisce strade nell'ambito della propria giurisdizione territoriale, che identifica con il proprio numero. Ad esempio, la strada statale OAX-15 collega diverse località dello stato di [[Oaxaca (stato)|Oaxaca]]. Esistono strade a pedaggio statali, contrassegnate con la lettera D proprio come le strade a pedaggio federali. |} === Caratteristiche stradali === Su diverse superstrade e autostrade le uscite o le inversioni di marcia si trovano a sinistra, ossia nella corsia di accelerazione. Nelle autostrade più moderne invece le uscite si trovano a destra. == Polizia == La polizia federale messicana (''Guardia Nacional'') pattuglia le strade. Sfortunatamente, la cultura della "''mordida''" (il termine per ''tangente'' nello slang locale) prevale ancora, e molto spesso i Federali potrebbero essere disposti a lasciarvi andare con un avvertimento in cambio di un po' di banconote. Tuttavia, non date per scontato in alcun modo che l'agente si aspetti una tangente: la polizia sa bene che è illegale e raramente chiederà direttamente, a volte un agente potrebbe offendersi o addirittura arrestarvi per l'offerta. Come nella maggior parte dei posti, la cortesia e il rispetto sono molto importanti. Anche conoscere lo spagnolo è molto utile in queste situazioni, dato che spesso la polizia non conosce l'inglese. === Posti di blocco === Aspettatevi posti di blocco lungo la maggior parte delle strade principali e alcune secondarie presidiate dall’esercito messicano: per lo più con armi automatiche. Vi verranno chieste le informazioni sulla patente di guida e sull'assicurazione. Il vostro veicolo verrà perquisito, a vari livelli a seconda del vostro atteggiamento, del vostro carico e di quanto sono annoiati. Stanno cercando droga o armi, che non dovreste avere con voi. Non si aspettano (né accettano) tangenti di alcun tipo, ma le bevande fredde e analcoliche sono spesso apprezzate. Ai posti di blocco militari non vi verrà mai richiesta l’identificazione, l’esercito non ha il diritto di farlo. == Assicurazione == L'assicurazione in Messico non è obbligatoria ma altamente consigliabile, quindi non uscite di casa senza: può essere acquistata online, oppure negli uffici vicino al confine. L’assicurazione dovrebbe costare meno di $ 10 al giorno. Se subite un incidente senza assicurazione, potreste avere problemi con la polizia. Quando si acquista un'[[Assicurazione di viaggio|assicurazione]] auto o camper messicana è importante confrontare. Le buone aziende oggi includono assistenza legale e alcuni pacchetti di trasferimento medico via aerea, il che è superfluo, poiché l’assistenza medica in Messico è eccellente. Sebbene la quotazione di $ 10 di cui sopra sia una linea guida generale, con qualsiasi vettore è più economico acquistare una polizza di 6 mesi o annuale se il viaggio copre più di 16 giorni. Qualcos'altro da considerare è se l'azienda riparerà la vostra auto negli Stati Uniti e in Messico. Offrono qualche consiglio di viaggio? Un’azienda che esisteva qualche anno fa potrebbe non essere così buona adesso. Inoltre, se il vostro viaggio è solo per Baja o Sonora, le politiche specifiche della regione sono un affare migliore. Attenzione a qualsiasi azienda che vende la polizza più economica. Si ottiene quello che si paga. == Green Angels == Il governo messicano gestisce un programma di assistenza stradale chiamato "''[https://www.gob.mx/sectur/angelesverdes Ángeles Verdes]''" o "''Green Angels''". I camion verdi e i loro operatori hanno i mezzi per risolvere molte condizioni automobilistiche debilitanti. Molti viaggiatori che hanno beneficiato dei loro servizi, infatti, li considerano dei miracoli: sapevate che si può riparare un radiatore che perde con del pepe o con un uovo? I servizi e le informazioni sono gratuiti; le parti o la benzina, se necessaria, devono essere pagate. Potete chiamare i Ángeles Verdes per assistenza componendo lo 078. == Topes e Vados == [[File:Oh shit dip 2.jpg|miniatura|Un vados in [[Bassa California del Sud|Baja California]]]] In Messico prendono sul serio il controllo della velocità. I "''Topes''" o dossi stradali sono spesso costituiti da un grande tubo d'acciaio con piccole rampe di asfalto. In molti altri casi i dossi possono essere in corrispondenza di attraversamenti pedonali oppure per far rallentare. Tuttavia '''questi dossi spesso non sono adeguatamente segnalati''' col rischio di danneggiare seriamente la vostra auto. Molti di essi infatti costringono a una riduzione di velocità a 20 km/h. Durante la guida attraverso il paese, incontrerete spesso "''vados''" o avvallamenti. Si tratta generalmente di luoghi in cui un ruscello o un altro elemento attraversa la strada e spesso sono importanti: rallentate e tenete gli occhi aperti. I bovini tendono a riunirsi nei ''vados''. == Aree montane == Quando si percorrono strade ripide, strette o a corsia unica, il traffico in discesa ha la precedenza su quello in salita. Se state andando in salita e vedete traffico in arrivo, accostate a lato della strada, ben lontano, e rallentate o fermatevi. Se state andando in discesa, fate attenzione perché l'autista potrebbe non averlo letto. Nota interessante: da un punto di vista pratico è bene prestare attenzione ai ritiri. Il più vicino potrebbe essere dietro di voi. Questo consiglio si applica solo ad alcune strade davvero fuori mano, poiché di queste vecchie strade sono rimaste poche. Un consiglio pratico per la guida in montagna è quello di mantenere la calma. Se vi trovate dietro un grosso camion su una strada stretta a 2 corsie, non provate a sorpassare nelle curve cieche. Siate pazienti. Alla fine, ci sarà un ritiro o una sezione leggermente più ampia dove sarà più sicuro passare. Per questo e altri suggerimenti sulla guida in generale vedete [https://visitingmexico.com/driving/ qui]. Una situazione che probabilmente non vedrete mai è che se vedete un cartello con le frecce che puntano al lato opposto della strada (così come le frecce dipinte sulla strada), vi stanno dicendo di spostarvi sulla corsia OPPOSTA, cioè di guidare sulla sinistra. L'idea è che l'auto in salita dovrebbe spostarsi sulla corsia esterna. È spaventoso, ma se non lo fate, potrebbe essere disastroso. Detto questo, la probabilità che la maggior parte delle persone si trovi su una strada come questa è piuttosto scarsa. == Guidare di notte == '''Molti guidatori e viaggiatori sconsigliano la guida notturna'''. Questo è un ottimo consiglio. Quando percorrete le strade "libere" di notte incontrerete probabilmente traffico pedonale (persone che vanno in chiesa ogni notte), animali, traffico lento, pericoli stradali e la persona occasionale che si è addormentata sulla strada calda o sta semplicemente semplicemente seduto lì. Guidare di notte, fuori da un comune, da una zona turistica o su una strada a pedaggio è rischioso e pericoloso. Ci sono alcuni messicani che (forse per risparmiare carburante) guidano senza fari; la guida in stato di ebbrezza è molto comune di notte. Guidare su una strada a pedaggio, o ''cuota'', è notevolmente più sicuro che su strade “libere”, ma può comunque essere pericoloso. Queste strade potrebbero non essere illuminate e talvolta essere utilizzate da pedoni e/o ciclisti. Usatele con cautela. Attenzione perché di notte i dossi stradali non sono facilmente visibili, si consiglia di guidare piano. == Segnali stradali == In Messico la segnaletica stradale è sempre in spagnolo, la lingua ufficiale del Paese. Lo stile della segnaletica stradale è chiaramente ispirato agli Stati Uniti. In Messico, la maggior parte dei segnali stradali sono principalmente icone piuttosto che parole. I limiti di velocità sono rettangoli bianchi con un numero seguito dalla designazione "km/h". === Segnali normativi === <gallery widths="110" heights="110"> File:MX road sign SR-6.svg|Stop File:MX road sign SR-7.svg|Dare precedenza File:MX road sign SR-8.svg|Dogana File:MX road sign SR-9 (50).svg|Limite di velocità File:MX road sign SR-12.svg|Solo svolta a destra File:MX road sign SR-11A3.svg|Solo avanti File:MX road sign SR-11B1.svg|Mantieni la destra File:MX road sign SR-13A2.svg|I camion devono tenere la destra File:MX road sign SR-19A1.svg|Divieto di sosta ai veicoli passeggeri File:MX road sign SR-20.svg|Divieto di sosta File:MX road sign SR-21.svg|Parcheggio consentito File:MX road sign SR-22.svg|Divieto di parcheggio File:MX road sign SR-24.svg|Inversione di marcia consentita File:MX road sign SR-26.svg|Divieto di accesso File:MX road sign SR-34.svg|Cintura di sicurezza obbligatoria </gallery> === Segnali di pericolo === <gallery widths="110" heights="110"> File:MX road sign SP-6A.svg|Curva a sinistra File:MX road sign SP-12A.svg|Incrocio a T (a sinistra) File:MX road sign SP-16.svg|Rotonda File:MX road sign SP-27.svg|Strada sterrata da percorrere File:MX road sign SP-31.svg|Segnale di stop più avanti File:MX road sign SP-31A.svg|Segnale di precedenza più avanti File:MX road sign SP-35.svg|Passaggio a livello File:MX road sign SIP Desviación (I).svg|Deviazione </gallery> == Rispetto == * Se state guidando dietro qualcuno su un'autostrada a due corsie e questi segnala una svolta a sinistra senza rallentare, significa che potete passare in sicurezza. Lo stesso segnale da parte di qualcuno dietro di voi potrebbe indicare che desidera passare. * Se qualcuno che guida verso di voi lampeggia i fari, significa che potrebbero esserci dei pericoli. * Se vi trovate in ​​una coda di traffico su un'autostrada federale a due corsie e l'autista davanti a voi gira a tutto rischio, '''RALLENTATE''' rapidamente. Allora conviene lasciare un po' di spazio tra te e l'auto davanti a voi. I segnali di pericolo lampeggianti durante la guida significano che c'è qualche tipo di pericolo davanti a voi, o che un semirimorchio a pieno carico sta andando estremamente lento. Potete anche mostrare questa cortesia se siete la prima macchina in fila e notate una situazione che richiede di rallentare (ad esempio bestiame, detriti o altri pericoli sulla strada). Premete i freni e affrontate i pericoli allo stesso tempo. == Sicurezza == * I semirimorchi messicani ("''camiones''") guidano veloci e furiosamente. Percorreranno tutta la strada che potranno; date loro più spazio possibile. * AAA e altre riviste di viaggio consigliano di non fermarvi mai per gli automobilisti in panne perché questa è una trappola comune tesa dai banditi che vogliono i vostri soldi. * Se siete coinvolto in un incidente e qualcuno rimane ferito o ucciso, potreste finire in prigione, non importa di chi sia la "colpa". Avere un'assicurazione. Nella maggior parte dei casi, la teoria messicana della responsabilità parte dal presupposto di partenza che chi colpisce paga. * Molte strade urbane e extraurbane sono prive di strisce orizzontali oppure risultano cancellate. Inoltre non è rara l’assenza di guardrail e pali catarifrangenti a bordo strada anche laddove vi sia un fossato. == Vedi anche == * [[Viaggiare in macchina|Viaggiare in auto]] {{Quickfooter|Tematica | Livello = 2 | Continente = America del Nord | Stato = Messico }} {{auto}} [[Categoria:Viaggiare in auto]] bwrcxyeqnfv15ubjt15e2nnb37mtvw0 0 61424 942286 926584 2026-08-22T13:46:10Z Codas 10691 /* Come orientarsi */ 942286 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Poreč | Banner = Porec-banner3.jpg | DidascaliaBanner = Basilica di Parenzo | Immagine = Poreč –Distant view- 01.jpg | Didascalia = Parenzo | Appellativi = | Patrono =san Mauro | Stato = [[Croazia]] | Stato federato = | Regione =[[Regione istriana]] | Territorio = | Superficie = 111.7 | Abitanti = 16.607 <small>(2021)</small> | Nome abitanti =parentini | Prefisso = +385 052 | CAP =52440 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = hr | Lat = 45°13′38″N | Long = 13°35′45″E | Unesco = si }} '''Parenzo''' è una città della [[Regione istriana]]. == Da sapere == Parenzo è un'antica città situata sulla costa occidentale dell'[[Istria]]. Sebbene meno pittoresca della vicina [[Rovigno]], attrae un numero altrettanto elevato di turisti durante l'alta stagione. La sua importanza storica risiede nella basilica paleocristiana con i suoi magnifici mosaici, dichiarata Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO, il che può rendere la città molto affollata da giugno a settembre. Parenzo è una delle città più integrate dell'Istria e una tappa obbligata nella regione. === Cenni geografici === Si trova nella parte centrale della penisola istriana, appena a nord del [[Canale di Leme]]. Come altre città della costa adriatica, Parenzo gode di una posizione privilegiata su una stretta penisola che si protende nel mare. A differenza delle vicine [[Rovigno]] o [[Pirano]], il territorio è pianeggiante, con pochi punti panoramici spettacolari, ma ciò non sminuisce in alcun modo il fascino delle antiche torri della fortezza, dei palazzi veneziani e, naturalmente, della basilica con i suoi mosaici. <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === Parenzo, era nota per gran parte della sua storia con il suo nome latino, ''Parenza''. Come molte città della regione, è conosciuta fin dall'epoca romana e, con la diffusione del [[Cristianesimo]], divenne, insieme a [[Cittanova (Croazia)|Cittanova]] e [[Pola]], centro di una diocesi. La città acquisì fama grazie al vescovo Eufrasio, che giunse a Parenzo intorno al 535, durante la guerra bizantino-gotica, e dichiarò immediatamente che la chiesa esistente era insufficientemente grande e bella. La nuova chiesa, oggi nota come Basilica Eufrasiana, fu costruita per essere in armonia con le chiese di [[Ravenna]], allora capitale della cristianità occidentale, e, naturalmente, fu adornata con magnifici mosaici, giunti fino ai giorni nostri. Dopo Eufrasio, a Parenzo non accadde nulla di particolarmente rilevante. Come il resto dell'[[Istria]], passò sotto il dominio di numerosi stati medievali, passando volontariamente sotto la Repubblica di [[Venezia]] nel 1267 e, nel XIX secolo, entrando a far parte dell'[[Impero austro-ungarico]]. I nobili austriaci furono i primi a visitare Parenzo, ma il pieno sviluppo dell'industria turistica fu ostacolato dagli eventi del XX secolo, quando l'Istria cambiò nuovamente proprietario e appartenne all'[[Italia]] tra le due guerre mondiali. Nel 1944, la città fu addirittura bombardata dagli aerei alleati. Dopo la [[Seconda guerra mondiale in Europa|Seconda Guerra Mondiale]], l'Istria fu divisa tra Italia e [[Jugoslavia]]. Parenzo finì nella parte meridionale, jugoslava, e fu assegnata alla Croazia, dove rimase anche dopo l'indipendenza del paese. Parenzo è diventata una località turistica negli anni '70: dopo l'occupazione jugoslava, turisti da tutta Europa vi affluirono, e la tendenza continua ancora oggi. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 45°13′38″N | Long= 13°35′45″E | h= 450 | w= 450 | z= 15 | view=Kartographer }} {{mapshape}} [[File:Poreč–Trg Marafor-01.jpg|miniatura|sinistra|Piazza Marafor]] [[File:Poreč–Roman temple-01.jpg|miniatura|sinistra|Tempio di Nettuno]] La parte storica di Parenzo è piccola: tre strade, più cortili e vicoli tra di esse. Sul lato terraferma, è delimitata da una fila di tre torri, resti delle fortificazioni medievali. Il modo più semplice per accedere al centro storico è percorrendo la via dal nome latino '''Decumanus''', che nell'antica Roma veniva utilizzata per indicare le strade est-ovest. Molti degli edifici del centro storico sono infatti costruiti sulle fondamenta di strutture romane; tracce dell'antichità sono particolarmente evidenti in {{marker|nome=Piazza Marafor |lat= 45.22813|long= 13.59106|tipo=vicinity}} (''Trg Marafor''), dove il Decumanus vi condurrà. La piazza sorge sul sito dell'antico foro romano. Le guide turistiche spesso esaltano gli antichi monumenti conservati a Parenzo, ma una volta arrivati rimarrete amaramente delusi: le pietre sparse sull'erba potrebbero essere di qualsiasi tipo e solo frammenti dell'antica pavimentazione romana sono chiaramente visibili. L'unica testimonianza visibile della storia precristiana della città sono le rovine del '''Tempio di Nettuno''' (I secolo d.C.) in un piccolo giardino a 50 metri a ovest della piazza. Questo, ovviamente, non è un tempio, ma un portico, o meglio, una parte di un portico, ma è certamente molto suggestivo. <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Flughafen-Pula.jpg|miniatura|Aeroporto di Pola]] * {{go | nome=Aeroporto di Pola | alt={{IATA|PUY}} | sito=http://www.airport-pula.hr | email= | indirizzo= | lat=44.893611 | long=13.922222 | indicazioni=a circa 60 km a sud | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q389327 | descrizione=È l'aeroporto passeggeri più vicino in Croazia. }} Altri aeroporti nelle vicinanze sono l'aeroporto di [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (Rijeka) a Krk e l'[[Aeroporto di Trieste-Ronchi dei Legionari|aeroporto di Trieste]] in Italia. Un'opzione per raggiungere Parenzo (Poreč) dall'aeroporto è noleggiare un'auto; il tragitto dura circa 45 minuti. === In auto === Parenzo (Poreč) si trova su una strada secondaria lungo la costa occidentale dell'Istria. A sud si trovano Rovigno (36 km), a nord [[Novigrad]] (16 km) e [[Umago]] (32 km). L'autostrada da Pola verso il confine sloveno passa 10 km a est di Parenzo, e [[Pola]] dista 60 km. Per [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (Rijeka, 90 km) c'è una strada secondaria che passa per Pazin (30 km). === In nave === [[File:Porec, Croatia, September 1984 (06).jpg|miniatura|Porto]] * {{go | nome=Porto di Parenzo| alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 45.2268| long= 13.5917| indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La compagnia '''[https://venezialines.com/ Venezia Lines]''' effettua collegamenti da [[Venezia]] a Parenzo durante i mesi estivi (aprile-ottobre). Tutte le partenze da Venezia sono alle 17:00 - arrivo a Parenzo alle 19:30. Il ritorno da Parenzo a Venezia è previsto alle 08:00 con arrivo a Venezia alle 10:30: il viaggio dura 2 ore e 45 minuti e il biglietto costa 65 euro (2023) :Durante i mesi estivi, il catamarano ad alta velocità [https://www.libertylines.it/ LibertyLines] collega Trieste a Parenzo via [[Pirano]], in Slovenia, con un viaggio di 1 ora e mezza da Trieste. Il servizio non è giornaliero e il biglietto costa 16 euro. }} <!--=== In treno ===--> === In autobus === * {{go | nome=Stazione degli autobus | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.22453 | long=13.59768 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Diverse corse giornaliere collegano [[Pola]] (1 ora e mezza) con [[Rovigno]] (40 minuti), e [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (1 ora e mezza) via [[Pisino]] (40 minuti). La maggior parte degli autobus diretti a Fiume prosegue poi per [[Zagabria]] (4 ore). Gli autobus per [[Zagabria]], la capitale della Croazia, partono circa quattro volte al giorno. È possibile acquistare i biglietti presso le stazioni degli autobus il giorno della partenza. Gli autobus internazionali della compagnia Črnja Tours da Pola per la [[Slovenia]] e [[Trieste]] fermano a Parenzo (due volte al giorno); gli autobus Flixbus non effettuano questa fermata. }} {{-}} == Come spostarsi == Parenzo è piccola ed è quasi impossibile perdersi nel centro storico. Nelle vicinanze si trovano una stazione degli autobus e una stazione dei taxi, utili se alloggiate in uno dei tanti hotel e complessi di appartamenti fuori città. === Con mezzi pubblici === Se è estate e alloggiate in uno degli hotel, potrebbe esservi utile il trenino turistico che percorre la costa ogni mezz'ora. <!--=== In taxi ===--> === In auto === * {{go | nome=Parcheggio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 45.2282| long= 13.6001| indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=1,30 € all'ora | descrizione=Un ampio parcheggio a pochi minuti a piedi dal centro storico può ospitare tutti, ma è un po' caro. Se prevedete di lasciare l'auto per più di un paio d'ore, potrebbe valere la pena cercare un posto nella zona residenziale a nord, dove il parcheggio è completamente gratuito. }} {{-}} == Cosa vedere == === Città vecchia === [[File:Poreč Basilica 3.jpg|miniatura|La Basilica Eufrasiana con il suo campanile "in cemento".]] [[File:Basilica, eufrasiana, mosaici del VI secolo, 02 madonna e santi.jpg|miniatura|Mosaico d'altare (VI secolo)]] [[File:Poreč Basilika Museum - Mosaik 3 Fisch.jpg|miniatura|Mosaico con un pesce (IV secolo)]] * {{Simbolo|unesco}} {{see | nome=Basilica Eufrasiana | alt=Eufrazijeva bazilika  | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.228611 | long=13.593611 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=A luglio e agosto: Lun-Dom 9:00–21:00, da novembre a marzo: Lun-Dom 9:00–16:00, il resto dell'anno: Lun-Dom 9:00–18:00; la domenica è sempre giorno di chiusura, la chiesa potrebbe essere chiusa anche il sabato in inverno | prezzo=7 € | wikipedia=Basilica Eufrasiana | immagine=Poreč Basilica 3.jpg | wikidata=Q645105 | descrizione=Una basilica del VI secolo, soprattutto con mosaici bizantini, è una rarità nell'[[Europa centrale]]. La cappella del IV secolo che sorgeva su questo sito fu dapprima convertita in chiesa e intorno al 540, dopo la sconfitta degli Ostrogoti, fu ricostruita per ordine del vescovo Eufrasio. Lasciò persino un'iscrizione sul muro in cui affermava che la vecchia chiesa era "gravemente fatiscente e non abbastanza bella", ma a quanto pare non era sincero: sia le mura che i mosaici della vecchia chiesa sono sopravvissuti fino ad oggi, semplicemente inglobati all'interno di una nuova chiesa, più lussuosa e sfarzosa, destinata a simboleggiare la grandezza di Bisanzio, che aveva appena riconquistato l'Istria dai "barbari" ostrogoti. Alcuni degli antichi mosaici sono stati ora rimossi; essi dimostrano chiaramente quanto l'arte bizantina fosse diversa da quella romana che l'aveva preceduta.   :L'edificio si compone di tre parti: la basilica, il museo e il complesso del palazzo vescovile. All'interno della basilica, l'altare è decorato con mosaici del VI secolo: da non perdere la figura di Eufrasio (secondo da sinistra nella composizione centrale con la Vergine Maria), così come le squisite decorazioni in pietra. Sebbene il loro stile sia affine a quello di [[Ravenna]], una tale abbondanza di madreperla non ha eguali a Parenzo, e l'ornamentazione stessa presenta un accenno di influenza araba, anche se la cultura araba non esisteva all'epoca. Mentre ammirate i mosaici, difficilmente vi sfuggirà l'altare in pietra scolpita (ciborio) del 1277, parzialmente assemblato con frammenti precedenti, tra cui mosaici. Ma oltre all'altare, anche altre parti della chiesa meritano di essere esplorate. Alcuni resti si sono conservati anche sotto gli archi delle navate laterali e, in un paio di punti, è stato riportato alla luce il pavimento a mosaico dell'antica basilica, costruita prima dell'arrivo di Eufrasio a Parenzo. :Il museo espone i mosaici superstiti dell'antica chiesa, tra cui una notevole raffigurazione di un pesce (presumibilmente del IV secolo), simbolo cristiano dell'epoca. Si tratta di esempi di arte prebizantina, molto meno sfarzosa ma non per questo meno espressiva. L'esposizione è allestita negli edifici del palazzo vescovile, di cui del VI secolo sopravvivono solo l'atrio con le sue colonne arcaiche e il battistero. Il palazzo vescovile è stato ricostruito così tante volte che persino gli esperti esitano a datarlo; ora è uno strano e anonimo miscuglio di sovrastrutture e stili diversi. Lo stesso si può dire del rozzo campanile cinquecentesco, simile al cemento, che (in mancanza di alternative) è diventato l'elemento dominante di Parenzo. :La basilica funge da museo, ma è anche una chiesa attiva. Se arrivate prima dell'orario di apertura o durante le funzioni serali, probabilmente potrete entrare senza biglietto, semplicemente saltando la biglietteria. Tuttavia, vedrete solo la basilica con i mosaici dell'altare; per vedere tutto il resto, è necessario un biglietto. }} [[File:Porec IMG 8490 zuccato palace 1400s.jpg|miniatura|Palazzo Zuccato|150px]] * {{see | nome=Palazzo Zuccato | alt=Palača Zuccato | sito= | email= | indirizzo=Trg Matije Gupca | lat=45.22791 | long=13.59220 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Porec IMG 8490 zuccato palace 1400s.jpg | descrizione=Questa dimora gotica (presumibilmente del XV secolo) è insolita perché i due piani inferiori sono costruiti in pietra, mentre il piano superiore è in mattoni. All'interno si trova una galleria d'arte. }} * {{see | nome=Casa dei Due Santi | alt=Kuća Dva sveca | sito= | email= | indirizzo=Ul. sv. Maura 16 | lat=45.22751 | long=13.59399 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questa dimora del XV secolo si distingue per le figure di santi sulla facciata. Questo tipo di decorazione è insolito per gli edifici veneziani, sebbene si sospetti che le sculture siano state semplicemente rimosse da una chiesa più antica e trasferite in un luogo più adatto. }} [[File:Porec romanisches Haus crop.JPG|miniatura|sinistra|Casa romanica|150px]] * {{see | nome=Casa romanica | alt=Romanička kuća | sito= | email= | indirizzo=Trg Marafor 1 | lat=45.22812 | long=13.59134 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Porec romanisches Haus crop.JPG | descrizione=L'edificio più antico di Parenzo (dopo la basilica) è una dimora del XIII secolo, probabilmente costruita prima che la città passasse sotto il dominio della Repubblica di Venezia, in stile gotico. La casa aveva un aspetto piuttosto arcaico fino a quando, nel XVIII secolo, non vi fu aggiunto un grande balcone in legno, che conferì all'intera struttura un'atmosfera fiabesca. }} * {{see | nome=Parlamento istriano | alt=Istarska sabornica | sito= | email= | indirizzo=Ul. Matka Laginje 6 | lat=45.22888 | long=13.59149 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Non tutti i parlamenti si riuniscono tra le mura di un ex monastero, e prima ancora che sorgesse un monastero, su questo sito si trovava una chiesa del V secolo. Intorno al XIII secolo, fu occupata dai francescani, il cui monastero rimase attivo fino all'arrivo di Napoleone. Alla chiusura del monastero, l'interno della chiesa fu diviso a metà da una parete divisoria sul soffitto e trasformato in una sala riunioni per il Parlamento istriano, che si riunì dal 1861 al 1918. All'epoca, l'Istria era una regione autonoma all'interno dell'Austria-Ungheria. Il risultato è qualcosa di assolutamente surreale: stucchi barocchi sul soffitto si affiancano a finestre gotiche sulle pareti, una parete è sostituita dall'abside di una chiesa medievale e mosaici della chiesa del V secolo sono visibili attraverso il pavimento di vetro. Questo è il monumento più straordinario di Parenzo; si consiglia di verificare gli orari di visita presso l'ufficio informazioni turistiche. }} * {{see | nome=Museo di Storia della Città | alt=Zavičajni muzej Poreštine | sito=http://www.muzejporec.hr/ | email= | indirizzo=Decumanus 9 | lat=45.22776 | long=13.59335 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La collezione è ospitata presso il Palazzo Sinčić, in stile barocco (1719). Al piano terra si trovano frammenti di pietra con iscrizioni romane e ceramiche rinvenute durante scavi storici; al secondo piano sono esposti ritratti e oggetti di uso domestico. Purtroppo, non tutto il materiale è esposto al pubblico, poiché il museo è in fase di ristrutturazione da anni e i lavori non sono ancora stati completati. }} * {{see | nome=Acquario | alt= | sito=http://www.akvarij-porec.com.hr/ | email= | indirizzo=Ul. Frane Glavinića 4a | lat=45.22754 | long=13.59406 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Luglio-agosto: 10:00-22:00; giugno: 10:00-20:00; maggio e settembre: 10:00-17:00; aprile e ottobre: ​​10:00-15:00 | prezzo=€ 6 | descrizione=Ogni località turistica che si rispetti ha un acquario, ma a Parenzo è la tipica opzione "costiera": piccolo e angusto. È adatto ai bambini, ma per il resto i visitatori non lo consigliano. }} === Fortificazioni === [[File:Poreč004.jpg|150px|miniatura|Torre Pentagonale]] Costruite tra il XII e il XVI secolo, le mura rimangono solo lungo la costa settentrionale, in un breve tratto alle spalle della Basilica Eufrasiana. Le torri, tuttavia, sono sopravvissute fino ai giorni nostri in uno stato pittoresco, seppur leggermente rovinato, ma ben conservato. Questa è una delle caratteristiche distintive di Parenzo, che la differenzia dalle altre città costiere istriane. * {{see | nome=Torre Pentagonale | alt=Peterokutna kula | sito= | email= | indirizzo=Decumano 1 | lat=45.227663 | long=13.594645 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Poreč004.jpg | wikidata=Q15111107 | descrizione=Costruita nel 1447, la torre si distingue, oltre che per la sua forma insolita, per la sua particolare struttura a "due livelli", visibile durante una visita al ristorante interno. È possibile accedere anche al tetto, a patto di riuscire a evitare i camerieri. }} * {{see | nome=Torre Rotonda | alt=Okrugla kula | sito= | email= | indirizzo=Narodni trg 3a | lat=45.22706 | long=13.59420 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questa torre fu costruita nel 1474. Come la Torre Pentagonale, presenta una complessa struttura interna, ora occupata da un caffè. L'ingresso è gratuito, compresa la salita sul tetto. }} * {{see | nome=Torre Nord | alt=Sjeverna kula | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.22818 | long=13.59502 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Poreč–Obrambena kula-01.jpg | descrizione=Costruita nel 1473, è la torre meno conservata delle altre, ma confina con un breve tratto delle antiche mura che gli abitanti del luogo adattarono rapidamente per stendere il bucato e per altre necessità domestiche. }} === Fuori dalla Città Vecchia === [[File:Poreč–Municipal palace-01.jpg|miniatura|Municipio]] [[File:Parenzo, madonna degli angeli, 01.jpg|miniatura|sinistra|Chiesa di Nostra Signora degli Angeli]] * {{see | nome=Municipio | alt=Gradska Vijećnica | sito= | email= | indirizzo=Obala Maršala Tita 5/1 | lat=45.22634 | long=13.59494 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Poreč–Municipal palace-01.jpg | descrizione=Questo attraente edificio a due piani fu costruito nel 1910 su progetto di un architetto italiano. È un mix di eclettismo e stile gotico. }} * {{see | nome=Chiesa di Nostra Signora degli Angeli | alt=Crkva Gospe od Anđela | sito= | email= | indirizzo=Trg Slobode | lat=45.22702 | long=13.59610 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Parenzo, madonna degli angeli, 01.jpg | descrizione=Questa normale chiesa barocca della metà del XVIII secolo si distingue per il suo campanile in puro stile veneziano e per la vicinanza al centro storico: è il primo edificio storico che vedrete a Parenzo. La piazza intorno alla chiesa separa la Parenzo dei turisti da quella dei residenti: a est troverete panetterie, bar e altri locali tipici, mentre a ovest ci sono solo negozi di souvenir e ristoranti costosi. }} * {{see | nome=Museo dei Trattori | alt= | sito=http://www.traktorstory.com | email= | indirizzo=Di fronte la Grotta di Baredine | lat=45.2682 | long=13.6605 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Durante gli orari di apertura della grotta | prezzo=€4,70 | descrizione=Trattori d'epoca e una mostra sulla storia dell'agricoltura. }} {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == Come altre località istriane, la costa offre una varietà di spiagge nelle vicinanze. <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome= Konzum| alt= | sito=https://www.konzum.hr | email= | indirizzo=Ul. Nikole Tesle 12 | lat= 45.22797| long= 13.59747| indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun–Sab 7:00–20:00, Dom 7:00–14:00| prezzo= | descrizione=Il supermercato più vicino al centro storico. }} * {{buy | nome=Mercato | alt=Tržnica | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.22720 | long=13.59935 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il mercato di Parenzo è piccolo, ma colorato e non troppo turistico: vale la pena fermarsi per osservare i venditori e gli acquirenti. }} {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === * {{drink | nome= Kino Poreč| alt= | sito= https://www.poup.hr/| email= | indirizzo= Narodni trg 1| lat= 45.22675| long= 13.59467| indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questo cinema "underground" non ha nemmeno un'insegna, sebbene proietti film regolarmente. È facilmente riconoscibile per la sua eclettica facciata rossa sormontata da sculture, costruita nel 1887 per ospitare il teatro cittadino. }} === Locali notturni === * {{drink | nome= Torre Rotonda| alt= | sito= http://www.torrerotonda.com/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Dentro la Torre Rotonda | tel= | numero verde= | fax= | orari= 10:00–2:00| prezzo= | descrizione=Il bar-caffetteria nella Torre Rotonda è perfetto sia per un caffè durante il giorno che per un cocktail la sera. La selezione è più ampia rispetto alla media dei bar croati, ma anche i prezzi sono più alti della media. }} {{-}} == Dove mangiare == È improbabile trovare un pasto economico a Parenzo. La città è stata rovinata dal turismo, quindi la maggior parte dei locali nel centro storico applica prezzi doppi rispetto alla norma. Intorno al mercato si trovano ristoranti più economici, a volte frequentati dalla gente del posto; ci sono anche diverse panetterie con dolci a prezzi accessibili. === Prezzi modici === * {{eat | nome= Altercaffe| alt= | sito= | email= | indirizzo= Zagrebačka ul. 1| lat= 45.22720| long= 13.59653| indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= 8:00 – 23:00| prezzo= | descrizione=In Croazia, solo sulla zona costiera si trovano caffè con panetteria annessa, e questo è uno di questi. Per uno spuntino più sostanzioso, sono disponibili pancake e pizza . }} === Prezzi medi === * {{eat | nome= Ulixes | alt= | sito= | email= | indirizzo= Decumanus 2 | lat= 45.227762 | long= 13.594649 | indicazioni= | tel= +385 52 451 132 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un ristorantino accogliente. Si può scegliere di cenare all'interno, in un ambiente in pietra illuminato a lume di candela, oppure all'aperto sulla terrazza soleggiata. Il servizio è cordiale e disponibile, con personale che parla inglese, italiano, tedesco e croato. Per due persone si può gustare un pesce fresco intero con verdure al forno, un piatto semplice ma delizioso. I prezzi sono piuttosto alti per gli standard croati. }} * {{eat | nome= Tri Bačve | alt= Tre Barili | sito= | email= | indirizzo= Ul. Mattea Benussia 8 | lat= 45.22014999765903 | long= 13.596312125932691 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un locale di quartiere che offre piatti tradizionali croati preparati in modo eccellente. }} * {{eat | nome=Bistro Nono | alt= | sito= | email= | indirizzo= Zagrebačka ul. 4.| lat= 45.22688| long= 13.59697| indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar-Dom 12:00–22:00 | prezzo=Pizza: €8, piatti principali: da €10 | descrizione=Questo locale senza pretese, a poche centinaia di metri dal centro storico, offre un'ampia scelta di piatti tipici istriani (pizza, pasta, calamari, ''ćevapčići'') a prezzi molto ragionevoli. }} * {{eat | nome=Gostionica Šandor | alt= | sito= | email= | indirizzo=ul. Jože Šuran | lat=45.22756 | long=13.59826 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=12:00–15:00, 18:00–24:00 | prezzo=Calamari: €10, pesce: circa €20 | descrizione=l ristorante è semplice, ma un po' vecchio stile e autentico. La tartare (carne cruda macinata con spezie) domina il menu, sebbene siano disponibili anche altri piatti, tra cui il pesce. I prezzi sono ragionevoli. }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome= Peterokutna kula| alt= | sito=https://www.kula-porec.com.hr/ | email= | indirizzo= Decumanus 1| lat=45.22757 | long= 13.59456| indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=12:00–24:00 | prezzo=Piatti principali : da €20 | descrizione=Il ristorante all'interno della vecchia torre vanta interni eleganti, sebbene nei mesi più caldi i tavoli sul tetto, che offrono una vista eccellente su Parenzo, siano ancora più gettonati. Il servizio è cortese e la cucina è raffinata, di stampo europeo, senza un marcato sapore nazionale. I prezzi, tuttavia, sono eccessivamente alti e il cibo non è migliore (ma nemmeno peggiore) di quello di un ristorante medio nel centro di Mosca. }} {{-}} == Dove alloggiare == Lungo la costa si estendono per 5-6 chilometri grandi resort con piscine e pensione completa, ma sono costosi anche in bassa stagione e raramente ricercati dai viaggiatori indipendenti. Prenotarli autonomamente è solitamente impossibile, poiché le camere vengono vendute in blocco ai tour operator. Gli appartamenti sono numerosi, anche nel centro storico, sebbene, se viaggiate in auto, non troverete parcheggio e l'accesso al centro storico in auto è generalmente vietato. Le soluzioni intermedie, con parcheggio, fuori dal centro storico ma raggiungibili a piedi, sono poche a Parenzo. <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Appartamenti Lanterna | alt= | sito= | email= | indirizzo= Vagriba| lat= | long= | indicazioni=a circa 15 km da Parenzo | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Un complesso di appartamenti. È economico (54 sterline a notte per un appartamento con quattro posti letto), ma per raggiungere il centro è necessario un taxi (oppure aspettare l'autobus, che passa raramente). Gli alloggi sono puliti, con soggiorno/sala da pranzo, doccia, balcone e cucina. Ci sono alcuni ristoranti e bar in loco, oltre a una discoteca un po' kitsch. È frequentato principalmente da turisti tedeschi. }} * {{sleep | nome=Appartamento Sunshine a Porec | alt= | sito=http://www.travelporec.com/apartment-sunshine-porec/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=periferia di Parenzo, a 1,5 km dal mare e a 3 km dal centro | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=L'appartamento con angolo cottura composto da una camera da letto, un soggiorno open space con cucina completamente attrezzata, un bagno e un balcone con splendida vista sulla campagna istriana. Può ospitare 2 persone; prezzi giornalieri a partire da €40. }} * {{sleep | nome= Valamar Club Tamaris | alt= | sito= http://www.valamar.com/en/hotels-porec/valamar-club-tamaris | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= da €57 per la camera singola e da €88 per la camera doppia | wikidata= | descrizione= Il Valamar Club Tamaris si trova sulla penisola di Lanterna, immerso nella vegetazione mediterranea, ed è aperto da aprile a ottobre. Dispone di 390 camere: singole, doppie e familiari, e monolocali. Offre inoltre: ristorante à la carte Valeta, ristorante e bar a bordo piscina, cocktail bar, lobby bar, servizi benessere, centro estetico, palestra, piscina all'aperto e piscina per bambini, idromassaggio e una spiaggia di ciottoli a 100 m dall'hotel. }} * {{sleep | nome= Valamar Crystal Hotel | alt= | sito= http://www.valamar.com/en/hotels-porec/valamar-crystal-hotel | email= | indirizzo= Porec, HR 52240 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= a partire da €72 per camera doppia | wikidata= | descrizione= Il Valamar Crystal Hotel è un hotel a conduzione familiare, aperto da aprile a ottobre. Dispone di 223 camere, 453 posti letto e 6 piani; le tipologie di camere includono: singole, doppie con letti singoli e triple, doppie con letto supplementare, quadruple e suite; due ristoranti e bar; piscina all'aperto e piscina per bambini, idromassaggio; spiaggia a 150 m dall'hotel; altri servizi: musica serale, centro sportivo, campi da tennis nelle vicinanze, 2 sale riunioni, internet point. }} * {{sleep | nome= Valamar Diamant Hotel | alt= | sito= http://www.valamar.com/en/hotels-porec/valamar-diamant-hotel | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= L'Hotel Valamar Diamant di Parenzo, immerso nel verde dei pini e vicino al mare, dista dieci minuti a piedi dal pittoresco centro di Parenzo. Offre un'ampia scelta di piatti, uno spazioso centro benessere, piscine interne ed esterne dal design originale e numerose strutture sportive. }} * {{sleep | nome= Valamar Pinia Hotel | alt= | sito= http://www.valamar.com/en/hotels-porec/valamar-pinia-hotel | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pinia si trova direttamente sul mare, a dieci minuti a piedi dal centro storico di Parenzo. Ideale per famiglie con bambini e per vacanze attive. }} * {{sleep | nome= Valamar Rubin Hotel | alt= | sito= http://www.valamar.com/en/hotels-porec/valamar-rubin-hotel | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= a partire da €40 camera singola, €56 camera doppia | wikidata= | descrizione= Aperto da aprile a ottobre, 258 camere climatizzate; 483 posti letto, 9 piani, 2 ascensori; camere singole, camere doppie con letti supplementari, camere triple e familiari; ristorante, bar; piscina all'aperto e piscina per bambini; spiaggia a 100 m dall'hotel; centro sportivo e di intrattenimento. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome= Grand Hotel Palazzo| alt= | sito= https://bohotel-porec.com/| email= | indirizzo= Obala maršala Tita 24| lat= 45.22757| long= 13.58954| indicazioni= | tel= +385 52 85-88-00| numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia: da €100 | descrizione=L'unico hotel del centro storico si trova sul bordo della penisola e risale al 1910. Per gli standard moderni, appare modesto e le camere sono piuttosto ordinarie, soprattutto dopo la ristrutturazione effettuata nel 2009. L'hotel è aperto da aprile a ottobre, chiudendo per l'inverno. }} {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == Una volta arrivati a Parenzo, è probabile che vi perdiate [[Rovigno]], situata a sud: una città meno interessante dal punto di vista storico, ma molto pittoresca e probabilmente la più bella dell'[[Istria]]. Sulla strada da Parenzo a Rovigno si trova il [[Canale di Leme]], che merita almeno uno sguardo dal finestrino, anche se il paragone, spesso usato dalle guide turistiche, con un fiordo non rende giustizia. A nord di Parenzo, i grandi alberghi diminuiscono e il profilo dei turisti cambia: qui si trovano più viaggiatori indipendenti, vari tipi di gruppi informali (compresi i nudisti). Le città di [[Cittanova (Croazia)|Cittanova]] e [[Umago]] non sono tra le più interessanti dell'Istria, ma hanno un fascino tutto loro e, se siete alla ricerca di qualcosa da vedere, troverete facilmente qualcosa di interessante. Proseguendo verso sud lungo la costa istriana, si raggiunge [[Pola]]. Attraversando l'entroterra istriano verso est, si raggiunge la cima del monte Motovun e il centro regionale di [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (Rijeka). *A nord, verso [[Pirano]] (Slovenia) e [[Trieste]] (Italia). [[File:Baredine-010 (36570682564).jpg|miniatura|Grotta di Baredine]] * {{listing | nome=Grotta di Baredine | alt=Jama Baredine | sito=http://baredine.com/ | email= | indirizzo= | lat=45.270304 | long=13.661692 | indicazioni=10 km a nord-est di Parenzo, non raggiungibile con i mezzi pubblici | tel= | numero verde= | fax= | orari=Luglio-agosto: 10:00-18:00; maggio, giugno e settembre: 10:00-17:00; aprile e ottobre: 10:00-16:00, altri orari su appuntamento | prezzo=€10 | immagine=Beredine cave - 08.JPG | wikidata=Q16113075 | descrizione=Un'eco del [[Carso]] sloveno, ma in territorio croato. La grotta si estende per 132 metri sotto terra, ma vi verrà offerta la possibilità di scendere solo per 60 metri, il che è sufficiente, dopo un po' di fatica, per esplorare cinque sale per una lunghezza totale di circa 300 metri. Non mancano stalattiti e stalagmiti: dopotutto è una grotta carsica! — La grotta di Baredine ospita anche un lago sotterraneo, profondo fino a 30 metri. Ai turisti non è consentito vederlo, poiché si trova sul fondo della grotta, ma vengono introdotti ai suoi insoliti abitanti: i protei, o, come li chiamano gli abitanti del luogo, "pesci umani". Questa salamandra estremamente rara si trova solo nelle grotte dell'[[Istria]]. Esteriormente assomiglia a un tritone, ma la sua pelle è completamente bianca, come quella di un essere umano, e i suoi occhi sono quasi atrofizzati a causa della vita nell'oscurità più totale. I protei vengono rilasciati in una piccola vasca, dove vengono mostrati ai turisti. Le guide spiegano che questi pesci sono "larve di drago", poiché un tempo si credeva che dai "pesci umani" nascessero i mostri sputafuoco. La visita alla grotta è possibile solo con una guida. I gruppi partono ogni mezz'ora, la visita dura 40 minuti e viene spesso condotta in due delle quattro lingue disponibili (croato, italiano, inglese e tedesco), ma non c'è un orario prestabilito. In estate, la grotta è frequentata tanto quanto la costa istriana, quindi dovrete aspettare il vostro turno; per farlo, c'è un bar all'ingresso. }} *[[Visignano]] * [[Castellier-Santa Domenica]] * [[Antignana]] * [[Orsera]] * [[San Lorenzo del Pasenatico]] * [[Fontane]] <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == Se entrate nel centro storico, che si trova a destra della stazione degli autobus, vedrete un ufficio turistico (il logo ha una "i" blu). Lì potrete ottenere una mappa della zona. È possibile visitare la città in 3-4 ore. {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Balcani | Stato = Croazia | Regione nazionale = Regione istriana | Livello = 2 }} 4ka9a22ifyif0kx2qtrq4hwbjz68l4h 942290 942286 2026-08-22T13:50:31Z Codas 10691 /* Prezzi modici */ Aggiunto elemento: Solo gelato 942290 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Poreč | Banner = Porec-banner3.jpg | DidascaliaBanner = Basilica di Parenzo | Immagine = Poreč –Distant view- 01.jpg | Didascalia = Parenzo | Appellativi = | Patrono =san Mauro | Stato = [[Croazia]] | Stato federato = | Regione =[[Regione istriana]] | Territorio = | Superficie = 111.7 | Abitanti = 16.607 <small>(2021)</small> | Nome abitanti =parentini | Prefisso = +385 052 | CAP =52440 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = hr | Lat = 45°13′38″N | Long = 13°35′45″E | Unesco = si }} '''Parenzo''' è una città della [[Regione istriana]]. == Da sapere == Parenzo è un'antica città situata sulla costa occidentale dell'[[Istria]]. Sebbene meno pittoresca della vicina [[Rovigno]], attrae un numero altrettanto elevato di turisti durante l'alta stagione. La sua importanza storica risiede nella basilica paleocristiana con i suoi magnifici mosaici, dichiarata Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO, il che può rendere la città molto affollata da giugno a settembre. Parenzo è una delle città più integrate dell'Istria e una tappa obbligata nella regione. === Cenni geografici === Si trova nella parte centrale della penisola istriana, appena a nord del [[Canale di Leme]]. Come altre città della costa adriatica, Parenzo gode di una posizione privilegiata su una stretta penisola che si protende nel mare. A differenza delle vicine [[Rovigno]] o [[Pirano]], il territorio è pianeggiante, con pochi punti panoramici spettacolari, ma ciò non sminuisce in alcun modo il fascino delle antiche torri della fortezza, dei palazzi veneziani e, naturalmente, della basilica con i suoi mosaici. <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === Parenzo, era nota per gran parte della sua storia con il suo nome latino, ''Parenza''. Come molte città della regione, è conosciuta fin dall'epoca romana e, con la diffusione del [[Cristianesimo]], divenne, insieme a [[Cittanova (Croazia)|Cittanova]] e [[Pola]], centro di una diocesi. La città acquisì fama grazie al vescovo Eufrasio, che giunse a Parenzo intorno al 535, durante la guerra bizantino-gotica, e dichiarò immediatamente che la chiesa esistente era insufficientemente grande e bella. La nuova chiesa, oggi nota come Basilica Eufrasiana, fu costruita per essere in armonia con le chiese di [[Ravenna]], allora capitale della cristianità occidentale, e, naturalmente, fu adornata con magnifici mosaici, giunti fino ai giorni nostri. Dopo Eufrasio, a Parenzo non accadde nulla di particolarmente rilevante. Come il resto dell'[[Istria]], passò sotto il dominio di numerosi stati medievali, passando volontariamente sotto la Repubblica di [[Venezia]] nel 1267 e, nel XIX secolo, entrando a far parte dell'[[Impero austro-ungarico]]. I nobili austriaci furono i primi a visitare Parenzo, ma il pieno sviluppo dell'industria turistica fu ostacolato dagli eventi del XX secolo, quando l'Istria cambiò nuovamente proprietario e appartenne all'[[Italia]] tra le due guerre mondiali. Nel 1944, la città fu addirittura bombardata dagli aerei alleati. Dopo la [[Seconda guerra mondiale in Europa|Seconda Guerra Mondiale]], l'Istria fu divisa tra Italia e [[Jugoslavia]]. Parenzo finì nella parte meridionale, jugoslava, e fu assegnata alla Croazia, dove rimase anche dopo l'indipendenza del paese. Parenzo è diventata una località turistica negli anni '70: dopo l'occupazione jugoslava, turisti da tutta Europa vi affluirono, e la tendenza continua ancora oggi. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 45°13′38″N | Long= 13°35′45″E | h= 450 | w= 450 | z= 15 | view=Kartographer }} {{mapshape}} [[File:Poreč–Trg Marafor-01.jpg|miniatura|sinistra|Piazza Marafor]] [[File:Poreč–Roman temple-01.jpg|miniatura|sinistra|Tempio di Nettuno]] La parte storica di Parenzo è piccola: tre strade, più cortili e vicoli tra di esse. Sul lato terraferma, è delimitata da una fila di tre torri, resti delle fortificazioni medievali. Il modo più semplice per accedere al centro storico è percorrendo la via dal nome latino '''Decumanus''', che nell'antica Roma veniva utilizzata per indicare le strade est-ovest. Molti degli edifici del centro storico sono infatti costruiti sulle fondamenta di strutture romane; tracce dell'antichità sono particolarmente evidenti in {{marker|nome=Piazza Marafor |lat= 45.22813|long= 13.59106|tipo=vicinity}} (''Trg Marafor''), dove il Decumanus vi condurrà. La piazza sorge sul sito dell'antico foro romano. Le guide turistiche spesso esaltano gli antichi monumenti conservati a Parenzo, ma una volta arrivati rimarrete amaramente delusi: le pietre sparse sull'erba potrebbero essere di qualsiasi tipo e solo frammenti dell'antica pavimentazione romana sono chiaramente visibili. L'unica testimonianza visibile della storia precristiana della città sono le rovine del '''Tempio di Nettuno''' (I secolo d.C.) in un piccolo giardino a 50 metri a ovest della piazza. Questo, ovviamente, non è un tempio, ma un portico, o meglio, una parte di un portico, ma è certamente molto suggestivo. <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Flughafen-Pula.jpg|miniatura|Aeroporto di Pola]] * {{go | nome=Aeroporto di Pola | alt={{IATA|PUY}} | sito=http://www.airport-pula.hr | email= | indirizzo= | lat=44.893611 | long=13.922222 | indicazioni=a circa 60 km a sud | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q389327 | descrizione=È l'aeroporto passeggeri più vicino in Croazia. }} Altri aeroporti nelle vicinanze sono l'aeroporto di [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (Rijeka) a Krk e l'[[Aeroporto di Trieste-Ronchi dei Legionari|aeroporto di Trieste]] in Italia. Un'opzione per raggiungere Parenzo (Poreč) dall'aeroporto è noleggiare un'auto; il tragitto dura circa 45 minuti. === In auto === Parenzo (Poreč) si trova su una strada secondaria lungo la costa occidentale dell'Istria. A sud si trovano Rovigno (36 km), a nord [[Novigrad]] (16 km) e [[Umago]] (32 km). L'autostrada da Pola verso il confine sloveno passa 10 km a est di Parenzo, e [[Pola]] dista 60 km. Per [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (Rijeka, 90 km) c'è una strada secondaria che passa per Pazin (30 km). === In nave === [[File:Porec, Croatia, September 1984 (06).jpg|miniatura|Porto]] * {{go | nome=Porto di Parenzo| alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 45.2268| long= 13.5917| indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La compagnia '''[https://venezialines.com/ Venezia Lines]''' effettua collegamenti da [[Venezia]] a Parenzo durante i mesi estivi (aprile-ottobre). Tutte le partenze da Venezia sono alle 17:00 - arrivo a Parenzo alle 19:30. Il ritorno da Parenzo a Venezia è previsto alle 08:00 con arrivo a Venezia alle 10:30: il viaggio dura 2 ore e 45 minuti e il biglietto costa 65 euro (2023) :Durante i mesi estivi, il catamarano ad alta velocità [https://www.libertylines.it/ LibertyLines] collega Trieste a Parenzo via [[Pirano]], in Slovenia, con un viaggio di 1 ora e mezza da Trieste. Il servizio non è giornaliero e il biglietto costa 16 euro. }} <!--=== In treno ===--> === In autobus === * {{go | nome=Stazione degli autobus | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.22453 | long=13.59768 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Diverse corse giornaliere collegano [[Pola]] (1 ora e mezza) con [[Rovigno]] (40 minuti), e [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (1 ora e mezza) via [[Pisino]] (40 minuti). La maggior parte degli autobus diretti a Fiume prosegue poi per [[Zagabria]] (4 ore). Gli autobus per [[Zagabria]], la capitale della Croazia, partono circa quattro volte al giorno. È possibile acquistare i biglietti presso le stazioni degli autobus il giorno della partenza. Gli autobus internazionali della compagnia Črnja Tours da Pola per la [[Slovenia]] e [[Trieste]] fermano a Parenzo (due volte al giorno); gli autobus Flixbus non effettuano questa fermata. }} {{-}} == Come spostarsi == Parenzo è piccola ed è quasi impossibile perdersi nel centro storico. Nelle vicinanze si trovano una stazione degli autobus e una stazione dei taxi, utili se alloggiate in uno dei tanti hotel e complessi di appartamenti fuori città. === Con mezzi pubblici === Se è estate e alloggiate in uno degli hotel, potrebbe esservi utile il trenino turistico che percorre la costa ogni mezz'ora. <!--=== In taxi ===--> === In auto === * {{go | nome=Parcheggio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 45.2282| long= 13.6001| indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=1,30 € all'ora | descrizione=Un ampio parcheggio a pochi minuti a piedi dal centro storico può ospitare tutti, ma è un po' caro. Se prevedete di lasciare l'auto per più di un paio d'ore, potrebbe valere la pena cercare un posto nella zona residenziale a nord, dove il parcheggio è completamente gratuito. }} {{-}} == Cosa vedere == === Città vecchia === [[File:Poreč Basilica 3.jpg|miniatura|La Basilica Eufrasiana con il suo campanile "in cemento".]] [[File:Basilica, eufrasiana, mosaici del VI secolo, 02 madonna e santi.jpg|miniatura|Mosaico d'altare (VI secolo)]] [[File:Poreč Basilika Museum - Mosaik 3 Fisch.jpg|miniatura|Mosaico con un pesce (IV secolo)]] * {{Simbolo|unesco}} {{see | nome=Basilica Eufrasiana | alt=Eufrazijeva bazilika  | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.228611 | long=13.593611 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=A luglio e agosto: Lun-Dom 9:00–21:00, da novembre a marzo: Lun-Dom 9:00–16:00, il resto dell'anno: Lun-Dom 9:00–18:00; la domenica è sempre giorno di chiusura, la chiesa potrebbe essere chiusa anche il sabato in inverno | prezzo=7 € | wikipedia=Basilica Eufrasiana | immagine=Poreč Basilica 3.jpg | wikidata=Q645105 | descrizione=Una basilica del VI secolo, soprattutto con mosaici bizantini, è una rarità nell'[[Europa centrale]]. La cappella del IV secolo che sorgeva su questo sito fu dapprima convertita in chiesa e intorno al 540, dopo la sconfitta degli Ostrogoti, fu ricostruita per ordine del vescovo Eufrasio. Lasciò persino un'iscrizione sul muro in cui affermava che la vecchia chiesa era "gravemente fatiscente e non abbastanza bella", ma a quanto pare non era sincero: sia le mura che i mosaici della vecchia chiesa sono sopravvissuti fino ad oggi, semplicemente inglobati all'interno di una nuova chiesa, più lussuosa e sfarzosa, destinata a simboleggiare la grandezza di Bisanzio, che aveva appena riconquistato l'Istria dai "barbari" ostrogoti. Alcuni degli antichi mosaici sono stati ora rimossi; essi dimostrano chiaramente quanto l'arte bizantina fosse diversa da quella romana che l'aveva preceduta.   :L'edificio si compone di tre parti: la basilica, il museo e il complesso del palazzo vescovile. All'interno della basilica, l'altare è decorato con mosaici del VI secolo: da non perdere la figura di Eufrasio (secondo da sinistra nella composizione centrale con la Vergine Maria), così come le squisite decorazioni in pietra. Sebbene il loro stile sia affine a quello di [[Ravenna]], una tale abbondanza di madreperla non ha eguali a Parenzo, e l'ornamentazione stessa presenta un accenno di influenza araba, anche se la cultura araba non esisteva all'epoca. Mentre ammirate i mosaici, difficilmente vi sfuggirà l'altare in pietra scolpita (ciborio) del 1277, parzialmente assemblato con frammenti precedenti, tra cui mosaici. Ma oltre all'altare, anche altre parti della chiesa meritano di essere esplorate. Alcuni resti si sono conservati anche sotto gli archi delle navate laterali e, in un paio di punti, è stato riportato alla luce il pavimento a mosaico dell'antica basilica, costruita prima dell'arrivo di Eufrasio a Parenzo. :Il museo espone i mosaici superstiti dell'antica chiesa, tra cui una notevole raffigurazione di un pesce (presumibilmente del IV secolo), simbolo cristiano dell'epoca. Si tratta di esempi di arte prebizantina, molto meno sfarzosa ma non per questo meno espressiva. L'esposizione è allestita negli edifici del palazzo vescovile, di cui del VI secolo sopravvivono solo l'atrio con le sue colonne arcaiche e il battistero. Il palazzo vescovile è stato ricostruito così tante volte che persino gli esperti esitano a datarlo; ora è uno strano e anonimo miscuglio di sovrastrutture e stili diversi. Lo stesso si può dire del rozzo campanile cinquecentesco, simile al cemento, che (in mancanza di alternative) è diventato l'elemento dominante di Parenzo. :La basilica funge da museo, ma è anche una chiesa attiva. Se arrivate prima dell'orario di apertura o durante le funzioni serali, probabilmente potrete entrare senza biglietto, semplicemente saltando la biglietteria. Tuttavia, vedrete solo la basilica con i mosaici dell'altare; per vedere tutto il resto, è necessario un biglietto. }} [[File:Porec IMG 8490 zuccato palace 1400s.jpg|miniatura|Palazzo Zuccato|150px]] * {{see | nome=Palazzo Zuccato | alt=Palača Zuccato | sito= | email= | indirizzo=Trg Matije Gupca | lat=45.22791 | long=13.59220 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Porec IMG 8490 zuccato palace 1400s.jpg | descrizione=Questa dimora gotica (presumibilmente del XV secolo) è insolita perché i due piani inferiori sono costruiti in pietra, mentre il piano superiore è in mattoni. All'interno si trova una galleria d'arte. }} * {{see | nome=Casa dei Due Santi | alt=Kuća Dva sveca | sito= | email= | indirizzo=Ul. sv. Maura 16 | lat=45.22751 | long=13.59399 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questa dimora del XV secolo si distingue per le figure di santi sulla facciata. Questo tipo di decorazione è insolito per gli edifici veneziani, sebbene si sospetti che le sculture siano state semplicemente rimosse da una chiesa più antica e trasferite in un luogo più adatto. }} [[File:Porec romanisches Haus crop.JPG|miniatura|sinistra|Casa romanica|150px]] * {{see | nome=Casa romanica | alt=Romanička kuća | sito= | email= | indirizzo=Trg Marafor 1 | lat=45.22812 | long=13.59134 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Porec romanisches Haus crop.JPG | descrizione=L'edificio più antico di Parenzo (dopo la basilica) è una dimora del XIII secolo, probabilmente costruita prima che la città passasse sotto il dominio della Repubblica di Venezia, in stile gotico. La casa aveva un aspetto piuttosto arcaico fino a quando, nel XVIII secolo, non vi fu aggiunto un grande balcone in legno, che conferì all'intera struttura un'atmosfera fiabesca. }} * {{see | nome=Parlamento istriano | alt=Istarska sabornica | sito= | email= | indirizzo=Ul. Matka Laginje 6 | lat=45.22888 | long=13.59149 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Non tutti i parlamenti si riuniscono tra le mura di un ex monastero, e prima ancora che sorgesse un monastero, su questo sito si trovava una chiesa del V secolo. Intorno al XIII secolo, fu occupata dai francescani, il cui monastero rimase attivo fino all'arrivo di Napoleone. Alla chiusura del monastero, l'interno della chiesa fu diviso a metà da una parete divisoria sul soffitto e trasformato in una sala riunioni per il Parlamento istriano, che si riunì dal 1861 al 1918. All'epoca, l'Istria era una regione autonoma all'interno dell'Austria-Ungheria. Il risultato è qualcosa di assolutamente surreale: stucchi barocchi sul soffitto si affiancano a finestre gotiche sulle pareti, una parete è sostituita dall'abside di una chiesa medievale e mosaici della chiesa del V secolo sono visibili attraverso il pavimento di vetro. Questo è il monumento più straordinario di Parenzo; si consiglia di verificare gli orari di visita presso l'ufficio informazioni turistiche. }} * {{see | nome=Museo di Storia della Città | alt=Zavičajni muzej Poreštine | sito=http://www.muzejporec.hr/ | email= | indirizzo=Decumanus 9 | lat=45.22776 | long=13.59335 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La collezione è ospitata presso il Palazzo Sinčić, in stile barocco (1719). Al piano terra si trovano frammenti di pietra con iscrizioni romane e ceramiche rinvenute durante scavi storici; al secondo piano sono esposti ritratti e oggetti di uso domestico. Purtroppo, non tutto il materiale è esposto al pubblico, poiché il museo è in fase di ristrutturazione da anni e i lavori non sono ancora stati completati. }} * {{see | nome=Acquario | alt= | sito=http://www.akvarij-porec.com.hr/ | email= | indirizzo=Ul. Frane Glavinića 4a | lat=45.22754 | long=13.59406 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Luglio-agosto: 10:00-22:00; giugno: 10:00-20:00; maggio e settembre: 10:00-17:00; aprile e ottobre: ​​10:00-15:00 | prezzo=€ 6 | descrizione=Ogni località turistica che si rispetti ha un acquario, ma a Parenzo è la tipica opzione "costiera": piccolo e angusto. È adatto ai bambini, ma per il resto i visitatori non lo consigliano. }} === Fortificazioni === [[File:Poreč004.jpg|150px|miniatura|Torre Pentagonale]] Costruite tra il XII e il XVI secolo, le mura rimangono solo lungo la costa settentrionale, in un breve tratto alle spalle della Basilica Eufrasiana. Le torri, tuttavia, sono sopravvissute fino ai giorni nostri in uno stato pittoresco, seppur leggermente rovinato, ma ben conservato. Questa è una delle caratteristiche distintive di Parenzo, che la differenzia dalle altre città costiere istriane. * {{see | nome=Torre Pentagonale | alt=Peterokutna kula | sito= | email= | indirizzo=Decumano 1 | lat=45.227663 | long=13.594645 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Poreč004.jpg | wikidata=Q15111107 | descrizione=Costruita nel 1447, la torre si distingue, oltre che per la sua forma insolita, per la sua particolare struttura a "due livelli", visibile durante una visita al ristorante interno. È possibile accedere anche al tetto, a patto di riuscire a evitare i camerieri. }} * {{see | nome=Torre Rotonda | alt=Okrugla kula | sito= | email= | indirizzo=Narodni trg 3a | lat=45.22706 | long=13.59420 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questa torre fu costruita nel 1474. Come la Torre Pentagonale, presenta una complessa struttura interna, ora occupata da un caffè. L'ingresso è gratuito, compresa la salita sul tetto. }} * {{see | nome=Torre Nord | alt=Sjeverna kula | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.22818 | long=13.59502 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Poreč–Obrambena kula-01.jpg | descrizione=Costruita nel 1473, è la torre meno conservata delle altre, ma confina con un breve tratto delle antiche mura che gli abitanti del luogo adattarono rapidamente per stendere il bucato e per altre necessità domestiche. }} === Fuori dalla Città Vecchia === [[File:Poreč–Municipal palace-01.jpg|miniatura|Municipio]] [[File:Parenzo, madonna degli angeli, 01.jpg|miniatura|sinistra|Chiesa di Nostra Signora degli Angeli]] * {{see | nome=Municipio | alt=Gradska Vijećnica | sito= | email= | indirizzo=Obala Maršala Tita 5/1 | lat=45.22634 | long=13.59494 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Poreč–Municipal palace-01.jpg | descrizione=Questo attraente edificio a due piani fu costruito nel 1910 su progetto di un architetto italiano. È un mix di eclettismo e stile gotico. }} * {{see | nome=Chiesa di Nostra Signora degli Angeli | alt=Crkva Gospe od Anđela | sito= | email= | indirizzo=Trg Slobode | lat=45.22702 | long=13.59610 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Parenzo, madonna degli angeli, 01.jpg | descrizione=Questa normale chiesa barocca della metà del XVIII secolo si distingue per il suo campanile in puro stile veneziano e per la vicinanza al centro storico: è il primo edificio storico che vedrete a Parenzo. La piazza intorno alla chiesa separa la Parenzo dei turisti da quella dei residenti: a est troverete panetterie, bar e altri locali tipici, mentre a ovest ci sono solo negozi di souvenir e ristoranti costosi. }} * {{see | nome=Museo dei Trattori | alt= | sito=http://www.traktorstory.com | email= | indirizzo=Di fronte la Grotta di Baredine | lat=45.2682 | long=13.6605 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Durante gli orari di apertura della grotta | prezzo=€4,70 | descrizione=Trattori d'epoca e una mostra sulla storia dell'agricoltura. }} {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == Come altre località istriane, la costa offre una varietà di spiagge nelle vicinanze. <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome= Konzum| alt= | sito=https://www.konzum.hr | email= | indirizzo=Ul. Nikole Tesle 12 | lat= 45.22797| long= 13.59747| indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun–Sab 7:00–20:00, Dom 7:00–14:00| prezzo= | descrizione=Il supermercato più vicino al centro storico. }} * {{buy | nome=Mercato | alt=Tržnica | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.22720 | long=13.59935 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il mercato di Parenzo è piccolo, ma colorato e non troppo turistico: vale la pena fermarsi per osservare i venditori e gli acquirenti. }} {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === * {{drink | nome= Kino Poreč| alt= | sito= https://www.poup.hr/| email= | indirizzo= Narodni trg 1| lat= 45.22675| long= 13.59467| indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questo cinema "underground" non ha nemmeno un'insegna, sebbene proietti film regolarmente. È facilmente riconoscibile per la sua eclettica facciata rossa sormontata da sculture, costruita nel 1887 per ospitare il teatro cittadino. }} === Locali notturni === * {{drink | nome= Torre Rotonda| alt= | sito= http://www.torrerotonda.com/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Dentro la Torre Rotonda | tel= | numero verde= | fax= | orari= 10:00–2:00| prezzo= | descrizione=Il bar-caffetteria nella Torre Rotonda è perfetto sia per un caffè durante il giorno che per un cocktail la sera. La selezione è più ampia rispetto alla media dei bar croati, ma anche i prezzi sono più alti della media. }} {{-}} == Dove mangiare == È improbabile trovare un pasto economico a Parenzo. La città è stata rovinata dal turismo, quindi la maggior parte dei locali nel centro storico applica prezzi doppi rispetto alla norma. Intorno al mercato si trovano ristoranti più economici, a volte frequentati dalla gente del posto; ci sono anche diverse panetterie con dolci a prezzi accessibili. === Prezzi modici === * {{eat | nome= Altercaffe| alt= | sito= | email= | indirizzo= Zagrebačka ul. 1| lat= 45.22720| long= 13.59653| indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= 8:00 – 23:00| prezzo= | descrizione=In Croazia, solo sulla zona costiera si trovano caffè con panetteria annessa, e questo è uno di questi. Per uno spuntino più sostanzioso, sono disponibili pancake e pizza . }} * {{eat | nome=Solo gelato | alt= | sito= | email= | indirizzo=Ul. Cardo Maximus 3 | lat=45.228246 | long=13.592092 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Gelato di alta qualità. Assolutamente da provare! }} === Prezzi medi === * {{eat | nome= Ulixes | alt= | sito= | email= | indirizzo= Decumanus 2 | lat= 45.227762 | long= 13.594649 | indicazioni= | tel= +385 52 451 132 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un ristorantino accogliente. Si può scegliere di cenare all'interno, in un ambiente in pietra illuminato a lume di candela, oppure all'aperto sulla terrazza soleggiata. Il servizio è cordiale e disponibile, con personale che parla inglese, italiano, tedesco e croato. Per due persone si può gustare un pesce fresco intero con verdure al forno, un piatto semplice ma delizioso. I prezzi sono piuttosto alti per gli standard croati. }} * {{eat | nome= Tri Bačve | alt= Tre Barili | sito= | email= | indirizzo= Ul. Mattea Benussia 8 | lat= 45.22014999765903 | long= 13.596312125932691 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un locale di quartiere che offre piatti tradizionali croati preparati in modo eccellente. }} * {{eat | nome=Bistro Nono | alt= | sito= | email= | indirizzo= Zagrebačka ul. 4.| lat= 45.22688| long= 13.59697| indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar-Dom 12:00–22:00 | prezzo=Pizza: €8, piatti principali: da €10 | descrizione=Questo locale senza pretese, a poche centinaia di metri dal centro storico, offre un'ampia scelta di piatti tipici istriani (pizza, pasta, calamari, ''ćevapčići'') a prezzi molto ragionevoli. }} * {{eat | nome=Gostionica Šandor | alt= | sito= | email= | indirizzo=ul. Jože Šuran | lat=45.22756 | long=13.59826 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=12:00–15:00, 18:00–24:00 | prezzo=Calamari: €10, pesce: circa €20 | descrizione=l ristorante è semplice, ma un po' vecchio stile e autentico. La tartare (carne cruda macinata con spezie) domina il menu, sebbene siano disponibili anche altri piatti, tra cui il pesce. I prezzi sono ragionevoli. }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome= Peterokutna kula| alt= | sito=https://www.kula-porec.com.hr/ | email= | indirizzo= Decumanus 1| lat=45.22757 | long= 13.59456| indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=12:00–24:00 | prezzo=Piatti principali : da €20 | descrizione=Il ristorante all'interno della vecchia torre vanta interni eleganti, sebbene nei mesi più caldi i tavoli sul tetto, che offrono una vista eccellente su Parenzo, siano ancora più gettonati. Il servizio è cortese e la cucina è raffinata, di stampo europeo, senza un marcato sapore nazionale. I prezzi, tuttavia, sono eccessivamente alti e il cibo non è migliore (ma nemmeno peggiore) di quello di un ristorante medio nel centro di Mosca. }} {{-}} == Dove alloggiare == Lungo la costa si estendono per 5-6 chilometri grandi resort con piscine e pensione completa, ma sono costosi anche in bassa stagione e raramente ricercati dai viaggiatori indipendenti. Prenotarli autonomamente è solitamente impossibile, poiché le camere vengono vendute in blocco ai tour operator. Gli appartamenti sono numerosi, anche nel centro storico, sebbene, se viaggiate in auto, non troverete parcheggio e l'accesso al centro storico in auto è generalmente vietato. Le soluzioni intermedie, con parcheggio, fuori dal centro storico ma raggiungibili a piedi, sono poche a Parenzo. <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Appartamenti Lanterna | alt= | sito= | email= | indirizzo= Vagriba| lat= | long= | indicazioni=a circa 15 km da Parenzo | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Un complesso di appartamenti. È economico (54 sterline a notte per un appartamento con quattro posti letto), ma per raggiungere il centro è necessario un taxi (oppure aspettare l'autobus, che passa raramente). Gli alloggi sono puliti, con soggiorno/sala da pranzo, doccia, balcone e cucina. Ci sono alcuni ristoranti e bar in loco, oltre a una discoteca un po' kitsch. È frequentato principalmente da turisti tedeschi. }} * {{sleep | nome=Appartamento Sunshine a Porec | alt= | sito=http://www.travelporec.com/apartment-sunshine-porec/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=periferia di Parenzo, a 1,5 km dal mare e a 3 km dal centro | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=L'appartamento con angolo cottura composto da una camera da letto, un soggiorno open space con cucina completamente attrezzata, un bagno e un balcone con splendida vista sulla campagna istriana. Può ospitare 2 persone; prezzi giornalieri a partire da €40. }} * {{sleep | nome= Valamar Club Tamaris | alt= | sito= http://www.valamar.com/en/hotels-porec/valamar-club-tamaris | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= da €57 per la camera singola e da €88 per la camera doppia | wikidata= | descrizione= Il Valamar Club Tamaris si trova sulla penisola di Lanterna, immerso nella vegetazione mediterranea, ed è aperto da aprile a ottobre. Dispone di 390 camere: singole, doppie e familiari, e monolocali. Offre inoltre: ristorante à la carte Valeta, ristorante e bar a bordo piscina, cocktail bar, lobby bar, servizi benessere, centro estetico, palestra, piscina all'aperto e piscina per bambini, idromassaggio e una spiaggia di ciottoli a 100 m dall'hotel. }} * {{sleep | nome= Valamar Crystal Hotel | alt= | sito= http://www.valamar.com/en/hotels-porec/valamar-crystal-hotel | email= | indirizzo= Porec, HR 52240 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= a partire da €72 per camera doppia | wikidata= | descrizione= Il Valamar Crystal Hotel è un hotel a conduzione familiare, aperto da aprile a ottobre. Dispone di 223 camere, 453 posti letto e 6 piani; le tipologie di camere includono: singole, doppie con letti singoli e triple, doppie con letto supplementare, quadruple e suite; due ristoranti e bar; piscina all'aperto e piscina per bambini, idromassaggio; spiaggia a 150 m dall'hotel; altri servizi: musica serale, centro sportivo, campi da tennis nelle vicinanze, 2 sale riunioni, internet point. }} * {{sleep | nome= Valamar Diamant Hotel | alt= | sito= http://www.valamar.com/en/hotels-porec/valamar-diamant-hotel | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= L'Hotel Valamar Diamant di Parenzo, immerso nel verde dei pini e vicino al mare, dista dieci minuti a piedi dal pittoresco centro di Parenzo. Offre un'ampia scelta di piatti, uno spazioso centro benessere, piscine interne ed esterne dal design originale e numerose strutture sportive. }} * {{sleep | nome= Valamar Pinia Hotel | alt= | sito= http://www.valamar.com/en/hotels-porec/valamar-pinia-hotel | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pinia si trova direttamente sul mare, a dieci minuti a piedi dal centro storico di Parenzo. Ideale per famiglie con bambini e per vacanze attive. }} * {{sleep | nome= Valamar Rubin Hotel | alt= | sito= http://www.valamar.com/en/hotels-porec/valamar-rubin-hotel | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= a partire da €40 camera singola, €56 camera doppia | wikidata= | descrizione= Aperto da aprile a ottobre, 258 camere climatizzate; 483 posti letto, 9 piani, 2 ascensori; camere singole, camere doppie con letti supplementari, camere triple e familiari; ristorante, bar; piscina all'aperto e piscina per bambini; spiaggia a 100 m dall'hotel; centro sportivo e di intrattenimento. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome= Grand Hotel Palazzo| alt= | sito= https://bohotel-porec.com/| email= | indirizzo= Obala maršala Tita 24| lat= 45.22757| long= 13.58954| indicazioni= | tel= +385 52 85-88-00| numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia: da €100 | descrizione=L'unico hotel del centro storico si trova sul bordo della penisola e risale al 1910. Per gli standard moderni, appare modesto e le camere sono piuttosto ordinarie, soprattutto dopo la ristrutturazione effettuata nel 2009. L'hotel è aperto da aprile a ottobre, chiudendo per l'inverno. }} {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == Una volta arrivati a Parenzo, è probabile che vi perdiate [[Rovigno]], situata a sud: una città meno interessante dal punto di vista storico, ma molto pittoresca e probabilmente la più bella dell'[[Istria]]. Sulla strada da Parenzo a Rovigno si trova il [[Canale di Leme]], che merita almeno uno sguardo dal finestrino, anche se il paragone, spesso usato dalle guide turistiche, con un fiordo non rende giustizia. A nord di Parenzo, i grandi alberghi diminuiscono e il profilo dei turisti cambia: qui si trovano più viaggiatori indipendenti, vari tipi di gruppi informali (compresi i nudisti). Le città di [[Cittanova (Croazia)|Cittanova]] e [[Umago]] non sono tra le più interessanti dell'Istria, ma hanno un fascino tutto loro e, se siete alla ricerca di qualcosa da vedere, troverete facilmente qualcosa di interessante. Proseguendo verso sud lungo la costa istriana, si raggiunge [[Pola]]. Attraversando l'entroterra istriano verso est, si raggiunge la cima del monte Motovun e il centro regionale di [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (Rijeka). *A nord, verso [[Pirano]] (Slovenia) e [[Trieste]] (Italia). [[File:Baredine-010 (36570682564).jpg|miniatura|Grotta di Baredine]] * {{listing | nome=Grotta di Baredine | alt=Jama Baredine | sito=http://baredine.com/ | email= | indirizzo= | lat=45.270304 | long=13.661692 | indicazioni=10 km a nord-est di Parenzo, non raggiungibile con i mezzi pubblici | tel= | numero verde= | fax= | orari=Luglio-agosto: 10:00-18:00; maggio, giugno e settembre: 10:00-17:00; aprile e ottobre: 10:00-16:00, altri orari su appuntamento | prezzo=€10 | immagine=Beredine cave - 08.JPG | wikidata=Q16113075 | descrizione=Un'eco del [[Carso]] sloveno, ma in territorio croato. La grotta si estende per 132 metri sotto terra, ma vi verrà offerta la possibilità di scendere solo per 60 metri, il che è sufficiente, dopo un po' di fatica, per esplorare cinque sale per una lunghezza totale di circa 300 metri. Non mancano stalattiti e stalagmiti: dopotutto è una grotta carsica! — La grotta di Baredine ospita anche un lago sotterraneo, profondo fino a 30 metri. Ai turisti non è consentito vederlo, poiché si trova sul fondo della grotta, ma vengono introdotti ai suoi insoliti abitanti: i protei, o, come li chiamano gli abitanti del luogo, "pesci umani". Questa salamandra estremamente rara si trova solo nelle grotte dell'[[Istria]]. Esteriormente assomiglia a un tritone, ma la sua pelle è completamente bianca, come quella di un essere umano, e i suoi occhi sono quasi atrofizzati a causa della vita nell'oscurità più totale. I protei vengono rilasciati in una piccola vasca, dove vengono mostrati ai turisti. Le guide spiegano che questi pesci sono "larve di drago", poiché un tempo si credeva che dai "pesci umani" nascessero i mostri sputafuoco. La visita alla grotta è possibile solo con una guida. I gruppi partono ogni mezz'ora, la visita dura 40 minuti e viene spesso condotta in due delle quattro lingue disponibili (croato, italiano, inglese e tedesco), ma non c'è un orario prestabilito. In estate, la grotta è frequentata tanto quanto la costa istriana, quindi dovrete aspettare il vostro turno; per farlo, c'è un bar all'ingresso. }} *[[Visignano]] * [[Castellier-Santa Domenica]] * [[Antignana]] * [[Orsera]] * [[San Lorenzo del Pasenatico]] * [[Fontane]] <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == Se entrate nel centro storico, che si trova a destra della stazione degli autobus, vedrete un ufficio turistico (il logo ha una "i" blu). Lì potrete ottenere una mappa della zona. È possibile visitare la città in 3-4 ore. {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Balcani | Stato = Croazia | Regione nazionale = Regione istriana | Livello = 2 }} ppayr6o9rpzfaiinlmhgrol8xwsw9ve 942291 942290 2026-08-22T13:50:58Z Codas 10691 /* Prezzi modici */ Aggiornato elemento: Solo gelato 942291 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Poreč | Banner = Porec-banner3.jpg | DidascaliaBanner = Basilica di Parenzo | Immagine = Poreč –Distant view- 01.jpg | Didascalia = Parenzo | Appellativi = | Patrono =san Mauro | Stato = [[Croazia]] | Stato federato = | Regione =[[Regione istriana]] | Territorio = | Superficie = 111.7 | Abitanti = 16.607 <small>(2021)</small> | Nome abitanti =parentini | Prefisso = +385 052 | CAP =52440 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = hr | Lat = 45°13′38″N | Long = 13°35′45″E | Unesco = si }} '''Parenzo''' è una città della [[Regione istriana]]. == Da sapere == Parenzo è un'antica città situata sulla costa occidentale dell'[[Istria]]. Sebbene meno pittoresca della vicina [[Rovigno]], attrae un numero altrettanto elevato di turisti durante l'alta stagione. La sua importanza storica risiede nella basilica paleocristiana con i suoi magnifici mosaici, dichiarata Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO, il che può rendere la città molto affollata da giugno a settembre. Parenzo è una delle città più integrate dell'Istria e una tappa obbligata nella regione. === Cenni geografici === Si trova nella parte centrale della penisola istriana, appena a nord del [[Canale di Leme]]. Come altre città della costa adriatica, Parenzo gode di una posizione privilegiata su una stretta penisola che si protende nel mare. A differenza delle vicine [[Rovigno]] o [[Pirano]], il territorio è pianeggiante, con pochi punti panoramici spettacolari, ma ciò non sminuisce in alcun modo il fascino delle antiche torri della fortezza, dei palazzi veneziani e, naturalmente, della basilica con i suoi mosaici. <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === Parenzo, era nota per gran parte della sua storia con il suo nome latino, ''Parenza''. Come molte città della regione, è conosciuta fin dall'epoca romana e, con la diffusione del [[Cristianesimo]], divenne, insieme a [[Cittanova (Croazia)|Cittanova]] e [[Pola]], centro di una diocesi. La città acquisì fama grazie al vescovo Eufrasio, che giunse a Parenzo intorno al 535, durante la guerra bizantino-gotica, e dichiarò immediatamente che la chiesa esistente era insufficientemente grande e bella. La nuova chiesa, oggi nota come Basilica Eufrasiana, fu costruita per essere in armonia con le chiese di [[Ravenna]], allora capitale della cristianità occidentale, e, naturalmente, fu adornata con magnifici mosaici, giunti fino ai giorni nostri. Dopo Eufrasio, a Parenzo non accadde nulla di particolarmente rilevante. Come il resto dell'[[Istria]], passò sotto il dominio di numerosi stati medievali, passando volontariamente sotto la Repubblica di [[Venezia]] nel 1267 e, nel XIX secolo, entrando a far parte dell'[[Impero austro-ungarico]]. I nobili austriaci furono i primi a visitare Parenzo, ma il pieno sviluppo dell'industria turistica fu ostacolato dagli eventi del XX secolo, quando l'Istria cambiò nuovamente proprietario e appartenne all'[[Italia]] tra le due guerre mondiali. Nel 1944, la città fu addirittura bombardata dagli aerei alleati. Dopo la [[Seconda guerra mondiale in Europa|Seconda Guerra Mondiale]], l'Istria fu divisa tra Italia e [[Jugoslavia]]. Parenzo finì nella parte meridionale, jugoslava, e fu assegnata alla Croazia, dove rimase anche dopo l'indipendenza del paese. Parenzo è diventata una località turistica negli anni '70: dopo l'occupazione jugoslava, turisti da tutta Europa vi affluirono, e la tendenza continua ancora oggi. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 45°13′38″N | Long= 13°35′45″E | h= 450 | w= 450 | z= 15 | view=Kartographer }} {{mapshape}} [[File:Poreč–Trg Marafor-01.jpg|miniatura|sinistra|Piazza Marafor]] [[File:Poreč–Roman temple-01.jpg|miniatura|sinistra|Tempio di Nettuno]] La parte storica di Parenzo è piccola: tre strade, più cortili e vicoli tra di esse. Sul lato terraferma, è delimitata da una fila di tre torri, resti delle fortificazioni medievali. Il modo più semplice per accedere al centro storico è percorrendo la via dal nome latino '''Decumanus''', che nell'antica Roma veniva utilizzata per indicare le strade est-ovest. Molti degli edifici del centro storico sono infatti costruiti sulle fondamenta di strutture romane; tracce dell'antichità sono particolarmente evidenti in {{marker|nome=Piazza Marafor |lat= 45.22813|long= 13.59106|tipo=vicinity}} (''Trg Marafor''), dove il Decumanus vi condurrà. La piazza sorge sul sito dell'antico foro romano. Le guide turistiche spesso esaltano gli antichi monumenti conservati a Parenzo, ma una volta arrivati rimarrete amaramente delusi: le pietre sparse sull'erba potrebbero essere di qualsiasi tipo e solo frammenti dell'antica pavimentazione romana sono chiaramente visibili. L'unica testimonianza visibile della storia precristiana della città sono le rovine del '''Tempio di Nettuno''' (I secolo d.C.) in un piccolo giardino a 50 metri a ovest della piazza. Questo, ovviamente, non è un tempio, ma un portico, o meglio, una parte di un portico, ma è certamente molto suggestivo. <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Flughafen-Pula.jpg|miniatura|Aeroporto di Pola]] * {{go | nome=Aeroporto di Pola | alt={{IATA|PUY}} | sito=http://www.airport-pula.hr | email= | indirizzo= | lat=44.893611 | long=13.922222 | indicazioni=a circa 60 km a sud | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q389327 | descrizione=È l'aeroporto passeggeri più vicino in Croazia. }} Altri aeroporti nelle vicinanze sono l'aeroporto di [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (Rijeka) a Krk e l'[[Aeroporto di Trieste-Ronchi dei Legionari|aeroporto di Trieste]] in Italia. Un'opzione per raggiungere Parenzo (Poreč) dall'aeroporto è noleggiare un'auto; il tragitto dura circa 45 minuti. === In auto === Parenzo (Poreč) si trova su una strada secondaria lungo la costa occidentale dell'Istria. A sud si trovano Rovigno (36 km), a nord [[Novigrad]] (16 km) e [[Umago]] (32 km). L'autostrada da Pola verso il confine sloveno passa 10 km a est di Parenzo, e [[Pola]] dista 60 km. Per [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (Rijeka, 90 km) c'è una strada secondaria che passa per Pazin (30 km). === In nave === [[File:Porec, Croatia, September 1984 (06).jpg|miniatura|Porto]] * {{go | nome=Porto di Parenzo| alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 45.2268| long= 13.5917| indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La compagnia '''[https://venezialines.com/ Venezia Lines]''' effettua collegamenti da [[Venezia]] a Parenzo durante i mesi estivi (aprile-ottobre). Tutte le partenze da Venezia sono alle 17:00 - arrivo a Parenzo alle 19:30. Il ritorno da Parenzo a Venezia è previsto alle 08:00 con arrivo a Venezia alle 10:30: il viaggio dura 2 ore e 45 minuti e il biglietto costa 65 euro (2023) :Durante i mesi estivi, il catamarano ad alta velocità [https://www.libertylines.it/ LibertyLines] collega Trieste a Parenzo via [[Pirano]], in Slovenia, con un viaggio di 1 ora e mezza da Trieste. Il servizio non è giornaliero e il biglietto costa 16 euro. }} <!--=== In treno ===--> === In autobus === * {{go | nome=Stazione degli autobus | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.22453 | long=13.59768 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Diverse corse giornaliere collegano [[Pola]] (1 ora e mezza) con [[Rovigno]] (40 minuti), e [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (1 ora e mezza) via [[Pisino]] (40 minuti). La maggior parte degli autobus diretti a Fiume prosegue poi per [[Zagabria]] (4 ore). Gli autobus per [[Zagabria]], la capitale della Croazia, partono circa quattro volte al giorno. È possibile acquistare i biglietti presso le stazioni degli autobus il giorno della partenza. Gli autobus internazionali della compagnia Črnja Tours da Pola per la [[Slovenia]] e [[Trieste]] fermano a Parenzo (due volte al giorno); gli autobus Flixbus non effettuano questa fermata. }} {{-}} == Come spostarsi == Parenzo è piccola ed è quasi impossibile perdersi nel centro storico. Nelle vicinanze si trovano una stazione degli autobus e una stazione dei taxi, utili se alloggiate in uno dei tanti hotel e complessi di appartamenti fuori città. === Con mezzi pubblici === Se è estate e alloggiate in uno degli hotel, potrebbe esservi utile il trenino turistico che percorre la costa ogni mezz'ora. <!--=== In taxi ===--> === In auto === * {{go | nome=Parcheggio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 45.2282| long= 13.6001| indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=1,30 € all'ora | descrizione=Un ampio parcheggio a pochi minuti a piedi dal centro storico può ospitare tutti, ma è un po' caro. Se prevedete di lasciare l'auto per più di un paio d'ore, potrebbe valere la pena cercare un posto nella zona residenziale a nord, dove il parcheggio è completamente gratuito. }} {{-}} == Cosa vedere == === Città vecchia === [[File:Poreč Basilica 3.jpg|miniatura|La Basilica Eufrasiana con il suo campanile "in cemento".]] [[File:Basilica, eufrasiana, mosaici del VI secolo, 02 madonna e santi.jpg|miniatura|Mosaico d'altare (VI secolo)]] [[File:Poreč Basilika Museum - Mosaik 3 Fisch.jpg|miniatura|Mosaico con un pesce (IV secolo)]] * {{Simbolo|unesco}} {{see | nome=Basilica Eufrasiana | alt=Eufrazijeva bazilika  | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.228611 | long=13.593611 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=A luglio e agosto: Lun-Dom 9:00–21:00, da novembre a marzo: Lun-Dom 9:00–16:00, il resto dell'anno: Lun-Dom 9:00–18:00; la domenica è sempre giorno di chiusura, la chiesa potrebbe essere chiusa anche il sabato in inverno | prezzo=7 € | wikipedia=Basilica Eufrasiana | immagine=Poreč Basilica 3.jpg | wikidata=Q645105 | descrizione=Una basilica del VI secolo, soprattutto con mosaici bizantini, è una rarità nell'[[Europa centrale]]. La cappella del IV secolo che sorgeva su questo sito fu dapprima convertita in chiesa e intorno al 540, dopo la sconfitta degli Ostrogoti, fu ricostruita per ordine del vescovo Eufrasio. Lasciò persino un'iscrizione sul muro in cui affermava che la vecchia chiesa era "gravemente fatiscente e non abbastanza bella", ma a quanto pare non era sincero: sia le mura che i mosaici della vecchia chiesa sono sopravvissuti fino ad oggi, semplicemente inglobati all'interno di una nuova chiesa, più lussuosa e sfarzosa, destinata a simboleggiare la grandezza di Bisanzio, che aveva appena riconquistato l'Istria dai "barbari" ostrogoti. Alcuni degli antichi mosaici sono stati ora rimossi; essi dimostrano chiaramente quanto l'arte bizantina fosse diversa da quella romana che l'aveva preceduta.   :L'edificio si compone di tre parti: la basilica, il museo e il complesso del palazzo vescovile. All'interno della basilica, l'altare è decorato con mosaici del VI secolo: da non perdere la figura di Eufrasio (secondo da sinistra nella composizione centrale con la Vergine Maria), così come le squisite decorazioni in pietra. Sebbene il loro stile sia affine a quello di [[Ravenna]], una tale abbondanza di madreperla non ha eguali a Parenzo, e l'ornamentazione stessa presenta un accenno di influenza araba, anche se la cultura araba non esisteva all'epoca. Mentre ammirate i mosaici, difficilmente vi sfuggirà l'altare in pietra scolpita (ciborio) del 1277, parzialmente assemblato con frammenti precedenti, tra cui mosaici. Ma oltre all'altare, anche altre parti della chiesa meritano di essere esplorate. Alcuni resti si sono conservati anche sotto gli archi delle navate laterali e, in un paio di punti, è stato riportato alla luce il pavimento a mosaico dell'antica basilica, costruita prima dell'arrivo di Eufrasio a Parenzo. :Il museo espone i mosaici superstiti dell'antica chiesa, tra cui una notevole raffigurazione di un pesce (presumibilmente del IV secolo), simbolo cristiano dell'epoca. Si tratta di esempi di arte prebizantina, molto meno sfarzosa ma non per questo meno espressiva. L'esposizione è allestita negli edifici del palazzo vescovile, di cui del VI secolo sopravvivono solo l'atrio con le sue colonne arcaiche e il battistero. Il palazzo vescovile è stato ricostruito così tante volte che persino gli esperti esitano a datarlo; ora è uno strano e anonimo miscuglio di sovrastrutture e stili diversi. Lo stesso si può dire del rozzo campanile cinquecentesco, simile al cemento, che (in mancanza di alternative) è diventato l'elemento dominante di Parenzo. :La basilica funge da museo, ma è anche una chiesa attiva. Se arrivate prima dell'orario di apertura o durante le funzioni serali, probabilmente potrete entrare senza biglietto, semplicemente saltando la biglietteria. Tuttavia, vedrete solo la basilica con i mosaici dell'altare; per vedere tutto il resto, è necessario un biglietto. }} [[File:Porec IMG 8490 zuccato palace 1400s.jpg|miniatura|Palazzo Zuccato|150px]] * {{see | nome=Palazzo Zuccato | alt=Palača Zuccato | sito= | email= | indirizzo=Trg Matije Gupca | lat=45.22791 | long=13.59220 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Porec IMG 8490 zuccato palace 1400s.jpg | descrizione=Questa dimora gotica (presumibilmente del XV secolo) è insolita perché i due piani inferiori sono costruiti in pietra, mentre il piano superiore è in mattoni. All'interno si trova una galleria d'arte. }} * {{see | nome=Casa dei Due Santi | alt=Kuća Dva sveca | sito= | email= | indirizzo=Ul. sv. Maura 16 | lat=45.22751 | long=13.59399 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questa dimora del XV secolo si distingue per le figure di santi sulla facciata. Questo tipo di decorazione è insolito per gli edifici veneziani, sebbene si sospetti che le sculture siano state semplicemente rimosse da una chiesa più antica e trasferite in un luogo più adatto. }} [[File:Porec romanisches Haus crop.JPG|miniatura|sinistra|Casa romanica|150px]] * {{see | nome=Casa romanica | alt=Romanička kuća | sito= | email= | indirizzo=Trg Marafor 1 | lat=45.22812 | long=13.59134 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Porec romanisches Haus crop.JPG | descrizione=L'edificio più antico di Parenzo (dopo la basilica) è una dimora del XIII secolo, probabilmente costruita prima che la città passasse sotto il dominio della Repubblica di Venezia, in stile gotico. La casa aveva un aspetto piuttosto arcaico fino a quando, nel XVIII secolo, non vi fu aggiunto un grande balcone in legno, che conferì all'intera struttura un'atmosfera fiabesca. }} * {{see | nome=Parlamento istriano | alt=Istarska sabornica | sito= | email= | indirizzo=Ul. Matka Laginje 6 | lat=45.22888 | long=13.59149 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Non tutti i parlamenti si riuniscono tra le mura di un ex monastero, e prima ancora che sorgesse un monastero, su questo sito si trovava una chiesa del V secolo. Intorno al XIII secolo, fu occupata dai francescani, il cui monastero rimase attivo fino all'arrivo di Napoleone. Alla chiusura del monastero, l'interno della chiesa fu diviso a metà da una parete divisoria sul soffitto e trasformato in una sala riunioni per il Parlamento istriano, che si riunì dal 1861 al 1918. All'epoca, l'Istria era una regione autonoma all'interno dell'Austria-Ungheria. Il risultato è qualcosa di assolutamente surreale: stucchi barocchi sul soffitto si affiancano a finestre gotiche sulle pareti, una parete è sostituita dall'abside di una chiesa medievale e mosaici della chiesa del V secolo sono visibili attraverso il pavimento di vetro. Questo è il monumento più straordinario di Parenzo; si consiglia di verificare gli orari di visita presso l'ufficio informazioni turistiche. }} * {{see | nome=Museo di Storia della Città | alt=Zavičajni muzej Poreštine | sito=http://www.muzejporec.hr/ | email= | indirizzo=Decumanus 9 | lat=45.22776 | long=13.59335 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La collezione è ospitata presso il Palazzo Sinčić, in stile barocco (1719). Al piano terra si trovano frammenti di pietra con iscrizioni romane e ceramiche rinvenute durante scavi storici; al secondo piano sono esposti ritratti e oggetti di uso domestico. Purtroppo, non tutto il materiale è esposto al pubblico, poiché il museo è in fase di ristrutturazione da anni e i lavori non sono ancora stati completati. }} * {{see | nome=Acquario | alt= | sito=http://www.akvarij-porec.com.hr/ | email= | indirizzo=Ul. Frane Glavinića 4a | lat=45.22754 | long=13.59406 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Luglio-agosto: 10:00-22:00; giugno: 10:00-20:00; maggio e settembre: 10:00-17:00; aprile e ottobre: ​​10:00-15:00 | prezzo=€ 6 | descrizione=Ogni località turistica che si rispetti ha un acquario, ma a Parenzo è la tipica opzione "costiera": piccolo e angusto. È adatto ai bambini, ma per il resto i visitatori non lo consigliano. }} === Fortificazioni === [[File:Poreč004.jpg|150px|miniatura|Torre Pentagonale]] Costruite tra il XII e il XVI secolo, le mura rimangono solo lungo la costa settentrionale, in un breve tratto alle spalle della Basilica Eufrasiana. Le torri, tuttavia, sono sopravvissute fino ai giorni nostri in uno stato pittoresco, seppur leggermente rovinato, ma ben conservato. Questa è una delle caratteristiche distintive di Parenzo, che la differenzia dalle altre città costiere istriane. * {{see | nome=Torre Pentagonale | alt=Peterokutna kula | sito= | email= | indirizzo=Decumano 1 | lat=45.227663 | long=13.594645 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Poreč004.jpg | wikidata=Q15111107 | descrizione=Costruita nel 1447, la torre si distingue, oltre che per la sua forma insolita, per la sua particolare struttura a "due livelli", visibile durante una visita al ristorante interno. È possibile accedere anche al tetto, a patto di riuscire a evitare i camerieri. }} * {{see | nome=Torre Rotonda | alt=Okrugla kula | sito= | email= | indirizzo=Narodni trg 3a | lat=45.22706 | long=13.59420 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questa torre fu costruita nel 1474. Come la Torre Pentagonale, presenta una complessa struttura interna, ora occupata da un caffè. L'ingresso è gratuito, compresa la salita sul tetto. }} * {{see | nome=Torre Nord | alt=Sjeverna kula | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.22818 | long=13.59502 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Poreč–Obrambena kula-01.jpg | descrizione=Costruita nel 1473, è la torre meno conservata delle altre, ma confina con un breve tratto delle antiche mura che gli abitanti del luogo adattarono rapidamente per stendere il bucato e per altre necessità domestiche. }} === Fuori dalla Città Vecchia === [[File:Poreč–Municipal palace-01.jpg|miniatura|Municipio]] [[File:Parenzo, madonna degli angeli, 01.jpg|miniatura|sinistra|Chiesa di Nostra Signora degli Angeli]] * {{see | nome=Municipio | alt=Gradska Vijećnica | sito= | email= | indirizzo=Obala Maršala Tita 5/1 | lat=45.22634 | long=13.59494 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Poreč–Municipal palace-01.jpg | descrizione=Questo attraente edificio a due piani fu costruito nel 1910 su progetto di un architetto italiano. È un mix di eclettismo e stile gotico. }} * {{see | nome=Chiesa di Nostra Signora degli Angeli | alt=Crkva Gospe od Anđela | sito= | email= | indirizzo=Trg Slobode | lat=45.22702 | long=13.59610 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Parenzo, madonna degli angeli, 01.jpg | descrizione=Questa normale chiesa barocca della metà del XVIII secolo si distingue per il suo campanile in puro stile veneziano e per la vicinanza al centro storico: è il primo edificio storico che vedrete a Parenzo. La piazza intorno alla chiesa separa la Parenzo dei turisti da quella dei residenti: a est troverete panetterie, bar e altri locali tipici, mentre a ovest ci sono solo negozi di souvenir e ristoranti costosi. }} * {{see | nome=Museo dei Trattori | alt= | sito=http://www.traktorstory.com | email= | indirizzo=Di fronte la Grotta di Baredine | lat=45.2682 | long=13.6605 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Durante gli orari di apertura della grotta | prezzo=€4,70 | descrizione=Trattori d'epoca e una mostra sulla storia dell'agricoltura. }} {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == Come altre località istriane, la costa offre una varietà di spiagge nelle vicinanze. <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome= Konzum| alt= | sito=https://www.konzum.hr | email= | indirizzo=Ul. Nikole Tesle 12 | lat= 45.22797| long= 13.59747| indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun–Sab 7:00–20:00, Dom 7:00–14:00| prezzo= | descrizione=Il supermercato più vicino al centro storico. }} * {{buy | nome=Mercato | alt=Tržnica | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.22720 | long=13.59935 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il mercato di Parenzo è piccolo, ma colorato e non troppo turistico: vale la pena fermarsi per osservare i venditori e gli acquirenti. }} {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === * {{drink | nome= Kino Poreč| alt= | sito= https://www.poup.hr/| email= | indirizzo= Narodni trg 1| lat= 45.22675| long= 13.59467| indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questo cinema "underground" non ha nemmeno un'insegna, sebbene proietti film regolarmente. È facilmente riconoscibile per la sua eclettica facciata rossa sormontata da sculture, costruita nel 1887 per ospitare il teatro cittadino. }} === Locali notturni === * {{drink | nome= Torre Rotonda| alt= | sito= http://www.torrerotonda.com/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Dentro la Torre Rotonda | tel= | numero verde= | fax= | orari= 10:00–2:00| prezzo= | descrizione=Il bar-caffetteria nella Torre Rotonda è perfetto sia per un caffè durante il giorno che per un cocktail la sera. La selezione è più ampia rispetto alla media dei bar croati, ma anche i prezzi sono più alti della media. }} {{-}} == Dove mangiare == È improbabile trovare un pasto economico a Parenzo. La città è stata rovinata dal turismo, quindi la maggior parte dei locali nel centro storico applica prezzi doppi rispetto alla norma. Intorno al mercato si trovano ristoranti più economici, a volte frequentati dalla gente del posto; ci sono anche diverse panetterie con dolci a prezzi accessibili. === Prezzi modici === * {{eat | nome= Altercaffe| alt= | sito= | email= | indirizzo= Zagrebačka ul. 1| lat= 45.22720| long= 13.59653| indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= 8:00 – 23:00| prezzo= | descrizione=In Croazia, solo sulla zona costiera si trovano caffè con panetteria annessa, e questo è uno di questi. Per uno spuntino più sostanzioso, sono disponibili pancake e pizza . }} * {{eat | nome=Solo gelato | alt= | sito= | email= | indirizzo=Ul. Cardo Maximus 3 | lat=45.228246 | long=13.592092 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Gelato di alta qualità. Assolutamente da provare! Recensioni altissime. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome= Ulixes | alt= | sito= | email= | indirizzo= Decumanus 2 | lat= 45.227762 | long= 13.594649 | indicazioni= | tel= +385 52 451 132 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un ristorantino accogliente. Si può scegliere di cenare all'interno, in un ambiente in pietra illuminato a lume di candela, oppure all'aperto sulla terrazza soleggiata. Il servizio è cordiale e disponibile, con personale che parla inglese, italiano, tedesco e croato. Per due persone si può gustare un pesce fresco intero con verdure al forno, un piatto semplice ma delizioso. I prezzi sono piuttosto alti per gli standard croati. }} * {{eat | nome= Tri Bačve | alt= Tre Barili | sito= | email= | indirizzo= Ul. Mattea Benussia 8 | lat= 45.22014999765903 | long= 13.596312125932691 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un locale di quartiere che offre piatti tradizionali croati preparati in modo eccellente. }} * {{eat | nome=Bistro Nono | alt= | sito= | email= | indirizzo= Zagrebačka ul. 4.| lat= 45.22688| long= 13.59697| indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar-Dom 12:00–22:00 | prezzo=Pizza: €8, piatti principali: da €10 | descrizione=Questo locale senza pretese, a poche centinaia di metri dal centro storico, offre un'ampia scelta di piatti tipici istriani (pizza, pasta, calamari, ''ćevapčići'') a prezzi molto ragionevoli. }} * {{eat | nome=Gostionica Šandor | alt= | sito= | email= | indirizzo=ul. Jože Šuran | lat=45.22756 | long=13.59826 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=12:00–15:00, 18:00–24:00 | prezzo=Calamari: €10, pesce: circa €20 | descrizione=l ristorante è semplice, ma un po' vecchio stile e autentico. La tartare (carne cruda macinata con spezie) domina il menu, sebbene siano disponibili anche altri piatti, tra cui il pesce. I prezzi sono ragionevoli. }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome= Peterokutna kula| alt= | sito=https://www.kula-porec.com.hr/ | email= | indirizzo= Decumanus 1| lat=45.22757 | long= 13.59456| indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=12:00–24:00 | prezzo=Piatti principali : da €20 | descrizione=Il ristorante all'interno della vecchia torre vanta interni eleganti, sebbene nei mesi più caldi i tavoli sul tetto, che offrono una vista eccellente su Parenzo, siano ancora più gettonati. Il servizio è cortese e la cucina è raffinata, di stampo europeo, senza un marcato sapore nazionale. I prezzi, tuttavia, sono eccessivamente alti e il cibo non è migliore (ma nemmeno peggiore) di quello di un ristorante medio nel centro di Mosca. }} {{-}} == Dove alloggiare == Lungo la costa si estendono per 5-6 chilometri grandi resort con piscine e pensione completa, ma sono costosi anche in bassa stagione e raramente ricercati dai viaggiatori indipendenti. Prenotarli autonomamente è solitamente impossibile, poiché le camere vengono vendute in blocco ai tour operator. Gli appartamenti sono numerosi, anche nel centro storico, sebbene, se viaggiate in auto, non troverete parcheggio e l'accesso al centro storico in auto è generalmente vietato. Le soluzioni intermedie, con parcheggio, fuori dal centro storico ma raggiungibili a piedi, sono poche a Parenzo. <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Appartamenti Lanterna | alt= | sito= | email= | indirizzo= Vagriba| lat= | long= | indicazioni=a circa 15 km da Parenzo | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Un complesso di appartamenti. È economico (54 sterline a notte per un appartamento con quattro posti letto), ma per raggiungere il centro è necessario un taxi (oppure aspettare l'autobus, che passa raramente). Gli alloggi sono puliti, con soggiorno/sala da pranzo, doccia, balcone e cucina. Ci sono alcuni ristoranti e bar in loco, oltre a una discoteca un po' kitsch. È frequentato principalmente da turisti tedeschi. }} * {{sleep | nome=Appartamento Sunshine a Porec | alt= | sito=http://www.travelporec.com/apartment-sunshine-porec/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=periferia di Parenzo, a 1,5 km dal mare e a 3 km dal centro | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=L'appartamento con angolo cottura composto da una camera da letto, un soggiorno open space con cucina completamente attrezzata, un bagno e un balcone con splendida vista sulla campagna istriana. Può ospitare 2 persone; prezzi giornalieri a partire da €40. }} * {{sleep | nome= Valamar Club Tamaris | alt= | sito= http://www.valamar.com/en/hotels-porec/valamar-club-tamaris | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= da €57 per la camera singola e da €88 per la camera doppia | wikidata= | descrizione= Il Valamar Club Tamaris si trova sulla penisola di Lanterna, immerso nella vegetazione mediterranea, ed è aperto da aprile a ottobre. Dispone di 390 camere: singole, doppie e familiari, e monolocali. Offre inoltre: ristorante à la carte Valeta, ristorante e bar a bordo piscina, cocktail bar, lobby bar, servizi benessere, centro estetico, palestra, piscina all'aperto e piscina per bambini, idromassaggio e una spiaggia di ciottoli a 100 m dall'hotel. }} * {{sleep | nome= Valamar Crystal Hotel | alt= | sito= http://www.valamar.com/en/hotels-porec/valamar-crystal-hotel | email= | indirizzo= Porec, HR 52240 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= a partire da €72 per camera doppia | wikidata= | descrizione= Il Valamar Crystal Hotel è un hotel a conduzione familiare, aperto da aprile a ottobre. Dispone di 223 camere, 453 posti letto e 6 piani; le tipologie di camere includono: singole, doppie con letti singoli e triple, doppie con letto supplementare, quadruple e suite; due ristoranti e bar; piscina all'aperto e piscina per bambini, idromassaggio; spiaggia a 150 m dall'hotel; altri servizi: musica serale, centro sportivo, campi da tennis nelle vicinanze, 2 sale riunioni, internet point. }} * {{sleep | nome= Valamar Diamant Hotel | alt= | sito= http://www.valamar.com/en/hotels-porec/valamar-diamant-hotel | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= L'Hotel Valamar Diamant di Parenzo, immerso nel verde dei pini e vicino al mare, dista dieci minuti a piedi dal pittoresco centro di Parenzo. Offre un'ampia scelta di piatti, uno spazioso centro benessere, piscine interne ed esterne dal design originale e numerose strutture sportive. }} * {{sleep | nome= Valamar Pinia Hotel | alt= | sito= http://www.valamar.com/en/hotels-porec/valamar-pinia-hotel | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pinia si trova direttamente sul mare, a dieci minuti a piedi dal centro storico di Parenzo. Ideale per famiglie con bambini e per vacanze attive. }} * {{sleep | nome= Valamar Rubin Hotel | alt= | sito= http://www.valamar.com/en/hotels-porec/valamar-rubin-hotel | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= a partire da €40 camera singola, €56 camera doppia | wikidata= | descrizione= Aperto da aprile a ottobre, 258 camere climatizzate; 483 posti letto, 9 piani, 2 ascensori; camere singole, camere doppie con letti supplementari, camere triple e familiari; ristorante, bar; piscina all'aperto e piscina per bambini; spiaggia a 100 m dall'hotel; centro sportivo e di intrattenimento. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome= Grand Hotel Palazzo| alt= | sito= https://bohotel-porec.com/| email= | indirizzo= Obala maršala Tita 24| lat= 45.22757| long= 13.58954| indicazioni= | tel= +385 52 85-88-00| numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia: da €100 | descrizione=L'unico hotel del centro storico si trova sul bordo della penisola e risale al 1910. Per gli standard moderni, appare modesto e le camere sono piuttosto ordinarie, soprattutto dopo la ristrutturazione effettuata nel 2009. L'hotel è aperto da aprile a ottobre, chiudendo per l'inverno. }} {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == Una volta arrivati a Parenzo, è probabile che vi perdiate [[Rovigno]], situata a sud: una città meno interessante dal punto di vista storico, ma molto pittoresca e probabilmente la più bella dell'[[Istria]]. Sulla strada da Parenzo a Rovigno si trova il [[Canale di Leme]], che merita almeno uno sguardo dal finestrino, anche se il paragone, spesso usato dalle guide turistiche, con un fiordo non rende giustizia. A nord di Parenzo, i grandi alberghi diminuiscono e il profilo dei turisti cambia: qui si trovano più viaggiatori indipendenti, vari tipi di gruppi informali (compresi i nudisti). Le città di [[Cittanova (Croazia)|Cittanova]] e [[Umago]] non sono tra le più interessanti dell'Istria, ma hanno un fascino tutto loro e, se siete alla ricerca di qualcosa da vedere, troverete facilmente qualcosa di interessante. Proseguendo verso sud lungo la costa istriana, si raggiunge [[Pola]]. Attraversando l'entroterra istriano verso est, si raggiunge la cima del monte Motovun e il centro regionale di [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (Rijeka). *A nord, verso [[Pirano]] (Slovenia) e [[Trieste]] (Italia). [[File:Baredine-010 (36570682564).jpg|miniatura|Grotta di Baredine]] * {{listing | nome=Grotta di Baredine | alt=Jama Baredine | sito=http://baredine.com/ | email= | indirizzo= | lat=45.270304 | long=13.661692 | indicazioni=10 km a nord-est di Parenzo, non raggiungibile con i mezzi pubblici | tel= | numero verde= | fax= | orari=Luglio-agosto: 10:00-18:00; maggio, giugno e settembre: 10:00-17:00; aprile e ottobre: 10:00-16:00, altri orari su appuntamento | prezzo=€10 | immagine=Beredine cave - 08.JPG | wikidata=Q16113075 | descrizione=Un'eco del [[Carso]] sloveno, ma in territorio croato. La grotta si estende per 132 metri sotto terra, ma vi verrà offerta la possibilità di scendere solo per 60 metri, il che è sufficiente, dopo un po' di fatica, per esplorare cinque sale per una lunghezza totale di circa 300 metri. Non mancano stalattiti e stalagmiti: dopotutto è una grotta carsica! — La grotta di Baredine ospita anche un lago sotterraneo, profondo fino a 30 metri. Ai turisti non è consentito vederlo, poiché si trova sul fondo della grotta, ma vengono introdotti ai suoi insoliti abitanti: i protei, o, come li chiamano gli abitanti del luogo, "pesci umani". Questa salamandra estremamente rara si trova solo nelle grotte dell'[[Istria]]. Esteriormente assomiglia a un tritone, ma la sua pelle è completamente bianca, come quella di un essere umano, e i suoi occhi sono quasi atrofizzati a causa della vita nell'oscurità più totale. I protei vengono rilasciati in una piccola vasca, dove vengono mostrati ai turisti. Le guide spiegano che questi pesci sono "larve di drago", poiché un tempo si credeva che dai "pesci umani" nascessero i mostri sputafuoco. La visita alla grotta è possibile solo con una guida. I gruppi partono ogni mezz'ora, la visita dura 40 minuti e viene spesso condotta in due delle quattro lingue disponibili (croato, italiano, inglese e tedesco), ma non c'è un orario prestabilito. In estate, la grotta è frequentata tanto quanto la costa istriana, quindi dovrete aspettare il vostro turno; per farlo, c'è un bar all'ingresso. }} *[[Visignano]] * [[Castellier-Santa Domenica]] * [[Antignana]] * [[Orsera]] * [[San Lorenzo del Pasenatico]] * [[Fontane]] <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == Se entrate nel centro storico, che si trova a destra della stazione degli autobus, vedrete un ufficio turistico (il logo ha una "i" blu). Lì potrete ottenere una mappa della zona. È possibile visitare la città in 3-4 ore. {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Balcani | Stato = Croazia | Regione nazionale = Regione istriana | Livello = 2 }} t2l8evjget669uu47wj4frex8iknyx8 942292 942291 2026-08-22T13:51:56Z Codas 10691 /* Fortificazioni */ 942292 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Poreč | Banner = Porec-banner3.jpg | DidascaliaBanner = Basilica di Parenzo | Immagine = Poreč –Distant view- 01.jpg | Didascalia = Parenzo | Appellativi = | Patrono =san Mauro | Stato = [[Croazia]] | Stato federato = | Regione =[[Regione istriana]] | Territorio = | Superficie = 111.7 | Abitanti = 16.607 <small>(2021)</small> | Nome abitanti =parentini | Prefisso = +385 052 | CAP =52440 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = hr | Lat = 45°13′38″N | Long = 13°35′45″E | Unesco = si }} '''Parenzo''' è una città della [[Regione istriana]]. == Da sapere == Parenzo è un'antica città situata sulla costa occidentale dell'[[Istria]]. Sebbene meno pittoresca della vicina [[Rovigno]], attrae un numero altrettanto elevato di turisti durante l'alta stagione. La sua importanza storica risiede nella basilica paleocristiana con i suoi magnifici mosaici, dichiarata Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO, il che può rendere la città molto affollata da giugno a settembre. Parenzo è una delle città più integrate dell'Istria e una tappa obbligata nella regione. === Cenni geografici === Si trova nella parte centrale della penisola istriana, appena a nord del [[Canale di Leme]]. Come altre città della costa adriatica, Parenzo gode di una posizione privilegiata su una stretta penisola che si protende nel mare. A differenza delle vicine [[Rovigno]] o [[Pirano]], il territorio è pianeggiante, con pochi punti panoramici spettacolari, ma ciò non sminuisce in alcun modo il fascino delle antiche torri della fortezza, dei palazzi veneziani e, naturalmente, della basilica con i suoi mosaici. <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === Parenzo, era nota per gran parte della sua storia con il suo nome latino, ''Parenza''. Come molte città della regione, è conosciuta fin dall'epoca romana e, con la diffusione del [[Cristianesimo]], divenne, insieme a [[Cittanova (Croazia)|Cittanova]] e [[Pola]], centro di una diocesi. La città acquisì fama grazie al vescovo Eufrasio, che giunse a Parenzo intorno al 535, durante la guerra bizantino-gotica, e dichiarò immediatamente che la chiesa esistente era insufficientemente grande e bella. La nuova chiesa, oggi nota come Basilica Eufrasiana, fu costruita per essere in armonia con le chiese di [[Ravenna]], allora capitale della cristianità occidentale, e, naturalmente, fu adornata con magnifici mosaici, giunti fino ai giorni nostri. Dopo Eufrasio, a Parenzo non accadde nulla di particolarmente rilevante. Come il resto dell'[[Istria]], passò sotto il dominio di numerosi stati medievali, passando volontariamente sotto la Repubblica di [[Venezia]] nel 1267 e, nel XIX secolo, entrando a far parte dell'[[Impero austro-ungarico]]. I nobili austriaci furono i primi a visitare Parenzo, ma il pieno sviluppo dell'industria turistica fu ostacolato dagli eventi del XX secolo, quando l'Istria cambiò nuovamente proprietario e appartenne all'[[Italia]] tra le due guerre mondiali. Nel 1944, la città fu addirittura bombardata dagli aerei alleati. Dopo la [[Seconda guerra mondiale in Europa|Seconda Guerra Mondiale]], l'Istria fu divisa tra Italia e [[Jugoslavia]]. Parenzo finì nella parte meridionale, jugoslava, e fu assegnata alla Croazia, dove rimase anche dopo l'indipendenza del paese. Parenzo è diventata una località turistica negli anni '70: dopo l'occupazione jugoslava, turisti da tutta Europa vi affluirono, e la tendenza continua ancora oggi. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 45°13′38″N | Long= 13°35′45″E | h= 450 | w= 450 | z= 15 | view=Kartographer }} {{mapshape}} [[File:Poreč–Trg Marafor-01.jpg|miniatura|sinistra|Piazza Marafor]] [[File:Poreč–Roman temple-01.jpg|miniatura|sinistra|Tempio di Nettuno]] La parte storica di Parenzo è piccola: tre strade, più cortili e vicoli tra di esse. Sul lato terraferma, è delimitata da una fila di tre torri, resti delle fortificazioni medievali. Il modo più semplice per accedere al centro storico è percorrendo la via dal nome latino '''Decumanus''', che nell'antica Roma veniva utilizzata per indicare le strade est-ovest. Molti degli edifici del centro storico sono infatti costruiti sulle fondamenta di strutture romane; tracce dell'antichità sono particolarmente evidenti in {{marker|nome=Piazza Marafor |lat= 45.22813|long= 13.59106|tipo=vicinity}} (''Trg Marafor''), dove il Decumanus vi condurrà. La piazza sorge sul sito dell'antico foro romano. Le guide turistiche spesso esaltano gli antichi monumenti conservati a Parenzo, ma una volta arrivati rimarrete amaramente delusi: le pietre sparse sull'erba potrebbero essere di qualsiasi tipo e solo frammenti dell'antica pavimentazione romana sono chiaramente visibili. L'unica testimonianza visibile della storia precristiana della città sono le rovine del '''Tempio di Nettuno''' (I secolo d.C.) in un piccolo giardino a 50 metri a ovest della piazza. Questo, ovviamente, non è un tempio, ma un portico, o meglio, una parte di un portico, ma è certamente molto suggestivo. <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Flughafen-Pula.jpg|miniatura|Aeroporto di Pola]] * {{go | nome=Aeroporto di Pola | alt={{IATA|PUY}} | sito=http://www.airport-pula.hr | email= | indirizzo= | lat=44.893611 | long=13.922222 | indicazioni=a circa 60 km a sud | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q389327 | descrizione=È l'aeroporto passeggeri più vicino in Croazia. }} Altri aeroporti nelle vicinanze sono l'aeroporto di [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (Rijeka) a Krk e l'[[Aeroporto di Trieste-Ronchi dei Legionari|aeroporto di Trieste]] in Italia. Un'opzione per raggiungere Parenzo (Poreč) dall'aeroporto è noleggiare un'auto; il tragitto dura circa 45 minuti. === In auto === Parenzo (Poreč) si trova su una strada secondaria lungo la costa occidentale dell'Istria. A sud si trovano Rovigno (36 km), a nord [[Novigrad]] (16 km) e [[Umago]] (32 km). L'autostrada da Pola verso il confine sloveno passa 10 km a est di Parenzo, e [[Pola]] dista 60 km. Per [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (Rijeka, 90 km) c'è una strada secondaria che passa per Pazin (30 km). === In nave === [[File:Porec, Croatia, September 1984 (06).jpg|miniatura|Porto]] * {{go | nome=Porto di Parenzo| alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 45.2268| long= 13.5917| indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La compagnia '''[https://venezialines.com/ Venezia Lines]''' effettua collegamenti da [[Venezia]] a Parenzo durante i mesi estivi (aprile-ottobre). Tutte le partenze da Venezia sono alle 17:00 - arrivo a Parenzo alle 19:30. Il ritorno da Parenzo a Venezia è previsto alle 08:00 con arrivo a Venezia alle 10:30: il viaggio dura 2 ore e 45 minuti e il biglietto costa 65 euro (2023) :Durante i mesi estivi, il catamarano ad alta velocità [https://www.libertylines.it/ LibertyLines] collega Trieste a Parenzo via [[Pirano]], in Slovenia, con un viaggio di 1 ora e mezza da Trieste. Il servizio non è giornaliero e il biglietto costa 16 euro. }} <!--=== In treno ===--> === In autobus === * {{go | nome=Stazione degli autobus | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.22453 | long=13.59768 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Diverse corse giornaliere collegano [[Pola]] (1 ora e mezza) con [[Rovigno]] (40 minuti), e [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (1 ora e mezza) via [[Pisino]] (40 minuti). La maggior parte degli autobus diretti a Fiume prosegue poi per [[Zagabria]] (4 ore). Gli autobus per [[Zagabria]], la capitale della Croazia, partono circa quattro volte al giorno. È possibile acquistare i biglietti presso le stazioni degli autobus il giorno della partenza. Gli autobus internazionali della compagnia Črnja Tours da Pola per la [[Slovenia]] e [[Trieste]] fermano a Parenzo (due volte al giorno); gli autobus Flixbus non effettuano questa fermata. }} {{-}} == Come spostarsi == Parenzo è piccola ed è quasi impossibile perdersi nel centro storico. Nelle vicinanze si trovano una stazione degli autobus e una stazione dei taxi, utili se alloggiate in uno dei tanti hotel e complessi di appartamenti fuori città. === Con mezzi pubblici === Se è estate e alloggiate in uno degli hotel, potrebbe esservi utile il trenino turistico che percorre la costa ogni mezz'ora. <!--=== In taxi ===--> === In auto === * {{go | nome=Parcheggio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 45.2282| long= 13.6001| indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=1,30 € all'ora | descrizione=Un ampio parcheggio a pochi minuti a piedi dal centro storico può ospitare tutti, ma è un po' caro. Se prevedete di lasciare l'auto per più di un paio d'ore, potrebbe valere la pena cercare un posto nella zona residenziale a nord, dove il parcheggio è completamente gratuito. }} {{-}} == Cosa vedere == === Città vecchia === [[File:Poreč Basilica 3.jpg|miniatura|La Basilica Eufrasiana con il suo campanile "in cemento".]] [[File:Basilica, eufrasiana, mosaici del VI secolo, 02 madonna e santi.jpg|miniatura|Mosaico d'altare (VI secolo)]] [[File:Poreč Basilika Museum - Mosaik 3 Fisch.jpg|miniatura|Mosaico con un pesce (IV secolo)]] * {{Simbolo|unesco}} {{see | nome=Basilica Eufrasiana | alt=Eufrazijeva bazilika  | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.228611 | long=13.593611 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=A luglio e agosto: Lun-Dom 9:00–21:00, da novembre a marzo: Lun-Dom 9:00–16:00, il resto dell'anno: Lun-Dom 9:00–18:00; la domenica è sempre giorno di chiusura, la chiesa potrebbe essere chiusa anche il sabato in inverno | prezzo=7 € | wikipedia=Basilica Eufrasiana | immagine=Poreč Basilica 3.jpg | wikidata=Q645105 | descrizione=Una basilica del VI secolo, soprattutto con mosaici bizantini, è una rarità nell'[[Europa centrale]]. La cappella del IV secolo che sorgeva su questo sito fu dapprima convertita in chiesa e intorno al 540, dopo la sconfitta degli Ostrogoti, fu ricostruita per ordine del vescovo Eufrasio. Lasciò persino un'iscrizione sul muro in cui affermava che la vecchia chiesa era "gravemente fatiscente e non abbastanza bella", ma a quanto pare non era sincero: sia le mura che i mosaici della vecchia chiesa sono sopravvissuti fino ad oggi, semplicemente inglobati all'interno di una nuova chiesa, più lussuosa e sfarzosa, destinata a simboleggiare la grandezza di Bisanzio, che aveva appena riconquistato l'Istria dai "barbari" ostrogoti. Alcuni degli antichi mosaici sono stati ora rimossi; essi dimostrano chiaramente quanto l'arte bizantina fosse diversa da quella romana che l'aveva preceduta.   :L'edificio si compone di tre parti: la basilica, il museo e il complesso del palazzo vescovile. All'interno della basilica, l'altare è decorato con mosaici del VI secolo: da non perdere la figura di Eufrasio (secondo da sinistra nella composizione centrale con la Vergine Maria), così come le squisite decorazioni in pietra. Sebbene il loro stile sia affine a quello di [[Ravenna]], una tale abbondanza di madreperla non ha eguali a Parenzo, e l'ornamentazione stessa presenta un accenno di influenza araba, anche se la cultura araba non esisteva all'epoca. Mentre ammirate i mosaici, difficilmente vi sfuggirà l'altare in pietra scolpita (ciborio) del 1277, parzialmente assemblato con frammenti precedenti, tra cui mosaici. Ma oltre all'altare, anche altre parti della chiesa meritano di essere esplorate. Alcuni resti si sono conservati anche sotto gli archi delle navate laterali e, in un paio di punti, è stato riportato alla luce il pavimento a mosaico dell'antica basilica, costruita prima dell'arrivo di Eufrasio a Parenzo. :Il museo espone i mosaici superstiti dell'antica chiesa, tra cui una notevole raffigurazione di un pesce (presumibilmente del IV secolo), simbolo cristiano dell'epoca. Si tratta di esempi di arte prebizantina, molto meno sfarzosa ma non per questo meno espressiva. L'esposizione è allestita negli edifici del palazzo vescovile, di cui del VI secolo sopravvivono solo l'atrio con le sue colonne arcaiche e il battistero. Il palazzo vescovile è stato ricostruito così tante volte che persino gli esperti esitano a datarlo; ora è uno strano e anonimo miscuglio di sovrastrutture e stili diversi. Lo stesso si può dire del rozzo campanile cinquecentesco, simile al cemento, che (in mancanza di alternative) è diventato l'elemento dominante di Parenzo. :La basilica funge da museo, ma è anche una chiesa attiva. Se arrivate prima dell'orario di apertura o durante le funzioni serali, probabilmente potrete entrare senza biglietto, semplicemente saltando la biglietteria. Tuttavia, vedrete solo la basilica con i mosaici dell'altare; per vedere tutto il resto, è necessario un biglietto. }} [[File:Porec IMG 8490 zuccato palace 1400s.jpg|miniatura|Palazzo Zuccato|150px|sinistra]] * {{see | nome=Palazzo Zuccato | alt=Palača Zuccato | sito= | email= | indirizzo=Trg Matije Gupca | lat=45.22791 | long=13.59220 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Porec IMG 8490 zuccato palace 1400s.jpg | descrizione=Questa dimora gotica (presumibilmente del XV secolo) è insolita perché i due piani inferiori sono costruiti in pietra, mentre il piano superiore è in mattoni. All'interno si trova una galleria d'arte. }} * {{see | nome=Casa dei Due Santi | alt=Kuća Dva sveca | sito= | email= | indirizzo=Ul. sv. Maura 16 | lat=45.22751 | long=13.59399 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questa dimora del XV secolo si distingue per le figure di santi sulla facciata. Questo tipo di decorazione è insolito per gli edifici veneziani, sebbene si sospetti che le sculture siano state semplicemente rimosse da una chiesa più antica e trasferite in un luogo più adatto. }} [[File:Porec romanisches Haus crop.JPG|miniatura|Casa romanica|150px]] * {{see | nome=Casa romanica | alt=Romanička kuća | sito= | email= | indirizzo=Trg Marafor 1 | lat=45.22812 | long=13.59134 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Porec romanisches Haus crop.JPG | descrizione=L'edificio più antico di Parenzo (dopo la basilica) è una dimora del XIII secolo, probabilmente costruita prima che la città passasse sotto il dominio della Repubblica di Venezia, in stile gotico. La casa aveva un aspetto piuttosto arcaico fino a quando, nel XVIII secolo, non vi fu aggiunto un grande balcone in legno, che conferì all'intera struttura un'atmosfera fiabesca. }} * {{see | nome=Parlamento istriano | alt=Istarska sabornica | sito= | email= | indirizzo=Ul. Matka Laginje 6 | lat=45.22888 | long=13.59149 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Non tutti i parlamenti si riuniscono tra le mura di un ex monastero, e prima ancora che sorgesse un monastero, su questo sito si trovava una chiesa del V secolo. Intorno al XIII secolo, fu occupata dai francescani, il cui monastero rimase attivo fino all'arrivo di Napoleone. Alla chiusura del monastero, l'interno della chiesa fu diviso a metà da una parete divisoria sul soffitto e trasformato in una sala riunioni per il Parlamento istriano, che si riunì dal 1861 al 1918. All'epoca, l'Istria era una regione autonoma all'interno dell'Austria-Ungheria. Il risultato è qualcosa di assolutamente surreale: stucchi barocchi sul soffitto si affiancano a finestre gotiche sulle pareti, una parete è sostituita dall'abside di una chiesa medievale e mosaici della chiesa del V secolo sono visibili attraverso il pavimento di vetro. Questo è il monumento più straordinario di Parenzo; si consiglia di verificare gli orari di visita presso l'ufficio informazioni turistiche. }} * {{see | nome=Museo di Storia della Città | alt=Zavičajni muzej Poreštine | sito=http://www.muzejporec.hr/ | email= | indirizzo=Decumanus 9 | lat=45.22776 | long=13.59335 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La collezione è ospitata presso il Palazzo Sinčić, in stile barocco (1719). Al piano terra si trovano frammenti di pietra con iscrizioni romane e ceramiche rinvenute durante scavi storici; al secondo piano sono esposti ritratti e oggetti di uso domestico. Purtroppo, non tutto il materiale è esposto al pubblico, poiché il museo è in fase di ristrutturazione da anni e i lavori non sono ancora stati completati. }} * {{see | nome=Acquario | alt= | sito=http://www.akvarij-porec.com.hr/ | email= | indirizzo=Ul. Frane Glavinića 4a | lat=45.22754 | long=13.59406 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Luglio-agosto: 10:00-22:00; giugno: 10:00-20:00; maggio e settembre: 10:00-17:00; aprile e ottobre: ​​10:00-15:00 | prezzo=€ 6 | descrizione=Ogni località turistica che si rispetti ha un acquario, ma a Parenzo è la tipica opzione "costiera": piccolo e angusto. È adatto ai bambini, ma per il resto i visitatori non lo consigliano. }} === Fortificazioni === [[File:Poreč004.jpg|150px|miniatura|Torre Pentagonale]] Costruite tra il XII e il XVI secolo, le mura rimangono solo lungo la costa settentrionale, in un breve tratto alle spalle della Basilica Eufrasiana. Le torri, tuttavia, sono sopravvissute fino ai giorni nostri in uno stato pittoresco, seppur leggermente rovinato, ma ben conservato. Questa è una delle caratteristiche distintive di Parenzo, che la differenzia dalle altre città costiere istriane. * {{see | nome=Torre Pentagonale | alt=Peterokutna kula | sito= | email= | indirizzo=Decumano 1 | lat=45.227663 | long=13.594645 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Poreč004.jpg | wikidata=Q15111107 | descrizione=Costruita nel 1447, la torre si distingue, oltre che per la sua forma insolita, per la sua particolare struttura a "due livelli", visibile durante una visita al ristorante interno. È possibile accedere anche al tetto, a patto di riuscire a evitare i camerieri. }} * {{see | nome=Torre Rotonda | alt=Okrugla kula | sito= | email= | indirizzo=Narodni trg 3a | lat=45.22706 | long=13.59420 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questa torre fu costruita nel 1474. Come la Torre Pentagonale, presenta una complessa struttura interna, ora occupata da un caffè. L'ingresso è gratuito, compresa la salita sul tetto. }} * {{see | nome=Torre Nord | alt=Sjeverna kula | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.22818 | long=13.59502 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Poreč–Obrambena kula-01.jpg | descrizione=Costruita nel 1473, è la torre meno conservata delle altre, ma confina con un breve tratto delle antiche mura che gli abitanti del luogo adattarono rapidamente per stendere il bucato e per altre necessità domestiche. }} === Fuori dalla Città Vecchia === [[File:Poreč–Municipal palace-01.jpg|miniatura|Municipio]] [[File:Parenzo, madonna degli angeli, 01.jpg|miniatura|sinistra|Chiesa di Nostra Signora degli Angeli]] * {{see | nome=Municipio | alt=Gradska Vijećnica | sito= | email= | indirizzo=Obala Maršala Tita 5/1 | lat=45.22634 | long=13.59494 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Poreč–Municipal palace-01.jpg | descrizione=Questo attraente edificio a due piani fu costruito nel 1910 su progetto di un architetto italiano. È un mix di eclettismo e stile gotico. }} * {{see | nome=Chiesa di Nostra Signora degli Angeli | alt=Crkva Gospe od Anđela | sito= | email= | indirizzo=Trg Slobode | lat=45.22702 | long=13.59610 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Parenzo, madonna degli angeli, 01.jpg | descrizione=Questa normale chiesa barocca della metà del XVIII secolo si distingue per il suo campanile in puro stile veneziano e per la vicinanza al centro storico: è il primo edificio storico che vedrete a Parenzo. La piazza intorno alla chiesa separa la Parenzo dei turisti da quella dei residenti: a est troverete panetterie, bar e altri locali tipici, mentre a ovest ci sono solo negozi di souvenir e ristoranti costosi. }} * {{see | nome=Museo dei Trattori | alt= | sito=http://www.traktorstory.com | email= | indirizzo=Di fronte la Grotta di Baredine | lat=45.2682 | long=13.6605 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Durante gli orari di apertura della grotta | prezzo=€4,70 | descrizione=Trattori d'epoca e una mostra sulla storia dell'agricoltura. }} {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == Come altre località istriane, la costa offre una varietà di spiagge nelle vicinanze. <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome= Konzum| alt= | sito=https://www.konzum.hr | email= | indirizzo=Ul. Nikole Tesle 12 | lat= 45.22797| long= 13.59747| indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun–Sab 7:00–20:00, Dom 7:00–14:00| prezzo= | descrizione=Il supermercato più vicino al centro storico. }} * {{buy | nome=Mercato | alt=Tržnica | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.22720 | long=13.59935 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il mercato di Parenzo è piccolo, ma colorato e non troppo turistico: vale la pena fermarsi per osservare i venditori e gli acquirenti. }} {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === * {{drink | nome= Kino Poreč| alt= | sito= https://www.poup.hr/| email= | indirizzo= Narodni trg 1| lat= 45.22675| long= 13.59467| indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questo cinema "underground" non ha nemmeno un'insegna, sebbene proietti film regolarmente. È facilmente riconoscibile per la sua eclettica facciata rossa sormontata da sculture, costruita nel 1887 per ospitare il teatro cittadino. }} === Locali notturni === * {{drink | nome= Torre Rotonda| alt= | sito= http://www.torrerotonda.com/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Dentro la Torre Rotonda | tel= | numero verde= | fax= | orari= 10:00–2:00| prezzo= | descrizione=Il bar-caffetteria nella Torre Rotonda è perfetto sia per un caffè durante il giorno che per un cocktail la sera. La selezione è più ampia rispetto alla media dei bar croati, ma anche i prezzi sono più alti della media. }} {{-}} == Dove mangiare == È improbabile trovare un pasto economico a Parenzo. La città è stata rovinata dal turismo, quindi la maggior parte dei locali nel centro storico applica prezzi doppi rispetto alla norma. Intorno al mercato si trovano ristoranti più economici, a volte frequentati dalla gente del posto; ci sono anche diverse panetterie con dolci a prezzi accessibili. === Prezzi modici === * {{eat | nome= Altercaffe| alt= | sito= | email= | indirizzo= Zagrebačka ul. 1| lat= 45.22720| long= 13.59653| indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= 8:00 – 23:00| prezzo= | descrizione=In Croazia, solo sulla zona costiera si trovano caffè con panetteria annessa, e questo è uno di questi. Per uno spuntino più sostanzioso, sono disponibili pancake e pizza . }} * {{eat | nome=Solo gelato | alt= | sito= | email= | indirizzo=Ul. Cardo Maximus 3 | lat=45.228246 | long=13.592092 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Gelato di alta qualità. Assolutamente da provare! Recensioni altissime. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome= Ulixes | alt= | sito= | email= | indirizzo= Decumanus 2 | lat= 45.227762 | long= 13.594649 | indicazioni= | tel= +385 52 451 132 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un ristorantino accogliente. Si può scegliere di cenare all'interno, in un ambiente in pietra illuminato a lume di candela, oppure all'aperto sulla terrazza soleggiata. Il servizio è cordiale e disponibile, con personale che parla inglese, italiano, tedesco e croato. Per due persone si può gustare un pesce fresco intero con verdure al forno, un piatto semplice ma delizioso. I prezzi sono piuttosto alti per gli standard croati. }} * {{eat | nome= Tri Bačve | alt= Tre Barili | sito= | email= | indirizzo= Ul. Mattea Benussia 8 | lat= 45.22014999765903 | long= 13.596312125932691 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un locale di quartiere che offre piatti tradizionali croati preparati in modo eccellente. }} * {{eat | nome=Bistro Nono | alt= | sito= | email= | indirizzo= Zagrebačka ul. 4.| lat= 45.22688| long= 13.59697| indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar-Dom 12:00–22:00 | prezzo=Pizza: €8, piatti principali: da €10 | descrizione=Questo locale senza pretese, a poche centinaia di metri dal centro storico, offre un'ampia scelta di piatti tipici istriani (pizza, pasta, calamari, ''ćevapčići'') a prezzi molto ragionevoli. }} * {{eat | nome=Gostionica Šandor | alt= | sito= | email= | indirizzo=ul. Jože Šuran | lat=45.22756 | long=13.59826 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=12:00–15:00, 18:00–24:00 | prezzo=Calamari: €10, pesce: circa €20 | descrizione=l ristorante è semplice, ma un po' vecchio stile e autentico. La tartare (carne cruda macinata con spezie) domina il menu, sebbene siano disponibili anche altri piatti, tra cui il pesce. I prezzi sono ragionevoli. }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome= Peterokutna kula| alt= | sito=https://www.kula-porec.com.hr/ | email= | indirizzo= Decumanus 1| lat=45.22757 | long= 13.59456| indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=12:00–24:00 | prezzo=Piatti principali : da €20 | descrizione=Il ristorante all'interno della vecchia torre vanta interni eleganti, sebbene nei mesi più caldi i tavoli sul tetto, che offrono una vista eccellente su Parenzo, siano ancora più gettonati. Il servizio è cortese e la cucina è raffinata, di stampo europeo, senza un marcato sapore nazionale. I prezzi, tuttavia, sono eccessivamente alti e il cibo non è migliore (ma nemmeno peggiore) di quello di un ristorante medio nel centro di Mosca. }} {{-}} == Dove alloggiare == Lungo la costa si estendono per 5-6 chilometri grandi resort con piscine e pensione completa, ma sono costosi anche in bassa stagione e raramente ricercati dai viaggiatori indipendenti. Prenotarli autonomamente è solitamente impossibile, poiché le camere vengono vendute in blocco ai tour operator. Gli appartamenti sono numerosi, anche nel centro storico, sebbene, se viaggiate in auto, non troverete parcheggio e l'accesso al centro storico in auto è generalmente vietato. Le soluzioni intermedie, con parcheggio, fuori dal centro storico ma raggiungibili a piedi, sono poche a Parenzo. <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Appartamenti Lanterna | alt= | sito= | email= | indirizzo= Vagriba| lat= | long= | indicazioni=a circa 15 km da Parenzo | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Un complesso di appartamenti. È economico (54 sterline a notte per un appartamento con quattro posti letto), ma per raggiungere il centro è necessario un taxi (oppure aspettare l'autobus, che passa raramente). Gli alloggi sono puliti, con soggiorno/sala da pranzo, doccia, balcone e cucina. Ci sono alcuni ristoranti e bar in loco, oltre a una discoteca un po' kitsch. È frequentato principalmente da turisti tedeschi. }} * {{sleep | nome=Appartamento Sunshine a Porec | alt= | sito=http://www.travelporec.com/apartment-sunshine-porec/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=periferia di Parenzo, a 1,5 km dal mare e a 3 km dal centro | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=L'appartamento con angolo cottura composto da una camera da letto, un soggiorno open space con cucina completamente attrezzata, un bagno e un balcone con splendida vista sulla campagna istriana. Può ospitare 2 persone; prezzi giornalieri a partire da €40. }} * {{sleep | nome= Valamar Club Tamaris | alt= | sito= http://www.valamar.com/en/hotels-porec/valamar-club-tamaris | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= da €57 per la camera singola e da €88 per la camera doppia | wikidata= | descrizione= Il Valamar Club Tamaris si trova sulla penisola di Lanterna, immerso nella vegetazione mediterranea, ed è aperto da aprile a ottobre. Dispone di 390 camere: singole, doppie e familiari, e monolocali. Offre inoltre: ristorante à la carte Valeta, ristorante e bar a bordo piscina, cocktail bar, lobby bar, servizi benessere, centro estetico, palestra, piscina all'aperto e piscina per bambini, idromassaggio e una spiaggia di ciottoli a 100 m dall'hotel. }} * {{sleep | nome= Valamar Crystal Hotel | alt= | sito= http://www.valamar.com/en/hotels-porec/valamar-crystal-hotel | email= | indirizzo= Porec, HR 52240 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= a partire da €72 per camera doppia | wikidata= | descrizione= Il Valamar Crystal Hotel è un hotel a conduzione familiare, aperto da aprile a ottobre. Dispone di 223 camere, 453 posti letto e 6 piani; le tipologie di camere includono: singole, doppie con letti singoli e triple, doppie con letto supplementare, quadruple e suite; due ristoranti e bar; piscina all'aperto e piscina per bambini, idromassaggio; spiaggia a 150 m dall'hotel; altri servizi: musica serale, centro sportivo, campi da tennis nelle vicinanze, 2 sale riunioni, internet point. }} * {{sleep | nome= Valamar Diamant Hotel | alt= | sito= http://www.valamar.com/en/hotels-porec/valamar-diamant-hotel | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= L'Hotel Valamar Diamant di Parenzo, immerso nel verde dei pini e vicino al mare, dista dieci minuti a piedi dal pittoresco centro di Parenzo. Offre un'ampia scelta di piatti, uno spazioso centro benessere, piscine interne ed esterne dal design originale e numerose strutture sportive. }} * {{sleep | nome= Valamar Pinia Hotel | alt= | sito= http://www.valamar.com/en/hotels-porec/valamar-pinia-hotel | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pinia si trova direttamente sul mare, a dieci minuti a piedi dal centro storico di Parenzo. Ideale per famiglie con bambini e per vacanze attive. }} * {{sleep | nome= Valamar Rubin Hotel | alt= | sito= http://www.valamar.com/en/hotels-porec/valamar-rubin-hotel | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= a partire da €40 camera singola, €56 camera doppia | wikidata= | descrizione= Aperto da aprile a ottobre, 258 camere climatizzate; 483 posti letto, 9 piani, 2 ascensori; camere singole, camere doppie con letti supplementari, camere triple e familiari; ristorante, bar; piscina all'aperto e piscina per bambini; spiaggia a 100 m dall'hotel; centro sportivo e di intrattenimento. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome= Grand Hotel Palazzo| alt= | sito= https://bohotel-porec.com/| email= | indirizzo= Obala maršala Tita 24| lat= 45.22757| long= 13.58954| indicazioni= | tel= +385 52 85-88-00| numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia: da €100 | descrizione=L'unico hotel del centro storico si trova sul bordo della penisola e risale al 1910. Per gli standard moderni, appare modesto e le camere sono piuttosto ordinarie, soprattutto dopo la ristrutturazione effettuata nel 2009. L'hotel è aperto da aprile a ottobre, chiudendo per l'inverno. }} {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == Una volta arrivati a Parenzo, è probabile che vi perdiate [[Rovigno]], situata a sud: una città meno interessante dal punto di vista storico, ma molto pittoresca e probabilmente la più bella dell'[[Istria]]. Sulla strada da Parenzo a Rovigno si trova il [[Canale di Leme]], che merita almeno uno sguardo dal finestrino, anche se il paragone, spesso usato dalle guide turistiche, con un fiordo non rende giustizia. A nord di Parenzo, i grandi alberghi diminuiscono e il profilo dei turisti cambia: qui si trovano più viaggiatori indipendenti, vari tipi di gruppi informali (compresi i nudisti). Le città di [[Cittanova (Croazia)|Cittanova]] e [[Umago]] non sono tra le più interessanti dell'Istria, ma hanno un fascino tutto loro e, se siete alla ricerca di qualcosa da vedere, troverete facilmente qualcosa di interessante. Proseguendo verso sud lungo la costa istriana, si raggiunge [[Pola]]. Attraversando l'entroterra istriano verso est, si raggiunge la cima del monte Motovun e il centro regionale di [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (Rijeka). *A nord, verso [[Pirano]] (Slovenia) e [[Trieste]] (Italia). [[File:Baredine-010 (36570682564).jpg|miniatura|Grotta di Baredine]] * {{listing | nome=Grotta di Baredine | alt=Jama Baredine | sito=http://baredine.com/ | email= | indirizzo= | lat=45.270304 | long=13.661692 | indicazioni=10 km a nord-est di Parenzo, non raggiungibile con i mezzi pubblici | tel= | numero verde= | fax= | orari=Luglio-agosto: 10:00-18:00; maggio, giugno e settembre: 10:00-17:00; aprile e ottobre: 10:00-16:00, altri orari su appuntamento | prezzo=€10 | immagine=Beredine cave - 08.JPG | wikidata=Q16113075 | descrizione=Un'eco del [[Carso]] sloveno, ma in territorio croato. La grotta si estende per 132 metri sotto terra, ma vi verrà offerta la possibilità di scendere solo per 60 metri, il che è sufficiente, dopo un po' di fatica, per esplorare cinque sale per una lunghezza totale di circa 300 metri. Non mancano stalattiti e stalagmiti: dopotutto è una grotta carsica! — La grotta di Baredine ospita anche un lago sotterraneo, profondo fino a 30 metri. Ai turisti non è consentito vederlo, poiché si trova sul fondo della grotta, ma vengono introdotti ai suoi insoliti abitanti: i protei, o, come li chiamano gli abitanti del luogo, "pesci umani". Questa salamandra estremamente rara si trova solo nelle grotte dell'[[Istria]]. Esteriormente assomiglia a un tritone, ma la sua pelle è completamente bianca, come quella di un essere umano, e i suoi occhi sono quasi atrofizzati a causa della vita nell'oscurità più totale. I protei vengono rilasciati in una piccola vasca, dove vengono mostrati ai turisti. Le guide spiegano che questi pesci sono "larve di drago", poiché un tempo si credeva che dai "pesci umani" nascessero i mostri sputafuoco. La visita alla grotta è possibile solo con una guida. I gruppi partono ogni mezz'ora, la visita dura 40 minuti e viene spesso condotta in due delle quattro lingue disponibili (croato, italiano, inglese e tedesco), ma non c'è un orario prestabilito. In estate, la grotta è frequentata tanto quanto la costa istriana, quindi dovrete aspettare il vostro turno; per farlo, c'è un bar all'ingresso. }} *[[Visignano]] * [[Castellier-Santa Domenica]] * [[Antignana]] * [[Orsera]] * [[San Lorenzo del Pasenatico]] * [[Fontane]] <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == Se entrate nel centro storico, che si trova a destra della stazione degli autobus, vedrete un ufficio turistico (il logo ha una "i" blu). Lì potrete ottenere una mappa della zona. È possibile visitare la città in 3-4 ore. {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Balcani | Stato = Croazia | Regione nazionale = Regione istriana | Livello = 2 }} b5k3v4fn2wtarg3readcgqulet5y7rm 942293 942292 2026-08-22T13:54:25Z Codas 10691 /* Cosa fare */ 942293 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Poreč | Banner = Porec-banner3.jpg | DidascaliaBanner = Basilica di Parenzo | Immagine = Poreč –Distant view- 01.jpg | Didascalia = Parenzo | Appellativi = | Patrono =san Mauro | Stato = [[Croazia]] | Stato federato = | Regione =[[Regione istriana]] | Territorio = | Superficie = 111.7 | Abitanti = 16.607 <small>(2021)</small> | Nome abitanti =parentini | Prefisso = +385 052 | CAP =52440 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = hr | Lat = 45°13′38″N | Long = 13°35′45″E | Unesco = si }} '''Parenzo''' è una città della [[Regione istriana]]. == Da sapere == Parenzo è un'antica città situata sulla costa occidentale dell'[[Istria]]. Sebbene meno pittoresca della vicina [[Rovigno]], attrae un numero altrettanto elevato di turisti durante l'alta stagione. La sua importanza storica risiede nella basilica paleocristiana con i suoi magnifici mosaici, dichiarata Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO, il che può rendere la città molto affollata da giugno a settembre. Parenzo è una delle città più integrate dell'Istria e una tappa obbligata nella regione. === Cenni geografici === Si trova nella parte centrale della penisola istriana, appena a nord del [[Canale di Leme]]. Come altre città della costa adriatica, Parenzo gode di una posizione privilegiata su una stretta penisola che si protende nel mare. A differenza delle vicine [[Rovigno]] o [[Pirano]], il territorio è pianeggiante, con pochi punti panoramici spettacolari, ma ciò non sminuisce in alcun modo il fascino delle antiche torri della fortezza, dei palazzi veneziani e, naturalmente, della basilica con i suoi mosaici. <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === Parenzo, era nota per gran parte della sua storia con il suo nome latino, ''Parenza''. Come molte città della regione, è conosciuta fin dall'epoca romana e, con la diffusione del [[Cristianesimo]], divenne, insieme a [[Cittanova (Croazia)|Cittanova]] e [[Pola]], centro di una diocesi. La città acquisì fama grazie al vescovo Eufrasio, che giunse a Parenzo intorno al 535, durante la guerra bizantino-gotica, e dichiarò immediatamente che la chiesa esistente era insufficientemente grande e bella. La nuova chiesa, oggi nota come Basilica Eufrasiana, fu costruita per essere in armonia con le chiese di [[Ravenna]], allora capitale della cristianità occidentale, e, naturalmente, fu adornata con magnifici mosaici, giunti fino ai giorni nostri. Dopo Eufrasio, a Parenzo non accadde nulla di particolarmente rilevante. Come il resto dell'[[Istria]], passò sotto il dominio di numerosi stati medievali, passando volontariamente sotto la Repubblica di [[Venezia]] nel 1267 e, nel XIX secolo, entrando a far parte dell'[[Impero austro-ungarico]]. I nobili austriaci furono i primi a visitare Parenzo, ma il pieno sviluppo dell'industria turistica fu ostacolato dagli eventi del XX secolo, quando l'Istria cambiò nuovamente proprietario e appartenne all'[[Italia]] tra le due guerre mondiali. Nel 1944, la città fu addirittura bombardata dagli aerei alleati. Dopo la [[Seconda guerra mondiale in Europa|Seconda Guerra Mondiale]], l'Istria fu divisa tra Italia e [[Jugoslavia]]. Parenzo finì nella parte meridionale, jugoslava, e fu assegnata alla Croazia, dove rimase anche dopo l'indipendenza del paese. Parenzo è diventata una località turistica negli anni '70: dopo l'occupazione jugoslava, turisti da tutta Europa vi affluirono, e la tendenza continua ancora oggi. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 45°13′38″N | Long= 13°35′45″E | h= 450 | w= 450 | z= 15 | view=Kartographer }} {{mapshape}} [[File:Poreč–Trg Marafor-01.jpg|miniatura|sinistra|Piazza Marafor]] [[File:Poreč–Roman temple-01.jpg|miniatura|sinistra|Tempio di Nettuno]] La parte storica di Parenzo è piccola: tre strade, più cortili e vicoli tra di esse. Sul lato terraferma, è delimitata da una fila di tre torri, resti delle fortificazioni medievali. Il modo più semplice per accedere al centro storico è percorrendo la via dal nome latino '''Decumanus''', che nell'antica Roma veniva utilizzata per indicare le strade est-ovest. Molti degli edifici del centro storico sono infatti costruiti sulle fondamenta di strutture romane; tracce dell'antichità sono particolarmente evidenti in {{marker|nome=Piazza Marafor |lat= 45.22813|long= 13.59106|tipo=vicinity}} (''Trg Marafor''), dove il Decumanus vi condurrà. La piazza sorge sul sito dell'antico foro romano. Le guide turistiche spesso esaltano gli antichi monumenti conservati a Parenzo, ma una volta arrivati rimarrete amaramente delusi: le pietre sparse sull'erba potrebbero essere di qualsiasi tipo e solo frammenti dell'antica pavimentazione romana sono chiaramente visibili. L'unica testimonianza visibile della storia precristiana della città sono le rovine del '''Tempio di Nettuno''' (I secolo d.C.) in un piccolo giardino a 50 metri a ovest della piazza. Questo, ovviamente, non è un tempio, ma un portico, o meglio, una parte di un portico, ma è certamente molto suggestivo. <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Flughafen-Pula.jpg|miniatura|Aeroporto di Pola]] * {{go | nome=Aeroporto di Pola | alt={{IATA|PUY}} | sito=http://www.airport-pula.hr | email= | indirizzo= | lat=44.893611 | long=13.922222 | indicazioni=a circa 60 km a sud | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q389327 | descrizione=È l'aeroporto passeggeri più vicino in Croazia. }} Altri aeroporti nelle vicinanze sono l'aeroporto di [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (Rijeka) a Krk e l'[[Aeroporto di Trieste-Ronchi dei Legionari|aeroporto di Trieste]] in Italia. Un'opzione per raggiungere Parenzo (Poreč) dall'aeroporto è noleggiare un'auto; il tragitto dura circa 45 minuti. === In auto === Parenzo (Poreč) si trova su una strada secondaria lungo la costa occidentale dell'Istria. A sud si trovano Rovigno (36 km), a nord [[Novigrad]] (16 km) e [[Umago]] (32 km). L'autostrada da Pola verso il confine sloveno passa 10 km a est di Parenzo, e [[Pola]] dista 60 km. Per [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (Rijeka, 90 km) c'è una strada secondaria che passa per Pazin (30 km). === In nave === [[File:Porec, Croatia, September 1984 (06).jpg|miniatura|Porto]] * {{go | nome=Porto di Parenzo| alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 45.2268| long= 13.5917| indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La compagnia '''[https://venezialines.com/ Venezia Lines]''' effettua collegamenti da [[Venezia]] a Parenzo durante i mesi estivi (aprile-ottobre). Tutte le partenze da Venezia sono alle 17:00 - arrivo a Parenzo alle 19:30. Il ritorno da Parenzo a Venezia è previsto alle 08:00 con arrivo a Venezia alle 10:30: il viaggio dura 2 ore e 45 minuti e il biglietto costa 65 euro (2023) :Durante i mesi estivi, il catamarano ad alta velocità [https://www.libertylines.it/ LibertyLines] collega Trieste a Parenzo via [[Pirano]], in Slovenia, con un viaggio di 1 ora e mezza da Trieste. Il servizio non è giornaliero e il biglietto costa 16 euro. }} <!--=== In treno ===--> === In autobus === * {{go | nome=Stazione degli autobus | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.22453 | long=13.59768 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Diverse corse giornaliere collegano [[Pola]] (1 ora e mezza) con [[Rovigno]] (40 minuti), e [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (1 ora e mezza) via [[Pisino]] (40 minuti). La maggior parte degli autobus diretti a Fiume prosegue poi per [[Zagabria]] (4 ore). Gli autobus per [[Zagabria]], la capitale della Croazia, partono circa quattro volte al giorno. È possibile acquistare i biglietti presso le stazioni degli autobus il giorno della partenza. Gli autobus internazionali della compagnia Črnja Tours da Pola per la [[Slovenia]] e [[Trieste]] fermano a Parenzo (due volte al giorno); gli autobus Flixbus non effettuano questa fermata. }} {{-}} == Come spostarsi == Parenzo è piccola ed è quasi impossibile perdersi nel centro storico. Nelle vicinanze si trovano una stazione degli autobus e una stazione dei taxi, utili se alloggiate in uno dei tanti hotel e complessi di appartamenti fuori città. === Con mezzi pubblici === Se è estate e alloggiate in uno degli hotel, potrebbe esservi utile il trenino turistico che percorre la costa ogni mezz'ora. <!--=== In taxi ===--> === In auto === * {{go | nome=Parcheggio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 45.2282| long= 13.6001| indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=1,30 € all'ora | descrizione=Un ampio parcheggio a pochi minuti a piedi dal centro storico può ospitare tutti, ma è un po' caro. Se prevedete di lasciare l'auto per più di un paio d'ore, potrebbe valere la pena cercare un posto nella zona residenziale a nord, dove il parcheggio è completamente gratuito. }} {{-}} == Cosa vedere == === Città vecchia === [[File:Poreč Basilica 3.jpg|miniatura|La Basilica Eufrasiana con il suo campanile "in cemento".]] [[File:Basilica, eufrasiana, mosaici del VI secolo, 02 madonna e santi.jpg|miniatura|Mosaico d'altare (VI secolo)]] [[File:Poreč Basilika Museum - Mosaik 3 Fisch.jpg|miniatura|Mosaico con un pesce (IV secolo)]] * {{Simbolo|unesco}} {{see | nome=Basilica Eufrasiana | alt=Eufrazijeva bazilika  | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.228611 | long=13.593611 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=A luglio e agosto: Lun-Dom 9:00–21:00, da novembre a marzo: Lun-Dom 9:00–16:00, il resto dell'anno: Lun-Dom 9:00–18:00; la domenica è sempre giorno di chiusura, la chiesa potrebbe essere chiusa anche il sabato in inverno | prezzo=7 € | wikipedia=Basilica Eufrasiana | immagine=Poreč Basilica 3.jpg | wikidata=Q645105 | descrizione=Una basilica del VI secolo, soprattutto con mosaici bizantini, è una rarità nell'[[Europa centrale]]. La cappella del IV secolo che sorgeva su questo sito fu dapprima convertita in chiesa e intorno al 540, dopo la sconfitta degli Ostrogoti, fu ricostruita per ordine del vescovo Eufrasio. Lasciò persino un'iscrizione sul muro in cui affermava che la vecchia chiesa era "gravemente fatiscente e non abbastanza bella", ma a quanto pare non era sincero: sia le mura che i mosaici della vecchia chiesa sono sopravvissuti fino ad oggi, semplicemente inglobati all'interno di una nuova chiesa, più lussuosa e sfarzosa, destinata a simboleggiare la grandezza di Bisanzio, che aveva appena riconquistato l'Istria dai "barbari" ostrogoti. Alcuni degli antichi mosaici sono stati ora rimossi; essi dimostrano chiaramente quanto l'arte bizantina fosse diversa da quella romana che l'aveva preceduta.   :L'edificio si compone di tre parti: la basilica, il museo e il complesso del palazzo vescovile. All'interno della basilica, l'altare è decorato con mosaici del VI secolo: da non perdere la figura di Eufrasio (secondo da sinistra nella composizione centrale con la Vergine Maria), così come le squisite decorazioni in pietra. Sebbene il loro stile sia affine a quello di [[Ravenna]], una tale abbondanza di madreperla non ha eguali a Parenzo, e l'ornamentazione stessa presenta un accenno di influenza araba, anche se la cultura araba non esisteva all'epoca. Mentre ammirate i mosaici, difficilmente vi sfuggirà l'altare in pietra scolpita (ciborio) del 1277, parzialmente assemblato con frammenti precedenti, tra cui mosaici. Ma oltre all'altare, anche altre parti della chiesa meritano di essere esplorate. Alcuni resti si sono conservati anche sotto gli archi delle navate laterali e, in un paio di punti, è stato riportato alla luce il pavimento a mosaico dell'antica basilica, costruita prima dell'arrivo di Eufrasio a Parenzo. :Il museo espone i mosaici superstiti dell'antica chiesa, tra cui una notevole raffigurazione di un pesce (presumibilmente del IV secolo), simbolo cristiano dell'epoca. Si tratta di esempi di arte prebizantina, molto meno sfarzosa ma non per questo meno espressiva. L'esposizione è allestita negli edifici del palazzo vescovile, di cui del VI secolo sopravvivono solo l'atrio con le sue colonne arcaiche e il battistero. Il palazzo vescovile è stato ricostruito così tante volte che persino gli esperti esitano a datarlo; ora è uno strano e anonimo miscuglio di sovrastrutture e stili diversi. Lo stesso si può dire del rozzo campanile cinquecentesco, simile al cemento, che (in mancanza di alternative) è diventato l'elemento dominante di Parenzo. :La basilica funge da museo, ma è anche una chiesa attiva. Se arrivate prima dell'orario di apertura o durante le funzioni serali, probabilmente potrete entrare senza biglietto, semplicemente saltando la biglietteria. Tuttavia, vedrete solo la basilica con i mosaici dell'altare; per vedere tutto il resto, è necessario un biglietto. }} [[File:Porec IMG 8490 zuccato palace 1400s.jpg|miniatura|Palazzo Zuccato|150px|sinistra]] * {{see | nome=Palazzo Zuccato | alt=Palača Zuccato | sito= | email= | indirizzo=Trg Matije Gupca | lat=45.22791 | long=13.59220 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Porec IMG 8490 zuccato palace 1400s.jpg | descrizione=Questa dimora gotica (presumibilmente del XV secolo) è insolita perché i due piani inferiori sono costruiti in pietra, mentre il piano superiore è in mattoni. All'interno si trova una galleria d'arte. }} * {{see | nome=Casa dei Due Santi | alt=Kuća Dva sveca | sito= | email= | indirizzo=Ul. sv. Maura 16 | lat=45.22751 | long=13.59399 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questa dimora del XV secolo si distingue per le figure di santi sulla facciata. Questo tipo di decorazione è insolito per gli edifici veneziani, sebbene si sospetti che le sculture siano state semplicemente rimosse da una chiesa più antica e trasferite in un luogo più adatto. }} [[File:Porec romanisches Haus crop.JPG|miniatura|Casa romanica|150px]] * {{see | nome=Casa romanica | alt=Romanička kuća | sito= | email= | indirizzo=Trg Marafor 1 | lat=45.22812 | long=13.59134 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Porec romanisches Haus crop.JPG | descrizione=L'edificio più antico di Parenzo (dopo la basilica) è una dimora del XIII secolo, probabilmente costruita prima che la città passasse sotto il dominio della Repubblica di Venezia, in stile gotico. La casa aveva un aspetto piuttosto arcaico fino a quando, nel XVIII secolo, non vi fu aggiunto un grande balcone in legno, che conferì all'intera struttura un'atmosfera fiabesca. }} * {{see | nome=Parlamento istriano | alt=Istarska sabornica | sito= | email= | indirizzo=Ul. Matka Laginje 6 | lat=45.22888 | long=13.59149 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Non tutti i parlamenti si riuniscono tra le mura di un ex monastero, e prima ancora che sorgesse un monastero, su questo sito si trovava una chiesa del V secolo. Intorno al XIII secolo, fu occupata dai francescani, il cui monastero rimase attivo fino all'arrivo di Napoleone. Alla chiusura del monastero, l'interno della chiesa fu diviso a metà da una parete divisoria sul soffitto e trasformato in una sala riunioni per il Parlamento istriano, che si riunì dal 1861 al 1918. All'epoca, l'Istria era una regione autonoma all'interno dell'Austria-Ungheria. Il risultato è qualcosa di assolutamente surreale: stucchi barocchi sul soffitto si affiancano a finestre gotiche sulle pareti, una parete è sostituita dall'abside di una chiesa medievale e mosaici della chiesa del V secolo sono visibili attraverso il pavimento di vetro. Questo è il monumento più straordinario di Parenzo; si consiglia di verificare gli orari di visita presso l'ufficio informazioni turistiche. }} * {{see | nome=Museo di Storia della Città | alt=Zavičajni muzej Poreštine | sito=http://www.muzejporec.hr/ | email= | indirizzo=Decumanus 9 | lat=45.22776 | long=13.59335 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La collezione è ospitata presso il Palazzo Sinčić, in stile barocco (1719). Al piano terra si trovano frammenti di pietra con iscrizioni romane e ceramiche rinvenute durante scavi storici; al secondo piano sono esposti ritratti e oggetti di uso domestico. Purtroppo, non tutto il materiale è esposto al pubblico, poiché il museo è in fase di ristrutturazione da anni e i lavori non sono ancora stati completati. }} * {{see | nome=Acquario | alt= | sito=http://www.akvarij-porec.com.hr/ | email= | indirizzo=Ul. Frane Glavinića 4a | lat=45.22754 | long=13.59406 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Luglio-agosto: 10:00-22:00; giugno: 10:00-20:00; maggio e settembre: 10:00-17:00; aprile e ottobre: ​​10:00-15:00 | prezzo=€ 6 | descrizione=Ogni località turistica che si rispetti ha un acquario, ma a Parenzo è la tipica opzione "costiera": piccolo e angusto. È adatto ai bambini, ma per il resto i visitatori non lo consigliano. }} === Fortificazioni === [[File:Poreč004.jpg|150px|miniatura|Torre Pentagonale]] Costruite tra il XII e il XVI secolo, le mura rimangono solo lungo la costa settentrionale, in un breve tratto alle spalle della Basilica Eufrasiana. Le torri, tuttavia, sono sopravvissute fino ai giorni nostri in uno stato pittoresco, seppur leggermente rovinato, ma ben conservato. Questa è una delle caratteristiche distintive di Parenzo, che la differenzia dalle altre città costiere istriane. * {{see | nome=Torre Pentagonale | alt=Peterokutna kula | sito= | email= | indirizzo=Decumano 1 | lat=45.227663 | long=13.594645 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Poreč004.jpg | wikidata=Q15111107 | descrizione=Costruita nel 1447, la torre si distingue, oltre che per la sua forma insolita, per la sua particolare struttura a "due livelli", visibile durante una visita al ristorante interno. È possibile accedere anche al tetto, a patto di riuscire a evitare i camerieri. }} * {{see | nome=Torre Rotonda | alt=Okrugla kula | sito= | email= | indirizzo=Narodni trg 3a | lat=45.22706 | long=13.59420 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questa torre fu costruita nel 1474. Come la Torre Pentagonale, presenta una complessa struttura interna, ora occupata da un caffè. L'ingresso è gratuito, compresa la salita sul tetto. }} * {{see | nome=Torre Nord | alt=Sjeverna kula | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.22818 | long=13.59502 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Poreč–Obrambena kula-01.jpg | descrizione=Costruita nel 1473, è la torre meno conservata delle altre, ma confina con un breve tratto delle antiche mura che gli abitanti del luogo adattarono rapidamente per stendere il bucato e per altre necessità domestiche. }} === Fuori dalla Città Vecchia === [[File:Poreč–Municipal palace-01.jpg|miniatura|Municipio]] [[File:Parenzo, madonna degli angeli, 01.jpg|miniatura|sinistra|Chiesa di Nostra Signora degli Angeli]] * {{see | nome=Municipio | alt=Gradska Vijećnica | sito= | email= | indirizzo=Obala Maršala Tita 5/1 | lat=45.22634 | long=13.59494 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Poreč–Municipal palace-01.jpg | descrizione=Questo attraente edificio a due piani fu costruito nel 1910 su progetto di un architetto italiano. È un mix di eclettismo e stile gotico. }} * {{see | nome=Chiesa di Nostra Signora degli Angeli | alt=Crkva Gospe od Anđela | sito= | email= | indirizzo=Trg Slobode | lat=45.22702 | long=13.59610 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Parenzo, madonna degli angeli, 01.jpg | descrizione=Questa normale chiesa barocca della metà del XVIII secolo si distingue per il suo campanile in puro stile veneziano e per la vicinanza al centro storico: è il primo edificio storico che vedrete a Parenzo. La piazza intorno alla chiesa separa la Parenzo dei turisti da quella dei residenti: a est troverete panetterie, bar e altri locali tipici, mentre a ovest ci sono solo negozi di souvenir e ristoranti costosi. }} * {{see | nome=Museo dei Trattori | alt= | sito=http://www.traktorstory.com | email= | indirizzo=Di fronte la Grotta di Baredine | lat=45.2682 | long=13.6605 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Durante gli orari di apertura della grotta | prezzo=€4,70 | descrizione=Trattori d'epoca e una mostra sulla storia dell'agricoltura. }} {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == Come altre località istriane, la costa offre una varietà di spiagge nelle vicinanze. * {{do | nome= Fare il bagno| alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Anche in città è possibile fare il bagno. Lungo la passeggiata sul versante nord della città troverete diverse persone stese a prendere il sole o a fare il bagno. }} {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome= Konzum| alt= | sito=https://www.konzum.hr | email= | indirizzo=Ul. Nikole Tesle 12 | lat= 45.22797| long= 13.59747| indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun–Sab 7:00–20:00, Dom 7:00–14:00| prezzo= | descrizione=Il supermercato più vicino al centro storico. }} * {{buy | nome=Mercato | alt=Tržnica | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.22720 | long=13.59935 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il mercato di Parenzo è piccolo, ma colorato e non troppo turistico: vale la pena fermarsi per osservare i venditori e gli acquirenti. }} {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === * {{drink | nome= Kino Poreč| alt= | sito= https://www.poup.hr/| email= | indirizzo= Narodni trg 1| lat= 45.22675| long= 13.59467| indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questo cinema "underground" non ha nemmeno un'insegna, sebbene proietti film regolarmente. È facilmente riconoscibile per la sua eclettica facciata rossa sormontata da sculture, costruita nel 1887 per ospitare il teatro cittadino. }} === Locali notturni === * {{drink | nome= Torre Rotonda| alt= | sito= http://www.torrerotonda.com/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Dentro la Torre Rotonda | tel= | numero verde= | fax= | orari= 10:00–2:00| prezzo= | descrizione=Il bar-caffetteria nella Torre Rotonda è perfetto sia per un caffè durante il giorno che per un cocktail la sera. La selezione è più ampia rispetto alla media dei bar croati, ma anche i prezzi sono più alti della media. }} {{-}} == Dove mangiare == È improbabile trovare un pasto economico a Parenzo. La città è stata rovinata dal turismo, quindi la maggior parte dei locali nel centro storico applica prezzi doppi rispetto alla norma. Intorno al mercato si trovano ristoranti più economici, a volte frequentati dalla gente del posto; ci sono anche diverse panetterie con dolci a prezzi accessibili. === Prezzi modici === * {{eat | nome= Altercaffe| alt= | sito= | email= | indirizzo= Zagrebačka ul. 1| lat= 45.22720| long= 13.59653| indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= 8:00 – 23:00| prezzo= | descrizione=In Croazia, solo sulla zona costiera si trovano caffè con panetteria annessa, e questo è uno di questi. Per uno spuntino più sostanzioso, sono disponibili pancake e pizza . }} * {{eat | nome=Solo gelato | alt= | sito= | email= | indirizzo=Ul. Cardo Maximus 3 | lat=45.228246 | long=13.592092 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Gelato di alta qualità. Assolutamente da provare! Recensioni altissime. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome= Ulixes | alt= | sito= | email= | indirizzo= Decumanus 2 | lat= 45.227762 | long= 13.594649 | indicazioni= | tel= +385 52 451 132 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un ristorantino accogliente. Si può scegliere di cenare all'interno, in un ambiente in pietra illuminato a lume di candela, oppure all'aperto sulla terrazza soleggiata. Il servizio è cordiale e disponibile, con personale che parla inglese, italiano, tedesco e croato. Per due persone si può gustare un pesce fresco intero con verdure al forno, un piatto semplice ma delizioso. I prezzi sono piuttosto alti per gli standard croati. }} * {{eat | nome= Tri Bačve | alt= Tre Barili | sito= | email= | indirizzo= Ul. Mattea Benussia 8 | lat= 45.22014999765903 | long= 13.596312125932691 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un locale di quartiere che offre piatti tradizionali croati preparati in modo eccellente. }} * {{eat | nome=Bistro Nono | alt= | sito= | email= | indirizzo= Zagrebačka ul. 4.| lat= 45.22688| long= 13.59697| indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar-Dom 12:00–22:00 | prezzo=Pizza: €8, piatti principali: da €10 | descrizione=Questo locale senza pretese, a poche centinaia di metri dal centro storico, offre un'ampia scelta di piatti tipici istriani (pizza, pasta, calamari, ''ćevapčići'') a prezzi molto ragionevoli. }} * {{eat | nome=Gostionica Šandor | alt= | sito= | email= | indirizzo=ul. Jože Šuran | lat=45.22756 | long=13.59826 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=12:00–15:00, 18:00–24:00 | prezzo=Calamari: €10, pesce: circa €20 | descrizione=l ristorante è semplice, ma un po' vecchio stile e autentico. La tartare (carne cruda macinata con spezie) domina il menu, sebbene siano disponibili anche altri piatti, tra cui il pesce. I prezzi sono ragionevoli. }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome= Peterokutna kula| alt= | sito=https://www.kula-porec.com.hr/ | email= | indirizzo= Decumanus 1| lat=45.22757 | long= 13.59456| indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=12:00–24:00 | prezzo=Piatti principali : da €20 | descrizione=Il ristorante all'interno della vecchia torre vanta interni eleganti, sebbene nei mesi più caldi i tavoli sul tetto, che offrono una vista eccellente su Parenzo, siano ancora più gettonati. Il servizio è cortese e la cucina è raffinata, di stampo europeo, senza un marcato sapore nazionale. I prezzi, tuttavia, sono eccessivamente alti e il cibo non è migliore (ma nemmeno peggiore) di quello di un ristorante medio nel centro di Mosca. }} {{-}} == Dove alloggiare == Lungo la costa si estendono per 5-6 chilometri grandi resort con piscine e pensione completa, ma sono costosi anche in bassa stagione e raramente ricercati dai viaggiatori indipendenti. Prenotarli autonomamente è solitamente impossibile, poiché le camere vengono vendute in blocco ai tour operator. Gli appartamenti sono numerosi, anche nel centro storico, sebbene, se viaggiate in auto, non troverete parcheggio e l'accesso al centro storico in auto è generalmente vietato. Le soluzioni intermedie, con parcheggio, fuori dal centro storico ma raggiungibili a piedi, sono poche a Parenzo. <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Appartamenti Lanterna | alt= | sito= | email= | indirizzo= Vagriba| lat= | long= | indicazioni=a circa 15 km da Parenzo | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Un complesso di appartamenti. È economico (54 sterline a notte per un appartamento con quattro posti letto), ma per raggiungere il centro è necessario un taxi (oppure aspettare l'autobus, che passa raramente). Gli alloggi sono puliti, con soggiorno/sala da pranzo, doccia, balcone e cucina. Ci sono alcuni ristoranti e bar in loco, oltre a una discoteca un po' kitsch. È frequentato principalmente da turisti tedeschi. }} * {{sleep | nome=Appartamento Sunshine a Porec | alt= | sito=http://www.travelporec.com/apartment-sunshine-porec/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=periferia di Parenzo, a 1,5 km dal mare e a 3 km dal centro | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=L'appartamento con angolo cottura composto da una camera da letto, un soggiorno open space con cucina completamente attrezzata, un bagno e un balcone con splendida vista sulla campagna istriana. Può ospitare 2 persone; prezzi giornalieri a partire da €40. }} * {{sleep | nome= Valamar Club Tamaris | alt= | sito= http://www.valamar.com/en/hotels-porec/valamar-club-tamaris | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= da €57 per la camera singola e da €88 per la camera doppia | wikidata= | descrizione= Il Valamar Club Tamaris si trova sulla penisola di Lanterna, immerso nella vegetazione mediterranea, ed è aperto da aprile a ottobre. Dispone di 390 camere: singole, doppie e familiari, e monolocali. Offre inoltre: ristorante à la carte Valeta, ristorante e bar a bordo piscina, cocktail bar, lobby bar, servizi benessere, centro estetico, palestra, piscina all'aperto e piscina per bambini, idromassaggio e una spiaggia di ciottoli a 100 m dall'hotel. }} * {{sleep | nome= Valamar Crystal Hotel | alt= | sito= http://www.valamar.com/en/hotels-porec/valamar-crystal-hotel | email= | indirizzo= Porec, HR 52240 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= a partire da €72 per camera doppia | wikidata= | descrizione= Il Valamar Crystal Hotel è un hotel a conduzione familiare, aperto da aprile a ottobre. Dispone di 223 camere, 453 posti letto e 6 piani; le tipologie di camere includono: singole, doppie con letti singoli e triple, doppie con letto supplementare, quadruple e suite; due ristoranti e bar; piscina all'aperto e piscina per bambini, idromassaggio; spiaggia a 150 m dall'hotel; altri servizi: musica serale, centro sportivo, campi da tennis nelle vicinanze, 2 sale riunioni, internet point. }} * {{sleep | nome= Valamar Diamant Hotel | alt= | sito= http://www.valamar.com/en/hotels-porec/valamar-diamant-hotel | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= L'Hotel Valamar Diamant di Parenzo, immerso nel verde dei pini e vicino al mare, dista dieci minuti a piedi dal pittoresco centro di Parenzo. Offre un'ampia scelta di piatti, uno spazioso centro benessere, piscine interne ed esterne dal design originale e numerose strutture sportive. }} * {{sleep | nome= Valamar Pinia Hotel | alt= | sito= http://www.valamar.com/en/hotels-porec/valamar-pinia-hotel | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pinia si trova direttamente sul mare, a dieci minuti a piedi dal centro storico di Parenzo. Ideale per famiglie con bambini e per vacanze attive. }} * {{sleep | nome= Valamar Rubin Hotel | alt= | sito= http://www.valamar.com/en/hotels-porec/valamar-rubin-hotel | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= a partire da €40 camera singola, €56 camera doppia | wikidata= | descrizione= Aperto da aprile a ottobre, 258 camere climatizzate; 483 posti letto, 9 piani, 2 ascensori; camere singole, camere doppie con letti supplementari, camere triple e familiari; ristorante, bar; piscina all'aperto e piscina per bambini; spiaggia a 100 m dall'hotel; centro sportivo e di intrattenimento. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome= Grand Hotel Palazzo| alt= | sito= https://bohotel-porec.com/| email= | indirizzo= Obala maršala Tita 24| lat= 45.22757| long= 13.58954| indicazioni= | tel= +385 52 85-88-00| numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia: da €100 | descrizione=L'unico hotel del centro storico si trova sul bordo della penisola e risale al 1910. Per gli standard moderni, appare modesto e le camere sono piuttosto ordinarie, soprattutto dopo la ristrutturazione effettuata nel 2009. L'hotel è aperto da aprile a ottobre, chiudendo per l'inverno. }} {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == Una volta arrivati a Parenzo, è probabile che vi perdiate [[Rovigno]], situata a sud: una città meno interessante dal punto di vista storico, ma molto pittoresca e probabilmente la più bella dell'[[Istria]]. Sulla strada da Parenzo a Rovigno si trova il [[Canale di Leme]], che merita almeno uno sguardo dal finestrino, anche se il paragone, spesso usato dalle guide turistiche, con un fiordo non rende giustizia. A nord di Parenzo, i grandi alberghi diminuiscono e il profilo dei turisti cambia: qui si trovano più viaggiatori indipendenti, vari tipi di gruppi informali (compresi i nudisti). Le città di [[Cittanova (Croazia)|Cittanova]] e [[Umago]] non sono tra le più interessanti dell'Istria, ma hanno un fascino tutto loro e, se siete alla ricerca di qualcosa da vedere, troverete facilmente qualcosa di interessante. Proseguendo verso sud lungo la costa istriana, si raggiunge [[Pola]]. Attraversando l'entroterra istriano verso est, si raggiunge la cima del monte Motovun e il centro regionale di [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (Rijeka). *A nord, verso [[Pirano]] (Slovenia) e [[Trieste]] (Italia). [[File:Baredine-010 (36570682564).jpg|miniatura|Grotta di Baredine]] * {{listing | nome=Grotta di Baredine | alt=Jama Baredine | sito=http://baredine.com/ | email= | indirizzo= | lat=45.270304 | long=13.661692 | indicazioni=10 km a nord-est di Parenzo, non raggiungibile con i mezzi pubblici | tel= | numero verde= | fax= | orari=Luglio-agosto: 10:00-18:00; maggio, giugno e settembre: 10:00-17:00; aprile e ottobre: 10:00-16:00, altri orari su appuntamento | prezzo=€10 | immagine=Beredine cave - 08.JPG | wikidata=Q16113075 | descrizione=Un'eco del [[Carso]] sloveno, ma in territorio croato. La grotta si estende per 132 metri sotto terra, ma vi verrà offerta la possibilità di scendere solo per 60 metri, il che è sufficiente, dopo un po' di fatica, per esplorare cinque sale per una lunghezza totale di circa 300 metri. Non mancano stalattiti e stalagmiti: dopotutto è una grotta carsica! — La grotta di Baredine ospita anche un lago sotterraneo, profondo fino a 30 metri. Ai turisti non è consentito vederlo, poiché si trova sul fondo della grotta, ma vengono introdotti ai suoi insoliti abitanti: i protei, o, come li chiamano gli abitanti del luogo, "pesci umani". Questa salamandra estremamente rara si trova solo nelle grotte dell'[[Istria]]. Esteriormente assomiglia a un tritone, ma la sua pelle è completamente bianca, come quella di un essere umano, e i suoi occhi sono quasi atrofizzati a causa della vita nell'oscurità più totale. I protei vengono rilasciati in una piccola vasca, dove vengono mostrati ai turisti. Le guide spiegano che questi pesci sono "larve di drago", poiché un tempo si credeva che dai "pesci umani" nascessero i mostri sputafuoco. La visita alla grotta è possibile solo con una guida. I gruppi partono ogni mezz'ora, la visita dura 40 minuti e viene spesso condotta in due delle quattro lingue disponibili (croato, italiano, inglese e tedesco), ma non c'è un orario prestabilito. In estate, la grotta è frequentata tanto quanto la costa istriana, quindi dovrete aspettare il vostro turno; per farlo, c'è un bar all'ingresso. }} *[[Visignano]] * [[Castellier-Santa Domenica]] * [[Antignana]] * [[Orsera]] * [[San Lorenzo del Pasenatico]] * [[Fontane]] <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == Se entrate nel centro storico, che si trova a destra della stazione degli autobus, vedrete un ufficio turistico (il logo ha una "i" blu). Lì potrete ottenere una mappa della zona. È possibile visitare la città in 3-4 ore. {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Balcani | Stato = Croazia | Regione nazionale = Regione istriana | Livello = 2 }} qljbgvdc6ad4o7t853mxzl0xnktebb0 0 62000 942284 942203 2026-08-22T13:23:55Z Claude van der Grift 14686 942284 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Dogubayazit banner Ishak Pasha.jpg | DidascaliaBanner = | Immagine = 04400 Yukarıtavla-Doğubayazıt-Ağrı, Turkey - panoramio (15).jpg | Didascalia = | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Turchia]] | Stato federato = | Regione = [[Regione dell'Anatolia Orientale|Anatolia Orientale]] | Territorio = | Altitudine = 1.625 | Superficie = 2.250 | Abitanti = 80.061 <small>(2021)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +90 472 | CAP = 04400 | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = | Sito ufficiale = http://www.dogubayazit.bel.tr | Map = tr | Lat = 39.547 | Long = 44.083 }} '''Doğubayazıt''' ([[Frasario curdo|curdo]]: ''Bazîd'') è una città della [[Turchia]], situata nella [[regione dell'Anatolia Orientale]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> Doğubayazıt è situata nell’estremo est della Turchia ed è l'ultima fermata sulla strada di transito Turchia-Iran (E-80). Dista 35 km del valico di frontiera con l'[[Iran]]. Motivi per fermarsi sono la visita al Palazzo di İshak Paşa del XVII secolo e l'escursione al Monte Ararat, secondo la leggenda il luogo di approdo dell’Arca di Noè. La città è stata distrutta e ricostruita più volte nel corso della sua lunga storia. L'insediamento originale è situato 3 km a est da quello attuale si chiamava Beyazıt in onore di Bayazıt Han, un signore della guerra che nel 1374 promosse la ricostruzione del suo castello per difendersi dai suoi nemici i Kara Koyunlu. Dal XVI secolo fu sotto controllo ottomano, acquisendo il suo bel palazzo, ma la popolazione era per lo più curda. Le tensioni etniche covavano e nel 1930 ci fu una grande rivolta, la ribellione dell’Ararat. Alla fine le forze turche la schiacciarono e la città fu ancora una volta ricostruita sul sito attuale. Fu chiamata Doğubayazıt, “Beyazıt orientale”, per distinguerla dal quartiere Beyazıt della Città Vecchia di Istanbul: inevitabilmente i visitatori di lingua inglese storpiarono il toponimo originale in “''Doggy Biscuit''”. Uno dei motivi per cui la ribellione era stata difficile da reprimere era che il Monte Ararat si estendeva a cavallo del confine con l’Iran, creando una terra di nessuno che i guerriglieri potevano attraversare. La Turchia negoziò quindi per spostare il confine e controllare l’intera montagna: questo la aprì a escursionismo e alpinismo. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 39.547 | Long= 44.073 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} <!--{{Mapshape|wikidata=}}--> <!-- * {{marker |tipo=vicinity |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!--=== Quartieri ===--> <!-- * {{marker |tipo=vicinity |nome= |lat= |long= | immagine= }} --> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> Gli aeroporti più vicini sono [https://www.dhmi.gov.tr/Sayfalar/Havalimani/Igdir/AnaSayfa.aspx Iğdır Şehit Bülent Aydın] ({{IATA|IGD}}) a 70 km a nord e [https://www.dhmi.gov.tr/Sayfalar/Havalimani/Agri/AnaSayfa.aspx Ağrı Ahmed-i Hani] ({{IATA|AJI}}) a 100 km a ovest. Entrambi hanno voli giornalieri da Istanbul IST (2 ore e 10 minuti) e Ankara, e diversi giorni a settimana da Istanbul SAW e Izmir. Il basso afflusso significa strutture limitate, quindi il noleggio auto va prenotato in anticipo. <!--=== In auto ===--> L’autostrada D100 / E80 percorre l’intera larghezza della Turchia da Edirne al confine con la Bulgaria fino a est attraverso Istanbul, Erzincan, Erzurum, Ağrı e Doğubayazıt. È a doppia carreggiata per tutto il percorso e oggi passa a 1 km a nord del centro come Çevre Yolu Blv, mentre Ağrı Cd segue il vecchio tracciato. Continua per 35 km fino al confine con l’Iran a Gürbulak / Bazargan: i documenti devono essere in regola in anticipo, non ci sono strutture per visti più vicine di Ankara. Da lì la Highway 2 / 32 prosegue a est attraverso l’Iran verso Maku, Tabriz e Teheran. Da Istanbul a Doğubayazıt sono 1500 km, contate due giorni; gli autobus lo fanno in uno ma cambiano autista. La D975 da [[Van]] sale sul Passo Tendürek a 2600 m, quindi aspettatevi [[Guida invernale|guida difficile in inverno]]. Continua a nord fino a Iğdır, dove si può diramare a nord-ovest sulla D080 per Kars, oppure a est per il valico di Aras Bridge con l’exclave azera di Nakhchivan. Questo confine terrestre è chiuso e non c’è strada tra Nakhchivan e il resto dell’Azerbaigian. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!-- * {{go | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== In autobus ===--> Kamil Koç, ora parte di Flixbus, effettua una corsa al giorno da Istanbul, impiegando 23 ore via Erzincan, Erzurum e Ağrı. Da Trabzon o Van si cambia ad Ağrı. Da Ankara o Kars si cambia a Iğdır. * {{go | nome=Nuova stazione autobus di Doğubayazıt | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=39.5502 | long=44.0526 | indicazioni=3 km a nord-ovest del centro lungo la D100 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È moderna e spaziosa ma disorganizzata. Google Maps vi indirizza ancora al vecchio Otogar del centro, ma è chiuso. I dolmuş per Iğdır, Van e il confine iraniano partono ora dalle strade accanto alla nuova stazione, ma potreste dover chiedere in giro. La maggior parte parte al mattino, non lasciate perdere il pomeriggio. }} {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> La striscia del centro è la pedonalizzata İnegöl Cd. Un tempo era intitolata a İsmail Beşikçi (n. 1939) ma lui sostiene i diritti civili curdi ed è quindi una non-persona. La principale attrazione della città, Eski Bayezıd, si trova a 3 km a est su una strada asfaltata. Si può fare a piedi in una giornata fresca, ma un dolmuş parte ogni 30 minuti dalla base di İshak Paşa Sk in centro. Oppure prendete un taxi e chiedetegli di aspettare un’ora. <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * '''Il centro città''' è banale e commerciale come si può immaginare. La Moschea Ahmed-i Hani, a nord su İnegöl Cd, è in bello stile ottomano ma fu costruita solo nel 1975. * '''Museo El-Hani''' si trova a 2 km lungo İshak Paşa Sk prima di raggiungere il palazzo. È una mostra etnografica con manichini, aperta tutti i giorni 08:00-12:00. * {{see | nome=Palazzo di İshak Paşa | alt= | sito=https://muze.gov.tr/muze-detay?sectionId=ISH01&distId=MRK | email= | indirizzo= | lat=39.5206 | long=44.1289 | indicazioni= | tel=+90 472 280 1700 | numero verde= | orari=Mar-dom 09:00-17:00 | prezzo=Adulto €3 | descrizione=Incombente sulla città, questo complesso fortificato fu iniziato nel 1685 ma prende il nome da colui che lo completò nel 1784: i pascià erano governatori ereditari. Fu danneggiato dal terremoto quando l’Ararat eruttò nel 1840 ma alla fine restaurato e usato come forte fino al 1937. Lo stile è un mix unico di turco, persiano e armeno. }} * '''Moschea di Eski Beyazıt''', 200 m a est del palazzo, fu costruita nel XVI secolo. * '''Castello di Doğubayazıt''' si trova sulla cresta a est, che domina il palazzo. Fu costruito per la prima volta in epoca urartiana ma è stato riparato da occupanti successivi. Salite se vi sentite in forma. * '''Tomba di Ehmedê Xanî''' si trova 200 m a est della moschea, una struttura attraente a più cupole. Xanî o Ahmad-e Khani (1650-1707) era uno scrittore e proto-nazionalista curdo, noto soprattutto per il romanzo romantico ''Mem and Zin''. === Più lontano === :: «E il diciassettesimo giorno del settimo mese l’arca si posò sui monti di Ararat.» :: - Genesi 8:4 * {{marker | nome=Monte Ararat | tipo=see | wikidata=Q72303 }} si erge in evidenza a 25 km a nord-est della città, vicino ai confini di Armenia, Iran e Nakhchivan-Azerbaigian. È uno stratovulcano con la vetta principale a 5137 m / 16.854 ft, la più alta della Turchia, ma che si sta riducendo con lo scioglimento della calotta glaciale. Fu sollevato circa 6 milioni di anni fa quando la penisola arabica entrò in collisione con la Laurasia, ed è ancora attivo: l’ultima eruzione nel 1840 potrebbe aver reclamato 10.000 vite. In turco è noto come ''Ağrı Dağı'' – Monte Ağrı – ma questo e il nome “Ararat” entrarono in uso solo dal Medioevo, forse per un tentativo di associarlo alla leggenda biblica. (La Genesi descrive probabilmente un’alluvione nelle zone umide del Tigri-Eufrate, dove la gente viveva tradizionalmente su zattere-casa con il bestiame e doveva staccarsi quando le acque salivano.) Si veda sotto per le questioni pratiche di salita. * '''Piccolo Ararat''' (''Küçükağrı Dağı'') a 3896 m si trova a 10 km a est all’estremità del massiccio, piuttosto nascosto alla vista da Doğubayazıt dalla vetta principale. La classica vista delle due cime è dall’altro lato del confine vicino a Yerevan, ma non ditelo ai turchi. Per gli armeni è un simbolo nazionale, anche se nessuna parte è ora entro i loro confini. * {{marker | nome=Grotta di Ghiaccio | tipo=see | wikidata=Q119168298 }} (''Buz Mağarası'') è un tubo di lava profondo 100 m, largo 50 m e alto 8 m, decorato con stalagmiti e stalattiti di ghiaccio multicolori. Eppure non gela, gli uccelli nidificano dentro, ma c’è un effetto di raffreddamento naturale dall’aria circolante. Si trova sui fianchi del Piccolo Ararat a 28 km a sud-est della città: svoltate dalla D100 al cartello per Halaç, guidate fino a quel villaggio, poi camminate gli ultimi 2 km piuttosto che rischiare gli assali. * {{marker | nome=Sito di Durupınar | tipo=see | wikidata=Q1267546 }} è una formazione rocciosa portata alla luce dall’erosione nel 1948 e intitolata al pilota militare che scattò foto aeree e la segnalò. Da allora ha esercitato un magnetismo cosmico su esaltati che affermano siano i resti pietrificati dell’Arca di Noè. Seguite la D100 verso il confine iraniano e svoltate al cartello per Noah’s Ark / Nuh’un Gemisi. La stradina asfaltata vi porta al centro visitatori (tutti i giorni 09:00-17:00) da dove si guarda attraverso la valle la formazione, che potrebbe quasi assomigliare al profilo di una barca lunga 164 m / 300 cubiti. Si può camminare attraverso la valle per un’occhiata più da vicino. * {{marker | nome=Cratere Meteorico | tipo=see | wikidata=Q110980556 }} (''Meteor Çukuru'') si trova presso il villaggio di Sarıçavuş, su una stradina che si stacca dalla D100 proprio al posto di confine. Sarebbe il risultato di un meteorite del 1892: se è così era un meteorite spettrale e innaturale, per creare qualcosa che non assomiglia affatto a un cratere da impatto. È un silo largo 35 m e profondo 60 m con una pozza alla base, probabilmente una dolina creata dal crollo di un tubo di lava. È improbabile che riuscirete ad ammirarlo perché è a malapena 200 m dal confine e in zona militare ristretta. Almeno questo è il pretesto, o è una copertura ufficiale? * {{marker | nome=Sağlıksuyu | tipo=see | wikidata=Q3670886 }} era il villaggio armeno di Ardzap (Արծափ) e il suo cimitero è costellato di ''khachkar'', le loro tradizionali pietre tombali scolpite. Alcune delle pietre più grandi hanno un foro per attaccare un cavo, con cui venivano rizzate. Gli esaltati affermano che fossero ancore dell’Arca di Noè – Durupınar è a 29 km in linea d’aria. Pietre grandi erano effettivamente usate come ancore antiche, ma non venivano prima scolpite elaboratamente con motivi del IX-XIV secolo. Ed era notevole da parte di Noè laggiù in Mesopotamia procurarsi pietre per le ancore che combaciavano esattamente con la pietra locale qui. Svoltate a ovest dalla D975 verso il villaggio a circa 7 km a nord dell’incrocio con la D100: la svolta non è segnalata ma è di fronte a due tralicci delle telecomunicazioni. * {{marker | nome=Balık Gölü | tipo=see | wikidata=Q3675845 }} significa semplicemente “lago dei pesci”. È un lago d’acqua dolce lungo circa 10 km e largo 3 km, con un’area ricreativa e un ristorante di pesce sulla riva sud. Si trova a 62 km a nord-ovest di Doğubayazıt, con la strada di accesso asfaltata segnalata dalla D100. Se arrivate da Ağrı, non prendete quella che sembra una scorciatoia da Taşlıçay: è una pista sterrata sconnessa. {{-}} == Eventi e feste == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Cosa fare == * '''Hamam''' sono i bagni turchi tradizionali. Saray Hamam si trova a Kalus Cd 23 e ce n’è uno nel Grand Ağa Hotel. * '''Salire il Monte Ararat'''. Non è una passeggiata della domenica pomeriggio, ma una salita seria che richiede 4 giorni andata e ritorno da Doğubayazıt. Serve un permesso che richiede 2 mesi per ottenerlo. Serve anche una guida autorizzata, e l’agenzia della guida è il modo più semplice per procurarsi il permesso. L’approccio standard è da sud a fine estate: non è tecnicamente difficile ma bisogna conoscere l’uso di piccozza e ramponi. Il ghiacciaio inizia intorno ai 4800 m quindi gli ultimi 400 m di salita sono sempre ghiacciati. * '''Monte Süphan''' (4058 m) è una delle diverse vette minori che si possono salire come acclimatamento. Si trova a sud vicino al Lago di Van. * '''Sci alpinismo''' su queste montagne può essere organizzato attraverso le stesse agenzie. {{-}} == Acquisti == Piccoli supermercati sono allineati lungo Ağrı Cd e l’avenue del centro Büyük Ağrı Cd, di solito aperti tutti i giorni dalle 08:00 fino a tardi. I negozi di liquori (''Tekel'') costeggiano la D100 in direzione est verso il confine. Sorrideranno e alzeranno le spalle, come se la dogana iraniana non potesse mai sospettarvi di importare una cosa del genere. Ma la benzina in Iran costa una frazione di quella in Turchia, aspettate a fare rifornimento. {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Locali notturni ===--> * I caffè per lo più servono alcol. {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> : '''Abdigor köfte''' è una specialità locale, una polpetta grande come un pugno sul riso. * '''Beyazıt Restaurant''' si trova a İnegöl Cd 133, aperto tutti i giorni 08:00-23:00. * {{eat | nome=Diyarbakır Dağkapı Ciğercisi | alt= | sito= | email= | indirizzo=İnegöl Cd 102 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+90 543 749 1037 | numero verde= | orari=24 ore | prezzo= | descrizione=''Ciğer'' è fegato tritato, ma servono anche i soliti kebab. Buone porzioni e prezzi ragionevoli. }} * '''Evin''' si trova a İnegöl Cd 92, aperto 24 ore. * '''Roj Döner''' si trova a İnegöl Cd 88, aperto tutti i giorni 07:30-23:00. * '''Döneristan''' si trova alla fine di İnegöl Cd presso l’Hotel Doğuş, aperto lun-sab 09:00-21:30. <!--=== Prezzi medi ===--> <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> * {{sleep | nome=Grand Derya Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=İnegöl Cd 26 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+90 472 312 7531 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=La direzione ha preso in mano la situazione nel 2025, quindi è ancora un hotel basico e un po’ malconcio ma ora è tenuto pulito e ha l’aria condizionata. }} * {{sleep | nome=Hotel Erzurum | alt= | sito= | email= | indirizzo=Meryem Ana Cd 26 | lat=39.5458 | long=44.0835 | indicazioni= | tel=+90 472 312 0474 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Basico ma centrale. }} * '''Hotel Kenan''' è basico ma pulito, a İsa Geçit Cd 21. <!--=== Prezzi medi ===--> * {{sleep | nome=Hotel Ararat | alt= | sito=https://www.hotelararatdogubayazit.com/ | email= | indirizzo=Belediye Cd 16 | lat=39.5446 | long=44.0841 | indicazioni= | tel=+90 472 312 4988 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Pulito e confortevole con vista sulla montagna. }} * '''[https://dogushotel.net/ Doğuş Hotel]''' accanto a Belediye Cd 100 riceve anch’esso buone recensioni. * {{sleep | nome=Butic Ertur Hotel | alt= | sito=https://www.butikerturhotel.com/ | email= | indirizzo=Çevre Yolu Blv 545 | lat=39.5524 | long=44.0602 | indicazioni= | tel=+90 472 312 7866 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Camere piuttosto piccole ma pulite. }} * {{sleep | nome=Grand Ağa Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=Taşkın Sk 386, off Çevre Yolu Blv | lat= | long= | indicazioni=200 m a ovest di Atlihan Plus | tel=+90 472 312 7788 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Recensioni molto miste per questo posto sulla strada principale. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> * {{sleep | nome=Hotel Tehran | alt= | sito=https://www.tehranboutiquehotel.com/ | email=info@oteltahran.com | indirizzo=Büyük Ağrı Cd 124 | lat=39.5459 | long=44.0812 | indicazioni= | tel=+90 472 312 0195 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia 3000 TL | descrizione=Elegante, pulito e centrale. Fanno lavanderia e custodiscono oggetti. }} * {{sleep | nome=Atlıhan Plus | alt= | sito=https://www.atlihanplus.com/ | email= | indirizzo=Çevre Yolu Blv 343 | lat=39.5567 | long=44.0813 | indicazioni= | tel=+90 472 312 1991 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia 3000 TL | descrizione=Pulito, confortevole, accogliente e adatto alle famiglie. }} {{-}} == Sicurezza == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Telefonia ===--> A novembre 2025 il centro città ha 4G da tutti gli operatori turchi ma non c’è segnale sulle strade di accesso. Il 5G non è ancora stato attivato in Turchia. <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Nei dintorni == * [[Van]] a sud è la base per l’area del Lago di Van con antichi castelli e monasteri medievali su isolotti. * L’Iran è a breve distanza a est: [[Maku]] è la sua prima città significativa. * Iğdır a nord ha alloggi. Il confine con l’exclave azera di [[Nakhchivan (regione)|Nakhchivan]] è chiuso. * [[Kars]] più a nord ha un bel centro storico costruito dai russi ed è vicino alle impressionanti rovine armene di [[Ani]]. * [[Erzurum]] a ovest è la più grande città della Turchia orientale; ci passerete per raggiungere Trabzon o Ankara. <!-- * {{marker |tipo= |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!-- * {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= &mdash; }} --> <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} icla1ogvrbu9mbdizgrj3noxu3pqn1g 942309 942284 2026-08-22T17:51:09Z Claude van der Grift 14686 /* Da sapere */ [[w:en:special:permalink/1369991167]] 942309 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Dogubayazit banner Ishak Pasha.jpg | DidascaliaBanner = | Immagine = 04400 Yukarıtavla-Doğubayazıt-Ağrı, Turkey - panoramio (15).jpg | Didascalia = | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Turchia]] | Stato federato = | Regione = [[Regione dell'Anatolia Orientale|Anatolia Orientale]] | Territorio = | Altitudine = 1.625 | Superficie = 2.250 | Abitanti = 80.061 <small>(2021)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +90 472 | CAP = 04400 | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = | Sito ufficiale = http://www.dogubayazit.bel.tr | Map = tr | Lat = 39.547 | Long = 44.083 }} '''Doğubayazıt''' ([[Frasario curdo|curdo]]: ''Bazîd'') è una città della [[Turchia]], situata nella [[regione dell'Anatolia Orientale]]. == Da sapere == Motivi per far tappa a Doğubayazıt sono la visita al Palazzo di İshak Paşa del XVII secolo e l'escursione al Monte Ararat, il luogo di approdo dell’Arca di Noè, chesecondo la leggenda. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === La città è stata distrutta e ricostruita più volte nel corso della sua lunga storia. L'insediamento originale è situato 3 km a est da quello attuale. Si chiamava Beyazıt in onore di Bayazıt Han, un signore della guerra che nel 1374 promosse la ricostruzione del suo castello per difendersi dai suoi nemici, i Kara Koyunlu. Nel XVI secolo la città finì sotto controllo ottomano e vi rimase fino alla dissoluzione dello stesso nel 1922, dopodiché entrò a fare parte della repubblica turca proclamata l'anno seguente. Intorno al 1590, Silvanlı Kara Behlül fu nominato governatore di Bayazit e la carica divenne ereditaria attraverso il sistema "Ocaklık". Il privilegio fu revocato nel 1744, quando i Persiani guidati dallo sciá Nadir conquistarono la città. Dopo il ritiro dell'esercito persiano, i governatori vennero nominati dal governo centrale. Il più famoso di questi fu İshak Pasha, (1776-1798) chr commissionò agli architetti la costruzione di un complesso che comprendeva palazzo, moschea, bagni termali, madrasa e altre sezioni, un capolavoro dell'architettura anatolica giunto intatto fino ai nostri giorni. Dopo il genocidio degli armeni, la maggioranza della popolazione era di etnia curda. Le tensioni etniche covavano e nel 1930 ci fu una grande rivolta, la ribellione dell’Ararat. Alla fine le forze turche repressero la rivolta e distrussero la città che fu ancora una volta ricostruita sul sito attuale. Fu chiamata Doğubayazıt, (“Beyazıt orientale”), per distinguerla dal quartiere Beyazıt di Istanbul. Inevitabilmente i visitatori di lingua inglese storpiarono il toponimo originale in “''Doggy Biscuit''”. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 39.547 | Long= 44.073 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} <!--{{Mapshape|wikidata=}}--> <!-- * {{marker |tipo=vicinity |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!--=== Quartieri ===--> <!-- * {{marker |tipo=vicinity |nome= |lat= |long= | immagine= }} --> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> Gli aeroporti più vicini sono [https://www.dhmi.gov.tr/Sayfalar/Havalimani/Igdir/AnaSayfa.aspx Iğdır Şehit Bülent Aydın] ({{IATA|IGD}}) a 70 km a nord e [https://www.dhmi.gov.tr/Sayfalar/Havalimani/Agri/AnaSayfa.aspx Ağrı Ahmed-i Hani] ({{IATA|AJI}}) a 100 km a ovest. Entrambi hanno voli giornalieri da Istanbul IST (2 ore e 10 minuti) e Ankara, e diversi giorni a settimana da Istanbul SAW e Izmir. Il basso afflusso significa strutture limitate, quindi il noleggio auto va prenotato in anticipo. <!--=== In auto ===--> L’autostrada D100 / E80 percorre l’intera larghezza della Turchia da Edirne al confine con la Bulgaria fino a est attraverso Istanbul, Erzincan, Erzurum, Ağrı e Doğubayazıt. È a doppia carreggiata per tutto il percorso e oggi passa a 1 km a nord del centro come Çevre Yolu Blv, mentre Ağrı Cd segue il vecchio tracciato. Continua per 35 km fino al confine con l’Iran a Gürbulak / Bazargan: i documenti devono essere in regola in anticipo, non ci sono strutture per visti più vicine di Ankara. Da lì la Highway 2 / 32 prosegue a est attraverso l’Iran verso Maku, Tabriz e Teheran. Da Istanbul a Doğubayazıt sono 1500 km, contate due giorni; gli autobus lo fanno in uno ma cambiano autista. La D975 da [[Van]] sale sul Passo Tendürek a 2600 m, quindi aspettatevi [[Guida invernale|guida difficile in inverno]]. Continua a nord fino a Iğdır, dove si può diramare a nord-ovest sulla D080 per Kars, oppure a est per il valico di Aras Bridge con l’exclave azera di Nakhchivan. Questo confine terrestre è chiuso e non c’è strada tra Nakhchivan e il resto dell’Azerbaigian. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!-- * {{go | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== In autobus ===--> Kamil Koç, ora parte di Flixbus, effettua una corsa al giorno da Istanbul, impiegando 23 ore via Erzincan, Erzurum e Ağrı. Da Trabzon o Van si cambia ad Ağrı. Da Ankara o Kars si cambia a Iğdır. * {{go | nome=Nuova stazione autobus di Doğubayazıt | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=39.5502 | long=44.0526 | indicazioni=3 km a nord-ovest del centro lungo la D100 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È moderna e spaziosa ma disorganizzata. Google Maps vi indirizza ancora al vecchio Otogar del centro, ma è chiuso. I dolmuş per Iğdır, Van e il confine iraniano partono ora dalle strade accanto alla nuova stazione, ma potreste dover chiedere in giro. La maggior parte parte al mattino, non lasciate perdere il pomeriggio. }} {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> La striscia del centro è la pedonalizzata İnegöl Cd. Un tempo era intitolata a İsmail Beşikçi (n. 1939) ma lui sostiene i diritti civili curdi ed è quindi una non-persona. La principale attrazione della città, Eski Bayezıd, si trova a 3 km a est su una strada asfaltata. Si può fare a piedi in una giornata fresca, ma un dolmuş parte ogni 30 minuti dalla base di İshak Paşa Sk in centro. Oppure prendete un taxi e chiedetegli di aspettare un’ora. <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * '''Il centro città''' è banale e commerciale come si può immaginare. La Moschea Ahmed-i Hani, a nord su İnegöl Cd, è in bello stile ottomano ma fu costruita solo nel 1975. * '''Museo El-Hani''' si trova a 2 km lungo İshak Paşa Sk prima di raggiungere il palazzo. È una mostra etnografica con manichini, aperta tutti i giorni 08:00-12:00. * {{see | nome=Palazzo di İshak Paşa | alt= | sito=https://muze.gov.tr/muze-detay?sectionId=ISH01&distId=MRK | email= | indirizzo= | lat=39.5206 | long=44.1289 | indicazioni= | tel=+90 472 280 1700 | numero verde= | orari=Mar-dom 09:00-17:00 | prezzo=Adulto €3 | descrizione=Incombente sulla città, questo complesso fortificato fu iniziato nel 1685 ma prende il nome da colui che lo completò nel 1784: i pascià erano governatori ereditari. Fu danneggiato dal terremoto quando l’Ararat eruttò nel 1840 ma alla fine restaurato e usato come forte fino al 1937. Lo stile è un mix unico di turco, persiano e armeno. }} * '''Moschea di Eski Beyazıt''', 200 m a est del palazzo, fu costruita nel XVI secolo. * '''Castello di Doğubayazıt''' si trova sulla cresta a est, che domina il palazzo. Fu costruito per la prima volta in epoca urartiana ma è stato riparato da occupanti successivi. Salite se vi sentite in forma. * '''Tomba di Ehmedê Xanî''' si trova 200 m a est della moschea, una struttura attraente a più cupole. Xanî o Ahmad-e Khani (1650-1707) era uno scrittore e proto-nazionalista curdo, noto soprattutto per il romanzo romantico ''Mem and Zin''. === Più lontano === :: «E il diciassettesimo giorno del settimo mese l’arca si posò sui monti di Ararat.» :: - Genesi 8:4 * {{marker | nome=Monte Ararat | tipo=see | wikidata=Q72303 }} si erge in evidenza a 25 km a nord-est della città, vicino ai confini di Armenia, Iran e Nakhchivan-Azerbaigian. È uno stratovulcano con la vetta principale a 5137 m / 16.854 ft, la più alta della Turchia, ma che si sta riducendo con lo scioglimento della calotta glaciale. Fu sollevato circa 6 milioni di anni fa quando la penisola arabica entrò in collisione con la Laurasia, ed è ancora attivo: l’ultima eruzione nel 1840 potrebbe aver reclamato 10.000 vite. In turco è noto come ''Ağrı Dağı'' – Monte Ağrı – ma questo e il nome “Ararat” entrarono in uso solo dal Medioevo, forse per un tentativo di associarlo alla leggenda biblica. (La Genesi descrive probabilmente un’alluvione nelle zone umide del Tigri-Eufrate, dove la gente viveva tradizionalmente su zattere-casa con il bestiame e doveva staccarsi quando le acque salivano.) Si veda sotto per le questioni pratiche di salita. * '''Piccolo Ararat''' (''Küçükağrı Dağı'') a 3896 m si trova a 10 km a est all’estremità del massiccio, piuttosto nascosto alla vista da Doğubayazıt dalla vetta principale. La classica vista delle due cime è dall’altro lato del confine vicino a Yerevan, ma non ditelo ai turchi. Per gli armeni è un simbolo nazionale, anche se nessuna parte è ora entro i loro confini. * {{marker | nome=Grotta di Ghiaccio | tipo=see | wikidata=Q119168298 }} (''Buz Mağarası'') è un tubo di lava profondo 100 m, largo 50 m e alto 8 m, decorato con stalagmiti e stalattiti di ghiaccio multicolori. Eppure non gela, gli uccelli nidificano dentro, ma c’è un effetto di raffreddamento naturale dall’aria circolante. Si trova sui fianchi del Piccolo Ararat a 28 km a sud-est della città: svoltate dalla D100 al cartello per Halaç, guidate fino a quel villaggio, poi camminate gli ultimi 2 km piuttosto che rischiare gli assali. * {{marker | nome=Sito di Durupınar | tipo=see | wikidata=Q1267546 }} è una formazione rocciosa portata alla luce dall’erosione nel 1948 e intitolata al pilota militare che scattò foto aeree e la segnalò. Da allora ha esercitato un magnetismo cosmico su esaltati che affermano siano i resti pietrificati dell’Arca di Noè. Seguite la D100 verso il confine iraniano e svoltate al cartello per Noah’s Ark / Nuh’un Gemisi. La stradina asfaltata vi porta al centro visitatori (tutti i giorni 09:00-17:00) da dove si guarda attraverso la valle la formazione, che potrebbe quasi assomigliare al profilo di una barca lunga 164 m / 300 cubiti. Si può camminare attraverso la valle per un’occhiata più da vicino. * {{marker | nome=Cratere Meteorico | tipo=see | wikidata=Q110980556 }} (''Meteor Çukuru'') si trova presso il villaggio di Sarıçavuş, su una stradina che si stacca dalla D100 proprio al posto di confine. Sarebbe il risultato di un meteorite del 1892: se è così era un meteorite spettrale e innaturale, per creare qualcosa che non assomiglia affatto a un cratere da impatto. È un silo largo 35 m e profondo 60 m con una pozza alla base, probabilmente una dolina creata dal crollo di un tubo di lava. È improbabile che riuscirete ad ammirarlo perché è a malapena 200 m dal confine e in zona militare ristretta. Almeno questo è il pretesto, o è una copertura ufficiale? * {{marker | nome=Sağlıksuyu | tipo=see | wikidata=Q3670886 }} era il villaggio armeno di Ardzap (Արծափ) e il suo cimitero è costellato di ''khachkar'', le loro tradizionali pietre tombali scolpite. Alcune delle pietre più grandi hanno un foro per attaccare un cavo, con cui venivano rizzate. Gli esaltati affermano che fossero ancore dell’Arca di Noè – Durupınar è a 29 km in linea d’aria. Pietre grandi erano effettivamente usate come ancore antiche, ma non venivano prima scolpite elaboratamente con motivi del IX-XIV secolo. Ed era notevole da parte di Noè laggiù in Mesopotamia procurarsi pietre per le ancore che combaciavano esattamente con la pietra locale qui. Svoltate a ovest dalla D975 verso il villaggio a circa 7 km a nord dell’incrocio con la D100: la svolta non è segnalata ma è di fronte a due tralicci delle telecomunicazioni. * {{marker | nome=Balık Gölü | tipo=see | wikidata=Q3675845 }} significa semplicemente “lago dei pesci”. È un lago d’acqua dolce lungo circa 10 km e largo 3 km, con un’area ricreativa e un ristorante di pesce sulla riva sud. Si trova a 62 km a nord-ovest di Doğubayazıt, con la strada di accesso asfaltata segnalata dalla D100. Se arrivate da Ağrı, non prendete quella che sembra una scorciatoia da Taşlıçay: è una pista sterrata sconnessa. {{-}} == Eventi e feste == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Cosa fare == * '''Hamam''' sono i bagni turchi tradizionali. Saray Hamam si trova a Kalus Cd 23 e ce n’è uno nel Grand Ağa Hotel. * '''Salire il Monte Ararat'''. Non è una passeggiata della domenica pomeriggio, ma una salita seria che richiede 4 giorni andata e ritorno da Doğubayazıt. Serve un permesso che richiede 2 mesi per ottenerlo. Serve anche una guida autorizzata, e l’agenzia della guida è il modo più semplice per procurarsi il permesso. L’approccio standard è da sud a fine estate: non è tecnicamente difficile ma bisogna conoscere l’uso di piccozza e ramponi. Il ghiacciaio inizia intorno ai 4800 m quindi gli ultimi 400 m di salita sono sempre ghiacciati. * '''Monte Süphan''' (4058 m) è una delle diverse vette minori che si possono salire come acclimatamento. Si trova a sud vicino al Lago di Van. * '''Sci alpinismo''' su queste montagne può essere organizzato attraverso le stesse agenzie. {{-}} == Acquisti == Piccoli supermercati sono allineati lungo Ağrı Cd e l’avenue del centro Büyük Ağrı Cd, di solito aperti tutti i giorni dalle 08:00 fino a tardi. I negozi di liquori (''Tekel'') costeggiano la D100 in direzione est verso il confine. Sorrideranno e alzeranno le spalle, come se la dogana iraniana non potesse mai sospettarvi di importare una cosa del genere. Ma la benzina in Iran costa una frazione di quella in Turchia, aspettate a fare rifornimento. {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Locali notturni ===--> * I caffè per lo più servono alcol. {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> : '''Abdigor köfte''' è una specialità locale, una polpetta grande come un pugno sul riso. * '''Beyazıt Restaurant''' si trova a İnegöl Cd 133, aperto tutti i giorni 08:00-23:00. * {{eat | nome=Diyarbakır Dağkapı Ciğercisi | alt= | sito= | email= | indirizzo=İnegöl Cd 102 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+90 543 749 1037 | numero verde= | orari=24 ore | prezzo= | descrizione=''Ciğer'' è fegato tritato, ma servono anche i soliti kebab. Buone porzioni e prezzi ragionevoli. }} * '''Evin''' si trova a İnegöl Cd 92, aperto 24 ore. * '''Roj Döner''' si trova a İnegöl Cd 88, aperto tutti i giorni 07:30-23:00. * '''Döneristan''' si trova alla fine di İnegöl Cd presso l’Hotel Doğuş, aperto lun-sab 09:00-21:30. <!--=== Prezzi medi ===--> <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> * {{sleep | nome=Grand Derya Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=İnegöl Cd 26 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+90 472 312 7531 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=La direzione ha preso in mano la situazione nel 2025, quindi è ancora un hotel basico e un po’ malconcio ma ora è tenuto pulito e ha l’aria condizionata. }} * {{sleep | nome=Hotel Erzurum | alt= | sito= | email= | indirizzo=Meryem Ana Cd 26 | lat=39.5458 | long=44.0835 | indicazioni= | tel=+90 472 312 0474 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Basico ma centrale. }} * '''Hotel Kenan''' è basico ma pulito, a İsa Geçit Cd 21. <!--=== Prezzi medi ===--> * {{sleep | nome=Hotel Ararat | alt= | sito=https://www.hotelararatdogubayazit.com/ | email= | indirizzo=Belediye Cd 16 | lat=39.5446 | long=44.0841 | indicazioni= | tel=+90 472 312 4988 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Pulito e confortevole con vista sulla montagna. }} * '''[https://dogushotel.net/ Doğuş Hotel]''' accanto a Belediye Cd 100 riceve anch’esso buone recensioni. * {{sleep | nome=Butic Ertur Hotel | alt= | sito=https://www.butikerturhotel.com/ | email= | indirizzo=Çevre Yolu Blv 545 | lat=39.5524 | long=44.0602 | indicazioni= | tel=+90 472 312 7866 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Camere piuttosto piccole ma pulite. }} * {{sleep | nome=Grand Ağa Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=Taşkın Sk 386, off Çevre Yolu Blv | lat= | long= | indicazioni=200 m a ovest di Atlihan Plus | tel=+90 472 312 7788 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Recensioni molto miste per questo posto sulla strada principale. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> * {{sleep | nome=Hotel Tehran | alt= | sito=https://www.tehranboutiquehotel.com/ | email=info@oteltahran.com | indirizzo=Büyük Ağrı Cd 124 | lat=39.5459 | long=44.0812 | indicazioni= | tel=+90 472 312 0195 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia 3000 TL | descrizione=Elegante, pulito e centrale. Fanno lavanderia e custodiscono oggetti. }} * {{sleep | nome=Atlıhan Plus | alt= | sito=https://www.atlihanplus.com/ | email= | indirizzo=Çevre Yolu Blv 343 | lat=39.5567 | long=44.0813 | indicazioni= | tel=+90 472 312 1991 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia 3000 TL | descrizione=Pulito, confortevole, accogliente e adatto alle famiglie. }} {{-}} == Sicurezza == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Telefonia ===--> A novembre 2025 il centro città ha 4G da tutti gli operatori turchi ma non c’è segnale sulle strade di accesso. Il 5G non è ancora stato attivato in Turchia. <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Nei dintorni == * [[Van]] a sud è la base per l’area del Lago di Van con antichi castelli e monasteri medievali su isolotti. * L’Iran è a breve distanza a est: [[Maku]] è la sua prima città significativa. * Iğdır a nord ha alloggi. Il confine con l’exclave azera di [[Nakhchivan (regione)|Nakhchivan]] è chiuso. * [[Kars]] più a nord ha un bel centro storico costruito dai russi ed è vicino alle impressionanti rovine armene di [[Ani]]. * [[Erzurum]] a ovest è la più grande città della Turchia orientale; ci passerete per raggiungere Trabzon o Ankara. <!-- * {{marker |tipo= |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!-- * {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= &mdash; }} --> <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} ad0xpufb37npyczm2cia8sp2yujg1c9 942310 942309 2026-08-22T17:51:27Z Claude van der Grift 14686 /* Da sapere */ 942310 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Dogubayazit banner Ishak Pasha.jpg | DidascaliaBanner = | Immagine = 04400 Yukarıtavla-Doğubayazıt-Ağrı, Turkey - panoramio (15).jpg | Didascalia = | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Turchia]] | Stato federato = | Regione = [[Regione dell'Anatolia Orientale|Anatolia Orientale]] | Territorio = | Altitudine = 1.625 | Superficie = 2.250 | Abitanti = 80.061 <small>(2021)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +90 472 | CAP = 04400 | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = | Sito ufficiale = http://www.dogubayazit.bel.tr | Map = tr | Lat = 39.547 | Long = 44.083 }} '''Doğubayazıt''' ([[Frasario curdo|curdo]]: ''Bazîd'') è una città della [[Turchia]], situata nella [[regione dell'Anatolia Orientale]]. == Da sapere == Motivi per far tappa a Doğubayazıt sono la visita al Palazzo di İshak Paşa del XVII secolo e l'escursione al Monte Ararat, il luogo di approdo dell’Arca di Noè, secondo la leggenda. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === La città è stata distrutta e ricostruita più volte nel corso della sua lunga storia. L'insediamento originale è situato 3 km a est da quello attuale. Si chiamava Beyazıt in onore di Bayazıt Han, un signore della guerra che nel 1374 promosse la ricostruzione del suo castello per difendersi dai suoi nemici, i Kara Koyunlu. Nel XVI secolo la città finì sotto controllo ottomano e vi rimase fino alla dissoluzione dello stesso nel 1922, dopodiché entrò a fare parte della repubblica turca proclamata l'anno seguente. Intorno al 1590, Silvanlı Kara Behlül fu nominato governatore di Bayazit e la carica divenne ereditaria attraverso il sistema "Ocaklık". Il privilegio fu revocato nel 1744, quando i Persiani guidati dallo sciá Nadir conquistarono la città. Dopo il ritiro dell'esercito persiano, i governatori vennero nominati dal governo centrale. Il più famoso di questi fu İshak Pasha, (1776-1798) chr commissionò agli architetti la costruzione di un complesso che comprendeva palazzo, moschea, bagni termali, madrasa e altre sezioni, un capolavoro dell'architettura anatolica giunto intatto fino ai nostri giorni. Dopo il genocidio degli armeni, la maggioranza della popolazione era di etnia curda. Le tensioni etniche covavano e nel 1930 ci fu una grande rivolta, la ribellione dell’Ararat. Alla fine le forze turche repressero la rivolta e distrussero la città che fu ancora una volta ricostruita sul sito attuale. Fu chiamata Doğubayazıt, (“Beyazıt orientale”), per distinguerla dal quartiere Beyazıt di Istanbul. Inevitabilmente i visitatori di lingua inglese storpiarono il toponimo originale in “''Doggy Biscuit''”. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 39.547 | Long= 44.073 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} <!--{{Mapshape|wikidata=}}--> <!-- * {{marker |tipo=vicinity |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!--=== Quartieri ===--> <!-- * {{marker |tipo=vicinity |nome= |lat= |long= | immagine= }} --> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> Gli aeroporti più vicini sono [https://www.dhmi.gov.tr/Sayfalar/Havalimani/Igdir/AnaSayfa.aspx Iğdır Şehit Bülent Aydın] ({{IATA|IGD}}) a 70 km a nord e [https://www.dhmi.gov.tr/Sayfalar/Havalimani/Agri/AnaSayfa.aspx Ağrı Ahmed-i Hani] ({{IATA|AJI}}) a 100 km a ovest. Entrambi hanno voli giornalieri da Istanbul IST (2 ore e 10 minuti) e Ankara, e diversi giorni a settimana da Istanbul SAW e Izmir. Il basso afflusso significa strutture limitate, quindi il noleggio auto va prenotato in anticipo. <!--=== In auto ===--> L’autostrada D100 / E80 percorre l’intera larghezza della Turchia da Edirne al confine con la Bulgaria fino a est attraverso Istanbul, Erzincan, Erzurum, Ağrı e Doğubayazıt. È a doppia carreggiata per tutto il percorso e oggi passa a 1 km a nord del centro come Çevre Yolu Blv, mentre Ağrı Cd segue il vecchio tracciato. Continua per 35 km fino al confine con l’Iran a Gürbulak / Bazargan: i documenti devono essere in regola in anticipo, non ci sono strutture per visti più vicine di Ankara. Da lì la Highway 2 / 32 prosegue a est attraverso l’Iran verso Maku, Tabriz e Teheran. Da Istanbul a Doğubayazıt sono 1500 km, contate due giorni; gli autobus lo fanno in uno ma cambiano autista. La D975 da [[Van]] sale sul Passo Tendürek a 2600 m, quindi aspettatevi [[Guida invernale|guida difficile in inverno]]. Continua a nord fino a Iğdır, dove si può diramare a nord-ovest sulla D080 per Kars, oppure a est per il valico di Aras Bridge con l’exclave azera di Nakhchivan. Questo confine terrestre è chiuso e non c’è strada tra Nakhchivan e il resto dell’Azerbaigian. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!-- * {{go | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== In autobus ===--> Kamil Koç, ora parte di Flixbus, effettua una corsa al giorno da Istanbul, impiegando 23 ore via Erzincan, Erzurum e Ağrı. Da Trabzon o Van si cambia ad Ağrı. Da Ankara o Kars si cambia a Iğdır. * {{go | nome=Nuova stazione autobus di Doğubayazıt | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=39.5502 | long=44.0526 | indicazioni=3 km a nord-ovest del centro lungo la D100 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È moderna e spaziosa ma disorganizzata. Google Maps vi indirizza ancora al vecchio Otogar del centro, ma è chiuso. I dolmuş per Iğdır, Van e il confine iraniano partono ora dalle strade accanto alla nuova stazione, ma potreste dover chiedere in giro. La maggior parte parte al mattino, non lasciate perdere il pomeriggio. }} {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> La striscia del centro è la pedonalizzata İnegöl Cd. Un tempo era intitolata a İsmail Beşikçi (n. 1939) ma lui sostiene i diritti civili curdi ed è quindi una non-persona. La principale attrazione della città, Eski Bayezıd, si trova a 3 km a est su una strada asfaltata. Si può fare a piedi in una giornata fresca, ma un dolmuş parte ogni 30 minuti dalla base di İshak Paşa Sk in centro. Oppure prendete un taxi e chiedetegli di aspettare un’ora. <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * '''Il centro città''' è banale e commerciale come si può immaginare. La Moschea Ahmed-i Hani, a nord su İnegöl Cd, è in bello stile ottomano ma fu costruita solo nel 1975. * '''Museo El-Hani''' si trova a 2 km lungo İshak Paşa Sk prima di raggiungere il palazzo. È una mostra etnografica con manichini, aperta tutti i giorni 08:00-12:00. * {{see | nome=Palazzo di İshak Paşa | alt= | sito=https://muze.gov.tr/muze-detay?sectionId=ISH01&distId=MRK | email= | indirizzo= | lat=39.5206 | long=44.1289 | indicazioni= | tel=+90 472 280 1700 | numero verde= | orari=Mar-dom 09:00-17:00 | prezzo=Adulto €3 | descrizione=Incombente sulla città, questo complesso fortificato fu iniziato nel 1685 ma prende il nome da colui che lo completò nel 1784: i pascià erano governatori ereditari. Fu danneggiato dal terremoto quando l’Ararat eruttò nel 1840 ma alla fine restaurato e usato come forte fino al 1937. Lo stile è un mix unico di turco, persiano e armeno. }} * '''Moschea di Eski Beyazıt''', 200 m a est del palazzo, fu costruita nel XVI secolo. * '''Castello di Doğubayazıt''' si trova sulla cresta a est, che domina il palazzo. Fu costruito per la prima volta in epoca urartiana ma è stato riparato da occupanti successivi. Salite se vi sentite in forma. * '''Tomba di Ehmedê Xanî''' si trova 200 m a est della moschea, una struttura attraente a più cupole. Xanî o Ahmad-e Khani (1650-1707) era uno scrittore e proto-nazionalista curdo, noto soprattutto per il romanzo romantico ''Mem and Zin''. === Più lontano === :: «E il diciassettesimo giorno del settimo mese l’arca si posò sui monti di Ararat.» :: - Genesi 8:4 * {{marker | nome=Monte Ararat | tipo=see | wikidata=Q72303 }} si erge in evidenza a 25 km a nord-est della città, vicino ai confini di Armenia, Iran e Nakhchivan-Azerbaigian. È uno stratovulcano con la vetta principale a 5137 m / 16.854 ft, la più alta della Turchia, ma che si sta riducendo con lo scioglimento della calotta glaciale. Fu sollevato circa 6 milioni di anni fa quando la penisola arabica entrò in collisione con la Laurasia, ed è ancora attivo: l’ultima eruzione nel 1840 potrebbe aver reclamato 10.000 vite. In turco è noto come ''Ağrı Dağı'' – Monte Ağrı – ma questo e il nome “Ararat” entrarono in uso solo dal Medioevo, forse per un tentativo di associarlo alla leggenda biblica. (La Genesi descrive probabilmente un’alluvione nelle zone umide del Tigri-Eufrate, dove la gente viveva tradizionalmente su zattere-casa con il bestiame e doveva staccarsi quando le acque salivano.) Si veda sotto per le questioni pratiche di salita. * '''Piccolo Ararat''' (''Küçükağrı Dağı'') a 3896 m si trova a 10 km a est all’estremità del massiccio, piuttosto nascosto alla vista da Doğubayazıt dalla vetta principale. La classica vista delle due cime è dall’altro lato del confine vicino a Yerevan, ma non ditelo ai turchi. Per gli armeni è un simbolo nazionale, anche se nessuna parte è ora entro i loro confini. * {{marker | nome=Grotta di Ghiaccio | tipo=see | wikidata=Q119168298 }} (''Buz Mağarası'') è un tubo di lava profondo 100 m, largo 50 m e alto 8 m, decorato con stalagmiti e stalattiti di ghiaccio multicolori. Eppure non gela, gli uccelli nidificano dentro, ma c’è un effetto di raffreddamento naturale dall’aria circolante. Si trova sui fianchi del Piccolo Ararat a 28 km a sud-est della città: svoltate dalla D100 al cartello per Halaç, guidate fino a quel villaggio, poi camminate gli ultimi 2 km piuttosto che rischiare gli assali. * {{marker | nome=Sito di Durupınar | tipo=see | wikidata=Q1267546 }} è una formazione rocciosa portata alla luce dall’erosione nel 1948 e intitolata al pilota militare che scattò foto aeree e la segnalò. Da allora ha esercitato un magnetismo cosmico su esaltati che affermano siano i resti pietrificati dell’Arca di Noè. Seguite la D100 verso il confine iraniano e svoltate al cartello per Noah’s Ark / Nuh’un Gemisi. La stradina asfaltata vi porta al centro visitatori (tutti i giorni 09:00-17:00) da dove si guarda attraverso la valle la formazione, che potrebbe quasi assomigliare al profilo di una barca lunga 164 m / 300 cubiti. Si può camminare attraverso la valle per un’occhiata più da vicino. * {{marker | nome=Cratere Meteorico | tipo=see | wikidata=Q110980556 }} (''Meteor Çukuru'') si trova presso il villaggio di Sarıçavuş, su una stradina che si stacca dalla D100 proprio al posto di confine. Sarebbe il risultato di un meteorite del 1892: se è così era un meteorite spettrale e innaturale, per creare qualcosa che non assomiglia affatto a un cratere da impatto. È un silo largo 35 m e profondo 60 m con una pozza alla base, probabilmente una dolina creata dal crollo di un tubo di lava. È improbabile che riuscirete ad ammirarlo perché è a malapena 200 m dal confine e in zona militare ristretta. Almeno questo è il pretesto, o è una copertura ufficiale? * {{marker | nome=Sağlıksuyu | tipo=see | wikidata=Q3670886 }} era il villaggio armeno di Ardzap (Արծափ) e il suo cimitero è costellato di ''khachkar'', le loro tradizionali pietre tombali scolpite. Alcune delle pietre più grandi hanno un foro per attaccare un cavo, con cui venivano rizzate. Gli esaltati affermano che fossero ancore dell’Arca di Noè – Durupınar è a 29 km in linea d’aria. Pietre grandi erano effettivamente usate come ancore antiche, ma non venivano prima scolpite elaboratamente con motivi del IX-XIV secolo. Ed era notevole da parte di Noè laggiù in Mesopotamia procurarsi pietre per le ancore che combaciavano esattamente con la pietra locale qui. Svoltate a ovest dalla D975 verso il villaggio a circa 7 km a nord dell’incrocio con la D100: la svolta non è segnalata ma è di fronte a due tralicci delle telecomunicazioni. * {{marker | nome=Balık Gölü | tipo=see | wikidata=Q3675845 }} significa semplicemente “lago dei pesci”. È un lago d’acqua dolce lungo circa 10 km e largo 3 km, con un’area ricreativa e un ristorante di pesce sulla riva sud. Si trova a 62 km a nord-ovest di Doğubayazıt, con la strada di accesso asfaltata segnalata dalla D100. Se arrivate da Ağrı, non prendete quella che sembra una scorciatoia da Taşlıçay: è una pista sterrata sconnessa. {{-}} == Eventi e feste == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Cosa fare == * '''Hamam''' sono i bagni turchi tradizionali. Saray Hamam si trova a Kalus Cd 23 e ce n’è uno nel Grand Ağa Hotel. * '''Salire il Monte Ararat'''. Non è una passeggiata della domenica pomeriggio, ma una salita seria che richiede 4 giorni andata e ritorno da Doğubayazıt. Serve un permesso che richiede 2 mesi per ottenerlo. Serve anche una guida autorizzata, e l’agenzia della guida è il modo più semplice per procurarsi il permesso. L’approccio standard è da sud a fine estate: non è tecnicamente difficile ma bisogna conoscere l’uso di piccozza e ramponi. Il ghiacciaio inizia intorno ai 4800 m quindi gli ultimi 400 m di salita sono sempre ghiacciati. * '''Monte Süphan''' (4058 m) è una delle diverse vette minori che si possono salire come acclimatamento. Si trova a sud vicino al Lago di Van. * '''Sci alpinismo''' su queste montagne può essere organizzato attraverso le stesse agenzie. {{-}} == Acquisti == Piccoli supermercati sono allineati lungo Ağrı Cd e l’avenue del centro Büyük Ağrı Cd, di solito aperti tutti i giorni dalle 08:00 fino a tardi. I negozi di liquori (''Tekel'') costeggiano la D100 in direzione est verso il confine. Sorrideranno e alzeranno le spalle, come se la dogana iraniana non potesse mai sospettarvi di importare una cosa del genere. Ma la benzina in Iran costa una frazione di quella in Turchia, aspettate a fare rifornimento. {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Locali notturni ===--> * I caffè per lo più servono alcol. {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> : '''Abdigor köfte''' è una specialità locale, una polpetta grande come un pugno sul riso. * '''Beyazıt Restaurant''' si trova a İnegöl Cd 133, aperto tutti i giorni 08:00-23:00. * {{eat | nome=Diyarbakır Dağkapı Ciğercisi | alt= | sito= | email= | indirizzo=İnegöl Cd 102 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+90 543 749 1037 | numero verde= | orari=24 ore | prezzo= | descrizione=''Ciğer'' è fegato tritato, ma servono anche i soliti kebab. Buone porzioni e prezzi ragionevoli. }} * '''Evin''' si trova a İnegöl Cd 92, aperto 24 ore. * '''Roj Döner''' si trova a İnegöl Cd 88, aperto tutti i giorni 07:30-23:00. * '''Döneristan''' si trova alla fine di İnegöl Cd presso l’Hotel Doğuş, aperto lun-sab 09:00-21:30. <!--=== Prezzi medi ===--> <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> * {{sleep | nome=Grand Derya Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=İnegöl Cd 26 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+90 472 312 7531 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=La direzione ha preso in mano la situazione nel 2025, quindi è ancora un hotel basico e un po’ malconcio ma ora è tenuto pulito e ha l’aria condizionata. }} * {{sleep | nome=Hotel Erzurum | alt= | sito= | email= | indirizzo=Meryem Ana Cd 26 | lat=39.5458 | long=44.0835 | indicazioni= | tel=+90 472 312 0474 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Basico ma centrale. }} * '''Hotel Kenan''' è basico ma pulito, a İsa Geçit Cd 21. <!--=== Prezzi medi ===--> * {{sleep | nome=Hotel Ararat | alt= | sito=https://www.hotelararatdogubayazit.com/ | email= | indirizzo=Belediye Cd 16 | lat=39.5446 | long=44.0841 | indicazioni= | tel=+90 472 312 4988 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Pulito e confortevole con vista sulla montagna. }} * '''[https://dogushotel.net/ Doğuş Hotel]''' accanto a Belediye Cd 100 riceve anch’esso buone recensioni. * {{sleep | nome=Butic Ertur Hotel | alt= | sito=https://www.butikerturhotel.com/ | email= | indirizzo=Çevre Yolu Blv 545 | lat=39.5524 | long=44.0602 | indicazioni= | tel=+90 472 312 7866 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Camere piuttosto piccole ma pulite. }} * {{sleep | nome=Grand Ağa Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=Taşkın Sk 386, off Çevre Yolu Blv | lat= | long= | indicazioni=200 m a ovest di Atlihan Plus | tel=+90 472 312 7788 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Recensioni molto miste per questo posto sulla strada principale. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> * {{sleep | nome=Hotel Tehran | alt= | sito=https://www.tehranboutiquehotel.com/ | email=info@oteltahran.com | indirizzo=Büyük Ağrı Cd 124 | lat=39.5459 | long=44.0812 | indicazioni= | tel=+90 472 312 0195 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia 3000 TL | descrizione=Elegante, pulito e centrale. Fanno lavanderia e custodiscono oggetti. }} * {{sleep | nome=Atlıhan Plus | alt= | sito=https://www.atlihanplus.com/ | email= | indirizzo=Çevre Yolu Blv 343 | lat=39.5567 | long=44.0813 | indicazioni= | tel=+90 472 312 1991 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia 3000 TL | descrizione=Pulito, confortevole, accogliente e adatto alle famiglie. }} {{-}} == Sicurezza == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Telefonia ===--> A novembre 2025 il centro città ha 4G da tutti gli operatori turchi ma non c’è segnale sulle strade di accesso. Il 5G non è ancora stato attivato in Turchia. <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Nei dintorni == * [[Van]] a sud è la base per l’area del Lago di Van con antichi castelli e monasteri medievali su isolotti. * L’Iran è a breve distanza a est: [[Maku]] è la sua prima città significativa. * Iğdır a nord ha alloggi. Il confine con l’exclave azera di [[Nakhchivan (regione)|Nakhchivan]] è chiuso. * [[Kars]] più a nord ha un bel centro storico costruito dai russi ed è vicino alle impressionanti rovine armene di [[Ani]]. * [[Erzurum]] a ovest è la più grande città della Turchia orientale; ci passerete per raggiungere Trabzon o Ankara. <!-- * {{marker |tipo= |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!-- * {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= &mdash; }} --> <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} dxjo8lwam9rzgqwwd90rr1axblm8rqe 942311 942310 2026-08-22T17:51:57Z Claude van der Grift 14686 /* Cenni storici */ 942311 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Dogubayazit banner Ishak Pasha.jpg | DidascaliaBanner = | Immagine = 04400 Yukarıtavla-Doğubayazıt-Ağrı, Turkey - panoramio (15).jpg | Didascalia = | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Turchia]] | Stato federato = | Regione = [[Regione dell'Anatolia Orientale|Anatolia Orientale]] | Territorio = | Altitudine = 1.625 | Superficie = 2.250 | Abitanti = 80.061 <small>(2021)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +90 472 | CAP = 04400 | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = | Sito ufficiale = http://www.dogubayazit.bel.tr | Map = tr | Lat = 39.547 | Long = 44.083 }} '''Doğubayazıt''' ([[Frasario curdo|curdo]]: ''Bazîd'') è una città della [[Turchia]], situata nella [[regione dell'Anatolia Orientale]]. == Da sapere == Motivi per far tappa a Doğubayazıt sono la visita al Palazzo di İshak Paşa del XVII secolo e l'escursione al Monte Ararat, il luogo di approdo dell’Arca di Noè, secondo la leggenda. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === La città è stata distrutta e ricostruita più volte nel corso della sua lunga storia. L'insediamento originale è situato 3 km a est da quello attuale. Si chiamava Beyazıt in onore di Bayazıt Han, un signore della guerra che nel 1374 promosse la ricostruzione del suo castello per difendersi dai suoi nemici, i Kara Koyunlu. Nel XVI secolo la città finì sotto controllo ottomano e vi rimase fino alla dissoluzione dello stesso nel 1922, dopodiché entrò a far parte della repubblica turca, proclamata l'anno seguente. Intorno al 1590, Silvanlı Kara Behlül fu nominato governatore di Bayazit e la carica divenne ereditaria attraverso il sistema "Ocaklık". Il privilegio fu revocato nel 1744, quando i Persiani guidati dallo sciá Nadir conquistarono la città. Dopo il ritiro dell'esercito persiano, i governatori vennero nominati dal governo centrale. Il più famoso di questi fu İshak Pasha, (1776-1798) chr commissionò agli architetti la costruzione di un complesso che comprendeva palazzo, moschea, bagni termali, madrasa e altre sezioni, un capolavoro dell'architettura anatolica giunto intatto fino ai nostri giorni. Dopo il genocidio degli armeni, la maggioranza della popolazione era di etnia curda. Le tensioni etniche covavano e nel 1930 ci fu una grande rivolta, la ribellione dell’Ararat. Alla fine le forze turche repressero la rivolta e distrussero la città che fu ancora una volta ricostruita sul sito attuale. Fu chiamata Doğubayazıt, (“Beyazıt orientale”), per distinguerla dal quartiere Beyazıt di Istanbul. Inevitabilmente i visitatori di lingua inglese storpiarono il toponimo originale in “''Doggy Biscuit''”. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 39.547 | Long= 44.073 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} <!--{{Mapshape|wikidata=}}--> <!-- * {{marker |tipo=vicinity |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!--=== Quartieri ===--> <!-- * {{marker |tipo=vicinity |nome= |lat= |long= | immagine= }} --> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> Gli aeroporti più vicini sono [https://www.dhmi.gov.tr/Sayfalar/Havalimani/Igdir/AnaSayfa.aspx Iğdır Şehit Bülent Aydın] ({{IATA|IGD}}) a 70 km a nord e [https://www.dhmi.gov.tr/Sayfalar/Havalimani/Agri/AnaSayfa.aspx Ağrı Ahmed-i Hani] ({{IATA|AJI}}) a 100 km a ovest. Entrambi hanno voli giornalieri da Istanbul IST (2 ore e 10 minuti) e Ankara, e diversi giorni a settimana da Istanbul SAW e Izmir. Il basso afflusso significa strutture limitate, quindi il noleggio auto va prenotato in anticipo. <!--=== In auto ===--> L’autostrada D100 / E80 percorre l’intera larghezza della Turchia da Edirne al confine con la Bulgaria fino a est attraverso Istanbul, Erzincan, Erzurum, Ağrı e Doğubayazıt. È a doppia carreggiata per tutto il percorso e oggi passa a 1 km a nord del centro come Çevre Yolu Blv, mentre Ağrı Cd segue il vecchio tracciato. Continua per 35 km fino al confine con l’Iran a Gürbulak / Bazargan: i documenti devono essere in regola in anticipo, non ci sono strutture per visti più vicine di Ankara. Da lì la Highway 2 / 32 prosegue a est attraverso l’Iran verso Maku, Tabriz e Teheran. Da Istanbul a Doğubayazıt sono 1500 km, contate due giorni; gli autobus lo fanno in uno ma cambiano autista. La D975 da [[Van]] sale sul Passo Tendürek a 2600 m, quindi aspettatevi [[Guida invernale|guida difficile in inverno]]. Continua a nord fino a Iğdır, dove si può diramare a nord-ovest sulla D080 per Kars, oppure a est per il valico di Aras Bridge con l’exclave azera di Nakhchivan. Questo confine terrestre è chiuso e non c’è strada tra Nakhchivan e il resto dell’Azerbaigian. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!-- * {{go | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== In autobus ===--> Kamil Koç, ora parte di Flixbus, effettua una corsa al giorno da Istanbul, impiegando 23 ore via Erzincan, Erzurum e Ağrı. Da Trabzon o Van si cambia ad Ağrı. Da Ankara o Kars si cambia a Iğdır. * {{go | nome=Nuova stazione autobus di Doğubayazıt | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=39.5502 | long=44.0526 | indicazioni=3 km a nord-ovest del centro lungo la D100 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È moderna e spaziosa ma disorganizzata. Google Maps vi indirizza ancora al vecchio Otogar del centro, ma è chiuso. I dolmuş per Iğdır, Van e il confine iraniano partono ora dalle strade accanto alla nuova stazione, ma potreste dover chiedere in giro. La maggior parte parte al mattino, non lasciate perdere il pomeriggio. }} {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> La striscia del centro è la pedonalizzata İnegöl Cd. Un tempo era intitolata a İsmail Beşikçi (n. 1939) ma lui sostiene i diritti civili curdi ed è quindi una non-persona. La principale attrazione della città, Eski Bayezıd, si trova a 3 km a est su una strada asfaltata. Si può fare a piedi in una giornata fresca, ma un dolmuş parte ogni 30 minuti dalla base di İshak Paşa Sk in centro. Oppure prendete un taxi e chiedetegli di aspettare un’ora. <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * '''Il centro città''' è banale e commerciale come si può immaginare. La Moschea Ahmed-i Hani, a nord su İnegöl Cd, è in bello stile ottomano ma fu costruita solo nel 1975. * '''Museo El-Hani''' si trova a 2 km lungo İshak Paşa Sk prima di raggiungere il palazzo. È una mostra etnografica con manichini, aperta tutti i giorni 08:00-12:00. * {{see | nome=Palazzo di İshak Paşa | alt= | sito=https://muze.gov.tr/muze-detay?sectionId=ISH01&distId=MRK | email= | indirizzo= | lat=39.5206 | long=44.1289 | indicazioni= | tel=+90 472 280 1700 | numero verde= | orari=Mar-dom 09:00-17:00 | prezzo=Adulto €3 | descrizione=Incombente sulla città, questo complesso fortificato fu iniziato nel 1685 ma prende il nome da colui che lo completò nel 1784: i pascià erano governatori ereditari. Fu danneggiato dal terremoto quando l’Ararat eruttò nel 1840 ma alla fine restaurato e usato come forte fino al 1937. Lo stile è un mix unico di turco, persiano e armeno. }} * '''Moschea di Eski Beyazıt''', 200 m a est del palazzo, fu costruita nel XVI secolo. * '''Castello di Doğubayazıt''' si trova sulla cresta a est, che domina il palazzo. Fu costruito per la prima volta in epoca urartiana ma è stato riparato da occupanti successivi. Salite se vi sentite in forma. * '''Tomba di Ehmedê Xanî''' si trova 200 m a est della moschea, una struttura attraente a più cupole. Xanî o Ahmad-e Khani (1650-1707) era uno scrittore e proto-nazionalista curdo, noto soprattutto per il romanzo romantico ''Mem and Zin''. === Più lontano === :: «E il diciassettesimo giorno del settimo mese l’arca si posò sui monti di Ararat.» :: - Genesi 8:4 * {{marker | nome=Monte Ararat | tipo=see | wikidata=Q72303 }} si erge in evidenza a 25 km a nord-est della città, vicino ai confini di Armenia, Iran e Nakhchivan-Azerbaigian. È uno stratovulcano con la vetta principale a 5137 m / 16.854 ft, la più alta della Turchia, ma che si sta riducendo con lo scioglimento della calotta glaciale. Fu sollevato circa 6 milioni di anni fa quando la penisola arabica entrò in collisione con la Laurasia, ed è ancora attivo: l’ultima eruzione nel 1840 potrebbe aver reclamato 10.000 vite. In turco è noto come ''Ağrı Dağı'' – Monte Ağrı – ma questo e il nome “Ararat” entrarono in uso solo dal Medioevo, forse per un tentativo di associarlo alla leggenda biblica. (La Genesi descrive probabilmente un’alluvione nelle zone umide del Tigri-Eufrate, dove la gente viveva tradizionalmente su zattere-casa con il bestiame e doveva staccarsi quando le acque salivano.) Si veda sotto per le questioni pratiche di salita. * '''Piccolo Ararat''' (''Küçükağrı Dağı'') a 3896 m si trova a 10 km a est all’estremità del massiccio, piuttosto nascosto alla vista da Doğubayazıt dalla vetta principale. La classica vista delle due cime è dall’altro lato del confine vicino a Yerevan, ma non ditelo ai turchi. Per gli armeni è un simbolo nazionale, anche se nessuna parte è ora entro i loro confini. * {{marker | nome=Grotta di Ghiaccio | tipo=see | wikidata=Q119168298 }} (''Buz Mağarası'') è un tubo di lava profondo 100 m, largo 50 m e alto 8 m, decorato con stalagmiti e stalattiti di ghiaccio multicolori. Eppure non gela, gli uccelli nidificano dentro, ma c’è un effetto di raffreddamento naturale dall’aria circolante. Si trova sui fianchi del Piccolo Ararat a 28 km a sud-est della città: svoltate dalla D100 al cartello per Halaç, guidate fino a quel villaggio, poi camminate gli ultimi 2 km piuttosto che rischiare gli assali. * {{marker | nome=Sito di Durupınar | tipo=see | wikidata=Q1267546 }} è una formazione rocciosa portata alla luce dall’erosione nel 1948 e intitolata al pilota militare che scattò foto aeree e la segnalò. Da allora ha esercitato un magnetismo cosmico su esaltati che affermano siano i resti pietrificati dell’Arca di Noè. Seguite la D100 verso il confine iraniano e svoltate al cartello per Noah’s Ark / Nuh’un Gemisi. La stradina asfaltata vi porta al centro visitatori (tutti i giorni 09:00-17:00) da dove si guarda attraverso la valle la formazione, che potrebbe quasi assomigliare al profilo di una barca lunga 164 m / 300 cubiti. Si può camminare attraverso la valle per un’occhiata più da vicino. * {{marker | nome=Cratere Meteorico | tipo=see | wikidata=Q110980556 }} (''Meteor Çukuru'') si trova presso il villaggio di Sarıçavuş, su una stradina che si stacca dalla D100 proprio al posto di confine. Sarebbe il risultato di un meteorite del 1892: se è così era un meteorite spettrale e innaturale, per creare qualcosa che non assomiglia affatto a un cratere da impatto. È un silo largo 35 m e profondo 60 m con una pozza alla base, probabilmente una dolina creata dal crollo di un tubo di lava. È improbabile che riuscirete ad ammirarlo perché è a malapena 200 m dal confine e in zona militare ristretta. Almeno questo è il pretesto, o è una copertura ufficiale? * {{marker | nome=Sağlıksuyu | tipo=see | wikidata=Q3670886 }} era il villaggio armeno di Ardzap (Արծափ) e il suo cimitero è costellato di ''khachkar'', le loro tradizionali pietre tombali scolpite. Alcune delle pietre più grandi hanno un foro per attaccare un cavo, con cui venivano rizzate. Gli esaltati affermano che fossero ancore dell’Arca di Noè – Durupınar è a 29 km in linea d’aria. Pietre grandi erano effettivamente usate come ancore antiche, ma non venivano prima scolpite elaboratamente con motivi del IX-XIV secolo. Ed era notevole da parte di Noè laggiù in Mesopotamia procurarsi pietre per le ancore che combaciavano esattamente con la pietra locale qui. Svoltate a ovest dalla D975 verso il villaggio a circa 7 km a nord dell’incrocio con la D100: la svolta non è segnalata ma è di fronte a due tralicci delle telecomunicazioni. * {{marker | nome=Balık Gölü | tipo=see | wikidata=Q3675845 }} significa semplicemente “lago dei pesci”. È un lago d’acqua dolce lungo circa 10 km e largo 3 km, con un’area ricreativa e un ristorante di pesce sulla riva sud. Si trova a 62 km a nord-ovest di Doğubayazıt, con la strada di accesso asfaltata segnalata dalla D100. Se arrivate da Ağrı, non prendete quella che sembra una scorciatoia da Taşlıçay: è una pista sterrata sconnessa. {{-}} == Eventi e feste == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Cosa fare == * '''Hamam''' sono i bagni turchi tradizionali. Saray Hamam si trova a Kalus Cd 23 e ce n’è uno nel Grand Ağa Hotel. * '''Salire il Monte Ararat'''. Non è una passeggiata della domenica pomeriggio, ma una salita seria che richiede 4 giorni andata e ritorno da Doğubayazıt. Serve un permesso che richiede 2 mesi per ottenerlo. Serve anche una guida autorizzata, e l’agenzia della guida è il modo più semplice per procurarsi il permesso. L’approccio standard è da sud a fine estate: non è tecnicamente difficile ma bisogna conoscere l’uso di piccozza e ramponi. Il ghiacciaio inizia intorno ai 4800 m quindi gli ultimi 400 m di salita sono sempre ghiacciati. * '''Monte Süphan''' (4058 m) è una delle diverse vette minori che si possono salire come acclimatamento. Si trova a sud vicino al Lago di Van. * '''Sci alpinismo''' su queste montagne può essere organizzato attraverso le stesse agenzie. {{-}} == Acquisti == Piccoli supermercati sono allineati lungo Ağrı Cd e l’avenue del centro Büyük Ağrı Cd, di solito aperti tutti i giorni dalle 08:00 fino a tardi. I negozi di liquori (''Tekel'') costeggiano la D100 in direzione est verso il confine. Sorrideranno e alzeranno le spalle, come se la dogana iraniana non potesse mai sospettarvi di importare una cosa del genere. Ma la benzina in Iran costa una frazione di quella in Turchia, aspettate a fare rifornimento. {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Locali notturni ===--> * I caffè per lo più servono alcol. {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> : '''Abdigor köfte''' è una specialità locale, una polpetta grande come un pugno sul riso. * '''Beyazıt Restaurant''' si trova a İnegöl Cd 133, aperto tutti i giorni 08:00-23:00. * {{eat | nome=Diyarbakır Dağkapı Ciğercisi | alt= | sito= | email= | indirizzo=İnegöl Cd 102 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+90 543 749 1037 | numero verde= | orari=24 ore | prezzo= | descrizione=''Ciğer'' è fegato tritato, ma servono anche i soliti kebab. Buone porzioni e prezzi ragionevoli. }} * '''Evin''' si trova a İnegöl Cd 92, aperto 24 ore. * '''Roj Döner''' si trova a İnegöl Cd 88, aperto tutti i giorni 07:30-23:00. * '''Döneristan''' si trova alla fine di İnegöl Cd presso l’Hotel Doğuş, aperto lun-sab 09:00-21:30. <!--=== Prezzi medi ===--> <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> * {{sleep | nome=Grand Derya Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=İnegöl Cd 26 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+90 472 312 7531 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=La direzione ha preso in mano la situazione nel 2025, quindi è ancora un hotel basico e un po’ malconcio ma ora è tenuto pulito e ha l’aria condizionata. }} * {{sleep | nome=Hotel Erzurum | alt= | sito= | email= | indirizzo=Meryem Ana Cd 26 | lat=39.5458 | long=44.0835 | indicazioni= | tel=+90 472 312 0474 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Basico ma centrale. }} * '''Hotel Kenan''' è basico ma pulito, a İsa Geçit Cd 21. <!--=== Prezzi medi ===--> * {{sleep | nome=Hotel Ararat | alt= | sito=https://www.hotelararatdogubayazit.com/ | email= | indirizzo=Belediye Cd 16 | lat=39.5446 | long=44.0841 | indicazioni= | tel=+90 472 312 4988 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Pulito e confortevole con vista sulla montagna. }} * '''[https://dogushotel.net/ Doğuş Hotel]''' accanto a Belediye Cd 100 riceve anch’esso buone recensioni. * {{sleep | nome=Butic Ertur Hotel | alt= | sito=https://www.butikerturhotel.com/ | email= | indirizzo=Çevre Yolu Blv 545 | lat=39.5524 | long=44.0602 | indicazioni= | tel=+90 472 312 7866 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Camere piuttosto piccole ma pulite. }} * {{sleep | nome=Grand Ağa Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=Taşkın Sk 386, off Çevre Yolu Blv | lat= | long= | indicazioni=200 m a ovest di Atlihan Plus | tel=+90 472 312 7788 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Recensioni molto miste per questo posto sulla strada principale. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> * {{sleep | nome=Hotel Tehran | alt= | sito=https://www.tehranboutiquehotel.com/ | email=info@oteltahran.com | indirizzo=Büyük Ağrı Cd 124 | lat=39.5459 | long=44.0812 | indicazioni= | tel=+90 472 312 0195 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia 3000 TL | descrizione=Elegante, pulito e centrale. Fanno lavanderia e custodiscono oggetti. }} * {{sleep | nome=Atlıhan Plus | alt= | sito=https://www.atlihanplus.com/ | email= | indirizzo=Çevre Yolu Blv 343 | lat=39.5567 | long=44.0813 | indicazioni= | tel=+90 472 312 1991 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia 3000 TL | descrizione=Pulito, confortevole, accogliente e adatto alle famiglie. }} {{-}} == Sicurezza == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Telefonia ===--> A novembre 2025 il centro città ha 4G da tutti gli operatori turchi ma non c’è segnale sulle strade di accesso. Il 5G non è ancora stato attivato in Turchia. <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Nei dintorni == * [[Van]] a sud è la base per l’area del Lago di Van con antichi castelli e monasteri medievali su isolotti. * L’Iran è a breve distanza a est: [[Maku]] è la sua prima città significativa. * Iğdır a nord ha alloggi. Il confine con l’exclave azera di [[Nakhchivan (regione)|Nakhchivan]] è chiuso. * [[Kars]] più a nord ha un bel centro storico costruito dai russi ed è vicino alle impressionanti rovine armene di [[Ani]]. * [[Erzurum]] a ovest è la più grande città della Turchia orientale; ci passerete per raggiungere Trabzon o Ankara. <!-- * {{marker |tipo= |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!-- * {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= &mdash; }} --> <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} p36ypaugumyq16tcf5vvmjssy2ru6o3 942312 942311 2026-08-22T17:54:11Z Claude van der Grift 14686 /* Cenni storici */ 942312 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Dogubayazit banner Ishak Pasha.jpg | DidascaliaBanner = | Immagine = 04400 Yukarıtavla-Doğubayazıt-Ağrı, Turkey - panoramio (15).jpg | Didascalia = | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Turchia]] | Stato federato = | Regione = [[Regione dell'Anatolia Orientale|Anatolia Orientale]] | Territorio = | Altitudine = 1.625 | Superficie = 2.250 | Abitanti = 80.061 <small>(2021)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +90 472 | CAP = 04400 | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = | Sito ufficiale = http://www.dogubayazit.bel.tr | Map = tr | Lat = 39.547 | Long = 44.083 }} '''Doğubayazıt''' ([[Frasario curdo|curdo]]: ''Bazîd'') è una città della [[Turchia]], situata nella [[regione dell'Anatolia Orientale]]. == Da sapere == Motivi per far tappa a Doğubayazıt sono la visita al Palazzo di İshak Paşa del XVII secolo e l'escursione al Monte Ararat, il luogo di approdo dell’Arca di Noè, secondo la leggenda. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === La città è stata distrutta e ricostruita più volte nel corso della sua lunga storia. L'insediamento originale è situato 3 km a est da quello attuale. Si chiamava Beyazıt in onore di Bayazıt Han, un signore della guerra che nel 1374 promosse la ricostruzione del suo castello per difendersi dai suoi nemici, i Kara Koyunlu. Nel XVI secolo la città finì sotto controllo ottomano e vi rimase fino alla dissoluzione dello stesso nel 1922, dopodiché entrò a far parte della repubblica turca, proclamata l'anno seguente. Intorno al 1590, Silvanlı Kara Behlül fu nominato governatore di Bayazit e la carica divenne ereditaria attraverso il sistema "Ocaklık". Il privilegio fu revocato nel 1744, quando l'esercito persiano guidato dallo sciá Nadir conquistò la città. Dopo il ritiro dei oersiani, i governatori vennero nominati dal governo centrale. Il più famoso di questi fu İshak Pasha, (1776-1798) chr commissionò agli architetti la costruzione di un complesso che comprendeva palazzo, moschea, bagni termali, madrasa e altre sezioni, un capolavoro dell'architettura anatolica giunto intatto fino ai nostri giorni. Dopo il genocidio degli armeni, la maggioranza della popolazione era di etnia curda. Le tensioni etniche covavano e nel 1930 ci fu una grande rivolta, la ribellione dell’Ararat. Alla fine le forze turche repressero la rivolta e distrussero la città che fu ancora una volta ricostruita sul sito attuale. Fu chiamata Doğubayazıt, (“Beyazıt orientale”), per distinguerla dal quartiere Beyazıt di Istanbul. Inevitabilmente i visitatori di lingua inglese storpiarono il toponimo originale in “''Doggy Biscuit''”. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 39.547 | Long= 44.073 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} <!--{{Mapshape|wikidata=}}--> <!-- * {{marker |tipo=vicinity |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!--=== Quartieri ===--> <!-- * {{marker |tipo=vicinity |nome= |lat= |long= | immagine= }} --> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> Gli aeroporti più vicini sono [https://www.dhmi.gov.tr/Sayfalar/Havalimani/Igdir/AnaSayfa.aspx Iğdır Şehit Bülent Aydın] ({{IATA|IGD}}) a 70 km a nord e [https://www.dhmi.gov.tr/Sayfalar/Havalimani/Agri/AnaSayfa.aspx Ağrı Ahmed-i Hani] ({{IATA|AJI}}) a 100 km a ovest. Entrambi hanno voli giornalieri da Istanbul IST (2 ore e 10 minuti) e Ankara, e diversi giorni a settimana da Istanbul SAW e Izmir. Il basso afflusso significa strutture limitate, quindi il noleggio auto va prenotato in anticipo. <!--=== In auto ===--> L’autostrada D100 / E80 percorre l’intera larghezza della Turchia da Edirne al confine con la Bulgaria fino a est attraverso Istanbul, Erzincan, Erzurum, Ağrı e Doğubayazıt. È a doppia carreggiata per tutto il percorso e oggi passa a 1 km a nord del centro come Çevre Yolu Blv, mentre Ağrı Cd segue il vecchio tracciato. Continua per 35 km fino al confine con l’Iran a Gürbulak / Bazargan: i documenti devono essere in regola in anticipo, non ci sono strutture per visti più vicine di Ankara. Da lì la Highway 2 / 32 prosegue a est attraverso l’Iran verso Maku, Tabriz e Teheran. Da Istanbul a Doğubayazıt sono 1500 km, contate due giorni; gli autobus lo fanno in uno ma cambiano autista. La D975 da [[Van]] sale sul Passo Tendürek a 2600 m, quindi aspettatevi [[Guida invernale|guida difficile in inverno]]. Continua a nord fino a Iğdır, dove si può diramare a nord-ovest sulla D080 per Kars, oppure a est per il valico di Aras Bridge con l’exclave azera di Nakhchivan. Questo confine terrestre è chiuso e non c’è strada tra Nakhchivan e il resto dell’Azerbaigian. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!-- * {{go | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== In autobus ===--> Kamil Koç, ora parte di Flixbus, effettua una corsa al giorno da Istanbul, impiegando 23 ore via Erzincan, Erzurum e Ağrı. Da Trabzon o Van si cambia ad Ağrı. Da Ankara o Kars si cambia a Iğdır. * {{go | nome=Nuova stazione autobus di Doğubayazıt | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=39.5502 | long=44.0526 | indicazioni=3 km a nord-ovest del centro lungo la D100 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È moderna e spaziosa ma disorganizzata. Google Maps vi indirizza ancora al vecchio Otogar del centro, ma è chiuso. I dolmuş per Iğdır, Van e il confine iraniano partono ora dalle strade accanto alla nuova stazione, ma potreste dover chiedere in giro. La maggior parte parte al mattino, non lasciate perdere il pomeriggio. }} {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> La striscia del centro è la pedonalizzata İnegöl Cd. Un tempo era intitolata a İsmail Beşikçi (n. 1939) ma lui sostiene i diritti civili curdi ed è quindi una non-persona. La principale attrazione della città, Eski Bayezıd, si trova a 3 km a est su una strada asfaltata. Si può fare a piedi in una giornata fresca, ma un dolmuş parte ogni 30 minuti dalla base di İshak Paşa Sk in centro. Oppure prendete un taxi e chiedetegli di aspettare un’ora. <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * '''Il centro città''' è banale e commerciale come si può immaginare. La Moschea Ahmed-i Hani, a nord su İnegöl Cd, è in bello stile ottomano ma fu costruita solo nel 1975. * '''Museo El-Hani''' si trova a 2 km lungo İshak Paşa Sk prima di raggiungere il palazzo. È una mostra etnografica con manichini, aperta tutti i giorni 08:00-12:00. * {{see | nome=Palazzo di İshak Paşa | alt= | sito=https://muze.gov.tr/muze-detay?sectionId=ISH01&distId=MRK | email= | indirizzo= | lat=39.5206 | long=44.1289 | indicazioni= | tel=+90 472 280 1700 | numero verde= | orari=Mar-dom 09:00-17:00 | prezzo=Adulto €3 | descrizione=Incombente sulla città, questo complesso fortificato fu iniziato nel 1685 ma prende il nome da colui che lo completò nel 1784: i pascià erano governatori ereditari. Fu danneggiato dal terremoto quando l’Ararat eruttò nel 1840 ma alla fine restaurato e usato come forte fino al 1937. Lo stile è un mix unico di turco, persiano e armeno. }} * '''Moschea di Eski Beyazıt''', 200 m a est del palazzo, fu costruita nel XVI secolo. * '''Castello di Doğubayazıt''' si trova sulla cresta a est, che domina il palazzo. Fu costruito per la prima volta in epoca urartiana ma è stato riparato da occupanti successivi. Salite se vi sentite in forma. * '''Tomba di Ehmedê Xanî''' si trova 200 m a est della moschea, una struttura attraente a più cupole. Xanî o Ahmad-e Khani (1650-1707) era uno scrittore e proto-nazionalista curdo, noto soprattutto per il romanzo romantico ''Mem and Zin''. === Più lontano === :: «E il diciassettesimo giorno del settimo mese l’arca si posò sui monti di Ararat.» :: - Genesi 8:4 * {{marker | nome=Monte Ararat | tipo=see | wikidata=Q72303 }} si erge in evidenza a 25 km a nord-est della città, vicino ai confini di Armenia, Iran e Nakhchivan-Azerbaigian. È uno stratovulcano con la vetta principale a 5137 m / 16.854 ft, la più alta della Turchia, ma che si sta riducendo con lo scioglimento della calotta glaciale. Fu sollevato circa 6 milioni di anni fa quando la penisola arabica entrò in collisione con la Laurasia, ed è ancora attivo: l’ultima eruzione nel 1840 potrebbe aver reclamato 10.000 vite. In turco è noto come ''Ağrı Dağı'' – Monte Ağrı – ma questo e il nome “Ararat” entrarono in uso solo dal Medioevo, forse per un tentativo di associarlo alla leggenda biblica. (La Genesi descrive probabilmente un’alluvione nelle zone umide del Tigri-Eufrate, dove la gente viveva tradizionalmente su zattere-casa con il bestiame e doveva staccarsi quando le acque salivano.) Si veda sotto per le questioni pratiche di salita. * '''Piccolo Ararat''' (''Küçükağrı Dağı'') a 3896 m si trova a 10 km a est all’estremità del massiccio, piuttosto nascosto alla vista da Doğubayazıt dalla vetta principale. La classica vista delle due cime è dall’altro lato del confine vicino a Yerevan, ma non ditelo ai turchi. Per gli armeni è un simbolo nazionale, anche se nessuna parte è ora entro i loro confini. * {{marker | nome=Grotta di Ghiaccio | tipo=see | wikidata=Q119168298 }} (''Buz Mağarası'') è un tubo di lava profondo 100 m, largo 50 m e alto 8 m, decorato con stalagmiti e stalattiti di ghiaccio multicolori. Eppure non gela, gli uccelli nidificano dentro, ma c’è un effetto di raffreddamento naturale dall’aria circolante. Si trova sui fianchi del Piccolo Ararat a 28 km a sud-est della città: svoltate dalla D100 al cartello per Halaç, guidate fino a quel villaggio, poi camminate gli ultimi 2 km piuttosto che rischiare gli assali. * {{marker | nome=Sito di Durupınar | tipo=see | wikidata=Q1267546 }} è una formazione rocciosa portata alla luce dall’erosione nel 1948 e intitolata al pilota militare che scattò foto aeree e la segnalò. Da allora ha esercitato un magnetismo cosmico su esaltati che affermano siano i resti pietrificati dell’Arca di Noè. Seguite la D100 verso il confine iraniano e svoltate al cartello per Noah’s Ark / Nuh’un Gemisi. La stradina asfaltata vi porta al centro visitatori (tutti i giorni 09:00-17:00) da dove si guarda attraverso la valle la formazione, che potrebbe quasi assomigliare al profilo di una barca lunga 164 m / 300 cubiti. Si può camminare attraverso la valle per un’occhiata più da vicino. * {{marker | nome=Cratere Meteorico | tipo=see | wikidata=Q110980556 }} (''Meteor Çukuru'') si trova presso il villaggio di Sarıçavuş, su una stradina che si stacca dalla D100 proprio al posto di confine. Sarebbe il risultato di un meteorite del 1892: se è così era un meteorite spettrale e innaturale, per creare qualcosa che non assomiglia affatto a un cratere da impatto. È un silo largo 35 m e profondo 60 m con una pozza alla base, probabilmente una dolina creata dal crollo di un tubo di lava. È improbabile che riuscirete ad ammirarlo perché è a malapena 200 m dal confine e in zona militare ristretta. Almeno questo è il pretesto, o è una copertura ufficiale? * {{marker | nome=Sağlıksuyu | tipo=see | wikidata=Q3670886 }} era il villaggio armeno di Ardzap (Արծափ) e il suo cimitero è costellato di ''khachkar'', le loro tradizionali pietre tombali scolpite. Alcune delle pietre più grandi hanno un foro per attaccare un cavo, con cui venivano rizzate. Gli esaltati affermano che fossero ancore dell’Arca di Noè – Durupınar è a 29 km in linea d’aria. Pietre grandi erano effettivamente usate come ancore antiche, ma non venivano prima scolpite elaboratamente con motivi del IX-XIV secolo. Ed era notevole da parte di Noè laggiù in Mesopotamia procurarsi pietre per le ancore che combaciavano esattamente con la pietra locale qui. Svoltate a ovest dalla D975 verso il villaggio a circa 7 km a nord dell’incrocio con la D100: la svolta non è segnalata ma è di fronte a due tralicci delle telecomunicazioni. * {{marker | nome=Balık Gölü | tipo=see | wikidata=Q3675845 }} significa semplicemente “lago dei pesci”. È un lago d’acqua dolce lungo circa 10 km e largo 3 km, con un’area ricreativa e un ristorante di pesce sulla riva sud. Si trova a 62 km a nord-ovest di Doğubayazıt, con la strada di accesso asfaltata segnalata dalla D100. Se arrivate da Ağrı, non prendete quella che sembra una scorciatoia da Taşlıçay: è una pista sterrata sconnessa. {{-}} == Eventi e feste == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Cosa fare == * '''Hamam''' sono i bagni turchi tradizionali. Saray Hamam si trova a Kalus Cd 23 e ce n’è uno nel Grand Ağa Hotel. * '''Salire il Monte Ararat'''. Non è una passeggiata della domenica pomeriggio, ma una salita seria che richiede 4 giorni andata e ritorno da Doğubayazıt. Serve un permesso che richiede 2 mesi per ottenerlo. Serve anche una guida autorizzata, e l’agenzia della guida è il modo più semplice per procurarsi il permesso. L’approccio standard è da sud a fine estate: non è tecnicamente difficile ma bisogna conoscere l’uso di piccozza e ramponi. Il ghiacciaio inizia intorno ai 4800 m quindi gli ultimi 400 m di salita sono sempre ghiacciati. * '''Monte Süphan''' (4058 m) è una delle diverse vette minori che si possono salire come acclimatamento. Si trova a sud vicino al Lago di Van. * '''Sci alpinismo''' su queste montagne può essere organizzato attraverso le stesse agenzie. {{-}} == Acquisti == Piccoli supermercati sono allineati lungo Ağrı Cd e l’avenue del centro Büyük Ağrı Cd, di solito aperti tutti i giorni dalle 08:00 fino a tardi. I negozi di liquori (''Tekel'') costeggiano la D100 in direzione est verso il confine. Sorrideranno e alzeranno le spalle, come se la dogana iraniana non potesse mai sospettarvi di importare una cosa del genere. Ma la benzina in Iran costa una frazione di quella in Turchia, aspettate a fare rifornimento. {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Locali notturni ===--> * I caffè per lo più servono alcol. {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> : '''Abdigor köfte''' è una specialità locale, una polpetta grande come un pugno sul riso. * '''Beyazıt Restaurant''' si trova a İnegöl Cd 133, aperto tutti i giorni 08:00-23:00. * {{eat | nome=Diyarbakır Dağkapı Ciğercisi | alt= | sito= | email= | indirizzo=İnegöl Cd 102 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+90 543 749 1037 | numero verde= | orari=24 ore | prezzo= | descrizione=''Ciğer'' è fegato tritato, ma servono anche i soliti kebab. Buone porzioni e prezzi ragionevoli. }} * '''Evin''' si trova a İnegöl Cd 92, aperto 24 ore. * '''Roj Döner''' si trova a İnegöl Cd 88, aperto tutti i giorni 07:30-23:00. * '''Döneristan''' si trova alla fine di İnegöl Cd presso l’Hotel Doğuş, aperto lun-sab 09:00-21:30. <!--=== Prezzi medi ===--> <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> * {{sleep | nome=Grand Derya Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=İnegöl Cd 26 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+90 472 312 7531 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=La direzione ha preso in mano la situazione nel 2025, quindi è ancora un hotel basico e un po’ malconcio ma ora è tenuto pulito e ha l’aria condizionata. }} * {{sleep | nome=Hotel Erzurum | alt= | sito= | email= | indirizzo=Meryem Ana Cd 26 | lat=39.5458 | long=44.0835 | indicazioni= | tel=+90 472 312 0474 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Basico ma centrale. }} * '''Hotel Kenan''' è basico ma pulito, a İsa Geçit Cd 21. <!--=== Prezzi medi ===--> * {{sleep | nome=Hotel Ararat | alt= | sito=https://www.hotelararatdogubayazit.com/ | email= | indirizzo=Belediye Cd 16 | lat=39.5446 | long=44.0841 | indicazioni= | tel=+90 472 312 4988 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Pulito e confortevole con vista sulla montagna. }} * '''[https://dogushotel.net/ Doğuş Hotel]''' accanto a Belediye Cd 100 riceve anch’esso buone recensioni. * {{sleep | nome=Butic Ertur Hotel | alt= | sito=https://www.butikerturhotel.com/ | email= | indirizzo=Çevre Yolu Blv 545 | lat=39.5524 | long=44.0602 | indicazioni= | tel=+90 472 312 7866 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Camere piuttosto piccole ma pulite. }} * {{sleep | nome=Grand Ağa Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=Taşkın Sk 386, off Çevre Yolu Blv | lat= | long= | indicazioni=200 m a ovest di Atlihan Plus | tel=+90 472 312 7788 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Recensioni molto miste per questo posto sulla strada principale. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> * {{sleep | nome=Hotel Tehran | alt= | sito=https://www.tehranboutiquehotel.com/ | email=info@oteltahran.com | indirizzo=Büyük Ağrı Cd 124 | lat=39.5459 | long=44.0812 | indicazioni= | tel=+90 472 312 0195 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia 3000 TL | descrizione=Elegante, pulito e centrale. Fanno lavanderia e custodiscono oggetti. }} * {{sleep | nome=Atlıhan Plus | alt= | sito=https://www.atlihanplus.com/ | email= | indirizzo=Çevre Yolu Blv 343 | lat=39.5567 | long=44.0813 | indicazioni= | tel=+90 472 312 1991 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia 3000 TL | descrizione=Pulito, confortevole, accogliente e adatto alle famiglie. }} {{-}} == Sicurezza == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Telefonia ===--> A novembre 2025 il centro città ha 4G da tutti gli operatori turchi ma non c’è segnale sulle strade di accesso. Il 5G non è ancora stato attivato in Turchia. <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Nei dintorni == * [[Van]] a sud è la base per l’area del Lago di Van con antichi castelli e monasteri medievali su isolotti. * L’Iran è a breve distanza a est: [[Maku]] è la sua prima città significativa. * Iğdır a nord ha alloggi. Il confine con l’exclave azera di [[Nakhchivan (regione)|Nakhchivan]] è chiuso. * [[Kars]] più a nord ha un bel centro storico costruito dai russi ed è vicino alle impressionanti rovine armene di [[Ani]]. * [[Erzurum]] a ovest è la più grande città della Turchia orientale; ci passerete per raggiungere Trabzon o Ankara. <!-- * {{marker |tipo= |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!-- * {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= &mdash; }} --> <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} j6y51f07kq0ekrkwsh9ijxn356qqvxw 942313 942312 2026-08-22T17:58:04Z Claude van der Grift 14686 Claude van der Grift ha spostato la pagina [[Utente:Claude van der Grift/Sandbox]] a [[Doğubayazıt]]: Pubblicazione sandbox 942312 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Dogubayazit banner Ishak Pasha.jpg | DidascaliaBanner = | Immagine = 04400 Yukarıtavla-Doğubayazıt-Ağrı, Turkey - panoramio (15).jpg | Didascalia = | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Turchia]] | Stato federato = | Regione = [[Regione dell'Anatolia Orientale|Anatolia Orientale]] | Territorio = | Altitudine = 1.625 | Superficie = 2.250 | Abitanti = 80.061 <small>(2021)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +90 472 | CAP = 04400 | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = | Sito ufficiale = http://www.dogubayazit.bel.tr | Map = tr | Lat = 39.547 | Long = 44.083 }} '''Doğubayazıt''' ([[Frasario curdo|curdo]]: ''Bazîd'') è una città della [[Turchia]], situata nella [[regione dell'Anatolia Orientale]]. == Da sapere == Motivi per far tappa a Doğubayazıt sono la visita al Palazzo di İshak Paşa del XVII secolo e l'escursione al Monte Ararat, il luogo di approdo dell’Arca di Noè, secondo la leggenda. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === La città è stata distrutta e ricostruita più volte nel corso della sua lunga storia. L'insediamento originale è situato 3 km a est da quello attuale. Si chiamava Beyazıt in onore di Bayazıt Han, un signore della guerra che nel 1374 promosse la ricostruzione del suo castello per difendersi dai suoi nemici, i Kara Koyunlu. Nel XVI secolo la città finì sotto controllo ottomano e vi rimase fino alla dissoluzione dello stesso nel 1922, dopodiché entrò a far parte della repubblica turca, proclamata l'anno seguente. Intorno al 1590, Silvanlı Kara Behlül fu nominato governatore di Bayazit e la carica divenne ereditaria attraverso il sistema "Ocaklık". Il privilegio fu revocato nel 1744, quando l'esercito persiano guidato dallo sciá Nadir conquistò la città. Dopo il ritiro dei oersiani, i governatori vennero nominati dal governo centrale. Il più famoso di questi fu İshak Pasha, (1776-1798) chr commissionò agli architetti la costruzione di un complesso che comprendeva palazzo, moschea, bagni termali, madrasa e altre sezioni, un capolavoro dell'architettura anatolica giunto intatto fino ai nostri giorni. Dopo il genocidio degli armeni, la maggioranza della popolazione era di etnia curda. Le tensioni etniche covavano e nel 1930 ci fu una grande rivolta, la ribellione dell’Ararat. Alla fine le forze turche repressero la rivolta e distrussero la città che fu ancora una volta ricostruita sul sito attuale. Fu chiamata Doğubayazıt, (“Beyazıt orientale”), per distinguerla dal quartiere Beyazıt di Istanbul. Inevitabilmente i visitatori di lingua inglese storpiarono il toponimo originale in “''Doggy Biscuit''”. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 39.547 | Long= 44.073 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} <!--{{Mapshape|wikidata=}}--> <!-- * {{marker |tipo=vicinity |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!--=== Quartieri ===--> <!-- * {{marker |tipo=vicinity |nome= |lat= |long= | immagine= }} --> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> Gli aeroporti più vicini sono [https://www.dhmi.gov.tr/Sayfalar/Havalimani/Igdir/AnaSayfa.aspx Iğdır Şehit Bülent Aydın] ({{IATA|IGD}}) a 70 km a nord e [https://www.dhmi.gov.tr/Sayfalar/Havalimani/Agri/AnaSayfa.aspx Ağrı Ahmed-i Hani] ({{IATA|AJI}}) a 100 km a ovest. Entrambi hanno voli giornalieri da Istanbul IST (2 ore e 10 minuti) e Ankara, e diversi giorni a settimana da Istanbul SAW e Izmir. Il basso afflusso significa strutture limitate, quindi il noleggio auto va prenotato in anticipo. <!--=== In auto ===--> L’autostrada D100 / E80 percorre l’intera larghezza della Turchia da Edirne al confine con la Bulgaria fino a est attraverso Istanbul, Erzincan, Erzurum, Ağrı e Doğubayazıt. È a doppia carreggiata per tutto il percorso e oggi passa a 1 km a nord del centro come Çevre Yolu Blv, mentre Ağrı Cd segue il vecchio tracciato. Continua per 35 km fino al confine con l’Iran a Gürbulak / Bazargan: i documenti devono essere in regola in anticipo, non ci sono strutture per visti più vicine di Ankara. Da lì la Highway 2 / 32 prosegue a est attraverso l’Iran verso Maku, Tabriz e Teheran. Da Istanbul a Doğubayazıt sono 1500 km, contate due giorni; gli autobus lo fanno in uno ma cambiano autista. La D975 da [[Van]] sale sul Passo Tendürek a 2600 m, quindi aspettatevi [[Guida invernale|guida difficile in inverno]]. Continua a nord fino a Iğdır, dove si può diramare a nord-ovest sulla D080 per Kars, oppure a est per il valico di Aras Bridge con l’exclave azera di Nakhchivan. Questo confine terrestre è chiuso e non c’è strada tra Nakhchivan e il resto dell’Azerbaigian. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!-- * {{go | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== In autobus ===--> Kamil Koç, ora parte di Flixbus, effettua una corsa al giorno da Istanbul, impiegando 23 ore via Erzincan, Erzurum e Ağrı. Da Trabzon o Van si cambia ad Ağrı. Da Ankara o Kars si cambia a Iğdır. * {{go | nome=Nuova stazione autobus di Doğubayazıt | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=39.5502 | long=44.0526 | indicazioni=3 km a nord-ovest del centro lungo la D100 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È moderna e spaziosa ma disorganizzata. Google Maps vi indirizza ancora al vecchio Otogar del centro, ma è chiuso. I dolmuş per Iğdır, Van e il confine iraniano partono ora dalle strade accanto alla nuova stazione, ma potreste dover chiedere in giro. La maggior parte parte al mattino, non lasciate perdere il pomeriggio. }} {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> La striscia del centro è la pedonalizzata İnegöl Cd. Un tempo era intitolata a İsmail Beşikçi (n. 1939) ma lui sostiene i diritti civili curdi ed è quindi una non-persona. La principale attrazione della città, Eski Bayezıd, si trova a 3 km a est su una strada asfaltata. Si può fare a piedi in una giornata fresca, ma un dolmuş parte ogni 30 minuti dalla base di İshak Paşa Sk in centro. Oppure prendete un taxi e chiedetegli di aspettare un’ora. <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * '''Il centro città''' è banale e commerciale come si può immaginare. La Moschea Ahmed-i Hani, a nord su İnegöl Cd, è in bello stile ottomano ma fu costruita solo nel 1975. * '''Museo El-Hani''' si trova a 2 km lungo İshak Paşa Sk prima di raggiungere il palazzo. È una mostra etnografica con manichini, aperta tutti i giorni 08:00-12:00. * {{see | nome=Palazzo di İshak Paşa | alt= | sito=https://muze.gov.tr/muze-detay?sectionId=ISH01&distId=MRK | email= | indirizzo= | lat=39.5206 | long=44.1289 | indicazioni= | tel=+90 472 280 1700 | numero verde= | orari=Mar-dom 09:00-17:00 | prezzo=Adulto €3 | descrizione=Incombente sulla città, questo complesso fortificato fu iniziato nel 1685 ma prende il nome da colui che lo completò nel 1784: i pascià erano governatori ereditari. Fu danneggiato dal terremoto quando l’Ararat eruttò nel 1840 ma alla fine restaurato e usato come forte fino al 1937. Lo stile è un mix unico di turco, persiano e armeno. }} * '''Moschea di Eski Beyazıt''', 200 m a est del palazzo, fu costruita nel XVI secolo. * '''Castello di Doğubayazıt''' si trova sulla cresta a est, che domina il palazzo. Fu costruito per la prima volta in epoca urartiana ma è stato riparato da occupanti successivi. Salite se vi sentite in forma. * '''Tomba di Ehmedê Xanî''' si trova 200 m a est della moschea, una struttura attraente a più cupole. Xanî o Ahmad-e Khani (1650-1707) era uno scrittore e proto-nazionalista curdo, noto soprattutto per il romanzo romantico ''Mem and Zin''. === Più lontano === :: «E il diciassettesimo giorno del settimo mese l’arca si posò sui monti di Ararat.» :: - Genesi 8:4 * {{marker | nome=Monte Ararat | tipo=see | wikidata=Q72303 }} si erge in evidenza a 25 km a nord-est della città, vicino ai confini di Armenia, Iran e Nakhchivan-Azerbaigian. È uno stratovulcano con la vetta principale a 5137 m / 16.854 ft, la più alta della Turchia, ma che si sta riducendo con lo scioglimento della calotta glaciale. Fu sollevato circa 6 milioni di anni fa quando la penisola arabica entrò in collisione con la Laurasia, ed è ancora attivo: l’ultima eruzione nel 1840 potrebbe aver reclamato 10.000 vite. In turco è noto come ''Ağrı Dağı'' – Monte Ağrı – ma questo e il nome “Ararat” entrarono in uso solo dal Medioevo, forse per un tentativo di associarlo alla leggenda biblica. (La Genesi descrive probabilmente un’alluvione nelle zone umide del Tigri-Eufrate, dove la gente viveva tradizionalmente su zattere-casa con il bestiame e doveva staccarsi quando le acque salivano.) Si veda sotto per le questioni pratiche di salita. * '''Piccolo Ararat''' (''Küçükağrı Dağı'') a 3896 m si trova a 10 km a est all’estremità del massiccio, piuttosto nascosto alla vista da Doğubayazıt dalla vetta principale. La classica vista delle due cime è dall’altro lato del confine vicino a Yerevan, ma non ditelo ai turchi. Per gli armeni è un simbolo nazionale, anche se nessuna parte è ora entro i loro confini. * {{marker | nome=Grotta di Ghiaccio | tipo=see | wikidata=Q119168298 }} (''Buz Mağarası'') è un tubo di lava profondo 100 m, largo 50 m e alto 8 m, decorato con stalagmiti e stalattiti di ghiaccio multicolori. Eppure non gela, gli uccelli nidificano dentro, ma c’è un effetto di raffreddamento naturale dall’aria circolante. Si trova sui fianchi del Piccolo Ararat a 28 km a sud-est della città: svoltate dalla D100 al cartello per Halaç, guidate fino a quel villaggio, poi camminate gli ultimi 2 km piuttosto che rischiare gli assali. * {{marker | nome=Sito di Durupınar | tipo=see | wikidata=Q1267546 }} è una formazione rocciosa portata alla luce dall’erosione nel 1948 e intitolata al pilota militare che scattò foto aeree e la segnalò. Da allora ha esercitato un magnetismo cosmico su esaltati che affermano siano i resti pietrificati dell’Arca di Noè. Seguite la D100 verso il confine iraniano e svoltate al cartello per Noah’s Ark / Nuh’un Gemisi. La stradina asfaltata vi porta al centro visitatori (tutti i giorni 09:00-17:00) da dove si guarda attraverso la valle la formazione, che potrebbe quasi assomigliare al profilo di una barca lunga 164 m / 300 cubiti. Si può camminare attraverso la valle per un’occhiata più da vicino. * {{marker | nome=Cratere Meteorico | tipo=see | wikidata=Q110980556 }} (''Meteor Çukuru'') si trova presso il villaggio di Sarıçavuş, su una stradina che si stacca dalla D100 proprio al posto di confine. Sarebbe il risultato di un meteorite del 1892: se è così era un meteorite spettrale e innaturale, per creare qualcosa che non assomiglia affatto a un cratere da impatto. È un silo largo 35 m e profondo 60 m con una pozza alla base, probabilmente una dolina creata dal crollo di un tubo di lava. È improbabile che riuscirete ad ammirarlo perché è a malapena 200 m dal confine e in zona militare ristretta. Almeno questo è il pretesto, o è una copertura ufficiale? * {{marker | nome=Sağlıksuyu | tipo=see | wikidata=Q3670886 }} era il villaggio armeno di Ardzap (Արծափ) e il suo cimitero è costellato di ''khachkar'', le loro tradizionali pietre tombali scolpite. Alcune delle pietre più grandi hanno un foro per attaccare un cavo, con cui venivano rizzate. Gli esaltati affermano che fossero ancore dell’Arca di Noè – Durupınar è a 29 km in linea d’aria. Pietre grandi erano effettivamente usate come ancore antiche, ma non venivano prima scolpite elaboratamente con motivi del IX-XIV secolo. Ed era notevole da parte di Noè laggiù in Mesopotamia procurarsi pietre per le ancore che combaciavano esattamente con la pietra locale qui. Svoltate a ovest dalla D975 verso il villaggio a circa 7 km a nord dell’incrocio con la D100: la svolta non è segnalata ma è di fronte a due tralicci delle telecomunicazioni. * {{marker | nome=Balık Gölü | tipo=see | wikidata=Q3675845 }} significa semplicemente “lago dei pesci”. È un lago d’acqua dolce lungo circa 10 km e largo 3 km, con un’area ricreativa e un ristorante di pesce sulla riva sud. Si trova a 62 km a nord-ovest di Doğubayazıt, con la strada di accesso asfaltata segnalata dalla D100. Se arrivate da Ağrı, non prendete quella che sembra una scorciatoia da Taşlıçay: è una pista sterrata sconnessa. {{-}} == Eventi e feste == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Cosa fare == * '''Hamam''' sono i bagni turchi tradizionali. Saray Hamam si trova a Kalus Cd 23 e ce n’è uno nel Grand Ağa Hotel. * '''Salire il Monte Ararat'''. Non è una passeggiata della domenica pomeriggio, ma una salita seria che richiede 4 giorni andata e ritorno da Doğubayazıt. Serve un permesso che richiede 2 mesi per ottenerlo. Serve anche una guida autorizzata, e l’agenzia della guida è il modo più semplice per procurarsi il permesso. L’approccio standard è da sud a fine estate: non è tecnicamente difficile ma bisogna conoscere l’uso di piccozza e ramponi. Il ghiacciaio inizia intorno ai 4800 m quindi gli ultimi 400 m di salita sono sempre ghiacciati. * '''Monte Süphan''' (4058 m) è una delle diverse vette minori che si possono salire come acclimatamento. Si trova a sud vicino al Lago di Van. * '''Sci alpinismo''' su queste montagne può essere organizzato attraverso le stesse agenzie. {{-}} == Acquisti == Piccoli supermercati sono allineati lungo Ağrı Cd e l’avenue del centro Büyük Ağrı Cd, di solito aperti tutti i giorni dalle 08:00 fino a tardi. I negozi di liquori (''Tekel'') costeggiano la D100 in direzione est verso il confine. Sorrideranno e alzeranno le spalle, come se la dogana iraniana non potesse mai sospettarvi di importare una cosa del genere. Ma la benzina in Iran costa una frazione di quella in Turchia, aspettate a fare rifornimento. {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Locali notturni ===--> * I caffè per lo più servono alcol. {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> : '''Abdigor köfte''' è una specialità locale, una polpetta grande come un pugno sul riso. * '''Beyazıt Restaurant''' si trova a İnegöl Cd 133, aperto tutti i giorni 08:00-23:00. * {{eat | nome=Diyarbakır Dağkapı Ciğercisi | alt= | sito= | email= | indirizzo=İnegöl Cd 102 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+90 543 749 1037 | numero verde= | orari=24 ore | prezzo= | descrizione=''Ciğer'' è fegato tritato, ma servono anche i soliti kebab. Buone porzioni e prezzi ragionevoli. }} * '''Evin''' si trova a İnegöl Cd 92, aperto 24 ore. * '''Roj Döner''' si trova a İnegöl Cd 88, aperto tutti i giorni 07:30-23:00. * '''Döneristan''' si trova alla fine di İnegöl Cd presso l’Hotel Doğuş, aperto lun-sab 09:00-21:30. <!--=== Prezzi medi ===--> <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> * {{sleep | nome=Grand Derya Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=İnegöl Cd 26 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+90 472 312 7531 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=La direzione ha preso in mano la situazione nel 2025, quindi è ancora un hotel basico e un po’ malconcio ma ora è tenuto pulito e ha l’aria condizionata. }} * {{sleep | nome=Hotel Erzurum | alt= | sito= | email= | indirizzo=Meryem Ana Cd 26 | lat=39.5458 | long=44.0835 | indicazioni= | tel=+90 472 312 0474 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Basico ma centrale. }} * '''Hotel Kenan''' è basico ma pulito, a İsa Geçit Cd 21. <!--=== Prezzi medi ===--> * {{sleep | nome=Hotel Ararat | alt= | sito=https://www.hotelararatdogubayazit.com/ | email= | indirizzo=Belediye Cd 16 | lat=39.5446 | long=44.0841 | indicazioni= | tel=+90 472 312 4988 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Pulito e confortevole con vista sulla montagna. }} * '''[https://dogushotel.net/ Doğuş Hotel]''' accanto a Belediye Cd 100 riceve anch’esso buone recensioni. * {{sleep | nome=Butic Ertur Hotel | alt= | sito=https://www.butikerturhotel.com/ | email= | indirizzo=Çevre Yolu Blv 545 | lat=39.5524 | long=44.0602 | indicazioni= | tel=+90 472 312 7866 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Camere piuttosto piccole ma pulite. }} * {{sleep | nome=Grand Ağa Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=Taşkın Sk 386, off Çevre Yolu Blv | lat= | long= | indicazioni=200 m a ovest di Atlihan Plus | tel=+90 472 312 7788 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Recensioni molto miste per questo posto sulla strada principale. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> * {{sleep | nome=Hotel Tehran | alt= | sito=https://www.tehranboutiquehotel.com/ | email=info@oteltahran.com | indirizzo=Büyük Ağrı Cd 124 | lat=39.5459 | long=44.0812 | indicazioni= | tel=+90 472 312 0195 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia 3000 TL | descrizione=Elegante, pulito e centrale. Fanno lavanderia e custodiscono oggetti. }} * {{sleep | nome=Atlıhan Plus | alt= | sito=https://www.atlihanplus.com/ | email= | indirizzo=Çevre Yolu Blv 343 | lat=39.5567 | long=44.0813 | indicazioni= | tel=+90 472 312 1991 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia 3000 TL | descrizione=Pulito, confortevole, accogliente e adatto alle famiglie. }} {{-}} == Sicurezza == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Telefonia ===--> A novembre 2025 il centro città ha 4G da tutti gli operatori turchi ma non c’è segnale sulle strade di accesso. Il 5G non è ancora stato attivato in Turchia. <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Nei dintorni == * [[Van]] a sud è la base per l’area del Lago di Van con antichi castelli e monasteri medievali su isolotti. * L’Iran è a breve distanza a est: [[Maku]] è la sua prima città significativa. * Iğdır a nord ha alloggi. Il confine con l’exclave azera di [[Nakhchivan (regione)|Nakhchivan]] è chiuso. * [[Kars]] più a nord ha un bel centro storico costruito dai russi ed è vicino alle impressionanti rovine armene di [[Ani]]. * [[Erzurum]] a ovest è la più grande città della Turchia orientale; ci passerete per raggiungere Trabzon o Ankara. <!-- * {{marker |tipo= |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!-- * {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= &mdash; }} --> <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} j6y51f07kq0ekrkwsh9ijxn356qqvxw 942315 942313 2026-08-22T18:02:43Z Claude van der Grift 14686 /* Nei dintorni */ 942315 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Dogubayazit banner Ishak Pasha.jpg | DidascaliaBanner = | Immagine = 04400 Yukarıtavla-Doğubayazıt-Ağrı, Turkey - panoramio (15).jpg | Didascalia = | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Turchia]] | Stato federato = | Regione = [[Regione dell'Anatolia Orientale|Anatolia Orientale]] | Territorio = | Altitudine = 1.625 | Superficie = 2.250 | Abitanti = 80.061 <small>(2021)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +90 472 | CAP = 04400 | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = | Sito ufficiale = http://www.dogubayazit.bel.tr | Map = tr | Lat = 39.547 | Long = 44.083 }} '''Doğubayazıt''' ([[Frasario curdo|curdo]]: ''Bazîd'') è una città della [[Turchia]], situata nella [[regione dell'Anatolia Orientale]]. == Da sapere == Motivi per far tappa a Doğubayazıt sono la visita al Palazzo di İshak Paşa del XVII secolo e l'escursione al Monte Ararat, il luogo di approdo dell’Arca di Noè, secondo la leggenda. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === La città è stata distrutta e ricostruita più volte nel corso della sua lunga storia. L'insediamento originale è situato 3 km a est da quello attuale. Si chiamava Beyazıt in onore di Bayazıt Han, un signore della guerra che nel 1374 promosse la ricostruzione del suo castello per difendersi dai suoi nemici, i Kara Koyunlu. Nel XVI secolo la città finì sotto controllo ottomano e vi rimase fino alla dissoluzione dello stesso nel 1922, dopodiché entrò a far parte della repubblica turca, proclamata l'anno seguente. Intorno al 1590, Silvanlı Kara Behlül fu nominato governatore di Bayazit e la carica divenne ereditaria attraverso il sistema "Ocaklık". Il privilegio fu revocato nel 1744, quando l'esercito persiano guidato dallo sciá Nadir conquistò la città. Dopo il ritiro dei oersiani, i governatori vennero nominati dal governo centrale. Il più famoso di questi fu İshak Pasha, (1776-1798) chr commissionò agli architetti la costruzione di un complesso che comprendeva palazzo, moschea, bagni termali, madrasa e altre sezioni, un capolavoro dell'architettura anatolica giunto intatto fino ai nostri giorni. Dopo il genocidio degli armeni, la maggioranza della popolazione era di etnia curda. Le tensioni etniche covavano e nel 1930 ci fu una grande rivolta, la ribellione dell’Ararat. Alla fine le forze turche repressero la rivolta e distrussero la città che fu ancora una volta ricostruita sul sito attuale. Fu chiamata Doğubayazıt, (“Beyazıt orientale”), per distinguerla dal quartiere Beyazıt di Istanbul. Inevitabilmente i visitatori di lingua inglese storpiarono il toponimo originale in “''Doggy Biscuit''”. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 39.547 | Long= 44.073 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} <!--{{Mapshape|wikidata=}}--> <!-- * {{marker |tipo=vicinity |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!--=== Quartieri ===--> <!-- * {{marker |tipo=vicinity |nome= |lat= |long= | immagine= }} --> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> Gli aeroporti più vicini sono [https://www.dhmi.gov.tr/Sayfalar/Havalimani/Igdir/AnaSayfa.aspx Iğdır Şehit Bülent Aydın] ({{IATA|IGD}}) a 70 km a nord e [https://www.dhmi.gov.tr/Sayfalar/Havalimani/Agri/AnaSayfa.aspx Ağrı Ahmed-i Hani] ({{IATA|AJI}}) a 100 km a ovest. Entrambi hanno voli giornalieri da Istanbul IST (2 ore e 10 minuti) e Ankara, e diversi giorni a settimana da Istanbul SAW e Izmir. Il basso afflusso significa strutture limitate, quindi il noleggio auto va prenotato in anticipo. <!--=== In auto ===--> L’autostrada D100 / E80 percorre l’intera larghezza della Turchia da Edirne al confine con la Bulgaria fino a est attraverso Istanbul, Erzincan, Erzurum, Ağrı e Doğubayazıt. È a doppia carreggiata per tutto il percorso e oggi passa a 1 km a nord del centro come Çevre Yolu Blv, mentre Ağrı Cd segue il vecchio tracciato. Continua per 35 km fino al confine con l’Iran a Gürbulak / Bazargan: i documenti devono essere in regola in anticipo, non ci sono strutture per visti più vicine di Ankara. Da lì la Highway 2 / 32 prosegue a est attraverso l’Iran verso Maku, Tabriz e Teheran. Da Istanbul a Doğubayazıt sono 1500 km, contate due giorni; gli autobus lo fanno in uno ma cambiano autista. La D975 da [[Van]] sale sul Passo Tendürek a 2600 m, quindi aspettatevi [[Guida invernale|guida difficile in inverno]]. Continua a nord fino a Iğdır, dove si può diramare a nord-ovest sulla D080 per Kars, oppure a est per il valico di Aras Bridge con l’exclave azera di Nakhchivan. Questo confine terrestre è chiuso e non c’è strada tra Nakhchivan e il resto dell’Azerbaigian. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!-- * {{go | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== In autobus ===--> Kamil Koç, ora parte di Flixbus, effettua una corsa al giorno da Istanbul, impiegando 23 ore via Erzincan, Erzurum e Ağrı. Da Trabzon o Van si cambia ad Ağrı. Da Ankara o Kars si cambia a Iğdır. * {{go | nome=Nuova stazione autobus di Doğubayazıt | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=39.5502 | long=44.0526 | indicazioni=3 km a nord-ovest del centro lungo la D100 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È moderna e spaziosa ma disorganizzata. Google Maps vi indirizza ancora al vecchio Otogar del centro, ma è chiuso. I dolmuş per Iğdır, Van e il confine iraniano partono ora dalle strade accanto alla nuova stazione, ma potreste dover chiedere in giro. La maggior parte parte al mattino, non lasciate perdere il pomeriggio. }} {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> La striscia del centro è la pedonalizzata İnegöl Cd. Un tempo era intitolata a İsmail Beşikçi (n. 1939) ma lui sostiene i diritti civili curdi ed è quindi una non-persona. La principale attrazione della città, Eski Bayezıd, si trova a 3 km a est su una strada asfaltata. Si può fare a piedi in una giornata fresca, ma un dolmuş parte ogni 30 minuti dalla base di İshak Paşa Sk in centro. Oppure prendete un taxi e chiedetegli di aspettare un’ora. <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * '''Il centro città''' è banale e commerciale come si può immaginare. La Moschea Ahmed-i Hani, a nord su İnegöl Cd, è in bello stile ottomano ma fu costruita solo nel 1975. * '''Museo El-Hani''' si trova a 2 km lungo İshak Paşa Sk prima di raggiungere il palazzo. È una mostra etnografica con manichini, aperta tutti i giorni 08:00-12:00. * {{see | nome=Palazzo di İshak Paşa | alt= | sito=https://muze.gov.tr/muze-detay?sectionId=ISH01&distId=MRK | email= | indirizzo= | lat=39.5206 | long=44.1289 | indicazioni= | tel=+90 472 280 1700 | numero verde= | orari=Mar-dom 09:00-17:00 | prezzo=Adulto €3 | descrizione=Incombente sulla città, questo complesso fortificato fu iniziato nel 1685 ma prende il nome da colui che lo completò nel 1784: i pascià erano governatori ereditari. Fu danneggiato dal terremoto quando l’Ararat eruttò nel 1840 ma alla fine restaurato e usato come forte fino al 1937. Lo stile è un mix unico di turco, persiano e armeno. }} * '''Moschea di Eski Beyazıt''', 200 m a est del palazzo, fu costruita nel XVI secolo. * '''Castello di Doğubayazıt''' si trova sulla cresta a est, che domina il palazzo. Fu costruito per la prima volta in epoca urartiana ma è stato riparato da occupanti successivi. Salite se vi sentite in forma. * '''Tomba di Ehmedê Xanî''' si trova 200 m a est della moschea, una struttura attraente a più cupole. Xanî o Ahmad-e Khani (1650-1707) era uno scrittore e proto-nazionalista curdo, noto soprattutto per il romanzo romantico ''Mem and Zin''. === Più lontano === :: «E il diciassettesimo giorno del settimo mese l’arca si posò sui monti di Ararat.» :: - Genesi 8:4 * {{marker | nome=Monte Ararat | tipo=see | wikidata=Q72303 }} si erge in evidenza a 25 km a nord-est della città, vicino ai confini di Armenia, Iran e Nakhchivan-Azerbaigian. È uno stratovulcano con la vetta principale a 5137 m / 16.854 ft, la più alta della Turchia, ma che si sta riducendo con lo scioglimento della calotta glaciale. Fu sollevato circa 6 milioni di anni fa quando la penisola arabica entrò in collisione con la Laurasia, ed è ancora attivo: l’ultima eruzione nel 1840 potrebbe aver reclamato 10.000 vite. In turco è noto come ''Ağrı Dağı'' – Monte Ağrı – ma questo e il nome “Ararat” entrarono in uso solo dal Medioevo, forse per un tentativo di associarlo alla leggenda biblica. (La Genesi descrive probabilmente un’alluvione nelle zone umide del Tigri-Eufrate, dove la gente viveva tradizionalmente su zattere-casa con il bestiame e doveva staccarsi quando le acque salivano.) Si veda sotto per le questioni pratiche di salita. * '''Piccolo Ararat''' (''Küçükağrı Dağı'') a 3896 m si trova a 10 km a est all’estremità del massiccio, piuttosto nascosto alla vista da Doğubayazıt dalla vetta principale. La classica vista delle due cime è dall’altro lato del confine vicino a Yerevan, ma non ditelo ai turchi. Per gli armeni è un simbolo nazionale, anche se nessuna parte è ora entro i loro confini. * {{marker | nome=Grotta di Ghiaccio | tipo=see | wikidata=Q119168298 }} (''Buz Mağarası'') è un tubo di lava profondo 100 m, largo 50 m e alto 8 m, decorato con stalagmiti e stalattiti di ghiaccio multicolori. Eppure non gela, gli uccelli nidificano dentro, ma c’è un effetto di raffreddamento naturale dall’aria circolante. Si trova sui fianchi del Piccolo Ararat a 28 km a sud-est della città: svoltate dalla D100 al cartello per Halaç, guidate fino a quel villaggio, poi camminate gli ultimi 2 km piuttosto che rischiare gli assali. * {{marker | nome=Sito di Durupınar | tipo=see | wikidata=Q1267546 }} è una formazione rocciosa portata alla luce dall’erosione nel 1948 e intitolata al pilota militare che scattò foto aeree e la segnalò. Da allora ha esercitato un magnetismo cosmico su esaltati che affermano siano i resti pietrificati dell’Arca di Noè. Seguite la D100 verso il confine iraniano e svoltate al cartello per Noah’s Ark / Nuh’un Gemisi. La stradina asfaltata vi porta al centro visitatori (tutti i giorni 09:00-17:00) da dove si guarda attraverso la valle la formazione, che potrebbe quasi assomigliare al profilo di una barca lunga 164 m / 300 cubiti. Si può camminare attraverso la valle per un’occhiata più da vicino. * {{marker | nome=Cratere Meteorico | tipo=see | wikidata=Q110980556 }} (''Meteor Çukuru'') si trova presso il villaggio di Sarıçavuş, su una stradina che si stacca dalla D100 proprio al posto di confine. Sarebbe il risultato di un meteorite del 1892: se è così era un meteorite spettrale e innaturale, per creare qualcosa che non assomiglia affatto a un cratere da impatto. È un silo largo 35 m e profondo 60 m con una pozza alla base, probabilmente una dolina creata dal crollo di un tubo di lava. È improbabile che riuscirete ad ammirarlo perché è a malapena 200 m dal confine e in zona militare ristretta. Almeno questo è il pretesto, o è una copertura ufficiale? * {{marker | nome=Sağlıksuyu | tipo=see | wikidata=Q3670886 }} era il villaggio armeno di Ardzap (Արծափ) e il suo cimitero è costellato di ''khachkar'', le loro tradizionali pietre tombali scolpite. Alcune delle pietre più grandi hanno un foro per attaccare un cavo, con cui venivano rizzate. Gli esaltati affermano che fossero ancore dell’Arca di Noè – Durupınar è a 29 km in linea d’aria. Pietre grandi erano effettivamente usate come ancore antiche, ma non venivano prima scolpite elaboratamente con motivi del IX-XIV secolo. Ed era notevole da parte di Noè laggiù in Mesopotamia procurarsi pietre per le ancore che combaciavano esattamente con la pietra locale qui. Svoltate a ovest dalla D975 verso il villaggio a circa 7 km a nord dell’incrocio con la D100: la svolta non è segnalata ma è di fronte a due tralicci delle telecomunicazioni. * {{marker | nome=Balık Gölü | tipo=see | wikidata=Q3675845 }} significa semplicemente “lago dei pesci”. È un lago d’acqua dolce lungo circa 10 km e largo 3 km, con un’area ricreativa e un ristorante di pesce sulla riva sud. Si trova a 62 km a nord-ovest di Doğubayazıt, con la strada di accesso asfaltata segnalata dalla D100. Se arrivate da Ağrı, non prendete quella che sembra una scorciatoia da Taşlıçay: è una pista sterrata sconnessa. {{-}} == Eventi e feste == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Cosa fare == * '''Hamam''' sono i bagni turchi tradizionali. Saray Hamam si trova a Kalus Cd 23 e ce n’è uno nel Grand Ağa Hotel. * '''Salire il Monte Ararat'''. Non è una passeggiata della domenica pomeriggio, ma una salita seria che richiede 4 giorni andata e ritorno da Doğubayazıt. Serve un permesso che richiede 2 mesi per ottenerlo. Serve anche una guida autorizzata, e l’agenzia della guida è il modo più semplice per procurarsi il permesso. L’approccio standard è da sud a fine estate: non è tecnicamente difficile ma bisogna conoscere l’uso di piccozza e ramponi. Il ghiacciaio inizia intorno ai 4800 m quindi gli ultimi 400 m di salita sono sempre ghiacciati. * '''Monte Süphan''' (4058 m) è una delle diverse vette minori che si possono salire come acclimatamento. Si trova a sud vicino al Lago di Van. * '''Sci alpinismo''' su queste montagne può essere organizzato attraverso le stesse agenzie. {{-}} == Acquisti == Piccoli supermercati sono allineati lungo Ağrı Cd e l’avenue del centro Büyük Ağrı Cd, di solito aperti tutti i giorni dalle 08:00 fino a tardi. I negozi di liquori (''Tekel'') costeggiano la D100 in direzione est verso il confine. Sorrideranno e alzeranno le spalle, come se la dogana iraniana non potesse mai sospettarvi di importare una cosa del genere. Ma la benzina in Iran costa una frazione di quella in Turchia, aspettate a fare rifornimento. {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Locali notturni ===--> * I caffè per lo più servono alcol. {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> : '''Abdigor köfte''' è una specialità locale, una polpetta grande come un pugno sul riso. * '''Beyazıt Restaurant''' si trova a İnegöl Cd 133, aperto tutti i giorni 08:00-23:00. * {{eat | nome=Diyarbakır Dağkapı Ciğercisi | alt= | sito= | email= | indirizzo=İnegöl Cd 102 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+90 543 749 1037 | numero verde= | orari=24 ore | prezzo= | descrizione=''Ciğer'' è fegato tritato, ma servono anche i soliti kebab. Buone porzioni e prezzi ragionevoli. }} * '''Evin''' si trova a İnegöl Cd 92, aperto 24 ore. * '''Roj Döner''' si trova a İnegöl Cd 88, aperto tutti i giorni 07:30-23:00. * '''Döneristan''' si trova alla fine di İnegöl Cd presso l’Hotel Doğuş, aperto lun-sab 09:00-21:30. <!--=== Prezzi medi ===--> <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> * {{sleep | nome=Grand Derya Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=İnegöl Cd 26 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+90 472 312 7531 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=La direzione ha preso in mano la situazione nel 2025, quindi è ancora un hotel basico e un po’ malconcio ma ora è tenuto pulito e ha l’aria condizionata. }} * {{sleep | nome=Hotel Erzurum | alt= | sito= | email= | indirizzo=Meryem Ana Cd 26 | lat=39.5458 | long=44.0835 | indicazioni= | tel=+90 472 312 0474 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Basico ma centrale. }} * '''Hotel Kenan''' è basico ma pulito, a İsa Geçit Cd 21. <!--=== Prezzi medi ===--> * {{sleep | nome=Hotel Ararat | alt= | sito=https://www.hotelararatdogubayazit.com/ | email= | indirizzo=Belediye Cd 16 | lat=39.5446 | long=44.0841 | indicazioni= | tel=+90 472 312 4988 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Pulito e confortevole con vista sulla montagna. }} * '''[https://dogushotel.net/ Doğuş Hotel]''' accanto a Belediye Cd 100 riceve anch’esso buone recensioni. * {{sleep | nome=Butic Ertur Hotel | alt= | sito=https://www.butikerturhotel.com/ | email= | indirizzo=Çevre Yolu Blv 545 | lat=39.5524 | long=44.0602 | indicazioni= | tel=+90 472 312 7866 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Camere piuttosto piccole ma pulite. }} * {{sleep | nome=Grand Ağa Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=Taşkın Sk 386, off Çevre Yolu Blv | lat= | long= | indicazioni=200 m a ovest di Atlihan Plus | tel=+90 472 312 7788 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Recensioni molto miste per questo posto sulla strada principale. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> * {{sleep | nome=Hotel Tehran | alt= | sito=https://www.tehranboutiquehotel.com/ | email=info@oteltahran.com | indirizzo=Büyük Ağrı Cd 124 | lat=39.5459 | long=44.0812 | indicazioni= | tel=+90 472 312 0195 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia 3000 TL | descrizione=Elegante, pulito e centrale. Fanno lavanderia e custodiscono oggetti. }} * {{sleep | nome=Atlıhan Plus | alt= | sito=https://www.atlihanplus.com/ | email= | indirizzo=Çevre Yolu Blv 343 | lat=39.5567 | long=44.0813 | indicazioni= | tel=+90 472 312 1991 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia 3000 TL | descrizione=Pulito, confortevole, accogliente e adatto alle famiglie. }} {{-}} == Sicurezza == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Telefonia ===--> A novembre 2025 il centro città ha 4G da tutti gli operatori turchi ma non c’è segnale sulle strade di accesso. Il 5G non è ancora stato attivato in Turchia. <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Nei dintorni == * [[Van]] a sud è la base per l’area del Lago di Van con antichi castelli e monasteri medievali su isolotti. * L’Iran è a breve distanza a est: [[Maku]] è la sua prima città significativa. * Iğdır a nord ha alloggi. Il confine con l’exclave azera di [[Nakhchivan (regione)|Nakhchivan]] è chiuso. * [[Kars]] più a nord ha un bel centro storico costruito dai russi ed è vicino alle impressionanti rovine armene di [[Ani]]. * [[Erzurum]] a ovest è la più grande città della Turchia orientale; ci passerete per raggiungere Trabzon o Ankara. <!-- * {{marker |tipo= |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!-- * {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= &mdash; }} --> <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Turchia | Regione nazionale = Regione dell'Anatolia Orientale | Livello = 1 }} qm49r0iztvd3s3ap68lu49jsrg2wyzr 942316 942315 2026-08-22T18:03:44Z Claude van der Grift 14686 942316 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Dogubayazit banner Ishak Pasha.jpg | DidascaliaBanner = | Immagine = 04400 Yukarıtavla-Doğubayazıt-Ağrı, Turkey - panoramio (15).jpg | Didascalia = | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Turchia]] | Stato federato = | Regione = [[Regione dell'Anatolia Orientale|Anatolia Orientale]] | Territorio = | Altitudine = 1.625 | Superficie = 2.250 | Abitanti = 80.061 <small>(2021)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +90 472 | CAP = 04400 | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = | Sito ufficiale = http://www.dogubayazit.bel.tr | Map = tr | Lat = 39.547 | Long = 44.083 }} '''Doğubayazıt''' ([[Frasario curdo|curdo]]: ''Bazîd'') è una città della [[Turchia]], situata nella [[regione dell'Anatolia Orientale]]. == Da sapere == Motivi per far tappa a Doğubayazıt sono la visita al Palazzo di İshak Paşa del XVII secolo e l'escursione al Monte Ararat, il luogo di approdo dell’Arca di Noè, secondo la leggenda. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === La città è stata distrutta e ricostruita più volte nel corso della sua lunga storia. L'insediamento originale è situato 3 km a est da quello attuale. Si chiamava Beyazıt in onore di Bayazıt Han, un signore della guerra che nel 1374 promosse la ricostruzione del suo castello per difendersi dai suoi nemici, i Kara Koyunlu. Nel XVI secolo la città finì sotto controllo ottomano e vi rimase fino alla dissoluzione dello stesso nel 1922, dopodiché entrò a far parte della repubblica turca, proclamata l'anno seguente. Intorno al 1590, Silvanlı Kara Behlül fu nominato governatore di Bayazit e la carica divenne ereditaria attraverso il sistema "Ocaklık". Il privilegio fu revocato nel 1744, quando l'esercito persiano guidato dallo sciá Nadir conquistò la città. Dopo il ritiro dei oersiani, i governatori vennero nominati dal governo centrale. Il più famoso di questi fu İshak Pasha, (1776-1798) chr commissionò agli architetti la costruzione di un complesso che comprendeva palazzo, moschea, bagni termali, madrasa e altre sezioni, un capolavoro dell'architettura anatolica giunto intatto fino ai nostri giorni. Dopo il genocidio degli armeni, la maggioranza della popolazione era di etnia curda. Le tensioni etniche covavano e nel 1930 ci fu una grande rivolta, la ribellione dell’Ararat. Alla fine le forze turche repressero la rivolta e distrussero la città che fu ancora una volta ricostruita sul sito attuale. Fu chiamata Doğubayazıt, (“Beyazıt orientale”), per distinguerla dal quartiere Beyazıt di Istanbul. Inevitabilmente i visitatori di lingua inglese storpiarono il toponimo originale in “''Doggy Biscuit''”. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 39.547 | Long= 44.073 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} <!--{{Mapshape|wikidata=}}--> <!-- * {{marker |tipo=vicinity |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!--=== Quartieri ===--> <!-- * {{marker |tipo=vicinity |nome= |lat= |long= | immagine= }} --> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> Gli aeroporti più vicini sono [https://www.dhmi.gov.tr/Sayfalar/Havalimani/Igdir/AnaSayfa.aspx Iğdır Şehit Bülent Aydın] ({{IATA|IGD}}) a 70 km a nord e [https://www.dhmi.gov.tr/Sayfalar/Havalimani/Agri/AnaSayfa.aspx Ağrı Ahmed-i Hani] ({{IATA|AJI}}) a 100 km a ovest. Entrambi hanno voli giornalieri da Istanbul IST (2 ore e 10 minuti) e Ankara, e diversi giorni a settimana da Istanbul SAW e Izmir. Il basso afflusso significa strutture limitate, quindi il noleggio auto va prenotato in anticipo. <!--=== In auto ===--> L’autostrada D100 / E80 percorre l’intera larghezza della Turchia da Edirne al confine con la Bulgaria fino a est attraverso Istanbul, Erzincan, Erzurum, Ağrı e Doğubayazıt. È a doppia carreggiata per tutto il percorso e oggi passa a 1 km a nord del centro come Çevre Yolu Blv, mentre Ağrı Cd segue il vecchio tracciato. Continua per 35 km fino al confine con l’Iran a Gürbulak / Bazargan: i documenti devono essere in regola in anticipo, non ci sono strutture per visti più vicine di Ankara. Da lì la Highway 2 / 32 prosegue a est attraverso l’Iran verso Maku, Tabriz e Teheran. Da Istanbul a Doğubayazıt sono 1500 km, contate due giorni; gli autobus lo fanno in uno ma cambiano autista. La D975 da [[Van]] sale sul Passo Tendürek a 2600 m, quindi aspettatevi [[Guida invernale|guida difficile in inverno]]. Continua a nord fino a Iğdır, dove si può diramare a nord-ovest sulla D080 per Kars, oppure a est per il valico di Aras Bridge con l’exclave azera di Nakhchivan. Questo confine terrestre è chiuso e non c’è strada tra Nakhchivan e il resto dell’Azerbaigian. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!-- * {{go | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== In autobus ===--> Kamil Koç, ora parte di Flixbus, effettua una corsa al giorno da Istanbul, impiegando 23 ore via Erzincan, Erzurum e Ağrı. Da Trabzon o Van si cambia ad Ağrı. Da Ankara o Kars si cambia a Iğdır. * {{go | nome=Nuova stazione autobus di Doğubayazıt | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=39.5502 | long=44.0526 | indicazioni=3 km a nord-ovest del centro lungo la D100 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È moderna e spaziosa ma disorganizzata. Google Maps vi indirizza ancora al vecchio Otogar del centro, ma è chiuso. I dolmuş per Iğdır, Van e il confine iraniano partono ora dalle strade accanto alla nuova stazione, ma potreste dover chiedere in giro. La maggior parte parte al mattino, non lasciate perdere il pomeriggio. }} {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> La striscia del centro è la pedonalizzata İnegöl Cd. Un tempo era intitolata a İsmail Beşikçi (n. 1939) ma lui sostiene i diritti civili curdi ed è quindi una non-persona. La principale attrazione della città, Eski Bayezıd, si trova a 3 km a est su una strada asfaltata. Si può fare a piedi in una giornata fresca, ma un dolmuş parte ogni 30 minuti dalla base di İshak Paşa Sk in centro. Oppure prendete un taxi e chiedetegli di aspettare un’ora. <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * '''Il centro città''' è banale e commerciale come si può immaginare. La Moschea Ahmed-i Hani, a nord su İnegöl Cd, è in bello stile ottomano ma fu costruita solo nel 1975. * '''Museo El-Hani''' si trova a 2 km lungo İshak Paşa Sk prima di raggiungere il palazzo. È una mostra etnografica con manichini, aperta tutti i giorni 08:00-12:00. * {{see | nome=Palazzo di İshak Paşa | alt= | sito=https://muze.gov.tr/muze-detay?sectionId=ISH01&distId=MRK | email= | indirizzo= | lat=39.5206 | long=44.1289 | indicazioni= | tel=+90 472 280 1700 | numero verde= | orari=Mar-dom 09:00-17:00 | prezzo=Adulto €3 | descrizione=Incombente sulla città, questo complesso fortificato fu iniziato nel 1685 ma prende il nome da colui che lo completò nel 1784: i pascià erano governatori ereditari. Fu danneggiato dal terremoto quando l’Ararat eruttò nel 1840 ma alla fine restaurato e usato come forte fino al 1937. Lo stile è un mix unico di turco, persiano e armeno. }} * '''Moschea di Eski Beyazıt''', 200 m a est del palazzo, fu costruita nel XVI secolo. * '''Castello di Doğubayazıt''' si trova sulla cresta a est, che domina il palazzo. Fu costruito per la prima volta in epoca urartiana ma è stato riparato da occupanti successivi. Salite se vi sentite in forma. * '''Tomba di Ehmedê Xanî''' si trova 200 m a est della moschea, una struttura attraente a più cupole. Xanî o Ahmad-e Khani (1650-1707) era uno scrittore e proto-nazionalista curdo, noto soprattutto per il romanzo romantico ''Mem and Zin''. === Più lontano === :: «E il diciassettesimo giorno del settimo mese l’arca si posò sui monti di Ararat.» :: - Genesi 8:4 * {{marker | nome=Monte Ararat | tipo=see | wikidata=Q72303 }} si erge in evidenza a 25 km a nord-est della città, vicino ai confini di Armenia, Iran e Nakhchivan-Azerbaigian. È uno stratovulcano con la vetta principale a 5137 m / 16.854 ft, la più alta della Turchia, ma che si sta riducendo con lo scioglimento della calotta glaciale. Fu sollevato circa 6 milioni di anni fa quando la penisola arabica entrò in collisione con la Laurasia, ed è ancora attivo: l’ultima eruzione nel 1840 potrebbe aver reclamato 10.000 vite. In turco è noto come ''Ağrı Dağı'' – Monte Ağrı – ma questo e il nome “Ararat” entrarono in uso solo dal Medioevo, forse per un tentativo di associarlo alla leggenda biblica. (La Genesi descrive probabilmente un’alluvione nelle zone umide del Tigri-Eufrate, dove la gente viveva tradizionalmente su zattere-casa con il bestiame e doveva staccarsi quando le acque salivano.) Si veda sotto per le questioni pratiche di salita. * '''Piccolo Ararat''' (''Küçükağrı Dağı'') a 3896 m si trova a 10 km a est all’estremità del massiccio, piuttosto nascosto alla vista da Doğubayazıt dalla vetta principale. La classica vista delle due cime è dall’altro lato del confine vicino a Yerevan, ma non ditelo ai turchi. Per gli armeni è un simbolo nazionale, anche se nessuna parte è ora entro i loro confini. * {{marker | nome=Grotta di Ghiaccio | tipo=see | wikidata=Q119168298 }} (''Buz Mağarası'') è un tubo di lava profondo 100 m, largo 50 m e alto 8 m, decorato con stalagmiti e stalattiti di ghiaccio multicolori. Eppure non gela, gli uccelli nidificano dentro, ma c’è un effetto di raffreddamento naturale dall’aria circolante. Si trova sui fianchi del Piccolo Ararat a 28 km a sud-est della città: svoltate dalla D100 al cartello per Halaç, guidate fino a quel villaggio, poi camminate gli ultimi 2 km piuttosto che rischiare gli assali. * {{marker | nome=Sito di Durupınar | tipo=see | wikidata=Q1267546 }} è una formazione rocciosa portata alla luce dall’erosione nel 1948 e intitolata al pilota militare che scattò foto aeree e la segnalò. Da allora ha esercitato un magnetismo cosmico su esaltati che affermano siano i resti pietrificati dell’Arca di Noè. Seguite la D100 verso il confine iraniano e svoltate al cartello per Noah’s Ark / Nuh’un Gemisi. La stradina asfaltata vi porta al centro visitatori (tutti i giorni 09:00-17:00) da dove si guarda attraverso la valle la formazione, che potrebbe quasi assomigliare al profilo di una barca lunga 164 m / 300 cubiti. Si può camminare attraverso la valle per un’occhiata più da vicino. * {{marker | nome=Cratere Meteorico | tipo=see | wikidata=Q110980556 }} (''Meteor Çukuru'') si trova presso il villaggio di Sarıçavuş, su una stradina che si stacca dalla D100 proprio al posto di confine. Sarebbe il risultato di un meteorite del 1892: se è così era un meteorite spettrale e innaturale, per creare qualcosa che non assomiglia affatto a un cratere da impatto. È un silo largo 35 m e profondo 60 m con una pozza alla base, probabilmente una dolina creata dal crollo di un tubo di lava. È improbabile che riuscirete ad ammirarlo perché è a malapena 200 m dal confine e in zona militare ristretta. Almeno questo è il pretesto, o è una copertura ufficiale? * {{marker | nome=Sağlıksuyu | tipo=see | wikidata=Q3670886 }} era il villaggio armeno di Ardzap (Արծափ) e il suo cimitero è costellato di ''khachkar'', le loro tradizionali pietre tombali scolpite. Alcune delle pietre più grandi hanno un foro per attaccare un cavo, con cui venivano rizzate. Gli esaltati affermano che fossero ancore dell’Arca di Noè – Durupınar è a 29 km in linea d’aria. Pietre grandi erano effettivamente usate come ancore antiche, ma non venivano prima scolpite elaboratamente con motivi del IX-XIV secolo. Ed era notevole da parte di Noè laggiù in Mesopotamia procurarsi pietre per le ancore che combaciavano esattamente con la pietra locale qui. Svoltate a ovest dalla D975 verso il villaggio a circa 7 km a nord dell’incrocio con la D100: la svolta non è segnalata ma è di fronte a due tralicci delle telecomunicazioni. * {{marker | nome=Balık Gölü | tipo=see | wikidata=Q3675845 }} significa semplicemente “lago dei pesci”. È un lago d’acqua dolce lungo circa 10 km e largo 3 km, con un’area ricreativa e un ristorante di pesce sulla riva sud. Si trova a 62 km a nord-ovest di Doğubayazıt, con la strada di accesso asfaltata segnalata dalla D100. Se arrivate da Ağrı, non prendete quella che sembra una scorciatoia da Taşlıçay: è una pista sterrata sconnessa. {{-}} == Eventi e feste == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Cosa fare == * '''Hamam''' sono i bagni turchi tradizionali. Saray Hamam si trova a Kalus Cd 23 e ce n’è uno nel Grand Ağa Hotel. * '''Salire il Monte Ararat'''. Non è una passeggiata della domenica pomeriggio, ma una salita seria che richiede 4 giorni andata e ritorno da Doğubayazıt. Serve un permesso che richiede 2 mesi per ottenerlo. Serve anche una guida autorizzata, e l’agenzia della guida è il modo più semplice per procurarsi il permesso. L’approccio standard è da sud a fine estate: non è tecnicamente difficile ma bisogna conoscere l’uso di piccozza e ramponi. Il ghiacciaio inizia intorno ai 4800 m quindi gli ultimi 400 m di salita sono sempre ghiacciati. * '''Monte Süphan''' (4058 m) è una delle diverse vette minori che si possono salire come acclimatamento. Si trova a sud vicino al Lago di Van. * '''Sci alpinismo''' su queste montagne può essere organizzato attraverso le stesse agenzie. {{-}} == Acquisti == Piccoli supermercati sono allineati lungo Ağrı Cd e l’avenue del centro Büyük Ağrı Cd, di solito aperti tutti i giorni dalle 08:00 fino a tardi. I negozi di liquori (''Tekel'') costeggiano la D100 in direzione est verso il confine. Sorrideranno e alzeranno le spalle, come se la dogana iraniana non potesse mai sospettarvi di importare una cosa del genere. Ma la benzina in Iran costa una frazione di quella in Turchia, aspettate a fare rifornimento. {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Locali notturni ===--> * I caffè per lo più servono alcol. {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> : '''Abdigor köfte''' è una specialità locale, una polpetta grande come un pugno sul riso. * '''Beyazıt Restaurant''' si trova a İnegöl Cd 133, aperto tutti i giorni 08:00-23:00. * {{eat | nome=Diyarbakır Dağkapı Ciğercisi | alt= | sito= | email= | indirizzo=İnegöl Cd 102 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+90 543 749 1037 | numero verde= | orari=24 ore | prezzo= | descrizione=''Ciğer'' è fegato tritato, ma servono anche i soliti kebab. Buone porzioni e prezzi ragionevoli. }} * '''Evin''' si trova a İnegöl Cd 92, aperto 24 ore. * '''Roj Döner''' si trova a İnegöl Cd 88, aperto tutti i giorni 07:30-23:00. * '''Döneristan''' si trova alla fine di İnegöl Cd presso l’Hotel Doğuş, aperto lun-sab 09:00-21:30. <!--=== Prezzi medi ===--> <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> * {{sleep | nome=Grand Derya Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=İnegöl Cd 26 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+90 472 312 7531 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=La direzione ha preso in mano la situazione nel 2025, quindi è ancora un hotel basico e un po’ malconcio ma ora è tenuto pulito e ha l’aria condizionata. }} * {{sleep | nome=Hotel Erzurum | alt= | sito= | email= | indirizzo=Meryem Ana Cd 26 | lat=39.5458 | long=44.0835 | indicazioni= | tel=+90 472 312 0474 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Basico ma centrale. }} * '''Hotel Kenan''' è basico ma pulito, a İsa Geçit Cd 21. <!--=== Prezzi medi ===--> * {{sleep | nome=Hotel Ararat | alt= | sito=https://www.hotelararatdogubayazit.com/ | email= | indirizzo=Belediye Cd 16 | lat=39.5446 | long=44.0841 | indicazioni= | tel=+90 472 312 4988 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Pulito e confortevole con vista sulla montagna. }} * '''[https://dogushotel.net/ Doğuş Hotel]''' accanto a Belediye Cd 100 riceve anch’esso buone recensioni. * {{sleep | nome=Butic Ertur Hotel | alt= | sito=https://www.butikerturhotel.com/ | email= | indirizzo=Çevre Yolu Blv 545 | lat=39.5524 | long=44.0602 | indicazioni= | tel=+90 472 312 7866 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Camere piuttosto piccole ma pulite. }} * {{sleep | nome=Grand Ağa Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=Taşkın Sk 386, off Çevre Yolu Blv | lat= | long= | indicazioni=200 m a ovest di Atlihan Plus | tel=+90 472 312 7788 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Recensioni molto miste per questo posto sulla strada principale. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> * {{sleep | nome=Hotel Tehran | alt= | sito=https://www.tehranboutiquehotel.com/ | email=info@oteltahran.com | indirizzo=Büyük Ağrı Cd 124 | lat=39.5459 | long=44.0812 | indicazioni= | tel=+90 472 312 0195 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia 3000 TL | descrizione=Elegante, pulito e centrale. Fanno lavanderia e custodiscono oggetti. }} * {{sleep | nome=Atlıhan Plus | alt= | sito=https://www.atlihanplus.com/ | email= | indirizzo=Çevre Yolu Blv 343 | lat=39.5567 | long=44.0813 | indicazioni= | tel=+90 472 312 1991 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia 3000 TL | descrizione=Pulito, confortevole, accogliente e adatto alle famiglie. }} {{-}} == Sicurezza == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Telefonia ===--> A novembre 2025 il centro città ha 4G da tutti gli operatori turchi ma non c’è segnale sulle strade di accesso. Il 5G non è ancora stato attivato in Turchia. <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Nei dintorni == * [[Van (Turchia)|Van]] a sud è la base per l’area del Lago di Van con antichi castelli e monasteri medievali su isolotti. * L’Iran è a breve distanza a est: [[Maku]] è la sua prima città significativa. * Iğdır a nord ha alloggi. Il confine con l’exclave azera di [[Nakhchivan (regione)|Nakhchivan]] è chiuso. * [[Kars]] più a nord ha un bel centro storico costruito dai russi ed è vicino alle impressionanti rovine armene di [[Ani]]. * [[Erzurum]] a ovest è la più grande città della Turchia orientale; ci passerete per raggiungere Trabzon o Ankara. <!-- * {{marker |tipo= |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!-- * {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= &mdash; }} --> <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Turchia | Regione nazionale = Regione dell'Anatolia Orientale | Livello = 1 }} rwd6z16xbwkgz7b81c52lyxfysw9nia 0 62005 942314 2026-08-22T17:58:04Z Claude van der Grift 14686 Claude van der Grift ha spostato la pagina [[Utente:Claude van der Grift/Sandbox]] a [[Doğubayazıt]]: Pubblicazione sandbox 942314 wikitext text/x-wiki #RINVIA [[Doğubayazıt]] rrmt1utlmdtuk211gvjlljizj1r4186 942318 942314 2026-08-22T18:10:01Z Claude van der Grift 14686 /* */ 942318 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 942325 942318 2026-08-22T18:17:34Z Claude van der Grift 14686 /* */ [[en:special:permalink/5328286]] 942325 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Diyarbakir banner Caravanserai.jpg | DidascaliaBanner = | Immagine = Diyarbakir P1050751 20080427135832.JPG | Didascalia = | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Turchia]] | Stato federato = | Regione = [[Diyarbakır]] | Territorio = | Altitudine = 675 | Superficie = 2.410 | Abitanti = 1.164.940 <small>(2024)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +90 412 | CAP = 21xxx | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = | Sito ufficiale = https://www.diyarbakir.bel.tr | Map = tr | Lat = 37.911 | Long = 40.228 }} '''Diyarbakır''' è una città della [[Turchia]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> Diyarbakır è la più grande città dell’[[Anatolia sud-orientale]]. La sua popolazione del 2024 di 1.165.000 abitanti è per lo più curda, che la chiamano ''Amed'', ed è stata un punto caldo nella lotta per l’autonomia curda. La sua principale attrazione è la cittadella e la città vecchia circondata da grandi mura di basalto nero. Diyarbakır sorge su un altopiano a 675 m di altitudine, con estati torridi e inverni rigidi. È abitata fin dall’età della pietra e la sua storia antica riflette la sua posizione alle frontiere della Mesopotamia. Romani e Persiani se la contesero più volte, e le iconiche mura cittadine furono ricostruite dai Romani intorno al 520 d.C. dopo aver scacciato un’occupazione persiana – ma questo non impedì la riconquista da parte dei Persiani nel 602, che tennero la città per 26 anni. Nel 639 d.C. la regione fu conquistata dagli arabi musulmani, che chiamarono la città Diyar Bakr, la dimora della tribù di Bakr. Una serie di califfati e dinastie salì e cadde nei secoli seguenti, con gli Ottomani che ne presero il controllo nel 1514. Gli Ottomani militarizzarono la regione e cercarono di sottomettere tutti gli altri gruppi etnici, e questo continuò nel XX secolo, con rivolte dei curdi e genocidio contro gli armeni e gli arabi assiri. La Repubblica di Turchia fu stabilita più o meno entro le sue attuali frontiere nel 1922, con la provincia di Hatay incorporata nel 1939. Il nome della città non piaceva al presidente fondatore Kemal Atatürk, perché riconosceva un lungo insediamento di popoli diversi dai turchi. Fortunatamente bastò un vezzo tipografico per sistemare la cosa: proclamò che in realtà si chiamava ''Diyarbakır'', cioè “terra del rame”, e così tutte le altre rivendicazioni etniche furono fatte sparire magicamente. Ma almeno quel nome modificato era accurato, poiché il rame e altri metalli erano una delle tre grandi fonti di ricchezza di questa regione. Grandi depositi di rame si trovavano a nord-ovest intorno a [[Ergani]]: estratti fin dall’antichità, nel XXI secolo erano esauriti. Più a est intorno a [[Batman]] ci sono giacimenti petroliferi altamente produttivi, con anni di riserve accertate. Anche questi dovranno finire, ma ciò che è per sempre è il controllo delle sorgenti dei grandi fiumi Tigri ed Eufrate, sfruttati per irrigazione e idroelettricità. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 37.911 | Long= 40.228 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} <!--{{Mapshape|wikidata=}}--> <!-- * {{marker |tipo=vicinity |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!--=== Quartieri ===--> <!-- * {{marker |tipo=vicinity |nome= |lat= |long= | immagine= }} --> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> * {{go | nome=Aeroporto di Diyarbakır | alt= | sito=https://www.dhmi.gov.tr/Sayfalar/Havalimani/Diyarbakir/AnaSayfa.aspx | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=({{IATA|DIY}}) ha voli giornalieri da Istanbul (sia IST sia SAW), Ankara, Izmir e Antalya. L’aeroporto ha le solite strutture compreso il noleggio auto. Il perimetro aeroportuale è appena a ovest del centro città, ma il terminal passeggeri è dall’altra parte, quindi ci vogliono 15 km per arrivare in centro. }} <!--=== In auto ===--> Da Ankara il percorso più semplice è di 1010 km: seguire l’autostrada a pedaggio fino ad Adana e Urfa e poi la E99 fino in città. Si può lasciare l’autostrada prima a Harmandalı e seguire la strada attraverso Kayseri e Malatya, 910 km e un tempo di viaggio simile di 11 ore. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> Il ''Güney Kurtalan Ekspresi'' corre cinque giorni a settimana da [[Ankara]], partendo intorno alle 11:00 e impiegando 22 ore e 30 minuti via [[Kayseri]], [[Sivas]], [[Malatya]] e [[Ergani]]. Da Diyarbakır prosegue lentamente verso est fino a [[Batman]] e Kurtalan. Il treno ha cuccette, una carrozza letto e una carrozza ristorante. Per orari e biglietti online si veda [https://ebilet.tcddtasimacilik.gov.tr/ TCDD]. I treni ad alta velocità volano tra Ankara e Sivas ma l’Ekspresi segue il vecchio percorso lento, e inventare collegamenti per un tempo di viaggio più breve supera le capacità di TCDD. Un treno regionale corre anche due volte al giorno da Batman, impiegando 2 ore e 10 minuti. * {{go | nome=Stazione ferroviaria di Diyarbakır | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=su İstasyon Cd a 1 km a ovest della città vecchia | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== In autobus ===--> Gli autobus da Istanbul impiegando 20 ore via Adana, Gaziantep e Urfa. Da Ankara 14 ore via Kayseri, Malatya e Elazığ. Da Van 7 ore e 30 minuti via Tatvan e Batman. Gli autobus da [[Erbil]] nel Kurdistan iracheno partono diverse volte al giorno e impiegando 8-9 ore. Il loro percorso non attraversa alcun territorio governato da Baghdad, quindi serve solo un visto curdo. Il visto iracheno standard (se una cosa del genere esiste) non è valido né rilevante qui. Le compagnie includono [https://metroturizm.com.tr/ Metro Turizm], Kamil Koç (ora parte di Flixbus), [https://www.stardiyarbakir.com.tr/ Star Diyarbakır] e [https://www.candiyarbakir.com.tr/ Can Diyarbakır]. * {{go | nome=Diyarbakır Otogar | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=37.9197 | long=40.1350 | indicazioni=10 km a ovest del centro lungo la strada per Urfa | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il terminal autobus. Taxi e dolmuş vi porteranno in centro. }} Quando si viaggia verso ovest in autobus o in auto, tenete pronti i documenti per i posti di blocco militari. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> La Città Vecchia è in un’area percorribile a piedi. Autobus e dolmuş percorrono i viali principali. <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * {{marker | nome=Dağ Kapı | tipo=see | lat=37.9163 | long=40.2369 }} o Porta della Montagna è l’ingresso nord della Città Vecchia. È un buon punto di partenza per un giro delle grandi mura di basalto nero, erette per la prima volta nel 297 d.C. dai Romani e riparate da allora. Sono lunghe 5,5 km ma la sezione orientale è diroccata, quindi si cammina circa 2,5 km fino a Porta di Mardin. All’interno della Città Vecchia o distretto di “Sur” si trovano la maggior parte dei siti: i costruttori hanno demolito molti edifici antichi ma ne resta abbastanza. * '''Tek Kapı''' è una piccola porta cittadina 300 m a ovest di Dağ Kapı, ancora percorribile da veicoli piccoli. * '''Urfa Kapı''' è la porta ovest della città a 1 km da Dağ Kapı, ai piedi del viale trafficato verso la stazione ferroviaria. * {{see | nome=Grande Moschea | alt=Ulu Camii | sito=https://www.diyarbakir.gov.tr/ulu-cami | email= | indirizzo=Gazi Cd | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo=Gratuito | descrizione=La più antica moschea dell’Anatolia, costruita nel 1091 da Malik Shah, emiro dei turchi selgiuchidi. }} * '''Casa di Cahit Sıtkı Tarancı''' 50 m a nord della Grande Moschea era la casa di quel poeta (1910-56), aperta mar-dom 08:30-16:30. La segnaletica è solo in turco. * '''Casa di Ahmed Arif''' adiacente era la casa di quel poeta (n. 1927), aperta mar-sab 09:00-16:30. * {{see | nome=Sülüklü Han | alt= | sito= | email= | indirizzo=Değer Sk | lat= | long= | indicazioni=un isolato a est della Grande Moschea | tel= | numero verde= | orari=Tutti i giorni 08:00-23:00 | prezzo=Gratuito | descrizione=Caravanserraglio costruito nel 1620, ora un piacevole cortile con caffè, librerie e negozi di souvenir. }} * {{see | nome=Chiesa armena Surp Giragos | alt=Ermeni Kilisesi | sito= | email= | indirizzo=Göçmen Sk 17 | lat=37.9108 | long=40.2389 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo=Gratuito | descrizione=La più grande chiesa armena del Medio Oriente, fondata nel 1515 e costruita nella forma attuale nel 1883. Rimase in rovina per decenni ma fu restaurata e riaperta nel 2011. Fu gravemente danneggiata nei disordini civili del 2016, quando il governo turco sequestrò questa e molte altre chiese, ma riaprì per i servizi nel 2022. }} * {{marker | nome=Fortezza di Diyarbakır | tipo=see | lat=37.9157 | long=40.2409 }} si trova nell’angolo nord-est della città murata, aperta mar-dom 08:30-16:00. La fortezza esterna è ad ingresso libero, quella interna ha i siti principali: il museo archeologico, la Chiesa di San Giorgio e il Museo Atatürk. ** {{see | nome=Museo Archeologico di Diyarbakır | alt= | sito=https://muze.gov.tr/muze-detay?sectionId=DBA01&distId=MRK | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+90 412 224 6740 | numero verde= | orari= | prezzo=Adulto 160 TL | descrizione=Piccolo museo che illustra la storia e la preistoria della città e dei dintorni. }} ** '''Chiesa di San Giorgio''' è una rovina di data incerta. Fu restaurata nel 2020 come sala espositiva all’interno del museo. ** '''Museo Atatürk''' è una dimora con un paio di stanze che raffigurano il suo soggiorno come comandante militare. * '''Moschea Nasuh Paşa''' appena a sud della fortezza fu costruita nel 1619. * '''Moschea Hazrat Suleiman''' fu completata intorno al 1160 d.C. e ricostruita nel 1631. Si trova nel parco a sud del complesso della fortezza. * '''Moschea Sheikh Mutahhar''' costruita nel 1500 è un isolato a sud di Sülüklü Han a Yenikapı Sk 25. È nota soprattutto per il suo minareto a quattro gambe molto più antico, Dört Ayaklı Minare, accessibile 24 ore. * '''Moschea Behram Paşa''' su Behrampaşa Sk fu completata nel 1572. È chiusa per restauro. * {{see | nome=Chiesa della Vergine Maria | alt=Meryem Ana Kilisesi | sito= | email= | indirizzo=Uçak Sk 10 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari=Mar-dom 10:00-17:00 | prezzo=Adulto 100 TL | descrizione=Una chiesa siro-ortodossa fondata nel III secolo. }} * '''[https://diyarbakirkilisesi.org/landing/ Chiesa Protestante di Diyarbakir]''' si trova su Ana Sk di fronte alla Vergine Maria. È un edificio moderno, affiliato a evangelisti americani. * '''Museo Ziya Gökalp''' commemor a quello scrittore (1876-1924). Si trova 100 m a ovest della Grande Moschea, aperto tutti i giorni 08:30-16:30. * '''Kurşunlu Cami''' o Moschea Fatihpaşa fu costruita nel 1520 con fine lavoro di piastrelle. Si trova a Fatih Sk 2 e aperta tutti i giorni 04:00-22:00. * '''Moschea Hüsrev Paşa''' fu costruita come medresa – scuola religiosa – negli anni 1520. Nel 1728 fu convertita in moschea e fu aggiunto il minareto. Si trova su Çukurlu Sk vicino a Porta di Mardin. * '''Nur Burcu''' è una torretta nel punto più meridionale delle mura, con elaborati intagli. * {{marker | nome=Mardin Kapı | tipo=see | lat=37.9063 | long=40.2355 }} è la porta sud della città, ora aggirata da un viale moderno. La Moschea Hazreti Ömer accanto alla porta fu costruita nel 1190. * '''Keçi Burcu''' – Torre della Capra – si trova 100 m a sud-est di Porta di Mardin. La torre e il Güneş Mabedi adiacente sono stati usati come spazi d’arte ma sono chiusi da anni. * '''Giardini di Hevsel''' sono l’area verde lungo il fiume a est e sud della Città Vecchia, un mix di parco, orti, pianura alluvionale e edifici non autorizzati tipo “baraccopoli”. * {{marker | nome=Gazi Kösk | tipo=see | lat=37.8956 | long=40.2292 }} è una dimora dove Atatürk soggiornò durante la Guerra d’Indipendenza. È immersa in un piacevole parco con teahouse e gazebo, dove ci si sdraia sui cuscini e si beve tè guardando il Tigri sotto. * {{marker | nome=Ponte Ongözlü (a Dieci Archi) | tipo=see | lat=37.8872 | long=40.2287 }} attraverso il Tigri fu completato nel 1065. Si trova a 3 km a sud di Porta di Mardin e divenne passerella pedonale nel 2009 quando il traffico fu spostato su un nuovo ponte 1 km più a sud. Ora è un posto popolare dove la gente si rilassa. * '''Città Nuova''' si estende per 20 km a ovest della Città Vecchia, con uffici e hotel moderni. * '''[https://www.dicle.edu.tr/ Università Dicle]''' sorge a est del Tigri. * {{see | nome=Castello di Zerzevan | alt= | sito= | email= | indirizzo=Demirolcek | lat= | long= | indicazioni=45 km a sud-est fuori dalla D950 | tel= | numero verde= | orari=Tutti i giorni 08:30-19:00 | prezzo=Gratuito | descrizione=Cittadella romana su un poggio che sorvegliava la rotta commerciale attraverso la valle. Il sito era fortificato almeno dal VII secolo a.C., ma ciò che si vede ora è per lo più una ricostruzione del V/VI secolo d.C. sotto gli imperatori Anastasio I Dicoro e Giustiniano I. Fu abbandonato dopo la presa araba della regione nel VII secolo d.C., anche se ci furono brevi reinsediamenti civili di tanto in tanto, l’ultimo dal 1890 agli anni ’60. I lavori archeologici sono iniziati solo nel 2014 e continuano. Le rovine scoperte finora includono diverse residenze, un palazzo, cisterne, terme, un canale d’acqua lungo 800 m, magazzini di grano e un arsenale. L’attrazione principale, scavata nella roccia all’estremità est del sito, è il tempio a Mitra. Questa importante religione romana derivava dallo [[Zoroastrismo]], ma fu soppiantata dal cristianesimo durante il IV secolo. Indossare scarpe robuste: c’è un buon sentiero ma è un po’ di salita dall’ingresso e tanto terreno irregolare. }} {{-}} == Eventi e feste == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Cosa fare == * '''Hamam''' sono i bagni turchi tradizionali, con una dozzina nella Città Vecchia. Yeni Paşa Hamamı fu costruito negli anni 1560 come parte di un complesso religioso: l’edificio è stato restaurato ma non è più in uso. * '''Calcio:''' [https://www.amedspor.com.tr/ Amed SFK] è stato promosso nel 2026 e ora gioca nella Süper Lig, la massima serie. Il loro Stadio Diyarbakır (capacità 33.000) si trova a 5 km a nord-ovest del centro. * '''Medland Luna Park''' è un parco divertimenti a 8 km a nord-ovest della Città Vecchia, all’incrocio di Mahabad Blv e Stat Yolu. Aperto tutti i giorni 14:00-00:00. {{-}} == Acquisti == * '''Bakırcılar Çarşısı''' è un tradizionale bazar coperto nel cuore della Città Vecchia a Melik Ahmet Cd 1. * '''Supermercati''' si trovano fuori dalle mura cittadine. Il più vicino è Migros, 500 m a nord di Dağ Kapı a Elazığ Cd 12, aperto tutti i giorni 09:00-22:00. * '''AVM''' significa centro commerciale moderno e questi si trovano più lontano. Il più grande è [https://www.ceylankaravilpark.com/ Ceylan Karavil Park] lungo Urfa Blv, aperto tutti i giorni 10:00-22:00. L’Hotel Ramada è all’interno. {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Locali notturni ===--> L’acqua del rubinetto potrebbe non essere sicura da bere a causa delle antiche tubature. Va bene per lavarsi e lavarsi i denti ma per bere attenersi a quella in bottiglia. Ci sono molti giardini del tè lungo le mura cittadine. I ristoranti servono alcol, non ci sono pub indipendenti. {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> Le specialità locali includono ''ciğer kebabı'' fegato d’agnello grigliato, ''ekşili etli dolma'' foglie di vite ripiene, ''meftune'' e ''içli köfte'' polpette, e ''mehir'' un mix di grano, ceci e yogurt. ''Kadayıf'' e ''künefe'' sono dolci appiccicosi. * '''Dağ Kapı Ciğercisi''' presso la porta nord della città è aperto tutti i giorni 08:00-03:00. * '''Saim Usta''' è un caffè di dolci appena fuori dalla porta nord della città. Il loro negozio su Gazi Cd dentro le mura non ha caffè con posti a sedere. * '''Hasan Pasha Hani''' è un vecchio caravanserraglio, di fronte a Gazi Cd dalla Grande Moschea. Aperto 07:00-21:00 ed è più popolare per la sua colazione stile meze. * '''[https://www.hacilevent.com.tr/ Haci Levent Usta]''' è un caffè di dolci altri 50 m a sud a Hz Süleyman Cd 5, aperto lun-ven 07:00-00:00, sab-dom 10:00-00:00. <!--=== Prezzi medi ===--> <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> In estate scegliete un hotel con aria condizionata, perché Diyarbakır diventa molto calda. Suleyman Cd e Inönü Blv vicino a Dağ Kapı sono le strisce di alloggi economici. Hotel moderni di fascia media si trovano sui viali più esterni. * '''[http://www.amidabutikotel.com/ Amida Butik Hotel]''' si trova a Hz Süleyman Cd 12. * '''[http://www.newtigrishotel.com/ New Tigris Hotel]''' si trova a Kibrıs Cd 3, presso Dağ Kapı la “porta della montagna” verso la Città Vecchia. * '''[https://turistikpalasotel.com/ Turistik Palas]''' si trova presso Dağ Kapı a Elazığ Blv 7, ai piedi della strada principale a nord-ovest D885. * '''[https://koprucuoteldiyarbakir.com/ Köprücü Hotel]''' si trova 100 m a sud di Dağ Kapı a İnönü Blv 1. * {{sleep | nome=Hotel Birkent | alt= | sito= | email= | indirizzo=Sütçü Sk 4 | lat=37.9152 | long=40.2351 | indicazioni=fuori İnönü Blv | tel=+90 412 228 7131 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Posto conveniente. }} * '''[https://www.parkvadihotel.com/ Park Vadi Hotel]''' è all’angolo di Inönü Blv e Gazi Cd. * '''[https://surpalacehotel.com/ Sur Palace Otel]''' si trova a Han'ı Karşısı 42 fuori Gazi Cd. <!--=== Prezzi medi ===--> * {{sleep | nome=Wyndham Garden | alt= | sito=https://www.wyndhamhotels.com/en-uk/wyndham-garden/diyarbakir-turkiye/wyndham-garden-diyarbakir/overview | email= | indirizzo=Dr Şeref İnalöz Cd 28 | lat=37.9225 | long=40.2386 | indicazioni= | tel=+90 412 241 1550 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €120 | descrizione=Hotel di catena moderno. }} * {{sleep | nome=Ramada by Wyndham | alt= | sito=https://www.wyndhamhotels.com/tr-tr/ramada/diyarbakir-turkiye/ramada-by-wyndham-diyarbakir/overview | email= | indirizzo=Urfa Blv 130 | lat=37.9284 | long=40.1710 | indicazioni=all’interno del centro commerciale Ceylan | tel=+90 412 503 2100 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €140 | descrizione=Hotel moderno pulito e amichevole. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> * {{sleep | nome=Novotel | alt= | sito=https://all.accor.com/hotel/9494/index.en.shtml | email= | indirizzo=Elazig Blv 153 | lat=37.9569 | long=40.1853 | indicazioni= | tel=+90 412 241 0000 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €190 | descrizione=Hotel di catena moderno a scatola al bordo nord della città. }} * '''[https://all.accor.com/hotel/C1Z1/index.en.shtml Mövenpick Diyarbakir]''' si trova 500 m a ovest del Ramada a Urfa Blv 148. * {{sleep | nome=Radisson Blu | alt= | sito=https://www.radissonhotels.com/tr-tr/oteller/radisson-blu-diyarbakir | email= | indirizzo=Urfa Blv 170 | lat=37.9218 | long=40.1477 | indicazioni= | tel=+90 412 502 3333 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €120 | descrizione=Hotel di catena moderno e pulito sul lato ovest della città. }} {{-}} == Sicurezza == C’è un lato ruvido a Diyarbakır. È abbastanza sicuro di giorno nelle aree turistiche, ma non uscite da soli di notte. La città fu gravemente danneggiata nel 2016 da rivolte e di nuovo nel 2023 dal terremoto di Kahramanmaraş. Quell’epicentro era a 350 km a ovest, eppure la scala dei disagi qui rivelò la natura scadente di molti edifici di Diyarbakır. Molti sopravvissuti vivono ancora in alloggi di fortuna e hanno perso i mezzi di sostentamento. C’è una forte presenza di polizia con frequenti posti di blocco – portate sempre il passaporto. Il vantaggio è che questo scoraggia i crimini opportunistici contro i visitatori. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Telefonia ===--> Il centro città ha 5G da tutti gli operatori turchi, con 4G lungo le strade di accesso. <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Nei dintorni == * [[Batman]] a 94 km a est è una moderna città del petrolio. Continuate altri 40 km per [[Hasankeyf]], un antico villaggio sommerso da una diga sul Tigri. Diversi edifici antichi furono trasferiti in un nuovo villaggio sulla riva nord e le barche attraversano il lago di diga fino alla cittadella sulla riva sud. * [[Mardin]] a 90 km a sud ha una grande collezione di edifici antichi sui suoi pendii. * [[Elazığ]] a 160 km a nord-ovest è una città sostanziosa che è diventata quasi un’isola, circondata da laghi di diga. * [[Ergani]] a 40 km a nord-ovest ha il sito di 8000 anni di Çayönü. * [[Egil]] a 44 km a sud ha un vecchio castello e la tomba di nove profeti. <!-- * {{marker |tipo= |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!-- * {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= &mdash; }} --> <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} oyvbpzbz3mkq5135y6x4ri67mq8cz6u 942334 942325 2026-08-22T21:05:35Z Claude van der Grift 14686 /* */ Corretta frase iniziale + didascalie banner e immagine quickbar 942334 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Diyarbakir banner Caravanserai.jpg | DidascaliaBanner = Veduta della locanda (Hani) di Hasan Pasa del XVI secolo | Immagine = Diyarbakır Outside walls East side C from park area to Fındık Burcu in 2025 0629.jpg | Didascalia = Tratto di mura orientali | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Turchia]] | Stato federato = | Regione = [[Anatolia sudorientale]] | Territorio = | Altitudine = 675 | Superficie = 2.410 | Abitanti = 1.164.940 <small>(2024)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +90 412 | CAP = 21xxx | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = | Sito ufficiale = https://www.diyarbakir.bel.tr | Map = tr | Lat = 37.911 | Long = 40.228 }} '''Diyarbakır''' (in curdo Amed‎; in siriaco ܐܡܝܕ Āmîḏ; in greco Ἄμιδα, Amida; in armeno Ամիդ?, Amid) è una città della [[Turchia]] situata nell'[[Anatolia sudorientale]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> Diyarbakır è la più grande città dell’[[Anatolia sud-orientale]]. La sua popolazione del 2024 di 1.165.000 abitanti è per lo più curda, che la chiamano ''Amed'', ed è stata un punto caldo nella lotta per l’autonomia curda. La sua principale attrazione è la cittadella e la città vecchia circondata da grandi mura di basalto nero. Diyarbakır sorge su un altopiano a 675 m di altitudine, con estati torridi e inverni rigidi. È abitata fin dall’età della pietra e la sua storia antica riflette la sua posizione alle frontiere della Mesopotamia. Romani e Persiani se la contesero più volte, e le iconiche mura cittadine furono ricostruite dai Romani intorno al 520 d.C. dopo aver scacciato un’occupazione persiana – ma questo non impedì la riconquista da parte dei Persiani nel 602, che tennero la città per 26 anni. Nel 639 d.C. la regione fu conquistata dagli arabi musulmani, che chiamarono la città Diyar Bakr, la dimora della tribù di Bakr. Una serie di califfati e dinastie salì e cadde nei secoli seguenti, con gli Ottomani che ne presero il controllo nel 1514. Gli Ottomani militarizzarono la regione e cercarono di sottomettere tutti gli altri gruppi etnici, e questo continuò nel XX secolo, con rivolte dei curdi e genocidio contro gli armeni e gli arabi assiri. La Repubblica di Turchia fu stabilita più o meno entro le sue attuali frontiere nel 1922, con la provincia di Hatay incorporata nel 1939. Il nome della città non piaceva al presidente fondatore Kemal Atatürk, perché riconosceva un lungo insediamento di popoli diversi dai turchi. Fortunatamente bastò un vezzo tipografico per sistemare la cosa: proclamò che in realtà si chiamava ''Diyarbakır'', cioè “terra del rame”, e così tutte le altre rivendicazioni etniche furono fatte sparire magicamente. Ma almeno quel nome modificato era accurato, poiché il rame e altri metalli erano una delle tre grandi fonti di ricchezza di questa regione. Grandi depositi di rame si trovavano a nord-ovest intorno a [[Ergani]]: estratti fin dall’antichità, nel XXI secolo erano esauriti. Più a est intorno a [[Batman]] ci sono giacimenti petroliferi altamente produttivi, con anni di riserve accertate. Anche questi dovranno finire, ma ciò che è per sempre è il controllo delle sorgenti dei grandi fiumi Tigri ed Eufrate, sfruttati per irrigazione e idroelettricità. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 37.911 | Long= 40.228 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} <!--{{Mapshape|wikidata=}}--> <!-- * {{marker |tipo=vicinity |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!--=== Quartieri ===--> <!-- * {{marker |tipo=vicinity |nome= |lat= |long= | immagine= }} --> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> * {{go | nome=Aeroporto di Diyarbakır | alt= | sito=https://www.dhmi.gov.tr/Sayfalar/Havalimani/Diyarbakir/AnaSayfa.aspx | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=({{IATA|DIY}}) ha voli giornalieri da Istanbul (sia IST sia SAW), Ankara, Izmir e Antalya. L’aeroporto ha le solite strutture compreso il noleggio auto. Il perimetro aeroportuale è appena a ovest del centro città, ma il terminal passeggeri è dall’altra parte, quindi ci vogliono 15 km per arrivare in centro. }} <!--=== In auto ===--> Da Ankara il percorso più semplice è di 1010 km: seguire l’autostrada a pedaggio fino ad Adana e Urfa e poi la E99 fino in città. Si può lasciare l’autostrada prima a Harmandalı e seguire la strada attraverso Kayseri e Malatya, 910 km e un tempo di viaggio simile di 11 ore. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> Il ''Güney Kurtalan Ekspresi'' corre cinque giorni a settimana da [[Ankara]], partendo intorno alle 11:00 e impiegando 22 ore e 30 minuti via [[Kayseri]], [[Sivas]], [[Malatya]] e [[Ergani]]. Da Diyarbakır prosegue lentamente verso est fino a [[Batman]] e Kurtalan. Il treno ha cuccette, una carrozza letto e una carrozza ristorante. Per orari e biglietti online si veda [https://ebilet.tcddtasimacilik.gov.tr/ TCDD]. I treni ad alta velocità volano tra Ankara e Sivas ma l’Ekspresi segue il vecchio percorso lento, e inventare collegamenti per un tempo di viaggio più breve supera le capacità di TCDD. Un treno regionale corre anche due volte al giorno da Batman, impiegando 2 ore e 10 minuti. * {{go | nome=Stazione ferroviaria di Diyarbakır | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=su İstasyon Cd a 1 km a ovest della città vecchia | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== In autobus ===--> Gli autobus da Istanbul impiegando 20 ore via Adana, Gaziantep e Urfa. Da Ankara 14 ore via Kayseri, Malatya e Elazığ. Da Van 7 ore e 30 minuti via Tatvan e Batman. Gli autobus da [[Erbil]] nel Kurdistan iracheno partono diverse volte al giorno e impiegando 8-9 ore. Il loro percorso non attraversa alcun territorio governato da Baghdad, quindi serve solo un visto curdo. Il visto iracheno standard (se una cosa del genere esiste) non è valido né rilevante qui. Le compagnie includono [https://metroturizm.com.tr/ Metro Turizm], Kamil Koç (ora parte di Flixbus), [https://www.stardiyarbakir.com.tr/ Star Diyarbakır] e [https://www.candiyarbakir.com.tr/ Can Diyarbakır]. * {{go | nome=Diyarbakır Otogar | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=37.9197 | long=40.1350 | indicazioni=10 km a ovest del centro lungo la strada per Urfa | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il terminal autobus. Taxi e dolmuş vi porteranno in centro. }} Quando si viaggia verso ovest in autobus o in auto, tenete pronti i documenti per i posti di blocco militari. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> La Città Vecchia è in un’area percorribile a piedi. Autobus e dolmuş percorrono i viali principali. <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * {{marker | nome=Dağ Kapı | tipo=see | lat=37.9163 | long=40.2369 }} o Porta della Montagna è l’ingresso nord della Città Vecchia. È un buon punto di partenza per un giro delle grandi mura di basalto nero, erette per la prima volta nel 297 d.C. dai Romani e riparate da allora. Sono lunghe 5,5 km ma la sezione orientale è diroccata, quindi si cammina circa 2,5 km fino a Porta di Mardin. All’interno della Città Vecchia o distretto di “Sur” si trovano la maggior parte dei siti: i costruttori hanno demolito molti edifici antichi ma ne resta abbastanza. * '''Tek Kapı''' è una piccola porta cittadina 300 m a ovest di Dağ Kapı, ancora percorribile da veicoli piccoli. * '''Urfa Kapı''' è la porta ovest della città a 1 km da Dağ Kapı, ai piedi del viale trafficato verso la stazione ferroviaria. * {{see | nome=Grande Moschea | alt=Ulu Camii | sito=https://www.diyarbakir.gov.tr/ulu-cami | email= | indirizzo=Gazi Cd | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo=Gratuito | descrizione=La più antica moschea dell’Anatolia, costruita nel 1091 da Malik Shah, emiro dei turchi selgiuchidi. }} * '''Casa di Cahit Sıtkı Tarancı''' 50 m a nord della Grande Moschea era la casa di quel poeta (1910-56), aperta mar-dom 08:30-16:30. La segnaletica è solo in turco. * '''Casa di Ahmed Arif''' adiacente era la casa di quel poeta (n. 1927), aperta mar-sab 09:00-16:30. * {{see | nome=Sülüklü Han | alt= | sito= | email= | indirizzo=Değer Sk | lat= | long= | indicazioni=un isolato a est della Grande Moschea | tel= | numero verde= | orari=Tutti i giorni 08:00-23:00 | prezzo=Gratuito | descrizione=Caravanserraglio costruito nel 1620, ora un piacevole cortile con caffè, librerie e negozi di souvenir. }} * {{see | nome=Chiesa armena Surp Giragos | alt=Ermeni Kilisesi | sito= | email= | indirizzo=Göçmen Sk 17 | lat=37.9108 | long=40.2389 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo=Gratuito | descrizione=La più grande chiesa armena del Medio Oriente, fondata nel 1515 e costruita nella forma attuale nel 1883. Rimase in rovina per decenni ma fu restaurata e riaperta nel 2011. Fu gravemente danneggiata nei disordini civili del 2016, quando il governo turco sequestrò questa e molte altre chiese, ma riaprì per i servizi nel 2022. }} * {{marker | nome=Fortezza di Diyarbakır | tipo=see | lat=37.9157 | long=40.2409 }} si trova nell’angolo nord-est della città murata, aperta mar-dom 08:30-16:00. La fortezza esterna è ad ingresso libero, quella interna ha i siti principali: il museo archeologico, la Chiesa di San Giorgio e il Museo Atatürk. ** {{see | nome=Museo Archeologico di Diyarbakır | alt= | sito=https://muze.gov.tr/muze-detay?sectionId=DBA01&distId=MRK | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+90 412 224 6740 | numero verde= | orari= | prezzo=Adulto 160 TL | descrizione=Piccolo museo che illustra la storia e la preistoria della città e dei dintorni. }} ** '''Chiesa di San Giorgio''' è una rovina di data incerta. Fu restaurata nel 2020 come sala espositiva all’interno del museo. ** '''Museo Atatürk''' è una dimora con un paio di stanze che raffigurano il suo soggiorno come comandante militare. * '''Moschea Nasuh Paşa''' appena a sud della fortezza fu costruita nel 1619. * '''Moschea Hazrat Suleiman''' fu completata intorno al 1160 d.C. e ricostruita nel 1631. Si trova nel parco a sud del complesso della fortezza. * '''Moschea Sheikh Mutahhar''' costruita nel 1500 è un isolato a sud di Sülüklü Han a Yenikapı Sk 25. È nota soprattutto per il suo minareto a quattro gambe molto più antico, Dört Ayaklı Minare, accessibile 24 ore. * '''Moschea Behram Paşa''' su Behrampaşa Sk fu completata nel 1572. È chiusa per restauro. * {{see | nome=Chiesa della Vergine Maria | alt=Meryem Ana Kilisesi | sito= | email= | indirizzo=Uçak Sk 10 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari=Mar-dom 10:00-17:00 | prezzo=Adulto 100 TL | descrizione=Una chiesa siro-ortodossa fondata nel III secolo. }} * '''[https://diyarbakirkilisesi.org/landing/ Chiesa Protestante di Diyarbakir]''' si trova su Ana Sk di fronte alla Vergine Maria. È un edificio moderno, affiliato a evangelisti americani. * '''Museo Ziya Gökalp''' commemor a quello scrittore (1876-1924). Si trova 100 m a ovest della Grande Moschea, aperto tutti i giorni 08:30-16:30. * '''Kurşunlu Cami''' o Moschea Fatihpaşa fu costruita nel 1520 con fine lavoro di piastrelle. Si trova a Fatih Sk 2 e aperta tutti i giorni 04:00-22:00. * '''Moschea Hüsrev Paşa''' fu costruita come medresa – scuola religiosa – negli anni 1520. Nel 1728 fu convertita in moschea e fu aggiunto il minareto. Si trova su Çukurlu Sk vicino a Porta di Mardin. * '''Nur Burcu''' è una torretta nel punto più meridionale delle mura, con elaborati intagli. * {{marker | nome=Mardin Kapı | tipo=see | lat=37.9063 | long=40.2355 }} è la porta sud della città, ora aggirata da un viale moderno. La Moschea Hazreti Ömer accanto alla porta fu costruita nel 1190. * '''Keçi Burcu''' – Torre della Capra – si trova 100 m a sud-est di Porta di Mardin. La torre e il Güneş Mabedi adiacente sono stati usati come spazi d’arte ma sono chiusi da anni. * '''Giardini di Hevsel''' sono l’area verde lungo il fiume a est e sud della Città Vecchia, un mix di parco, orti, pianura alluvionale e edifici non autorizzati tipo “baraccopoli”. * {{marker | nome=Gazi Kösk | tipo=see | lat=37.8956 | long=40.2292 }} è una dimora dove Atatürk soggiornò durante la Guerra d’Indipendenza. È immersa in un piacevole parco con teahouse e gazebo, dove ci si sdraia sui cuscini e si beve tè guardando il Tigri sotto. * {{marker | nome=Ponte Ongözlü (a Dieci Archi) | tipo=see | lat=37.8872 | long=40.2287 }} attraverso il Tigri fu completato nel 1065. Si trova a 3 km a sud di Porta di Mardin e divenne passerella pedonale nel 2009 quando il traffico fu spostato su un nuovo ponte 1 km più a sud. Ora è un posto popolare dove la gente si rilassa. * '''Città Nuova''' si estende per 20 km a ovest della Città Vecchia, con uffici e hotel moderni. * '''[https://www.dicle.edu.tr/ Università Dicle]''' sorge a est del Tigri. * {{see | nome=Castello di Zerzevan | alt= | sito= | email= | indirizzo=Demirolcek | lat= | long= | indicazioni=45 km a sud-est fuori dalla D950 | tel= | numero verde= | orari=Tutti i giorni 08:30-19:00 | prezzo=Gratuito | descrizione=Cittadella romana su un poggio che sorvegliava la rotta commerciale attraverso la valle. Il sito era fortificato almeno dal VII secolo a.C., ma ciò che si vede ora è per lo più una ricostruzione del V/VI secolo d.C. sotto gli imperatori Anastasio I Dicoro e Giustiniano I. Fu abbandonato dopo la presa araba della regione nel VII secolo d.C., anche se ci furono brevi reinsediamenti civili di tanto in tanto, l’ultimo dal 1890 agli anni ’60. I lavori archeologici sono iniziati solo nel 2014 e continuano. Le rovine scoperte finora includono diverse residenze, un palazzo, cisterne, terme, un canale d’acqua lungo 800 m, magazzini di grano e un arsenale. L’attrazione principale, scavata nella roccia all’estremità est del sito, è il tempio a Mitra. Questa importante religione romana derivava dallo [[Zoroastrismo]], ma fu soppiantata dal cristianesimo durante il IV secolo. Indossare scarpe robuste: c’è un buon sentiero ma è un po’ di salita dall’ingresso e tanto terreno irregolare. }} {{-}} == Eventi e feste == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Cosa fare == * '''Hamam''' sono i bagni turchi tradizionali, con una dozzina nella Città Vecchia. Yeni Paşa Hamamı fu costruito negli anni 1560 come parte di un complesso religioso: l’edificio è stato restaurato ma non è più in uso. * '''Calcio:''' [https://www.amedspor.com.tr/ Amed SFK] è stato promosso nel 2026 e ora gioca nella Süper Lig, la massima serie. Il loro Stadio Diyarbakır (capacità 33.000) si trova a 5 km a nord-ovest del centro. * '''Medland Luna Park''' è un parco divertimenti a 8 km a nord-ovest della Città Vecchia, all’incrocio di Mahabad Blv e Stat Yolu. Aperto tutti i giorni 14:00-00:00. {{-}} == Acquisti == * '''Bakırcılar Çarşısı''' è un tradizionale bazar coperto nel cuore della Città Vecchia a Melik Ahmet Cd 1. * '''Supermercati''' si trovano fuori dalle mura cittadine. Il più vicino è Migros, 500 m a nord di Dağ Kapı a Elazığ Cd 12, aperto tutti i giorni 09:00-22:00. * '''AVM''' significa centro commerciale moderno e questi si trovano più lontano. Il più grande è [https://www.ceylankaravilpark.com/ Ceylan Karavil Park] lungo Urfa Blv, aperto tutti i giorni 10:00-22:00. L’Hotel Ramada è all’interno. {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Locali notturni ===--> L’acqua del rubinetto potrebbe non essere sicura da bere a causa delle antiche tubature. Va bene per lavarsi e lavarsi i denti ma per bere attenersi a quella in bottiglia. Ci sono molti giardini del tè lungo le mura cittadine. I ristoranti servono alcol, non ci sono pub indipendenti. {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> Le specialità locali includono ''ciğer kebabı'' fegato d’agnello grigliato, ''ekşili etli dolma'' foglie di vite ripiene, ''meftune'' e ''içli köfte'' polpette, e ''mehir'' un mix di grano, ceci e yogurt. ''Kadayıf'' e ''künefe'' sono dolci appiccicosi. * '''Dağ Kapı Ciğercisi''' presso la porta nord della città è aperto tutti i giorni 08:00-03:00. * '''Saim Usta''' è un caffè di dolci appena fuori dalla porta nord della città. Il loro negozio su Gazi Cd dentro le mura non ha caffè con posti a sedere. * '''Hasan Pasha Hani''' è un vecchio caravanserraglio, di fronte a Gazi Cd dalla Grande Moschea. Aperto 07:00-21:00 ed è più popolare per la sua colazione stile meze. * '''[https://www.hacilevent.com.tr/ Haci Levent Usta]''' è un caffè di dolci altri 50 m a sud a Hz Süleyman Cd 5, aperto lun-ven 07:00-00:00, sab-dom 10:00-00:00. <!--=== Prezzi medi ===--> <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> In estate scegliete un hotel con aria condizionata, perché Diyarbakır diventa molto calda. Suleyman Cd e Inönü Blv vicino a Dağ Kapı sono le strisce di alloggi economici. Hotel moderni di fascia media si trovano sui viali più esterni. * '''[http://www.amidabutikotel.com/ Amida Butik Hotel]''' si trova a Hz Süleyman Cd 12. * '''[http://www.newtigrishotel.com/ New Tigris Hotel]''' si trova a Kibrıs Cd 3, presso Dağ Kapı la “porta della montagna” verso la Città Vecchia. * '''[https://turistikpalasotel.com/ Turistik Palas]''' si trova presso Dağ Kapı a Elazığ Blv 7, ai piedi della strada principale a nord-ovest D885. * '''[https://koprucuoteldiyarbakir.com/ Köprücü Hotel]''' si trova 100 m a sud di Dağ Kapı a İnönü Blv 1. * {{sleep | nome=Hotel Birkent | alt= | sito= | email= | indirizzo=Sütçü Sk 4 | lat=37.9152 | long=40.2351 | indicazioni=fuori İnönü Blv | tel=+90 412 228 7131 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Posto conveniente. }} * '''[https://www.parkvadihotel.com/ Park Vadi Hotel]''' è all’angolo di Inönü Blv e Gazi Cd. * '''[https://surpalacehotel.com/ Sur Palace Otel]''' si trova a Han'ı Karşısı 42 fuori Gazi Cd. <!--=== Prezzi medi ===--> * {{sleep | nome=Wyndham Garden | alt= | sito=https://www.wyndhamhotels.com/en-uk/wyndham-garden/diyarbakir-turkiye/wyndham-garden-diyarbakir/overview | email= | indirizzo=Dr Şeref İnalöz Cd 28 | lat=37.9225 | long=40.2386 | indicazioni= | tel=+90 412 241 1550 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €120 | descrizione=Hotel di catena moderno. }} * {{sleep | nome=Ramada by Wyndham | alt= | sito=https://www.wyndhamhotels.com/tr-tr/ramada/diyarbakir-turkiye/ramada-by-wyndham-diyarbakir/overview | email= | indirizzo=Urfa Blv 130 | lat=37.9284 | long=40.1710 | indicazioni=all’interno del centro commerciale Ceylan | tel=+90 412 503 2100 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €140 | descrizione=Hotel moderno pulito e amichevole. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> * {{sleep | nome=Novotel | alt= | sito=https://all.accor.com/hotel/9494/index.en.shtml | email= | indirizzo=Elazig Blv 153 | lat=37.9569 | long=40.1853 | indicazioni= | tel=+90 412 241 0000 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €190 | descrizione=Hotel di catena moderno a scatola al bordo nord della città. }} * '''[https://all.accor.com/hotel/C1Z1/index.en.shtml Mövenpick Diyarbakir]''' si trova 500 m a ovest del Ramada a Urfa Blv 148. * {{sleep | nome=Radisson Blu | alt= | sito=https://www.radissonhotels.com/tr-tr/oteller/radisson-blu-diyarbakir | email= | indirizzo=Urfa Blv 170 | lat=37.9218 | long=40.1477 | indicazioni= | tel=+90 412 502 3333 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €120 | descrizione=Hotel di catena moderno e pulito sul lato ovest della città. }} {{-}} == Sicurezza == C’è un lato ruvido a Diyarbakır. È abbastanza sicuro di giorno nelle aree turistiche, ma non uscite da soli di notte. La città fu gravemente danneggiata nel 2016 da rivolte e di nuovo nel 2023 dal terremoto di Kahramanmaraş. Quell’epicentro era a 350 km a ovest, eppure la scala dei disagi qui rivelò la natura scadente di molti edifici di Diyarbakır. Molti sopravvissuti vivono ancora in alloggi di fortuna e hanno perso i mezzi di sostentamento. C’è una forte presenza di polizia con frequenti posti di blocco – portate sempre il passaporto. Il vantaggio è che questo scoraggia i crimini opportunistici contro i visitatori. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Telefonia ===--> Il centro città ha 5G da tutti gli operatori turchi, con 4G lungo le strade di accesso. <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Nei dintorni == * [[Batman]] a 94 km a est è una moderna città del petrolio. Continuate altri 40 km per [[Hasankeyf]], un antico villaggio sommerso da una diga sul Tigri. Diversi edifici antichi furono trasferiti in un nuovo villaggio sulla riva nord e le barche attraversano il lago di diga fino alla cittadella sulla riva sud. * [[Mardin]] a 90 km a sud ha una grande collezione di edifici antichi sui suoi pendii. * [[Elazığ]] a 160 km a nord-ovest è una città sostanziosa che è diventata quasi un’isola, circondata da laghi di diga. * [[Ergani]] a 40 km a nord-ovest ha il sito di 8000 anni di Çayönü. * [[Egil]] a 44 km a sud ha un vecchio castello e la tomba di nove profeti. <!-- * {{marker |tipo= |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!-- * {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= &mdash; }} --> <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} 5w97d3skti6f5tpkimxgjkp1n5d4azy 942335 942334 2026-08-22T21:06:21Z Claude van der Grift 14686 /* */ Punteggiatura 942335 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Diyarbakir banner Caravanserai.jpg | DidascaliaBanner = Veduta della locanda (Hani) di Hasan Pasa del XVI secolo | Immagine = Diyarbakır Outside walls East side C from park area to Fındık Burcu in 2025 0629.jpg | Didascalia = Tratto di mura orientali | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Turchia]] | Stato federato = | Regione = [[Anatolia sudorientale]] | Territorio = | Altitudine = 675 | Superficie = 2.410 | Abitanti = 1.164.940 <small>(2024)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +90 412 | CAP = 21xxx | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = | Sito ufficiale = https://www.diyarbakir.bel.tr | Map = tr | Lat = 37.911 | Long = 40.228 }} '''Diyarbakır''' (in curdo Amed‎; in siriaco ܐܡܝܕ Āmîḏ; in greco Ἄμιδα, Amida; in armeno Ամիդ?, Amid) è una città della [[Turchia]], situata nell'[[Anatolia sudorientale]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> Diyarbakır è la più grande città dell’[[Anatolia sud-orientale]]. La sua popolazione del 2024 di 1.165.000 abitanti è per lo più curda, che la chiamano ''Amed'', ed è stata un punto caldo nella lotta per l’autonomia curda. La sua principale attrazione è la cittadella e la città vecchia circondata da grandi mura di basalto nero. Diyarbakır sorge su un altopiano a 675 m di altitudine, con estati torridi e inverni rigidi. È abitata fin dall’età della pietra e la sua storia antica riflette la sua posizione alle frontiere della Mesopotamia. Romani e Persiani se la contesero più volte, e le iconiche mura cittadine furono ricostruite dai Romani intorno al 520 d.C. dopo aver scacciato un’occupazione persiana – ma questo non impedì la riconquista da parte dei Persiani nel 602, che tennero la città per 26 anni. Nel 639 d.C. la regione fu conquistata dagli arabi musulmani, che chiamarono la città Diyar Bakr, la dimora della tribù di Bakr. Una serie di califfati e dinastie salì e cadde nei secoli seguenti, con gli Ottomani che ne presero il controllo nel 1514. Gli Ottomani militarizzarono la regione e cercarono di sottomettere tutti gli altri gruppi etnici, e questo continuò nel XX secolo, con rivolte dei curdi e genocidio contro gli armeni e gli arabi assiri. La Repubblica di Turchia fu stabilita più o meno entro le sue attuali frontiere nel 1922, con la provincia di Hatay incorporata nel 1939. Il nome della città non piaceva al presidente fondatore Kemal Atatürk, perché riconosceva un lungo insediamento di popoli diversi dai turchi. Fortunatamente bastò un vezzo tipografico per sistemare la cosa: proclamò che in realtà si chiamava ''Diyarbakır'', cioè “terra del rame”, e così tutte le altre rivendicazioni etniche furono fatte sparire magicamente. Ma almeno quel nome modificato era accurato, poiché il rame e altri metalli erano una delle tre grandi fonti di ricchezza di questa regione. Grandi depositi di rame si trovavano a nord-ovest intorno a [[Ergani]]: estratti fin dall’antichità, nel XXI secolo erano esauriti. Più a est intorno a [[Batman]] ci sono giacimenti petroliferi altamente produttivi, con anni di riserve accertate. Anche questi dovranno finire, ma ciò che è per sempre è il controllo delle sorgenti dei grandi fiumi Tigri ed Eufrate, sfruttati per irrigazione e idroelettricità. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 37.911 | Long= 40.228 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} <!--{{Mapshape|wikidata=}}--> <!-- * {{marker |tipo=vicinity |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!--=== Quartieri ===--> <!-- * {{marker |tipo=vicinity |nome= |lat= |long= | immagine= }} --> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> * {{go | nome=Aeroporto di Diyarbakır | alt= | sito=https://www.dhmi.gov.tr/Sayfalar/Havalimani/Diyarbakir/AnaSayfa.aspx | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=({{IATA|DIY}}) ha voli giornalieri da Istanbul (sia IST sia SAW), Ankara, Izmir e Antalya. L’aeroporto ha le solite strutture compreso il noleggio auto. Il perimetro aeroportuale è appena a ovest del centro città, ma il terminal passeggeri è dall’altra parte, quindi ci vogliono 15 km per arrivare in centro. }} <!--=== In auto ===--> Da Ankara il percorso più semplice è di 1010 km: seguire l’autostrada a pedaggio fino ad Adana e Urfa e poi la E99 fino in città. Si può lasciare l’autostrada prima a Harmandalı e seguire la strada attraverso Kayseri e Malatya, 910 km e un tempo di viaggio simile di 11 ore. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> Il ''Güney Kurtalan Ekspresi'' corre cinque giorni a settimana da [[Ankara]], partendo intorno alle 11:00 e impiegando 22 ore e 30 minuti via [[Kayseri]], [[Sivas]], [[Malatya]] e [[Ergani]]. Da Diyarbakır prosegue lentamente verso est fino a [[Batman]] e Kurtalan. Il treno ha cuccette, una carrozza letto e una carrozza ristorante. Per orari e biglietti online si veda [https://ebilet.tcddtasimacilik.gov.tr/ TCDD]. I treni ad alta velocità volano tra Ankara e Sivas ma l’Ekspresi segue il vecchio percorso lento, e inventare collegamenti per un tempo di viaggio più breve supera le capacità di TCDD. Un treno regionale corre anche due volte al giorno da Batman, impiegando 2 ore e 10 minuti. * {{go | nome=Stazione ferroviaria di Diyarbakır | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=su İstasyon Cd a 1 km a ovest della città vecchia | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== In autobus ===--> Gli autobus da Istanbul impiegando 20 ore via Adana, Gaziantep e Urfa. Da Ankara 14 ore via Kayseri, Malatya e Elazığ. Da Van 7 ore e 30 minuti via Tatvan e Batman. Gli autobus da [[Erbil]] nel Kurdistan iracheno partono diverse volte al giorno e impiegando 8-9 ore. Il loro percorso non attraversa alcun territorio governato da Baghdad, quindi serve solo un visto curdo. Il visto iracheno standard (se una cosa del genere esiste) non è valido né rilevante qui. Le compagnie includono [https://metroturizm.com.tr/ Metro Turizm], Kamil Koç (ora parte di Flixbus), [https://www.stardiyarbakir.com.tr/ Star Diyarbakır] e [https://www.candiyarbakir.com.tr/ Can Diyarbakır]. * {{go | nome=Diyarbakır Otogar | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=37.9197 | long=40.1350 | indicazioni=10 km a ovest del centro lungo la strada per Urfa | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il terminal autobus. Taxi e dolmuş vi porteranno in centro. }} Quando si viaggia verso ovest in autobus o in auto, tenete pronti i documenti per i posti di blocco militari. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> La Città Vecchia è in un’area percorribile a piedi. Autobus e dolmuş percorrono i viali principali. <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * {{marker | nome=Dağ Kapı | tipo=see | lat=37.9163 | long=40.2369 }} o Porta della Montagna è l’ingresso nord della Città Vecchia. È un buon punto di partenza per un giro delle grandi mura di basalto nero, erette per la prima volta nel 297 d.C. dai Romani e riparate da allora. Sono lunghe 5,5 km ma la sezione orientale è diroccata, quindi si cammina circa 2,5 km fino a Porta di Mardin. All’interno della Città Vecchia o distretto di “Sur” si trovano la maggior parte dei siti: i costruttori hanno demolito molti edifici antichi ma ne resta abbastanza. * '''Tek Kapı''' è una piccola porta cittadina 300 m a ovest di Dağ Kapı, ancora percorribile da veicoli piccoli. * '''Urfa Kapı''' è la porta ovest della città a 1 km da Dağ Kapı, ai piedi del viale trafficato verso la stazione ferroviaria. * {{see | nome=Grande Moschea | alt=Ulu Camii | sito=https://www.diyarbakir.gov.tr/ulu-cami | email= | indirizzo=Gazi Cd | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo=Gratuito | descrizione=La più antica moschea dell’Anatolia, costruita nel 1091 da Malik Shah, emiro dei turchi selgiuchidi. }} * '''Casa di Cahit Sıtkı Tarancı''' 50 m a nord della Grande Moschea era la casa di quel poeta (1910-56), aperta mar-dom 08:30-16:30. La segnaletica è solo in turco. * '''Casa di Ahmed Arif''' adiacente era la casa di quel poeta (n. 1927), aperta mar-sab 09:00-16:30. * {{see | nome=Sülüklü Han | alt= | sito= | email= | indirizzo=Değer Sk | lat= | long= | indicazioni=un isolato a est della Grande Moschea | tel= | numero verde= | orari=Tutti i giorni 08:00-23:00 | prezzo=Gratuito | descrizione=Caravanserraglio costruito nel 1620, ora un piacevole cortile con caffè, librerie e negozi di souvenir. }} * {{see | nome=Chiesa armena Surp Giragos | alt=Ermeni Kilisesi | sito= | email= | indirizzo=Göçmen Sk 17 | lat=37.9108 | long=40.2389 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo=Gratuito | descrizione=La più grande chiesa armena del Medio Oriente, fondata nel 1515 e costruita nella forma attuale nel 1883. Rimase in rovina per decenni ma fu restaurata e riaperta nel 2011. Fu gravemente danneggiata nei disordini civili del 2016, quando il governo turco sequestrò questa e molte altre chiese, ma riaprì per i servizi nel 2022. }} * {{marker | nome=Fortezza di Diyarbakır | tipo=see | lat=37.9157 | long=40.2409 }} si trova nell’angolo nord-est della città murata, aperta mar-dom 08:30-16:00. La fortezza esterna è ad ingresso libero, quella interna ha i siti principali: il museo archeologico, la Chiesa di San Giorgio e il Museo Atatürk. ** {{see | nome=Museo Archeologico di Diyarbakır | alt= | sito=https://muze.gov.tr/muze-detay?sectionId=DBA01&distId=MRK | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+90 412 224 6740 | numero verde= | orari= | prezzo=Adulto 160 TL | descrizione=Piccolo museo che illustra la storia e la preistoria della città e dei dintorni. }} ** '''Chiesa di San Giorgio''' è una rovina di data incerta. Fu restaurata nel 2020 come sala espositiva all’interno del museo. ** '''Museo Atatürk''' è una dimora con un paio di stanze che raffigurano il suo soggiorno come comandante militare. * '''Moschea Nasuh Paşa''' appena a sud della fortezza fu costruita nel 1619. * '''Moschea Hazrat Suleiman''' fu completata intorno al 1160 d.C. e ricostruita nel 1631. Si trova nel parco a sud del complesso della fortezza. * '''Moschea Sheikh Mutahhar''' costruita nel 1500 è un isolato a sud di Sülüklü Han a Yenikapı Sk 25. È nota soprattutto per il suo minareto a quattro gambe molto più antico, Dört Ayaklı Minare, accessibile 24 ore. * '''Moschea Behram Paşa''' su Behrampaşa Sk fu completata nel 1572. È chiusa per restauro. * {{see | nome=Chiesa della Vergine Maria | alt=Meryem Ana Kilisesi | sito= | email= | indirizzo=Uçak Sk 10 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari=Mar-dom 10:00-17:00 | prezzo=Adulto 100 TL | descrizione=Una chiesa siro-ortodossa fondata nel III secolo. }} * '''[https://diyarbakirkilisesi.org/landing/ Chiesa Protestante di Diyarbakir]''' si trova su Ana Sk di fronte alla Vergine Maria. È un edificio moderno, affiliato a evangelisti americani. * '''Museo Ziya Gökalp''' commemor a quello scrittore (1876-1924). Si trova 100 m a ovest della Grande Moschea, aperto tutti i giorni 08:30-16:30. * '''Kurşunlu Cami''' o Moschea Fatihpaşa fu costruita nel 1520 con fine lavoro di piastrelle. Si trova a Fatih Sk 2 e aperta tutti i giorni 04:00-22:00. * '''Moschea Hüsrev Paşa''' fu costruita come medresa – scuola religiosa – negli anni 1520. Nel 1728 fu convertita in moschea e fu aggiunto il minareto. Si trova su Çukurlu Sk vicino a Porta di Mardin. * '''Nur Burcu''' è una torretta nel punto più meridionale delle mura, con elaborati intagli. * {{marker | nome=Mardin Kapı | tipo=see | lat=37.9063 | long=40.2355 }} è la porta sud della città, ora aggirata da un viale moderno. La Moschea Hazreti Ömer accanto alla porta fu costruita nel 1190. * '''Keçi Burcu''' – Torre della Capra – si trova 100 m a sud-est di Porta di Mardin. La torre e il Güneş Mabedi adiacente sono stati usati come spazi d’arte ma sono chiusi da anni. * '''Giardini di Hevsel''' sono l’area verde lungo il fiume a est e sud della Città Vecchia, un mix di parco, orti, pianura alluvionale e edifici non autorizzati tipo “baraccopoli”. * {{marker | nome=Gazi Kösk | tipo=see | lat=37.8956 | long=40.2292 }} è una dimora dove Atatürk soggiornò durante la Guerra d’Indipendenza. È immersa in un piacevole parco con teahouse e gazebo, dove ci si sdraia sui cuscini e si beve tè guardando il Tigri sotto. * {{marker | nome=Ponte Ongözlü (a Dieci Archi) | tipo=see | lat=37.8872 | long=40.2287 }} attraverso il Tigri fu completato nel 1065. Si trova a 3 km a sud di Porta di Mardin e divenne passerella pedonale nel 2009 quando il traffico fu spostato su un nuovo ponte 1 km più a sud. Ora è un posto popolare dove la gente si rilassa. * '''Città Nuova''' si estende per 20 km a ovest della Città Vecchia, con uffici e hotel moderni. * '''[https://www.dicle.edu.tr/ Università Dicle]''' sorge a est del Tigri. * {{see | nome=Castello di Zerzevan | alt= | sito= | email= | indirizzo=Demirolcek | lat= | long= | indicazioni=45 km a sud-est fuori dalla D950 | tel= | numero verde= | orari=Tutti i giorni 08:30-19:00 | prezzo=Gratuito | descrizione=Cittadella romana su un poggio che sorvegliava la rotta commerciale attraverso la valle. Il sito era fortificato almeno dal VII secolo a.C., ma ciò che si vede ora è per lo più una ricostruzione del V/VI secolo d.C. sotto gli imperatori Anastasio I Dicoro e Giustiniano I. Fu abbandonato dopo la presa araba della regione nel VII secolo d.C., anche se ci furono brevi reinsediamenti civili di tanto in tanto, l’ultimo dal 1890 agli anni ’60. I lavori archeologici sono iniziati solo nel 2014 e continuano. Le rovine scoperte finora includono diverse residenze, un palazzo, cisterne, terme, un canale d’acqua lungo 800 m, magazzini di grano e un arsenale. L’attrazione principale, scavata nella roccia all’estremità est del sito, è il tempio a Mitra. Questa importante religione romana derivava dallo [[Zoroastrismo]], ma fu soppiantata dal cristianesimo durante il IV secolo. Indossare scarpe robuste: c’è un buon sentiero ma è un po’ di salita dall’ingresso e tanto terreno irregolare. }} {{-}} == Eventi e feste == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Cosa fare == * '''Hamam''' sono i bagni turchi tradizionali, con una dozzina nella Città Vecchia. Yeni Paşa Hamamı fu costruito negli anni 1560 come parte di un complesso religioso: l’edificio è stato restaurato ma non è più in uso. * '''Calcio:''' [https://www.amedspor.com.tr/ Amed SFK] è stato promosso nel 2026 e ora gioca nella Süper Lig, la massima serie. Il loro Stadio Diyarbakır (capacità 33.000) si trova a 5 km a nord-ovest del centro. * '''Medland Luna Park''' è un parco divertimenti a 8 km a nord-ovest della Città Vecchia, all’incrocio di Mahabad Blv e Stat Yolu. Aperto tutti i giorni 14:00-00:00. {{-}} == Acquisti == * '''Bakırcılar Çarşısı''' è un tradizionale bazar coperto nel cuore della Città Vecchia a Melik Ahmet Cd 1. * '''Supermercati''' si trovano fuori dalle mura cittadine. Il più vicino è Migros, 500 m a nord di Dağ Kapı a Elazığ Cd 12, aperto tutti i giorni 09:00-22:00. * '''AVM''' significa centro commerciale moderno e questi si trovano più lontano. Il più grande è [https://www.ceylankaravilpark.com/ Ceylan Karavil Park] lungo Urfa Blv, aperto tutti i giorni 10:00-22:00. L’Hotel Ramada è all’interno. {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Locali notturni ===--> L’acqua del rubinetto potrebbe non essere sicura da bere a causa delle antiche tubature. Va bene per lavarsi e lavarsi i denti ma per bere attenersi a quella in bottiglia. Ci sono molti giardini del tè lungo le mura cittadine. I ristoranti servono alcol, non ci sono pub indipendenti. {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> Le specialità locali includono ''ciğer kebabı'' fegato d’agnello grigliato, ''ekşili etli dolma'' foglie di vite ripiene, ''meftune'' e ''içli köfte'' polpette, e ''mehir'' un mix di grano, ceci e yogurt. ''Kadayıf'' e ''künefe'' sono dolci appiccicosi. * '''Dağ Kapı Ciğercisi''' presso la porta nord della città è aperto tutti i giorni 08:00-03:00. * '''Saim Usta''' è un caffè di dolci appena fuori dalla porta nord della città. Il loro negozio su Gazi Cd dentro le mura non ha caffè con posti a sedere. * '''Hasan Pasha Hani''' è un vecchio caravanserraglio, di fronte a Gazi Cd dalla Grande Moschea. Aperto 07:00-21:00 ed è più popolare per la sua colazione stile meze. * '''[https://www.hacilevent.com.tr/ Haci Levent Usta]''' è un caffè di dolci altri 50 m a sud a Hz Süleyman Cd 5, aperto lun-ven 07:00-00:00, sab-dom 10:00-00:00. <!--=== Prezzi medi ===--> <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> In estate scegliete un hotel con aria condizionata, perché Diyarbakır diventa molto calda. Suleyman Cd e Inönü Blv vicino a Dağ Kapı sono le strisce di alloggi economici. Hotel moderni di fascia media si trovano sui viali più esterni. * '''[http://www.amidabutikotel.com/ Amida Butik Hotel]''' si trova a Hz Süleyman Cd 12. * '''[http://www.newtigrishotel.com/ New Tigris Hotel]''' si trova a Kibrıs Cd 3, presso Dağ Kapı la “porta della montagna” verso la Città Vecchia. * '''[https://turistikpalasotel.com/ Turistik Palas]''' si trova presso Dağ Kapı a Elazığ Blv 7, ai piedi della strada principale a nord-ovest D885. * '''[https://koprucuoteldiyarbakir.com/ Köprücü Hotel]''' si trova 100 m a sud di Dağ Kapı a İnönü Blv 1. * {{sleep | nome=Hotel Birkent | alt= | sito= | email= | indirizzo=Sütçü Sk 4 | lat=37.9152 | long=40.2351 | indicazioni=fuori İnönü Blv | tel=+90 412 228 7131 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Posto conveniente. }} * '''[https://www.parkvadihotel.com/ Park Vadi Hotel]''' è all’angolo di Inönü Blv e Gazi Cd. * '''[https://surpalacehotel.com/ Sur Palace Otel]''' si trova a Han'ı Karşısı 42 fuori Gazi Cd. <!--=== Prezzi medi ===--> * {{sleep | nome=Wyndham Garden | alt= | sito=https://www.wyndhamhotels.com/en-uk/wyndham-garden/diyarbakir-turkiye/wyndham-garden-diyarbakir/overview | email= | indirizzo=Dr Şeref İnalöz Cd 28 | lat=37.9225 | long=40.2386 | indicazioni= | tel=+90 412 241 1550 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €120 | descrizione=Hotel di catena moderno. }} * {{sleep | nome=Ramada by Wyndham | alt= | sito=https://www.wyndhamhotels.com/tr-tr/ramada/diyarbakir-turkiye/ramada-by-wyndham-diyarbakir/overview | email= | indirizzo=Urfa Blv 130 | lat=37.9284 | long=40.1710 | indicazioni=all’interno del centro commerciale Ceylan | tel=+90 412 503 2100 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €140 | descrizione=Hotel moderno pulito e amichevole. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> * {{sleep | nome=Novotel | alt= | sito=https://all.accor.com/hotel/9494/index.en.shtml | email= | indirizzo=Elazig Blv 153 | lat=37.9569 | long=40.1853 | indicazioni= | tel=+90 412 241 0000 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €190 | descrizione=Hotel di catena moderno a scatola al bordo nord della città. }} * '''[https://all.accor.com/hotel/C1Z1/index.en.shtml Mövenpick Diyarbakir]''' si trova 500 m a ovest del Ramada a Urfa Blv 148. * {{sleep | nome=Radisson Blu | alt= | sito=https://www.radissonhotels.com/tr-tr/oteller/radisson-blu-diyarbakir | email= | indirizzo=Urfa Blv 170 | lat=37.9218 | long=40.1477 | indicazioni= | tel=+90 412 502 3333 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €120 | descrizione=Hotel di catena moderno e pulito sul lato ovest della città. }} {{-}} == Sicurezza == C’è un lato ruvido a Diyarbakır. È abbastanza sicuro di giorno nelle aree turistiche, ma non uscite da soli di notte. La città fu gravemente danneggiata nel 2016 da rivolte e di nuovo nel 2023 dal terremoto di Kahramanmaraş. Quell’epicentro era a 350 km a ovest, eppure la scala dei disagi qui rivelò la natura scadente di molti edifici di Diyarbakır. Molti sopravvissuti vivono ancora in alloggi di fortuna e hanno perso i mezzi di sostentamento. C’è una forte presenza di polizia con frequenti posti di blocco – portate sempre il passaporto. Il vantaggio è che questo scoraggia i crimini opportunistici contro i visitatori. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Telefonia ===--> Il centro città ha 5G da tutti gli operatori turchi, con 4G lungo le strade di accesso. <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Nei dintorni == * [[Batman]] a 94 km a est è una moderna città del petrolio. Continuate altri 40 km per [[Hasankeyf]], un antico villaggio sommerso da una diga sul Tigri. Diversi edifici antichi furono trasferiti in un nuovo villaggio sulla riva nord e le barche attraversano il lago di diga fino alla cittadella sulla riva sud. * [[Mardin]] a 90 km a sud ha una grande collezione di edifici antichi sui suoi pendii. * [[Elazığ]] a 160 km a nord-ovest è una città sostanziosa che è diventata quasi un’isola, circondata da laghi di diga. * [[Ergani]] a 40 km a nord-ovest ha il sito di 8000 anni di Çayönü. * [[Egil]] a 44 km a sud ha un vecchio castello e la tomba di nove profeti. <!-- * {{marker |tipo= |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!-- * {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= &mdash; }} --> <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} ksa612gewjgregnjukokky2vuf2pbq8 942336 942335 2026-08-22T21:48:29Z Claude van der Grift 14686 /* Da sapere */ 942336 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Diyarbakir banner Caravanserai.jpg | DidascaliaBanner = Veduta della locanda (Hani) di Hasan Pasa del XVI secolo | Immagine = Diyarbakır Outside walls East side C from park area to Fındık Burcu in 2025 0629.jpg | Didascalia = Tratto di mura orientali | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Turchia]] | Stato federato = | Regione = [[Anatolia sudorientale]] | Territorio = | Altitudine = 675 | Superficie = 2.410 | Abitanti = 1.164.940 <small>(2024)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +90 412 | CAP = 21xxx | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = | Sito ufficiale = https://www.diyarbakir.bel.tr | Map = tr | Lat = 37.911 | Long = 40.228 }} '''Diyarbakır''' (in curdo Amed‎; in siriaco ܐܡܝܕ Āmîḏ; in greco Ἄμιδα, Amida; in armeno Ամիդ?, Amid) è una città della [[Turchia]], situata nell'[[Anatolia sudorientale]]. == Da sapere == Diyarbakır è la più grande città dell’[[Anatolia sud-orientale]]. La sua popolazione del 2024 di 1.165.000 abitanti è per lo più curda, che la chiamano ''Amed'', ed è stata un punto caldo nella lotta per l’autonomia curda. La sua principale attrazione è la cittadella e la città vecchia circondata da grandi mura di basalto nero. === Cenni geografici === Diyarbakır sorge su un altopiano a 675 m di altitudine. === Quando andare === Diyarbakır presenta estati torride e inverni rigidi per cui è meglio fare ricadere le date del proprio soggiorno nelle stagioni intermedie. === Cenni storici === Amida appare menzionata per la prima volta in fonti assire del XIII secolo a.C. Dopo secoli di dominio achemenide, seleucide e partico, la città passò in mano romana intorno al 200 d.C. ma il loro possesso fu conteso dai Parti e dai Sasanidi. Nel 520 d.C. le mura cittadine furono ricostruite dai bizantini, succeduti ai Romani ma questo non impedi la riconquista sasanide della città nel 602 d.C. Conquistata dagli arabi nel 639 d.C. la città fu ribattezzata Diyar Bakr, che significa la dimora della tribù di Bakr. Gli Ottomani presero il controllo della città nel 1514. Al periodo di transizione dall'impero ottomano alla moderna repubblica turca i curdi furono oggetto di diversi tentativi di assimilazione da parte del governo centrale il che provocò un conflitto non ancora sopito. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 37.911 | Long= 40.228 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} <!--{{Mapshape|wikidata=}}--> <!-- * {{marker |tipo=vicinity |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!--=== Quartieri ===--> <!-- * {{marker |tipo=vicinity |nome= |lat= |long= | immagine= }} --> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> * {{go | nome=Aeroporto di Diyarbakır | alt= | sito=https://www.dhmi.gov.tr/Sayfalar/Havalimani/Diyarbakir/AnaSayfa.aspx | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=({{IATA|DIY}}) ha voli giornalieri da Istanbul (sia IST sia SAW), Ankara, Izmir e Antalya. L’aeroporto ha le solite strutture compreso il noleggio auto. Il perimetro aeroportuale è appena a ovest del centro città, ma il terminal passeggeri è dall’altra parte, quindi ci vogliono 15 km per arrivare in centro. }} <!--=== In auto ===--> Da Ankara il percorso più semplice è di 1010 km: seguire l’autostrada a pedaggio fino ad Adana e Urfa e poi la E99 fino in città. Si può lasciare l’autostrada prima a Harmandalı e seguire la strada attraverso Kayseri e Malatya, 910 km e un tempo di viaggio simile di 11 ore. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> Il ''Güney Kurtalan Ekspresi'' corre cinque giorni a settimana da [[Ankara]], partendo intorno alle 11:00 e impiegando 22 ore e 30 minuti via [[Kayseri]], [[Sivas]], [[Malatya]] e [[Ergani]]. Da Diyarbakır prosegue lentamente verso est fino a [[Batman]] e Kurtalan. Il treno ha cuccette, una carrozza letto e una carrozza ristorante. Per orari e biglietti online si veda [https://ebilet.tcddtasimacilik.gov.tr/ TCDD]. I treni ad alta velocità volano tra Ankara e Sivas ma l’Ekspresi segue il vecchio percorso lento, e inventare collegamenti per un tempo di viaggio più breve supera le capacità di TCDD. Un treno regionale corre anche due volte al giorno da Batman, impiegando 2 ore e 10 minuti. * {{go | nome=Stazione ferroviaria di Diyarbakır | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=su İstasyon Cd a 1 km a ovest della città vecchia | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== In autobus ===--> Gli autobus da Istanbul impiegando 20 ore via Adana, Gaziantep e Urfa. Da Ankara 14 ore via Kayseri, Malatya e Elazığ. Da Van 7 ore e 30 minuti via Tatvan e Batman. Gli autobus da [[Erbil]] nel Kurdistan iracheno partono diverse volte al giorno e impiegando 8-9 ore. Il loro percorso non attraversa alcun territorio governato da Baghdad, quindi serve solo un visto curdo. Il visto iracheno standard (se una cosa del genere esiste) non è valido né rilevante qui. Le compagnie includono [https://metroturizm.com.tr/ Metro Turizm], Kamil Koç (ora parte di Flixbus), [https://www.stardiyarbakir.com.tr/ Star Diyarbakır] e [https://www.candiyarbakir.com.tr/ Can Diyarbakır]. * {{go | nome=Diyarbakır Otogar | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=37.9197 | long=40.1350 | indicazioni=10 km a ovest del centro lungo la strada per Urfa | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il terminal autobus. Taxi e dolmuş vi porteranno in centro. }} Quando si viaggia verso ovest in autobus o in auto, tenete pronti i documenti per i posti di blocco militari. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> La Città Vecchia è in un’area percorribile a piedi. Autobus e dolmuş percorrono i viali principali. <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * {{marker | nome=Dağ Kapı | tipo=see | lat=37.9163 | long=40.2369 }} o Porta della Montagna è l’ingresso nord della Città Vecchia. È un buon punto di partenza per un giro delle grandi mura di basalto nero, erette per la prima volta nel 297 d.C. dai Romani e riparate da allora. Sono lunghe 5,5 km ma la sezione orientale è diroccata, quindi si cammina circa 2,5 km fino a Porta di Mardin. All’interno della Città Vecchia o distretto di “Sur” si trovano la maggior parte dei siti: i costruttori hanno demolito molti edifici antichi ma ne resta abbastanza. * '''Tek Kapı''' è una piccola porta cittadina 300 m a ovest di Dağ Kapı, ancora percorribile da veicoli piccoli. * '''Urfa Kapı''' è la porta ovest della città a 1 km da Dağ Kapı, ai piedi del viale trafficato verso la stazione ferroviaria. * {{see | nome=Grande Moschea | alt=Ulu Camii | sito=https://www.diyarbakir.gov.tr/ulu-cami | email= | indirizzo=Gazi Cd | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo=Gratuito | descrizione=La più antica moschea dell’Anatolia, costruita nel 1091 da Malik Shah, emiro dei turchi selgiuchidi. }} * '''Casa di Cahit Sıtkı Tarancı''' 50 m a nord della Grande Moschea era la casa di quel poeta (1910-56), aperta mar-dom 08:30-16:30. La segnaletica è solo in turco. * '''Casa di Ahmed Arif''' adiacente era la casa di quel poeta (n. 1927), aperta mar-sab 09:00-16:30. * {{see | nome=Sülüklü Han | alt= | sito= | email= | indirizzo=Değer Sk | lat= | long= | indicazioni=un isolato a est della Grande Moschea | tel= | numero verde= | orari=Tutti i giorni 08:00-23:00 | prezzo=Gratuito | descrizione=Caravanserraglio costruito nel 1620, ora un piacevole cortile con caffè, librerie e negozi di souvenir. }} * {{see | nome=Chiesa armena Surp Giragos | alt=Ermeni Kilisesi | sito= | email= | indirizzo=Göçmen Sk 17 | lat=37.9108 | long=40.2389 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo=Gratuito | descrizione=La più grande chiesa armena del Medio Oriente, fondata nel 1515 e costruita nella forma attuale nel 1883. Rimase in rovina per decenni ma fu restaurata e riaperta nel 2011. Fu gravemente danneggiata nei disordini civili del 2016, quando il governo turco sequestrò questa e molte altre chiese, ma riaprì per i servizi nel 2022. }} * {{marker | nome=Fortezza di Diyarbakır | tipo=see | lat=37.9157 | long=40.2409 }} si trova nell’angolo nord-est della città murata, aperta mar-dom 08:30-16:00. La fortezza esterna è ad ingresso libero, quella interna ha i siti principali: il museo archeologico, la Chiesa di San Giorgio e il Museo Atatürk. ** {{see | nome=Museo Archeologico di Diyarbakır | alt= | sito=https://muze.gov.tr/muze-detay?sectionId=DBA01&distId=MRK | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+90 412 224 6740 | numero verde= | orari= | prezzo=Adulto 160 TL | descrizione=Piccolo museo che illustra la storia e la preistoria della città e dei dintorni. }} ** '''Chiesa di San Giorgio''' è una rovina di data incerta. Fu restaurata nel 2020 come sala espositiva all’interno del museo. ** '''Museo Atatürk''' è una dimora con un paio di stanze che raffigurano il suo soggiorno come comandante militare. * '''Moschea Nasuh Paşa''' appena a sud della fortezza fu costruita nel 1619. * '''Moschea Hazrat Suleiman''' fu completata intorno al 1160 d.C. e ricostruita nel 1631. Si trova nel parco a sud del complesso della fortezza. * '''Moschea Sheikh Mutahhar''' costruita nel 1500 è un isolato a sud di Sülüklü Han a Yenikapı Sk 25. È nota soprattutto per il suo minareto a quattro gambe molto più antico, Dört Ayaklı Minare, accessibile 24 ore. * '''Moschea Behram Paşa''' su Behrampaşa Sk fu completata nel 1572. È chiusa per restauro. * {{see | nome=Chiesa della Vergine Maria | alt=Meryem Ana Kilisesi | sito= | email= | indirizzo=Uçak Sk 10 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari=Mar-dom 10:00-17:00 | prezzo=Adulto 100 TL | descrizione=Una chiesa siro-ortodossa fondata nel III secolo. }} * '''[https://diyarbakirkilisesi.org/landing/ Chiesa Protestante di Diyarbakir]''' si trova su Ana Sk di fronte alla Vergine Maria. È un edificio moderno, affiliato a evangelisti americani. * '''Museo Ziya Gökalp''' commemor a quello scrittore (1876-1924). Si trova 100 m a ovest della Grande Moschea, aperto tutti i giorni 08:30-16:30. * '''Kurşunlu Cami''' o Moschea Fatihpaşa fu costruita nel 1520 con fine lavoro di piastrelle. Si trova a Fatih Sk 2 e aperta tutti i giorni 04:00-22:00. * '''Moschea Hüsrev Paşa''' fu costruita come medresa – scuola religiosa – negli anni 1520. Nel 1728 fu convertita in moschea e fu aggiunto il minareto. Si trova su Çukurlu Sk vicino a Porta di Mardin. * '''Nur Burcu''' è una torretta nel punto più meridionale delle mura, con elaborati intagli. * {{marker | nome=Mardin Kapı | tipo=see | lat=37.9063 | long=40.2355 }} è la porta sud della città, ora aggirata da un viale moderno. La Moschea Hazreti Ömer accanto alla porta fu costruita nel 1190. * '''Keçi Burcu''' – Torre della Capra – si trova 100 m a sud-est di Porta di Mardin. La torre e il Güneş Mabedi adiacente sono stati usati come spazi d’arte ma sono chiusi da anni. * '''Giardini di Hevsel''' sono l’area verde lungo il fiume a est e sud della Città Vecchia, un mix di parco, orti, pianura alluvionale e edifici non autorizzati tipo “baraccopoli”. * {{marker | nome=Gazi Kösk | tipo=see | lat=37.8956 | long=40.2292 }} è una dimora dove Atatürk soggiornò durante la Guerra d’Indipendenza. È immersa in un piacevole parco con teahouse e gazebo, dove ci si sdraia sui cuscini e si beve tè guardando il Tigri sotto. * {{marker | nome=Ponte Ongözlü (a Dieci Archi) | tipo=see | lat=37.8872 | long=40.2287 }} attraverso il Tigri fu completato nel 1065. Si trova a 3 km a sud di Porta di Mardin e divenne passerella pedonale nel 2009 quando il traffico fu spostato su un nuovo ponte 1 km più a sud. Ora è un posto popolare dove la gente si rilassa. * '''Città Nuova''' si estende per 20 km a ovest della Città Vecchia, con uffici e hotel moderni. * '''[https://www.dicle.edu.tr/ Università Dicle]''' sorge a est del Tigri. * {{see | nome=Castello di Zerzevan | alt= | sito= | email= | indirizzo=Demirolcek | lat= | long= | indicazioni=45 km a sud-est fuori dalla D950 | tel= | numero verde= | orari=Tutti i giorni 08:30-19:00 | prezzo=Gratuito | descrizione=Cittadella romana su un poggio che sorvegliava la rotta commerciale attraverso la valle. Il sito era fortificato almeno dal VII secolo a.C., ma ciò che si vede ora è per lo più una ricostruzione del V/VI secolo d.C. sotto gli imperatori Anastasio I Dicoro e Giustiniano I. Fu abbandonato dopo la presa araba della regione nel VII secolo d.C., anche se ci furono brevi reinsediamenti civili di tanto in tanto, l’ultimo dal 1890 agli anni ’60. I lavori archeologici sono iniziati solo nel 2014 e continuano. Le rovine scoperte finora includono diverse residenze, un palazzo, cisterne, terme, un canale d’acqua lungo 800 m, magazzini di grano e un arsenale. L’attrazione principale, scavata nella roccia all’estremità est del sito, è il tempio a Mitra. Questa importante religione romana derivava dallo [[Zoroastrismo]], ma fu soppiantata dal cristianesimo durante il IV secolo. Indossare scarpe robuste: c’è un buon sentiero ma è un po’ di salita dall’ingresso e tanto terreno irregolare. }} {{-}} == Eventi e feste == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Cosa fare == * '''Hamam''' sono i bagni turchi tradizionali, con una dozzina nella Città Vecchia. Yeni Paşa Hamamı fu costruito negli anni 1560 come parte di un complesso religioso: l’edificio è stato restaurato ma non è più in uso. * '''Calcio:''' [https://www.amedspor.com.tr/ Amed SFK] è stato promosso nel 2026 e ora gioca nella Süper Lig, la massima serie. Il loro Stadio Diyarbakır (capacità 33.000) si trova a 5 km a nord-ovest del centro. * '''Medland Luna Park''' è un parco divertimenti a 8 km a nord-ovest della Città Vecchia, all’incrocio di Mahabad Blv e Stat Yolu. Aperto tutti i giorni 14:00-00:00. {{-}} == Acquisti == * '''Bakırcılar Çarşısı''' è un tradizionale bazar coperto nel cuore della Città Vecchia a Melik Ahmet Cd 1. * '''Supermercati''' si trovano fuori dalle mura cittadine. Il più vicino è Migros, 500 m a nord di Dağ Kapı a Elazığ Cd 12, aperto tutti i giorni 09:00-22:00. * '''AVM''' significa centro commerciale moderno e questi si trovano più lontano. Il più grande è [https://www.ceylankaravilpark.com/ Ceylan Karavil Park] lungo Urfa Blv, aperto tutti i giorni 10:00-22:00. L’Hotel Ramada è all’interno. {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Locali notturni ===--> L’acqua del rubinetto potrebbe non essere sicura da bere a causa delle antiche tubature. Va bene per lavarsi e lavarsi i denti ma per bere attenersi a quella in bottiglia. Ci sono molti giardini del tè lungo le mura cittadine. I ristoranti servono alcol, non ci sono pub indipendenti. {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> Le specialità locali includono ''ciğer kebabı'' fegato d’agnello grigliato, ''ekşili etli dolma'' foglie di vite ripiene, ''meftune'' e ''içli köfte'' polpette, e ''mehir'' un mix di grano, ceci e yogurt. ''Kadayıf'' e ''künefe'' sono dolci appiccicosi. * '''Dağ Kapı Ciğercisi''' presso la porta nord della città è aperto tutti i giorni 08:00-03:00. * '''Saim Usta''' è un caffè di dolci appena fuori dalla porta nord della città. Il loro negozio su Gazi Cd dentro le mura non ha caffè con posti a sedere. * '''Hasan Pasha Hani''' è un vecchio caravanserraglio, di fronte a Gazi Cd dalla Grande Moschea. Aperto 07:00-21:00 ed è più popolare per la sua colazione stile meze. * '''[https://www.hacilevent.com.tr/ Haci Levent Usta]''' è un caffè di dolci altri 50 m a sud a Hz Süleyman Cd 5, aperto lun-ven 07:00-00:00, sab-dom 10:00-00:00. <!--=== Prezzi medi ===--> <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> In estate scegliete un hotel con aria condizionata, perché Diyarbakır diventa molto calda. Suleyman Cd e Inönü Blv vicino a Dağ Kapı sono le strisce di alloggi economici. Hotel moderni di fascia media si trovano sui viali più esterni. * '''[http://www.amidabutikotel.com/ Amida Butik Hotel]''' si trova a Hz Süleyman Cd 12. * '''[http://www.newtigrishotel.com/ New Tigris Hotel]''' si trova a Kibrıs Cd 3, presso Dağ Kapı la “porta della montagna” verso la Città Vecchia. * '''[https://turistikpalasotel.com/ Turistik Palas]''' si trova presso Dağ Kapı a Elazığ Blv 7, ai piedi della strada principale a nord-ovest D885. * '''[https://koprucuoteldiyarbakir.com/ Köprücü Hotel]''' si trova 100 m a sud di Dağ Kapı a İnönü Blv 1. * {{sleep | nome=Hotel Birkent | alt= | sito= | email= | indirizzo=Sütçü Sk 4 | lat=37.9152 | long=40.2351 | indicazioni=fuori İnönü Blv | tel=+90 412 228 7131 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Posto conveniente. }} * '''[https://www.parkvadihotel.com/ Park Vadi Hotel]''' è all’angolo di Inönü Blv e Gazi Cd. * '''[https://surpalacehotel.com/ Sur Palace Otel]''' si trova a Han'ı Karşısı 42 fuori Gazi Cd. <!--=== Prezzi medi ===--> * {{sleep | nome=Wyndham Garden | alt= | sito=https://www.wyndhamhotels.com/en-uk/wyndham-garden/diyarbakir-turkiye/wyndham-garden-diyarbakir/overview | email= | indirizzo=Dr Şeref İnalöz Cd 28 | lat=37.9225 | long=40.2386 | indicazioni= | tel=+90 412 241 1550 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €120 | descrizione=Hotel di catena moderno. }} * {{sleep | nome=Ramada by Wyndham | alt= | sito=https://www.wyndhamhotels.com/tr-tr/ramada/diyarbakir-turkiye/ramada-by-wyndham-diyarbakir/overview | email= | indirizzo=Urfa Blv 130 | lat=37.9284 | long=40.1710 | indicazioni=all’interno del centro commerciale Ceylan | tel=+90 412 503 2100 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €140 | descrizione=Hotel moderno pulito e amichevole. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> * {{sleep | nome=Novotel | alt= | sito=https://all.accor.com/hotel/9494/index.en.shtml | email= | indirizzo=Elazig Blv 153 | lat=37.9569 | long=40.1853 | indicazioni= | tel=+90 412 241 0000 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €190 | descrizione=Hotel di catena moderno a scatola al bordo nord della città. }} * '''[https://all.accor.com/hotel/C1Z1/index.en.shtml Mövenpick Diyarbakir]''' si trova 500 m a ovest del Ramada a Urfa Blv 148. * {{sleep | nome=Radisson Blu | alt= | sito=https://www.radissonhotels.com/tr-tr/oteller/radisson-blu-diyarbakir | email= | indirizzo=Urfa Blv 170 | lat=37.9218 | long=40.1477 | indicazioni= | tel=+90 412 502 3333 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €120 | descrizione=Hotel di catena moderno e pulito sul lato ovest della città. }} {{-}} == Sicurezza == C’è un lato ruvido a Diyarbakır. È abbastanza sicuro di giorno nelle aree turistiche, ma non uscite da soli di notte. La città fu gravemente danneggiata nel 2016 da rivolte e di nuovo nel 2023 dal terremoto di Kahramanmaraş. Quell’epicentro era a 350 km a ovest, eppure la scala dei disagi qui rivelò la natura scadente di molti edifici di Diyarbakır. Molti sopravvissuti vivono ancora in alloggi di fortuna e hanno perso i mezzi di sostentamento. C’è una forte presenza di polizia con frequenti posti di blocco – portate sempre il passaporto. Il vantaggio è che questo scoraggia i crimini opportunistici contro i visitatori. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Telefonia ===--> Il centro città ha 5G da tutti gli operatori turchi, con 4G lungo le strade di accesso. <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Nei dintorni == * [[Batman]] a 94 km a est è una moderna città del petrolio. Continuate altri 40 km per [[Hasankeyf]], un antico villaggio sommerso da una diga sul Tigri. Diversi edifici antichi furono trasferiti in un nuovo villaggio sulla riva nord e le barche attraversano il lago di diga fino alla cittadella sulla riva sud. * [[Mardin]] a 90 km a sud ha una grande collezione di edifici antichi sui suoi pendii. * [[Elazığ]] a 160 km a nord-ovest è una città sostanziosa che è diventata quasi un’isola, circondata da laghi di diga. * [[Ergani]] a 40 km a nord-ovest ha il sito di 8000 anni di Çayönü. * [[Egil]] a 44 km a sud ha un vecchio castello e la tomba di nove profeti. <!-- * {{marker |tipo= |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!-- * {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= &mdash; }} --> <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} svahul73fx0ovkb33r8de914wjgttb2 942337 942336 2026-08-22T21:49:15Z Claude van der Grift 14686 /* Da sapere */ Corretto testo 942337 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Diyarbakir banner Caravanserai.jpg | DidascaliaBanner = Veduta della locanda (Hani) di Hasan Pasa del XVI secolo | Immagine = Diyarbakır Outside walls East side C from park area to Fındık Burcu in 2025 0629.jpg | Didascalia = Tratto di mura orientali | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Turchia]] | Stato federato = | Regione = [[Anatolia sudorientale]] | Territorio = | Altitudine = 675 | Superficie = 2.410 | Abitanti = 1.164.940 <small>(2024)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +90 412 | CAP = 21xxx | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = | Sito ufficiale = https://www.diyarbakir.bel.tr | Map = tr | Lat = 37.911 | Long = 40.228 }} '''Diyarbakır''' (in curdo Amed‎; in siriaco ܐܡܝܕ Āmîḏ; in greco Ἄμιδα, Amida; in armeno Ամիդ?, Amid) è una città della [[Turchia]], situata nell'[[Anatolia sudorientale]]. == Da sapere == Diyarbakır è la più grande città dell’[[Anatolia sud-orientale]]. La sua popolazione del 2024 di 1.165.000 abitanti è per lo più curda, che la chiamano ''Amed'', ed è stata un punto caldo nella lotta per l’autonomia curda. La sua principale attrazione è la città vecchia, circondata da grandi mura di basalto nero. === Cenni geografici === Diyarbakır sorge su un altopiano a 675 m di altitudine. === Quando andare === Diyarbakır presenta estati torride e inverni rigidi per cui è meglio fare ricadere le date del proprio soggiorno nelle stagioni intermedie. === Cenni storici === Amida appare menzionata per la prima volta in fonti assire del XIII secolo a.C. Dopo secoli di dominio achemenide, seleucide e partico, la città passò in mano romana intorno al 200 d.C. ma il loro possesso fu conteso dai Parti e dai Sasanidi. Nel 520 d.C. le mura cittadine furono ricostruite dai bizantini, succeduti ai Romani ma questo non impedi la riconquista sasanide della città nel 602 d.C. Conquistata dagli arabi nel 639 d.C. la città fu ribattezzata Diyar Bakr, che significa la dimora della tribù di Bakr. Gli Ottomani presero il controllo della città nel 1514. Al periodo di transizione dall'impero ottomano alla moderna repubblica turca i curdi furono oggetto di diversi tentativi di assimilazione da parte del governo centrale il che provocò un conflitto non ancora sopito. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 37.911 | Long= 40.228 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} <!--{{Mapshape|wikidata=}}--> <!-- * {{marker |tipo=vicinity |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!--=== Quartieri ===--> <!-- * {{marker |tipo=vicinity |nome= |lat= |long= | immagine= }} --> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> * {{go | nome=Aeroporto di Diyarbakır | alt= | sito=https://www.dhmi.gov.tr/Sayfalar/Havalimani/Diyarbakir/AnaSayfa.aspx | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=({{IATA|DIY}}) ha voli giornalieri da Istanbul (sia IST sia SAW), Ankara, Izmir e Antalya. L’aeroporto ha le solite strutture compreso il noleggio auto. Il perimetro aeroportuale è appena a ovest del centro città, ma il terminal passeggeri è dall’altra parte, quindi ci vogliono 15 km per arrivare in centro. }} <!--=== In auto ===--> Da Ankara il percorso più semplice è di 1010 km: seguire l’autostrada a pedaggio fino ad Adana e Urfa e poi la E99 fino in città. Si può lasciare l’autostrada prima a Harmandalı e seguire la strada attraverso Kayseri e Malatya, 910 km e un tempo di viaggio simile di 11 ore. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> Il ''Güney Kurtalan Ekspresi'' corre cinque giorni a settimana da [[Ankara]], partendo intorno alle 11:00 e impiegando 22 ore e 30 minuti via [[Kayseri]], [[Sivas]], [[Malatya]] e [[Ergani]]. Da Diyarbakır prosegue lentamente verso est fino a [[Batman]] e Kurtalan. Il treno ha cuccette, una carrozza letto e una carrozza ristorante. Per orari e biglietti online si veda [https://ebilet.tcddtasimacilik.gov.tr/ TCDD]. I treni ad alta velocità volano tra Ankara e Sivas ma l’Ekspresi segue il vecchio percorso lento, e inventare collegamenti per un tempo di viaggio più breve supera le capacità di TCDD. Un treno regionale corre anche due volte al giorno da Batman, impiegando 2 ore e 10 minuti. * {{go | nome=Stazione ferroviaria di Diyarbakır | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=su İstasyon Cd a 1 km a ovest della città vecchia | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== In autobus ===--> Gli autobus da Istanbul impiegando 20 ore via Adana, Gaziantep e Urfa. Da Ankara 14 ore via Kayseri, Malatya e Elazığ. Da Van 7 ore e 30 minuti via Tatvan e Batman. Gli autobus da [[Erbil]] nel Kurdistan iracheno partono diverse volte al giorno e impiegando 8-9 ore. Il loro percorso non attraversa alcun territorio governato da Baghdad, quindi serve solo un visto curdo. Il visto iracheno standard (se una cosa del genere esiste) non è valido né rilevante qui. Le compagnie includono [https://metroturizm.com.tr/ Metro Turizm], Kamil Koç (ora parte di Flixbus), [https://www.stardiyarbakir.com.tr/ Star Diyarbakır] e [https://www.candiyarbakir.com.tr/ Can Diyarbakır]. * {{go | nome=Diyarbakır Otogar | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=37.9197 | long=40.1350 | indicazioni=10 km a ovest del centro lungo la strada per Urfa | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il terminal autobus. Taxi e dolmuş vi porteranno in centro. }} Quando si viaggia verso ovest in autobus o in auto, tenete pronti i documenti per i posti di blocco militari. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> La Città Vecchia è in un’area percorribile a piedi. Autobus e dolmuş percorrono i viali principali. <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * {{marker | nome=Dağ Kapı | tipo=see | lat=37.9163 | long=40.2369 }} o Porta della Montagna è l’ingresso nord della Città Vecchia. È un buon punto di partenza per un giro delle grandi mura di basalto nero, erette per la prima volta nel 297 d.C. dai Romani e riparate da allora. Sono lunghe 5,5 km ma la sezione orientale è diroccata, quindi si cammina circa 2,5 km fino a Porta di Mardin. All’interno della Città Vecchia o distretto di “Sur” si trovano la maggior parte dei siti: i costruttori hanno demolito molti edifici antichi ma ne resta abbastanza. * '''Tek Kapı''' è una piccola porta cittadina 300 m a ovest di Dağ Kapı, ancora percorribile da veicoli piccoli. * '''Urfa Kapı''' è la porta ovest della città a 1 km da Dağ Kapı, ai piedi del viale trafficato verso la stazione ferroviaria. * {{see | nome=Grande Moschea | alt=Ulu Camii | sito=https://www.diyarbakir.gov.tr/ulu-cami | email= | indirizzo=Gazi Cd | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo=Gratuito | descrizione=La più antica moschea dell’Anatolia, costruita nel 1091 da Malik Shah, emiro dei turchi selgiuchidi. }} * '''Casa di Cahit Sıtkı Tarancı''' 50 m a nord della Grande Moschea era la casa di quel poeta (1910-56), aperta mar-dom 08:30-16:30. La segnaletica è solo in turco. * '''Casa di Ahmed Arif''' adiacente era la casa di quel poeta (n. 1927), aperta mar-sab 09:00-16:30. * {{see | nome=Sülüklü Han | alt= | sito= | email= | indirizzo=Değer Sk | lat= | long= | indicazioni=un isolato a est della Grande Moschea | tel= | numero verde= | orari=Tutti i giorni 08:00-23:00 | prezzo=Gratuito | descrizione=Caravanserraglio costruito nel 1620, ora un piacevole cortile con caffè, librerie e negozi di souvenir. }} * {{see | nome=Chiesa armena Surp Giragos | alt=Ermeni Kilisesi | sito= | email= | indirizzo=Göçmen Sk 17 | lat=37.9108 | long=40.2389 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo=Gratuito | descrizione=La più grande chiesa armena del Medio Oriente, fondata nel 1515 e costruita nella forma attuale nel 1883. Rimase in rovina per decenni ma fu restaurata e riaperta nel 2011. Fu gravemente danneggiata nei disordini civili del 2016, quando il governo turco sequestrò questa e molte altre chiese, ma riaprì per i servizi nel 2022. }} * {{marker | nome=Fortezza di Diyarbakır | tipo=see | lat=37.9157 | long=40.2409 }} si trova nell’angolo nord-est della città murata, aperta mar-dom 08:30-16:00. La fortezza esterna è ad ingresso libero, quella interna ha i siti principali: il museo archeologico, la Chiesa di San Giorgio e il Museo Atatürk. ** {{see | nome=Museo Archeologico di Diyarbakır | alt= | sito=https://muze.gov.tr/muze-detay?sectionId=DBA01&distId=MRK | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+90 412 224 6740 | numero verde= | orari= | prezzo=Adulto 160 TL | descrizione=Piccolo museo che illustra la storia e la preistoria della città e dei dintorni. }} ** '''Chiesa di San Giorgio''' è una rovina di data incerta. Fu restaurata nel 2020 come sala espositiva all’interno del museo. ** '''Museo Atatürk''' è una dimora con un paio di stanze che raffigurano il suo soggiorno come comandante militare. * '''Moschea Nasuh Paşa''' appena a sud della fortezza fu costruita nel 1619. * '''Moschea Hazrat Suleiman''' fu completata intorno al 1160 d.C. e ricostruita nel 1631. Si trova nel parco a sud del complesso della fortezza. * '''Moschea Sheikh Mutahhar''' costruita nel 1500 è un isolato a sud di Sülüklü Han a Yenikapı Sk 25. È nota soprattutto per il suo minareto a quattro gambe molto più antico, Dört Ayaklı Minare, accessibile 24 ore. * '''Moschea Behram Paşa''' su Behrampaşa Sk fu completata nel 1572. È chiusa per restauro. * {{see | nome=Chiesa della Vergine Maria | alt=Meryem Ana Kilisesi | sito= | email= | indirizzo=Uçak Sk 10 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari=Mar-dom 10:00-17:00 | prezzo=Adulto 100 TL | descrizione=Una chiesa siro-ortodossa fondata nel III secolo. }} * '''[https://diyarbakirkilisesi.org/landing/ Chiesa Protestante di Diyarbakir]''' si trova su Ana Sk di fronte alla Vergine Maria. È un edificio moderno, affiliato a evangelisti americani. * '''Museo Ziya Gökalp''' commemor a quello scrittore (1876-1924). Si trova 100 m a ovest della Grande Moschea, aperto tutti i giorni 08:30-16:30. * '''Kurşunlu Cami''' o Moschea Fatihpaşa fu costruita nel 1520 con fine lavoro di piastrelle. Si trova a Fatih Sk 2 e aperta tutti i giorni 04:00-22:00. * '''Moschea Hüsrev Paşa''' fu costruita come medresa – scuola religiosa – negli anni 1520. Nel 1728 fu convertita in moschea e fu aggiunto il minareto. Si trova su Çukurlu Sk vicino a Porta di Mardin. * '''Nur Burcu''' è una torretta nel punto più meridionale delle mura, con elaborati intagli. * {{marker | nome=Mardin Kapı | tipo=see | lat=37.9063 | long=40.2355 }} è la porta sud della città, ora aggirata da un viale moderno. La Moschea Hazreti Ömer accanto alla porta fu costruita nel 1190. * '''Keçi Burcu''' – Torre della Capra – si trova 100 m a sud-est di Porta di Mardin. La torre e il Güneş Mabedi adiacente sono stati usati come spazi d’arte ma sono chiusi da anni. * '''Giardini di Hevsel''' sono l’area verde lungo il fiume a est e sud della Città Vecchia, un mix di parco, orti, pianura alluvionale e edifici non autorizzati tipo “baraccopoli”. * {{marker | nome=Gazi Kösk | tipo=see | lat=37.8956 | long=40.2292 }} è una dimora dove Atatürk soggiornò durante la Guerra d’Indipendenza. È immersa in un piacevole parco con teahouse e gazebo, dove ci si sdraia sui cuscini e si beve tè guardando il Tigri sotto. * {{marker | nome=Ponte Ongözlü (a Dieci Archi) | tipo=see | lat=37.8872 | long=40.2287 }} attraverso il Tigri fu completato nel 1065. Si trova a 3 km a sud di Porta di Mardin e divenne passerella pedonale nel 2009 quando il traffico fu spostato su un nuovo ponte 1 km più a sud. Ora è un posto popolare dove la gente si rilassa. * '''Città Nuova''' si estende per 20 km a ovest della Città Vecchia, con uffici e hotel moderni. * '''[https://www.dicle.edu.tr/ Università Dicle]''' sorge a est del Tigri. * {{see | nome=Castello di Zerzevan | alt= | sito= | email= | indirizzo=Demirolcek | lat= | long= | indicazioni=45 km a sud-est fuori dalla D950 | tel= | numero verde= | orari=Tutti i giorni 08:30-19:00 | prezzo=Gratuito | descrizione=Cittadella romana su un poggio che sorvegliava la rotta commerciale attraverso la valle. Il sito era fortificato almeno dal VII secolo a.C., ma ciò che si vede ora è per lo più una ricostruzione del V/VI secolo d.C. sotto gli imperatori Anastasio I Dicoro e Giustiniano I. Fu abbandonato dopo la presa araba della regione nel VII secolo d.C., anche se ci furono brevi reinsediamenti civili di tanto in tanto, l’ultimo dal 1890 agli anni ’60. I lavori archeologici sono iniziati solo nel 2014 e continuano. Le rovine scoperte finora includono diverse residenze, un palazzo, cisterne, terme, un canale d’acqua lungo 800 m, magazzini di grano e un arsenale. L’attrazione principale, scavata nella roccia all’estremità est del sito, è il tempio a Mitra. Questa importante religione romana derivava dallo [[Zoroastrismo]], ma fu soppiantata dal cristianesimo durante il IV secolo. Indossare scarpe robuste: c’è un buon sentiero ma è un po’ di salita dall’ingresso e tanto terreno irregolare. }} {{-}} == Eventi e feste == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Cosa fare == * '''Hamam''' sono i bagni turchi tradizionali, con una dozzina nella Città Vecchia. Yeni Paşa Hamamı fu costruito negli anni 1560 come parte di un complesso religioso: l’edificio è stato restaurato ma non è più in uso. * '''Calcio:''' [https://www.amedspor.com.tr/ Amed SFK] è stato promosso nel 2026 e ora gioca nella Süper Lig, la massima serie. Il loro Stadio Diyarbakır (capacità 33.000) si trova a 5 km a nord-ovest del centro. * '''Medland Luna Park''' è un parco divertimenti a 8 km a nord-ovest della Città Vecchia, all’incrocio di Mahabad Blv e Stat Yolu. Aperto tutti i giorni 14:00-00:00. {{-}} == Acquisti == * '''Bakırcılar Çarşısı''' è un tradizionale bazar coperto nel cuore della Città Vecchia a Melik Ahmet Cd 1. * '''Supermercati''' si trovano fuori dalle mura cittadine. Il più vicino è Migros, 500 m a nord di Dağ Kapı a Elazığ Cd 12, aperto tutti i giorni 09:00-22:00. * '''AVM''' significa centro commerciale moderno e questi si trovano più lontano. Il più grande è [https://www.ceylankaravilpark.com/ Ceylan Karavil Park] lungo Urfa Blv, aperto tutti i giorni 10:00-22:00. L’Hotel Ramada è all’interno. {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Locali notturni ===--> L’acqua del rubinetto potrebbe non essere sicura da bere a causa delle antiche tubature. Va bene per lavarsi e lavarsi i denti ma per bere attenersi a quella in bottiglia. Ci sono molti giardini del tè lungo le mura cittadine. I ristoranti servono alcol, non ci sono pub indipendenti. {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> Le specialità locali includono ''ciğer kebabı'' fegato d’agnello grigliato, ''ekşili etli dolma'' foglie di vite ripiene, ''meftune'' e ''içli köfte'' polpette, e ''mehir'' un mix di grano, ceci e yogurt. ''Kadayıf'' e ''künefe'' sono dolci appiccicosi. * '''Dağ Kapı Ciğercisi''' presso la porta nord della città è aperto tutti i giorni 08:00-03:00. * '''Saim Usta''' è un caffè di dolci appena fuori dalla porta nord della città. Il loro negozio su Gazi Cd dentro le mura non ha caffè con posti a sedere. * '''Hasan Pasha Hani''' è un vecchio caravanserraglio, di fronte a Gazi Cd dalla Grande Moschea. Aperto 07:00-21:00 ed è più popolare per la sua colazione stile meze. * '''[https://www.hacilevent.com.tr/ Haci Levent Usta]''' è un caffè di dolci altri 50 m a sud a Hz Süleyman Cd 5, aperto lun-ven 07:00-00:00, sab-dom 10:00-00:00. <!--=== Prezzi medi ===--> <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> In estate scegliete un hotel con aria condizionata, perché Diyarbakır diventa molto calda. Suleyman Cd e Inönü Blv vicino a Dağ Kapı sono le strisce di alloggi economici. Hotel moderni di fascia media si trovano sui viali più esterni. * '''[http://www.amidabutikotel.com/ Amida Butik Hotel]''' si trova a Hz Süleyman Cd 12. * '''[http://www.newtigrishotel.com/ New Tigris Hotel]''' si trova a Kibrıs Cd 3, presso Dağ Kapı la “porta della montagna” verso la Città Vecchia. * '''[https://turistikpalasotel.com/ Turistik Palas]''' si trova presso Dağ Kapı a Elazığ Blv 7, ai piedi della strada principale a nord-ovest D885. * '''[https://koprucuoteldiyarbakir.com/ Köprücü Hotel]''' si trova 100 m a sud di Dağ Kapı a İnönü Blv 1. * {{sleep | nome=Hotel Birkent | alt= | sito= | email= | indirizzo=Sütçü Sk 4 | lat=37.9152 | long=40.2351 | indicazioni=fuori İnönü Blv | tel=+90 412 228 7131 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Posto conveniente. }} * '''[https://www.parkvadihotel.com/ Park Vadi Hotel]''' è all’angolo di Inönü Blv e Gazi Cd. * '''[https://surpalacehotel.com/ Sur Palace Otel]''' si trova a Han'ı Karşısı 42 fuori Gazi Cd. <!--=== Prezzi medi ===--> * {{sleep | nome=Wyndham Garden | alt= | sito=https://www.wyndhamhotels.com/en-uk/wyndham-garden/diyarbakir-turkiye/wyndham-garden-diyarbakir/overview | email= | indirizzo=Dr Şeref İnalöz Cd 28 | lat=37.9225 | long=40.2386 | indicazioni= | tel=+90 412 241 1550 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €120 | descrizione=Hotel di catena moderno. }} * {{sleep | nome=Ramada by Wyndham | alt= | sito=https://www.wyndhamhotels.com/tr-tr/ramada/diyarbakir-turkiye/ramada-by-wyndham-diyarbakir/overview | email= | indirizzo=Urfa Blv 130 | lat=37.9284 | long=40.1710 | indicazioni=all’interno del centro commerciale Ceylan | tel=+90 412 503 2100 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €140 | descrizione=Hotel moderno pulito e amichevole. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> * {{sleep | nome=Novotel | alt= | sito=https://all.accor.com/hotel/9494/index.en.shtml | email= | indirizzo=Elazig Blv 153 | lat=37.9569 | long=40.1853 | indicazioni= | tel=+90 412 241 0000 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €190 | descrizione=Hotel di catena moderno a scatola al bordo nord della città. }} * '''[https://all.accor.com/hotel/C1Z1/index.en.shtml Mövenpick Diyarbakir]''' si trova 500 m a ovest del Ramada a Urfa Blv 148. * {{sleep | nome=Radisson Blu | alt= | sito=https://www.radissonhotels.com/tr-tr/oteller/radisson-blu-diyarbakir | email= | indirizzo=Urfa Blv 170 | lat=37.9218 | long=40.1477 | indicazioni= | tel=+90 412 502 3333 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €120 | descrizione=Hotel di catena moderno e pulito sul lato ovest della città. }} {{-}} == Sicurezza == C’è un lato ruvido a Diyarbakır. È abbastanza sicuro di giorno nelle aree turistiche, ma non uscite da soli di notte. La città fu gravemente danneggiata nel 2016 da rivolte e di nuovo nel 2023 dal terremoto di Kahramanmaraş. Quell’epicentro era a 350 km a ovest, eppure la scala dei disagi qui rivelò la natura scadente di molti edifici di Diyarbakır. Molti sopravvissuti vivono ancora in alloggi di fortuna e hanno perso i mezzi di sostentamento. C’è una forte presenza di polizia con frequenti posti di blocco – portate sempre il passaporto. Il vantaggio è che questo scoraggia i crimini opportunistici contro i visitatori. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Telefonia ===--> Il centro città ha 5G da tutti gli operatori turchi, con 4G lungo le strade di accesso. <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Nei dintorni == * [[Batman]] a 94 km a est è una moderna città del petrolio. Continuate altri 40 km per [[Hasankeyf]], un antico villaggio sommerso da una diga sul Tigri. Diversi edifici antichi furono trasferiti in un nuovo villaggio sulla riva nord e le barche attraversano il lago di diga fino alla cittadella sulla riva sud. * [[Mardin]] a 90 km a sud ha una grande collezione di edifici antichi sui suoi pendii. * [[Elazığ]] a 160 km a nord-ovest è una città sostanziosa che è diventata quasi un’isola, circondata da laghi di diga. * [[Ergani]] a 40 km a nord-ovest ha il sito di 8000 anni di Çayönü. * [[Egil]] a 44 km a sud ha un vecchio castello e la tomba di nove profeti. <!-- * {{marker |tipo= |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!-- * {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= &mdash; }} --> <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} op819s7md2wkv48s4idit7p7idm6oz0 942338 942337 2026-08-22T21:54:27Z Claude van der Grift 14686 942338 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Diyarbakir banner Caravanserai.jpg | DidascaliaBanner = Veduta della locanda (Hani) di Hasan Pasa del XVI secolo | Immagine = Diyarbakır Outside walls East side C from park area to Fındık Burcu in 2025 0629.jpg | Didascalia = Tratto di mura orientali | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Turchia]] | Stato federato = | Regione = [[Anatolia sudorientale]] | Territorio = | Altitudine = 675 | Superficie = 2.410 | Abitanti = 1.164.940 <small>(2024)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +90 412 | CAP = 21xxx | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = | Sito ufficiale = https://www.diyarbakir.bel.tr | Map = tr | Lat = 37.911 | Long = 40.228 }} '''Diyarbakır''' (in curdo Amed‎; in siriaco ܐܡܝܕ Āmîḏ; in greco Ἄμιδα, Amida; in armeno Ամիդ?, Amid) è una città della [[Turchia]], situata nell'[[Anatolia sudorientale]]. == Da sapere == Diyarbakır è la più grande città dell’[[Anatolia sud-orientale]]. La sua popolazione del 2024 di 1.165.000 abitanti è per lo più curda, che la chiamano ''Amed'', ed è stata un punto caldo nella lotta per l’autonomia curda. La sua principale attrazione è la città vecchia, circondata da grandi mura di basalto nero. === Cenni geografici === Diyarbakır sorge su un altopiano a 675 m di altitudine. Il fiume Tigri scorre ad est della città === Quando andare === Diyarbakır presenta estati torride e inverni rigidi per cui è meglio fare ricadere le date del proprio soggiorno nelle stagioni intermedie. === Cenni storici === Amida appare menzionata per la prima volta in fonti assire del XIII secolo a.C. Dopo secoli di dominio achemenide, seleucide e partico, la città passò in mano romana intorno al 200 d.C. ma il loro possesso fu conteso dai Parti e dai Sasanidi. Nel 520 d.C. le mura cittadine furono ricostruite dai bizantini, succeduti ai Romani ma questo non impedi la riconquista sasanide della città nel 602 d.C. Conquistata dagli arabi nel 639 d.C. la città fu ribattezzata Diyar Bakr, che significa la dimora della tribù di Bakr. Gli Ottomani presero il controllo della città nel 1514. Al periodo di transizione dall'impero ottomano alla moderna repubblica turca i curdi furono oggetto di diversi tentativi di assimilazione da parte del governo centrale il che provocò un conflitto non ancora sopito. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 37.911 | Long= 40.228 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} <!--{{Mapshape|wikidata=}}--> <!-- * {{marker |tipo=vicinity |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!--=== Quartieri ===--> <!-- * {{marker |tipo=vicinity |nome= |lat= |long= | immagine= }} --> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> * {{go | nome=Aeroporto di Diyarbakır | alt= | sito=https://www.dhmi.gov.tr/Sayfalar/Havalimani/Diyarbakir/AnaSayfa.aspx | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=({{IATA|DIY}}) ha voli giornalieri da Istanbul (sia IST sia SAW), Ankara, Izmir e Antalya. L’aeroporto ha le solite strutture compreso il noleggio auto. Il perimetro aeroportuale è appena a ovest del centro città, ma il terminal passeggeri è dall’altra parte, quindi ci vogliono 15 km per arrivare in centro. }} <!--=== In auto ===--> Da Ankara il percorso più semplice è di 1010 km: seguire l’autostrada a pedaggio fino ad Adana e Urfa e poi la E99 fino in città. Si può lasciare l’autostrada prima a Harmandalı e seguire la strada attraverso Kayseri e Malatya, 910 km e un tempo di viaggio simile di 11 ore. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> Il ''Güney Kurtalan Ekspresi'' corre cinque giorni a settimana da [[Ankara]], partendo intorno alle 11:00 e impiegando 22 ore e 30 minuti via [[Kayseri]], [[Sivas]], [[Malatya]] e [[Ergani]]. Da Diyarbakır prosegue lentamente verso est fino a [[Batman]] e Kurtalan. Il treno ha cuccette, una carrozza letto e una carrozza ristorante. Per orari e biglietti online si veda [https://ebilet.tcddtasimacilik.gov.tr/ TCDD]. I treni ad alta velocità volano tra Ankara e Sivas ma l’Ekspresi segue il vecchio percorso lento, e inventare collegamenti per un tempo di viaggio più breve supera le capacità di TCDD. Un treno regionale corre anche due volte al giorno da Batman, impiegando 2 ore e 10 minuti. * {{go | nome=Stazione ferroviaria di Diyarbakır | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=su İstasyon Cd a 1 km a ovest della città vecchia | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== In autobus ===--> Gli autobus da Istanbul impiegando 20 ore via Adana, Gaziantep e Urfa. Da Ankara 14 ore via Kayseri, Malatya e Elazığ. Da Van 7 ore e 30 minuti via Tatvan e Batman. Gli autobus da [[Erbil]] nel Kurdistan iracheno partono diverse volte al giorno e impiegando 8-9 ore. Il loro percorso non attraversa alcun territorio governato da Baghdad, quindi serve solo un visto curdo. Il visto iracheno standard (se una cosa del genere esiste) non è valido né rilevante qui. Le compagnie includono [https://metroturizm.com.tr/ Metro Turizm], Kamil Koç (ora parte di Flixbus), [https://www.stardiyarbakir.com.tr/ Star Diyarbakır] e [https://www.candiyarbakir.com.tr/ Can Diyarbakır]. * {{go | nome=Diyarbakır Otogar | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=37.9197 | long=40.1350 | indicazioni=10 km a ovest del centro lungo la strada per Urfa | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il terminal autobus. Taxi e dolmuş vi porteranno in centro. }} Quando si viaggia verso ovest in autobus o in auto, tenete pronti i documenti per i posti di blocco militari. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> La Città Vecchia è in un’area percorribile a piedi. Autobus e dolmuş percorrono i viali principali. <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * {{marker | nome=Dağ Kapı | tipo=see | lat=37.9163 | long=40.2369 }} o Porta della Montagna è l’ingresso nord della Città Vecchia. È un buon punto di partenza per un giro delle grandi mura di basalto nero, erette per la prima volta nel 297 d.C. dai Romani e riparate da allora. Sono lunghe 5,5 km ma la sezione orientale è diroccata, quindi si cammina circa 2,5 km fino a Porta di Mardin. All’interno della Città Vecchia o distretto di “Sur” si trovano la maggior parte dei siti: i costruttori hanno demolito molti edifici antichi ma ne resta abbastanza. * '''Tek Kapı''' è una piccola porta cittadina 300 m a ovest di Dağ Kapı, ancora percorribile da veicoli piccoli. * '''Urfa Kapı''' è la porta ovest della città a 1 km da Dağ Kapı, ai piedi del viale trafficato verso la stazione ferroviaria. * {{see | nome=Grande Moschea | alt=Ulu Camii | sito=https://www.diyarbakir.gov.tr/ulu-cami | email= | indirizzo=Gazi Cd | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo=Gratuito | descrizione=La più antica moschea dell’Anatolia, costruita nel 1091 da Malik Shah, emiro dei turchi selgiuchidi. }} * '''Casa di Cahit Sıtkı Tarancı''' 50 m a nord della Grande Moschea era la casa di quel poeta (1910-56), aperta mar-dom 08:30-16:30. La segnaletica è solo in turco. * '''Casa di Ahmed Arif''' adiacente era la casa di quel poeta (n. 1927), aperta mar-sab 09:00-16:30. * {{see | nome=Sülüklü Han | alt= | sito= | email= | indirizzo=Değer Sk | lat= | long= | indicazioni=un isolato a est della Grande Moschea | tel= | numero verde= | orari=Tutti i giorni 08:00-23:00 | prezzo=Gratuito | descrizione=Caravanserraglio costruito nel 1620, ora un piacevole cortile con caffè, librerie e negozi di souvenir. }} * {{see | nome=Chiesa armena Surp Giragos | alt=Ermeni Kilisesi | sito= | email= | indirizzo=Göçmen Sk 17 | lat=37.9108 | long=40.2389 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo=Gratuito | descrizione=La più grande chiesa armena del Medio Oriente, fondata nel 1515 e costruita nella forma attuale nel 1883. Rimase in rovina per decenni ma fu restaurata e riaperta nel 2011. Fu gravemente danneggiata nei disordini civili del 2016, quando il governo turco sequestrò questa e molte altre chiese, ma riaprì per i servizi nel 2022. }} * {{marker | nome=Fortezza di Diyarbakır | tipo=see | lat=37.9157 | long=40.2409 }} si trova nell’angolo nord-est della città murata, aperta mar-dom 08:30-16:00. La fortezza esterna è ad ingresso libero, quella interna ha i siti principali: il museo archeologico, la Chiesa di San Giorgio e il Museo Atatürk. ** {{see | nome=Museo Archeologico di Diyarbakır | alt= | sito=https://muze.gov.tr/muze-detay?sectionId=DBA01&distId=MRK | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+90 412 224 6740 | numero verde= | orari= | prezzo=Adulto 160 TL | descrizione=Piccolo museo che illustra la storia e la preistoria della città e dei dintorni. }} ** '''Chiesa di San Giorgio''' è una rovina di data incerta. Fu restaurata nel 2020 come sala espositiva all’interno del museo. ** '''Museo Atatürk''' è una dimora con un paio di stanze che raffigurano il suo soggiorno come comandante militare. * '''Moschea Nasuh Paşa''' appena a sud della fortezza fu costruita nel 1619. * '''Moschea Hazrat Suleiman''' fu completata intorno al 1160 d.C. e ricostruita nel 1631. Si trova nel parco a sud del complesso della fortezza. * '''Moschea Sheikh Mutahhar''' costruita nel 1500 è un isolato a sud di Sülüklü Han a Yenikapı Sk 25. È nota soprattutto per il suo minareto a quattro gambe molto più antico, Dört Ayaklı Minare, accessibile 24 ore. * '''Moschea Behram Paşa''' su Behrampaşa Sk fu completata nel 1572. È chiusa per restauro. * {{see | nome=Chiesa della Vergine Maria | alt=Meryem Ana Kilisesi | sito= | email= | indirizzo=Uçak Sk 10 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari=Mar-dom 10:00-17:00 | prezzo=Adulto 100 TL | descrizione=Una chiesa siro-ortodossa fondata nel III secolo. }} * '''[https://diyarbakirkilisesi.org/landing/ Chiesa Protestante di Diyarbakir]''' si trova su Ana Sk di fronte alla Vergine Maria. È un edificio moderno, affiliato a evangelisti americani. * '''Museo Ziya Gökalp''' commemor a quello scrittore (1876-1924). Si trova 100 m a ovest della Grande Moschea, aperto tutti i giorni 08:30-16:30. * '''Kurşunlu Cami''' o Moschea Fatihpaşa fu costruita nel 1520 con fine lavoro di piastrelle. Si trova a Fatih Sk 2 e aperta tutti i giorni 04:00-22:00. * '''Moschea Hüsrev Paşa''' fu costruita come medresa – scuola religiosa – negli anni 1520. Nel 1728 fu convertita in moschea e fu aggiunto il minareto. Si trova su Çukurlu Sk vicino a Porta di Mardin. * '''Nur Burcu''' è una torretta nel punto più meridionale delle mura, con elaborati intagli. * {{marker | nome=Mardin Kapı | tipo=see | lat=37.9063 | long=40.2355 }} è la porta sud della città, ora aggirata da un viale moderno. La Moschea Hazreti Ömer accanto alla porta fu costruita nel 1190. * '''Keçi Burcu''' – Torre della Capra – si trova 100 m a sud-est di Porta di Mardin. La torre e il Güneş Mabedi adiacente sono stati usati come spazi d’arte ma sono chiusi da anni. * '''Giardini di Hevsel''' sono l’area verde lungo il fiume a est e sud della Città Vecchia, un mix di parco, orti, pianura alluvionale e edifici non autorizzati tipo “baraccopoli”. * {{marker | nome=Gazi Kösk | tipo=see | lat=37.8956 | long=40.2292 }} è una dimora dove Atatürk soggiornò durante la Guerra d’Indipendenza. È immersa in un piacevole parco con teahouse e gazebo, dove ci si sdraia sui cuscini e si beve tè guardando il Tigri sotto. * {{marker | nome=Ponte Ongözlü (a Dieci Archi) | tipo=see | lat=37.8872 | long=40.2287 }} attraverso il Tigri fu completato nel 1065. Si trova a 3 km a sud di Porta di Mardin e divenne passerella pedonale nel 2009 quando il traffico fu spostato su un nuovo ponte 1 km più a sud. Ora è un posto popolare dove la gente si rilassa. * '''Città Nuova''' si estende per 20 km a ovest della Città Vecchia, con uffici e hotel moderni. * '''[https://www.dicle.edu.tr/ Università Dicle]''' sorge a est del Tigri. * {{see | nome=Castello di Zerzevan | alt= | sito= | email= | indirizzo=Demirolcek | lat= | long= | indicazioni=45 km a sud-est fuori dalla D950 | tel= | numero verde= | orari=Tutti i giorni 08:30-19:00 | prezzo=Gratuito | descrizione=Cittadella romana su un poggio che sorvegliava la rotta commerciale attraverso la valle. Il sito era fortificato almeno dal VII secolo a.C., ma ciò che si vede ora è per lo più una ricostruzione del V/VI secolo d.C. sotto gli imperatori Anastasio I Dicoro e Giustiniano I. Fu abbandonato dopo la presa araba della regione nel VII secolo d.C., anche se ci furono brevi reinsediamenti civili di tanto in tanto, l’ultimo dal 1890 agli anni ’60. I lavori archeologici sono iniziati solo nel 2014 e continuano. Le rovine scoperte finora includono diverse residenze, un palazzo, cisterne, terme, un canale d’acqua lungo 800 m, magazzini di grano e un arsenale. L’attrazione principale, scavata nella roccia all’estremità est del sito, è il tempio a Mitra. Questa importante religione romana derivava dallo [[Zoroastrismo]], ma fu soppiantata dal cristianesimo durante il IV secolo. Indossare scarpe robuste: c’è un buon sentiero ma è un po’ di salita dall’ingresso e tanto terreno irregolare. }} {{-}} == Eventi e feste == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Cosa fare == * '''Hamam''' sono i bagni turchi tradizionali, con una dozzina nella Città Vecchia. Yeni Paşa Hamamı fu costruito negli anni 1560 come parte di un complesso religioso: l’edificio è stato restaurato ma non è più in uso. * '''Calcio:''' [https://www.amedspor.com.tr/ Amed SFK] è stato promosso nel 2026 e ora gioca nella Süper Lig, la massima serie. Il loro Stadio Diyarbakır (capacità 33.000) si trova a 5 km a nord-ovest del centro. * '''Medland Luna Park''' è un parco divertimenti a 8 km a nord-ovest della Città Vecchia, all’incrocio di Mahabad Blv e Stat Yolu. Aperto tutti i giorni 14:00-00:00. {{-}} == Acquisti == * '''Bakırcılar Çarşısı''' è un tradizionale bazar coperto nel cuore della Città Vecchia a Melik Ahmet Cd 1. * '''Supermercati''' si trovano fuori dalle mura cittadine. Il più vicino è Migros, 500 m a nord di Dağ Kapı a Elazığ Cd 12, aperto tutti i giorni 09:00-22:00. * '''AVM''' significa centro commerciale moderno e questi si trovano più lontano. Il più grande è [https://www.ceylankaravilpark.com/ Ceylan Karavil Park] lungo Urfa Blv, aperto tutti i giorni 10:00-22:00. L’Hotel Ramada è all’interno. {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Locali notturni ===--> L’acqua del rubinetto potrebbe non essere sicura da bere a causa delle antiche tubature. Va bene per lavarsi e lavarsi i denti ma per bere attenersi a quella in bottiglia. Ci sono molti giardini del tè lungo le mura cittadine. I ristoranti servono alcol, non ci sono pub indipendenti. {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> Le specialità locali includono ''ciğer kebabı'' fegato d’agnello grigliato, ''ekşili etli dolma'' foglie di vite ripiene, ''meftune'' e ''içli köfte'' polpette, e ''mehir'' un mix di grano, ceci e yogurt. ''Kadayıf'' e ''künefe'' sono dolci appiccicosi. * '''Dağ Kapı Ciğercisi''' presso la porta nord della città è aperto tutti i giorni 08:00-03:00. * '''Saim Usta''' è un caffè di dolci appena fuori dalla porta nord della città. Il loro negozio su Gazi Cd dentro le mura non ha caffè con posti a sedere. * '''Hasan Pasha Hani''' è un vecchio caravanserraglio, di fronte a Gazi Cd dalla Grande Moschea. Aperto 07:00-21:00 ed è più popolare per la sua colazione stile meze. * '''[https://www.hacilevent.com.tr/ Haci Levent Usta]''' è un caffè di dolci altri 50 m a sud a Hz Süleyman Cd 5, aperto lun-ven 07:00-00:00, sab-dom 10:00-00:00. <!--=== Prezzi medi ===--> <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> In estate scegliete un hotel con aria condizionata, perché Diyarbakır diventa molto calda. Suleyman Cd e Inönü Blv vicino a Dağ Kapı sono le strisce di alloggi economici. Hotel moderni di fascia media si trovano sui viali più esterni. * '''[http://www.amidabutikotel.com/ Amida Butik Hotel]''' si trova a Hz Süleyman Cd 12. * '''[http://www.newtigrishotel.com/ New Tigris Hotel]''' si trova a Kibrıs Cd 3, presso Dağ Kapı la “porta della montagna” verso la Città Vecchia. * '''[https://turistikpalasotel.com/ Turistik Palas]''' si trova presso Dağ Kapı a Elazığ Blv 7, ai piedi della strada principale a nord-ovest D885. * '''[https://koprucuoteldiyarbakir.com/ Köprücü Hotel]''' si trova 100 m a sud di Dağ Kapı a İnönü Blv 1. * {{sleep | nome=Hotel Birkent | alt= | sito= | email= | indirizzo=Sütçü Sk 4 | lat=37.9152 | long=40.2351 | indicazioni=fuori İnönü Blv | tel=+90 412 228 7131 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Posto conveniente. }} * '''[https://www.parkvadihotel.com/ Park Vadi Hotel]''' è all’angolo di Inönü Blv e Gazi Cd. * '''[https://surpalacehotel.com/ Sur Palace Otel]''' si trova a Han'ı Karşısı 42 fuori Gazi Cd. <!--=== Prezzi medi ===--> * {{sleep | nome=Wyndham Garden | alt= | sito=https://www.wyndhamhotels.com/en-uk/wyndham-garden/diyarbakir-turkiye/wyndham-garden-diyarbakir/overview | email= | indirizzo=Dr Şeref İnalöz Cd 28 | lat=37.9225 | long=40.2386 | indicazioni= | tel=+90 412 241 1550 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €120 | descrizione=Hotel di catena moderno. }} * {{sleep | nome=Ramada by Wyndham | alt= | sito=https://www.wyndhamhotels.com/tr-tr/ramada/diyarbakir-turkiye/ramada-by-wyndham-diyarbakir/overview | email= | indirizzo=Urfa Blv 130 | lat=37.9284 | long=40.1710 | indicazioni=all’interno del centro commerciale Ceylan | tel=+90 412 503 2100 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €140 | descrizione=Hotel moderno pulito e amichevole. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> * {{sleep | nome=Novotel | alt= | sito=https://all.accor.com/hotel/9494/index.en.shtml | email= | indirizzo=Elazig Blv 153 | lat=37.9569 | long=40.1853 | indicazioni= | tel=+90 412 241 0000 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €190 | descrizione=Hotel di catena moderno a scatola al bordo nord della città. }} * '''[https://all.accor.com/hotel/C1Z1/index.en.shtml Mövenpick Diyarbakir]''' si trova 500 m a ovest del Ramada a Urfa Blv 148. * {{sleep | nome=Radisson Blu | alt= | sito=https://www.radissonhotels.com/tr-tr/oteller/radisson-blu-diyarbakir | email= | indirizzo=Urfa Blv 170 | lat=37.9218 | long=40.1477 | indicazioni= | tel=+90 412 502 3333 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €120 | descrizione=Hotel di catena moderno e pulito sul lato ovest della città. }} {{-}} == Sicurezza == C’è un lato ruvido a Diyarbakır. È abbastanza sicuro di giorno nelle aree turistiche, ma non uscite da soli di notte. La città fu gravemente danneggiata nel 2016 da rivolte e di nuovo nel 2023 dal terremoto di Kahramanmaraş. Quell’epicentro era a 350 km a ovest, eppure la scala dei disagi qui rivelò la natura scadente di molti edifici di Diyarbakır. Molti sopravvissuti vivono ancora in alloggi di fortuna e hanno perso i mezzi di sostentamento. C’è una forte presenza di polizia con frequenti posti di blocco – portate sempre il passaporto. Il vantaggio è che questo scoraggia i crimini opportunistici contro i visitatori. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Telefonia ===--> Il centro città ha 5G da tutti gli operatori turchi, con 4G lungo le strade di accesso. <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Nei dintorni == * [[Batman]] a 94 km a est è una moderna città del petrolio. Continuate altri 40 km per [[Hasankeyf]], un antico villaggio sommerso da una diga sul Tigri. Diversi edifici antichi furono trasferiti in un nuovo villaggio sulla riva nord e le barche attraversano il lago di diga fino alla cittadella sulla riva sud. * [[Mardin]] a 90 km a sud ha una grande collezione di edifici antichi sui suoi pendii. * [[Elazığ]] a 160 km a nord-ovest è una città sostanziosa che è diventata quasi un’isola, circondata da laghi di diga. * [[Ergani]] a 40 km a nord-ovest ha il sito di 8000 anni di Çayönü. * [[Egil]] a 44 km a sud ha un vecchio castello e la tomba di nove profeti. <!-- * {{marker |tipo= |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!-- * {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= &mdash; }} --> <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} ptl9xio739czo8xdl72nqd4waatrirn 942339 942338 2026-08-22T22:02:52Z Claude van der Grift 14686 942339 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Diyarbakir banner Caravanserai.jpg | DidascaliaBanner = Veduta della locanda (Hani) di Hasan Pasa del XVI secolo | Immagine = Diyarbakır Outside walls East side C from park area to Fındık Burcu in 2025 0629.jpg | Didascalia = Tratto di mura orientali | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Turchia]] | Stato federato = | Regione = [[Anatolia sudorientale]] | Territorio = | Altitudine = 675 | Superficie = 2.410 | Abitanti = 1.164.940 <small>(2024)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +90 412 | CAP = 21xxx | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = | Sito ufficiale = https://www.diyarbakir.bel.tr | Map = tr | Lat = 37.911 | Long = 40.228 }} '''Diyarbakır''' (in curdo Amed‎; in siriaco ܐܡܝܕ Āmîḏ; in greco Ἄμιδα, Amida; in armeno Ամիդ?, Amid) è una città della [[Turchia]], situata nell'[[Anatolia sudorientale]]. == Da sapere == Diyarbakır è la più grande città dell’[[Anatolia sud-orientale]]. La sua popolazione del 2024 di 1.165.000 abitanti è per lo più curda, che la chiamano ''Amed'', ed è stata un punto caldo nella lotta per l’autonomia curda. La sua principale attrazione è la città vecchia, circondata da grandi mura di basalto nero. === Cenni geografici === Diyarbakır sorge su un altopiano a 675 m di altitudine. Il fiume Tigri scorre ad est della città === Quando andare === Diyarbakır presenta estati torride e inverni rigidi per cui è meglio fare ricadere le date del proprio soggiorno nelle stagioni intermedie. === Cenni storici === Amida appare menzionata per la prima volta in fonti assire del XIII secolo a.C. Dopo secoli di dominio achemenide, seleucide e partico, la città passò in mano romana intorno al 200 d.C. ma il loro possesso fu conteso dai Parti e dai Sasanidi. Nel 520 d.C. le mura cittadine furono ricostruite dai bizantini, succeduti ai Romani ma questo non impedi la riconquista sasanide della città nel 602 d.C. Conquistata dagli arabi nel 639 d.C. la città fu ribattezzata Diyar Bakr, che significa la dimora della tribù di Bakr. Gli Ottomani presero il controllo della città nel 1514. Al periodo di transizione dall'impero ottomano alla moderna repubblica turca i curdi furono oggetto di diversi tentativi di assimilazione da parte del governo centrale il che provocò un conflitto non ancora sopito. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 37.911 | Long= 40.228 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} {{Mapshape|wikidata=Q690433,Q664716,Q990218}} <!--Kayapinar,Sur, Yenisehir--> <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> * {{go | nome=Aeroporto di Diyarbakır | alt= | sito=https://www.dhmi.gov.tr/Sayfalar/Havalimani/Diyarbakir/AnaSayfa.aspx | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=({{IATA|DIY}}) ha voli giornalieri da Istanbul (sia IST sia SAW), Ankara, Izmir e Antalya. L’aeroporto ha le solite strutture compreso il noleggio auto. Il perimetro aeroportuale è appena a ovest del centro città, ma il terminal passeggeri è dall’altra parte, quindi ci vogliono 15 km per arrivare in centro. }} <!--=== In auto ===--> Da Ankara il percorso più semplice è di 1010 km: seguire l’autostrada a pedaggio fino ad Adana e Urfa e poi la E99 fino in città. Si può lasciare l’autostrada prima a Harmandalı e seguire la strada attraverso Kayseri e Malatya, 910 km e un tempo di viaggio simile di 11 ore. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> Il ''Güney Kurtalan Ekspresi'' corre cinque giorni a settimana da [[Ankara]], partendo intorno alle 11:00 e impiegando 22 ore e 30 minuti via [[Kayseri]], [[Sivas]], [[Malatya]] e [[Ergani]]. Da Diyarbakır prosegue lentamente verso est fino a [[Batman]] e Kurtalan. Il treno ha cuccette, una carrozza letto e una carrozza ristorante. Per orari e biglietti online si veda [https://ebilet.tcddtasimacilik.gov.tr/ TCDD]. I treni ad alta velocità volano tra Ankara e Sivas ma l’Ekspresi segue il vecchio percorso lento, e inventare collegamenti per un tempo di viaggio più breve supera le capacità di TCDD. Un treno regionale corre anche due volte al giorno da Batman, impiegando 2 ore e 10 minuti. * {{go | nome=Stazione ferroviaria di Diyarbakır | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=su İstasyon Cd a 1 km a ovest della città vecchia | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== In autobus ===--> Gli autobus da Istanbul impiegando 20 ore via Adana, Gaziantep e Urfa. Da Ankara 14 ore via Kayseri, Malatya e Elazığ. Da Van 7 ore e 30 minuti via Tatvan e Batman. Gli autobus da [[Erbil]] nel Kurdistan iracheno partono diverse volte al giorno e impiegando 8-9 ore. Il loro percorso non attraversa alcun territorio governato da Baghdad, quindi serve solo un visto curdo. Il visto iracheno standard (se una cosa del genere esiste) non è valido né rilevante qui. Le compagnie includono [https://metroturizm.com.tr/ Metro Turizm], Kamil Koç (ora parte di Flixbus), [https://www.stardiyarbakir.com.tr/ Star Diyarbakır] e [https://www.candiyarbakir.com.tr/ Can Diyarbakır]. * {{go | nome=Diyarbakır Otogar | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=37.9197 | long=40.1350 | indicazioni=10 km a ovest del centro lungo la strada per Urfa | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il terminal autobus. Taxi e dolmuş vi porteranno in centro. }} Quando si viaggia verso ovest in autobus o in auto, tenete pronti i documenti per i posti di blocco militari. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> La Città Vecchia è in un’area percorribile a piedi. Autobus e dolmuş percorrono i viali principali. <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * {{marker | nome=Dağ Kapı | tipo=see | lat=37.9163 | long=40.2369 }} o Porta della Montagna è l’ingresso nord della Città Vecchia. È un buon punto di partenza per un giro delle grandi mura di basalto nero, erette per la prima volta nel 297 d.C. dai Romani e riparate da allora. Sono lunghe 5,5 km ma la sezione orientale è diroccata, quindi si cammina circa 2,5 km fino a Porta di Mardin. All’interno della Città Vecchia o distretto di “Sur” si trovano la maggior parte dei siti: i costruttori hanno demolito molti edifici antichi ma ne resta abbastanza. * '''Tek Kapı''' è una piccola porta cittadina 300 m a ovest di Dağ Kapı, ancora percorribile da veicoli piccoli. * '''Urfa Kapı''' è la porta ovest della città a 1 km da Dağ Kapı, ai piedi del viale trafficato verso la stazione ferroviaria. * {{see | nome=Grande Moschea | alt=Ulu Camii | sito=https://www.diyarbakir.gov.tr/ulu-cami | email= | indirizzo=Gazi Cd | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo=Gratuito | descrizione=La più antica moschea dell’Anatolia, costruita nel 1091 da Malik Shah, emiro dei turchi selgiuchidi. }} * '''Casa di Cahit Sıtkı Tarancı''' 50 m a nord della Grande Moschea era la casa di quel poeta (1910-56), aperta mar-dom 08:30-16:30. La segnaletica è solo in turco. * '''Casa di Ahmed Arif''' adiacente era la casa di quel poeta (n. 1927), aperta mar-sab 09:00-16:30. * {{see | nome=Sülüklü Han | alt= | sito= | email= | indirizzo=Değer Sk | lat= | long= | indicazioni=un isolato a est della Grande Moschea | tel= | numero verde= | orari=Tutti i giorni 08:00-23:00 | prezzo=Gratuito | descrizione=Caravanserraglio costruito nel 1620, ora un piacevole cortile con caffè, librerie e negozi di souvenir. }} * {{see | nome=Chiesa armena Surp Giragos | alt=Ermeni Kilisesi | sito= | email= | indirizzo=Göçmen Sk 17 | lat=37.9108 | long=40.2389 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo=Gratuito | descrizione=La più grande chiesa armena del Medio Oriente, fondata nel 1515 e costruita nella forma attuale nel 1883. Rimase in rovina per decenni ma fu restaurata e riaperta nel 2011. Fu gravemente danneggiata nei disordini civili del 2016, quando il governo turco sequestrò questa e molte altre chiese, ma riaprì per i servizi nel 2022. }} * {{marker | nome=Fortezza di Diyarbakır | tipo=see | lat=37.9157 | long=40.2409 }} si trova nell’angolo nord-est della città murata, aperta mar-dom 08:30-16:00. La fortezza esterna è ad ingresso libero, quella interna ha i siti principali: il museo archeologico, la Chiesa di San Giorgio e il Museo Atatürk. ** {{see | nome=Museo Archeologico di Diyarbakır | alt= | sito=https://muze.gov.tr/muze-detay?sectionId=DBA01&distId=MRK | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+90 412 224 6740 | numero verde= | orari= | prezzo=Adulto 160 TL | descrizione=Piccolo museo che illustra la storia e la preistoria della città e dei dintorni. }} ** '''Chiesa di San Giorgio''' è una rovina di data incerta. Fu restaurata nel 2020 come sala espositiva all’interno del museo. ** '''Museo Atatürk''' è una dimora con un paio di stanze che raffigurano il suo soggiorno come comandante militare. * '''Moschea Nasuh Paşa''' appena a sud della fortezza fu costruita nel 1619. * '''Moschea Hazrat Suleiman''' fu completata intorno al 1160 d.C. e ricostruita nel 1631. Si trova nel parco a sud del complesso della fortezza. * '''Moschea Sheikh Mutahhar''' costruita nel 1500 è un isolato a sud di Sülüklü Han a Yenikapı Sk 25. È nota soprattutto per il suo minareto a quattro gambe molto più antico, Dört Ayaklı Minare, accessibile 24 ore. * '''Moschea Behram Paşa''' su Behrampaşa Sk fu completata nel 1572. È chiusa per restauro. * {{see | nome=Chiesa della Vergine Maria | alt=Meryem Ana Kilisesi | sito= | email= | indirizzo=Uçak Sk 10 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari=Mar-dom 10:00-17:00 | prezzo=Adulto 100 TL | descrizione=Una chiesa siro-ortodossa fondata nel III secolo. }} * '''[https://diyarbakirkilisesi.org/landing/ Chiesa Protestante di Diyarbakir]''' si trova su Ana Sk di fronte alla Vergine Maria. È un edificio moderno, affiliato a evangelisti americani. * '''Museo Ziya Gökalp''' commemor a quello scrittore (1876-1924). Si trova 100 m a ovest della Grande Moschea, aperto tutti i giorni 08:30-16:30. * '''Kurşunlu Cami''' o Moschea Fatihpaşa fu costruita nel 1520 con fine lavoro di piastrelle. Si trova a Fatih Sk 2 e aperta tutti i giorni 04:00-22:00. * '''Moschea Hüsrev Paşa''' fu costruita come medresa – scuola religiosa – negli anni 1520. Nel 1728 fu convertita in moschea e fu aggiunto il minareto. Si trova su Çukurlu Sk vicino a Porta di Mardin. * '''Nur Burcu''' è una torretta nel punto più meridionale delle mura, con elaborati intagli. * {{marker | nome=Mardin Kapı | tipo=see | lat=37.9063 | long=40.2355 }} è la porta sud della città, ora aggirata da un viale moderno. La Moschea Hazreti Ömer accanto alla porta fu costruita nel 1190. * '''Keçi Burcu''' – Torre della Capra – si trova 100 m a sud-est di Porta di Mardin. La torre e il Güneş Mabedi adiacente sono stati usati come spazi d’arte ma sono chiusi da anni. * '''Giardini di Hevsel''' sono l’area verde lungo il fiume a est e sud della Città Vecchia, un mix di parco, orti, pianura alluvionale e edifici non autorizzati tipo “baraccopoli”. * {{marker | nome=Gazi Kösk | tipo=see | lat=37.8956 | long=40.2292 }} è una dimora dove Atatürk soggiornò durante la Guerra d’Indipendenza. È immersa in un piacevole parco con teahouse e gazebo, dove ci si sdraia sui cuscini e si beve tè guardando il Tigri sotto. * {{marker | nome=Ponte Ongözlü (a Dieci Archi) | tipo=see | lat=37.8872 | long=40.2287 }} attraverso il Tigri fu completato nel 1065. Si trova a 3 km a sud di Porta di Mardin e divenne passerella pedonale nel 2009 quando il traffico fu spostato su un nuovo ponte 1 km più a sud. Ora è un posto popolare dove la gente si rilassa. * '''Città Nuova''' si estende per 20 km a ovest della Città Vecchia, con uffici e hotel moderni. * '''[https://www.dicle.edu.tr/ Università Dicle]''' sorge a est del Tigri. * {{see | nome=Castello di Zerzevan | alt= | sito= | email= | indirizzo=Demirolcek | lat= | long= | indicazioni=45 km a sud-est fuori dalla D950 | tel= | numero verde= | orari=Tutti i giorni 08:30-19:00 | prezzo=Gratuito | descrizione=Cittadella romana su un poggio che sorvegliava la rotta commerciale attraverso la valle. Il sito era fortificato almeno dal VII secolo a.C., ma ciò che si vede ora è per lo più una ricostruzione del V/VI secolo d.C. sotto gli imperatori Anastasio I Dicoro e Giustiniano I. Fu abbandonato dopo la presa araba della regione nel VII secolo d.C., anche se ci furono brevi reinsediamenti civili di tanto in tanto, l’ultimo dal 1890 agli anni ’60. I lavori archeologici sono iniziati solo nel 2014 e continuano. Le rovine scoperte finora includono diverse residenze, un palazzo, cisterne, terme, un canale d’acqua lungo 800 m, magazzini di grano e un arsenale. L’attrazione principale, scavata nella roccia all’estremità est del sito, è il tempio a Mitra. Questa importante religione romana derivava dallo [[Zoroastrismo]], ma fu soppiantata dal cristianesimo durante il IV secolo. Indossare scarpe robuste: c’è un buon sentiero ma è un po’ di salita dall’ingresso e tanto terreno irregolare. }} {{-}} == Eventi e feste == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Cosa fare == * '''Hamam''' sono i bagni turchi tradizionali, con una dozzina nella Città Vecchia. Yeni Paşa Hamamı fu costruito negli anni 1560 come parte di un complesso religioso: l’edificio è stato restaurato ma non è più in uso. * '''Calcio:''' [https://www.amedspor.com.tr/ Amed SFK] è stato promosso nel 2026 e ora gioca nella Süper Lig, la massima serie. Il loro Stadio Diyarbakır (capacità 33.000) si trova a 5 km a nord-ovest del centro. * '''Medland Luna Park''' è un parco divertimenti a 8 km a nord-ovest della Città Vecchia, all’incrocio di Mahabad Blv e Stat Yolu. Aperto tutti i giorni 14:00-00:00. {{-}} == Acquisti == * '''Bakırcılar Çarşısı''' è un tradizionale bazar coperto nel cuore della Città Vecchia a Melik Ahmet Cd 1. * '''Supermercati''' si trovano fuori dalle mura cittadine. Il più vicino è Migros, 500 m a nord di Dağ Kapı a Elazığ Cd 12, aperto tutti i giorni 09:00-22:00. * '''AVM''' significa centro commerciale moderno e questi si trovano più lontano. Il più grande è [https://www.ceylankaravilpark.com/ Ceylan Karavil Park] lungo Urfa Blv, aperto tutti i giorni 10:00-22:00. L’Hotel Ramada è all’interno. {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Locali notturni ===--> L’acqua del rubinetto potrebbe non essere sicura da bere a causa delle antiche tubature. Va bene per lavarsi e lavarsi i denti ma per bere attenersi a quella in bottiglia. Ci sono molti giardini del tè lungo le mura cittadine. I ristoranti servono alcol, non ci sono pub indipendenti. {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> Le specialità locali includono ''ciğer kebabı'' fegato d’agnello grigliato, ''ekşili etli dolma'' foglie di vite ripiene, ''meftune'' e ''içli köfte'' polpette, e ''mehir'' un mix di grano, ceci e yogurt. ''Kadayıf'' e ''künefe'' sono dolci appiccicosi. * '''Dağ Kapı Ciğercisi''' presso la porta nord della città è aperto tutti i giorni 08:00-03:00. * '''Saim Usta''' è un caffè di dolci appena fuori dalla porta nord della città. Il loro negozio su Gazi Cd dentro le mura non ha caffè con posti a sedere. * '''Hasan Pasha Hani''' è un vecchio caravanserraglio, di fronte a Gazi Cd dalla Grande Moschea. Aperto 07:00-21:00 ed è più popolare per la sua colazione stile meze. * '''[https://www.hacilevent.com.tr/ Haci Levent Usta]''' è un caffè di dolci altri 50 m a sud a Hz Süleyman Cd 5, aperto lun-ven 07:00-00:00, sab-dom 10:00-00:00. <!--=== Prezzi medi ===--> <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> In estate scegliete un hotel con aria condizionata, perché Diyarbakır diventa molto calda. Suleyman Cd e Inönü Blv vicino a Dağ Kapı sono le strisce di alloggi economici. Hotel moderni di fascia media si trovano sui viali più esterni. * '''[http://www.amidabutikotel.com/ Amida Butik Hotel]''' si trova a Hz Süleyman Cd 12. * '''[http://www.newtigrishotel.com/ New Tigris Hotel]''' si trova a Kibrıs Cd 3, presso Dağ Kapı la “porta della montagna” verso la Città Vecchia. * '''[https://turistikpalasotel.com/ Turistik Palas]''' si trova presso Dağ Kapı a Elazığ Blv 7, ai piedi della strada principale a nord-ovest D885. * '''[https://koprucuoteldiyarbakir.com/ Köprücü Hotel]''' si trova 100 m a sud di Dağ Kapı a İnönü Blv 1. * {{sleep | nome=Hotel Birkent | alt= | sito= | email= | indirizzo=Sütçü Sk 4 | lat=37.9152 | long=40.2351 | indicazioni=fuori İnönü Blv | tel=+90 412 228 7131 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Posto conveniente. }} * '''[https://www.parkvadihotel.com/ Park Vadi Hotel]''' è all’angolo di Inönü Blv e Gazi Cd. * '''[https://surpalacehotel.com/ Sur Palace Otel]''' si trova a Han'ı Karşısı 42 fuori Gazi Cd. <!--=== Prezzi medi ===--> * {{sleep | nome=Wyndham Garden | alt= | sito=https://www.wyndhamhotels.com/en-uk/wyndham-garden/diyarbakir-turkiye/wyndham-garden-diyarbakir/overview | email= | indirizzo=Dr Şeref İnalöz Cd 28 | lat=37.9225 | long=40.2386 | indicazioni= | tel=+90 412 241 1550 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €120 | descrizione=Hotel di catena moderno. }} * {{sleep | nome=Ramada by Wyndham | alt= | sito=https://www.wyndhamhotels.com/tr-tr/ramada/diyarbakir-turkiye/ramada-by-wyndham-diyarbakir/overview | email= | indirizzo=Urfa Blv 130 | lat=37.9284 | long=40.1710 | indicazioni=all’interno del centro commerciale Ceylan | tel=+90 412 503 2100 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €140 | descrizione=Hotel moderno pulito e amichevole. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> * {{sleep | nome=Novotel | alt= | sito=https://all.accor.com/hotel/9494/index.en.shtml | email= | indirizzo=Elazig Blv 153 | lat=37.9569 | long=40.1853 | indicazioni= | tel=+90 412 241 0000 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €190 | descrizione=Hotel di catena moderno a scatola al bordo nord della città. }} * '''[https://all.accor.com/hotel/C1Z1/index.en.shtml Mövenpick Diyarbakir]''' si trova 500 m a ovest del Ramada a Urfa Blv 148. * {{sleep | nome=Radisson Blu | alt= | sito=https://www.radissonhotels.com/tr-tr/oteller/radisson-blu-diyarbakir | email= | indirizzo=Urfa Blv 170 | lat=37.9218 | long=40.1477 | indicazioni= | tel=+90 412 502 3333 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €120 | descrizione=Hotel di catena moderno e pulito sul lato ovest della città. }} {{-}} == Sicurezza == C’è un lato ruvido a Diyarbakır. È abbastanza sicuro di giorno nelle aree turistiche, ma non uscite da soli di notte. La città fu gravemente danneggiata nel 2016 da rivolte e di nuovo nel 2023 dal terremoto di Kahramanmaraş. Quell’epicentro era a 350 km a ovest, eppure la scala dei disagi qui rivelò la natura scadente di molti edifici di Diyarbakır. Molti sopravvissuti vivono ancora in alloggi di fortuna e hanno perso i mezzi di sostentamento. C’è una forte presenza di polizia con frequenti posti di blocco – portate sempre il passaporto. Il vantaggio è che questo scoraggia i crimini opportunistici contro i visitatori. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Telefonia ===--> Il centro città ha 5G da tutti gli operatori turchi, con 4G lungo le strade di accesso. <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Nei dintorni == * [[Batman]] a 94 km a est è una moderna città del petrolio. Continuate altri 40 km per [[Hasankeyf]], un antico villaggio sommerso da una diga sul Tigri. Diversi edifici antichi furono trasferiti in un nuovo villaggio sulla riva nord e le barche attraversano il lago di diga fino alla cittadella sulla riva sud. * [[Mardin]] a 90 km a sud ha una grande collezione di edifici antichi sui suoi pendii. * [[Elazığ]] a 160 km a nord-ovest è una città sostanziosa che è diventata quasi un’isola, circondata da laghi di diga. * [[Ergani]] a 40 km a nord-ovest ha il sito di 8000 anni di Çayönü. * [[Egil]] a 44 km a sud ha un vecchio castello e la tomba di nove profeti. <!-- * {{marker |tipo= |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!-- * {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= &mdash; }} --> <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} ol0bh6qp44lsvvwz9f6unrzv90x17sx 942340 942339 2026-08-22T22:03:17Z Claude van der Grift 14686 /* Come orientarsi */ 942340 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Diyarbakir banner Caravanserai.jpg | DidascaliaBanner = Veduta della locanda (Hani) di Hasan Pasa del XVI secolo | Immagine = Diyarbakır Outside walls East side C from park area to Fındık Burcu in 2025 0629.jpg | Didascalia = Tratto di mura orientali | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Turchia]] | Stato federato = | Regione = [[Anatolia sudorientale]] | Territorio = | Altitudine = 675 | Superficie = 2.410 | Abitanti = 1.164.940 <small>(2024)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +90 412 | CAP = 21xxx | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = | Sito ufficiale = https://www.diyarbakir.bel.tr | Map = tr | Lat = 37.911 | Long = 40.228 }} '''Diyarbakır''' (in curdo Amed‎; in siriaco ܐܡܝܕ Āmîḏ; in greco Ἄμιδα, Amida; in armeno Ամիդ?, Amid) è una città della [[Turchia]], situata nell'[[Anatolia sudorientale]]. == Da sapere == Diyarbakır è la più grande città dell’[[Anatolia sud-orientale]]. La sua popolazione del 2024 di 1.165.000 abitanti è per lo più curda, che la chiamano ''Amed'', ed è stata un punto caldo nella lotta per l’autonomia curda. La sua principale attrazione è la città vecchia, circondata da grandi mura di basalto nero. === Cenni geografici === Diyarbakır sorge su un altopiano a 675 m di altitudine. Il fiume Tigri scorre ad est della città === Quando andare === Diyarbakır presenta estati torride e inverni rigidi per cui è meglio fare ricadere le date del proprio soggiorno nelle stagioni intermedie. === Cenni storici === Amida appare menzionata per la prima volta in fonti assire del XIII secolo a.C. Dopo secoli di dominio achemenide, seleucide e partico, la città passò in mano romana intorno al 200 d.C. ma il loro possesso fu conteso dai Parti e dai Sasanidi. Nel 520 d.C. le mura cittadine furono ricostruite dai bizantini, succeduti ai Romani ma questo non impedi la riconquista sasanide della città nel 602 d.C. Conquistata dagli arabi nel 639 d.C. la città fu ribattezzata Diyar Bakr, che significa la dimora della tribù di Bakr. Gli Ottomani presero il controllo della città nel 1514. Al periodo di transizione dall'impero ottomano alla moderna repubblica turca i curdi furono oggetto di diversi tentativi di assimilazione da parte del governo centrale il che provocò un conflitto non ancora sopito. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 37.911 | Long= 40.228 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 13 }} {{Mapshape|wikidata=Q690433,Q664716,Q990218}} <!--Kayapinar,Sur, Yenisehir--> <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> * {{go | nome=Aeroporto di Diyarbakır | alt= | sito=https://www.dhmi.gov.tr/Sayfalar/Havalimani/Diyarbakir/AnaSayfa.aspx | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=({{IATA|DIY}}) ha voli giornalieri da Istanbul (sia IST sia SAW), Ankara, Izmir e Antalya. L’aeroporto ha le solite strutture compreso il noleggio auto. Il perimetro aeroportuale è appena a ovest del centro città, ma il terminal passeggeri è dall’altra parte, quindi ci vogliono 15 km per arrivare in centro. }} <!--=== In auto ===--> Da Ankara il percorso più semplice è di 1010 km: seguire l’autostrada a pedaggio fino ad Adana e Urfa e poi la E99 fino in città. Si può lasciare l’autostrada prima a Harmandalı e seguire la strada attraverso Kayseri e Malatya, 910 km e un tempo di viaggio simile di 11 ore. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> Il ''Güney Kurtalan Ekspresi'' corre cinque giorni a settimana da [[Ankara]], partendo intorno alle 11:00 e impiegando 22 ore e 30 minuti via [[Kayseri]], [[Sivas]], [[Malatya]] e [[Ergani]]. Da Diyarbakır prosegue lentamente verso est fino a [[Batman]] e Kurtalan. Il treno ha cuccette, una carrozza letto e una carrozza ristorante. Per orari e biglietti online si veda [https://ebilet.tcddtasimacilik.gov.tr/ TCDD]. I treni ad alta velocità volano tra Ankara e Sivas ma l’Ekspresi segue il vecchio percorso lento, e inventare collegamenti per un tempo di viaggio più breve supera le capacità di TCDD. Un treno regionale corre anche due volte al giorno da Batman, impiegando 2 ore e 10 minuti. * {{go | nome=Stazione ferroviaria di Diyarbakır | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=su İstasyon Cd a 1 km a ovest della città vecchia | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== In autobus ===--> Gli autobus da Istanbul impiegando 20 ore via Adana, Gaziantep e Urfa. Da Ankara 14 ore via Kayseri, Malatya e Elazığ. Da Van 7 ore e 30 minuti via Tatvan e Batman. Gli autobus da [[Erbil]] nel Kurdistan iracheno partono diverse volte al giorno e impiegando 8-9 ore. Il loro percorso non attraversa alcun territorio governato da Baghdad, quindi serve solo un visto curdo. Il visto iracheno standard (se una cosa del genere esiste) non è valido né rilevante qui. Le compagnie includono [https://metroturizm.com.tr/ Metro Turizm], Kamil Koç (ora parte di Flixbus), [https://www.stardiyarbakir.com.tr/ Star Diyarbakır] e [https://www.candiyarbakir.com.tr/ Can Diyarbakır]. * {{go | nome=Diyarbakır Otogar | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=37.9197 | long=40.1350 | indicazioni=10 km a ovest del centro lungo la strada per Urfa | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il terminal autobus. Taxi e dolmuş vi porteranno in centro. }} Quando si viaggia verso ovest in autobus o in auto, tenete pronti i documenti per i posti di blocco militari. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> La Città Vecchia è in un’area percorribile a piedi. Autobus e dolmuş percorrono i viali principali. <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * {{marker | nome=Dağ Kapı | tipo=see | lat=37.9163 | long=40.2369 }} o Porta della Montagna è l’ingresso nord della Città Vecchia. È un buon punto di partenza per un giro delle grandi mura di basalto nero, erette per la prima volta nel 297 d.C. dai Romani e riparate da allora. Sono lunghe 5,5 km ma la sezione orientale è diroccata, quindi si cammina circa 2,5 km fino a Porta di Mardin. All’interno della Città Vecchia o distretto di “Sur” si trovano la maggior parte dei siti: i costruttori hanno demolito molti edifici antichi ma ne resta abbastanza. * '''Tek Kapı''' è una piccola porta cittadina 300 m a ovest di Dağ Kapı, ancora percorribile da veicoli piccoli. * '''Urfa Kapı''' è la porta ovest della città a 1 km da Dağ Kapı, ai piedi del viale trafficato verso la stazione ferroviaria. * {{see | nome=Grande Moschea | alt=Ulu Camii | sito=https://www.diyarbakir.gov.tr/ulu-cami | email= | indirizzo=Gazi Cd | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo=Gratuito | descrizione=La più antica moschea dell’Anatolia, costruita nel 1091 da Malik Shah, emiro dei turchi selgiuchidi. }} * '''Casa di Cahit Sıtkı Tarancı''' 50 m a nord della Grande Moschea era la casa di quel poeta (1910-56), aperta mar-dom 08:30-16:30. La segnaletica è solo in turco. * '''Casa di Ahmed Arif''' adiacente era la casa di quel poeta (n. 1927), aperta mar-sab 09:00-16:30. * {{see | nome=Sülüklü Han | alt= | sito= | email= | indirizzo=Değer Sk | lat= | long= | indicazioni=un isolato a est della Grande Moschea | tel= | numero verde= | orari=Tutti i giorni 08:00-23:00 | prezzo=Gratuito | descrizione=Caravanserraglio costruito nel 1620, ora un piacevole cortile con caffè, librerie e negozi di souvenir. }} * {{see | nome=Chiesa armena Surp Giragos | alt=Ermeni Kilisesi | sito= | email= | indirizzo=Göçmen Sk 17 | lat=37.9108 | long=40.2389 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo=Gratuito | descrizione=La più grande chiesa armena del Medio Oriente, fondata nel 1515 e costruita nella forma attuale nel 1883. Rimase in rovina per decenni ma fu restaurata e riaperta nel 2011. Fu gravemente danneggiata nei disordini civili del 2016, quando il governo turco sequestrò questa e molte altre chiese, ma riaprì per i servizi nel 2022. }} * {{marker | nome=Fortezza di Diyarbakır | tipo=see | lat=37.9157 | long=40.2409 }} si trova nell’angolo nord-est della città murata, aperta mar-dom 08:30-16:00. La fortezza esterna è ad ingresso libero, quella interna ha i siti principali: il museo archeologico, la Chiesa di San Giorgio e il Museo Atatürk. ** {{see | nome=Museo Archeologico di Diyarbakır | alt= | sito=https://muze.gov.tr/muze-detay?sectionId=DBA01&distId=MRK | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+90 412 224 6740 | numero verde= | orari= | prezzo=Adulto 160 TL | descrizione=Piccolo museo che illustra la storia e la preistoria della città e dei dintorni. }} ** '''Chiesa di San Giorgio''' è una rovina di data incerta. Fu restaurata nel 2020 come sala espositiva all’interno del museo. ** '''Museo Atatürk''' è una dimora con un paio di stanze che raffigurano il suo soggiorno come comandante militare. * '''Moschea Nasuh Paşa''' appena a sud della fortezza fu costruita nel 1619. * '''Moschea Hazrat Suleiman''' fu completata intorno al 1160 d.C. e ricostruita nel 1631. Si trova nel parco a sud del complesso della fortezza. * '''Moschea Sheikh Mutahhar''' costruita nel 1500 è un isolato a sud di Sülüklü Han a Yenikapı Sk 25. È nota soprattutto per il suo minareto a quattro gambe molto più antico, Dört Ayaklı Minare, accessibile 24 ore. * '''Moschea Behram Paşa''' su Behrampaşa Sk fu completata nel 1572. È chiusa per restauro. * {{see | nome=Chiesa della Vergine Maria | alt=Meryem Ana Kilisesi | sito= | email= | indirizzo=Uçak Sk 10 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari=Mar-dom 10:00-17:00 | prezzo=Adulto 100 TL | descrizione=Una chiesa siro-ortodossa fondata nel III secolo. }} * '''[https://diyarbakirkilisesi.org/landing/ Chiesa Protestante di Diyarbakir]''' si trova su Ana Sk di fronte alla Vergine Maria. È un edificio moderno, affiliato a evangelisti americani. * '''Museo Ziya Gökalp''' commemor a quello scrittore (1876-1924). Si trova 100 m a ovest della Grande Moschea, aperto tutti i giorni 08:30-16:30. * '''Kurşunlu Cami''' o Moschea Fatihpaşa fu costruita nel 1520 con fine lavoro di piastrelle. Si trova a Fatih Sk 2 e aperta tutti i giorni 04:00-22:00. * '''Moschea Hüsrev Paşa''' fu costruita come medresa – scuola religiosa – negli anni 1520. Nel 1728 fu convertita in moschea e fu aggiunto il minareto. Si trova su Çukurlu Sk vicino a Porta di Mardin. * '''Nur Burcu''' è una torretta nel punto più meridionale delle mura, con elaborati intagli. * {{marker | nome=Mardin Kapı | tipo=see | lat=37.9063 | long=40.2355 }} è la porta sud della città, ora aggirata da un viale moderno. La Moschea Hazreti Ömer accanto alla porta fu costruita nel 1190. * '''Keçi Burcu''' – Torre della Capra – si trova 100 m a sud-est di Porta di Mardin. La torre e il Güneş Mabedi adiacente sono stati usati come spazi d’arte ma sono chiusi da anni. * '''Giardini di Hevsel''' sono l’area verde lungo il fiume a est e sud della Città Vecchia, un mix di parco, orti, pianura alluvionale e edifici non autorizzati tipo “baraccopoli”. * {{marker | nome=Gazi Kösk | tipo=see | lat=37.8956 | long=40.2292 }} è una dimora dove Atatürk soggiornò durante la Guerra d’Indipendenza. È immersa in un piacevole parco con teahouse e gazebo, dove ci si sdraia sui cuscini e si beve tè guardando il Tigri sotto. * {{marker | nome=Ponte Ongözlü (a Dieci Archi) | tipo=see | lat=37.8872 | long=40.2287 }} attraverso il Tigri fu completato nel 1065. Si trova a 3 km a sud di Porta di Mardin e divenne passerella pedonale nel 2009 quando il traffico fu spostato su un nuovo ponte 1 km più a sud. Ora è un posto popolare dove la gente si rilassa. * '''Città Nuova''' si estende per 20 km a ovest della Città Vecchia, con uffici e hotel moderni. * '''[https://www.dicle.edu.tr/ Università Dicle]''' sorge a est del Tigri. * {{see | nome=Castello di Zerzevan | alt= | sito= | email= | indirizzo=Demirolcek | lat= | long= | indicazioni=45 km a sud-est fuori dalla D950 | tel= | numero verde= | orari=Tutti i giorni 08:30-19:00 | prezzo=Gratuito | descrizione=Cittadella romana su un poggio che sorvegliava la rotta commerciale attraverso la valle. Il sito era fortificato almeno dal VII secolo a.C., ma ciò che si vede ora è per lo più una ricostruzione del V/VI secolo d.C. sotto gli imperatori Anastasio I Dicoro e Giustiniano I. Fu abbandonato dopo la presa araba della regione nel VII secolo d.C., anche se ci furono brevi reinsediamenti civili di tanto in tanto, l’ultimo dal 1890 agli anni ’60. I lavori archeologici sono iniziati solo nel 2014 e continuano. Le rovine scoperte finora includono diverse residenze, un palazzo, cisterne, terme, un canale d’acqua lungo 800 m, magazzini di grano e un arsenale. L’attrazione principale, scavata nella roccia all’estremità est del sito, è il tempio a Mitra. Questa importante religione romana derivava dallo [[Zoroastrismo]], ma fu soppiantata dal cristianesimo durante il IV secolo. Indossare scarpe robuste: c’è un buon sentiero ma è un po’ di salita dall’ingresso e tanto terreno irregolare. }} {{-}} == Eventi e feste == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Cosa fare == * '''Hamam''' sono i bagni turchi tradizionali, con una dozzina nella Città Vecchia. Yeni Paşa Hamamı fu costruito negli anni 1560 come parte di un complesso religioso: l’edificio è stato restaurato ma non è più in uso. * '''Calcio:''' [https://www.amedspor.com.tr/ Amed SFK] è stato promosso nel 2026 e ora gioca nella Süper Lig, la massima serie. Il loro Stadio Diyarbakır (capacità 33.000) si trova a 5 km a nord-ovest del centro. * '''Medland Luna Park''' è un parco divertimenti a 8 km a nord-ovest della Città Vecchia, all’incrocio di Mahabad Blv e Stat Yolu. Aperto tutti i giorni 14:00-00:00. {{-}} == Acquisti == * '''Bakırcılar Çarşısı''' è un tradizionale bazar coperto nel cuore della Città Vecchia a Melik Ahmet Cd 1. * '''Supermercati''' si trovano fuori dalle mura cittadine. Il più vicino è Migros, 500 m a nord di Dağ Kapı a Elazığ Cd 12, aperto tutti i giorni 09:00-22:00. * '''AVM''' significa centro commerciale moderno e questi si trovano più lontano. Il più grande è [https://www.ceylankaravilpark.com/ Ceylan Karavil Park] lungo Urfa Blv, aperto tutti i giorni 10:00-22:00. L’Hotel Ramada è all’interno. {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Locali notturni ===--> L’acqua del rubinetto potrebbe non essere sicura da bere a causa delle antiche tubature. Va bene per lavarsi e lavarsi i denti ma per bere attenersi a quella in bottiglia. Ci sono molti giardini del tè lungo le mura cittadine. I ristoranti servono alcol, non ci sono pub indipendenti. {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> Le specialità locali includono ''ciğer kebabı'' fegato d’agnello grigliato, ''ekşili etli dolma'' foglie di vite ripiene, ''meftune'' e ''içli köfte'' polpette, e ''mehir'' un mix di grano, ceci e yogurt. ''Kadayıf'' e ''künefe'' sono dolci appiccicosi. * '''Dağ Kapı Ciğercisi''' presso la porta nord della città è aperto tutti i giorni 08:00-03:00. * '''Saim Usta''' è un caffè di dolci appena fuori dalla porta nord della città. Il loro negozio su Gazi Cd dentro le mura non ha caffè con posti a sedere. * '''Hasan Pasha Hani''' è un vecchio caravanserraglio, di fronte a Gazi Cd dalla Grande Moschea. Aperto 07:00-21:00 ed è più popolare per la sua colazione stile meze. * '''[https://www.hacilevent.com.tr/ Haci Levent Usta]''' è un caffè di dolci altri 50 m a sud a Hz Süleyman Cd 5, aperto lun-ven 07:00-00:00, sab-dom 10:00-00:00. <!--=== Prezzi medi ===--> <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> In estate scegliete un hotel con aria condizionata, perché Diyarbakır diventa molto calda. Suleyman Cd e Inönü Blv vicino a Dağ Kapı sono le strisce di alloggi economici. Hotel moderni di fascia media si trovano sui viali più esterni. * '''[http://www.amidabutikotel.com/ Amida Butik Hotel]''' si trova a Hz Süleyman Cd 12. * '''[http://www.newtigrishotel.com/ New Tigris Hotel]''' si trova a Kibrıs Cd 3, presso Dağ Kapı la “porta della montagna” verso la Città Vecchia. * '''[https://turistikpalasotel.com/ Turistik Palas]''' si trova presso Dağ Kapı a Elazığ Blv 7, ai piedi della strada principale a nord-ovest D885. * '''[https://koprucuoteldiyarbakir.com/ Köprücü Hotel]''' si trova 100 m a sud di Dağ Kapı a İnönü Blv 1. * {{sleep | nome=Hotel Birkent | alt= | sito= | email= | indirizzo=Sütçü Sk 4 | lat=37.9152 | long=40.2351 | indicazioni=fuori İnönü Blv | tel=+90 412 228 7131 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Posto conveniente. }} * '''[https://www.parkvadihotel.com/ Park Vadi Hotel]''' è all’angolo di Inönü Blv e Gazi Cd. * '''[https://surpalacehotel.com/ Sur Palace Otel]''' si trova a Han'ı Karşısı 42 fuori Gazi Cd. <!--=== Prezzi medi ===--> * {{sleep | nome=Wyndham Garden | alt= | sito=https://www.wyndhamhotels.com/en-uk/wyndham-garden/diyarbakir-turkiye/wyndham-garden-diyarbakir/overview | email= | indirizzo=Dr Şeref İnalöz Cd 28 | lat=37.9225 | long=40.2386 | indicazioni= | tel=+90 412 241 1550 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €120 | descrizione=Hotel di catena moderno. }} * {{sleep | nome=Ramada by Wyndham | alt= | sito=https://www.wyndhamhotels.com/tr-tr/ramada/diyarbakir-turkiye/ramada-by-wyndham-diyarbakir/overview | email= | indirizzo=Urfa Blv 130 | lat=37.9284 | long=40.1710 | indicazioni=all’interno del centro commerciale Ceylan | tel=+90 412 503 2100 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €140 | descrizione=Hotel moderno pulito e amichevole. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> * {{sleep | nome=Novotel | alt= | sito=https://all.accor.com/hotel/9494/index.en.shtml | email= | indirizzo=Elazig Blv 153 | lat=37.9569 | long=40.1853 | indicazioni= | tel=+90 412 241 0000 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €190 | descrizione=Hotel di catena moderno a scatola al bordo nord della città. }} * '''[https://all.accor.com/hotel/C1Z1/index.en.shtml Mövenpick Diyarbakir]''' si trova 500 m a ovest del Ramada a Urfa Blv 148. * {{sleep | nome=Radisson Blu | alt= | sito=https://www.radissonhotels.com/tr-tr/oteller/radisson-blu-diyarbakir | email= | indirizzo=Urfa Blv 170 | lat=37.9218 | long=40.1477 | indicazioni= | tel=+90 412 502 3333 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €120 | descrizione=Hotel di catena moderno e pulito sul lato ovest della città. }} {{-}} == Sicurezza == C’è un lato ruvido a Diyarbakır. È abbastanza sicuro di giorno nelle aree turistiche, ma non uscite da soli di notte. La città fu gravemente danneggiata nel 2016 da rivolte e di nuovo nel 2023 dal terremoto di Kahramanmaraş. Quell’epicentro era a 350 km a ovest, eppure la scala dei disagi qui rivelò la natura scadente di molti edifici di Diyarbakır. Molti sopravvissuti vivono ancora in alloggi di fortuna e hanno perso i mezzi di sostentamento. C’è una forte presenza di polizia con frequenti posti di blocco – portate sempre il passaporto. Il vantaggio è che questo scoraggia i crimini opportunistici contro i visitatori. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Telefonia ===--> Il centro città ha 5G da tutti gli operatori turchi, con 4G lungo le strade di accesso. <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Nei dintorni == * [[Batman]] a 94 km a est è una moderna città del petrolio. Continuate altri 40 km per [[Hasankeyf]], un antico villaggio sommerso da una diga sul Tigri. Diversi edifici antichi furono trasferiti in un nuovo villaggio sulla riva nord e le barche attraversano il lago di diga fino alla cittadella sulla riva sud. * [[Mardin]] a 90 km a sud ha una grande collezione di edifici antichi sui suoi pendii. * [[Elazığ]] a 160 km a nord-ovest è una città sostanziosa che è diventata quasi un’isola, circondata da laghi di diga. * [[Ergani]] a 40 km a nord-ovest ha il sito di 8000 anni di Çayönü. * [[Egil]] a 44 km a sud ha un vecchio castello e la tomba di nove profeti. <!-- * {{marker |tipo= |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!-- * {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= &mdash; }} --> <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} 6pzygouzndy005h7mi8xvdr917tvg65 942341 942340 2026-08-22T22:08:45Z Claude van der Grift 14686 942341 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Diyarbakir banner Caravanserai.jpg | DidascaliaBanner = Veduta della locanda (Hani) di Hasan Pasa del XVI secolo | Immagine = Diyarbakır Outside walls East side C from park area to Fındık Burcu in 2025 0629.jpg | Didascalia = Tratto di mura orientali | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Turchia]] | Stato federato = | Regione = [[Anatolia sudorientale]] | Territorio = | Altitudine = 675 | Superficie = 2.410 | Abitanti = 1.164.940 <small>(2024)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +90 412 | CAP = 21xxx | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = | Sito ufficiale = https://www.diyarbakir.bel.tr | Map = tr | Lat = 37.911 | Long = 40.228 }} '''Diyarbakır''' (in curdo Amed‎; in siriaco ܐܡܝܕ Āmîḏ; in greco Ἄμιδα, Amida; in armeno Ամիդ?, Amid) è una città della [[Turchia]], situata nell'[[Anatolia sudorientale]]. == Da sapere == Diyarbakır è la più grande città dell’[[Anatolia sud-orientale]]. La sua popolazione del 2024 di 1.165.000 abitanti è per lo più curda, che la chiamano ''Amed'', ed è stata un punto caldo nella lotta per l’autonomia curda. La sua principale attrazione è la città vecchia, circondata da grandi mura di basalto nero. === Cenni geografici === Diyarbakır sorge su un altopiano a 675 m di altitudine. Il fiume Tigri scorre ad est della città === Quando andare === Diyarbakır presenta estati torride e inverni rigidi per cui è meglio fare ricadere le date del proprio soggiorno nelle stagioni intermedie. === Cenni storici === Amida appare menzionata per la prima volta in fonti assire del XIII secolo a.C. Dopo secoli di dominio achemenide, seleucide e partico, la città passò in mano romana intorno al 200 d.C. ma il loro possesso fu conteso dai Parti e dai Sasanidi. Nel 520 d.C. le mura cittadine furono ricostruite dai bizantini, succeduti ai Romani ma questo non impedi la riconquista sasanide della città nel 602 d.C. Conquistata dagli arabi nel 639 d.C. la città fu ribattezzata Diyar Bakr, che significa la dimora della tribù di Bakr. Gli Ottomani presero il controllo della città nel 1514. Al periodo di transizione dall'impero ottomano alla moderna repubblica turca i curdi furono oggetto di diversi tentativi di assimilazione da parte del governo centrale il che provocò un conflitto non ancora sopito. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 37.911 | Long= 40.228 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} {{Mapshape|wikidata=Q690433,Q664716,Q990218,Q812731}} <!--Kayapinar,Sur, Yenisehir, Bağlar--> <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> * {{go | nome=Aeroporto di Diyarbakır | alt= | sito=https://www.dhmi.gov.tr/Sayfalar/Havalimani/Diyarbakir/AnaSayfa.aspx | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=({{IATA|DIY}}) ha voli giornalieri da Istanbul (sia IST sia SAW), Ankara, Izmir e Antalya. L’aeroporto ha le solite strutture compreso il noleggio auto. Il perimetro aeroportuale è appena a ovest del centro città, ma il terminal passeggeri è dall’altra parte, quindi ci vogliono 15 km per arrivare in centro. }} <!--=== In auto ===--> Da Ankara il percorso più semplice è di 1010 km: seguire l’autostrada a pedaggio fino ad Adana e Urfa e poi la E99 fino in città. Si può lasciare l’autostrada prima a Harmandalı e seguire la strada attraverso Kayseri e Malatya, 910 km e un tempo di viaggio simile di 11 ore. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> Il ''Güney Kurtalan Ekspresi'' corre cinque giorni a settimana da [[Ankara]], partendo intorno alle 11:00 e impiegando 22 ore e 30 minuti via [[Kayseri]], [[Sivas]], [[Malatya]] e [[Ergani]]. Da Diyarbakır prosegue lentamente verso est fino a [[Batman]] e Kurtalan. Il treno ha cuccette, una carrozza letto e una carrozza ristorante. Per orari e biglietti online si veda [https://ebilet.tcddtasimacilik.gov.tr/ TCDD]. I treni ad alta velocità volano tra Ankara e Sivas ma l’Ekspresi segue il vecchio percorso lento, e inventare collegamenti per un tempo di viaggio più breve supera le capacità di TCDD. Un treno regionale corre anche due volte al giorno da Batman, impiegando 2 ore e 10 minuti. * {{go | nome=Stazione ferroviaria di Diyarbakır | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=su İstasyon Cd a 1 km a ovest della città vecchia | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== In autobus ===--> Gli autobus da Istanbul impiegando 20 ore via Adana, Gaziantep e Urfa. Da Ankara 14 ore via Kayseri, Malatya e Elazığ. Da Van 7 ore e 30 minuti via Tatvan e Batman. Gli autobus da [[Erbil]] nel Kurdistan iracheno partono diverse volte al giorno e impiegando 8-9 ore. Il loro percorso non attraversa alcun territorio governato da Baghdad, quindi serve solo un visto curdo. Il visto iracheno standard (se una cosa del genere esiste) non è valido né rilevante qui. Le compagnie includono [https://metroturizm.com.tr/ Metro Turizm], Kamil Koç (ora parte di Flixbus), [https://www.stardiyarbakir.com.tr/ Star Diyarbakır] e [https://www.candiyarbakir.com.tr/ Can Diyarbakır]. * {{go | nome=Diyarbakır Otogar | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=37.9197 | long=40.1350 | indicazioni=10 km a ovest del centro lungo la strada per Urfa | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il terminal autobus. Taxi e dolmuş vi porteranno in centro. }} Quando si viaggia verso ovest in autobus o in auto, tenete pronti i documenti per i posti di blocco militari. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> La Città Vecchia è in un’area percorribile a piedi. Autobus e dolmuş percorrono i viali principali. <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * {{marker | nome=Dağ Kapı | tipo=see | lat=37.9163 | long=40.2369 }} o Porta della Montagna è l’ingresso nord della Città Vecchia. È un buon punto di partenza per un giro delle grandi mura di basalto nero, erette per la prima volta nel 297 d.C. dai Romani e riparate da allora. Sono lunghe 5,5 km ma la sezione orientale è diroccata, quindi si cammina circa 2,5 km fino a Porta di Mardin. All’interno della Città Vecchia o distretto di “Sur” si trovano la maggior parte dei siti: i costruttori hanno demolito molti edifici antichi ma ne resta abbastanza. * '''Tek Kapı''' è una piccola porta cittadina 300 m a ovest di Dağ Kapı, ancora percorribile da veicoli piccoli. * '''Urfa Kapı''' è la porta ovest della città a 1 km da Dağ Kapı, ai piedi del viale trafficato verso la stazione ferroviaria. * {{see | nome=Grande Moschea | alt=Ulu Camii | sito=https://www.diyarbakir.gov.tr/ulu-cami | email= | indirizzo=Gazi Cd | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo=Gratuito | descrizione=La più antica moschea dell’Anatolia, costruita nel 1091 da Malik Shah, emiro dei turchi selgiuchidi. }} * '''Casa di Cahit Sıtkı Tarancı''' 50 m a nord della Grande Moschea era la casa di quel poeta (1910-56), aperta mar-dom 08:30-16:30. La segnaletica è solo in turco. * '''Casa di Ahmed Arif''' adiacente era la casa di quel poeta (n. 1927), aperta mar-sab 09:00-16:30. * {{see | nome=Sülüklü Han | alt= | sito= | email= | indirizzo=Değer Sk | lat= | long= | indicazioni=un isolato a est della Grande Moschea | tel= | numero verde= | orari=Tutti i giorni 08:00-23:00 | prezzo=Gratuito | descrizione=Caravanserraglio costruito nel 1620, ora un piacevole cortile con caffè, librerie e negozi di souvenir. }} * {{see | nome=Chiesa armena Surp Giragos | alt=Ermeni Kilisesi | sito= | email= | indirizzo=Göçmen Sk 17 | lat=37.9108 | long=40.2389 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo=Gratuito | descrizione=La più grande chiesa armena del Medio Oriente, fondata nel 1515 e costruita nella forma attuale nel 1883. Rimase in rovina per decenni ma fu restaurata e riaperta nel 2011. Fu gravemente danneggiata nei disordini civili del 2016, quando il governo turco sequestrò questa e molte altre chiese, ma riaprì per i servizi nel 2022. }} * {{marker | nome=Fortezza di Diyarbakır | tipo=see | lat=37.9157 | long=40.2409 }} si trova nell’angolo nord-est della città murata, aperta mar-dom 08:30-16:00. La fortezza esterna è ad ingresso libero, quella interna ha i siti principali: il museo archeologico, la Chiesa di San Giorgio e il Museo Atatürk. ** {{see | nome=Museo Archeologico di Diyarbakır | alt= | sito=https://muze.gov.tr/muze-detay?sectionId=DBA01&distId=MRK | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+90 412 224 6740 | numero verde= | orari= | prezzo=Adulto 160 TL | descrizione=Piccolo museo che illustra la storia e la preistoria della città e dei dintorni. }} ** '''Chiesa di San Giorgio''' è una rovina di data incerta. Fu restaurata nel 2020 come sala espositiva all’interno del museo. ** '''Museo Atatürk''' è una dimora con un paio di stanze che raffigurano il suo soggiorno come comandante militare. * '''Moschea Nasuh Paşa''' appena a sud della fortezza fu costruita nel 1619. * '''Moschea Hazrat Suleiman''' fu completata intorno al 1160 d.C. e ricostruita nel 1631. Si trova nel parco a sud del complesso della fortezza. * '''Moschea Sheikh Mutahhar''' costruita nel 1500 è un isolato a sud di Sülüklü Han a Yenikapı Sk 25. È nota soprattutto per il suo minareto a quattro gambe molto più antico, Dört Ayaklı Minare, accessibile 24 ore. * '''Moschea Behram Paşa''' su Behrampaşa Sk fu completata nel 1572. È chiusa per restauro. * {{see | nome=Chiesa della Vergine Maria | alt=Meryem Ana Kilisesi | sito= | email= | indirizzo=Uçak Sk 10 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari=Mar-dom 10:00-17:00 | prezzo=Adulto 100 TL | descrizione=Una chiesa siro-ortodossa fondata nel III secolo. }} * '''[https://diyarbakirkilisesi.org/landing/ Chiesa Protestante di Diyarbakir]''' si trova su Ana Sk di fronte alla Vergine Maria. È un edificio moderno, affiliato a evangelisti americani. * '''Museo Ziya Gökalp''' commemor a quello scrittore (1876-1924). Si trova 100 m a ovest della Grande Moschea, aperto tutti i giorni 08:30-16:30. * '''Kurşunlu Cami''' o Moschea Fatihpaşa fu costruita nel 1520 con fine lavoro di piastrelle. Si trova a Fatih Sk 2 e aperta tutti i giorni 04:00-22:00. * '''Moschea Hüsrev Paşa''' fu costruita come medresa – scuola religiosa – negli anni 1520. Nel 1728 fu convertita in moschea e fu aggiunto il minareto. Si trova su Çukurlu Sk vicino a Porta di Mardin. * '''Nur Burcu''' è una torretta nel punto più meridionale delle mura, con elaborati intagli. * {{marker | nome=Mardin Kapı | tipo=see | lat=37.9063 | long=40.2355 }} è la porta sud della città, ora aggirata da un viale moderno. La Moschea Hazreti Ömer accanto alla porta fu costruita nel 1190. * '''Keçi Burcu''' – Torre della Capra – si trova 100 m a sud-est di Porta di Mardin. La torre e il Güneş Mabedi adiacente sono stati usati come spazi d’arte ma sono chiusi da anni. * '''Giardini di Hevsel''' sono l’area verde lungo il fiume a est e sud della Città Vecchia, un mix di parco, orti, pianura alluvionale e edifici non autorizzati tipo “baraccopoli”. * {{marker | nome=Gazi Kösk | tipo=see | lat=37.8956 | long=40.2292 }} è una dimora dove Atatürk soggiornò durante la Guerra d’Indipendenza. È immersa in un piacevole parco con teahouse e gazebo, dove ci si sdraia sui cuscini e si beve tè guardando il Tigri sotto. * {{marker | nome=Ponte Ongözlü (a Dieci Archi) | tipo=see | lat=37.8872 | long=40.2287 }} attraverso il Tigri fu completato nel 1065. Si trova a 3 km a sud di Porta di Mardin e divenne passerella pedonale nel 2009 quando il traffico fu spostato su un nuovo ponte 1 km più a sud. Ora è un posto popolare dove la gente si rilassa. * '''Città Nuova''' si estende per 20 km a ovest della Città Vecchia, con uffici e hotel moderni. * '''[https://www.dicle.edu.tr/ Università Dicle]''' sorge a est del Tigri. * {{see | nome=Castello di Zerzevan | alt= | sito= | email= | indirizzo=Demirolcek | lat= | long= | indicazioni=45 km a sud-est fuori dalla D950 | tel= | numero verde= | orari=Tutti i giorni 08:30-19:00 | prezzo=Gratuito | descrizione=Cittadella romana su un poggio che sorvegliava la rotta commerciale attraverso la valle. Il sito era fortificato almeno dal VII secolo a.C., ma ciò che si vede ora è per lo più una ricostruzione del V/VI secolo d.C. sotto gli imperatori Anastasio I Dicoro e Giustiniano I. Fu abbandonato dopo la presa araba della regione nel VII secolo d.C., anche se ci furono brevi reinsediamenti civili di tanto in tanto, l’ultimo dal 1890 agli anni ’60. I lavori archeologici sono iniziati solo nel 2014 e continuano. Le rovine scoperte finora includono diverse residenze, un palazzo, cisterne, terme, un canale d’acqua lungo 800 m, magazzini di grano e un arsenale. L’attrazione principale, scavata nella roccia all’estremità est del sito, è il tempio a Mitra. Questa importante religione romana derivava dallo [[Zoroastrismo]], ma fu soppiantata dal cristianesimo durante il IV secolo. Indossare scarpe robuste: c’è un buon sentiero ma è un po’ di salita dall’ingresso e tanto terreno irregolare. }} {{-}} == Eventi e feste == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Cosa fare == * '''Hamam''' sono i bagni turchi tradizionali, con una dozzina nella Città Vecchia. Yeni Paşa Hamamı fu costruito negli anni 1560 come parte di un complesso religioso: l’edificio è stato restaurato ma non è più in uso. * '''Calcio:''' [https://www.amedspor.com.tr/ Amed SFK] è stato promosso nel 2026 e ora gioca nella Süper Lig, la massima serie. Il loro Stadio Diyarbakır (capacità 33.000) si trova a 5 km a nord-ovest del centro. * '''Medland Luna Park''' è un parco divertimenti a 8 km a nord-ovest della Città Vecchia, all’incrocio di Mahabad Blv e Stat Yolu. Aperto tutti i giorni 14:00-00:00. {{-}} == Acquisti == * '''Bakırcılar Çarşısı''' è un tradizionale bazar coperto nel cuore della Città Vecchia a Melik Ahmet Cd 1. * '''Supermercati''' si trovano fuori dalle mura cittadine. Il più vicino è Migros, 500 m a nord di Dağ Kapı a Elazığ Cd 12, aperto tutti i giorni 09:00-22:00. * '''AVM''' significa centro commerciale moderno e questi si trovano più lontano. Il più grande è [https://www.ceylankaravilpark.com/ Ceylan Karavil Park] lungo Urfa Blv, aperto tutti i giorni 10:00-22:00. L’Hotel Ramada è all’interno. {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Locali notturni ===--> L’acqua del rubinetto potrebbe non essere sicura da bere a causa delle antiche tubature. Va bene per lavarsi e lavarsi i denti ma per bere attenersi a quella in bottiglia. Ci sono molti giardini del tè lungo le mura cittadine. I ristoranti servono alcol, non ci sono pub indipendenti. {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> Le specialità locali includono ''ciğer kebabı'' fegato d’agnello grigliato, ''ekşili etli dolma'' foglie di vite ripiene, ''meftune'' e ''içli köfte'' polpette, e ''mehir'' un mix di grano, ceci e yogurt. ''Kadayıf'' e ''künefe'' sono dolci appiccicosi. * '''Dağ Kapı Ciğercisi''' presso la porta nord della città è aperto tutti i giorni 08:00-03:00. * '''Saim Usta''' è un caffè di dolci appena fuori dalla porta nord della città. Il loro negozio su Gazi Cd dentro le mura non ha caffè con posti a sedere. * '''Hasan Pasha Hani''' è un vecchio caravanserraglio, di fronte a Gazi Cd dalla Grande Moschea. Aperto 07:00-21:00 ed è più popolare per la sua colazione stile meze. * '''[https://www.hacilevent.com.tr/ Haci Levent Usta]''' è un caffè di dolci altri 50 m a sud a Hz Süleyman Cd 5, aperto lun-ven 07:00-00:00, sab-dom 10:00-00:00. <!--=== Prezzi medi ===--> <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> In estate scegliete un hotel con aria condizionata, perché Diyarbakır diventa molto calda. Suleyman Cd e Inönü Blv vicino a Dağ Kapı sono le strisce di alloggi economici. Hotel moderni di fascia media si trovano sui viali più esterni. * '''[http://www.amidabutikotel.com/ Amida Butik Hotel]''' si trova a Hz Süleyman Cd 12. * '''[http://www.newtigrishotel.com/ New Tigris Hotel]''' si trova a Kibrıs Cd 3, presso Dağ Kapı la “porta della montagna” verso la Città Vecchia. * '''[https://turistikpalasotel.com/ Turistik Palas]''' si trova presso Dağ Kapı a Elazığ Blv 7, ai piedi della strada principale a nord-ovest D885. * '''[https://koprucuoteldiyarbakir.com/ Köprücü Hotel]''' si trova 100 m a sud di Dağ Kapı a İnönü Blv 1. * {{sleep | nome=Hotel Birkent | alt= | sito= | email= | indirizzo=Sütçü Sk 4 | lat=37.9152 | long=40.2351 | indicazioni=fuori İnönü Blv | tel=+90 412 228 7131 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Posto conveniente. }} * '''[https://www.parkvadihotel.com/ Park Vadi Hotel]''' è all’angolo di Inönü Blv e Gazi Cd. * '''[https://surpalacehotel.com/ Sur Palace Otel]''' si trova a Han'ı Karşısı 42 fuori Gazi Cd. <!--=== Prezzi medi ===--> * {{sleep | nome=Wyndham Garden | alt= | sito=https://www.wyndhamhotels.com/en-uk/wyndham-garden/diyarbakir-turkiye/wyndham-garden-diyarbakir/overview | email= | indirizzo=Dr Şeref İnalöz Cd 28 | lat=37.9225 | long=40.2386 | indicazioni= | tel=+90 412 241 1550 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €120 | descrizione=Hotel di catena moderno. }} * {{sleep | nome=Ramada by Wyndham | alt= | sito=https://www.wyndhamhotels.com/tr-tr/ramada/diyarbakir-turkiye/ramada-by-wyndham-diyarbakir/overview | email= | indirizzo=Urfa Blv 130 | lat=37.9284 | long=40.1710 | indicazioni=all’interno del centro commerciale Ceylan | tel=+90 412 503 2100 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €140 | descrizione=Hotel moderno pulito e amichevole. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> * {{sleep | nome=Novotel | alt= | sito=https://all.accor.com/hotel/9494/index.en.shtml | email= | indirizzo=Elazig Blv 153 | lat=37.9569 | long=40.1853 | indicazioni= | tel=+90 412 241 0000 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €190 | descrizione=Hotel di catena moderno a scatola al bordo nord della città. }} * '''[https://all.accor.com/hotel/C1Z1/index.en.shtml Mövenpick Diyarbakir]''' si trova 500 m a ovest del Ramada a Urfa Blv 148. * {{sleep | nome=Radisson Blu | alt= | sito=https://www.radissonhotels.com/tr-tr/oteller/radisson-blu-diyarbakir | email= | indirizzo=Urfa Blv 170 | lat=37.9218 | long=40.1477 | indicazioni= | tel=+90 412 502 3333 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €120 | descrizione=Hotel di catena moderno e pulito sul lato ovest della città. }} {{-}} == Sicurezza == C’è un lato ruvido a Diyarbakır. È abbastanza sicuro di giorno nelle aree turistiche, ma non uscite da soli di notte. La città fu gravemente danneggiata nel 2016 da rivolte e di nuovo nel 2023 dal terremoto di Kahramanmaraş. Quell’epicentro era a 350 km a ovest, eppure la scala dei disagi qui rivelò la natura scadente di molti edifici di Diyarbakır. Molti sopravvissuti vivono ancora in alloggi di fortuna e hanno perso i mezzi di sostentamento. C’è una forte presenza di polizia con frequenti posti di blocco – portate sempre il passaporto. Il vantaggio è che questo scoraggia i crimini opportunistici contro i visitatori. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Telefonia ===--> Il centro città ha 5G da tutti gli operatori turchi, con 4G lungo le strade di accesso. <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Nei dintorni == * [[Batman]] a 94 km a est è una moderna città del petrolio. Continuate altri 40 km per [[Hasankeyf]], un antico villaggio sommerso da una diga sul Tigri. Diversi edifici antichi furono trasferiti in un nuovo villaggio sulla riva nord e le barche attraversano il lago di diga fino alla cittadella sulla riva sud. * [[Mardin]] a 90 km a sud ha una grande collezione di edifici antichi sui suoi pendii. * [[Elazığ]] a 160 km a nord-ovest è una città sostanziosa che è diventata quasi un’isola, circondata da laghi di diga. * [[Ergani]] a 40 km a nord-ovest ha il sito di 8000 anni di Çayönü. * [[Egil]] a 44 km a sud ha un vecchio castello e la tomba di nove profeti. <!-- * {{marker |tipo= |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!-- * {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= &mdash; }} --> <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} 0yeb3ew4j3b4boiwxxe53cvju3226ys 942342 942341 2026-08-22T22:25:54Z Claude van der Grift 14686 942342 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Diyarbakir banner Caravanserai.jpg | DidascaliaBanner = Veduta della locanda (Hani) di Hasan Pasa del XVI secolo | Immagine = Diyarbakır Outside walls East side C from park area to Fındık Burcu in 2025 0629.jpg | Didascalia = Tratto di mura orientali | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Turchia]] | Stato federato = | Regione = [[Anatolia sudorientale]] | Territorio = | Altitudine = 675 | Superficie = 2.410 | Abitanti = 1.164.940 <small>(2024)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +90 412 | CAP = 21xxx | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = | Sito ufficiale = https://www.diyarbakir.bel.tr | Map = tr | Lat = 37.911 | Long = 40.228 }} '''Diyarbakır''' (in curdo Amed‎; in siriaco ܐܡܝܕ Āmîḏ; in greco Ἄμιδα, Amida; in armeno Ամիդ?, Amid) è una città della [[Turchia]], situata nell'[[Anatolia sudorientale]]. == Da sapere == Diyarbakır è la più grande città dell’[[Anatolia sud-orientale]]. La sua popolazione del 2024 di 1.165.000 abitanti è per lo più curda, che la chiamano ''Amed'', ed è stata un punto caldo nella lotta per l’autonomia curda. La sua principale attrazione è la città vecchia, circondata da grandi mura di basalto nero. === Cenni geografici === Diyarbakır sorge su un altopiano a 675 m di altitudine. Il fiume Tigri scorre ad est della città === Quando andare === Diyarbakır presenta estati torride e inverni rigidi per cui è meglio fare ricadere le date del proprio soggiorno nelle stagioni intermedie. === Cenni storici === Amida appare menzionata per la prima volta in fonti assire del XIII secolo a.C. Dopo secoli di dominio achemenide, seleucide e partico, la città passò in mano romana intorno al 200 d.C. ma il loro possesso fu conteso dai Parti e dai Sasanidi. Nel 520 d.C. le mura cittadine furono ricostruite dai bizantini, succeduti ai Romani ma questo non impedi la riconquista sasanide della città nel 602 d.C. Conquistata dagli arabi nel 639 d.C. la città fu ribattezzata Diyar Bakr, che significa la dimora della tribù di Bakr. Gli Ottomani presero il controllo della città nel 1514. Al periodo di transizione dall'impero ottomano alla moderna repubblica turca i curdi furono oggetto di diversi tentativi di assimilazione da parte del governo centrale il che provocò un conflitto non ancora sopito. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 37.911 | Long= 40.228 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} {{Mapshape|wikidata=Q690433,Q664716,Q990218,Q812731}} <!--Kayapinar,Sur, Yenisehir, Bağlar--> === Distretti === * '''Sur''' &mdash; La città vecchia, ancora racchiusa entro le antiche mura. * '''Yenisehir''' (letteralmente: "Città Nuova") &mdash; Copre le aree settentrionali. * '''Kayapinar''' &mdash; Il distretto di nord-ovest. * '''Bağlar''' &mdash; Il distretto di sud-ovest {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> * {{go | nome=Aeroporto di Diyarbakır | alt= | sito=https://www.dhmi.gov.tr/Sayfalar/Havalimani/Diyarbakir/AnaSayfa.aspx | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=({{IATA|DIY}}) ha voli giornalieri da Istanbul (sia IST sia SAW), Ankara, Izmir e Antalya. L’aeroporto ha le solite strutture compreso il noleggio auto. Il perimetro aeroportuale è appena a ovest del centro città, ma il terminal passeggeri è dall’altra parte, quindi ci vogliono 15 km per arrivare in centro. }} <!--=== In auto ===--> Da Ankara il percorso più semplice è di 1010 km: seguire l’autostrada a pedaggio fino ad Adana e Urfa e poi la E99 fino in città. Si può lasciare l’autostrada prima a Harmandalı e seguire la strada attraverso Kayseri e Malatya, 910 km e un tempo di viaggio simile di 11 ore. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> Il ''Güney Kurtalan Ekspresi'' corre cinque giorni a settimana da [[Ankara]], partendo intorno alle 11:00 e impiegando 22 ore e 30 minuti via [[Kayseri]], [[Sivas]], [[Malatya]] e [[Ergani]]. Da Diyarbakır prosegue lentamente verso est fino a [[Batman]] e Kurtalan. Il treno ha cuccette, una carrozza letto e una carrozza ristorante. Per orari e biglietti online si veda [https://ebilet.tcddtasimacilik.gov.tr/ TCDD]. I treni ad alta velocità volano tra Ankara e Sivas ma l’Ekspresi segue il vecchio percorso lento, e inventare collegamenti per un tempo di viaggio più breve supera le capacità di TCDD. Un treno regionale corre anche due volte al giorno da Batman, impiegando 2 ore e 10 minuti. * {{go | nome=Stazione ferroviaria di Diyarbakır | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=su İstasyon Cd a 1 km a ovest della città vecchia | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== In autobus ===--> Gli autobus da Istanbul impiegando 20 ore via Adana, Gaziantep e Urfa. Da Ankara 14 ore via Kayseri, Malatya e Elazığ. Da Van 7 ore e 30 minuti via Tatvan e Batman. Gli autobus da [[Erbil]] nel Kurdistan iracheno partono diverse volte al giorno e impiegando 8-9 ore. Il loro percorso non attraversa alcun territorio governato da Baghdad, quindi serve solo un visto curdo. Il visto iracheno standard (se una cosa del genere esiste) non è valido né rilevante qui. Le compagnie includono [https://metroturizm.com.tr/ Metro Turizm], Kamil Koç (ora parte di Flixbus), [https://www.stardiyarbakir.com.tr/ Star Diyarbakır] e [https://www.candiyarbakir.com.tr/ Can Diyarbakır]. * {{go | nome=Diyarbakır Otogar | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=37.9197 | long=40.1350 | indicazioni=10 km a ovest del centro lungo la strada per Urfa | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il terminal autobus. Taxi e dolmuş vi porteranno in centro. }} Quando si viaggia verso ovest in autobus o in auto, tenete pronti i documenti per i posti di blocco militari. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> La Città Vecchia è in un’area percorribile a piedi. Autobus e dolmuş percorrono i viali principali. <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * {{marker | nome=Dağ Kapı | tipo=see | lat=37.9163 | long=40.2369 }} o Porta della Montagna è l’ingresso nord della Città Vecchia. È un buon punto di partenza per un giro delle grandi mura di basalto nero, erette per la prima volta nel 297 d.C. dai Romani e riparate da allora. Sono lunghe 5,5 km ma la sezione orientale è diroccata, quindi si cammina circa 2,5 km fino a Porta di Mardin. All’interno della Città Vecchia o distretto di “Sur” si trovano la maggior parte dei siti: i costruttori hanno demolito molti edifici antichi ma ne resta abbastanza. * '''Tek Kapı''' è una piccola porta cittadina 300 m a ovest di Dağ Kapı, ancora percorribile da veicoli piccoli. * '''Urfa Kapı''' è la porta ovest della città a 1 km da Dağ Kapı, ai piedi del viale trafficato verso la stazione ferroviaria. * {{see | nome=Grande Moschea | alt=Ulu Camii | sito=https://www.diyarbakir.gov.tr/ulu-cami | email= | indirizzo=Gazi Cd | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo=Gratuito | descrizione=La più antica moschea dell’Anatolia, costruita nel 1091 da Malik Shah, emiro dei turchi selgiuchidi. }} * '''Casa di Cahit Sıtkı Tarancı''' 50 m a nord della Grande Moschea era la casa di quel poeta (1910-56), aperta mar-dom 08:30-16:30. La segnaletica è solo in turco. * '''Casa di Ahmed Arif''' adiacente era la casa di quel poeta (n. 1927), aperta mar-sab 09:00-16:30. * {{see | nome=Sülüklü Han | alt= | sito= | email= | indirizzo=Değer Sk | lat= | long= | indicazioni=un isolato a est della Grande Moschea | tel= | numero verde= | orari=Tutti i giorni 08:00-23:00 | prezzo=Gratuito | descrizione=Caravanserraglio costruito nel 1620, ora un piacevole cortile con caffè, librerie e negozi di souvenir. }} * {{see | nome=Chiesa armena Surp Giragos | alt=Ermeni Kilisesi | sito= | email= | indirizzo=Göçmen Sk 17 | lat=37.9108 | long=40.2389 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo=Gratuito | descrizione=La più grande chiesa armena del Medio Oriente, fondata nel 1515 e costruita nella forma attuale nel 1883. Rimase in rovina per decenni ma fu restaurata e riaperta nel 2011. Fu gravemente danneggiata nei disordini civili del 2016, quando il governo turco sequestrò questa e molte altre chiese, ma riaprì per i servizi nel 2022. }} * {{marker | nome=Fortezza di Diyarbakır | tipo=see | lat=37.9157 | long=40.2409 }} si trova nell’angolo nord-est della città murata, aperta mar-dom 08:30-16:00. La fortezza esterna è ad ingresso libero, quella interna ha i siti principali: il museo archeologico, la Chiesa di San Giorgio e il Museo Atatürk. ** {{see | nome=Museo Archeologico di Diyarbakır | alt= | sito=https://muze.gov.tr/muze-detay?sectionId=DBA01&distId=MRK | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+90 412 224 6740 | numero verde= | orari= | prezzo=Adulto 160 TL | descrizione=Piccolo museo che illustra la storia e la preistoria della città e dei dintorni. }} ** '''Chiesa di San Giorgio''' è una rovina di data incerta. Fu restaurata nel 2020 come sala espositiva all’interno del museo. ** '''Museo Atatürk''' è una dimora con un paio di stanze che raffigurano il suo soggiorno come comandante militare. * '''Moschea Nasuh Paşa''' appena a sud della fortezza fu costruita nel 1619. * '''Moschea Hazrat Suleiman''' fu completata intorno al 1160 d.C. e ricostruita nel 1631. Si trova nel parco a sud del complesso della fortezza. * '''Moschea Sheikh Mutahhar''' costruita nel 1500 è un isolato a sud di Sülüklü Han a Yenikapı Sk 25. È nota soprattutto per il suo minareto a quattro gambe molto più antico, Dört Ayaklı Minare, accessibile 24 ore. * '''Moschea Behram Paşa''' su Behrampaşa Sk fu completata nel 1572. È chiusa per restauro. * {{see | nome=Chiesa della Vergine Maria | alt=Meryem Ana Kilisesi | sito= | email= | indirizzo=Uçak Sk 10 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari=Mar-dom 10:00-17:00 | prezzo=Adulto 100 TL | descrizione=Una chiesa siro-ortodossa fondata nel III secolo. }} * '''[https://diyarbakirkilisesi.org/landing/ Chiesa Protestante di Diyarbakir]''' si trova su Ana Sk di fronte alla Vergine Maria. È un edificio moderno, affiliato a evangelisti americani. * '''Museo Ziya Gökalp''' commemor a quello scrittore (1876-1924). Si trova 100 m a ovest della Grande Moschea, aperto tutti i giorni 08:30-16:30. * '''Kurşunlu Cami''' o Moschea Fatihpaşa fu costruita nel 1520 con fine lavoro di piastrelle. Si trova a Fatih Sk 2 e aperta tutti i giorni 04:00-22:00. * '''Moschea Hüsrev Paşa''' fu costruita come medresa – scuola religiosa – negli anni 1520. Nel 1728 fu convertita in moschea e fu aggiunto il minareto. Si trova su Çukurlu Sk vicino a Porta di Mardin. * '''Nur Burcu''' è una torretta nel punto più meridionale delle mura, con elaborati intagli. * {{marker | nome=Mardin Kapı | tipo=see | lat=37.9063 | long=40.2355 }} è la porta sud della città, ora aggirata da un viale moderno. La Moschea Hazreti Ömer accanto alla porta fu costruita nel 1190. * '''Keçi Burcu''' – Torre della Capra – si trova 100 m a sud-est di Porta di Mardin. La torre e il Güneş Mabedi adiacente sono stati usati come spazi d’arte ma sono chiusi da anni. * '''Giardini di Hevsel''' sono l’area verde lungo il fiume a est e sud della Città Vecchia, un mix di parco, orti, pianura alluvionale e edifici non autorizzati tipo “baraccopoli”. * {{marker | nome=Gazi Kösk | tipo=see | lat=37.8956 | long=40.2292 }} è una dimora dove Atatürk soggiornò durante la Guerra d’Indipendenza. È immersa in un piacevole parco con teahouse e gazebo, dove ci si sdraia sui cuscini e si beve tè guardando il Tigri sotto. * {{marker | nome=Ponte Ongözlü (a Dieci Archi) | tipo=see | lat=37.8872 | long=40.2287 }} attraverso il Tigri fu completato nel 1065. Si trova a 3 km a sud di Porta di Mardin e divenne passerella pedonale nel 2009 quando il traffico fu spostato su un nuovo ponte 1 km più a sud. Ora è un posto popolare dove la gente si rilassa. * '''Città Nuova''' si estende per 20 km a ovest della Città Vecchia, con uffici e hotel moderni. * '''[https://www.dicle.edu.tr/ Università Dicle]''' sorge a est del Tigri. * {{see | nome=Castello di Zerzevan | alt= | sito= | email= | indirizzo=Demirolcek | lat= | long= | indicazioni=45 km a sud-est fuori dalla D950 | tel= | numero verde= | orari=Tutti i giorni 08:30-19:00 | prezzo=Gratuito | descrizione=Cittadella romana su un poggio che sorvegliava la rotta commerciale attraverso la valle. Il sito era fortificato almeno dal VII secolo a.C., ma ciò che si vede ora è per lo più una ricostruzione del V/VI secolo d.C. sotto gli imperatori Anastasio I Dicoro e Giustiniano I. Fu abbandonato dopo la presa araba della regione nel VII secolo d.C., anche se ci furono brevi reinsediamenti civili di tanto in tanto, l’ultimo dal 1890 agli anni ’60. I lavori archeologici sono iniziati solo nel 2014 e continuano. Le rovine scoperte finora includono diverse residenze, un palazzo, cisterne, terme, un canale d’acqua lungo 800 m, magazzini di grano e un arsenale. L’attrazione principale, scavata nella roccia all’estremità est del sito, è il tempio a Mitra. Questa importante religione romana derivava dallo [[Zoroastrismo]], ma fu soppiantata dal cristianesimo durante il IV secolo. Indossare scarpe robuste: c’è un buon sentiero ma è un po’ di salita dall’ingresso e tanto terreno irregolare. }} {{-}} == Eventi e feste == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Cosa fare == * '''Hamam''' sono i bagni turchi tradizionali, con una dozzina nella Città Vecchia. Yeni Paşa Hamamı fu costruito negli anni 1560 come parte di un complesso religioso: l’edificio è stato restaurato ma non è più in uso. * '''Calcio:''' [https://www.amedspor.com.tr/ Amed SFK] è stato promosso nel 2026 e ora gioca nella Süper Lig, la massima serie. Il loro Stadio Diyarbakır (capacità 33.000) si trova a 5 km a nord-ovest del centro. * '''Medland Luna Park''' è un parco divertimenti a 8 km a nord-ovest della Città Vecchia, all’incrocio di Mahabad Blv e Stat Yolu. Aperto tutti i giorni 14:00-00:00. {{-}} == Acquisti == * '''Bakırcılar Çarşısı''' è un tradizionale bazar coperto nel cuore della Città Vecchia a Melik Ahmet Cd 1. * '''Supermercati''' si trovano fuori dalle mura cittadine. Il più vicino è Migros, 500 m a nord di Dağ Kapı a Elazığ Cd 12, aperto tutti i giorni 09:00-22:00. * '''AVM''' significa centro commerciale moderno e questi si trovano più lontano. Il più grande è [https://www.ceylankaravilpark.com/ Ceylan Karavil Park] lungo Urfa Blv, aperto tutti i giorni 10:00-22:00. L’Hotel Ramada è all’interno. {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Locali notturni ===--> L’acqua del rubinetto potrebbe non essere sicura da bere a causa delle antiche tubature. Va bene per lavarsi e lavarsi i denti ma per bere attenersi a quella in bottiglia. Ci sono molti giardini del tè lungo le mura cittadine. I ristoranti servono alcol, non ci sono pub indipendenti. {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> Le specialità locali includono ''ciğer kebabı'' fegato d’agnello grigliato, ''ekşili etli dolma'' foglie di vite ripiene, ''meftune'' e ''içli köfte'' polpette, e ''mehir'' un mix di grano, ceci e yogurt. ''Kadayıf'' e ''künefe'' sono dolci appiccicosi. * '''Dağ Kapı Ciğercisi''' presso la porta nord della città è aperto tutti i giorni 08:00-03:00. * '''Saim Usta''' è un caffè di dolci appena fuori dalla porta nord della città. Il loro negozio su Gazi Cd dentro le mura non ha caffè con posti a sedere. * '''Hasan Pasha Hani''' è un vecchio caravanserraglio, di fronte a Gazi Cd dalla Grande Moschea. Aperto 07:00-21:00 ed è più popolare per la sua colazione stile meze. * '''[https://www.hacilevent.com.tr/ Haci Levent Usta]''' è un caffè di dolci altri 50 m a sud a Hz Süleyman Cd 5, aperto lun-ven 07:00-00:00, sab-dom 10:00-00:00. <!--=== Prezzi medi ===--> <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> In estate scegliete un hotel con aria condizionata, perché Diyarbakır diventa molto calda. Suleyman Cd e Inönü Blv vicino a Dağ Kapı sono le strisce di alloggi economici. Hotel moderni di fascia media si trovano sui viali più esterni. * '''[http://www.amidabutikotel.com/ Amida Butik Hotel]''' si trova a Hz Süleyman Cd 12. * '''[http://www.newtigrishotel.com/ New Tigris Hotel]''' si trova a Kibrıs Cd 3, presso Dağ Kapı la “porta della montagna” verso la Città Vecchia. * '''[https://turistikpalasotel.com/ Turistik Palas]''' si trova presso Dağ Kapı a Elazığ Blv 7, ai piedi della strada principale a nord-ovest D885. * '''[https://koprucuoteldiyarbakir.com/ Köprücü Hotel]''' si trova 100 m a sud di Dağ Kapı a İnönü Blv 1. * {{sleep | nome=Hotel Birkent | alt= | sito= | email= | indirizzo=Sütçü Sk 4 | lat=37.9152 | long=40.2351 | indicazioni=fuori İnönü Blv | tel=+90 412 228 7131 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Posto conveniente. }} * '''[https://www.parkvadihotel.com/ Park Vadi Hotel]''' è all’angolo di Inönü Blv e Gazi Cd. * '''[https://surpalacehotel.com/ Sur Palace Otel]''' si trova a Han'ı Karşısı 42 fuori Gazi Cd. <!--=== Prezzi medi ===--> * {{sleep | nome=Wyndham Garden | alt= | sito=https://www.wyndhamhotels.com/en-uk/wyndham-garden/diyarbakir-turkiye/wyndham-garden-diyarbakir/overview | email= | indirizzo=Dr Şeref İnalöz Cd 28 | lat=37.9225 | long=40.2386 | indicazioni= | tel=+90 412 241 1550 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €120 | descrizione=Hotel di catena moderno. }} * {{sleep | nome=Ramada by Wyndham | alt= | sito=https://www.wyndhamhotels.com/tr-tr/ramada/diyarbakir-turkiye/ramada-by-wyndham-diyarbakir/overview | email= | indirizzo=Urfa Blv 130 | lat=37.9284 | long=40.1710 | indicazioni=all’interno del centro commerciale Ceylan | tel=+90 412 503 2100 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €140 | descrizione=Hotel moderno pulito e amichevole. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> * {{sleep | nome=Novotel | alt= | sito=https://all.accor.com/hotel/9494/index.en.shtml | email= | indirizzo=Elazig Blv 153 | lat=37.9569 | long=40.1853 | indicazioni= | tel=+90 412 241 0000 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €190 | descrizione=Hotel di catena moderno a scatola al bordo nord della città. }} * '''[https://all.accor.com/hotel/C1Z1/index.en.shtml Mövenpick Diyarbakir]''' si trova 500 m a ovest del Ramada a Urfa Blv 148. * {{sleep | nome=Radisson Blu | alt= | sito=https://www.radissonhotels.com/tr-tr/oteller/radisson-blu-diyarbakir | email= | indirizzo=Urfa Blv 170 | lat=37.9218 | long=40.1477 | indicazioni= | tel=+90 412 502 3333 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €120 | descrizione=Hotel di catena moderno e pulito sul lato ovest della città. }} {{-}} == Sicurezza == C’è un lato ruvido a Diyarbakır. È abbastanza sicuro di giorno nelle aree turistiche, ma non uscite da soli di notte. La città fu gravemente danneggiata nel 2016 da rivolte e di nuovo nel 2023 dal terremoto di Kahramanmaraş. Quell’epicentro era a 350 km a ovest, eppure la scala dei disagi qui rivelò la natura scadente di molti edifici di Diyarbakır. Molti sopravvissuti vivono ancora in alloggi di fortuna e hanno perso i mezzi di sostentamento. C’è una forte presenza di polizia con frequenti posti di blocco – portate sempre il passaporto. Il vantaggio è che questo scoraggia i crimini opportunistici contro i visitatori. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Telefonia ===--> Il centro città ha 5G da tutti gli operatori turchi, con 4G lungo le strade di accesso. <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Nei dintorni == * [[Batman]] a 94 km a est è una moderna città del petrolio. Continuate altri 40 km per [[Hasankeyf]], un antico villaggio sommerso da una diga sul Tigri. Diversi edifici antichi furono trasferiti in un nuovo villaggio sulla riva nord e le barche attraversano il lago di diga fino alla cittadella sulla riva sud. * [[Mardin]] a 90 km a sud ha una grande collezione di edifici antichi sui suoi pendii. * [[Elazığ]] a 160 km a nord-ovest è una città sostanziosa che è diventata quasi un’isola, circondata da laghi di diga. * [[Ergani]] a 40 km a nord-ovest ha il sito di 8000 anni di Çayönü. * [[Egil]] a 44 km a sud ha un vecchio castello e la tomba di nove profeti. <!-- * {{marker |tipo= |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!-- * {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= &mdash; }} --> <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} qeewt77500ilr4xzq6a1p46583yt94i 942343 942342 2026-08-22T22:28:12Z Claude van der Grift 14686 /* Distretti */ 942343 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Diyarbakir banner Caravanserai.jpg | DidascaliaBanner = Veduta della locanda (Hani) di Hasan Pasa del XVI secolo | Immagine = Diyarbakır Outside walls East side C from park area to Fındık Burcu in 2025 0629.jpg | Didascalia = Tratto di mura orientali | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Turchia]] | Stato federato = | Regione = [[Anatolia sudorientale]] | Territorio = | Altitudine = 675 | Superficie = 2.410 | Abitanti = 1.164.940 <small>(2024)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +90 412 | CAP = 21xxx | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = | Sito ufficiale = https://www.diyarbakir.bel.tr | Map = tr | Lat = 37.911 | Long = 40.228 }} '''Diyarbakır''' (in curdo Amed‎; in siriaco ܐܡܝܕ Āmîḏ; in greco Ἄμιδα, Amida; in armeno Ամիդ?, Amid) è una città della [[Turchia]], situata nell'[[Anatolia sudorientale]]. == Da sapere == Diyarbakır è la più grande città dell’[[Anatolia sud-orientale]]. La sua popolazione del 2024 di 1.165.000 abitanti è per lo più curda, che la chiamano ''Amed'', ed è stata un punto caldo nella lotta per l’autonomia curda. La sua principale attrazione è la città vecchia, circondata da grandi mura di basalto nero. === Cenni geografici === Diyarbakır sorge su un altopiano a 675 m di altitudine. Il fiume Tigri scorre ad est della città === Quando andare === Diyarbakır presenta estati torride e inverni rigidi per cui è meglio fare ricadere le date del proprio soggiorno nelle stagioni intermedie. === Cenni storici === Amida appare menzionata per la prima volta in fonti assire del XIII secolo a.C. Dopo secoli di dominio achemenide, seleucide e partico, la città passò in mano romana intorno al 200 d.C. ma il loro possesso fu conteso dai Parti e dai Sasanidi. Nel 520 d.C. le mura cittadine furono ricostruite dai bizantini, succeduti ai Romani ma questo non impedi la riconquista sasanide della città nel 602 d.C. Conquistata dagli arabi nel 639 d.C. la città fu ribattezzata Diyar Bakr, che significa la dimora della tribù di Bakr. Gli Ottomani presero il controllo della città nel 1514. Al periodo di transizione dall'impero ottomano alla moderna repubblica turca i curdi furono oggetto di diversi tentativi di assimilazione da parte del governo centrale il che provocò un conflitto non ancora sopito. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 37.911 | Long= 40.228 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} {{Mapshape|wikidata=Q690433,Q664716,Q990218,Q812731}} <!--Kayapinar,Sur, Yenisehir, Bağlar--> === Distretti === * '''Sur''' &mdash; La città vecchia, ancora racchiusa entro le antiche mura. * '''Yenisehir''' (letteralmente: "Città Nuova") &mdash; Copre le aree a nord e ad ovest della città vecchia. * '''Kayapinar''' &mdash; Il distretto di nord-ovest. * '''Bağlar''' &mdash; Il distretto di sud-ovest {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> * {{go | nome=Aeroporto di Diyarbakır | alt= | sito=https://www.dhmi.gov.tr/Sayfalar/Havalimani/Diyarbakir/AnaSayfa.aspx | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=({{IATA|DIY}}) ha voli giornalieri da Istanbul (sia IST sia SAW), Ankara, Izmir e Antalya. L’aeroporto ha le solite strutture compreso il noleggio auto. Il perimetro aeroportuale è appena a ovest del centro città, ma il terminal passeggeri è dall’altra parte, quindi ci vogliono 15 km per arrivare in centro. }} <!--=== In auto ===--> Da Ankara il percorso più semplice è di 1010 km: seguire l’autostrada a pedaggio fino ad Adana e Urfa e poi la E99 fino in città. Si può lasciare l’autostrada prima a Harmandalı e seguire la strada attraverso Kayseri e Malatya, 910 km e un tempo di viaggio simile di 11 ore. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> Il ''Güney Kurtalan Ekspresi'' corre cinque giorni a settimana da [[Ankara]], partendo intorno alle 11:00 e impiegando 22 ore e 30 minuti via [[Kayseri]], [[Sivas]], [[Malatya]] e [[Ergani]]. Da Diyarbakır prosegue lentamente verso est fino a [[Batman]] e Kurtalan. Il treno ha cuccette, una carrozza letto e una carrozza ristorante. Per orari e biglietti online si veda [https://ebilet.tcddtasimacilik.gov.tr/ TCDD]. I treni ad alta velocità volano tra Ankara e Sivas ma l’Ekspresi segue il vecchio percorso lento, e inventare collegamenti per un tempo di viaggio più breve supera le capacità di TCDD. Un treno regionale corre anche due volte al giorno da Batman, impiegando 2 ore e 10 minuti. * {{go | nome=Stazione ferroviaria di Diyarbakır | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=su İstasyon Cd a 1 km a ovest della città vecchia | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== In autobus ===--> Gli autobus da Istanbul impiegando 20 ore via Adana, Gaziantep e Urfa. Da Ankara 14 ore via Kayseri, Malatya e Elazığ. Da Van 7 ore e 30 minuti via Tatvan e Batman. Gli autobus da [[Erbil]] nel Kurdistan iracheno partono diverse volte al giorno e impiegando 8-9 ore. Il loro percorso non attraversa alcun territorio governato da Baghdad, quindi serve solo un visto curdo. Il visto iracheno standard (se una cosa del genere esiste) non è valido né rilevante qui. Le compagnie includono [https://metroturizm.com.tr/ Metro Turizm], Kamil Koç (ora parte di Flixbus), [https://www.stardiyarbakir.com.tr/ Star Diyarbakır] e [https://www.candiyarbakir.com.tr/ Can Diyarbakır]. * {{go | nome=Diyarbakır Otogar | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=37.9197 | long=40.1350 | indicazioni=10 km a ovest del centro lungo la strada per Urfa | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il terminal autobus. Taxi e dolmuş vi porteranno in centro. }} Quando si viaggia verso ovest in autobus o in auto, tenete pronti i documenti per i posti di blocco militari. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> La Città Vecchia è in un’area percorribile a piedi. Autobus e dolmuş percorrono i viali principali. <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * {{marker | nome=Dağ Kapı | tipo=see | lat=37.9163 | long=40.2369 }} o Porta della Montagna è l’ingresso nord della Città Vecchia. È un buon punto di partenza per un giro delle grandi mura di basalto nero, erette per la prima volta nel 297 d.C. dai Romani e riparate da allora. Sono lunghe 5,5 km ma la sezione orientale è diroccata, quindi si cammina circa 2,5 km fino a Porta di Mardin. All’interno della Città Vecchia o distretto di “Sur” si trovano la maggior parte dei siti: i costruttori hanno demolito molti edifici antichi ma ne resta abbastanza. * '''Tek Kapı''' è una piccola porta cittadina 300 m a ovest di Dağ Kapı, ancora percorribile da veicoli piccoli. * '''Urfa Kapı''' è la porta ovest della città a 1 km da Dağ Kapı, ai piedi del viale trafficato verso la stazione ferroviaria. * {{see | nome=Grande Moschea | alt=Ulu Camii | sito=https://www.diyarbakir.gov.tr/ulu-cami | email= | indirizzo=Gazi Cd | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo=Gratuito | descrizione=La più antica moschea dell’Anatolia, costruita nel 1091 da Malik Shah, emiro dei turchi selgiuchidi. }} * '''Casa di Cahit Sıtkı Tarancı''' 50 m a nord della Grande Moschea era la casa di quel poeta (1910-56), aperta mar-dom 08:30-16:30. La segnaletica è solo in turco. * '''Casa di Ahmed Arif''' adiacente era la casa di quel poeta (n. 1927), aperta mar-sab 09:00-16:30. * {{see | nome=Sülüklü Han | alt= | sito= | email= | indirizzo=Değer Sk | lat= | long= | indicazioni=un isolato a est della Grande Moschea | tel= | numero verde= | orari=Tutti i giorni 08:00-23:00 | prezzo=Gratuito | descrizione=Caravanserraglio costruito nel 1620, ora un piacevole cortile con caffè, librerie e negozi di souvenir. }} * {{see | nome=Chiesa armena Surp Giragos | alt=Ermeni Kilisesi | sito= | email= | indirizzo=Göçmen Sk 17 | lat=37.9108 | long=40.2389 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo=Gratuito | descrizione=La più grande chiesa armena del Medio Oriente, fondata nel 1515 e costruita nella forma attuale nel 1883. Rimase in rovina per decenni ma fu restaurata e riaperta nel 2011. Fu gravemente danneggiata nei disordini civili del 2016, quando il governo turco sequestrò questa e molte altre chiese, ma riaprì per i servizi nel 2022. }} * {{marker | nome=Fortezza di Diyarbakır | tipo=see | lat=37.9157 | long=40.2409 }} si trova nell’angolo nord-est della città murata, aperta mar-dom 08:30-16:00. La fortezza esterna è ad ingresso libero, quella interna ha i siti principali: il museo archeologico, la Chiesa di San Giorgio e il Museo Atatürk. ** {{see | nome=Museo Archeologico di Diyarbakır | alt= | sito=https://muze.gov.tr/muze-detay?sectionId=DBA01&distId=MRK | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+90 412 224 6740 | numero verde= | orari= | prezzo=Adulto 160 TL | descrizione=Piccolo museo che illustra la storia e la preistoria della città e dei dintorni. }} ** '''Chiesa di San Giorgio''' è una rovina di data incerta. Fu restaurata nel 2020 come sala espositiva all’interno del museo. ** '''Museo Atatürk''' è una dimora con un paio di stanze che raffigurano il suo soggiorno come comandante militare. * '''Moschea Nasuh Paşa''' appena a sud della fortezza fu costruita nel 1619. * '''Moschea Hazrat Suleiman''' fu completata intorno al 1160 d.C. e ricostruita nel 1631. Si trova nel parco a sud del complesso della fortezza. * '''Moschea Sheikh Mutahhar''' costruita nel 1500 è un isolato a sud di Sülüklü Han a Yenikapı Sk 25. È nota soprattutto per il suo minareto a quattro gambe molto più antico, Dört Ayaklı Minare, accessibile 24 ore. * '''Moschea Behram Paşa''' su Behrampaşa Sk fu completata nel 1572. È chiusa per restauro. * {{see | nome=Chiesa della Vergine Maria | alt=Meryem Ana Kilisesi | sito= | email= | indirizzo=Uçak Sk 10 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari=Mar-dom 10:00-17:00 | prezzo=Adulto 100 TL | descrizione=Una chiesa siro-ortodossa fondata nel III secolo. }} * '''[https://diyarbakirkilisesi.org/landing/ Chiesa Protestante di Diyarbakir]''' si trova su Ana Sk di fronte alla Vergine Maria. È un edificio moderno, affiliato a evangelisti americani. * '''Museo Ziya Gökalp''' commemor a quello scrittore (1876-1924). Si trova 100 m a ovest della Grande Moschea, aperto tutti i giorni 08:30-16:30. * '''Kurşunlu Cami''' o Moschea Fatihpaşa fu costruita nel 1520 con fine lavoro di piastrelle. Si trova a Fatih Sk 2 e aperta tutti i giorni 04:00-22:00. * '''Moschea Hüsrev Paşa''' fu costruita come medresa – scuola religiosa – negli anni 1520. Nel 1728 fu convertita in moschea e fu aggiunto il minareto. Si trova su Çukurlu Sk vicino a Porta di Mardin. * '''Nur Burcu''' è una torretta nel punto più meridionale delle mura, con elaborati intagli. * {{marker | nome=Mardin Kapı | tipo=see | lat=37.9063 | long=40.2355 }} è la porta sud della città, ora aggirata da un viale moderno. La Moschea Hazreti Ömer accanto alla porta fu costruita nel 1190. * '''Keçi Burcu''' – Torre della Capra – si trova 100 m a sud-est di Porta di Mardin. La torre e il Güneş Mabedi adiacente sono stati usati come spazi d’arte ma sono chiusi da anni. * '''Giardini di Hevsel''' sono l’area verde lungo il fiume a est e sud della Città Vecchia, un mix di parco, orti, pianura alluvionale e edifici non autorizzati tipo “baraccopoli”. * {{marker | nome=Gazi Kösk | tipo=see | lat=37.8956 | long=40.2292 }} è una dimora dove Atatürk soggiornò durante la Guerra d’Indipendenza. È immersa in un piacevole parco con teahouse e gazebo, dove ci si sdraia sui cuscini e si beve tè guardando il Tigri sotto. * {{marker | nome=Ponte Ongözlü (a Dieci Archi) | tipo=see | lat=37.8872 | long=40.2287 }} attraverso il Tigri fu completato nel 1065. Si trova a 3 km a sud di Porta di Mardin e divenne passerella pedonale nel 2009 quando il traffico fu spostato su un nuovo ponte 1 km più a sud. Ora è un posto popolare dove la gente si rilassa. * '''Città Nuova''' si estende per 20 km a ovest della Città Vecchia, con uffici e hotel moderni. * '''[https://www.dicle.edu.tr/ Università Dicle]''' sorge a est del Tigri. * {{see | nome=Castello di Zerzevan | alt= | sito= | email= | indirizzo=Demirolcek | lat= | long= | indicazioni=45 km a sud-est fuori dalla D950 | tel= | numero verde= | orari=Tutti i giorni 08:30-19:00 | prezzo=Gratuito | descrizione=Cittadella romana su un poggio che sorvegliava la rotta commerciale attraverso la valle. Il sito era fortificato almeno dal VII secolo a.C., ma ciò che si vede ora è per lo più una ricostruzione del V/VI secolo d.C. sotto gli imperatori Anastasio I Dicoro e Giustiniano I. Fu abbandonato dopo la presa araba della regione nel VII secolo d.C., anche se ci furono brevi reinsediamenti civili di tanto in tanto, l’ultimo dal 1890 agli anni ’60. I lavori archeologici sono iniziati solo nel 2014 e continuano. Le rovine scoperte finora includono diverse residenze, un palazzo, cisterne, terme, un canale d’acqua lungo 800 m, magazzini di grano e un arsenale. L’attrazione principale, scavata nella roccia all’estremità est del sito, è il tempio a Mitra. Questa importante religione romana derivava dallo [[Zoroastrismo]], ma fu soppiantata dal cristianesimo durante il IV secolo. Indossare scarpe robuste: c’è un buon sentiero ma è un po’ di salita dall’ingresso e tanto terreno irregolare. }} {{-}} == Eventi e feste == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Cosa fare == * '''Hamam''' sono i bagni turchi tradizionali, con una dozzina nella Città Vecchia. Yeni Paşa Hamamı fu costruito negli anni 1560 come parte di un complesso religioso: l’edificio è stato restaurato ma non è più in uso. * '''Calcio:''' [https://www.amedspor.com.tr/ Amed SFK] è stato promosso nel 2026 e ora gioca nella Süper Lig, la massima serie. Il loro Stadio Diyarbakır (capacità 33.000) si trova a 5 km a nord-ovest del centro. * '''Medland Luna Park''' è un parco divertimenti a 8 km a nord-ovest della Città Vecchia, all’incrocio di Mahabad Blv e Stat Yolu. Aperto tutti i giorni 14:00-00:00. {{-}} == Acquisti == * '''Bakırcılar Çarşısı''' è un tradizionale bazar coperto nel cuore della Città Vecchia a Melik Ahmet Cd 1. * '''Supermercati''' si trovano fuori dalle mura cittadine. Il più vicino è Migros, 500 m a nord di Dağ Kapı a Elazığ Cd 12, aperto tutti i giorni 09:00-22:00. * '''AVM''' significa centro commerciale moderno e questi si trovano più lontano. Il più grande è [https://www.ceylankaravilpark.com/ Ceylan Karavil Park] lungo Urfa Blv, aperto tutti i giorni 10:00-22:00. L’Hotel Ramada è all’interno. {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Locali notturni ===--> L’acqua del rubinetto potrebbe non essere sicura da bere a causa delle antiche tubature. Va bene per lavarsi e lavarsi i denti ma per bere attenersi a quella in bottiglia. Ci sono molti giardini del tè lungo le mura cittadine. I ristoranti servono alcol, non ci sono pub indipendenti. {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> Le specialità locali includono ''ciğer kebabı'' fegato d’agnello grigliato, ''ekşili etli dolma'' foglie di vite ripiene, ''meftune'' e ''içli köfte'' polpette, e ''mehir'' un mix di grano, ceci e yogurt. ''Kadayıf'' e ''künefe'' sono dolci appiccicosi. * '''Dağ Kapı Ciğercisi''' presso la porta nord della città è aperto tutti i giorni 08:00-03:00. * '''Saim Usta''' è un caffè di dolci appena fuori dalla porta nord della città. Il loro negozio su Gazi Cd dentro le mura non ha caffè con posti a sedere. * '''Hasan Pasha Hani''' è un vecchio caravanserraglio, di fronte a Gazi Cd dalla Grande Moschea. Aperto 07:00-21:00 ed è più popolare per la sua colazione stile meze. * '''[https://www.hacilevent.com.tr/ Haci Levent Usta]''' è un caffè di dolci altri 50 m a sud a Hz Süleyman Cd 5, aperto lun-ven 07:00-00:00, sab-dom 10:00-00:00. <!--=== Prezzi medi ===--> <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> In estate scegliete un hotel con aria condizionata, perché Diyarbakır diventa molto calda. Suleyman Cd e Inönü Blv vicino a Dağ Kapı sono le strisce di alloggi economici. Hotel moderni di fascia media si trovano sui viali più esterni. * '''[http://www.amidabutikotel.com/ Amida Butik Hotel]''' si trova a Hz Süleyman Cd 12. * '''[http://www.newtigrishotel.com/ New Tigris Hotel]''' si trova a Kibrıs Cd 3, presso Dağ Kapı la “porta della montagna” verso la Città Vecchia. * '''[https://turistikpalasotel.com/ Turistik Palas]''' si trova presso Dağ Kapı a Elazığ Blv 7, ai piedi della strada principale a nord-ovest D885. * '''[https://koprucuoteldiyarbakir.com/ Köprücü Hotel]''' si trova 100 m a sud di Dağ Kapı a İnönü Blv 1. * {{sleep | nome=Hotel Birkent | alt= | sito= | email= | indirizzo=Sütçü Sk 4 | lat=37.9152 | long=40.2351 | indicazioni=fuori İnönü Blv | tel=+90 412 228 7131 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Posto conveniente. }} * '''[https://www.parkvadihotel.com/ Park Vadi Hotel]''' è all’angolo di Inönü Blv e Gazi Cd. * '''[https://surpalacehotel.com/ Sur Palace Otel]''' si trova a Han'ı Karşısı 42 fuori Gazi Cd. <!--=== Prezzi medi ===--> * {{sleep | nome=Wyndham Garden | alt= | sito=https://www.wyndhamhotels.com/en-uk/wyndham-garden/diyarbakir-turkiye/wyndham-garden-diyarbakir/overview | email= | indirizzo=Dr Şeref İnalöz Cd 28 | lat=37.9225 | long=40.2386 | indicazioni= | tel=+90 412 241 1550 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €120 | descrizione=Hotel di catena moderno. }} * {{sleep | nome=Ramada by Wyndham | alt= | sito=https://www.wyndhamhotels.com/tr-tr/ramada/diyarbakir-turkiye/ramada-by-wyndham-diyarbakir/overview | email= | indirizzo=Urfa Blv 130 | lat=37.9284 | long=40.1710 | indicazioni=all’interno del centro commerciale Ceylan | tel=+90 412 503 2100 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €140 | descrizione=Hotel moderno pulito e amichevole. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> * {{sleep | nome=Novotel | alt= | sito=https://all.accor.com/hotel/9494/index.en.shtml | email= | indirizzo=Elazig Blv 153 | lat=37.9569 | long=40.1853 | indicazioni= | tel=+90 412 241 0000 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €190 | descrizione=Hotel di catena moderno a scatola al bordo nord della città. }} * '''[https://all.accor.com/hotel/C1Z1/index.en.shtml Mövenpick Diyarbakir]''' si trova 500 m a ovest del Ramada a Urfa Blv 148. * {{sleep | nome=Radisson Blu | alt= | sito=https://www.radissonhotels.com/tr-tr/oteller/radisson-blu-diyarbakir | email= | indirizzo=Urfa Blv 170 | lat=37.9218 | long=40.1477 | indicazioni= | tel=+90 412 502 3333 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €120 | descrizione=Hotel di catena moderno e pulito sul lato ovest della città. }} {{-}} == Sicurezza == C’è un lato ruvido a Diyarbakır. È abbastanza sicuro di giorno nelle aree turistiche, ma non uscite da soli di notte. La città fu gravemente danneggiata nel 2016 da rivolte e di nuovo nel 2023 dal terremoto di Kahramanmaraş. Quell’epicentro era a 350 km a ovest, eppure la scala dei disagi qui rivelò la natura scadente di molti edifici di Diyarbakır. Molti sopravvissuti vivono ancora in alloggi di fortuna e hanno perso i mezzi di sostentamento. C’è una forte presenza di polizia con frequenti posti di blocco – portate sempre il passaporto. Il vantaggio è che questo scoraggia i crimini opportunistici contro i visitatori. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Telefonia ===--> Il centro città ha 5G da tutti gli operatori turchi, con 4G lungo le strade di accesso. <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Nei dintorni == * [[Batman]] a 94 km a est è una moderna città del petrolio. Continuate altri 40 km per [[Hasankeyf]], un antico villaggio sommerso da una diga sul Tigri. Diversi edifici antichi furono trasferiti in un nuovo villaggio sulla riva nord e le barche attraversano il lago di diga fino alla cittadella sulla riva sud. * [[Mardin]] a 90 km a sud ha una grande collezione di edifici antichi sui suoi pendii. * [[Elazığ]] a 160 km a nord-ovest è una città sostanziosa che è diventata quasi un’isola, circondata da laghi di diga. * [[Ergani]] a 40 km a nord-ovest ha il sito di 8000 anni di Çayönü. * [[Egil]] a 44 km a sud ha un vecchio castello e la tomba di nove profeti. <!-- * {{marker |tipo= |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!-- * {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= &mdash; }} --> <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} sa98dnpryrfdey3dcevz07b4hm92ovf 942344 942343 2026-08-22T22:56:23Z Claude van der Grift 14686 /* Come arrivare */ 942344 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Diyarbakir banner Caravanserai.jpg | DidascaliaBanner = Veduta della locanda (Hani) di Hasan Pasa del XVI secolo | Immagine = Diyarbakır Outside walls East side C from park area to Fındık Burcu in 2025 0629.jpg | Didascalia = Tratto di mura orientali | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Turchia]] | Stato federato = | Regione = [[Anatolia sudorientale]] | Territorio = | Altitudine = 675 | Superficie = 2.410 | Abitanti = 1.164.940 <small>(2024)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +90 412 | CAP = 21xxx | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = | Sito ufficiale = https://www.diyarbakir.bel.tr | Map = tr | Lat = 37.911 | Long = 40.228 }} '''Diyarbakır''' (in curdo Amed‎; in siriaco ܐܡܝܕ Āmîḏ; in greco Ἄμιδα, Amida; in armeno Ամիդ?, Amid) è una città della [[Turchia]], situata nell'[[Anatolia sudorientale]]. == Da sapere == Diyarbakır è la più grande città dell’[[Anatolia sud-orientale]]. La sua popolazione del 2024 di 1.165.000 abitanti è per lo più curda, che la chiamano ''Amed'', ed è stata un punto caldo nella lotta per l’autonomia curda. La sua principale attrazione è la città vecchia, circondata da grandi mura di basalto nero. === Cenni geografici === Diyarbakır sorge su un altopiano a 675 m di altitudine. Il fiume Tigri scorre ad est della città === Quando andare === Diyarbakır presenta estati torride e inverni rigidi per cui è meglio fare ricadere le date del proprio soggiorno nelle stagioni intermedie. === Cenni storici === Amida appare menzionata per la prima volta in fonti assire del XIII secolo a.C. Dopo secoli di dominio achemenide, seleucide e partico, la città passò in mano romana intorno al 200 d.C. ma il loro possesso fu conteso dai Parti e dai Sasanidi. Nel 520 d.C. le mura cittadine furono ricostruite dai bizantini, succeduti ai Romani ma questo non impedi la riconquista sasanide della città nel 602 d.C. Conquistata dagli arabi nel 639 d.C. la città fu ribattezzata Diyar Bakr, che significa la dimora della tribù di Bakr. Gli Ottomani presero il controllo della città nel 1514. Al periodo di transizione dall'impero ottomano alla moderna repubblica turca i curdi furono oggetto di diversi tentativi di assimilazione da parte del governo centrale il che provocò un conflitto non ancora sopito. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 37.911 | Long= 40.228 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} {{Mapshape|wikidata=Q690433,Q664716,Q990218,Q812731}} <!--Kayapinar,Sur, Yenisehir, Bağlar--> === Distretti === * '''Sur''' &mdash; La città vecchia, ancora racchiusa entro le antiche mura. * '''Yenisehir''' (letteralmente: "Città Nuova") &mdash; Copre le aree a nord e ad ovest della città vecchia. * '''Kayapinar''' &mdash; Il distretto di nord-ovest. * '''Bağlar''' &mdash; Il distretto di sud-ovest {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * {{go | nome=Aeroporto di Diyarbakır | alt= | sito=https://www.dhmi.gov.tr/Sayfalar/Havalimani/Diyarbakir/AnaSayfa.aspx | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=({{IATA|DIY}}) ha voli giornalieri da Istanbul (sia IST sia SAW), Ankara, Izmir e Antalya. L’aeroporto ha le solite strutture compreso il noleggio auto. Il perimetro aeroportuale è appena a ovest del centro città, ma il terminal passeggeri è dall’altra parte, quindi ci vogliono 15 km per arrivare in centro. }} === In auto === Da Ankara il percorso più semplice è di 1010 km: seguire l’autostrada a pedaggio fino ad [[Adana]] e [[Urfa]] e quindi immettersi sulla E99 fino a Diyarbakır. Si può lasciare l’autostrada a Harmandalı e seguire la strada che passa per [[Kayseri]] e [[Malatya]]: sono 910 km con tempi di percorrenza intorno alle 11 ore. <!--=== In nave ===--> === In treno === Il ''Güney Kurtalan Ekspresi'' parte da [[Ankara]] intorno alle 11:00 cinque giorni a settimana e impiega 22 ore e 30 minuti per raggiungere Diyarbakır. Passa per [[Kayseri]], [[Sivas]], [[Malatya]] e [[Ergani]]. Dopo Diyarbakır prosegue ancora più lentamente verso est fino a [[Batman]] e Kurtalan. Il treno ha cuccette, una carrozza letto e una carrozza ristorante. Per orari e biglietti online si veda [https://ebilet.tcddtasimacilik.gov.tr/ TCDD]. Se volete risparmiare tempo fareste bene a prendere da Istanbul o da Ankara il treno ad alta velocità per [[Sivas]] dove attenderete l’Ekspresi ma dovrete stare attenti alle coincidenze perché il servizio non è quotidiano. * {{go | nome=Stazione ferroviaria di Diyarbakır | alt= | sito= | email= | indirizzo=İstasyon Cd | lat= | long= | indicazioni=1 km a ovest della città vecchia | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === In autobus === Gli autobus da Istanbul impiegando 20 ore via [[Adana]], [[Gaziantep]] e [[Urfa]]. Da Ankara sono necessarie 14 ore via [[Kayseri]], [[Malatya]] e [[Elazığ]]. Da Van occorrono 7 ore e 30 minuti via Tatvan e Batman. Gli autobus da [[Erbil]] nel Kurdistan iracheno partono diverse volte al giorno e impiegano 8-9 ore. Il loro percorso non attraversa alcun territorio governato da Baghdad, quindi serve solo un visto curdo. Le autolinee più affidabili sono: * [https://metroturizm.com.tr/ Metro Turizm], Kamil Koç (ora parte di Flixbus). * [https://www.stardiyarbakir.com.tr/ Star Diyarbakır] * [https://www.candiyarbakir.com.tr/ Can Diyarbakır]. * {{go | nome=Diyarbakır Otogar | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=37.9197 | long=40.1350 | indicazioni=10 km a ovest del centro lungo la strada per Urfa | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il terminal autobus. Taxi e dolmuş vi porteranno in centro. }} Se viaggiate in autobus o in auto, tenete sempre pronti i documenti per i posti di blocco operati dalla ''Jandarma'' (ovvero, in italiano: Gendarmeria), una branca delle forze armate turche con funzioni di polizia. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> La Città Vecchia è in un’area percorribile a piedi. Autobus e dolmuş percorrono i viali principali. <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * {{marker | nome=Dağ Kapı | tipo=see | lat=37.9163 | long=40.2369 }} o Porta della Montagna è l’ingresso nord della Città Vecchia. È un buon punto di partenza per un giro delle grandi mura di basalto nero, erette per la prima volta nel 297 d.C. dai Romani e riparate da allora. Sono lunghe 5,5 km ma la sezione orientale è diroccata, quindi si cammina circa 2,5 km fino a Porta di Mardin. All’interno della Città Vecchia o distretto di “Sur” si trovano la maggior parte dei siti: i costruttori hanno demolito molti edifici antichi ma ne resta abbastanza. * '''Tek Kapı''' è una piccola porta cittadina 300 m a ovest di Dağ Kapı, ancora percorribile da veicoli piccoli. * '''Urfa Kapı''' è la porta ovest della città a 1 km da Dağ Kapı, ai piedi del viale trafficato verso la stazione ferroviaria. * {{see | nome=Grande Moschea | alt=Ulu Camii | sito=https://www.diyarbakir.gov.tr/ulu-cami | email= | indirizzo=Gazi Cd | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo=Gratuito | descrizione=La più antica moschea dell’Anatolia, costruita nel 1091 da Malik Shah, emiro dei turchi selgiuchidi. }} * '''Casa di Cahit Sıtkı Tarancı''' 50 m a nord della Grande Moschea era la casa di quel poeta (1910-56), aperta mar-dom 08:30-16:30. La segnaletica è solo in turco. * '''Casa di Ahmed Arif''' adiacente era la casa di quel poeta (n. 1927), aperta mar-sab 09:00-16:30. * {{see | nome=Sülüklü Han | alt= | sito= | email= | indirizzo=Değer Sk | lat= | long= | indicazioni=un isolato a est della Grande Moschea | tel= | numero verde= | orari=Tutti i giorni 08:00-23:00 | prezzo=Gratuito | descrizione=Caravanserraglio costruito nel 1620, ora un piacevole cortile con caffè, librerie e negozi di souvenir. }} * {{see | nome=Chiesa armena Surp Giragos | alt=Ermeni Kilisesi | sito= | email= | indirizzo=Göçmen Sk 17 | lat=37.9108 | long=40.2389 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo=Gratuito | descrizione=La più grande chiesa armena del Medio Oriente, fondata nel 1515 e costruita nella forma attuale nel 1883. Rimase in rovina per decenni ma fu restaurata e riaperta nel 2011. Fu gravemente danneggiata nei disordini civili del 2016, quando il governo turco sequestrò questa e molte altre chiese, ma riaprì per i servizi nel 2022. }} * {{marker | nome=Fortezza di Diyarbakır | tipo=see | lat=37.9157 | long=40.2409 }} si trova nell’angolo nord-est della città murata, aperta mar-dom 08:30-16:00. La fortezza esterna è ad ingresso libero, quella interna ha i siti principali: il museo archeologico, la Chiesa di San Giorgio e il Museo Atatürk. ** {{see | nome=Museo Archeologico di Diyarbakır | alt= | sito=https://muze.gov.tr/muze-detay?sectionId=DBA01&distId=MRK | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+90 412 224 6740 | numero verde= | orari= | prezzo=Adulto 160 TL | descrizione=Piccolo museo che illustra la storia e la preistoria della città e dei dintorni. }} ** '''Chiesa di San Giorgio''' è una rovina di data incerta. Fu restaurata nel 2020 come sala espositiva all’interno del museo. ** '''Museo Atatürk''' è una dimora con un paio di stanze che raffigurano il suo soggiorno come comandante militare. * '''Moschea Nasuh Paşa''' appena a sud della fortezza fu costruita nel 1619. * '''Moschea Hazrat Suleiman''' fu completata intorno al 1160 d.C. e ricostruita nel 1631. Si trova nel parco a sud del complesso della fortezza. * '''Moschea Sheikh Mutahhar''' costruita nel 1500 è un isolato a sud di Sülüklü Han a Yenikapı Sk 25. È nota soprattutto per il suo minareto a quattro gambe molto più antico, Dört Ayaklı Minare, accessibile 24 ore. * '''Moschea Behram Paşa''' su Behrampaşa Sk fu completata nel 1572. È chiusa per restauro. * {{see | nome=Chiesa della Vergine Maria | alt=Meryem Ana Kilisesi | sito= | email= | indirizzo=Uçak Sk 10 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari=Mar-dom 10:00-17:00 | prezzo=Adulto 100 TL | descrizione=Una chiesa siro-ortodossa fondata nel III secolo. }} * '''[https://diyarbakirkilisesi.org/landing/ Chiesa Protestante di Diyarbakir]''' si trova su Ana Sk di fronte alla Vergine Maria. È un edificio moderno, affiliato a evangelisti americani. * '''Museo Ziya Gökalp''' commemor a quello scrittore (1876-1924). Si trova 100 m a ovest della Grande Moschea, aperto tutti i giorni 08:30-16:30. * '''Kurşunlu Cami''' o Moschea Fatihpaşa fu costruita nel 1520 con fine lavoro di piastrelle. Si trova a Fatih Sk 2 e aperta tutti i giorni 04:00-22:00. * '''Moschea Hüsrev Paşa''' fu costruita come medresa – scuola religiosa – negli anni 1520. Nel 1728 fu convertita in moschea e fu aggiunto il minareto. Si trova su Çukurlu Sk vicino a Porta di Mardin. * '''Nur Burcu''' è una torretta nel punto più meridionale delle mura, con elaborati intagli. * {{marker | nome=Mardin Kapı | tipo=see | lat=37.9063 | long=40.2355 }} è la porta sud della città, ora aggirata da un viale moderno. La Moschea Hazreti Ömer accanto alla porta fu costruita nel 1190. * '''Keçi Burcu''' – Torre della Capra – si trova 100 m a sud-est di Porta di Mardin. La torre e il Güneş Mabedi adiacente sono stati usati come spazi d’arte ma sono chiusi da anni. * '''Giardini di Hevsel''' sono l’area verde lungo il fiume a est e sud della Città Vecchia, un mix di parco, orti, pianura alluvionale e edifici non autorizzati tipo “baraccopoli”. * {{marker | nome=Gazi Kösk | tipo=see | lat=37.8956 | long=40.2292 }} è una dimora dove Atatürk soggiornò durante la Guerra d’Indipendenza. È immersa in un piacevole parco con teahouse e gazebo, dove ci si sdraia sui cuscini e si beve tè guardando il Tigri sotto. * {{marker | nome=Ponte Ongözlü (a Dieci Archi) | tipo=see | lat=37.8872 | long=40.2287 }} attraverso il Tigri fu completato nel 1065. Si trova a 3 km a sud di Porta di Mardin e divenne passerella pedonale nel 2009 quando il traffico fu spostato su un nuovo ponte 1 km più a sud. Ora è un posto popolare dove la gente si rilassa. * '''Città Nuova''' si estende per 20 km a ovest della Città Vecchia, con uffici e hotel moderni. * '''[https://www.dicle.edu.tr/ Università Dicle]''' sorge a est del Tigri. * {{see | nome=Castello di Zerzevan | alt= | sito= | email= | indirizzo=Demirolcek | lat= | long= | indicazioni=45 km a sud-est fuori dalla D950 | tel= | numero verde= | orari=Tutti i giorni 08:30-19:00 | prezzo=Gratuito | descrizione=Cittadella romana su un poggio che sorvegliava la rotta commerciale attraverso la valle. Il sito era fortificato almeno dal VII secolo a.C., ma ciò che si vede ora è per lo più una ricostruzione del V/VI secolo d.C. sotto gli imperatori Anastasio I Dicoro e Giustiniano I. Fu abbandonato dopo la presa araba della regione nel VII secolo d.C., anche se ci furono brevi reinsediamenti civili di tanto in tanto, l’ultimo dal 1890 agli anni ’60. I lavori archeologici sono iniziati solo nel 2014 e continuano. Le rovine scoperte finora includono diverse residenze, un palazzo, cisterne, terme, un canale d’acqua lungo 800 m, magazzini di grano e un arsenale. L’attrazione principale, scavata nella roccia all’estremità est del sito, è il tempio a Mitra. Questa importante religione romana derivava dallo [[Zoroastrismo]], ma fu soppiantata dal cristianesimo durante il IV secolo. Indossare scarpe robuste: c’è un buon sentiero ma è un po’ di salita dall’ingresso e tanto terreno irregolare. }} {{-}} == Eventi e feste == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Cosa fare == * '''Hamam''' sono i bagni turchi tradizionali, con una dozzina nella Città Vecchia. Yeni Paşa Hamamı fu costruito negli anni 1560 come parte di un complesso religioso: l’edificio è stato restaurato ma non è più in uso. * '''Calcio:''' [https://www.amedspor.com.tr/ Amed SFK] è stato promosso nel 2026 e ora gioca nella Süper Lig, la massima serie. Il loro Stadio Diyarbakır (capacità 33.000) si trova a 5 km a nord-ovest del centro. * '''Medland Luna Park''' è un parco divertimenti a 8 km a nord-ovest della Città Vecchia, all’incrocio di Mahabad Blv e Stat Yolu. Aperto tutti i giorni 14:00-00:00. {{-}} == Acquisti == * '''Bakırcılar Çarşısı''' è un tradizionale bazar coperto nel cuore della Città Vecchia a Melik Ahmet Cd 1. * '''Supermercati''' si trovano fuori dalle mura cittadine. Il più vicino è Migros, 500 m a nord di Dağ Kapı a Elazığ Cd 12, aperto tutti i giorni 09:00-22:00. * '''AVM''' significa centro commerciale moderno e questi si trovano più lontano. Il più grande è [https://www.ceylankaravilpark.com/ Ceylan Karavil Park] lungo Urfa Blv, aperto tutti i giorni 10:00-22:00. L’Hotel Ramada è all’interno. {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Locali notturni ===--> L’acqua del rubinetto potrebbe non essere sicura da bere a causa delle antiche tubature. Va bene per lavarsi e lavarsi i denti ma per bere attenersi a quella in bottiglia. Ci sono molti giardini del tè lungo le mura cittadine. I ristoranti servono alcol, non ci sono pub indipendenti. {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> Le specialità locali includono ''ciğer kebabı'' fegato d’agnello grigliato, ''ekşili etli dolma'' foglie di vite ripiene, ''meftune'' e ''içli köfte'' polpette, e ''mehir'' un mix di grano, ceci e yogurt. ''Kadayıf'' e ''künefe'' sono dolci appiccicosi. * '''Dağ Kapı Ciğercisi''' presso la porta nord della città è aperto tutti i giorni 08:00-03:00. * '''Saim Usta''' è un caffè di dolci appena fuori dalla porta nord della città. Il loro negozio su Gazi Cd dentro le mura non ha caffè con posti a sedere. * '''Hasan Pasha Hani''' è un vecchio caravanserraglio, di fronte a Gazi Cd dalla Grande Moschea. Aperto 07:00-21:00 ed è più popolare per la sua colazione stile meze. * '''[https://www.hacilevent.com.tr/ Haci Levent Usta]''' è un caffè di dolci altri 50 m a sud a Hz Süleyman Cd 5, aperto lun-ven 07:00-00:00, sab-dom 10:00-00:00. <!--=== Prezzi medi ===--> <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> In estate scegliete un hotel con aria condizionata, perché Diyarbakır diventa molto calda. Suleyman Cd e Inönü Blv vicino a Dağ Kapı sono le strisce di alloggi economici. Hotel moderni di fascia media si trovano sui viali più esterni. * '''[http://www.amidabutikotel.com/ Amida Butik Hotel]''' si trova a Hz Süleyman Cd 12. * '''[http://www.newtigrishotel.com/ New Tigris Hotel]''' si trova a Kibrıs Cd 3, presso Dağ Kapı la “porta della montagna” verso la Città Vecchia. * '''[https://turistikpalasotel.com/ Turistik Palas]''' si trova presso Dağ Kapı a Elazığ Blv 7, ai piedi della strada principale a nord-ovest D885. * '''[https://koprucuoteldiyarbakir.com/ Köprücü Hotel]''' si trova 100 m a sud di Dağ Kapı a İnönü Blv 1. * {{sleep | nome=Hotel Birkent | alt= | sito= | email= | indirizzo=Sütçü Sk 4 | lat=37.9152 | long=40.2351 | indicazioni=fuori İnönü Blv | tel=+90 412 228 7131 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Posto conveniente. }} * '''[https://www.parkvadihotel.com/ Park Vadi Hotel]''' è all’angolo di Inönü Blv e Gazi Cd. * '''[https://surpalacehotel.com/ Sur Palace Otel]''' si trova a Han'ı Karşısı 42 fuori Gazi Cd. <!--=== Prezzi medi ===--> * {{sleep | nome=Wyndham Garden | alt= | sito=https://www.wyndhamhotels.com/en-uk/wyndham-garden/diyarbakir-turkiye/wyndham-garden-diyarbakir/overview | email= | indirizzo=Dr Şeref İnalöz Cd 28 | lat=37.9225 | long=40.2386 | indicazioni= | tel=+90 412 241 1550 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €120 | descrizione=Hotel di catena moderno. }} * {{sleep | nome=Ramada by Wyndham | alt= | sito=https://www.wyndhamhotels.com/tr-tr/ramada/diyarbakir-turkiye/ramada-by-wyndham-diyarbakir/overview | email= | indirizzo=Urfa Blv 130 | lat=37.9284 | long=40.1710 | indicazioni=all’interno del centro commerciale Ceylan | tel=+90 412 503 2100 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €140 | descrizione=Hotel moderno pulito e amichevole. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> * {{sleep | nome=Novotel | alt= | sito=https://all.accor.com/hotel/9494/index.en.shtml | email= | indirizzo=Elazig Blv 153 | lat=37.9569 | long=40.1853 | indicazioni= | tel=+90 412 241 0000 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €190 | descrizione=Hotel di catena moderno a scatola al bordo nord della città. }} * '''[https://all.accor.com/hotel/C1Z1/index.en.shtml Mövenpick Diyarbakir]''' si trova 500 m a ovest del Ramada a Urfa Blv 148. * {{sleep | nome=Radisson Blu | alt= | sito=https://www.radissonhotels.com/tr-tr/oteller/radisson-blu-diyarbakir | email= | indirizzo=Urfa Blv 170 | lat=37.9218 | long=40.1477 | indicazioni= | tel=+90 412 502 3333 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €120 | descrizione=Hotel di catena moderno e pulito sul lato ovest della città. }} {{-}} == Sicurezza == C’è un lato ruvido a Diyarbakır. È abbastanza sicuro di giorno nelle aree turistiche, ma non uscite da soli di notte. La città fu gravemente danneggiata nel 2016 da rivolte e di nuovo nel 2023 dal terremoto di Kahramanmaraş. Quell’epicentro era a 350 km a ovest, eppure la scala dei disagi qui rivelò la natura scadente di molti edifici di Diyarbakır. Molti sopravvissuti vivono ancora in alloggi di fortuna e hanno perso i mezzi di sostentamento. C’è una forte presenza di polizia con frequenti posti di blocco – portate sempre il passaporto. Il vantaggio è che questo scoraggia i crimini opportunistici contro i visitatori. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Telefonia ===--> Il centro città ha 5G da tutti gli operatori turchi, con 4G lungo le strade di accesso. <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Nei dintorni == * [[Batman]] a 94 km a est è una moderna città del petrolio. Continuate altri 40 km per [[Hasankeyf]], un antico villaggio sommerso da una diga sul Tigri. Diversi edifici antichi furono trasferiti in un nuovo villaggio sulla riva nord e le barche attraversano il lago di diga fino alla cittadella sulla riva sud. * [[Mardin]] a 90 km a sud ha una grande collezione di edifici antichi sui suoi pendii. * [[Elazığ]] a 160 km a nord-ovest è una città sostanziosa che è diventata quasi un’isola, circondata da laghi di diga. * [[Ergani]] a 40 km a nord-ovest ha il sito di 8000 anni di Çayönü. * [[Egil]] a 44 km a sud ha un vecchio castello e la tomba di nove profeti. <!-- * {{marker |tipo= |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!-- * {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= &mdash; }} --> <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} d3uj30bzg8nkanejy4ks7456e6yfxqh 942345 942344 2026-08-22T22:59:40Z Claude van der Grift 14686 /* In autobus */ Aggiunta foto 942345 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Diyarbakir banner Caravanserai.jpg | DidascaliaBanner = Veduta della locanda (Hani) di Hasan Pasa del XVI secolo | Immagine = Diyarbakır Outside walls East side C from park area to Fındık Burcu in 2025 0629.jpg | Didascalia = Tratto di mura orientali | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Turchia]] | Stato federato = | Regione = [[Anatolia sudorientale]] | Territorio = | Altitudine = 675 | Superficie = 2.410 | Abitanti = 1.164.940 <small>(2024)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +90 412 | CAP = 21xxx | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = | Sito ufficiale = https://www.diyarbakir.bel.tr | Map = tr | Lat = 37.911 | Long = 40.228 }} '''Diyarbakır''' (in curdo Amed‎; in siriaco ܐܡܝܕ Āmîḏ; in greco Ἄμιδα, Amida; in armeno Ամիդ?, Amid) è una città della [[Turchia]], situata nell'[[Anatolia sudorientale]]. == Da sapere == Diyarbakır è la più grande città dell’[[Anatolia sud-orientale]]. La sua popolazione del 2024 di 1.165.000 abitanti è per lo più curda, che la chiamano ''Amed'', ed è stata un punto caldo nella lotta per l’autonomia curda. La sua principale attrazione è la città vecchia, circondata da grandi mura di basalto nero. === Cenni geografici === Diyarbakır sorge su un altopiano a 675 m di altitudine. Il fiume Tigri scorre ad est della città === Quando andare === Diyarbakır presenta estati torride e inverni rigidi per cui è meglio fare ricadere le date del proprio soggiorno nelle stagioni intermedie. === Cenni storici === Amida appare menzionata per la prima volta in fonti assire del XIII secolo a.C. Dopo secoli di dominio achemenide, seleucide e partico, la città passò in mano romana intorno al 200 d.C. ma il loro possesso fu conteso dai Parti e dai Sasanidi. Nel 520 d.C. le mura cittadine furono ricostruite dai bizantini, succeduti ai Romani ma questo non impedi la riconquista sasanide della città nel 602 d.C. Conquistata dagli arabi nel 639 d.C. la città fu ribattezzata Diyar Bakr, che significa la dimora della tribù di Bakr. Gli Ottomani presero il controllo della città nel 1514. Al periodo di transizione dall'impero ottomano alla moderna repubblica turca i curdi furono oggetto di diversi tentativi di assimilazione da parte del governo centrale il che provocò un conflitto non ancora sopito. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 37.911 | Long= 40.228 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} {{Mapshape|wikidata=Q690433,Q664716,Q990218,Q812731}} <!--Kayapinar,Sur, Yenisehir, Bağlar--> === Distretti === * '''Sur''' &mdash; La città vecchia, ancora racchiusa entro le antiche mura. * '''Yenisehir''' (letteralmente: "Città Nuova") &mdash; Copre le aree a nord e ad ovest della città vecchia. * '''Kayapinar''' &mdash; Il distretto di nord-ovest. * '''Bağlar''' &mdash; Il distretto di sud-ovest {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * {{go | nome=Aeroporto di Diyarbakır | alt= | sito=https://www.dhmi.gov.tr/Sayfalar/Havalimani/Diyarbakir/AnaSayfa.aspx | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=({{IATA|DIY}}) ha voli giornalieri da Istanbul (sia IST sia SAW), Ankara, Izmir e Antalya. L’aeroporto ha le solite strutture compreso il noleggio auto. Il perimetro aeroportuale è appena a ovest del centro città, ma il terminal passeggeri è dall’altra parte, quindi ci vogliono 15 km per arrivare in centro. }} === In auto === Da Ankara il percorso più semplice è di 1010 km: seguire l’autostrada a pedaggio fino ad [[Adana]] e [[Urfa]] e quindi immettersi sulla E99 fino a Diyarbakır. Si può lasciare l’autostrada a Harmandalı e seguire la strada che passa per [[Kayseri]] e [[Malatya]]: sono 910 km con tempi di percorrenza intorno alle 11 ore. <!--=== In nave ===--> === In treno === Il ''Güney Kurtalan Ekspresi'' parte da [[Ankara]] intorno alle 11:00 cinque giorni a settimana e impiega 22 ore e 30 minuti per raggiungere Diyarbakır. Passa per [[Kayseri]], [[Sivas]], [[Malatya]] e [[Ergani]]. Dopo Diyarbakır prosegue ancora più lentamente verso est fino a [[Batman]] e Kurtalan. Il treno ha cuccette, una carrozza letto e una carrozza ristorante. Per orari e biglietti online si veda [https://ebilet.tcddtasimacilik.gov.tr/ TCDD]. Se volete risparmiare tempo fareste bene a prendere da Istanbul o da Ankara il treno ad alta velocità per [[Sivas]] dove attenderete l’Ekspresi ma dovrete stare attenti alle coincidenze perché il servizio non è quotidiano. * {{go | nome=Stazione ferroviaria di Diyarbakır | alt= | sito= | email= | indirizzo=İstasyon Cd | lat= | long= | indicazioni=1 km a ovest della città vecchia | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === In autobus === [[File:Diyarbakır bus station 1.jpg|thumb|Interno della stazione degli autobus]] Gli autobus da Istanbul impiegando 20 ore via [[Adana]], [[Gaziantep]] e [[Urfa]]. Da Ankara sono necessarie 14 ore via [[Kayseri]], [[Malatya]] e [[Elazığ]]. Da Van occorrono 7 ore e 30 minuti via Tatvan e Batman. Gli autobus da [[Erbil]] nel Kurdistan iracheno partono diverse volte al giorno e impiegano 8-9 ore. Il loro percorso non attraversa alcun territorio governato da Baghdad, quindi serve solo un visto curdo. Le autolinee più affidabili sono: * [https://metroturizm.com.tr/ Metro Turizm], Kamil Koç (ora parte di Flixbus). * [https://www.stardiyarbakir.com.tr/ Star Diyarbakır] * [https://www.candiyarbakir.com.tr/ Can Diyarbakır]. * {{go | nome=Diyarbakır Otogar | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=37.9197 | long=40.1350 | indicazioni=10 km a ovest del centro lungo la strada per Urfa | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il terminal autobus. Taxi e dolmuş vi porteranno in centro. }} Se viaggiate in autobus o in auto, tenete sempre pronti i documenti per i posti di blocco operati dalla ''Jandarma'' (ovvero, in italiano: Gendarmeria), una branca delle forze armate turche con funzioni di polizia. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> La Città Vecchia è in un’area percorribile a piedi. Autobus e dolmuş percorrono i viali principali. <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * {{marker | nome=Dağ Kapı | tipo=see | lat=37.9163 | long=40.2369 }} o Porta della Montagna è l’ingresso nord della Città Vecchia. È un buon punto di partenza per un giro delle grandi mura di basalto nero, erette per la prima volta nel 297 d.C. dai Romani e riparate da allora. Sono lunghe 5,5 km ma la sezione orientale è diroccata, quindi si cammina circa 2,5 km fino a Porta di Mardin. All’interno della Città Vecchia o distretto di “Sur” si trovano la maggior parte dei siti: i costruttori hanno demolito molti edifici antichi ma ne resta abbastanza. * '''Tek Kapı''' è una piccola porta cittadina 300 m a ovest di Dağ Kapı, ancora percorribile da veicoli piccoli. * '''Urfa Kapı''' è la porta ovest della città a 1 km da Dağ Kapı, ai piedi del viale trafficato verso la stazione ferroviaria. * {{see | nome=Grande Moschea | alt=Ulu Camii | sito=https://www.diyarbakir.gov.tr/ulu-cami | email= | indirizzo=Gazi Cd | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo=Gratuito | descrizione=La più antica moschea dell’Anatolia, costruita nel 1091 da Malik Shah, emiro dei turchi selgiuchidi. }} * '''Casa di Cahit Sıtkı Tarancı''' 50 m a nord della Grande Moschea era la casa di quel poeta (1910-56), aperta mar-dom 08:30-16:30. La segnaletica è solo in turco. * '''Casa di Ahmed Arif''' adiacente era la casa di quel poeta (n. 1927), aperta mar-sab 09:00-16:30. * {{see | nome=Sülüklü Han | alt= | sito= | email= | indirizzo=Değer Sk | lat= | long= | indicazioni=un isolato a est della Grande Moschea | tel= | numero verde= | orari=Tutti i giorni 08:00-23:00 | prezzo=Gratuito | descrizione=Caravanserraglio costruito nel 1620, ora un piacevole cortile con caffè, librerie e negozi di souvenir. }} * {{see | nome=Chiesa armena Surp Giragos | alt=Ermeni Kilisesi | sito= | email= | indirizzo=Göçmen Sk 17 | lat=37.9108 | long=40.2389 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo=Gratuito | descrizione=La più grande chiesa armena del Medio Oriente, fondata nel 1515 e costruita nella forma attuale nel 1883. Rimase in rovina per decenni ma fu restaurata e riaperta nel 2011. Fu gravemente danneggiata nei disordini civili del 2016, quando il governo turco sequestrò questa e molte altre chiese, ma riaprì per i servizi nel 2022. }} * {{marker | nome=Fortezza di Diyarbakır | tipo=see | lat=37.9157 | long=40.2409 }} si trova nell’angolo nord-est della città murata, aperta mar-dom 08:30-16:00. La fortezza esterna è ad ingresso libero, quella interna ha i siti principali: il museo archeologico, la Chiesa di San Giorgio e il Museo Atatürk. ** {{see | nome=Museo Archeologico di Diyarbakır | alt= | sito=https://muze.gov.tr/muze-detay?sectionId=DBA01&distId=MRK | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+90 412 224 6740 | numero verde= | orari= | prezzo=Adulto 160 TL | descrizione=Piccolo museo che illustra la storia e la preistoria della città e dei dintorni. }} ** '''Chiesa di San Giorgio''' è una rovina di data incerta. Fu restaurata nel 2020 come sala espositiva all’interno del museo. ** '''Museo Atatürk''' è una dimora con un paio di stanze che raffigurano il suo soggiorno come comandante militare. * '''Moschea Nasuh Paşa''' appena a sud della fortezza fu costruita nel 1619. * '''Moschea Hazrat Suleiman''' fu completata intorno al 1160 d.C. e ricostruita nel 1631. Si trova nel parco a sud del complesso della fortezza. * '''Moschea Sheikh Mutahhar''' costruita nel 1500 è un isolato a sud di Sülüklü Han a Yenikapı Sk 25. È nota soprattutto per il suo minareto a quattro gambe molto più antico, Dört Ayaklı Minare, accessibile 24 ore. * '''Moschea Behram Paşa''' su Behrampaşa Sk fu completata nel 1572. È chiusa per restauro. * {{see | nome=Chiesa della Vergine Maria | alt=Meryem Ana Kilisesi | sito= | email= | indirizzo=Uçak Sk 10 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari=Mar-dom 10:00-17:00 | prezzo=Adulto 100 TL | descrizione=Una chiesa siro-ortodossa fondata nel III secolo. }} * '''[https://diyarbakirkilisesi.org/landing/ Chiesa Protestante di Diyarbakir]''' si trova su Ana Sk di fronte alla Vergine Maria. È un edificio moderno, affiliato a evangelisti americani. * '''Museo Ziya Gökalp''' commemor a quello scrittore (1876-1924). Si trova 100 m a ovest della Grande Moschea, aperto tutti i giorni 08:30-16:30. * '''Kurşunlu Cami''' o Moschea Fatihpaşa fu costruita nel 1520 con fine lavoro di piastrelle. Si trova a Fatih Sk 2 e aperta tutti i giorni 04:00-22:00. * '''Moschea Hüsrev Paşa''' fu costruita come medresa – scuola religiosa – negli anni 1520. Nel 1728 fu convertita in moschea e fu aggiunto il minareto. Si trova su Çukurlu Sk vicino a Porta di Mardin. * '''Nur Burcu''' è una torretta nel punto più meridionale delle mura, con elaborati intagli. * {{marker | nome=Mardin Kapı | tipo=see | lat=37.9063 | long=40.2355 }} è la porta sud della città, ora aggirata da un viale moderno. La Moschea Hazreti Ömer accanto alla porta fu costruita nel 1190. * '''Keçi Burcu''' – Torre della Capra – si trova 100 m a sud-est di Porta di Mardin. La torre e il Güneş Mabedi adiacente sono stati usati come spazi d’arte ma sono chiusi da anni. * '''Giardini di Hevsel''' sono l’area verde lungo il fiume a est e sud della Città Vecchia, un mix di parco, orti, pianura alluvionale e edifici non autorizzati tipo “baraccopoli”. * {{marker | nome=Gazi Kösk | tipo=see | lat=37.8956 | long=40.2292 }} è una dimora dove Atatürk soggiornò durante la Guerra d’Indipendenza. È immersa in un piacevole parco con teahouse e gazebo, dove ci si sdraia sui cuscini e si beve tè guardando il Tigri sotto. * {{marker | nome=Ponte Ongözlü (a Dieci Archi) | tipo=see | lat=37.8872 | long=40.2287 }} attraverso il Tigri fu completato nel 1065. Si trova a 3 km a sud di Porta di Mardin e divenne passerella pedonale nel 2009 quando il traffico fu spostato su un nuovo ponte 1 km più a sud. Ora è un posto popolare dove la gente si rilassa. * '''Città Nuova''' si estende per 20 km a ovest della Città Vecchia, con uffici e hotel moderni. * '''[https://www.dicle.edu.tr/ Università Dicle]''' sorge a est del Tigri. * {{see | nome=Castello di Zerzevan | alt= | sito= | email= | indirizzo=Demirolcek | lat= | long= | indicazioni=45 km a sud-est fuori dalla D950 | tel= | numero verde= | orari=Tutti i giorni 08:30-19:00 | prezzo=Gratuito | descrizione=Cittadella romana su un poggio che sorvegliava la rotta commerciale attraverso la valle. Il sito era fortificato almeno dal VII secolo a.C., ma ciò che si vede ora è per lo più una ricostruzione del V/VI secolo d.C. sotto gli imperatori Anastasio I Dicoro e Giustiniano I. Fu abbandonato dopo la presa araba della regione nel VII secolo d.C., anche se ci furono brevi reinsediamenti civili di tanto in tanto, l’ultimo dal 1890 agli anni ’60. I lavori archeologici sono iniziati solo nel 2014 e continuano. Le rovine scoperte finora includono diverse residenze, un palazzo, cisterne, terme, un canale d’acqua lungo 800 m, magazzini di grano e un arsenale. L’attrazione principale, scavata nella roccia all’estremità est del sito, è il tempio a Mitra. Questa importante religione romana derivava dallo [[Zoroastrismo]], ma fu soppiantata dal cristianesimo durante il IV secolo. Indossare scarpe robuste: c’è un buon sentiero ma è un po’ di salita dall’ingresso e tanto terreno irregolare. }} {{-}} == Eventi e feste == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Cosa fare == * '''Hamam''' sono i bagni turchi tradizionali, con una dozzina nella Città Vecchia. Yeni Paşa Hamamı fu costruito negli anni 1560 come parte di un complesso religioso: l’edificio è stato restaurato ma non è più in uso. * '''Calcio:''' [https://www.amedspor.com.tr/ Amed SFK] è stato promosso nel 2026 e ora gioca nella Süper Lig, la massima serie. Il loro Stadio Diyarbakır (capacità 33.000) si trova a 5 km a nord-ovest del centro. * '''Medland Luna Park''' è un parco divertimenti a 8 km a nord-ovest della Città Vecchia, all’incrocio di Mahabad Blv e Stat Yolu. Aperto tutti i giorni 14:00-00:00. {{-}} == Acquisti == * '''Bakırcılar Çarşısı''' è un tradizionale bazar coperto nel cuore della Città Vecchia a Melik Ahmet Cd 1. * '''Supermercati''' si trovano fuori dalle mura cittadine. Il più vicino è Migros, 500 m a nord di Dağ Kapı a Elazığ Cd 12, aperto tutti i giorni 09:00-22:00. * '''AVM''' significa centro commerciale moderno e questi si trovano più lontano. Il più grande è [https://www.ceylankaravilpark.com/ Ceylan Karavil Park] lungo Urfa Blv, aperto tutti i giorni 10:00-22:00. L’Hotel Ramada è all’interno. {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Locali notturni ===--> L’acqua del rubinetto potrebbe non essere sicura da bere a causa delle antiche tubature. Va bene per lavarsi e lavarsi i denti ma per bere attenersi a quella in bottiglia. Ci sono molti giardini del tè lungo le mura cittadine. I ristoranti servono alcol, non ci sono pub indipendenti. {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> Le specialità locali includono ''ciğer kebabı'' fegato d’agnello grigliato, ''ekşili etli dolma'' foglie di vite ripiene, ''meftune'' e ''içli köfte'' polpette, e ''mehir'' un mix di grano, ceci e yogurt. ''Kadayıf'' e ''künefe'' sono dolci appiccicosi. * '''Dağ Kapı Ciğercisi''' presso la porta nord della città è aperto tutti i giorni 08:00-03:00. * '''Saim Usta''' è un caffè di dolci appena fuori dalla porta nord della città. Il loro negozio su Gazi Cd dentro le mura non ha caffè con posti a sedere. * '''Hasan Pasha Hani''' è un vecchio caravanserraglio, di fronte a Gazi Cd dalla Grande Moschea. Aperto 07:00-21:00 ed è più popolare per la sua colazione stile meze. * '''[https://www.hacilevent.com.tr/ Haci Levent Usta]''' è un caffè di dolci altri 50 m a sud a Hz Süleyman Cd 5, aperto lun-ven 07:00-00:00, sab-dom 10:00-00:00. <!--=== Prezzi medi ===--> <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> In estate scegliete un hotel con aria condizionata, perché Diyarbakır diventa molto calda. Suleyman Cd e Inönü Blv vicino a Dağ Kapı sono le strisce di alloggi economici. Hotel moderni di fascia media si trovano sui viali più esterni. * '''[http://www.amidabutikotel.com/ Amida Butik Hotel]''' si trova a Hz Süleyman Cd 12. * '''[http://www.newtigrishotel.com/ New Tigris Hotel]''' si trova a Kibrıs Cd 3, presso Dağ Kapı la “porta della montagna” verso la Città Vecchia. * '''[https://turistikpalasotel.com/ Turistik Palas]''' si trova presso Dağ Kapı a Elazığ Blv 7, ai piedi della strada principale a nord-ovest D885. * '''[https://koprucuoteldiyarbakir.com/ Köprücü Hotel]''' si trova 100 m a sud di Dağ Kapı a İnönü Blv 1. * {{sleep | nome=Hotel Birkent | alt= | sito= | email= | indirizzo=Sütçü Sk 4 | lat=37.9152 | long=40.2351 | indicazioni=fuori İnönü Blv | tel=+90 412 228 7131 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Posto conveniente. }} * '''[https://www.parkvadihotel.com/ Park Vadi Hotel]''' è all’angolo di Inönü Blv e Gazi Cd. * '''[https://surpalacehotel.com/ Sur Palace Otel]''' si trova a Han'ı Karşısı 42 fuori Gazi Cd. <!--=== Prezzi medi ===--> * {{sleep | nome=Wyndham Garden | alt= | sito=https://www.wyndhamhotels.com/en-uk/wyndham-garden/diyarbakir-turkiye/wyndham-garden-diyarbakir/overview | email= | indirizzo=Dr Şeref İnalöz Cd 28 | lat=37.9225 | long=40.2386 | indicazioni= | tel=+90 412 241 1550 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €120 | descrizione=Hotel di catena moderno. }} * {{sleep | nome=Ramada by Wyndham | alt= | sito=https://www.wyndhamhotels.com/tr-tr/ramada/diyarbakir-turkiye/ramada-by-wyndham-diyarbakir/overview | email= | indirizzo=Urfa Blv 130 | lat=37.9284 | long=40.1710 | indicazioni=all’interno del centro commerciale Ceylan | tel=+90 412 503 2100 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €140 | descrizione=Hotel moderno pulito e amichevole. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> * {{sleep | nome=Novotel | alt= | sito=https://all.accor.com/hotel/9494/index.en.shtml | email= | indirizzo=Elazig Blv 153 | lat=37.9569 | long=40.1853 | indicazioni= | tel=+90 412 241 0000 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €190 | descrizione=Hotel di catena moderno a scatola al bordo nord della città. }} * '''[https://all.accor.com/hotel/C1Z1/index.en.shtml Mövenpick Diyarbakir]''' si trova 500 m a ovest del Ramada a Urfa Blv 148. * {{sleep | nome=Radisson Blu | alt= | sito=https://www.radissonhotels.com/tr-tr/oteller/radisson-blu-diyarbakir | email= | indirizzo=Urfa Blv 170 | lat=37.9218 | long=40.1477 | indicazioni= | tel=+90 412 502 3333 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €120 | descrizione=Hotel di catena moderno e pulito sul lato ovest della città. }} {{-}} == Sicurezza == C’è un lato ruvido a Diyarbakır. È abbastanza sicuro di giorno nelle aree turistiche, ma non uscite da soli di notte. La città fu gravemente danneggiata nel 2016 da rivolte e di nuovo nel 2023 dal terremoto di Kahramanmaraş. Quell’epicentro era a 350 km a ovest, eppure la scala dei disagi qui rivelò la natura scadente di molti edifici di Diyarbakır. Molti sopravvissuti vivono ancora in alloggi di fortuna e hanno perso i mezzi di sostentamento. C’è una forte presenza di polizia con frequenti posti di blocco – portate sempre il passaporto. Il vantaggio è che questo scoraggia i crimini opportunistici contro i visitatori. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Telefonia ===--> Il centro città ha 5G da tutti gli operatori turchi, con 4G lungo le strade di accesso. <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Nei dintorni == * [[Batman]] a 94 km a est è una moderna città del petrolio. Continuate altri 40 km per [[Hasankeyf]], un antico villaggio sommerso da una diga sul Tigri. Diversi edifici antichi furono trasferiti in un nuovo villaggio sulla riva nord e le barche attraversano il lago di diga fino alla cittadella sulla riva sud. * [[Mardin]] a 90 km a sud ha una grande collezione di edifici antichi sui suoi pendii. * [[Elazığ]] a 160 km a nord-ovest è una città sostanziosa che è diventata quasi un’isola, circondata da laghi di diga. * [[Ergani]] a 40 km a nord-ovest ha il sito di 8000 anni di Çayönü. * [[Egil]] a 44 km a sud ha un vecchio castello e la tomba di nove profeti. <!-- * {{marker |tipo= |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!-- * {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= &mdash; }} --> <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} 25j031czvp56cqg869l52gnzonra52b 942346 942345 2026-08-22T23:03:53Z Claude van der Grift 14686 /* In autobus */ 942346 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Diyarbakir banner Caravanserai.jpg | DidascaliaBanner = Veduta della locanda (Hani) di Hasan Pasa del XVI secolo | Immagine = Diyarbakır Outside walls East side C from park area to Fındık Burcu in 2025 0629.jpg | Didascalia = Tratto di mura orientali | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Turchia]] | Stato federato = | Regione = [[Anatolia sudorientale]] | Territorio = | Altitudine = 675 | Superficie = 2.410 | Abitanti = 1.164.940 <small>(2024)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +90 412 | CAP = 21xxx | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = | Sito ufficiale = https://www.diyarbakir.bel.tr | Map = tr | Lat = 37.911 | Long = 40.228 }} '''Diyarbakır''' (in curdo Amed‎; in siriaco ܐܡܝܕ Āmîḏ; in greco Ἄμιδα, Amida; in armeno Ամիդ?, Amid) è una città della [[Turchia]], situata nell'[[Anatolia sudorientale]]. == Da sapere == Diyarbakır è la più grande città dell’[[Anatolia sud-orientale]]. La sua popolazione del 2024 di 1.165.000 abitanti è per lo più curda, che la chiamano ''Amed'', ed è stata un punto caldo nella lotta per l’autonomia curda. La sua principale attrazione è la città vecchia, circondata da grandi mura di basalto nero. === Cenni geografici === Diyarbakır sorge su un altopiano a 675 m di altitudine. Il fiume Tigri scorre ad est della città === Quando andare === Diyarbakır presenta estati torride e inverni rigidi per cui è meglio fare ricadere le date del proprio soggiorno nelle stagioni intermedie. === Cenni storici === Amida appare menzionata per la prima volta in fonti assire del XIII secolo a.C. Dopo secoli di dominio achemenide, seleucide e partico, la città passò in mano romana intorno al 200 d.C. ma il loro possesso fu conteso dai Parti e dai Sasanidi. Nel 520 d.C. le mura cittadine furono ricostruite dai bizantini, succeduti ai Romani ma questo non impedi la riconquista sasanide della città nel 602 d.C. Conquistata dagli arabi nel 639 d.C. la città fu ribattezzata Diyar Bakr, che significa la dimora della tribù di Bakr. Gli Ottomani presero il controllo della città nel 1514. Al periodo di transizione dall'impero ottomano alla moderna repubblica turca i curdi furono oggetto di diversi tentativi di assimilazione da parte del governo centrale il che provocò un conflitto non ancora sopito. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 37.911 | Long= 40.228 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} {{Mapshape|wikidata=Q690433,Q664716,Q990218,Q812731}} <!--Kayapinar,Sur, Yenisehir, Bağlar--> === Distretti === * '''Sur''' &mdash; La città vecchia, ancora racchiusa entro le antiche mura. * '''Yenisehir''' (letteralmente: "Città Nuova") &mdash; Copre le aree a nord e ad ovest della città vecchia. * '''Kayapinar''' &mdash; Il distretto di nord-ovest. * '''Bağlar''' &mdash; Il distretto di sud-ovest {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * {{go | nome=Aeroporto di Diyarbakır | alt= | sito=https://www.dhmi.gov.tr/Sayfalar/Havalimani/Diyarbakir/AnaSayfa.aspx | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=({{IATA|DIY}}) ha voli giornalieri da Istanbul (sia IST sia SAW), Ankara, Izmir e Antalya. L’aeroporto ha le solite strutture compreso il noleggio auto. Il perimetro aeroportuale è appena a ovest del centro città, ma il terminal passeggeri è dall’altra parte, quindi ci vogliono 15 km per arrivare in centro. }} === In auto === Da Ankara il percorso più semplice è di 1010 km: seguire l’autostrada a pedaggio fino ad [[Adana]] e [[Urfa]] e quindi immettersi sulla E99 fino a Diyarbakır. Si può lasciare l’autostrada a Harmandalı e seguire la strada che passa per [[Kayseri]] e [[Malatya]]: sono 910 km con tempi di percorrenza intorno alle 11 ore. <!--=== In nave ===--> === In treno === Il ''Güney Kurtalan Ekspresi'' parte da [[Ankara]] intorno alle 11:00 cinque giorni a settimana e impiega 22 ore e 30 minuti per raggiungere Diyarbakır. Passa per [[Kayseri]], [[Sivas]], [[Malatya]] e [[Ergani]]. Dopo Diyarbakır prosegue ancora più lentamente verso est fino a [[Batman]] e Kurtalan. Il treno ha cuccette, una carrozza letto e una carrozza ristorante. Per orari e biglietti online si veda [https://ebilet.tcddtasimacilik.gov.tr/ TCDD]. Se volete risparmiare tempo fareste bene a prendere da Istanbul o da Ankara il treno ad alta velocità per [[Sivas]] dove attenderete l’Ekspresi ma dovrete stare attenti alle coincidenze perché il servizio non è quotidiano. * {{go | nome=Stazione ferroviaria di Diyarbakır | alt= | sito= | email= | indirizzo=İstasyon Cd | lat= | long= | indicazioni=1 km a ovest della città vecchia | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === In autobus === [[File:Diyarbakır bus station 1.jpg|thumb|Interno della stazione degli autobus]] * {{go | nome=Diyarbakır Otogar | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=37.9197 | long=40.1350 | indicazioni=10 km a ovest del centro lungo la strada per Urfa | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6065434 | descrizione=Il terminal autobus. Taxi e dolmuş vi porteranno in centro. }} Gli autobus da Istanbul impiegano 20 ore via [[Adana]], [[Gaziantep]] e [[Urfa]]. Da Ankara sono necessarie 14 ore via [[Kayseri]], [[Malatya]] e [[Elazığ]]. Da Van occorrono 7 ore e 30 minuti via Tatvan e Batman. Gli autobus da [[Erbil]] ([[Kurdistan iracheno]]) partono diverse volte al giorno e impiegano 8-9 ore. Il loro percorso non attraversa alcun territorio governato da Baghdad, quindi serve solo un visto curdo. Le autolinee più affidabili sono: * [https://metroturizm.com.tr/ Metro Turizm], Kamil Koç (ora parte di Flixbus). * [https://www.stardiyarbakir.com.tr/ Star Diyarbakır] * [https://www.candiyarbakir.com.tr/ Can Diyarbakır]. Se viaggiate in autobus o in auto, tenete sempre pronti i documenti per i posti di blocco operati dalla ''Jandarma'' (ovvero, in italiano: Gendarmeria), una branca delle forze armate turche con funzioni di polizia. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> La Città Vecchia è in un’area percorribile a piedi. Autobus e dolmuş percorrono i viali principali. <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * {{marker | nome=Dağ Kapı | tipo=see | lat=37.9163 | long=40.2369 }} o Porta della Montagna è l’ingresso nord della Città Vecchia. È un buon punto di partenza per un giro delle grandi mura di basalto nero, erette per la prima volta nel 297 d.C. dai Romani e riparate da allora. Sono lunghe 5,5 km ma la sezione orientale è diroccata, quindi si cammina circa 2,5 km fino a Porta di Mardin. All’interno della Città Vecchia o distretto di “Sur” si trovano la maggior parte dei siti: i costruttori hanno demolito molti edifici antichi ma ne resta abbastanza. * '''Tek Kapı''' è una piccola porta cittadina 300 m a ovest di Dağ Kapı, ancora percorribile da veicoli piccoli. * '''Urfa Kapı''' è la porta ovest della città a 1 km da Dağ Kapı, ai piedi del viale trafficato verso la stazione ferroviaria. * {{see | nome=Grande Moschea | alt=Ulu Camii | sito=https://www.diyarbakir.gov.tr/ulu-cami | email= | indirizzo=Gazi Cd | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo=Gratuito | descrizione=La più antica moschea dell’Anatolia, costruita nel 1091 da Malik Shah, emiro dei turchi selgiuchidi. }} * '''Casa di Cahit Sıtkı Tarancı''' 50 m a nord della Grande Moschea era la casa di quel poeta (1910-56), aperta mar-dom 08:30-16:30. La segnaletica è solo in turco. * '''Casa di Ahmed Arif''' adiacente era la casa di quel poeta (n. 1927), aperta mar-sab 09:00-16:30. * {{see | nome=Sülüklü Han | alt= | sito= | email= | indirizzo=Değer Sk | lat= | long= | indicazioni=un isolato a est della Grande Moschea | tel= | numero verde= | orari=Tutti i giorni 08:00-23:00 | prezzo=Gratuito | descrizione=Caravanserraglio costruito nel 1620, ora un piacevole cortile con caffè, librerie e negozi di souvenir. }} * {{see | nome=Chiesa armena Surp Giragos | alt=Ermeni Kilisesi | sito= | email= | indirizzo=Göçmen Sk 17 | lat=37.9108 | long=40.2389 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo=Gratuito | descrizione=La più grande chiesa armena del Medio Oriente, fondata nel 1515 e costruita nella forma attuale nel 1883. Rimase in rovina per decenni ma fu restaurata e riaperta nel 2011. Fu gravemente danneggiata nei disordini civili del 2016, quando il governo turco sequestrò questa e molte altre chiese, ma riaprì per i servizi nel 2022. }} * {{marker | nome=Fortezza di Diyarbakır | tipo=see | lat=37.9157 | long=40.2409 }} si trova nell’angolo nord-est della città murata, aperta mar-dom 08:30-16:00. La fortezza esterna è ad ingresso libero, quella interna ha i siti principali: il museo archeologico, la Chiesa di San Giorgio e il Museo Atatürk. ** {{see | nome=Museo Archeologico di Diyarbakır | alt= | sito=https://muze.gov.tr/muze-detay?sectionId=DBA01&distId=MRK | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+90 412 224 6740 | numero verde= | orari= | prezzo=Adulto 160 TL | descrizione=Piccolo museo che illustra la storia e la preistoria della città e dei dintorni. }} ** '''Chiesa di San Giorgio''' è una rovina di data incerta. Fu restaurata nel 2020 come sala espositiva all’interno del museo. ** '''Museo Atatürk''' è una dimora con un paio di stanze che raffigurano il suo soggiorno come comandante militare. * '''Moschea Nasuh Paşa''' appena a sud della fortezza fu costruita nel 1619. * '''Moschea Hazrat Suleiman''' fu completata intorno al 1160 d.C. e ricostruita nel 1631. Si trova nel parco a sud del complesso della fortezza. * '''Moschea Sheikh Mutahhar''' costruita nel 1500 è un isolato a sud di Sülüklü Han a Yenikapı Sk 25. È nota soprattutto per il suo minareto a quattro gambe molto più antico, Dört Ayaklı Minare, accessibile 24 ore. * '''Moschea Behram Paşa''' su Behrampaşa Sk fu completata nel 1572. È chiusa per restauro. * {{see | nome=Chiesa della Vergine Maria | alt=Meryem Ana Kilisesi | sito= | email= | indirizzo=Uçak Sk 10 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari=Mar-dom 10:00-17:00 | prezzo=Adulto 100 TL | descrizione=Una chiesa siro-ortodossa fondata nel III secolo. }} * '''[https://diyarbakirkilisesi.org/landing/ Chiesa Protestante di Diyarbakir]''' si trova su Ana Sk di fronte alla Vergine Maria. È un edificio moderno, affiliato a evangelisti americani. * '''Museo Ziya Gökalp''' commemor a quello scrittore (1876-1924). Si trova 100 m a ovest della Grande Moschea, aperto tutti i giorni 08:30-16:30. * '''Kurşunlu Cami''' o Moschea Fatihpaşa fu costruita nel 1520 con fine lavoro di piastrelle. Si trova a Fatih Sk 2 e aperta tutti i giorni 04:00-22:00. * '''Moschea Hüsrev Paşa''' fu costruita come medresa – scuola religiosa – negli anni 1520. Nel 1728 fu convertita in moschea e fu aggiunto il minareto. Si trova su Çukurlu Sk vicino a Porta di Mardin. * '''Nur Burcu''' è una torretta nel punto più meridionale delle mura, con elaborati intagli. * {{marker | nome=Mardin Kapı | tipo=see | lat=37.9063 | long=40.2355 }} è la porta sud della città, ora aggirata da un viale moderno. La Moschea Hazreti Ömer accanto alla porta fu costruita nel 1190. * '''Keçi Burcu''' – Torre della Capra – si trova 100 m a sud-est di Porta di Mardin. La torre e il Güneş Mabedi adiacente sono stati usati come spazi d’arte ma sono chiusi da anni. * '''Giardini di Hevsel''' sono l’area verde lungo il fiume a est e sud della Città Vecchia, un mix di parco, orti, pianura alluvionale e edifici non autorizzati tipo “baraccopoli”. * {{marker | nome=Gazi Kösk | tipo=see | lat=37.8956 | long=40.2292 }} è una dimora dove Atatürk soggiornò durante la Guerra d’Indipendenza. È immersa in un piacevole parco con teahouse e gazebo, dove ci si sdraia sui cuscini e si beve tè guardando il Tigri sotto. * {{marker | nome=Ponte Ongözlü (a Dieci Archi) | tipo=see | lat=37.8872 | long=40.2287 }} attraverso il Tigri fu completato nel 1065. Si trova a 3 km a sud di Porta di Mardin e divenne passerella pedonale nel 2009 quando il traffico fu spostato su un nuovo ponte 1 km più a sud. Ora è un posto popolare dove la gente si rilassa. * '''Città Nuova''' si estende per 20 km a ovest della Città Vecchia, con uffici e hotel moderni. * '''[https://www.dicle.edu.tr/ Università Dicle]''' sorge a est del Tigri. * {{see | nome=Castello di Zerzevan | alt= | sito= | email= | indirizzo=Demirolcek | lat= | long= | indicazioni=45 km a sud-est fuori dalla D950 | tel= | numero verde= | orari=Tutti i giorni 08:30-19:00 | prezzo=Gratuito | descrizione=Cittadella romana su un poggio che sorvegliava la rotta commerciale attraverso la valle. Il sito era fortificato almeno dal VII secolo a.C., ma ciò che si vede ora è per lo più una ricostruzione del V/VI secolo d.C. sotto gli imperatori Anastasio I Dicoro e Giustiniano I. Fu abbandonato dopo la presa araba della regione nel VII secolo d.C., anche se ci furono brevi reinsediamenti civili di tanto in tanto, l’ultimo dal 1890 agli anni ’60. I lavori archeologici sono iniziati solo nel 2014 e continuano. Le rovine scoperte finora includono diverse residenze, un palazzo, cisterne, terme, un canale d’acqua lungo 800 m, magazzini di grano e un arsenale. L’attrazione principale, scavata nella roccia all’estremità est del sito, è il tempio a Mitra. Questa importante religione romana derivava dallo [[Zoroastrismo]], ma fu soppiantata dal cristianesimo durante il IV secolo. Indossare scarpe robuste: c’è un buon sentiero ma è un po’ di salita dall’ingresso e tanto terreno irregolare. }} {{-}} == Eventi e feste == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Cosa fare == * '''Hamam''' sono i bagni turchi tradizionali, con una dozzina nella Città Vecchia. Yeni Paşa Hamamı fu costruito negli anni 1560 come parte di un complesso religioso: l’edificio è stato restaurato ma non è più in uso. * '''Calcio:''' [https://www.amedspor.com.tr/ Amed SFK] è stato promosso nel 2026 e ora gioca nella Süper Lig, la massima serie. Il loro Stadio Diyarbakır (capacità 33.000) si trova a 5 km a nord-ovest del centro. * '''Medland Luna Park''' è un parco divertimenti a 8 km a nord-ovest della Città Vecchia, all’incrocio di Mahabad Blv e Stat Yolu. Aperto tutti i giorni 14:00-00:00. {{-}} == Acquisti == * '''Bakırcılar Çarşısı''' è un tradizionale bazar coperto nel cuore della Città Vecchia a Melik Ahmet Cd 1. * '''Supermercati''' si trovano fuori dalle mura cittadine. Il più vicino è Migros, 500 m a nord di Dağ Kapı a Elazığ Cd 12, aperto tutti i giorni 09:00-22:00. * '''AVM''' significa centro commerciale moderno e questi si trovano più lontano. Il più grande è [https://www.ceylankaravilpark.com/ Ceylan Karavil Park] lungo Urfa Blv, aperto tutti i giorni 10:00-22:00. L’Hotel Ramada è all’interno. {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Locali notturni ===--> L’acqua del rubinetto potrebbe non essere sicura da bere a causa delle antiche tubature. Va bene per lavarsi e lavarsi i denti ma per bere attenersi a quella in bottiglia. Ci sono molti giardini del tè lungo le mura cittadine. I ristoranti servono alcol, non ci sono pub indipendenti. {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> Le specialità locali includono ''ciğer kebabı'' fegato d’agnello grigliato, ''ekşili etli dolma'' foglie di vite ripiene, ''meftune'' e ''içli köfte'' polpette, e ''mehir'' un mix di grano, ceci e yogurt. ''Kadayıf'' e ''künefe'' sono dolci appiccicosi. * '''Dağ Kapı Ciğercisi''' presso la porta nord della città è aperto tutti i giorni 08:00-03:00. * '''Saim Usta''' è un caffè di dolci appena fuori dalla porta nord della città. Il loro negozio su Gazi Cd dentro le mura non ha caffè con posti a sedere. * '''Hasan Pasha Hani''' è un vecchio caravanserraglio, di fronte a Gazi Cd dalla Grande Moschea. Aperto 07:00-21:00 ed è più popolare per la sua colazione stile meze. * '''[https://www.hacilevent.com.tr/ Haci Levent Usta]''' è un caffè di dolci altri 50 m a sud a Hz Süleyman Cd 5, aperto lun-ven 07:00-00:00, sab-dom 10:00-00:00. <!--=== Prezzi medi ===--> <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> In estate scegliete un hotel con aria condizionata, perché Diyarbakır diventa molto calda. Suleyman Cd e Inönü Blv vicino a Dağ Kapı sono le strisce di alloggi economici. Hotel moderni di fascia media si trovano sui viali più esterni. * '''[http://www.amidabutikotel.com/ Amida Butik Hotel]''' si trova a Hz Süleyman Cd 12. * '''[http://www.newtigrishotel.com/ New Tigris Hotel]''' si trova a Kibrıs Cd 3, presso Dağ Kapı la “porta della montagna” verso la Città Vecchia. * '''[https://turistikpalasotel.com/ Turistik Palas]''' si trova presso Dağ Kapı a Elazığ Blv 7, ai piedi della strada principale a nord-ovest D885. * '''[https://koprucuoteldiyarbakir.com/ Köprücü Hotel]''' si trova 100 m a sud di Dağ Kapı a İnönü Blv 1. * {{sleep | nome=Hotel Birkent | alt= | sito= | email= | indirizzo=Sütçü Sk 4 | lat=37.9152 | long=40.2351 | indicazioni=fuori İnönü Blv | tel=+90 412 228 7131 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Posto conveniente. }} * '''[https://www.parkvadihotel.com/ Park Vadi Hotel]''' è all’angolo di Inönü Blv e Gazi Cd. * '''[https://surpalacehotel.com/ Sur Palace Otel]''' si trova a Han'ı Karşısı 42 fuori Gazi Cd. <!--=== Prezzi medi ===--> * {{sleep | nome=Wyndham Garden | alt= | sito=https://www.wyndhamhotels.com/en-uk/wyndham-garden/diyarbakir-turkiye/wyndham-garden-diyarbakir/overview | email= | indirizzo=Dr Şeref İnalöz Cd 28 | lat=37.9225 | long=40.2386 | indicazioni= | tel=+90 412 241 1550 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €120 | descrizione=Hotel di catena moderno. }} * {{sleep | nome=Ramada by Wyndham | alt= | sito=https://www.wyndhamhotels.com/tr-tr/ramada/diyarbakir-turkiye/ramada-by-wyndham-diyarbakir/overview | email= | indirizzo=Urfa Blv 130 | lat=37.9284 | long=40.1710 | indicazioni=all’interno del centro commerciale Ceylan | tel=+90 412 503 2100 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €140 | descrizione=Hotel moderno pulito e amichevole. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> * {{sleep | nome=Novotel | alt= | sito=https://all.accor.com/hotel/9494/index.en.shtml | email= | indirizzo=Elazig Blv 153 | lat=37.9569 | long=40.1853 | indicazioni= | tel=+90 412 241 0000 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €190 | descrizione=Hotel di catena moderno a scatola al bordo nord della città. }} * '''[https://all.accor.com/hotel/C1Z1/index.en.shtml Mövenpick Diyarbakir]''' si trova 500 m a ovest del Ramada a Urfa Blv 148. * {{sleep | nome=Radisson Blu | alt= | sito=https://www.radissonhotels.com/tr-tr/oteller/radisson-blu-diyarbakir | email= | indirizzo=Urfa Blv 170 | lat=37.9218 | long=40.1477 | indicazioni= | tel=+90 412 502 3333 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €120 | descrizione=Hotel di catena moderno e pulito sul lato ovest della città. }} {{-}} == Sicurezza == C’è un lato ruvido a Diyarbakır. È abbastanza sicuro di giorno nelle aree turistiche, ma non uscite da soli di notte. La città fu gravemente danneggiata nel 2016 da rivolte e di nuovo nel 2023 dal terremoto di Kahramanmaraş. Quell’epicentro era a 350 km a ovest, eppure la scala dei disagi qui rivelò la natura scadente di molti edifici di Diyarbakır. Molti sopravvissuti vivono ancora in alloggi di fortuna e hanno perso i mezzi di sostentamento. C’è una forte presenza di polizia con frequenti posti di blocco – portate sempre il passaporto. Il vantaggio è che questo scoraggia i crimini opportunistici contro i visitatori. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Telefonia ===--> Il centro città ha 5G da tutti gli operatori turchi, con 4G lungo le strade di accesso. <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Nei dintorni == * [[Batman]] a 94 km a est è una moderna città del petrolio. Continuate altri 40 km per [[Hasankeyf]], un antico villaggio sommerso da una diga sul Tigri. Diversi edifici antichi furono trasferiti in un nuovo villaggio sulla riva nord e le barche attraversano il lago di diga fino alla cittadella sulla riva sud. * [[Mardin]] a 90 km a sud ha una grande collezione di edifici antichi sui suoi pendii. * [[Elazığ]] a 160 km a nord-ovest è una città sostanziosa che è diventata quasi un’isola, circondata da laghi di diga. * [[Ergani]] a 40 km a nord-ovest ha il sito di 8000 anni di Çayönü. * [[Egil]] a 44 km a sud ha un vecchio castello e la tomba di nove profeti. <!-- * {{marker |tipo= |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!-- * {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= &mdash; }} --> <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} jixk4dmaxbtq5l66f76jlvrujwsnbye 942347 942346 2026-08-22T23:07:54Z Claude van der Grift 14686 942347 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Diyarbakir banner Caravanserai.jpg | DidascaliaBanner = Veduta della locanda (Hani) di Hasan Pasa del XVI secolo | Immagine = Diyarbakır Outside walls East side C from park area to Fındık Burcu in 2025 0629.jpg | Didascalia = Tratto di mura orientali | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Turchia]] | Stato federato = | Regione = [[Anatolia sudorientale]] | Territorio = | Altitudine = 675 | Superficie = 2.410 | Abitanti = 1.164.940 <small>(2024)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +90 412 | CAP = 21xxx | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = | Sito ufficiale = https://www.diyarbakir.bel.tr | Map = tr | Lat = 37.911 | Long = 40.228 }} '''Diyarbakır''' (in curdo Amed‎; in siriaco ܐܡܝܕ Āmîḏ; in greco Ἄμιδα, Amida; in armeno Ամիդ?, Amid) è una città della [[Turchia]], situata nell'[[Anatolia sudorientale]]. == Da sapere == Diyarbakır è la più grande città dell’[[Anatolia sud-orientale]]. La sua popolazione del 2024 di 1.165.000 abitanti è per lo più curda, che la chiamano ''Amed'', ed è stata un punto caldo nella lotta per l’autonomia curda. La sua principale attrazione è la città vecchia, circondata da grandi mura di basalto nero. === Cenni geografici === Diyarbakır sorge su un altopiano a 675 m di altitudine. Il fiume Tigri scorre ad est della città === Quando andare === Diyarbakır presenta estati torride e inverni rigidi per cui è meglio fare ricadere le date del proprio soggiorno nelle stagioni intermedie. === Cenni storici === Amida appare menzionata per la prima volta in fonti assire del XIII secolo a.C. Dopo secoli di dominio achemenide, seleucide e partico, la città passò in mano romana intorno al 200 d.C. ma il loro possesso fu conteso dai Parti e dai Sasanidi. Nel 520 d.C. le mura cittadine furono ricostruite dai bizantini, succeduti ai Romani ma questo non impedi la riconquista sasanide della città nel 602 d.C. Conquistata dagli arabi nel 639 d.C. la città fu ribattezzata Diyar Bakr, che significa la dimora della tribù di Bakr. Gli Ottomani presero il controllo della città nel 1514. Al periodo di transizione dall'impero ottomano alla moderna repubblica turca i curdi furono oggetto di diversi tentativi di assimilazione da parte del governo centrale il che provocò un conflitto non ancora sopito. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 37.911 | Long= 40.228 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} {{Mapshape|wikidata=Q690433,Q664716,Q990218,Q812731}} <!--Kayapinar,Sur, Yenisehir, Bağlar--> === Distretti === * '''Sur''' &mdash; La città vecchia, ancora racchiusa entro le antiche mura. * '''Yenisehir''' (letteralmente: "Città Nuova") &mdash; Copre le aree a nord e ad ovest della città vecchia. * '''Kayapinar''' &mdash; La periferia di nord-ovest, dove è situata la stazione degli autobus intercity (''otogari''). * '''Bağlar''' &mdash; La periferia di sud-ovest {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * {{go | nome=Aeroporto di Diyarbakır | alt= | sito=https://www.dhmi.gov.tr/Sayfalar/Havalimani/Diyarbakir/AnaSayfa.aspx | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=({{IATA|DIY}}) ha voli giornalieri da Istanbul (sia IST sia SAW), Ankara, Izmir e Antalya. L’aeroporto ha le solite strutture compreso il noleggio auto. Il perimetro aeroportuale è appena a ovest del centro città, ma il terminal passeggeri è dall’altra parte, quindi ci vogliono 15 km per arrivare in centro. }} === In auto === Da Ankara il percorso più semplice è di 1010 km: seguire l’autostrada a pedaggio fino ad [[Adana]] e [[Urfa]] e quindi immettersi sulla E99 fino a Diyarbakır. Si può lasciare l’autostrada a Harmandalı e seguire la strada che passa per [[Kayseri]] e [[Malatya]]: sono 910 km con tempi di percorrenza intorno alle 11 ore. <!--=== In nave ===--> === In treno === Il ''Güney Kurtalan Ekspresi'' parte da [[Ankara]] intorno alle 11:00 cinque giorni a settimana e impiega 22 ore e 30 minuti per raggiungere Diyarbakır. Passa per [[Kayseri]], [[Sivas]], [[Malatya]] e [[Ergani]]. Dopo Diyarbakır prosegue ancora più lentamente verso est fino a [[Batman]] e Kurtalan. Il treno ha cuccette, una carrozza letto e una carrozza ristorante. Per orari e biglietti online si veda [https://ebilet.tcddtasimacilik.gov.tr/ TCDD]. Se volete risparmiare tempo fareste bene a prendere da Istanbul o da Ankara il treno ad alta velocità per [[Sivas]] dove attenderete l’Ekspresi ma dovrete stare attenti alle coincidenze perché il servizio non è quotidiano. * {{go | nome=Stazione ferroviaria di Diyarbakır | alt= | sito= | email= | indirizzo=İstasyon Cd | lat= | long= | indicazioni=1 km a ovest della città vecchia | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === In autobus === [[File:Diyarbakır bus station 1.jpg|thumb|Interno della stazione degli autobus]] * {{go | nome=Diyarbakır Otogar | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=37.9197 | long=40.1350 | indicazioni=10 km a ovest del centro lungo la strada per Urfa | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6065434 | descrizione=Il terminal autobus. Taxi e dolmuş vi porteranno in centro. }} Gli autobus da Istanbul impiegano 20 ore via [[Adana]], [[Gaziantep]] e [[Urfa]]. Da Ankara sono necessarie 14 ore via [[Kayseri]], [[Malatya]] e [[Elazığ]]. Da Van occorrono 7 ore e 30 minuti via Tatvan e Batman. Gli autobus da [[Erbil]] ([[Kurdistan iracheno]]) partono diverse volte al giorno e impiegano 8-9 ore. Il loro percorso non attraversa alcun territorio governato da Baghdad, quindi serve solo un visto curdo. Le autolinee più affidabili sono: * [https://metroturizm.com.tr/ Metro Turizm], Kamil Koç (ora parte di Flixbus). * [https://www.stardiyarbakir.com.tr/ Star Diyarbakır] * [https://www.candiyarbakir.com.tr/ Can Diyarbakır]. Se viaggiate in autobus o in auto, tenete sempre pronti i documenti per i posti di blocco operati dalla ''Jandarma'' (ovvero, in italiano: Gendarmeria), una branca delle forze armate turche con funzioni di polizia. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> La Città Vecchia è in un’area percorribile a piedi. Autobus e dolmuş percorrono i viali principali. <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * {{marker | nome=Dağ Kapı | tipo=see | lat=37.9163 | long=40.2369 }} o Porta della Montagna è l’ingresso nord della Città Vecchia. È un buon punto di partenza per un giro delle grandi mura di basalto nero, erette per la prima volta nel 297 d.C. dai Romani e riparate da allora. Sono lunghe 5,5 km ma la sezione orientale è diroccata, quindi si cammina circa 2,5 km fino a Porta di Mardin. All’interno della Città Vecchia o distretto di “Sur” si trovano la maggior parte dei siti: i costruttori hanno demolito molti edifici antichi ma ne resta abbastanza. * '''Tek Kapı''' è una piccola porta cittadina 300 m a ovest di Dağ Kapı, ancora percorribile da veicoli piccoli. * '''Urfa Kapı''' è la porta ovest della città a 1 km da Dağ Kapı, ai piedi del viale trafficato verso la stazione ferroviaria. * {{see | nome=Grande Moschea | alt=Ulu Camii | sito=https://www.diyarbakir.gov.tr/ulu-cami | email= | indirizzo=Gazi Cd | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo=Gratuito | descrizione=La più antica moschea dell’Anatolia, costruita nel 1091 da Malik Shah, emiro dei turchi selgiuchidi. }} * '''Casa di Cahit Sıtkı Tarancı''' 50 m a nord della Grande Moschea era la casa di quel poeta (1910-56), aperta mar-dom 08:30-16:30. La segnaletica è solo in turco. * '''Casa di Ahmed Arif''' adiacente era la casa di quel poeta (n. 1927), aperta mar-sab 09:00-16:30. * {{see | nome=Sülüklü Han | alt= | sito= | email= | indirizzo=Değer Sk | lat= | long= | indicazioni=un isolato a est della Grande Moschea | tel= | numero verde= | orari=Tutti i giorni 08:00-23:00 | prezzo=Gratuito | descrizione=Caravanserraglio costruito nel 1620, ora un piacevole cortile con caffè, librerie e negozi di souvenir. }} * {{see | nome=Chiesa armena Surp Giragos | alt=Ermeni Kilisesi | sito= | email= | indirizzo=Göçmen Sk 17 | lat=37.9108 | long=40.2389 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo=Gratuito | descrizione=La più grande chiesa armena del Medio Oriente, fondata nel 1515 e costruita nella forma attuale nel 1883. Rimase in rovina per decenni ma fu restaurata e riaperta nel 2011. Fu gravemente danneggiata nei disordini civili del 2016, quando il governo turco sequestrò questa e molte altre chiese, ma riaprì per i servizi nel 2022. }} * {{marker | nome=Fortezza di Diyarbakır | tipo=see | lat=37.9157 | long=40.2409 }} si trova nell’angolo nord-est della città murata, aperta mar-dom 08:30-16:00. La fortezza esterna è ad ingresso libero, quella interna ha i siti principali: il museo archeologico, la Chiesa di San Giorgio e il Museo Atatürk. ** {{see | nome=Museo Archeologico di Diyarbakır | alt= | sito=https://muze.gov.tr/muze-detay?sectionId=DBA01&distId=MRK | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+90 412 224 6740 | numero verde= | orari= | prezzo=Adulto 160 TL | descrizione=Piccolo museo che illustra la storia e la preistoria della città e dei dintorni. }} ** '''Chiesa di San Giorgio''' è una rovina di data incerta. Fu restaurata nel 2020 come sala espositiva all’interno del museo. ** '''Museo Atatürk''' è una dimora con un paio di stanze che raffigurano il suo soggiorno come comandante militare. * '''Moschea Nasuh Paşa''' appena a sud della fortezza fu costruita nel 1619. * '''Moschea Hazrat Suleiman''' fu completata intorno al 1160 d.C. e ricostruita nel 1631. Si trova nel parco a sud del complesso della fortezza. * '''Moschea Sheikh Mutahhar''' costruita nel 1500 è un isolato a sud di Sülüklü Han a Yenikapı Sk 25. È nota soprattutto per il suo minareto a quattro gambe molto più antico, Dört Ayaklı Minare, accessibile 24 ore. * '''Moschea Behram Paşa''' su Behrampaşa Sk fu completata nel 1572. È chiusa per restauro. * {{see | nome=Chiesa della Vergine Maria | alt=Meryem Ana Kilisesi | sito= | email= | indirizzo=Uçak Sk 10 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari=Mar-dom 10:00-17:00 | prezzo=Adulto 100 TL | descrizione=Una chiesa siro-ortodossa fondata nel III secolo. }} * '''[https://diyarbakirkilisesi.org/landing/ Chiesa Protestante di Diyarbakir]''' si trova su Ana Sk di fronte alla Vergine Maria. È un edificio moderno, affiliato a evangelisti americani. * '''Museo Ziya Gökalp''' commemor a quello scrittore (1876-1924). Si trova 100 m a ovest della Grande Moschea, aperto tutti i giorni 08:30-16:30. * '''Kurşunlu Cami''' o Moschea Fatihpaşa fu costruita nel 1520 con fine lavoro di piastrelle. Si trova a Fatih Sk 2 e aperta tutti i giorni 04:00-22:00. * '''Moschea Hüsrev Paşa''' fu costruita come medresa – scuola religiosa – negli anni 1520. Nel 1728 fu convertita in moschea e fu aggiunto il minareto. Si trova su Çukurlu Sk vicino a Porta di Mardin. * '''Nur Burcu''' è una torretta nel punto più meridionale delle mura, con elaborati intagli. * {{marker | nome=Mardin Kapı | tipo=see | lat=37.9063 | long=40.2355 }} è la porta sud della città, ora aggirata da un viale moderno. La Moschea Hazreti Ömer accanto alla porta fu costruita nel 1190. * '''Keçi Burcu''' – Torre della Capra – si trova 100 m a sud-est di Porta di Mardin. La torre e il Güneş Mabedi adiacente sono stati usati come spazi d’arte ma sono chiusi da anni. * '''Giardini di Hevsel''' sono l’area verde lungo il fiume a est e sud della Città Vecchia, un mix di parco, orti, pianura alluvionale e edifici non autorizzati tipo “baraccopoli”. * {{marker | nome=Gazi Kösk | tipo=see | lat=37.8956 | long=40.2292 }} è una dimora dove Atatürk soggiornò durante la Guerra d’Indipendenza. È immersa in un piacevole parco con teahouse e gazebo, dove ci si sdraia sui cuscini e si beve tè guardando il Tigri sotto. * {{marker | nome=Ponte Ongözlü (a Dieci Archi) | tipo=see | lat=37.8872 | long=40.2287 }} attraverso il Tigri fu completato nel 1065. Si trova a 3 km a sud di Porta di Mardin e divenne passerella pedonale nel 2009 quando il traffico fu spostato su un nuovo ponte 1 km più a sud. Ora è un posto popolare dove la gente si rilassa. * '''Città Nuova''' si estende per 20 km a ovest della Città Vecchia, con uffici e hotel moderni. * '''[https://www.dicle.edu.tr/ Università Dicle]''' sorge a est del Tigri. * {{see | nome=Castello di Zerzevan | alt= | sito= | email= | indirizzo=Demirolcek | lat= | long= | indicazioni=45 km a sud-est fuori dalla D950 | tel= | numero verde= | orari=Tutti i giorni 08:30-19:00 | prezzo=Gratuito | descrizione=Cittadella romana su un poggio che sorvegliava la rotta commerciale attraverso la valle. Il sito era fortificato almeno dal VII secolo a.C., ma ciò che si vede ora è per lo più una ricostruzione del V/VI secolo d.C. sotto gli imperatori Anastasio I Dicoro e Giustiniano I. Fu abbandonato dopo la presa araba della regione nel VII secolo d.C., anche se ci furono brevi reinsediamenti civili di tanto in tanto, l’ultimo dal 1890 agli anni ’60. I lavori archeologici sono iniziati solo nel 2014 e continuano. Le rovine scoperte finora includono diverse residenze, un palazzo, cisterne, terme, un canale d’acqua lungo 800 m, magazzini di grano e un arsenale. L’attrazione principale, scavata nella roccia all’estremità est del sito, è il tempio a Mitra. Questa importante religione romana derivava dallo [[Zoroastrismo]], ma fu soppiantata dal cristianesimo durante il IV secolo. Indossare scarpe robuste: c’è un buon sentiero ma è un po’ di salita dall’ingresso e tanto terreno irregolare. }} {{-}} == Eventi e feste == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Cosa fare == * '''Hamam''' sono i bagni turchi tradizionali, con una dozzina nella Città Vecchia. Yeni Paşa Hamamı fu costruito negli anni 1560 come parte di un complesso religioso: l’edificio è stato restaurato ma non è più in uso. * '''Calcio:''' [https://www.amedspor.com.tr/ Amed SFK] è stato promosso nel 2026 e ora gioca nella Süper Lig, la massima serie. Il loro Stadio Diyarbakır (capacità 33.000) si trova a 5 km a nord-ovest del centro. * '''Medland Luna Park''' è un parco divertimenti a 8 km a nord-ovest della Città Vecchia, all’incrocio di Mahabad Blv e Stat Yolu. Aperto tutti i giorni 14:00-00:00. {{-}} == Acquisti == * '''Bakırcılar Çarşısı''' è un tradizionale bazar coperto nel cuore della Città Vecchia a Melik Ahmet Cd 1. * '''Supermercati''' si trovano fuori dalle mura cittadine. Il più vicino è Migros, 500 m a nord di Dağ Kapı a Elazığ Cd 12, aperto tutti i giorni 09:00-22:00. * '''AVM''' significa centro commerciale moderno e questi si trovano più lontano. Il più grande è [https://www.ceylankaravilpark.com/ Ceylan Karavil Park] lungo Urfa Blv, aperto tutti i giorni 10:00-22:00. L’Hotel Ramada è all’interno. {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Locali notturni ===--> L’acqua del rubinetto potrebbe non essere sicura da bere a causa delle antiche tubature. Va bene per lavarsi e lavarsi i denti ma per bere attenersi a quella in bottiglia. Ci sono molti giardini del tè lungo le mura cittadine. I ristoranti servono alcol, non ci sono pub indipendenti. {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> Le specialità locali includono ''ciğer kebabı'' fegato d’agnello grigliato, ''ekşili etli dolma'' foglie di vite ripiene, ''meftune'' e ''içli köfte'' polpette, e ''mehir'' un mix di grano, ceci e yogurt. ''Kadayıf'' e ''künefe'' sono dolci appiccicosi. * '''Dağ Kapı Ciğercisi''' presso la porta nord della città è aperto tutti i giorni 08:00-03:00. * '''Saim Usta''' è un caffè di dolci appena fuori dalla porta nord della città. Il loro negozio su Gazi Cd dentro le mura non ha caffè con posti a sedere. * '''Hasan Pasha Hani''' è un vecchio caravanserraglio, di fronte a Gazi Cd dalla Grande Moschea. Aperto 07:00-21:00 ed è più popolare per la sua colazione stile meze. * '''[https://www.hacilevent.com.tr/ Haci Levent Usta]''' è un caffè di dolci altri 50 m a sud a Hz Süleyman Cd 5, aperto lun-ven 07:00-00:00, sab-dom 10:00-00:00. <!--=== Prezzi medi ===--> <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> In estate scegliete un hotel con aria condizionata, perché Diyarbakır diventa molto calda. Suleyman Cd e Inönü Blv vicino a Dağ Kapı sono le strisce di alloggi economici. Hotel moderni di fascia media si trovano sui viali più esterni. * '''[http://www.amidabutikotel.com/ Amida Butik Hotel]''' si trova a Hz Süleyman Cd 12. * '''[http://www.newtigrishotel.com/ New Tigris Hotel]''' si trova a Kibrıs Cd 3, presso Dağ Kapı la “porta della montagna” verso la Città Vecchia. * '''[https://turistikpalasotel.com/ Turistik Palas]''' si trova presso Dağ Kapı a Elazığ Blv 7, ai piedi della strada principale a nord-ovest D885. * '''[https://koprucuoteldiyarbakir.com/ Köprücü Hotel]''' si trova 100 m a sud di Dağ Kapı a İnönü Blv 1. * {{sleep | nome=Hotel Birkent | alt= | sito= | email= | indirizzo=Sütçü Sk 4 | lat=37.9152 | long=40.2351 | indicazioni=fuori İnönü Blv | tel=+90 412 228 7131 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Posto conveniente. }} * '''[https://www.parkvadihotel.com/ Park Vadi Hotel]''' è all’angolo di Inönü Blv e Gazi Cd. * '''[https://surpalacehotel.com/ Sur Palace Otel]''' si trova a Han'ı Karşısı 42 fuori Gazi Cd. <!--=== Prezzi medi ===--> * {{sleep | nome=Wyndham Garden | alt= | sito=https://www.wyndhamhotels.com/en-uk/wyndham-garden/diyarbakir-turkiye/wyndham-garden-diyarbakir/overview | email= | indirizzo=Dr Şeref İnalöz Cd 28 | lat=37.9225 | long=40.2386 | indicazioni= | tel=+90 412 241 1550 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €120 | descrizione=Hotel di catena moderno. }} * {{sleep | nome=Ramada by Wyndham | alt= | sito=https://www.wyndhamhotels.com/tr-tr/ramada/diyarbakir-turkiye/ramada-by-wyndham-diyarbakir/overview | email= | indirizzo=Urfa Blv 130 | lat=37.9284 | long=40.1710 | indicazioni=all’interno del centro commerciale Ceylan | tel=+90 412 503 2100 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €140 | descrizione=Hotel moderno pulito e amichevole. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> * {{sleep | nome=Novotel | alt= | sito=https://all.accor.com/hotel/9494/index.en.shtml | email= | indirizzo=Elazig Blv 153 | lat=37.9569 | long=40.1853 | indicazioni= | tel=+90 412 241 0000 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €190 | descrizione=Hotel di catena moderno a scatola al bordo nord della città. }} * '''[https://all.accor.com/hotel/C1Z1/index.en.shtml Mövenpick Diyarbakir]''' si trova 500 m a ovest del Ramada a Urfa Blv 148. * {{sleep | nome=Radisson Blu | alt= | sito=https://www.radissonhotels.com/tr-tr/oteller/radisson-blu-diyarbakir | email= | indirizzo=Urfa Blv 170 | lat=37.9218 | long=40.1477 | indicazioni= | tel=+90 412 502 3333 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €120 | descrizione=Hotel di catena moderno e pulito sul lato ovest della città. }} {{-}} == Sicurezza == C’è un lato ruvido a Diyarbakır. È abbastanza sicuro di giorno nelle aree turistiche, ma non uscite da soli di notte. La città fu gravemente danneggiata nel 2016 da rivolte e di nuovo nel 2023 dal terremoto di Kahramanmaraş. Quell’epicentro era a 350 km a ovest, eppure la scala dei disagi qui rivelò la natura scadente di molti edifici di Diyarbakır. Molti sopravvissuti vivono ancora in alloggi di fortuna e hanno perso i mezzi di sostentamento. C’è una forte presenza di polizia con frequenti posti di blocco – portate sempre il passaporto. Il vantaggio è che questo scoraggia i crimini opportunistici contro i visitatori. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Telefonia ===--> Il centro città ha 5G da tutti gli operatori turchi, con 4G lungo le strade di accesso. <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Nei dintorni == * [[Batman]] a 94 km a est è una moderna città del petrolio. Continuate altri 40 km per [[Hasankeyf]], un antico villaggio sommerso da una diga sul Tigri. Diversi edifici antichi furono trasferiti in un nuovo villaggio sulla riva nord e le barche attraversano il lago di diga fino alla cittadella sulla riva sud. * [[Mardin]] a 90 km a sud ha una grande collezione di edifici antichi sui suoi pendii. * [[Elazığ]] a 160 km a nord-ovest è una città sostanziosa che è diventata quasi un’isola, circondata da laghi di diga. * [[Ergani]] a 40 km a nord-ovest ha il sito di 8000 anni di Çayönü. * [[Egil]] a 44 km a sud ha un vecchio castello e la tomba di nove profeti. <!-- * {{marker |tipo= |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!-- * {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= &mdash; }} --> <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} qg9i7vgxpyt56xaukuzjmbduaecoqxk 942348 942347 2026-08-22T23:09:04Z Claude van der Grift 14686 /* In autobus */ 942348 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Diyarbakir banner Caravanserai.jpg | DidascaliaBanner = Veduta della locanda (Hani) di Hasan Pasa del XVI secolo | Immagine = Diyarbakır Outside walls East side C from park area to Fındık Burcu in 2025 0629.jpg | Didascalia = Tratto di mura orientali | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Turchia]] | Stato federato = | Regione = [[Anatolia sudorientale]] | Territorio = | Altitudine = 675 | Superficie = 2.410 | Abitanti = 1.164.940 <small>(2024)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +90 412 | CAP = 21xxx | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = | Sito ufficiale = https://www.diyarbakir.bel.tr | Map = tr | Lat = 37.911 | Long = 40.228 }} '''Diyarbakır''' (in curdo Amed‎; in siriaco ܐܡܝܕ Āmîḏ; in greco Ἄμιδα, Amida; in armeno Ամիդ?, Amid) è una città della [[Turchia]], situata nell'[[Anatolia sudorientale]]. == Da sapere == Diyarbakır è la più grande città dell’[[Anatolia sud-orientale]]. La sua popolazione del 2024 di 1.165.000 abitanti è per lo più curda, che la chiamano ''Amed'', ed è stata un punto caldo nella lotta per l’autonomia curda. La sua principale attrazione è la città vecchia, circondata da grandi mura di basalto nero. === Cenni geografici === Diyarbakır sorge su un altopiano a 675 m di altitudine. Il fiume Tigri scorre ad est della città === Quando andare === Diyarbakır presenta estati torride e inverni rigidi per cui è meglio fare ricadere le date del proprio soggiorno nelle stagioni intermedie. === Cenni storici === Amida appare menzionata per la prima volta in fonti assire del XIII secolo a.C. Dopo secoli di dominio achemenide, seleucide e partico, la città passò in mano romana intorno al 200 d.C. ma il loro possesso fu conteso dai Parti e dai Sasanidi. Nel 520 d.C. le mura cittadine furono ricostruite dai bizantini, succeduti ai Romani ma questo non impedi la riconquista sasanide della città nel 602 d.C. Conquistata dagli arabi nel 639 d.C. la città fu ribattezzata Diyar Bakr, che significa la dimora della tribù di Bakr. Gli Ottomani presero il controllo della città nel 1514. Al periodo di transizione dall'impero ottomano alla moderna repubblica turca i curdi furono oggetto di diversi tentativi di assimilazione da parte del governo centrale il che provocò un conflitto non ancora sopito. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 37.911 | Long= 40.228 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} {{Mapshape|wikidata=Q690433,Q664716,Q990218,Q812731}} <!--Kayapinar,Sur, Yenisehir, Bağlar--> === Distretti === * '''Sur''' &mdash; La città vecchia, ancora racchiusa entro le antiche mura. * '''Yenisehir''' (letteralmente: "Città Nuova") &mdash; Copre le aree a nord e ad ovest della città vecchia. * '''Kayapinar''' &mdash; La periferia di nord-ovest, dove è situata la stazione degli autobus intercity (''otogari''). * '''Bağlar''' &mdash; La periferia di sud-ovest {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * {{go | nome=Aeroporto di Diyarbakır | alt= | sito=https://www.dhmi.gov.tr/Sayfalar/Havalimani/Diyarbakir/AnaSayfa.aspx | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=({{IATA|DIY}}) ha voli giornalieri da Istanbul (sia IST sia SAW), Ankara, Izmir e Antalya. L’aeroporto ha le solite strutture compreso il noleggio auto. Il perimetro aeroportuale è appena a ovest del centro città, ma il terminal passeggeri è dall’altra parte, quindi ci vogliono 15 km per arrivare in centro. }} === In auto === Da Ankara il percorso più semplice è di 1010 km: seguire l’autostrada a pedaggio fino ad [[Adana]] e [[Urfa]] e quindi immettersi sulla E99 fino a Diyarbakır. Si può lasciare l’autostrada a Harmandalı e seguire la strada che passa per [[Kayseri]] e [[Malatya]]: sono 910 km con tempi di percorrenza intorno alle 11 ore. <!--=== In nave ===--> === In treno === Il ''Güney Kurtalan Ekspresi'' parte da [[Ankara]] intorno alle 11:00 cinque giorni a settimana e impiega 22 ore e 30 minuti per raggiungere Diyarbakır. Passa per [[Kayseri]], [[Sivas]], [[Malatya]] e [[Ergani]]. Dopo Diyarbakır prosegue ancora più lentamente verso est fino a [[Batman]] e Kurtalan. Il treno ha cuccette, una carrozza letto e una carrozza ristorante. Per orari e biglietti online si veda [https://ebilet.tcddtasimacilik.gov.tr/ TCDD]. Se volete risparmiare tempo fareste bene a prendere da Istanbul o da Ankara il treno ad alta velocità per [[Sivas]] dove attenderete l’Ekspresi ma dovrete stare attenti alle coincidenze perché il servizio non è quotidiano. * {{go | nome=Stazione ferroviaria di Diyarbakır | alt= | sito= | email= | indirizzo=İstasyon Cd | lat= | long= | indicazioni=1 km a ovest della città vecchia | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === In autobus === [[File:Diyarbakır bus station 1.jpg|thumb|Interno della stazione degli autobus]] * {{go | nome=Terminal degli autobus intercity| alt=Diyarbakır Şehirlerarası Otobüs Terminali | sito= | email= | indirizzo= | lat=37.9197 | long=40.1350 | indicazioni=10 km a ovest del centro lungo la strada per Urfa | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6065434 | descrizione=Il terminal autobus. Taxi e dolmuş vi porteranno in centro. }} Gli autobus da Istanbul impiegano 20 ore via [[Adana]], [[Gaziantep]] e [[Urfa]]. Da Ankara sono necessarie 14 ore via [[Kayseri]], [[Malatya]] e [[Elazığ]]. Da Van occorrono 7 ore e 30 minuti via Tatvan e Batman. Gli autobus da [[Erbil]] ([[Kurdistan iracheno]]) partono diverse volte al giorno e impiegano 8-9 ore. Il loro percorso non attraversa alcun territorio governato da Baghdad, quindi serve solo un visto curdo. Le autolinee più affidabili sono: * [https://metroturizm.com.tr/ Metro Turizm], Kamil Koç (ora parte di Flixbus). * [https://www.stardiyarbakir.com.tr/ Star Diyarbakır] * [https://www.candiyarbakir.com.tr/ Can Diyarbakır]. Se viaggiate in autobus o in auto, tenete sempre pronti i documenti per i posti di blocco operati dalla ''Jandarma'' (ovvero, in italiano: Gendarmeria), una branca delle forze armate turche con funzioni di polizia. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> La Città Vecchia è in un’area percorribile a piedi. Autobus e dolmuş percorrono i viali principali. <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * {{marker | nome=Dağ Kapı | tipo=see | lat=37.9163 | long=40.2369 }} o Porta della Montagna è l’ingresso nord della Città Vecchia. È un buon punto di partenza per un giro delle grandi mura di basalto nero, erette per la prima volta nel 297 d.C. dai Romani e riparate da allora. Sono lunghe 5,5 km ma la sezione orientale è diroccata, quindi si cammina circa 2,5 km fino a Porta di Mardin. All’interno della Città Vecchia o distretto di “Sur” si trovano la maggior parte dei siti: i costruttori hanno demolito molti edifici antichi ma ne resta abbastanza. * '''Tek Kapı''' è una piccola porta cittadina 300 m a ovest di Dağ Kapı, ancora percorribile da veicoli piccoli. * '''Urfa Kapı''' è la porta ovest della città a 1 km da Dağ Kapı, ai piedi del viale trafficato verso la stazione ferroviaria. * {{see | nome=Grande Moschea | alt=Ulu Camii | sito=https://www.diyarbakir.gov.tr/ulu-cami | email= | indirizzo=Gazi Cd | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo=Gratuito | descrizione=La più antica moschea dell’Anatolia, costruita nel 1091 da Malik Shah, emiro dei turchi selgiuchidi. }} * '''Casa di Cahit Sıtkı Tarancı''' 50 m a nord della Grande Moschea era la casa di quel poeta (1910-56), aperta mar-dom 08:30-16:30. La segnaletica è solo in turco. * '''Casa di Ahmed Arif''' adiacente era la casa di quel poeta (n. 1927), aperta mar-sab 09:00-16:30. * {{see | nome=Sülüklü Han | alt= | sito= | email= | indirizzo=Değer Sk | lat= | long= | indicazioni=un isolato a est della Grande Moschea | tel= | numero verde= | orari=Tutti i giorni 08:00-23:00 | prezzo=Gratuito | descrizione=Caravanserraglio costruito nel 1620, ora un piacevole cortile con caffè, librerie e negozi di souvenir. }} * {{see | nome=Chiesa armena Surp Giragos | alt=Ermeni Kilisesi | sito= | email= | indirizzo=Göçmen Sk 17 | lat=37.9108 | long=40.2389 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo=Gratuito | descrizione=La più grande chiesa armena del Medio Oriente, fondata nel 1515 e costruita nella forma attuale nel 1883. Rimase in rovina per decenni ma fu restaurata e riaperta nel 2011. Fu gravemente danneggiata nei disordini civili del 2016, quando il governo turco sequestrò questa e molte altre chiese, ma riaprì per i servizi nel 2022. }} * {{marker | nome=Fortezza di Diyarbakır | tipo=see | lat=37.9157 | long=40.2409 }} si trova nell’angolo nord-est della città murata, aperta mar-dom 08:30-16:00. La fortezza esterna è ad ingresso libero, quella interna ha i siti principali: il museo archeologico, la Chiesa di San Giorgio e il Museo Atatürk. ** {{see | nome=Museo Archeologico di Diyarbakır | alt= | sito=https://muze.gov.tr/muze-detay?sectionId=DBA01&distId=MRK | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+90 412 224 6740 | numero verde= | orari= | prezzo=Adulto 160 TL | descrizione=Piccolo museo che illustra la storia e la preistoria della città e dei dintorni. }} ** '''Chiesa di San Giorgio''' è una rovina di data incerta. Fu restaurata nel 2020 come sala espositiva all’interno del museo. ** '''Museo Atatürk''' è una dimora con un paio di stanze che raffigurano il suo soggiorno come comandante militare. * '''Moschea Nasuh Paşa''' appena a sud della fortezza fu costruita nel 1619. * '''Moschea Hazrat Suleiman''' fu completata intorno al 1160 d.C. e ricostruita nel 1631. Si trova nel parco a sud del complesso della fortezza. * '''Moschea Sheikh Mutahhar''' costruita nel 1500 è un isolato a sud di Sülüklü Han a Yenikapı Sk 25. È nota soprattutto per il suo minareto a quattro gambe molto più antico, Dört Ayaklı Minare, accessibile 24 ore. * '''Moschea Behram Paşa''' su Behrampaşa Sk fu completata nel 1572. È chiusa per restauro. * {{see | nome=Chiesa della Vergine Maria | alt=Meryem Ana Kilisesi | sito= | email= | indirizzo=Uçak Sk 10 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari=Mar-dom 10:00-17:00 | prezzo=Adulto 100 TL | descrizione=Una chiesa siro-ortodossa fondata nel III secolo. }} * '''[https://diyarbakirkilisesi.org/landing/ Chiesa Protestante di Diyarbakir]''' si trova su Ana Sk di fronte alla Vergine Maria. È un edificio moderno, affiliato a evangelisti americani. * '''Museo Ziya Gökalp''' commemor a quello scrittore (1876-1924). Si trova 100 m a ovest della Grande Moschea, aperto tutti i giorni 08:30-16:30. * '''Kurşunlu Cami''' o Moschea Fatihpaşa fu costruita nel 1520 con fine lavoro di piastrelle. Si trova a Fatih Sk 2 e aperta tutti i giorni 04:00-22:00. * '''Moschea Hüsrev Paşa''' fu costruita come medresa – scuola religiosa – negli anni 1520. Nel 1728 fu convertita in moschea e fu aggiunto il minareto. Si trova su Çukurlu Sk vicino a Porta di Mardin. * '''Nur Burcu''' è una torretta nel punto più meridionale delle mura, con elaborati intagli. * {{marker | nome=Mardin Kapı | tipo=see | lat=37.9063 | long=40.2355 }} è la porta sud della città, ora aggirata da un viale moderno. La Moschea Hazreti Ömer accanto alla porta fu costruita nel 1190. * '''Keçi Burcu''' – Torre della Capra – si trova 100 m a sud-est di Porta di Mardin. La torre e il Güneş Mabedi adiacente sono stati usati come spazi d’arte ma sono chiusi da anni. * '''Giardini di Hevsel''' sono l’area verde lungo il fiume a est e sud della Città Vecchia, un mix di parco, orti, pianura alluvionale e edifici non autorizzati tipo “baraccopoli”. * {{marker | nome=Gazi Kösk | tipo=see | lat=37.8956 | long=40.2292 }} è una dimora dove Atatürk soggiornò durante la Guerra d’Indipendenza. È immersa in un piacevole parco con teahouse e gazebo, dove ci si sdraia sui cuscini e si beve tè guardando il Tigri sotto. * {{marker | nome=Ponte Ongözlü (a Dieci Archi) | tipo=see | lat=37.8872 | long=40.2287 }} attraverso il Tigri fu completato nel 1065. Si trova a 3 km a sud di Porta di Mardin e divenne passerella pedonale nel 2009 quando il traffico fu spostato su un nuovo ponte 1 km più a sud. Ora è un posto popolare dove la gente si rilassa. * '''Città Nuova''' si estende per 20 km a ovest della Città Vecchia, con uffici e hotel moderni. * '''[https://www.dicle.edu.tr/ Università Dicle]''' sorge a est del Tigri. * {{see | nome=Castello di Zerzevan | alt= | sito= | email= | indirizzo=Demirolcek | lat= | long= | indicazioni=45 km a sud-est fuori dalla D950 | tel= | numero verde= | orari=Tutti i giorni 08:30-19:00 | prezzo=Gratuito | descrizione=Cittadella romana su un poggio che sorvegliava la rotta commerciale attraverso la valle. Il sito era fortificato almeno dal VII secolo a.C., ma ciò che si vede ora è per lo più una ricostruzione del V/VI secolo d.C. sotto gli imperatori Anastasio I Dicoro e Giustiniano I. Fu abbandonato dopo la presa araba della regione nel VII secolo d.C., anche se ci furono brevi reinsediamenti civili di tanto in tanto, l’ultimo dal 1890 agli anni ’60. I lavori archeologici sono iniziati solo nel 2014 e continuano. Le rovine scoperte finora includono diverse residenze, un palazzo, cisterne, terme, un canale d’acqua lungo 800 m, magazzini di grano e un arsenale. L’attrazione principale, scavata nella roccia all’estremità est del sito, è il tempio a Mitra. Questa importante religione romana derivava dallo [[Zoroastrismo]], ma fu soppiantata dal cristianesimo durante il IV secolo. Indossare scarpe robuste: c’è un buon sentiero ma è un po’ di salita dall’ingresso e tanto terreno irregolare. }} {{-}} == Eventi e feste == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Cosa fare == * '''Hamam''' sono i bagni turchi tradizionali, con una dozzina nella Città Vecchia. Yeni Paşa Hamamı fu costruito negli anni 1560 come parte di un complesso religioso: l’edificio è stato restaurato ma non è più in uso. * '''Calcio:''' [https://www.amedspor.com.tr/ Amed SFK] è stato promosso nel 2026 e ora gioca nella Süper Lig, la massima serie. Il loro Stadio Diyarbakır (capacità 33.000) si trova a 5 km a nord-ovest del centro. * '''Medland Luna Park''' è un parco divertimenti a 8 km a nord-ovest della Città Vecchia, all’incrocio di Mahabad Blv e Stat Yolu. Aperto tutti i giorni 14:00-00:00. {{-}} == Acquisti == * '''Bakırcılar Çarşısı''' è un tradizionale bazar coperto nel cuore della Città Vecchia a Melik Ahmet Cd 1. * '''Supermercati''' si trovano fuori dalle mura cittadine. Il più vicino è Migros, 500 m a nord di Dağ Kapı a Elazığ Cd 12, aperto tutti i giorni 09:00-22:00. * '''AVM''' significa centro commerciale moderno e questi si trovano più lontano. Il più grande è [https://www.ceylankaravilpark.com/ Ceylan Karavil Park] lungo Urfa Blv, aperto tutti i giorni 10:00-22:00. L’Hotel Ramada è all’interno. {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Locali notturni ===--> L’acqua del rubinetto potrebbe non essere sicura da bere a causa delle antiche tubature. Va bene per lavarsi e lavarsi i denti ma per bere attenersi a quella in bottiglia. Ci sono molti giardini del tè lungo le mura cittadine. I ristoranti servono alcol, non ci sono pub indipendenti. {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> Le specialità locali includono ''ciğer kebabı'' fegato d’agnello grigliato, ''ekşili etli dolma'' foglie di vite ripiene, ''meftune'' e ''içli köfte'' polpette, e ''mehir'' un mix di grano, ceci e yogurt. ''Kadayıf'' e ''künefe'' sono dolci appiccicosi. * '''Dağ Kapı Ciğercisi''' presso la porta nord della città è aperto tutti i giorni 08:00-03:00. * '''Saim Usta''' è un caffè di dolci appena fuori dalla porta nord della città. Il loro negozio su Gazi Cd dentro le mura non ha caffè con posti a sedere. * '''Hasan Pasha Hani''' è un vecchio caravanserraglio, di fronte a Gazi Cd dalla Grande Moschea. Aperto 07:00-21:00 ed è più popolare per la sua colazione stile meze. * '''[https://www.hacilevent.com.tr/ Haci Levent Usta]''' è un caffè di dolci altri 50 m a sud a Hz Süleyman Cd 5, aperto lun-ven 07:00-00:00, sab-dom 10:00-00:00. <!--=== Prezzi medi ===--> <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> In estate scegliete un hotel con aria condizionata, perché Diyarbakır diventa molto calda. Suleyman Cd e Inönü Blv vicino a Dağ Kapı sono le strisce di alloggi economici. Hotel moderni di fascia media si trovano sui viali più esterni. * '''[http://www.amidabutikotel.com/ Amida Butik Hotel]''' si trova a Hz Süleyman Cd 12. * '''[http://www.newtigrishotel.com/ New Tigris Hotel]''' si trova a Kibrıs Cd 3, presso Dağ Kapı la “porta della montagna” verso la Città Vecchia. * '''[https://turistikpalasotel.com/ Turistik Palas]''' si trova presso Dağ Kapı a Elazığ Blv 7, ai piedi della strada principale a nord-ovest D885. * '''[https://koprucuoteldiyarbakir.com/ Köprücü Hotel]''' si trova 100 m a sud di Dağ Kapı a İnönü Blv 1. * {{sleep | nome=Hotel Birkent | alt= | sito= | email= | indirizzo=Sütçü Sk 4 | lat=37.9152 | long=40.2351 | indicazioni=fuori İnönü Blv | tel=+90 412 228 7131 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Posto conveniente. }} * '''[https://www.parkvadihotel.com/ Park Vadi Hotel]''' è all’angolo di Inönü Blv e Gazi Cd. * '''[https://surpalacehotel.com/ Sur Palace Otel]''' si trova a Han'ı Karşısı 42 fuori Gazi Cd. <!--=== Prezzi medi ===--> * {{sleep | nome=Wyndham Garden | alt= | sito=https://www.wyndhamhotels.com/en-uk/wyndham-garden/diyarbakir-turkiye/wyndham-garden-diyarbakir/overview | email= | indirizzo=Dr Şeref İnalöz Cd 28 | lat=37.9225 | long=40.2386 | indicazioni= | tel=+90 412 241 1550 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €120 | descrizione=Hotel di catena moderno. }} * {{sleep | nome=Ramada by Wyndham | alt= | sito=https://www.wyndhamhotels.com/tr-tr/ramada/diyarbakir-turkiye/ramada-by-wyndham-diyarbakir/overview | email= | indirizzo=Urfa Blv 130 | lat=37.9284 | long=40.1710 | indicazioni=all’interno del centro commerciale Ceylan | tel=+90 412 503 2100 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €140 | descrizione=Hotel moderno pulito e amichevole. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> * {{sleep | nome=Novotel | alt= | sito=https://all.accor.com/hotel/9494/index.en.shtml | email= | indirizzo=Elazig Blv 153 | lat=37.9569 | long=40.1853 | indicazioni= | tel=+90 412 241 0000 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €190 | descrizione=Hotel di catena moderno a scatola al bordo nord della città. }} * '''[https://all.accor.com/hotel/C1Z1/index.en.shtml Mövenpick Diyarbakir]''' si trova 500 m a ovest del Ramada a Urfa Blv 148. * {{sleep | nome=Radisson Blu | alt= | sito=https://www.radissonhotels.com/tr-tr/oteller/radisson-blu-diyarbakir | email= | indirizzo=Urfa Blv 170 | lat=37.9218 | long=40.1477 | indicazioni= | tel=+90 412 502 3333 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €120 | descrizione=Hotel di catena moderno e pulito sul lato ovest della città. }} {{-}} == Sicurezza == C’è un lato ruvido a Diyarbakır. È abbastanza sicuro di giorno nelle aree turistiche, ma non uscite da soli di notte. La città fu gravemente danneggiata nel 2016 da rivolte e di nuovo nel 2023 dal terremoto di Kahramanmaraş. Quell’epicentro era a 350 km a ovest, eppure la scala dei disagi qui rivelò la natura scadente di molti edifici di Diyarbakır. Molti sopravvissuti vivono ancora in alloggi di fortuna e hanno perso i mezzi di sostentamento. C’è una forte presenza di polizia con frequenti posti di blocco – portate sempre il passaporto. Il vantaggio è che questo scoraggia i crimini opportunistici contro i visitatori. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Telefonia ===--> Il centro città ha 5G da tutti gli operatori turchi, con 4G lungo le strade di accesso. <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Nei dintorni == * [[Batman]] a 94 km a est è una moderna città del petrolio. Continuate altri 40 km per [[Hasankeyf]], un antico villaggio sommerso da una diga sul Tigri. Diversi edifici antichi furono trasferiti in un nuovo villaggio sulla riva nord e le barche attraversano il lago di diga fino alla cittadella sulla riva sud. * [[Mardin]] a 90 km a sud ha una grande collezione di edifici antichi sui suoi pendii. * [[Elazığ]] a 160 km a nord-ovest è una città sostanziosa che è diventata quasi un’isola, circondata da laghi di diga. * [[Ergani]] a 40 km a nord-ovest ha il sito di 8000 anni di Çayönü. * [[Egil]] a 44 km a sud ha un vecchio castello e la tomba di nove profeti. <!-- * {{marker |tipo= |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!-- * {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= &mdash; }} --> <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} ksp7jzkjb2kb894a1bwc6htujdkkvvu 942349 942348 2026-08-22T23:35:54Z Claude van der Grift 14686 /* In treno */ 942349 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Diyarbakir banner Caravanserai.jpg | DidascaliaBanner = Veduta della locanda (Hani) di Hasan Pasa del XVI secolo | Immagine = Diyarbakır Outside walls East side C from park area to Fındık Burcu in 2025 0629.jpg | Didascalia = Tratto di mura orientali | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Turchia]] | Stato federato = | Regione = [[Anatolia sudorientale]] | Territorio = | Altitudine = 675 | Superficie = 2.410 | Abitanti = 1.164.940 <small>(2024)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +90 412 | CAP = 21xxx | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = | Sito ufficiale = https://www.diyarbakir.bel.tr | Map = tr | Lat = 37.911 | Long = 40.228 }} '''Diyarbakır''' (in curdo Amed‎; in siriaco ܐܡܝܕ Āmîḏ; in greco Ἄμιδα, Amida; in armeno Ամիդ?, Amid) è una città della [[Turchia]], situata nell'[[Anatolia sudorientale]]. == Da sapere == Diyarbakır è la più grande città dell’[[Anatolia sud-orientale]]. La sua popolazione del 2024 di 1.165.000 abitanti è per lo più curda, che la chiamano ''Amed'', ed è stata un punto caldo nella lotta per l’autonomia curda. La sua principale attrazione è la città vecchia, circondata da grandi mura di basalto nero. === Cenni geografici === Diyarbakır sorge su un altopiano a 675 m di altitudine. Il fiume Tigri scorre ad est della città === Quando andare === Diyarbakır presenta estati torride e inverni rigidi per cui è meglio fare ricadere le date del proprio soggiorno nelle stagioni intermedie. === Cenni storici === Amida appare menzionata per la prima volta in fonti assire del XIII secolo a.C. Dopo secoli di dominio achemenide, seleucide e partico, la città passò in mano romana intorno al 200 d.C. ma il loro possesso fu conteso dai Parti e dai Sasanidi. Nel 520 d.C. le mura cittadine furono ricostruite dai bizantini, succeduti ai Romani ma questo non impedi la riconquista sasanide della città nel 602 d.C. Conquistata dagli arabi nel 639 d.C. la città fu ribattezzata Diyar Bakr, che significa la dimora della tribù di Bakr. Gli Ottomani presero il controllo della città nel 1514. Al periodo di transizione dall'impero ottomano alla moderna repubblica turca i curdi furono oggetto di diversi tentativi di assimilazione da parte del governo centrale il che provocò un conflitto non ancora sopito. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 37.911 | Long= 40.228 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} {{Mapshape|wikidata=Q690433,Q664716,Q990218,Q812731}} <!--Kayapinar,Sur, Yenisehir, Bağlar--> === Distretti === * '''Sur''' &mdash; La città vecchia, ancora racchiusa entro le antiche mura. * '''Yenisehir''' (letteralmente: "Città Nuova") &mdash; Copre le aree a nord e ad ovest della città vecchia. * '''Kayapinar''' &mdash; La periferia di nord-ovest, dove è situata la stazione degli autobus intercity (''otogari''). * '''Bağlar''' &mdash; La periferia di sud-ovest {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * {{go | nome=Aeroporto di Diyarbakır | alt= | sito=https://www.dhmi.gov.tr/Sayfalar/Havalimani/Diyarbakir/AnaSayfa.aspx | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=({{IATA|DIY}}) ha voli giornalieri da Istanbul (sia IST sia SAW), Ankara, Izmir e Antalya. L’aeroporto ha le solite strutture compreso il noleggio auto. Il perimetro aeroportuale è appena a ovest del centro città, ma il terminal passeggeri è dall’altra parte, quindi ci vogliono 15 km per arrivare in centro. }} === In auto === Da Ankara il percorso più semplice è di 1010 km: seguire l’autostrada a pedaggio fino ad [[Adana]] e [[Urfa]] e quindi immettersi sulla E99 fino a Diyarbakır. Si può lasciare l’autostrada a Harmandalı e seguire la strada che passa per [[Kayseri]] e [[Malatya]]: sono 910 km con tempi di percorrenza intorno alle 11 ore. <!--=== In nave ===--> === In treno === [[File:Îstgeha trenan a Amedê 2010.JPG|Stazione ferroviaria]] * {{go | nome=Stazione ferroviaria di Diyarbakır | alt=Diyarbakır Garı | sito= | email= | indirizzo=İstasyon Cd | lat= | long= | indicazioni=1 km a ovest della città vecchia | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q43398830 | descrizione= }} Il ''Güney Kurtalan Ekspresi'' parte da [[Ankara]] intorno alle 11:00 cinque giorni a settimana e impiega 22 ore e 30 minuti per raggiungere Diyarbakır. Passa per [[Kayseri]], [[Sivas]], [[Malatya]] e [[Ergani]]. Dopo Diyarbakır prosegue ancora più lentamente verso est fino a [[Batman]] e Kurtalan. Il treno ha cuccette, una carrozza letto e una carrozza ristorante. Per orari e biglietti online si veda [https://ebilet.tcddtasimacilik.gov.tr/ TCDD]. Se volete risparmiare tempo fareste bene a prendere da Istanbul o da Ankara il treno ad alta velocità per [[Sivas]] dove attenderete l’Ekspresi ma dovrete stare attenti alle coincidenze perché il servizio non è quotidiano. === In autobus === [[File:Diyarbakır bus station 1.jpg|thumb|Interno della stazione degli autobus]] * {{go | nome=Terminal degli autobus intercity| alt=Diyarbakır Şehirlerarası Otobüs Terminali | sito= | email= | indirizzo= | lat=37.9197 | long=40.1350 | indicazioni=10 km a ovest del centro lungo la strada per Urfa | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6065434 | descrizione=Il terminal autobus. Taxi e dolmuş vi porteranno in centro. }} Gli autobus da Istanbul impiegano 20 ore via [[Adana]], [[Gaziantep]] e [[Urfa]]. Da Ankara sono necessarie 14 ore via [[Kayseri]], [[Malatya]] e [[Elazığ]]. Da Van occorrono 7 ore e 30 minuti via Tatvan e Batman. Gli autobus da [[Erbil]] ([[Kurdistan iracheno]]) partono diverse volte al giorno e impiegano 8-9 ore. Il loro percorso non attraversa alcun territorio governato da Baghdad, quindi serve solo un visto curdo. Le autolinee più affidabili sono: * [https://metroturizm.com.tr/ Metro Turizm], Kamil Koç (ora parte di Flixbus). * [https://www.stardiyarbakir.com.tr/ Star Diyarbakır] * [https://www.candiyarbakir.com.tr/ Can Diyarbakır]. Se viaggiate in autobus o in auto, tenete sempre pronti i documenti per i posti di blocco operati dalla ''Jandarma'' (ovvero, in italiano: Gendarmeria), una branca delle forze armate turche con funzioni di polizia. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> La Città Vecchia è in un’area percorribile a piedi. Autobus e dolmuş percorrono i viali principali. <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * {{marker | nome=Dağ Kapı | tipo=see | lat=37.9163 | long=40.2369 }} o Porta della Montagna è l’ingresso nord della Città Vecchia. È un buon punto di partenza per un giro delle grandi mura di basalto nero, erette per la prima volta nel 297 d.C. dai Romani e riparate da allora. Sono lunghe 5,5 km ma la sezione orientale è diroccata, quindi si cammina circa 2,5 km fino a Porta di Mardin. All’interno della Città Vecchia o distretto di “Sur” si trovano la maggior parte dei siti: i costruttori hanno demolito molti edifici antichi ma ne resta abbastanza. * '''Tek Kapı''' è una piccola porta cittadina 300 m a ovest di Dağ Kapı, ancora percorribile da veicoli piccoli. * '''Urfa Kapı''' è la porta ovest della città a 1 km da Dağ Kapı, ai piedi del viale trafficato verso la stazione ferroviaria. * {{see | nome=Grande Moschea | alt=Ulu Camii | sito=https://www.diyarbakir.gov.tr/ulu-cami | email= | indirizzo=Gazi Cd | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo=Gratuito | descrizione=La più antica moschea dell’Anatolia, costruita nel 1091 da Malik Shah, emiro dei turchi selgiuchidi. }} * '''Casa di Cahit Sıtkı Tarancı''' 50 m a nord della Grande Moschea era la casa di quel poeta (1910-56), aperta mar-dom 08:30-16:30. La segnaletica è solo in turco. * '''Casa di Ahmed Arif''' adiacente era la casa di quel poeta (n. 1927), aperta mar-sab 09:00-16:30. * {{see | nome=Sülüklü Han | alt= | sito= | email= | indirizzo=Değer Sk | lat= | long= | indicazioni=un isolato a est della Grande Moschea | tel= | numero verde= | orari=Tutti i giorni 08:00-23:00 | prezzo=Gratuito | descrizione=Caravanserraglio costruito nel 1620, ora un piacevole cortile con caffè, librerie e negozi di souvenir. }} * {{see | nome=Chiesa armena Surp Giragos | alt=Ermeni Kilisesi | sito= | email= | indirizzo=Göçmen Sk 17 | lat=37.9108 | long=40.2389 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo=Gratuito | descrizione=La più grande chiesa armena del Medio Oriente, fondata nel 1515 e costruita nella forma attuale nel 1883. Rimase in rovina per decenni ma fu restaurata e riaperta nel 2011. Fu gravemente danneggiata nei disordini civili del 2016, quando il governo turco sequestrò questa e molte altre chiese, ma riaprì per i servizi nel 2022. }} * {{marker | nome=Fortezza di Diyarbakır | tipo=see | lat=37.9157 | long=40.2409 }} si trova nell’angolo nord-est della città murata, aperta mar-dom 08:30-16:00. La fortezza esterna è ad ingresso libero, quella interna ha i siti principali: il museo archeologico, la Chiesa di San Giorgio e il Museo Atatürk. ** {{see | nome=Museo Archeologico di Diyarbakır | alt= | sito=https://muze.gov.tr/muze-detay?sectionId=DBA01&distId=MRK | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+90 412 224 6740 | numero verde= | orari= | prezzo=Adulto 160 TL | descrizione=Piccolo museo che illustra la storia e la preistoria della città e dei dintorni. }} ** '''Chiesa di San Giorgio''' è una rovina di data incerta. Fu restaurata nel 2020 come sala espositiva all’interno del museo. ** '''Museo Atatürk''' è una dimora con un paio di stanze che raffigurano il suo soggiorno come comandante militare. * '''Moschea Nasuh Paşa''' appena a sud della fortezza fu costruita nel 1619. * '''Moschea Hazrat Suleiman''' fu completata intorno al 1160 d.C. e ricostruita nel 1631. Si trova nel parco a sud del complesso della fortezza. * '''Moschea Sheikh Mutahhar''' costruita nel 1500 è un isolato a sud di Sülüklü Han a Yenikapı Sk 25. È nota soprattutto per il suo minareto a quattro gambe molto più antico, Dört Ayaklı Minare, accessibile 24 ore. * '''Moschea Behram Paşa''' su Behrampaşa Sk fu completata nel 1572. È chiusa per restauro. * {{see | nome=Chiesa della Vergine Maria | alt=Meryem Ana Kilisesi | sito= | email= | indirizzo=Uçak Sk 10 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari=Mar-dom 10:00-17:00 | prezzo=Adulto 100 TL | descrizione=Una chiesa siro-ortodossa fondata nel III secolo. }} * '''[https://diyarbakirkilisesi.org/landing/ Chiesa Protestante di Diyarbakir]''' si trova su Ana Sk di fronte alla Vergine Maria. È un edificio moderno, affiliato a evangelisti americani. * '''Museo Ziya Gökalp''' commemor a quello scrittore (1876-1924). Si trova 100 m a ovest della Grande Moschea, aperto tutti i giorni 08:30-16:30. * '''Kurşunlu Cami''' o Moschea Fatihpaşa fu costruita nel 1520 con fine lavoro di piastrelle. Si trova a Fatih Sk 2 e aperta tutti i giorni 04:00-22:00. * '''Moschea Hüsrev Paşa''' fu costruita come medresa – scuola religiosa – negli anni 1520. Nel 1728 fu convertita in moschea e fu aggiunto il minareto. Si trova su Çukurlu Sk vicino a Porta di Mardin. * '''Nur Burcu''' è una torretta nel punto più meridionale delle mura, con elaborati intagli. * {{marker | nome=Mardin Kapı | tipo=see | lat=37.9063 | long=40.2355 }} è la porta sud della città, ora aggirata da un viale moderno. La Moschea Hazreti Ömer accanto alla porta fu costruita nel 1190. * '''Keçi Burcu''' – Torre della Capra – si trova 100 m a sud-est di Porta di Mardin. La torre e il Güneş Mabedi adiacente sono stati usati come spazi d’arte ma sono chiusi da anni. * '''Giardini di Hevsel''' sono l’area verde lungo il fiume a est e sud della Città Vecchia, un mix di parco, orti, pianura alluvionale e edifici non autorizzati tipo “baraccopoli”. * {{marker | nome=Gazi Kösk | tipo=see | lat=37.8956 | long=40.2292 }} è una dimora dove Atatürk soggiornò durante la Guerra d’Indipendenza. È immersa in un piacevole parco con teahouse e gazebo, dove ci si sdraia sui cuscini e si beve tè guardando il Tigri sotto. * {{marker | nome=Ponte Ongözlü (a Dieci Archi) | tipo=see | lat=37.8872 | long=40.2287 }} attraverso il Tigri fu completato nel 1065. Si trova a 3 km a sud di Porta di Mardin e divenne passerella pedonale nel 2009 quando il traffico fu spostato su un nuovo ponte 1 km più a sud. Ora è un posto popolare dove la gente si rilassa. * '''Città Nuova''' si estende per 20 km a ovest della Città Vecchia, con uffici e hotel moderni. * '''[https://www.dicle.edu.tr/ Università Dicle]''' sorge a est del Tigri. * {{see | nome=Castello di Zerzevan | alt= | sito= | email= | indirizzo=Demirolcek | lat= | long= | indicazioni=45 km a sud-est fuori dalla D950 | tel= | numero verde= | orari=Tutti i giorni 08:30-19:00 | prezzo=Gratuito | descrizione=Cittadella romana su un poggio che sorvegliava la rotta commerciale attraverso la valle. Il sito era fortificato almeno dal VII secolo a.C., ma ciò che si vede ora è per lo più una ricostruzione del V/VI secolo d.C. sotto gli imperatori Anastasio I Dicoro e Giustiniano I. Fu abbandonato dopo la presa araba della regione nel VII secolo d.C., anche se ci furono brevi reinsediamenti civili di tanto in tanto, l’ultimo dal 1890 agli anni ’60. I lavori archeologici sono iniziati solo nel 2014 e continuano. Le rovine scoperte finora includono diverse residenze, un palazzo, cisterne, terme, un canale d’acqua lungo 800 m, magazzini di grano e un arsenale. L’attrazione principale, scavata nella roccia all’estremità est del sito, è il tempio a Mitra. Questa importante religione romana derivava dallo [[Zoroastrismo]], ma fu soppiantata dal cristianesimo durante il IV secolo. Indossare scarpe robuste: c’è un buon sentiero ma è un po’ di salita dall’ingresso e tanto terreno irregolare. }} {{-}} == Eventi e feste == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Cosa fare == * '''Hamam''' sono i bagni turchi tradizionali, con una dozzina nella Città Vecchia. Yeni Paşa Hamamı fu costruito negli anni 1560 come parte di un complesso religioso: l’edificio è stato restaurato ma non è più in uso. * '''Calcio:''' [https://www.amedspor.com.tr/ Amed SFK] è stato promosso nel 2026 e ora gioca nella Süper Lig, la massima serie. Il loro Stadio Diyarbakır (capacità 33.000) si trova a 5 km a nord-ovest del centro. * '''Medland Luna Park''' è un parco divertimenti a 8 km a nord-ovest della Città Vecchia, all’incrocio di Mahabad Blv e Stat Yolu. Aperto tutti i giorni 14:00-00:00. {{-}} == Acquisti == * '''Bakırcılar Çarşısı''' è un tradizionale bazar coperto nel cuore della Città Vecchia a Melik Ahmet Cd 1. * '''Supermercati''' si trovano fuori dalle mura cittadine. Il più vicino è Migros, 500 m a nord di Dağ Kapı a Elazığ Cd 12, aperto tutti i giorni 09:00-22:00. * '''AVM''' significa centro commerciale moderno e questi si trovano più lontano. Il più grande è [https://www.ceylankaravilpark.com/ Ceylan Karavil Park] lungo Urfa Blv, aperto tutti i giorni 10:00-22:00. L’Hotel Ramada è all’interno. {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Locali notturni ===--> L’acqua del rubinetto potrebbe non essere sicura da bere a causa delle antiche tubature. Va bene per lavarsi e lavarsi i denti ma per bere attenersi a quella in bottiglia. Ci sono molti giardini del tè lungo le mura cittadine. I ristoranti servono alcol, non ci sono pub indipendenti. {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> Le specialità locali includono ''ciğer kebabı'' fegato d’agnello grigliato, ''ekşili etli dolma'' foglie di vite ripiene, ''meftune'' e ''içli köfte'' polpette, e ''mehir'' un mix di grano, ceci e yogurt. ''Kadayıf'' e ''künefe'' sono dolci appiccicosi. * '''Dağ Kapı Ciğercisi''' presso la porta nord della città è aperto tutti i giorni 08:00-03:00. * '''Saim Usta''' è un caffè di dolci appena fuori dalla porta nord della città. Il loro negozio su Gazi Cd dentro le mura non ha caffè con posti a sedere. * '''Hasan Pasha Hani''' è un vecchio caravanserraglio, di fronte a Gazi Cd dalla Grande Moschea. Aperto 07:00-21:00 ed è più popolare per la sua colazione stile meze. * '''[https://www.hacilevent.com.tr/ Haci Levent Usta]''' è un caffè di dolci altri 50 m a sud a Hz Süleyman Cd 5, aperto lun-ven 07:00-00:00, sab-dom 10:00-00:00. <!--=== Prezzi medi ===--> <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> In estate scegliete un hotel con aria condizionata, perché Diyarbakır diventa molto calda. Suleyman Cd e Inönü Blv vicino a Dağ Kapı sono le strisce di alloggi economici. Hotel moderni di fascia media si trovano sui viali più esterni. * '''[http://www.amidabutikotel.com/ Amida Butik Hotel]''' si trova a Hz Süleyman Cd 12. * '''[http://www.newtigrishotel.com/ New Tigris Hotel]''' si trova a Kibrıs Cd 3, presso Dağ Kapı la “porta della montagna” verso la Città Vecchia. * '''[https://turistikpalasotel.com/ Turistik Palas]''' si trova presso Dağ Kapı a Elazığ Blv 7, ai piedi della strada principale a nord-ovest D885. * '''[https://koprucuoteldiyarbakir.com/ Köprücü Hotel]''' si trova 100 m a sud di Dağ Kapı a İnönü Blv 1. * {{sleep | nome=Hotel Birkent | alt= | sito= | email= | indirizzo=Sütçü Sk 4 | lat=37.9152 | long=40.2351 | indicazioni=fuori İnönü Blv | tel=+90 412 228 7131 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Posto conveniente. }} * '''[https://www.parkvadihotel.com/ Park Vadi Hotel]''' è all’angolo di Inönü Blv e Gazi Cd. * '''[https://surpalacehotel.com/ Sur Palace Otel]''' si trova a Han'ı Karşısı 42 fuori Gazi Cd. <!--=== Prezzi medi ===--> * {{sleep | nome=Wyndham Garden | alt= | sito=https://www.wyndhamhotels.com/en-uk/wyndham-garden/diyarbakir-turkiye/wyndham-garden-diyarbakir/overview | email= | indirizzo=Dr Şeref İnalöz Cd 28 | lat=37.9225 | long=40.2386 | indicazioni= | tel=+90 412 241 1550 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €120 | descrizione=Hotel di catena moderno. }} * {{sleep | nome=Ramada by Wyndham | alt= | sito=https://www.wyndhamhotels.com/tr-tr/ramada/diyarbakir-turkiye/ramada-by-wyndham-diyarbakir/overview | email= | indirizzo=Urfa Blv 130 | lat=37.9284 | long=40.1710 | indicazioni=all’interno del centro commerciale Ceylan | tel=+90 412 503 2100 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €140 | descrizione=Hotel moderno pulito e amichevole. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> * {{sleep | nome=Novotel | alt= | sito=https://all.accor.com/hotel/9494/index.en.shtml | email= | indirizzo=Elazig Blv 153 | lat=37.9569 | long=40.1853 | indicazioni= | tel=+90 412 241 0000 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €190 | descrizione=Hotel di catena moderno a scatola al bordo nord della città. }} * '''[https://all.accor.com/hotel/C1Z1/index.en.shtml Mövenpick Diyarbakir]''' si trova 500 m a ovest del Ramada a Urfa Blv 148. * {{sleep | nome=Radisson Blu | alt= | sito=https://www.radissonhotels.com/tr-tr/oteller/radisson-blu-diyarbakir | email= | indirizzo=Urfa Blv 170 | lat=37.9218 | long=40.1477 | indicazioni= | tel=+90 412 502 3333 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €120 | descrizione=Hotel di catena moderno e pulito sul lato ovest della città. }} {{-}} == Sicurezza == C’è un lato ruvido a Diyarbakır. È abbastanza sicuro di giorno nelle aree turistiche, ma non uscite da soli di notte. La città fu gravemente danneggiata nel 2016 da rivolte e di nuovo nel 2023 dal terremoto di Kahramanmaraş. Quell’epicentro era a 350 km a ovest, eppure la scala dei disagi qui rivelò la natura scadente di molti edifici di Diyarbakır. Molti sopravvissuti vivono ancora in alloggi di fortuna e hanno perso i mezzi di sostentamento. C’è una forte presenza di polizia con frequenti posti di blocco – portate sempre il passaporto. Il vantaggio è che questo scoraggia i crimini opportunistici contro i visitatori. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Telefonia ===--> Il centro città ha 5G da tutti gli operatori turchi, con 4G lungo le strade di accesso. <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Nei dintorni == * [[Batman]] a 94 km a est è una moderna città del petrolio. Continuate altri 40 km per [[Hasankeyf]], un antico villaggio sommerso da una diga sul Tigri. Diversi edifici antichi furono trasferiti in un nuovo villaggio sulla riva nord e le barche attraversano il lago di diga fino alla cittadella sulla riva sud. * [[Mardin]] a 90 km a sud ha una grande collezione di edifici antichi sui suoi pendii. * [[Elazığ]] a 160 km a nord-ovest è una città sostanziosa che è diventata quasi un’isola, circondata da laghi di diga. * [[Ergani]] a 40 km a nord-ovest ha il sito di 8000 anni di Çayönü. * [[Egil]] a 44 km a sud ha un vecchio castello e la tomba di nove profeti. <!-- * {{marker |tipo= |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!-- * {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= &mdash; }} --> <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} sd1opriauy889odgvh7r9e0diae0bhe 942350 942349 2026-08-22T23:37:15Z Claude van der Grift 14686 /* In treno */ 942350 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Diyarbakir banner Caravanserai.jpg | DidascaliaBanner = Veduta della locanda (Hani) di Hasan Pasa del XVI secolo | Immagine = Diyarbakır Outside walls East side C from park area to Fındık Burcu in 2025 0629.jpg | Didascalia = Tratto di mura orientali | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Turchia]] | Stato federato = | Regione = [[Anatolia sudorientale]] | Territorio = | Altitudine = 675 | Superficie = 2.410 | Abitanti = 1.164.940 <small>(2024)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +90 412 | CAP = 21xxx | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = | Sito ufficiale = https://www.diyarbakir.bel.tr | Map = tr | Lat = 37.911 | Long = 40.228 }} '''Diyarbakır''' (in curdo Amed‎; in siriaco ܐܡܝܕ Āmîḏ; in greco Ἄμιδα, Amida; in armeno Ամիդ?, Amid) è una città della [[Turchia]], situata nell'[[Anatolia sudorientale]]. == Da sapere == Diyarbakır è la più grande città dell’[[Anatolia sud-orientale]]. La sua popolazione del 2024 di 1.165.000 abitanti è per lo più curda, che la chiamano ''Amed'', ed è stata un punto caldo nella lotta per l’autonomia curda. La sua principale attrazione è la città vecchia, circondata da grandi mura di basalto nero. === Cenni geografici === Diyarbakır sorge su un altopiano a 675 m di altitudine. Il fiume Tigri scorre ad est della città === Quando andare === Diyarbakır presenta estati torride e inverni rigidi per cui è meglio fare ricadere le date del proprio soggiorno nelle stagioni intermedie. === Cenni storici === Amida appare menzionata per la prima volta in fonti assire del XIII secolo a.C. Dopo secoli di dominio achemenide, seleucide e partico, la città passò in mano romana intorno al 200 d.C. ma il loro possesso fu conteso dai Parti e dai Sasanidi. Nel 520 d.C. le mura cittadine furono ricostruite dai bizantini, succeduti ai Romani ma questo non impedi la riconquista sasanide della città nel 602 d.C. Conquistata dagli arabi nel 639 d.C. la città fu ribattezzata Diyar Bakr, che significa la dimora della tribù di Bakr. Gli Ottomani presero il controllo della città nel 1514. Al periodo di transizione dall'impero ottomano alla moderna repubblica turca i curdi furono oggetto di diversi tentativi di assimilazione da parte del governo centrale il che provocò un conflitto non ancora sopito. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 37.911 | Long= 40.228 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} {{Mapshape|wikidata=Q690433,Q664716,Q990218,Q812731}} <!--Kayapinar,Sur, Yenisehir, Bağlar--> === Distretti === * '''Sur''' &mdash; La città vecchia, ancora racchiusa entro le antiche mura. * '''Yenisehir''' (letteralmente: "Città Nuova") &mdash; Copre le aree a nord e ad ovest della città vecchia. * '''Kayapinar''' &mdash; La periferia di nord-ovest, dove è situata la stazione degli autobus intercity (''otogari''). * '''Bağlar''' &mdash; La periferia di sud-ovest {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * {{go | nome=Aeroporto di Diyarbakır | alt= | sito=https://www.dhmi.gov.tr/Sayfalar/Havalimani/Diyarbakir/AnaSayfa.aspx | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=({{IATA|DIY}}) ha voli giornalieri da Istanbul (sia IST sia SAW), Ankara, Izmir e Antalya. L’aeroporto ha le solite strutture compreso il noleggio auto. Il perimetro aeroportuale è appena a ovest del centro città, ma il terminal passeggeri è dall’altra parte, quindi ci vogliono 15 km per arrivare in centro. }} === In auto === Da Ankara il percorso più semplice è di 1010 km: seguire l’autostrada a pedaggio fino ad [[Adana]] e [[Urfa]] e quindi immettersi sulla E99 fino a Diyarbakır. Si può lasciare l’autostrada a Harmandalı e seguire la strada che passa per [[Kayseri]] e [[Malatya]]: sono 910 km con tempi di percorrenza intorno alle 11 ore. <!--=== In nave ===--> === In treno === [[File:Îstgeha trenan a Amedê 2010.JPG|thumb|left|Stazione ferroviaria]] * {{go | nome=Stazione ferroviaria di Diyarbakır | alt=Diyarbakır Garı | sito= | email= | indirizzo=İstasyon Cd | lat= | long= | indicazioni=1 km a ovest della città vecchia | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q43398830 | descrizione= }} Il ''Güney Kurtalan Ekspresi'' parte da [[Ankara]] intorno alle 11:00 cinque giorni a settimana e impiega 22 ore e 30 minuti per raggiungere Diyarbakır. Passa per [[Kayseri]], [[Sivas]], [[Malatya]] e [[Ergani]]. Dopo Diyarbakır prosegue ancora più lentamente verso est fino a [[Batman]] e Kurtalan. Il treno ha cuccette, una carrozza letto e una carrozza ristorante. Per orari e biglietti online si veda [https://ebilet.tcddtasimacilik.gov.tr/ TCDD]. Se volete risparmiare tempo fareste bene a prendere da Istanbul o da Ankara il treno ad alta velocità per [[Sivas]] dove attenderete l’Ekspresi ma dovrete stare attenti alle coincidenze perché il servizio non è quotidiano. === In autobus === [[File:Diyarbakır bus station 1.jpg|thumb|Interno della stazione degli autobus]] * {{go | nome=Terminal degli autobus intercity| alt=Diyarbakır Şehirlerarası Otobüs Terminali | sito= | email= | indirizzo= | lat=37.9197 | long=40.1350 | indicazioni=10 km a ovest del centro lungo la strada per Urfa | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6065434 | descrizione=Il terminal autobus. Taxi e dolmuş vi porteranno in centro. }} Gli autobus da Istanbul impiegano 20 ore via [[Adana]], [[Gaziantep]] e [[Urfa]]. Da Ankara sono necessarie 14 ore via [[Kayseri]], [[Malatya]] e [[Elazığ]]. Da Van occorrono 7 ore e 30 minuti via Tatvan e Batman. Gli autobus da [[Erbil]] ([[Kurdistan iracheno]]) partono diverse volte al giorno e impiegano 8-9 ore. Il loro percorso non attraversa alcun territorio governato da Baghdad, quindi serve solo un visto curdo. Le autolinee più affidabili sono: * [https://metroturizm.com.tr/ Metro Turizm], Kamil Koç (ora parte di Flixbus). * [https://www.stardiyarbakir.com.tr/ Star Diyarbakır] * [https://www.candiyarbakir.com.tr/ Can Diyarbakır]. Se viaggiate in autobus o in auto, tenete sempre pronti i documenti per i posti di blocco operati dalla ''Jandarma'' (ovvero, in italiano: Gendarmeria), una branca delle forze armate turche con funzioni di polizia. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> La Città Vecchia è in un’area percorribile a piedi. Autobus e dolmuş percorrono i viali principali. <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * {{marker | nome=Dağ Kapı | tipo=see | lat=37.9163 | long=40.2369 }} o Porta della Montagna è l’ingresso nord della Città Vecchia. È un buon punto di partenza per un giro delle grandi mura di basalto nero, erette per la prima volta nel 297 d.C. dai Romani e riparate da allora. Sono lunghe 5,5 km ma la sezione orientale è diroccata, quindi si cammina circa 2,5 km fino a Porta di Mardin. All’interno della Città Vecchia o distretto di “Sur” si trovano la maggior parte dei siti: i costruttori hanno demolito molti edifici antichi ma ne resta abbastanza. * '''Tek Kapı''' è una piccola porta cittadina 300 m a ovest di Dağ Kapı, ancora percorribile da veicoli piccoli. * '''Urfa Kapı''' è la porta ovest della città a 1 km da Dağ Kapı, ai piedi del viale trafficato verso la stazione ferroviaria. * {{see | nome=Grande Moschea | alt=Ulu Camii | sito=https://www.diyarbakir.gov.tr/ulu-cami | email= | indirizzo=Gazi Cd | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo=Gratuito | descrizione=La più antica moschea dell’Anatolia, costruita nel 1091 da Malik Shah, emiro dei turchi selgiuchidi. }} * '''Casa di Cahit Sıtkı Tarancı''' 50 m a nord della Grande Moschea era la casa di quel poeta (1910-56), aperta mar-dom 08:30-16:30. La segnaletica è solo in turco. * '''Casa di Ahmed Arif''' adiacente era la casa di quel poeta (n. 1927), aperta mar-sab 09:00-16:30. * {{see | nome=Sülüklü Han | alt= | sito= | email= | indirizzo=Değer Sk | lat= | long= | indicazioni=un isolato a est della Grande Moschea | tel= | numero verde= | orari=Tutti i giorni 08:00-23:00 | prezzo=Gratuito | descrizione=Caravanserraglio costruito nel 1620, ora un piacevole cortile con caffè, librerie e negozi di souvenir. }} * {{see | nome=Chiesa armena Surp Giragos | alt=Ermeni Kilisesi | sito= | email= | indirizzo=Göçmen Sk 17 | lat=37.9108 | long=40.2389 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo=Gratuito | descrizione=La più grande chiesa armena del Medio Oriente, fondata nel 1515 e costruita nella forma attuale nel 1883. Rimase in rovina per decenni ma fu restaurata e riaperta nel 2011. Fu gravemente danneggiata nei disordini civili del 2016, quando il governo turco sequestrò questa e molte altre chiese, ma riaprì per i servizi nel 2022. }} * {{marker | nome=Fortezza di Diyarbakır | tipo=see | lat=37.9157 | long=40.2409 }} si trova nell’angolo nord-est della città murata, aperta mar-dom 08:30-16:00. La fortezza esterna è ad ingresso libero, quella interna ha i siti principali: il museo archeologico, la Chiesa di San Giorgio e il Museo Atatürk. ** {{see | nome=Museo Archeologico di Diyarbakır | alt= | sito=https://muze.gov.tr/muze-detay?sectionId=DBA01&distId=MRK | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+90 412 224 6740 | numero verde= | orari= | prezzo=Adulto 160 TL | descrizione=Piccolo museo che illustra la storia e la preistoria della città e dei dintorni. }} ** '''Chiesa di San Giorgio''' è una rovina di data incerta. Fu restaurata nel 2020 come sala espositiva all’interno del museo. ** '''Museo Atatürk''' è una dimora con un paio di stanze che raffigurano il suo soggiorno come comandante militare. * '''Moschea Nasuh Paşa''' appena a sud della fortezza fu costruita nel 1619. * '''Moschea Hazrat Suleiman''' fu completata intorno al 1160 d.C. e ricostruita nel 1631. Si trova nel parco a sud del complesso della fortezza. * '''Moschea Sheikh Mutahhar''' costruita nel 1500 è un isolato a sud di Sülüklü Han a Yenikapı Sk 25. È nota soprattutto per il suo minareto a quattro gambe molto più antico, Dört Ayaklı Minare, accessibile 24 ore. * '''Moschea Behram Paşa''' su Behrampaşa Sk fu completata nel 1572. È chiusa per restauro. * {{see | nome=Chiesa della Vergine Maria | alt=Meryem Ana Kilisesi | sito= | email= | indirizzo=Uçak Sk 10 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari=Mar-dom 10:00-17:00 | prezzo=Adulto 100 TL | descrizione=Una chiesa siro-ortodossa fondata nel III secolo. }} * '''[https://diyarbakirkilisesi.org/landing/ Chiesa Protestante di Diyarbakir]''' si trova su Ana Sk di fronte alla Vergine Maria. È un edificio moderno, affiliato a evangelisti americani. * '''Museo Ziya Gökalp''' commemor a quello scrittore (1876-1924). Si trova 100 m a ovest della Grande Moschea, aperto tutti i giorni 08:30-16:30. * '''Kurşunlu Cami''' o Moschea Fatihpaşa fu costruita nel 1520 con fine lavoro di piastrelle. Si trova a Fatih Sk 2 e aperta tutti i giorni 04:00-22:00. * '''Moschea Hüsrev Paşa''' fu costruita come medresa – scuola religiosa – negli anni 1520. Nel 1728 fu convertita in moschea e fu aggiunto il minareto. Si trova su Çukurlu Sk vicino a Porta di Mardin. * '''Nur Burcu''' è una torretta nel punto più meridionale delle mura, con elaborati intagli. * {{marker | nome=Mardin Kapı | tipo=see | lat=37.9063 | long=40.2355 }} è la porta sud della città, ora aggirata da un viale moderno. La Moschea Hazreti Ömer accanto alla porta fu costruita nel 1190. * '''Keçi Burcu''' – Torre della Capra – si trova 100 m a sud-est di Porta di Mardin. La torre e il Güneş Mabedi adiacente sono stati usati come spazi d’arte ma sono chiusi da anni. * '''Giardini di Hevsel''' sono l’area verde lungo il fiume a est e sud della Città Vecchia, un mix di parco, orti, pianura alluvionale e edifici non autorizzati tipo “baraccopoli”. * {{marker | nome=Gazi Kösk | tipo=see | lat=37.8956 | long=40.2292 }} è una dimora dove Atatürk soggiornò durante la Guerra d’Indipendenza. È immersa in un piacevole parco con teahouse e gazebo, dove ci si sdraia sui cuscini e si beve tè guardando il Tigri sotto. * {{marker | nome=Ponte Ongözlü (a Dieci Archi) | tipo=see | lat=37.8872 | long=40.2287 }} attraverso il Tigri fu completato nel 1065. Si trova a 3 km a sud di Porta di Mardin e divenne passerella pedonale nel 2009 quando il traffico fu spostato su un nuovo ponte 1 km più a sud. Ora è un posto popolare dove la gente si rilassa. * '''Città Nuova''' si estende per 20 km a ovest della Città Vecchia, con uffici e hotel moderni. * '''[https://www.dicle.edu.tr/ Università Dicle]''' sorge a est del Tigri. * {{see | nome=Castello di Zerzevan | alt= | sito= | email= | indirizzo=Demirolcek | lat= | long= | indicazioni=45 km a sud-est fuori dalla D950 | tel= | numero verde= | orari=Tutti i giorni 08:30-19:00 | prezzo=Gratuito | descrizione=Cittadella romana su un poggio che sorvegliava la rotta commerciale attraverso la valle. Il sito era fortificato almeno dal VII secolo a.C., ma ciò che si vede ora è per lo più una ricostruzione del V/VI secolo d.C. sotto gli imperatori Anastasio I Dicoro e Giustiniano I. Fu abbandonato dopo la presa araba della regione nel VII secolo d.C., anche se ci furono brevi reinsediamenti civili di tanto in tanto, l’ultimo dal 1890 agli anni ’60. I lavori archeologici sono iniziati solo nel 2014 e continuano. Le rovine scoperte finora includono diverse residenze, un palazzo, cisterne, terme, un canale d’acqua lungo 800 m, magazzini di grano e un arsenale. L’attrazione principale, scavata nella roccia all’estremità est del sito, è il tempio a Mitra. Questa importante religione romana derivava dallo [[Zoroastrismo]], ma fu soppiantata dal cristianesimo durante il IV secolo. Indossare scarpe robuste: c’è un buon sentiero ma è un po’ di salita dall’ingresso e tanto terreno irregolare. }} {{-}} == Eventi e feste == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Cosa fare == * '''Hamam''' sono i bagni turchi tradizionali, con una dozzina nella Città Vecchia. Yeni Paşa Hamamı fu costruito negli anni 1560 come parte di un complesso religioso: l’edificio è stato restaurato ma non è più in uso. * '''Calcio:''' [https://www.amedspor.com.tr/ Amed SFK] è stato promosso nel 2026 e ora gioca nella Süper Lig, la massima serie. Il loro Stadio Diyarbakır (capacità 33.000) si trova a 5 km a nord-ovest del centro. * '''Medland Luna Park''' è un parco divertimenti a 8 km a nord-ovest della Città Vecchia, all’incrocio di Mahabad Blv e Stat Yolu. Aperto tutti i giorni 14:00-00:00. {{-}} == Acquisti == * '''Bakırcılar Çarşısı''' è un tradizionale bazar coperto nel cuore della Città Vecchia a Melik Ahmet Cd 1. * '''Supermercati''' si trovano fuori dalle mura cittadine. Il più vicino è Migros, 500 m a nord di Dağ Kapı a Elazığ Cd 12, aperto tutti i giorni 09:00-22:00. * '''AVM''' significa centro commerciale moderno e questi si trovano più lontano. Il più grande è [https://www.ceylankaravilpark.com/ Ceylan Karavil Park] lungo Urfa Blv, aperto tutti i giorni 10:00-22:00. L’Hotel Ramada è all’interno. {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Locali notturni ===--> L’acqua del rubinetto potrebbe non essere sicura da bere a causa delle antiche tubature. Va bene per lavarsi e lavarsi i denti ma per bere attenersi a quella in bottiglia. Ci sono molti giardini del tè lungo le mura cittadine. I ristoranti servono alcol, non ci sono pub indipendenti. {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> Le specialità locali includono ''ciğer kebabı'' fegato d’agnello grigliato, ''ekşili etli dolma'' foglie di vite ripiene, ''meftune'' e ''içli köfte'' polpette, e ''mehir'' un mix di grano, ceci e yogurt. ''Kadayıf'' e ''künefe'' sono dolci appiccicosi. * '''Dağ Kapı Ciğercisi''' presso la porta nord della città è aperto tutti i giorni 08:00-03:00. * '''Saim Usta''' è un caffè di dolci appena fuori dalla porta nord della città. Il loro negozio su Gazi Cd dentro le mura non ha caffè con posti a sedere. * '''Hasan Pasha Hani''' è un vecchio caravanserraglio, di fronte a Gazi Cd dalla Grande Moschea. Aperto 07:00-21:00 ed è più popolare per la sua colazione stile meze. * '''[https://www.hacilevent.com.tr/ Haci Levent Usta]''' è un caffè di dolci altri 50 m a sud a Hz Süleyman Cd 5, aperto lun-ven 07:00-00:00, sab-dom 10:00-00:00. <!--=== Prezzi medi ===--> <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> In estate scegliete un hotel con aria condizionata, perché Diyarbakır diventa molto calda. Suleyman Cd e Inönü Blv vicino a Dağ Kapı sono le strisce di alloggi economici. Hotel moderni di fascia media si trovano sui viali più esterni. * '''[http://www.amidabutikotel.com/ Amida Butik Hotel]''' si trova a Hz Süleyman Cd 12. * '''[http://www.newtigrishotel.com/ New Tigris Hotel]''' si trova a Kibrıs Cd 3, presso Dağ Kapı la “porta della montagna” verso la Città Vecchia. * '''[https://turistikpalasotel.com/ Turistik Palas]''' si trova presso Dağ Kapı a Elazığ Blv 7, ai piedi della strada principale a nord-ovest D885. * '''[https://koprucuoteldiyarbakir.com/ Köprücü Hotel]''' si trova 100 m a sud di Dağ Kapı a İnönü Blv 1. * {{sleep | nome=Hotel Birkent | alt= | sito= | email= | indirizzo=Sütçü Sk 4 | lat=37.9152 | long=40.2351 | indicazioni=fuori İnönü Blv | tel=+90 412 228 7131 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Posto conveniente. }} * '''[https://www.parkvadihotel.com/ Park Vadi Hotel]''' è all’angolo di Inönü Blv e Gazi Cd. * '''[https://surpalacehotel.com/ Sur Palace Otel]''' si trova a Han'ı Karşısı 42 fuori Gazi Cd. <!--=== Prezzi medi ===--> * {{sleep | nome=Wyndham Garden | alt= | sito=https://www.wyndhamhotels.com/en-uk/wyndham-garden/diyarbakir-turkiye/wyndham-garden-diyarbakir/overview | email= | indirizzo=Dr Şeref İnalöz Cd 28 | lat=37.9225 | long=40.2386 | indicazioni= | tel=+90 412 241 1550 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €120 | descrizione=Hotel di catena moderno. }} * {{sleep | nome=Ramada by Wyndham | alt= | sito=https://www.wyndhamhotels.com/tr-tr/ramada/diyarbakir-turkiye/ramada-by-wyndham-diyarbakir/overview | email= | indirizzo=Urfa Blv 130 | lat=37.9284 | long=40.1710 | indicazioni=all’interno del centro commerciale Ceylan | tel=+90 412 503 2100 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €140 | descrizione=Hotel moderno pulito e amichevole. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> * {{sleep | nome=Novotel | alt= | sito=https://all.accor.com/hotel/9494/index.en.shtml | email= | indirizzo=Elazig Blv 153 | lat=37.9569 | long=40.1853 | indicazioni= | tel=+90 412 241 0000 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €190 | descrizione=Hotel di catena moderno a scatola al bordo nord della città. }} * '''[https://all.accor.com/hotel/C1Z1/index.en.shtml Mövenpick Diyarbakir]''' si trova 500 m a ovest del Ramada a Urfa Blv 148. * {{sleep | nome=Radisson Blu | alt= | sito=https://www.radissonhotels.com/tr-tr/oteller/radisson-blu-diyarbakir | email= | indirizzo=Urfa Blv 170 | lat=37.9218 | long=40.1477 | indicazioni= | tel=+90 412 502 3333 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €120 | descrizione=Hotel di catena moderno e pulito sul lato ovest della città. }} {{-}} == Sicurezza == C’è un lato ruvido a Diyarbakır. È abbastanza sicuro di giorno nelle aree turistiche, ma non uscite da soli di notte. La città fu gravemente danneggiata nel 2016 da rivolte e di nuovo nel 2023 dal terremoto di Kahramanmaraş. Quell’epicentro era a 350 km a ovest, eppure la scala dei disagi qui rivelò la natura scadente di molti edifici di Diyarbakır. Molti sopravvissuti vivono ancora in alloggi di fortuna e hanno perso i mezzi di sostentamento. C’è una forte presenza di polizia con frequenti posti di blocco – portate sempre il passaporto. Il vantaggio è che questo scoraggia i crimini opportunistici contro i visitatori. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Telefonia ===--> Il centro città ha 5G da tutti gli operatori turchi, con 4G lungo le strade di accesso. <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Nei dintorni == * [[Batman]] a 94 km a est è una moderna città del petrolio. Continuate altri 40 km per [[Hasankeyf]], un antico villaggio sommerso da una diga sul Tigri. Diversi edifici antichi furono trasferiti in un nuovo villaggio sulla riva nord e le barche attraversano il lago di diga fino alla cittadella sulla riva sud. * [[Mardin]] a 90 km a sud ha una grande collezione di edifici antichi sui suoi pendii. * [[Elazığ]] a 160 km a nord-ovest è una città sostanziosa che è diventata quasi un’isola, circondata da laghi di diga. * [[Ergani]] a 40 km a nord-ovest ha il sito di 8000 anni di Çayönü. * [[Egil]] a 44 km a sud ha un vecchio castello e la tomba di nove profeti. <!-- * {{marker |tipo= |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!-- * {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= &mdash; }} --> <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} cfg9nzfpc8k7mr92j9nemz1f17pbalp 942351 942350 2026-08-22T23:44:01Z Claude van der Grift 14686 942351 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Diyarbakir banner Caravanserai.jpg | DidascaliaBanner = Veduta della locanda (Hani) di Hasan Pasa del XVI secolo | Immagine = Diyarbakır Outside walls East side C from park area to Fındık Burcu in 2025 0629.jpg | Didascalia = Tratto di mura orientali | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Turchia]] | Stato federato = | Regione = [[Anatolia sudorientale]] | Territorio = | Altitudine = 675 | Superficie = 2.410 | Abitanti = 1.164.940 <small>(2024)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +90 412 | CAP = 21xxx | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = | Sito ufficiale = https://www.diyarbakir.bel.tr | Map = tr | Lat = 37.911 | Long = 40.228 }} '''Diyarbakır''' (in curdo Amed‎; in siriaco ܐܡܝܕ Āmîḏ; in greco Ἄμιδα, Amida; in armeno Ամիդ?, Amid) è una città della [[Turchia]], situata nell'[[Anatolia sudorientale]]. == Da sapere == Diyarbakır è la più grande città dell’[[Anatolia sud-orientale]]. La sua popolazione del 2024 di 1.165.000 abitanti è per lo più curda, che la chiamano ''Amed'', ed è stata un punto caldo nella lotta per l’autonomia curda. La sua principale attrazione è la città vecchia, circondata da grandi mura di basalto nero. === Cenni geografici === Diyarbakır sorge su un altopiano a 675 m di altitudine. Il fiume Tigri scorre ad est della città === Quando andare === Diyarbakır presenta estati torride e inverni rigidi per cui è meglio fare ricadere le date del proprio soggiorno nelle stagioni intermedie. === Cenni storici === Amida appare menzionata per la prima volta in fonti assire del XIII secolo a.C. Dopo secoli di dominio achemenide, seleucide e partico, la città passò in mano romana intorno al 200 d.C. ma il loro possesso fu conteso dai Parti e dai Sasanidi. Nel 520 d.C. le mura cittadine furono ricostruite dai bizantini, succeduti ai Romani ma questo non impedi la riconquista sasanide della città nel 602 d.C. Conquistata dagli arabi nel 639 d.C. la città fu ribattezzata Diyar Bakr, che significa la dimora della tribù di Bakr. Gli Ottomani presero il controllo della città nel 1514. Al periodo di transizione dall'impero ottomano alla moderna repubblica turca i curdi furono oggetto di diversi tentativi di assimilazione da parte del governo centrale il che provocò un conflitto non ancora sopito. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 37.911 | Long= 40.228 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} {{Mapshape|wikidata=Q690433,Q664716,Q990218,Q812731}} <!--Kayapinar,Sur, Yenisehir, Bağlar--> === Distretti === * '''Sur''' &mdash; La città vecchia, ancora racchiusa entro le antiche mura. * '''Yenisehir''' (letteralmente: "Città Nuova") &mdash; Copre le aree a nord e ad ovest della città vecchia. * '''Kayapinar''' &mdash; La periferia di nord-ovest, dove è situata la stazione degli autobus intercity (''otogari''). * '''Bağlar''' &mdash; La periferia di sud-ovest {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * {{go | nome=Aeroporto di Diyarbakır | alt= | sito=https://www.dhmi.gov.tr/Sayfalar/Havalimani/Diyarbakir/AnaSayfa.aspx | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=({{IATA|DIY}}) ha voli giornalieri da Istanbul (sia IST sia SAW), Ankara, Izmir e Antalya. L’aeroporto ha le solite strutture compreso il noleggio auto. Il perimetro aeroportuale è appena a ovest del centro città, ma il terminal passeggeri è dall’altra parte, quindi ci vogliono 15 km per arrivare in centro. }} === In auto === Da Ankara il percorso più semplice è di 1010 km: seguire l’autostrada a pedaggio fino ad [[Adana]] e [[Urfa]] e quindi immettersi sulla E99 fino a Diyarbakır. Si può lasciare l’autostrada a Harmandalı e seguire la strada che passa per [[Kayseri]] e [[Malatya]]: sono 910 km con tempi di percorrenza intorno alle 11 ore. <!--=== In nave ===--> === In treno === [[File:Îstgeha trenan a Amedê 2010.JPG|thumb|left|Stazione ferroviaria]] * {{go | nome=Stazione ferroviaria di Diyarbakır | alt=Diyarbakır Garı | sito= | email= | indirizzo=İstasyon Cd | lat= | long= | indicazioni=1 km a ovest della città vecchia | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q43398830 | descrizione= }} Il ''Güney Kurtalan Ekspresi'' parte da [[Ankara]] intorno alle 11:00 cinque giorni a settimana e impiega 22 ore e 30 minuti per raggiungere Diyarbakır. Passa per [[Kayseri]], [[Sivas]], [[Malatya]] e [[Ergani]]. Dopo Diyarbakır prosegue ancora più lentamente verso est fino a [[Batman]] e Kurtalan. Il treno ha cuccette, una carrozza letto e una carrozza ristorante. Per orari e biglietti online si veda [https://ebilet.tcddtasimacilik.gov.tr/ TCDD]. Se volete risparmiare tempo (5 ore) fareste bene a prendere da Istanbul o da Ankara il treno ad alta velocità per [[Sivas]] dove attenderete l’''Ekspres'' ma dovrete stare attenti alle coincidenze perché il servizio dell'''Ekspres'' non è quotidiano. === In autobus === [[File:Diyarbakır bus station 1.jpg|thumb|Interno della stazione degli autobus]] * {{go | nome=Terminal degli autobus intercity| alt=Diyarbakır Şehirlerarası Otobüs Terminali | sito= | email= | indirizzo= | lat=37.9197 | long=40.1350 | indicazioni=10 km a ovest del centro lungo la strada per Urfa | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6065434 | descrizione=Il terminal autobus. Taxi e dolmuş vi porteranno in centro. }} Gli autobus da Istanbul impiegano 20 ore via [[Adana]], [[Gaziantep]] e [[Urfa]]. Da Ankara sono necessarie 14 ore via [[Kayseri]], [[Malatya]] e [[Elazığ]]. Da Van occorrono 7 ore e 30 minuti via Tatvan e Batman. Gli autobus da [[Erbil]] ([[Kurdistan iracheno]]) partono diverse volte al giorno e impiegano 8-9 ore. Il loro percorso non attraversa alcun territorio governato da Baghdad, quindi serve solo un visto curdo. Le autolinee più affidabili sono: * [https://metroturizm.com.tr/ Metro Turizm], Kamil Koç (ora parte di Flixbus). * [https://www.stardiyarbakir.com.tr/ Star Diyarbakır] * [https://www.candiyarbakir.com.tr/ Can Diyarbakır]. Se viaggiate in autobus o in auto, tenete sempre pronti i documenti per i posti di blocco operati dalla ''Jandarma'' (ovvero, in italiano: Gendarmeria), una branca delle forze armate turche con funzioni di polizia. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> La Città Vecchia è in un’area percorribile a piedi. Autobus e dolmuş percorrono i viali principali. <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * {{marker | nome=Dağ Kapı | tipo=see | lat=37.9163 | long=40.2369 }} o Porta della Montagna è l’ingresso nord della Città Vecchia. È un buon punto di partenza per un giro delle grandi mura di basalto nero, erette per la prima volta nel 297 d.C. dai Romani e riparate da allora. Sono lunghe 5,5 km ma la sezione orientale è diroccata, quindi si cammina circa 2,5 km fino a Porta di Mardin. All’interno della Città Vecchia o distretto di “Sur” si trovano la maggior parte dei siti: i costruttori hanno demolito molti edifici antichi ma ne resta abbastanza. * '''Tek Kapı''' è una piccola porta cittadina 300 m a ovest di Dağ Kapı, ancora percorribile da veicoli piccoli. * '''Urfa Kapı''' è la porta ovest della città a 1 km da Dağ Kapı, ai piedi del viale trafficato verso la stazione ferroviaria. * {{see | nome=Grande Moschea | alt=Ulu Camii | sito=https://www.diyarbakir.gov.tr/ulu-cami | email= | indirizzo=Gazi Cd | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo=Gratuito | descrizione=La più antica moschea dell’Anatolia, costruita nel 1091 da Malik Shah, emiro dei turchi selgiuchidi. }} * '''Casa di Cahit Sıtkı Tarancı''' 50 m a nord della Grande Moschea era la casa di quel poeta (1910-56), aperta mar-dom 08:30-16:30. La segnaletica è solo in turco. * '''Casa di Ahmed Arif''' adiacente era la casa di quel poeta (n. 1927), aperta mar-sab 09:00-16:30. * {{see | nome=Sülüklü Han | alt= | sito= | email= | indirizzo=Değer Sk | lat= | long= | indicazioni=un isolato a est della Grande Moschea | tel= | numero verde= | orari=Tutti i giorni 08:00-23:00 | prezzo=Gratuito | descrizione=Caravanserraglio costruito nel 1620, ora un piacevole cortile con caffè, librerie e negozi di souvenir. }} * {{see | nome=Chiesa armena Surp Giragos | alt=Ermeni Kilisesi | sito= | email= | indirizzo=Göçmen Sk 17 | lat=37.9108 | long=40.2389 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo=Gratuito | descrizione=La più grande chiesa armena del Medio Oriente, fondata nel 1515 e costruita nella forma attuale nel 1883. Rimase in rovina per decenni ma fu restaurata e riaperta nel 2011. Fu gravemente danneggiata nei disordini civili del 2016, quando il governo turco sequestrò questa e molte altre chiese, ma riaprì per i servizi nel 2022. }} * {{marker | nome=Fortezza di Diyarbakır | tipo=see | lat=37.9157 | long=40.2409 }} si trova nell’angolo nord-est della città murata, aperta mar-dom 08:30-16:00. La fortezza esterna è ad ingresso libero, quella interna ha i siti principali: il museo archeologico, la Chiesa di San Giorgio e il Museo Atatürk. ** {{see | nome=Museo Archeologico di Diyarbakır | alt= | sito=https://muze.gov.tr/muze-detay?sectionId=DBA01&distId=MRK | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+90 412 224 6740 | numero verde= | orari= | prezzo=Adulto 160 TL | descrizione=Piccolo museo che illustra la storia e la preistoria della città e dei dintorni. }} ** '''Chiesa di San Giorgio''' è una rovina di data incerta. Fu restaurata nel 2020 come sala espositiva all’interno del museo. ** '''Museo Atatürk''' è una dimora con un paio di stanze che raffigurano il suo soggiorno come comandante militare. * '''Moschea Nasuh Paşa''' appena a sud della fortezza fu costruita nel 1619. * '''Moschea Hazrat Suleiman''' fu completata intorno al 1160 d.C. e ricostruita nel 1631. Si trova nel parco a sud del complesso della fortezza. * '''Moschea Sheikh Mutahhar''' costruita nel 1500 è un isolato a sud di Sülüklü Han a Yenikapı Sk 25. È nota soprattutto per il suo minareto a quattro gambe molto più antico, Dört Ayaklı Minare, accessibile 24 ore. * '''Moschea Behram Paşa''' su Behrampaşa Sk fu completata nel 1572. È chiusa per restauro. * {{see | nome=Chiesa della Vergine Maria | alt=Meryem Ana Kilisesi | sito= | email= | indirizzo=Uçak Sk 10 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari=Mar-dom 10:00-17:00 | prezzo=Adulto 100 TL | descrizione=Una chiesa siro-ortodossa fondata nel III secolo. }} * '''[https://diyarbakirkilisesi.org/landing/ Chiesa Protestante di Diyarbakir]''' si trova su Ana Sk di fronte alla Vergine Maria. È un edificio moderno, affiliato a evangelisti americani. * '''Museo Ziya Gökalp''' commemor a quello scrittore (1876-1924). Si trova 100 m a ovest della Grande Moschea, aperto tutti i giorni 08:30-16:30. * '''Kurşunlu Cami''' o Moschea Fatihpaşa fu costruita nel 1520 con fine lavoro di piastrelle. Si trova a Fatih Sk 2 e aperta tutti i giorni 04:00-22:00. * '''Moschea Hüsrev Paşa''' fu costruita come medresa – scuola religiosa – negli anni 1520. Nel 1728 fu convertita in moschea e fu aggiunto il minareto. Si trova su Çukurlu Sk vicino a Porta di Mardin. * '''Nur Burcu''' è una torretta nel punto più meridionale delle mura, con elaborati intagli. * {{marker | nome=Mardin Kapı | tipo=see | lat=37.9063 | long=40.2355 }} è la porta sud della città, ora aggirata da un viale moderno. La Moschea Hazreti Ömer accanto alla porta fu costruita nel 1190. * '''Keçi Burcu''' – Torre della Capra – si trova 100 m a sud-est di Porta di Mardin. La torre e il Güneş Mabedi adiacente sono stati usati come spazi d’arte ma sono chiusi da anni. * '''Giardini di Hevsel''' sono l’area verde lungo il fiume a est e sud della Città Vecchia, un mix di parco, orti, pianura alluvionale e edifici non autorizzati tipo “baraccopoli”. * {{marker | nome=Gazi Kösk | tipo=see | lat=37.8956 | long=40.2292 }} è una dimora dove Atatürk soggiornò durante la Guerra d’Indipendenza. È immersa in un piacevole parco con teahouse e gazebo, dove ci si sdraia sui cuscini e si beve tè guardando il Tigri sotto. * {{marker | nome=Ponte Ongözlü (a Dieci Archi) | tipo=see | lat=37.8872 | long=40.2287 }} attraverso il Tigri fu completato nel 1065. Si trova a 3 km a sud di Porta di Mardin e divenne passerella pedonale nel 2009 quando il traffico fu spostato su un nuovo ponte 1 km più a sud. Ora è un posto popolare dove la gente si rilassa. * '''Città Nuova''' si estende per 20 km a ovest della Città Vecchia, con uffici e hotel moderni. * '''[https://www.dicle.edu.tr/ Università Dicle]''' sorge a est del Tigri. * {{see | nome=Castello di Zerzevan | alt= | sito= | email= | indirizzo=Demirolcek | lat= | long= | indicazioni=45 km a sud-est fuori dalla D950 | tel= | numero verde= | orari=Tutti i giorni 08:30-19:00 | prezzo=Gratuito | descrizione=Cittadella romana su un poggio che sorvegliava la rotta commerciale attraverso la valle. Il sito era fortificato almeno dal VII secolo a.C., ma ciò che si vede ora è per lo più una ricostruzione del V/VI secolo d.C. sotto gli imperatori Anastasio I Dicoro e Giustiniano I. Fu abbandonato dopo la presa araba della regione nel VII secolo d.C., anche se ci furono brevi reinsediamenti civili di tanto in tanto, l’ultimo dal 1890 agli anni ’60. I lavori archeologici sono iniziati solo nel 2014 e continuano. Le rovine scoperte finora includono diverse residenze, un palazzo, cisterne, terme, un canale d’acqua lungo 800 m, magazzini di grano e un arsenale. L’attrazione principale, scavata nella roccia all’estremità est del sito, è il tempio a Mitra. Questa importante religione romana derivava dallo [[Zoroastrismo]], ma fu soppiantata dal cristianesimo durante il IV secolo. Indossare scarpe robuste: c’è un buon sentiero ma è un po’ di salita dall’ingresso e tanto terreno irregolare. }} {{-}} == Eventi e feste == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Cosa fare == * '''Hamam''' sono i bagni turchi tradizionali, con una dozzina nella Città Vecchia. Yeni Paşa Hamamı fu costruito negli anni 1560 come parte di un complesso religioso: l’edificio è stato restaurato ma non è più in uso. * '''Calcio:''' [https://www.amedspor.com.tr/ Amed SFK] è stato promosso nel 2026 e ora gioca nella Süper Lig, la massima serie. Il loro Stadio Diyarbakır (capacità 33.000) si trova a 5 km a nord-ovest del centro. * '''Medland Luna Park''' è un parco divertimenti a 8 km a nord-ovest della Città Vecchia, all’incrocio di Mahabad Blv e Stat Yolu. Aperto tutti i giorni 14:00-00:00. {{-}} == Acquisti == * '''Bakırcılar Çarşısı''' è un tradizionale bazar coperto nel cuore della Città Vecchia a Melik Ahmet Cd 1. * '''Supermercati''' si trovano fuori dalle mura cittadine. Il più vicino è Migros, 500 m a nord di Dağ Kapı a Elazığ Cd 12, aperto tutti i giorni 09:00-22:00. * '''AVM''' significa centro commerciale moderno e questi si trovano più lontano. Il più grande è [https://www.ceylankaravilpark.com/ Ceylan Karavil Park] lungo Urfa Blv, aperto tutti i giorni 10:00-22:00. L’Hotel Ramada è all’interno. {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Locali notturni ===--> L’acqua del rubinetto potrebbe non essere sicura da bere a causa delle antiche tubature. Va bene per lavarsi e lavarsi i denti ma per bere attenersi a quella in bottiglia. Ci sono molti giardini del tè lungo le mura cittadine. I ristoranti servono alcol, non ci sono pub indipendenti. {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> Le specialità locali includono ''ciğer kebabı'' fegato d’agnello grigliato, ''ekşili etli dolma'' foglie di vite ripiene, ''meftune'' e ''içli köfte'' polpette, e ''mehir'' un mix di grano, ceci e yogurt. ''Kadayıf'' e ''künefe'' sono dolci appiccicosi. * '''Dağ Kapı Ciğercisi''' presso la porta nord della città è aperto tutti i giorni 08:00-03:00. * '''Saim Usta''' è un caffè di dolci appena fuori dalla porta nord della città. Il loro negozio su Gazi Cd dentro le mura non ha caffè con posti a sedere. * '''Hasan Pasha Hani''' è un vecchio caravanserraglio, di fronte a Gazi Cd dalla Grande Moschea. Aperto 07:00-21:00 ed è più popolare per la sua colazione stile meze. * '''[https://www.hacilevent.com.tr/ Haci Levent Usta]''' è un caffè di dolci altri 50 m a sud a Hz Süleyman Cd 5, aperto lun-ven 07:00-00:00, sab-dom 10:00-00:00. <!--=== Prezzi medi ===--> <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> In estate scegliete un hotel con aria condizionata, perché Diyarbakır diventa molto calda. Suleyman Cd e Inönü Blv vicino a Dağ Kapı sono le strisce di alloggi economici. Hotel moderni di fascia media si trovano sui viali più esterni. * '''[http://www.amidabutikotel.com/ Amida Butik Hotel]''' si trova a Hz Süleyman Cd 12. * '''[http://www.newtigrishotel.com/ New Tigris Hotel]''' si trova a Kibrıs Cd 3, presso Dağ Kapı la “porta della montagna” verso la Città Vecchia. * '''[https://turistikpalasotel.com/ Turistik Palas]''' si trova presso Dağ Kapı a Elazığ Blv 7, ai piedi della strada principale a nord-ovest D885. * '''[https://koprucuoteldiyarbakir.com/ Köprücü Hotel]''' si trova 100 m a sud di Dağ Kapı a İnönü Blv 1. * {{sleep | nome=Hotel Birkent | alt= | sito= | email= | indirizzo=Sütçü Sk 4 | lat=37.9152 | long=40.2351 | indicazioni=fuori İnönü Blv | tel=+90 412 228 7131 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Posto conveniente. }} * '''[https://www.parkvadihotel.com/ Park Vadi Hotel]''' è all’angolo di Inönü Blv e Gazi Cd. * '''[https://surpalacehotel.com/ Sur Palace Otel]''' si trova a Han'ı Karşısı 42 fuori Gazi Cd. <!--=== Prezzi medi ===--> * {{sleep | nome=Wyndham Garden | alt= | sito=https://www.wyndhamhotels.com/en-uk/wyndham-garden/diyarbakir-turkiye/wyndham-garden-diyarbakir/overview | email= | indirizzo=Dr Şeref İnalöz Cd 28 | lat=37.9225 | long=40.2386 | indicazioni= | tel=+90 412 241 1550 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €120 | descrizione=Hotel di catena moderno. }} * {{sleep | nome=Ramada by Wyndham | alt= | sito=https://www.wyndhamhotels.com/tr-tr/ramada/diyarbakir-turkiye/ramada-by-wyndham-diyarbakir/overview | email= | indirizzo=Urfa Blv 130 | lat=37.9284 | long=40.1710 | indicazioni=all’interno del centro commerciale Ceylan | tel=+90 412 503 2100 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €140 | descrizione=Hotel moderno pulito e amichevole. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> * {{sleep | nome=Novotel | alt= | sito=https://all.accor.com/hotel/9494/index.en.shtml | email= | indirizzo=Elazig Blv 153 | lat=37.9569 | long=40.1853 | indicazioni= | tel=+90 412 241 0000 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €190 | descrizione=Hotel di catena moderno a scatola al bordo nord della città. }} * '''[https://all.accor.com/hotel/C1Z1/index.en.shtml Mövenpick Diyarbakir]''' si trova 500 m a ovest del Ramada a Urfa Blv 148. * {{sleep | nome=Radisson Blu | alt= | sito=https://www.radissonhotels.com/tr-tr/oteller/radisson-blu-diyarbakir | email= | indirizzo=Urfa Blv 170 | lat=37.9218 | long=40.1477 | indicazioni= | tel=+90 412 502 3333 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €120 | descrizione=Hotel di catena moderno e pulito sul lato ovest della città. }} {{-}} == Sicurezza == C’è un lato ruvido a Diyarbakır. È abbastanza sicuro di giorno nelle aree turistiche, ma non uscite da soli di notte. La città fu gravemente danneggiata nel 2016 da rivolte e di nuovo nel 2023 dal terremoto di Kahramanmaraş. Quell’epicentro era a 350 km a ovest, eppure la scala dei disagi qui rivelò la natura scadente di molti edifici di Diyarbakır. Molti sopravvissuti vivono ancora in alloggi di fortuna e hanno perso i mezzi di sostentamento. C’è una forte presenza di polizia con frequenti posti di blocco – portate sempre il passaporto. Il vantaggio è che questo scoraggia i crimini opportunistici contro i visitatori. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Telefonia ===--> Il centro città ha 5G da tutti gli operatori turchi, con 4G lungo le strade di accesso. <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Nei dintorni == * [[Batman]] a 94 km a est è una moderna città del petrolio. Continuate altri 40 km per [[Hasankeyf]], un antico villaggio sommerso da una diga sul Tigri. Diversi edifici antichi furono trasferiti in un nuovo villaggio sulla riva nord e le barche attraversano il lago di diga fino alla cittadella sulla riva sud. * [[Mardin]] a 90 km a sud ha una grande collezione di edifici antichi sui suoi pendii. * [[Elazığ]] a 160 km a nord-ovest è una città sostanziosa che è diventata quasi un’isola, circondata da laghi di diga. * [[Ergani]] a 40 km a nord-ovest ha il sito di 8000 anni di Çayönü. * [[Egil]] a 44 km a sud ha un vecchio castello e la tomba di nove profeti. <!-- * {{marker |tipo= |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!-- * {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= &mdash; }} --> <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} d64qhnav4d80sudkckf7tazp3qmjgg1 942352 942351 2026-08-23T00:07:17Z Claude van der Grift 14686 /* Cosa vedere */ [[en:special:permalink/1363424011]] 942352 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Diyarbakir banner Caravanserai.jpg | DidascaliaBanner = Veduta della locanda (Hani) di Hasan Pasa del XVI secolo | Immagine = Diyarbakır Outside walls East side C from park area to Fındık Burcu in 2025 0629.jpg | Didascalia = Tratto di mura orientali | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Turchia]] | Stato federato = | Regione = [[Anatolia sudorientale]] | Territorio = | Altitudine = 675 | Superficie = 2.410 | Abitanti = 1.164.940 <small>(2024)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +90 412 | CAP = 21xxx | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = | Sito ufficiale = https://www.diyarbakir.bel.tr | Map = tr | Lat = 37.911 | Long = 40.228 }} '''Diyarbakır''' (in curdo Amed‎; in siriaco ܐܡܝܕ Āmîḏ; in greco Ἄμιδα, Amida; in armeno Ամիդ?, Amid) è una città della [[Turchia]], situata nell'[[Anatolia sudorientale]]. == Da sapere == Diyarbakır è la più grande città dell’[[Anatolia sud-orientale]]. La sua popolazione del 2024 di 1.165.000 abitanti è per lo più curda, che la chiamano ''Amed'', ed è stata un punto caldo nella lotta per l’autonomia curda. La sua principale attrazione è la città vecchia, circondata da grandi mura di basalto nero. === Cenni geografici === Diyarbakır sorge su un altopiano a 675 m di altitudine. Il fiume Tigri scorre ad est della città === Quando andare === Diyarbakır presenta estati torride e inverni rigidi per cui è meglio fare ricadere le date del proprio soggiorno nelle stagioni intermedie. === Cenni storici === Amida appare menzionata per la prima volta in fonti assire del XIII secolo a.C. Dopo secoli di dominio achemenide, seleucide e partico, la città passò in mano romana intorno al 200 d.C. ma il loro possesso fu conteso dai Parti e dai Sasanidi. Nel 520 d.C. le mura cittadine furono ricostruite dai bizantini, succeduti ai Romani ma questo non impedi la riconquista sasanide della città nel 602 d.C. Conquistata dagli arabi nel 639 d.C. la città fu ribattezzata Diyar Bakr, che significa la dimora della tribù di Bakr. Gli Ottomani presero il controllo della città nel 1514. Al periodo di transizione dall'impero ottomano alla moderna repubblica turca i curdi furono oggetto di diversi tentativi di assimilazione da parte del governo centrale il che provocò un conflitto non ancora sopito. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 37.911 | Long= 40.228 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} {{Mapshape|wikidata=Q690433,Q664716,Q990218,Q812731}} <!--Kayapinar,Sur, Yenisehir, Bağlar--> === Distretti === * '''Sur''' &mdash; La città vecchia, ancora racchiusa entro le antiche mura. * '''Yenisehir''' (letteralmente: "Città Nuova") &mdash; Copre le aree a nord e ad ovest della città vecchia. * '''Kayapinar''' &mdash; La periferia di nord-ovest, dove è situata la stazione degli autobus intercity (''otogari''). * '''Bağlar''' &mdash; La periferia di sud-ovest {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * {{go | nome=Aeroporto di Diyarbakır | alt= | sito=https://www.dhmi.gov.tr/Sayfalar/Havalimani/Diyarbakir/AnaSayfa.aspx | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=({{IATA|DIY}}) ha voli giornalieri da Istanbul (sia IST sia SAW), Ankara, Izmir e Antalya. L’aeroporto ha le solite strutture compreso il noleggio auto. Il perimetro aeroportuale è appena a ovest del centro città, ma il terminal passeggeri è dall’altra parte, quindi ci vogliono 15 km per arrivare in centro. }} === In auto === Da Ankara il percorso più semplice è di 1010 km: seguire l’autostrada a pedaggio fino ad [[Adana]] e [[Urfa]] e quindi immettersi sulla E99 fino a Diyarbakır. Si può lasciare l’autostrada a Harmandalı e seguire la strada che passa per [[Kayseri]] e [[Malatya]]: sono 910 km con tempi di percorrenza intorno alle 11 ore. <!--=== In nave ===--> === In treno === [[File:Îstgeha trenan a Amedê 2010.JPG|thumb|left|Stazione ferroviaria]] * {{go | nome=Stazione ferroviaria di Diyarbakır | alt=Diyarbakır Garı | sito= | email= | indirizzo=İstasyon Cd | lat= | long= | indicazioni=1 km a ovest della città vecchia | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q43398830 | descrizione= }} Il ''Güney Kurtalan Ekspresi'' parte da [[Ankara]] intorno alle 11:00 cinque giorni a settimana e impiega 22 ore e 30 minuti per raggiungere Diyarbakır. Passa per [[Kayseri]], [[Sivas]], [[Malatya]] e [[Ergani]]. Dopo Diyarbakır prosegue ancora più lentamente verso est fino a [[Batman]] e Kurtalan. Il treno ha cuccette, una carrozza letto e una carrozza ristorante. Per orari e biglietti online si veda [https://ebilet.tcddtasimacilik.gov.tr/ TCDD]. Se volete risparmiare tempo (5 ore) fareste bene a prendere da Istanbul o da Ankara il treno ad alta velocità per [[Sivas]] dove attenderete l’''Ekspres'' ma dovrete stare attenti alle coincidenze perché il servizio dell'''Ekspres'' non è quotidiano. === In autobus === [[File:Diyarbakır bus station 1.jpg|thumb|Interno della stazione degli autobus]] * {{go | nome=Terminal degli autobus intercity| alt=Diyarbakır Şehirlerarası Otobüs Terminali | sito= | email= | indirizzo= | lat=37.9197 | long=40.1350 | indicazioni=10 km a ovest del centro lungo la strada per Urfa | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6065434 | descrizione=Il terminal autobus. Taxi e dolmuş vi porteranno in centro. }} Gli autobus da Istanbul impiegano 20 ore via [[Adana]], [[Gaziantep]] e [[Urfa]]. Da Ankara sono necessarie 14 ore via [[Kayseri]], [[Malatya]] e [[Elazığ]]. Da Van occorrono 7 ore e 30 minuti via Tatvan e Batman. Gli autobus da [[Erbil]] ([[Kurdistan iracheno]]) partono diverse volte al giorno e impiegano 8-9 ore. Il loro percorso non attraversa alcun territorio governato da Baghdad, quindi serve solo un visto curdo. Le autolinee più affidabili sono: * [https://metroturizm.com.tr/ Metro Turizm], Kamil Koç (ora parte di Flixbus). * [https://www.stardiyarbakir.com.tr/ Star Diyarbakır] * [https://www.candiyarbakir.com.tr/ Can Diyarbakır]. Se viaggiate in autobus o in auto, tenete sempre pronti i documenti per i posti di blocco operati dalla ''Jandarma'' (ovvero, in italiano: Gendarmeria), una branca delle forze armate turche con funzioni di polizia. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> La Città Vecchia è in un’area percorribile a piedi. Autobus e dolmuş percorrono i viali principali. <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * {{marker | nome=Dağ Kapı | tipo=see | lat=37.9163 | long=40.2369 }} o Porta della Montagna è l’ingresso nord della Città Vecchia. È un buon punto di partenza per un giro delle grandi mura di basalto nero, erette per la prima volta nel 297 d.C. dai Romani e restaurate più volte nei secoli successivi. Sono lunghe 5,5 km ma la sezione orientale è diroccata, quindi si cammina circa 2,5 km fino a Porta di Mardin. All’interno della Città Vecchia o distretto di “Sur” si trovano la maggior parte dei siti: * '''Tek Kapı''' è una piccola porta cittadina 300 m a ovest di Dağ Kapı, ancora percorribile da motoveicoli. * '''Urfa Kapı''' è la porta ovest della città a 1 km da Dağ Kapı, ai piedi del viale trafficato verso la stazione ferroviaria. [[File:Diyarbakir Great Mosque DSCF8194.jpg|thumb|Moschea Grande]] * {{see | nome=Moschea Grande | alt=Ulu Camii | sito=https://www.diyarbakir.gov.tr/ulu-cami | email= | indirizzo=Gazi Cd | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo=Gratuito | wikidata=Q3675546 | descrizione=La più antica moschea dell’Anatolia, costruita nel 1091 da Malik Shah, emiro dei turchi selgiuchidi. }} * {{see | nome=Casa-museo di Cahit Sıtkı Tarancı | alt=Cahit Sıtkı Tarancı Evi Kültür Müzesi | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= A 50 metri dalla Moschea Grande | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-dom 08:30-16:30 | prezzo= | wikidata=Q30624100 | descrizione= Museo allestito nella casa natale di Cahit Sıtkı Tarancı (1910–1956), celebre poeta turco. Costruito nel 1733, l'edificio si sviluppa su due piani ed è realizzato in pietra basaltica. È composto da quattro sezioni simmetriche disposte attorno a un cortile quadrato. Queste sezioni rappresentavano le zone abitative tradizionali nelle diverse stagioni: a nord in estate, a est in primavera, a sud in inverno e a ovest in autunno. La casa conta 14 stanze. Cahit Sıtkı Tarancı nacque nella stanza più grande, chiamata "başoda" (letteralmente: stanza principale), nella sezione estiva. Nel 1973, la casa fu acquistata dal Ministero della Cultura e aperta al pubblico il 29 ottobre 1973, in occasione del 50° anniversario della proclamazione della Repubblica. Nel 2003 è stata restaurata. I 152 oggetti esposti sono effetti personali di Cahit Sıtkı Tarancı e dei suoi familiari. }} * '''Casa di Ahmed Arif''' adiacente era la casa di quel poeta (n. 1927), aperta mar-sab 09:00-16:30. * {{see | nome=Sülüklü Han | alt= | sito= | email= | indirizzo=Değer Sk | lat= | long= | indicazioni=un isolato a est della Grande Moschea | tel= | numero verde= | orari=Tutti i giorni 08:00-23:00 | prezzo=Gratuito | descrizione=Caravanserraglio costruito nel 1620, ora un piacevole cortile con caffè, librerie e negozi di souvenir. }} * {{see | nome=Chiesa armena Surp Giragos | alt=Ermeni Kilisesi | sito= | email= | indirizzo=Göçmen Sk 17 | lat=37.9108 | long=40.2389 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo=Gratuito | descrizione=La più grande chiesa armena del Medio Oriente, fondata nel 1515 e costruita nella forma attuale nel 1883. Rimase in rovina per decenni ma fu restaurata e riaperta nel 2011. Fu gravemente danneggiata nei disordini civili del 2016, quando il governo turco sequestrò questa e molte altre chiese, ma riaprì per i servizi nel 2022. }} * {{marker | nome=Fortezza di Diyarbakır | tipo=see | lat=37.9157 | long=40.2409 }} si trova nell’angolo nord-est della città murata, aperta mar-dom 08:30-16:00. La fortezza esterna è ad ingresso libero, quella interna ha i siti principali: il museo archeologico, la Chiesa di San Giorgio e il Museo Atatürk. ** {{see | nome=Museo Archeologico di Diyarbakır | alt= | sito=https://muze.gov.tr/muze-detay?sectionId=DBA01&distId=MRK | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+90 412 224 6740 | numero verde= | orari= | prezzo=Adulto 160 TL | descrizione=Piccolo museo che illustra la storia e la preistoria della città e dei dintorni. }} ** '''Chiesa di San Giorgio''' è una rovina di data incerta. Fu restaurata nel 2020 come sala espositiva all’interno del museo. ** '''Museo Atatürk''' è una dimora con un paio di stanze che raffigurano il suo soggiorno come comandante militare. * '''Moschea Nasuh Paşa''' appena a sud della fortezza fu costruita nel 1619. * '''Moschea Hazrat Suleiman''' fu completata intorno al 1160 d.C. e ricostruita nel 1631. Si trova nel parco a sud del complesso della fortezza. * '''Moschea Sheikh Mutahhar''' costruita nel 1500 è un isolato a sud di Sülüklü Han a Yenikapı Sk 25. È nota soprattutto per il suo minareto a quattro gambe molto più antico, Dört Ayaklı Minare, accessibile 24 ore. * '''Moschea Behram Paşa''' su Behrampaşa Sk fu completata nel 1572. È chiusa per restauro. * {{see | nome=Chiesa della Vergine Maria | alt=Meryem Ana Kilisesi | sito= | email= | indirizzo=Uçak Sk 10 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari=Mar-dom 10:00-17:00 | prezzo=Adulto 100 TL | descrizione=Una chiesa siro-ortodossa fondata nel III secolo. }} * '''[https://diyarbakirkilisesi.org/landing/ Chiesa Protestante di Diyarbakir]''' si trova su Ana Sk di fronte alla Vergine Maria. È un edificio moderno, affiliato a evangelisti americani. * '''Museo Ziya Gökalp''' commemor a quello scrittore (1876-1924). Si trova 100 m a ovest della Grande Moschea, aperto tutti i giorni 08:30-16:30. * '''Kurşunlu Cami''' o Moschea Fatihpaşa fu costruita nel 1520 con fine lavoro di piastrelle. Si trova a Fatih Sk 2 e aperta tutti i giorni 04:00-22:00. * '''Moschea Hüsrev Paşa''' fu costruita come medresa – scuola religiosa – negli anni 1520. Nel 1728 fu convertita in moschea e fu aggiunto il minareto. Si trova su Çukurlu Sk vicino a Porta di Mardin. * '''Nur Burcu''' è una torretta nel punto più meridionale delle mura, con elaborati intagli. * {{marker | nome=Mardin Kapı | tipo=see | lat=37.9063 | long=40.2355 }} è la porta sud della città, ora aggirata da un viale moderno. La Moschea Hazreti Ömer accanto alla porta fu costruita nel 1190. * '''Keçi Burcu''' – Torre della Capra – si trova 100 m a sud-est di Porta di Mardin. La torre e il Güneş Mabedi adiacente sono stati usati come spazi d’arte ma sono chiusi da anni. * '''Giardini di Hevsel''' sono l’area verde lungo il fiume a est e sud della Città Vecchia, un mix di parco, orti, pianura alluvionale e edifici non autorizzati tipo “baraccopoli”. * {{marker | nome=Gazi Kösk | tipo=see | lat=37.8956 | long=40.2292 }} è una dimora dove Atatürk soggiornò durante la Guerra d’Indipendenza. È immersa in un piacevole parco con teahouse e gazebo, dove ci si sdraia sui cuscini e si beve tè guardando il Tigri sotto. * {{marker | nome=Ponte Ongözlü (a Dieci Archi) | tipo=see | lat=37.8872 | long=40.2287 }} attraverso il Tigri fu completato nel 1065. Si trova a 3 km a sud di Porta di Mardin e divenne passerella pedonale nel 2009 quando il traffico fu spostato su un nuovo ponte 1 km più a sud. Ora è un posto popolare dove la gente si rilassa. * '''Città Nuova''' si estende per 20 km a ovest della Città Vecchia, con uffici e hotel moderni. * '''[https://www.dicle.edu.tr/ Università Dicle]''' sorge a est del Tigri. * {{see | nome=Castello di Zerzevan | alt= | sito= | email= | indirizzo=Demirolcek | lat= | long= | indicazioni=45 km a sud-est fuori dalla D950 | tel= | numero verde= | orari=Tutti i giorni 08:30-19:00 | prezzo=Gratuito | descrizione=Cittadella romana su un poggio che sorvegliava la rotta commerciale attraverso la valle. Il sito era fortificato almeno dal VII secolo a.C., ma ciò che si vede ora è per lo più una ricostruzione del V/VI secolo d.C. sotto gli imperatori Anastasio I Dicoro e Giustiniano I. Fu abbandonato dopo la presa araba della regione nel VII secolo d.C., anche se ci furono brevi reinsediamenti civili di tanto in tanto, l’ultimo dal 1890 agli anni ’60. I lavori archeologici sono iniziati solo nel 2014 e continuano. Le rovine scoperte finora includono diverse residenze, un palazzo, cisterne, terme, un canale d’acqua lungo 800 m, magazzini di grano e un arsenale. L’attrazione principale, scavata nella roccia all’estremità est del sito, è il tempio a Mitra. Questa importante religione romana derivava dallo [[Zoroastrismo]], ma fu soppiantata dal cristianesimo durante il IV secolo. Indossare scarpe robuste: c’è un buon sentiero ma è un po’ di salita dall’ingresso e tanto terreno irregolare. }} {{-}} == Eventi e feste == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Cosa fare == * '''Hamam''' sono i bagni turchi tradizionali, con una dozzina nella Città Vecchia. Yeni Paşa Hamamı fu costruito negli anni 1560 come parte di un complesso religioso: l’edificio è stato restaurato ma non è più in uso. * '''Calcio:''' [https://www.amedspor.com.tr/ Amed SFK] è stato promosso nel 2026 e ora gioca nella Süper Lig, la massima serie. Il loro Stadio Diyarbakır (capacità 33.000) si trova a 5 km a nord-ovest del centro. * '''Medland Luna Park''' è un parco divertimenti a 8 km a nord-ovest della Città Vecchia, all’incrocio di Mahabad Blv e Stat Yolu. Aperto tutti i giorni 14:00-00:00. {{-}} == Acquisti == * '''Bakırcılar Çarşısı''' è un tradizionale bazar coperto nel cuore della Città Vecchia a Melik Ahmet Cd 1. * '''Supermercati''' si trovano fuori dalle mura cittadine. Il più vicino è Migros, 500 m a nord di Dağ Kapı a Elazığ Cd 12, aperto tutti i giorni 09:00-22:00. * '''AVM''' significa centro commerciale moderno e questi si trovano più lontano. Il più grande è [https://www.ceylankaravilpark.com/ Ceylan Karavil Park] lungo Urfa Blv, aperto tutti i giorni 10:00-22:00. L’Hotel Ramada è all’interno. {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Locali notturni ===--> L’acqua del rubinetto potrebbe non essere sicura da bere a causa delle antiche tubature. Va bene per lavarsi e lavarsi i denti ma per bere attenersi a quella in bottiglia. Ci sono molti giardini del tè lungo le mura cittadine. I ristoranti servono alcol, non ci sono pub indipendenti. {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> Le specialità locali includono ''ciğer kebabı'' fegato d’agnello grigliato, ''ekşili etli dolma'' foglie di vite ripiene, ''meftune'' e ''içli köfte'' polpette, e ''mehir'' un mix di grano, ceci e yogurt. ''Kadayıf'' e ''künefe'' sono dolci appiccicosi. * '''Dağ Kapı Ciğercisi''' presso la porta nord della città è aperto tutti i giorni 08:00-03:00. * '''Saim Usta''' è un caffè di dolci appena fuori dalla porta nord della città. Il loro negozio su Gazi Cd dentro le mura non ha caffè con posti a sedere. * '''Hasan Pasha Hani''' è un vecchio caravanserraglio, di fronte a Gazi Cd dalla Grande Moschea. Aperto 07:00-21:00 ed è più popolare per la sua colazione stile meze. * '''[https://www.hacilevent.com.tr/ Haci Levent Usta]''' è un caffè di dolci altri 50 m a sud a Hz Süleyman Cd 5, aperto lun-ven 07:00-00:00, sab-dom 10:00-00:00. <!--=== Prezzi medi ===--> <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> In estate scegliete un hotel con aria condizionata, perché Diyarbakır diventa molto calda. Suleyman Cd e Inönü Blv vicino a Dağ Kapı sono le strisce di alloggi economici. Hotel moderni di fascia media si trovano sui viali più esterni. * '''[http://www.amidabutikotel.com/ Amida Butik Hotel]''' si trova a Hz Süleyman Cd 12. * '''[http://www.newtigrishotel.com/ New Tigris Hotel]''' si trova a Kibrıs Cd 3, presso Dağ Kapı la “porta della montagna” verso la Città Vecchia. * '''[https://turistikpalasotel.com/ Turistik Palas]''' si trova presso Dağ Kapı a Elazığ Blv 7, ai piedi della strada principale a nord-ovest D885. * '''[https://koprucuoteldiyarbakir.com/ Köprücü Hotel]''' si trova 100 m a sud di Dağ Kapı a İnönü Blv 1. * {{sleep | nome=Hotel Birkent | alt= | sito= | email= | indirizzo=Sütçü Sk 4 | lat=37.9152 | long=40.2351 | indicazioni=fuori İnönü Blv | tel=+90 412 228 7131 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Posto conveniente. }} * '''[https://www.parkvadihotel.com/ Park Vadi Hotel]''' è all’angolo di Inönü Blv e Gazi Cd. * '''[https://surpalacehotel.com/ Sur Palace Otel]''' si trova a Han'ı Karşısı 42 fuori Gazi Cd. <!--=== Prezzi medi ===--> * {{sleep | nome=Wyndham Garden | alt= | sito=https://www.wyndhamhotels.com/en-uk/wyndham-garden/diyarbakir-turkiye/wyndham-garden-diyarbakir/overview | email= | indirizzo=Dr Şeref İnalöz Cd 28 | lat=37.9225 | long=40.2386 | indicazioni= | tel=+90 412 241 1550 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €120 | descrizione=Hotel di catena moderno. }} * {{sleep | nome=Ramada by Wyndham | alt= | sito=https://www.wyndhamhotels.com/tr-tr/ramada/diyarbakir-turkiye/ramada-by-wyndham-diyarbakir/overview | email= | indirizzo=Urfa Blv 130 | lat=37.9284 | long=40.1710 | indicazioni=all’interno del centro commerciale Ceylan | tel=+90 412 503 2100 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €140 | descrizione=Hotel moderno pulito e amichevole. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> * {{sleep | nome=Novotel | alt= | sito=https://all.accor.com/hotel/9494/index.en.shtml | email= | indirizzo=Elazig Blv 153 | lat=37.9569 | long=40.1853 | indicazioni= | tel=+90 412 241 0000 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €190 | descrizione=Hotel di catena moderno a scatola al bordo nord della città. }} * '''[https://all.accor.com/hotel/C1Z1/index.en.shtml Mövenpick Diyarbakir]''' si trova 500 m a ovest del Ramada a Urfa Blv 148. * {{sleep | nome=Radisson Blu | alt= | sito=https://www.radissonhotels.com/tr-tr/oteller/radisson-blu-diyarbakir | email= | indirizzo=Urfa Blv 170 | lat=37.9218 | long=40.1477 | indicazioni= | tel=+90 412 502 3333 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €120 | descrizione=Hotel di catena moderno e pulito sul lato ovest della città. }} {{-}} == Sicurezza == C’è un lato ruvido a Diyarbakır. È abbastanza sicuro di giorno nelle aree turistiche, ma non uscite da soli di notte. La città fu gravemente danneggiata nel 2016 da rivolte e di nuovo nel 2023 dal terremoto di Kahramanmaraş. Quell’epicentro era a 350 km a ovest, eppure la scala dei disagi qui rivelò la natura scadente di molti edifici di Diyarbakır. Molti sopravvissuti vivono ancora in alloggi di fortuna e hanno perso i mezzi di sostentamento. C’è una forte presenza di polizia con frequenti posti di blocco – portate sempre il passaporto. Il vantaggio è che questo scoraggia i crimini opportunistici contro i visitatori. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Telefonia ===--> Il centro città ha 5G da tutti gli operatori turchi, con 4G lungo le strade di accesso. <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Nei dintorni == * [[Batman]] a 94 km a est è una moderna città del petrolio. Continuate altri 40 km per [[Hasankeyf]], un antico villaggio sommerso da una diga sul Tigri. Diversi edifici antichi furono trasferiti in un nuovo villaggio sulla riva nord e le barche attraversano il lago di diga fino alla cittadella sulla riva sud. * [[Mardin]] a 90 km a sud ha una grande collezione di edifici antichi sui suoi pendii. * [[Elazığ]] a 160 km a nord-ovest è una città sostanziosa che è diventata quasi un’isola, circondata da laghi di diga. * [[Ergani]] a 40 km a nord-ovest ha il sito di 8000 anni di Çayönü. * [[Egil]] a 44 km a sud ha un vecchio castello e la tomba di nove profeti. <!-- * {{marker |tipo= |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!-- * {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= &mdash; }} --> <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} t06ob46tcrtnrzn2jgv8b6yxmhdvdpk 942353 942352 2026-08-23T00:27:55Z Claude van der Grift 14686 942353 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Diyarbakir banner Caravanserai.jpg | DidascaliaBanner = Veduta della locanda (Hani) di Hasan Pasa del XVI secolo | Immagine = Diyarbakır Outside walls East side C from park area to Fındık Burcu in 2025 0629.jpg | Didascalia = Tratto di mura orientali | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Turchia]] | Stato federato = | Regione = [[Anatolia sudorientale]] | Territorio = | Altitudine = 675 | Superficie = 2.410 | Abitanti = 1.164.940 <small>(2024)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +90 412 | CAP = 21xxx | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = | Sito ufficiale = https://www.diyarbakir.bel.tr | Map = tr | Lat = 37.911 | Long = 40.228 }} '''Diyarbakır''' (in curdo Amed‎; in siriaco ܐܡܝܕ Āmîḏ; in greco Ἄμιδα, Amida; in armeno Ամիդ?, Amid) è una città della [[Turchia]], situata nell'[[Anatolia sudorientale]]. == Da sapere == Diyarbakır è la più grande città dell’[[Anatolia sud-orientale]]. La sua popolazione del 2024 di 1.165.000 abitanti è per lo più curda, che la chiamano ''Amed'', ed è stata un punto caldo nella lotta per l’autonomia curda. La sua principale attrazione è la città vecchia, circondata da grandi mura di basalto nero. === Cenni geografici === Diyarbakır sorge su un altopiano a 675 m di altitudine. Il fiume Tigri scorre ad est della città === Quando andare === Diyarbakır presenta estati torride e inverni rigidi per cui è meglio fare ricadere le date del proprio soggiorno nelle stagioni intermedie. === Cenni storici === Amida appare menzionata per la prima volta in fonti assire del XIII secolo a.C. Dopo secoli di dominio achemenide, seleucide e partico, la città passò in mano romana intorno al 200 d.C. ma il loro possesso fu conteso dai Parti e dai Sasanidi. Nel 520 d.C. le mura cittadine furono ricostruite dai bizantini, succeduti ai Romani ma questo non impedi la riconquista sasanide della città nel 602 d.C. Conquistata dagli arabi nel 639 d.C. la città fu ribattezzata Diyar Bakr, che significa la dimora della tribù di Bakr. Gli Ottomani presero il controllo della città nel 1514. Al periodo di transizione dall'impero ottomano alla moderna repubblica turca i curdi furono oggetto di diversi tentativi di assimilazione da parte del governo centrale il che provocò un conflitto non ancora sopito. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 37.911 | Long= 40.228 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} {{Mapshape|wikidata=Q690433,Q664716,Q990218,Q812731}} <!--Kayapinar,Sur, Yenisehir, Bağlar--> === Distretti === * '''Sur''' &mdash; La città vecchia, ancora racchiusa entro le antiche mura. * '''Yenisehir''' (letteralmente: "Città Nuova") &mdash; Copre le aree a nord e ad ovest della città vecchia. * '''Kayapinar''' &mdash; La periferia di nord-ovest, dove è situata la stazione degli autobus intercity (''otogari''). * '''Bağlar''' &mdash; La periferia di sud-ovest {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * {{go | nome=Aeroporto di Diyarbakır | alt= | sito=https://www.dhmi.gov.tr/Sayfalar/Havalimani/Diyarbakir/AnaSayfa.aspx | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=({{IATA|DIY}}) ha voli giornalieri da Istanbul (sia IST sia SAW), Ankara, Izmir e Antalya. L’aeroporto ha le solite strutture compreso il noleggio auto. Il perimetro aeroportuale è appena a ovest del centro città, ma il terminal passeggeri è dall’altra parte, quindi ci vogliono 15 km per arrivare in centro. }} === In auto === Da Ankara il percorso più semplice è di 1010 km: seguire l’autostrada a pedaggio fino ad [[Adana]] e [[Urfa]] e quindi immettersi sulla E99 fino a Diyarbakır. Si può lasciare l’autostrada a Harmandalı e seguire la strada che passa per [[Kayseri]] e [[Malatya]]: sono 910 km con tempi di percorrenza intorno alle 11 ore. <!--=== In nave ===--> === In treno === [[File:Îstgeha trenan a Amedê 2010.JPG|thumb|left|Stazione ferroviaria]] * {{go | nome=Stazione ferroviaria di Diyarbakır | alt=Diyarbakır Garı | sito= | email= | indirizzo=İstasyon Cd | lat= | long= | indicazioni=1 km a ovest della città vecchia | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q43398830 | descrizione= }} Il ''Güney Kurtalan Ekspresi'' parte da [[Ankara]] intorno alle 11:00 cinque giorni a settimana e impiega 22 ore e 30 minuti per raggiungere Diyarbakır. Passa per [[Kayseri]], [[Sivas]], [[Malatya]] e [[Ergani]]. Dopo Diyarbakır prosegue ancora più lentamente verso est fino a [[Batman]] e Kurtalan. Il treno ha cuccette, una carrozza letto e una carrozza ristorante. Per orari e biglietti online si veda [https://ebilet.tcddtasimacilik.gov.tr/ TCDD]. Se volete risparmiare tempo (5 ore) fareste bene a prendere da Istanbul o da Ankara il treno ad alta velocità per [[Sivas]] dove attenderete l’''Ekspres'' ma dovrete stare attenti alle coincidenze perché il servizio dell'''Ekspres'' non è quotidiano. === In autobus === [[File:Diyarbakır bus station 1.jpg|thumb|Interno della stazione degli autobus]] * {{go | nome=Terminal degli autobus intercity| alt=Diyarbakır Şehirlerarası Otobüs Terminali | sito= | email= | indirizzo= | lat=37.9197 | long=40.1350 | indicazioni=10 km a ovest del centro lungo la strada per Urfa | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6065434 | descrizione=Il terminal autobus. Taxi e dolmuş vi porteranno in centro. }} Gli autobus da Istanbul impiegano 20 ore via [[Adana]], [[Gaziantep]] e [[Urfa]]. Da Ankara sono necessarie 14 ore via [[Kayseri]], [[Malatya]] e [[Elazığ]]. Da Van occorrono 7 ore e 30 minuti via Tatvan e Batman. Gli autobus da [[Erbil]] ([[Kurdistan iracheno]]) partono diverse volte al giorno e impiegano 8-9 ore. Il loro percorso non attraversa alcun territorio governato da Baghdad, quindi serve solo un visto curdo. Le autolinee più affidabili sono: * [https://metroturizm.com.tr/ Metro Turizm], Kamil Koç (ora parte di Flixbus). * [https://www.stardiyarbakir.com.tr/ Star Diyarbakır] * [https://www.candiyarbakir.com.tr/ Can Diyarbakır]. Se viaggiate in autobus o in auto, tenete sempre pronti i documenti per i posti di blocco operati dalla ''Jandarma'' (ovvero, in italiano: Gendarmeria), una branca delle forze armate turche con funzioni di polizia. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> La Città Vecchia è in un’area percorribile a piedi. Autobus e dolmuş percorrono i viali principali. <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome=Porta della Montagna | alt=Dağ Kapı | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q87919271 | descrizione=è l’ingresso nord della Città Vecchia. È un buon punto di partenza per un giro delle grandi mura di basalto nero, erette per la prima volta nel 297 d.C. dai Romani e restaurate più volte nei secoli successivi. Sono lunghe 5,5 km ma la sezione orientale è diroccata, quindi si cammina circa 2,5 km fino a Porta di Mardin. }} * '''Tek Kapı''' è una piccola porta cittadina 300 m a ovest di Dağ Kapı, ancora percorribile da motoveicoli. * {{see | nome=Porta di Urfa | alt=Urfa Kapısı | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q87977547 | descrizione= È la porta ovest della città a 1 km da Dağ Kapı, ai piedi del viale che conduce alla stazione ferroviaria. }} [[File:Diyarbakir Great Mosque DSCF8194.jpg|thumb|Moschea Grande]] * {{see | nome=Moschea Grande | alt=Ulu Camii | sito=https://www.diyarbakir.gov.tr/ulu-cami | email= | indirizzo=Gazi Cd | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo=Gratuito | wikidata=Q3675546 | descrizione=La più antica moschea dell’Anatolia, costruita nel 1091 da Malik Shah, emiro dei turchi selgiuchidi. }} * {{see | nome=Casa-museo di Cahit Sıtkı Tarancı | alt=Cahit Sıtkı Tarancı Evi Kültür Müzesi | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= A 50 metri dalla Moschea Grande | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-dom 08:30-16:30 | prezzo= | wikidata=Q30624100 | descrizione= Museo allestito nella casa natale di Cahit Sıtkı Tarancı (1910–1956), celebre poeta turco. Costruito nel 1733, l'edificio si sviluppa su due piani ed è realizzato in pietra basaltica. È composto da quattro sezioni simmetriche disposte attorno a un cortile quadrato. Queste sezioni rappresentavano le zone abitative tradizionali nelle diverse stagioni: a nord in estate, a est in primavera, a sud in inverno e a ovest in autunno. La casa conta 14 stanze. Cahit Sıtkı Tarancı nacque nella stanza più grande, chiamata "başoda" (letteralmente: stanza principale), nella sezione estiva. Nel 1973, la casa fu acquistata dal Ministero della Cultura e aperta al pubblico il 29 ottobre 1973, in occasione del 50° anniversario della proclamazione della Repubblica. Nel 2003 è stata restaurata. I 152 oggetti esposti sono effetti personali di Cahit Sıtkı Tarancı e dei suoi familiari. }} * '''Casa di Ahmed Arif''' adiacente era la casa di quel poeta (n. 1927), aperta mar-sab 09:00-16:30. * {{see | nome=Sülüklü Han | alt= | sito= | email= | indirizzo=Değer Sk | lat= | long= | indicazioni=un isolato a est della Grande Moschea | tel= | numero verde= | orari=Lun-Dom 08:00-23:00 | prezzo=Gratuito | wikidata=Q63349559 | descrizione=Caravanserraglio costruito nel 1620, ora un piacevole cortile con caffè, librerie e negozi di souvenir. }} * {{see | nome=Chiesa armena di San Giragos | alt=Ermeni Kilisesi | sito= | email= | indirizzo=Göçmen Sk 17 | lat=37.9108 | long=40.2389 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo=Gratuito | wikidata=Q1532943 | descrizione=La più grande chiesa armena del Medio Oriente, fondata nel 1515 e costruita nella forma attuale nel 1883. Rimase in rovina per decenni ma fu restaurata e riaperta nel 2011. Fu gravemente danneggiata nei disordini civili del 2016, quando il governo turco sequestrò questa e molte altre chiese, ma riaprì per i servizi nel 2022. }} * {{marker | nome=Fortezza di Diyarbakır | tipo=see | lat=37.9157 | long=40.2409 }} si trova nell’angolo nord-est della città murata, aperta mar-dom 08:30-16:00. La fortezza esterna è ad ingresso libero, quella interna ha i siti principali: il museo archeologico, la Chiesa di San Giorgio e il Museo Atatürk. ** {{see | nome=Museo Archeologico di Diyarbakır | alt= | sito=https://muze.gov.tr/muze-detay?sectionId=DBA01&distId=MRK | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+90 412 224 6740 | numero verde= | orari= | prezzo=Adulto 160 TL | wikidata=Q6997172 | descrizione=Piccolo museo che illustra la storia e la preistoria della città e dei dintorni. }} ** '''Chiesa di San Giorgio''' è una rovina di data incerta. Fu restaurata nel 2020 come sala espositiva all’interno del museo. ** '''Museo Atatürk''' è una dimora con un paio di stanze che raffigurano il suo soggiorno come comandante militare. * '''Moschea Nasuh Paşa''' appena a sud della fortezza fu costruita nel 1619. * '''Moschea Hazrat Suleiman''' fu completata intorno al 1160 d.C. e ricostruita nel 1631. Si trova nel parco a sud del complesso della fortezza. * '''Moschea Sheikh Mutahhar''' costruita nel 1500 è un isolato a sud di Sülüklü Han a Yenikapı Sk 25. È nota soprattutto per il suo minareto a quattro gambe molto più antico, Dört Ayaklı Minare, accessibile 24 ore. * '''Moschea Behram Paşa''' su Behrampaşa Sk fu completata nel 1572. È chiusa per restauro. * {{see | nome=Chiesa della Vergine Maria | alt=Meryem Ana Kilisesi | sito= | email= | indirizzo=Uçak Sk 10 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari=Mar-dom 10:00-17:00 | prezzo=Adulto 100 TL | descrizione=Una chiesa siro-ortodossa fondata nel III secolo. }} * '''[https://diyarbakirkilisesi.org/landing/ Chiesa Protestante di Diyarbakir]''' si trova su Ana Sk di fronte alla Vergine Maria. È un edificio moderno, affiliato a evangelisti americani. * '''Museo Ziya Gökalp''' commemor a quello scrittore (1876-1924). Si trova 100 m a ovest della Grande Moschea, aperto tutti i giorni 08:30-16:30. * '''Kurşunlu Cami''' o Moschea Fatihpaşa fu costruita nel 1520 con fine lavoro di piastrelle. Si trova a Fatih Sk 2 e aperta tutti i giorni 04:00-22:00. * '''Moschea Hüsrev Paşa''' fu costruita come medresa – scuola religiosa – negli anni 1520. Nel 1728 fu convertita in moschea e fu aggiunto il minareto. Si trova su Çukurlu Sk vicino a Porta di Mardin. * '''Nur Burcu''' è una torretta nel punto più meridionale delle mura, con elaborati intagli. * {{marker | nome=Mardin Kapı | tipo=see | lat=37.9063 | long=40.2355 }} è la porta sud della città, ora aggirata da un viale moderno. La Moschea Hazreti Ömer accanto alla porta fu costruita nel 1190. * '''Keçi Burcu''' – Torre della Capra – si trova 100 m a sud-est di Porta di Mardin. La torre e il Güneş Mabedi adiacente sono stati usati come spazi d’arte ma sono chiusi da anni. * '''Giardini di Hevsel''' sono l’area verde lungo il fiume a est e sud della Città Vecchia, un mix di parco, orti, pianura alluvionale e edifici non autorizzati tipo “baraccopoli”. * {{marker | nome=Gazi Kösk | tipo=see | lat=37.8956 | long=40.2292 }} è una dimora dove Atatürk soggiornò durante la Guerra d’Indipendenza. È immersa in un piacevole parco con teahouse e gazebo, dove ci si sdraia sui cuscini e si beve tè guardando il Tigri sotto. * {{marker | nome=Ponte Ongözlü (a Dieci Archi) | tipo=see | lat=37.8872 | long=40.2287 }} attraverso il Tigri fu completato nel 1065. Si trova a 3 km a sud di Porta di Mardin e divenne passerella pedonale nel 2009 quando il traffico fu spostato su un nuovo ponte 1 km più a sud. Ora è un posto popolare dove la gente si rilassa. * '''Città Nuova''' si estende per 20 km a ovest della Città Vecchia, con uffici e hotel moderni. * '''[https://www.dicle.edu.tr/ Università Dicle]''' sorge a est del Tigri. * {{see | nome=Castello di Zerzevan | alt= | sito= | email= | indirizzo=Demirolcek | lat= | long= | indicazioni=45 km a sud-est fuori dalla D950 | tel= | numero verde= | orari=Tutti i giorni 08:30-19:00 | prezzo=Gratuito | descrizione=Cittadella romana su un poggio che sorvegliava la rotta commerciale attraverso la valle. Il sito era fortificato almeno dal VII secolo a.C., ma ciò che si vede ora è per lo più una ricostruzione del V/VI secolo d.C. sotto gli imperatori Anastasio I Dicoro e Giustiniano I. Fu abbandonato dopo la presa araba della regione nel VII secolo d.C., anche se ci furono brevi reinsediamenti civili di tanto in tanto, l’ultimo dal 1890 agli anni ’60. I lavori archeologici sono iniziati solo nel 2014 e continuano. Le rovine scoperte finora includono diverse residenze, un palazzo, cisterne, terme, un canale d’acqua lungo 800 m, magazzini di grano e un arsenale. L’attrazione principale, scavata nella roccia all’estremità est del sito, è il tempio a Mitra. Questa importante religione romana derivava dallo [[Zoroastrismo]], ma fu soppiantata dal cristianesimo durante il IV secolo. Indossare scarpe robuste: c’è un buon sentiero ma è un po’ di salita dall’ingresso e tanto terreno irregolare. }} {{-}} == Eventi e feste == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Cosa fare == * '''Hamam''' sono i bagni turchi tradizionali, con una dozzina nella Città Vecchia. Yeni Paşa Hamamı fu costruito negli anni 1560 come parte di un complesso religioso: l’edificio è stato restaurato ma non è più in uso. * '''Calcio:''' [https://www.amedspor.com.tr/ Amed SFK] è stato promosso nel 2026 e ora gioca nella Süper Lig, la massima serie. Il loro Stadio Diyarbakır (capacità 33.000) si trova a 5 km a nord-ovest del centro. * '''Medland Luna Park''' è un parco divertimenti a 8 km a nord-ovest della Città Vecchia, all’incrocio di Mahabad Blv e Stat Yolu. Aperto tutti i giorni 14:00-00:00. {{-}} == Acquisti == * '''Bakırcılar Çarşısı''' è un tradizionale bazar coperto nel cuore della Città Vecchia a Melik Ahmet Cd 1. * '''Supermercati''' si trovano fuori dalle mura cittadine. Il più vicino è Migros, 500 m a nord di Dağ Kapı a Elazığ Cd 12, aperto tutti i giorni 09:00-22:00. * '''AVM''' significa centro commerciale moderno e questi si trovano più lontano. Il più grande è [https://www.ceylankaravilpark.com/ Ceylan Karavil Park] lungo Urfa Blv, aperto tutti i giorni 10:00-22:00. L’Hotel Ramada è all’interno. {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Locali notturni ===--> L’acqua del rubinetto potrebbe non essere sicura da bere a causa delle antiche tubature. Va bene per lavarsi e lavarsi i denti ma per bere attenersi a quella in bottiglia. Ci sono molti giardini del tè lungo le mura cittadine. I ristoranti servono alcol, non ci sono pub indipendenti. {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> Le specialità locali includono ''ciğer kebabı'' fegato d’agnello grigliato, ''ekşili etli dolma'' foglie di vite ripiene, ''meftune'' e ''içli köfte'' polpette, e ''mehir'' un mix di grano, ceci e yogurt. ''Kadayıf'' e ''künefe'' sono dolci appiccicosi. * '''Dağ Kapı Ciğercisi''' presso la porta nord della città è aperto tutti i giorni 08:00-03:00. * '''Saim Usta''' è un caffè di dolci appena fuori dalla porta nord della città. Il loro negozio su Gazi Cd dentro le mura non ha caffè con posti a sedere. * '''Hasan Pasha Hani''' è un vecchio caravanserraglio, di fronte a Gazi Cd dalla Grande Moschea. Aperto 07:00-21:00 ed è più popolare per la sua colazione stile meze. * '''[https://www.hacilevent.com.tr/ Haci Levent Usta]''' è un caffè di dolci altri 50 m a sud a Hz Süleyman Cd 5, aperto lun-ven 07:00-00:00, sab-dom 10:00-00:00. <!--=== Prezzi medi ===--> <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> In estate scegliete un hotel con aria condizionata, perché Diyarbakır diventa molto calda. Suleyman Cd e Inönü Blv vicino a Dağ Kapı sono le strisce di alloggi economici. Hotel moderni di fascia media si trovano sui viali più esterni. * '''[http://www.amidabutikotel.com/ Amida Butik Hotel]''' si trova a Hz Süleyman Cd 12. * '''[http://www.newtigrishotel.com/ New Tigris Hotel]''' si trova a Kibrıs Cd 3, presso Dağ Kapı la “porta della montagna” verso la Città Vecchia. * '''[https://turistikpalasotel.com/ Turistik Palas]''' si trova presso Dağ Kapı a Elazığ Blv 7, ai piedi della strada principale a nord-ovest D885. * '''[https://koprucuoteldiyarbakir.com/ Köprücü Hotel]''' si trova 100 m a sud di Dağ Kapı a İnönü Blv 1. * {{sleep | nome=Hotel Birkent | alt= | sito= | email= | indirizzo=Sütçü Sk 4 | lat=37.9152 | long=40.2351 | indicazioni=fuori İnönü Blv | tel=+90 412 228 7131 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Posto conveniente. }} * '''[https://www.parkvadihotel.com/ Park Vadi Hotel]''' è all’angolo di Inönü Blv e Gazi Cd. * '''[https://surpalacehotel.com/ Sur Palace Otel]''' si trova a Han'ı Karşısı 42 fuori Gazi Cd. <!--=== Prezzi medi ===--> * {{sleep | nome=Wyndham Garden | alt= | sito=https://www.wyndhamhotels.com/en-uk/wyndham-garden/diyarbakir-turkiye/wyndham-garden-diyarbakir/overview | email= | indirizzo=Dr Şeref İnalöz Cd 28 | lat=37.9225 | long=40.2386 | indicazioni= | tel=+90 412 241 1550 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €120 | descrizione=Hotel di catena moderno. }} * {{sleep | nome=Ramada by Wyndham | alt= | sito=https://www.wyndhamhotels.com/tr-tr/ramada/diyarbakir-turkiye/ramada-by-wyndham-diyarbakir/overview | email= | indirizzo=Urfa Blv 130 | lat=37.9284 | long=40.1710 | indicazioni=all’interno del centro commerciale Ceylan | tel=+90 412 503 2100 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €140 | descrizione=Hotel moderno pulito e amichevole. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> * {{sleep | nome=Novotel | alt= | sito=https://all.accor.com/hotel/9494/index.en.shtml | email= | indirizzo=Elazig Blv 153 | lat=37.9569 | long=40.1853 | indicazioni= | tel=+90 412 241 0000 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €190 | descrizione=Hotel di catena moderno a scatola al bordo nord della città. }} * '''[https://all.accor.com/hotel/C1Z1/index.en.shtml Mövenpick Diyarbakir]''' si trova 500 m a ovest del Ramada a Urfa Blv 148. * {{sleep | nome=Radisson Blu | alt= | sito=https://www.radissonhotels.com/tr-tr/oteller/radisson-blu-diyarbakir | email= | indirizzo=Urfa Blv 170 | lat=37.9218 | long=40.1477 | indicazioni= | tel=+90 412 502 3333 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €120 | descrizione=Hotel di catena moderno e pulito sul lato ovest della città. }} {{-}} == Sicurezza == C’è un lato ruvido a Diyarbakır. È abbastanza sicuro di giorno nelle aree turistiche, ma non uscite da soli di notte. La città fu gravemente danneggiata nel 2016 da rivolte e di nuovo nel 2023 dal terremoto di Kahramanmaraş. Quell’epicentro era a 350 km a ovest, eppure la scala dei disagi qui rivelò la natura scadente di molti edifici di Diyarbakır. Molti sopravvissuti vivono ancora in alloggi di fortuna e hanno perso i mezzi di sostentamento. C’è una forte presenza di polizia con frequenti posti di blocco – portate sempre il passaporto. Il vantaggio è che questo scoraggia i crimini opportunistici contro i visitatori. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Telefonia ===--> Il centro città ha 5G da tutti gli operatori turchi, con 4G lungo le strade di accesso. <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Nei dintorni == * [[Batman]] a 94 km a est è una moderna città del petrolio. Continuate altri 40 km per [[Hasankeyf]], un antico villaggio sommerso da una diga sul Tigri. Diversi edifici antichi furono trasferiti in un nuovo villaggio sulla riva nord e le barche attraversano il lago di diga fino alla cittadella sulla riva sud. * [[Mardin]] a 90 km a sud ha una grande collezione di edifici antichi sui suoi pendii. * [[Elazığ]] a 160 km a nord-ovest è una città sostanziosa che è diventata quasi un’isola, circondata da laghi di diga. * [[Ergani]] a 40 km a nord-ovest ha il sito di 8000 anni di Çayönü. * [[Egil]] a 44 km a sud ha un vecchio castello e la tomba di nove profeti. <!-- * {{marker |tipo= |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!-- * {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= &mdash; }} --> <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} se8ur686ligt9vg2ukurrk9spohz03v 942354 942353 2026-08-23T00:29:50Z Claude van der Grift 14686 /* Come divertirsi */ 942354 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Diyarbakir banner Caravanserai.jpg | DidascaliaBanner = Veduta della locanda (Hani) di Hasan Pasa del XVI secolo | Immagine = Diyarbakır Outside walls East side C from park area to Fındık Burcu in 2025 0629.jpg | Didascalia = Tratto di mura orientali | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Turchia]] | Stato federato = | Regione = [[Anatolia sudorientale]] | Territorio = | Altitudine = 675 | Superficie = 2.410 | Abitanti = 1.164.940 <small>(2024)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +90 412 | CAP = 21xxx | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = | Sito ufficiale = https://www.diyarbakir.bel.tr | Map = tr | Lat = 37.911 | Long = 40.228 }} '''Diyarbakır''' (in curdo Amed‎; in siriaco ܐܡܝܕ Āmîḏ; in greco Ἄμιδα, Amida; in armeno Ամիդ?, Amid) è una città della [[Turchia]], situata nell'[[Anatolia sudorientale]]. == Da sapere == Diyarbakır è la più grande città dell’[[Anatolia sud-orientale]]. La sua popolazione del 2024 di 1.165.000 abitanti è per lo più curda, che la chiamano ''Amed'', ed è stata un punto caldo nella lotta per l’autonomia curda. La sua principale attrazione è la città vecchia, circondata da grandi mura di basalto nero. === Cenni geografici === Diyarbakır sorge su un altopiano a 675 m di altitudine. Il fiume Tigri scorre ad est della città === Quando andare === Diyarbakır presenta estati torride e inverni rigidi per cui è meglio fare ricadere le date del proprio soggiorno nelle stagioni intermedie. === Cenni storici === Amida appare menzionata per la prima volta in fonti assire del XIII secolo a.C. Dopo secoli di dominio achemenide, seleucide e partico, la città passò in mano romana intorno al 200 d.C. ma il loro possesso fu conteso dai Parti e dai Sasanidi. Nel 520 d.C. le mura cittadine furono ricostruite dai bizantini, succeduti ai Romani ma questo non impedi la riconquista sasanide della città nel 602 d.C. Conquistata dagli arabi nel 639 d.C. la città fu ribattezzata Diyar Bakr, che significa la dimora della tribù di Bakr. Gli Ottomani presero il controllo della città nel 1514. Al periodo di transizione dall'impero ottomano alla moderna repubblica turca i curdi furono oggetto di diversi tentativi di assimilazione da parte del governo centrale il che provocò un conflitto non ancora sopito. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 37.911 | Long= 40.228 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} {{Mapshape|wikidata=Q690433,Q664716,Q990218,Q812731}} <!--Kayapinar,Sur, Yenisehir, Bağlar--> === Distretti === * '''Sur''' &mdash; La città vecchia, ancora racchiusa entro le antiche mura. * '''Yenisehir''' (letteralmente: "Città Nuova") &mdash; Copre le aree a nord e ad ovest della città vecchia. * '''Kayapinar''' &mdash; La periferia di nord-ovest, dove è situata la stazione degli autobus intercity (''otogari''). * '''Bağlar''' &mdash; La periferia di sud-ovest {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * {{go | nome=Aeroporto di Diyarbakır | alt= | sito=https://www.dhmi.gov.tr/Sayfalar/Havalimani/Diyarbakir/AnaSayfa.aspx | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=({{IATA|DIY}}) ha voli giornalieri da Istanbul (sia IST sia SAW), Ankara, Izmir e Antalya. L’aeroporto ha le solite strutture compreso il noleggio auto. Il perimetro aeroportuale è appena a ovest del centro città, ma il terminal passeggeri è dall’altra parte, quindi ci vogliono 15 km per arrivare in centro. }} === In auto === Da Ankara il percorso più semplice è di 1010 km: seguire l’autostrada a pedaggio fino ad [[Adana]] e [[Urfa]] e quindi immettersi sulla E99 fino a Diyarbakır. Si può lasciare l’autostrada a Harmandalı e seguire la strada che passa per [[Kayseri]] e [[Malatya]]: sono 910 km con tempi di percorrenza intorno alle 11 ore. <!--=== In nave ===--> === In treno === [[File:Îstgeha trenan a Amedê 2010.JPG|thumb|left|Stazione ferroviaria]] * {{go | nome=Stazione ferroviaria di Diyarbakır | alt=Diyarbakır Garı | sito= | email= | indirizzo=İstasyon Cd | lat= | long= | indicazioni=1 km a ovest della città vecchia | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q43398830 | descrizione= }} Il ''Güney Kurtalan Ekspresi'' parte da [[Ankara]] intorno alle 11:00 cinque giorni a settimana e impiega 22 ore e 30 minuti per raggiungere Diyarbakır. Passa per [[Kayseri]], [[Sivas]], [[Malatya]] e [[Ergani]]. Dopo Diyarbakır prosegue ancora più lentamente verso est fino a [[Batman]] e Kurtalan. Il treno ha cuccette, una carrozza letto e una carrozza ristorante. Per orari e biglietti online si veda [https://ebilet.tcddtasimacilik.gov.tr/ TCDD]. Se volete risparmiare tempo (5 ore) fareste bene a prendere da Istanbul o da Ankara il treno ad alta velocità per [[Sivas]] dove attenderete l’''Ekspres'' ma dovrete stare attenti alle coincidenze perché il servizio dell'''Ekspres'' non è quotidiano. === In autobus === [[File:Diyarbakır bus station 1.jpg|thumb|Interno della stazione degli autobus]] * {{go | nome=Terminal degli autobus intercity| alt=Diyarbakır Şehirlerarası Otobüs Terminali | sito= | email= | indirizzo= | lat=37.9197 | long=40.1350 | indicazioni=10 km a ovest del centro lungo la strada per Urfa | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6065434 | descrizione=Il terminal autobus. Taxi e dolmuş vi porteranno in centro. }} Gli autobus da Istanbul impiegano 20 ore via [[Adana]], [[Gaziantep]] e [[Urfa]]. Da Ankara sono necessarie 14 ore via [[Kayseri]], [[Malatya]] e [[Elazığ]]. Da Van occorrono 7 ore e 30 minuti via Tatvan e Batman. Gli autobus da [[Erbil]] ([[Kurdistan iracheno]]) partono diverse volte al giorno e impiegano 8-9 ore. Il loro percorso non attraversa alcun territorio governato da Baghdad, quindi serve solo un visto curdo. Le autolinee più affidabili sono: * [https://metroturizm.com.tr/ Metro Turizm], Kamil Koç (ora parte di Flixbus). * [https://www.stardiyarbakir.com.tr/ Star Diyarbakır] * [https://www.candiyarbakir.com.tr/ Can Diyarbakır]. Se viaggiate in autobus o in auto, tenete sempre pronti i documenti per i posti di blocco operati dalla ''Jandarma'' (ovvero, in italiano: Gendarmeria), una branca delle forze armate turche con funzioni di polizia. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> La Città Vecchia è in un’area percorribile a piedi. Autobus e dolmuş percorrono i viali principali. <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome=Porta della Montagna | alt=Dağ Kapı | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q87919271 | descrizione=è l’ingresso nord della Città Vecchia. È un buon punto di partenza per un giro delle grandi mura di basalto nero, erette per la prima volta nel 297 d.C. dai Romani e restaurate più volte nei secoli successivi. Sono lunghe 5,5 km ma la sezione orientale è diroccata, quindi si cammina circa 2,5 km fino a Porta di Mardin. }} * '''Tek Kapı''' è una piccola porta cittadina 300 m a ovest di Dağ Kapı, ancora percorribile da motoveicoli. * {{see | nome=Porta di Urfa | alt=Urfa Kapısı | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q87977547 | descrizione= È la porta ovest della città a 1 km da Dağ Kapı, ai piedi del viale che conduce alla stazione ferroviaria. }} [[File:Diyarbakir Great Mosque DSCF8194.jpg|thumb|Moschea Grande]] * {{see | nome=Moschea Grande | alt=Ulu Camii | sito=https://www.diyarbakir.gov.tr/ulu-cami | email= | indirizzo=Gazi Cd | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo=Gratuito | wikidata=Q3675546 | descrizione=La più antica moschea dell’Anatolia, costruita nel 1091 da Malik Shah, emiro dei turchi selgiuchidi. }} * {{see | nome=Casa-museo di Cahit Sıtkı Tarancı | alt=Cahit Sıtkı Tarancı Evi Kültür Müzesi | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= A 50 metri dalla Moschea Grande | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-dom 08:30-16:30 | prezzo= | wikidata=Q30624100 | descrizione= Museo allestito nella casa natale di Cahit Sıtkı Tarancı (1910–1956), celebre poeta turco. Costruito nel 1733, l'edificio si sviluppa su due piani ed è realizzato in pietra basaltica. È composto da quattro sezioni simmetriche disposte attorno a un cortile quadrato. Queste sezioni rappresentavano le zone abitative tradizionali nelle diverse stagioni: a nord in estate, a est in primavera, a sud in inverno e a ovest in autunno. La casa conta 14 stanze. Cahit Sıtkı Tarancı nacque nella stanza più grande, chiamata "başoda" (letteralmente: stanza principale), nella sezione estiva. Nel 1973, la casa fu acquistata dal Ministero della Cultura e aperta al pubblico il 29 ottobre 1973, in occasione del 50° anniversario della proclamazione della Repubblica. Nel 2003 è stata restaurata. I 152 oggetti esposti sono effetti personali di Cahit Sıtkı Tarancı e dei suoi familiari. }} * '''Casa di Ahmed Arif''' adiacente era la casa di quel poeta (n. 1927), aperta mar-sab 09:00-16:30. * {{see | nome=Sülüklü Han | alt= | sito= | email= | indirizzo=Değer Sk | lat= | long= | indicazioni=un isolato a est della Grande Moschea | tel= | numero verde= | orari=Lun-Dom 08:00-23:00 | prezzo=Gratuito | wikidata=Q63349559 | descrizione=Caravanserraglio costruito nel 1620, ora un piacevole cortile con caffè, librerie e negozi di souvenir. }} * {{see | nome=Chiesa armena di San Giragos | alt=Ermeni Kilisesi | sito= | email= | indirizzo=Göçmen Sk 17 | lat=37.9108 | long=40.2389 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo=Gratuito | wikidata=Q1532943 | descrizione=La più grande chiesa armena del Medio Oriente, fondata nel 1515 e costruita nella forma attuale nel 1883. Rimase in rovina per decenni ma fu restaurata e riaperta nel 2011. Fu gravemente danneggiata nei disordini civili del 2016, quando il governo turco sequestrò questa e molte altre chiese, ma riaprì per i servizi nel 2022. }} * {{marker | nome=Fortezza di Diyarbakır | tipo=see | lat=37.9157 | long=40.2409 }} si trova nell’angolo nord-est della città murata, aperta mar-dom 08:30-16:00. La fortezza esterna è ad ingresso libero, quella interna ha i siti principali: il museo archeologico, la Chiesa di San Giorgio e il Museo Atatürk. ** {{see | nome=Museo Archeologico di Diyarbakır | alt= | sito=https://muze.gov.tr/muze-detay?sectionId=DBA01&distId=MRK | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+90 412 224 6740 | numero verde= | orari= | prezzo=Adulto 160 TL | wikidata=Q6997172 | descrizione=Piccolo museo che illustra la storia e la preistoria della città e dei dintorni. }} ** '''Chiesa di San Giorgio''' è una rovina di data incerta. Fu restaurata nel 2020 come sala espositiva all’interno del museo. ** '''Museo Atatürk''' è una dimora con un paio di stanze che raffigurano il suo soggiorno come comandante militare. * '''Moschea Nasuh Paşa''' appena a sud della fortezza fu costruita nel 1619. * '''Moschea Hazrat Suleiman''' fu completata intorno al 1160 d.C. e ricostruita nel 1631. Si trova nel parco a sud del complesso della fortezza. * '''Moschea Sheikh Mutahhar''' costruita nel 1500 è un isolato a sud di Sülüklü Han a Yenikapı Sk 25. È nota soprattutto per il suo minareto a quattro gambe molto più antico, Dört Ayaklı Minare, accessibile 24 ore. * '''Moschea Behram Paşa''' su Behrampaşa Sk fu completata nel 1572. È chiusa per restauro. * {{see | nome=Chiesa della Vergine Maria | alt=Meryem Ana Kilisesi | sito= | email= | indirizzo=Uçak Sk 10 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari=Mar-dom 10:00-17:00 | prezzo=Adulto 100 TL | descrizione=Una chiesa siro-ortodossa fondata nel III secolo. }} * '''[https://diyarbakirkilisesi.org/landing/ Chiesa Protestante di Diyarbakir]''' si trova su Ana Sk di fronte alla Vergine Maria. È un edificio moderno, affiliato a evangelisti americani. * '''Museo Ziya Gökalp''' commemor a quello scrittore (1876-1924). Si trova 100 m a ovest della Grande Moschea, aperto tutti i giorni 08:30-16:30. * '''Kurşunlu Cami''' o Moschea Fatihpaşa fu costruita nel 1520 con fine lavoro di piastrelle. Si trova a Fatih Sk 2 e aperta tutti i giorni 04:00-22:00. * '''Moschea Hüsrev Paşa''' fu costruita come medresa – scuola religiosa – negli anni 1520. Nel 1728 fu convertita in moschea e fu aggiunto il minareto. Si trova su Çukurlu Sk vicino a Porta di Mardin. * '''Nur Burcu''' è una torretta nel punto più meridionale delle mura, con elaborati intagli. * {{marker | nome=Mardin Kapı | tipo=see | lat=37.9063 | long=40.2355 }} è la porta sud della città, ora aggirata da un viale moderno. La Moschea Hazreti Ömer accanto alla porta fu costruita nel 1190. * '''Keçi Burcu''' – Torre della Capra – si trova 100 m a sud-est di Porta di Mardin. La torre e il Güneş Mabedi adiacente sono stati usati come spazi d’arte ma sono chiusi da anni. * '''Giardini di Hevsel''' sono l’area verde lungo il fiume a est e sud della Città Vecchia, un mix di parco, orti, pianura alluvionale e edifici non autorizzati tipo “baraccopoli”. * {{marker | nome=Gazi Kösk | tipo=see | lat=37.8956 | long=40.2292 }} è una dimora dove Atatürk soggiornò durante la Guerra d’Indipendenza. È immersa in un piacevole parco con teahouse e gazebo, dove ci si sdraia sui cuscini e si beve tè guardando il Tigri sotto. * {{marker | nome=Ponte Ongözlü (a Dieci Archi) | tipo=see | lat=37.8872 | long=40.2287 }} attraverso il Tigri fu completato nel 1065. Si trova a 3 km a sud di Porta di Mardin e divenne passerella pedonale nel 2009 quando il traffico fu spostato su un nuovo ponte 1 km più a sud. Ora è un posto popolare dove la gente si rilassa. * '''Città Nuova''' si estende per 20 km a ovest della Città Vecchia, con uffici e hotel moderni. * '''[https://www.dicle.edu.tr/ Università Dicle]''' sorge a est del Tigri. * {{see | nome=Castello di Zerzevan | alt= | sito= | email= | indirizzo=Demirolcek | lat= | long= | indicazioni=45 km a sud-est fuori dalla D950 | tel= | numero verde= | orari=Tutti i giorni 08:30-19:00 | prezzo=Gratuito | descrizione=Cittadella romana su un poggio che sorvegliava la rotta commerciale attraverso la valle. Il sito era fortificato almeno dal VII secolo a.C., ma ciò che si vede ora è per lo più una ricostruzione del V/VI secolo d.C. sotto gli imperatori Anastasio I Dicoro e Giustiniano I. Fu abbandonato dopo la presa araba della regione nel VII secolo d.C., anche se ci furono brevi reinsediamenti civili di tanto in tanto, l’ultimo dal 1890 agli anni ’60. I lavori archeologici sono iniziati solo nel 2014 e continuano. Le rovine scoperte finora includono diverse residenze, un palazzo, cisterne, terme, un canale d’acqua lungo 800 m, magazzini di grano e un arsenale. L’attrazione principale, scavata nella roccia all’estremità est del sito, è il tempio a Mitra. Questa importante religione romana derivava dallo [[Zoroastrismo]], ma fu soppiantata dal cristianesimo durante il IV secolo. Indossare scarpe robuste: c’è un buon sentiero ma è un po’ di salita dall’ingresso e tanto terreno irregolare. }} {{-}} == Eventi e feste == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Cosa fare == * '''Hamam''' sono i bagni turchi tradizionali, con una dozzina nella Città Vecchia. Yeni Paşa Hamamı fu costruito negli anni 1560 come parte di un complesso religioso: l’edificio è stato restaurato ma non è più in uso. * '''Calcio:''' [https://www.amedspor.com.tr/ Amed SFK] è stato promosso nel 2026 e ora gioca nella Süper Lig, la massima serie. Il loro Stadio Diyarbakır (capacità 33.000) si trova a 5 km a nord-ovest del centro. * '''Medland Luna Park''' è un parco divertimenti a 8 km a nord-ovest della Città Vecchia, all’incrocio di Mahabad Blv e Stat Yolu. Aperto tutti i giorni 14:00-00:00. {{-}} == Acquisti == * '''Bakırcılar Çarşısı''' è un tradizionale bazar coperto nel cuore della Città Vecchia a Melik Ahmet Cd 1. * '''Supermercati''' si trovano fuori dalle mura cittadine. Il più vicino è Migros, 500 m a nord di Dağ Kapı a Elazığ Cd 12, aperto tutti i giorni 09:00-22:00. * '''AVM''' significa centro commerciale moderno e questi si trovano più lontano. Il più grande è [https://www.ceylankaravilpark.com/ Ceylan Karavil Park] lungo Urfa Blv, aperto tutti i giorni 10:00-22:00. L’Hotel Ramada è all’interno. {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Locali notturni ===--> Ci sono molti giardini del tè lungo le mura cittadine. I ristoranti servono alcol, non ci sono pub indipendenti. {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> Le specialità locali includono ''ciğer kebabı'' fegato d’agnello grigliato, ''ekşili etli dolma'' foglie di vite ripiene, ''meftune'' e ''içli köfte'' polpette, e ''mehir'' un mix di grano, ceci e yogurt. ''Kadayıf'' e ''künefe'' sono dolci appiccicosi. * '''Dağ Kapı Ciğercisi''' presso la porta nord della città è aperto tutti i giorni 08:00-03:00. * '''Saim Usta''' è un caffè di dolci appena fuori dalla porta nord della città. Il loro negozio su Gazi Cd dentro le mura non ha caffè con posti a sedere. * '''Hasan Pasha Hani''' è un vecchio caravanserraglio, di fronte a Gazi Cd dalla Grande Moschea. Aperto 07:00-21:00 ed è più popolare per la sua colazione stile meze. * '''[https://www.hacilevent.com.tr/ Haci Levent Usta]''' è un caffè di dolci altri 50 m a sud a Hz Süleyman Cd 5, aperto lun-ven 07:00-00:00, sab-dom 10:00-00:00. <!--=== Prezzi medi ===--> <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> In estate scegliete un hotel con aria condizionata, perché Diyarbakır diventa molto calda. Suleyman Cd e Inönü Blv vicino a Dağ Kapı sono le strisce di alloggi economici. Hotel moderni di fascia media si trovano sui viali più esterni. * '''[http://www.amidabutikotel.com/ Amida Butik Hotel]''' si trova a Hz Süleyman Cd 12. * '''[http://www.newtigrishotel.com/ New Tigris Hotel]''' si trova a Kibrıs Cd 3, presso Dağ Kapı la “porta della montagna” verso la Città Vecchia. * '''[https://turistikpalasotel.com/ Turistik Palas]''' si trova presso Dağ Kapı a Elazığ Blv 7, ai piedi della strada principale a nord-ovest D885. * '''[https://koprucuoteldiyarbakir.com/ Köprücü Hotel]''' si trova 100 m a sud di Dağ Kapı a İnönü Blv 1. * {{sleep | nome=Hotel Birkent | alt= | sito= | email= | indirizzo=Sütçü Sk 4 | lat=37.9152 | long=40.2351 | indicazioni=fuori İnönü Blv | tel=+90 412 228 7131 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Posto conveniente. }} * '''[https://www.parkvadihotel.com/ Park Vadi Hotel]''' è all’angolo di Inönü Blv e Gazi Cd. * '''[https://surpalacehotel.com/ Sur Palace Otel]''' si trova a Han'ı Karşısı 42 fuori Gazi Cd. <!--=== Prezzi medi ===--> * {{sleep | nome=Wyndham Garden | alt= | sito=https://www.wyndhamhotels.com/en-uk/wyndham-garden/diyarbakir-turkiye/wyndham-garden-diyarbakir/overview | email= | indirizzo=Dr Şeref İnalöz Cd 28 | lat=37.9225 | long=40.2386 | indicazioni= | tel=+90 412 241 1550 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €120 | descrizione=Hotel di catena moderno. }} * {{sleep | nome=Ramada by Wyndham | alt= | sito=https://www.wyndhamhotels.com/tr-tr/ramada/diyarbakir-turkiye/ramada-by-wyndham-diyarbakir/overview | email= | indirizzo=Urfa Blv 130 | lat=37.9284 | long=40.1710 | indicazioni=all’interno del centro commerciale Ceylan | tel=+90 412 503 2100 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €140 | descrizione=Hotel moderno pulito e amichevole. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> * {{sleep | nome=Novotel | alt= | sito=https://all.accor.com/hotel/9494/index.en.shtml | email= | indirizzo=Elazig Blv 153 | lat=37.9569 | long=40.1853 | indicazioni= | tel=+90 412 241 0000 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €190 | descrizione=Hotel di catena moderno a scatola al bordo nord della città. }} * '''[https://all.accor.com/hotel/C1Z1/index.en.shtml Mövenpick Diyarbakir]''' si trova 500 m a ovest del Ramada a Urfa Blv 148. * {{sleep | nome=Radisson Blu | alt= | sito=https://www.radissonhotels.com/tr-tr/oteller/radisson-blu-diyarbakir | email= | indirizzo=Urfa Blv 170 | lat=37.9218 | long=40.1477 | indicazioni= | tel=+90 412 502 3333 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €120 | descrizione=Hotel di catena moderno e pulito sul lato ovest della città. }} {{-}} == Sicurezza == C’è un lato ruvido a Diyarbakır. È abbastanza sicuro di giorno nelle aree turistiche, ma non uscite da soli di notte. La città fu gravemente danneggiata nel 2016 da rivolte e di nuovo nel 2023 dal terremoto di Kahramanmaraş. Quell’epicentro era a 350 km a ovest, eppure la scala dei disagi qui rivelò la natura scadente di molti edifici di Diyarbakır. Molti sopravvissuti vivono ancora in alloggi di fortuna e hanno perso i mezzi di sostentamento. C’è una forte presenza di polizia con frequenti posti di blocco – portate sempre il passaporto. Il vantaggio è che questo scoraggia i crimini opportunistici contro i visitatori. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Telefonia ===--> Il centro città ha 5G da tutti gli operatori turchi, con 4G lungo le strade di accesso. <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Nei dintorni == * [[Batman]] a 94 km a est è una moderna città del petrolio. Continuate altri 40 km per [[Hasankeyf]], un antico villaggio sommerso da una diga sul Tigri. Diversi edifici antichi furono trasferiti in un nuovo villaggio sulla riva nord e le barche attraversano il lago di diga fino alla cittadella sulla riva sud. * [[Mardin]] a 90 km a sud ha una grande collezione di edifici antichi sui suoi pendii. * [[Elazığ]] a 160 km a nord-ovest è una città sostanziosa che è diventata quasi un’isola, circondata da laghi di diga. * [[Ergani]] a 40 km a nord-ovest ha il sito di 8000 anni di Çayönü. * [[Egil]] a 44 km a sud ha un vecchio castello e la tomba di nove profeti. <!-- * {{marker |tipo= |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!-- * {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= &mdash; }} --> <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} 0efry66damwgla773j5ejqvt868v8y3 942355 942354 2026-08-23T00:30:47Z Claude van der Grift 14686 /* Sicurezza */ 942355 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Diyarbakir banner Caravanserai.jpg | DidascaliaBanner = Veduta della locanda (Hani) di Hasan Pasa del XVI secolo | Immagine = Diyarbakır Outside walls East side C from park area to Fındık Burcu in 2025 0629.jpg | Didascalia = Tratto di mura orientali | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Turchia]] | Stato federato = | Regione = [[Anatolia sudorientale]] | Territorio = | Altitudine = 675 | Superficie = 2.410 | Abitanti = 1.164.940 <small>(2024)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +90 412 | CAP = 21xxx | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = | Sito ufficiale = https://www.diyarbakir.bel.tr | Map = tr | Lat = 37.911 | Long = 40.228 }} '''Diyarbakır''' (in curdo Amed‎; in siriaco ܐܡܝܕ Āmîḏ; in greco Ἄμιδα, Amida; in armeno Ամիդ?, Amid) è una città della [[Turchia]], situata nell'[[Anatolia sudorientale]]. == Da sapere == Diyarbakır è la più grande città dell’[[Anatolia sud-orientale]]. La sua popolazione del 2024 di 1.165.000 abitanti è per lo più curda, che la chiamano ''Amed'', ed è stata un punto caldo nella lotta per l’autonomia curda. La sua principale attrazione è la città vecchia, circondata da grandi mura di basalto nero. === Cenni geografici === Diyarbakır sorge su un altopiano a 675 m di altitudine. Il fiume Tigri scorre ad est della città === Quando andare === Diyarbakır presenta estati torride e inverni rigidi per cui è meglio fare ricadere le date del proprio soggiorno nelle stagioni intermedie. === Cenni storici === Amida appare menzionata per la prima volta in fonti assire del XIII secolo a.C. Dopo secoli di dominio achemenide, seleucide e partico, la città passò in mano romana intorno al 200 d.C. ma il loro possesso fu conteso dai Parti e dai Sasanidi. Nel 520 d.C. le mura cittadine furono ricostruite dai bizantini, succeduti ai Romani ma questo non impedi la riconquista sasanide della città nel 602 d.C. Conquistata dagli arabi nel 639 d.C. la città fu ribattezzata Diyar Bakr, che significa la dimora della tribù di Bakr. Gli Ottomani presero il controllo della città nel 1514. Al periodo di transizione dall'impero ottomano alla moderna repubblica turca i curdi furono oggetto di diversi tentativi di assimilazione da parte del governo centrale il che provocò un conflitto non ancora sopito. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 37.911 | Long= 40.228 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} {{Mapshape|wikidata=Q690433,Q664716,Q990218,Q812731}} <!--Kayapinar,Sur, Yenisehir, Bağlar--> === Distretti === * '''Sur''' &mdash; La città vecchia, ancora racchiusa entro le antiche mura. * '''Yenisehir''' (letteralmente: "Città Nuova") &mdash; Copre le aree a nord e ad ovest della città vecchia. * '''Kayapinar''' &mdash; La periferia di nord-ovest, dove è situata la stazione degli autobus intercity (''otogari''). * '''Bağlar''' &mdash; La periferia di sud-ovest {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * {{go | nome=Aeroporto di Diyarbakır | alt= | sito=https://www.dhmi.gov.tr/Sayfalar/Havalimani/Diyarbakir/AnaSayfa.aspx | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=({{IATA|DIY}}) ha voli giornalieri da Istanbul (sia IST sia SAW), Ankara, Izmir e Antalya. L’aeroporto ha le solite strutture compreso il noleggio auto. Il perimetro aeroportuale è appena a ovest del centro città, ma il terminal passeggeri è dall’altra parte, quindi ci vogliono 15 km per arrivare in centro. }} === In auto === Da Ankara il percorso più semplice è di 1010 km: seguire l’autostrada a pedaggio fino ad [[Adana]] e [[Urfa]] e quindi immettersi sulla E99 fino a Diyarbakır. Si può lasciare l’autostrada a Harmandalı e seguire la strada che passa per [[Kayseri]] e [[Malatya]]: sono 910 km con tempi di percorrenza intorno alle 11 ore. <!--=== In nave ===--> === In treno === [[File:Îstgeha trenan a Amedê 2010.JPG|thumb|left|Stazione ferroviaria]] * {{go | nome=Stazione ferroviaria di Diyarbakır | alt=Diyarbakır Garı | sito= | email= | indirizzo=İstasyon Cd | lat= | long= | indicazioni=1 km a ovest della città vecchia | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q43398830 | descrizione= }} Il ''Güney Kurtalan Ekspresi'' parte da [[Ankara]] intorno alle 11:00 cinque giorni a settimana e impiega 22 ore e 30 minuti per raggiungere Diyarbakır. Passa per [[Kayseri]], [[Sivas]], [[Malatya]] e [[Ergani]]. Dopo Diyarbakır prosegue ancora più lentamente verso est fino a [[Batman]] e Kurtalan. Il treno ha cuccette, una carrozza letto e una carrozza ristorante. Per orari e biglietti online si veda [https://ebilet.tcddtasimacilik.gov.tr/ TCDD]. Se volete risparmiare tempo (5 ore) fareste bene a prendere da Istanbul o da Ankara il treno ad alta velocità per [[Sivas]] dove attenderete l’''Ekspres'' ma dovrete stare attenti alle coincidenze perché il servizio dell'''Ekspres'' non è quotidiano. === In autobus === [[File:Diyarbakır bus station 1.jpg|thumb|Interno della stazione degli autobus]] * {{go | nome=Terminal degli autobus intercity| alt=Diyarbakır Şehirlerarası Otobüs Terminali | sito= | email= | indirizzo= | lat=37.9197 | long=40.1350 | indicazioni=10 km a ovest del centro lungo la strada per Urfa | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6065434 | descrizione=Il terminal autobus. Taxi e dolmuş vi porteranno in centro. }} Gli autobus da Istanbul impiegano 20 ore via [[Adana]], [[Gaziantep]] e [[Urfa]]. Da Ankara sono necessarie 14 ore via [[Kayseri]], [[Malatya]] e [[Elazığ]]. Da Van occorrono 7 ore e 30 minuti via Tatvan e Batman. Gli autobus da [[Erbil]] ([[Kurdistan iracheno]]) partono diverse volte al giorno e impiegano 8-9 ore. Il loro percorso non attraversa alcun territorio governato da Baghdad, quindi serve solo un visto curdo. Le autolinee più affidabili sono: * [https://metroturizm.com.tr/ Metro Turizm], Kamil Koç (ora parte di Flixbus). * [https://www.stardiyarbakir.com.tr/ Star Diyarbakır] * [https://www.candiyarbakir.com.tr/ Can Diyarbakır]. Se viaggiate in autobus o in auto, tenete sempre pronti i documenti per i posti di blocco operati dalla ''Jandarma'' (ovvero, in italiano: Gendarmeria), una branca delle forze armate turche con funzioni di polizia. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> La Città Vecchia è in un’area percorribile a piedi. Autobus e dolmuş percorrono i viali principali. <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome=Porta della Montagna | alt=Dağ Kapı | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q87919271 | descrizione=è l’ingresso nord della Città Vecchia. È un buon punto di partenza per un giro delle grandi mura di basalto nero, erette per la prima volta nel 297 d.C. dai Romani e restaurate più volte nei secoli successivi. Sono lunghe 5,5 km ma la sezione orientale è diroccata, quindi si cammina circa 2,5 km fino a Porta di Mardin. }} * '''Tek Kapı''' è una piccola porta cittadina 300 m a ovest di Dağ Kapı, ancora percorribile da motoveicoli. * {{see | nome=Porta di Urfa | alt=Urfa Kapısı | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q87977547 | descrizione= È la porta ovest della città a 1 km da Dağ Kapı, ai piedi del viale che conduce alla stazione ferroviaria. }} [[File:Diyarbakir Great Mosque DSCF8194.jpg|thumb|Moschea Grande]] * {{see | nome=Moschea Grande | alt=Ulu Camii | sito=https://www.diyarbakir.gov.tr/ulu-cami | email= | indirizzo=Gazi Cd | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo=Gratuito | wikidata=Q3675546 | descrizione=La più antica moschea dell’Anatolia, costruita nel 1091 da Malik Shah, emiro dei turchi selgiuchidi. }} * {{see | nome=Casa-museo di Cahit Sıtkı Tarancı | alt=Cahit Sıtkı Tarancı Evi Kültür Müzesi | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= A 50 metri dalla Moschea Grande | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-dom 08:30-16:30 | prezzo= | wikidata=Q30624100 | descrizione= Museo allestito nella casa natale di Cahit Sıtkı Tarancı (1910–1956), celebre poeta turco. Costruito nel 1733, l'edificio si sviluppa su due piani ed è realizzato in pietra basaltica. È composto da quattro sezioni simmetriche disposte attorno a un cortile quadrato. Queste sezioni rappresentavano le zone abitative tradizionali nelle diverse stagioni: a nord in estate, a est in primavera, a sud in inverno e a ovest in autunno. La casa conta 14 stanze. Cahit Sıtkı Tarancı nacque nella stanza più grande, chiamata "başoda" (letteralmente: stanza principale), nella sezione estiva. Nel 1973, la casa fu acquistata dal Ministero della Cultura e aperta al pubblico il 29 ottobre 1973, in occasione del 50° anniversario della proclamazione della Repubblica. Nel 2003 è stata restaurata. I 152 oggetti esposti sono effetti personali di Cahit Sıtkı Tarancı e dei suoi familiari. }} * '''Casa di Ahmed Arif''' adiacente era la casa di quel poeta (n. 1927), aperta mar-sab 09:00-16:30. * {{see | nome=Sülüklü Han | alt= | sito= | email= | indirizzo=Değer Sk | lat= | long= | indicazioni=un isolato a est della Grande Moschea | tel= | numero verde= | orari=Lun-Dom 08:00-23:00 | prezzo=Gratuito | wikidata=Q63349559 | descrizione=Caravanserraglio costruito nel 1620, ora un piacevole cortile con caffè, librerie e negozi di souvenir. }} * {{see | nome=Chiesa armena di San Giragos | alt=Ermeni Kilisesi | sito= | email= | indirizzo=Göçmen Sk 17 | lat=37.9108 | long=40.2389 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo=Gratuito | wikidata=Q1532943 | descrizione=La più grande chiesa armena del Medio Oriente, fondata nel 1515 e costruita nella forma attuale nel 1883. Rimase in rovina per decenni ma fu restaurata e riaperta nel 2011. Fu gravemente danneggiata nei disordini civili del 2016, quando il governo turco sequestrò questa e molte altre chiese, ma riaprì per i servizi nel 2022. }} * {{marker | nome=Fortezza di Diyarbakır | tipo=see | lat=37.9157 | long=40.2409 }} si trova nell’angolo nord-est della città murata, aperta mar-dom 08:30-16:00. La fortezza esterna è ad ingresso libero, quella interna ha i siti principali: il museo archeologico, la Chiesa di San Giorgio e il Museo Atatürk. ** {{see | nome=Museo Archeologico di Diyarbakır | alt= | sito=https://muze.gov.tr/muze-detay?sectionId=DBA01&distId=MRK | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+90 412 224 6740 | numero verde= | orari= | prezzo=Adulto 160 TL | wikidata=Q6997172 | descrizione=Piccolo museo che illustra la storia e la preistoria della città e dei dintorni. }} ** '''Chiesa di San Giorgio''' è una rovina di data incerta. Fu restaurata nel 2020 come sala espositiva all’interno del museo. ** '''Museo Atatürk''' è una dimora con un paio di stanze che raffigurano il suo soggiorno come comandante militare. * '''Moschea Nasuh Paşa''' appena a sud della fortezza fu costruita nel 1619. * '''Moschea Hazrat Suleiman''' fu completata intorno al 1160 d.C. e ricostruita nel 1631. Si trova nel parco a sud del complesso della fortezza. * '''Moschea Sheikh Mutahhar''' costruita nel 1500 è un isolato a sud di Sülüklü Han a Yenikapı Sk 25. È nota soprattutto per il suo minareto a quattro gambe molto più antico, Dört Ayaklı Minare, accessibile 24 ore. * '''Moschea Behram Paşa''' su Behrampaşa Sk fu completata nel 1572. È chiusa per restauro. * {{see | nome=Chiesa della Vergine Maria | alt=Meryem Ana Kilisesi | sito= | email= | indirizzo=Uçak Sk 10 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari=Mar-dom 10:00-17:00 | prezzo=Adulto 100 TL | descrizione=Una chiesa siro-ortodossa fondata nel III secolo. }} * '''[https://diyarbakirkilisesi.org/landing/ Chiesa Protestante di Diyarbakir]''' si trova su Ana Sk di fronte alla Vergine Maria. È un edificio moderno, affiliato a evangelisti americani. * '''Museo Ziya Gökalp''' commemor a quello scrittore (1876-1924). Si trova 100 m a ovest della Grande Moschea, aperto tutti i giorni 08:30-16:30. * '''Kurşunlu Cami''' o Moschea Fatihpaşa fu costruita nel 1520 con fine lavoro di piastrelle. Si trova a Fatih Sk 2 e aperta tutti i giorni 04:00-22:00. * '''Moschea Hüsrev Paşa''' fu costruita come medresa – scuola religiosa – negli anni 1520. Nel 1728 fu convertita in moschea e fu aggiunto il minareto. Si trova su Çukurlu Sk vicino a Porta di Mardin. * '''Nur Burcu''' è una torretta nel punto più meridionale delle mura, con elaborati intagli. * {{marker | nome=Mardin Kapı | tipo=see | lat=37.9063 | long=40.2355 }} è la porta sud della città, ora aggirata da un viale moderno. La Moschea Hazreti Ömer accanto alla porta fu costruita nel 1190. * '''Keçi Burcu''' – Torre della Capra – si trova 100 m a sud-est di Porta di Mardin. La torre e il Güneş Mabedi adiacente sono stati usati come spazi d’arte ma sono chiusi da anni. * '''Giardini di Hevsel''' sono l’area verde lungo il fiume a est e sud della Città Vecchia, un mix di parco, orti, pianura alluvionale e edifici non autorizzati tipo “baraccopoli”. * {{marker | nome=Gazi Kösk | tipo=see | lat=37.8956 | long=40.2292 }} è una dimora dove Atatürk soggiornò durante la Guerra d’Indipendenza. È immersa in un piacevole parco con teahouse e gazebo, dove ci si sdraia sui cuscini e si beve tè guardando il Tigri sotto. * {{marker | nome=Ponte Ongözlü (a Dieci Archi) | tipo=see | lat=37.8872 | long=40.2287 }} attraverso il Tigri fu completato nel 1065. Si trova a 3 km a sud di Porta di Mardin e divenne passerella pedonale nel 2009 quando il traffico fu spostato su un nuovo ponte 1 km più a sud. Ora è un posto popolare dove la gente si rilassa. * '''Città Nuova''' si estende per 20 km a ovest della Città Vecchia, con uffici e hotel moderni. * '''[https://www.dicle.edu.tr/ Università Dicle]''' sorge a est del Tigri. * {{see | nome=Castello di Zerzevan | alt= | sito= | email= | indirizzo=Demirolcek | lat= | long= | indicazioni=45 km a sud-est fuori dalla D950 | tel= | numero verde= | orari=Tutti i giorni 08:30-19:00 | prezzo=Gratuito | descrizione=Cittadella romana su un poggio che sorvegliava la rotta commerciale attraverso la valle. Il sito era fortificato almeno dal VII secolo a.C., ma ciò che si vede ora è per lo più una ricostruzione del V/VI secolo d.C. sotto gli imperatori Anastasio I Dicoro e Giustiniano I. Fu abbandonato dopo la presa araba della regione nel VII secolo d.C., anche se ci furono brevi reinsediamenti civili di tanto in tanto, l’ultimo dal 1890 agli anni ’60. I lavori archeologici sono iniziati solo nel 2014 e continuano. Le rovine scoperte finora includono diverse residenze, un palazzo, cisterne, terme, un canale d’acqua lungo 800 m, magazzini di grano e un arsenale. L’attrazione principale, scavata nella roccia all’estremità est del sito, è il tempio a Mitra. Questa importante religione romana derivava dallo [[Zoroastrismo]], ma fu soppiantata dal cristianesimo durante il IV secolo. Indossare scarpe robuste: c’è un buon sentiero ma è un po’ di salita dall’ingresso e tanto terreno irregolare. }} {{-}} == Eventi e feste == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Cosa fare == * '''Hamam''' sono i bagni turchi tradizionali, con una dozzina nella Città Vecchia. Yeni Paşa Hamamı fu costruito negli anni 1560 come parte di un complesso religioso: l’edificio è stato restaurato ma non è più in uso. * '''Calcio:''' [https://www.amedspor.com.tr/ Amed SFK] è stato promosso nel 2026 e ora gioca nella Süper Lig, la massima serie. Il loro Stadio Diyarbakır (capacità 33.000) si trova a 5 km a nord-ovest del centro. * '''Medland Luna Park''' è un parco divertimenti a 8 km a nord-ovest della Città Vecchia, all’incrocio di Mahabad Blv e Stat Yolu. Aperto tutti i giorni 14:00-00:00. {{-}} == Acquisti == * '''Bakırcılar Çarşısı''' è un tradizionale bazar coperto nel cuore della Città Vecchia a Melik Ahmet Cd 1. * '''Supermercati''' si trovano fuori dalle mura cittadine. Il più vicino è Migros, 500 m a nord di Dağ Kapı a Elazığ Cd 12, aperto tutti i giorni 09:00-22:00. * '''AVM''' significa centro commerciale moderno e questi si trovano più lontano. Il più grande è [https://www.ceylankaravilpark.com/ Ceylan Karavil Park] lungo Urfa Blv, aperto tutti i giorni 10:00-22:00. L’Hotel Ramada è all’interno. {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Locali notturni ===--> Ci sono molti giardini del tè lungo le mura cittadine. I ristoranti servono alcol, non ci sono pub indipendenti. {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> Le specialità locali includono ''ciğer kebabı'' fegato d’agnello grigliato, ''ekşili etli dolma'' foglie di vite ripiene, ''meftune'' e ''içli köfte'' polpette, e ''mehir'' un mix di grano, ceci e yogurt. ''Kadayıf'' e ''künefe'' sono dolci appiccicosi. * '''Dağ Kapı Ciğercisi''' presso la porta nord della città è aperto tutti i giorni 08:00-03:00. * '''Saim Usta''' è un caffè di dolci appena fuori dalla porta nord della città. Il loro negozio su Gazi Cd dentro le mura non ha caffè con posti a sedere. * '''Hasan Pasha Hani''' è un vecchio caravanserraglio, di fronte a Gazi Cd dalla Grande Moschea. Aperto 07:00-21:00 ed è più popolare per la sua colazione stile meze. * '''[https://www.hacilevent.com.tr/ Haci Levent Usta]''' è un caffè di dolci altri 50 m a sud a Hz Süleyman Cd 5, aperto lun-ven 07:00-00:00, sab-dom 10:00-00:00. <!--=== Prezzi medi ===--> <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> In estate scegliete un hotel con aria condizionata, perché Diyarbakır diventa molto calda. Suleyman Cd e Inönü Blv vicino a Dağ Kapı sono le strisce di alloggi economici. Hotel moderni di fascia media si trovano sui viali più esterni. * '''[http://www.amidabutikotel.com/ Amida Butik Hotel]''' si trova a Hz Süleyman Cd 12. * '''[http://www.newtigrishotel.com/ New Tigris Hotel]''' si trova a Kibrıs Cd 3, presso Dağ Kapı la “porta della montagna” verso la Città Vecchia. * '''[https://turistikpalasotel.com/ Turistik Palas]''' si trova presso Dağ Kapı a Elazığ Blv 7, ai piedi della strada principale a nord-ovest D885. * '''[https://koprucuoteldiyarbakir.com/ Köprücü Hotel]''' si trova 100 m a sud di Dağ Kapı a İnönü Blv 1. * {{sleep | nome=Hotel Birkent | alt= | sito= | email= | indirizzo=Sütçü Sk 4 | lat=37.9152 | long=40.2351 | indicazioni=fuori İnönü Blv | tel=+90 412 228 7131 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Posto conveniente. }} * '''[https://www.parkvadihotel.com/ Park Vadi Hotel]''' è all’angolo di Inönü Blv e Gazi Cd. * '''[https://surpalacehotel.com/ Sur Palace Otel]''' si trova a Han'ı Karşısı 42 fuori Gazi Cd. <!--=== Prezzi medi ===--> * {{sleep | nome=Wyndham Garden | alt= | sito=https://www.wyndhamhotels.com/en-uk/wyndham-garden/diyarbakir-turkiye/wyndham-garden-diyarbakir/overview | email= | indirizzo=Dr Şeref İnalöz Cd 28 | lat=37.9225 | long=40.2386 | indicazioni= | tel=+90 412 241 1550 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €120 | descrizione=Hotel di catena moderno. }} * {{sleep | nome=Ramada by Wyndham | alt= | sito=https://www.wyndhamhotels.com/tr-tr/ramada/diyarbakir-turkiye/ramada-by-wyndham-diyarbakir/overview | email= | indirizzo=Urfa Blv 130 | lat=37.9284 | long=40.1710 | indicazioni=all’interno del centro commerciale Ceylan | tel=+90 412 503 2100 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €140 | descrizione=Hotel moderno pulito e amichevole. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> * {{sleep | nome=Novotel | alt= | sito=https://all.accor.com/hotel/9494/index.en.shtml | email= | indirizzo=Elazig Blv 153 | lat=37.9569 | long=40.1853 | indicazioni= | tel=+90 412 241 0000 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €190 | descrizione=Hotel di catena moderno a scatola al bordo nord della città. }} * '''[https://all.accor.com/hotel/C1Z1/index.en.shtml Mövenpick Diyarbakir]''' si trova 500 m a ovest del Ramada a Urfa Blv 148. * {{sleep | nome=Radisson Blu | alt= | sito=https://www.radissonhotels.com/tr-tr/oteller/radisson-blu-diyarbakir | email= | indirizzo=Urfa Blv 170 | lat=37.9218 | long=40.1477 | indicazioni= | tel=+90 412 502 3333 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €120 | descrizione=Hotel di catena moderno e pulito sul lato ovest della città. }} {{-}} == Sicurezza == C’è un lato ruvido a Diyarbakır. È abbastanza sicuro di giorno nelle aree turistiche, ma non uscite da soli di notte. La città fu gravemente danneggiata nel 2016 da rivolte e di nuovo nel 2023 dal terremoto di Kahramanmaraş. Quell’epicentro era a 350 km a ovest, eppure la scala dei disagi qui rivelò la natura scadente di molti edifici di Diyarbakır. Molti sopravvissuti vivono ancora in alloggi di fortuna e hanno perso i mezzi di sostentamento. C’è una forte presenza di polizia con frequenti posti di blocco – (portate sempre il passaporto). Il vantaggio è che questo scoraggia i crimini opportunistici contro i visitatori. L’acqua del rubinetto potrebbe non essere sicura da bere a causa delle antiche tubature. Va bene per lavarsi e lavarsi i denti ma per bere attenersi a quella in bottiglia. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Telefonia ===--> Il centro città ha 5G da tutti gli operatori turchi, con 4G lungo le strade di accesso. <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Nei dintorni == * [[Batman]] a 94 km a est è una moderna città del petrolio. Continuate altri 40 km per [[Hasankeyf]], un antico villaggio sommerso da una diga sul Tigri. Diversi edifici antichi furono trasferiti in un nuovo villaggio sulla riva nord e le barche attraversano il lago di diga fino alla cittadella sulla riva sud. * [[Mardin]] a 90 km a sud ha una grande collezione di edifici antichi sui suoi pendii. * [[Elazığ]] a 160 km a nord-ovest è una città sostanziosa che è diventata quasi un’isola, circondata da laghi di diga. * [[Ergani]] a 40 km a nord-ovest ha il sito di 8000 anni di Çayönü. * [[Egil]] a 44 km a sud ha un vecchio castello e la tomba di nove profeti. <!-- * {{marker |tipo= |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!-- * {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= &mdash; }} --> <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} r9hcye0jfv1hioudofwdg4ndx8f0ira 942356 942355 2026-08-23T00:31:27Z Claude van der Grift 14686 /* Come restare in contatto */ 942356 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Diyarbakir banner Caravanserai.jpg | DidascaliaBanner = Veduta della locanda (Hani) di Hasan Pasa del XVI secolo | Immagine = Diyarbakır Outside walls East side C from park area to Fındık Burcu in 2025 0629.jpg | Didascalia = Tratto di mura orientali | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Turchia]] | Stato federato = | Regione = [[Anatolia sudorientale]] | Territorio = | Altitudine = 675 | Superficie = 2.410 | Abitanti = 1.164.940 <small>(2024)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +90 412 | CAP = 21xxx | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = | Sito ufficiale = https://www.diyarbakir.bel.tr | Map = tr | Lat = 37.911 | Long = 40.228 }} '''Diyarbakır''' (in curdo Amed‎; in siriaco ܐܡܝܕ Āmîḏ; in greco Ἄμιδα, Amida; in armeno Ամիդ?, Amid) è una città della [[Turchia]], situata nell'[[Anatolia sudorientale]]. == Da sapere == Diyarbakır è la più grande città dell’[[Anatolia sud-orientale]]. La sua popolazione del 2024 di 1.165.000 abitanti è per lo più curda, che la chiamano ''Amed'', ed è stata un punto caldo nella lotta per l’autonomia curda. La sua principale attrazione è la città vecchia, circondata da grandi mura di basalto nero. === Cenni geografici === Diyarbakır sorge su un altopiano a 675 m di altitudine. Il fiume Tigri scorre ad est della città === Quando andare === Diyarbakır presenta estati torride e inverni rigidi per cui è meglio fare ricadere le date del proprio soggiorno nelle stagioni intermedie. === Cenni storici === Amida appare menzionata per la prima volta in fonti assire del XIII secolo a.C. Dopo secoli di dominio achemenide, seleucide e partico, la città passò in mano romana intorno al 200 d.C. ma il loro possesso fu conteso dai Parti e dai Sasanidi. Nel 520 d.C. le mura cittadine furono ricostruite dai bizantini, succeduti ai Romani ma questo non impedi la riconquista sasanide della città nel 602 d.C. Conquistata dagli arabi nel 639 d.C. la città fu ribattezzata Diyar Bakr, che significa la dimora della tribù di Bakr. Gli Ottomani presero il controllo della città nel 1514. Al periodo di transizione dall'impero ottomano alla moderna repubblica turca i curdi furono oggetto di diversi tentativi di assimilazione da parte del governo centrale il che provocò un conflitto non ancora sopito. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 37.911 | Long= 40.228 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} {{Mapshape|wikidata=Q690433,Q664716,Q990218,Q812731}} <!--Kayapinar,Sur, Yenisehir, Bağlar--> === Distretti === * '''Sur''' &mdash; La città vecchia, ancora racchiusa entro le antiche mura. * '''Yenisehir''' (letteralmente: "Città Nuova") &mdash; Copre le aree a nord e ad ovest della città vecchia. * '''Kayapinar''' &mdash; La periferia di nord-ovest, dove è situata la stazione degli autobus intercity (''otogari''). * '''Bağlar''' &mdash; La periferia di sud-ovest {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * {{go | nome=Aeroporto di Diyarbakır | alt= | sito=https://www.dhmi.gov.tr/Sayfalar/Havalimani/Diyarbakir/AnaSayfa.aspx | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=({{IATA|DIY}}) ha voli giornalieri da Istanbul (sia IST sia SAW), Ankara, Izmir e Antalya. L’aeroporto ha le solite strutture compreso il noleggio auto. Il perimetro aeroportuale è appena a ovest del centro città, ma il terminal passeggeri è dall’altra parte, quindi ci vogliono 15 km per arrivare in centro. }} === In auto === Da Ankara il percorso più semplice è di 1010 km: seguire l’autostrada a pedaggio fino ad [[Adana]] e [[Urfa]] e quindi immettersi sulla E99 fino a Diyarbakır. Si può lasciare l’autostrada a Harmandalı e seguire la strada che passa per [[Kayseri]] e [[Malatya]]: sono 910 km con tempi di percorrenza intorno alle 11 ore. <!--=== In nave ===--> === In treno === [[File:Îstgeha trenan a Amedê 2010.JPG|thumb|left|Stazione ferroviaria]] * {{go | nome=Stazione ferroviaria di Diyarbakır | alt=Diyarbakır Garı | sito= | email= | indirizzo=İstasyon Cd | lat= | long= | indicazioni=1 km a ovest della città vecchia | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q43398830 | descrizione= }} Il ''Güney Kurtalan Ekspresi'' parte da [[Ankara]] intorno alle 11:00 cinque giorni a settimana e impiega 22 ore e 30 minuti per raggiungere Diyarbakır. Passa per [[Kayseri]], [[Sivas]], [[Malatya]] e [[Ergani]]. Dopo Diyarbakır prosegue ancora più lentamente verso est fino a [[Batman]] e Kurtalan. Il treno ha cuccette, una carrozza letto e una carrozza ristorante. Per orari e biglietti online si veda [https://ebilet.tcddtasimacilik.gov.tr/ TCDD]. Se volete risparmiare tempo (5 ore) fareste bene a prendere da Istanbul o da Ankara il treno ad alta velocità per [[Sivas]] dove attenderete l’''Ekspres'' ma dovrete stare attenti alle coincidenze perché il servizio dell'''Ekspres'' non è quotidiano. === In autobus === [[File:Diyarbakır bus station 1.jpg|thumb|Interno della stazione degli autobus]] * {{go | nome=Terminal degli autobus intercity| alt=Diyarbakır Şehirlerarası Otobüs Terminali | sito= | email= | indirizzo= | lat=37.9197 | long=40.1350 | indicazioni=10 km a ovest del centro lungo la strada per Urfa | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6065434 | descrizione=Il terminal autobus. Taxi e dolmuş vi porteranno in centro. }} Gli autobus da Istanbul impiegano 20 ore via [[Adana]], [[Gaziantep]] e [[Urfa]]. Da Ankara sono necessarie 14 ore via [[Kayseri]], [[Malatya]] e [[Elazığ]]. Da Van occorrono 7 ore e 30 minuti via Tatvan e Batman. Gli autobus da [[Erbil]] ([[Kurdistan iracheno]]) partono diverse volte al giorno e impiegano 8-9 ore. Il loro percorso non attraversa alcun territorio governato da Baghdad, quindi serve solo un visto curdo. Le autolinee più affidabili sono: * [https://metroturizm.com.tr/ Metro Turizm], Kamil Koç (ora parte di Flixbus). * [https://www.stardiyarbakir.com.tr/ Star Diyarbakır] * [https://www.candiyarbakir.com.tr/ Can Diyarbakır]. Se viaggiate in autobus o in auto, tenete sempre pronti i documenti per i posti di blocco operati dalla ''Jandarma'' (ovvero, in italiano: Gendarmeria), una branca delle forze armate turche con funzioni di polizia. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> La Città Vecchia è in un’area percorribile a piedi. Autobus e dolmuş percorrono i viali principali. <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome=Porta della Montagna | alt=Dağ Kapı | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q87919271 | descrizione=è l’ingresso nord della Città Vecchia. È un buon punto di partenza per un giro delle grandi mura di basalto nero, erette per la prima volta nel 297 d.C. dai Romani e restaurate più volte nei secoli successivi. Sono lunghe 5,5 km ma la sezione orientale è diroccata, quindi si cammina circa 2,5 km fino a Porta di Mardin. }} * '''Tek Kapı''' è una piccola porta cittadina 300 m a ovest di Dağ Kapı, ancora percorribile da motoveicoli. * {{see | nome=Porta di Urfa | alt=Urfa Kapısı | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q87977547 | descrizione= È la porta ovest della città a 1 km da Dağ Kapı, ai piedi del viale che conduce alla stazione ferroviaria. }} [[File:Diyarbakir Great Mosque DSCF8194.jpg|thumb|Moschea Grande]] * {{see | nome=Moschea Grande | alt=Ulu Camii | sito=https://www.diyarbakir.gov.tr/ulu-cami | email= | indirizzo=Gazi Cd | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo=Gratuito | wikidata=Q3675546 | descrizione=La più antica moschea dell’Anatolia, costruita nel 1091 da Malik Shah, emiro dei turchi selgiuchidi. }} * {{see | nome=Casa-museo di Cahit Sıtkı Tarancı | alt=Cahit Sıtkı Tarancı Evi Kültür Müzesi | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= A 50 metri dalla Moschea Grande | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-dom 08:30-16:30 | prezzo= | wikidata=Q30624100 | descrizione= Museo allestito nella casa natale di Cahit Sıtkı Tarancı (1910–1956), celebre poeta turco. Costruito nel 1733, l'edificio si sviluppa su due piani ed è realizzato in pietra basaltica. È composto da quattro sezioni simmetriche disposte attorno a un cortile quadrato. Queste sezioni rappresentavano le zone abitative tradizionali nelle diverse stagioni: a nord in estate, a est in primavera, a sud in inverno e a ovest in autunno. La casa conta 14 stanze. Cahit Sıtkı Tarancı nacque nella stanza più grande, chiamata "başoda" (letteralmente: stanza principale), nella sezione estiva. Nel 1973, la casa fu acquistata dal Ministero della Cultura e aperta al pubblico il 29 ottobre 1973, in occasione del 50° anniversario della proclamazione della Repubblica. Nel 2003 è stata restaurata. I 152 oggetti esposti sono effetti personali di Cahit Sıtkı Tarancı e dei suoi familiari. }} * '''Casa di Ahmed Arif''' adiacente era la casa di quel poeta (n. 1927), aperta mar-sab 09:00-16:30. * {{see | nome=Sülüklü Han | alt= | sito= | email= | indirizzo=Değer Sk | lat= | long= | indicazioni=un isolato a est della Grande Moschea | tel= | numero verde= | orari=Lun-Dom 08:00-23:00 | prezzo=Gratuito | wikidata=Q63349559 | descrizione=Caravanserraglio costruito nel 1620, ora un piacevole cortile con caffè, librerie e negozi di souvenir. }} * {{see | nome=Chiesa armena di San Giragos | alt=Ermeni Kilisesi | sito= | email= | indirizzo=Göçmen Sk 17 | lat=37.9108 | long=40.2389 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo=Gratuito | wikidata=Q1532943 | descrizione=La più grande chiesa armena del Medio Oriente, fondata nel 1515 e costruita nella forma attuale nel 1883. Rimase in rovina per decenni ma fu restaurata e riaperta nel 2011. Fu gravemente danneggiata nei disordini civili del 2016, quando il governo turco sequestrò questa e molte altre chiese, ma riaprì per i servizi nel 2022. }} * {{marker | nome=Fortezza di Diyarbakır | tipo=see | lat=37.9157 | long=40.2409 }} si trova nell’angolo nord-est della città murata, aperta mar-dom 08:30-16:00. La fortezza esterna è ad ingresso libero, quella interna ha i siti principali: il museo archeologico, la Chiesa di San Giorgio e il Museo Atatürk. ** {{see | nome=Museo Archeologico di Diyarbakır | alt= | sito=https://muze.gov.tr/muze-detay?sectionId=DBA01&distId=MRK | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+90 412 224 6740 | numero verde= | orari= | prezzo=Adulto 160 TL | wikidata=Q6997172 | descrizione=Piccolo museo che illustra la storia e la preistoria della città e dei dintorni. }} ** '''Chiesa di San Giorgio''' è una rovina di data incerta. Fu restaurata nel 2020 come sala espositiva all’interno del museo. ** '''Museo Atatürk''' è una dimora con un paio di stanze che raffigurano il suo soggiorno come comandante militare. * '''Moschea Nasuh Paşa''' appena a sud della fortezza fu costruita nel 1619. * '''Moschea Hazrat Suleiman''' fu completata intorno al 1160 d.C. e ricostruita nel 1631. Si trova nel parco a sud del complesso della fortezza. * '''Moschea Sheikh Mutahhar''' costruita nel 1500 è un isolato a sud di Sülüklü Han a Yenikapı Sk 25. È nota soprattutto per il suo minareto a quattro gambe molto più antico, Dört Ayaklı Minare, accessibile 24 ore. * '''Moschea Behram Paşa''' su Behrampaşa Sk fu completata nel 1572. È chiusa per restauro. * {{see | nome=Chiesa della Vergine Maria | alt=Meryem Ana Kilisesi | sito= | email= | indirizzo=Uçak Sk 10 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari=Mar-dom 10:00-17:00 | prezzo=Adulto 100 TL | descrizione=Una chiesa siro-ortodossa fondata nel III secolo. }} * '''[https://diyarbakirkilisesi.org/landing/ Chiesa Protestante di Diyarbakir]''' si trova su Ana Sk di fronte alla Vergine Maria. È un edificio moderno, affiliato a evangelisti americani. * '''Museo Ziya Gökalp''' commemor a quello scrittore (1876-1924). Si trova 100 m a ovest della Grande Moschea, aperto tutti i giorni 08:30-16:30. * '''Kurşunlu Cami''' o Moschea Fatihpaşa fu costruita nel 1520 con fine lavoro di piastrelle. Si trova a Fatih Sk 2 e aperta tutti i giorni 04:00-22:00. * '''Moschea Hüsrev Paşa''' fu costruita come medresa – scuola religiosa – negli anni 1520. Nel 1728 fu convertita in moschea e fu aggiunto il minareto. Si trova su Çukurlu Sk vicino a Porta di Mardin. * '''Nur Burcu''' è una torretta nel punto più meridionale delle mura, con elaborati intagli. * {{marker | nome=Mardin Kapı | tipo=see | lat=37.9063 | long=40.2355 }} è la porta sud della città, ora aggirata da un viale moderno. La Moschea Hazreti Ömer accanto alla porta fu costruita nel 1190. * '''Keçi Burcu''' – Torre della Capra – si trova 100 m a sud-est di Porta di Mardin. La torre e il Güneş Mabedi adiacente sono stati usati come spazi d’arte ma sono chiusi da anni. * '''Giardini di Hevsel''' sono l’area verde lungo il fiume a est e sud della Città Vecchia, un mix di parco, orti, pianura alluvionale e edifici non autorizzati tipo “baraccopoli”. * {{marker | nome=Gazi Kösk | tipo=see | lat=37.8956 | long=40.2292 }} è una dimora dove Atatürk soggiornò durante la Guerra d’Indipendenza. È immersa in un piacevole parco con teahouse e gazebo, dove ci si sdraia sui cuscini e si beve tè guardando il Tigri sotto. * {{marker | nome=Ponte Ongözlü (a Dieci Archi) | tipo=see | lat=37.8872 | long=40.2287 }} attraverso il Tigri fu completato nel 1065. Si trova a 3 km a sud di Porta di Mardin e divenne passerella pedonale nel 2009 quando il traffico fu spostato su un nuovo ponte 1 km più a sud. Ora è un posto popolare dove la gente si rilassa. * '''Città Nuova''' si estende per 20 km a ovest della Città Vecchia, con uffici e hotel moderni. * '''[https://www.dicle.edu.tr/ Università Dicle]''' sorge a est del Tigri. * {{see | nome=Castello di Zerzevan | alt= | sito= | email= | indirizzo=Demirolcek | lat= | long= | indicazioni=45 km a sud-est fuori dalla D950 | tel= | numero verde= | orari=Tutti i giorni 08:30-19:00 | prezzo=Gratuito | descrizione=Cittadella romana su un poggio che sorvegliava la rotta commerciale attraverso la valle. Il sito era fortificato almeno dal VII secolo a.C., ma ciò che si vede ora è per lo più una ricostruzione del V/VI secolo d.C. sotto gli imperatori Anastasio I Dicoro e Giustiniano I. Fu abbandonato dopo la presa araba della regione nel VII secolo d.C., anche se ci furono brevi reinsediamenti civili di tanto in tanto, l’ultimo dal 1890 agli anni ’60. I lavori archeologici sono iniziati solo nel 2014 e continuano. Le rovine scoperte finora includono diverse residenze, un palazzo, cisterne, terme, un canale d’acqua lungo 800 m, magazzini di grano e un arsenale. L’attrazione principale, scavata nella roccia all’estremità est del sito, è il tempio a Mitra. Questa importante religione romana derivava dallo [[Zoroastrismo]], ma fu soppiantata dal cristianesimo durante il IV secolo. Indossare scarpe robuste: c’è un buon sentiero ma è un po’ di salita dall’ingresso e tanto terreno irregolare. }} {{-}} == Eventi e feste == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Cosa fare == * '''Hamam''' sono i bagni turchi tradizionali, con una dozzina nella Città Vecchia. Yeni Paşa Hamamı fu costruito negli anni 1560 come parte di un complesso religioso: l’edificio è stato restaurato ma non è più in uso. * '''Calcio:''' [https://www.amedspor.com.tr/ Amed SFK] è stato promosso nel 2026 e ora gioca nella Süper Lig, la massima serie. Il loro Stadio Diyarbakır (capacità 33.000) si trova a 5 km a nord-ovest del centro. * '''Medland Luna Park''' è un parco divertimenti a 8 km a nord-ovest della Città Vecchia, all’incrocio di Mahabad Blv e Stat Yolu. Aperto tutti i giorni 14:00-00:00. {{-}} == Acquisti == * '''Bakırcılar Çarşısı''' è un tradizionale bazar coperto nel cuore della Città Vecchia a Melik Ahmet Cd 1. * '''Supermercati''' si trovano fuori dalle mura cittadine. Il più vicino è Migros, 500 m a nord di Dağ Kapı a Elazığ Cd 12, aperto tutti i giorni 09:00-22:00. * '''AVM''' significa centro commerciale moderno e questi si trovano più lontano. Il più grande è [https://www.ceylankaravilpark.com/ Ceylan Karavil Park] lungo Urfa Blv, aperto tutti i giorni 10:00-22:00. L’Hotel Ramada è all’interno. {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Locali notturni ===--> Ci sono molti giardini del tè lungo le mura cittadine. I ristoranti servono alcol, non ci sono pub indipendenti. {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> Le specialità locali includono ''ciğer kebabı'' fegato d’agnello grigliato, ''ekşili etli dolma'' foglie di vite ripiene, ''meftune'' e ''içli köfte'' polpette, e ''mehir'' un mix di grano, ceci e yogurt. ''Kadayıf'' e ''künefe'' sono dolci appiccicosi. * '''Dağ Kapı Ciğercisi''' presso la porta nord della città è aperto tutti i giorni 08:00-03:00. * '''Saim Usta''' è un caffè di dolci appena fuori dalla porta nord della città. Il loro negozio su Gazi Cd dentro le mura non ha caffè con posti a sedere. * '''Hasan Pasha Hani''' è un vecchio caravanserraglio, di fronte a Gazi Cd dalla Grande Moschea. Aperto 07:00-21:00 ed è più popolare per la sua colazione stile meze. * '''[https://www.hacilevent.com.tr/ Haci Levent Usta]''' è un caffè di dolci altri 50 m a sud a Hz Süleyman Cd 5, aperto lun-ven 07:00-00:00, sab-dom 10:00-00:00. <!--=== Prezzi medi ===--> <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> In estate scegliete un hotel con aria condizionata, perché Diyarbakır diventa molto calda. Suleyman Cd e Inönü Blv vicino a Dağ Kapı sono le strisce di alloggi economici. Hotel moderni di fascia media si trovano sui viali più esterni. * '''[http://www.amidabutikotel.com/ Amida Butik Hotel]''' si trova a Hz Süleyman Cd 12. * '''[http://www.newtigrishotel.com/ New Tigris Hotel]''' si trova a Kibrıs Cd 3, presso Dağ Kapı la “porta della montagna” verso la Città Vecchia. * '''[https://turistikpalasotel.com/ Turistik Palas]''' si trova presso Dağ Kapı a Elazığ Blv 7, ai piedi della strada principale a nord-ovest D885. * '''[https://koprucuoteldiyarbakir.com/ Köprücü Hotel]''' si trova 100 m a sud di Dağ Kapı a İnönü Blv 1. * {{sleep | nome=Hotel Birkent | alt= | sito= | email= | indirizzo=Sütçü Sk 4 | lat=37.9152 | long=40.2351 | indicazioni=fuori İnönü Blv | tel=+90 412 228 7131 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Posto conveniente. }} * '''[https://www.parkvadihotel.com/ Park Vadi Hotel]''' è all’angolo di Inönü Blv e Gazi Cd. * '''[https://surpalacehotel.com/ Sur Palace Otel]''' si trova a Han'ı Karşısı 42 fuori Gazi Cd. <!--=== Prezzi medi ===--> * {{sleep | nome=Wyndham Garden | alt= | sito=https://www.wyndhamhotels.com/en-uk/wyndham-garden/diyarbakir-turkiye/wyndham-garden-diyarbakir/overview | email= | indirizzo=Dr Şeref İnalöz Cd 28 | lat=37.9225 | long=40.2386 | indicazioni= | tel=+90 412 241 1550 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €120 | descrizione=Hotel di catena moderno. }} * {{sleep | nome=Ramada by Wyndham | alt= | sito=https://www.wyndhamhotels.com/tr-tr/ramada/diyarbakir-turkiye/ramada-by-wyndham-diyarbakir/overview | email= | indirizzo=Urfa Blv 130 | lat=37.9284 | long=40.1710 | indicazioni=all’interno del centro commerciale Ceylan | tel=+90 412 503 2100 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €140 | descrizione=Hotel moderno pulito e amichevole. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> * {{sleep | nome=Novotel | alt= | sito=https://all.accor.com/hotel/9494/index.en.shtml | email= | indirizzo=Elazig Blv 153 | lat=37.9569 | long=40.1853 | indicazioni= | tel=+90 412 241 0000 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €190 | descrizione=Hotel di catena moderno a scatola al bordo nord della città. }} * '''[https://all.accor.com/hotel/C1Z1/index.en.shtml Mövenpick Diyarbakir]''' si trova 500 m a ovest del Ramada a Urfa Blv 148. * {{sleep | nome=Radisson Blu | alt= | sito=https://www.radissonhotels.com/tr-tr/oteller/radisson-blu-diyarbakir | email= | indirizzo=Urfa Blv 170 | lat=37.9218 | long=40.1477 | indicazioni= | tel=+90 412 502 3333 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €120 | descrizione=Hotel di catena moderno e pulito sul lato ovest della città. }} {{-}} == Sicurezza == C’è un lato ruvido a Diyarbakır. È abbastanza sicuro di giorno nelle aree turistiche, ma non uscite da soli di notte. La città fu gravemente danneggiata nel 2016 da rivolte e di nuovo nel 2023 dal terremoto di Kahramanmaraş. Quell’epicentro era a 350 km a ovest, eppure la scala dei disagi qui rivelò la natura scadente di molti edifici di Diyarbakır. Molti sopravvissuti vivono ancora in alloggi di fortuna e hanno perso i mezzi di sostentamento. C’è una forte presenza di polizia con frequenti posti di blocco – (portate sempre il passaporto). Il vantaggio è che questo scoraggia i crimini opportunistici contro i visitatori. L’acqua del rubinetto potrebbe non essere sicura da bere a causa delle antiche tubature. Va bene per lavarsi e lavarsi i denti ma per bere attenersi a quella in bottiglia. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Nei dintorni == * [[Batman]] a 94 km a est è una moderna città del petrolio. Continuate altri 40 km per [[Hasankeyf]], un antico villaggio sommerso da una diga sul Tigri. Diversi edifici antichi furono trasferiti in un nuovo villaggio sulla riva nord e le barche attraversano il lago di diga fino alla cittadella sulla riva sud. * [[Mardin]] a 90 km a sud ha una grande collezione di edifici antichi sui suoi pendii. * [[Elazığ]] a 160 km a nord-ovest è una città sostanziosa che è diventata quasi un’isola, circondata da laghi di diga. * [[Ergani]] a 40 km a nord-ovest ha il sito di 8000 anni di Çayönü. * [[Egil]] a 44 km a sud ha un vecchio castello e la tomba di nove profeti. <!-- * {{marker |tipo= |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!-- * {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= &mdash; }} --> <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} aditoy1mznod1s6mktqdu8c5wt4r3dw 942357 942356 2026-08-23T00:33:19Z Claude van der Grift 14686 942357 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Diyarbakir banner Caravanserai.jpg | DidascaliaBanner = Veduta della locanda (Hani) di Hasan Pasa del XVI secolo | Immagine = Diyarbakır Outside walls East side C from park area to Fındık Burcu in 2025 0629.jpg | Didascalia = Tratto di mura orientali | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Turchia]] | Stato federato = | Regione = [[Anatolia sudorientale]] | Territorio = | Altitudine = 675 | Superficie = 2.410 | Abitanti = 1.164.940 <small>(2024)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +90 412 | CAP = 21xxx | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = | Sito ufficiale = https://www.diyarbakir.bel.tr | Map = tr | Lat = 37.911 | Long = 40.228 }} '''Diyarbakır''' (in curdo Amed‎; in siriaco ܐܡܝܕ Āmîḏ; in greco Ἄμιδα, Amida; in armeno Ամիդ?, Amid) è una città della [[Turchia]], situata nell'[[Anatolia sudorientale]]. == Da sapere == Diyarbakır è la più grande città dell’[[Anatolia sud-orientale]]. La sua popolazione del 2024 di 1.165.000 abitanti è per lo più curda, che la chiamano ''Amed'', ed è stata un punto caldo nella lotta per l’autonomia curda. La sua principale attrazione è la città vecchia, circondata da grandi mura di basalto nero. === Cenni geografici === Diyarbakır sorge su un altopiano a 675 m di altitudine. Il fiume Tigri scorre ad est della città === Quando andare === Diyarbakır presenta estati torride e inverni rigidi per cui è meglio fare ricadere le date del proprio soggiorno nelle stagioni intermedie. === Cenni storici === Amida appare menzionata per la prima volta in fonti assire del XIII secolo a.C. Dopo secoli di dominio achemenide, seleucide e partico, la città passò in mano romana intorno al 200 d.C. ma il loro possesso fu conteso dai Parti e dai Sasanidi. Nel 520 d.C. le mura cittadine furono ricostruite dai bizantini, succeduti ai Romani ma questo non impedi la riconquista sasanide della città nel 602 d.C. Conquistata dagli arabi nel 639 d.C. la città fu ribattezzata Diyar Bakr, che significa la dimora della tribù di Bakr. Gli Ottomani presero il controllo della città nel 1514. Al periodo di transizione dall'impero ottomano alla moderna repubblica turca i curdi furono oggetto di diversi tentativi di assimilazione da parte del governo centrale il che provocò un conflitto non ancora sopito. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 37.911 | Long= 40.228 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} {{Mapshape|wikidata=Q690433,Q664716,Q990218,Q812731}} <!--Kayapinar,Sur, Yenisehir, Bağlar--> === Distretti === * '''Sur''' &mdash; La città vecchia, ancora racchiusa entro le antiche mura. * '''Yenisehir''' (letteralmente: "Città Nuova") &mdash; Copre le aree a nord e ad ovest della città vecchia. * '''Kayapinar''' &mdash; La periferia di nord-ovest, dove è situata la stazione degli autobus intercity (''otogari''). * '''Bağlar''' &mdash; La periferia di sud-ovest {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * {{go | nome=Aeroporto di Diyarbakır | alt= | sito=https://www.dhmi.gov.tr/Sayfalar/Havalimani/Diyarbakir/AnaSayfa.aspx | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=({{IATA|DIY}}) ha voli giornalieri da Istanbul (sia IST sia SAW), Ankara, Izmir e Antalya. L’aeroporto ha le solite strutture compreso il noleggio auto. Il perimetro aeroportuale è appena a ovest del centro città, ma il terminal passeggeri è dall’altra parte, quindi ci vogliono 15 km per arrivare in centro. }} === In auto === Da Ankara il percorso più semplice è di 1010 km: seguire l’autostrada a pedaggio fino ad [[Adana]] e [[Urfa]] e quindi immettersi sulla E99 fino a Diyarbakır. Si può lasciare l’autostrada a Harmandalı e seguire la strada che passa per [[Kayseri]] e [[Malatya]]: sono 910 km con tempi di percorrenza intorno alle 11 ore. <!--=== In nave ===--> === In treno === [[File:Îstgeha trenan a Amedê 2010.JPG|thumb|left|Stazione ferroviaria]] * {{go | nome=Stazione ferroviaria di Diyarbakır | alt=Diyarbakır Garı | sito= | email= | indirizzo=İstasyon Cd | lat= | long= | indicazioni=1 km a ovest della città vecchia | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q43398830 | descrizione= }} Il ''Güney Kurtalan Ekspresi'' parte da [[Ankara]] intorno alle 11:00 cinque giorni a settimana e impiega 22 ore e 30 minuti per raggiungere Diyarbakır. Passa per [[Kayseri]], [[Sivas]], [[Malatya]] e [[Ergani]]. Dopo Diyarbakır prosegue ancora più lentamente verso est fino a [[Batman]] e Kurtalan. Il treno ha cuccette, una carrozza letto e una carrozza ristorante. Per orari e biglietti online si veda [https://ebilet.tcddtasimacilik.gov.tr/ TCDD]. Se volete risparmiare tempo (5 ore) fareste bene a prendere da Istanbul o da Ankara il treno ad alta velocità per [[Sivas]] dove attenderete l’''Ekspres'' ma dovrete stare attenti alle coincidenze perché il servizio dell'''Ekspres'' non è quotidiano. === In autobus === [[File:Diyarbakır bus station 1.jpg|thumb|Interno della stazione degli autobus]] * {{go | nome=Terminal degli autobus intercity| alt=Diyarbakır Şehirlerarası Otobüs Terminali | sito= | email= | indirizzo= | lat=37.9197 | long=40.1350 | indicazioni=10 km a ovest del centro lungo la strada per Urfa | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6065434 | descrizione=Il terminal autobus. Taxi e dolmuş vi porteranno in centro. }} Gli autobus da Istanbul impiegano 20 ore via [[Adana]], [[Gaziantep]] e [[Urfa]]. Da Ankara sono necessarie 14 ore via [[Kayseri]], [[Malatya]] e [[Elazığ]]. Da Van occorrono 7 ore e 30 minuti via Tatvan e Batman. Gli autobus da [[Erbil]] ([[Kurdistan iracheno]]) partono diverse volte al giorno e impiegano 8-9 ore. Il loro percorso non attraversa alcun territorio governato da Baghdad, quindi serve solo un visto curdo. Le autolinee più affidabili sono: * [https://metroturizm.com.tr/ Metro Turizm], Kamil Koç (ora parte di Flixbus). * [https://www.stardiyarbakir.com.tr/ Star Diyarbakır] * [https://www.candiyarbakir.com.tr/ Can Diyarbakır]. Se viaggiate in autobus o in auto, tenete sempre pronti i documenti per i posti di blocco operati dalla ''Jandarma'' (ovvero, in italiano: Gendarmeria), una branca delle forze armate turche con funzioni di polizia. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> La Città Vecchia è in un’area percorribile a piedi. Autobus e dolmuş percorrono i viali principali. <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome=Porta della Montagna | alt=Dağ Kapı | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q87919271 | descrizione=è l’ingresso nord della Città Vecchia. È un buon punto di partenza per un giro delle grandi mura di basalto nero, erette per la prima volta nel 297 d.C. dai Romani e restaurate più volte nei secoli successivi. Sono lunghe 5,5 km ma la sezione orientale è diroccata, quindi si cammina circa 2,5 km fino a Porta di Mardin. }} * '''Tek Kapı''' è una piccola porta cittadina 300 m a ovest di Dağ Kapı, ancora percorribile da motoveicoli. * {{see | nome=Porta di Urfa | alt=Urfa Kapısı | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q87977547 | descrizione= È la porta ovest della città a 1 km da Dağ Kapı, ai piedi del viale che conduce alla stazione ferroviaria. }} [[File:Diyarbakir Great Mosque DSCF8194.jpg|thumb|Moschea Grande]] * {{see | nome=Moschea Grande | alt=Ulu Camii | sito=https://www.diyarbakir.gov.tr/ulu-cami | email= | indirizzo=Gazi Cd | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo=Gratuito | wikidata=Q3675546 | descrizione=La più antica moschea dell’Anatolia, costruita nel 1091 da Malik Shah, emiro dei turchi selgiuchidi. }} * {{see | nome=Casa-museo di Cahit Sıtkı Tarancı | alt=Cahit Sıtkı Tarancı Evi Kültür Müzesi | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= A 50 metri dalla Moschea Grande | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-dom 08:30-16:30 | prezzo= | wikidata=Q30624100 | descrizione= Museo allestito nella casa natale di Cahit Sıtkı Tarancı (1910–1956), celebre poeta turco. Costruito nel 1733, l'edificio si sviluppa su due piani ed è realizzato in pietra basaltica. È composto da quattro sezioni simmetriche disposte attorno a un cortile quadrato. Queste sezioni rappresentavano le zone abitative tradizionali nelle diverse stagioni: a nord in estate, a est in primavera, a sud in inverno e a ovest in autunno. La casa conta 14 stanze. Cahit Sıtkı Tarancı nacque nella stanza più grande, chiamata "başoda" (letteralmente: stanza principale), nella sezione estiva. Nel 1973, la casa fu acquistata dal Ministero della Cultura e aperta al pubblico il 29 ottobre 1973, in occasione del 50° anniversario della proclamazione della Repubblica. Nel 2003 è stata restaurata. I 152 oggetti esposti sono effetti personali di Cahit Sıtkı Tarancı e dei suoi familiari. }} * '''Casa di Ahmed Arif''' adiacente era la casa di quel poeta (n. 1927), aperta mar-sab 09:00-16:30. * {{see | nome=Sülüklü Han | alt= | sito= | email= | indirizzo=Değer Sk | lat= | long= | indicazioni=un isolato a est della Grande Moschea | tel= | numero verde= | orari=Lun-Dom 08:00-23:00 | prezzo=Gratuito | wikidata=Q63349559 | descrizione=Caravanserraglio costruito nel 1620, ora un piacevole cortile con caffè, librerie e negozi di souvenir. }} * {{see | nome=Chiesa armena di San Giragos | alt=Ermeni Kilisesi | sito= | email= | indirizzo=Göçmen Sk 17 | lat=37.9108 | long=40.2389 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo=Gratuito | wikidata=Q1532943 | descrizione=La più grande chiesa armena del Medio Oriente, fondata nel 1515 e costruita nella forma attuale nel 1883. Rimase in rovina per decenni ma fu restaurata e riaperta nel 2011. Fu gravemente danneggiata nei disordini civili del 2016, quando il governo turco sequestrò questa e molte altre chiese, ma riaprì per i servizi nel 2022. }} * {{marker | nome=Fortezza di Diyarbakır | tipo=see | lat=37.9157 | long=40.2409 }} si trova nell’angolo nord-est della città murata, aperta mar-dom 08:30-16:00. La fortezza esterna è ad ingresso libero, quella interna ha i siti principali: il museo archeologico, la Chiesa di San Giorgio e il Museo Atatürk. ** {{see | nome=Museo Archeologico di Diyarbakır | alt= | sito=https://muze.gov.tr/muze-detay?sectionId=DBA01&distId=MRK | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+90 412 224 6740 | numero verde= | orari= | prezzo=Adulto 160 TL | wikidata=Q6997172 | descrizione=Piccolo museo che illustra la storia e la preistoria della città e dei dintorni. }} ** '''Chiesa di San Giorgio''' è una rovina di data incerta. Fu restaurata nel 2020 come sala espositiva all’interno del museo. ** '''Museo Atatürk''' è una dimora con un paio di stanze che raffigurano il suo soggiorno come comandante militare. * '''Moschea Nasuh Paşa''' appena a sud della fortezza fu costruita nel 1619. * '''Moschea Hazrat Suleiman''' fu completata intorno al 1160 d.C. e ricostruita nel 1631. Si trova nel parco a sud del complesso della fortezza. * '''Moschea Sheikh Mutahhar''' costruita nel 1500 è un isolato a sud di Sülüklü Han a Yenikapı Sk 25. È nota soprattutto per il suo minareto a quattro gambe molto più antico, Dört Ayaklı Minare, accessibile 24 ore. * '''Moschea Behram Paşa''' su Behrampaşa Sk fu completata nel 1572. È chiusa per restauro. * {{see | nome=Chiesa della Vergine Maria | alt=Meryem Ana Kilisesi | sito= | email= | indirizzo=Uçak Sk 10 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari=Mar-dom 10:00-17:00 | prezzo=Adulto 100 TL | descrizione=Una chiesa siro-ortodossa fondata nel III secolo. }} * '''[https://diyarbakirkilisesi.org/landing/ Chiesa Protestante di Diyarbakir]''' si trova su Ana Sk di fronte alla Vergine Maria. È un edificio moderno, affiliato a evangelisti americani. * '''Museo Ziya Gökalp''' commemor a quello scrittore (1876-1924). Si trova 100 m a ovest della Grande Moschea, aperto tutti i giorni 08:30-16:30. * '''Kurşunlu Cami''' o Moschea Fatihpaşa fu costruita nel 1520 con fine lavoro di piastrelle. Si trova a Fatih Sk 2 e aperta tutti i giorni 04:00-22:00. * '''Moschea Hüsrev Paşa''' fu costruita come medresa – scuola religiosa – negli anni 1520. Nel 1728 fu convertita in moschea e fu aggiunto il minareto. Si trova su Çukurlu Sk vicino a Porta di Mardin. * '''Nur Burcu''' è una torretta nel punto più meridionale delle mura, con elaborati intagli. * {{marker | nome=Mardin Kapı | tipo=see | lat=37.9063 | long=40.2355 }} è la porta sud della città, ora aggirata da un viale moderno. La Moschea Hazreti Ömer accanto alla porta fu costruita nel 1190. * '''Keçi Burcu''' – Torre della Capra – si trova 100 m a sud-est di Porta di Mardin. La torre e il Güneş Mabedi adiacente sono stati usati come spazi d’arte ma sono chiusi da anni. * '''Giardini di Hevsel''' sono l’area verde lungo il fiume a est e sud della Città Vecchia, un mix di parco, orti, pianura alluvionale e edifici non autorizzati tipo “baraccopoli”. * {{marker | nome=Gazi Kösk | tipo=see | lat=37.8956 | long=40.2292 }} è una dimora dove Atatürk soggiornò durante la Guerra d’Indipendenza. È immersa in un piacevole parco con teahouse e gazebo, dove ci si sdraia sui cuscini e si beve tè guardando il Tigri sotto. * {{marker | nome=Ponte Ongözlü (a Dieci Archi) | tipo=see | lat=37.8872 | long=40.2287 }} attraverso il Tigri fu completato nel 1065. Si trova a 3 km a sud di Porta di Mardin e divenne passerella pedonale nel 2009 quando il traffico fu spostato su un nuovo ponte 1 km più a sud. Ora è un posto popolare dove la gente si rilassa. * '''Città Nuova''' si estende per 20 km a ovest della Città Vecchia, con uffici e hotel moderni. * '''[https://www.dicle.edu.tr/ Università Dicle]''' sorge a est del Tigri. * {{see | nome=Castello di Zerzevan | alt= | sito= | email= | indirizzo=Demirolcek | lat= | long= | indicazioni=45 km a sud-est fuori dalla D950 | tel= | numero verde= | orari=Tutti i giorni 08:30-19:00 | prezzo=Gratuito | descrizione=Cittadella romana su un poggio che sorvegliava la rotta commerciale attraverso la valle. Il sito era fortificato almeno dal VII secolo a.C., ma ciò che si vede ora è per lo più una ricostruzione del V/VI secolo d.C. sotto gli imperatori Anastasio I Dicoro e Giustiniano I. Fu abbandonato dopo la presa araba della regione nel VII secolo d.C., anche se ci furono brevi reinsediamenti civili di tanto in tanto, l’ultimo dal 1890 agli anni ’60. I lavori archeologici sono iniziati solo nel 2014 e continuano. Le rovine scoperte finora includono diverse residenze, un palazzo, cisterne, terme, un canale d’acqua lungo 800 m, magazzini di grano e un arsenale. L’attrazione principale, scavata nella roccia all’estremità est del sito, è il tempio a Mitra. Questa importante religione romana derivava dallo [[Zoroastrismo]], ma fu soppiantata dal cristianesimo durante il IV secolo. Indossare scarpe robuste: c’è un buon sentiero ma è un po’ di salita dall’ingresso e tanto terreno irregolare. }} {{-}} == Eventi e feste == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Cosa fare == * '''Hamam''' sono i bagni turchi tradizionali, con una dozzina nella Città Vecchia. Yeni Paşa Hamamı fu costruito negli anni 1560 come parte di un complesso religioso: l’edificio è stato restaurato ma non è più in uso. * '''Calcio:''' [https://www.amedspor.com.tr/ Amed SFK] è stato promosso nel 2026 e ora gioca nella Süper Lig, la massima serie. Il loro Stadio Diyarbakır (capacità 33.000) si trova a 5 km a nord-ovest del centro. * '''Medland Luna Park''' è un parco divertimenti a 8 km a nord-ovest della Città Vecchia, all’incrocio di Mahabad Blv e Stat Yolu. Aperto tutti i giorni 14:00-00:00. {{-}} == Acquisti == * '''Bakırcılar Çarşısı''' è un tradizionale bazar coperto nel cuore della Città Vecchia a Melik Ahmet Cd 1. * '''Supermercati''' si trovano fuori dalle mura cittadine. Il più vicino è Migros, 500 m a nord di Dağ Kapı a Elazığ Cd 12, aperto tutti i giorni 09:00-22:00. * '''AVM''' significa centro commerciale moderno e questi si trovano più lontano. Il più grande è [https://www.ceylankaravilpark.com/ Ceylan Karavil Park] lungo Urfa Blv, aperto tutti i giorni 10:00-22:00. L’Hotel Ramada è all’interno. {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Locali notturni ===--> Ci sono molti giardini del tè lungo le mura cittadine. I ristoranti servono alcol, non ci sono pub indipendenti. {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> Le specialità locali includono ''ciğer kebabı'' fegato d’agnello grigliato, ''ekşili etli dolma'' foglie di vite ripiene, ''meftune'' e ''içli köfte'' polpette, e ''mehir'' un mix di grano, ceci e yogurt. ''Kadayıf'' e ''künefe'' sono dolci appiccicosi. * '''Dağ Kapı Ciğercisi''' presso la porta nord della città è aperto tutti i giorni 08:00-03:00. * '''Saim Usta''' è un caffè di dolci appena fuori dalla porta nord della città. Il loro negozio su Gazi Cd dentro le mura non ha caffè con posti a sedere. * '''Hasan Pasha Hani''' è un vecchio caravanserraglio, di fronte a Gazi Cd dalla Grande Moschea. Aperto 07:00-21:00 ed è più popolare per la sua colazione stile meze. * '''[https://www.hacilevent.com.tr/ Haci Levent Usta]''' è un caffè di dolci altri 50 m a sud a Hz Süleyman Cd 5, aperto lun-ven 07:00-00:00, sab-dom 10:00-00:00. <!--=== Prezzi medi ===--> <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> In estate scegliete un hotel con aria condizionata, perché Diyarbakır diventa molto calda. Suleyman Cd e Inönü Blv vicino a Dağ Kapı sono le strisce di alloggi economici. Hotel moderni di fascia media si trovano sui viali più esterni. * '''[http://www.amidabutikotel.com/ Amida Butik Hotel]''' si trova a Hz Süleyman Cd 12. * '''[http://www.newtigrishotel.com/ New Tigris Hotel]''' si trova a Kibrıs Cd 3, presso Dağ Kapı la “porta della montagna” verso la Città Vecchia. * '''[https://turistikpalasotel.com/ Turistik Palas]''' si trova presso Dağ Kapı a Elazığ Blv 7, ai piedi della strada principale a nord-ovest D885. * '''[https://koprucuoteldiyarbakir.com/ Köprücü Hotel]''' si trova 100 m a sud di Dağ Kapı a İnönü Blv 1. * {{sleep | nome=Hotel Birkent | alt= | sito= | email= | indirizzo=Sütçü Sk 4 | lat=37.9152 | long=40.2351 | indicazioni=fuori İnönü Blv | tel=+90 412 228 7131 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Posto conveniente. }} * '''[https://www.parkvadihotel.com/ Park Vadi Hotel]''' è all’angolo di Inönü Blv e Gazi Cd. * '''[https://surpalacehotel.com/ Sur Palace Otel]''' si trova a Han'ı Karşısı 42 fuori Gazi Cd. <!--=== Prezzi medi ===--> * {{sleep | nome=Wyndham Garden | alt= | sito=https://www.wyndhamhotels.com/en-uk/wyndham-garden/diyarbakir-turkiye/wyndham-garden-diyarbakir/overview | email= | indirizzo=Dr Şeref İnalöz Cd 28 | lat=37.9225 | long=40.2386 | indicazioni= | tel=+90 412 241 1550 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €120 | descrizione=Hotel di catena moderno. }} * {{sleep | nome=Ramada by Wyndham | alt= | sito=https://www.wyndhamhotels.com/tr-tr/ramada/diyarbakir-turkiye/ramada-by-wyndham-diyarbakir/overview | email= | indirizzo=Urfa Blv 130 | lat=37.9284 | long=40.1710 | indicazioni=all’interno del centro commerciale Ceylan | tel=+90 412 503 2100 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €140 | descrizione=Hotel moderno pulito e amichevole. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> * {{sleep | nome=Novotel | alt= | sito=https://all.accor.com/hotel/9494/index.en.shtml | email= | indirizzo=Elazig Blv 153 | lat=37.9569 | long=40.1853 | indicazioni= | tel=+90 412 241 0000 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €190 | descrizione=Hotel di catena moderno a scatola al bordo nord della città. }} * '''[https://all.accor.com/hotel/C1Z1/index.en.shtml Mövenpick Diyarbakir]''' si trova 500 m a ovest del Ramada a Urfa Blv 148. * {{sleep | nome=Radisson Blu | alt= | sito=https://www.radissonhotels.com/tr-tr/oteller/radisson-blu-diyarbakir | email= | indirizzo=Urfa Blv 170 | lat=37.9218 | long=40.1477 | indicazioni= | tel=+90 412 502 3333 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €120 | descrizione=Hotel di catena moderno e pulito sul lato ovest della città. }} {{-}} == Sicurezza == C’è un lato ruvido a Diyarbakır. È abbastanza sicuro di giorno nelle aree turistiche, ma non uscite da soli di notte. La città fu gravemente danneggiata nel 2016 da rivolte e di nuovo nel 2023 dal terremoto di Kahramanmaraş. Quell’epicentro era a 350 km a ovest, eppure la scala dei disagi qui rivelò la natura scadente di molti edifici di Diyarbakır. Molti sopravvissuti vivono ancora in alloggi di fortuna e hanno perso i mezzi di sostentamento. C’è una forte presenza di polizia con frequenti posti di blocco – (portate sempre il passaporto). Il vantaggio è che questo scoraggia i crimini opportunistici contro i visitatori. L’acqua del rubinetto potrebbe non essere sicura da bere a causa delle antiche tubature. Va bene per lavarsi e lavarsi i denti ma per bere attenersi a quella in bottiglia. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Nei dintorni == * [[Batman]] a 94 km a est è una moderna città del petrolio. Continuate altri 40 km per [[Hasankeyf]], un antico villaggio sommerso da una diga sul Tigri. Diversi edifici antichi furono trasferiti in un nuovo villaggio sulla riva nord e le barche attraversano il lago di diga fino alla cittadella sulla riva sud. * [[Mardin]] a 90 km a sud ha una grande collezione di edifici antichi sui suoi pendii. * [[Elazığ]] a 160 km a nord-ovest è una città sostanziosa che è diventata quasi un’isola, circondata da laghi di diga. * [[Ergani]] a 40 km a nord-ovest ha il sito di 8000 anni di Çayönü. * [[Egil]] a 44 km a sud ha un vecchio castello e la tomba di nove profeti. <!-- * {{marker |tipo= |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!-- * {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= &mdash; }} --> <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Turchia | Regione nazionale = Anatolia sudorientale | Livello = 1 }} e7snw6yejyp0bte5kudifwlqdz4949h 942358 942357 2026-08-23T00:34:13Z Claude van der Grift 14686 Claude van der Grift ha spostato la pagina [[Utente:Claude van der Grift/Sandbox]] a [[Diyarbakır]]: Pubblicazione sandbox 942357 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Diyarbakir banner Caravanserai.jpg | DidascaliaBanner = Veduta della locanda (Hani) di Hasan Pasa del XVI secolo | Immagine = Diyarbakır Outside walls East side C from park area to Fındık Burcu in 2025 0629.jpg | Didascalia = Tratto di mura orientali | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Turchia]] | Stato federato = | Regione = [[Anatolia sudorientale]] | Territorio = | Altitudine = 675 | Superficie = 2.410 | Abitanti = 1.164.940 <small>(2024)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +90 412 | CAP = 21xxx | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = | Sito ufficiale = https://www.diyarbakir.bel.tr | Map = tr | Lat = 37.911 | Long = 40.228 }} '''Diyarbakır''' (in curdo Amed‎; in siriaco ܐܡܝܕ Āmîḏ; in greco Ἄμιδα, Amida; in armeno Ամիդ?, Amid) è una città della [[Turchia]], situata nell'[[Anatolia sudorientale]]. == Da sapere == Diyarbakır è la più grande città dell’[[Anatolia sud-orientale]]. La sua popolazione del 2024 di 1.165.000 abitanti è per lo più curda, che la chiamano ''Amed'', ed è stata un punto caldo nella lotta per l’autonomia curda. La sua principale attrazione è la città vecchia, circondata da grandi mura di basalto nero. === Cenni geografici === Diyarbakır sorge su un altopiano a 675 m di altitudine. Il fiume Tigri scorre ad est della città === Quando andare === Diyarbakır presenta estati torride e inverni rigidi per cui è meglio fare ricadere le date del proprio soggiorno nelle stagioni intermedie. === Cenni storici === Amida appare menzionata per la prima volta in fonti assire del XIII secolo a.C. Dopo secoli di dominio achemenide, seleucide e partico, la città passò in mano romana intorno al 200 d.C. ma il loro possesso fu conteso dai Parti e dai Sasanidi. Nel 520 d.C. le mura cittadine furono ricostruite dai bizantini, succeduti ai Romani ma questo non impedi la riconquista sasanide della città nel 602 d.C. Conquistata dagli arabi nel 639 d.C. la città fu ribattezzata Diyar Bakr, che significa la dimora della tribù di Bakr. Gli Ottomani presero il controllo della città nel 1514. Al periodo di transizione dall'impero ottomano alla moderna repubblica turca i curdi furono oggetto di diversi tentativi di assimilazione da parte del governo centrale il che provocò un conflitto non ancora sopito. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 37.911 | Long= 40.228 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} {{Mapshape|wikidata=Q690433,Q664716,Q990218,Q812731}} <!--Kayapinar,Sur, Yenisehir, Bağlar--> === Distretti === * '''Sur''' &mdash; La città vecchia, ancora racchiusa entro le antiche mura. * '''Yenisehir''' (letteralmente: "Città Nuova") &mdash; Copre le aree a nord e ad ovest della città vecchia. * '''Kayapinar''' &mdash; La periferia di nord-ovest, dove è situata la stazione degli autobus intercity (''otogari''). * '''Bağlar''' &mdash; La periferia di sud-ovest {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * {{go | nome=Aeroporto di Diyarbakır | alt= | sito=https://www.dhmi.gov.tr/Sayfalar/Havalimani/Diyarbakir/AnaSayfa.aspx | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=({{IATA|DIY}}) ha voli giornalieri da Istanbul (sia IST sia SAW), Ankara, Izmir e Antalya. L’aeroporto ha le solite strutture compreso il noleggio auto. Il perimetro aeroportuale è appena a ovest del centro città, ma il terminal passeggeri è dall’altra parte, quindi ci vogliono 15 km per arrivare in centro. }} === In auto === Da Ankara il percorso più semplice è di 1010 km: seguire l’autostrada a pedaggio fino ad [[Adana]] e [[Urfa]] e quindi immettersi sulla E99 fino a Diyarbakır. Si può lasciare l’autostrada a Harmandalı e seguire la strada che passa per [[Kayseri]] e [[Malatya]]: sono 910 km con tempi di percorrenza intorno alle 11 ore. <!--=== In nave ===--> === In treno === [[File:Îstgeha trenan a Amedê 2010.JPG|thumb|left|Stazione ferroviaria]] * {{go | nome=Stazione ferroviaria di Diyarbakır | alt=Diyarbakır Garı | sito= | email= | indirizzo=İstasyon Cd | lat= | long= | indicazioni=1 km a ovest della città vecchia | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q43398830 | descrizione= }} Il ''Güney Kurtalan Ekspresi'' parte da [[Ankara]] intorno alle 11:00 cinque giorni a settimana e impiega 22 ore e 30 minuti per raggiungere Diyarbakır. Passa per [[Kayseri]], [[Sivas]], [[Malatya]] e [[Ergani]]. Dopo Diyarbakır prosegue ancora più lentamente verso est fino a [[Batman]] e Kurtalan. Il treno ha cuccette, una carrozza letto e una carrozza ristorante. Per orari e biglietti online si veda [https://ebilet.tcddtasimacilik.gov.tr/ TCDD]. Se volete risparmiare tempo (5 ore) fareste bene a prendere da Istanbul o da Ankara il treno ad alta velocità per [[Sivas]] dove attenderete l’''Ekspres'' ma dovrete stare attenti alle coincidenze perché il servizio dell'''Ekspres'' non è quotidiano. === In autobus === [[File:Diyarbakır bus station 1.jpg|thumb|Interno della stazione degli autobus]] * {{go | nome=Terminal degli autobus intercity| alt=Diyarbakır Şehirlerarası Otobüs Terminali | sito= | email= | indirizzo= | lat=37.9197 | long=40.1350 | indicazioni=10 km a ovest del centro lungo la strada per Urfa | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6065434 | descrizione=Il terminal autobus. Taxi e dolmuş vi porteranno in centro. }} Gli autobus da Istanbul impiegano 20 ore via [[Adana]], [[Gaziantep]] e [[Urfa]]. Da Ankara sono necessarie 14 ore via [[Kayseri]], [[Malatya]] e [[Elazığ]]. Da Van occorrono 7 ore e 30 minuti via Tatvan e Batman. Gli autobus da [[Erbil]] ([[Kurdistan iracheno]]) partono diverse volte al giorno e impiegano 8-9 ore. Il loro percorso non attraversa alcun territorio governato da Baghdad, quindi serve solo un visto curdo. Le autolinee più affidabili sono: * [https://metroturizm.com.tr/ Metro Turizm], Kamil Koç (ora parte di Flixbus). * [https://www.stardiyarbakir.com.tr/ Star Diyarbakır] * [https://www.candiyarbakir.com.tr/ Can Diyarbakır]. Se viaggiate in autobus o in auto, tenete sempre pronti i documenti per i posti di blocco operati dalla ''Jandarma'' (ovvero, in italiano: Gendarmeria), una branca delle forze armate turche con funzioni di polizia. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> La Città Vecchia è in un’area percorribile a piedi. Autobus e dolmuş percorrono i viali principali. <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome=Porta della Montagna | alt=Dağ Kapı | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q87919271 | descrizione=è l’ingresso nord della Città Vecchia. È un buon punto di partenza per un giro delle grandi mura di basalto nero, erette per la prima volta nel 297 d.C. dai Romani e restaurate più volte nei secoli successivi. Sono lunghe 5,5 km ma la sezione orientale è diroccata, quindi si cammina circa 2,5 km fino a Porta di Mardin. }} * '''Tek Kapı''' è una piccola porta cittadina 300 m a ovest di Dağ Kapı, ancora percorribile da motoveicoli. * {{see | nome=Porta di Urfa | alt=Urfa Kapısı | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q87977547 | descrizione= È la porta ovest della città a 1 km da Dağ Kapı, ai piedi del viale che conduce alla stazione ferroviaria. }} [[File:Diyarbakir Great Mosque DSCF8194.jpg|thumb|Moschea Grande]] * {{see | nome=Moschea Grande | alt=Ulu Camii | sito=https://www.diyarbakir.gov.tr/ulu-cami | email= | indirizzo=Gazi Cd | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo=Gratuito | wikidata=Q3675546 | descrizione=La più antica moschea dell’Anatolia, costruita nel 1091 da Malik Shah, emiro dei turchi selgiuchidi. }} * {{see | nome=Casa-museo di Cahit Sıtkı Tarancı | alt=Cahit Sıtkı Tarancı Evi Kültür Müzesi | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= A 50 metri dalla Moschea Grande | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-dom 08:30-16:30 | prezzo= | wikidata=Q30624100 | descrizione= Museo allestito nella casa natale di Cahit Sıtkı Tarancı (1910–1956), celebre poeta turco. Costruito nel 1733, l'edificio si sviluppa su due piani ed è realizzato in pietra basaltica. È composto da quattro sezioni simmetriche disposte attorno a un cortile quadrato. Queste sezioni rappresentavano le zone abitative tradizionali nelle diverse stagioni: a nord in estate, a est in primavera, a sud in inverno e a ovest in autunno. La casa conta 14 stanze. Cahit Sıtkı Tarancı nacque nella stanza più grande, chiamata "başoda" (letteralmente: stanza principale), nella sezione estiva. Nel 1973, la casa fu acquistata dal Ministero della Cultura e aperta al pubblico il 29 ottobre 1973, in occasione del 50° anniversario della proclamazione della Repubblica. Nel 2003 è stata restaurata. I 152 oggetti esposti sono effetti personali di Cahit Sıtkı Tarancı e dei suoi familiari. }} * '''Casa di Ahmed Arif''' adiacente era la casa di quel poeta (n. 1927), aperta mar-sab 09:00-16:30. * {{see | nome=Sülüklü Han | alt= | sito= | email= | indirizzo=Değer Sk | lat= | long= | indicazioni=un isolato a est della Grande Moschea | tel= | numero verde= | orari=Lun-Dom 08:00-23:00 | prezzo=Gratuito | wikidata=Q63349559 | descrizione=Caravanserraglio costruito nel 1620, ora un piacevole cortile con caffè, librerie e negozi di souvenir. }} * {{see | nome=Chiesa armena di San Giragos | alt=Ermeni Kilisesi | sito= | email= | indirizzo=Göçmen Sk 17 | lat=37.9108 | long=40.2389 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo=Gratuito | wikidata=Q1532943 | descrizione=La più grande chiesa armena del Medio Oriente, fondata nel 1515 e costruita nella forma attuale nel 1883. Rimase in rovina per decenni ma fu restaurata e riaperta nel 2011. Fu gravemente danneggiata nei disordini civili del 2016, quando il governo turco sequestrò questa e molte altre chiese, ma riaprì per i servizi nel 2022. }} * {{marker | nome=Fortezza di Diyarbakır | tipo=see | lat=37.9157 | long=40.2409 }} si trova nell’angolo nord-est della città murata, aperta mar-dom 08:30-16:00. La fortezza esterna è ad ingresso libero, quella interna ha i siti principali: il museo archeologico, la Chiesa di San Giorgio e il Museo Atatürk. ** {{see | nome=Museo Archeologico di Diyarbakır | alt= | sito=https://muze.gov.tr/muze-detay?sectionId=DBA01&distId=MRK | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+90 412 224 6740 | numero verde= | orari= | prezzo=Adulto 160 TL | wikidata=Q6997172 | descrizione=Piccolo museo che illustra la storia e la preistoria della città e dei dintorni. }} ** '''Chiesa di San Giorgio''' è una rovina di data incerta. Fu restaurata nel 2020 come sala espositiva all’interno del museo. ** '''Museo Atatürk''' è una dimora con un paio di stanze che raffigurano il suo soggiorno come comandante militare. * '''Moschea Nasuh Paşa''' appena a sud della fortezza fu costruita nel 1619. * '''Moschea Hazrat Suleiman''' fu completata intorno al 1160 d.C. e ricostruita nel 1631. Si trova nel parco a sud del complesso della fortezza. * '''Moschea Sheikh Mutahhar''' costruita nel 1500 è un isolato a sud di Sülüklü Han a Yenikapı Sk 25. È nota soprattutto per il suo minareto a quattro gambe molto più antico, Dört Ayaklı Minare, accessibile 24 ore. * '''Moschea Behram Paşa''' su Behrampaşa Sk fu completata nel 1572. È chiusa per restauro. * {{see | nome=Chiesa della Vergine Maria | alt=Meryem Ana Kilisesi | sito= | email= | indirizzo=Uçak Sk 10 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari=Mar-dom 10:00-17:00 | prezzo=Adulto 100 TL | descrizione=Una chiesa siro-ortodossa fondata nel III secolo. }} * '''[https://diyarbakirkilisesi.org/landing/ Chiesa Protestante di Diyarbakir]''' si trova su Ana Sk di fronte alla Vergine Maria. È un edificio moderno, affiliato a evangelisti americani. * '''Museo Ziya Gökalp''' commemor a quello scrittore (1876-1924). Si trova 100 m a ovest della Grande Moschea, aperto tutti i giorni 08:30-16:30. * '''Kurşunlu Cami''' o Moschea Fatihpaşa fu costruita nel 1520 con fine lavoro di piastrelle. Si trova a Fatih Sk 2 e aperta tutti i giorni 04:00-22:00. * '''Moschea Hüsrev Paşa''' fu costruita come medresa – scuola religiosa – negli anni 1520. Nel 1728 fu convertita in moschea e fu aggiunto il minareto. Si trova su Çukurlu Sk vicino a Porta di Mardin. * '''Nur Burcu''' è una torretta nel punto più meridionale delle mura, con elaborati intagli. * {{marker | nome=Mardin Kapı | tipo=see | lat=37.9063 | long=40.2355 }} è la porta sud della città, ora aggirata da un viale moderno. La Moschea Hazreti Ömer accanto alla porta fu costruita nel 1190. * '''Keçi Burcu''' – Torre della Capra – si trova 100 m a sud-est di Porta di Mardin. La torre e il Güneş Mabedi adiacente sono stati usati come spazi d’arte ma sono chiusi da anni. * '''Giardini di Hevsel''' sono l’area verde lungo il fiume a est e sud della Città Vecchia, un mix di parco, orti, pianura alluvionale e edifici non autorizzati tipo “baraccopoli”. * {{marker | nome=Gazi Kösk | tipo=see | lat=37.8956 | long=40.2292 }} è una dimora dove Atatürk soggiornò durante la Guerra d’Indipendenza. È immersa in un piacevole parco con teahouse e gazebo, dove ci si sdraia sui cuscini e si beve tè guardando il Tigri sotto. * {{marker | nome=Ponte Ongözlü (a Dieci Archi) | tipo=see | lat=37.8872 | long=40.2287 }} attraverso il Tigri fu completato nel 1065. Si trova a 3 km a sud di Porta di Mardin e divenne passerella pedonale nel 2009 quando il traffico fu spostato su un nuovo ponte 1 km più a sud. Ora è un posto popolare dove la gente si rilassa. * '''Città Nuova''' si estende per 20 km a ovest della Città Vecchia, con uffici e hotel moderni. * '''[https://www.dicle.edu.tr/ Università Dicle]''' sorge a est del Tigri. * {{see | nome=Castello di Zerzevan | alt= | sito= | email= | indirizzo=Demirolcek | lat= | long= | indicazioni=45 km a sud-est fuori dalla D950 | tel= | numero verde= | orari=Tutti i giorni 08:30-19:00 | prezzo=Gratuito | descrizione=Cittadella romana su un poggio che sorvegliava la rotta commerciale attraverso la valle. Il sito era fortificato almeno dal VII secolo a.C., ma ciò che si vede ora è per lo più una ricostruzione del V/VI secolo d.C. sotto gli imperatori Anastasio I Dicoro e Giustiniano I. Fu abbandonato dopo la presa araba della regione nel VII secolo d.C., anche se ci furono brevi reinsediamenti civili di tanto in tanto, l’ultimo dal 1890 agli anni ’60. I lavori archeologici sono iniziati solo nel 2014 e continuano. Le rovine scoperte finora includono diverse residenze, un palazzo, cisterne, terme, un canale d’acqua lungo 800 m, magazzini di grano e un arsenale. L’attrazione principale, scavata nella roccia all’estremità est del sito, è il tempio a Mitra. Questa importante religione romana derivava dallo [[Zoroastrismo]], ma fu soppiantata dal cristianesimo durante il IV secolo. Indossare scarpe robuste: c’è un buon sentiero ma è un po’ di salita dall’ingresso e tanto terreno irregolare. }} {{-}} == Eventi e feste == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Cosa fare == * '''Hamam''' sono i bagni turchi tradizionali, con una dozzina nella Città Vecchia. Yeni Paşa Hamamı fu costruito negli anni 1560 come parte di un complesso religioso: l’edificio è stato restaurato ma non è più in uso. * '''Calcio:''' [https://www.amedspor.com.tr/ Amed SFK] è stato promosso nel 2026 e ora gioca nella Süper Lig, la massima serie. Il loro Stadio Diyarbakır (capacità 33.000) si trova a 5 km a nord-ovest del centro. * '''Medland Luna Park''' è un parco divertimenti a 8 km a nord-ovest della Città Vecchia, all’incrocio di Mahabad Blv e Stat Yolu. Aperto tutti i giorni 14:00-00:00. {{-}} == Acquisti == * '''Bakırcılar Çarşısı''' è un tradizionale bazar coperto nel cuore della Città Vecchia a Melik Ahmet Cd 1. * '''Supermercati''' si trovano fuori dalle mura cittadine. Il più vicino è Migros, 500 m a nord di Dağ Kapı a Elazığ Cd 12, aperto tutti i giorni 09:00-22:00. * '''AVM''' significa centro commerciale moderno e questi si trovano più lontano. Il più grande è [https://www.ceylankaravilpark.com/ Ceylan Karavil Park] lungo Urfa Blv, aperto tutti i giorni 10:00-22:00. L’Hotel Ramada è all’interno. {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Locali notturni ===--> Ci sono molti giardini del tè lungo le mura cittadine. I ristoranti servono alcol, non ci sono pub indipendenti. {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> Le specialità locali includono ''ciğer kebabı'' fegato d’agnello grigliato, ''ekşili etli dolma'' foglie di vite ripiene, ''meftune'' e ''içli köfte'' polpette, e ''mehir'' un mix di grano, ceci e yogurt. ''Kadayıf'' e ''künefe'' sono dolci appiccicosi. * '''Dağ Kapı Ciğercisi''' presso la porta nord della città è aperto tutti i giorni 08:00-03:00. * '''Saim Usta''' è un caffè di dolci appena fuori dalla porta nord della città. Il loro negozio su Gazi Cd dentro le mura non ha caffè con posti a sedere. * '''Hasan Pasha Hani''' è un vecchio caravanserraglio, di fronte a Gazi Cd dalla Grande Moschea. Aperto 07:00-21:00 ed è più popolare per la sua colazione stile meze. * '''[https://www.hacilevent.com.tr/ Haci Levent Usta]''' è un caffè di dolci altri 50 m a sud a Hz Süleyman Cd 5, aperto lun-ven 07:00-00:00, sab-dom 10:00-00:00. <!--=== Prezzi medi ===--> <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> In estate scegliete un hotel con aria condizionata, perché Diyarbakır diventa molto calda. Suleyman Cd e Inönü Blv vicino a Dağ Kapı sono le strisce di alloggi economici. Hotel moderni di fascia media si trovano sui viali più esterni. * '''[http://www.amidabutikotel.com/ Amida Butik Hotel]''' si trova a Hz Süleyman Cd 12. * '''[http://www.newtigrishotel.com/ New Tigris Hotel]''' si trova a Kibrıs Cd 3, presso Dağ Kapı la “porta della montagna” verso la Città Vecchia. * '''[https://turistikpalasotel.com/ Turistik Palas]''' si trova presso Dağ Kapı a Elazığ Blv 7, ai piedi della strada principale a nord-ovest D885. * '''[https://koprucuoteldiyarbakir.com/ Köprücü Hotel]''' si trova 100 m a sud di Dağ Kapı a İnönü Blv 1. * {{sleep | nome=Hotel Birkent | alt= | sito= | email= | indirizzo=Sütçü Sk 4 | lat=37.9152 | long=40.2351 | indicazioni=fuori İnönü Blv | tel=+90 412 228 7131 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Posto conveniente. }} * '''[https://www.parkvadihotel.com/ Park Vadi Hotel]''' è all’angolo di Inönü Blv e Gazi Cd. * '''[https://surpalacehotel.com/ Sur Palace Otel]''' si trova a Han'ı Karşısı 42 fuori Gazi Cd. <!--=== Prezzi medi ===--> * {{sleep | nome=Wyndham Garden | alt= | sito=https://www.wyndhamhotels.com/en-uk/wyndham-garden/diyarbakir-turkiye/wyndham-garden-diyarbakir/overview | email= | indirizzo=Dr Şeref İnalöz Cd 28 | lat=37.9225 | long=40.2386 | indicazioni= | tel=+90 412 241 1550 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €120 | descrizione=Hotel di catena moderno. }} * {{sleep | nome=Ramada by Wyndham | alt= | sito=https://www.wyndhamhotels.com/tr-tr/ramada/diyarbakir-turkiye/ramada-by-wyndham-diyarbakir/overview | email= | indirizzo=Urfa Blv 130 | lat=37.9284 | long=40.1710 | indicazioni=all’interno del centro commerciale Ceylan | tel=+90 412 503 2100 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €140 | descrizione=Hotel moderno pulito e amichevole. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> * {{sleep | nome=Novotel | alt= | sito=https://all.accor.com/hotel/9494/index.en.shtml | email= | indirizzo=Elazig Blv 153 | lat=37.9569 | long=40.1853 | indicazioni= | tel=+90 412 241 0000 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €190 | descrizione=Hotel di catena moderno a scatola al bordo nord della città. }} * '''[https://all.accor.com/hotel/C1Z1/index.en.shtml Mövenpick Diyarbakir]''' si trova 500 m a ovest del Ramada a Urfa Blv 148. * {{sleep | nome=Radisson Blu | alt= | sito=https://www.radissonhotels.com/tr-tr/oteller/radisson-blu-diyarbakir | email= | indirizzo=Urfa Blv 170 | lat=37.9218 | long=40.1477 | indicazioni= | tel=+90 412 502 3333 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €120 | descrizione=Hotel di catena moderno e pulito sul lato ovest della città. }} {{-}} == Sicurezza == C’è un lato ruvido a Diyarbakır. È abbastanza sicuro di giorno nelle aree turistiche, ma non uscite da soli di notte. La città fu gravemente danneggiata nel 2016 da rivolte e di nuovo nel 2023 dal terremoto di Kahramanmaraş. Quell’epicentro era a 350 km a ovest, eppure la scala dei disagi qui rivelò la natura scadente di molti edifici di Diyarbakır. Molti sopravvissuti vivono ancora in alloggi di fortuna e hanno perso i mezzi di sostentamento. C’è una forte presenza di polizia con frequenti posti di blocco – (portate sempre il passaporto). Il vantaggio è che questo scoraggia i crimini opportunistici contro i visitatori. L’acqua del rubinetto potrebbe non essere sicura da bere a causa delle antiche tubature. Va bene per lavarsi e lavarsi i denti ma per bere attenersi a quella in bottiglia. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Nei dintorni == * [[Batman]] a 94 km a est è una moderna città del petrolio. Continuate altri 40 km per [[Hasankeyf]], un antico villaggio sommerso da una diga sul Tigri. Diversi edifici antichi furono trasferiti in un nuovo villaggio sulla riva nord e le barche attraversano il lago di diga fino alla cittadella sulla riva sud. * [[Mardin]] a 90 km a sud ha una grande collezione di edifici antichi sui suoi pendii. * [[Elazığ]] a 160 km a nord-ovest è una città sostanziosa che è diventata quasi un’isola, circondata da laghi di diga. * [[Ergani]] a 40 km a nord-ovest ha il sito di 8000 anni di Çayönü. * [[Egil]] a 44 km a sud ha un vecchio castello e la tomba di nove profeti. <!-- * {{marker |tipo= |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!-- * {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= &mdash; }} --> <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Turchia | Regione nazionale = Anatolia sudorientale | Livello = 1 }} e7snw6yejyp0bte5kudifwlqdz4949h 942361 942358 2026-08-23T00:42:19Z Claude van der Grift 14686 942361 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Diyarbakir banner Caravanserai.jpg | DidascaliaBanner = Veduta della locanda (Hani) di Hasan Pasa del XVI secolo | Immagine = Diyarbakır Outside walls East side C from park area to Fındık Burcu in 2025 0629.jpg | Didascalia = Tratto di mura orientali | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Turchia]] | Stato federato = | Regione = [[Anatolia sudorientale]] | Territorio = | Altitudine = 675 | Superficie = 2.410 | Abitanti = 1.164.940 <small>(2024)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +90 412 | CAP = 21xxx | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = | Sito ufficiale = https://www.diyarbakir.bel.tr | Map = tr | Lat = 37.911 | Long = 40.228 }} '''Diyarbakır''' (in curdo Amed‎; in siriaco ܐܡܝܕ Āmîḏ; in greco Ἄμιδα, Amida; in armeno Ամիդ?, Amid) è una città della [[Turchia]], situata nell'[[Anatolia sudorientale]]. == Da sapere == Diyarbakır è la più grande città dell’[[Anatolia sud-orientale]]. La sua popolazione del 2024 di 1.165.000 abitanti è per lo più curda, che la chiamano ''Amed'', ed è stata un punto caldo nella lotta per l’autonomia curda. La sua principale attrazione è la città vecchia, circondata da grandi mura di basalto nero. === Cenni geografici === Diyarbakır sorge su un altopiano a 675 m di altitudine. Il fiume Tigri scorre ad est della città === Quando andare === Diyarbakır presenta estati torride e inverni rigidi per cui è meglio fare ricadere le date del proprio soggiorno nelle stagioni intermedie. === Cenni storici === Amida appare menzionata per la prima volta in fonti assire del XIII secolo a.C. Dopo secoli di dominio achemenide, seleucide e partico, la città passò in mano romana intorno al 200 d.C. ma il loro possesso fu conteso dai Parti e dai Sasanidi. Nel 520 d.C. le mura cittadine furono ricostruite dai bizantini, succeduti ai Romani ma questo non impedi la riconquista sasanide della città nel 602 d.C. Conquistata dagli arabi nel 639 d.C. la città fu ribattezzata Diyar Bakr, che significa la dimora della tribù di Bakr. Gli Ottomani presero il controllo della città nel 1514. Al periodo di transizione dall'impero ottomano alla moderna repubblica turca i curdi furono oggetto di diversi tentativi di assimilazione da parte del governo centrale il che provocò un conflitto non ancora sopito. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 37.911 | Long= 40.228 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} {{Mapshape|wikidata=Q690433,Q664716,Q990218,Q812731}} <!--Kayapinar,Sur, Yenisehir, Bağlar--> === Distretti === * '''Sur''' &mdash; La città vecchia, ancora racchiusa entro le antiche mura. * '''Yenisehir''' (letteralmente: "Città Nuova") &mdash; Copre le aree a nord e ad ovest della città vecchia. * '''Kayapinar''' &mdash; La periferia di nord-ovest, dove è situata la stazione degli autobus intercity (''otogari''). * '''Bağlar''' &mdash; La periferia di sud-ovest {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:DİYARBAKIR HAVA ALANI,AIRPORT - panoramio.jpg|thumb|left|Aeroporto di Diyarbakır]] * {{go | nome=Aeroporto di Diyarbakır | alt=Diyarbakır Havalimanı | sito=https://www.dhmi.gov.tr/Sayfalar/Havalimani/Diyarbakir/AnaSayfa.aspx | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q525377 | descrizione=({{IATA|DIY}}) ha voli giornalieri da Istanbul (sia IST sia SAW), Ankara, Izmir e Antalya. L’aeroporto ha le solite strutture compreso il noleggio auto. Il perimetro aeroportuale è appena a ovest del centro città, ma il terminal passeggeri è dall’altra parte, quindi ci vogliono 15 km per arrivare in centro. }} === In auto === Da Ankara il percorso più semplice è di 1010 km: seguire l’autostrada a pedaggio fino ad [[Adana]] e [[Urfa]] e quindi immettersi sulla E99 fino a Diyarbakır. Si può lasciare l’autostrada a Harmandalı e seguire la strada che passa per [[Kayseri]] e [[Malatya]]: sono 910 km con tempi di percorrenza intorno alle 11 ore. <!--=== In nave ===--> === In treno === [[File:Îstgeha trenan a Amedê 2010.JPG|thumb|left|Stazione ferroviaria]] * {{go | nome=Stazione ferroviaria di Diyarbakır | alt=Diyarbakır Garı | sito= | email= | indirizzo=İstasyon Cd | lat= | long= | indicazioni=1 km a ovest della città vecchia | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q43398830 | descrizione= }} Il ''Güney Kurtalan Ekspresi'' parte da [[Ankara]] intorno alle 11:00 cinque giorni a settimana e impiega 22 ore e 30 minuti per raggiungere Diyarbakır. Passa per [[Kayseri]], [[Sivas]], [[Malatya]] e [[Ergani]]. Dopo Diyarbakır prosegue ancora più lentamente verso est fino a [[Batman]] e Kurtalan. Il treno ha cuccette, una carrozza letto e una carrozza ristorante. Per orari e biglietti online si veda [https://ebilet.tcddtasimacilik.gov.tr/ TCDD]. Se volete risparmiare tempo (5 ore) fareste bene a prendere da Istanbul o da Ankara il treno ad alta velocità per [[Sivas]] dove attenderete l’''Ekspres'' ma dovrete stare attenti alle coincidenze perché il servizio dell'''Ekspres'' non è quotidiano. === In autobus === [[File:Diyarbakır bus station 1.jpg|thumb|Interno della stazione degli autobus]] * {{go | nome=Terminal degli autobus intercity| alt=Diyarbakır Şehirlerarası Otobüs Terminali | sito= | email= | indirizzo= | lat=37.9197 | long=40.1350 | indicazioni=10 km a ovest del centro lungo la strada per Urfa | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6065434 | descrizione=Il terminal autobus. Taxi e dolmuş vi porteranno in centro. }} Gli autobus da Istanbul impiegano 20 ore via [[Adana]], [[Gaziantep]] e [[Urfa]]. Da Ankara sono necessarie 14 ore via [[Kayseri]], [[Malatya]] e [[Elazığ]]. Da Van occorrono 7 ore e 30 minuti via Tatvan e Batman. Gli autobus da [[Erbil]] ([[Kurdistan iracheno]]) partono diverse volte al giorno e impiegano 8-9 ore. Il loro percorso non attraversa alcun territorio governato da Baghdad, quindi serve solo un visto curdo. Le autolinee più affidabili sono: * [https://metroturizm.com.tr/ Metro Turizm], Kamil Koç (ora parte di Flixbus). * [https://www.stardiyarbakir.com.tr/ Star Diyarbakır] * [https://www.candiyarbakir.com.tr/ Can Diyarbakır]. Se viaggiate in autobus o in auto, tenete sempre pronti i documenti per i posti di blocco operati dalla ''Jandarma'' (ovvero, in italiano: Gendarmeria), una branca delle forze armate turche con funzioni di polizia. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> La Città Vecchia è in un’area percorribile a piedi. Autobus e dolmuş percorrono i viali principali. <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome=Porta della Montagna | alt=Dağ Kapı | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q87919271 | descrizione=è l’ingresso nord della Città Vecchia. È un buon punto di partenza per un giro delle grandi mura di basalto nero, erette per la prima volta nel 297 d.C. dai Romani e restaurate più volte nei secoli successivi. Sono lunghe 5,5 km ma la sezione orientale è diroccata, quindi si cammina circa 2,5 km fino a Porta di Mardin. }} * '''Tek Kapı''' è una piccola porta cittadina 300 m a ovest di Dağ Kapı, ancora percorribile da motoveicoli. * {{see | nome=Porta di Urfa | alt=Urfa Kapısı | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q87977547 | descrizione= È la porta ovest della città a 1 km da Dağ Kapı, ai piedi del viale che conduce alla stazione ferroviaria. }} [[File:Diyarbakir Great Mosque DSCF8194.jpg|thumb|Moschea Grande]] * {{see | nome=Moschea Grande | alt=Ulu Camii | sito=https://www.diyarbakir.gov.tr/ulu-cami | email= | indirizzo=Gazi Cd | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo=Gratuito | wikidata=Q3675546 | descrizione=La più antica moschea dell’Anatolia, costruita nel 1091 da Malik Shah, emiro dei turchi selgiuchidi. }} * {{see | nome=Casa-museo di Cahit Sıtkı Tarancı | alt=Cahit Sıtkı Tarancı Evi Kültür Müzesi | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= A 50 metri dalla Moschea Grande | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-dom 08:30-16:30 | prezzo= | wikidata=Q30624100 | descrizione= Museo allestito nella casa natale di Cahit Sıtkı Tarancı (1910–1956), celebre poeta turco. Costruito nel 1733, l'edificio si sviluppa su due piani ed è realizzato in pietra basaltica. È composto da quattro sezioni simmetriche disposte attorno a un cortile quadrato. Queste sezioni rappresentavano le zone abitative tradizionali nelle diverse stagioni: a nord in estate, a est in primavera, a sud in inverno e a ovest in autunno. La casa conta 14 stanze. Cahit Sıtkı Tarancı nacque nella stanza più grande, chiamata "başoda" (letteralmente: stanza principale), nella sezione estiva. Nel 1973, la casa fu acquistata dal Ministero della Cultura e aperta al pubblico il 29 ottobre 1973, in occasione del 50° anniversario della proclamazione della Repubblica. Nel 2003 è stata restaurata. I 152 oggetti esposti sono effetti personali di Cahit Sıtkı Tarancı e dei suoi familiari. }} * '''Casa di Ahmed Arif''' adiacente era la casa di quel poeta (n. 1927), aperta mar-sab 09:00-16:30. * {{see | nome=Sülüklü Han | alt= | sito= | email= | indirizzo=Değer Sk | lat= | long= | indicazioni=un isolato a est della Grande Moschea | tel= | numero verde= | orari=Lun-Dom 08:00-23:00 | prezzo=Gratuito | wikidata=Q63349559 | descrizione=Caravanserraglio costruito nel 1620, ora un piacevole cortile con caffè, librerie e negozi di souvenir. }} * {{see | nome=Chiesa armena di San Giragos | alt=Ermeni Kilisesi | sito= | email= | indirizzo=Göçmen Sk 17 | lat=37.9108 | long=40.2389 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo=Gratuito | wikidata=Q1532943 | descrizione=La più grande chiesa armena del Medio Oriente, fondata nel 1515 e costruita nella forma attuale nel 1883. Rimase in rovina per decenni ma fu restaurata e riaperta nel 2011. Fu gravemente danneggiata nei disordini civili del 2016, quando il governo turco sequestrò questa e molte altre chiese, ma riaprì per i servizi nel 2022. }} * {{marker | nome=Fortezza di Diyarbakır | tipo=see | lat=37.9157 | long=40.2409 }} si trova nell’angolo nord-est della città murata, aperta mar-dom 08:30-16:00. La fortezza esterna è ad ingresso libero, quella interna ha i siti principali: il museo archeologico, la Chiesa di San Giorgio e il Museo Atatürk. ** {{see | nome=Museo Archeologico di Diyarbakır | alt= | sito=https://muze.gov.tr/muze-detay?sectionId=DBA01&distId=MRK | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+90 412 224 6740 | numero verde= | orari= | prezzo=Adulto 160 TL | wikidata=Q6997172 | descrizione=Piccolo museo che illustra la storia e la preistoria della città e dei dintorni. }} ** '''Chiesa di San Giorgio''' è una rovina di data incerta. Fu restaurata nel 2020 come sala espositiva all’interno del museo. ** '''Museo Atatürk''' è una dimora con un paio di stanze che raffigurano il suo soggiorno come comandante militare. * '''Moschea Nasuh Paşa''' appena a sud della fortezza fu costruita nel 1619. * '''Moschea Hazrat Suleiman''' fu completata intorno al 1160 d.C. e ricostruita nel 1631. Si trova nel parco a sud del complesso della fortezza. * '''Moschea Sheikh Mutahhar''' costruita nel 1500 è un isolato a sud di Sülüklü Han a Yenikapı Sk 25. È nota soprattutto per il suo minareto a quattro gambe molto più antico, Dört Ayaklı Minare, accessibile 24 ore. * '''Moschea Behram Paşa''' su Behrampaşa Sk fu completata nel 1572. È chiusa per restauro. * {{see | nome=Chiesa della Vergine Maria | alt=Meryem Ana Kilisesi | sito= | email= | indirizzo=Uçak Sk 10 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari=Mar-dom 10:00-17:00 | prezzo=Adulto 100 TL | descrizione=Una chiesa siro-ortodossa fondata nel III secolo. }} * '''[https://diyarbakirkilisesi.org/landing/ Chiesa Protestante di Diyarbakir]''' si trova su Ana Sk di fronte alla Vergine Maria. È un edificio moderno, affiliato a evangelisti americani. * '''Museo Ziya Gökalp''' commemor a quello scrittore (1876-1924). Si trova 100 m a ovest della Grande Moschea, aperto tutti i giorni 08:30-16:30. * '''Kurşunlu Cami''' o Moschea Fatihpaşa fu costruita nel 1520 con fine lavoro di piastrelle. Si trova a Fatih Sk 2 e aperta tutti i giorni 04:00-22:00. * '''Moschea Hüsrev Paşa''' fu costruita come medresa – scuola religiosa – negli anni 1520. Nel 1728 fu convertita in moschea e fu aggiunto il minareto. Si trova su Çukurlu Sk vicino a Porta di Mardin. * '''Nur Burcu''' è una torretta nel punto più meridionale delle mura, con elaborati intagli. * {{marker | nome=Mardin Kapı | tipo=see | lat=37.9063 | long=40.2355 }} è la porta sud della città, ora aggirata da un viale moderno. La Moschea Hazreti Ömer accanto alla porta fu costruita nel 1190. * '''Keçi Burcu''' – Torre della Capra – si trova 100 m a sud-est di Porta di Mardin. La torre e il Güneş Mabedi adiacente sono stati usati come spazi d’arte ma sono chiusi da anni. * '''Giardini di Hevsel''' sono l’area verde lungo il fiume a est e sud della Città Vecchia, un mix di parco, orti, pianura alluvionale e edifici non autorizzati tipo “baraccopoli”. * {{marker | nome=Gazi Kösk | tipo=see | lat=37.8956 | long=40.2292 }} è una dimora dove Atatürk soggiornò durante la Guerra d’Indipendenza. È immersa in un piacevole parco con teahouse e gazebo, dove ci si sdraia sui cuscini e si beve tè guardando il Tigri sotto. * {{marker | nome=Ponte Ongözlü (a Dieci Archi) | tipo=see | lat=37.8872 | long=40.2287 }} attraverso il Tigri fu completato nel 1065. Si trova a 3 km a sud di Porta di Mardin e divenne passerella pedonale nel 2009 quando il traffico fu spostato su un nuovo ponte 1 km più a sud. Ora è un posto popolare dove la gente si rilassa. * '''Città Nuova''' si estende per 20 km a ovest della Città Vecchia, con uffici e hotel moderni. * '''[https://www.dicle.edu.tr/ Università Dicle]''' sorge a est del Tigri. * {{see | nome=Castello di Zerzevan | alt= | sito= | email= | indirizzo=Demirolcek | lat= | long= | indicazioni=45 km a sud-est fuori dalla D950 | tel= | numero verde= | orari=Tutti i giorni 08:30-19:00 | prezzo=Gratuito | descrizione=Cittadella romana su un poggio che sorvegliava la rotta commerciale attraverso la valle. Il sito era fortificato almeno dal VII secolo a.C., ma ciò che si vede ora è per lo più una ricostruzione del V/VI secolo d.C. sotto gli imperatori Anastasio I Dicoro e Giustiniano I. Fu abbandonato dopo la presa araba della regione nel VII secolo d.C., anche se ci furono brevi reinsediamenti civili di tanto in tanto, l’ultimo dal 1890 agli anni ’60. I lavori archeologici sono iniziati solo nel 2014 e continuano. Le rovine scoperte finora includono diverse residenze, un palazzo, cisterne, terme, un canale d’acqua lungo 800 m, magazzini di grano e un arsenale. L’attrazione principale, scavata nella roccia all’estremità est del sito, è il tempio a Mitra. Questa importante religione romana derivava dallo [[Zoroastrismo]], ma fu soppiantata dal cristianesimo durante il IV secolo. Indossare scarpe robuste: c’è un buon sentiero ma è un po’ di salita dall’ingresso e tanto terreno irregolare. }} {{-}} == Eventi e feste == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Cosa fare == * '''Hamam''' sono i bagni turchi tradizionali, con una dozzina nella Città Vecchia. Yeni Paşa Hamamı fu costruito negli anni 1560 come parte di un complesso religioso: l’edificio è stato restaurato ma non è più in uso. * '''Calcio:''' [https://www.amedspor.com.tr/ Amed SFK] è stato promosso nel 2026 e ora gioca nella Süper Lig, la massima serie. Il loro Stadio Diyarbakır (capacità 33.000) si trova a 5 km a nord-ovest del centro. * '''Medland Luna Park''' è un parco divertimenti a 8 km a nord-ovest della Città Vecchia, all’incrocio di Mahabad Blv e Stat Yolu. Aperto tutti i giorni 14:00-00:00. {{-}} == Acquisti == * '''Bakırcılar Çarşısı''' è un tradizionale bazar coperto nel cuore della Città Vecchia a Melik Ahmet Cd 1. * '''Supermercati''' si trovano fuori dalle mura cittadine. Il più vicino è Migros, 500 m a nord di Dağ Kapı a Elazığ Cd 12, aperto tutti i giorni 09:00-22:00. * '''AVM''' significa centro commerciale moderno e questi si trovano più lontano. Il più grande è [https://www.ceylankaravilpark.com/ Ceylan Karavil Park] lungo Urfa Blv, aperto tutti i giorni 10:00-22:00. L’Hotel Ramada è all’interno. {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Locali notturni ===--> Ci sono molti giardini del tè lungo le mura cittadine. I ristoranti servono alcol, non ci sono pub indipendenti. {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> Le specialità locali includono ''ciğer kebabı'' fegato d’agnello grigliato, ''ekşili etli dolma'' foglie di vite ripiene, ''meftune'' e ''içli köfte'' polpette, e ''mehir'' un mix di grano, ceci e yogurt. ''Kadayıf'' e ''künefe'' sono dolci appiccicosi. * '''Dağ Kapı Ciğercisi''' presso la porta nord della città è aperto tutti i giorni 08:00-03:00. * '''Saim Usta''' è un caffè di dolci appena fuori dalla porta nord della città. Il loro negozio su Gazi Cd dentro le mura non ha caffè con posti a sedere. * '''Hasan Pasha Hani''' è un vecchio caravanserraglio, di fronte a Gazi Cd dalla Grande Moschea. Aperto 07:00-21:00 ed è più popolare per la sua colazione stile meze. * '''[https://www.hacilevent.com.tr/ Haci Levent Usta]''' è un caffè di dolci altri 50 m a sud a Hz Süleyman Cd 5, aperto lun-ven 07:00-00:00, sab-dom 10:00-00:00. <!--=== Prezzi medi ===--> <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> In estate scegliete un hotel con aria condizionata, perché Diyarbakır diventa molto calda. Suleyman Cd e Inönü Blv vicino a Dağ Kapı sono le strisce di alloggi economici. Hotel moderni di fascia media si trovano sui viali più esterni. * '''[http://www.amidabutikotel.com/ Amida Butik Hotel]''' si trova a Hz Süleyman Cd 12. * '''[http://www.newtigrishotel.com/ New Tigris Hotel]''' si trova a Kibrıs Cd 3, presso Dağ Kapı la “porta della montagna” verso la Città Vecchia. * '''[https://turistikpalasotel.com/ Turistik Palas]''' si trova presso Dağ Kapı a Elazığ Blv 7, ai piedi della strada principale a nord-ovest D885. * '''[https://koprucuoteldiyarbakir.com/ Köprücü Hotel]''' si trova 100 m a sud di Dağ Kapı a İnönü Blv 1. * {{sleep | nome=Hotel Birkent | alt= | sito= | email= | indirizzo=Sütçü Sk 4 | lat=37.9152 | long=40.2351 | indicazioni=fuori İnönü Blv | tel=+90 412 228 7131 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Posto conveniente. }} * '''[https://www.parkvadihotel.com/ Park Vadi Hotel]''' è all’angolo di Inönü Blv e Gazi Cd. * '''[https://surpalacehotel.com/ Sur Palace Otel]''' si trova a Han'ı Karşısı 42 fuori Gazi Cd. <!--=== Prezzi medi ===--> * {{sleep | nome=Wyndham Garden | alt= | sito=https://www.wyndhamhotels.com/en-uk/wyndham-garden/diyarbakir-turkiye/wyndham-garden-diyarbakir/overview | email= | indirizzo=Dr Şeref İnalöz Cd 28 | lat=37.9225 | long=40.2386 | indicazioni= | tel=+90 412 241 1550 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €120 | descrizione=Hotel di catena moderno. }} * {{sleep | nome=Ramada by Wyndham | alt= | sito=https://www.wyndhamhotels.com/tr-tr/ramada/diyarbakir-turkiye/ramada-by-wyndham-diyarbakir/overview | email= | indirizzo=Urfa Blv 130 | lat=37.9284 | long=40.1710 | indicazioni=all’interno del centro commerciale Ceylan | tel=+90 412 503 2100 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €140 | descrizione=Hotel moderno pulito e amichevole. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> * {{sleep | nome=Novotel | alt= | sito=https://all.accor.com/hotel/9494/index.en.shtml | email= | indirizzo=Elazig Blv 153 | lat=37.9569 | long=40.1853 | indicazioni= | tel=+90 412 241 0000 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €190 | descrizione=Hotel di catena moderno a scatola al bordo nord della città. }} * '''[https://all.accor.com/hotel/C1Z1/index.en.shtml Mövenpick Diyarbakir]''' si trova 500 m a ovest del Ramada a Urfa Blv 148. * {{sleep | nome=Radisson Blu | alt= | sito=https://www.radissonhotels.com/tr-tr/oteller/radisson-blu-diyarbakir | email= | indirizzo=Urfa Blv 170 | lat=37.9218 | long=40.1477 | indicazioni= | tel=+90 412 502 3333 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €120 | descrizione=Hotel di catena moderno e pulito sul lato ovest della città. }} {{-}} == Sicurezza == C’è un lato ruvido a Diyarbakır. È abbastanza sicuro di giorno nelle aree turistiche, ma non uscite da soli di notte. La città fu gravemente danneggiata nel 2016 da rivolte e di nuovo nel 2023 dal terremoto di Kahramanmaraş. Quell’epicentro era a 350 km a ovest, eppure la scala dei disagi qui rivelò la natura scadente di molti edifici di Diyarbakır. Molti sopravvissuti vivono ancora in alloggi di fortuna e hanno perso i mezzi di sostentamento. C’è una forte presenza di polizia con frequenti posti di blocco – (portate sempre il passaporto). Il vantaggio è che questo scoraggia i crimini opportunistici contro i visitatori. L’acqua del rubinetto potrebbe non essere sicura da bere a causa delle antiche tubature. Va bene per lavarsi e lavarsi i denti ma per bere attenersi a quella in bottiglia. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Nei dintorni == * [[Batman]] a 94 km a est è una moderna città del petrolio. Continuate altri 40 km per [[Hasankeyf]], un antico villaggio sommerso da una diga sul Tigri. Diversi edifici antichi furono trasferiti in un nuovo villaggio sulla riva nord e le barche attraversano il lago di diga fino alla cittadella sulla riva sud. * [[Mardin]] a 90 km a sud ha una grande collezione di edifici antichi sui suoi pendii. * [[Elazığ]] a 160 km a nord-ovest è una città sostanziosa che è diventata quasi un’isola, circondata da laghi di diga. * [[Ergani]] a 40 km a nord-ovest ha il sito di 8000 anni di Çayönü. * [[Egil]] a 44 km a sud ha un vecchio castello e la tomba di nove profeti. <!-- * {{marker |tipo= |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!-- * {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= &mdash; }} --> <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Turchia | Regione nazionale = Anatolia sudorientale | Livello = 1 }} ri0tcl07f9qvdc3g2grd05zr8ga53w2 942362 942361 2026-08-23T00:49:34Z Claude van der Grift 14686 942362 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Diyarbakir banner Caravanserai.jpg | DidascaliaBanner = Veduta della locanda (Hani) di Hasan Pasa del XVI secolo | Immagine = Diyarbakır Outside walls East side C from park area to Fındık Burcu in 2025 0629.jpg | Didascalia = Tratto di mura orientali | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Turchia]] | Stato federato = | Regione = [[Anatolia sudorientale]] | Territorio = | Altitudine = 675 | Superficie = 2.410 | Abitanti = 1.164.940 <small>(2024)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +90 412 | CAP = 21xxx | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = | Sito ufficiale = https://www.diyarbakir.bel.tr | Map = tr | Lat = 37.911 | Long = 40.228 }} '''Diyarbakır''' (in curdo Amed‎; in siriaco ܐܡܝܕ Āmîḏ; in greco Ἄμιδα, Amida; in armeno Ամիդ?, Amid) è una città della [[Turchia]], situata nell'[[Anatolia sudorientale]]. == Da sapere == Diyarbakır è la più grande città dell’[[Anatolia sud-orientale]]. La sua popolazione del 2024 di 1.165.000 abitanti è per lo più curda, che la chiamano ''Amed'', ed è stata un punto caldo nella lotta per l’autonomia curda. La sua principale attrazione è la città vecchia, circondata da grandi mura di basalto nero. === Cenni geografici === Diyarbakır sorge su un altopiano a 675 m di altitudine. Il fiume Tigri scorre ad est della città === Quando andare === Diyarbakır presenta estati torride e inverni rigidi per cui è meglio fare ricadere le date del proprio soggiorno nelle stagioni intermedie. === Cenni storici === Amida appare menzionata per la prima volta in fonti assire del XIII secolo a.C. Dopo secoli di dominio achemenide, seleucide e partico, la città passò in mano romana intorno al 200 d.C. ma il loro possesso fu conteso dai Parti e dai Sasanidi. Nel 520 d.C. le mura cittadine furono ricostruite dai bizantini, succeduti ai Romani ma questo non impedi la riconquista sasanide della città nel 602 d.C. Conquistata dagli arabi nel 639 d.C. la città fu ribattezzata Diyar Bakr, che significa la dimora della tribù di Bakr. Gli Ottomani presero il controllo della città nel 1514. Al periodo di transizione dall'impero ottomano alla moderna repubblica turca i curdi furono oggetto di diversi tentativi di assimilazione da parte del governo centrale il che provocò un conflitto non ancora sopito. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 37.911 | Long= 40.228 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} {{Mapshape|wikidata=Q690433,Q664716,Q990218,Q812731}} <!--Kayapinar,Sur, Yenisehir, Bağlar--> === Distretti === * '''Sur''' &mdash; La città vecchia, ancora racchiusa entro le antiche mura. * '''Yenisehir''' (letteralmente: "Città Nuova") &mdash; Copre le aree a nord e ad ovest della città vecchia. * '''Kayapinar''' &mdash; La periferia di nord-ovest, dove è situata la stazione degli autobus intercity (''otogari''). * '''Bağlar''' &mdash; La periferia di sud-ovest {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:DİYARBAKIR HAVA ALANI,AIRPORT - panoramio.jpg|thumb|left|Aeroporto di Diyarbakır]] * {{go | nome=Aeroporto di Diyarbakır | alt=Diyarbakır Havalimanı | sito=https://www.dhmi.gov.tr/Sayfalar/Havalimani/Diyarbakir/AnaSayfa.aspx | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q525377 | descrizione=({{IATA|DIY}}) ha voli giornalieri da Istanbul (sia IST sia SAW), Ankara, Izmir e Antalya. L’aeroporto ha le solite strutture compreso il noleggio auto. Il perimetro aeroportuale è appena a ovest del centro città, ma il terminal passeggeri è dall’altra parte, quindi ci vogliono 15 km per arrivare in centro. }} === In auto === Da Ankara il percorso più semplice è di 1010 km: seguire l’autostrada a pedaggio fino ad [[Adana]] e [[Urfa]] e quindi immettersi sulla E99 fino a Diyarbakır. Si può lasciare l’autostrada a Harmandalı e seguire la strada che passa per [[Kayseri]] e [[Malatya]]: sono 910 km con tempi di percorrenza intorno alle 11 ore. <!--=== In nave ===--> === In treno === [[File:Îstgeha trenan a Amedê 2010.JPG|thumb|left|Stazione ferroviaria]] * {{go | nome=Stazione ferroviaria di Diyarbakır | alt=Diyarbakır Garı | sito= | email= | indirizzo=İstasyon Cd | lat= | long= | indicazioni=1 km a ovest della città vecchia | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q43398830 | descrizione= }} Il ''Güney Kurtalan Ekspresi'' parte da [[Ankara]] intorno alle 11:00 cinque giorni a settimana e impiega 22 ore e 30 minuti per raggiungere Diyarbakır. Passa per [[Kayseri]], [[Sivas]], [[Malatya]] e [[Ergani]]. Dopo Diyarbakır prosegue ancora più lentamente verso est fino a [[Batman]] e Kurtalan. Il treno ha cuccette, una carrozza letto e una carrozza ristorante. Per orari e biglietti online si veda [https://ebilet.tcddtasimacilik.gov.tr/ TCDD]. Se volete risparmiare tempo (5 ore) fareste bene a prendere da Istanbul o da Ankara il treno ad alta velocità per [[Sivas]] dove attenderete l’''Ekspres'' ma dovrete stare attenti alle coincidenze perché il servizio dell'''Ekspres'' non è quotidiano. === In autobus === [[File:Diyarbakır bus station 1.jpg|thumb|Interno della stazione degli autobus]] * {{go | nome=Terminal degli autobus intercity| alt=Diyarbakır Şehirlerarası Otobüs Terminali | sito= | email= | indirizzo= | lat=37.9197 | long=40.1350 | indicazioni=10 km a ovest del centro lungo la strada per Urfa | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6065434 | descrizione=Il terminal autobus. Taxi e dolmuş vi porteranno in centro. }} Gli autobus da Istanbul impiegano 20 ore via [[Adana]], [[Gaziantep]] e [[Urfa]]. Da Ankara sono necessarie 14 ore via [[Kayseri]], [[Malatya]] e [[Elazığ]]. Da Van occorrono 7 ore e 30 minuti via Tatvan e Batman. Gli autobus da [[Erbil]] ([[Kurdistan iracheno]]) partono diverse volte al giorno e impiegano 8-9 ore. Il loro percorso non attraversa alcun territorio governato da Baghdad, quindi serve solo un visto curdo. Le autolinee più affidabili sono: * [https://metroturizm.com.tr/ Metro Turizm], Kamil Koç (ora parte di Flixbus). * [https://www.stardiyarbakir.com.tr/ Star Diyarbakır] * [https://www.candiyarbakir.com.tr/ Can Diyarbakır]. Se viaggiate in autobus o in auto, tenete sempre pronti i documenti per i posti di blocco operati dalla ''Jandarma'' (ovvero, in italiano: Gendarmeria), una branca delle forze armate turche con funzioni di polizia. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> La Città Vecchia è in un’area percorribile a piedi. Autobus e dolmuş percorrono i viali principali. <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome=Porta della Montagna | alt=Dağ Kapı | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q87919271 | descrizione=è l’ingresso nord della Città Vecchia. È un buon punto di partenza per un giro delle grandi mura di basalto nero, erette per la prima volta nel 297 d.C. dai Romani e restaurate più volte nei secoli successivi. Sono lunghe 5,5 km ma la sezione orientale è diroccata, quindi si cammina circa 2,5 km fino a Porta di Mardin. }} * '''Tek Kapı''' è una piccola porta cittadina 300 m a ovest di Dağ Kapı, ancora percorribile da motoveicoli. * {{see | nome=Porta di Urfa | alt=Urfa Kapısı | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q87977547 | descrizione= È la porta ovest della città a 1 km da Dağ Kapı, all'inizio del viale che conduce alla stazione ferroviaria. }} [[File:Diyarbakir Great Mosque DSCF8194.jpg|thumb|Moschea Grande]] * {{see | nome=Moschea Grande | alt=Ulu Camii | sito=https://www.diyarbakir.gov.tr/ulu-cami | email= | indirizzo=Gazi Cd | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo=Gratuito | wikidata=Q3675546 | descrizione=La più antica moschea dell’Anatolia, costruita nel 1091 da Malik Shah, emiro dei turchi selgiuchidi. }} * {{see | nome=Casa-museo di Cahit Sıtkı Tarancı | alt=Cahit Sıtkı Tarancı Evi Kültür Müzesi | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= A 50 metri dalla Moschea Grande | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-dom 08:30-16:30 | prezzo= | wikidata=Q30624100 | descrizione= Museo allestito nella casa natale di Cahit Sıtkı Tarancı (1910–1956), celebre poeta turco. Costruito nel 1733, l'edificio si sviluppa su due piani ed è realizzato in pietra basaltica. È composto da quattro sezioni simmetriche disposte attorno a un cortile quadrato. Queste sezioni rappresentavano le zone abitative tradizionali nelle diverse stagioni: a nord in estate, a est in primavera, a sud in inverno e a ovest in autunno. La casa conta 14 stanze. Cahit Sıtkı Tarancı nacque nella stanza più grande, chiamata "başoda" (letteralmente: stanza principale), nella sezione estiva. Nel 1973, la casa fu acquistata dal Ministero della Cultura e aperta al pubblico il 29 ottobre 1973, in occasione del 50° anniversario della proclamazione della Repubblica. Nel 2003 è stata restaurata. I 152 oggetti esposti sono effetti personali di Cahit Sıtkı Tarancı e dei suoi familiari. }} * '''Casa di Ahmed Arif''' adiacente era la casa di quel poeta (n. 1927), aperta mar-sab 09:00-16:30. * {{see | nome=Sülüklü Han | alt= | sito= | email= | indirizzo=Değer Sk | lat= | long= | indicazioni=un isolato a est della Grande Moschea | tel= | numero verde= | orari=Lun-Dom 08:00-23:00 | prezzo=Gratuito | wikidata=Q63349559 | descrizione=Caravanserraglio costruito nel 1620, ora un piacevole cortile con caffè, librerie e negozi di souvenir. }} * {{see | nome=Chiesa armena di San Giragos | alt=Ermeni Kilisesi | sito= | email= | indirizzo=Göçmen Sk 17 | lat=37.9108 | long=40.2389 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo=Gratuito | wikidata=Q1532943 | descrizione=La più grande chiesa armena del Medio Oriente, fondata nel 1515 e costruita nella forma attuale nel 1883. Rimase in rovina per decenni ma fu restaurata e riaperta nel 2011. Fu gravemente danneggiata nei disordini civili del 2016, quando il governo turco sequestrò questa e molte altre chiese, ma riaprì per i servizi nel 2022. }} * {{marker | nome=Fortezza di Diyarbakır | tipo=see | lat=37.9157 | long=40.2409 }} si trova nell’angolo nord-est della città murata, aperta mar-dom 08:30-16:00. La fortezza esterna è ad ingresso libero, quella interna ha i siti principali: il museo archeologico, la Chiesa di San Giorgio e il Museo Atatürk. ** {{see | nome=Museo Archeologico di Diyarbakır | alt= | sito=https://muze.gov.tr/muze-detay?sectionId=DBA01&distId=MRK | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+90 412 224 6740 | numero verde= | orari= | prezzo=Adulto 160 TL | wikidata=Q6997172 | descrizione=Piccolo museo che illustra la storia e la preistoria della città e dei dintorni. }} ** '''Chiesa di San Giorgio''' è una rovina di data incerta. Fu restaurata nel 2020 come sala espositiva all’interno del museo. ** '''Museo Atatürk''' è una dimora con un paio di stanze che raffigurano il suo soggiorno come comandante militare. * '''Moschea Nasuh Paşa''' appena a sud della fortezza fu costruita nel 1619. * '''Moschea Hazrat Suleiman''' fu completata intorno al 1160 d.C. e ricostruita nel 1631. Si trova nel parco a sud del complesso della fortezza. * '''Moschea Sheikh Mutahhar''' costruita nel 1500 è un isolato a sud di Sülüklü Han a Yenikapı Sk 25. È nota soprattutto per il suo minareto a quattro gambe molto più antico, Dört Ayaklı Minare, accessibile 24 ore. * '''Moschea Behram Paşa''' su Behrampaşa Sk fu completata nel 1572. È chiusa per restauro. * {{see | nome=Chiesa della Vergine Maria | alt=Meryem Ana Kilisesi | sito= | email= | indirizzo=Uçak Sk 10 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari=Mar-dom 10:00-17:00 | prezzo=Adulto 100 TL | descrizione=Una chiesa siro-ortodossa fondata nel III secolo. }} * '''[https://diyarbakirkilisesi.org/landing/ Chiesa Protestante di Diyarbakir]''' si trova su Ana Sk di fronte alla Vergine Maria. È un edificio moderno, affiliato a evangelisti americani. * '''Museo Ziya Gökalp''' commemor a quello scrittore (1876-1924). Si trova 100 m a ovest della Grande Moschea, aperto tutti i giorni 08:30-16:30. * '''Kurşunlu Cami''' o Moschea Fatihpaşa fu costruita nel 1520 con fine lavoro di piastrelle. Si trova a Fatih Sk 2 e aperta tutti i giorni 04:00-22:00. * '''Moschea Hüsrev Paşa''' fu costruita come medresa – scuola religiosa – negli anni 1520. Nel 1728 fu convertita in moschea e fu aggiunto il minareto. Si trova su Çukurlu Sk vicino a Porta di Mardin. * '''Nur Burcu''' è una torretta nel punto più meridionale delle mura, con elaborati intagli. * {{marker | nome=Mardin Kapı | tipo=see | lat=37.9063 | long=40.2355 }} è la porta sud della città, ora aggirata da un viale moderno. La Moschea Hazreti Ömer accanto alla porta fu costruita nel 1190. * '''Keçi Burcu''' – Torre della Capra – si trova 100 m a sud-est di Porta di Mardin. La torre e il Güneş Mabedi adiacente sono stati usati come spazi d’arte ma sono chiusi da anni. * '''Giardini di Hevsel''' sono l’area verde lungo il fiume a est e sud della Città Vecchia, un mix di parco, orti, pianura alluvionale e edifici non autorizzati tipo “baraccopoli”. * {{marker | nome=Gazi Kösk | tipo=see | lat=37.8956 | long=40.2292 }} è una dimora dove Atatürk soggiornò durante la Guerra d’Indipendenza. È immersa in un piacevole parco con teahouse e gazebo, dove ci si sdraia sui cuscini e si beve tè guardando il Tigri sotto. * {{marker | nome=Ponte Ongözlü (a Dieci Archi) | tipo=see | lat=37.8872 | long=40.2287 }} attraverso il Tigri fu completato nel 1065. Si trova a 3 km a sud di Porta di Mardin e divenne passerella pedonale nel 2009 quando il traffico fu spostato su un nuovo ponte 1 km più a sud. Ora è un posto popolare dove la gente si rilassa. * '''Città Nuova''' si estende per 20 km a ovest della Città Vecchia, con uffici e hotel moderni. * '''[https://www.dicle.edu.tr/ Università Dicle]''' sorge a est del Tigri. * {{see | nome=Castello di Zerzevan | alt= | sito= | email= | indirizzo=Demirolcek | lat= | long= | indicazioni=45 km a sud-est fuori dalla D950 | tel= | numero verde= | orari=Tutti i giorni 08:30-19:00 | prezzo=Gratuito | descrizione=Cittadella romana su un poggio che sorvegliava la rotta commerciale attraverso la valle. Il sito era fortificato almeno dal VII secolo a.C., ma ciò che si vede ora è per lo più una ricostruzione del V/VI secolo d.C. sotto gli imperatori Anastasio I Dicoro e Giustiniano I. Fu abbandonato dopo la presa araba della regione nel VII secolo d.C., anche se ci furono brevi reinsediamenti civili di tanto in tanto, l’ultimo dal 1890 agli anni ’60. I lavori archeologici sono iniziati solo nel 2014 e continuano. Le rovine scoperte finora includono diverse residenze, un palazzo, cisterne, terme, un canale d’acqua lungo 800 m, magazzini di grano e un arsenale. L’attrazione principale, scavata nella roccia all’estremità est del sito, è il tempio a Mitra. Questa importante religione romana derivava dallo [[Zoroastrismo]], ma fu soppiantata dal cristianesimo durante il IV secolo. Indossare scarpe robuste: c’è un buon sentiero ma è un po’ di salita dall’ingresso e tanto terreno irregolare. }} {{-}} == Eventi e feste == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Cosa fare == * '''Hamam''' sono i bagni turchi tradizionali, con una dozzina nella Città Vecchia. Yeni Paşa Hamamı fu costruito negli anni 1560 come parte di un complesso religioso: l’edificio è stato restaurato ma non è più in uso. * '''Calcio:''' [https://www.amedspor.com.tr/ Amed SFK] è stato promosso nel 2026 e ora gioca nella Süper Lig, la massima serie. Il loro Stadio Diyarbakır (capacità 33.000) si trova a 5 km a nord-ovest del centro. * '''Medland Luna Park''' è un parco divertimenti a 8 km a nord-ovest della Città Vecchia, all’incrocio di Mahabad Blv e Stat Yolu. Aperto tutti i giorni 14:00-00:00. {{-}} == Acquisti == * '''Bakırcılar Çarşısı''' è un tradizionale bazar coperto nel cuore della Città Vecchia a Melik Ahmet Cd 1. * '''Supermercati''' si trovano fuori dalle mura cittadine. Il più vicino è Migros, 500 m a nord di Dağ Kapı a Elazığ Cd 12, aperto tutti i giorni 09:00-22:00. * '''AVM''' significa centro commerciale moderno e questi si trovano più lontano. Il più grande è [https://www.ceylankaravilpark.com/ Ceylan Karavil Park] lungo Urfa Blv, aperto tutti i giorni 10:00-22:00. L’Hotel Ramada è all’interno. {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Locali notturni ===--> Ci sono molti giardini del tè lungo le mura cittadine. I ristoranti servono alcol, non ci sono pub indipendenti. {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> Le specialità locali includono ''ciğer kebabı'' fegato d’agnello grigliato, ''ekşili etli dolma'' foglie di vite ripiene, ''meftune'' e ''içli köfte'' polpette, e ''mehir'' un mix di grano, ceci e yogurt. ''Kadayıf'' e ''künefe'' sono dolci appiccicosi. * '''Dağ Kapı Ciğercisi''' presso la porta nord della città è aperto tutti i giorni 08:00-03:00. * '''Saim Usta''' è un caffè di dolci appena fuori dalla porta nord della città. Il loro negozio su Gazi Cd dentro le mura non ha caffè con posti a sedere. * '''Hasan Pasha Hani''' è un vecchio caravanserraglio, di fronte a Gazi Cd dalla Grande Moschea. Aperto 07:00-21:00 ed è più popolare per la sua colazione stile meze. * '''[https://www.hacilevent.com.tr/ Haci Levent Usta]''' è un caffè di dolci altri 50 m a sud a Hz Süleyman Cd 5, aperto lun-ven 07:00-00:00, sab-dom 10:00-00:00. <!--=== Prezzi medi ===--> <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> In estate scegliete un hotel con aria condizionata, perché Diyarbakır diventa molto calda. Suleyman Cd e Inönü Blv vicino a Dağ Kapı sono le strisce di alloggi economici. Hotel moderni di fascia media si trovano sui viali più esterni. * '''[http://www.amidabutikotel.com/ Amida Butik Hotel]''' si trova a Hz Süleyman Cd 12. * '''[http://www.newtigrishotel.com/ New Tigris Hotel]''' si trova a Kibrıs Cd 3, presso Dağ Kapı la “porta della montagna” verso la Città Vecchia. * '''[https://turistikpalasotel.com/ Turistik Palas]''' si trova presso Dağ Kapı a Elazığ Blv 7, ai piedi della strada principale a nord-ovest D885. * '''[https://koprucuoteldiyarbakir.com/ Köprücü Hotel]''' si trova 100 m a sud di Dağ Kapı a İnönü Blv 1. * {{sleep | nome=Hotel Birkent | alt= | sito= | email= | indirizzo=Sütçü Sk 4 | lat=37.9152 | long=40.2351 | indicazioni=fuori İnönü Blv | tel=+90 412 228 7131 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Posto conveniente. }} * '''[https://www.parkvadihotel.com/ Park Vadi Hotel]''' è all’angolo di Inönü Blv e Gazi Cd. * '''[https://surpalacehotel.com/ Sur Palace Otel]''' si trova a Han'ı Karşısı 42 fuori Gazi Cd. <!--=== Prezzi medi ===--> * {{sleep | nome=Wyndham Garden | alt= | sito=https://www.wyndhamhotels.com/en-uk/wyndham-garden/diyarbakir-turkiye/wyndham-garden-diyarbakir/overview | email= | indirizzo=Dr Şeref İnalöz Cd 28 | lat=37.9225 | long=40.2386 | indicazioni= | tel=+90 412 241 1550 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €120 | descrizione=Hotel di catena moderno. }} * {{sleep | nome=Ramada by Wyndham | alt= | sito=https://www.wyndhamhotels.com/tr-tr/ramada/diyarbakir-turkiye/ramada-by-wyndham-diyarbakir/overview | email= | indirizzo=Urfa Blv 130 | lat=37.9284 | long=40.1710 | indicazioni=all’interno del centro commerciale Ceylan | tel=+90 412 503 2100 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €140 | descrizione=Hotel moderno pulito e amichevole. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> * {{sleep | nome=Novotel | alt= | sito=https://all.accor.com/hotel/9494/index.en.shtml | email= | indirizzo=Elazig Blv 153 | lat=37.9569 | long=40.1853 | indicazioni= | tel=+90 412 241 0000 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €190 | descrizione=Hotel di catena moderno a scatola al bordo nord della città. }} * '''[https://all.accor.com/hotel/C1Z1/index.en.shtml Mövenpick Diyarbakir]''' si trova 500 m a ovest del Ramada a Urfa Blv 148. * {{sleep | nome=Radisson Blu | alt= | sito=https://www.radissonhotels.com/tr-tr/oteller/radisson-blu-diyarbakir | email= | indirizzo=Urfa Blv 170 | lat=37.9218 | long=40.1477 | indicazioni= | tel=+90 412 502 3333 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia €120 | descrizione=Hotel di catena moderno e pulito sul lato ovest della città. }} {{-}} == Sicurezza == C’è un lato ruvido a Diyarbakır. È abbastanza sicuro di giorno nelle aree turistiche, ma non uscite da soli di notte. La città fu gravemente danneggiata nel 2016 da rivolte e di nuovo nel 2023 dal terremoto di Kahramanmaraş. Quell’epicentro era a 350 km a ovest, eppure la scala dei disagi qui rivelò la natura scadente di molti edifici di Diyarbakır. Molti sopravvissuti vivono ancora in alloggi di fortuna e hanno perso i mezzi di sostentamento. C’è una forte presenza di polizia con frequenti posti di blocco – (portate sempre il passaporto). Il vantaggio è che questo scoraggia i crimini opportunistici contro i visitatori. L’acqua del rubinetto potrebbe non essere sicura da bere a causa delle antiche tubature. Va bene per lavarsi e lavarsi i denti ma per bere attenersi a quella in bottiglia. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Nei dintorni == * [[Batman]] a 94 km a est è una moderna città del petrolio. Continuate altri 40 km per [[Hasankeyf]], un antico villaggio sommerso da una diga sul Tigri. Diversi edifici antichi furono trasferiti in un nuovo villaggio sulla riva nord e le barche attraversano il lago di diga fino alla cittadella sulla riva sud. * [[Mardin]] a 90 km a sud ha una grande collezione di edifici antichi sui suoi pendii. * [[Elazığ]] a 160 km a nord-ovest è una città sostanziosa che è diventata quasi un’isola, circondata da laghi di diga. * [[Ergani]] a 40 km a nord-ovest ha il sito di 8000 anni di Çayönü. * [[Egil]] a 44 km a sud ha un vecchio castello e la tomba di nove profeti. <!-- * {{marker |tipo= |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!-- * {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= &mdash; }} --> <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Turchia | Regione nazionale = Anatolia sudorientale | Livello = 1 }} 5tojxuko369linnzjqzf71jhyda5mlb 0 62006 942359 2026-08-23T00:34:13Z Claude van der Grift 14686 Claude van der Grift ha spostato la pagina [[Utente:Claude van der Grift/Sandbox]] a [[Diyarbakır]]: Pubblicazione sandbox 942359 wikitext text/x-wiki #RINVIA [[Diyarbakır]] lxs20u6vqphg9lota2jdujw76rwcznl 942360 942359 2026-08-23T00:34:59Z Claude van der Grift 14686 /* */ 942360 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 942365 942360 2026-08-23T01:49:12Z Claude van der Grift 14686 /* */ 942365 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Old town, Mardin, Turkey.jpg | DidascaliaBanner = | Immagine = Old town, Mardin, Turkey.jpg | Didascalia = | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Turchia]] | Stato federato = | Regione = Anatolia sud-orientale | Territorio = | Altitudine = 1.083 | Superficie = | Abitanti = 129.864 <small>(2021)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +90 482 | CAP = | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = | Sito ufficiale = http://www.mardin.gov.tr/ | Map = tr | Lat = 37.31306 | Long = 40.73500 }} '''Mardin''' è una città della [[Turchia]]. == Da sapere == Mardin è una città storica dell'[[Anatolia sud-orientale]], in [[Turchia]]. È nota per la sua affascinante architettura e per la posizione: edifici in pietra riccamente decorati che scendono a cascata lungo un monte, con vista sull'immensa pianura mesopotamica sottostante. Mardin si trova nel cuore della terra natale degli '''assiri''' (anche '''siriaci''', in turco: ''Süryaniler''), un antico popolo che fa risalire le proprie origini all'[[Impero accadico]], fondato in Mesopotamia intorno al 2200 a.C. Il siriaco è una lingua semitica direttamente imparentata con l'aramaico, la lingua madre di Gesù Cristo. L'ortodossia siriaca si affermò dopo una delle più antiche divisioni del cristianesimo nel V secolo, molto prima del Grande Scisma dell'XI secolo tra le chiese di [[Roma]] e [[Istanbul|Costantinopoli]]. Sebbene la popolazione siriaca di Mardin sia diminuita a causa dell'emigrazione (oggi gli assiri sono più numerosi in [[Svezia]] che in tutta la Turchia), essi sono ancora ben presenti in città, insieme a più o meno tutte le altre culture regionali, inclusi turchi, curdi e arabi. Mardin fu capitale della dinastia turca '''artuqide''' tra il XII e il XV secolo. Gran parte del patrimonio [[Islam|islamico]] della città (madrase e moschee) risale a quest'epoca. Negli anni Novanta fu di fatto chiusa al turismo a causa del conflitto in corso tra il governo turco e la milizia curda PKK nelle campagne circostanti, e venne omessa dalla maggior parte delle guide della zona. Mardin ha iniziato a recuperare terreno sul piano turistico, ma non aspettatevi orde di turisti organizzati. Ricompensa il viaggiatore intrepido che si è dato la pena di arrivarci con '''un senso di scoperta''', insieme a un'abbondanza di bella architettura e panorami. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 37.3086 | Long= 40.7498 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} <!--{{Mapshape|wikidata=}}--> <!-- * {{marker |tipo=vicinity |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> La strada principale del quartiere storico (''Eski Mardin'') attraversa la città da un capo all'altro passando per il centro. Si chiama '''1. Cadde''' o '''Cumhuriyet Caddesi''' per parte del percorso. All'estremità orientale della città vecchia compie una brusca svolta a U, poi corre lungo tutto il bordo meridionale della città, prima di fare un'altra svolta a U all'estremità occidentale e completare così un anello. Sebbene le mappe e le foto aeree della città vecchia possano sembrare un labirinto, è piuttosto difficile perdersi nei vicoli: a seconda del lato della strada principale in cui ci si trova, seguendo i vicoli in discesa o in salita uno dopo l'altro, entro 15 minuti al massimo si torna sulla strada principale. Il viale principale di Yenişehir (letteralmente "Città Nuova", un sobborgo moderno a quota più bassa a nord della città vecchia) è '''Vali Ozan Bulvarı''', che alla fine diventa la strada che sale verso la città vecchia con tornanti sul fianco della collina. È improbabile che si passi troppo tempo a Yenişehir (salvo per la gamma di alloggi che offre), ma sia arrivando da ovest ([[Urfa]]) sia da nord-ovest ([[Diyarbakır]]), Vali Ozan sarà la prima strada su cui metterete piede a Mardin. <!--=== Quartieri ===--> <!-- * {{marker |tipo=vicinity |nome= |lat= |long= | immagine= }} --> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === Ci sono voli giornalieri da Istanbul e [[Ankara]]. * {{go | nome=Mardin Airport | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1030285 | descrizione= }} Per raggiungere la città prendere l'autobus Havaş ({{Phone|+90 531 298 03 75}}) dall'aeroporto. === In auto === Sebbene ci siano strade che portano alla città da circa tutte le direzioni cardinali, il punto di ingresso più probabile sarà [[Urfa]]. Avvicinandosi a Mardin, la città vecchia sulla collina vi accoglierà da lontano e, avvicinandovi, la strada piegherà a nord, portando infine a Yenişehir dietro la collina. Le '''autostrade''' di collegamento sono tutte ben asfaltate, tranne un tratto di 100 km a est di Urfa pieno di buche. L'[[Tips for hitchhiking|autostop]] da Urfa (il viaggio dovrebbe durare circa 2½-3 ore) è molto facile, grazie all'ospitalità della gente del posto. === In treno === Sebbene ci sia una piccola stazione ferroviaria appena a sud della città, è in disuso almeno dagli anni Novanta. La stazione più vicina con un regolare collegamento passeggeri con il resto del paese è a [[Batman]] a nord. === In autobus === Ci sono '''autobus''' da Urfa, che impiegamo circa 4 ore e costano 25 TL. I minibus (''dolmuş'') da [[Diyarbakir|Diyarbakır]] impiegamo 2 ore e costano 9 TL. C'è un autobus diretto al giorno tra Mardin e Van (9 ore), ma è gestito dall'inaffidabile Vangölu che può cancellarlo all'ultimo minuto se non vengono venduti abbastanza biglietti: spesso è più economico, più veloce e più sicuro cambiare a Diyarbakır, poiché molte compagnie di autobus fanno questa tratta. Per andare in città vecchia dal terminal degli autobus (''otogar''), un'opzione è prendere un autobus verso la città nuova (fermata davanti a ''Mardin Mall'') e poi uno dei dolmuş gialli che salgono in città vecchia (chiedere per ''Eski Mardin''). Ogni corsa dovrebbe costare circa 20 TL (nel 2025). Andare dalla città vecchia al terminal degli autobus è più facile: basta prendere il dolmuş diretto M12. <!--=== In nave ===--> {{-}} == Come spostarsi == I minibus (''dolmuş'') M6, M7A e M8 collegano Yenişehir (la città nuova) con Eski Mardin (la città vecchia). Costano circa 20 TL a persona (nel 2025). La strada ripida tra la città nuova e quella vecchia può essere percorsa a piedi in 30-40 minuti, ma sarà sicuramente una camminata molto impegnativa, soprattutto nel pieno del caldo estivo. Piccoli autobus gialli gestiti dalla città percorrono varie tratte tra l'Ospedale di Stato (Şehir Hastanesi) e la Città Vecchia con frequenza elevatissima. Si può pagare con carta contactless o in contanti. La città vecchia è abbastanza piccola da essere percorsa a piedi; la distanza tra le due estremità della strada principale si copre in circa mezz'ora. Non troverete sicuramente veicoli di alcun tipo nei vicoli tortuosi e scalini: anche i rifiuti vengono raccolti con l'aiuto di diligenti asini. <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == La maggior parte delle attrazioni di Mardin si trova nella città vecchia e alcune a Midyat, Mardin. * {{see | nome=More (Saint) Gabriel Monastery | alt=Deyrulumur Monastery | sito=https://mardin.ktb.gov.tr/TR-311607/mor-gabriel-manastiri-deyrulumur-manastiri.html | email= | indirizzo= | lat=37.3135464 | long=40.7332956 | indicazioni= | tel=+90 482 213 75 13 | numero verde= | fax= | orari=09:00-11:30 / 13:00-17:00 | prezzo=100 ₺ | wikidata=Q5857908 | descrizione=Il monastero di Mor (San) Gabriele (Monastero di Deyrulumur) si trova a 23 km a sud-est del distretto di Midyat. È una delle opere più famose e grandi della comunità ortodossa siriaca. }} * {{see | nome=Virgin Mary Church and Patriarch. | alt=Yoldath Aloho (Mother of God) | sito=https://mardin.ktb.gov.tr/TR-311718/anitli-meryem-ana-kilisesi.html | email= | indirizzo=Anıtlı, 47500 Midyat/Mardin | lat=37.314096 | long=40.739842 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Free | wikidata=Q56260254 | descrizione=La chiesa, unica dal punto di vista architettonico, si trova nella parte meridionale del villaggio di Anıtlı. Il tempio chiamato Yoldath Aloho (Madre di Dio) è spesso chiamato Al Harda (vergine) in arabo. }} * {{see | nome=Hah Ruins | alt= | sito=https://mardin.ktb.gov.tr/TR-317122/anitli-koyu-hah-harabeleri.html | email= | indirizzo=Anıtlı, 47500 Midyat/Mardin | lat=37.30752 | long=40.72017 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari=daily 10:00-20:00 | prezzo=free | wikidata= | descrizione=Il villaggio di Anıtlı/Hah si trova a 87 km dal centro di Mardin e a 22 km dalla cittadina di Midyat; si raggiunge tramite la strada Dargeçit-Midyat. Uno dei più antichi centri religiosi della regione di Tur Abdin, il villaggio ospita due strutture uniche della regione: la cattedrale di Mor Sobo e la Chiesa della Vergine Maria. Gli edifici risalgono al IV e V secolo e il villaggio si distingue per la sua bellezza architettonica. }} * {{see | nome=Citadel | alt=Kale | sito= | email= | indirizzo= | lat=37.315441 | long=40.738393 | indicazioni=on the hill overlooking the old city | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6036823 | descrizione=Sebbene la cittadella si trovi all'interno di una zona militare e sia quindi chiusa ai visitatori, salite i vicoli della città vecchia per avvicinarvi il più possibile e godere di un affascinante panorama sulla pianura mesopotamica. ''Non provate mai'' a superare il filo spinato pesantemente armato; questa parte della Turchia è ancora militarmente sensibile in tutta la sua estensione. }} * {{see | nome=Sakıp Sabancı Mardin Kent Müzesi | alt= | sito=http://www.sakipsabancimardinkentmuzesi.org/ | email= | indirizzo=Şehidiye, Hükümet Cd. No:10 | lat=37.31455 | long=40.74649 | indicazioni= | tel=+90 482 212 93 96 | numero verde= | orari=Tu-Su 08:30-17:30, closed M | prezzo= | wikidata= | descrizione=Museo culturale della zona. }} * {{see | nome=Grand Mosque | alt=Tarihi Ulu Cami | sito=https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/mardin/gezilecekyer/ulu-cami104232 | email= | indirizzo=Teker, 91. Sk. No:26 | lat=37.31267 | long=40.73931 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | wikidata=Q65220334 | descrizione=Qui potete scattare belle foto con il minareto e la cupola di questa moschea in primo piano rispetto all'immensa pianura mesopotamica. }} * {{see | nome=Latifiye Camii | alt= | sito=https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/mardin/gezilecekyer/abdullatif-camii-latifiye-camii | email= | indirizzo=Ulu Cami Mh | lat=37.31239 | long=40.73459 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Un'altra moschea pittoresca se siete appassionati di architettura o monumenti religiosi. }} * '''Church of the Forties''' (''Kırklar Kilisesi'') (''in a side alley; look for the small sign on the main street''). Chiesa ortodossa siriaca che risale al X secolo. * '''Zinciriye Medresesi''' (''on the hill towards the citadel; look for the sign on the main street''). Una ''madrasa'' (scuola islamica) costruita dagli artuqidi, allora signori della zona, nel 1385. Le stanze che circondano il cortile centrale presentano bellissime decorazioni a parete e a soffitto, con somiglianze con l'arte selgiuchide della Turchia centrale. Decisamente da non perdere durante la visita a Mardin. * Kasımiye Madrasah, Cumhuriyet, 1711. daily 10:00-20:00. Un'altra madrasa che risale alla dinastia artuqide del XIII secolo. Ha una riproduzione di un orologio a elefante sul davanti ed è piuttosto affascinante in tutta la sua architettura, oltre a offrire splendide viste al tramonto. {{-}} == Eventi e feste == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Cosa fare == * Camminare per i vicoli della città vecchia per assaporare ulteriormente l'atmosfera e l'architettura locale. * Ammirare la pianura mesopotamica ovunque si riesca a trovare un buon punto di vista. La prospettiva è tale che è facile pensare che le pianure si estendano fino alla fine del mondo. * Godersi una delle rasature più accurate del Medio Oriente. Ci sono diversi piccoli negozi di barbiere lungo la strada principale attraverso il centro della città vecchia. La maggior parte delle offerte include doppia rasatura, massaggio alla testa, una buona conversazione e ovviamente una tazza di tè. Fate però attenzione a quelli che cercheranno di truffarvi: il primo negozio di barbiere sulla strada in salita dalla piazza principale chiederà 20 TL per il servizio, un prezzo del tutto inaccettabile in questa parte del mondo. * C'è un hammam tradizionale (bagno turco) in città, lungo la strada principale della città vecchia. {{-}} == Acquisti == Diverse banche hanno filiali sulla strada principale della città vecchia, complete di bancomat sulle pareti esterne. C'è un grande magazzino di tipo ''big-box'' (''Migros'') a Yenişehir, proprio all'inizio della salita verso la città vecchia. I negozi della città vecchia chiudono entro le 21:00-22:00 (anche quelli pochi che offrono bevande alcoliche, che di solito restano aperti fino a tardi nella Turchia occidentale), quindi assicuratevi di avere scorte sufficienti di snack e bevande (soprattutto acqua!) per la notte. * Le colorate keffiyeh (localmente conosciute come ''poşi'') possono essere un buon acquisto a Mardin. C'è un negozio sulla strada principale della città vecchia dove si possono prendere 4 sciarpe per 10 TL. La keffiyeh rosso-giallo-verde sono i colori tradizionali e politicamente caricati del PKK/curdo e vi faranno fare molti amici nelle zone curde (ma non indossatela nelle zone turche). Vino: ci sono diversi negozi di vino indipendenti nella città vecchia. {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Locali notturni ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Dove mangiare == * {{eat | nome=Leyli Muse Mutfak | alt= | sito=https://www.facebook.com/LeyliMuseMutfak/ | email= | indirizzo=Şar, 227 çayırlı sokak No.2 | lat=37.31367 | long=40.73523 | indicazioni= | tel=+90 482 213 20 87 | numero verde= | orari=daily 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione=È molto tradizionale sia nell'aspetto del ristorante sia nel cibo stesso. }} * {{eat | nome=Revan Kafe Restoran | alt= | sito=https://revankaferestoran-mardin.business.site/ | email= | indirizzo=Latifiye, 1. Cadde, 152. Tepe Sokak No: 2 | lat=37.31264 | long=40.73503 | indicazioni= | tel=+90 542 548 81 92 | numero verde= | orari=daily from 07:30-late at night | prezzo= | wikidata= | descrizione=Se cercate falafel, non deluderà. }} * {{eat | nome=Al Hayaal | alt= | sito= | email= | indirizzo=1. Cadde, 242 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione=Se cercate cucina locale. }} <!--=== Prezzi modici ===--> <!-- * {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Prezzi medi ===--> <!-- * {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!-- * {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Dove alloggiare == Prenotare nei mesi estivi, specialmente nei fine settimana, è importante perché Mardin attira sempre più viaggiatori giorno dopo giorno ma non ci sono tantissimi posti dove alloggiare. Per le attrazioni di Midyat si possono trovare alloggi economici come Airbnb. Per alloggi più economici per visitare Midyat, Dargeçit può essere una buona opzione. * {{sleep | nome=Mardia Hotel | alt= | sito=https://mardia-hotel.business.site/ | email= | indirizzo=1. Cad. Menderes Mah. Pinarcik Sk. 7/1 | lat=37.31413 | long=40.74219 | indicazioni=on the main drag (1. Cadde) | tel=+90 482 213 10 20 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=141 TL | wikidata= | descrizione=Questo nuovo hotel centrale offre alloggi puliti e confortevoli con colazione e ristorante, wifi e aria condizionata disponibili. }} * {{sleep | nome=Merdin butik otel | alt= | sito=http://merdinhotel.com/iletisim.html | email= | indirizzo=1 Caddesi Ardınç 35 No:16 | lat=37.31408 | long=40.74479 | indicazioni= | tel=+90 482 213 08 05 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=156 TL | wikidata= | descrizione=Ha una terrazza con vista sulla montagna dove potete godervi una colazione halal. Ha anche il wifi, ma le stanze possono essere un po' piccole e l'acqua calda a volte scarseggia. }} * {{sleep | nome=Stone Butik Otel Mardin | alt= | sito=https://mardinstonehotel.com/ | email= | indirizzo=1. Cadde 152 Sokak D:No:34 | lat=37.31289 | long=40.73330 | indicazioni= | tel=+90 482 213 06 96 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=222 TL | wikidata= | descrizione=Questo, molto "di pietra" all'interno, vi farà sentire parte di una fortezza medievale. E potrete godervi una colazione comune e alcune viste spettacolari. }} * {{sleep | nome=Hilton Garden Inn | alt= | sito=https://hiltongardeninn3.hilton.com/en/hotels/turkey/hilton-garden-inn-mardin-MQMGIGI/index.html | email= | indirizzo=Barış Caddesi 29 Sokak No: 34, Yenişehir | lat=37.31853 | long=40.71359 | indicazioni= | tel=+90 482 213-96-00 | numero verde= | fax=+90 482 213-60-00 | checkin=14:00 | checkout=13:00 | prezzo=222 TL | descrizione=Camere con accesso a Internet e TV LCD. Parcheggio gratuito. }} * {{sleep | nome=Ana’Talia House | alt= | sito= | email= | indirizzo=Şar Mahallesi 239. Bademci Sokak, Bağdadi Arka Sokağı, Kültür Sok. No:38 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione=Colazione inclusa e le viste dalla terrazza sono bellissime. }} <!--=== Prezzi modici ===--> <!-- * {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Prezzi medi ===--> <!-- * {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!-- * {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Sicurezza == La situazione della sicurezza è notevolmente migliorata dagli anni Novanta e Mardin e la zona circostante sembrano essere molto sicure, con una presenza eccessivamente massiccia di poliziotti nella città vecchia. {{-}} == Come restare in contatto == Il prefisso telefonico di Mardin è (+90) '''482'''. === Internet === * {{listing | nome=Kültür Internet | sito= | email= | indirizzo=Cumhuriyet Caddesi | lat= | long= | indicazioni=on the main street | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=1 TL/hour | descrizione=Internet café. }} Ci sono anche un paio di altri internet café sulla strada principale della città vecchia. C'è un ufficio informazioni turistiche (''Turizm İrtibat Bürosu'') sulla piazza principale della città vecchia, gestito da studenti di un liceo locale. Offrono anche internet gratuito. <!--=== Poste ===--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Nei dintorni == * {{see | nome=Deyrulzafarân Monastery | alt=Monastery of Saint Ananias, Dayro d-Mor Hananyo in Syriac | sito=http://www.deyrulzafaran.org/| email=info@deyrulzafaran.org | indirizzo= | lat=37.299389 | long=40.792611 | indicazioni=There is no public transport to the monastery, but you can take a dolmuş to 'Cezaevi' and walk or hitchhike for 4 km to the monastery. | tel=+90 482 208 10 61 | numero verde= | fax=+90 482 208 10 63 | orari=09:00-12:00, 13:00-17:00 | prezzo=6 TL | wikidata=Q1776325 | descrizione=Su un pendio a 8 km a sud-est di Mardin con vista sulle pianure, è una grande e intatta comunità monastica. Deyrulzafaran ("il monastero dello zafferano", per il colore delle sue mura) fu sede della Chiesa ortodossa siriaca fino al 1932. Fu costruito nel V secolo sul sito di un tempio pagano di 4500 anni fa dedicato al culto solare (''Güneş tapınağı'', una galleria fatta di enormi muri di roccia senza uso di malta; ancora intatta e visitabile ai piani sotterranei del monastero). Fedele al suo scopo originario, il monastero ha in totale 365 stanze, ciascuna a simboleggiare un giorno che la Terra impiega per il ciclo completo intorno al Sole. L'impressionante complesso (più simile a un piccolo villaggio che a un edificio religioso isolato) è aperto, e anzi amichevole, ai visitatori, sebbene le sezioni residenziali e le più sacre siano inaccessibili. Un giovane ospite vi guiderà attraverso le sezioni aperte in gruppi, quindi potreste dover aspettare nel caffè all'ingresso finché non torna con il gruppo precedente. Poiché il sito è attivamente usato a scopi religiosi, e la visita turistica viene solo dopo, è richiesto un abbigliamento rispettoso (coprire gambe e braccia, oltre alla testa se siete donne), e mangiare, fumare, parlare a voce alta e chiacchierare al cellulare sono tutti vietati. }} * [[Midyat]], a circa 40 minuti di minibus a nord, è rinomata per la sua architettura quanto Mardin. La lavorazione della pietra di Midyat è addirittura più dettagliata di quella di Mardin, sebbene la cittadina si trovi su un terreno pianeggiante meno privilegiato. * [[Savur]], sulla vecchia strada di montagna per Midyat, è una mini-Mardin: edifici in pietra sparsi su uno sperone. * [[Hasankeyf]] più a nord sulle rive del Tigri era un villaggio molto bello con case-grotta, una cittadella, <!-- * {{marker |tipo= |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!-- * {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= &mdash; }} --> <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} iiwmqy55sef12psrwc04afxpf15ycq2 942366 942365 2026-08-23T01:57:49Z Claude van der Grift 14686 /* */ 942366 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Old town, Mardin, Turkey.jpg | DidascaliaBanner = | Immagine = Damda Uçurtma Keyfi.jpg | Didascalia = Bambino con aquilone sul terrazzo di una casa del centro di Mardin | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Turchia]] | Stato federato = | Regione = Anatolia sud-orientale | Territorio = | Altitudine = 1.083 | Superficie = | Abitanti = 129.864 <small>(2021)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +90 482 | CAP = | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = | Sito ufficiale = http://www.mardin.gov.tr/ | Map = tr | Lat = 37.31306 | Long = 40.73500 }} '''Mardin''' è una città della [[Turchia]]. == Da sapere == Mardin è una città storica dell'[[Anatolia sud-orientale]], in [[Turchia]]. È nota per la sua affascinante architettura e per la posizione: edifici in pietra riccamente decorati che scendono a cascata lungo un monte, con vista sull'immensa pianura mesopotamica sottostante. Mardin si trova nel cuore della terra natale degli '''assiri''' (anche '''siriaci''', in turco: ''Süryaniler''), un antico popolo che fa risalire le proprie origini all'[[Impero accadico]], fondato in Mesopotamia intorno al 2200 a.C. Il siriaco è una lingua semitica direttamente imparentata con l'aramaico, la lingua madre di Gesù Cristo. L'ortodossia siriaca si affermò dopo una delle più antiche divisioni del cristianesimo nel V secolo, molto prima del Grande Scisma dell'XI secolo tra le chiese di [[Roma]] e [[Istanbul|Costantinopoli]]. Sebbene la popolazione siriaca di Mardin sia diminuita a causa dell'emigrazione (oggi gli assiri sono più numerosi in [[Svezia]] che in tutta la Turchia), essi sono ancora ben presenti in città, insieme a più o meno tutte le altre culture regionali, inclusi turchi, curdi e arabi. Mardin fu capitale della dinastia turca '''artuqide''' tra il XII e il XV secolo. Gran parte del patrimonio [[Islam|islamico]] della città (madrase e moschee) risale a quest'epoca. Negli anni Novanta fu di fatto chiusa al turismo a causa del conflitto in corso tra il governo turco e la milizia curda PKK nelle campagne circostanti, e venne omessa dalla maggior parte delle guide della zona. Mardin ha iniziato a recuperare terreno sul piano turistico, ma non aspettatevi orde di turisti organizzati. Ricompensa il viaggiatore intrepido che si è dato la pena di arrivarci con '''un senso di scoperta''', insieme a un'abbondanza di bella architettura e panorami. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 37.3086 | Long= 40.7498 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} <!--{{Mapshape|wikidata=}}--> <!-- * {{marker |tipo=vicinity |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> La strada principale del quartiere storico (''Eski Mardin'') attraversa la città da un capo all'altro passando per il centro. Si chiama '''1. Cadde''' o '''Cumhuriyet Caddesi''' per parte del percorso. All'estremità orientale della città vecchia compie una brusca svolta a U, poi corre lungo tutto il bordo meridionale della città, prima di fare un'altra svolta a U all'estremità occidentale e completare così un anello. Sebbene le mappe e le foto aeree della città vecchia possano sembrare un labirinto, è piuttosto difficile perdersi nei vicoli: a seconda del lato della strada principale in cui ci si trova, seguendo i vicoli in discesa o in salita uno dopo l'altro, entro 15 minuti al massimo si torna sulla strada principale. Il viale principale di Yenişehir (letteralmente "Città Nuova", un sobborgo moderno a quota più bassa a nord della città vecchia) è '''Vali Ozan Bulvarı''', che alla fine diventa la strada che sale verso la città vecchia con tornanti sul fianco della collina. È improbabile che si passi troppo tempo a Yenişehir (salvo per la gamma di alloggi che offre), ma sia arrivando da ovest ([[Urfa]]) sia da nord-ovest ([[Diyarbakır]]), Vali Ozan sarà la prima strada su cui metterete piede a Mardin. <!--=== Quartieri ===--> <!-- * {{marker |tipo=vicinity |nome= |lat= |long= | immagine= }} --> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === Ci sono voli giornalieri da Istanbul e [[Ankara]]. * {{go | nome=Mardin Airport | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1030285 | descrizione= }} Per raggiungere la città prendere l'autobus Havaş ({{Phone|+90 531 298 03 75}}) dall'aeroporto. === In auto === Sebbene ci siano strade che portano alla città da circa tutte le direzioni cardinali, il punto di ingresso più probabile sarà [[Urfa]]. Avvicinandosi a Mardin, la città vecchia sulla collina vi accoglierà da lontano e, avvicinandovi, la strada piegherà a nord, portando infine a Yenişehir dietro la collina. Le '''autostrade''' di collegamento sono tutte ben asfaltate, tranne un tratto di 100 km a est di Urfa pieno di buche. L'[[Tips for hitchhiking|autostop]] da Urfa (il viaggio dovrebbe durare circa 2½-3 ore) è molto facile, grazie all'ospitalità della gente del posto. === In treno === Sebbene ci sia una piccola stazione ferroviaria appena a sud della città, è in disuso almeno dagli anni Novanta. La stazione più vicina con un regolare collegamento passeggeri con il resto del paese è a [[Batman]] a nord. === In autobus === Ci sono '''autobus''' da Urfa, che impiegamo circa 4 ore e costano 25 TL. I minibus (''dolmuş'') da [[Diyarbakir|Diyarbakır]] impiegamo 2 ore e costano 9 TL. C'è un autobus diretto al giorno tra Mardin e Van (9 ore), ma è gestito dall'inaffidabile Vangölu che può cancellarlo all'ultimo minuto se non vengono venduti abbastanza biglietti: spesso è più economico, più veloce e più sicuro cambiare a Diyarbakır, poiché molte compagnie di autobus fanno questa tratta. Per andare in città vecchia dal terminal degli autobus (''otogar''), un'opzione è prendere un autobus verso la città nuova (fermata davanti a ''Mardin Mall'') e poi uno dei dolmuş gialli che salgono in città vecchia (chiedere per ''Eski Mardin''). Ogni corsa dovrebbe costare circa 20 TL (nel 2025). Andare dalla città vecchia al terminal degli autobus è più facile: basta prendere il dolmuş diretto M12. <!--=== In nave ===--> {{-}} == Come spostarsi == I minibus (''dolmuş'') M6, M7A e M8 collegano Yenişehir (la città nuova) con Eski Mardin (la città vecchia). Costano circa 20 TL a persona (nel 2025). La strada ripida tra la città nuova e quella vecchia può essere percorsa a piedi in 30-40 minuti, ma sarà sicuramente una camminata molto impegnativa, soprattutto nel pieno del caldo estivo. Piccoli autobus gialli gestiti dalla città percorrono varie tratte tra l'Ospedale di Stato (Şehir Hastanesi) e la Città Vecchia con frequenza elevatissima. Si può pagare con carta contactless o in contanti. La città vecchia è abbastanza piccola da essere percorsa a piedi; la distanza tra le due estremità della strada principale si copre in circa mezz'ora. Non troverete sicuramente veicoli di alcun tipo nei vicoli tortuosi e scalini: anche i rifiuti vengono raccolti con l'aiuto di diligenti asini. <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == La maggior parte delle attrazioni di Mardin si trova nella città vecchia e alcune a Midyat, Mardin. * {{see | nome=More (Saint) Gabriel Monastery | alt=Deyrulumur Monastery | sito=https://mardin.ktb.gov.tr/TR-311607/mor-gabriel-manastiri-deyrulumur-manastiri.html | email= | indirizzo= | lat=37.3135464 | long=40.7332956 | indicazioni= | tel=+90 482 213 75 13 | numero verde= | fax= | orari=09:00-11:30 / 13:00-17:00 | prezzo=100 ₺ | wikidata=Q5857908 | descrizione=Il monastero di Mor (San) Gabriele (Monastero di Deyrulumur) si trova a 23 km a sud-est del distretto di Midyat. È una delle opere più famose e grandi della comunità ortodossa siriaca. }} * {{see | nome=Virgin Mary Church and Patriarch. | alt=Yoldath Aloho (Mother of God) | sito=https://mardin.ktb.gov.tr/TR-311718/anitli-meryem-ana-kilisesi.html | email= | indirizzo=Anıtlı, 47500 Midyat/Mardin | lat=37.314096 | long=40.739842 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Free | wikidata=Q56260254 | descrizione=La chiesa, unica dal punto di vista architettonico, si trova nella parte meridionale del villaggio di Anıtlı. Il tempio chiamato Yoldath Aloho (Madre di Dio) è spesso chiamato Al Harda (vergine) in arabo. }} * {{see | nome=Hah Ruins | alt= | sito=https://mardin.ktb.gov.tr/TR-317122/anitli-koyu-hah-harabeleri.html | email= | indirizzo=Anıtlı, 47500 Midyat/Mardin | lat=37.30752 | long=40.72017 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari=daily 10:00-20:00 | prezzo=free | wikidata= | descrizione=Il villaggio di Anıtlı/Hah si trova a 87 km dal centro di Mardin e a 22 km dalla cittadina di Midyat; si raggiunge tramite la strada Dargeçit-Midyat. Uno dei più antichi centri religiosi della regione di Tur Abdin, il villaggio ospita due strutture uniche della regione: la cattedrale di Mor Sobo e la Chiesa della Vergine Maria. Gli edifici risalgono al IV e V secolo e il villaggio si distingue per la sua bellezza architettonica. }} * {{see | nome=Citadel | alt=Kale | sito= | email= | indirizzo= | lat=37.315441 | long=40.738393 | indicazioni=on the hill overlooking the old city | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6036823 | descrizione=Sebbene la cittadella si trovi all'interno di una zona militare e sia quindi chiusa ai visitatori, salite i vicoli della città vecchia per avvicinarvi il più possibile e godere di un affascinante panorama sulla pianura mesopotamica. ''Non provate mai'' a superare il filo spinato pesantemente armato; questa parte della Turchia è ancora militarmente sensibile in tutta la sua estensione. }} * {{see | nome=Sakıp Sabancı Mardin Kent Müzesi | alt= | sito=http://www.sakipsabancimardinkentmuzesi.org/ | email= | indirizzo=Şehidiye, Hükümet Cd. No:10 | lat=37.31455 | long=40.74649 | indicazioni= | tel=+90 482 212 93 96 | numero verde= | orari=Tu-Su 08:30-17:30, closed M | prezzo= | wikidata= | descrizione=Museo culturale della zona. }} * {{see | nome=Grand Mosque | alt=Tarihi Ulu Cami | sito=https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/mardin/gezilecekyer/ulu-cami104232 | email= | indirizzo=Teker, 91. Sk. No:26 | lat=37.31267 | long=40.73931 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | wikidata=Q65220334 | descrizione=Qui potete scattare belle foto con il minareto e la cupola di questa moschea in primo piano rispetto all'immensa pianura mesopotamica. }} * {{see | nome=Latifiye Camii | alt= | sito=https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/mardin/gezilecekyer/abdullatif-camii-latifiye-camii | email= | indirizzo=Ulu Cami Mh | lat=37.31239 | long=40.73459 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Un'altra moschea pittoresca se siete appassionati di architettura o monumenti religiosi. }} * '''Church of the Forties''' (''Kırklar Kilisesi'') (''in a side alley; look for the small sign on the main street''). Chiesa ortodossa siriaca che risale al X secolo. * '''Zinciriye Medresesi''' (''on the hill towards the citadel; look for the sign on the main street''). Una ''madrasa'' (scuola islamica) costruita dagli artuqidi, allora signori della zona, nel 1385. Le stanze che circondano il cortile centrale presentano bellissime decorazioni a parete e a soffitto, con somiglianze con l'arte selgiuchide della Turchia centrale. Decisamente da non perdere durante la visita a Mardin. * Kasımiye Madrasah, Cumhuriyet, 1711. daily 10:00-20:00. Un'altra madrasa che risale alla dinastia artuqide del XIII secolo. Ha una riproduzione di un orologio a elefante sul davanti ed è piuttosto affascinante in tutta la sua architettura, oltre a offrire splendide viste al tramonto. {{-}} == Eventi e feste == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Cosa fare == * Camminare per i vicoli della città vecchia per assaporare ulteriormente l'atmosfera e l'architettura locale. * Ammirare la pianura mesopotamica ovunque si riesca a trovare un buon punto di vista. La prospettiva è tale che è facile pensare che le pianure si estendano fino alla fine del mondo. * Godersi una delle rasature più accurate del Medio Oriente. Ci sono diversi piccoli negozi di barbiere lungo la strada principale attraverso il centro della città vecchia. La maggior parte delle offerte include doppia rasatura, massaggio alla testa, una buona conversazione e ovviamente una tazza di tè. Fate però attenzione a quelli che cercheranno di truffarvi: il primo negozio di barbiere sulla strada in salita dalla piazza principale chiederà 20 TL per il servizio, un prezzo del tutto inaccettabile in questa parte del mondo. * C'è un hammam tradizionale (bagno turco) in città, lungo la strada principale della città vecchia. {{-}} == Acquisti == Diverse banche hanno filiali sulla strada principale della città vecchia, complete di bancomat sulle pareti esterne. C'è un grande magazzino di tipo ''big-box'' (''Migros'') a Yenişehir, proprio all'inizio della salita verso la città vecchia. I negozi della città vecchia chiudono entro le 21:00-22:00 (anche quelli pochi che offrono bevande alcoliche, che di solito restano aperti fino a tardi nella Turchia occidentale), quindi assicuratevi di avere scorte sufficienti di snack e bevande (soprattutto acqua!) per la notte. * Le colorate keffiyeh (localmente conosciute come ''poşi'') possono essere un buon acquisto a Mardin. C'è un negozio sulla strada principale della città vecchia dove si possono prendere 4 sciarpe per 10 TL. La keffiyeh rosso-giallo-verde sono i colori tradizionali e politicamente caricati del PKK/curdo e vi faranno fare molti amici nelle zone curde (ma non indossatela nelle zone turche). Vino: ci sono diversi negozi di vino indipendenti nella città vecchia. {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Locali notturni ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Dove mangiare == * {{eat | nome=Leyli Muse Mutfak | alt= | sito=https://www.facebook.com/LeyliMuseMutfak/ | email= | indirizzo=Şar, 227 çayırlı sokak No.2 | lat=37.31367 | long=40.73523 | indicazioni= | tel=+90 482 213 20 87 | numero verde= | orari=daily 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione=È molto tradizionale sia nell'aspetto del ristorante sia nel cibo stesso. }} * {{eat | nome=Revan Kafe Restoran | alt= | sito=https://revankaferestoran-mardin.business.site/ | email= | indirizzo=Latifiye, 1. Cadde, 152. Tepe Sokak No: 2 | lat=37.31264 | long=40.73503 | indicazioni= | tel=+90 542 548 81 92 | numero verde= | orari=daily from 07:30-late at night | prezzo= | wikidata= | descrizione=Se cercate falafel, non deluderà. }} * {{eat | nome=Al Hayaal | alt= | sito= | email= | indirizzo=1. Cadde, 242 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione=Se cercate cucina locale. }} <!--=== Prezzi modici ===--> <!-- * {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Prezzi medi ===--> <!-- * {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!-- * {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Dove alloggiare == Prenotare nei mesi estivi, specialmente nei fine settimana, è importante perché Mardin attira sempre più viaggiatori giorno dopo giorno ma non ci sono tantissimi posti dove alloggiare. Per le attrazioni di Midyat si possono trovare alloggi economici come Airbnb. Per alloggi più economici per visitare Midyat, Dargeçit può essere una buona opzione. * {{sleep | nome=Mardia Hotel | alt= | sito=https://mardia-hotel.business.site/ | email= | indirizzo=1. Cad. Menderes Mah. Pinarcik Sk. 7/1 | lat=37.31413 | long=40.74219 | indicazioni=on the main drag (1. Cadde) | tel=+90 482 213 10 20 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=141 TL | wikidata= | descrizione=Questo nuovo hotel centrale offre alloggi puliti e confortevoli con colazione e ristorante, wifi e aria condizionata disponibili. }} * {{sleep | nome=Merdin butik otel | alt= | sito=http://merdinhotel.com/iletisim.html | email= | indirizzo=1 Caddesi Ardınç 35 No:16 | lat=37.31408 | long=40.74479 | indicazioni= | tel=+90 482 213 08 05 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=156 TL | wikidata= | descrizione=Ha una terrazza con vista sulla montagna dove potete godervi una colazione halal. Ha anche il wifi, ma le stanze possono essere un po' piccole e l'acqua calda a volte scarseggia. }} * {{sleep | nome=Stone Butik Otel Mardin | alt= | sito=https://mardinstonehotel.com/ | email= | indirizzo=1. Cadde 152 Sokak D:No:34 | lat=37.31289 | long=40.73330 | indicazioni= | tel=+90 482 213 06 96 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=222 TL | wikidata= | descrizione=Questo, molto "di pietra" all'interno, vi farà sentire parte di una fortezza medievale. E potrete godervi una colazione comune e alcune viste spettacolari. }} * {{sleep | nome=Hilton Garden Inn | alt= | sito=https://hiltongardeninn3.hilton.com/en/hotels/turkey/hilton-garden-inn-mardin-MQMGIGI/index.html | email= | indirizzo=Barış Caddesi 29 Sokak No: 34, Yenişehir | lat=37.31853 | long=40.71359 | indicazioni= | tel=+90 482 213-96-00 | numero verde= | fax=+90 482 213-60-00 | checkin=14:00 | checkout=13:00 | prezzo=222 TL | descrizione=Camere con accesso a Internet e TV LCD. Parcheggio gratuito. }} * {{sleep | nome=Ana’Talia House | alt= | sito= | email= | indirizzo=Şar Mahallesi 239. Bademci Sokak, Bağdadi Arka Sokağı, Kültür Sok. No:38 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione=Colazione inclusa e le viste dalla terrazza sono bellissime. }} <!--=== Prezzi modici ===--> <!-- * {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Prezzi medi ===--> <!-- * {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!-- * {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Sicurezza == La situazione della sicurezza è notevolmente migliorata dagli anni Novanta e Mardin e la zona circostante sembrano essere molto sicure, con una presenza eccessivamente massiccia di poliziotti nella città vecchia. {{-}} == Come restare in contatto == Il prefisso telefonico di Mardin è (+90) '''482'''. === Internet === * {{listing | nome=Kültür Internet | sito= | email= | indirizzo=Cumhuriyet Caddesi | lat= | long= | indicazioni=on the main street | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=1 TL/hour | descrizione=Internet café. }} Ci sono anche un paio di altri internet café sulla strada principale della città vecchia. C'è un ufficio informazioni turistiche (''Turizm İrtibat Bürosu'') sulla piazza principale della città vecchia, gestito da studenti di un liceo locale. Offrono anche internet gratuito. <!--=== Poste ===--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Nei dintorni == * {{see | nome=Deyrulzafarân Monastery | alt=Monastery of Saint Ananias, Dayro d-Mor Hananyo in Syriac | sito=http://www.deyrulzafaran.org/| email=info@deyrulzafaran.org | indirizzo= | lat=37.299389 | long=40.792611 | indicazioni=There is no public transport to the monastery, but you can take a dolmuş to 'Cezaevi' and walk or hitchhike for 4 km to the monastery. | tel=+90 482 208 10 61 | numero verde= | fax=+90 482 208 10 63 | orari=09:00-12:00, 13:00-17:00 | prezzo=6 TL | wikidata=Q1776325 | descrizione=Su un pendio a 8 km a sud-est di Mardin con vista sulle pianure, è una grande e intatta comunità monastica. Deyrulzafaran ("il monastero dello zafferano", per il colore delle sue mura) fu sede della Chiesa ortodossa siriaca fino al 1932. Fu costruito nel V secolo sul sito di un tempio pagano di 4500 anni fa dedicato al culto solare (''Güneş tapınağı'', una galleria fatta di enormi muri di roccia senza uso di malta; ancora intatta e visitabile ai piani sotterranei del monastero). Fedele al suo scopo originario, il monastero ha in totale 365 stanze, ciascuna a simboleggiare un giorno che la Terra impiega per il ciclo completo intorno al Sole. L'impressionante complesso (più simile a un piccolo villaggio che a un edificio religioso isolato) è aperto, e anzi amichevole, ai visitatori, sebbene le sezioni residenziali e le più sacre siano inaccessibili. Un giovane ospite vi guiderà attraverso le sezioni aperte in gruppi, quindi potreste dover aspettare nel caffè all'ingresso finché non torna con il gruppo precedente. Poiché il sito è attivamente usato a scopi religiosi, e la visita turistica viene solo dopo, è richiesto un abbigliamento rispettoso (coprire gambe e braccia, oltre alla testa se siete donne), e mangiare, fumare, parlare a voce alta e chiacchierare al cellulare sono tutti vietati. }} * [[Midyat]], a circa 40 minuti di minibus a nord, è rinomata per la sua architettura quanto Mardin. La lavorazione della pietra di Midyat è addirittura più dettagliata di quella di Mardin, sebbene la cittadina si trovi su un terreno pianeggiante meno privilegiato. * [[Savur]], sulla vecchia strada di montagna per Midyat, è una mini-Mardin: edifici in pietra sparsi su uno sperone. * [[Hasankeyf]] più a nord sulle rive del Tigri era un villaggio molto bello con case-grotta, una cittadella, <!-- * {{marker |tipo= |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!-- * {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= &mdash; }} --> <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} 211jeplg0m6p0zv3hbud85q29h1tfm0 942367 942366 2026-08-23T01:59:16Z Claude van der Grift 14686 /* */ 942367 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Old town, Mardin, Turkey.jpg | DidascaliaBanner = | Immagine = Damda Uçurtma Keyfi.jpg | Didascalia = Bambino con aquilone sul terrazzo di una casa del centro di Mardin | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Turchia]] | Stato federato = | Regione = [[Anatolia sud-orientale]] | Territorio = | Altitudine = 1.083 | Superficie = | Abitanti = 129.864 <small>(2021)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +90 482 | CAP = | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = | Sito ufficiale = http://www.mardin.gov.tr/ | Map = tr | Lat = 37.31306 | Long = 40.73500 }} '''Mardin''' è una città della [[Turchia]]. == Da sapere == Mardin è una città storica dell'[[Anatolia sud-orientale]], in [[Turchia]]. È nota per la sua affascinante architettura e per la posizione: edifici in pietra riccamente decorati che scendono a cascata lungo un monte, con vista sull'immensa pianura mesopotamica sottostante. Mardin si trova nel cuore della terra natale degli '''assiri''' (anche '''siriaci''', in turco: ''Süryaniler''), un antico popolo che fa risalire le proprie origini all'[[Impero accadico]], fondato in Mesopotamia intorno al 2200 a.C. Il siriaco è una lingua semitica direttamente imparentata con l'aramaico, la lingua madre di Gesù Cristo. L'ortodossia siriaca si affermò dopo una delle più antiche divisioni del cristianesimo nel V secolo, molto prima del Grande Scisma dell'XI secolo tra le chiese di [[Roma]] e [[Istanbul|Costantinopoli]]. Sebbene la popolazione siriaca di Mardin sia diminuita a causa dell'emigrazione (oggi gli assiri sono più numerosi in [[Svezia]] che in tutta la Turchia), essi sono ancora ben presenti in città, insieme a più o meno tutte le altre culture regionali, inclusi turchi, curdi e arabi. Mardin fu capitale della dinastia turca '''artuqide''' tra il XII e il XV secolo. Gran parte del patrimonio [[Islam|islamico]] della città (madrase e moschee) risale a quest'epoca. Negli anni Novanta fu di fatto chiusa al turismo a causa del conflitto in corso tra il governo turco e la milizia curda PKK nelle campagne circostanti, e venne omessa dalla maggior parte delle guide della zona. Mardin ha iniziato a recuperare terreno sul piano turistico, ma non aspettatevi orde di turisti organizzati. Ricompensa il viaggiatore intrepido che si è dato la pena di arrivarci con '''un senso di scoperta''', insieme a un'abbondanza di bella architettura e panorami. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 37.3086 | Long= 40.7498 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} <!--{{Mapshape|wikidata=}}--> <!-- * {{marker |tipo=vicinity |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> La strada principale del quartiere storico (''Eski Mardin'') attraversa la città da un capo all'altro passando per il centro. Si chiama '''1. Cadde''' o '''Cumhuriyet Caddesi''' per parte del percorso. All'estremità orientale della città vecchia compie una brusca svolta a U, poi corre lungo tutto il bordo meridionale della città, prima di fare un'altra svolta a U all'estremità occidentale e completare così un anello. Sebbene le mappe e le foto aeree della città vecchia possano sembrare un labirinto, è piuttosto difficile perdersi nei vicoli: a seconda del lato della strada principale in cui ci si trova, seguendo i vicoli in discesa o in salita uno dopo l'altro, entro 15 minuti al massimo si torna sulla strada principale. Il viale principale di Yenişehir (letteralmente "Città Nuova", un sobborgo moderno a quota più bassa a nord della città vecchia) è '''Vali Ozan Bulvarı''', che alla fine diventa la strada che sale verso la città vecchia con tornanti sul fianco della collina. È improbabile che si passi troppo tempo a Yenişehir (salvo per la gamma di alloggi che offre), ma sia arrivando da ovest ([[Urfa]]) sia da nord-ovest ([[Diyarbakır]]), Vali Ozan sarà la prima strada su cui metterete piede a Mardin. <!--=== Quartieri ===--> <!-- * {{marker |tipo=vicinity |nome= |lat= |long= | immagine= }} --> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === Ci sono voli giornalieri da Istanbul e [[Ankara]]. * {{go | nome=Mardin Airport | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1030285 | descrizione= }} Per raggiungere la città prendere l'autobus Havaş ({{Phone|+90 531 298 03 75}}) dall'aeroporto. === In auto === Sebbene ci siano strade che portano alla città da circa tutte le direzioni cardinali, il punto di ingresso più probabile sarà [[Urfa]]. Avvicinandosi a Mardin, la città vecchia sulla collina vi accoglierà da lontano e, avvicinandovi, la strada piegherà a nord, portando infine a Yenişehir dietro la collina. Le '''autostrade''' di collegamento sono tutte ben asfaltate, tranne un tratto di 100 km a est di Urfa pieno di buche. L'[[Tips for hitchhiking|autostop]] da Urfa (il viaggio dovrebbe durare circa 2½-3 ore) è molto facile, grazie all'ospitalità della gente del posto. === In treno === Sebbene ci sia una piccola stazione ferroviaria appena a sud della città, è in disuso almeno dagli anni Novanta. La stazione più vicina con un regolare collegamento passeggeri con il resto del paese è a [[Batman]] a nord. === In autobus === Ci sono '''autobus''' da Urfa, che impiegamo circa 4 ore e costano 25 TL. I minibus (''dolmuş'') da [[Diyarbakir|Diyarbakır]] impiegamo 2 ore e costano 9 TL. C'è un autobus diretto al giorno tra Mardin e Van (9 ore), ma è gestito dall'inaffidabile Vangölu che può cancellarlo all'ultimo minuto se non vengono venduti abbastanza biglietti: spesso è più economico, più veloce e più sicuro cambiare a Diyarbakır, poiché molte compagnie di autobus fanno questa tratta. Per andare in città vecchia dal terminal degli autobus (''otogar''), un'opzione è prendere un autobus verso la città nuova (fermata davanti a ''Mardin Mall'') e poi uno dei dolmuş gialli che salgono in città vecchia (chiedere per ''Eski Mardin''). Ogni corsa dovrebbe costare circa 20 TL (nel 2025). Andare dalla città vecchia al terminal degli autobus è più facile: basta prendere il dolmuş diretto M12. <!--=== In nave ===--> {{-}} == Come spostarsi == I minibus (''dolmuş'') M6, M7A e M8 collegano Yenişehir (la città nuova) con Eski Mardin (la città vecchia). Costano circa 20 TL a persona (nel 2025). La strada ripida tra la città nuova e quella vecchia può essere percorsa a piedi in 30-40 minuti, ma sarà sicuramente una camminata molto impegnativa, soprattutto nel pieno del caldo estivo. Piccoli autobus gialli gestiti dalla città percorrono varie tratte tra l'Ospedale di Stato (Şehir Hastanesi) e la Città Vecchia con frequenza elevatissima. Si può pagare con carta contactless o in contanti. La città vecchia è abbastanza piccola da essere percorsa a piedi; la distanza tra le due estremità della strada principale si copre in circa mezz'ora. Non troverete sicuramente veicoli di alcun tipo nei vicoli tortuosi e scalini: anche i rifiuti vengono raccolti con l'aiuto di diligenti asini. <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == La maggior parte delle attrazioni di Mardin si trova nella città vecchia e alcune a Midyat, Mardin. * {{see | nome=More (Saint) Gabriel Monastery | alt=Deyrulumur Monastery | sito=https://mardin.ktb.gov.tr/TR-311607/mor-gabriel-manastiri-deyrulumur-manastiri.html | email= | indirizzo= | lat=37.3135464 | long=40.7332956 | indicazioni= | tel=+90 482 213 75 13 | numero verde= | fax= | orari=09:00-11:30 / 13:00-17:00 | prezzo=100 ₺ | wikidata=Q5857908 | descrizione=Il monastero di Mor (San) Gabriele (Monastero di Deyrulumur) si trova a 23 km a sud-est del distretto di Midyat. È una delle opere più famose e grandi della comunità ortodossa siriaca. }} * {{see | nome=Virgin Mary Church and Patriarch. | alt=Yoldath Aloho (Mother of God) | sito=https://mardin.ktb.gov.tr/TR-311718/anitli-meryem-ana-kilisesi.html | email= | indirizzo=Anıtlı, 47500 Midyat/Mardin | lat=37.314096 | long=40.739842 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Free | wikidata=Q56260254 | descrizione=La chiesa, unica dal punto di vista architettonico, si trova nella parte meridionale del villaggio di Anıtlı. Il tempio chiamato Yoldath Aloho (Madre di Dio) è spesso chiamato Al Harda (vergine) in arabo. }} * {{see | nome=Hah Ruins | alt= | sito=https://mardin.ktb.gov.tr/TR-317122/anitli-koyu-hah-harabeleri.html | email= | indirizzo=Anıtlı, 47500 Midyat/Mardin | lat=37.30752 | long=40.72017 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari=daily 10:00-20:00 | prezzo=free | wikidata= | descrizione=Il villaggio di Anıtlı/Hah si trova a 87 km dal centro di Mardin e a 22 km dalla cittadina di Midyat; si raggiunge tramite la strada Dargeçit-Midyat. Uno dei più antichi centri religiosi della regione di Tur Abdin, il villaggio ospita due strutture uniche della regione: la cattedrale di Mor Sobo e la Chiesa della Vergine Maria. Gli edifici risalgono al IV e V secolo e il villaggio si distingue per la sua bellezza architettonica. }} * {{see | nome=Citadel | alt=Kale | sito= | email= | indirizzo= | lat=37.315441 | long=40.738393 | indicazioni=on the hill overlooking the old city | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6036823 | descrizione=Sebbene la cittadella si trovi all'interno di una zona militare e sia quindi chiusa ai visitatori, salite i vicoli della città vecchia per avvicinarvi il più possibile e godere di un affascinante panorama sulla pianura mesopotamica. ''Non provate mai'' a superare il filo spinato pesantemente armato; questa parte della Turchia è ancora militarmente sensibile in tutta la sua estensione. }} * {{see | nome=Sakıp Sabancı Mardin Kent Müzesi | alt= | sito=http://www.sakipsabancimardinkentmuzesi.org/ | email= | indirizzo=Şehidiye, Hükümet Cd. No:10 | lat=37.31455 | long=40.74649 | indicazioni= | tel=+90 482 212 93 96 | numero verde= | orari=Tu-Su 08:30-17:30, closed M | prezzo= | wikidata= | descrizione=Museo culturale della zona. }} * {{see | nome=Grand Mosque | alt=Tarihi Ulu Cami | sito=https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/mardin/gezilecekyer/ulu-cami104232 | email= | indirizzo=Teker, 91. Sk. No:26 | lat=37.31267 | long=40.73931 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | wikidata=Q65220334 | descrizione=Qui potete scattare belle foto con il minareto e la cupola di questa moschea in primo piano rispetto all'immensa pianura mesopotamica. }} * {{see | nome=Latifiye Camii | alt= | sito=https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/mardin/gezilecekyer/abdullatif-camii-latifiye-camii | email= | indirizzo=Ulu Cami Mh | lat=37.31239 | long=40.73459 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Un'altra moschea pittoresca se siete appassionati di architettura o monumenti religiosi. }} * '''Church of the Forties''' (''Kırklar Kilisesi'') (''in a side alley; look for the small sign on the main street''). Chiesa ortodossa siriaca che risale al X secolo. * '''Zinciriye Medresesi''' (''on the hill towards the citadel; look for the sign on the main street''). Una ''madrasa'' (scuola islamica) costruita dagli artuqidi, allora signori della zona, nel 1385. Le stanze che circondano il cortile centrale presentano bellissime decorazioni a parete e a soffitto, con somiglianze con l'arte selgiuchide della Turchia centrale. Decisamente da non perdere durante la visita a Mardin. * Kasımiye Madrasah, Cumhuriyet, 1711. daily 10:00-20:00. Un'altra madrasa che risale alla dinastia artuqide del XIII secolo. Ha una riproduzione di un orologio a elefante sul davanti ed è piuttosto affascinante in tutta la sua architettura, oltre a offrire splendide viste al tramonto. {{-}} == Eventi e feste == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Cosa fare == * Camminare per i vicoli della città vecchia per assaporare ulteriormente l'atmosfera e l'architettura locale. * Ammirare la pianura mesopotamica ovunque si riesca a trovare un buon punto di vista. La prospettiva è tale che è facile pensare che le pianure si estendano fino alla fine del mondo. * Godersi una delle rasature più accurate del Medio Oriente. Ci sono diversi piccoli negozi di barbiere lungo la strada principale attraverso il centro della città vecchia. La maggior parte delle offerte include doppia rasatura, massaggio alla testa, una buona conversazione e ovviamente una tazza di tè. Fate però attenzione a quelli che cercheranno di truffarvi: il primo negozio di barbiere sulla strada in salita dalla piazza principale chiederà 20 TL per il servizio, un prezzo del tutto inaccettabile in questa parte del mondo. * C'è un hammam tradizionale (bagno turco) in città, lungo la strada principale della città vecchia. {{-}} == Acquisti == Diverse banche hanno filiali sulla strada principale della città vecchia, complete di bancomat sulle pareti esterne. C'è un grande magazzino di tipo ''big-box'' (''Migros'') a Yenişehir, proprio all'inizio della salita verso la città vecchia. I negozi della città vecchia chiudono entro le 21:00-22:00 (anche quelli pochi che offrono bevande alcoliche, che di solito restano aperti fino a tardi nella Turchia occidentale), quindi assicuratevi di avere scorte sufficienti di snack e bevande (soprattutto acqua!) per la notte. * Le colorate keffiyeh (localmente conosciute come ''poşi'') possono essere un buon acquisto a Mardin. C'è un negozio sulla strada principale della città vecchia dove si possono prendere 4 sciarpe per 10 TL. La keffiyeh rosso-giallo-verde sono i colori tradizionali e politicamente caricati del PKK/curdo e vi faranno fare molti amici nelle zone curde (ma non indossatela nelle zone turche). Vino: ci sono diversi negozi di vino indipendenti nella città vecchia. {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Locali notturni ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Dove mangiare == * {{eat | nome=Leyli Muse Mutfak | alt= | sito=https://www.facebook.com/LeyliMuseMutfak/ | email= | indirizzo=Şar, 227 çayırlı sokak No.2 | lat=37.31367 | long=40.73523 | indicazioni= | tel=+90 482 213 20 87 | numero verde= | orari=daily 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione=È molto tradizionale sia nell'aspetto del ristorante sia nel cibo stesso. }} * {{eat | nome=Revan Kafe Restoran | alt= | sito=https://revankaferestoran-mardin.business.site/ | email= | indirizzo=Latifiye, 1. Cadde, 152. Tepe Sokak No: 2 | lat=37.31264 | long=40.73503 | indicazioni= | tel=+90 542 548 81 92 | numero verde= | orari=daily from 07:30-late at night | prezzo= | wikidata= | descrizione=Se cercate falafel, non deluderà. }} * {{eat | nome=Al Hayaal | alt= | sito= | email= | indirizzo=1. Cadde, 242 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione=Se cercate cucina locale. }} <!--=== Prezzi modici ===--> <!-- * {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Prezzi medi ===--> <!-- * {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!-- * {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Dove alloggiare == Prenotare nei mesi estivi, specialmente nei fine settimana, è importante perché Mardin attira sempre più viaggiatori giorno dopo giorno ma non ci sono tantissimi posti dove alloggiare. Per le attrazioni di Midyat si possono trovare alloggi economici come Airbnb. Per alloggi più economici per visitare Midyat, Dargeçit può essere una buona opzione. * {{sleep | nome=Mardia Hotel | alt= | sito=https://mardia-hotel.business.site/ | email= | indirizzo=1. Cad. Menderes Mah. Pinarcik Sk. 7/1 | lat=37.31413 | long=40.74219 | indicazioni=on the main drag (1. Cadde) | tel=+90 482 213 10 20 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=141 TL | wikidata= | descrizione=Questo nuovo hotel centrale offre alloggi puliti e confortevoli con colazione e ristorante, wifi e aria condizionata disponibili. }} * {{sleep | nome=Merdin butik otel | alt= | sito=http://merdinhotel.com/iletisim.html | email= | indirizzo=1 Caddesi Ardınç 35 No:16 | lat=37.31408 | long=40.74479 | indicazioni= | tel=+90 482 213 08 05 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=156 TL | wikidata= | descrizione=Ha una terrazza con vista sulla montagna dove potete godervi una colazione halal. Ha anche il wifi, ma le stanze possono essere un po' piccole e l'acqua calda a volte scarseggia. }} * {{sleep | nome=Stone Butik Otel Mardin | alt= | sito=https://mardinstonehotel.com/ | email= | indirizzo=1. Cadde 152 Sokak D:No:34 | lat=37.31289 | long=40.73330 | indicazioni= | tel=+90 482 213 06 96 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=222 TL | wikidata= | descrizione=Questo, molto "di pietra" all'interno, vi farà sentire parte di una fortezza medievale. E potrete godervi una colazione comune e alcune viste spettacolari. }} * {{sleep | nome=Hilton Garden Inn | alt= | sito=https://hiltongardeninn3.hilton.com/en/hotels/turkey/hilton-garden-inn-mardin-MQMGIGI/index.html | email= | indirizzo=Barış Caddesi 29 Sokak No: 34, Yenişehir | lat=37.31853 | long=40.71359 | indicazioni= | tel=+90 482 213-96-00 | numero verde= | fax=+90 482 213-60-00 | checkin=14:00 | checkout=13:00 | prezzo=222 TL | descrizione=Camere con accesso a Internet e TV LCD. Parcheggio gratuito. }} * {{sleep | nome=Ana’Talia House | alt= | sito= | email= | indirizzo=Şar Mahallesi 239. Bademci Sokak, Bağdadi Arka Sokağı, Kültür Sok. No:38 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione=Colazione inclusa e le viste dalla terrazza sono bellissime. }} <!--=== Prezzi modici ===--> <!-- * {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Prezzi medi ===--> <!-- * {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!-- * {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Sicurezza == La situazione della sicurezza è notevolmente migliorata dagli anni Novanta e Mardin e la zona circostante sembrano essere molto sicure, con una presenza eccessivamente massiccia di poliziotti nella città vecchia. {{-}} == Come restare in contatto == Il prefisso telefonico di Mardin è (+90) '''482'''. === Internet === * {{listing | nome=Kültür Internet | sito= | email= | indirizzo=Cumhuriyet Caddesi | lat= | long= | indicazioni=on the main street | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=1 TL/hour | descrizione=Internet café. }} Ci sono anche un paio di altri internet café sulla strada principale della città vecchia. C'è un ufficio informazioni turistiche (''Turizm İrtibat Bürosu'') sulla piazza principale della città vecchia, gestito da studenti di un liceo locale. Offrono anche internet gratuito. <!--=== Poste ===--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Nei dintorni == * {{see | nome=Deyrulzafarân Monastery | alt=Monastery of Saint Ananias, Dayro d-Mor Hananyo in Syriac | sito=http://www.deyrulzafaran.org/| email=info@deyrulzafaran.org | indirizzo= | lat=37.299389 | long=40.792611 | indicazioni=There is no public transport to the monastery, but you can take a dolmuş to 'Cezaevi' and walk or hitchhike for 4 km to the monastery. | tel=+90 482 208 10 61 | numero verde= | fax=+90 482 208 10 63 | orari=09:00-12:00, 13:00-17:00 | prezzo=6 TL | wikidata=Q1776325 | descrizione=Su un pendio a 8 km a sud-est di Mardin con vista sulle pianure, è una grande e intatta comunità monastica. Deyrulzafaran ("il monastero dello zafferano", per il colore delle sue mura) fu sede della Chiesa ortodossa siriaca fino al 1932. Fu costruito nel V secolo sul sito di un tempio pagano di 4500 anni fa dedicato al culto solare (''Güneş tapınağı'', una galleria fatta di enormi muri di roccia senza uso di malta; ancora intatta e visitabile ai piani sotterranei del monastero). Fedele al suo scopo originario, il monastero ha in totale 365 stanze, ciascuna a simboleggiare un giorno che la Terra impiega per il ciclo completo intorno al Sole. L'impressionante complesso (più simile a un piccolo villaggio che a un edificio religioso isolato) è aperto, e anzi amichevole, ai visitatori, sebbene le sezioni residenziali e le più sacre siano inaccessibili. Un giovane ospite vi guiderà attraverso le sezioni aperte in gruppi, quindi potreste dover aspettare nel caffè all'ingresso finché non torna con il gruppo precedente. Poiché il sito è attivamente usato a scopi religiosi, e la visita turistica viene solo dopo, è richiesto un abbigliamento rispettoso (coprire gambe e braccia, oltre alla testa se siete donne), e mangiare, fumare, parlare a voce alta e chiacchierare al cellulare sono tutti vietati. }} * [[Midyat]], a circa 40 minuti di minibus a nord, è rinomata per la sua architettura quanto Mardin. La lavorazione della pietra di Midyat è addirittura più dettagliata di quella di Mardin, sebbene la cittadina si trovi su un terreno pianeggiante meno privilegiato. * [[Savur]], sulla vecchia strada di montagna per Midyat, è una mini-Mardin: edifici in pietra sparsi su uno sperone. * [[Hasankeyf]] più a nord sulle rive del Tigri era un villaggio molto bello con case-grotta, una cittadella, <!-- * {{marker |tipo= |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!-- * {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= &mdash; }} --> <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} itir83zlkx4zm4wr71rlvwo2e5iwppk 942368 942367 2026-08-23T01:59:42Z Claude van der Grift 14686 /* */ 942368 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Old town, Mardin, Turkey.jpg | DidascaliaBanner = | Immagine = Damda Uçurtma Keyfi.jpg | Didascalia = Bambino con aquilone sul terrazzo di una casa del centro di Mardin | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Turchia]] | Stato federato = | Regione = [[Anatolia sudorientale]] | Territorio = | Altitudine = 1.083 | Superficie = | Abitanti = 129.864 <small>(2021)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +90 482 | CAP = | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = | Sito ufficiale = http://www.mardin.gov.tr/ | Map = tr | Lat = 37.31306 | Long = 40.73500 }} '''Mardin''' è una città della [[Turchia]]. == Da sapere == Mardin è una città storica dell'[[Anatolia sud-orientale]], in [[Turchia]]. È nota per la sua affascinante architettura e per la posizione: edifici in pietra riccamente decorati che scendono a cascata lungo un monte, con vista sull'immensa pianura mesopotamica sottostante. Mardin si trova nel cuore della terra natale degli '''assiri''' (anche '''siriaci''', in turco: ''Süryaniler''), un antico popolo che fa risalire le proprie origini all'[[Impero accadico]], fondato in Mesopotamia intorno al 2200 a.C. Il siriaco è una lingua semitica direttamente imparentata con l'aramaico, la lingua madre di Gesù Cristo. L'ortodossia siriaca si affermò dopo una delle più antiche divisioni del cristianesimo nel V secolo, molto prima del Grande Scisma dell'XI secolo tra le chiese di [[Roma]] e [[Istanbul|Costantinopoli]]. Sebbene la popolazione siriaca di Mardin sia diminuita a causa dell'emigrazione (oggi gli assiri sono più numerosi in [[Svezia]] che in tutta la Turchia), essi sono ancora ben presenti in città, insieme a più o meno tutte le altre culture regionali, inclusi turchi, curdi e arabi. Mardin fu capitale della dinastia turca '''artuqide''' tra il XII e il XV secolo. Gran parte del patrimonio [[Islam|islamico]] della città (madrase e moschee) risale a quest'epoca. Negli anni Novanta fu di fatto chiusa al turismo a causa del conflitto in corso tra il governo turco e la milizia curda PKK nelle campagne circostanti, e venne omessa dalla maggior parte delle guide della zona. Mardin ha iniziato a recuperare terreno sul piano turistico, ma non aspettatevi orde di turisti organizzati. Ricompensa il viaggiatore intrepido che si è dato la pena di arrivarci con '''un senso di scoperta''', insieme a un'abbondanza di bella architettura e panorami. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 37.3086 | Long= 40.7498 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} <!--{{Mapshape|wikidata=}}--> <!-- * {{marker |tipo=vicinity |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> La strada principale del quartiere storico (''Eski Mardin'') attraversa la città da un capo all'altro passando per il centro. Si chiama '''1. Cadde''' o '''Cumhuriyet Caddesi''' per parte del percorso. All'estremità orientale della città vecchia compie una brusca svolta a U, poi corre lungo tutto il bordo meridionale della città, prima di fare un'altra svolta a U all'estremità occidentale e completare così un anello. Sebbene le mappe e le foto aeree della città vecchia possano sembrare un labirinto, è piuttosto difficile perdersi nei vicoli: a seconda del lato della strada principale in cui ci si trova, seguendo i vicoli in discesa o in salita uno dopo l'altro, entro 15 minuti al massimo si torna sulla strada principale. Il viale principale di Yenişehir (letteralmente "Città Nuova", un sobborgo moderno a quota più bassa a nord della città vecchia) è '''Vali Ozan Bulvarı''', che alla fine diventa la strada che sale verso la città vecchia con tornanti sul fianco della collina. È improbabile che si passi troppo tempo a Yenişehir (salvo per la gamma di alloggi che offre), ma sia arrivando da ovest ([[Urfa]]) sia da nord-ovest ([[Diyarbakır]]), Vali Ozan sarà la prima strada su cui metterete piede a Mardin. <!--=== Quartieri ===--> <!-- * {{marker |tipo=vicinity |nome= |lat= |long= | immagine= }} --> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === Ci sono voli giornalieri da Istanbul e [[Ankara]]. * {{go | nome=Mardin Airport | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1030285 | descrizione= }} Per raggiungere la città prendere l'autobus Havaş ({{Phone|+90 531 298 03 75}}) dall'aeroporto. === In auto === Sebbene ci siano strade che portano alla città da circa tutte le direzioni cardinali, il punto di ingresso più probabile sarà [[Urfa]]. Avvicinandosi a Mardin, la città vecchia sulla collina vi accoglierà da lontano e, avvicinandovi, la strada piegherà a nord, portando infine a Yenişehir dietro la collina. Le '''autostrade''' di collegamento sono tutte ben asfaltate, tranne un tratto di 100 km a est di Urfa pieno di buche. L'[[Tips for hitchhiking|autostop]] da Urfa (il viaggio dovrebbe durare circa 2½-3 ore) è molto facile, grazie all'ospitalità della gente del posto. === In treno === Sebbene ci sia una piccola stazione ferroviaria appena a sud della città, è in disuso almeno dagli anni Novanta. La stazione più vicina con un regolare collegamento passeggeri con il resto del paese è a [[Batman]] a nord. === In autobus === Ci sono '''autobus''' da Urfa, che impiegamo circa 4 ore e costano 25 TL. I minibus (''dolmuş'') da [[Diyarbakir|Diyarbakır]] impiegamo 2 ore e costano 9 TL. C'è un autobus diretto al giorno tra Mardin e Van (9 ore), ma è gestito dall'inaffidabile Vangölu che può cancellarlo all'ultimo minuto se non vengono venduti abbastanza biglietti: spesso è più economico, più veloce e più sicuro cambiare a Diyarbakır, poiché molte compagnie di autobus fanno questa tratta. Per andare in città vecchia dal terminal degli autobus (''otogar''), un'opzione è prendere un autobus verso la città nuova (fermata davanti a ''Mardin Mall'') e poi uno dei dolmuş gialli che salgono in città vecchia (chiedere per ''Eski Mardin''). Ogni corsa dovrebbe costare circa 20 TL (nel 2025). Andare dalla città vecchia al terminal degli autobus è più facile: basta prendere il dolmuş diretto M12. <!--=== In nave ===--> {{-}} == Come spostarsi == I minibus (''dolmuş'') M6, M7A e M8 collegano Yenişehir (la città nuova) con Eski Mardin (la città vecchia). Costano circa 20 TL a persona (nel 2025). La strada ripida tra la città nuova e quella vecchia può essere percorsa a piedi in 30-40 minuti, ma sarà sicuramente una camminata molto impegnativa, soprattutto nel pieno del caldo estivo. Piccoli autobus gialli gestiti dalla città percorrono varie tratte tra l'Ospedale di Stato (Şehir Hastanesi) e la Città Vecchia con frequenza elevatissima. Si può pagare con carta contactless o in contanti. La città vecchia è abbastanza piccola da essere percorsa a piedi; la distanza tra le due estremità della strada principale si copre in circa mezz'ora. Non troverete sicuramente veicoli di alcun tipo nei vicoli tortuosi e scalini: anche i rifiuti vengono raccolti con l'aiuto di diligenti asini. <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == La maggior parte delle attrazioni di Mardin si trova nella città vecchia e alcune a Midyat, Mardin. * {{see | nome=More (Saint) Gabriel Monastery | alt=Deyrulumur Monastery | sito=https://mardin.ktb.gov.tr/TR-311607/mor-gabriel-manastiri-deyrulumur-manastiri.html | email= | indirizzo= | lat=37.3135464 | long=40.7332956 | indicazioni= | tel=+90 482 213 75 13 | numero verde= | fax= | orari=09:00-11:30 / 13:00-17:00 | prezzo=100 ₺ | wikidata=Q5857908 | descrizione=Il monastero di Mor (San) Gabriele (Monastero di Deyrulumur) si trova a 23 km a sud-est del distretto di Midyat. È una delle opere più famose e grandi della comunità ortodossa siriaca. }} * {{see | nome=Virgin Mary Church and Patriarch. | alt=Yoldath Aloho (Mother of God) | sito=https://mardin.ktb.gov.tr/TR-311718/anitli-meryem-ana-kilisesi.html | email= | indirizzo=Anıtlı, 47500 Midyat/Mardin | lat=37.314096 | long=40.739842 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Free | wikidata=Q56260254 | descrizione=La chiesa, unica dal punto di vista architettonico, si trova nella parte meridionale del villaggio di Anıtlı. Il tempio chiamato Yoldath Aloho (Madre di Dio) è spesso chiamato Al Harda (vergine) in arabo. }} * {{see | nome=Hah Ruins | alt= | sito=https://mardin.ktb.gov.tr/TR-317122/anitli-koyu-hah-harabeleri.html | email= | indirizzo=Anıtlı, 47500 Midyat/Mardin | lat=37.30752 | long=40.72017 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari=daily 10:00-20:00 | prezzo=free | wikidata= | descrizione=Il villaggio di Anıtlı/Hah si trova a 87 km dal centro di Mardin e a 22 km dalla cittadina di Midyat; si raggiunge tramite la strada Dargeçit-Midyat. Uno dei più antichi centri religiosi della regione di Tur Abdin, il villaggio ospita due strutture uniche della regione: la cattedrale di Mor Sobo e la Chiesa della Vergine Maria. Gli edifici risalgono al IV e V secolo e il villaggio si distingue per la sua bellezza architettonica. }} * {{see | nome=Citadel | alt=Kale | sito= | email= | indirizzo= | lat=37.315441 | long=40.738393 | indicazioni=on the hill overlooking the old city | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6036823 | descrizione=Sebbene la cittadella si trovi all'interno di una zona militare e sia quindi chiusa ai visitatori, salite i vicoli della città vecchia per avvicinarvi il più possibile e godere di un affascinante panorama sulla pianura mesopotamica. ''Non provate mai'' a superare il filo spinato pesantemente armato; questa parte della Turchia è ancora militarmente sensibile in tutta la sua estensione. }} * {{see | nome=Sakıp Sabancı Mardin Kent Müzesi | alt= | sito=http://www.sakipsabancimardinkentmuzesi.org/ | email= | indirizzo=Şehidiye, Hükümet Cd. No:10 | lat=37.31455 | long=40.74649 | indicazioni= | tel=+90 482 212 93 96 | numero verde= | orari=Tu-Su 08:30-17:30, closed M | prezzo= | wikidata= | descrizione=Museo culturale della zona. }} * {{see | nome=Grand Mosque | alt=Tarihi Ulu Cami | sito=https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/mardin/gezilecekyer/ulu-cami104232 | email= | indirizzo=Teker, 91. Sk. No:26 | lat=37.31267 | long=40.73931 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | wikidata=Q65220334 | descrizione=Qui potete scattare belle foto con il minareto e la cupola di questa moschea in primo piano rispetto all'immensa pianura mesopotamica. }} * {{see | nome=Latifiye Camii | alt= | sito=https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/mardin/gezilecekyer/abdullatif-camii-latifiye-camii | email= | indirizzo=Ulu Cami Mh | lat=37.31239 | long=40.73459 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Un'altra moschea pittoresca se siete appassionati di architettura o monumenti religiosi. }} * '''Church of the Forties''' (''Kırklar Kilisesi'') (''in a side alley; look for the small sign on the main street''). Chiesa ortodossa siriaca che risale al X secolo. * '''Zinciriye Medresesi''' (''on the hill towards the citadel; look for the sign on the main street''). Una ''madrasa'' (scuola islamica) costruita dagli artuqidi, allora signori della zona, nel 1385. Le stanze che circondano il cortile centrale presentano bellissime decorazioni a parete e a soffitto, con somiglianze con l'arte selgiuchide della Turchia centrale. Decisamente da non perdere durante la visita a Mardin. * Kasımiye Madrasah, Cumhuriyet, 1711. daily 10:00-20:00. Un'altra madrasa che risale alla dinastia artuqide del XIII secolo. Ha una riproduzione di un orologio a elefante sul davanti ed è piuttosto affascinante in tutta la sua architettura, oltre a offrire splendide viste al tramonto. {{-}} == Eventi e feste == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Cosa fare == * Camminare per i vicoli della città vecchia per assaporare ulteriormente l'atmosfera e l'architettura locale. * Ammirare la pianura mesopotamica ovunque si riesca a trovare un buon punto di vista. La prospettiva è tale che è facile pensare che le pianure si estendano fino alla fine del mondo. * Godersi una delle rasature più accurate del Medio Oriente. Ci sono diversi piccoli negozi di barbiere lungo la strada principale attraverso il centro della città vecchia. La maggior parte delle offerte include doppia rasatura, massaggio alla testa, una buona conversazione e ovviamente una tazza di tè. Fate però attenzione a quelli che cercheranno di truffarvi: il primo negozio di barbiere sulla strada in salita dalla piazza principale chiederà 20 TL per il servizio, un prezzo del tutto inaccettabile in questa parte del mondo. * C'è un hammam tradizionale (bagno turco) in città, lungo la strada principale della città vecchia. {{-}} == Acquisti == Diverse banche hanno filiali sulla strada principale della città vecchia, complete di bancomat sulle pareti esterne. C'è un grande magazzino di tipo ''big-box'' (''Migros'') a Yenişehir, proprio all'inizio della salita verso la città vecchia. I negozi della città vecchia chiudono entro le 21:00-22:00 (anche quelli pochi che offrono bevande alcoliche, che di solito restano aperti fino a tardi nella Turchia occidentale), quindi assicuratevi di avere scorte sufficienti di snack e bevande (soprattutto acqua!) per la notte. * Le colorate keffiyeh (localmente conosciute come ''poşi'') possono essere un buon acquisto a Mardin. C'è un negozio sulla strada principale della città vecchia dove si possono prendere 4 sciarpe per 10 TL. La keffiyeh rosso-giallo-verde sono i colori tradizionali e politicamente caricati del PKK/curdo e vi faranno fare molti amici nelle zone curde (ma non indossatela nelle zone turche). Vino: ci sono diversi negozi di vino indipendenti nella città vecchia. {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Locali notturni ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Dove mangiare == * {{eat | nome=Leyli Muse Mutfak | alt= | sito=https://www.facebook.com/LeyliMuseMutfak/ | email= | indirizzo=Şar, 227 çayırlı sokak No.2 | lat=37.31367 | long=40.73523 | indicazioni= | tel=+90 482 213 20 87 | numero verde= | orari=daily 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione=È molto tradizionale sia nell'aspetto del ristorante sia nel cibo stesso. }} * {{eat | nome=Revan Kafe Restoran | alt= | sito=https://revankaferestoran-mardin.business.site/ | email= | indirizzo=Latifiye, 1. Cadde, 152. Tepe Sokak No: 2 | lat=37.31264 | long=40.73503 | indicazioni= | tel=+90 542 548 81 92 | numero verde= | orari=daily from 07:30-late at night | prezzo= | wikidata= | descrizione=Se cercate falafel, non deluderà. }} * {{eat | nome=Al Hayaal | alt= | sito= | email= | indirizzo=1. Cadde, 242 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione=Se cercate cucina locale. }} <!--=== Prezzi modici ===--> <!-- * {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Prezzi medi ===--> <!-- * {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!-- * {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Dove alloggiare == Prenotare nei mesi estivi, specialmente nei fine settimana, è importante perché Mardin attira sempre più viaggiatori giorno dopo giorno ma non ci sono tantissimi posti dove alloggiare. Per le attrazioni di Midyat si possono trovare alloggi economici come Airbnb. Per alloggi più economici per visitare Midyat, Dargeçit può essere una buona opzione. * {{sleep | nome=Mardia Hotel | alt= | sito=https://mardia-hotel.business.site/ | email= | indirizzo=1. Cad. Menderes Mah. Pinarcik Sk. 7/1 | lat=37.31413 | long=40.74219 | indicazioni=on the main drag (1. Cadde) | tel=+90 482 213 10 20 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=141 TL | wikidata= | descrizione=Questo nuovo hotel centrale offre alloggi puliti e confortevoli con colazione e ristorante, wifi e aria condizionata disponibili. }} * {{sleep | nome=Merdin butik otel | alt= | sito=http://merdinhotel.com/iletisim.html | email= | indirizzo=1 Caddesi Ardınç 35 No:16 | lat=37.31408 | long=40.74479 | indicazioni= | tel=+90 482 213 08 05 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=156 TL | wikidata= | descrizione=Ha una terrazza con vista sulla montagna dove potete godervi una colazione halal. Ha anche il wifi, ma le stanze possono essere un po' piccole e l'acqua calda a volte scarseggia. }} * {{sleep | nome=Stone Butik Otel Mardin | alt= | sito=https://mardinstonehotel.com/ | email= | indirizzo=1. Cadde 152 Sokak D:No:34 | lat=37.31289 | long=40.73330 | indicazioni= | tel=+90 482 213 06 96 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=222 TL | wikidata= | descrizione=Questo, molto "di pietra" all'interno, vi farà sentire parte di una fortezza medievale. E potrete godervi una colazione comune e alcune viste spettacolari. }} * {{sleep | nome=Hilton Garden Inn | alt= | sito=https://hiltongardeninn3.hilton.com/en/hotels/turkey/hilton-garden-inn-mardin-MQMGIGI/index.html | email= | indirizzo=Barış Caddesi 29 Sokak No: 34, Yenişehir | lat=37.31853 | long=40.71359 | indicazioni= | tel=+90 482 213-96-00 | numero verde= | fax=+90 482 213-60-00 | checkin=14:00 | checkout=13:00 | prezzo=222 TL | descrizione=Camere con accesso a Internet e TV LCD. Parcheggio gratuito. }} * {{sleep | nome=Ana’Talia House | alt= | sito= | email= | indirizzo=Şar Mahallesi 239. Bademci Sokak, Bağdadi Arka Sokağı, Kültür Sok. No:38 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione=Colazione inclusa e le viste dalla terrazza sono bellissime. }} <!--=== Prezzi modici ===--> <!-- * {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Prezzi medi ===--> <!-- * {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!-- * {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Sicurezza == La situazione della sicurezza è notevolmente migliorata dagli anni Novanta e Mardin e la zona circostante sembrano essere molto sicure, con una presenza eccessivamente massiccia di poliziotti nella città vecchia. {{-}} == Come restare in contatto == Il prefisso telefonico di Mardin è (+90) '''482'''. === Internet === * {{listing | nome=Kültür Internet | sito= | email= | indirizzo=Cumhuriyet Caddesi | lat= | long= | indicazioni=on the main street | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=1 TL/hour | descrizione=Internet café. }} Ci sono anche un paio di altri internet café sulla strada principale della città vecchia. C'è un ufficio informazioni turistiche (''Turizm İrtibat Bürosu'') sulla piazza principale della città vecchia, gestito da studenti di un liceo locale. Offrono anche internet gratuito. <!--=== Poste ===--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Nei dintorni == * {{see | nome=Deyrulzafarân Monastery | alt=Monastery of Saint Ananias, Dayro d-Mor Hananyo in Syriac | sito=http://www.deyrulzafaran.org/| email=info@deyrulzafaran.org | indirizzo= | lat=37.299389 | long=40.792611 | indicazioni=There is no public transport to the monastery, but you can take a dolmuş to 'Cezaevi' and walk or hitchhike for 4 km to the monastery. | tel=+90 482 208 10 61 | numero verde= | fax=+90 482 208 10 63 | orari=09:00-12:00, 13:00-17:00 | prezzo=6 TL | wikidata=Q1776325 | descrizione=Su un pendio a 8 km a sud-est di Mardin con vista sulle pianure, è una grande e intatta comunità monastica. Deyrulzafaran ("il monastero dello zafferano", per il colore delle sue mura) fu sede della Chiesa ortodossa siriaca fino al 1932. Fu costruito nel V secolo sul sito di un tempio pagano di 4500 anni fa dedicato al culto solare (''Güneş tapınağı'', una galleria fatta di enormi muri di roccia senza uso di malta; ancora intatta e visitabile ai piani sotterranei del monastero). Fedele al suo scopo originario, il monastero ha in totale 365 stanze, ciascuna a simboleggiare un giorno che la Terra impiega per il ciclo completo intorno al Sole. L'impressionante complesso (più simile a un piccolo villaggio che a un edificio religioso isolato) è aperto, e anzi amichevole, ai visitatori, sebbene le sezioni residenziali e le più sacre siano inaccessibili. Un giovane ospite vi guiderà attraverso le sezioni aperte in gruppi, quindi potreste dover aspettare nel caffè all'ingresso finché non torna con il gruppo precedente. Poiché il sito è attivamente usato a scopi religiosi, e la visita turistica viene solo dopo, è richiesto un abbigliamento rispettoso (coprire gambe e braccia, oltre alla testa se siete donne), e mangiare, fumare, parlare a voce alta e chiacchierare al cellulare sono tutti vietati. }} * [[Midyat]], a circa 40 minuti di minibus a nord, è rinomata per la sua architettura quanto Mardin. La lavorazione della pietra di Midyat è addirittura più dettagliata di quella di Mardin, sebbene la cittadina si trovi su un terreno pianeggiante meno privilegiato. * [[Savur]], sulla vecchia strada di montagna per Midyat, è una mini-Mardin: edifici in pietra sparsi su uno sperone. * [[Hasankeyf]] più a nord sulle rive del Tigri era un villaggio molto bello con case-grotta, una cittadella, <!-- * {{marker |tipo= |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!-- * {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= &mdash; }} --> <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} 35up24uqdo4mfdd1g2khyunyzujnomd 942369 942368 2026-08-23T02:00:34Z Claude van der Grift 14686 /* */ 942369 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Old town, Mardin, Turkey.jpg | DidascaliaBanner = | Immagine = Damda Uçurtma Keyfi.jpg | Didascalia = Bambino con aquilone sul terrazzo di una casa del centro di Mardin | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Turchia]] | Stato federato = | Regione = [[Anatolia sudorientale]] | Territorio = | Altitudine = 1.083 | Superficie = | Abitanti = 129.864 <small>(2021)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +90 482 | CAP = | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = | Sito ufficiale = http://www.mardin.gov.tr/ | Map = tr | Lat = 37.31306 | Long = 40.73500 }} '''Mardin''' è una città della [[Turchia]], situata nell'[[Anatolia sudorientale]]. == Da sapere == Mardin è una città storica dell'[[Anatolia sud-orientale]], in [[Turchia]]. È nota per la sua affascinante architettura e per la posizione: edifici in pietra riccamente decorati che scendono a cascata lungo un monte, con vista sull'immensa pianura mesopotamica sottostante. Mardin si trova nel cuore della terra natale degli '''assiri''' (anche '''siriaci''', in turco: ''Süryaniler''), un antico popolo che fa risalire le proprie origini all'[[Impero accadico]], fondato in Mesopotamia intorno al 2200 a.C. Il siriaco è una lingua semitica direttamente imparentata con l'aramaico, la lingua madre di Gesù Cristo. L'ortodossia siriaca si affermò dopo una delle più antiche divisioni del cristianesimo nel V secolo, molto prima del Grande Scisma dell'XI secolo tra le chiese di [[Roma]] e [[Istanbul|Costantinopoli]]. Sebbene la popolazione siriaca di Mardin sia diminuita a causa dell'emigrazione (oggi gli assiri sono più numerosi in [[Svezia]] che in tutta la Turchia), essi sono ancora ben presenti in città, insieme a più o meno tutte le altre culture regionali, inclusi turchi, curdi e arabi. Mardin fu capitale della dinastia turca '''artuqide''' tra il XII e il XV secolo. Gran parte del patrimonio [[Islam|islamico]] della città (madrase e moschee) risale a quest'epoca. Negli anni Novanta fu di fatto chiusa al turismo a causa del conflitto in corso tra il governo turco e la milizia curda PKK nelle campagne circostanti, e venne omessa dalla maggior parte delle guide della zona. Mardin ha iniziato a recuperare terreno sul piano turistico, ma non aspettatevi orde di turisti organizzati. Ricompensa il viaggiatore intrepido che si è dato la pena di arrivarci con '''un senso di scoperta''', insieme a un'abbondanza di bella architettura e panorami. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 37.3086 | Long= 40.7498 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} <!--{{Mapshape|wikidata=}}--> <!-- * {{marker |tipo=vicinity |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> La strada principale del quartiere storico (''Eski Mardin'') attraversa la città da un capo all'altro passando per il centro. Si chiama '''1. Cadde''' o '''Cumhuriyet Caddesi''' per parte del percorso. All'estremità orientale della città vecchia compie una brusca svolta a U, poi corre lungo tutto il bordo meridionale della città, prima di fare un'altra svolta a U all'estremità occidentale e completare così un anello. Sebbene le mappe e le foto aeree della città vecchia possano sembrare un labirinto, è piuttosto difficile perdersi nei vicoli: a seconda del lato della strada principale in cui ci si trova, seguendo i vicoli in discesa o in salita uno dopo l'altro, entro 15 minuti al massimo si torna sulla strada principale. Il viale principale di Yenişehir (letteralmente "Città Nuova", un sobborgo moderno a quota più bassa a nord della città vecchia) è '''Vali Ozan Bulvarı''', che alla fine diventa la strada che sale verso la città vecchia con tornanti sul fianco della collina. È improbabile che si passi troppo tempo a Yenişehir (salvo per la gamma di alloggi che offre), ma sia arrivando da ovest ([[Urfa]]) sia da nord-ovest ([[Diyarbakır]]), Vali Ozan sarà la prima strada su cui metterete piede a Mardin. <!--=== Quartieri ===--> <!-- * {{marker |tipo=vicinity |nome= |lat= |long= | immagine= }} --> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === Ci sono voli giornalieri da Istanbul e [[Ankara]]. * {{go | nome=Mardin Airport | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1030285 | descrizione= }} Per raggiungere la città prendere l'autobus Havaş ({{Phone|+90 531 298 03 75}}) dall'aeroporto. === In auto === Sebbene ci siano strade che portano alla città da circa tutte le direzioni cardinali, il punto di ingresso più probabile sarà [[Urfa]]. Avvicinandosi a Mardin, la città vecchia sulla collina vi accoglierà da lontano e, avvicinandovi, la strada piegherà a nord, portando infine a Yenişehir dietro la collina. Le '''autostrade''' di collegamento sono tutte ben asfaltate, tranne un tratto di 100 km a est di Urfa pieno di buche. L'[[Tips for hitchhiking|autostop]] da Urfa (il viaggio dovrebbe durare circa 2½-3 ore) è molto facile, grazie all'ospitalità della gente del posto. === In treno === Sebbene ci sia una piccola stazione ferroviaria appena a sud della città, è in disuso almeno dagli anni Novanta. La stazione più vicina con un regolare collegamento passeggeri con il resto del paese è a [[Batman]] a nord. === In autobus === Ci sono '''autobus''' da Urfa, che impiegamo circa 4 ore e costano 25 TL. I minibus (''dolmuş'') da [[Diyarbakir|Diyarbakır]] impiegamo 2 ore e costano 9 TL. C'è un autobus diretto al giorno tra Mardin e Van (9 ore), ma è gestito dall'inaffidabile Vangölu che può cancellarlo all'ultimo minuto se non vengono venduti abbastanza biglietti: spesso è più economico, più veloce e più sicuro cambiare a Diyarbakır, poiché molte compagnie di autobus fanno questa tratta. Per andare in città vecchia dal terminal degli autobus (''otogar''), un'opzione è prendere un autobus verso la città nuova (fermata davanti a ''Mardin Mall'') e poi uno dei dolmuş gialli che salgono in città vecchia (chiedere per ''Eski Mardin''). Ogni corsa dovrebbe costare circa 20 TL (nel 2025). Andare dalla città vecchia al terminal degli autobus è più facile: basta prendere il dolmuş diretto M12. <!--=== In nave ===--> {{-}} == Come spostarsi == I minibus (''dolmuş'') M6, M7A e M8 collegano Yenişehir (la città nuova) con Eski Mardin (la città vecchia). Costano circa 20 TL a persona (nel 2025). La strada ripida tra la città nuova e quella vecchia può essere percorsa a piedi in 30-40 minuti, ma sarà sicuramente una camminata molto impegnativa, soprattutto nel pieno del caldo estivo. Piccoli autobus gialli gestiti dalla città percorrono varie tratte tra l'Ospedale di Stato (Şehir Hastanesi) e la Città Vecchia con frequenza elevatissima. Si può pagare con carta contactless o in contanti. La città vecchia è abbastanza piccola da essere percorsa a piedi; la distanza tra le due estremità della strada principale si copre in circa mezz'ora. Non troverete sicuramente veicoli di alcun tipo nei vicoli tortuosi e scalini: anche i rifiuti vengono raccolti con l'aiuto di diligenti asini. <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == La maggior parte delle attrazioni di Mardin si trova nella città vecchia e alcune a Midyat, Mardin. * {{see | nome=More (Saint) Gabriel Monastery | alt=Deyrulumur Monastery | sito=https://mardin.ktb.gov.tr/TR-311607/mor-gabriel-manastiri-deyrulumur-manastiri.html | email= | indirizzo= | lat=37.3135464 | long=40.7332956 | indicazioni= | tel=+90 482 213 75 13 | numero verde= | fax= | orari=09:00-11:30 / 13:00-17:00 | prezzo=100 ₺ | wikidata=Q5857908 | descrizione=Il monastero di Mor (San) Gabriele (Monastero di Deyrulumur) si trova a 23 km a sud-est del distretto di Midyat. È una delle opere più famose e grandi della comunità ortodossa siriaca. }} * {{see | nome=Virgin Mary Church and Patriarch. | alt=Yoldath Aloho (Mother of God) | sito=https://mardin.ktb.gov.tr/TR-311718/anitli-meryem-ana-kilisesi.html | email= | indirizzo=Anıtlı, 47500 Midyat/Mardin | lat=37.314096 | long=40.739842 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Free | wikidata=Q56260254 | descrizione=La chiesa, unica dal punto di vista architettonico, si trova nella parte meridionale del villaggio di Anıtlı. Il tempio chiamato Yoldath Aloho (Madre di Dio) è spesso chiamato Al Harda (vergine) in arabo. }} * {{see | nome=Hah Ruins | alt= | sito=https://mardin.ktb.gov.tr/TR-317122/anitli-koyu-hah-harabeleri.html | email= | indirizzo=Anıtlı, 47500 Midyat/Mardin | lat=37.30752 | long=40.72017 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari=daily 10:00-20:00 | prezzo=free | wikidata= | descrizione=Il villaggio di Anıtlı/Hah si trova a 87 km dal centro di Mardin e a 22 km dalla cittadina di Midyat; si raggiunge tramite la strada Dargeçit-Midyat. Uno dei più antichi centri religiosi della regione di Tur Abdin, il villaggio ospita due strutture uniche della regione: la cattedrale di Mor Sobo e la Chiesa della Vergine Maria. Gli edifici risalgono al IV e V secolo e il villaggio si distingue per la sua bellezza architettonica. }} * {{see | nome=Citadel | alt=Kale | sito= | email= | indirizzo= | lat=37.315441 | long=40.738393 | indicazioni=on the hill overlooking the old city | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6036823 | descrizione=Sebbene la cittadella si trovi all'interno di una zona militare e sia quindi chiusa ai visitatori, salite i vicoli della città vecchia per avvicinarvi il più possibile e godere di un affascinante panorama sulla pianura mesopotamica. ''Non provate mai'' a superare il filo spinato pesantemente armato; questa parte della Turchia è ancora militarmente sensibile in tutta la sua estensione. }} * {{see | nome=Sakıp Sabancı Mardin Kent Müzesi | alt= | sito=http://www.sakipsabancimardinkentmuzesi.org/ | email= | indirizzo=Şehidiye, Hükümet Cd. No:10 | lat=37.31455 | long=40.74649 | indicazioni= | tel=+90 482 212 93 96 | numero verde= | orari=Tu-Su 08:30-17:30, closed M | prezzo= | wikidata= | descrizione=Museo culturale della zona. }} * {{see | nome=Grand Mosque | alt=Tarihi Ulu Cami | sito=https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/mardin/gezilecekyer/ulu-cami104232 | email= | indirizzo=Teker, 91. Sk. No:26 | lat=37.31267 | long=40.73931 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | wikidata=Q65220334 | descrizione=Qui potete scattare belle foto con il minareto e la cupola di questa moschea in primo piano rispetto all'immensa pianura mesopotamica. }} * {{see | nome=Latifiye Camii | alt= | sito=https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/mardin/gezilecekyer/abdullatif-camii-latifiye-camii | email= | indirizzo=Ulu Cami Mh | lat=37.31239 | long=40.73459 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Un'altra moschea pittoresca se siete appassionati di architettura o monumenti religiosi. }} * '''Church of the Forties''' (''Kırklar Kilisesi'') (''in a side alley; look for the small sign on the main street''). Chiesa ortodossa siriaca che risale al X secolo. * '''Zinciriye Medresesi''' (''on the hill towards the citadel; look for the sign on the main street''). Una ''madrasa'' (scuola islamica) costruita dagli artuqidi, allora signori della zona, nel 1385. Le stanze che circondano il cortile centrale presentano bellissime decorazioni a parete e a soffitto, con somiglianze con l'arte selgiuchide della Turchia centrale. Decisamente da non perdere durante la visita a Mardin. * Kasımiye Madrasah, Cumhuriyet, 1711. daily 10:00-20:00. Un'altra madrasa che risale alla dinastia artuqide del XIII secolo. Ha una riproduzione di un orologio a elefante sul davanti ed è piuttosto affascinante in tutta la sua architettura, oltre a offrire splendide viste al tramonto. {{-}} == Eventi e feste == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Cosa fare == * Camminare per i vicoli della città vecchia per assaporare ulteriormente l'atmosfera e l'architettura locale. * Ammirare la pianura mesopotamica ovunque si riesca a trovare un buon punto di vista. La prospettiva è tale che è facile pensare che le pianure si estendano fino alla fine del mondo. * Godersi una delle rasature più accurate del Medio Oriente. Ci sono diversi piccoli negozi di barbiere lungo la strada principale attraverso il centro della città vecchia. La maggior parte delle offerte include doppia rasatura, massaggio alla testa, una buona conversazione e ovviamente una tazza di tè. Fate però attenzione a quelli che cercheranno di truffarvi: il primo negozio di barbiere sulla strada in salita dalla piazza principale chiederà 20 TL per il servizio, un prezzo del tutto inaccettabile in questa parte del mondo. * C'è un hammam tradizionale (bagno turco) in città, lungo la strada principale della città vecchia. {{-}} == Acquisti == Diverse banche hanno filiali sulla strada principale della città vecchia, complete di bancomat sulle pareti esterne. C'è un grande magazzino di tipo ''big-box'' (''Migros'') a Yenişehir, proprio all'inizio della salita verso la città vecchia. I negozi della città vecchia chiudono entro le 21:00-22:00 (anche quelli pochi che offrono bevande alcoliche, che di solito restano aperti fino a tardi nella Turchia occidentale), quindi assicuratevi di avere scorte sufficienti di snack e bevande (soprattutto acqua!) per la notte. * Le colorate keffiyeh (localmente conosciute come ''poşi'') possono essere un buon acquisto a Mardin. C'è un negozio sulla strada principale della città vecchia dove si possono prendere 4 sciarpe per 10 TL. La keffiyeh rosso-giallo-verde sono i colori tradizionali e politicamente caricati del PKK/curdo e vi faranno fare molti amici nelle zone curde (ma non indossatela nelle zone turche). Vino: ci sono diversi negozi di vino indipendenti nella città vecchia. {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Locali notturni ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Dove mangiare == * {{eat | nome=Leyli Muse Mutfak | alt= | sito=https://www.facebook.com/LeyliMuseMutfak/ | email= | indirizzo=Şar, 227 çayırlı sokak No.2 | lat=37.31367 | long=40.73523 | indicazioni= | tel=+90 482 213 20 87 | numero verde= | orari=daily 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione=È molto tradizionale sia nell'aspetto del ristorante sia nel cibo stesso. }} * {{eat | nome=Revan Kafe Restoran | alt= | sito=https://revankaferestoran-mardin.business.site/ | email= | indirizzo=Latifiye, 1. Cadde, 152. Tepe Sokak No: 2 | lat=37.31264 | long=40.73503 | indicazioni= | tel=+90 542 548 81 92 | numero verde= | orari=daily from 07:30-late at night | prezzo= | wikidata= | descrizione=Se cercate falafel, non deluderà. }} * {{eat | nome=Al Hayaal | alt= | sito= | email= | indirizzo=1. Cadde, 242 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione=Se cercate cucina locale. }} <!--=== Prezzi modici ===--> <!-- * {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Prezzi medi ===--> <!-- * {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!-- * {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Dove alloggiare == Prenotare nei mesi estivi, specialmente nei fine settimana, è importante perché Mardin attira sempre più viaggiatori giorno dopo giorno ma non ci sono tantissimi posti dove alloggiare. Per le attrazioni di Midyat si possono trovare alloggi economici come Airbnb. Per alloggi più economici per visitare Midyat, Dargeçit può essere una buona opzione. * {{sleep | nome=Mardia Hotel | alt= | sito=https://mardia-hotel.business.site/ | email= | indirizzo=1. Cad. Menderes Mah. Pinarcik Sk. 7/1 | lat=37.31413 | long=40.74219 | indicazioni=on the main drag (1. Cadde) | tel=+90 482 213 10 20 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=141 TL | wikidata= | descrizione=Questo nuovo hotel centrale offre alloggi puliti e confortevoli con colazione e ristorante, wifi e aria condizionata disponibili. }} * {{sleep | nome=Merdin butik otel | alt= | sito=http://merdinhotel.com/iletisim.html | email= | indirizzo=1 Caddesi Ardınç 35 No:16 | lat=37.31408 | long=40.74479 | indicazioni= | tel=+90 482 213 08 05 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=156 TL | wikidata= | descrizione=Ha una terrazza con vista sulla montagna dove potete godervi una colazione halal. Ha anche il wifi, ma le stanze possono essere un po' piccole e l'acqua calda a volte scarseggia. }} * {{sleep | nome=Stone Butik Otel Mardin | alt= | sito=https://mardinstonehotel.com/ | email= | indirizzo=1. Cadde 152 Sokak D:No:34 | lat=37.31289 | long=40.73330 | indicazioni= | tel=+90 482 213 06 96 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=222 TL | wikidata= | descrizione=Questo, molto "di pietra" all'interno, vi farà sentire parte di una fortezza medievale. E potrete godervi una colazione comune e alcune viste spettacolari. }} * {{sleep | nome=Hilton Garden Inn | alt= | sito=https://hiltongardeninn3.hilton.com/en/hotels/turkey/hilton-garden-inn-mardin-MQMGIGI/index.html | email= | indirizzo=Barış Caddesi 29 Sokak No: 34, Yenişehir | lat=37.31853 | long=40.71359 | indicazioni= | tel=+90 482 213-96-00 | numero verde= | fax=+90 482 213-60-00 | checkin=14:00 | checkout=13:00 | prezzo=222 TL | descrizione=Camere con accesso a Internet e TV LCD. Parcheggio gratuito. }} * {{sleep | nome=Ana’Talia House | alt= | sito= | email= | indirizzo=Şar Mahallesi 239. Bademci Sokak, Bağdadi Arka Sokağı, Kültür Sok. No:38 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione=Colazione inclusa e le viste dalla terrazza sono bellissime. }} <!--=== Prezzi modici ===--> <!-- * {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Prezzi medi ===--> <!-- * {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!-- * {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Sicurezza == La situazione della sicurezza è notevolmente migliorata dagli anni Novanta e Mardin e la zona circostante sembrano essere molto sicure, con una presenza eccessivamente massiccia di poliziotti nella città vecchia. {{-}} == Come restare in contatto == Il prefisso telefonico di Mardin è (+90) '''482'''. === Internet === * {{listing | nome=Kültür Internet | sito= | email= | indirizzo=Cumhuriyet Caddesi | lat= | long= | indicazioni=on the main street | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=1 TL/hour | descrizione=Internet café. }} Ci sono anche un paio di altri internet café sulla strada principale della città vecchia. C'è un ufficio informazioni turistiche (''Turizm İrtibat Bürosu'') sulla piazza principale della città vecchia, gestito da studenti di un liceo locale. Offrono anche internet gratuito. <!--=== Poste ===--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Nei dintorni == * {{see | nome=Deyrulzafarân Monastery | alt=Monastery of Saint Ananias, Dayro d-Mor Hananyo in Syriac | sito=http://www.deyrulzafaran.org/| email=info@deyrulzafaran.org | indirizzo= | lat=37.299389 | long=40.792611 | indicazioni=There is no public transport to the monastery, but you can take a dolmuş to 'Cezaevi' and walk or hitchhike for 4 km to the monastery. | tel=+90 482 208 10 61 | numero verde= | fax=+90 482 208 10 63 | orari=09:00-12:00, 13:00-17:00 | prezzo=6 TL | wikidata=Q1776325 | descrizione=Su un pendio a 8 km a sud-est di Mardin con vista sulle pianure, è una grande e intatta comunità monastica. Deyrulzafaran ("il monastero dello zafferano", per il colore delle sue mura) fu sede della Chiesa ortodossa siriaca fino al 1932. Fu costruito nel V secolo sul sito di un tempio pagano di 4500 anni fa dedicato al culto solare (''Güneş tapınağı'', una galleria fatta di enormi muri di roccia senza uso di malta; ancora intatta e visitabile ai piani sotterranei del monastero). Fedele al suo scopo originario, il monastero ha in totale 365 stanze, ciascuna a simboleggiare un giorno che la Terra impiega per il ciclo completo intorno al Sole. L'impressionante complesso (più simile a un piccolo villaggio che a un edificio religioso isolato) è aperto, e anzi amichevole, ai visitatori, sebbene le sezioni residenziali e le più sacre siano inaccessibili. Un giovane ospite vi guiderà attraverso le sezioni aperte in gruppi, quindi potreste dover aspettare nel caffè all'ingresso finché non torna con il gruppo precedente. Poiché il sito è attivamente usato a scopi religiosi, e la visita turistica viene solo dopo, è richiesto un abbigliamento rispettoso (coprire gambe e braccia, oltre alla testa se siete donne), e mangiare, fumare, parlare a voce alta e chiacchierare al cellulare sono tutti vietati. }} * [[Midyat]], a circa 40 minuti di minibus a nord, è rinomata per la sua architettura quanto Mardin. La lavorazione della pietra di Midyat è addirittura più dettagliata di quella di Mardin, sebbene la cittadina si trovi su un terreno pianeggiante meno privilegiato. * [[Savur]], sulla vecchia strada di montagna per Midyat, è una mini-Mardin: edifici in pietra sparsi su uno sperone. * [[Hasankeyf]] più a nord sulle rive del Tigri era un villaggio molto bello con case-grotta, una cittadella, <!-- * {{marker |tipo= |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!-- * {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= &mdash; }} --> <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} lujfshcfccx6t6xcobjzbn744174iy2 942370 942369 2026-08-23T02:02:44Z Claude van der Grift 14686 /* Nei dintorni */ Aggiunto quickfootet 942370 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Old town, Mardin, Turkey.jpg | DidascaliaBanner = | Immagine = Damda Uçurtma Keyfi.jpg | Didascalia = Bambino con aquilone sul terrazzo di una casa del centro di Mardin | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Turchia]] | Stato federato = | Regione = [[Anatolia sudorientale]] | Territorio = | Altitudine = 1.083 | Superficie = | Abitanti = 129.864 <small>(2021)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +90 482 | CAP = | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = | Sito ufficiale = http://www.mardin.gov.tr/ | Map = tr | Lat = 37.31306 | Long = 40.73500 }} '''Mardin''' è una città della [[Turchia]], situata nell'[[Anatolia sudorientale]]. == Da sapere == Mardin è una città storica dell'[[Anatolia sud-orientale]], in [[Turchia]]. È nota per la sua affascinante architettura e per la posizione: edifici in pietra riccamente decorati che scendono a cascata lungo un monte, con vista sull'immensa pianura mesopotamica sottostante. Mardin si trova nel cuore della terra natale degli '''assiri''' (anche '''siriaci''', in turco: ''Süryaniler''), un antico popolo che fa risalire le proprie origini all'[[Impero accadico]], fondato in Mesopotamia intorno al 2200 a.C. Il siriaco è una lingua semitica direttamente imparentata con l'aramaico, la lingua madre di Gesù Cristo. L'ortodossia siriaca si affermò dopo una delle più antiche divisioni del cristianesimo nel V secolo, molto prima del Grande Scisma dell'XI secolo tra le chiese di [[Roma]] e [[Istanbul|Costantinopoli]]. Sebbene la popolazione siriaca di Mardin sia diminuita a causa dell'emigrazione (oggi gli assiri sono più numerosi in [[Svezia]] che in tutta la Turchia), essi sono ancora ben presenti in città, insieme a più o meno tutte le altre culture regionali, inclusi turchi, curdi e arabi. Mardin fu capitale della dinastia turca '''artuqide''' tra il XII e il XV secolo. Gran parte del patrimonio [[Islam|islamico]] della città (madrase e moschee) risale a quest'epoca. Negli anni Novanta fu di fatto chiusa al turismo a causa del conflitto in corso tra il governo turco e la milizia curda PKK nelle campagne circostanti, e venne omessa dalla maggior parte delle guide della zona. Mardin ha iniziato a recuperare terreno sul piano turistico, ma non aspettatevi orde di turisti organizzati. Ricompensa il viaggiatore intrepido che si è dato la pena di arrivarci con '''un senso di scoperta''', insieme a un'abbondanza di bella architettura e panorami. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 37.3086 | Long= 40.7498 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} <!--{{Mapshape|wikidata=}}--> <!-- * {{marker |tipo=vicinity |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> La strada principale del quartiere storico (''Eski Mardin'') attraversa la città da un capo all'altro passando per il centro. Si chiama '''1. Cadde''' o '''Cumhuriyet Caddesi''' per parte del percorso. All'estremità orientale della città vecchia compie una brusca svolta a U, poi corre lungo tutto il bordo meridionale della città, prima di fare un'altra svolta a U all'estremità occidentale e completare così un anello. Sebbene le mappe e le foto aeree della città vecchia possano sembrare un labirinto, è piuttosto difficile perdersi nei vicoli: a seconda del lato della strada principale in cui ci si trova, seguendo i vicoli in discesa o in salita uno dopo l'altro, entro 15 minuti al massimo si torna sulla strada principale. Il viale principale di Yenişehir (letteralmente "Città Nuova", un sobborgo moderno a quota più bassa a nord della città vecchia) è '''Vali Ozan Bulvarı''', che alla fine diventa la strada che sale verso la città vecchia con tornanti sul fianco della collina. È improbabile che si passi troppo tempo a Yenişehir (salvo per la gamma di alloggi che offre), ma sia arrivando da ovest ([[Urfa]]) sia da nord-ovest ([[Diyarbakır]]), Vali Ozan sarà la prima strada su cui metterete piede a Mardin. <!--=== Quartieri ===--> <!-- * {{marker |tipo=vicinity |nome= |lat= |long= | immagine= }} --> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === Ci sono voli giornalieri da Istanbul e [[Ankara]]. * {{go | nome=Mardin Airport | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1030285 | descrizione= }} Per raggiungere la città prendere l'autobus Havaş ({{Phone|+90 531 298 03 75}}) dall'aeroporto. === In auto === Sebbene ci siano strade che portano alla città da circa tutte le direzioni cardinali, il punto di ingresso più probabile sarà [[Urfa]]. Avvicinandosi a Mardin, la città vecchia sulla collina vi accoglierà da lontano e, avvicinandovi, la strada piegherà a nord, portando infine a Yenişehir dietro la collina. Le '''autostrade''' di collegamento sono tutte ben asfaltate, tranne un tratto di 100 km a est di Urfa pieno di buche. L'[[Tips for hitchhiking|autostop]] da Urfa (il viaggio dovrebbe durare circa 2½-3 ore) è molto facile, grazie all'ospitalità della gente del posto. === In treno === Sebbene ci sia una piccola stazione ferroviaria appena a sud della città, è in disuso almeno dagli anni Novanta. La stazione più vicina con un regolare collegamento passeggeri con il resto del paese è a [[Batman]] a nord. === In autobus === Ci sono '''autobus''' da Urfa, che impiegamo circa 4 ore e costano 25 TL. I minibus (''dolmuş'') da [[Diyarbakir|Diyarbakır]] impiegamo 2 ore e costano 9 TL. C'è un autobus diretto al giorno tra Mardin e Van (9 ore), ma è gestito dall'inaffidabile Vangölu che può cancellarlo all'ultimo minuto se non vengono venduti abbastanza biglietti: spesso è più economico, più veloce e più sicuro cambiare a Diyarbakır, poiché molte compagnie di autobus fanno questa tratta. Per andare in città vecchia dal terminal degli autobus (''otogar''), un'opzione è prendere un autobus verso la città nuova (fermata davanti a ''Mardin Mall'') e poi uno dei dolmuş gialli che salgono in città vecchia (chiedere per ''Eski Mardin''). Ogni corsa dovrebbe costare circa 20 TL (nel 2025). Andare dalla città vecchia al terminal degli autobus è più facile: basta prendere il dolmuş diretto M12. <!--=== In nave ===--> {{-}} == Come spostarsi == I minibus (''dolmuş'') M6, M7A e M8 collegano Yenişehir (la città nuova) con Eski Mardin (la città vecchia). Costano circa 20 TL a persona (nel 2025). La strada ripida tra la città nuova e quella vecchia può essere percorsa a piedi in 30-40 minuti, ma sarà sicuramente una camminata molto impegnativa, soprattutto nel pieno del caldo estivo. Piccoli autobus gialli gestiti dalla città percorrono varie tratte tra l'Ospedale di Stato (Şehir Hastanesi) e la Città Vecchia con frequenza elevatissima. Si può pagare con carta contactless o in contanti. La città vecchia è abbastanza piccola da essere percorsa a piedi; la distanza tra le due estremità della strada principale si copre in circa mezz'ora. Non troverete sicuramente veicoli di alcun tipo nei vicoli tortuosi e scalini: anche i rifiuti vengono raccolti con l'aiuto di diligenti asini. <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == La maggior parte delle attrazioni di Mardin si trova nella città vecchia e alcune a Midyat, Mardin. * {{see | nome=More (Saint) Gabriel Monastery | alt=Deyrulumur Monastery | sito=https://mardin.ktb.gov.tr/TR-311607/mor-gabriel-manastiri-deyrulumur-manastiri.html | email= | indirizzo= | lat=37.3135464 | long=40.7332956 | indicazioni= | tel=+90 482 213 75 13 | numero verde= | fax= | orari=09:00-11:30 / 13:00-17:00 | prezzo=100 ₺ | wikidata=Q5857908 | descrizione=Il monastero di Mor (San) Gabriele (Monastero di Deyrulumur) si trova a 23 km a sud-est del distretto di Midyat. È una delle opere più famose e grandi della comunità ortodossa siriaca. }} * {{see | nome=Virgin Mary Church and Patriarch. | alt=Yoldath Aloho (Mother of God) | sito=https://mardin.ktb.gov.tr/TR-311718/anitli-meryem-ana-kilisesi.html | email= | indirizzo=Anıtlı, 47500 Midyat/Mardin | lat=37.314096 | long=40.739842 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Free | wikidata=Q56260254 | descrizione=La chiesa, unica dal punto di vista architettonico, si trova nella parte meridionale del villaggio di Anıtlı. Il tempio chiamato Yoldath Aloho (Madre di Dio) è spesso chiamato Al Harda (vergine) in arabo. }} * {{see | nome=Hah Ruins | alt= | sito=https://mardin.ktb.gov.tr/TR-317122/anitli-koyu-hah-harabeleri.html | email= | indirizzo=Anıtlı, 47500 Midyat/Mardin | lat=37.30752 | long=40.72017 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari=daily 10:00-20:00 | prezzo=free | wikidata= | descrizione=Il villaggio di Anıtlı/Hah si trova a 87 km dal centro di Mardin e a 22 km dalla cittadina di Midyat; si raggiunge tramite la strada Dargeçit-Midyat. Uno dei più antichi centri religiosi della regione di Tur Abdin, il villaggio ospita due strutture uniche della regione: la cattedrale di Mor Sobo e la Chiesa della Vergine Maria. Gli edifici risalgono al IV e V secolo e il villaggio si distingue per la sua bellezza architettonica. }} * {{see | nome=Citadel | alt=Kale | sito= | email= | indirizzo= | lat=37.315441 | long=40.738393 | indicazioni=on the hill overlooking the old city | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6036823 | descrizione=Sebbene la cittadella si trovi all'interno di una zona militare e sia quindi chiusa ai visitatori, salite i vicoli della città vecchia per avvicinarvi il più possibile e godere di un affascinante panorama sulla pianura mesopotamica. ''Non provate mai'' a superare il filo spinato pesantemente armato; questa parte della Turchia è ancora militarmente sensibile in tutta la sua estensione. }} * {{see | nome=Sakıp Sabancı Mardin Kent Müzesi | alt= | sito=http://www.sakipsabancimardinkentmuzesi.org/ | email= | indirizzo=Şehidiye, Hükümet Cd. No:10 | lat=37.31455 | long=40.74649 | indicazioni= | tel=+90 482 212 93 96 | numero verde= | orari=Tu-Su 08:30-17:30, closed M | prezzo= | wikidata= | descrizione=Museo culturale della zona. }} * {{see | nome=Grand Mosque | alt=Tarihi Ulu Cami | sito=https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/mardin/gezilecekyer/ulu-cami104232 | email= | indirizzo=Teker, 91. Sk. No:26 | lat=37.31267 | long=40.73931 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | wikidata=Q65220334 | descrizione=Qui potete scattare belle foto con il minareto e la cupola di questa moschea in primo piano rispetto all'immensa pianura mesopotamica. }} * {{see | nome=Latifiye Camii | alt= | sito=https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/mardin/gezilecekyer/abdullatif-camii-latifiye-camii | email= | indirizzo=Ulu Cami Mh | lat=37.31239 | long=40.73459 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Un'altra moschea pittoresca se siete appassionati di architettura o monumenti religiosi. }} * '''Church of the Forties''' (''Kırklar Kilisesi'') (''in a side alley; look for the small sign on the main street''). Chiesa ortodossa siriaca che risale al X secolo. * '''Zinciriye Medresesi''' (''on the hill towards the citadel; look for the sign on the main street''). Una ''madrasa'' (scuola islamica) costruita dagli artuqidi, allora signori della zona, nel 1385. Le stanze che circondano il cortile centrale presentano bellissime decorazioni a parete e a soffitto, con somiglianze con l'arte selgiuchide della Turchia centrale. Decisamente da non perdere durante la visita a Mardin. * Kasımiye Madrasah, Cumhuriyet, 1711. daily 10:00-20:00. Un'altra madrasa che risale alla dinastia artuqide del XIII secolo. Ha una riproduzione di un orologio a elefante sul davanti ed è piuttosto affascinante in tutta la sua architettura, oltre a offrire splendide viste al tramonto. {{-}} == Eventi e feste == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Cosa fare == * Camminare per i vicoli della città vecchia per assaporare ulteriormente l'atmosfera e l'architettura locale. * Ammirare la pianura mesopotamica ovunque si riesca a trovare un buon punto di vista. La prospettiva è tale che è facile pensare che le pianure si estendano fino alla fine del mondo. * Godersi una delle rasature più accurate del Medio Oriente. Ci sono diversi piccoli negozi di barbiere lungo la strada principale attraverso il centro della città vecchia. La maggior parte delle offerte include doppia rasatura, massaggio alla testa, una buona conversazione e ovviamente una tazza di tè. Fate però attenzione a quelli che cercheranno di truffarvi: il primo negozio di barbiere sulla strada in salita dalla piazza principale chiederà 20 TL per il servizio, un prezzo del tutto inaccettabile in questa parte del mondo. * C'è un hammam tradizionale (bagno turco) in città, lungo la strada principale della città vecchia. {{-}} == Acquisti == Diverse banche hanno filiali sulla strada principale della città vecchia, complete di bancomat sulle pareti esterne. C'è un grande magazzino di tipo ''big-box'' (''Migros'') a Yenişehir, proprio all'inizio della salita verso la città vecchia. I negozi della città vecchia chiudono entro le 21:00-22:00 (anche quelli pochi che offrono bevande alcoliche, che di solito restano aperti fino a tardi nella Turchia occidentale), quindi assicuratevi di avere scorte sufficienti di snack e bevande (soprattutto acqua!) per la notte. * Le colorate keffiyeh (localmente conosciute come ''poşi'') possono essere un buon acquisto a Mardin. C'è un negozio sulla strada principale della città vecchia dove si possono prendere 4 sciarpe per 10 TL. La keffiyeh rosso-giallo-verde sono i colori tradizionali e politicamente caricati del PKK/curdo e vi faranno fare molti amici nelle zone curde (ma non indossatela nelle zone turche). Vino: ci sono diversi negozi di vino indipendenti nella città vecchia. {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Locali notturni ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Dove mangiare == * {{eat | nome=Leyli Muse Mutfak | alt= | sito=https://www.facebook.com/LeyliMuseMutfak/ | email= | indirizzo=Şar, 227 çayırlı sokak No.2 | lat=37.31367 | long=40.73523 | indicazioni= | tel=+90 482 213 20 87 | numero verde= | orari=daily 12:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione=È molto tradizionale sia nell'aspetto del ristorante sia nel cibo stesso. }} * {{eat | nome=Revan Kafe Restoran | alt= | sito=https://revankaferestoran-mardin.business.site/ | email= | indirizzo=Latifiye, 1. Cadde, 152. Tepe Sokak No: 2 | lat=37.31264 | long=40.73503 | indicazioni= | tel=+90 542 548 81 92 | numero verde= | orari=daily from 07:30-late at night | prezzo= | wikidata= | descrizione=Se cercate falafel, non deluderà. }} * {{eat | nome=Al Hayaal | alt= | sito= | email= | indirizzo=1. Cadde, 242 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione=Se cercate cucina locale. }} <!--=== Prezzi modici ===--> <!-- * {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Prezzi medi ===--> <!-- * {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!-- * {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Dove alloggiare == Prenotare nei mesi estivi, specialmente nei fine settimana, è importante perché Mardin attira sempre più viaggiatori giorno dopo giorno ma non ci sono tantissimi posti dove alloggiare. Per le attrazioni di Midyat si possono trovare alloggi economici come Airbnb. Per alloggi più economici per visitare Midyat, Dargeçit può essere una buona opzione. * {{sleep | nome=Mardia Hotel | alt= | sito=https://mardia-hotel.business.site/ | email= | indirizzo=1. Cad. Menderes Mah. Pinarcik Sk. 7/1 | lat=37.31413 | long=40.74219 | indicazioni=on the main drag (1. Cadde) | tel=+90 482 213 10 20 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=141 TL | wikidata= | descrizione=Questo nuovo hotel centrale offre alloggi puliti e confortevoli con colazione e ristorante, wifi e aria condizionata disponibili. }} * {{sleep | nome=Merdin butik otel | alt= | sito=http://merdinhotel.com/iletisim.html | email= | indirizzo=1 Caddesi Ardınç 35 No:16 | lat=37.31408 | long=40.74479 | indicazioni= | tel=+90 482 213 08 05 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=156 TL | wikidata= | descrizione=Ha una terrazza con vista sulla montagna dove potete godervi una colazione halal. Ha anche il wifi, ma le stanze possono essere un po' piccole e l'acqua calda a volte scarseggia. }} * {{sleep | nome=Stone Butik Otel Mardin | alt= | sito=https://mardinstonehotel.com/ | email= | indirizzo=1. Cadde 152 Sokak D:No:34 | lat=37.31289 | long=40.73330 | indicazioni= | tel=+90 482 213 06 96 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=222 TL | wikidata= | descrizione=Questo, molto "di pietra" all'interno, vi farà sentire parte di una fortezza medievale. E potrete godervi una colazione comune e alcune viste spettacolari. }} * {{sleep | nome=Hilton Garden Inn | alt= | sito=https://hiltongardeninn3.hilton.com/en/hotels/turkey/hilton-garden-inn-mardin-MQMGIGI/index.html | email= | indirizzo=Barış Caddesi 29 Sokak No: 34, Yenişehir | lat=37.31853 | long=40.71359 | indicazioni= | tel=+90 482 213-96-00 | numero verde= | fax=+90 482 213-60-00 | checkin=14:00 | checkout=13:00 | prezzo=222 TL | descrizione=Camere con accesso a Internet e TV LCD. Parcheggio gratuito. }} * {{sleep | nome=Ana’Talia House | alt= | sito= | email= | indirizzo=Şar Mahallesi 239. Bademci Sokak, Bağdadi Arka Sokağı, Kültür Sok. No:38 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione=Colazione inclusa e le viste dalla terrazza sono bellissime. }} <!--=== Prezzi modici ===--> <!-- * {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Prezzi medi ===--> <!-- * {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!-- * {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Sicurezza == La situazione della sicurezza è notevolmente migliorata dagli anni Novanta e Mardin e la zona circostante sembrano essere molto sicure, con una presenza eccessivamente massiccia di poliziotti nella città vecchia. {{-}} == Come restare in contatto == Il prefisso telefonico di Mardin è (+90) '''482'''. === Internet === * {{listing | nome=Kültür Internet | sito= | email= | indirizzo=Cumhuriyet Caddesi | lat= | long= | indicazioni=on the main street | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=1 TL/hour | descrizione=Internet café. }} Ci sono anche un paio di altri internet café sulla strada principale della città vecchia. C'è un ufficio informazioni turistiche (''Turizm İrtibat Bürosu'') sulla piazza principale della città vecchia, gestito da studenti di un liceo locale. Offrono anche internet gratuito. <!--=== Poste ===--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Nei dintorni == * {{see | nome=Deyrulzafarân Monastery | alt=Monastery of Saint Ananias, Dayro d-Mor Hananyo in Syriac | sito=http://www.deyrulzafaran.org/| email=info@deyrulzafaran.org | indirizzo= | lat=37.299389 | long=40.792611 | indicazioni=There is no public transport to the monastery, but you can take a dolmuş to 'Cezaevi' and walk or hitchhike for 4 km to the monastery. | tel=+90 482 208 10 61 | numero verde= | fax=+90 482 208 10 63 | orari=09:00-12:00, 13:00-17:00 | prezzo=6 TL | wikidata=Q1776325 | descrizione=Su un pendio a 8 km a sud-est di Mardin con vista sulle pianure, è una grande e intatta comunità monastica. Deyrulzafaran ("il monastero dello zafferano", per il colore delle sue mura) fu sede della Chiesa ortodossa siriaca fino al 1932. Fu costruito nel V secolo sul sito di un tempio pagano di 4500 anni fa dedicato al culto solare (''Güneş tapınağı'', una galleria fatta di enormi muri di roccia senza uso di malta; ancora intatta e visitabile ai piani sotterranei del monastero). Fedele al suo scopo originario, il monastero ha in totale 365 stanze, ciascuna a simboleggiare un giorno che la Terra impiega per il ciclo completo intorno al Sole. L'impressionante complesso (più simile a un piccolo villaggio che a un edificio religioso isolato) è aperto, e anzi amichevole, ai visitatori, sebbene le sezioni residenziali e le più sacre siano inaccessibili. Un giovane ospite vi guiderà attraverso le sezioni aperte in gruppi, quindi potreste dover aspettare nel caffè all'ingresso finché non torna con il gruppo precedente. Poiché il sito è attivamente usato a scopi religiosi, e la visita turistica viene solo dopo, è richiesto un abbigliamento rispettoso (coprire gambe e braccia, oltre alla testa se siete donne), e mangiare, fumare, parlare a voce alta e chiacchierare al cellulare sono tutti vietati. }} * [[Midyat]], a circa 40 minuti di minibus a nord, è rinomata per la sua architettura quanto Mardin. La lavorazione della pietra di Midyat è addirittura più dettagliata di quella di Mardin, sebbene la cittadina si trovi su un terreno pianeggiante meno privilegiato. * [[Savur]], sulla vecchia strada di montagna per Midyat, è una mini-Mardin: edifici in pietra sparsi su uno sperone. * [[Hasankeyf]] più a nord sulle rive del Tigri era un villaggio molto bello con case-grotta, una cittadella, <!-- * {{marker |tipo= |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!-- * {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= &mdash; }} --> <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Turchia | Regione nazionale = Anatolia sudorientale | Livello = 1 }} gv95r9p0c79b9mefjl0dk3d6jdj85y4