Wikivoyage itwikivoyage https://it.wikivoyage.org/wiki/Pagina_principale MediaWiki 1.47.0-wmf.18 first-letter Media Speciale Discussione Utente Discussioni utente Wikivoyage Discussioni Wikivoyage File Discussioni file MediaWiki Discussioni MediaWiki Template Discussioni template Aiuto Discussioni aiuto Categoria Discussioni categoria Portale Discussioni portale TimedText TimedText talk Modulo Discussioni modulo Evento Discussioni evento 0 1489 943663 910630 2026-09-04T14:26:58Z Teseo 3816 /* Territori e mete turistiche */ 943663 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCountry | Banner = Falkland islands banner Stanley airport.jpg | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = 2884-saunders-landscape RJ.jpg | Didascalia = Saunders Island | Localizzazione = Location map of the Falklands – Alternative version 4.svg | Capitale = [[Port Stanley]] | Governo = Territorio [[Regno Unito|britannico]] d'oltremare | Abitanti = 3.662 <small>(censimento 2021)</small> | Lingua = [[Inglese]] | Religione = Cristianesimo (57%), ateismo (35%), altro (8%) <small>(2016)</small> | Elettricità = 240V/50Hz | Fuso orario = UTC-4 | Prefisso = +500 | TLD = .fk | Sito = [https://www.falklandislands.com/ Sito ufficiale del Turismo] | Lat = 51°45'S | Long = 59°W }} Le '''Isole Falkland''' (in [[spagnolo]] ''Islas Malvinas'') sono un arcipelago di circa 200 isole nell'Oceano Atlantico sud-occidentale, al largo della costa [[argentina]]. Sono una dipendenza britannica rivendicata dall'[[Argentina]]. == Da sapere == Il turismo è attualmente la seconda voce nelle entrate locali. Nel 1982 solo 500 turisti visitarono le Falkland ma nel 2007 il loro numero era salito a 55.000. Le Falkland sono diventate uno scalo regolare delle navi da crociera dirette in [[Antartide]]. Le attrazioni sono costituite dai paesaggi subartici e dalla fauna locale che conta, tra l'altro, 1.000.000 di pinguini, diverse specie di uccelli marini, foche e leoni marini. Durante la stagione 2008-2009 quasi 69.000 turisti hanno visitato le Falkland, di cui 62.600 arrivati con navi da crociera. Nel 2013 i passeggeri delle navi da crociera che hanno fatto scalo in porti dell'Argentina, sono stati oggetto di proteste per la presenza militare britannica nelle isole. I turisti che visitano le Falkland in gruppi organizzati o in forma privata è in aumento, il che compensa l'effetto di una diminuzione del turismo crocieristico. Altre fonti di entrate "turistiche" includono le spese effettuate dal personale militare britannico di stanza sulle isole. === Cenni geografici === Le Falkland sono situate nell'oceano Atlantico meridionale, 500 km circa ad Est della costa della [[Patagonia argentina]]. L'arcipelago è costituito da due isole maggiori, Falkland Occidentale (Gran Malvina), e Falkland Orientale (Soledad), entrambe circondate da circa 200 isole minori, tra cui l'Isola dei leoni marini. Il territorio delle due isole principali, separate dallo stretto di Falkland, è montuoso collinare; le cime più alte sono: il Monte Adam, 698 m, nell'isola Occidentale e il monte Usborne, 684 m, nell'isola Orientale. Le pianure sono limitate alla fascia costiera e sono a tratti paludose. Le coste sono molto articolate per effetto dell'erosione dovuta al ritiro di ghiacciai in epoche geologiche passate. === Quando andare === L'escursione termica stagionale si presenta limitata, infatti la temperatura media giornaliera, durante i mesi centrali dell'inverno, si mantiene attorno ai +2 °C mentre quella del mese di gennaio, il più caldo dell'anno, non supera i +11 °C. Nel complesso i regimi termici e precipitativi si presentano del tutto simili a quelli della vicina regione della Terra del Fuoco distinguendosene solo per alcuni tratti di maggiore marittimità. === Cenni storici === Recenti ritrovamenti (i.e. punte di frecce e resti di una canoa) dimostrano che le popolazioni indigene provenienti dalla Patagonia arrivarono sull'isola. Nel 1690, John Strong vi mise piede, denominandole Falkland in onore del politico Anthony Cary, 5º Visconte di Falkland. I primi coloni giunsero nel 1763, guidati da Louis Antoine de Bougainville ed ssendo quasi tutti dei ''malouins'', provenienti cioè dal porto di [[Saint-Malo]], le isole assunsero il nome francese di ''Îles Malouines''. Nell'ottobre del 1832 una nave militare argentina occupò l'isola maggiore; tre mesi dopo fu la volta degli inglesi, che occuparono le isole espellendo i militari argentini e il loro comandante designato, José María Pinedo. Dichiararono inoltre la propria sovranità su tutto l'arcipelago, occupando e rivendicando la sovranità anche sulle isole [[Isola della Georgia del Sud|Georgia del Sud]] e le [[isole Sandwich Australi]]. Durante la prima guerra mondiale si verificò la battaglia navale delle isole Falkland tra alcuni incrociatori tedeschi comandati dall'ammiraglio Maximilian von Spee e una preponderante flotta inglese. Nel 1982 le Falkland sono state contese tra Argentina e Regno Unito durante la Guerra delle Falkland, conflitto vinto dal Regno Unito. <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> === Letture suggerite === * L.L. Ivanov ''et al''. [[wikisource:en:The Future of the Falkland Islands and Its People|''The Future of the Falkland Islands and Its People'']] Sofia: Manfred Wörner Foundation, 2003. 96 pp.&nbsp;ISBN 954-91503-1-3 ([[wikisource:es:El Futuro de las Islas Falkland y de Su Pueblo|Capítulo principal]] en español) * Graham Pascoe and Peter Pepper. [http://www.falklandshistory.org/gettingitright.pdf Getting it right: The real history of the Falklands/Malvinas.] {{dead link|dicembre 2020}} May 2008. ([http://www.falklandshistory.org/spanish4.pdf Versión en español] {{dead link|dicembre 2020}}) {{-}} == Territori e mete turistiche == La vita nelle Falkland può essere divisa tra chi vive a Stanley o chi vive in accampamenti. Le due isole principali del territorio sono Falkland Orientale e Falkland Occidentale, con numerose isole minori che forniscono ulteriori destinazioni. {{Regionlist | regionmap=Falkland Islands regions map.png | regionmapsize=600px | regionInteractiveMap=map1 | regionmapView=Kartographer | regionmapLat =-51.754353 | regionmapLong=-59.417505 | regionmapZoom=7 | region1name=Falkland Orientale | region1color=#d5dc76 | region1description=(''East Falkland'' in [[inglese]], '' Isla Soledad'' in [[spagnolo]]) | region2name=Falkland Occidentale | region2color=#b5d29f | region2description=(''West Falkland'' in [[inglese]], ''Gran Malvina'' in [[spagnolo]]) | region3name=[[Carcass Island]] | region3color=#4070b4 | region3description=(''Carcass Island'' in [[inglese]], ''Isla del Rosario'' in [[spagnolo]]) | region4name=[[New Island]] | region4color=#8478b7 | region4description=(''New Island'' in [[inglese]], ''Isla de Goicoechea'' in [[spagnolo]]) | region5name=[[Pebble Island]] | region5color=#60a0a8 | region5description=(''Pebble Island'' in [[inglese]], ''Isla Borbón'' in [[spagnolo]]) | region6name=[[Isola di Saunders (Falkland)|Isola di Saunders]] | region6color=#d09440 | region6description=(''Saunders Island'' in [[inglese]], ''Isla Trinidad'' in [[spagnolo]]) | region7name=[[Isola dei leoni marini]] | region7color=#ac4b8b | region7description=(''Sea Lion Island'' in [[inglese]], ''Isla de los Leones Marinos'' in [[spagnolo]]) | region8name=[[West Point Island]] | region8color=#d56d76 | region8description=(''West Point Island'' in [[inglese]], ''Isla Remolinos'' in [[spagnolo]]) }} {{MappaDinamica | Lat= -51.73 | Long= -59.22° | h= 400 | w= 550 | z= 8 | view=Kartographer }} <!--1 [[Gran Malvina]]--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q733338|fill= #b5d29f |title= Gran Malvina}} <!--2 [[Isla Soledad]]--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q642226|fill=#d5dc76 |title=Isla Soledad}} <!--3 [[Carcass Island]]--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q1035608|fill=#4070b4 |title=Carcass Island}} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| titolo=Falkland orientale |nome=[[Port Stanley]] | alt=''Puerto Argentino'' |wikidata=Q12245 |descrizione=La capitale delle Falkland, nota anche semplicemente come Stanley, è un villaggio di 2500 abitanti circa ed è l'unico insediamento con servizi essenziali.}} | 2={{Città| nome=[[San Carlos (Isole Falkland)|San Carlos]] | alt= |wikidata=Q1055216| descrizione=Insediamento di allevatori di bestiame, famoso per essere stato la principale testa di ponte dell'esercito britannico durante la guerra delle Falkland. Un museo con fotografie e cimeli di guerra e il Cimitero militare di Playa Azul a San Carlos commemorano quel periodo.}} | 3={{Città | nome=[[Goose Green]] | alt=''Pradera del Ganso'' |wikidata=Q1537762| descrizione=}} | 4={{Città| nome=[[Port Louis (Isole Falkland)|Port Louis]] | alt= | wikidata=Q3435209| descrizione=Antico insediamento di coloni francesi, attualmente abitato dai lavoratori di una fattoria dedita all'allevamento di ovini.}} | 5={{Città| titolo=Falkland occidentale |nome=[[Port Howard]] | alt=''Puerto Mitre'' | wikidata=Q1754464 | descrizione=}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Volunteer Point]] | alt=''Punta Voluntario'' | wikidata=Q431031 |descrizione=Famosa per la presenza di una larga colonia di pinguini.}} }} {{-}} == Come arrivare == === Requisiti d'ingresso === [[File:Visa_policy_of_the_Falkland_Islands.png|400px|thumb|I paesi in verde possono entrare nel territorio delle isole senza necessità di visto]] A differenza di altri territori d'oltremare britannici, le Isole Falkland hanno un loro sistema e delle loro regole per controllare gli ingressi nel paese. Sono esenti dall'obbligo di avere un visto d'ingresso: *I turisti delle crociere, a prescindere dalla nazionalità, non hanno bisogno di visti per entrare nel territorio e lo stesso vale se questi si recano sulla terraferma per svolgere escursioni organizzate per un periodo inferiore a 7 giorni *I cittadini di [[Unione Europea]], [[Andorra]], [[Argentina]], [[Australia]], [[Brasile]], [[Canada]], [[Cile]], [[Hong Kong]], [[Islanda]], [[Israele]], [[Giappone]], [[Liechtenstein]], [[Nuova Zelanda]], [[Norvegia]], [[San Marino]], [[Sudafrica]], [[Corea del Sud]], [[Svizzera]], [[Taiwan]], [[Regno Unito]], [[Stati Uniti d'America]], [[Uruguay]] e [[Città del Vaticano]], dotati di passaporto in corso di validità, possono restare nelle isole Falkland fino a 30 giorni senza dover richiedere un visto d'ingresso. *Coloro che sono in possesso di un documento di identità rilasciato dalla Commissione della Croce Rossa o dalle Nazioni Unite Normalmente ai controlli di frontiera verrà richiesto di dimostrare di essere in possesso di un biglietto di ritorno, che sia per nave o per via aerea, di aver prenotato un alloggio per tutta la durata del soggiorno e di avere stipulato un assicurazione sanitaria sufficiente di almeno 200000$, per coprire anche eventuali spese di rimpatrio. === In aereo === * {{listing | nome=RAF Mount Pleasant | alt={{IATA|MPN}} | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2071294 | descrizione=L'unico aeroporto internazionale delle Falkland. Aerolinee operanti allo scalo: * [http://www.airtanker.co.uk/ AirTanker] &mdash; Voli charter dallo scalo RAF Brize Norton, situato nell'[[Oxfordshire]] (120 km a Nord-ovest di Londra). * [http://www.latam.com/ LATAM Chile] &mdash; Da [[Punta Arenas]] e [[Rio Gallegos]]. }} <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == === In aereo === * [https://www.falklands.gov.fk/aviationservice/ Falkland Islands Government Air Service (FIGA)] &mdash; La compagnia governativa gestisce voli domestici (non di linea). Gli orari dei voli vengono decisi con un giorno di anticipo in base alle richieste dei passeggeri e l'orario viene pubblicato la sera precedente. I voli seguono tre rotte: la navetta del Nord e la navetta del Sud, ciascuna con un volo al giorno e la navetta Est-Ovest con due voli quotidiani (uno mattutino e uno serale). === In auto === Veicoli a quattro ruote motrici possoni essere noleggiato a Stanley. Questi sono essenziali per percorrere le strade sterrate o di ghiaia, potenzialmente pericolose perché scivolose. È comunque proibito avventurarsi fuori da queste strade anche con veicoli 4X4. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> === In autobus === Gli unici autobus esistenti sono quelli che espletano il servizio navetta tra l'aeroporto di Mount Pleasant e Stanley. === In bicicletta === È possibile noleggiare biciclette ma a causa delle strade dissestate e del terreno impervio, l'uso della bici è limitato alla sola area di Stanley. {{-}} == Cosa vedere == [[File:WhaleboneArchCathedral.JPG|thumb|Cattedrale di Cristo di Port Stanley]] * {{see | nome=Cattedrale di Cristo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=51°41′31″S | long=57°51′31″W | indicazioni=[[Port Stanley]] | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3320132 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Holdfast Road | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == {{-}} == Valuta e acquisti == La valuta nazionale è il '''Sterlina delle Falkland''' (FKP). Qui di seguito i link per conoscere l'attuale cambio con le principali monete mondiali:{{Exchange Rate|FKP}} {{-}} == A tavola == <!--== Bevande ==--> {{-}} == Infrastrutture turistiche == {{-}} == Eventi e feste == <!--=== Festività nazionali ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Situazione sanitaria == {{-}} == Rispettare le usanze == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> {{-}} <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} {{Quickfooter|Stato | Continente = America del Sud | Regione continentale = Cono sud | Livello = 1 }} 0bzknmncqfg9bxms3z2ag7jronhzilw 0 2021 943654 932162 2026-09-04T13:33:35Z Claude van der Grift 14686 /* Innerstaden (centro) */ 943654 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Stockholm | Banner = Stockholm banner.jpg | DidascaliaBanner = Panorama di Stoccolma visto dallo Skinnarviksberget | Immagine = Stockholm mala me.jpg | Didascalia = <!--Didascalia dell'immagine--> | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Svezia]] | Stato federato = | Regione = [[Svealand]] | Territorio = [[Contea di Stoccolma]] | Superficie = 190 | Abitanti = 1.998.896 <small>(2009)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +46 8 | CAP = | Fuso orario = <!--UTC+--> | Sito del turismo = http://www.stockholmtown.com/Default.aspx?epslanguage=IT | Map = se | Lat = 59.325 | Long = 18.05 | DdM = 2013 }} '''Stoccolma''' è la capitale della [[Svezia]]. == Da sapere == Stoccolma è posta nella parte orientale del Paese, sul Mar Baltico, è sede del Governo e del Parlamento svedese, oltre che luogo di residenza del capo dello stato, il re Carlo XVI Gustavo di Svezia. Maggiore città della [[Scandinavia]], è il centro di riferimento economico e culturale della Svezia. Il nome Stoccolma deriva dall'unione di due parole svedesi: ''stokker'' (o nel moderno ''stock'') che significa "tronco/ceppo" e ''holme'' che significa "isola", quindi "isola dei tronchi d'albero". L'origine di tale nome è dibattuta, ma la più accreditata è quella che descrive il modo con cui la città si difendeva dalle navi nemiche: con dei tronchi lungo tutti i punti d'accesso all'isola. === Cenni geografici === Stoccolma è situata lungo la costa orientale della Svezia, e si sviluppa su quattordici isole che affiorano dove il lago Mälaren incontra il Mar Baltico. Il centro della città è situato potenzialmente nell'acqua, nella baia di Riddarfjärden, e il centro storico è rappresentato da [[Gamla stan]]. Proprio per queste sue caratteristiche, la città è stata soprannominata la "[[Venezia]] del nord", soprannome che in verità viene dato anche a città come [[Amsterdam]], [[Bruges]], [[Riga]] e diverse altre. === Quando andare === Stoccolma è visitabile tutto l'anno ma, data la sua elevata latitudine, gli inverni sono rigidi e il giorno dura mediamente 6 ore nei mesi di dicembre - gennaio. La temperatura minima mai registrata è stata di -32 °C. Per contro d'estate il sole rimane per 18 ore in corrispondenza del solstizio di giugno. La massima temperatura registrata in questa stagione è stata di +36 °C. [[File:GamlaStan01.jpg|thumb|230px|left|Gamla stan]] === Cenni storici === Le origini della città sono per lo più sconosciute; le prime notizie dotate di una, sia pur minima, attendibilità provengono da una saga vichinga che indica come fondatore il re Agne. La prima menzione di Stoccolma nei documenti risale al 1252, quando un regnante di nome Birger Jarl costruì una fortezza per proteggere la città e tutto il paese dalle invasioni via mare ed evitarne in questo modo il saccheggio, in quanto essa era un luogo di approdo per il commercio del ferro. In quel periodo la città era compresa nelle zone di Helgeandsholmen, Staden e Riddarholmen, che oggi formano la cosiddetta Gamla stan, o ''città vecchia'', insieme a quella di Sigtuna, situata sulle rive del lago Mälaren, e successivamente si estese lentamente sulla terraferma verso nord e verso sud. Nel 1521 l'avvento di Re Gustavo I di Svezia dette nuovo impulso alla città che nel 1523 fu dichiarata capitale; un secolo più tardi Re Gustavo Adolfo la fece diventare il ''cuore'' dell'impero baltico della Svezia e vi concentrò l'amministrazione di tutto il paese e, durante il suo regno, fu stipulato il Trattato di Knäred, con la quale si pose fine alla guerra combattuta contro la [[Danimarca]] e la [[Norvegia]]. Nel XVIII e nel XIX secolo Stoccolma fu più volte devastata da incendi venendo ricostruita utilizzando, in misura sempre maggiore, la pietra al posto del legname. {{-}} == Come orientarsi == === Innerstaden (''centro'') === {{MappaDinamica | Lat= 59.325979 | Long= 18.08331 | h = 500 | w = 500 | z = 13 | view=Kartographer | Didascalia= '''Stoccolma centro''' }} [[File:Stockholm (xndr).jpg|thumb|200px|Isola di Riddarholmen]] '''Gamla stan''' &mdash; Vicoli stretti su cui si affacciano antiche case caratterizzano il tessuto urbano di Gamla stan, la città vecchia situata sull'isoletta di Stadsholmen che, insieme ad altre ancora più piccole (Riddarholmen, Helgeandsholmen e Strömsborg), costituisce il nucleo originario da cui si sviluppò la città di Stoccolma. Il nome ufficiale è "Staden mellan broarna" (La città tra i ponti). Il suo centro è costituito dalla piazza Stortorget (piazza grande) su cui si affacciano pittoresche case medievali, una delle quali ospita la Borsa di Stoccolma. Fu in questa piazza che nel novembre del 1520 si compì il massacro della nobiltà svedese ordinato dal re Cristiano II di Danimarca per soffocarne gli aneliti all'indipendenza. Gamla stan ospita la cattedrale di Stoccolma, il museo Nobel e il Kungliga slottet, il palazzo reale in stile barocco, costruito sul sito di un altro più antico, il Tre Kronor, distrutto da un furioso incendio nel 1697. '''Riddarholmen''' &mdash; Riddarholmen, il cui nome significa "isola dei cavalieri", è un'isoletta ad ovest di Gamla stan. Per quanto piccola è piena di attrattive: Riddarholmskyrkan è la chiesa dove sono sepolti i reali di Svezia mentre il Palazzo Bonde è sede della Corte Suprema di Svezia. '''Skeppsholmen''' &mdash; Un'altra isoletta del centro storico che in passato aveva importanza strategica. Vi hanno sede parecchi musei tra i quali il museo dedicato all'arte moderna e il museo delle civiltà asiatiche (Östasiatiska Muséet). Sul suo litorale sud vi è ormeggiato un vecchio vascello oggi adibito ad ostello della gioventù. Vi ha luogo lo "Stockholm Jazz Festival", un evento musicale di successo. '''Beckholmen''' &mdash; '''Helgeandsholmen''' &mdash; Una piccola isola tra Gamla stan e Norrmalm, il quartiere centrale di Stoccolma. Qui sono situati il palazzo del Parlamento e il Museo Medievale. Il nome significa "Isola dello Spirito Santo". '''Norrmalm''' &mdash; Tramite il ponte di Norrbro (ponte del Nord), realizzato nel 1797 su disegno dell'architetto Erik Palmstedt, si passa da Helgeandsholmen al distretto di Norrmalm che nella sua sezione meridionale costituisce il centro cittadino propriamente detto. Il ponte termina sulla Gustav Adolfs torg, la piazza ove si affaccia l'Opera House. La stazione centrale rimane ad ovest della piazza, ai limiti con il distretto di Kungsholmen. L'arteria principale di Norrmalm è Sveavägen, tristemente nota perché il 28 febbraio 1988 vi fu assassinato il 1° ministro Olof Palme. Il viale inizia da Sergels torg e termina all'ingresso del parco Haga. Molte delle vecchie case di Norrmalm furono abbattute a partire dal 1950 per far spazio ad edifici moderni. '''Östermalm''' &mdash; Situato ad est del centro, Östermalm è la zona preferita dall'alta borghesia. Ne fa parte il quartiere diplomatico (Diplomatstaden), così chiamato per l'alta concentrazione di ambasciate. Vi si trovano anche il Museo Marittimo, il Museo Etnografico e il Museo della Scienza e della Tecnologia. Lappkärrsberget è invece un quartiere residenziale a nord dell'Università di Stoccolma. Le strade e i caseggiati di Lärkstaden (''il quartiere dell'allodola'') portano tutti nomi di uccelli. Nel XIX secolo questo era infatti un quartiere a luci rosse e "lärka" in svedese è un eufemismo per prostituta. Il centro del distretto è Karlaplan, una vasta piazza alberata realizzata alla fine del 1800 sull'esempio delle grandi piazze parigine. Durante la prima guerra mondiale il parco che la circonda fu tramutato in orto di guerra. August Strindberg vi abitò tra il 1901 e il 1908. Strandvägen è un viale su una banchina dove sono ormeggiate un gran numero di imbarcazioni, alcune molto lussuose. Il viale ha inizio dalla piazza Nybroplan, dove si affaccia il Real Teatro di Arte drammatica per terminare sul ponte Djurgårdsbron che conduce all'isola di Djurgården. Fu realizzato nel 1897 in occasione della Fiera Mondiale e oggi è l'indirizzo più esclusivo della capitale svedese. '''Kungsholmen''' &mdash; Il nome del distretto ad ovest del centro (Norrmalm). Propriamente è un'isola separata dal centro da un canale. Vi si trovano lo Stadshuset o palazzo municipale dove in occasione del conferimento dei premi Nobel vi si tiene un banchetto. '''Södermalm''' &mdash; A sud della città vecchia (Gamla stan). Si estende sull'isola omonima formata da basse colline che offrono belle viste su Stoccolma. Era una zona rurale e la sua urbanizzazione ebbe inizio a metà circa del XVII secolo. Abitato per lo più da classi operaie, non godeva di molta considerazione fino al 1970 circa, quando si manifestò un'inversione di tendenza che ha reso Södermalm un quartiere alla moda, ricercato per la sua aura bohemiènne. La zona ha acquisito fama di centro della cultura alternativa e vi sono sorti molti locali e centri di shopping come "[http://www.streetinstockholm.se Street]", aperto solo nei fine settimana e che ha risvolti idealistici più che intenti commerciali. Uno dei quartieri di Södermalm è Tantolunden; nel suo parco ogni estate a luglio o agosto vi hanno luogo le manifestazioni del [http://www.stockholmpride.org Gay Pride]. Il centro del distretto è Medborgarplatsen, o Medis, come più brevemente è chiamata a Stoccolma. È una vasta piazza dove si tengono manifestazioni legate al 1° Maggio. Fu in questa piazza che il 10 settembre 2003, Anna Lindh, al tempo ministro degli Esteri, fu assassinata da un giovane serbo. Sul luogo dell'omicidio è stato eretto un monumento. SoFo è la zona intorno alla via Folkungagatan ed è rinomata per i suoi locali. Il nome è un'abbreviazione di South of Folkungagatan e rifà il verso alla più celebre Soho [[Londra|londinese]] {{-}} {| align="center" | [[File:Skeppisholmen2006.jpg|thumb|200px|Skeppsholmen, una delle isole che formano il centro storico di Stoccolma]] | [[File:Karlaplan 20050921 001.jpg|thumb|200px|Karlaplan, la vasta piazza alberata al centro del distretto di Östermalm]] | [[File:Lärkstaden 2 22072006.jpg|thumb|200px|Palazzo nel quartiere di Lärkstaden]] |} === Sobborghi di Stoccolma === [[File:SwedenStockholmDistrictsmap.png|450px|right]] Si tenga presente che '''sobborgo''' ha un senso più ampio rispetto al termine distretto periferico (in pratica il distretto è una parte del sobborgo). '''Söderort''' è termine con cui si indicano i sobborghi a sud del centro, parte integrante dell'area urbana della capitale svedese. Söderort è costituita da 6 sobborghi elencati di seguito: * '''Enskede-Årsta-Vantör''' * '''Farsta''' &mdash; A 8&nbsp;km dal centro * '''Hägersten-Liljeholmen''' &mdash; Ne fa parte il distretto di Fruängen sorto intorno al 1950 e le cui strade sono tutte intitolate a celebrità femminili. Mälarhöjden è un quatiere residenziale costituito in gran parte da villette unifamiliari. Gröndal è invece un quartiere abitato dalla classe operaia. * '''Skarpnäck''' &mdash; Ne fa parte il quartiere di Nackareservatet dove è situata l'omonima riserva naturale. La zona è costellata di laghi e parchi. Offre possibilità di praticare sport tipicamente scandinavi come la sauna. * '''Skärholmen''' &mdash; Un quartiere sorto, come molti altri di Stoccolma nell'ambito del "Miljonprogrammet", un progetto del 1965 che mirava a costruire un milione di alloggi nell'arco di 10 anni. Oggi gli abitanti di Skärholmen sono soprattutto immigrati provenienti da ogni parte del globo. * '''Älvsjö''' &mdash; Il sobborgo più lontano dal centro. Vi ha sede la società Stockholmsmässan ''[http://www.stockholmsmassan.se/ home page]'' che organizza fiere commerciali o eventi particolari come l'Eurofestival o Gran Premio Eurovisione della Canzone, tenutosi ad Älvsjö nel 1975. * '''Västerort''' è il nome con cui si indicano i sobborghi (''stadsdelsnämndsområden'') situati ad ovest e a nord-ovest del centro. Entrarono a far parte dell'area metropolitana della capitale svedese nel 1916. Oggi (2007) Västerort conta 4 sobborghi con un totale di 44 distretti. * '''[[Bromma]]''' &mdash; Un sobborgo verde con parchi, laghi, castelli, antiche chiese romaniche affrescate. Comprende una serie di quartieri abitati dalla media-alta borghesia più la zona industriale di Ulvsunda, vicino all'aeroporto di Bromma aperto nel 1936. Nei pressi della spiaggia principale del lago Mälaren si trova il campeggio di Ängby, il più grande tra quelli di Stoccolma. * '''Hässelby-Vällingby''' &mdash; Vällingby è una città-modello inaugurata nel 1954 che all'epoca fece scalpore per il suo progetto innovativo e le sue infrastrutture ultramoderne. Le bianche case di Vällingby circondate dal verde divennero presto un simbolo del benessere scandinavo destando l'ammirazione di architetti e urbanisti in tutto il mondo. * '''Rinkeby-Kista''' &mdash; Kista costituisce la Silicon Valley svedese ed è chiamata comunemente "Chipsta"; nella zona ad est della linea blu della metropolitana vi hanno sede compagnie operanti nel campo della tecnologia e dell'informatica, tra cui la Ericsson. Vi si trova anche una famosa università. La zona ad ovest della linea ferroviaria è invece un quartiere residenziale. Akalla è un quartiere vicino all'aeroporto di Barkarby, il più vecchio dell'intera Svezia ma ancora in funzione. * '''Spånga-Tensta''' &mdash; Tensta in particolare è tra le zone più povere di Stoccolma. È abitata prevalentemente da immigrati (66%) ed è afflitta da un certo tasso di disoccupazione, alquanto rilevante per gli standard svedesi. È un quartiere che risale al 1960 e oggi conta 17,000 abitanti circa. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === ==== Compagnie aeree ==== Di seguito sono elencate alcune compagnie aeree che effettuano collegamenti da aeroporti italiani a Stoccolma. * '''[http://www.ryanair.com Ryan Air]''' - [[Milano]] (''Orio al Serio''), [[Pisa]] (''Galileo Galilei''), [[Rimini]] (''Federico Fellini''), [[Roma]] (''Ciampino''), etc. * '''[http://www.ethiopianairlines.com Ethiopian Airlines]''' - [[Roma]] (''Fiumicino'') * '''[http://www.flysas.com Scandinavian Airlines System]''' - [[Milano]] (''Linate''), [[Roma]] (''Fiumicino'') * '''[http://www.sterling.dk Sterling Airlines]''' - [[Roma]] (''Ciampino''), [[Bologna]] (''Marconi'') etc Stoccolma ha più di un aeroporto. I principali sono elencati di seguito: '''[[Aeroporto di Stoccolma-Arlanda|Aeroporto di Arlanda]]''' - Il principale aeroporto cittadino a 40&nbsp;km a nord dal centro. Esistono vari tipi di collegamento per il centro. Servirsi dei mezzi pubblici costituisce la modalità più economica ma anche la più scomoda: l'autobus nº 583 va dall'aeroporto al sobborgo di Märsta da dove si possono prendere treni diretti al centro. Il tragitto si compie in un'ora circa e il costo del biglietto è di circa 40 SEK (in alternativa si può comprare una SL travel Card) Più comodo avvalersi di un servizio shuttle. Uno di questi è gestito dalla [http://www.airportshuttle.se/ airportshuttle.se]. Una volta giunti in città i minibus della compagnia effettuano fermate prestabilite davanti ai principali alberghi. Il prezzo di una sola corsa è di 150 SEK ma bisogna avere la premura di prenotare almeno 12 ore prima. [[File:Arlanda Express, Stockholm.jpg|thumb|Treno Arlanda Express]] Il '''[https://www.arlandaexpress.com treno espresso Arlanda]''' costa 260 SEK (130 per chi ha meno di 25 anni ma occorre presentare un documento d'identità). Chi viaggia in coppia ha diritto a un biglietto al prezzo di 380 SEK (a coppia) ma questa facilitazione è valida solo nei giorni festivi e nei fine settimana. Il treno espresso è l'opzione più adatta per chi ha fretta. I treni viaggiano a una velocità di oltre 200&nbsp;km orari e collegano il centro al terminale internazionale (nord o numero 5) in appena 20 minuti mentre i terminali domestici (sud o 2, 3 e 4) in circa 15 minuti e sono [https://www.arlandaexpress.com/default.aspx?page=190 molto frequenti]{{Dead link|date=novembre 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. I treni partono dai binari 1 e 2 della stazione centrale, accanto alla biglietteria dell'Arlanda Express. All'interno del treno è possibile usufruire di una connessione ad internet gratuita e ogni posto ha prese per la corrente. Prezzi aggiornati ad aprile 2013; le tariffe complete possono essere consultate [https://www.arlandaexpress.com/fares.aspx online]{{Dead link|date=novembre 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Esiste anche un servizio di pullman della [http://www.flygbussarna.se/en/arlanda Flygbussarna] che impiega 40 minuti per raggiungere la stazione centrale effettuando poche fermate intermedie. Il biglietto costa 99 SEK (79 per studenti e anziani). Le compagnie di taxi praticano un prezzo fisso tra Arlanda e il centro. Questo può variare dalle 395 alle 445 SEK. I più economici sono quelli della compagnia Solna (Tel: +46 8 280280, +46 8 280280) o dei Taxi dell'aeroporto (tel.: +46 8 252523). Per avvalersi delle loro tariffe vantaggiose, entrambe le compagnie richiedono una prenotazione per telefono. In caso contrario si pagheranno prezzi salati. '''Aeroporto di Bromma''' - Un piccolo aeroporto 10&nbsp;km ad ovest del centro. È usato per voli domestici più qualche destinazione europea come [[Parigi]] e [[Bruxelles]]. Esiste un servizio pullman dall'aeroporto al centro al costo di 69 SEK. Una opzione più economica è quella di servirsi dei mezzi pubblici: l'autobus nº 112 va alla stazione di Spånga da dove si può prendere un treno per il centro. '''[[Aeroporto di Stoccolma-Skavsta|Aeroporto di Skavsta]]''' - Si trova 100&nbsp;km a sud-ovest del centro in contrada Nyköping. Vi fanno scalo gli aerei delle compagnie [http://www.ryanair.com Ryanair] e Wizzair. Salire su uno dei pullman che fanno la spola con il centro costa 150 SEK per la sola andata. Il tragitto dura un'ora e 20 minuti circa. Ryanair propone un servizio di shuttle. '''Aeroporto di Västerås''' - Situato a 100&nbsp;km ad ovest del centro in prossimità dell'omonima località. I pullman da/per il centro impiegano un'ora e 1/4 circa. Il biglietto costa 150 SEK per la sola andata. <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> === In treno === La [[Stazione di Stoccolma Centrale|stazione centrale]] (Centralstationen) è situata in pieno centro sulla Klarabergsviadukten a meno di 300 m. dalla fermata metro di T-Centralen. Vi fanno capolinea treni nazionali gestiti da [http://www.sj.se/ SJ AB] e internazionali provenienti da [[Oslo]] e [[Copenhagen]]. === In autobus === [http://www.cityterminalen.com Cityterminalen]{{Dead link|date=luglio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} è la principale stazione degli autobus extrurbani. È situata nei pressi della stazione ferroviaria. Vi fanno capolinea gli autobus delle autolinee maggiori, quali [http://www.eurolines.se/ Eurolines], [http://www.ybuss.se/ Y-Bussen] e [http://www.swebus.se/ Swebus Express]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === [[File:Stockholm metro map.png|right|545px]] [[File:Centralenblue.jpg|thumb|Decorazioni all'interno della stazione di "T-Centralen" dove si intersecano le tre linee della metropolitana di Stoccolma]] [[File:Gamla stan, tunnelbanenedgång.jpg|thumb|Gli accessi della metro sono indicati da un cartello blu con il nome della fermata e da una "T" blu in un cerchio bianco, illuminata di notte]] I trasporti pubblici comprendono, oltre la metro, 3 linee di treni suburbani, 3 linee di treni regionali (pendeltåg), 4 linee di tram e una rete di autobus, pensata soprattutto per le persone anziane. La linea d'autobus nº 47 va bene anche per i turisti perché passa davanti alle maggiori attrazioni cittadine. La linea di tram nº 7, dal centro a Waldemarsudde, è percorsa da tram d'epoca. La quasi totalità dei trasporti pubblici è gestita dalla compagnia municipale "Storstockholms Lokaltrafik" nota con la sua sigla SL. Sul sito web dell'azienda è disponibile una [http://sl.se/en/Visitor/Plan-your-journey/ versione in lingua inglese], più una mappa dei trasporti. La metropolitana di Stoccolma (''Tunnelbanan''), riprodotta nell'immagine a fianco, consta di tre linee che si intersecano alla stazione T-Centralen. Ogni linea ha una o due diramazioni. Complessivamente la rete metropolitana si sviluppa per 100&nbsp;km. Roma, città con 1,000,000 di abitanti in più, ha solo 11 di km di metropolitana. * '''Linea verde''' (T17) &mdash; Fu la prima linea metro ad essere inaugurata a Stoccolma ed è anche la più trafficata. Va da Åkeshov – Skarpnäck. Ha due diramazioni (T18 e T19). Può confondere il fatto che anche sul tratto in comune (quello che va a ovest) le tre diramazioni abbiano capolinea diversi (per esempio, solo la 19 arriva alla fine della linea, le altre due si fermano prima): finché restate in centro non cambia niente, se dovete spingervi molto a ovest fate attenzione a che treno prendete. * '''Linea rossa''' (T13) &mdash; Va da Norsborg a Ropsten. Presenta una diramazione (T14) da Fruängen a Mörby centrum * '''Linea blu''' (T10) &mdash; Va da Kungsträdgården a Hjulsta. Una diramazione (T11) va da Kungsträdgården ad Akalla {{avviso|Il biglietto del tram (che collega Djurgarden al centro), è una delle poche cose che a Stoccolma è pagabile solo in in contanti}} ==== Traghetti ==== Tra i mezzi pubblici a disposizione ci sono anche i traghetti della [http://www.waxholmsbolaget.se/visitor/archipelago-traffic/plan-trip/ waxholmsbolaget]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, come quelli che collegano Gamla stan a Skepps Holmen e Djurgarden. Il costo (ad aprile 2013) è di 45 SEK pagabile con carta di credito. In base alle tratte il prezzo può variare, quindi controlla su [http://www.waxholmsbolaget.se/visitor/archipelago-traffic/tickets-and-prices/what-does-the-trip-cost/ questa pagina] il costo esatto. ==== Costi ==== [http://www.stockholmtown.com/ L'Ente turistico di Stoccolma]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} proponeva ai visitatori stranieri la "Stockholm Card", che dava diritto ad usufruire della rete dei trasporti pubblici (comprese alcune escursioni in barca) e all'ingresso gratuito in 80 musei. Ma questa card è stata [http://www.visitstockholm.com/en/see--do/guides/stockholm-card/ abolita]{{Dead link|date=febbraio 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} il 31 dicembre 2015 Informazioni in italiano sul sistema di tariffazione e sull'emissione di biglietti sono disponibili in un [http://web.archive.org/web/20110210060124/http://sl.se/Global/Pdf/Other_languages/Prisinfo_uppd%200812_IT_A4.pdf documento pdf] curato dall'azienda dei trasporti ([http://sl.se/en/fares--tickets/ pagina in inglese]). A novembre 2015, un biglietto singolo (''engångsbiljett'', dura 75 minuti dalla prima convalida e vale solo per la zona urbana in cui lo comprate o convalidate) costa 36 SEK o 44 SEK se pagate in contanti o a bordo, un giornaliero (''24-timmarsbiljett'', vale in tutte le zone urbane per 24 ore dalla prima convalida) 115 SEK, un abbonamento di 3 giorni (''72-timmarsbiljett'') 230 SEK e il settimanale (''7-dagarsbiljett'', valido dalle 00:00 del giorno di prima convalida fino alle 4:30 del giorno successivo alla scadenza) è venduto a 300 SEK. Possono essere acquistati sul [https://sl.se/sv/kop-biljett/ sito dell'Azienda di Trasporti SL] {{dead link|dicembre 2020}} o nelle rivendite autorizzate. La tessera elettronica su cui vi viene caricato l'abbonamento ha un costo di emissione di 20 SEK ed è valida per 6 anni: vale la pena conservarla. === In taxi === [[File:Stockholm taxi pricey vs cheap.jpg|thumb|upright=1.3|'''Attenzione''' Non salite mai su un taxi senza aver prima controllato gli avvisi! I tassisti sono autorizzati a chiedere cifre molto alte se sono correttamente evidenziate dai cartelli come quelli in foto. La tariffa di un taxi a Stoccolma in media è sui SEK300]] I taxi sono molto costosi. La cosa peggiore è che molti operatori scadenti possono chiedere cifre folli e si possono spendere migliaia di corone per un viaggio altrimenti normale (tipo verso l'aeroporto). Controllate sempre '''l'adesivo giallo e nero che riporta le tariffe''' sul finestrino del passeggero. La tariffa indicata è quella massima (per esempio nelle ore notturne) per 10km, 15 minuti di viaggio e le compagnie più serie chiedono circa SEK300 per questo. Se è indicato un prezzo molto più alto state lontani. Il mercato dei taxi è stato liberalizzato molti anni fa, questo ha portato a una maggiore facilità nel trovare taxi ma anche a delle vere e proprie truffe legalizzate. Nel dubbio potete provare con le compagnie più grosse come: * {{listing | nome=Taxijakt | alt= | sito=https://taxijakt.se/taxi-stockholm | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 8 35 00 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{listing | nome=TopCab | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 8 33 33 33 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Taxi Kurir | alt= | sito=http://www.taxikurir.se | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 8 30 00 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Taxi 020 | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 020 20 20 20 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Gratis da telefono svedese. }} * {{listing | nome=Taxi Stockholm | alt= | sito=http://www.taxistockholm.se/en | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 8 15 00 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} Molte compagnie minori usano "Stockholm" nel nome per imitare le concorrenti, quindi cercate il numero 15 00 00 che appare sotto il logo dei mezzi di Taxi Stockholm. Da evitare '''Taxi 08''' che opera ai limiti della legalità. La maggior parte delle compagnie ha una tariffa fissa dal centro all'aeroporto di Arlanda che si aggira sulle SEK450-500. Chiedete il prezzo prima di salire, molti taxi hanno un adesivo che riporta la tariffa per il viaggio in aeroporto, un adesivo diverso da quello descritto prima. I taxi legali hanno le licenze in giallo. Di notte è possibile trovarne di non autorizzati, chiedono più o meno le stesse tariffa, ma in ogni caso è meglio non fidarsi. Spesso è possibile negoziare una tariffa con un autista di taxi autorizzato prima di salire a bordo. In questo caso è implicito che non avrete una ricevuta e che il tassista non pagherà né tasse né il proprio datore di lavoro. I soldi in contanti, finiranno direttamente nelle sue tasche il che vuol dire che potrete spendere di meno rispetto al normale. Tuttavia, se non conoscete bene la zona potreste essere truffati e spendere di più rispetto a una corsa regolata da tassametro. === In auto === Il servizio di auto private con autista può essere una valida alternativa specie se dovete raggiungere zone periferiche meno servite dai mezzi pubblici. I parcheggi sono molto costosi in centro e anche in periferia, gli unici gratuiti sono quelli all'esterno dei centri commerciali. === In nave === Ci sono due tour in barca che fanno il giro di vari luoghi di Stoccolma. Entrambi costano circa 100&nbsp;SEK per il pass giornaliero e fanno 8 fermate incluso il terminal, Gamla stan, il Vasa Museum, Skansen, e Skeppsholmen. L'[[Arcipelago di Stoccolma]] è servito da due compagnie. * {{listing | nome=Waxholmsbolaget | alt= | sito=http://www.waxholmsbolaget.se/visitor/archipelago-traffic/plan-trip | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Offre traghetti economici, lenti perché fanno numerose fermate a diversi moli. Waxholmsbolaget ha anche due battelli a vapore che sono ancora più lenti ma offrono delle esperienze più autentiche con tanto di cucina svedese. }} * {{listing | nome=Strömma | alt= | sito=http://www.stromma.se/en/Skargard/Stromma-Kanalbolaget | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È una compagnia privata intesa per i turisti e con barche veloci e audioguide. }} {{-}} == Cosa vedere == === Aree centrali === [[File:Nationalmuseum kollage 3c.jpg|220px|left|]] [[File:Stockholms stadshus september 2011.jpg|thumb|190px|Palazzo municipale]] * {{see | nome=Nationalmuseum | alt=Museo nazionale | sito=http://www.nationalmuseum.se | email= | indirizzo=Södra Blasieholmshamnen 2 | lat=59.328283 | long=18.077658 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Allestito in un palazzo del 1866 di forme neorinascimentali, il museo nazionale ospita le collezioni più varie, dipinti, sculture, porcellane e opere d'arte moderna. Molti degli oggetti esposti furono collezionati da re Gustavo III di Svezia e Carl Gustaf Tessin (1695-1770), un aristocratico e politico svedese di origine francese. }} * {{see | nome=Stadshuset | alt=Palazzo municipale | sito=http://international.stockholm.se/the-city-hall/ | email= | indirizzo=Hantverkargatan | lat=59.327441 | long=18.054357 | indicazioni= | tel=+46 8 508 29 058 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=100 SEK, anziani e studenti 80SEK, bambini 40 SEK | descrizione=Oltre alla sala del consiglio comunale e ad altri locali variamente decorati, vi si trova il salone dove ha luogo ogni anno il banchetto del Premi Nobel. È tutto visitabile, ma solo con la visita guidata (disponibile in svedese, inglese, francese, tedesco, italiano a diversi orari che variano con la stagione). }} {{-}} [[File:Armemuseum.jpg|thumb|200px|left|Armemuseum]] [[File:Hallwylska Museet.jpg|thumb|200px|Hallwylska Museet]] * {{see | nome=Armémuseum | alt=Museo militare svedese | sito=http://www.armemuseum.se/languages/italiano/ | email=info@armemuseum.se | indirizzo=Riddargatan 13, Östermalm | lat=59.333916 | long=18.079588 | indicazioni= | tel=+46 8 519 563 01 | numero verde= | fax= | orari=Mar 11:00-20:00, Mer-Dom 11:00-17:00, Lun chiuso | prezzo=80 SEK, studenti e pensionati 50 SEK, gratis fino a 19 anni | descrizione=Offre un percorso completo sull'evoluzione delle forze armate svedesi dal XVI secolo (quando viene convenzionalmente fissata la nascita della Svezia unitaria e indipendente dalla Danimarca di Cristiano II) a oggi. Passerete in rassegna uniformi, armi, mezzi di trasporto (nelle ultime sale, dedicate al periodo contemporaneo, vedrete addirittura un drone di fabbricazione svedese) attraverso tutte le guerre cui la Svezia ha partecipato o assistito. Un tempo potenza egemone nel Baltico, in grado di sfidare (con fortune alterne) anche la Russia degli zar, oggi la Svezia ha forze armate moderne e altamente specializzate. }} * {{see | nome=Hallwylska museet | alt= | sito=http://www.hallwylskamuseet.se | email= | indirizzo=Hamngatan 4 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 8 402 30 90 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} [[File:Statens Historiska museum.jpg|thumb|200px|left|Historiska museet]] [[File:Spritmuseum 01.JPG|thumb|200px|Spritmuseum]] * {{see | nome=Historiska museet | alt=Museo storico | sito=http://www.historiska.se/ | email=info@historiska.se | indirizzo=Narvavägen 13–17 | lat=59.334668 | long=18.089940 | indicazioni=linea 13 della metro fermata Karlaplan, autobus 67 fermata Historiska museet, autobus 54 o 91 fermata Karlavägen | tel=+46 8 519 556 00 | numero verde= | fax= | orari=giu-ago Lun-Dom 10:00-18:00, set-mag Mar-Dom 11:00-17:00, Mer 11:00-20:00, Lun chiuso | prezzo=intero 100 SEK, studenti e pensionati 80 SEK, gratis sotto i 18 anni | descrizione=Le collezioni del museo documentano sulla storia della Svezia, della sua cultura e delle sue arti dall'età della pietra fino al XVI secolo. }} * {{see | nome=Spritmuseum | alt= | sito=http://www.spritmuseum.se/ | email= | indirizzo=Dalagatan 100 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 8 519 186 50 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} [[File:Medelhavsmuseet 2007.jpg|left|thumb|180px|Museo del Mediterraneo]] [[File:Strindbergmuseet april 2008.jpg|thumb|180px|Museo Strindberg]] * {{see | nome=Medelhavsmuseet | alt=Museo del Mediterraneo | sito=http://www.medelhavsmuseet.se | email= | indirizzo=Fredsgatan 2 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 8 519 550 50 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Strindbergsmuseet | alt= | sito=http://www.strindbergsmuseet.se/ | email= | indirizzo=Drottninggatan 85 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 8 411 53 54 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} === Quartiere di Östermalm === [[File:Tekniska museet 2008a.jpg|thumb|Museo della tecnologia]] * {{see | nome=Tekniska museet | alt=Museo della tecnologia | sito=http://www.tekniskamuseet.se/ | email=info@tekniskamuseet.se | indirizzo=Museivägen 7 | lat=59.332517 | long=18.118801 | indicazioni=Autobus 69, fermata Museiparken | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-17:00, Mer 10:00-20:00 | prezzo=intero 150 SEK, ridotto (7-19 anni) 100 SEK, gratis fino a 6 anni | descrizione= }} * {{see | nome=Naturhistoriska riksmuseet | alt=Museo nazionale di storia naturale | sito=http://www.nrm.se/english.16_en.html | email= | indirizzo=Frescativägen 40 | lat=59.368675 | long=18.053042 | indicazioni=metro 14 fermata Universitetet, autobus 50 fermata Naturhistoriska riksmuseet | tel=+46 8 519 540 00 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Ven 10:00-18:00, Sab-Dom 11:00-18:00 | prezzo=intero 100 SEK, gratis sotto i 18 anni | descrizione=Si sviluppa su due piani con esibizioni dedicate a tutti gli ambienti naturali (più una sugli uccelli impagliati, una sul rispetto dell'ambiente e una di sensibilizzazione al contrabbando di animali rari). Le esibizioni temporanee durano abbastanza e sono curate quasi meglio delle permanenti. Molti pannelli informativi e interattivi. È decisamente orientato alle famiglie e in generale non è dissimile da molti altri musei di storia naturale sparsi per il mondo. I bambini apprezzano molto, ma per gli adulti non è imperdibile. }} [[File:The maritime museum stockholm 20050902 001.JPG|thumb|left|Museo marittimo]] * {{see | nome=Sjöhistoriska museet | alt=Museo marittimo | sito=http://www.sjohistoriska.se/en/ | email=registrator@maritima.se | indirizzo=Djurgårdsbrunnsvägen 24 | lat=59.332495 | long=18.115615 | indicazioni=Autobus 69 | tel=+46 8 519 549 30 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 10:00-17:00 | prezzo=gratis | descrizione= }} * {{see | nome=Stockholms universitet | alt=Università di Stoccolma | sito= | email= | indirizzo=Universitets vägen | lat=59.364650 | long=18.058967 | indicazioni=fermata Universitetet sia della metro 14 sia dell'autobus 50 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il campus dell'Università di Stoccolma è situato un po' fuori città, nel parco di Frescati, come molti campus in Scandinavia. Gli edifici sono immersi nel verde, con molto spazio in cui studenti e turisti possono rilassarsi e godersi l'aria aperta. Molti edifici sono accessibili anche senza essere studenti (anche d'state, quando il campus è semivuoto e la temperatura gradevole, rendendo l'area un ottimo modo per rilassarsi dopo un ''tour de force'' di musei). }} * {{see | nome=Kungliga Tekniska Högskolan - KTH | alt=Politecnico di Stoccolma | sito= | email= | indirizzo=Brinellvägen 8 | lat=59.349791 | long=18.070341 | indicazioni=fermata Tekniska Högskolan per la metro 13 e 14 e per gli autobus 4, 67, 72, 73, 94 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ricavato in parte da un agglomerato di capannoni industriali punteggiato di alberi e parchi, è un bel posto dove fare una passeggiata e godersi un campus in stile scandinavo. }} {{-}} === Le isole === ==== Gamla stan ==== [[File:Storkyrkan 19 juni 2010.jpg|thumb|250px|Chiesa di San Nicola]] [[File:Royal-Palace-Stockholm.jpg|thumb|200px|left|Stockholms slott]] [[File:EU-SE-Stockholm-Center 002.JPG|thumb|200px|left|Parlamento svedese]] * {{see | nome=Storkyrkan | alt=Chiesa grande | sito= | email= | indirizzo=Trångsund 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Chiesa di San Nicola }} * {{see | nome=Stockholms slott | alt=Palazzo reale di Stoccolma | sito=http://www.kungahuset.se/royalcourt/royalpalaces/theroyalpalace.4.396160511584257f218000138.html {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo= | lat=59.326832 | long=18.071709 | indicazioni=da Norrmalm attraverso Riksbron o Norrbro, da Södermalm attraversate lo Slussen e percorrete tutto lo Skeppsbron | tel= | numero verde= | fax= | orari=15 set-13 mag Mar-Dom 10:00-16:00, resto dell'anno Lun-Dom 10:00-17:00 | prezzo=intero 150 SEK, ridotto 7-17 anni e studenti 75 SEK, gratis sotto i 7 anni | descrizione=Al suo interno ci sono svariate esposizioni, tra cui gli appartamenti reali, il museo delle onorificenze di Stato, l'armeria, il tesoro con i gioielli della corona. A parte l'armeria, è tutto visitabile con un unico biglietto. A orari regolari assisterete al cambio della guardia nel cortile posteriore (quello delle 12.15 è in grande stile, mentre in altri orari è di più basso profilo). }} * {{see | nome=Sveriges riksdag | alt=Parlamento svedese | sito=http://www.riksdagen.se/en/Home/Visit/ | email= | indirizzo=Riksgatan 1, isola di Helgeandsholmen | lat=59.327469 | long=18.067600 | indicazioni=da Gamla stan o da Norrmalm | tel= | numero verde= | fax= | orari=inverno Sab-Dom 12:00-13:30, estate Lun-Ven | prezzo=gratis | descrizione=Sono offerte visite guidate gratuite (in [[svedese]] o [[inglese]]) alle stanze delle commissioni parlamentari, al salone con i ritratti di tutti gli speaker del Parlamento, all'aula della vecchia Seconda Camera (oggi il sistema è monocamerale, questa seconda aula è usata per le riunioni dei gruppi parlamentari) e ovviamente all'aula del Parlamento. Interessante per capire il funzionamento del sistema politico svedese. }} * {{see | nome=Stockholms medeltidsmuseum | alt=Museo medievale | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} [[File:Riddarholmskyrkan juni 2005.jpg|thumb|200px|left|Chiesa di Riddarholmen]] [[File:Nobelmuseet 2009.jpg|thumb|200px|Museo Nobel]] * {{see | nome=Riddarholmskyrkan | alt=Chiesa di Riddarholmen | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Luogo di sepoltura dei Reali di Svezia. }} * {{see | nome=Nobelmuseet | alt=Museo Nobel | sito=http://www.nobelmuseum.se/ | email= | indirizzo=Börshuset, Stortorget, Gamla stan | lat= | long= | indicazioni=Stazione metro: Gamla stan | tel=+46 8 534 818 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} ==== Skeppsholmen ==== [[File:Moderna museet, 2006.jpg|thumb|left|Museo d'arte moderna]] [[File:Östasiatiska museet 2009.jpg|thumb|200px|Museo dell'Asia Orientale]] * {{see | nome=Moderna Museet | alt=Museo d'arte moderna | sito=http://www.modernamuseet.se/ | email= | indirizzo=Slupskjulsvägen 8 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Vi sono esposte opere di rappresentanti delle avanguardie del '900 quali Edvard Munch, Pablo Picasso, Henri Matisse, Salvador Dalí, Giorgio de Chirico, Alberto Giacometti. }} * {{see | nome=Arkitekturmuseet | alt= | sito=http://www.arkitekturmuseet.se {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 8 587 270 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Östasiatiska Museet | alt=Museo dell'Asia Orientale | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} ==== Djurgården ==== [[File:Vasamuseet 2008.jpg|thumb|200px|left|Museo Vasa]] * {{see | nome=Vasamuseet | alt=Museo Vasa | sito=http://www.vasamuseet.se/ | email=registrator@maritima.se | indirizzo=Galärvarvsvägen 14 | lat=59.327990 | long=18.091479 | indicazioni=linea 7 del tram e autobus 67, fermata Nordiska museet/Vasamuseet; autobus 69 o 76, fermata Djurgårdsbron; metropolitana fermata Karlaplan | tel=+46 8 519 558 10 | numero verde= | fax= | orari=Giu-Ago Lun-Dom 8:30-18:00, Set-Mag Lun-Dom 10:00-17:00 (Mer 10:00-20:00), 25 Dic 10:00-15:00, chiuso 23-25 Dic e 1° Gen | prezzo=intero 130 SEK, ridotto (adulti in alcuni periodi e orari, studenti) 100 SEK, gratis fino a 17 anni | descrizione=Maestoso relitto di un vascello del XV secolo affondato poco dopo il proprio varo per un errore ingegneristico. Si è conservato perfettamente nel fango dei fondali dell'arcipelago di Stoccolma e oggi, grazie a un impressionante restauro, potete ammirarlo in tutta la sua grandezza. Oltre al vascello in sé, il museo accoglie numerose esposizioni degli oggetti rinvenuti a bordo e fornisce ricostruzioni della vita a bordo e a terra nella Svezia del XV secolo. Imperdibile, un must che affascina gli adulti e diverte i bambini. }} [[File:Djurgarden.jpg|thumb|200px|Museo nordico]] [[File:Tired brown bear 050701.JPG|thumb|200px|left|Skansen]] * {{see | nome=Nordiska museet | alt=Museo nordico | sito=http://www.nordiskamuseet.se/ | email= | indirizzo=Djurgårdsvägen 6-16 | lat= | long= | indicazioni=Bus: 44, 69 e 76 | tel=+46 8 519 546 00 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-17:00, Chiuso i giorni di festività nazionale | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Skansen | alt= | sito=http://www.skansen.se/index.html | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Skansen è il più antico museo "open air" al mondo. Fu infatti inaugurato nel 1891 con lo scopo di preservare i costumi svedesi prima dell'era industriale. }} {{-}} [[File:Sweden. Stockholm. Djurgården 132.JPG|thumb|200px|left|Palazzo Rosendal]] [[File:Biologiska museet 2008.jpg|thumb|200px|Museo della biologia]] * {{see | nome=Rosendals slott | alt=Palazzo Rosendal | sito=http://www.royalcourt.se/royalcourt/theroyalpalaces/rosendalpalace.4.396160511584257f218000705.html | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Biologiska museet | alt=Museo della biologia | sito=http://www.biologiskamuseet.com/ {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=fermata autobus Hazeliusporten linee 47 e 44 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} === Södermalm === [[File:Spårvägsmuseet 2009.jpg|thumb|200px|left|Ingresso al museo dei tram]] * {{see | nome=Spårvägsmuseet | alt=Museo tramviario | sito=http://sparvagsmuseet.sl.se/ | email= | indirizzo=Tegelviksgatan 22 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Fotografiska | alt=Museo fotografico | sito=http://fotografiska.eu/en/ | email= | indirizzo=Stadsgådrshamnen 22 | lat=59.317918 | long=18.085800 | indicazioni=dal centro attraversate Gamla stan, poi lo Slussen e seguite Stadsgårdsleden (lungo le banchine dei traghetti) | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 9:00-23:00 | prezzo=intero 120 SEK, studenti e pensionati 90 SEK, gratis fino a 12 anni | descrizione=Questo museo ha aperto pochi anni fa in un'ex edificio doganale e da allora ospita, oltre a interessanti esposizioni permanenti, mostre fotografiche di ogni tipo; le mostre temporanee cambiano spesso e sono molto pubblicizzate sia in giro per la città sia sul sito del museo. Lo spazio espositivo è generosissimo e temi e stili spaziano moltissimo, non dovreste rimanere delusi. All'ultimo piano ci sono un bar e un ristorante che offrono una vista notevole su Stoccolma. }} * {{see | nome=Vista panoramica | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=59.320005 | long=18.050471 | indicazioni=alla fine di Yttersta tvärgränd | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Dalla cima di questo piccolo colle di granito si gode di un'ottima vista sull'ultimo tratto del lago Mälaren, quindi tutta la parte di Stoccolma a Ovest del Municipio. In effetti, è un'inquadratura un po' meno "perfetta" di quella da [[#Passeggiata panoramica|Monteliusvägen]], dal museo Fotografiska o dalla [[#Kaknästornet|Kaknästornet]], ma ci sono molti meno turisti e si sta all'aria aperta. In effetti, nella stagione giusta è pieno di svedesi che si godono un barbecue sdraiati sulla roccia. }} {{-}} === I sobborghi === [[File:Greta Garbo gravestone.jpg|thumb|La tomba di Greta Garbo a Skogskyrkogården]] [[File:Skogskyrk Grav 2006.jpg|thumb|200px|left|Cimitero nel Bosco]] * {{see | nome=Skogskyrkogården | alt=Cimitero nel Bosco | sito=http://www.stockholm.se/skogskyrkogarden | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} [[File:Ulriksdals slott väst 2011a.jpg|thumb|200px|left|Castello Ulriksdal]] * {{see | nome=Ulriksdals slott | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} [[File:Hagaparken Kupferzelt 2007.jpg|thumb|200px|left|Hagaparken]] [[File:Gustav III paviljong maj 2010.jpg|thumb|200px|Padiglione di Gustavo III]] * {{see | nome=Hagaparken | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} [[File:Millesgården 1986.jpg|200px|left|thumb|Skulpturparken]] * {{see | nome=Millesgården | alt= | sito=http://www.millesgarden.se/ | email= | indirizzo=Herserudsvägen 32 | lat= | long= | indicazioni=Scendere alla stazione metro di Ropsten e quindi salire a bordo di uno degli autobus 201, 202, 204, 205, 206 diretti a Torsviks torg. Scendere alla fermata successiva | tel=+46 8 446 75 80 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Stockholms filmfestival | alt= | sito=http://www.stockholmfilmfestival.se/en | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Stockholm Jazz Festival | alt= | sito=http://www.stockholmjazz.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=a luglio }} * {{listing | nome=Stockholm Tens | alt= | sito=http://www.stockholmtens.se | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Torneo internazionale di rugby a 10 che si disputa nel weekend della settimana a cavallo tra luglio e agosto. }} * {{listing | nome=Allsång på Skansen | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Durante tutta l'estate ogni martedì va in onda in diretta sulla tv nazionale ''Allsång på Skansen'', un concerto in cui vengono suonate alcune delle canzoni più popolari in Svezia (più o meno appartenenti al genere rock o pop, ma niente Abba) e a cui il pubblico è invitato a partecipare: spesso duranti i pezzi più popolari vengono passati microfoni alla platea e chiunque è libero di cantare, anche se stonato (ma in questo caso il supplizio dura poco). È facile documentarsi sui testi di alcune di queste canzoni (delle buone scommesse sono ''Sommartider'' e ''Sommaren är kort'', negli anni recenti la "sigla" è stata ''Stockholm i mitt hjärta'') e arrivare più o meno preparati, se non per prendere il microfono almeno per canticchiare qualche ritornello assieme ai vostri vicini di posto; prima dell'inizio dello spettacolo vengono anche distribuiti i testi delle canzoni. Un'esperienza molto svedese che raccomandiamo, soprattutto se sapete un po' di svedese. }} * {{listing | nome=Midnattsloppet | alt= | sito=http://midnattsloppet.com/en/stockholm/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=SEK 445 | descrizione=Corsa di 10&nbsp;km nel cuore del quartiere di Södermalm. La particolarità è che si svolge d'estate e nel cuore della notte (il che, ovviamente, vuol dire che c'è ancora luce naturale!). Potete scegliere il gruppo di partenza in base al vostro tempo di percorrenza atteso: il tempo massimo per finire la gara è 90 minuti (meno di 7&nbsp;km/h) per il gruppo più lento (quello per chi prevede di impiegare più di 70 minuti). Non è esattamente una gita di piacere, anche perché il quartiere di Södermalm ha alcune salite molto ripide. }} {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Passeggiata panoramica | alt= | sito= | email= | indirizzo=Monteliusvägen | lat=59.320395 | long=18.063441 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Senza dubbio una delle migliori viste di Stoccolma. Il quartiere di Södermalm sorge in cima a una scogliera che dà sul tratto di lago che si getta nel mar Baltico, e da Monteliusvägen (un sentiero panoramico immerso nel verde e nei parchi giochi) è possibile ammirare una vista sulla città vecchia, Norrmalm e il Municipio, con i quartieri più moderni sullo sfondo e le occasionali barche a vela che si incrociano proprio davanti al Municipio. Attraversate lo Slussen (la chiusa-cavalcavia che separa il lago Mälaren dal Baltico e Gamla stan da Södermalm) verso sud (quindi allontanandovi dal centro) imboccate Guldgränd e salite le scale del complesso dell'Hilton che vi porteranno in una via pedonale; proseguite fino a incrociare Pustegränd e imboccate Bastugatan. Ora godetevi questa ripida viuzza circondata da case antiche (tutte di proprietà del Comune di Stoccolma, che le assegna in affitto ad artisti tramite un concorso pubblico di merito). Proseguendo lungo Bastugatan, dovreste sbucare a un incrocio; sulla vostra destra c'è l'imbocco di Monteliusvägen. Godetevi la vista. Il sentiero, dotato di piazzole panoramiche, sfocia circa 350 metri più avanti nella stessa via. }} Ci sono diverse agenzie che offrono tour e altre attività all'aria aperta. === Inverno === * {{do | nome=Sci di fondo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Stoccolma offre la possibilità di praticare sci di fondo. Ci sono diverse piste e il periodo migliore per praticarlo va da dicembre all'inizio di marzo. }} * {{do | nome=Pattinaggio sul ghiaccio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Anche il pattinaggio sul ghiaccio è un'attività molto diffusa a Stoccolma. I laghi interni gelano ed è possibile pattinare anche in alcuni punti dell'arcipelago. }} * {{do | nome=Escursioni | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Molte aree naturali della zona di Stoccolma sono accessibili e alcune delle aree più remote si raggiungono d'inverno quando tutto è gelato. Bisogna utilizzare calzature adatte. }} === Estate === * {{do | nome=Mountain Bike | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Stoccolma e le sue aree naturali d'inverno si possono girare in mountain bike. Sappiate però che, poiché non ci sono enti che se ne occupano, i sentieri possono essere in cattive condizioni. }} * {{do | nome=Kayak | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=L'arcipelago di Stoccolma è un'attrazione molto famosa e un bel modo per visitarlo è fare escursioni in kayak. Conta circa 30.000 isole e si possono avvistare aquile e foche. }} * {{do | nome=Kitesurf | alt= | sito=http://www.kitesurfers.se/en | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Kitesurf è in costante crescita in Svezia, nella zona di Stoccolma si pratica aTorö, Askfatshamnen, Dalarö & Sandarna, Ingarö. Potete seguire corsi presso la [http://www.kitesurfers.se/en/ Kitesurfers - Stockholm Kite school] che rilascia un attestato che vi permetterà di praticare il kitesurf in ogni parte del mondo. }} * {{do | nome=Escursioni | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Vale lo stesso discorso dell'inverno, ci sono molti sentieri da percorrere a piedi. }} === Visite guidate === È possibile fare tour guidati di ogni tipo. ==== In barca ==== '''Stockholm Sightseeing''' (parte del gruppo Strömma) offre diversi tour guidati in barca. * {{listing | nome=Under the bridges of Stockholm | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=200&nbsp;SEK per 1h50m | descrizione=Uno dei più celebri. Parte da Strömkajen vicino al Grand Hôtel dalla parte opposta del Royal Castle (''T Kungsträdgården''), tour sia in mare che sul lago Mälaren passa sotto 15 ponti e attraverso due chiuse. }} * {{listing | nome=Royal Canal Tour | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=150&nbsp;SEK per 50 min | descrizione=Parte da Strömkajen vi porta nella parte est della capitale attraverso il canale Djurgården. }} * {{listing | nome=Historical Canal Tour | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=150&nbsp;SEK per 50 min | descrizione=Parte da Stadshusbron in parte al municipio (''T T-Centralen''), passa Kungsholmen e altre isole della parte occidentale della città. }} * {{listing | nome=Stockholm Grand Tour | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=400&nbsp;SEK per 3h30m | descrizione=Combina barca e autobus. }} C'è anche il servizio "Hop On-Hop Off" in barca di Stockholm Sightseeing ('''non''' Strömma), fa otto fermate. ==== In bus ==== '''City Tours''' e '''Open Top Tours''' (sempre di Strömma): * {{listing | nome=Stockholm Panorama | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=240&nbsp;SEK per 1h30m | descrizione=Parte da Gustaf Adolf Torg (''T T-Centralen''). Passa per tutti i luoghi più importanti della città. }} * {{listing | nome=Hop-on Hop-off Bus | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=220&nbsp;SEK per un pass di 24h | descrizione=Il solito tour su bus scoperto a due piani come se ne trovano ormai in quasi tutte le grandi città europee. Passa per alcuni dei luoghi più importanti ma solo in centro e nella zona est. }} '''Stockholm Excursions''' ha alcuni tour specifici: * {{listing | nome=Nobel Tour | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=400&nbsp;SEK per 3h | descrizione=Visita luoghi legati ad Alfred Nobel e all'omonimo Premio. }} * {{listing | nome=Royal Tour | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=500&nbsp;SEK per 4h | descrizione=Porta fuori città verso i palazzi di Ulriksdals e Drottningholm. }} ==== A piedi ==== '''[http://www.talkofthetown.se/ Talk of the town]{{Dead link|date=maggio 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' tour con audioguida in sei lingue. Si scarica direttamente nel proprio telefono. Le 56 tappe sono attraverso Gamla stan, Södermalm, Djurgården, il museo Skansen e il palazzo di Drottningholm. Anche in bici. Più di 2 ore, 100-150&nbsp;SEK. '''[https://www.stoccolmainitaliano.se/ Stoccolma in italiano]''' offre tour privati e di gruppo in italiano. '''City Tours''' offre tour durante l'estate: *'''City Photo Tour''' vi fa trovare i posti migliori dove scattare fotografie. *'''Old Town Walkabout''' attraverso la città vecchia. 1 ora 15 min, 150&nbsp;SEK. Per un livello superiore '''[http://www.upplevmer.se Upplev mer]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' ha un tour speciale: * Il '''Rooftop Tour''' vi fa ammirare Stoccolma dai tetti dell'isola di Riddarholmen. Aprile-Settembre. 1 ora 30 min, 350&nbsp;SEK. * '''Gallivant Productions''' offre diversi tour come il Viking Tour: '''Sweden: From the Ice Age to IKEA''', tour con attori nei weekend durante l'anno e tutti i giorni tra maggio e settembre. 135&nbsp;SEK. * Il '''Millennium Tour''' gestito dal Stockholm City Museum, sulle tracce della trilogia ''Millennium'' dello scrittore Stieg Larsson. Ci sono poi molte altre agenzie che offrono tour in inglese, controllate presso l'ufficio del turismo. {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Kungsgatan | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=59.336029 | long=18.068799 | indicazioni=fermata della metro e degli autobus Hötorget, oppure da Stureplan | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una via di negozi abbastanza eterogenei: dai fast food ai negozi di abbigliamento (sia tradizionale sia sportivo, in particolare per la vela e la montagna, ma anche negozi di sport generalisti), dal concessionario Nespresso ai negozi di telefoni. Completano il quadro ristoranti etnici, bar e cinema. Lo stesso pattern continua in Sveavägen (particolarmente capillare la presenza dei negozi ''Naturkompaniet'', catena di abbigliamento da montagna con ottime marche). }} * {{buy | nome=Gallerian | alt= | sito= | email= | indirizzo=Hamngatan 37 | lat=59.332560 | long=18.067106 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 10:00-20:00, Sab 10:00-18:00, Dom 11:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Grande magazzino che ospita molte delle grandi marche (tra cui H&M, Guess e Foot Locker), assieme a ristoranti e spesso librerie. }} * {{buy | nome=Akademibokhandeln | alt= | sito=http://www.akademibokhandeln.se/ | email= | indirizzo=11 negozi solo a Stoccolma, vedi http://www.akademibokhandeln.se/butiker/ | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La principale catena di librerie della Svezia ha 11 negozi solo a Stoccolma, distribuiti in tutto il centro e vicino al campus dell'Università. La scelta è molto vasta in tutti i settori, sia in svedese sia in inglese. Purtroppo molti dei negozi di Stoccolma stanno tagliando sull'assortimento di film in dvd, ma la scelta di libri resta notevole. Di solito anche il settore "studentesco" (vocabolari mono- e bilingue, libri di testo e grammatiche per lingue straniere) è ben fornito. Se anche la singola sede non è in grado di aiutarvi, vi manderanno volentieri in un altro negozio della catena che ha l'assortimento più adatto alle vostre necessità. }} * {{buy | nome=NK | alt= | sito=http://www.nk.se/ | email= | indirizzo=Hamngatan 18-20 | lat=59.333158 | long=18.069106 | indicazioni= | tel=+46 8 762 80 00 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 10:00-20:00, Sab 10:00-18:00, Dom 11:00-17:00 | prezzo= | descrizione=La versione svedese di Harrod's merita una visita se non altro per dare un'occhiata al bel salone centrale interno sul quale si affacciano tutti i piani. Ci sono alcuni bar dove fare uno spuntino (in alternativa potete comprare qualche specialità regionale svedese al piano interrato). Come grande magazzino ha un'offerta abbastanza standard, si va dai libri all'abbigliamento, dalla cancelleria (non economica) all'arredamento di design ispirato alla tradizione svedese. }} * {{buy | nome=Åhléns | alt= | sito=http://www.ahlens.se | email= | indirizzo=Östermalmstorg 1-3 | lat=59.336124 | long=18.079574 | indicazioni= | tel=+46 8 522 074 40 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 10:00-20:00, Sab 10:00-18:00, Dom 12:00-17:00 | prezzo= | descrizione=Un grande magazzino che ha sedi in tutta la Svezia (una ancora più centrale, vicina alla stazione ferroviaria, è direttamente sopra la stazione della metro T-Centralen, in Klarabergsgatan 50: tel. +46 8 676 60 00) e che tiene abbigliamento, cosmetici, accessori per la casa (dalle caraffe agli scendidoccia, tutto tendenzialmente di design, compresa la cancelleria) e vari prodotti multimediali (film, musica, stereo). }} {{-}} == Come divertirsi == La pausa caffè e biscotti è una tradizione svedese chiamata '''''fika'''''. Il caffè svedese è più forte di quello americano ma in ogni caso non comparabile con un normale espresso. Espresso, caffe latte, cappuccino e altre varianti italiane sono diffuse. Se preferite il tè molti bar hanno una buona selezione. Ci sono alcune catene di caffetterie locali come '''Wayne's Coffee''', '''Robert's Coffee''' e '''Espresso House'''. === Spettacoli === [[File:Globen aug 1988.jpg|thumb|200px|Ericsson Globe]] * {{listing | nome=konserthuset | alt= | sito=http://www.konserthuset.se/ | email= | indirizzo=Hötorget 8, 111 57 Stockholm, Svezia | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Ericsson Globe | alt=Stockholm Globe Arena | sito=http://www.globearenas.se | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il luogo dove solitamente danno concerti famose bande musicali del genere rock e pop in tournée in Europa }} === Locali === Il costo per bere fuori a Stoccolma può variare molto. Aspettatevi di pagare circa 30 corone nel pub più economico (55-75 in un club più trendy o pub) per una birra o sidro, e almeno 95-150 per un long-drink o un cocktail in un club. I bar possono avere limiti di età (di solito 21 o 23 anni, a volte 18 e altre volte addirittura 27), mentre i club chiedono circa 50-200 all'entrata e di più in caso di eventi speciali. Fuori dai club più frequentati si formano lunghe e lente code, preparatevi alle attese e non dimenticate di portare un documento d'identità: i buttafuori possono chiederveli in qualunque momento sia all'entrata dei pub che dei club. Come in molte altre città svedesi, i club al di fuori del centro della città sono spesso illegali. Durante i mesi estivi si tengono molte feste all'aperto. Durante l'autunno e l'inverno ci sono feste nelle fabbriche abbandonate e altri edifici industriali, come in molte altre città. Essendo molto spesso illegali non sono pubblicizzati se non tramite passaparola. La parola svedese per i club illegali è '''svartklubb''' (letteralmente "club nero"). A causa della natura di tali eventi ci possono essere forze dell'ordine sotto copertura e le persone possono essere perquisite in cerca di sostanze illegali in qualsiasi momento. A '''Stureplan''' all'incrocio con ''Birger Jarlsgatan'', ''Kungsgatan'' e ''Sturegatan'', (''T Östermalmstorg'') ci sono alcuni dei club più famosi. La tettoria a forma di fungo è un noto punto di ritrovo. L'entrata costa 200 corone e anche di più, ci sono lunghe code e può essere rifiutato l'ingresso se non sembrate adatti al luogo. '''Södermalm''' è un distretto più piccolo con club più inclini all'arte, alla musica elettronica e alla musica alternativa. Cercate nei magazine locali i posti vicini a Hornstull (come Strand), Mariatorget (come ''Sidetrack'', ''Marie Laveau'' e il ''Baba Sonic''), Slussen (''Debaser'', ''Kolingsborg''), Skanstull (''Trädgården'', ''Under Bron''). Le più importanti vie dei bar sono '''Götgatan''' (pub economici) e '''Bondegatan''' (più giovane e trendy), entrambe a Södermalm, '''Rörstrandsgatan''' nella zona ovest di Vasastan e la zona attorno alle stazioni della metro di '''Rådhuset''' e '''Fridhemsplan''' a '''Kungsholmen''' (posti più piccoli e tranquilli). Fuori dal centro ci sono poi i piccoli pub locali dove la gente del quartiere si ritrova e i prezzi sono più bassi. La maggior parte dei bar e dei ristoranti chiudono alle 01:00, i club più grandi intorno alle 03:00. Pochi vanno avanti fino alle 05:00. Alcuni club possono avere lunghe code, quindi uscite presto (prima di mezzanotte). Alcuni possono avere un ''dress-code'', ''vårdad klädsel''. Comportatevi bene in coda o potrebbe esservi proibito di entrare. Discutere troppo animatamente con i buttafuori e il personale della sicurezza potrebbe avere conseguenze. Maggiori notizie nel magazine mensile Nöjesguiden, il Dagens Nyheter del giovedì, il gratuito QX per gli eventi LGBT e il Metro (gratis) al venerdì. [[File:Spy bar.JPG|thumb|150px|left|Spy bar]] * {{drink | nome=Spy bar | alt= | sito=http://www.stureplansgruppen.se/ | email= | indirizzo=Birger Jarlsgatan 20 11434 Stockholm | lat= | long= | indicazioni=Quartiere di Östermalm | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Tra i più rinomati locali notturni di Stoccolma, Spy bar è frequentato da gente che ama mettersi in ghingheri e dai fans di musica dance }} * {{drink | nome=Marie Laveau | alt=Bar discoteca | sito=http://www.marielaveau.se/ | email= | indirizzo=66, Hornsgatan, Stoccolma 118 21 | lat= | long= | indicazioni=Södermalm | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Per gli amanti della musica elettronica. Locale molto frequentato nei giorni di fine settimana }} * {{drink | nome=Mosebacke | alt= | sito=http://www.mosebacke.se/ | email= | indirizzo=3, Mosebacke torg, Stoccolma 116 46 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 8 5560 9890 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Elegante locale ricavato da un palazzo del XVII secolo e rinomato per la sua terrazza con splendide viste sull'isola di Djurgården }} * {{drink | nome=Fasching jazz club | alt=musica dal vivo | sito=http://www.fasching.se/ | email= | indirizzo=Kungsgatan 63 111 22 Stockholm, Svezia | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 8 534 829 60 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il migliore indirizzo per gli amanti di musica jazz }} * {{drink | nome=Anchor | alt=pub con musica dal vivo | sito=http://www.pubanchor.com/ | email= | indirizzo=Sveavägen 90 113 59 Stockholm, Svezia | lat= | long= | indicazioni=Norrmalm | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=per gli amanti del rock }} * {{drink | nome=Stampen | alt= | sito=http://www.stampen.se | email= | indirizzo=Stora Nygatan 5, 111 27 Stockholm, Svezia | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{drink | nome=Glenn Miller Cafe | alt= | sito=https://www.glennmillercafe.se/ | email= | indirizzo=Brunnsgatan 21A, 111 38 Stockholm | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 76 882 45 49 | numero verde= | fax= | orari=18:00-01:00 | prezzo= | descrizione=Rinomato jazz club di Stoccolma che serve cucina francese. C'è un concerto jazz dal vivo alla sera tardi, da mercoledì a domenica. Le prenotazioni sono disponibili per gli ospiti e il costo del concerto è di almeno 50kr per set e per persona. Gli ospiti possono anche godersi il concerto con un drink al bar. Puoi ascoltare una varietà di musica jazz di artisti come Max Agnas, Niklas Barnö, Kjetil Mulelid, Anders Chico Lindvall e così via. }} ==== Locali gay ==== [[File:Stockholm Pride 2010.jpg|thumb|200px|Stockholm Pride 2010]] [[File:Sisterhood Sthlm Pride.jpg|thumb|200px|left|La "Sorellanza" sfila al gay pride del 2010]] Il gay pride (Stockholm Pride) ricorre di solito i primi di agosto. Troverete le informazioni all'indirizzo http://www.stockholmpride.org/ Contrariamente alle aspettative di taluni, Stoccolma è deludente per i viaggiatori gay. Non esistono saune. Queste furono chiuse infatti dalle autorità negli anni '80 del XX secolo in concomitanza con lo scoppio dell'epidemia di AIDs e da allora mai più riaperte. In verità si è verificato qualche tentativo di inaugurare qualche sauna agli inizi del XXI secolo ma tutte furono costrette a chiudere i battenti per mancanza di clientela Parimenti bar e pub si presentano sotto la forma di "ristoranti" per sfuggire alle norme restrittive sull'assunzione di bevande alcoliche. Per quanto riguarda i disco club questi chiudono improrogabilmente alle 3 di notte e chi non ha compiuto i 23 anni si vedrà negato l'accesso. Di seguito qualche indirizzo ma per una lista più dettagliata andate sul [http://www.qx.se/english/ sito on line] della rivista mensile "'''QX'''" {{-}} [[File:Patricia Stockholm.jpg|thumb|200px|left|M/S Patricia]] * {{drink | nome=M/S Patricia | alt= | sito=http://www.patricia.st | email= | indirizzo=Stadsgårdskajen 152 | lat= | long= | indicazioni=Metro: Slussen | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Uno yacht privato dal quale sono stati ricavati 4 locali che ospitano party domenicali }} * {{drink | nome=Torget | alt=Pub ristorante | sito=http://www.torgetbaren.com | email= | indirizzo=älartorget 13 | lat= | long= | indicazioni=Metro: Gamla stan | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Rinomato locale di Gamla stan, molto frequentato nei fine settimana }} * {{drink | nome=The Basement | alt=Cruising club | sito=http://www.basementvideo.se/ | email= | indirizzo=Bondegatan 1 | lat= | long= | indicazioni=Södermalm.Metro: Medborgarplatsen | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Cabine con proiezioni di video }} * {{drink | nome=SLM Stockholm | alt=Fetish & cruise club | sito=http://www.slmstockholm.se | email= | indirizzo=Wollmar Yxkullsgatan 18 | lat= | long= | indicazioni=Metro: Mariatorget | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Per potervi accedere è richiesta la tessera associativa e un abbigliamento particolare (''spesso senza nemmeno la foglia di Adamo'') }} * {{drink | nome=Haga Video H56 | alt=Cruise club + sexy shop | sito=http://www.hagavideo.com/ | email= | indirizzo=Hagagatan 56 (Norrtull) | lat= | long= | indicazioni=Fermata autobus di Sveaplan, linee 2, 40, 59, etc | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Per gay e lesbiche }} * {{drink | nome=Manhattan | alt=cruising cinema | sito= | email= | indirizzo=Hantverkargatan 49 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Dove mangiare == Stoccolma ha ristoranti di ogni tipo. Cenare è costoso, è normale spendere circa 175-250&nbsp;SEK o più per un normale piatto nei ristoranti. La maggior parte di hotel e ostelli hanno comunque colazione a buffet inclusa nel prezzo della stanza. Molti ristoranti hanno una "dagens rätt" - un'offerta per il pranzo che di solito include una bevanda analcolica, pane, burro, insalata e caffè in un orario che va più o meno dalle 11:00-14:00 dal lunedì al venerdì. Costa in genere 65-100&nbsp;SEK. Molti ristoranti etnici o fast-food hanno offerte ancora più economiche. I dipendenti degli uffici pranzano verso mezzogiorno, regolatevi di conseguenza La maggior parte delle cucine dei ristoranti chiudono alle 22:00 anche nei fine settimana, quindi non uscite troppo tardi. L'alcol nei ristoranti è costoso. Un bicchiere di vino della casa può costare più di 100 corone o 450 per una bottiglia. In Svezia è vietato fumare in tutti i bar, pub, ristoranti e locali chiusi. Il fumo è di solito consentito all'aperto o nelle aree adibite dei locali pubblici. Molti ristoranti di Stoccolma sono chiusi per vacanza per un paio di settimane in luglio e / o inizio agosto. Nel mese di dicembre, molti ristoranti offrono una "'' julbord ''" ("buffet di Natale"), una variante del classico svedese '' smörgåsbord '' con piatti tipici di stagione come il prosciutto, aringhe marinate, "lutefisk" (stoccafisso preparato con la liscivia) e molto altro, che potrebbe richiedere la prenotazione anticipata, al costo di circa 400-600 corene bevande escluse. La ''Guida Michelin'' indica sei ristoranti a Stoccolma: due stelle ''Frantzén/Lindeberg'' [http://www.frantzen-lindeberg.com/en/] {{dead link|dicembre 2020}} e ''Mathias Dahlgren Matsalen'' (incluso ''Mathias Dahlgren Matbaren'', una stella) [http://www.mathiasdahlgren.com/index.php?lang=En] {{dead link|dicembre 2020}}, e una stella ''Esperanto'' [http://www.esperantorestaurant.se/en/esperanto-en/] {{dead link|agosto 2020|dicembre 2020}}, ''Fredsgatan 12'' [http://f12.se/en/] {{dead link|dicembre 2020}} e ''Lux'' [http://luxstockholm.com/en/] {{dead link|dicembre 2020}}. * '''Sandys''' [http://www.sandys.se/]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} ha diverse sedi: Sergelarkaden 6 (''T T-Centralen''), Klarabergsgatan 31 (''T T-Centralen''), Stureplan 2 (''T Östermalmstorg'') e Götgatan 28 (''T Slussen''). È una catena di fast-food locale che offre panini, insalate e altro, buona qualità e non troppo caro. === Prezzi modici === [[File:Günters korv, Karlbergsvägen.JPG|thumb|Chiosco Günters korv]] * {{eat | nome=Günters korv | alt=Salsicce di Günter | sito= | email= | indirizzo=Karlbergsvägen 66 | lat=59.3422705 | long=18.0318087 | indicazioni= | tel=+46 8 311771 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 11-20 - Sab 11-16 | prezzo= | descrizione=Considerato come il miglior chiosco di salsicce di tutta la Svezia, fondato da Günter Schwarz negli anni 1980, introducendo una più ricca varietà di salsicce rispetto a quella presente negli altri chioschi svedesi. Le salsicce vengono servite in baguette con salsa ''chimichurri'' creata da Günter Schwarzs stesso, salsa "''hojhoj''", crauti e altri condimenti. Altre varietà sono state introdotte come ''kabanos'', ''merguez'' e ''currywurst''. L'autore svedese Leif GW Persson ha scelto il chiosco come una delle location del suo libro intitolato ''Den döende detektiven''. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Kaknästornet | alt= | sito=http://www.kaknastornet.se/eng/ {{dead link|dicembre 2020}} | email=kontakt@kaknastornet.se | indirizzo=Mörka Kroken 28 | lat=59.334925 | long=18.126392 | indicazioni=autobus 69, scendere al capolinea Kaknästornet | tel=+46 8 667 21 80 | numero verde= | fax= | orari=variano con la stagione, vedere il sito | prezzo=114 SEK a pranzo in settimana, buffet del brunch 285 SEK, ''à la carte'' 500+ SEK | descrizione=Ristorante (orari più ristretti) e bar in cima a una torre per le antenne televisive, con la miglior vista della città. Il cibo è abbastanza standard svedese, ricco di gamberi, pesce e molti tipi di carne (spesso pollo e maiale - comprese pancetta e würstel). Offre "pranzi d'affari" (scelta di uno tra 3 piatti del giorno, inclusi pane, burro, acqua e caffè o tè), brunch e menù ''à la carte''. Quando il ristorante è chiuso potete sempre fare una sostanziosa merenda al bar (sono su piani diversi) che rimpiazzerà facilmente il pranzo. }} * {{eat | nome=K25 | alt= | sito= | email= | indirizzo=Kungsgatan 25 | lat=59.334517 | long=18.059325 | indicazioni= | tel=+46840376292 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 7:30-21:00, Sab 10:00-21:00 | prezzo= | descrizione=Una ''food court'' al chiuso, con ristoranti che offrono i cibi più diversi, tra cui hamburger, insalate varie cucine orientali, ecc. Ottimo rapporto qualità-prezzo, veloce e pratico a pranzo. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == Dormire a Stoccolma costa caro ma non tanto come [[Parigi]] o [[Londra]] e sempre meno di [[Copenhagen]]. Compagnie aeree come ''Ryan Air'' offrono volo + vari tipi di sistemazione in alberghi ma soprattutto in ostelli. Ci sono moltissimi hotel 4 stelle, la maggior parte chiede 900-1200 corone per una singola, e molto spesso hanno stanze libere e potrebbero fare offerte speciali per i turisti. Gli hotel fuori dal centro costano meno, cercatene uno vicino ai mezzi pubblici. Non ci sono poi molti posti economici. Gli ostelli si trovano su Svenska Turistföreningen, [http://www.svenskaturistforeningen.se/en/] e SVIF [http://www.svif.se/en/]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Prenotate sempre, specie d'estate. Stoccolma ha alcuni ostelli spettacolari come '''af Chapman''' a Skeppsholmen, [http://www.svenskaturistforeningen.se/en/Discover-Sweden/Facilities-and-activities/Stockholm/Vandrarhem/STF-Hostel-af-Chapman--Skeppsholmen/]{{Dead link|date=maggio 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, '''Långholmen''' [http://www.langholmen.com/En/Hostel/AboutHostel.aspx] {{dead link|luglio 2020|dicembre 2020}}, '''Jumbostay''' [http://www.jumbostay.com/] {{dead link|agosto 2020|dicembre 2020}} ad Arlanda, e '''Best Hostel''' sul lungomare della città vecchia [http://www.besthostel.se/en] {{dead link|dicembre 2020}}. === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Acco Hostel | alt= | sito=http://www.accohostel.com | email= | indirizzo=Ansgariegatan 10 | lat= | long= | indicazioni=Södermalm | tel=+46 76 062 57 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Accesso alla rete gratis tramite wi.fi. Servizio lavanderia. }} * {{sleep | nome=Archipelago Hostel Old Town | alt= | sito=http://www.archipelagohostel.se/ | email= | indirizzo=Stora Nygatan 38 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 8 22 99 40 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Acco Hostel | alt= | sito= | email= | indirizzo=Ansgariegatan 10 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 8 559 265 19, +46 76 062 57 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=STF Fridhemsplan | alt= | sito=http://www.fridhemsplan.se/ | email= | indirizzo=Sankt Eriksgatan 20 | lat= | long= | indicazioni=Stazione metro Fridhemsplan sulle linee blu e verde | tel=+46 8 653 88 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Grande e moderno ostello con molti comfort. }} * {{sleep | nome=Skanstulls vandrarhem | alt= | sito=http://www.skanstulls.se/ | email= | indirizzo=Ringvägen 135 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 8 643 02 04 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Aperto nel maggio del 2007, l'ostello pratica prezzi leggermente inferiori alla media e la qualità dei servizi è buona. Non è richiesta la tessera associativa STF ma la prenotazione è consigliata. }} * {{sleep | nome=Långholmen | alt= | sito=http://www.langholmen.com/ | email= | indirizzo=Långholmsmuren 20 | lat= | long= | indicazioni=Sull'omonima isola collegata a Södermalm da un ponte. Stazione metro più vicina: Hornstull | tel=+46 8 720 85 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Ostello stravagante in quanto ricavato dagli spazi di una vecchia prigione. Un'ala è adibita ad albergo. Le stanze corrispondono alle ex celle e sono dunque anguste ma la qualità dei servizi è ottima e il personale disponibile. La colazione è abbondante e vale il suo prezzo }} * {{sleep | nome=Zinkensdamm | alt= | sito=http://www.zinkensdamm.com | email= | indirizzo=Zinkens väg 20, 117 41 Stoccolma | lat= | long= | indicazioni=Södermalm, vicino al parco di Tantolunden | tel=+46 8 616 81 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Alcune stanze hanno bagno privato. L'ostello dispone di ristorante e spazi cucina in comune. }} * {{sleep | nome=Backpacker's Inn | alt= | sito=http://www.backpackersinn.se/ | email= | indirizzo=Banérgatan 56 | lat= | long= | indicazioni=Stazione metro di Karlaplan | tel=+46 8 660 75 15 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=L'ostello è stato ricavato da un edificio scolastico e dunque funziona solo d'estate. Fa parte della catena Hostelling International (HI) e per accedervi occorre la tessera associativa della [http://www.stfturist.se/ STF]. In mancanza si paga un sovraprezzo. Le stanze dormitorio corrispondono alle aule e hanno ciascuna 14 letti. Le docce sono in un edificio adiacente. Per la colazione si paga un prezzo a parte come per la connessione a Internet. Sono stati segnalati furti all'interno della struttura e uno studente indiano ci ha rimesso il portatile }} * {{sleep | nome=STF Vandrarhem af Chapman | alt= | sito=http://www.stfchapman.com/ {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Flaggmansvägen 8 | lat= | long= | indicazioni=Bus 65 dalla T-Centralen | tel=+46 8 463 22 66 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Ricavato da uno storico vascello ancorato al molo dell'isola di Skeppsholmen, È possibile soggiornare anche in un edificio sulla terraferma. }} * {{sleep | nome=City Backpackers | alt= | sito=http://www.citybackpackers.se/ | email= | indirizzo=Upplandsgatan 2A | lat= | long= | indicazioni=Quartiere di Vasastan. Fermate metro: T-Centralen & T Hötorget | tel=+46 8 20 69 20 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Best Hostel | alt= | sito=http://www.besthostel.se/en/ {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Skeppsbron 22 | lat= | long= | indicazioni=Gamla stan | tel=+46 8 440 00 04 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=JumboHostel | alt= | sito=http://www.jumbohostel.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Aeroporto di Arlanda | tel=+46 8593 604 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Ricavato da un Boeing 747, il Jumbo Hostel è un altro albergo stravagante. I prezzi variano sensibilmente. La sistemazione più cara è la suite con bagno privato, quella più economica la cabina a 4 posti letto. }} <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == Stoccolma è una città sicura rispetto agli standard internazionali. Come in altre città, tuttavia, si dovrebbe evitare di passeggiare a tarda notte attraverso le zone deserte della città o attraverso parchi poco illuminati. Stoccolma ha un'eccitante vita notturna. Come nella maggior parte dei paesi, essere eccessivamente alterati non è accettato nella maggior parte dei bar e club, e potrebbe portare gli addetti alla sicurezza ad espellere con la forza chi causa problemi. Gli Svedesi tendono a bere molto e come al solito l'alcol può alimentare la violenza. Le donne single (e donne in generale), dovrebbero essere molto attente a camminare di notte. Evitate quartieri di immigrati, il rischio di essere aggrediti è molto alto in queste aree. La maggior parte dei crimini commessi ai danni dei turisti sono borseggi, furto di auto o bici o atti di vandalismo contro le auto. Non lasciate oggetti di valore in auto e tenete d'occhio borse e zaini nelle aree affollate. La maggior parte dei taxi e dei negozi accettano carte di credito, non serve avere con sé tanto contante. Be more aware of your belongings in crowded areas such as festivals, nightclubs, markets, airports, and public transport areas. Usate le compagnie di taxi più importanti ('''Taxi Stockholm, Taxi Kurir''', '''Taxi 020''' e '''Topcab''') per evitare sovrapprezzi e avere maggiori possibilità di riavere eventuali oggetti smarriti. Attenzione ai truffatori a Drottninggatan durante l'estate. Fanno gioco d'azzardo utilizzando il vecchio trucco dei complici in mezzo alla folla per invogliare a scommettere. I senzatetto ci sono, nonostante la Svezia abbia un buon sistema di welfare. Un modo per aiutare queste persone è acquistare il giornale ''Situation Stockholm'', a 50&nbsp;SEK. Potete anche aiutare dando una bottiglia d'acqua o un po' di cibo, in questo modo eviterete che i vostri soldi finiscano in mani sbagliate. Stoccolma è una molto accogliente per le minoranze sessuali. Atteggiamenti omofobici e transfobici incontreranno ostilità da molti svedesi. Tutte le parti del Parlamento svedese hanno un punto di vista radicale contro le molestie e la violenza nei confronti delle minoranze sessuali. Le coppie omosessuali non avranno difficoltà a vivere apertamente a Stoccolma, il che comprende tenersi per mano o baciarsi in pubblico. Nonostante questo fatto, il buon senso dovrebbe essere usato in alcune zone a tarda notte (come in qualsiasi altra città). Ci sono un paio di quartieri che hanno problemi di criminalità, tuttavia non c'è alcun motivo di andare lì. Recentemente (2015/2016) ci sono stati episodi di tensione tra gruppi di estrema destra e la comunità di immigrati, comunque fermamente condannati dalla vasta maggioranza degli svedesi: in generale è difficile incappare in comportamenti aggressivi verso gli immigrati o chi vi assomiglia, ma tenete presente che c'è un acceso dibattito pubblico sull'accoglienza dei rifugiati e che un partito con origini xenofobe ha il 12% dei seggi in parlamento e secondo alcuni sondaggi sta guadagnando consensi. * {{listing | nome=Polisstation Stockholms City Norrmalm | alt=Stazione di polizia di Norrmalm | sito=https://polisen.se/en/Languages/Startpage/ {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Kungsholmsgatan 43 | lat=59.332054 | long=18.038790 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=L'ufficio di polizia più centrale a Stoccolma è quello a Norrmalm, aperto tutti i giorni a tutte le ore. Gli altri uffici a Stoccolma sono elencati a metà di [https://polisen.se/Kontakta-oss/Polisstationer/?p=3&tbSearch=&ddl=0&tbFrom=&tbTo= questa pagina] (disponibile solo in svedese: ''hittegods'' è l'ufficio degli oggetti smarriti e ''passespediktion'' è l'ufficio passaporti, non sono propriamente degli uffici di polizia a cui presentare denunce). Il numero '''114 14''' è un numero di contatto per casi non urgenti (dalle denunce di furto alle richieste di informazioni) e mette in collegamento con un ufficio di polizia, non sempre il più vicino. Per le emergenze che richiedono un intervento immediato della polizia, di un'ambulanza o dei vigili del fuoco c'è un unico numero nazionale che coincide col numero di emergenza europeo, il '''112'''. A entrambi i numeri rispondo operatori che parlano svedese e inglese. }} * {{listing | nome=Karolinska University Hospital | alt= | sito= | email= | indirizzo=Karolinska vägen | lat=59.352437 | long=18.031840 | indicazioni= | tel=+46 8 517 700 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=L'ospedale principale di Stoccolma. In generale per piccoli incidenti domestici è sufficiente rivolgersi a una farmacia (''apoteket''). Se si necessita di un'ambulanza, il numero da chiamare è il 112. Il personale degli ospedali di solito parla svedese e inglese. Dato l'alto afflusso di personale ospedaliero dall'estero, è probabile che chi vi assiste parli anche almeno un'altra lingua, in alcuni rari casi l'italiano. }} {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> {{-}} == Nei dintorni == [[File:Sandhamn February 2013 04.jpg|thumb|300px|Sandhamn, arcipelago di Stoccolma]] [[File:Drottningholmpalace.jpg|thumb|left|Castello di Drottningholm]] [[File:BirkaExcavation1.png|thumb|left|Birka]] * '''[[Arcipelago di Stoccolma]]''' &mdash; Che include posti come Vaxholm, Grinda, Sandhamn e Utö. * '''Drottningholms slott''' (''Castello di Drottningholm'') &mdash; Residenza reale, il castello di Drottningholm figura nella lista dei Patrimoni dell'umanità. La famiglia reale vive nel settecentesco '''Palazzo di Drottningholm''' suill'isola di Lovö, 30 minuti dal centro di Stoccolma coi mezzi pubblici. Il palazzo è stupendo e in parte è aperto al pubblico. Anche i dintorni sono belli e d'estate si arriva in barca da Stadshuskajen. * '''[http://www.raa.se/birka_eng/index.asp Birka]''' &mdash; Sito archeologico di un insediamento vichingo dell'VIII secolo di circa 1000 abitanti situata su Björkö, un'isola del lago Mälaren. Recentem,ente è stata costruita una replica dell'antica città. Le barche per Björkö sono gestite da [http://www.strommakanalbolaget.com/index-EN.htm Strömma Kanalbolaget]{{Dead link|date=dicembre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. Birka si raggiunge anche coi mezzi pubblici da Rastaholm, e in barca ([http://www.stromma.se/en/Stockholm/The-Archipelago/Day-trips/Birka---The-Viking-City orari]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}). * '''[[Uppsala]]''' &mdash; Un'antica città universitaria e quarta città della Svezia, si raggiunge in giornata. A 80 km da Stoccolma, la città ospita un'importante università, la più grande cattedrale della Scandinavia, l'orto botanico di Linnaeus, tombe vichinghe e resti di templi dato che un tempo era la capitale della Svezia. * '''[[Sigtuna]]''' &mdash; [http://www.sigtunaturism.se/]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} la più antica città svedese rimasta e di fatto la capitale del paese durante il Medioevo. A nord di Stoccolma, va bene per una gita di un giorno. === Itinerari === *[[Itinerario di Svante Arrhenius]] * [[Itinerario di George de Hevesy]] <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Svezia | Regione nazionale = Svealand | Regione nazionale2 = Contea di Stoccolma | Livello = 2 }} [[Categoria:Capitali europee della cultura]] [[Categoria:Capitali europee dello sport]] gybyk6ospgb6uo87lmuduepatk9alfv 0 2440 943661 910793 2026-09-04T14:08:13Z Teseo 3816 /* Nei dintorni */ 943661 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Gothenburg banner.jpg | DidascaliaBanner = Panorama di Göteborg da Ramberget | Immagine = Ostindiefararen-Götheborg-avsegling-oktober-2005.jpg | Didascalia = Replica sul luogo del naufragio della nave originale | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Svezia]] | Stato federato = | Regione = [[Götaland settentrionale]] | Territorio = [[Contea di Västra Götaland]] | Superficie = 450 | Abitanti = 911.406 <small>(2009)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +46 31 | CAP = | Fuso orario = | Sito del turismo = http://www.goteborg.com | Map = se | Lat = 57.70107 | Long = 11.96609 }} '''Göteborg''' (''Iotebori'') è una città nel [[Götaland settentrionale]], in [[Svezia]]. == Da sapere == Göteborg è la seconda città della [[Svezia]] in ordine di grandezza e anche un importante centro industriale e portuale. <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === [[File:Barken-Viking-04.jpg|thumb|230px|left|Il porto di Göteborg e sullo sfondo il palazzo del teatro lirico, il vecchio gazometro e il grattacielo Skanska, soprannominato "rossetto" per via della forma e del suo colore]] Göteborg ha un clima meno inclemente rispetto ad altre città svedesi grazie alle sua collocazione sul Mare del Nord ma dal punto di vista di un Italiano che vi arriva d'inverno il freddo risulterà più che pungente. D'estate il sole si sofferma sull'orizzonte per ben 18 ore e le temperature diurne si aggirano mediamente sui 18-25 °C. Per contro il giorno non dura che 6 ore in corrispondenza del solstizio d'inverno. Il termometro è costantemente attestato sotto lo zero. La punta minima mai registrata è stata di -26,4 °C. L'autunno è considerato un periodo sfavorevole per una visita a causa delle frequenti piogge spesso accompagnate da forte vento. Anche luglio è un mese piovoso. Göteborg è la città più inquinata di [[Svezia]]. I limiti fissati dall'Unione Europea per l'emanazione di NO2 sono superati più volte durante l'arco dell'anno. Anche la quantità di polveri sospese (PM10) oltrepassa frequentemente il livello di guardia. === Cenni storici === Con le province vicine Halland e Bohuslän sotto il dominio danese, il fiume Göta era l'unico porto occidentale della Svezia, fin dal XIV secolo sorvegliato da un forte di nome Älvsborg. La città di Göta fu fondata nel 1621 dal re Gustavo II Adolfo durante il periodo di massimo splendore dell'impero svedese. Un tempo era il centro dell'industria navale svedese, ma molti dei bacini di carenaggio hanno chiuso alla fine del XX secolo. Gran parte della zona interna del porto è cambiata, passando dalla costruzione di navi industriali all'alta tecnologia e all'istruzione, rappresentativo del cambiamento generale della città. Oggi Göteborg offre sia eventi sportivi internazionali, concerti e convegni, sia un'atmosfera da piccola città. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 57.701066 | Long= 11.966091 | h = 540 | w = 450 | z = 14 | Didascalia= Göteborg - Aree centrali }} [[File:Kungsportsplats1.JPG|thumb|180px|left|Piazza Kungsportsplatsen]] [[File:Götaplatsen 01.JPG|thumb|180px|left|Piazza Götaplatsen]] [[File:Avenyn 22.jpg|thumb|180px|left|Via Avenyn]] === Quartieri === '''Inom Vallgraven''' (''letteralmente: all'interno del fossato'') &mdash; Il quartiere che si affaccia sul fiume Gota e che un tempo era circondato da mura difensive contornate da un fossato. Esso è delimitato dal canale Rosenlund a ovest e a sud e dalla stazione ferroviaria a nord-est. La sua piazza principale è "Kungsportsplatsen" (''letteralmente Piazza della Porta Reale'') così chiamata perché si apre sul luogo ove un tempo sorgeva la principale porta d'accesso alla città fortificata. Vi si trova il mercato coperto municipale realizzato nel 1888. l'Älvsborgsbron è il ponte sospeso che sta all'altezza del porto. Lungo 933 m. fu costruito tra il 1963 e il 1967. Oggi sopporta un traffico quotidiano di 65.000 vetture. A sud del fossato sta la città che si espanse a partire dalla seconda metà dell'800. I quartieri di quest'area sono i seguenti: * '''Lorensberg''' &mdash; Quartiere eminentemente turistico. Lorensberg si estende intorno l'"Avenyn" (''Viale''), una strada il cui nome ufficiale per intero è "Kungsportsavenyn". Il suo tratto mediano prende il nome di Lorensberg Park ed è contornato da eleganti caffè con tavoli all'aperto durante la bella stagione. Il viale sfocia in Götaplatsen, importante piazza con al centro la statua di Nettuno e intorno gli edifici dell'Auditorium, del teatro comunale e del museo delle Belle Arti. * '''Vasastaden''' (''città di Vasa'') &mdash; Situato a nord-ovest del precedente, il quartiere di Vasastaden fu sistemato tra il 1870 e il 1920. Oggi costituisce in parte isola pedonale. Al centro di piazza Vasa sta un monolito in granito simile a un obelisco alto 10 m. Fu innalzato nel 1955 in memoria di Torgny Segerstedt, uno studioso di religione comparata e giornalista. * '''Haga''' &mdash; La zona ancora più ad ovest, rinomata per alcune vecchie case in legno, sopravvissute alle demolizioni del 1960. Quartiere operaio con fama non buona, Haga ha subito una vistosa rivalutazione dal 1980 in poi. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Departures entrance at Landvetter.JPG|thumb|200px|left|Ingresso partenze dell'aeroporto di Göteborg-Landvetter]] * L'{{marker|tipo=go |nome=[[aeroporto di Göteborg-Landvetter]] |lat=57.66 |long=12.291111}} è il principale aeroporto cittadino, situato 25&nbsp;km ad est del centro. :30 aerolinee circa fanno scalo all'aeroporto di Göteborg. Tra queste: : * [http://www.sterling.dk Sterling], &nbsp;[http://www.scandinavian.net/ SAS]{{Dead link|date=febbraio 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, &nbsp; : * [http://www.lufthansa.com/ Lufthansa], : * [http://www.klm.com KLM] &nbsp; : * [http://www.finnair.com Finnair] &nbsp; : * [http://www.cityairline.com/pages/ City Airline]. Quest'ultima compagnia effettua voli da [[Roma]]-Fiumicino. :Un servizio d'autobus, il [http://www.flygbussarna.se/en/default.asp Flybussarna] effettua i collegamenti tra l'aeroporto e il centro. La frequenza è di 15/20 minuti e il costo del biglietto è di 75 SEK solo per l'andata e 140 SEK A/R. Per raggiungere il capolinea di Nils Ericson l'autobus navetta impiega meno di mezz'ora. === In auto === [[Kiel]], uno dei due porti donde ci si imbarca alla volta di Göteborg, dista 1200&nbsp;km da [[Milano]]. L'itinerario si snoda attraverso la [[Svizzera]] da [[Chiasso]] a [[Basilea]] passando per [[Lucerna]]. Entrati in [[Germania]] si passa per [[Karlsruhe]], [[Francoforte]], [[Kassel]], [[Gottinga]], [[Hannover]], [[Amburgo]]. === In nave === * '''[http://www.stenaline.se Stena Line]''' effettua collegamenti marittimi con il porto [[Danimarca|danese]] di [[Frederikshavn]] e quello [[Germania|tedesco]] di [[Kiel]]. * '''[http://www.dfdstorline.com/Infobridge DFDS Torline] {{dead link|dicembre 2020}}''' è una compagnia cargo che accetta passeggeri con auto al seguito ma in numero limitato. Le loro navi mercantili operano sulle rotte Göteborg-[[Gand]], Göteborg-[[Immingham]] e Göteborg-[[Tilbury]] (''[[UK]]''). [[File:Nils ericssonterminalen.JPG|thumb|200px|Nils Ericsson Terminalen]] [[File:Centralstationen goteborg.jpg|thumb|200px|left|Göteborgs centralstation]] === In treno === [[File:Göteborg Centralstationen (Central Station).jpg|thumb|Göteborg Centralstationen (Stazione Centrale)]] '''Göteborgs Centralstation''' (tram Centralstationen/Drottningtorget) è la stazione ferroviaria principale di Göteborg situata sulla linea da [[Copenhagen]] e [[Oslo]]. Da Copenhagen, ci sono treni orari di Öresundståg che impiegano 3 ore e 50 minuti e costano 447 SEK (267 SEK per persone sotto i 20 anni); il treno si ferma anche all'aeroporto di Copenhagen. Spesso si può risparmiare mezz'ora cambiando a Malmö dall'Öresundståg al treno ad alta velocità SJ per Göteborg; tuttavia, il treno ad alta velocità deve essere prenotato in anticipo (che può essere fatto insieme all'Öresundståg) e circola solo ogni 2-3 ore, quindi controlla prima il sito della [https://www.sj.se SJ AB] in anticipo. I treni ad alta velocità partono ogni due ore e collegano [[Stoccolma]] in circa tre ore. Infine, i treni NSB vanno da Oslo in [[Norvegia]] a Göteborg in 3 ore e 40 minuti. Un treno notturno giornaliero collega le città della Svezia settentrionale di [[Luleå]] e [[Umeå]]. Inoltre, un nuovo treno privato di lusso chiamato ''Blå Tåget'' [http://www.blataget.com] percorre la tratta Göteborg-Stoccolma-Uppsala tutti i giorni tranne il venerdì. I tempi di percorrenza sono più lunghi dei treni veloci SJ, ma il treno vanta ampi posti a sedere, WiFi gratuito (che, tuttavia, è presente anche sui treni ad alta velocità SJ:s) e include un ristorante a bordo. === In autobus === Il Nils Ericsson Terminalen, sul fianco della stazione ferroviaria, è il maggior capolinea degli autobus extraurbani. Vi operano le autolinee [https://www.nettbuss.se/ Nettbuss] e [https://www.flixbus.se/ Flixbus]. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === Il trasporto pubblico all'interno di Göteborg (e della Svezia occidentale) è gestito da Västtrafik [http://www.vasttrafik.se/en/] ed è costituito da tram, autobus e traghetti. Potete trovare maggiori informazioni sui biglietti e un pianificatore di viaggio sulla loro homepage. La rete di autobus e tram leggeri è costituita da ben 13 linee. Di notte le linee in funzione si riducono a 5. La linea 12 è in funzione solo nel periodo estivo ed è percorsa da tram d'epoca che coprono il tragitto dalla stazione ferroviaria a Liseberg, il parco divertimenti di Göteborg. Il trasporto pubblico a Göteborg può essere molto lento: Ad esempio, per attraversare da un lato all'altro della città può essere necessaria fino ad un'ora (per attraversare 10 km). Tuttavia, all'interno della zona centrale, il trasporto è abbastanza rapido. Il City Pass permette l'uso illimitato dei mezzi pubblici o, se si è con la propria auto, il diritto al parcheggio gratuito, oltre all'accesso sempre gratuito nei musei cittadini. Si può richiedere ad uno dei due uffici di informazioni turistiche. Uno si trova all'interno dello shopping center a fianco della stazione centrale, l'altro sulla Kungsportsplatsen a 10 minuti dal precedente. Il [http://www.goteborg.com. sito web] dell'ente turistico di Göteborg ha una sezione in italiano con informazioni aggiornate al riguardo. La Västtrafik ha rimosso le mappe da quasi tutte le fermate del tram. Se possedete uno smartphone, scaricare l'applicazione Västtrafiks "Reseplaneraren" vi sarà di grande aiuto. Con essa potete semplicemente digitare l'indirizzo o la fermata del tram/autobus a cui volete andare, e vi suggerirà il percorso migliore. In caso di perdita totale, potete anche utilizzare la funzione "nuvarande position" (posizione attuale), per rimettervi in carreggiata. <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Goteborg Skansen Kronan.jpg|thumb|left|Skansen Kronan è in cima a una collina in centro città]] * {{see | nome=Skansen Kronan | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Fortificazione in cima alla collina, a sud-ovest del centro della città, costruita nel XVII secolo. È stata usata come prigione nel XIX secolo e come museo militare nel XX secolo. Oggi vi è un ristorante e una struttura per conferenze. Nella vecchia caserma dell'esercito, accanto ad essa, c'è un caffè estivo che serve prodotti da forno e gelati. Il suo gemello Skansen Lejonet si trova purtroppo nel mezzo di una zona ferroviaria e industriale, ma le visite guidate si svolgono la prima e la terza domenica di ogni mese. }} * {{see | nome=Kronhuset | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Costruito nel 1643-1655, e per breve tempo sede del Parlamento svedese. Attualmente ospita Göteborgs Musik, e gli edifici circostanti sono ora caffè e laboratori artigianali. }} === Inom Vallgraven === [[File:Göteborgs domkyrka (Gothenburg Cathedral), Gothenburg, Sweden - 20100924.jpg|thumb|200px|left|Göteborg - Cattedrale]] [[File:Ostindiska huset september 2010.jpg|thumb|200px|Museo della Città di Göteborg]] [[File:Feskekörka 01.JPG|thumb|200px|Feskekörka]] * {{see | nome=Göteborgs domkyrka | alt=Cattedrale di Göteborg | sito= | email= | indirizzo=Kyrkogatan 28 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La cattedrale è una costruzione dalle forme neoclassiche realizzata nel 1815 sul sito di due chiese più antiche andate distrutte da furiosi incendi. }} * {{see | nome=Göteborgs Stadsmuseum | alt=Museo della Città di Göteborg | sito=http://www.stadsmuseum.goteborg.se | email= | indirizzo=Norra Hamngatan 12 | lat=57.70643 | long=11.96335 | indicazioni= | tel=+46 31 368 3600 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Sistemato in un palazzo che fu un tempo sede della Compagnia Svedese delle Indie Orientali, il museo della Città di Göteborg espone interessanti manufatti di epoca vichinga tra cui il relitto della nave "Äskekärrsskeppet". Copre la storia della città e della regione dalla preistoria ai giorni nostri, con particolare attenzione alla Compagnia delle Indie Orientali Svedesi del XIX secolo, che un tempo era ospitata nell'edificio. }} * {{see | nome=Maritiman | alt= | sito=http://www.maritiman.se/ | email= | indirizzo=Packhusplatsen 12 | lat=57.7094 | long=11.9605 | indicazioni=Zona del porto. Fermata tram della linea 5 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il museo comprende 19 navigli all'ancora nel porto di Göteborg. Tra questi il cacciatorpediniere Småland. }} * {{see | nome=Sjöfartsmuseet | alt=Museo navale | sito=http://www.sjofartsmuseum.goteborg.se/ | email= | indirizzo=Karl Johansgatan 1-3 | lat=57.6991 | long=11.9318 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Trädgårdsföreningen | alt=Parco della Società Ortoculturale | sito=http://www.tradgardsforeningen.se/ | email= | indirizzo=Ingresso da Slussgatan e Södra Vägen | lat=57.70532 | long=11.97514 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Racchiude il roseto più grande d'Europa con circa 2.500 varietà di rose. Molti i bar dove si recano gli impiegati durante la pausa del pranzo. }} * {{see | nome=Feskekôrka | alt=Chiesa del pesce | sito= | email= | indirizzo=Fisktorget | lat=57.70100 | long=11.95781 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Non si tratta di una chiesa ma di un mercato coperto riservato alla vendita di prodotti ittici. La struttura fu realizzato nel 1874 su progetto dell'architetto Gegerfelt che si inspirò alle chiese in legno del periodo gotico. }} === Quartieri di Lorensberg, Vasastaden e Haga === [[File:Kanonen.JPG|thumb|200px|left|Parco divertimenti Liseberg]] [[File:Konstmuseet Göteborg.JPG|thumb|200px|Facciata del museo delle Belle Arti (Konstmuseum)]] [[File:Rohsska.JPG|thumb|200px|Museo del Design]] [[File:Göteborg Oscar Fredriks kyrka (general view).jpg|left|thumb|Göteborg Oscar Fredriks kyrka]] [[File:Göteborg Världskulturmuseet (Museum of World Culture).jpg|thumb|Göteborg Världskulturmuseet (Museo delle Culture)]] Vicino al Skansen Kronan si trova il distretto di '''Haga''' con pittoresche case di legno del XIX secolo. Non dimenticate di esplorare le strade più bohemien di Långgatan (Första, Andra, Tredje e Fjärde Långgatan) nelle vicinanze. * {{see | nome=Göteborgs Konstmuseum | alt=Museo delle Belle Arti | sito=http://www.konstmuseum.goteborg.se/ | email= | indirizzo=Götaplatsen | lat=57.69647 | long=11.97973 | indicazioni= | tel=+46 31 368 3500, +46 31 368 3500 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ospitato in un magnifico edificio affiancato dal teatro e dalla sala da concerto, ospita una collezione d'arte nordica di livello mondiale. Dipinti di artisti scandinavi del XIX e XX secolo (Bruno Liljefors, Edvard Munch, Anders Zorn, Carl Larsson). Sono presenti anche opere di Rubens, Van Gogh, Rembrandt e Picasso. }} * {{see | nome=Hasselblad Center | alt= | sito=http://www.hasselbladcenter.se/ {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Adiacente al Göteborgs Konstmuseum | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Ingresso gratuito | descrizione=Ospita periodicamente mostre pubbliche e la ''Art Hall''. }} * {{see | nome=Röhsska Konstslöjdmuseet | alt=Museo del Design | sito=http://www.designmuseum.se/ | email= | indirizzo=Vasagatan 37-39 | lat=57.69997 | long=11.97352 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Liseberg Nöjespark | alt=Parco divertimenti Liseberg | sito=http://www.liseberg.com | email= | indirizzo=Örgrytevägen 5 | lat=57.6964 | long=11.9916 | indicazioni= | tel=+46 31 40 01 00 | numero verde= | fax= | orari=Aperto da maggio ad ottobre e nel periodo delle vacanze natalizie. | prezzo= | descrizione=Parco a tema creato nel 1923. Nel 2009 3.900.000 visitatori ne varcarono l'ingresso. La sua principale attrazione è costituita dalle montagne russe Balder, realizzate in legno }} * {{see | nome=Hagakyrkan | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Oscar Fredrik | alt=Oscar Fredriks kyrka | sito=https://www.svenskakyrkan.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Costruita nel 1893. }} {{-}} === Zona del parco Slottsskogen === [[File:Goeteborg botanisk traedgaorden.jpg|thumb|200px|left|Orto botanico (''Göteborgs botaniska trädgård'')]] [[File:Universeum Göteborg.jpg|thumb|200px|Ingresso all'Universeum]] [[File:Slottskogen1.jpg|thumb|200px|Parco Slottsskogen]] * {{see | nome=Slottsskogen | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=57.6869 | long=11.9381 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il più grande parco cittadino }} * {{see | nome=Naturhistoriska Museet | alt=Museo di storia naturale | sito=http://www.gnm.se | email= | indirizzo=Museivägen 10, | lat=57.6899 | long=11.9494 | indicazioni=Parco Slottsskogen; tram o autobus per Linnéplatsen | tel=+46 31 775 2400 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il Museo di Storia Naturale di Göteborg è stato fondato nel 1833. È il più antico museo della città. Nel 1923, le collezioni zoologiche furono trasferite da quello che un tempo era l'edificio della Compagnia delle Indie Orientali in centro, alla loro nuova sede a Slottsskogen Park. Il museo è famoso principalmente per la sua balenottera azzurra e un elefante africano splendidamente conservati, ma offre molto di più ai suoi visitatori! La caffetteria e il negozio si trovano entrambi al piano d'ingresso. }} * {{see | nome=Universeum | alt= | sito=http://www.universeum.se/ | email=info@universeum.se | indirizzo=Södra vägen 50 | lat=57.6955 | long=11.9893 | indicazioni=fermata tram/autobus di Korsvägen | tel=+46 31 335 64 00 | numero verde= | fax=+46 031 335 64 90 | orari=Gio-Dom 10:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Museo scientifico con ricostruzioni di ambienti naturali quali la foresta pluviale e l'oceano. Dispone di acquari, terrari, una zona di foresta pluviale con uccelli che volano liberi e due aree espositive incentrate sullo spazio (in particolare sulla vita quotidiana degli astronauti) e sulla salute. È rivolto soprattutto ai bambini, con due aree gioco e un laboratorio di chimica con esperimenti di base adatti anche ai più piccoli. Tra le sue attrazioni principali il tunnel degli squali. }} * {{see | nome=Varldskulturmuseet | alt=Museo delle culture del mondo | sito=http://www.varldskulturmuseet.se | email= | indirizzo=Södra vägen 54 | lat=57.6945 | long=11.9900 | indicazioni=A fianco dell'Universeum | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Controparte culturale dell'Universeum orientato alla scienza, è un museo di etnografia e antropologia, con un approccio assolutamente contemporaneo. Vi si tengono regolarmente eventi speciali come concerti, film e conferenze. L'ingresso ad alcune delle mostre del museo è gratuito. }} * {{see | nome=Göteborgs botaniska trädgård | alt=Orto Botanico | sito=http://www.botaniska.se/ | email= | indirizzo=Carl Skottsbergs gata 22A | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 10 473 77 77 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 9:00-tramonto | prezzo= | descrizione=Costruito nel 1923, il Botaniska Trädgården ha una superficie di 175 ettari. Contiene un giardino roccioso, un arboreto e delle serre, oltre a un ristorante e a un caffè. Il giardino è gratuito, tranne che per la serra, che costa 20 corone svedesi a persona. La serra è particolarmente interessante, con un'enorme e rinomata collezione di orchidee e un rarissimo albero dell'Isola di Pasqua che si è estinto nel suo habitat naturale. }} {{-}} === Fuori dal centro === [[File:Volvo Museum TB.jpg|thumb|200px|left|Museo Volvo]] * {{see | nome=Volvo Museum | alt= | sito=http://www.volvomuseum.com/se/ | email= | indirizzo=Arendals Skans 08 | lat=57.69491 | long=11.81965 | indicazioni=A 12 km dal centro | tel=+46 31 66 48 14 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Natale a Liseberg | alt= | sito=http://www.liseberg.com/en/home | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Festeggiamenti del Natale secondo gli usi scandinavi al parco divertimenti di Liseberg. }} * {{listing | nome=Biennale d'Arte contemporanea | alt= | sito=http://www.biennal.goteborg.se | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=D'autunno | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == [[File:Femman-panorama.jpg|thumb|200px|left|Centro commerciale Nordstan]] Le principali vie dello shopping cittadino sono Vallgatan e Magasinsgatan; * {{buy | nome=Nordstan | alt= | sito=http://www.nordstan.se/ | email= | indirizzo=Köpmansgatan 11B | lat=57.7078 | long=11.9692 | indicazioni=Vicino alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il più grande centro commerciale di Göteborg. Conta 150 negozi. Al suo interno stanno ristoranti, bar, agenzie di viaggio e finanche un ufficio postale }} {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === [[File:Goteborgopera.JPG|thumb|200px|GöteborgsOperan]] * {{drink | nome=Teatro lirico | alt=GöteborgsOperan | sito=http://www.opera.se | email= | indirizzo=Christina Nilssons gata | lat=57.71070 | long=11.96326 | indicazioni= | tel=+46 31 10 80 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Inaugurato nel 1994, ha una capacità di 1300 posti. Vi vengono messe in scena oltre rappresentazioni liriche, balletti e operette. }} * {{eat | nome=Konserthuset | alt= | sito=http://www.konserthuset.se | email= | indirizzo=8, Götaplatsen | lat=57.69674 | long=11.97870 | indicazioni= | tel=+46 31 726 53 00 | numero verde= | fax= | orari=La stagione va da settembre a giugno, mentre è chiusa nei mesi di luglio-agosto | prezzo= | descrizione=Sede dell'orchestra sinfonica di Göteborg. Si trova in Götaplatsen, la piazza centrale del quartiere Lorensberg. }} === Locali notturni === Di seguito un elenco di alcuni dei locali notturni tra i più in voga nel 2009: * {{drink | nome=Trädgår'n AB | alt= | sito=http://www.tradgarn.se/ | email= | indirizzo=Nya Allén | lat=57.70442 | long=11.97575 | indicazioni= | tel=+46 31 102 080 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Sticky Fingers Bar Grill | alt= | sito=http://www.stickyfingers.nu/ | email= | indirizzo=Kaserntorget 7 | lat=57.70267 | long=11.96189 | indicazioni= | tel=+46 31 701 0017 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un locale con musica dal vivo, frequentato da giovani, amanti del Rock. }} * {{drink | nome=Haket Pub | alt= | sito= | email= | indirizzo=Forsta Langgatan 32 | lat=57.69909 | long=11.94226 | indicazioni= | tel=+46 3 114 58 88 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un pub che offre 400 tipi di birra free wifi e una sala karaoke. }} === Locali gay === * {{drink | nome=Gretas Bar Restaurant & Nightclub | alt= | sito= | email= | indirizzo=Drottninggatan, 35 | lat=57.70562 | long=11.96752 | indicazioni= | tel=+46 31 13 69 49 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il più noto tra i locali gay. }} * {{drink | nome=Bee Kok & Bar | alt= | sito=https://www.beebar.se/ | email= | indirizzo=Kungstorget 14-16 | lat=57.70371 | long=11.96795 | indicazioni= | tel=+46 3 113 38 39 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un luogo di ritrovo con servizio ristorante che si definisce "Straight friendly". Di sabato si trasforma in un dancing club. }} === Giochi d'azzardo === * {{drink | nome=Casinò Cosmopol | alt= | sito=http://www.casinocosmopol.se | email= | indirizzo=Packhusplatsen 7 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=In un palazzo ottocentesco sul fronte del porto con arredi d'epoca vittoriana. }} {{-}} == Dove mangiare == La strada principale dei ristoranti di Göteborg è Linnégatan, che va da Järntorget a Linnéplatsen. Ha un'alta concentrazione di buoni ristoranti di tutti i tipi nella fascia di prezzo da basso a moderato. La maggior parte dei ristoranti offre menu per il pranzo che vanno da 60 a 80 SEK. Abitualmente gli orari del pranzo vanno dalle 11:30 alle 14:00. === Prezzi modici === * {{eat | nome=Govindas | alt= | sito=https://www.govindas-goteborg.com/ | email= | indirizzo=Timmermansgatan 8 | lat=57.69376 | long=11.91845 | indicazioni= | tel=+46 31 42 16 42 | numero verde= | fax= | orari=11:30-15:00 | prezzo=80 kr | descrizione=Ristorante vegetariano gestito dai devoti di Hare Krishna, conosciuti anche come Arancioni. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Feskekôrka | alt=Letteralmente: chiesa del pesce | sito=http://www.feskekörka.se/ | email= | indirizzo=Fisktorget 4 | lat=57.701054 | long=11.957681 | indicazioni=Vicino al canale nei pressi del porto | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Al mercato del pesce al coperto troverete spuntini e piatti a base di pesce naturalmente, a prezzi ragionevoli. Alcuni stand preparano anche zuppe di pesce. Deve il suo nome alla forma dell'edificio. }} * {{eat | nome=Andrum | alt= | sito= | email= | indirizzo=Östra Hamngatan 19A | lat=57.70807 | long=11.96707 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante vegetariano con buffet. }} * {{eat | nome=Bombay Palace | alt= | sito= | email= | indirizzo=Södra Vägen 19 | lat=57.70074 | long=11.97684 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante indiano. }} * {{eat | nome=Gourmetkorv | alt= | sito=http://www.gourmetkorv.se/nordstan-gourmetkorv | email=info@gourmetkorv.se | indirizzo=Nordstadstorget | lat=57.7087 | long=11.9689 | indicazioni= | tel=+46 31 13 62 33 | numero verde= | fax= | orari=10:00-20:00 | prezzo=80-120 kr | descrizione="Korv" è la salsiccia svedese e questa catena di ristoranti è specializzato nel farle. Sono preparate in tredici versioni diverse e sono immancabilmente accompagnate da contorno come insalata di patate o patate schiacciate con mostarda. Il servizio è veloce. Dopo aver ordinato dovrete attendere un 15 minuti. Quando le porzioni sono pronte dovrete andarvelo a prenderle da soli al bancone. Non ci sono camerieri che servono al tavolo. Potete anche comprare salsicce e patate schiacciate a peso e portarvele fuori. A Göteborg ci sono più Gourmetkorv. Questo si trova in centro e sta al secondo piano del centro commerciale Nordstan. }} * {{eat | nome=Café Husaren | alt= | sito=http://www.cafehusaren.se | email= | indirizzo=Haga Nygata 28 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 31 136 378 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 09:00-20:00 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == L'[http://www.goteborg.com ufficio del turismo] in via Kungsportsplatsen 2 si incarica di trovare qualsiasi tipo di sistemazione, dall'albergo al B&B. === Prezzi modici === Negli ostelli i prezzi più bassi sono riservati ai possessori della tessera associativa di [http://www.svenskaturistforeningen.se '''STF''' (''Svenska Turistföreningen'')] o [http://www.hihostels.com/ '''IYHF''' (''Hostelling International'')]. * {{sleep | nome=Slottsskogen Youth Hostel | alt= | sito=http://www.sov.nu | email= | indirizzo=Vegagatan 21 | lat= | long= | indicazioni=Fermata tram di Olivedalsgatan: tram 1, 2, 6 e 13 | tel=+46 31-42 65 20 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Aperto 24 ore su 24, Slottsskogen è il più rinomato degli ostelli di Göteborg. Ciò grazie alla sua posizione nel quartiere di Linnéstan pieno di locali di ogni genere. }} * {{sleep | nome=STF Vandrarhem Stigbergsliden | alt= | sito=http://www.hostel-gothenburg.com | email= | indirizzo=Stigbergsliden 10 | lat= | long= | indicazioni=Vicino al molo dove approdano i traghetti della compagnia STENA, provenienti dalla Danimarca | tel=+46 31 24 16 20 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Kärralund Camping Youth Hostel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=2.5 km dal parco divertimenti Liseberg | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Backpackers Göteborg | alt= | sito=http://www.backpackersgoteborg.se | email= | indirizzo=Vegagatan 19 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 313134350 | numero verde= | fax= | checkin=14:00-18:00 | checkout=11:00 | prezzo=195-245 | descrizione=Punto di riferimento per i viaggiatori che passano per Göteborg. Il Backpackers dispone di dormitori moderni con WiFi gratuito, cassette di sicurezza. Nella struttura è anche disponibile una cucina attrezzata. }} * {{sleep | nome=Göteborgs Vandrarhem | alt= | sito=http://www.goteborgsvandrarhem.se | email= | indirizzo=Mölndalsvägen 23 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=City Hotel | alt= | sito=http://www.cityhotelgbg.se/ | email= | indirizzo=Lorensbergsgatan 6 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 31 708 4000 | numero verde= | fax=+46 31 708 4002 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Molto ben situato il City Hotel compare, purtroppo, nei maggiori siti di prenotazione alberghiera. }} <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Clarion Hotel Post | alt= | sito=http://www.clarionpost.se | email=reservations.post@choice.se | indirizzo=Drottningtorget 10 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 31 619050 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=1200 SEK 1600 SEK | descrizione= }} * {{sleep | nome=Elite Plaza Hotel | alt= | sito=http://www.elite.se/sv/hotell/goteborg/plaza | email= | indirizzo=Västra Hamngatan 3 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 31 7204000 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Elite Park Avenue Hotel | alt= | sito=http://www.elite.se/sv/hotell/goteborg/park | email= | indirizzo=Kungsportsavenyn 36-38 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 31 7271000 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Radisson Blue Scandinavia Hotel | alt= | sito=http://www.radissonblu.se/hotell-goteborg | email= | indirizzo=Södra Hamngatan 59 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 31 7585000 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Sicurezza == La maggior parte dei crimini contro i turisti sono borseggio, furto di biciclette, furto d'auto e atti vandalici. Come sempre, non lasciate oggetti di valore nella vostra auto o in un guardaroba, e guardate la vostra borsa in luoghi affollati. La maggior parte dei negozi e tutte le principali compagnie di taxi accettano carte di credito e di debito, quindi non c'è bisogno di portare con sé molti contanti. Il centro di Göteborg è afflitto da taxi illegali di notte, e sono considerati molto pericolosi, soprattutto per le donne. In generale, il tasso di criminalità a Göteborg è piuttosto basso. Le zone settentrionali della città (Angered, Hammarkullen, Kortedala, Bergsjön) e la periferia di Hisingen sono invece note per l'alto tasso di criminalità. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * '''Båstad''' &mdash; Località sulla costa meridionale tra lunghissimi arenili cosparsi di dune * Vicino a Göteborg si trovano diverse isole con i traghetti che le collegano tutto l'anno. Le auto private non sono ammesse. Prendete il tram 11 (o 9 in estate) fino a Saltholmen, e poi uno dei traghetti per Styrsö, Köpstadsö o una qualsiasi delle altre isole. * La "fortezza di Älvsborgs" ('''Älvsborgs fästning''') del XVII secolo fu costruita su un'isola per proteggere la città dagli attacchi via mare. * Il castello di '''Tjolöholm''', nel comune di '''Kungsbacka''' a sud di Göteborg, è un anacronistico castello Tudor costruito negli anni intorno al 1900 per il commerciante scozzese-svedese e la famiglia Dickson, proprietaria della fabbrica, uno dei molti generosi donatori di Göteborg (hanno fondato la prima biblioteca pubblica di Göteborg e costruito case decenti per le famiglie dei loro dipendenti della fabbrica). * '''[http://www.gunneboslott.se/index.php?id=1&L=1 Gunnebo]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''', nel vicino comune di '''Mölndal''', è un palazzo in legno del XVIII secolo costruito in stile neoclassico con interni ben conservati e situato in un parco barocco. Vi è un ristorante, un negozio di souvenir, visite guidate e mercatini annuali in autunno e a Natale. * [[Malmö]] - più distante, circa 300 km a sud. === Itinerari === * [[Göta Kanal]] <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Svezia | Regione nazionale = Götaland settentrionale | Regione nazionale2 = Contea di Västra Götaland | Livello = 2 }} 9u6hdmyv4ng81fri6prpmrwjo9twp0f 943662 943661 2026-09-04T14:10:11Z Teseo 3816 /* In nave */ 943662 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Gothenburg banner.jpg | DidascaliaBanner = Panorama di Göteborg da Ramberget | Immagine = Ostindiefararen-Götheborg-avsegling-oktober-2005.jpg | Didascalia = Replica sul luogo del naufragio della nave originale | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Svezia]] | Stato federato = | Regione = [[Götaland settentrionale]] | Territorio = [[Contea di Västra Götaland]] | Superficie = 450 | Abitanti = 911.406 <small>(2009)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +46 31 | CAP = | Fuso orario = | Sito del turismo = http://www.goteborg.com | Map = se | Lat = 57.70107 | Long = 11.96609 }} '''Göteborg''' (''Iotebori'') è una città nel [[Götaland settentrionale]], in [[Svezia]]. == Da sapere == Göteborg è la seconda città della [[Svezia]] in ordine di grandezza e anche un importante centro industriale e portuale. <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === [[File:Barken-Viking-04.jpg|thumb|230px|left|Il porto di Göteborg e sullo sfondo il palazzo del teatro lirico, il vecchio gazometro e il grattacielo Skanska, soprannominato "rossetto" per via della forma e del suo colore]] Göteborg ha un clima meno inclemente rispetto ad altre città svedesi grazie alle sua collocazione sul Mare del Nord ma dal punto di vista di un Italiano che vi arriva d'inverno il freddo risulterà più che pungente. D'estate il sole si sofferma sull'orizzonte per ben 18 ore e le temperature diurne si aggirano mediamente sui 18-25 °C. Per contro il giorno non dura che 6 ore in corrispondenza del solstizio d'inverno. Il termometro è costantemente attestato sotto lo zero. La punta minima mai registrata è stata di -26,4 °C. L'autunno è considerato un periodo sfavorevole per una visita a causa delle frequenti piogge spesso accompagnate da forte vento. Anche luglio è un mese piovoso. Göteborg è la città più inquinata di [[Svezia]]. I limiti fissati dall'Unione Europea per l'emanazione di NO2 sono superati più volte durante l'arco dell'anno. Anche la quantità di polveri sospese (PM10) oltrepassa frequentemente il livello di guardia. === Cenni storici === Con le province vicine Halland e Bohuslän sotto il dominio danese, il fiume Göta era l'unico porto occidentale della Svezia, fin dal XIV secolo sorvegliato da un forte di nome Älvsborg. La città di Göta fu fondata nel 1621 dal re Gustavo II Adolfo durante il periodo di massimo splendore dell'impero svedese. Un tempo era il centro dell'industria navale svedese, ma molti dei bacini di carenaggio hanno chiuso alla fine del XX secolo. Gran parte della zona interna del porto è cambiata, passando dalla costruzione di navi industriali all'alta tecnologia e all'istruzione, rappresentativo del cambiamento generale della città. Oggi Göteborg offre sia eventi sportivi internazionali, concerti e convegni, sia un'atmosfera da piccola città. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 57.701066 | Long= 11.966091 | h = 540 | w = 450 | z = 14 | Didascalia= Göteborg - Aree centrali }} [[File:Kungsportsplats1.JPG|thumb|180px|left|Piazza Kungsportsplatsen]] [[File:Götaplatsen 01.JPG|thumb|180px|left|Piazza Götaplatsen]] [[File:Avenyn 22.jpg|thumb|180px|left|Via Avenyn]] === Quartieri === '''Inom Vallgraven''' (''letteralmente: all'interno del fossato'') &mdash; Il quartiere che si affaccia sul fiume Gota e che un tempo era circondato da mura difensive contornate da un fossato. Esso è delimitato dal canale Rosenlund a ovest e a sud e dalla stazione ferroviaria a nord-est. La sua piazza principale è "Kungsportsplatsen" (''letteralmente Piazza della Porta Reale'') così chiamata perché si apre sul luogo ove un tempo sorgeva la principale porta d'accesso alla città fortificata. Vi si trova il mercato coperto municipale realizzato nel 1888. l'Älvsborgsbron è il ponte sospeso che sta all'altezza del porto. Lungo 933 m. fu costruito tra il 1963 e il 1967. Oggi sopporta un traffico quotidiano di 65.000 vetture. A sud del fossato sta la città che si espanse a partire dalla seconda metà dell'800. I quartieri di quest'area sono i seguenti: * '''Lorensberg''' &mdash; Quartiere eminentemente turistico. Lorensberg si estende intorno l'"Avenyn" (''Viale''), una strada il cui nome ufficiale per intero è "Kungsportsavenyn". Il suo tratto mediano prende il nome di Lorensberg Park ed è contornato da eleganti caffè con tavoli all'aperto durante la bella stagione. Il viale sfocia in Götaplatsen, importante piazza con al centro la statua di Nettuno e intorno gli edifici dell'Auditorium, del teatro comunale e del museo delle Belle Arti. * '''Vasastaden''' (''città di Vasa'') &mdash; Situato a nord-ovest del precedente, il quartiere di Vasastaden fu sistemato tra il 1870 e il 1920. Oggi costituisce in parte isola pedonale. Al centro di piazza Vasa sta un monolito in granito simile a un obelisco alto 10 m. Fu innalzato nel 1955 in memoria di Torgny Segerstedt, uno studioso di religione comparata e giornalista. * '''Haga''' &mdash; La zona ancora più ad ovest, rinomata per alcune vecchie case in legno, sopravvissute alle demolizioni del 1960. Quartiere operaio con fama non buona, Haga ha subito una vistosa rivalutazione dal 1980 in poi. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Departures entrance at Landvetter.JPG|thumb|200px|left|Ingresso partenze dell'aeroporto di Göteborg-Landvetter]] * L'{{marker|tipo=go |nome=[[aeroporto di Göteborg-Landvetter]] |lat=57.66 |long=12.291111}} è il principale aeroporto cittadino, situato 25&nbsp;km ad est del centro. :30 aerolinee circa fanno scalo all'aeroporto di Göteborg. Tra queste: : * [http://www.sterling.dk Sterling], &nbsp;[http://www.scandinavian.net/ SAS]{{Dead link|date=febbraio 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, &nbsp; : * [http://www.lufthansa.com/ Lufthansa], : * [http://www.klm.com KLM] &nbsp; : * [http://www.finnair.com Finnair] &nbsp; : * [http://www.cityairline.com/pages/ City Airline]. Quest'ultima compagnia effettua voli da [[Roma]]-Fiumicino. :Un servizio d'autobus, il [http://www.flygbussarna.se/en/default.asp Flybussarna] effettua i collegamenti tra l'aeroporto e il centro. La frequenza è di 15/20 minuti e il costo del biglietto è di 75 SEK solo per l'andata e 140 SEK A/R. Per raggiungere il capolinea di Nils Ericson l'autobus navetta impiega meno di mezz'ora. === In auto === [[Kiel]], uno dei due porti donde ci si imbarca alla volta di Göteborg, dista 1200&nbsp;km da [[Milano]]. L'itinerario si snoda attraverso la [[Svizzera]] da [[Chiasso]] a [[Basilea]] passando per [[Lucerna]]. Entrati in [[Germania]] si passa per [[Karlsruhe]], [[Francoforte]], [[Kassel]], [[Gottinga]], [[Hannover]], [[Amburgo]]. === In nave === * '''[http://www.stenaline.se Stena Line]''' effettua collegamenti marittimi con il porto [[Danimarca|danese]] di [[Frederikshavn]] e quello [[Germania|tedesco]] di [[Kiel]]. * '''[http://www.dfdstorline.com/Infobridge DFDS Torline] {{dead link|dicembre 2020}}''' è una compagnia cargo che accetta passeggeri con auto al seguito ma in numero limitato. Le loro navi mercantili operano sulle rotte Göteborg-[[Gand]], Göteborg-[[Immingham]] e Göteborg-[[Tilbury]] (''[[UK]]''). * {{go | nome=[[Göta Kanal]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata = Q431863 | descrizione= }} [[File:Nils ericssonterminalen.JPG|thumb|200px|Nils Ericsson Terminalen]] [[File:Centralstationen goteborg.jpg|thumb|200px|left|Göteborgs centralstation]] === In treno === [[File:Göteborg Centralstationen (Central Station).jpg|thumb|Göteborg Centralstationen (Stazione Centrale)]] '''Göteborgs Centralstation''' (tram Centralstationen/Drottningtorget) è la stazione ferroviaria principale di Göteborg situata sulla linea da [[Copenhagen]] e [[Oslo]]. Da Copenhagen, ci sono treni orari di Öresundståg che impiegano 3 ore e 50 minuti e costano 447 SEK (267 SEK per persone sotto i 20 anni); il treno si ferma anche all'aeroporto di Copenhagen. Spesso si può risparmiare mezz'ora cambiando a Malmö dall'Öresundståg al treno ad alta velocità SJ per Göteborg; tuttavia, il treno ad alta velocità deve essere prenotato in anticipo (che può essere fatto insieme all'Öresundståg) e circola solo ogni 2-3 ore, quindi controlla prima il sito della [https://www.sj.se SJ AB] in anticipo. I treni ad alta velocità partono ogni due ore e collegano [[Stoccolma]] in circa tre ore. Infine, i treni NSB vanno da Oslo in [[Norvegia]] a Göteborg in 3 ore e 40 minuti. Un treno notturno giornaliero collega le città della Svezia settentrionale di [[Luleå]] e [[Umeå]]. Inoltre, un nuovo treno privato di lusso chiamato ''Blå Tåget'' [http://www.blataget.com] percorre la tratta Göteborg-Stoccolma-Uppsala tutti i giorni tranne il venerdì. I tempi di percorrenza sono più lunghi dei treni veloci SJ, ma il treno vanta ampi posti a sedere, WiFi gratuito (che, tuttavia, è presente anche sui treni ad alta velocità SJ:s) e include un ristorante a bordo. === In autobus === Il Nils Ericsson Terminalen, sul fianco della stazione ferroviaria, è il maggior capolinea degli autobus extraurbani. Vi operano le autolinee [https://www.nettbuss.se/ Nettbuss] e [https://www.flixbus.se/ Flixbus]. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === Il trasporto pubblico all'interno di Göteborg (e della Svezia occidentale) è gestito da Västtrafik [http://www.vasttrafik.se/en/] ed è costituito da tram, autobus e traghetti. Potete trovare maggiori informazioni sui biglietti e un pianificatore di viaggio sulla loro homepage. La rete di autobus e tram leggeri è costituita da ben 13 linee. Di notte le linee in funzione si riducono a 5. La linea 12 è in funzione solo nel periodo estivo ed è percorsa da tram d'epoca che coprono il tragitto dalla stazione ferroviaria a Liseberg, il parco divertimenti di Göteborg. Il trasporto pubblico a Göteborg può essere molto lento: Ad esempio, per attraversare da un lato all'altro della città può essere necessaria fino ad un'ora (per attraversare 10 km). Tuttavia, all'interno della zona centrale, il trasporto è abbastanza rapido. Il City Pass permette l'uso illimitato dei mezzi pubblici o, se si è con la propria auto, il diritto al parcheggio gratuito, oltre all'accesso sempre gratuito nei musei cittadini. Si può richiedere ad uno dei due uffici di informazioni turistiche. Uno si trova all'interno dello shopping center a fianco della stazione centrale, l'altro sulla Kungsportsplatsen a 10 minuti dal precedente. Il [http://www.goteborg.com. sito web] dell'ente turistico di Göteborg ha una sezione in italiano con informazioni aggiornate al riguardo. La Västtrafik ha rimosso le mappe da quasi tutte le fermate del tram. Se possedete uno smartphone, scaricare l'applicazione Västtrafiks "Reseplaneraren" vi sarà di grande aiuto. Con essa potete semplicemente digitare l'indirizzo o la fermata del tram/autobus a cui volete andare, e vi suggerirà il percorso migliore. In caso di perdita totale, potete anche utilizzare la funzione "nuvarande position" (posizione attuale), per rimettervi in carreggiata. <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Goteborg Skansen Kronan.jpg|thumb|left|Skansen Kronan è in cima a una collina in centro città]] * {{see | nome=Skansen Kronan | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Fortificazione in cima alla collina, a sud-ovest del centro della città, costruita nel XVII secolo. È stata usata come prigione nel XIX secolo e come museo militare nel XX secolo. Oggi vi è un ristorante e una struttura per conferenze. Nella vecchia caserma dell'esercito, accanto ad essa, c'è un caffè estivo che serve prodotti da forno e gelati. Il suo gemello Skansen Lejonet si trova purtroppo nel mezzo di una zona ferroviaria e industriale, ma le visite guidate si svolgono la prima e la terza domenica di ogni mese. }} * {{see | nome=Kronhuset | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Costruito nel 1643-1655, e per breve tempo sede del Parlamento svedese. Attualmente ospita Göteborgs Musik, e gli edifici circostanti sono ora caffè e laboratori artigianali. }} === Inom Vallgraven === [[File:Göteborgs domkyrka (Gothenburg Cathedral), Gothenburg, Sweden - 20100924.jpg|thumb|200px|left|Göteborg - Cattedrale]] [[File:Ostindiska huset september 2010.jpg|thumb|200px|Museo della Città di Göteborg]] [[File:Feskekörka 01.JPG|thumb|200px|Feskekörka]] * {{see | nome=Göteborgs domkyrka | alt=Cattedrale di Göteborg | sito= | email= | indirizzo=Kyrkogatan 28 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La cattedrale è una costruzione dalle forme neoclassiche realizzata nel 1815 sul sito di due chiese più antiche andate distrutte da furiosi incendi. }} * {{see | nome=Göteborgs Stadsmuseum | alt=Museo della Città di Göteborg | sito=http://www.stadsmuseum.goteborg.se | email= | indirizzo=Norra Hamngatan 12 | lat=57.70643 | long=11.96335 | indicazioni= | tel=+46 31 368 3600 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Sistemato in un palazzo che fu un tempo sede della Compagnia Svedese delle Indie Orientali, il museo della Città di Göteborg espone interessanti manufatti di epoca vichinga tra cui il relitto della nave "Äskekärrsskeppet". Copre la storia della città e della regione dalla preistoria ai giorni nostri, con particolare attenzione alla Compagnia delle Indie Orientali Svedesi del XIX secolo, che un tempo era ospitata nell'edificio. }} * {{see | nome=Maritiman | alt= | sito=http://www.maritiman.se/ | email= | indirizzo=Packhusplatsen 12 | lat=57.7094 | long=11.9605 | indicazioni=Zona del porto. Fermata tram della linea 5 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il museo comprende 19 navigli all'ancora nel porto di Göteborg. Tra questi il cacciatorpediniere Småland. }} * {{see | nome=Sjöfartsmuseet | alt=Museo navale | sito=http://www.sjofartsmuseum.goteborg.se/ | email= | indirizzo=Karl Johansgatan 1-3 | lat=57.6991 | long=11.9318 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Trädgårdsföreningen | alt=Parco della Società Ortoculturale | sito=http://www.tradgardsforeningen.se/ | email= | indirizzo=Ingresso da Slussgatan e Södra Vägen | lat=57.70532 | long=11.97514 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Racchiude il roseto più grande d'Europa con circa 2.500 varietà di rose. Molti i bar dove si recano gli impiegati durante la pausa del pranzo. }} * {{see | nome=Feskekôrka | alt=Chiesa del pesce | sito= | email= | indirizzo=Fisktorget | lat=57.70100 | long=11.95781 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Non si tratta di una chiesa ma di un mercato coperto riservato alla vendita di prodotti ittici. La struttura fu realizzato nel 1874 su progetto dell'architetto Gegerfelt che si inspirò alle chiese in legno del periodo gotico. }} === Quartieri di Lorensberg, Vasastaden e Haga === [[File:Kanonen.JPG|thumb|200px|left|Parco divertimenti Liseberg]] [[File:Konstmuseet Göteborg.JPG|thumb|200px|Facciata del museo delle Belle Arti (Konstmuseum)]] [[File:Rohsska.JPG|thumb|200px|Museo del Design]] [[File:Göteborg Oscar Fredriks kyrka (general view).jpg|left|thumb|Göteborg Oscar Fredriks kyrka]] [[File:Göteborg Världskulturmuseet (Museum of World Culture).jpg|thumb|Göteborg Världskulturmuseet (Museo delle Culture)]] Vicino al Skansen Kronan si trova il distretto di '''Haga''' con pittoresche case di legno del XIX secolo. Non dimenticate di esplorare le strade più bohemien di Långgatan (Första, Andra, Tredje e Fjärde Långgatan) nelle vicinanze. * {{see | nome=Göteborgs Konstmuseum | alt=Museo delle Belle Arti | sito=http://www.konstmuseum.goteborg.se/ | email= | indirizzo=Götaplatsen | lat=57.69647 | long=11.97973 | indicazioni= | tel=+46 31 368 3500, +46 31 368 3500 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ospitato in un magnifico edificio affiancato dal teatro e dalla sala da concerto, ospita una collezione d'arte nordica di livello mondiale. Dipinti di artisti scandinavi del XIX e XX secolo (Bruno Liljefors, Edvard Munch, Anders Zorn, Carl Larsson). Sono presenti anche opere di Rubens, Van Gogh, Rembrandt e Picasso. }} * {{see | nome=Hasselblad Center | alt= | sito=http://www.hasselbladcenter.se/ {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Adiacente al Göteborgs Konstmuseum | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Ingresso gratuito | descrizione=Ospita periodicamente mostre pubbliche e la ''Art Hall''. }} * {{see | nome=Röhsska Konstslöjdmuseet | alt=Museo del Design | sito=http://www.designmuseum.se/ | email= | indirizzo=Vasagatan 37-39 | lat=57.69997 | long=11.97352 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Liseberg Nöjespark | alt=Parco divertimenti Liseberg | sito=http://www.liseberg.com | email= | indirizzo=Örgrytevägen 5 | lat=57.6964 | long=11.9916 | indicazioni= | tel=+46 31 40 01 00 | numero verde= | fax= | orari=Aperto da maggio ad ottobre e nel periodo delle vacanze natalizie. | prezzo= | descrizione=Parco a tema creato nel 1923. Nel 2009 3.900.000 visitatori ne varcarono l'ingresso. La sua principale attrazione è costituita dalle montagne russe Balder, realizzate in legno }} * {{see | nome=Hagakyrkan | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Oscar Fredrik | alt=Oscar Fredriks kyrka | sito=https://www.svenskakyrkan.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Costruita nel 1893. }} {{-}} === Zona del parco Slottsskogen === [[File:Goeteborg botanisk traedgaorden.jpg|thumb|200px|left|Orto botanico (''Göteborgs botaniska trädgård'')]] [[File:Universeum Göteborg.jpg|thumb|200px|Ingresso all'Universeum]] [[File:Slottskogen1.jpg|thumb|200px|Parco Slottsskogen]] * {{see | nome=Slottsskogen | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=57.6869 | long=11.9381 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il più grande parco cittadino }} * {{see | nome=Naturhistoriska Museet | alt=Museo di storia naturale | sito=http://www.gnm.se | email= | indirizzo=Museivägen 10, | lat=57.6899 | long=11.9494 | indicazioni=Parco Slottsskogen; tram o autobus per Linnéplatsen | tel=+46 31 775 2400 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il Museo di Storia Naturale di Göteborg è stato fondato nel 1833. È il più antico museo della città. Nel 1923, le collezioni zoologiche furono trasferite da quello che un tempo era l'edificio della Compagnia delle Indie Orientali in centro, alla loro nuova sede a Slottsskogen Park. Il museo è famoso principalmente per la sua balenottera azzurra e un elefante africano splendidamente conservati, ma offre molto di più ai suoi visitatori! La caffetteria e il negozio si trovano entrambi al piano d'ingresso. }} * {{see | nome=Universeum | alt= | sito=http://www.universeum.se/ | email=info@universeum.se | indirizzo=Södra vägen 50 | lat=57.6955 | long=11.9893 | indicazioni=fermata tram/autobus di Korsvägen | tel=+46 31 335 64 00 | numero verde= | fax=+46 031 335 64 90 | orari=Gio-Dom 10:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Museo scientifico con ricostruzioni di ambienti naturali quali la foresta pluviale e l'oceano. Dispone di acquari, terrari, una zona di foresta pluviale con uccelli che volano liberi e due aree espositive incentrate sullo spazio (in particolare sulla vita quotidiana degli astronauti) e sulla salute. È rivolto soprattutto ai bambini, con due aree gioco e un laboratorio di chimica con esperimenti di base adatti anche ai più piccoli. Tra le sue attrazioni principali il tunnel degli squali. }} * {{see | nome=Varldskulturmuseet | alt=Museo delle culture del mondo | sito=http://www.varldskulturmuseet.se | email= | indirizzo=Södra vägen 54 | lat=57.6945 | long=11.9900 | indicazioni=A fianco dell'Universeum | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Controparte culturale dell'Universeum orientato alla scienza, è un museo di etnografia e antropologia, con un approccio assolutamente contemporaneo. Vi si tengono regolarmente eventi speciali come concerti, film e conferenze. L'ingresso ad alcune delle mostre del museo è gratuito. }} * {{see | nome=Göteborgs botaniska trädgård | alt=Orto Botanico | sito=http://www.botaniska.se/ | email= | indirizzo=Carl Skottsbergs gata 22A | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 10 473 77 77 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 9:00-tramonto | prezzo= | descrizione=Costruito nel 1923, il Botaniska Trädgården ha una superficie di 175 ettari. Contiene un giardino roccioso, un arboreto e delle serre, oltre a un ristorante e a un caffè. Il giardino è gratuito, tranne che per la serra, che costa 20 corone svedesi a persona. La serra è particolarmente interessante, con un'enorme e rinomata collezione di orchidee e un rarissimo albero dell'Isola di Pasqua che si è estinto nel suo habitat naturale. }} {{-}} === Fuori dal centro === [[File:Volvo Museum TB.jpg|thumb|200px|left|Museo Volvo]] * {{see | nome=Volvo Museum | alt= | sito=http://www.volvomuseum.com/se/ | email= | indirizzo=Arendals Skans 08 | lat=57.69491 | long=11.81965 | indicazioni=A 12 km dal centro | tel=+46 31 66 48 14 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Natale a Liseberg | alt= | sito=http://www.liseberg.com/en/home | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Festeggiamenti del Natale secondo gli usi scandinavi al parco divertimenti di Liseberg. }} * {{listing | nome=Biennale d'Arte contemporanea | alt= | sito=http://www.biennal.goteborg.se | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=D'autunno | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == [[File:Femman-panorama.jpg|thumb|200px|left|Centro commerciale Nordstan]] Le principali vie dello shopping cittadino sono Vallgatan e Magasinsgatan; * {{buy | nome=Nordstan | alt= | sito=http://www.nordstan.se/ | email= | indirizzo=Köpmansgatan 11B | lat=57.7078 | long=11.9692 | indicazioni=Vicino alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il più grande centro commerciale di Göteborg. Conta 150 negozi. Al suo interno stanno ristoranti, bar, agenzie di viaggio e finanche un ufficio postale }} {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === [[File:Goteborgopera.JPG|thumb|200px|GöteborgsOperan]] * {{drink | nome=Teatro lirico | alt=GöteborgsOperan | sito=http://www.opera.se | email= | indirizzo=Christina Nilssons gata | lat=57.71070 | long=11.96326 | indicazioni= | tel=+46 31 10 80 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Inaugurato nel 1994, ha una capacità di 1300 posti. Vi vengono messe in scena oltre rappresentazioni liriche, balletti e operette. }} * {{eat | nome=Konserthuset | alt= | sito=http://www.konserthuset.se | email= | indirizzo=8, Götaplatsen | lat=57.69674 | long=11.97870 | indicazioni= | tel=+46 31 726 53 00 | numero verde= | fax= | orari=La stagione va da settembre a giugno, mentre è chiusa nei mesi di luglio-agosto | prezzo= | descrizione=Sede dell'orchestra sinfonica di Göteborg. Si trova in Götaplatsen, la piazza centrale del quartiere Lorensberg. }} === Locali notturni === Di seguito un elenco di alcuni dei locali notturni tra i più in voga nel 2009: * {{drink | nome=Trädgår'n AB | alt= | sito=http://www.tradgarn.se/ | email= | indirizzo=Nya Allén | lat=57.70442 | long=11.97575 | indicazioni= | tel=+46 31 102 080 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Sticky Fingers Bar Grill | alt= | sito=http://www.stickyfingers.nu/ | email= | indirizzo=Kaserntorget 7 | lat=57.70267 | long=11.96189 | indicazioni= | tel=+46 31 701 0017 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un locale con musica dal vivo, frequentato da giovani, amanti del Rock. }} * {{drink | nome=Haket Pub | alt= | sito= | email= | indirizzo=Forsta Langgatan 32 | lat=57.69909 | long=11.94226 | indicazioni= | tel=+46 3 114 58 88 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un pub che offre 400 tipi di birra free wifi e una sala karaoke. }} === Locali gay === * {{drink | nome=Gretas Bar Restaurant & Nightclub | alt= | sito= | email= | indirizzo=Drottninggatan, 35 | lat=57.70562 | long=11.96752 | indicazioni= | tel=+46 31 13 69 49 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il più noto tra i locali gay. }} * {{drink | nome=Bee Kok & Bar | alt= | sito=https://www.beebar.se/ | email= | indirizzo=Kungstorget 14-16 | lat=57.70371 | long=11.96795 | indicazioni= | tel=+46 3 113 38 39 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un luogo di ritrovo con servizio ristorante che si definisce "Straight friendly". Di sabato si trasforma in un dancing club. }} === Giochi d'azzardo === * {{drink | nome=Casinò Cosmopol | alt= | sito=http://www.casinocosmopol.se | email= | indirizzo=Packhusplatsen 7 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=In un palazzo ottocentesco sul fronte del porto con arredi d'epoca vittoriana. }} {{-}} == Dove mangiare == La strada principale dei ristoranti di Göteborg è Linnégatan, che va da Järntorget a Linnéplatsen. Ha un'alta concentrazione di buoni ristoranti di tutti i tipi nella fascia di prezzo da basso a moderato. La maggior parte dei ristoranti offre menu per il pranzo che vanno da 60 a 80 SEK. Abitualmente gli orari del pranzo vanno dalle 11:30 alle 14:00. === Prezzi modici === * {{eat | nome=Govindas | alt= | sito=https://www.govindas-goteborg.com/ | email= | indirizzo=Timmermansgatan 8 | lat=57.69376 | long=11.91845 | indicazioni= | tel=+46 31 42 16 42 | numero verde= | fax= | orari=11:30-15:00 | prezzo=80 kr | descrizione=Ristorante vegetariano gestito dai devoti di Hare Krishna, conosciuti anche come Arancioni. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Feskekôrka | alt=Letteralmente: chiesa del pesce | sito=http://www.feskekörka.se/ | email= | indirizzo=Fisktorget 4 | lat=57.701054 | long=11.957681 | indicazioni=Vicino al canale nei pressi del porto | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Al mercato del pesce al coperto troverete spuntini e piatti a base di pesce naturalmente, a prezzi ragionevoli. Alcuni stand preparano anche zuppe di pesce. Deve il suo nome alla forma dell'edificio. }} * {{eat | nome=Andrum | alt= | sito= | email= | indirizzo=Östra Hamngatan 19A | lat=57.70807 | long=11.96707 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante vegetariano con buffet. }} * {{eat | nome=Bombay Palace | alt= | sito= | email= | indirizzo=Södra Vägen 19 | lat=57.70074 | long=11.97684 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante indiano. }} * {{eat | nome=Gourmetkorv | alt= | sito=http://www.gourmetkorv.se/nordstan-gourmetkorv | email=info@gourmetkorv.se | indirizzo=Nordstadstorget | lat=57.7087 | long=11.9689 | indicazioni= | tel=+46 31 13 62 33 | numero verde= | fax= | orari=10:00-20:00 | prezzo=80-120 kr | descrizione="Korv" è la salsiccia svedese e questa catena di ristoranti è specializzato nel farle. Sono preparate in tredici versioni diverse e sono immancabilmente accompagnate da contorno come insalata di patate o patate schiacciate con mostarda. Il servizio è veloce. Dopo aver ordinato dovrete attendere un 15 minuti. Quando le porzioni sono pronte dovrete andarvelo a prenderle da soli al bancone. Non ci sono camerieri che servono al tavolo. Potete anche comprare salsicce e patate schiacciate a peso e portarvele fuori. A Göteborg ci sono più Gourmetkorv. Questo si trova in centro e sta al secondo piano del centro commerciale Nordstan. }} * {{eat | nome=Café Husaren | alt= | sito=http://www.cafehusaren.se | email= | indirizzo=Haga Nygata 28 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 31 136 378 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 09:00-20:00 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == L'[http://www.goteborg.com ufficio del turismo] in via Kungsportsplatsen 2 si incarica di trovare qualsiasi tipo di sistemazione, dall'albergo al B&B. === Prezzi modici === Negli ostelli i prezzi più bassi sono riservati ai possessori della tessera associativa di [http://www.svenskaturistforeningen.se '''STF''' (''Svenska Turistföreningen'')] o [http://www.hihostels.com/ '''IYHF''' (''Hostelling International'')]. * {{sleep | nome=Slottsskogen Youth Hostel | alt= | sito=http://www.sov.nu | email= | indirizzo=Vegagatan 21 | lat= | long= | indicazioni=Fermata tram di Olivedalsgatan: tram 1, 2, 6 e 13 | tel=+46 31-42 65 20 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Aperto 24 ore su 24, Slottsskogen è il più rinomato degli ostelli di Göteborg. Ciò grazie alla sua posizione nel quartiere di Linnéstan pieno di locali di ogni genere. }} * {{sleep | nome=STF Vandrarhem Stigbergsliden | alt= | sito=http://www.hostel-gothenburg.com | email= | indirizzo=Stigbergsliden 10 | lat= | long= | indicazioni=Vicino al molo dove approdano i traghetti della compagnia STENA, provenienti dalla Danimarca | tel=+46 31 24 16 20 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Kärralund Camping Youth Hostel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=2.5 km dal parco divertimenti Liseberg | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Backpackers Göteborg | alt= | sito=http://www.backpackersgoteborg.se | email= | indirizzo=Vegagatan 19 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 313134350 | numero verde= | fax= | checkin=14:00-18:00 | checkout=11:00 | prezzo=195-245 | descrizione=Punto di riferimento per i viaggiatori che passano per Göteborg. Il Backpackers dispone di dormitori moderni con WiFi gratuito, cassette di sicurezza. Nella struttura è anche disponibile una cucina attrezzata. }} * {{sleep | nome=Göteborgs Vandrarhem | alt= | sito=http://www.goteborgsvandrarhem.se | email= | indirizzo=Mölndalsvägen 23 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=City Hotel | alt= | sito=http://www.cityhotelgbg.se/ | email= | indirizzo=Lorensbergsgatan 6 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 31 708 4000 | numero verde= | fax=+46 31 708 4002 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Molto ben situato il City Hotel compare, purtroppo, nei maggiori siti di prenotazione alberghiera. }} <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Clarion Hotel Post | alt= | sito=http://www.clarionpost.se | email=reservations.post@choice.se | indirizzo=Drottningtorget 10 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 31 619050 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=1200 SEK 1600 SEK | descrizione= }} * {{sleep | nome=Elite Plaza Hotel | alt= | sito=http://www.elite.se/sv/hotell/goteborg/plaza | email= | indirizzo=Västra Hamngatan 3 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 31 7204000 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Elite Park Avenue Hotel | alt= | sito=http://www.elite.se/sv/hotell/goteborg/park | email= | indirizzo=Kungsportsavenyn 36-38 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 31 7271000 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Radisson Blue Scandinavia Hotel | alt= | sito=http://www.radissonblu.se/hotell-goteborg | email= | indirizzo=Södra Hamngatan 59 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 31 7585000 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Sicurezza == La maggior parte dei crimini contro i turisti sono borseggio, furto di biciclette, furto d'auto e atti vandalici. Come sempre, non lasciate oggetti di valore nella vostra auto o in un guardaroba, e guardate la vostra borsa in luoghi affollati. La maggior parte dei negozi e tutte le principali compagnie di taxi accettano carte di credito e di debito, quindi non c'è bisogno di portare con sé molti contanti. Il centro di Göteborg è afflitto da taxi illegali di notte, e sono considerati molto pericolosi, soprattutto per le donne. In generale, il tasso di criminalità a Göteborg è piuttosto basso. Le zone settentrionali della città (Angered, Hammarkullen, Kortedala, Bergsjön) e la periferia di Hisingen sono invece note per l'alto tasso di criminalità. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * '''Båstad''' &mdash; Località sulla costa meridionale tra lunghissimi arenili cosparsi di dune * Vicino a Göteborg si trovano diverse isole con i traghetti che le collegano tutto l'anno. Le auto private non sono ammesse. Prendete il tram 11 (o 9 in estate) fino a Saltholmen, e poi uno dei traghetti per Styrsö, Köpstadsö o una qualsiasi delle altre isole. * La "fortezza di Älvsborgs" ('''Älvsborgs fästning''') del XVII secolo fu costruita su un'isola per proteggere la città dagli attacchi via mare. * Il castello di '''Tjolöholm''', nel comune di '''Kungsbacka''' a sud di Göteborg, è un anacronistico castello Tudor costruito negli anni intorno al 1900 per il commerciante scozzese-svedese e la famiglia Dickson, proprietaria della fabbrica, uno dei molti generosi donatori di Göteborg (hanno fondato la prima biblioteca pubblica di Göteborg e costruito case decenti per le famiglie dei loro dipendenti della fabbrica). * '''[http://www.gunneboslott.se/index.php?id=1&L=1 Gunnebo]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''', nel vicino comune di '''Mölndal''', è un palazzo in legno del XVIII secolo costruito in stile neoclassico con interni ben conservati e situato in un parco barocco. Vi è un ristorante, un negozio di souvenir, visite guidate e mercatini annuali in autunno e a Natale. * [[Malmö]] - più distante, circa 300 km a sud. === Itinerari === * [[Göta Kanal]] <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Svezia | Regione nazionale = Götaland settentrionale | Regione nazionale2 = Contea di Västra Götaland | Livello = 2 }} 2neescsa8ul2m10sdb2arral2hbi8sk 0 3177 943665 935862 2026-09-04T15:16:04Z Teseo 3816 /* Altre destinazioni */ 943665 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Gramvousa banner 2.jpg | DidascaliaBanner = Penisola di Gramvousa | Immagine = LefkaOri.jpg | Didascalia = I monti Bianchi (Lefkà Ori) | Localizzazione = Nomos Chanion.png | Stato = [[Grecia]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = [[La Canea]] | Superficie = 2.376 km² | Abitanti = 86.532 <small>(2005)</small> | Sito del turismo = http://www.chaniacrete.gr | Sito ufficiale = http://www.chania.eu | Lat = 35.211 | Long = 23.901 }} '''La Canea''' è la regione occidentale di [[Creta]]. == Da sapere == Il mare attrae il maggior numero di turisti per quanto una visita ai "Monti Bianchi" (''Lefkà Ori in [[greco]]'') non dovrebbe essere omessa. Per quanto riguarda le spiagge non c'è che l'imbarazzo della scelta ma quelle nelle immediate vicinanze del capoluogo dovrebbero essere evitate. === Cenni geografici === La prefettura di Chania, spesso chiamata informalmente "Creta Occidentale", è una parte dell'isola che comprende il capoluogo Chania e i distretti di Platanias e Apokoronas a nord, e Sfakia e Selino nell'estremo angolo sud-occidentale. Altre città della prefettura di Chania includono Hora Sfakion , Kissamos , Palaiochora , Maleme , Vryses , Vamos , Georgioupolis e Kalives . Il parco naturale delle Gole di Samariá , attrazione turistica e rifugio per la rara capra selvatica cretese o kri-kri , si trova nella parte meridionale dell'unità regionale. I Monti Bianchi, o Lefka Ori , attraversati dalle gole di Samaria, Aradena, Imbros e altre, sono costituiti da cime calcaree innevate fino a maggio che occupano gran parte della regione di Chania. Contengono oltre 40 vette che superano i 2.000 metri di altezza. La cima più alta di quest'area è il Monte Pachnes, con i suoi 2.453 metri sul livello del mare (la seconda vetta più alta di Creta). Altre cime importanti sono il Monte Agkathes (1.511 m) nella parte orientale dei Lefka Ori e il Monte Agios Dikaios (1.182 m) nell'estremo ovest. L'unità regionale comprende anche tre promontori , noti come le "tre teste" di Creta. Da ovest a est, essi sono: la penisola di Gramvousa (con una vetta di 762 m), la penisola di Rodopos, detta anche Spatha (con una vetta di 749 m), e Akrotiri (con una vetta di 523 m). Anche la regione di Apokoronas presenta una vetta prominente (527 m). La parte occidentale di Creta è una meta turistica molto apprezzata per la fioritura primaverile, che persiste fino ai primi di maggio sulle montagne. Anche il birdwatching è un'attività diffusa, con particolare interesse per il gipeto e l'aquila reale . Essendo un'isola, Creta vanta numerose specie endemiche di piante e animali. L'unico lago d'acqua dolce di Creta, il lago Kournas , si trova nell'unità regionale vicino al confine con l'unità regionale di Rethymno, a 47 km da Chania. È relativamente grande, con un perimetro di 3,5 km. Il lago era anticamente chiamato "Korisia" in onore dell'antica "Korion", una città che si ritiene sorgesse nella zona e che ospitava un tempio dedicato ad Atena . Si dice che un tempo il lago fosse ricco di anguille, ma ora è più noto per le sue tartarughe palustri e per i turisti. Lungo parte delle sue sponde si trovano taverne e negozi di noleggio biciclette. Dai Monti Bianchi, le cui cime restano innevate per parecchi mesi all'anno, scendono vari ruscelli alcuni dei quali sono riusciti a scavare nel loro breve corso profondi canyon. Il più noto è la gola di Samariàs, istituita a parco nazionale e percorsa ogni anno da migliaia di visitatori. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat = 35.271 | Long = 23.901 | view=Kartographer | h = 450 | w = 430 | z = 9 }} {{mapshape}} [[File:Creta occidentale.png|thumb|430px|Mappa di Creta occidentale]] * '''Costa settentrionale''' &mdash; è caratterizzata da ampie baie separate tra loro da tre penisolette: quella di Akrotiri dove sta l'aeroporto internazionale, di Rodopos e di [[Gramvousa]] all'estremità occidentale. Ad ovest del [[Chania|capoluogo]] e fino a Gerani si estendono centri balneari che potrebbero essere definiti senza peli sulla lingua "ghetti per turisti". I vacanzieri sono famiglie nord eutopee che armeggiano sempre con biberon e hanno a che fare con strilla di bambini. Riportiamo i nomi delle località: '''[[Daratsos]]''', '''[[Agia Marina]]''', '''[[Platanias]]''', '''[[Stalos]]'''. * '''Costa occidentale''' &mdash; Il litorale che guarda ad ovest ha inizio dalla decantata spiaggia di '''[[Falasarna]]''' ove si trovano le rovine di una città ellenistica divenuta in epoca romana un covo di pirati. Dopo [[Platanos]] la costa si fa alta e scoscesa. Qui sta l'idilliaco villaggio di [[Sfinari]] con poche case tra alberi di alto fusto e una serie di ruscelletti che intrattengono una lussureggiante vegetazione. In basso sta un'ampia spiaggia dove non si vede anima viva se non coltivatori all'ioera nelle vicine serre. Ancora più a sud sta il breve tratto di litorale guardato dal piccolo monastero di [[Chrysoskalitsa]] (''La Scaletta d'Oro'') e quindi l'isola di [[Elafonisi]]. Tutti e cinque sono posti davvero incantevoli ma le possibilità di alloggio sono limitate e mancano del tutto le strutture necessarie per intrattenere il turista. Hanno preservato la loro beltà grazie all'assenza di una strada litoranea. Per arrivare a [[Chrysoskalitsa]] e [[Elafonisi]] via terra bisogna infatti fare giri tortuosi ma che permettono di vedere i bei paesini del municipio di Innachori il cui territorio occupa il versante occidentale dei Monti Bianchi. Durante la bella stagione Elafonisos si riempie, quasi ogni giorno, di frotte di escursionisti trasportati dai battelli che salpano da [[Paleochora]] e ansiosi di percorrere a piedi il breve tratto di mare che separa l'isola dalla terraferma in un paesaggio che ricorda più i tropici che il Mediterraneo. * '''Costa meridionale''' &mdash; Arido e spesso battuto da venti, il versante sul Mar Libico manca di strade. Solo [[Paleochora]] e [[Sfakia]] sono raggiungibili in auto o in corriera da Chania. Per visitare le località intermedie bisogna ricorrere al battello che fa la spola tra [[Paleochora]] e [[Sfakia]]. La costa meridionale è il regno dei Tedeschi e degli Scandinavi che si dedicano al loro passatempo preferito il naturismo soprattutto nel centro di [[Loutro]]. Non c'è niente di malizioso in questo, rientra nella loro cultura. === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Gerani]] | alt= | titolo=Costa settentrionale | lat=35.5192 | long=23.8753 | wikidata=Q5549851 | descrizione=il primo centro dove le costruzioni si diradano. Presenta un buon albergo}} | 2={{Città| nome=[[Kalyves]] | alt= | lat=35.4519 | long=24.1743 | wikidata=Q285734 | descrizione=15&nbsp;km più ad est di Souda si incontra il centro balneare di Kalyves vicino alle rovine dell'antica città di Aptera distrutta da un terremoto nel VI secolo d. C. La superstrada prosegue poi per [[Rethymno]] (''60 km da Chania'')}} | 3={{Città| nome=[[Kissamos]] | alt= | lat=35.4947 | long=23.6543 | wikidata=Q1021629 | descrizione= Kissamos è una sonnacchiosa cittadina di provincia sul golfo omonimo. Presenta qualche spiaggia di ciottoli e può costituire la base per escursioni alla vicina penisola di [[Gramvousa]] in alternativa al villaggio di [[Kaliviani]], distante circa 5&nbsp;km.}} | 4={{Città| nome=[[Kolymvari]] | alt= | lat=35.5442 | long=23.7794 | wikidata=Q251393 | descrizione=Piccolo centro balneare, Kolymvari presenta varietà di alloggi e possibilità di escursioni all'arida e brulla penisola Rodopos.}} | 5={{Città| nome=[[La Canea]] | alt= | lat=35.5167 | long=24.0167 | wikidata=Q182299 | descrizione=Maggior centro dell'ovest di [[Creta]], La Canea conserva ancora, nonostante le distruzioni della seconda guerra mondiale, monumenti del tempo in cui era soggetta a Venezia. L'antica darsena veneziana è molto suggestiva e la sera i ristoranti che la circondano si riempiono di giovani e villeggianti.}} | 6={{Città| nome=[[Maleme]] | alt= | lat=35.5222 | long=23.8475 | wikidata=Q2524093 | descrizione=}} | 7={{Città| nome=[[Souda]] | alt= | lat=35.4873 | long=24.0665 | wikidata=Q544242 | descrizione=Sette km ad est di [[La Canea]] sta la baia e il porto di Souda ove attraccano i traghetti provenienti dal [[Il Pireo]]. }} | 8={{Città| nome=[[Falassarna]] | titolo=Costa occidentale | alt= | lat=35.5019 | long=23.58 | wikidata=Q21772725 | descrizione=Vicino a [[Kissamos]]. Ampia spiaggia di sabbia con acque cristalline e tramonti spettacolari.}} | 9={{Città| nome=[[Sfinari]] | alt= | lat=35.4189 | long=23.5683 | wikidata=Q21772724 | descrizione=}} | 10={{Città| nome=[[Agia Roumeli]] | alt= | titolo=Costa meridionale | lat=35.2299 | long=23.9602| wikidata=Q393610| descrizione=Piccolo centro balneare abbastanza frequentato in quanto si trova allo sbocco delle gole di Samaria.}} | 11={{Città| nome=[[Loutro]] | alt= | lat=35.2 | long=24.0786 | wikidata=Q1872352 | descrizione=Un centro balneare esclusivamente riservato ai cultori del naturismo.}} | 12={{Città| nome=[[Paleochora]] | alt= | lat=35.2305 | long=23.6824 | wikidata=Q2047708 | descrizione=Il principale centro della costa sud con una spiaggia abbastanza ampia proprio nel centro abitato e altre nei dintorni.}} | 13={{Città| nome=[[Sfakia]] | alt= | lat=35.2673 | long=24.0883 | wikidata=Q1451297 | descrizione=}} | 14={{Città| nome=[[Sougia]] | alt= | lat=35.2493 | long=23.8109 | wikidata=Q2006164 | descrizione=}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Askifou]] | alt= | lat=35.2919 | long=24.1842 | wikidata=Q117884806 | descrizione=Villaggio ai margini dell'omonimo altipiano sui monti Bianchi. Chi volesse vederla dovrà fare una tappa intermedia lungo la difficile strada che dal [[Chania|capoluogo]] va a [[Sfakia]]. Si dovrà ricordare di mettere un capo di lana in valigia. Anche d'estate si può incappare in notti abbastanza fredde.}} | 2={{Destinazione| nome=[[Chrysoskalitsa]] | alt= | lat=35.3112 | long=23.5334 | wikidata=Q490132 | descrizione=}} | 3={{Destinazione | nome=[[Elafonisi]] | alt= | lat=35.2696 | long=23.5319 | wikidata=Q1324824 | descrizione=Un piccolo villaggio famoso per la sua spiaggia con sabbia rosa e acque cristalline. La spiaggia è meravigliosa, perfetta per i bambini in quanto l’acqua è molto bassa e ha varie lagune a seconda delle maree. Dietro l’isolotto ritengo sia la parte migliore, ci sono piccole calette con sabbia rosa quasi deserte perché non attrezzate, si può camminare fino a scoprire l’angolo migliore deve sostare anche solo per un bagno. All'inizio del paese sono stati predisposti enormi parcheggi dove lasciare lauto per 5€ al giorno, poi c'è circa 1 km per raggiungere la spiaggia che è sempre affollatissima.}} | 4={{Destinazione| nome=[[Gozzo (Creta)|Gavdos]] | alt= | lat=34.8333 | long=24.0833 | wikidata=Q213895 | descrizione=Posta a una latitudine di 34° 51′, Gavdos costituisce il punto più a meridione del [[Europa|continente europeo]]. Le agenzie di [[Paleochora]] organizzano escursioni di una giornata ma volendo si può anche pernottare. Il campeggio libero è tollerato ma la corrente elettrica è fornita da pannelli solari o generatori diesel e il rifornimento idrico è limitato a serbatoi e pozzi di acqua piovana. Sull'isola esistono 3 / 4 minimarket dove si possono acquistare generi di prima necessità e acqua imbottigliata e.}} | 5={{Destinazione| nome=[[Gole di Samaria]] | alt= | lat=35.2711 | long=23.9614 | wikidata=Q1128366 | descrizione=La località più nota dell'interno è Omalò perché qui fanno capolinea i bus turistici e di linea che portano i turisti da [[Chania]] e altre parti di [[Creta]] intenzionati a compiere a piedi l'escursione alle molto reclamizzate [[gole di Samaria]]. Fare questa "passeggiata" di una ventina di km a luglio o ad agosto sarà come percorrere via del Corso a Roma. Entrati da [[Omalos]] si esce ad [[Agia Roumeli]] sulla costa del Mar Libico e nel punto dove sfocia il fiume che ha formato il canyon. Il tempo di percorrenza dell’intero sentiero è di almeno 4/5 ore.}} | 6={{Destinazione| nome=[[Gole di Imbros ]] | alt= | lat=35.2467 | long=24.1681 | wikidata=Q1415745 | descrizione=E' una delle più profonde e più strette gole di Creta. Inizia un po' più a sud di [[Imbrò]] villaggio, su Altopiano di Askifoue esce dopo circa 5 chilometri, in corrispondenza del paese di [[Komitades]], vicino al spiaggia di Frangokastello.}} | 7={{Destinazione| nome=[[Gramvousa]] | alt= | lat=35.6108 | long=23.5794 | wikidata=Q1600173 | descrizione=La penisola disabitata dell'estremo ovest, famosa per la laguna e spiaggia di Balos che cambia di colore a seconda delle ore del giorno. Si raggiunge in jeep da Kissamos o più frequentemente in motonave. Le isole, meta ideale per una gita per tutti gli amanti delle spiagge di sabbia bianca, sono rocciose, selvagge e scoscese, coperte di timo, origano e cespugli selvatici, e offrono una splendida vista su Creta. Sulla sommità di Imeri Gramvousa si trova un castello veneziano costruito a 137 metri sul livello del mare tra il 1579 e il 1584, salvo poi essere distrutto e ricostruito nel 1630. La fortezza ha una forma quasi triangolare e ogni lato misura circa mille metri.}} | 8={{Destinazione| nome=[[Laguna di Balos]] | alt= | lat=35.58 | long=23.5908 | wikidata=Q805498 | descrizione=Una laguna esotica con acque turchesi e sabbia fine, accessibile via terra o con un giro in barca. Per arrivarci in auto bisogna fare un tratto di strada sterrata che parte dalla punta nord ovest sopra Kissamos e poi un sentiero a piedi lungo, difficoltoso in discesa che poi andrà rifatto a salire. In alternativa in barca dal porto di Kissamos al costo di 30€. Per entrare alla laguna si paga un ticket di 1€.}} | 9={{Destinazione| nome=Aptera | alt= | lat=35.4642 | long=24.1339 | wikidata=Q21774021 | descrizione=Sulla nuova superstrada [[Rethymno]]-[[Chania]] si incontra l’antica Aptera con il teatro, le mura ciclopiche e le enormi cisterne che offre viste mozzafiato sulla baia di Souda .}} }} {{-}} [[File:Crete Hania3 tango7174.jpg|thumb|400px|center|La Canea - L'antica darsena veneziana]] <gallery class="center"> File:040120-N-0780F-012.jpg|Baia di Souda con i monti Bianchi File:Phalasarna Bay 2.jpg|Falasarna File:Plage de Gramvoussa.JPG|Gramvoussa File:Chryssoskalitissa.JPG|Monastero di Chryssoskalitissa File:Samaria Gorge 17.jpg|Gole di Samaria </gallery> == Come arrivare == === In aereo === [[Chania]] è servita da aeroporto internazionale. Vi opera la [http://www.neosair.it neosair] con voli da [[Bologna]]-Marconi e [[Milano]]-Malpensa e anche [https://www.blue-panorama.com Blue Panorame]{{Dead link|date=febbraio 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. L'aeroporto sta sulla penisola di Akrotiri a una certa distanza dal centro città <!--=== In auto ===--> === In nave === I traghetti della compagnia [http://www.anek.gr ANEK] salpano da [[Il Pireo]] la sera e approdano al porto di [[Souda]] al mattino presto. Altri traghetti vanno da [[Kissamos]] a [[Gizio]] nel [[Peloponneso]] con scalo intermedio all'isola di [[Cerigo]] ma non sono frequenti. <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> === In auto === Portarsi dietro la propria auto non conviene proprio, considerando anche lo stato delle strade. Se ne può noleggiare una sul posto. * {{listing | nome=Kappa Noleggio Auto | alt= | sito=http://www.auto-kappa.gr/it/.html | email=info@auto-kappa.gr | indirizzo=Chania- Platanias | lat= | long= | indicazioni= | tel=+30 28210 68782 | numero verde= | fax=+30 28210 60120 | orari= | prezzo= | descrizione= }} === In nave === Sulla costa meridionale l'auto non serve e ci si sposta in battello. <!--=== In treno ===--> === In autobus === Le corriere del servizio KTEL vanno abbastanza bene per spostarsi da un centro all'altro. Gli orari però sono per persone mattiniere. {{-}} == Cosa vedere == [[File:Frangokastello R03.jpg|thumb|Frangokastello]] * {{see | nome=Frangokastello | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=35.18222 | long=24.23389 | indicazioni=12 km ad est di Chora Sfakion | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Frangokastello R03.jpg | wikidata=Q609669 | descrizione=Un castello costruito dai Veneziani tra il 1371 e il 1374. Sorge in posizione isolata su una spiaggia della costa meridionale. }} * {{see | nome=Giardino Botanico di Creta | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=raggiungibile da Chania 30 minuti, vicino al villaggio di Fournes | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Godetevi una passeggiata a terrazze con molti alberi da frutto, erbe, piante farmaceutiche e un delizioso ristorante. Il tempo di visita è di 2 ore, vanno evvitate le ore centrali della giornata, meglio avere scarpe comode, i sentieri sono sterrati, portare acqua e repellente per insetti. }} <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == {{-}} == A tavola == <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == * Polizia: +30 2821025700 * Polizia turistica: +30 2821028750/25931 * Servizio ambulanza: 166 * Ospedale di Chania: +30 2821022000-9 * Vigili del fuoco: 199 {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Stato = Grecia | Regione nazionale = Creta | Livello = 1 }} g75vkqwj3km73wkuqzijl5bfzs1hrsz 943669 943665 2026-09-04T15:29:35Z Teseo 3816 /* Altre destinazioni */ 943669 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Gramvousa banner 2.jpg | DidascaliaBanner = Penisola di Gramvousa | Immagine = LefkaOri.jpg | Didascalia = I monti Bianchi (Lefkà Ori) | Localizzazione = Nomos Chanion.png | Stato = [[Grecia]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = [[La Canea]] | Superficie = 2.376 km² | Abitanti = 86.532 <small>(2005)</small> | Sito del turismo = http://www.chaniacrete.gr | Sito ufficiale = http://www.chania.eu | Lat = 35.211 | Long = 23.901 }} '''La Canea''' è la regione occidentale di [[Creta]]. == Da sapere == Il mare attrae il maggior numero di turisti per quanto una visita ai "Monti Bianchi" (''Lefkà Ori in [[greco]]'') non dovrebbe essere omessa. Per quanto riguarda le spiagge non c'è che l'imbarazzo della scelta ma quelle nelle immediate vicinanze del capoluogo dovrebbero essere evitate. === Cenni geografici === La prefettura di Chania, spesso chiamata informalmente "Creta Occidentale", è una parte dell'isola che comprende il capoluogo Chania e i distretti di Platanias e Apokoronas a nord, e Sfakia e Selino nell'estremo angolo sud-occidentale. Altre città della prefettura di Chania includono Hora Sfakion , Kissamos , Palaiochora , Maleme , Vryses , Vamos , Georgioupolis e Kalives . Il parco naturale delle Gole di Samariá , attrazione turistica e rifugio per la rara capra selvatica cretese o kri-kri , si trova nella parte meridionale dell'unità regionale. I Monti Bianchi, o Lefka Ori , attraversati dalle gole di Samaria, Aradena, Imbros e altre, sono costituiti da cime calcaree innevate fino a maggio che occupano gran parte della regione di Chania. Contengono oltre 40 vette che superano i 2.000 metri di altezza. La cima più alta di quest'area è il Monte Pachnes, con i suoi 2.453 metri sul livello del mare (la seconda vetta più alta di Creta). Altre cime importanti sono il Monte Agkathes (1.511 m) nella parte orientale dei Lefka Ori e il Monte Agios Dikaios (1.182 m) nell'estremo ovest. L'unità regionale comprende anche tre promontori , noti come le "tre teste" di Creta. Da ovest a est, essi sono: la penisola di Gramvousa (con una vetta di 762 m), la penisola di Rodopos, detta anche Spatha (con una vetta di 749 m), e Akrotiri (con una vetta di 523 m). Anche la regione di Apokoronas presenta una vetta prominente (527 m). La parte occidentale di Creta è una meta turistica molto apprezzata per la fioritura primaverile, che persiste fino ai primi di maggio sulle montagne. Anche il birdwatching è un'attività diffusa, con particolare interesse per il gipeto e l'aquila reale . Essendo un'isola, Creta vanta numerose specie endemiche di piante e animali. L'unico lago d'acqua dolce di Creta, il lago Kournas , si trova nell'unità regionale vicino al confine con l'unità regionale di Rethymno, a 47 km da Chania. È relativamente grande, con un perimetro di 3,5 km. Il lago era anticamente chiamato "Korisia" in onore dell'antica "Korion", una città che si ritiene sorgesse nella zona e che ospitava un tempio dedicato ad Atena . Si dice che un tempo il lago fosse ricco di anguille, ma ora è più noto per le sue tartarughe palustri e per i turisti. Lungo parte delle sue sponde si trovano taverne e negozi di noleggio biciclette. Dai Monti Bianchi, le cui cime restano innevate per parecchi mesi all'anno, scendono vari ruscelli alcuni dei quali sono riusciti a scavare nel loro breve corso profondi canyon. Il più noto è la gola di Samariàs, istituita a parco nazionale e percorsa ogni anno da migliaia di visitatori. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat = 35.271 | Long = 23.901 | view=Kartographer | h = 450 | w = 430 | z = 9 }} {{mapshape}} [[File:Creta occidentale.png|thumb|430px|Mappa di Creta occidentale]] * '''Costa settentrionale''' &mdash; è caratterizzata da ampie baie separate tra loro da tre penisolette: quella di Akrotiri dove sta l'aeroporto internazionale, di Rodopos e di [[Gramvousa]] all'estremità occidentale. Ad ovest del [[Chania|capoluogo]] e fino a Gerani si estendono centri balneari che potrebbero essere definiti senza peli sulla lingua "ghetti per turisti". I vacanzieri sono famiglie nord eutopee che armeggiano sempre con biberon e hanno a che fare con strilla di bambini. Riportiamo i nomi delle località: '''[[Daratsos]]''', '''[[Agia Marina]]''', '''[[Platanias]]''', '''[[Stalos]]'''. * '''Costa occidentale''' &mdash; Il litorale che guarda ad ovest ha inizio dalla decantata spiaggia di '''[[Falasarna]]''' ove si trovano le rovine di una città ellenistica divenuta in epoca romana un covo di pirati. Dopo [[Platanos]] la costa si fa alta e scoscesa. Qui sta l'idilliaco villaggio di [[Sfinari]] con poche case tra alberi di alto fusto e una serie di ruscelletti che intrattengono una lussureggiante vegetazione. In basso sta un'ampia spiaggia dove non si vede anima viva se non coltivatori all'ioera nelle vicine serre. Ancora più a sud sta il breve tratto di litorale guardato dal piccolo monastero di [[Chrysoskalitsa]] (''La Scaletta d'Oro'') e quindi l'isola di [[Elafonisi]]. Tutti e cinque sono posti davvero incantevoli ma le possibilità di alloggio sono limitate e mancano del tutto le strutture necessarie per intrattenere il turista. Hanno preservato la loro beltà grazie all'assenza di una strada litoranea. Per arrivare a [[Chrysoskalitsa]] e [[Elafonisi]] via terra bisogna infatti fare giri tortuosi ma che permettono di vedere i bei paesini del municipio di Innachori il cui territorio occupa il versante occidentale dei Monti Bianchi. Durante la bella stagione Elafonisos si riempie, quasi ogni giorno, di frotte di escursionisti trasportati dai battelli che salpano da [[Paleochora]] e ansiosi di percorrere a piedi il breve tratto di mare che separa l'isola dalla terraferma in un paesaggio che ricorda più i tropici che il Mediterraneo. * '''Costa meridionale''' &mdash; Arido e spesso battuto da venti, il versante sul Mar Libico manca di strade. Solo [[Paleochora]] e [[Sfakia]] sono raggiungibili in auto o in corriera da Chania. Per visitare le località intermedie bisogna ricorrere al battello che fa la spola tra [[Paleochora]] e [[Sfakia]]. La costa meridionale è il regno dei Tedeschi e degli Scandinavi che si dedicano al loro passatempo preferito il naturismo soprattutto nel centro di [[Loutro]]. Non c'è niente di malizioso in questo, rientra nella loro cultura. === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Gerani]] | alt= | titolo=Costa settentrionale | lat=35.5192 | long=23.8753 | wikidata=Q5549851 | descrizione=il primo centro dove le costruzioni si diradano. Presenta un buon albergo}} | 2={{Città| nome=[[Kalyves]] | alt= | lat=35.4519 | long=24.1743 | wikidata=Q285734 | descrizione=15&nbsp;km più ad est di Souda si incontra il centro balneare di Kalyves vicino alle rovine dell'antica città di Aptera distrutta da un terremoto nel VI secolo d. C. La superstrada prosegue poi per [[Rethymno]] (''60 km da Chania'')}} | 3={{Città| nome=[[Kissamos]] | alt= | lat=35.4947 | long=23.6543 | wikidata=Q1021629 | descrizione= Kissamos è una sonnacchiosa cittadina di provincia sul golfo omonimo. Presenta qualche spiaggia di ciottoli e può costituire la base per escursioni alla vicina penisola di [[Gramvousa]] in alternativa al villaggio di [[Kaliviani]], distante circa 5&nbsp;km.}} | 4={{Città| nome=[[Kolymvari]] | alt= | lat=35.5442 | long=23.7794 | wikidata=Q251393 | descrizione=Piccolo centro balneare, Kolymvari presenta varietà di alloggi e possibilità di escursioni all'arida e brulla penisola Rodopos.}} | 5={{Città| nome=[[La Canea]] | alt= | lat=35.5167 | long=24.0167 | wikidata=Q182299 | descrizione=Maggior centro dell'ovest di [[Creta]], La Canea conserva ancora, nonostante le distruzioni della seconda guerra mondiale, monumenti del tempo in cui era soggetta a Venezia. L'antica darsena veneziana è molto suggestiva e la sera i ristoranti che la circondano si riempiono di giovani e villeggianti.}} | 6={{Città| nome=[[Maleme]] | alt= | lat=35.5222 | long=23.8475 | wikidata=Q2524093 | descrizione=}} | 7={{Città| nome=[[Souda]] | alt= | lat=35.4873 | long=24.0665 | wikidata=Q544242 | descrizione=Sette km ad est di [[La Canea]] sta la baia e il porto di Souda ove attraccano i traghetti provenienti dal [[Il Pireo]]. }} | 8={{Città| nome=[[Falassarna]] | titolo=Costa occidentale | alt= | lat=35.5019 | long=23.58 | wikidata=Q21772725 | descrizione=Vicino a [[Kissamos]]. Ampia spiaggia di sabbia con acque cristalline e tramonti spettacolari.}} | 9={{Città| nome=[[Sfinari]] | alt= | lat=35.4189 | long=23.5683 | wikidata=Q21772724 | descrizione=}} | 10={{Città| nome=[[Agia Roumeli]] | alt= | titolo=Costa meridionale | lat=35.2299 | long=23.9602| wikidata=Q393610| descrizione=Piccolo centro balneare abbastanza frequentato in quanto si trova allo sbocco delle gole di Samaria.}} | 11={{Città| nome=[[Loutro]] | alt= | lat=35.2 | long=24.0786 | wikidata=Q1872352 | descrizione=Un centro balneare esclusivamente riservato ai cultori del naturismo.}} | 12={{Città| nome=[[Paleochora]] | alt= | lat=35.2305 | long=23.6824 | wikidata=Q2047708 | descrizione=Il principale centro della costa sud con una spiaggia abbastanza ampia proprio nel centro abitato e altre nei dintorni.}} | 13={{Città| nome=[[Sfakia]] | alt= | lat=35.2673 | long=24.0883 | wikidata=Q1451297 | descrizione=}} | 14={{Città| nome=[[Sougia]] | alt= | lat=35.2493 | long=23.8109 | wikidata=Q2006164 | descrizione=}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Askifou]] | alt= | lat=35.2919 | long=24.1842 | wikidata=Q117884806 | descrizione=Villaggio ai margini dell'omonimo altipiano sui monti Bianchi. Chi volesse vederla dovrà fare una tappa intermedia lungo la difficile strada che dal [[Chania|capoluogo]] va a [[Sfakia]]. Si dovrà ricordare di mettere un capo di lana in valigia. Anche d'estate si può incappare in notti abbastanza fredde.}} | 2={{Destinazione| nome=[[Chrysoskalitsa]] | alt= | lat=35.3112 | long=23.5334 | wikidata=Q490132 | descrizione=}} | 3={{Destinazione | nome=[[Elafonisi]] | alt= | lat=35.2696 | long=23.5319 | wikidata=Q1324824 | descrizione=Un piccolo villaggio famoso per la sua spiaggia con sabbia rosa e acque cristalline. La spiaggia è meravigliosa, perfetta per i bambini in quanto l’acqua è molto bassa e ha varie lagune a seconda delle maree. Dietro l’isolotto ritengo sia la parte migliore, ci sono piccole calette con sabbia rosa quasi deserte perché non attrezzate, si può camminare fino a scoprire l’angolo migliore deve sostare anche solo per un bagno. All'inizio del paese sono stati predisposti enormi parcheggi dove lasciare lauto per 5€ al giorno, poi c'è circa 1 km per raggiungere la spiaggia che è sempre affollatissima.}} | 4={{Destinazione| nome=[[Gozzo (Creta)|Gavdos]] | alt= | lat=34.8333 | long=24.0833 | wikidata=Q213895 | descrizione=Posta a una latitudine di 34° 51′, Gavdos costituisce il punto più a meridione del [[Europa|continente europeo]]. Le agenzie di [[Paleochora]] organizzano escursioni di una giornata ma volendo si può anche pernottare. Il campeggio libero è tollerato ma la corrente elettrica è fornita da pannelli solari o generatori diesel e il rifornimento idrico è limitato a serbatoi e pozzi di acqua piovana. Sull'isola esistono 3 / 4 minimarket dove si possono acquistare generi di prima necessità e acqua imbottigliata e.}} | 5={{Destinazione| nome=[[Gole di Samaria]] | alt= | lat=35.2711 | long=23.9614 | wikidata=Q1128366 | descrizione=La località più nota dell'interno è Omalò perché qui fanno capolinea i bus turistici e di linea che portano i turisti da [[Chania]] e altre parti di [[Creta]] intenzionati a compiere a piedi l'escursione alle molto reclamizzate [[gole di Samaria]]. Fare questa "passeggiata" di una ventina di km a luglio o ad agosto sarà come percorrere via del Corso a Roma. Entrati da [[Omalos]] si esce ad [[Agia Roumeli]] sulla costa del Mar Libico e nel punto dove sfocia il fiume che ha formato il canyon. Il tempo di percorrenza dell’intero sentiero è di almeno 4/5 ore.}} | 6={{Destinazione| nome=[[Gole di Imbros ]] | alt= | lat=35.2467 | long=24.1681 | wikidata=Q1415745 | descrizione=E' una delle più profonde e più strette gole di Creta. Inizia un po' più a sud di [[Imbrò]] villaggio, su Altopiano di Askifoue esce dopo circa 5 chilometri, in corrispondenza del paese di [[Komitades]], vicino al spiaggia di Frangokastello.}} | 7={{Destinazione| nome=[[Gramvousa]] | alt= | lat=35.6108 | long=23.5794 | wikidata=Q1600173 | descrizione=La penisola disabitata dell'estremo ovest, famosa per la laguna e spiaggia di Balos che cambia di colore a seconda delle ore del giorno. Si raggiunge in jeep da Kissamos o più frequentemente in motonave. Le isole, meta ideale per una gita per tutti gli amanti delle spiagge di sabbia bianca, sono rocciose, selvagge e scoscese, coperte di timo, origano e cespugli selvatici, e offrono una splendida vista su Creta. Sulla sommità di Imeri Gramvousa si trova un castello veneziano costruito a 137 metri sul livello del mare tra il 1579 e il 1584, salvo poi essere distrutto e ricostruito nel 1630. La fortezza ha una forma quasi triangolare e ogni lato misura circa mille metri.}} | 8={{Destinazione| nome=[[Laguna di Balos]] | alt= | lat=35.58 | long=23.5908 | wikidata=Q805498 | descrizione=Una laguna esotica con acque turchesi e sabbia fine, accessibile via terra o con un giro in barca. Per arrivarci in auto bisogna fare un tratto di strada sterrata che parte dalla punta nord ovest sopra Kissamos e poi un sentiero a piedi lungo, difficoltoso in discesa che poi andrà rifatto a salire. In alternativa in barca dal porto di Kissamos al costo di 30€. Per entrare alla laguna si paga un ticket di 1€.}} | 9={{Destinazione| nome=Aptera | alt= | lat=35.4642 | long=24.1339 | wikidata=Q21774021 | descrizione=Sulla nuova superstrada [[Rethymno]]-[[Chania]] si incontra l’antica Aptera con il teatro, le mura ciclopiche e le enormi cisterne che offre viste mozzafiato sulla baia di Souda .}} }} {{-}} [[File:Crete Hania3 tango7174.jpg|thumb|400px|center|La Canea - L'antica darsena veneziana]] <gallery class="center"> File:040120-N-0780F-012.jpg|Baia di Souda con i monti Bianchi File:Phalasarna Bay 2.jpg|Falasarna File:Plage de Gramvoussa.JPG|Gramvoussa File:Chryssoskalitissa.JPG|Monastero di Chryssoskalitissa File:Samaria Gorge 17.jpg|Gole di Samaria File:Aerial view of Balos Beach and Lagoon on Crete, Greece.jpg|Laguna di Balos </gallery> == Come arrivare == === In aereo === [[Chania]] è servita da aeroporto internazionale. Vi opera la [http://www.neosair.it neosair] con voli da [[Bologna]]-Marconi e [[Milano]]-Malpensa e anche [https://www.blue-panorama.com Blue Panorame]{{Dead link|date=febbraio 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. L'aeroporto sta sulla penisola di Akrotiri a una certa distanza dal centro città <!--=== In auto ===--> === In nave === I traghetti della compagnia [http://www.anek.gr ANEK] salpano da [[Il Pireo]] la sera e approdano al porto di [[Souda]] al mattino presto. Altri traghetti vanno da [[Kissamos]] a [[Gizio]] nel [[Peloponneso]] con scalo intermedio all'isola di [[Cerigo]] ma non sono frequenti. <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> === In auto === Portarsi dietro la propria auto non conviene proprio, considerando anche lo stato delle strade. Se ne può noleggiare una sul posto. * {{listing | nome=Kappa Noleggio Auto | alt= | sito=http://www.auto-kappa.gr/it/.html | email=info@auto-kappa.gr | indirizzo=Chania- Platanias | lat= | long= | indicazioni= | tel=+30 28210 68782 | numero verde= | fax=+30 28210 60120 | orari= | prezzo= | descrizione= }} === In nave === Sulla costa meridionale l'auto non serve e ci si sposta in battello. <!--=== In treno ===--> === In autobus === Le corriere del servizio KTEL vanno abbastanza bene per spostarsi da un centro all'altro. Gli orari però sono per persone mattiniere. {{-}} == Cosa vedere == [[File:Frangokastello R03.jpg|thumb|Frangokastello]] * {{see | nome=Frangokastello | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=35.18222 | long=24.23389 | indicazioni=12 km ad est di Chora Sfakion | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Frangokastello R03.jpg | wikidata=Q609669 | descrizione=Un castello costruito dai Veneziani tra il 1371 e il 1374. Sorge in posizione isolata su una spiaggia della costa meridionale. }} * {{see | nome=Giardino Botanico di Creta | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=raggiungibile da Chania 30 minuti, vicino al villaggio di Fournes | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Godetevi una passeggiata a terrazze con molti alberi da frutto, erbe, piante farmaceutiche e un delizioso ristorante. Il tempo di visita è di 2 ore, vanno evvitate le ore centrali della giornata, meglio avere scarpe comode, i sentieri sono sterrati, portare acqua e repellente per insetti. }} <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == {{-}} == A tavola == <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == * Polizia: +30 2821025700 * Polizia turistica: +30 2821028750/25931 * Servizio ambulanza: 166 * Ospedale di Chania: +30 2821022000-9 * Vigili del fuoco: 199 {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Stato = Grecia | Regione nazionale = Creta | Livello = 1 }} 1tomfus1yhp31s96s2ck41owwowbzwa 0 8131 943676 943647 2026-09-04T17:25:07Z Codas 10691 /* Centri urbani */ 943676 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Provence banner.jpg | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = Old town of Antibes.jpg | Didascalia = Panorama di Antibes | Localizzazione = Provence-Alpes-Côte d-Azur in France.svg | Stato = [[Francia]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = [[Marsiglia]] | Superficie = 31.400 km² | Abitanti = 4.818.000 <small>(anno)</small> | Sito del turismo = http://www.decouverte-paca.fr | Sito ufficiale = http://www.regionpaca.fr/ | Lat = 43°17′47″N | Long = 5°22′12″E }} '''Provenza-Alpi-Costa Azzurra''' (''Provence-Alpes-Côte d'Azur'') è una delle regioni della [[Francia]]. == Da sapere == Completamente compresa nella regione è la Costa Azzurra, che parte della località di Cassis, terminando alla frontiera italiana, uno dei luoghi della Francia più frequentati dai turisti nazionali e stranieri. === Cenni geografici === Confina ad est con l'[[Italia]] ([[Piemonte]] e [[Liguria]]), dalla quale è separata dalle Alpi. Al suo interno, a 10&nbsp;km dal confine con l'[[Italia]], racchiude il piccolo [[Principato di Monaco]]. A nord confina con il [[Rodano-Alpi]], ad ovest con la [[Linguadoca-Rossiglione]] dalla quale è separata dal Rodano, mentre a sud è bagnata dal mar Mediterraneo. [[File:Provence-Alpes-Cote d'azur Provence.svg|sinistra|miniatura|Territorio della Provenza]] All’interno del territorio si trova la regione storica [[Provenza]], ben più nota rispetto alla regione amministrativa, il cui territorio è leggermente minore. <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === Colonizzata già dai Greci, la regione faceva parte della provincia romana transalpina denominata "Provincia Romana", da dove deriva il suo nome attuale, dal latino "Provincia" e, posteriormente, Narbonnaise. La regione fu poi abitata da differenti tribù germaniche, come gli Ostrogoti, i Burgundi e i Franchi. Nell'anno 879 dopo Cristo, la regione fu incorporata al reame sotto il nome di Provence e poi, nel X secolo, integrata al reame d'Arles. Agli albori del XII secolo, fu sottomessa alla giurisdizione dei conti di Barcellona sotto il regno di Pietro II d'Aragona. Poi, perdette ogni autonomia, restando sottomessa alla casa d'Anjou che governò dal 1245 al 1482 fino al regno di Luigi XI di Francia e fu definitivamente annessa nel 1483. 1720-1722: la Grande Peste, partita da Marsiglia, Invase la Provenza e la devastò fino agli Stati pontifici. <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{Regionlist | regionmap=Provence-map.png | regionmapsize=500px | region1name=[[Alpi dell'Alta Provenza]] (''Alpes-de-Haute-Provence'') | region1color=#6698bb | region1description=La parte montuosa settentrionale della storica Provenza. Il Luberon orientale e le gole del Verdon sono tra i punti salienti della regione. | region2name=[[Alpi Marittime (dipartimento)|Alpi marittime]] (''Alpes-Maritimes'') | region2color=#c8b7b7 | region2description=Principalmente conosciuta per la Costa Azzurra, le Alpi Marittime vantano 300 giorni di sole all'anno. La parte settentrionale della regione appartiene alle Alpi francesi. | region3name=[[Bocche del Rodano]] (''Bouches-du-Rhône'') | region3color=#c5995c | region3description=Vincent van Gogh è stato ispirato dalla campagna di questa regione. Sono presenti anche zone umide come la Camargue, il paesaggio rurale delle Alpilles, il pittoresco villaggio di Cassis e molte altre destinazioni interessanti. | region4name=[[Alte Alpi]] (''Hautes-Alpes'') | region4color=#b383b3 | region4description=Parte delle Alpi francesi. È tra i punti più alti d'[[Europa]]. | region5name=[[Var (dipartimento)|Varo]] (''Var'') | region5color=#a4c28d | region5description=Noto per le sue località balneari, yacht, personalità ricche e famose, l'architettura romanica e medievale e il vino. | region6name=[[Vaucluse]] | region6color=#dde58b | region6description=Un territorio nell'entroterra battezzato Fontaine-de-Vaucluse. È particolarmente famoso per il [[Parco naturale regionale del Luberon|Luberon]], villaggi pittoreschi ricercati dai visitatori stranieri per il suo stile di vita rilassato. }} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Marsiglia]] | alt= | descrizione=Capoluogo della regione e seconda città della Francia per numero di abitanti.}} | 2={{Città| nome=[[Aix-en-Provence]] | alt= | descrizione=Città d'arte e universitaria. Terra natia e di eterno riposo di Paul Cézanne.}} | 3={{Città| nome=[[Antibes]] | alt= | wikidata=Q126898 | descrizione=Nota per la sua splendida costa, il suo centro storico e la sua spiaggia. Qui si trova anche il museo Picasso.}} | 4={{Città| nome=[[Arles]] | alt= | descrizione=Fonte di ispirazione per Vincent van Gogh. Ospita numerosi resti romani.}} | 5={{Città| nome=[[Avignone]] | alt= | descrizione=Nota per il palazzo dei papi dove molti papi e antipapi hanno vissuto tra il XIV e XV secolo.}} | 6={{Città| nome=[[Cannes]] | alt= | wikidata=Q39984| descrizione=Offre dimora a facoltosi e a gente di spettacolo, oltre ad ospitare l'annuale festival del cinema.}} | 7={{Città| nome=[[Cassis]] | alt= | descrizione=}} | 8={{Città| nome=[[Gordes]] | alt= | descrizione=}} | 9={{Città| nome=[[Grasse]] | alt= | wikidata=Q173705| descrizione=Famosa per la sua industria dei profumi. Si trova nell'entroterra ma è facilmente raggiungibile dalla costa in treno}} | 10={{Città| nome=[[Istres]] | alt= | descrizione=}} | 11={{Città| nome=[[La Seyne-sur-Mer]] | alt= | descrizione=}} | 12={{Città| nome=[[Mentone]] | alt= | wikidata=Q180083| descrizione=La capitale mondiale della festa del limone ospita il Museo Jean Cocteau.}} | 13={{Città| nome=[[Montfavet]] | alt= | descrizione=}} | 14={{Città| nome=[[Nizza]] | alt= | wikidata=Q33959 | descrizione={{Simbolo|unesco}} Maggiore località balneare nella riviera francese e punto d'accesso per l'[[Italia]].}} | 15={{Città| nome=[[Orange (Francia)|Orange]] | alt= | descrizione=}} | 16={{Città| nome=[[Tolone]] | alt= | descrizione=Città di medie dimensioni con un centro storico.}} | 17={{Città| nome=[[Saint-Tropez]] | alt= | wikidata=Q1813| descrizione=Importante località balneare.}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Costa Azzurra]] | alt= | descrizione=}} | 2={{Destinazione| nome=[[Provenza]] | alt= | descrizione=}} | 3={{Destinazione| nome=[[Principato di Monaco|Monaco]] | alt= | descrizione=}} | 4={{Destinazione| nome=[[Gorges du Verdon]] | alt= | descrizione=Soprannominato [[Grand Canyon]] d'Europa.}} }} {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == {{-}} == A tavola == <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Stato = Francia | Regione nazionale = Francia sudorientale | Livello = 1 }} kvh9fpbogabq4st12qfdmcltm1f4i0f 943677 943676 2026-09-04T17:28:07Z Codas 10691 /* Cenni geografici */ 943677 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Provence banner.jpg | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = Old town of Antibes.jpg | Didascalia = Panorama di Antibes | Localizzazione = Provence-Alpes-Côte d-Azur in France.svg | Stato = [[Francia]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = [[Marsiglia]] | Superficie = 31.400 km² | Abitanti = 4.818.000 <small>(anno)</small> | Sito del turismo = http://www.decouverte-paca.fr | Sito ufficiale = http://www.regionpaca.fr/ | Lat = 43°17′47″N | Long = 5°22′12″E }} '''Provenza-Alpi-Costa Azzurra''' (''Provence-Alpes-Côte d'Azur'') è una delle regioni della [[Francia]]. == Da sapere == Completamente compresa nella regione è la Costa Azzurra, che parte della località di Cassis, terminando alla frontiera italiana, uno dei luoghi della Francia più frequentati dai turisti nazionali e stranieri. === Cenni geografici === Confina ad est con l'[[Italia]] ([[Piemonte]] e [[Liguria]]), dalla quale è separata dalle Alpi. Al suo interno, a 10&nbsp;km dal confine con l'[[Italia]], racchiude il piccolo [[Principato di Monaco]]. A nord confina con il [[Rodano-Alpi]], ad ovest con la [[Linguadoca-Rossiglione]] dalla quale è separata dal Rodano, mentre a sud è bagnata dal mar Mediterraneo. [[File:Provence-Alpes-Cote d'azur Provence.svg|sinistra|miniatura|Territorio della Provenza]] All’interno del territorio si trova la regione storica [[Provenza]], ben più nota rispetto alla regione amministrativa, il cui territorio è leggermente minore. La '''Costa Azzurra''' è un tratto di litorale che va da [[Tolone]] a [[Mentone]]. La bellezza dei luoghi, e la dolcezza del clima l’hanno resa una delle mete più esclusive al mondo. <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === Colonizzata già dai Greci, la regione faceva parte della provincia romana transalpina denominata "Provincia Romana", da dove deriva il suo nome attuale, dal latino "Provincia" e, posteriormente, Narbonnaise. La regione fu poi abitata da differenti tribù germaniche, come gli Ostrogoti, i Burgundi e i Franchi. Nell'anno 879 dopo Cristo, la regione fu incorporata al reame sotto il nome di Provence e poi, nel X secolo, integrata al reame d'Arles. Agli albori del XII secolo, fu sottomessa alla giurisdizione dei conti di Barcellona sotto il regno di Pietro II d'Aragona. Poi, perdette ogni autonomia, restando sottomessa alla casa d'Anjou che governò dal 1245 al 1482 fino al regno di Luigi XI di Francia e fu definitivamente annessa nel 1483. 1720-1722: la Grande Peste, partita da Marsiglia, Invase la Provenza e la devastò fino agli Stati pontifici. <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{Regionlist | regionmap=Provence-map.png | regionmapsize=500px | region1name=[[Alpi dell'Alta Provenza]] (''Alpes-de-Haute-Provence'') | region1color=#6698bb | region1description=La parte montuosa settentrionale della storica Provenza. Il Luberon orientale e le gole del Verdon sono tra i punti salienti della regione. | region2name=[[Alpi Marittime (dipartimento)|Alpi marittime]] (''Alpes-Maritimes'') | region2color=#c8b7b7 | region2description=Principalmente conosciuta per la Costa Azzurra, le Alpi Marittime vantano 300 giorni di sole all'anno. La parte settentrionale della regione appartiene alle Alpi francesi. | region3name=[[Bocche del Rodano]] (''Bouches-du-Rhône'') | region3color=#c5995c | region3description=Vincent van Gogh è stato ispirato dalla campagna di questa regione. Sono presenti anche zone umide come la Camargue, il paesaggio rurale delle Alpilles, il pittoresco villaggio di Cassis e molte altre destinazioni interessanti. | region4name=[[Alte Alpi]] (''Hautes-Alpes'') | region4color=#b383b3 | region4description=Parte delle Alpi francesi. È tra i punti più alti d'[[Europa]]. | region5name=[[Var (dipartimento)|Varo]] (''Var'') | region5color=#a4c28d | region5description=Noto per le sue località balneari, yacht, personalità ricche e famose, l'architettura romanica e medievale e il vino. | region6name=[[Vaucluse]] | region6color=#dde58b | region6description=Un territorio nell'entroterra battezzato Fontaine-de-Vaucluse. È particolarmente famoso per il [[Parco naturale regionale del Luberon|Luberon]], villaggi pittoreschi ricercati dai visitatori stranieri per il suo stile di vita rilassato. }} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Marsiglia]] | alt= | descrizione=Capoluogo della regione e seconda città della Francia per numero di abitanti.}} | 2={{Città| nome=[[Aix-en-Provence]] | alt= | descrizione=Città d'arte e universitaria. Terra natia e di eterno riposo di Paul Cézanne.}} | 3={{Città| nome=[[Antibes]] | alt= | wikidata=Q126898 | descrizione=Nota per la sua splendida costa, il suo centro storico e la sua spiaggia. Qui si trova anche il museo Picasso.}} | 4={{Città| nome=[[Arles]] | alt= | descrizione=Fonte di ispirazione per Vincent van Gogh. Ospita numerosi resti romani.}} | 5={{Città| nome=[[Avignone]] | alt= | descrizione=Nota per il palazzo dei papi dove molti papi e antipapi hanno vissuto tra il XIV e XV secolo.}} | 6={{Città| nome=[[Cannes]] | alt= | wikidata=Q39984| descrizione=Offre dimora a facoltosi e a gente di spettacolo, oltre ad ospitare l'annuale festival del cinema.}} | 7={{Città| nome=[[Cassis]] | alt= | descrizione=}} | 8={{Città| nome=[[Gordes]] | alt= | descrizione=}} | 9={{Città| nome=[[Grasse]] | alt= | wikidata=Q173705| descrizione=Famosa per la sua industria dei profumi. Si trova nell'entroterra ma è facilmente raggiungibile dalla costa in treno}} | 10={{Città| nome=[[Istres]] | alt= | descrizione=}} | 11={{Città| nome=[[La Seyne-sur-Mer]] | alt= | descrizione=}} | 12={{Città| nome=[[Mentone]] | alt= | wikidata=Q180083| descrizione=La capitale mondiale della festa del limone ospita il Museo Jean Cocteau.}} | 13={{Città| nome=[[Montfavet]] | alt= | descrizione=}} | 14={{Città| nome=[[Nizza]] | alt= | wikidata=Q33959 | descrizione={{Simbolo|unesco}} Maggiore località balneare nella riviera francese e punto d'accesso per l'[[Italia]].}} | 15={{Città| nome=[[Orange (Francia)|Orange]] | alt= | descrizione=}} | 16={{Città| nome=[[Tolone]] | alt= | descrizione=Città di medie dimensioni con un centro storico.}} | 17={{Città| nome=[[Saint-Tropez]] | alt= | wikidata=Q1813| descrizione=Importante località balneare.}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Costa Azzurra]] | alt= | descrizione=}} | 2={{Destinazione| nome=[[Provenza]] | alt= | descrizione=}} | 3={{Destinazione| nome=[[Principato di Monaco|Monaco]] | alt= | descrizione=}} | 4={{Destinazione| nome=[[Gorges du Verdon]] | alt= | descrizione=Soprannominato [[Grand Canyon]] d'Europa.}} }} {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == {{-}} == A tavola == <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Stato = Francia | Regione nazionale = Francia sudorientale | Livello = 1 }} e3gjf03u55gb9o197klijpbna81tt7e 943678 943677 2026-09-04T17:28:39Z Codas 10691 /* Cenni geografici */ 943678 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Provence banner.jpg | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = Old town of Antibes.jpg | Didascalia = Panorama di Antibes | Localizzazione = Provence-Alpes-Côte d-Azur in France.svg | Stato = [[Francia]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = [[Marsiglia]] | Superficie = 31.400 km² | Abitanti = 4.818.000 <small>(anno)</small> | Sito del turismo = http://www.decouverte-paca.fr | Sito ufficiale = http://www.regionpaca.fr/ | Lat = 43°17′47″N | Long = 5°22′12″E }} '''Provenza-Alpi-Costa Azzurra''' (''Provence-Alpes-Côte d'Azur'') è una delle regioni della [[Francia]]. == Da sapere == Completamente compresa nella regione è la Costa Azzurra, che parte della località di Cassis, terminando alla frontiera italiana, uno dei luoghi della Francia più frequentati dai turisti nazionali e stranieri. === Cenni geografici === Confina ad est con l'[[Italia]] ([[Piemonte]] e [[Liguria]]), dalla quale è separata dalle Alpi. Al suo interno, a 10&nbsp;km dal confine con l'[[Italia]], racchiude il piccolo [[Principato di Monaco]]. A nord confina con il [[Rodano-Alpi]], ad ovest con la [[Linguadoca-Rossiglione]] dalla quale è separata dal Rodano, mentre a sud è bagnata dal mar Mediterraneo. [[File:Provence-Alpes-Cote d'azur Provence.svg|sinistra|miniatura|Territorio della Provenza]] All’interno del territorio si trova la regione storica [[Provenza]], ben più nota rispetto alla regione amministrativa, il cui territorio è leggermente minore. La [[Costa Azzurra]] è un tratto di litorale che va da [[Tolone]] a [[Mentone]]. La bellezza dei luoghi, e la dolcezza del clima l’hanno resa una delle mete più esclusive al mondo. <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === Colonizzata già dai Greci, la regione faceva parte della provincia romana transalpina denominata "Provincia Romana", da dove deriva il suo nome attuale, dal latino "Provincia" e, posteriormente, Narbonnaise. La regione fu poi abitata da differenti tribù germaniche, come gli Ostrogoti, i Burgundi e i Franchi. Nell'anno 879 dopo Cristo, la regione fu incorporata al reame sotto il nome di Provence e poi, nel X secolo, integrata al reame d'Arles. Agli albori del XII secolo, fu sottomessa alla giurisdizione dei conti di Barcellona sotto il regno di Pietro II d'Aragona. Poi, perdette ogni autonomia, restando sottomessa alla casa d'Anjou che governò dal 1245 al 1482 fino al regno di Luigi XI di Francia e fu definitivamente annessa nel 1483. 1720-1722: la Grande Peste, partita da Marsiglia, Invase la Provenza e la devastò fino agli Stati pontifici. <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{Regionlist | regionmap=Provence-map.png | regionmapsize=500px | region1name=[[Alpi dell'Alta Provenza]] (''Alpes-de-Haute-Provence'') | region1color=#6698bb | region1description=La parte montuosa settentrionale della storica Provenza. Il Luberon orientale e le gole del Verdon sono tra i punti salienti della regione. | region2name=[[Alpi Marittime (dipartimento)|Alpi marittime]] (''Alpes-Maritimes'') | region2color=#c8b7b7 | region2description=Principalmente conosciuta per la Costa Azzurra, le Alpi Marittime vantano 300 giorni di sole all'anno. La parte settentrionale della regione appartiene alle Alpi francesi. | region3name=[[Bocche del Rodano]] (''Bouches-du-Rhône'') | region3color=#c5995c | region3description=Vincent van Gogh è stato ispirato dalla campagna di questa regione. Sono presenti anche zone umide come la Camargue, il paesaggio rurale delle Alpilles, il pittoresco villaggio di Cassis e molte altre destinazioni interessanti. | region4name=[[Alte Alpi]] (''Hautes-Alpes'') | region4color=#b383b3 | region4description=Parte delle Alpi francesi. È tra i punti più alti d'[[Europa]]. | region5name=[[Var (dipartimento)|Varo]] (''Var'') | region5color=#a4c28d | region5description=Noto per le sue località balneari, yacht, personalità ricche e famose, l'architettura romanica e medievale e il vino. | region6name=[[Vaucluse]] | region6color=#dde58b | region6description=Un territorio nell'entroterra battezzato Fontaine-de-Vaucluse. È particolarmente famoso per il [[Parco naturale regionale del Luberon|Luberon]], villaggi pittoreschi ricercati dai visitatori stranieri per il suo stile di vita rilassato. }} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Marsiglia]] | alt= | descrizione=Capoluogo della regione e seconda città della Francia per numero di abitanti.}} | 2={{Città| nome=[[Aix-en-Provence]] | alt= | descrizione=Città d'arte e universitaria. Terra natia e di eterno riposo di Paul Cézanne.}} | 3={{Città| nome=[[Antibes]] | alt= | wikidata=Q126898 | descrizione=Nota per la sua splendida costa, il suo centro storico e la sua spiaggia. Qui si trova anche il museo Picasso.}} | 4={{Città| nome=[[Arles]] | alt= | descrizione=Fonte di ispirazione per Vincent van Gogh. Ospita numerosi resti romani.}} | 5={{Città| nome=[[Avignone]] | alt= | descrizione=Nota per il palazzo dei papi dove molti papi e antipapi hanno vissuto tra il XIV e XV secolo.}} | 6={{Città| nome=[[Cannes]] | alt= | wikidata=Q39984| descrizione=Offre dimora a facoltosi e a gente di spettacolo, oltre ad ospitare l'annuale festival del cinema.}} | 7={{Città| nome=[[Cassis]] | alt= | descrizione=}} | 8={{Città| nome=[[Gordes]] | alt= | descrizione=}} | 9={{Città| nome=[[Grasse]] | alt= | wikidata=Q173705| descrizione=Famosa per la sua industria dei profumi. Si trova nell'entroterra ma è facilmente raggiungibile dalla costa in treno}} | 10={{Città| nome=[[Istres]] | alt= | descrizione=}} | 11={{Città| nome=[[La Seyne-sur-Mer]] | alt= | descrizione=}} | 12={{Città| nome=[[Mentone]] | alt= | wikidata=Q180083| descrizione=La capitale mondiale della festa del limone ospita il Museo Jean Cocteau.}} | 13={{Città| nome=[[Montfavet]] | alt= | descrizione=}} | 14={{Città| nome=[[Nizza]] | alt= | wikidata=Q33959 | descrizione={{Simbolo|unesco}} Maggiore località balneare nella riviera francese e punto d'accesso per l'[[Italia]].}} | 15={{Città| nome=[[Orange (Francia)|Orange]] | alt= | descrizione=}} | 16={{Città| nome=[[Tolone]] | alt= | descrizione=Città di medie dimensioni con un centro storico.}} | 17={{Città| nome=[[Saint-Tropez]] | alt= | wikidata=Q1813| descrizione=Importante località balneare.}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Costa Azzurra]] | alt= | descrizione=}} | 2={{Destinazione| nome=[[Provenza]] | alt= | descrizione=}} | 3={{Destinazione| nome=[[Principato di Monaco|Monaco]] | alt= | descrizione=}} | 4={{Destinazione| nome=[[Gorges du Verdon]] | alt= | descrizione=Soprannominato [[Grand Canyon]] d'Europa.}} }} {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == {{-}} == A tavola == <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Stato = Francia | Regione nazionale = Francia sudorientale | Livello = 1 }} 4v82w07u9furj6kgitsp9s22cu0xriu 0 8190 943652 943436 2026-09-04T12:54:17Z Claude van der Grift 14686 943652 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Lapporten banner.JPG | DidascaliaBanner = Lapporten visto da Björkliden | Immagine = Lulea Kirche.jpg | Didascalia = Chiesa di Lulea | Localizzazione = Sverigekarta-Landsdelar Norrland.svg | Stato = [[Svezia]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--km²--> | Abitanti = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--<small>(stima/censimento anno)</small>--> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = 63°11′N | Long = 14°40′E }} '''Norrland''' è una regione della [[Svezia]]. == Da sapere == Il Norrland è la regione più turistica della Svezia, dal momento che offre paesaggi incontaminati (in certe municipalità la densità di popolazione scende quasi a zero); un po' più carente è invece la struttura industriale. In certe zone del Norrland questo ha determinato intense emigrazioni, verso le città della costa o addirittura verso i centri urbani del meridione. Al suo interno si colloca la '''[[Lapponia svedese]]''' (''Lappland'' in svedese), la provincia più settentrionale della Svezia che fa parte, a livello amministrativo, delle contee di [[Norrbotten]] e [[Västerbotten]] di cui costituisce la parte occidentale. L'area lappone è stata definita nel 1996 Patrimonio dell'Umanità dell'[[UNESCO]], e alcuni parchi nazionali della Svezia: il [[parco nazionale Sarek]], il [[parco nazionale Muddus]], il [[parco nazionale Padjelanta]] e il [[parco nazionale Stora Sjöfallet]]. [[File:Lapporten 2.jpg|thumb|center|400px|Lapponia svedese]] <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{Regionlist | regionmap=WV Norrland regions PNG.png | regionmapsize=400px | region1name=[[Contea di Gävleborg]] | region1color=#8a84a3 | region1description= | region2name=[[Contea di Västernorrland]] | region2color=#D5DC76 | region2description= | region3name= [[Jämtland]] | region3color=#d56d76 | region3description= | region4name=[[Contea di Västerbotten]] | region4color=#d09440 | region4description= | region5name=[[Contea di Norrbotten]] | region5color=#4f93c0 | region5description= | region6name=[[Värmland]] | region6color=#b5d29f | region6description= | region7name=[[Västmanland]] | region7color=#d5dc76 | region7description= }} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Gävle]] | alt= | wikidata=Q25748 | lat= | long= | descrizione=In [[Gästrikland]].}} | 3={{Città| nome=[[Söderhamn]] | alt= | wikidata=Q746839 | lat= | long= | descrizione=In [[Hälsingland]].}} | 4={{Città| nome=[[Järvsö]] | alt= | wikidata=Q2367619 | lat= | long= | descrizione=}} | 5={{Città| nome=[[Hudiksvall]] | alt= | wikidata=Q642964 | lat= | long= | descrizione=}} | 6={{Città| nome=[[Sundsvall]] | alt= | wikidata=Q26476 | lat= | long= | descrizione=In [[Medelpad]].}} | 7={{Città| nome=[[Härnösand]] | alt= | wikidata=Q3240427 | lat= | long= | descrizione=In [[Ångermanland]].}} | 8={{Città| nome=[[Örnsköldsvik]] | alt= | wikidata=Q28327 | lat= | long= | descrizione=}} | 9={{Città| nome=[[Umeå]] | alt= | wikidata=Q25579 | lat= | long= | descrizione=In [[Västerbotten]].}} | 10={{Città| nome=[[Piteå]] | alt= | wikidata=Q21169 | lat= | long= | descrizione=In [[Norrbotten]].}} | 11={{Città| nome=[[Luleå]] | alt= | wikidata=Q26268 | lat= | long= | descrizione=}} | 12={{Città| titolo=[[Lapponia svedese]] (''Lappland'') | nome=[[Östersund]] | alt= | wikidata=Q26515 | lat= | long= | descrizione=In [[Jämtland]].}} | 13={{Città| nome=[[Funäsdalen]] | alt= | wikidata=Q1474779 | lat= | long= | descrizione=In [[Härjedalen]].}} | 14={{Città| nome=[[Kiruna]] | alt= | wikidata=Q83232 | lat= | long= | descrizione=}} | 15={{Città| nome=[[Riksgränsen]] | alt= | wikidata=Q2116719 | lat= | long= | descrizione=}} | 16={{Città| nome=[[Jokkmokk]] | alt= | wikidata=Q3335533 | lat= | long= | descrizione=}} | 17={{Città| nome=[[Arvidsjaur]] | alt= | wikidata=Q1026498 | lat= | long= | descrizione=}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale Farnebofjärden]] | alt= | wikidata=Q1505461| descrizione=}} }} {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == === Itinerari === Lungo il golfo di Botnia (''Strada europea E4'') si incontrano le seguenti località: [[Parco nazionale Farnebofjärden]], [[Söderhamn]], [[Järvsö]], [[Hudiksvall]], [[Sundsvall]], [[Härnösand]], [[Örnsköldsvik]], [[Umeå]], [[Piteå]] e [[Luleå]]. {{-}} == Cosa fare == {{-}} == A tavola == <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Svezia | Livello = 1 }} 019tq2mb1z37zpd8q8iyz3tleu822hc 943653 943652 2026-09-04T12:55:49Z Claude van der Grift 14686 943653 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Lapporten banner.JPG | DidascaliaBanner = Lapporten visto da Björkliden | Immagine = Lulea Kirche.jpg | Didascalia = Chiesa di Lulea | Localizzazione = Sverigekarta-Landsdelar Norrland.svg | Stato = [[Svezia]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--km²--> | Abitanti = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--<small>(stima/censimento anno)</small>--> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = 63°11′N | Long = 14°40′E }} '''Norrland''' è una regione della [[Svezia]]. == Da sapere == Il Norrland è la regione più turistica della Svezia, dal momento che offre paesaggi incontaminati (in certe municipalità la densità di popolazione scende quasi a zero); un po' più carente è invece la struttura industriale. In certe zone del Norrland questo ha determinato intense emigrazioni, verso le città della costa o addirittura verso i centri urbani del meridione. Al suo interno si colloca la '''[[Lapponia svedese]]''' (''Lappland'' in svedese), la provincia più settentrionale della Svezia che fa parte, a livello amministrativo, delle contee di [[Norrbotten]] e [[Västerbotten]] di cui costituisce la parte occidentale. L'area lappone è stata definita nel 1996 Patrimonio dell'Umanità dell'[[UNESCO]], e alcuni parchi nazionali della Svezia: il [[parco nazionale Sarek]], il [[parco nazionale Muddus]], il [[parco nazionale Padjelanta]] e il [[parco nazionale Stora Sjöfallet]]. [[File:Lapporten 2.jpg|thumb|center|400px|Lapponia svedese]] <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{Regionlist | regionmap=WV Norrland regions PNG.png | regionmapsize=400px | region1name=[[Contea di Gävleborg]] | region1color=#8a84a3 | region1description= | region2name=[[Contea di Västernorrland]] | region2color=#D5DC76 | region2description= | region3name= [[Contea di Jämtland]] | region3color=#d56d76 | region3description= | region4name=[[Contea di Västerbotten]] | region4color=#d09440 | region4description= | region5name=[[Contea di Norrbotten]] | region5color=#4f93c0 | region5description= | region6name=[[Värmland]] | region6color=#b5d29f | region6description= | region7name=[[Västmanland]] | region7color=#d5dc76 | region7description= }} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Gävle]] | alt= | wikidata=Q25748 | lat= | long= | descrizione=In [[Gästrikland]].}} | 3={{Città| nome=[[Söderhamn]] | alt= | wikidata=Q746839 | lat= | long= | descrizione=In [[Hälsingland]].}} | 4={{Città| nome=[[Järvsö]] | alt= | wikidata=Q2367619 | lat= | long= | descrizione=}} | 5={{Città| nome=[[Hudiksvall]] | alt= | wikidata=Q642964 | lat= | long= | descrizione=}} | 6={{Città| nome=[[Sundsvall]] | alt= | wikidata=Q26476 | lat= | long= | descrizione=In [[Medelpad]].}} | 7={{Città| nome=[[Härnösand]] | alt= | wikidata=Q3240427 | lat= | long= | descrizione=In [[Ångermanland]].}} | 8={{Città| nome=[[Örnsköldsvik]] | alt= | wikidata=Q28327 | lat= | long= | descrizione=}} | 9={{Città| nome=[[Umeå]] | alt= | wikidata=Q25579 | lat= | long= | descrizione=In [[Västerbotten]].}} | 10={{Città| nome=[[Piteå]] | alt= | wikidata=Q21169 | lat= | long= | descrizione=In [[Norrbotten]].}} | 11={{Città| nome=[[Luleå]] | alt= | wikidata=Q26268 | lat= | long= | descrizione=}} | 12={{Città| titolo=[[Lapponia svedese]] (''Lappland'') | nome=[[Östersund]] | alt= | wikidata=Q26515 | lat= | long= | descrizione=In [[Jämtland]].}} | 13={{Città| nome=[[Funäsdalen]] | alt= | wikidata=Q1474779 | lat= | long= | descrizione=In [[Härjedalen]].}} | 14={{Città| nome=[[Kiruna]] | alt= | wikidata=Q83232 | lat= | long= | descrizione=}} | 15={{Città| nome=[[Riksgränsen]] | alt= | wikidata=Q2116719 | lat= | long= | descrizione=}} | 16={{Città| nome=[[Jokkmokk]] | alt= | wikidata=Q3335533 | lat= | long= | descrizione=}} | 17={{Città| nome=[[Arvidsjaur]] | alt= | wikidata=Q1026498 | lat= | long= | descrizione=}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale Farnebofjärden]] | alt= | wikidata=Q1505461| descrizione=}} }} {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == === Itinerari === Lungo il golfo di Botnia (''Strada europea E4'') si incontrano le seguenti località: [[Parco nazionale Farnebofjärden]], [[Söderhamn]], [[Järvsö]], [[Hudiksvall]], [[Sundsvall]], [[Härnösand]], [[Örnsköldsvik]], [[Umeå]], [[Piteå]] e [[Luleå]]. {{-}} == Cosa fare == {{-}} == A tavola == <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Svezia | Livello = 1 }} qnjl4621vjorzfwqk6jz1aabtg4kn4k 0 8907 943679 937715 2026-09-04T17:35:23Z Codas 10691 /* Territori e mete turistiche */ https://it.wikivoyage.org/w/index.php?title=Alpi_Marittime_(dipartimento)&oldid=938630 943679 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = French Riviera banner Foreshore with marina.jpg | DidascaliaBanner = Veduta del porto di Saint Tropez | Immagine = St Tropez.jpg | Didascalia = Barche ormeggiate nel porto di Saint Tropez | Localizzazione = <!--nome file dell'immagine.jpg--> | Stato = [[Francia]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--km²--> | Abitanti = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--<small>(stima/censimento anno)</small>--> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = 43.365000 | Long = 6.849722 }} '''Costa Azzurra''' è un tratto di litorale nella regione [[Provenza-Alpi-Costa Azzurra]] del sud-est della [[Francia]] == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat=43.389597 | Long=6.629634 | h = 400 | w = 450 | z = 8 | view = Kartographer }} {{Mapshape|wikidata=Q234281,Q55115,Q33959,Q207080,Q242617,Q274193,Q243713,Q211622,Q217755,Q193832,Q320197,Q243012,Q126898,Q234205,Q39984,Q239317,Q471530,Q44160,Q244718,Q321128,Q636299,Q823062,Q192574,Q282326,Q733035,Q736462,Q840240,Q475816,Q163893,Q659125,Q1813,Q658651,Q815807,Q744172,Q693017,Q474773,Q215155,Q208866,Q327993,Q659484,Q467338,Q659335,Q243002,Q231554,Q180083,Q220668,Q244709,Q192368,Q208260,Q173705,Q220673,Q383436|stroke-opacity=0.1}} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Roquebrune-Cap-Martin]] | alt= | wikidata=Q220668 | descrizione=}} | 2={{Città| nome=[[La Turbie]] | alt= | wikidata=Q244709 | descrizione=}} | 3={{Città| nome=[[Èze]] | alt= |wikidata=Q242617 | descrizione=Un piccolo suggestivo borgo medievale arroccato con una splendida vista sulla costa, e anche una località balneare nella sua parte inferiore.}} | 4={{Città| nome=[[Beaulieu-sur-Mer]] | alt= |wikidata=Q211622 |descrizione=Un villaggio turistico che si affaccia direttamente sul Mar Mediterraneo, tra Nizza e Monaco. A sud della città, Cap Ferrat si protende nel mare. Fondata come porto greco, divenne francese solo nel 1860. Dalla fine del XIX secolo, Beaulieu-sur-Mer è una rinomata meta turistica sia d'estate che d'inverno. Capi di Stato e celebrità di tutto il mondo vi hanno trascorso le vacanze.}} | 5={{Città| nome=[[Saint-Jean-Cap-Ferrat]] | alt= | wikidata=Q243713 |descrizione=Questo tranquillo villaggio situato su una penisola di vegetazione lussureggiante e spiagge rocciose attrae aristocratici e altri visitatori facoltosi. Qui si trova la splendida Villa Ephrussi de Rothschild.}} | 6={{Città| nome=[[Villefranche-sur-Mer]] | alt=''Villafranca Marittima'' | wikidata=Q207080 | descrizione=Una piccola località balneare con ottimi ristoranti e una spiaggia di sabbia grossolana, è oggi il più grande porto crocieristico della Francia.}} | 7={{Città| nome=[[Nizza]] | alt=''Nice'' | wikidata=Q33959 | descrizione={{Simbolo|unesco}} La città più grande del dipartimento [[Alpi Marittime (dipartimento)|Alpi Marittime]], con il suo famoso lungomare e il suo centro storico.}} | 8={{Città| nome=[[Cagnes-sur-Mer]] | alt= | wikidata=Q193832 | descrizione=Ospita la tenuta di Auguste Renoir e un castello medievale}} | 9={{Città| nome=[[Antibes]] | alt= | wikidata=Q126898 |descrizione=Nota per la sua splendida costa, il suo centro storico e la sua spiaggia. Qui si trova anche il museo Picasso.}} | 10={{Città| nome=[[Juan-les-Pins]] | alt= | wikidata=Q1026520 | descrizione=}} | 11={{Città| nome=[[Biot]] | alt= |wikidata=Q243012 | descrizione=}} | 12={{Città| nome=[[Vence]] | alt= | wikidata=Q192368 | descrizione=Famosa per la Chapelle du Saint-Marie du Rosaire}} | 13={{Città| nome=[[Saint-Paul-de-Vence]] | alt= | wikidata=Q208260 | descrizione=Pittoresco borgo antico, ora trasformato in un villaggio-museo con gallerie d'arte, negozi di antiquariato e boutique; durante l'alta stagione, le strade sono affollate di turisti.}} | 14={{Città| nome=[[Cannes]] | alt= | wikidata=Q39984 | descrizione=Una città costiera nota per ospitare il Festival internazionale del cinema di Cannes, la Croisette (il suo lungomare) e i suoi hotel di lusso.}} | 15={{Città| nome=[[Grasse]] | alt= | wikidata=Q173705 | descrizione=Famosa per la sua industria dei profumi. Si trova nell'entroterra ma è facilmente raggiungibile dalla costa in treno.}} | 16={{Città| nome=[[Fréjus]] | alt= | wikidata=Q215155 | descrizione=}} | 17={{Città| nome=[[Saint-Raphaël (Var)|Saint-Raphaël]] | alt= | wikidata=Q234281 | descrizione=}} | 18={{Città| nome=[[Saint-Tropez]] | alt= | wikidata=Q1813 | descrizione=}} | 19={{Città| nome=[[Tolone]] | alt=''Toulon'' | wikidata=Q44160 | descrizione=}} | 20={{Città| nome=[[Mentone]] | alt=''Menton'' | wikidata=Q180083 | descrizione=La capitale mondiale della festa del limone ospita il Museo Jean Cocteau}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Massif de l’Estérel]] | alt= | wikidata=Q1369923 |descrizione=}} | 2={{Destinazione| nome=[[Principato di Monaco]] | alt= | wikidata=Q235 | descrizione=}} }} {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == === Itinerari === *La [[Corniche Inférieure]] ({{strada|FR|D|6098}}), una strada panoramica di oltre 40 km che conduce a [[Nizza]] lungo la costa della Costa Azzurra, può essere esplorata in auto. {{-}} == Cosa fare == {{-}} == A tavola == <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Stato = Francia | Regione nazionale = Francia sudorientale | Regione nazionale2 = Provenza-Alpi-Costa Azzurra | Livello = Regione extra-gerarchica }} fsmvkfys5d3h56oqtj2tqhs7nlmsmdv 0 12000 943664 806459 2026-09-04T14:34:47Z Teseo 3816 /* Territori e mete turistiche */ 943664 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Antarctica-banner1.jpg | DidascaliaBanner = Pinguino Adelie su un iceberg nei pressi della Penisola Antartica | Immagine = Antarctica 6400px from Blue Marble.jpg | Didascalia = L'Antartide dal satellite | Localizzazione = Antarctica (orthographic projection).svg | Stato = | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = 14.000.000 km² | Abitanti = 1.100 <small>(d'inverno e 4.400 d'estate)</small> <small>(stima 2009)</small> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = -89.56031 | Long = -45.04399 }} '''Antartide''' è un continente; l'unico privo di alcuno Stato e anche inospitale. == Da sapere == È la regione più fredda della Terra ed è composta in gran parte di ghiaccio. Questo posto è molto favorevole alla ricerca scientifica, in particolare per quanto riguarda lo strato di ozono e il riscaldamento globale. Molti Paesi hanno qui una base per i loro gruppi di ricerca. ===Cenni storici=== Circa 15 milioni di anni fa, la catena montuosa che collegava il [[Sud America]] all'Antartide affondò sotto l'oceano e nacque un nuovo continente. Le fredde correnti marine ora circondavano completamente l'Antartide e il suo clima divenne estremamente freddo. Gli esploratori del 18° secolo esplorarono i pericolosi oceani meridionali solo per incontrare una vasta barriera di ghiaccio: riuscivano a malapena a dire cosa fossero isole, cosa fosse la massa di terra continentale e cosa fosse solo ghiaccio. I primi avvistamenti sicuri della terraferma furono nel 1820, da parte di navi russe, britanniche e americane più o meno nello stesso periodo. Le navi baleniere e da caccia hanno iniziato a cacciare in questi mari e gli esploratori hanno mappato la costa. Nel 1897, una spedizione belga svernava in Antartide e questo fu l'inizio dell'"Era eroica dell'esplorazione antartica", culminata quando Roald Amundsen e il suo equipaggio raggiunsero il [[Polo Sud]] nel dicembre 1911. Robert Scott arrivò un mese dopo ma non tornò mai più indietro. Le nazioni iniziarono a creare basi e rivendicare parti del continente, mentre conducevano esperimenti scientifici. C'è stato uno sforzo particolare di collaborazione nell'"Anno geofisico internazionale" del 1957/58, e questo ha portato al Trattato sull'Antartide del 1959. Il Trattato rende il continente una riserva scientifica, sospende tutte le rivendicazioni territoriali e vi vieta l'attività militare. Questo Trattato ha superato la prova del tempo e oggi l'Antartide non ha controlli alle frontiere, miniere o cave, silos missilistici, magazzini o qualsiasi insediamento oltre a piccoli gruppi di prefabbricati. Circa quattro dozzine di basi sono occupate tutto l'anno o stagionalmente da una popolazione transitoria, che conta poche migliaia in estate e forse un paio di centinaia in inverno. Solo il 10% potrebbe essere descritto come "ricercatori", la grande maggioranza sono personale di supporto e logistico per rendere possibile la ricerca. Un paio di insediamenti si definiscono "città" e lì sono anche nati dei bambini. Una base, McMurdo, ha anche un servizio di autobus: il suo percorso passa vicino al luogo in cui Scott e i suoi uomini morirono nel 1912. === Quando andare === [[File:UTC hue4map ATA.png|thumb|left|Mappa dei vari fusi orari presenti in Antartide]] L'Antartide è un deserto: i venti sono freddi, quindi trasportano poca umidità e le precipitazioni interne sono in media di 50 mm all'anno, le stesse del Mojave in California. Eppure l'Antartide è ricoperta di ghiaccio spesso 2-3 km. In un clima più caldo le nevicate si scioglierebbero presto, ma qui si accumulano progressivamente. Poiché l'Antartide ha anche i venti più forti e persistenti più di qualsiasi continente, la neve viene costantemente spostata con pericolo che le stazioni di ricerca vengano "seppellite" dalla neve. Il substrato roccioso sotto il ghiaccio è per lo più basso (sebbene ci siano diverse catene montuose) - in effetti parte della roccia si trova in realtà a diverse centinaia di metri sotto il livello del mare - ma considerando tutto quel ghiaccio la maggior parte del continente è ad alta quota - lo stesso [[Polo Sud]] si trova a 2835 m sul livello del mare. Questo rende un clima molto freddo ancora più freddo, con massime estive di -15°C e minime invernali inferiori a -80°C e aria secca e rarefatta. La calotta glaciale si sta muovendo molto lentamente sull'altopiano per formare ghiacciai e calotte glaciali galleggianti che si trasformano in iceberg delle dimensioni di una nostra provincia. La costa, in particolare la penisola e le isole vicine, hanno un clima leggermente meno rigido, il che significa che i loro mari non sono ghiacciati in estate. Questo è fondamentale per la fauna selvatica: pinguini, uccelli marini e foche dipendono tutti dal mare aperto. Significa anche che le navi possono avvicinarsi, portando rifornimenti e turisti, da novembre a febbraio. <!--=== Cenni geografici ===--> === Lingue parlate === Le lingue parlate sono quelle delle nazioni operanti nel territorio. L'inglese è considerata una lingua franca per le comunicazioni internazionali. {{-}} == Territori e mete turistiche == {{Regionlist | mappanavigabile=Antartide (mappa navigabile) | regionmapsize=550px | region1name=[[Penisola Antartica]] | region1color=#c583cc | region1description=Comprende anche le [[Isole Shetland Meridionali]]. È la principale destinazione delle crociere, con mari che ospitano la fauna selvatica, navigabili in estate. Le imponenti vette delle Ande antartiche e molte stazioni di ricerca si trovano qui. | region2name=[[Antartide orientale]] | region2color=#b1c5b0 | region2description=Questo vasto deserto di ghiaccio è raramente visitato. Ma le crociere nel Mare di Ross a volte seguono la costa fino alla Baia del Commonwealth, dove le capanne di Mawson sono l'eredità della spedizione del 1911-13. | region3name=[[Mare di Ross]] | region3color=#e4b9b9 | region3description=L'isola di Ross contiene il più grande insediamento dell'Antartide, la [[Stazione McMurdo]]. Ha diversi campeggi storici e il Monte Erebus, un vulcano attivo su cui si può salire. Questa è la destinazione abituale per le crociere dalla [[Nuova Zelanda]] o dall'[[Australia]]. | region4name=[[Polo sud]] | region4color=#000000 | region4description=Il più a sud dove puoi andare. | region5name=[[Antartide occidentale]] | region5color=#a5b7d3 | region5description=Questo territorio è sterile e vuoto, con solo una manciata di stazioni di ricerca. Ma contiene la montagna più alta del continente, che puoi scalare in una spedizione guidata. Qui si corrono anche maratone. }} ''Tutti i punti sulla mappa rappresentano stazioni di ricerca abitate.'' <!--=== Centri urbani ===--> <!--{{Citylist | 1={{Città| nome= | alt= | descrizione=}} | 2={{Città| nome= | alt= | descrizione=}} }}--> <!--=== Altre destinazioni ===--> {{-}} == Come arrivare == [[File:Fryxellsee Opt.jpg|thumb|Il ghiacciato lago Fryxell]] === In aereo === La società australiana Qantas organizza voli in Antartide e questo servizio sembra aver avuto un certo successo. === In auto === Questa modalità di trasporto è quasi inesistente in Antartide. La vettura è usata con parsimonia, riservato ad alcuni agenti di alcune basi scientifiche. Piste rudimentali sono tracciate all'interno delle basi scientifiche per collegare tutti gli edifici tra loro. Solo due strade vere stanno operando in Antartide: *Percorso 1: collega la base americana di [[Base di McMurdo|McMurdo]] a quella di [[Base di Scott|Scott]], base originaria della [[Nuova Zelanda]], la sua distanza è di circa 3 km. *Autostrada del Polo Sud: collega su una distanza di 1600 km. due stazioni degli [[Stati Uniti]] McMurdo e [[Base Amundsen Scott|Amundsten Scott]]. Viene utilizzata solo durante la stagione estiva locale. === In nave === Viaggi in yacht privato dal [[Sud Africa]] o dall'[[Argentina]] sono organizzati dai tour operator. Lo stesso per le crociere. <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == === In aereo === Alcune basi antartiche sono abbastanza vicine tra loro da poter essere raggiunte con piccoli aerei. Questi aerei in genere atterrano su una pista o su un lago o un mare ghiacciato. Gli elicotteri possono essere utilizzati per spostarsi tra basi situate a poche centinaia di chilometri l'una dall'altra. === In auto === Non è possibile viaggiare in auto tra le basi antartiche perché non ci sono strade nel continente. Il terreno è costituito per lo più da ghiaccio e neve e le aree vicine alle basi sono spesso troppo accidentate e ghiacciate per essere attraversate da un'automobile. Le motoslitte, o "''skidoo''", possono essere utilizzate per spostarsi tra le basi situate a poche centinaia di chilometri l'una dall'altra. === In nave === Durante i mesi estivi, quando il ghiaccio marino si è sciolto, è possibile spostarsi tra le basi in nave. <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome=Ghiacciaio Taylor | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-77.733333 | long=162.166667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Ghiacciaio Taylor (Terra della Regina Vittoria) | immagine=Taylor Glacier, Antarctica 2.jpg | wikidata=Q2281892 | descrizione= }} * {{see | nome=Valli secche McMurdo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-77.466667 | long=162.516667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Valli secche McMurdo | immagine=Bull Pass - Antarctica.jpg | wikidata=Q571433 | descrizione= }} [[File:Mario Zucchelli Station 06.jpg|miniatura|Immagine della stazione Mario Zucchelli]] * {{see | nome=Stazione di ricerca polare Mario Zucchelli | alt= | sito=http://www.italiantartide.it/spedizioni/xxv/basi/mzs.php | email= | indirizzo= | lat=-74.694807 | long=164.113268 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1677142 | descrizione=La Stazione di ricerca polare Mario Zucchelli (Mario Zucchelli Station, MZS), un tempo chiamata Baia Terra Nova (BTN), è una stazione italiana situata in Antartide. Questa base è stata rinominata Stazione Mario Zucchelli nel 2005, in memoria dell'ingegnere e ricercatore Mario Zucchelli, che ha guidato per sedici anni l'Unità di ENEA per l'Antartide. L'unità ENEA è responsabile della gestione tecnico-logistica e della programmazione operativa delle basi italiane per le ricerche in Antartide. La Mario Zucchelli si trova nell'area di Baia Terra Nova, una baia del Mare di Ross ad una quota di 15 m slm ed è aperta solo durante la stagione estiva, ovvero da fine ottobre a metà febbraio. Nonostante ciò, questa base scientifica possiede caratteristiche progettuali che la rendono adeguata anche per un'eventuale permanenza nei mesi invernali. La Mario Zucchelli è una delle due stazioni di ricerca italiane presenti in Antartide, la seconda è la Stazione di ricerca polare Concordia, la quale però è gestita anche dalla [[Francia]]. Questa stazione è stata costruita durante il periodo della [https://www.italiantartide.it/stazione-mario-zucchelli/ prima spedizione italiana in Antartide] (dal 1986 al 1987) ed in seguito è stata resa operativa durante la quarta spedizione italiana. Il lavoro svolto da Mario Zucchelli fu importante e fondamentale per la nascita e lo sviluppo della base scientifica, infatti un tempo la stazione era composta solamente da una casetta di legno e alcune tende, di conseguenza i ricercatori all'epoca dovevano per forza dormire sulla nave di appoggio. Grazie al contributo dell'ingegnere Mario Zucchelli la stazione cominciò ad avere un aspetto diverso e fu trasformata in una base permanente dotata di strutture avanzate per le ricerche. I suoi edifici infatti ora possono ospitare fino a 100 persone e la base è composta da alloggi, uffici, laboratori di ricerca, magazzini, impianti, servizi, garage e molto altro. In totale gli spazi coperti e le unità satelliti ammontano a 7500 m². I suoi laboratori sono forniti di vari attrezzi per compiere ricerche scientifiche e analisi di diverso tipo, ad esempio analisi biologiche (biologia marina), chimiche, geologiche ed elettroniche. La Mario Zucchelli è inoltre fornita di una biblioteca, un osservatorio astronomico, una sala calcolo e un acquario. I servizi di questa stazione includono locali mensa e per il tempo libero, officine, infermeria e pronto soccorso. La salute del personale e degli operatori è fondamentale, per questo motivo nella stazione sono sempre presenti almeno due medici, di solito un anestesista ed un chirurgo, al fine di poter intervenire in caso di emergenza. La base è del tutto autosufficiente, infatti è in grado di produrre energia elettrica, energia termica e di fornire acqua potabile (infatti per ottenere acqua dolce viene dissalata l'acqua del mare), inoltre la gestione dei rifiuti è ritenuta fondamentale e viene effettuata una raccolta differenziata scrupolosa, in più ciò che rimane dei rifiuti può essere bruciato in un termovalorizzatore, si tratta di un inceneritore che viene utilizzato anche per produrre calore per riscaldare la stazione. Nella Mario Zucchelli vengono effettuati anche studi del clima, attraverso la perforazione dei ghiacciai e il carotaggio (ovvero un'operazione che prevede il prelevamento di campioni di roccia o ghiaccio detti carote, che vengono poi analizzati in laboratorio), del magnetismo terrestre, dei movimenti sismici, delle maree e della ionosfera. Vi è poi presente all'interno della stazione una sala controllo, la quale ha un ruolo fondamentale, infatti ha il compito di coordinare tutte le operazioni in corso e di controllarle, sia locali che remote. Questa base sostiene le attività di ricerca del Programma Nazionale di Ricerche in Antartide, il quale ha come compito quello di supportare e promuovere la ricerca nazionale in Antartide. L'Italia invia annualmente diversi ricercatori in Antartide presso questa base, dove possono trovare tutto il necessario per compiere analisi ed effettuare interventi di diverso tipo. Nel territorio dove è ubicata la stazione Mario Zucchelli vi è un clima molto imprevedibile, infatti il clima è secco, le temperature di stagione variano da -10° C a +5° C ed inoltre vi è presente il vento Catabatico. I venti Catabatici antartici sono venti di caduta freddi e sono considerati i più violenti del pianeta, poiché possono superare i 300 Km/h, in questa zona questi venti rappresentano un pericolo da non sottovalutare. }} [[File:ConcordiaFromTower.jpg|miniatura|''<big>Immagine della stazione Concordia</big>'']] * {{see | nome=Stazione di ricerca polare Concordia | alt= | sito=http://www.concordiabase.eu | email= | indirizzo= | lat=-75.099975 | long=123.332605 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q403127 | descrizione=La Stazione di ricerca polare Concordia è la seconda base scientifica italiana presente in Antartide, ma a differenza della stazione Mario Zucchelli, la quale è del tutto italiana, la Concordia è nata da una collaborazione italo-francese ed è gestita in condivisione tra PNRA e l'Istituto Polare Francese IPEV. Questa base scientifica è situata sul Plateau Antartico orientale, nel sito Dome C, a 3.233 m di altitudine. La Concordia dista circa 1200 km dalla Stazione italiana Mario Zucchelli e oltre 1000 km dalla costa. Il sito Dome C, conosciuto anche come Dome Concordia, è un'altura isolata situata nel Plateau Antartico, le temperature in questa zona possono arrivare addirittura a -80° C ed il clima è secco con piovosità quasi nulla. Questo sito è stato scoperto e raggiunto tra il 1992 e il 1993 da un gruppo di esploratori italo-francesi ed in seguito in questa zona è stata costruita la base scientifica Concordia. Il sito Dome C è ritenuto un luogo strategico a causa della sua posizione e delle caratteristiche che lo distinguono. Infatti in questo sito vengono effettuati diversi studi sul clima terrestre. I lavori di costruzione della base sono stati iniziati nel 1998 e la stazione è stata infine terminata nel 2004. La Concordia è aperta dal 2005 senza interruzione e a differenza della Mario Zucchelli, la stazione Concordia è operativa perfino durante i mesi invernali, infatti un piccolo gruppo di circa 16 persone è solito rimanere per continuare le attività nella stazione. La stazione Concordia è formata da due edifici di forma cilindrica alti circa 11 metri, composti entrambi da tre piani ed uniti da un passaggio coperto. Ogni struttura è posta su sei piedi di ferro molto robusti e di grandi dimensioni. Questa base è in grado di ospitare tra le 12 e le 16 persone nella stagione invernale e circa 34 persone nella stagione estiva (di solito la squadra è formata sia da personale italiano che francese). Vicino alla stazione vi è poi presente un campo di 1500 m² (il campo estivo), che è attrezzato con diversi container e tende. Questo campo adiacente alla base non può essere abitato nella stagione invernale, ma solo nei mesi estivi. Nonostante ciò può essere comunque utilizzato per altri scopi nella stagione estiva. La stazione Concordia è composta da diverse stanze, uffici, locali, alloggi, servizi, laboratori, magazzini e garage. Per la salvaguardia del personale, nei mesi invernali di solito nella base c'è sempre un medico specialista che interviene in casi di emergenza, mentre durante la stagione estiva la stazione dispone di un medico ed un infermiere. La Concordia è fornita di diversi laboratori e in questa base scientifica vengono effettuati studi e ricerche di diverso tipo, come ad esempio studi sull'atmosfera, ricerche di climatologia, astrofisica, sismologia, medicina e biologia. In questo luogo vi sono presenti due generatori diesel che forniscono energia elettrica alla base scientifica e sono entrambi da 174 kW. L'acqua è poi ricavata da un'operazione di fusione della neve. La base polare Concordia è la terza base permanente situata sul plateau antartico. Le altre due stazioni presenti in questo luogo sono la base scientifica americana [[Base Amundsen-Scott| Amundsen-Scott]] e la base polare russa [[Base Vostok| Vostok]]. }} [[File:Amundsen-scott-south pole station 2006.jpg|miniatura|''<big>Immagine della stazione Amundsen-Scott</big>'']] * {{see | nome=Stazione di ricerca polare Amundsen-Scott | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-89.9975 | long=139.2728 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q243307 | descrizione=La stazione di ricerca polare Amundsen-Scott (Amundsen-Scott South Pole Station) è una base permanente scientifica americana che si trova al Polo Sud, sul Plateau Antartico ad una elevazione di circa 2835 metri. Questa stazione di ricerca polare è stata chiamata in questo modo in onore di due famosi esploratori polari: l'esploratore norvegese Roald Amundsen, che per primo raggiunse il Polo Sud tra il 1911 e il 1912 e l'esploratore inglese Robert Falcon Scott. I due esploratori erano infatti in competizione e hanno gareggiato al fine di diventare i primi esploratori del Polo Sud. Nel 1911 la spedizione dell'esploratore norvegese Roald Amundsen lasciò una tenda di piccole dimensioni, come segno per dimostrare di essere giunti per primi al Polo Sud. La costruzione della prima stazione Amundsen-Scott iniziò nel 1956 e all'epoca era composta soltanto da diversi container assemblati tra loro. Le varie strutture che componevano la base erano state semplicemente appoggiate al suolo e collegate tra loro con delle passerelle. Purtroppo dopo tre anni la neve si era accumulata al punto da iniziare a deformare le varie strutture che componevano la stazione. A causa di ciò la base fu poi abbandonata da tutto il personale nel 1975, infatti era stata ormai sepolta da 10 metri di neve. In seguito a questo evento disastroso i lavori per la costruzione di una nuova base furono iniziati. Il nuovo progetto e le nuove operazioni da svolgere furono organizzate meglio e fu costruita anche una pista di atterraggio. Nonostante ciò nel 1988 un altro problema fu trovato nella base, per questo motivo si iniziò a pensare ad un nuovo progetto definitivo. Nel 1999 fu costruita la nuova basa polare permanente Amundsen-Scott, che è ancora operativa al giorno d'oggi. La stazione Amundsen-Scott è situata in una posizione privilegiata (infatti è la stazione più a sud nel Polo Sud), è formata da una struttura composta da alloggi, locali, servizi, laboratori e molto altro. È dotata di una pista di atterraggio, di un hangar, ha tre generatori che producono energia elettrica, è fornita di una serra di piccole dimensioni e la base ha inoltre un Osservatorio per gli studi atmosferici. Durante i mesi estivi la stazione Amundsen-Scott è popolata da circa 150 persone, invece durante i mesi invernali la maggior parte del personale lascia la base e nella stazione rimangono circa 30 persone, che hanno l'incarico di mantenere attiva la base scientifica. Le temperature in questa zona variano tra -13,6° C e -82,8° C e il clima è secco. }} <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == Viaggiare in antartide richiede una particolare preparazione. Nella fase iniziale la flessibilità psicologica e la capacità di adattamento saranno fondamentali, l’Antartide è un luogo estremo, il meteo varia rapidamente, le temperature sfiorano i -80/-90 gradi e ogni errore o dimenticanza può gravare sull’intera missione. Di regola ogni viaggio è precedeuto da un periodo di addestramento volto alla sicurezza, imparare a recuperare un uomo in mare, utilizzare una ricetrasmittente, come muoversi in sicurezza sui ghiacci e cosa fare in situazioni critiche. Se si partecipa ad una missione scientificia, terminato l'addestramento si inizia ad avere una sensazione di consapevolezza su cosa effettivamente accadrà. Sveglia all’alba, caricata in stiva tutta l’attrezzatura necessaria e le provviste destinate a tutti i membri della base, si parte a bordo di un aereo cargo di tipo militare. Il viaggio, dall'Italia, dura in totale dura 36 ore e allo sbarco a terra si vede un’immensa distesa di bianco. Giunti alla base si devono rispettare delle gerarchie ben precise, il progetto di ricerca va presentato al capo della base con il quale si organizzeranno uscite e si creerà una tabella di marcia da rispettare meticolosamente. Anche le libertà personali saranno modificate, non si può uscire da soli, ogni uscita va comunicata. Questa nuova condizione di isolamento può portare ad un senso di smarrimento. I momenti ricreativi saranno ben diversi dalle serate classiche: vietate feste ed alcolici per motivi di sicurezza, pochi contatti con internet e connessioni scadenti, ma non mancheranno i momenti comuni, la cena verrà cucinata a turno e si troverà un modo per stare insieme e conoscersi. Per affrontare tutto ciò non serve un titolo di studio specifico, tutti sono i benvenuti, cacciatori, autisti, piloti, meccanici, marinai, alpinisti e cuochi, oltre a scienziati, ricercatori, astronomi e meteorologi. La vita nella base funziona come una città a sé, l’importante è la propria flessibilità di pensiero, l’organizzazione e la mentalità, bisogna essere pronti a tutto per affrontare un territorio che non teme niente.{{-}} == A tavola == La dieta delle persone che vivono e lavorano in Antartide dipende dalla posizione e dalle risorse disponibili. Nelle stazioni di ricerca più grandi, il cibo è spesso simile a quello che si trova in altre parti del mondo, con un mix di frutta e verdura fresca e congelata, carni, cereali e prodotti caseari. In alcuni casi, il cibo viene trasportato in aereo o da altri Paesi, mentre in altri casi viene coltivato o prodotto localmente. Ad esempio, alcune basi dispongono di serre per la coltivazione di verdure fresche e altre hanno bestiame, come mucche o galline, per il latte e le uova. Nei campi più remoti, la dieta può essere più limitata e si fa affidamento su cibi essiccati o in scatola che hanno una lunga durata di conservazione. Questi alimenti possono includere carni, cereali e verdure disidratate, oltre a prodotti in scatola come fagioli, zuppe e frutta. In generale, l'obiettivo è fornire una dieta equilibrata e nutriente per sostenere la salute fisica e mentale di coloro che vivono e lavorano nell'ambiente duro e isolato dell'Antartide. <!--=== Bevande ===--> {{-}} ==Infrastrutture turistiche== Non ci sono hotel o lodge e le basi di ricerca non ospiteranno turisti. La maggior parte dei visitatori dorme a bordo della propria nave, mentre i viaggi nell'entroterra (ad es. al Polo) allestiscono dei campi. L'Antartide ha giornate estive molto lunghe, lunghe 24 ore all'interno del circolo antartico. Cerca di mantenere orari di sonno regolari, poiché questa luce diurna continua disturba l'orologio biologico. Vedi [[sole di mezzanotte]] {{-}} == Sicurezza == Le condizioni dell'Antartide sono inospitali per la vita, quindi è bene rivolgersi ad agenzie specializzate per questi viaggi al fine di non incorrere in pericolosi imprevisti. Inoltre sarà necessario l'acquisto di equipaggiamento tecnico, sia elettronico che personale, capace di resistere alle consuete temperature estreme del luogo. {{-}} {{Quickfooter|Continente | Livello = 2 }} 9hv9iejrdhpopt25up1raf5kuvqqpn9 0 31967 943707 930985 2026-09-05T10:05:07Z Teseo 3816 /* Estate */ 943707 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Cortina banner.jpg | DidascaliaBanner = I monti attorno Cortina | Immagine = Cortina dall'alto.jpg | Didascalia = Veduta di Cortina d'Ampezzo. Sullo sfondo il Monte Cristallo con il Passo delle Tre Croci | Appellativi = Regina delle Dolomiti | Patrono = santi Filippo e Giacomo | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Veneto]] | Territorio = [[Cadore]] | Superficie = 252,81 | Abitanti = 5.800 <small>(2017)</small> | Nome abitanti = ampezzani o cortinesi | Prefisso = +39 0436 | CAP = 32043 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = https://www.dolomiti.org/it/cortina/ | Map = it | Lat = 46.53333 | Long = 12.13333 | DdM = 2020 }} '''Cortina d'Ampezzo''' è una rinomata località di villeggiatura e centro di sport invernali nelle [[Dolomiti]] in provincia di [[Belluno]] ed è uno dei 18 comuni che formano la [[Ladinia]]. == Da sapere == Cortina viene definita la "Regina delle Dolomiti" ed è inclusa nel ''[[Best of The Alps]]'', un gruppo tra i migliori centri [[alpi]]ni. Un luogo chic, frequentato dal jet-set internazionale e da normali famiglie che la scelgono sia per le vacanze invernali che per quelle estive. Nel 2021 Cortina ha ospitato i Campionati del Mondo di Sci Alpino e nel 2026 ha ospitato le [[w:XXV Giochi olimpici invernali|Olimpiadi invernali Milano-Cortina]].[[File:2026 Winter Olympics logo.svg|40px]] === Cenni geografici === Cortina è situata al centro della Conca d'Ampezzo, nell'alta [[Valle del Boite]], che fu il bacino terminale di un antico ghiacciaio quaternario, ed è posizionata tra il [[Cadore]] (a sud) e la [[Val Pusteria]] (a nord), la [[Val d'Ansiei]] (a est) e l'Alto Agordino (a ovest). Cortina aderisce alla rete [[Alleanza per il clima]]. === Quando andare === Il clima ampezzano è intermedio fra il clima oceanico, che è tipico della zona subalpina meno distante dall'Adriatico, ed il continentale, tipico delle vallate alpine più interne e riparate, con estati fresche ma brevi ed inverni assai lunghi e rigidi. === Cenni storici === Parte della Repubblica di Venezia dal 1420, fino al 1511 era parte integrante del Cadore, di cui costituiva una delle dieci "centene". Quando il Cadore fu invaso da Massimiliano d'Asburgo all'inizio della guerra della Lega di Cambrai, l'esercito veneto, nel riconquistarlo, rinunciò ad occupare l'Ampezzo per dirigersi verso il [[Friuli]]. Durante il periodo asburgico il comune faceva parte della Contea del Tirolo. Oggi Cortina è una località di villeggiatura affascinante con un focus sugli sport invernali. I primi inizi del turismo sono alla fine del XIX secolo, quando il piccolo centro fu scoperto come meta di ricchi appassionati di montagna. Cortina si sviluppò inizialmente in una località di villeggiatura di classe frequentata tutto l'anno, furono costruiti i primi hotel di lusso e nel 1903 la prima scuola di sci. La prima guerra mondiale fu poi una grave battuta d'arresto per il turismo: le Dolomiti intorno a Cortina sono anche teatro di guerra, Cortina passò dall'Austria-Ungheria all'Italia dopo la fine della guerra. La successiva grande ripresa può essere fatta risalire al periodo successivo alla Seconda Guerra Mondiale: i Campionati Mondiali di Sci Alpino si svolsero già nel 1932 e 1941, che portarono il maggior boom turistico per Cortina, ma poi le Olimpiadi Invernali nel 1956. [[File:Panorama-Cortina-1.jpg|thumb|center|700px|Panorama di Cortina d'Ampezzo dall'alto di Bus de Tofana (2.930 m s.l.m.), sulla Tofana di Mezzo]] {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 46.537717 | Long= 12.1377 | h = 450 | w = 450 | z = 15 | view=Kartographer }} {{mapshape}} === Quartieri === I vari insediamenti del comune di Cortina d'Ampezzo sono riuniti in sei contrade, che prendono il nome di "sestieri" e hanno la funzione di rappresentare le comunità locali. In particolare, sono legati all'organizzazione di eventi folcloristici (tra cui la Corsa dei Sestieri e le Feste Campestri). I sei sestieri prendono il nome di: # Alverà # Azzon (Azón) # Cadin (Ciadìn) # Chiave (Ciàe) # Cortina # Zuel (Śuèl) {{-}} == Come arrivare == [[File:32043 Cortina d'Ampezzo, Province of Belluno, Italy - panoramio (3).jpg|thumb|Centro città]] [[File:Italy-01317 - Cortina d'Ampezzo (21956478212).jpg|thumb|Centro città]] === In aereo === *'''[[Aeroporto di Treviso-Sant'Angelo|Aeroporto di Treviso]]''' &mdash; a 130 km * '''[[Aeroporto di Venezia-Marco Polo|Aeroporto di Venezia]]''' &mdash; a 160 km * '''[[Aeroporto di Verona-Villafranca|Aeroporto di Verona]]''' &mdash; a 260 km * '''[[Aeroporto di Innsbruck]] / Austria''' &mdash; a 170 km * {{Simbolo|aeroporto}} {{go | nome=Eliporto di Fiames-Cortina | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.574278 | long=12.115111 | indicazioni=a 4,5 km da Cortina | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Scalo per elicotteri. }} === In auto === La maggior parte dei turisti di Cortina sceglie come mezzo di trasporto l'automobile. * {{Strada|IT|A|27}} '''Autostrada A27 d'Alemagna'''. Per raggiungere la ''Perla delle Dolomiti'' si prende l'autostrada A27 in direzione nord ([[Belluno]]) fino alla fine dove ci si immette nella statale SS51 (Alemagna) e, proseguendo, si arriva a Cortina. È importante, una volta arrivati all'incrocio di Tai (frazione di [[Pieve di Cadore]]), girare a sinistra e proseguire sulla statale 51. * {{Strada|IT|A|22}} '''Autostrada A22 del Brennero''': uscita Egna-Ora, quindi SS48 delle Dolomiti fino a Cortina. <!--=== In nave ===--> === In treno === * {{Simbolo|stazione}} {{go | nome=Stazione di Calalzo | alt= | sito=http://www.trenitalia.it | email= | indirizzo= | lat=46.44391 | long=12.38862 | indicazioni=a 35 km | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Da diversi decenni è stata smantellata la linea ferroviaria che una volta collegava la stazione di [[Calalzo]] a Cortina. La stazione più vicina attualmente in servizio è quella di Calalzo da cui ci sono diverse corse di autobus extraurbani per raggiungere Cortina. Per gli orari dei treni in arrivo e partenza dalla stazione si rimanda al sito di [http://www.trenitalia.it Trenitalia]. Collegata a Cortina dalle autolinee [https://dolomitibus.it/ Dolomiti Bus]. }} * {{Simbolo|stazione}} {{go | nome=Stazione di Dobbiaco | alt= | sito=http://www.trenitalia.it | email= | indirizzo= | lat=46.72478 | long=12.22551 | indicazioni=a 31 km | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Collegata a Cortina con autolinee [https://www.sad.it/ SAD]. }} [[File:Sorapis 055.jpg|thumb|Lago di Sorapiss]] === In autobus === * {{Simbolo|autobus}} La città di Cortina d'Ampezzo è servita da diverse linee di autobus e corriere extraurbane provenienti da diverse destinazioni. Per gli orari e le località di partenza e arrivo si rimanda al sito della compagnia [http://www.dolomitibus.it Dolomitibus]. Sicuramente il modo più veloce per arrivare a Cortina con i mezzi pubblici è il [http://www.cortinaexpress.it Cortina Express], un servizio di linea attivo tutti i giorni tutto l'anno che collega via autostrada Cortina d'Ampezzo con l'aeroporto Marco Polo di Venezia in sole 2 ore, con la stazione ferroviaria di Mestre (dove si trovano coincidenze Eurostar per Milano e Roma) in poco più di 2 ore e con Bologna in 4 ore. Inoltre Cortina Express collega anche Cortina a Bolzano attraverso la splendida strada dei passi dolomitici. Da [[Venezia]] con [https://www.atvo.it/it-orari-e-autolinee.html ATVO]. ==== Parcheggi ==== A causa dei cantieri per le Olimpiadi del 2026, molti parcheggi di Cortina non sono più accessibili. ==== A pagamento ==== * {{Simbolo|parcheggio}} {{go | nome=Parcheggio Multipiano "Pontechiesa" | alt= | sito=https://www.serviziampezzo.it/parcheggi/parcheggio-multipiano-pontechiesa/ | email= | indirizzo=Via dello Stadio | lat=46.54048 | long=12.13178 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=2 €/ora | descrizione= }} * {{Simbolo|parcheggio}} {{go | nome=Via dei Campi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.53356 | long=12.13642 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=1 €/ora | descrizione= }} * {{Simbolo|parcheggio}} {{go | nome=Via del Parco 31 | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.53687 | long=12.13617 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=2 €/ora | descrizione= }} ==== Liberi e a disco orario ==== * {{Simbolo|parcheggio}} {{go | nome=Via Marconi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.53904 | long=12.13832 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|parcheggio}} {{go | nome=Via Lungo Boite | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.53764 | long=12.13370 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{Simbolo|parcheggio}} {{go | nome=Via del Parco | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.53366 | long=12.13652 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{Simbolo|parcheggio}} {{go | nome=Stadio del Ghiaccio | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Bonacossa | lat=46.54359 | long=12.13311 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{Simbolo|parcheggio}} {{go | nome=Via Ria de Zeto | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.53896 | long=12.13995 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} ==== Aree sosta per camper ==== * {{Simbolo|autocaravan}} {{go | nome=Area sosta libera | alt= | sito=https://www.campercontact.com/it/italia/veneto-bl-pd-ro-tv-ve-vi-vr/cortina-dampezzo/44775/parcheggio-iibero | email= | indirizzo=Via dei Campi, 82 | lat=46.53336 | long=12.13641 | indicazioni=fino a 70 mezzi | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come spostarsi == [[File:Cortina febbraio 2007 - casa delle regole.JPG|thumb|Casa delle Regole]] Il centro di Cortina non è molto grande e si gira benissimo a piedi. === Con mezzi pubblici === Il trasporto in città è espletato da [http://www.serviziampezzo.it/trasporto-urbano/ Se.Am.] con 9 linee urbane. === In taxi === {{Simbolo|taxi}} Un autonoleggio con conducente è il [http://www.securvenice.it SecurVenice Transport & service]. La sede di Cortina d'Ampezzo è in località Pocol. === In auto === Durante l'inverno è normale che i turisti si spostino in auto (con conseguente aumento del traffico), mentre d'estate non è raro vedere diversi visitatori che si muovono in bicicletta sfidando le salite dei passi dolomitici. {{-}} == Cosa vedere == [[File:Cortina d'Ampezzo-2 (6073315180).jpg|miniatura|Corso Italia, il cuore della città]] === In città === * {{see | nome=Corso Italia | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.53826 | long=12.13579 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Cuore pulsante dello shopping, tra botteghe artigiane e boutique uniche. }} * {{see | nome=Museo d'arte moderna Mario Rimoldi | alt=Ciaṣa de ra Regoles | sito=https://www.musei.regole.it/ | email=museo@regole.it | indirizzo=Corso Italia, 69 | lat=46.537045 | long=12.137498 | indicazioni=all'interno della "Ciaṣa de ra Regoles" | tel=+39 0436 2206 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Museo Paleontologico Rinaldo Zardini | alt=Centro Culturale Alexander Girardi Hall | sito=https://www.musei.regole.it/Zardini/index.php | email=museo@regole.it | indirizzo=via Marangoi 1 - loc. Pontechiesa | lat=46.54001 | long=12.13144 | indicazioni= | tel=+39 0436 875502 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Conserva la più grande collezione di fossili delle [[Dolomiti]]. }} * {{see | nome=Basilica dei Santi Filippo e Giacomo | alt= | sito=http://www.parrocchiacortina.it/ | email= | indirizzo=Corso Italia, 88 | lat=46.53730 | long=12.13658 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Costruita tra il 1769 e il 1775 sul luogo in cui erano sorte due precedenti chiese del XIII e del XVI secolo. }} * {{see | nome=Chiesa di San Francesco | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.53639 | long=12.13768 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Della fine del XIV secolo. }} === Fuori città === * {{see | nome=Parco naturale regionale delle Dolomiti d'Ampezzo | alt= | sito=https://www.dolomitiparco.com/ | email=info@dolomitiparco.com | indirizzo= | lat=46.595278 | long=12.105556 | indicazioni= | tel=+39 0436 2206 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Parco naturale regionale delle Dolomiti d'Ampezzo | wikidata=Q3895680 | descrizione= }} * {{see | nome=Cinque Torri | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.51016 | long=12.052065 | indicazioni=Nel gruppo del Nuvolau | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Area frequentata da alpinisti e da arrampicatori sportivi grazie all'ampia scelta di vie con difficoltà varie. }} * {{see | nome=[[Lago di Sorapiss]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.52055 | long=12.22351 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Lago di Sorapiss | wikidata=Q15410555 | descrizione=Incantevole lago dalle acque turchesi nel quale si specchia il gruppo montuoso omonimo. }} * {{see | nome=Sacrario militare di Pocol | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.52717 | long=12.1169 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Conserva i resti di 9 707 caduti italiani e di altri caduti austro-ungarici. }} * {{see | nome=Castello de Zanna | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via del Castello, 159 - località Majon | lat=46.54665 | long=12.13277 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Piccola e bianca fortezza diroccata, ormai inglobata nel paesaggio circostante, affiancata dalle moderne case di abitanti e turisti. }} * {{see | nome=Chiesa di Sant'Antonio di Padova | alt= | sito= | email= | indirizzo=frazione Chiave | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == [[File:Cortina piazza Venezia.JPG|thumb|Piazza Venezia]] Per un elenco aggiornato di eventi vedere [https://www.dolomiti.org/it/cortina/eventi/ qui]. * {{listing | nome=Cortina InConTra | alt= | sito=http://www.cortinaincontra.it/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Edizione estiva ed invernale | tel=+39 0436 868061 | numero verde= | fax=+39 0436 868063 | orari= | prezzo= | descrizione=Palcoscenico di confronti su tematiche d’attualità economica, politica, culturale. }} * {{listing | nome=Cortinametraggio | alt= | sito=http://www.cortinametraggio.it | email=info@cortinametraggio.it | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 0402464384 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Festival di cortometraggi, booktrailer, webseries e video Instagram, a metà marzo a Cortina d'Ampezzo. Ingresso gratuito al Cinema Eden. }} * {{listing | nome=Coppa d'oro delle Dolomiti | alt= | sito=http://www.coppadorodelledolomiti.it/ | email=info@coppadorodelledolomiti.it | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 331 3855236 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Competizione annuale tra automobili d'epoca. }} * {{listing | nome=Una Montagna di Libri - Estate | alt= | sito=http://www.unamontagnadilibri.it/ | email=info@unamontagnadilibri.it | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=da luglio a settembre | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Rassegna di incontri con l'autore. }} * {{listing | nome=Tour de Ski | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=tra dicembre e gennaio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Corsa a tappe di sci di fondo, che si disputa annualmente nell'Europa centrale. }} * {{listing | nome=Lavaredo Ultra Trail | alt= | sito=https://www.ultratrail.it/en/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=a giugno | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Gara di corse di fama internazionale, con diversi gradi di difficoltà. }} * {{listing | nome=Premio letterario Cortina | alt=Associazione Una Montagna di Cultura | sito=http://www.premiocortina.it/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=ad agosto | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Premio Cortina d’Ampezzo e Premio della Montagna Cortina d’Ampezzo. }} {{-}} == Cosa fare == D'estate i divertimenti di Cortina si riassumono quasi totalmente in lunghe passeggiate sulle montagne confinanti dove i turisti possono trovare percorsi di tutti i livelli. D'inverno, invece, la maggior parte dei turisti sceglie di praticare gli sport invernali (sci, snowboard, pattinaggio, curling, hockey) oppure lo shopping cittadino in Corso Italia. Cortina d'Ampezzo ospita inoltre diversi eventi durante tutto l'anno tra cui le gare della Coppa del Mondo di sci alpino e di sci nordico, le partite della squadra di hockey su ghiaccio, festival cinematografici come il [http://www.cortinametraggio.it Cortinametraggio], mercatini, eventi letterari e molte altre iniziative minori. * {{do | nome=Biblioteca civica | alt= | sito=http://bibel.regione.veneto.it/SebinaOpac/.do?sysb=bl&pb=VIACD | email= | indirizzo=Corso Italia, 83 | lat=46.53786 | long=12.13628 | indicazioni= | tel=+39 0436 861353 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Inverno === [[File:Lagazoui - Pelmo - Civetta - panoramio.jpg|thumb|Lagazuoi - Pelmo - Civetta]] ==== Sci alpino ==== A Cortina ci sono 3 aree sciistiche: '''Ski Area Faloria Cristallo Mietres''', '''Ski Area Tofana''' e '''Ski Area Lagazuoi 5 Torri'''. Ci sono 66 piste da sci di ogni livello di difficoltà per un totale di circa 120 km con un dislivello di oltre 1.000 metri. Cortina fa parte di [http://www.dolomitisuperski.com Dolomiti Superski]: con un solo skipass è possibile utilizzare 450 impianti di risalita e oltre 1.200 km di piste in 12 località diverse. * {{do | nome=Ski Area Faloria Cristallo Mietres | alt= | sito=http://www.cortinacube.it | email= | indirizzo= | lat=46.53859 | long=12.13055 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=24 piste (5 nere, 11 rosse, 8 blu) per un totale di 44 km. Sul Faloria si trova la ''Pista Vitelli'', una delle più panoramiche delle Dolomiti. L'area di Mietres è invece indicata per i principianti e i bambini. Dal Cristallo invece parte la parte più tecnica e difficile dell'intero Dolomiti Superski, la ''Pista Staunies'', che nel primo tratto ha pendenze del 63%. }} * {{do | nome=Ski Area Tofana | alt= | sito=http://www.impianticortina.it/index.php/ski-area-impianti-tofana/ | email= | indirizzo= | lat=46.54578 | long=12.13135 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=37 piste (6 nere, 12 rosse, 13 blu e 6 verdi) per un totale di 47 km. Queste sono le piste della Coppa del Mondo di sci femminile, i celebri Canalone e lo Schuss. Nella parte più bassa ci sono le piste per principianti e lo snowpark per gli appassionati di freestyle. Lo Ski Tour Olimpia permette di percorrere le piste delle Olimpiadi Invernali del 1956. La funivia [http://www.freccianelcielo.com/ Freccia nel Cielo] raggiunge i 2500 metri nella zona di Ra Valles (Tofana di Mezzo). Il panorama da qui è favoloso. La pista nera ''Vertigine Bianca'' è dedicata solo agli sciatori più esperti. }} * {{do | nome=Ski Area Lagazuoi 5 Torri | alt= | sito=https://lagazuoi.it/Ita/page8-Ski-Area-Lagazuoi | email= | indirizzo= | lat=46.52993 | long=12.01024 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=11 piste (5 rosse, 6 blu) per un totale di 29 km. La zona delle 5 Torri da pochi anni è collegata al Passo Falzarego: da qui si sale con la funivia fino al Rifugio Lagazuoi (2500 metri) da dove si possono ammirare la Marmolada, il Gruppo del Sella, il Civetta, il Pelmo e le Tofane. }} ==== Sci di fondo ==== Se invece vi piace lo sci di fondo non avrete problemi. Ci sono diverse piste che attraversano il Parco Naturale delle Dolomiti d'Ampezzo e grazie al Dolomiti NordicSki si può usufruire di circa 1300 km di piste. ==== Scuola di sci ==== * {{do | nome=Boarderline | alt= | sito=http://www.boarderline.it | email=scuola@boarderline.it | indirizzo=Via XXIX Maggio, 13/b | lat=46.53807 | long=12.13837 | indicazioni= | tel=+39 0436 878261 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 8:30-12:30, 15:30-19:30 | prezzo= | descrizione=Scuola di sci e snowboard in cui è possibile acquistare abbigliamento e accessori per la montagna. }} [[File:Cortina Stadio Olimpico 2013 2.JPG|thumb|Stadio Olimpico]] ==== Altri sport ==== Non mancano poi piste da pattinaggio, curling e la possibilità di effettuare gite in motoslitta, provare il go-kart sulla neve o fare discese in slittino direttamente dai rifugi. * {{do | nome=Cortina Snowpark | alt= | sito=https://www.dolomitisuperski.com/it/Scopri/Zone-sciistiche/Cortina-d-Ampezzo/Snowpark | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Nella Ski Area della Tofana e dedicato agli amanti di snowboard e free-style. }} * {{do | nome=Pattinaggio Stadio Olimpico | alt= | sito=http://www.serviziampezzo.it/strutture/stadio-olimpico-del-ghiaccio/ | email= | indirizzo=Via Bonacossa, 1 | lat=46.54440 | long=12.13311 | indicazioni=aperto estate e inverno | tel=+39 0436 881812 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È possibile assistere alle varie esibizioni sportive di hockey, pattinaggio artistico e spettacoli musicali. Servizio internet Wi-Fi gratuito. }} === Estate === [[File:Monte Cristallo 102 2297.jpg|thumb|Monte Cristallo]] [[File:Lago Sorapis.jpg|thumb|Lago di Sorapiss]] L'estate a Cortina significa soprattutto passeggiate in mezzo alla natura e tanto sport. Ci sono decine di sentieri per ogni grado di difficoltà, da quelli più semplici e pianeggianti fino alle vie ferrate che portano in quota. Probabilmente l'offerta turistica estiva è più ampia rispetto a quella invernale, non a caso Cortina è una delle mete più ambite dagli escursionisti di mezza Europa che si avventurano lungo i sentieri per raggiungere i vari rifugi. Ci sono poi campi da tennis, un golf club, la possibilità di praticare la pesca sportiva, andare in bicicletta e stare all'aria aperta. * {{do | nome=Cortina Golf | alt= | sito=http://www.cortinagolf.it | email=info@cortinagolf.it | indirizzo=Loc.Fraina, 14/15 | lat=46.52610 | long=12.14537 | indicazioni= | tel=+39 0436 860952 | numero verde= | fax=+39 0436 876355 | orari= | prezzo= | descrizione=18 buche, sviluppato vicino allo storico campo pratica dell'hotel Miramonti Majestic. }} * {{do | nome=Parco Avventura Adrenalin Center | alt= | sito=http://www.adrenalincenter.it | email=cortina@adrenalincenter.it | indirizzo=Località Ronco | lat=46.54234 | long=12.12621 | indicazioni= | tel=+39 335 8155177 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Percorsi attrezzati per adulti, ragazzi e bambini. }} * {{do | nome=Tennis Club Cortina | alt= | sito=http://www.tenniscortina.it | email=info@tenniscortina.it | indirizzo=Località Sopiazes | lat=46.54356 | long=12.12994 | indicazioni= | tel=+39 0436 868486 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=6 campia da tennis (3 in terra rossa, due scoperti in erba sintetica e uno coperto in erba sintetica), 1 campo da calcetto, lezioni private e organizzazione di corsi. Ospita un torneo ATP Challenger e d'estate anche il torneo dei VIP. }} * {{do | nome=Gruppo Guide Alpine Scuola d'Alpinismo | alt= | sito=https://www.guidecortina.com/ | email=info@guidecortina.com | indirizzo=Corso Italia, 69/a | lat=46.53693 | long=12.13725 | indicazioni= | tel=+39 0436 868505 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Professionisti della montagna che accompagnano e insegnano le tecniche relative a tutte le attività che si possono praticare in montagna: alpinismo, scialpinismo, arrampicata su roccia, vie ferrate. }} * {{do | nome=[[Escursione ai Rifugi Dibona-Giussani]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Acquisti == Tra le specializzazioni di maggior rilievo, ricordiamo la lavorazione artistica del legno per arredamento, la produzione delle stufe in maiolica, la produzione di oggetti in ferro, rame e vetro, la realizzazione di oggetti d'arredo impreziositi ottenuti con tecniche d'intarsio e musiva, la scultura del legno la fotografia professionale. Corso Italia è la via principale del centro e il luogo dove si trovano la maggior parte delle attività commerciali. * {{buy | nome=La Cooperativa di Cortina | alt= | sito=http://www.coopcortina.com | email=info@coopcortina.com | indirizzo=Corso Italia, 40 | lat=46.53696 | long=12.13861 | indicazioni= | tel=+39 0436 861245 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il più grande centro commerciale delle Dolomiti. La Cooperativa non è solo una vera tradizione per gli ampezzani ma anche per i turisti. Al suo interno negozi di abbigliamento, artigianato, cartolerie, librerie, articoli per la casa, bar, supermercato e molto altro. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Bar e caffè === * {{drink | nome=Bar Pasticceria Embassy | alt= | sito=https://www.facebook.com/pages/Embassy/140029839388060 | email= | indirizzo=Corso Italia, 44 | lat=46.53699 | long=12.13821 | indicazioni= | tel=+39 0436 863777 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Bar Sport | alt= | sito=https://www.facebook.com/BAR-SPORT-719368261508650/ | email= | indirizzo=Corso Italia, 132 | lat=46.53854 | long=12.13560 | indicazioni= | tel=+39 0436 868444 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Rizzati | alt= | sito=http://www.rizzaticioccolato.com/ | email= | indirizzo=Via Cesare Battisti, 39 | lat=46.53889 | long=12.13458 | indicazioni= | tel=+39 370 3431960 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Locali notturni === In alta stagione (dicembre, gennaio e agosto) i divertimenti notturni non mancano, ognuno caratterizzato da un ben preciso target di utenza. Il locale più tipico di Cortina è il VIP club, locale che si trova al piano terra dell'Hotel Europa e che si divide in ristorante (aperto solo per cena) e discoteca, riservata ad una clientela over 30. I più giovani preferiscono invece locali come il Charlis o il Belvedere (più accessibili anche economicamente). Per l'aperitivo e per bere qualcosa dopo cena i locali più frequentati sono principalmente due. Il primo è la LP26 (La Prosciutteria in Largo Poste) e Bar Sport circa a metà di Corso Italia. * {{drink | nome=VIP Club | alt= | sito=https://www.facebook.com/vipcortina | email= | indirizzo=Corso Italia, 207 | lat=46.54138 | long=12.13506 | indicazioni=piano terra dell'Hotel Europa | tel=+39 0436 3221 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=LP26 | alt=La Prosciutteria | sito=https://www.facebook.com/LP26Cortina/ | email=dokcortina@dallava.com | indirizzo=Largo delle Poste, 26 | lat=46.53806 | long=12.13768 | indicazioni= | tel=+39 0436 862284 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Uno dei locali più frequentati di Cortina, fa parte di una catena. }} {{-}} == Dove mangiare == La cucina ampezzana è in parte simile a quella [[Tirolo|tirolese]], rispecchiando anche nella gastronomia i forti legami con l'Austria occidentale; pertanto molti piatti tipici cortinesi portano gli originali nomi tedeschi. Sono tutte vivande della tradizione popolare, generalmente povere, ma ricche di sapore e tradizione. [[File:Cortina dAmpezzo (1) (4759929861).jpg|thumb|200px|Uno scorcio del centro di Cortina d'Ampezzo]] === Prezzi modici === * {{eat | nome=Area 51 | alt= | sito=https://www.facebook.com/pages/Area-51-Cortina/1146074145453998 | email= | indirizzo=Località Acquabona di Sotto | lat=46.50614 | long=12.15905 | indicazioni= | tel=+39 331 2282323 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Birreria Hacker Pschorr | alt= | sito=https://www.facebook.com/pages/Hacker-Pschorr-Cortina/135160409876337 | email= | indirizzo=Via Stazione, 7 | lat=46.53838 | long=12.13603 | indicazioni=Vicino al fruttivendolo nel collegamento tra Largo Poste e Corso Italia (di fronte al bar Cristallino) | tel=+39 0436 867625 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Dove mangiare piatti tipici da paninoteca e bere birra a costi ragionevoli. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Ristorante il Campanile | alt= | sito=https://www.facebook.com/cortinagolfclub/ | email=ristilcampanile@gmail.com | indirizzo=loc. Fraina 14/15 | lat=46.52313 | long=12.15177 | indicazioni=presso il golf club | tel=+39 333 1020638 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=All'interno della club-house del golf club di Cortina, piatti tipici. }} * {{eat | nome=Ristorante Ra Stua | alt= | sito=http://www.rastuacortina.it | email=ristoranterastua1@libero.it | indirizzo=Via P. Grohmann, 2 | lat=46.53984 | long=12.13431 | indicazioni= | tel=+39 0436 868341 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante storico. Cucina bellunese. }} * {{eat | nome=Ristorante El Zoco | alt= | sito=http://www.elzoco.it | email=elzoco@tiscali.it | indirizzo=Via Cademai, 18A | lat=46.55196 | long=12.13042 | indicazioni=località Cademai | tel=+39 0436 860041 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Piatti tradizionali ampezzani e dolomitici, uno dei ristoranti storici di Cortina. }} * {{eat | nome=Ristorante Il Vizietto di Cortina | alt= | sito=http://ilviziettodicortina.it | email= | indirizzo=Via Cesare Battisti, 64/A | lat=46.538750 | long=12.134329 | indicazioni= | tel=+39 0436 860789 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome=Baita Piè Tofana | alt= | sito=https://baitapietofana.it/ | email= | indirizzo=Località Rumerlo | lat=46.54096 | long=12.09903 | indicazioni= | tel=+39 0436 4258 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Piatti della tradizione locale. Panorama meraviglioso. }} * {{eat | nome=El Toulà | alt= | sito=http://www.toula.it/ | email=cortina@toula.it | indirizzo=Località Ronco, 123 | lat=46.54313 | long=12.12587 | indicazioni= | tel=+39 0436 3339 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante storico e ambiente raffinato. }} * {{eat | nome=Ristorante Al Camin | alt= | sito=http://www.ristorantealcamin.it | email=info@ristorantealcamin.it | indirizzo=Località Alverà, 99 | lat=46.544343 | long=12.150853 | indicazioni=Sulla strada che porta al passo Tre Croci e a Misurina. | tel=+39 0436 862010 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Ristorante Tivoli | alt= | sito=http://www.ristorantetivolicortina.it | email=info@ristorantetivoli.it | indirizzo=Lacedel 34 | lat=46.533496 | long=12.121837 | indicazioni=località Lacedel | tel=+39 0436 866400 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Uno dei più rinomati ristoranti di Cortina. }} {{-}} == Dove alloggiare == Cortina d'Ampezzo è una meta molto gettonata per i turisti ma allo stesso tempo molto costosa. Si trovano comunque delle ottime ed economiche soluzioni di alberghi anche abbastanza in centro in modo che chiunque si possa permettere di trascorrere una vacanza in questo splendido posto. <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Al Larin | alt= | sito=https://www.larincortina.com/it/home | email=info@hotelallarin.com | indirizzo=Località La Vera, 13 | lat=46.55515 | long=12.12880 | indicazioni= | tel=+39 0436 861341 | numero verde= | fax=+39 0436 861342 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel 3 stelle }} * {{sleep | nome=Hotel Regina | alt= | sito=http://www.hotelreginacortina.com | email=info@hotelreginacortina.com | indirizzo=Via Castello, 1 | lat=46.53991 | long=12.13455 | indicazioni= | tel=+39 0436 2797 | numero verde= | fax=+39 0436 862147 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Hotel Cristallo Palace | alt= | sito=http://www.cristallo.it | email= | indirizzo=via Menardi, 42 | lat=46.53305 | long=12.14622 | indicazioni= | tel=+39 0436 881111 | numero verde= | fax=+39 0436 870110 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel 5 stelle. Probabilmente il più lussuoso albergo di Cortina. }} * {{sleep | nome=Franceschi Park Hotel | alt= | sito=https://www.franceschiparkhotel.com/it/home | email= | indirizzo=Via Cesare Battisti 86 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 0436 867041 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Storico hotel 4 stelle con parco in centro a Cortina. }} * {{sleep | nome=Grand Hotel Miramonti Majestic | alt= | sito=http://www.miramontimajestic.it | email= | indirizzo=via Peziè, 103 | lat=46.52145 | long=12.14398 | indicazioni= | tel=+39 0436 4201 | numero verde= | fax=+39 0436 867019 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Storico hotel 5 stelle di Cortina, sorge in parte al campo da golf, alle porte della città arrivando da [[San Vito di Cadore]]. }} * {{sleep | nome=Hotel Alaska | alt= | sito=http://www.hotelalaskacortina.it | email= | indirizzo=Largo delle Poste 39 | lat=46.53885 | long=12.13716 | indicazioni= | tel=+39 0436 868539 | numero verde= | fax=+39 0436 5999 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Centralissimo hotel 4 stelle con ristorante. }} * {{sleep | nome=Hotel de la Poste | alt= | sito=http://www.delaposte.it | email=info@delaposte.it | indirizzo=Piazza Roma 14 | lat=46.53794 | long=12.13586 | indicazioni= | tel=+39 0436 4271 | numero verde= | fax=+39 0436 868435 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Storico hotel in posizione centrale. }} * {{sleep | nome=Hotel Europa | alt= | sito=http://www.hoteleuropacortina.it | email=info@hoteleuropacortina.it | indirizzo=Corso Italia 207 | lat=46.51438 | long=12.13501 | indicazioni= | tel=+39 0436 3221 | numero verde= | fax=+39 0436 868204 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=In pieno centro, affacciato su Corso Italia. }} * {{sleep | nome=Sporting Hotel Villa Blu Cortina | alt= | sito=http://www.hotelvillablucortina.it | email= | indirizzo=Loc. Verocai 73 | lat=46.54692 | long=12.13706 | indicazioni= | tel=+39 0436 867541 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel a Cortina con ristorante a quattro stelle. }} {{-}} == Sicurezza == Non si segnalano problemi particolari. === Servizi di pubblica utilità === * {{Simbolo|carabinieri}} {{listing | nome=Carabinieri | alt= | sito=http://www.carabinieri.it/ | email= | indirizzo=Via Guide Alpine, 14 | lat=46.53283 | long=12.13862 | indicazioni= | tel=+39 0436 882000 | numero verde=112 | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|ospedale}} {{listing | nome=Ospedale di Cortina | alt= | sito=http://www.ulss.belluno.it/sezione/ospedale-di-cortina-dampezzo/ | email= | indirizzo=Via Codivilla, 1 | lat=46.55510 | long=12.13258 | indicazioni= | tel=+39 0436 883111 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|vigili}} {{listing | nome=Polizia Municipale | alt= | sito=https://www.poliziamunicipale.it/comune/417/cortina-d-ampezzo | email=polizialocale@comunecortinadampezzo.bl.it | indirizzo=Viale Marconi, 3/a | lat=46.53906 | long=12.13754 | indicazioni= | tel=+39 0436 866666 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|VDF}} {{listing | nome=Vigili del Fuoco | alt= | sito=http://www.vigilfuoco.it/sitiVVF/belluno/dislocazione.aspx?s=1201&p=4203 | email= | indirizzo=Via delle Guide Alpine, 12 | lat=46.53312 | long=12.13916 | indicazioni= | tel=+39 0436 5722 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|finanza}} {{listing | nome=Guardia di Finanza | alt= | sito=http://www.gdf.gov.it/reparti-del-corpo/territorio/veneto/belluno/stazione-sagf-cortina-dampezzo | email= | indirizzo=Via IV Novembre, 21/b | lat=46.54682 | long=12.13501 | indicazioni= | tel=+39 0436 2943 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Farmacie === * {{Simbolo|farmacia}} {{listing | nome=Farmacia | alt= | sito= | email= | indirizzo=Corso Italia, 25 | lat=46.53654 | long=12.13907 | indicazioni= | tel=+39 0436 2609 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|farmacia}} {{listing | nome=Farmacia | alt= | sito= | email= | indirizzo=Corso Italia, 236 | lat=46.54166 | long=12.13556 | indicazioni= | tel=+39 0436 861313 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|farmacia}} {{listing | nome=Farmacia | alt= | sito= | email= | indirizzo=Corso Italia, 151 | lat=46.54692 | long=12.13396 | indicazioni= | tel=+39 0436 2223 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{Simbolo|poste}} {{listing | nome=Poste Italiane | alt= | sito= | email= | indirizzo=Largo Poste 18/A | lat=46.53839 | long=12.13691 | indicazioni= | tel=+39 0436 882411 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Telefonia === Nel centro città è attiva la '''connessione free''' a cui tutti possono accedere, attraverso Facebook e Twitter, oppure tramite Linkedin, Instagram e Vkontakte. <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == [[File:Corvara 01.jpg|thumb|[[Corvara]]]] [[File:Misurina1.jpg|thumb|[[Lago di Misurina]]]] * [[San Vito di Cadore]] * [[Tofane]] * [[Alleghe]] * [[Corvara]] * [[Val di Zoldo]] * [[Lago di Misurina]] * [[Lago d'Antorno]] * [[Auronzo di Cadore]] e le [[Tre Cime di Lavaredo]] * [[Lago di Sorapiss]] * Forte militare Tre Sassi - Si trova presso il passo di Valparola, tra il passo Falzarego e la [[Val Badia]]. Inizio della costruzione del forte nel 1897, da parte dell'esercito austro-ungarico. * Castello di Botestagno - Le rovine del castello medievale si trovano a sud della località Prà de Castel. * [[Parco nazionale delle Dolomiti Bellunesi]] * [[Parco naturale regionale delle Dolomiti d'Ampezzo]] === Itinerari === * [[Passi dolomitici]] &mdash; L'itinerario percorre i passi più scenografici delle [[Dolomiti]], dove la roccia e la natura sono protagoniste. * [[Città murate del Veneto]] &mdash; Un itinerario alla scoperta delle roccaforti e della storia del Veneto. * [[Escursione in Val Travenanzes]] * [[Escursione alle Cinque Torri]] * [[Escursione al Lago Federa]] * [[Giro della Croda da Lago]] * [[Escursione al lago di Sorapiss]] * [[Ciclabile delle Dolomiti]] == Informazioni utili == === Informazioni turistiche === * {{Simbolo|informazioni}} {{listing | nome=Infopoint Cortina | alt= | sito=https://www.dolomiti.org/it/cortina/ | email=infopoint@cortinadolomiti.eu | indirizzo=Corso Italia, 81 | lat=46.53782 | long=12.13614 | indicazioni= | tel=+39 0436 869086 | numero verde= | fax=+39 0436 869086 | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia nordorientale | Regione nazionale2 = Veneto | Regione nazionale3 = Cadore | Livello = 3 }} [[Categoria:Best of The Alps]] [[Categoria:Alleanza per il clima]] mamewkva57hg0uxjy8cku0mqyb336bl 0 32156 943704 943576 2026-09-05T03:28:43Z Milomaskirovka 40552 /* Prezzi modici */ Aggiornato elemento: Phở Gia Truyền 943704 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Hanoi banner.jpg | DidascaliaBanner = Panorama visto dalla torre di Hanoi | Immagine = Hanoi skyline at night.jpg | Didascalia = Skyline di Hanoi di notte | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Vietnam]] | Stato federato = | Regione = | Territorio = | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km²--> | Abitanti = 6.232.940 <small>(2007)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = <!-- +prefisso nazionale--> <!--prefisso urbano--> | CAP = | Fuso orario = UTC+7 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = vn | Lat = 21.0322 | Long = 105.8522 }} '''Hanoi''' è la capitale del [[Vietnam]]. == Da sapere == La città è una miscela di oriente ed occidente con influenze cinesi e francesi risalenti al periodo coloniale. Numerosi i palazzi dalla facciata severa e spoglia, tipici dell'era comunista ma sorgono sempre più grattacieli ed edifici ultramoderni in vetro e acciaio secondo la moda imperante nelle grandi metropoli del [[Sud-est asiatico]]. Secondo il rapporto di Mastercard del 2019, Hanoi è la città più visitata del Vietnam (15a in Asia Pacifico), con 4,8 milioni di visitatori internazionali durante la notte nel 2018. Hanoi è talvolta soprannominata la "Parigi d'Oriente" per le sue influenze francesi. Con i suoi viali alberati, più di due dozzine di laghi e migliaia di edifici dell'era coloniale francese, Hanoi è una popolare destinazione turistica. Dal 2014 Hanoi è stata costantemente votata tra le prime dieci destinazioni del mondo da TripAdvisor. Si è classificata all' 8° posto nel 2014, al 4° nel 2015 e all'8° nel 2016. Hanoi è la destinazione internazionale più conveniente nel rapporto annuale TripIndex di TripAdvisor. Nel 2017 Hanoi accolse più di 5 milioni di turisti internazionali. === Cenni geografici === La città di Hanoi si estende sulla riva destra (o occidentale) del Fiume Rosso, a quasi 90 km (56 miglia) dal suo delta. Il terreno diventa gradualmente più basso procedendo da nord verso sud e da ovest verso est. L'altitudine media varia dai 5 ai 20 metri sul livello del mare. Le zone collinari e montuose si trovano nella parte settentrionale e occidentale della città. La vetta più alta (1281 m). è situata nel distretto di Ba Vi, sui monti omonimi e all'estrema periferia nord occidentale. === Quando andare === Hanoi è caratterizzata da un clima subtropicale umido influenzato dai monsoni che comportano abbondanti precipitazioni con quattro stagioni distinte. L'inverno va da dicembre a gennaio ed è caratterizzato da giornate fresche e con una grande quantità di sole. Questo è il miglior periodo per una visita Dalla seconda metà dell'inverno (da metà febbraio fino alla fine di marzo), le giornate cominciano ad essere piovose a causa del monsone di sud-est proveniente dal golfo del Tonchino. In questo periodo sono frequenti anche le nebbie. L'estate (da maggio a ottobre) è il periodo delle piogge più intense e delle temperature più alte dell"anno. Questo è il periodo meno favorevole per un soggiorno. Da settembre a novembre decorre la stagione autunnale, caratterizzata da un calo della temperatura e delle precipitazioni con temperature dal caldo al mite. {{Clima | genmax=19 | febmax=20 | marmax=23 | aprmax=27 | magmax=31 | giumax=33 | lugmax=33 | agomax=32 | setmax=31 | ottmax=29 | novmax=25 | dicmax=22 | genmin=14 | febmin=15 | marmin=18 | aprmin=21 | magmin=24 | giumin=26 | lugmin=26 | agomin=26 | setmin=25 | ottmin=22 | novmin=18 | dicmin=15 | genprecip=19 | febprecip=26 | marprecip=44 | aprprecip=90 | magprecip=188 | giuprecip=240 | lugprecip=288 | agoprecip=318 | setprecip=265 | ottprecip=131 | novprecip=43 | dicprecip=23 | descrizione=Clima a [[Hanoi]] - fonte [https://www.weather-atlas.com/en/vietnam/hanoi-climate] <small>(2019)</small> }} <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 21.042250 | Long= 105.823340 | h= 500 | w= 450 | z= 12 | view=Kartographer }} <!--Hoàn Kiếm--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q1134529|fill=#B5D29F|stroke-opacity=0.1}} <!--Ba Đình--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q890194|fill=#D09440|stroke-opacity=0.1}} <!--Đống Đa--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q1048634|fill=#8888dc|stroke-opacity=0.1}} <!--Hai Bà Trưng--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q1134523|fill=#4F93C0|stroke-opacity=0.1}} <!--Tây Hồ--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q1048642|fill=#69999F|stroke-opacity=0.1}} <!--Nam Từ Liêm--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q16479957|fill=#d5dc76|stroke-opacity=0.1}} <!--Cầu Giấy--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q267015|fill=#8A84A3|stroke-opacity=0.1}} Molte strade della vecchia Hanoi hanno nomi che indicano le merci ("hàng") in cui erano o sono specializzati i mercanti locali. Ad esempio la via "Hàng Bạc" (negozi di argenteria) ha ancora molti negozi specializzati nel commercio di argento e gioielli. {{marker|nome=Train Street di Hanoi |lat=21.033 |long=105.845 |wikidata=}} - Una delle attrazioni più curiose della capitale, dove il treno passa a pochi centimetri dalle case e dai piccoli caffè locali. Un luogo particolare per scattare foto e vivere un'atmosfera autentica. {{marker|nome=Lago Hoàn Kiếm e quartiere francese| alt=Hồ Hoàn Kiếm |lat=21.028 | long=105.852 |wikidata=}} - Il simbolo di Hanoi, circondato da edifici coloniali francesi, templi storici e strade pedonali. Un luogo perfetto per una passeggiata tranquilla e per osservare la vita quotidiana degli abitanti. === Distretti === Hanoi è divisa in 14 distretti, 9 dei quali fanno parte dell'area urbana propriamente detta. Quelli di maggiore interesse turistico sono i seguenti: {{Regionlist | region1name = Hoàn Kiếm | region1color = #B5D29F | region1description=Il distretto centrale che ingloba il vecchio quartiere con il suo dedalo di viuzze a ridosso della Cittadella Imperiale di Thăng Long. A nord di questo si estende il quartiere francese con diverse reliquie di epoca coloniale, quali il Teatro dell'Opera, l'hotel Sofitel Legend Metropole Han, il Museo Nazionale di Storia Vietnamita (ex École française d'Extrême-Orient) e la Cattedrale di San Giuseppe. | region2name =Ba Đình | region2color =#D09440 | region2description=Il distretto occidentale del centro con un'alta concentrazione di sedi governative, tra cui il Palazzo Presidenziale, l'edificio dell'Assemblea Nazionale e diversi ministeri e ambasciate. Parecchi uffici governativi hanno sede in palazzi coloniali. Anche la Pagoda a un pilastro, il ''Lycée du Protectorat'', il Mausoleo di Ho Chi Minh e la stazione centrale si trovano a Ba Dinh. | region3name =Đống Đa | region3color = #8888dc | region3description=Un distretto a sud del precedente con numerosi alberghi di categoria superiore. Ai confini con Ba Dinh si trova il famoso Tempio della Letteratura descritto più avanti. | region4name =Hai Bà Trưng | region4color = #4F93C0 | region4description=Il distretto proletario di Hanoi, situato nella zona sud. Prende il nome dalle due eroine della storia vietnamita. Ad Hai Bà Trưng sono dislocate alcune delle maggiori università del Vietnam tra cui l'Università di tecnologia, l'Università di economia nazionale e l'Università di ingegneria civile. | region5name=Tây Hồ | region5color=#69999F | region5description=(''Lago occidentale'') &mdash; Il distretto della classe benestante di Hanoi che circonda il lago omonimo. Vi si trovano alberghi di lusso come lo Sheraton e molti locali di intrattenimento frequentati anche da turisti di passaggio. }} I nomi degli altri distretti che compongono l'area urbana di Hanoi sono: Cầu Giấy, Hoàng Mai, Long Biên, Thanh Xuân. I cinque distretti periferici sono: Đông Anh, Gia Lâm, Từ Liêm, Thanh Trì e Sóc Sơn. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === {{Nota|Tasse di imbarco/sbarco|larghezza=42%| Dal novembre del 2006, le tasse di imbarco/sbarco dovrebbero essere incluse nel biglietto aereo ma si possono verificare disguidi per cui è meglio controllare con cura al momento dell'emissione del biglietto onde evitare di pagarle due volte. L'ammontare è di 14 USD.}} * L'{{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto Internazionale Noi Bai|aeroporto internazionale di Hanoi Noi Bai]] |lat=21.221111 |long=105.807222}} si trova a nord del centro a una distanza di circa 35&nbsp;km (45-60 minuti). Le compagnie aeree presenti a Noi Bai sono: ** '''[http://www.vietnamairlines.com/ Vietnam Airlines]''' - 25 Tràng Thi (''all'angolo con Quang Trung'') tel: {{phone|+84-4 9349660}} fax: {{phone|+84-4 9349620}}. La compagnia di bandiera vietnamita. ** '''[http://www.airasia.com/ Air Asia]''' (tel: {{phone|+603 8660 4343}}). una compagnia low-cost che opera sulle rotte Hanoi - [[Bangkok]] e Hanoi - [[Kuala Lumpur]]. ** '''[http://www.cathaypacific.com/ Cathay Pacific]'''. Una compagnia esclusiva con voli da/per [[Hong Kong]]. ** '''[http://www.hkairlines.com Hong Kong Airlines]'''. Una compagnia di recente costituzione con voli quotidiani da/per Hong Kong. ** '''[http://www.laoairlines.com Lao Airlines]'''. Compagnia di piccolo taglio che gestisce quattro voli a settimana da [[Luang Prabang]] (''[[Laos]]''). ** '''[http://www.pacificairlines.com.vn Pacific Airlines]{{Dead link|date=aprile 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' (tel: {{phone|+84 4 9550550}}). Nuovissima compagnia vietnamita che rientra nella catena "low cost". ==== Da/per l'aeroporto ==== * '''Taxi''' - Da notare che il conducente tenterà di convincervi ad andare in un albergo di sua scelta perché è pagato per farlo ma per fortuna non insiste molto se declinate l'invito. Il costo della corsa ha un ammontare fisso di 16 US$. * '''Autobus pubblici''' - Gli autobus da/per il centro impiegano un'ora circa e il prezzo del biglietto è di 5000 dong. L'autobus #07 passa per i ponte Thang Long per poi far capolinea di fronte il Daewoo Hotel nella sezione occidentale di Hanoi. Anche l'autobus #17 passa per il ponte Chuong Duong ma fa capolinea vicino al vecchio quartiere. * '''Servizi navetta''' Il capolinea degli autobus navetta è di fronte gli uffici della Vietnam Airlines sul "Quang Trung" . Il biglietto costa 4 US$. <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> === In treno === [[File:Hanoi Railway Station 20130725.jpg|thumb|Stazione centrale]] * {{listing | nome=Stazione di Hanoi centrale | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Ga Hang Co, 120 Le Duan | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1207323 | descrizione=La maggior parte dei treni si ferma alla stazione centrale di Hanoi in, (tel: 825 3949). Servizi quotidiani da/per le città del sud incluse [[Huế]] e [[Nha Trang]]. Il treno '''Reunification Express''' collega Hanoi con [[Ho Chi Minh (città)|Ho Chi Minh]] ma è molto lento nonostante il nome. Altri treni conducono in varie località del nord-ovest inclusa [[Lào Cai]], da cui si può raggiungere facilmente il [[Distretto di Sa Pa]], posto di frontiera con la [[Cina]] non più in funzione. Questi treni partono dalla stazione '''Tran Quy Cap''', proprio sul retro dell'edificio della stazione principale. I biglietti devono essere acquistati con un certo anticipo soprattutto se si ha intenzione di viaggiare in cuccetta. }} === In autobus === La località con maggiori collegamenti da Hanoi è quella di [[Huế]] (12-14 ore, 8-9 US$). Da lì si prosegue per [[Hội An]], [[Nha Trang]], [[Da Lat]], [[Mũi Né]], [[Ho Chi Minh (città)|Ho Chi Minh]]. Esiste un collegamento internazionale con [[Vientiane]] e [[Savannakhet]] (''[[Laos]]'') al costo di 16-18 US$ ma la strada non è sicura in quanto infestata da briganti che operano posti di blocco con l'intento di spogliare gli incauti viaggiatori di ogni loro bene. {{-}} == Come spostarsi == [[File:Busy street in Hanoi.JPG|thumb|left|Strada nel centro di Hanoi]] [[File:Hanoitraffic.jpg|thumb|Traffico per le strade di Hanoi]] [[File:Hanoimonks.jpg|thumb|Monaci buddisti nel traffico di Hanoi]] <!--=== Con mezzi pubblici ===--> === In taxi === I Taxi costituiscono il mezzo migliore per spostarsi da un capo all'altro di Hanoi ma possono essere presi in considerazione anche i '''cyclos''' funzionanti a pedali per spostamenti più brevi. Le tariffe sono alquanto aleatorie e variano da una compagnia all'altra ma il costo di una corsa è in genere basso. Chi viaggia da solo può salire sul sedile posteriore di una motocicletta note come ''xe om''. Quest'ultimi sono diffusi soprattutto nel centro e saranno gli stessi conducenti a proporvi di montar su ma trattate il prezzo in anticipo e, se lo ritenete troppo alto, lasciate perdere tanto subito dopo si avvicinerà un altro scooter facendovi ala stessa proposta. Per evitare malintesi fatevi sempre scrivere il prezzo pattuito su un pezzo di carta e conservatelo con cura fino almomento di pagare. Questi conducenti ci provano sempre perfino con chi parla la loro madrelingua. Considerate che una corsa di 10 minuti costa in genere 15,000-20,000 dong. <!--=== In auto ===--> === In bicicletta === Si possono noleggiare anche motociclette per 5-6 US$ al giorno. Quasi tutti gli alberghi di Hanoi dispongono di questo servizio ma bisogna fare attenzione al modo i guidare dei locali che è veramente pericoloso per i pivellini. I ladri poi sono sempre in agguato e quando si parcheggia occorre assicurare la ruota davanti con una catena. Questa precauzione non è sufficiente e in genere si lascia lo scooter davanti un negozio pregando il gestore di dargli un'occhiata. {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome=Villaggio dell'incenso di Quảng Phú Cầu | alt=Làng hương Quảng Phú Cầu | sito= | email= | indirizzo=Ứng Hòa | lat=20.851 | long=105.787 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Antico villaggio artigianale famoso per la produzione dei bastoncini d'incenso colorati. I cortili pieni di fasci di incenso rosso e giallo offrono uno degli scorci più caratteristici della campagna intorno a Hanoi. }} * {{see | nome=Villaggio della ceramica di Bát Tràng | alt=Làng gốm Bát Tràng | sito= | email= | indirizzo=Gia Lâm | lat=20.979 | long=105.912 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Storico villaggio sulle rive del fiume Rosso con oltre 700 anni di tradizione nella lavorazione della ceramica. È possibile visitare le botteghe locali e partecipare a laboratori di creazione della ceramica. }} * {{see | nome=Villaggio della seta di Vạn Phúc | alt=Làng lụa Vạn Phúc | sito= | email= | indirizzo=Hà Đông | lat=20.985 | long=105.777 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Uno dei più antichi villaggi della seta del Vietnam, conosciuto per i suoi tessuti tradizionali e per il savoir-faire degli artigiani locali. }} === Hoàn Kiếm === [[File:Hanoi-lac-hoan-kiem.jpg|thumb|Il ponte rosso sul lago di Hoàn Kiếm]] * {{see | nome=Lago di Hoàn Kiếm | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1151254 | descrizione=Un laghetto circondato da un parco nel centro esatto di Hanoi. I locali vi affluiscono di primo mattino per compiere esercizi di "tai chi". Hoan Kiem significa "spada presa indietro" e si basa su una leggenda secondo la quale gli dei avrebbero donato al re Le Loi una spada magica per respingere gli invasori cinesi. Dopo la sconfitta di quest'ultimi mentre il re passeggiava sulle rive del lago con la spada magica al fianco, una tartaruga gigante la trafugò al sovrano per restituirla agli dei. }} * {{see | nome=Tempio d Ngoc Son | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=21.030690 | long=105.852401 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Ingresso 2,000 dong | wikidata=Q3517494 | descrizione=Si trova sul lago ed è dedicato alla tartaruga gigante che restituì la spada magica agli dei. }} * {{see | nome=Cattedrale di San Giuseppe | alt=Nhà thờ chính tòa Thánh Giuse | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1923783 | descrizione=Cattedrale in stile neogotico eretta nel 1886, seguendo, più o meno il modello architettonico di Notre Dame de Paris. La chiesa si trova sul sito dove era presente l'antica pagoda di Bao Thien risalente all'anno 1000. Dopo la partenza dei francesi nel 1954, la chiesa fu saccheggiata e spogliata dei suoi arredi. Venne nuovamente aperta al culto nel 1990 e da allora è la chiesa madre dell'arcidiocesi di Hanoi. Una cappella custodisce le reliquie di padre André Tran An Dung Lac (1795 – 1839), sacerdote vietnamita giustiziato durante il regno dell'imperatore Minh Mang. Il fatto servì da pretesto ai francesi per intervenire militarmente in Vietnam e colonizzare il paese. }} * {{see | nome=Prigione di Hoa Lo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1359941 | descrizione=La prigione di Hoa Lo era un carcere situato ad Hanoi, usato dai coloni francesi in Vietnam per detenere prigionieri politici e in seguito dal Vietnam del Nord per i prigionieri di guerra durante la guerra del Vietnam, i cui prigionieri americani soprannominavano sarcasticamente la prigione come Hanoi Hilton. Il carcere è stato demolito nel corso degli anni novanta ma è rimasta la portineria che ospita un museo. }} * {{see | nome=Museo nazionale di storia vietnamita | alt=Viện Bảo tàng Lịch sử Việt Nam | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q5370414 | descrizione=Vi sono esposti oltre 200.000 reperti esposti che coprono oggetti dalla preistoria fino alla rivoluzione del 1947 e alla fondazione della Repubblica Democratica del Vietnam, disposti in cinque sezioni principali. Il museo è allestito nell'antica sede dell'École française d'Extrême-Orient costruita dall'architetto francese Ernest Hébrard nel 1932 all'epoca della colonizzazione francese. Il museo era allora noto come Museo Louis-Finot dal nome del suo primo direttore. L'edificio è un ottimo esempio di stile eclettico indocinese, di cui Hébrard fu l'ideatore, e figura tra i siti patrimonio nazionale vietnamiti. Il governo del Vietnam del Nord vi aprì il museo attuale nel 1958. }} * {{see | nome=Ponte Long Biên | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2670019 | descrizione= }} === Ba Đình === [[File:Ho Chi Minh Mausoleum.JPG|thumb|left|Mausoleo di Ho Chi Minh]] * {{see | nome=Mausoleo di Ho Chi Minh | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=21.036689 | long=105.834654 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Aperto dalle 8:00 alle 11:00. Chiuso i lunedì e i giovedì | prezzo=Ingresso libero | wikidata=Q874234 | descrizione=Vi riposa il corpo imbalsamato di Ho Chi Minh, a somiglianza di quanto avviene a Mosca con il corpo di Lenin. Le macchine fotografiche non sono ammesse all'interno e nemmeno semplici borse. Il mausoleo rimane chiuso per due mesi all'anno quando la mummia di Ho Chi Min viene portata a Mosca per controlli di routine e manutenzione. }} * {{see | nome=Museo Ho Chi Minh | alt=Bảo tàng Hồ Chí Minh | sito= | email= | indirizzo=Ngọc Hà, Ba Đình 19 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1055897 | descrizione=Il museo si trova all'interno del complesso Ho Chi Minh, nel distretto di Ba Dinh, alle spalle del Mausoleo di Ho Chi Minh ed è stato aperto al pubblico nel 1990. Le collezioni del museo seguono in ordine cronologico la vita di Ho Chi Minh, dalla nascita nel villaggio di Kim Liên, ai viaggi all'estero, l'adesione al comunismo e la lotta contro la Francia e in seguito gli Stati Uniti. L'ultima sezione è dedicata alla figura di Ho Chi Minh come eroe nazionale e figura guida del Vietnam moderno. }} * {{see | nome=Pagoda a pilastro unico | alt=Chùa Một Cột | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1186292 | descrizione=Tempio buddista considerato, insieme alla pagoda dei profumi, come uno dei due templi più iconici del Vietnam. La pagoda risale al regno dell'imperatore Lý Thái Tông (1028-1054) ed è stata oggetto di restauro in epoca coloniale grazie all'intervento dell'École française d'Extrême Orient. }} * {{see | nome=Chiesa Cửa Bắc | alt=Nhà thờ Cửa Bắc | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1088224 | descrizione= }} * {{see | nome=Città imperiale di Thang Long | alt=Hoàng Thành Thăng Long | sito=https://hoangthanhthanglong.com/ | email= | indirizzo=19C Hoàng Diệu | lat=21.0354 | long=105.8412 | indicazioni=Ba Đình | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q206219 | descrizione=Patrimonio mondiale dell'UNESCO, questa antica cittadella risalente all'XI secolo testimonia oltre mille anni di storia vietnamita. È uno dei luoghi migliori per comprendere le dinastie imperiali del Vietnam e il ruolo storico di Hanoi. }} * {{see | nome=Museo della storia militare del Vietnam | alt=Bảo tàng Lịch sử Quân sự Việt Nam | sito= | email= | indirizzo=Điện Biên Phủ Road | lat= | long= | indicazioni=Ba Đình District | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1048785 | descrizione= }} * {{see | nome=B-52 Victory Museum | alt=Bảo Tàng Chiến Thắng B.52 | sito= | email= | indirizzo=157 Đội Cấn, Ba Đình district | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q10743280 | descrizione= }} * {{see | nome=Lotte Center | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6684904 | descrizione= }} === Đống Đa === [[File:Van Mieu Hanoi 3504185612 088052eb96 t.jpg|thumb|Tempio della Letteratura]] * {{see | nome=Tempio della Letteratura | alt=Văn Miếu-Quốc Tử Giám | sito=https://vanmieu.gov.vn/ | email= | indirizzo=58 Quốc Tử Giám, Đống Đa | lat=21.027370 | long=105.835420 | indicazioni=A 2&nbsp;km dal centro | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1202019 | descrizione=Il tempio della Letteratura fu sede della più antica Università del Vietnam (''Quoc Tu Giam''). Vi venivano impartiti insegnamenti ispirati alla dottrina del Confucianesimo. Secondo la tradizione il tempio fu eretto nel 1070 dal re Ly Thanh Tong e vi erano educati principi reali e figli dei Mandarini ma anche allievi comuni che si erano distinti per il loro talento. All'interno del tempio si trovano 82 steli con le iscrizioni dei nomi dei migliori allievi, la loro data e luogo di nascita, nonché la votazione riportata agli scrutini finali. Le steli risalgono ad un periodo compreso tra il 1484 e il 1780 e sono sorrette da sculture raffiguranti tartarughe. Prima università del Vietnam fondata nel 1070, è il simbolo della cultura confuciana e dell'importanza attribuita all'istruzione. Da non perdere il padiglione Khuê Văn Các, raffigurato sulla banconota vietnamita da 100.000 đồng. }} === Hai Bà Trưng === * {{see | nome=Tempio Hai Bà Trưng | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2817231 | descrizione= }} === Cầu Giấy === * {{see | nome=Museo di Etnologia del Vietnam | alt=Bảo tàng Dân tộc học Việt Nam | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1048345 | descrizione= }} === Nam Từ Liêm === * {{see | nome=Museo di Hanoi | alt=Bảo tàng Hà Nội | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1835176 | descrizione= }} * {{see | nome=Grattacielo Keangnam | alt=AON Landmark 72 | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q609140 | descrizione=Complesso costituito da una torre da 72 piani ad uso misto e due torri gemelle da 48 piani. Al termine della sua costruzione, superò il Bitexco Financial Tower, diventando l'edificio più alto della città e del Vietnam. Ha detenuto il record nazionale fino al 2018, anno in cui è stato completato il Landmark 81 di Città di Ho Chi Minh. }} === Periferia === * {{see | nome=Pagoda Non Nước | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q10748493 | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Parco acquatico Ho Tay | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=21.073054 | long=105.817290 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q10752049 | descrizione= }} * {{do | nome=Passeggiata nel Quartiere Antico delle 36 corporazioni | alt=Phố Cổ Hà Nội | sito= | email= | indirizzo=Hoàn Kiếm | lat=21.0337 | long=105.8511 | indicazioni=Hoàn Kiếm | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Esplora il cuore storico di Hanoi con le sue strette vie commerciali, antiche case tubolari, botteghe tradizionali e piccoli caffè nascosti nei vicoli. }} {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Đông Xuân | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=21.038 | long=105.846 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1094375 | descrizione=Uno dei più grandi mercati di Hanoi. Sta all'interno del vecchio quartiere. I prezzi agli stranieri sono molto più alti di quelli riservati ai locali per cui bisogna essere abili nel trattare. Una sezione è dedicata ai generi ortofrutticoli con molte qualità di tè e di spezie in bella vista. Ideale per osservare la vita quotidiana locale, scoprire prodotti vietnamiti e immergersi nell'atmosfera commerciale tradizionale della capitale. }} * {{buy | nome=Vincom Mega Mall Royal City | alt= | sito=https://vincom.com.vn/vincom-mega-mall-royal-city | email= | indirizzo=72A Đ. Nguyễn Trãi | lat=21.001807 | long=105.815137 | indicazioni=Thượng Đình | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-21:30 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === [[File:Hanoi Opera House, 24 December 2016.jpg|thumb|Teatro dell'Opera]] * {{drink | nome=Teatro dell'Opera di Hanoi | alt=Nhà hát Lớn Hà Nội | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1186043 | descrizione= }} * {{drink | nome=Circo centrale | alt= | sito=https://rapxiectrunguong.com/ | email= | indirizzo=67-69 P. Trần Nhân Tông, Lê Đại Hành | lat=21.016887 | long=105.842362 | indicazioni=Hai Bà Trưng | tel=+84 96 898 99 85 | numero verde= | fax= | orari=Dom 10:00-12:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Teatro Thang Long delle Marionette danzanti sull'acqua | alt= | sito=https://thanglongwaterpuppet.com/ | email= | indirizzo= | lat=21.031660 | long=105.853311 | indicazioni= | tel=+84 24 3824 9494 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q747876 | descrizione= }} * {{drink | nome=Stadio nazionale Mỹ Đình | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Nam Từ Liêm | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1150956 | descrizione= }} * {{drink | nome=Centro nazionale congressi | alt=Trung tâm Hội nghị Quốc gia | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q10828427 | descrizione= }} * {{do | nome=Spettacolo Tinh Hoa Bắc Bộ | alt=La Quintessenza del Tonchino | sito=https://tinhhoabacbo.com/ | email= | indirizzo=Quốc Oai, Hanoi | lat=20.985 | long=105.650 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Uno spettacolo culturale immersivo che celebra l'anima del Nord Vietnam attraverso musica tradizionale, danza, teatro delle marionette sull'acqua e scene di vita rurale. Ambientato su una grande scena d'acqua ai piedi della montagna Thầy, offre una panoramica unica sulle tradizioni del Tonchino. }} === Locali notturni === * {{drink | nome=1900 Club Hanoi | alt= | sito= | email= | indirizzo=8B P. Tạ Hiện, Hàng Buồm | lat=21.035057 | long=105.851934 | indicazioni=Hoàn Kiếm | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 20:30-01:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Binh Minh Jazz Club | alt= | sito=https://minhjazzvietnam.com/ | email= | indirizzo=1 Tràng Tiền, Phan Chu Trinh | lat=21.024003 | long=105.858363 | indicazioni=Hoàn Kiếm | tel=+84 24 3933 6555 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 17:00-00:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Polite & Co | alt= | sito= | email= | indirizzo=5b Ng. Báo Khánh, Hàng Trống | lat=21.030683 | long=105.850436 | indicazioni=Hoàn Kiếm | tel=+84 96 894 96 06 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 16:00-00:00 | prezzo= | descrizione=Locale con ampia scelta di cocktail e alcolici. }} * {{drink | nome=The Hanoi Social Club | alt= | sito= | email= | indirizzo=6 Ng. Hội Vũ, Hàng Bông | lat=21.029107 | long=105.846065 | indicazioni=Hoàn Kiếm | tel=+84 24 3938 2117 | numero verde= | fax= | orari=09:00-23:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Dove mangiare == [[File:Phở Gia Truyền.jpg|thumb|left|Uno dei più apprezzati ristoranti di Hanoi, il "Phở Gia Truền"]] [[File:Banh Xeo Restaurant Hanoi.JPG|thumb|Ristorante specializzato in "Banh Xeo", cucina tradizionale vietnamita molto apprezzata ad Hanoi]] Un'esperienza imperdibile per assaggiare le specialità della capitale come phở, bún chả, bánh cuốn, nem rán e il famoso caffè all'uovo nei piccoli locali frequentati dagli abitanti. === Prezzi modici === * {{eat | nome=A New Day restaurant | alt= | sito=https://com72mamay.com/ | email= | indirizzo=72 P. Mã Mây, Hàng Buồm, Hoàn Kiếm | lat=21.034675 | long=105.853393 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Phở Gia Truyền | alt= | sito= | email= | indirizzo=49 P. Bát Đàn, Cửa Đông, Hoàn Kiếm | lat=21.033613 | long=105.846385 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == [[File:Sakura Hotel Hanoi.JPG|thumb|Il "Sakura" Hotel]] === Prezzi modici === Il vecchio quartiere di Hanoi è letteralmente invaso da pensioni e pensioncine ad uso di quanti non vogliono spendere una cifra. * {{sleep | nome=Camellia 5 | alt= | sito=http://www.camellia-hotel5.com | email=ontact@camellia-hotel5.com | indirizzo=ia Thuoc Bac n° 81 | lat= | long= | indicazioni=d appena 10 minuti (a piedi) dal laghetto di Hoan Kiem | tel=+84 4 828 2376, +84 4 828 3128 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=a partire da 12 USD con prima colazione inclusa | descrizione=Stanze piccole ma pulite con impianto di aria condizionata, TV satellitare e accesso internet gratuito }} * '''Hanoi Youth Hotel''', Luong Van Can nº 33, tel: +84 4 8285822 [mailto:sales@hanoiyouthhotel.com sales@hanoiyouthhotel.com] [http://www.hanoiyouthhotel.com] {{dead link|dicembre 2020}}. Situato nel centro di Hanoi, vicino al laghetto di Hoan Kiem, questo alberghetto ha 17 stanze con prezzi che variano dai 12 ai 30 $. L'impianto di aria condizionata funziona al minimo e le docce hanno appena un filo d'acqua. * '''Lucky Eden Hotel''', Quan Thanh nº 35, tel: +84 4 7341 249 [mailto:luckyedenhotel@gmail.com luckyedenhotel@gmail.com]. Situato vicino al mausoleo di Ho Chi Minh. Ha stanze standard e di lusso. * '''Real Darling Café Guesthouse''', Hang Quat nº 33, Vecchio quartiere (''A nord del laghetto di Hoan Kiem'') tel: +84 4 826 9386 fax: +84 4 824 3468 [mailto:darling_cafe@hotmail.com darling_cafe@hotmail.com]. Le sue stanze sono spartane ma a prezzi più he convienti (6 US $ + 3 US $) per il letto aggiuntivo. L'ria condizionata è però un optional così come l'acqua calda. Le scale che portano ai piani sono strette e ripide. Si possono noleggiare biciclette eciclomotori. * '''Thang Long Opera Hotels''' (ex Thuy Tien Hotel) - Vicino alla sala dei concerti di Hanoi. <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi elevati === [[File:Melia Hanoi Hotel 02.JPG|thumb|left|Meliá Hanoi]] [[File:Pan Pacific Hanoi.jpg|thumb|Pan Pacific Hanoi]] * {{sleep | nome=Pullman Hanoi | alt= | sito= | email= | indirizzo=Str Entrance, 40 Cat Linh, 61 P. Giảng Võ, Str | lat=21.029557 | long=105.828500 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Lotte Hotel Hanoi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=21.031844 | long=105.812311 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hilton Hanoi Opera | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=21.023300 | long=105.857615 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata=Q5764576 | descrizione=L'Hilton Hanoi Opera Hotel è situato nello storico quartiere francese. Il World Travel Awards lo ha premiato come migliore albergo del Vietnam per cinque anni consecutivi dal 2004 al 2008. Dispone di una piscina all'aperto con vista sul Teatro dell'Opera, palestra, spa e sauna, ristorante di cucina vietnamita, locale di musica jazz, sala da ballo e sale congressi. :Degno di nota è il soprannome ironico "Hanoi Hilton", dato alla prigione di Hỏa Lò dagli americani catturati durante la guerra del Vietnam e lì detenuti per circa un decennio. }} * {{sleep | nome=Meliá Hanoi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=21.024160 | long=105.848379 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Pan Pacific Hanoi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=21.049746 | long=105.839825 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Sheraton Hanoi Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=21.059945 | long=105.831711 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Sofitel Legend Metropole Hanoi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=21.025395 | long=105.856511 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata=Q7553773 | descrizione= }} {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == :;Nord * {{marker|tipo=|nome=Parco nazionale di Ba Vi |lat=21.089829 |long=105.390887}} - Nel parco si conserva un importante ecosistema, caratterizzato da una grande varietà di specie: tra le piante vascolari si contano 812 specie, mentre per la fauna sono stati catalogate 44 specie di mammiferi, 114 specie di uccelli, 15 di rettili e 9 di anfibi. :;Sud [[File:Chùa Hương.jpg|thumb|Campanile della Pagoda Thiên Trù]] [[File:VN Chua Huong1 tango7174.JPG|thumb|Pellegrini diretti alla Pagoda dei profumi solcano in barca il fiume Yến.]] * {{see | nome=Pagoda dei profumi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q7168306 | descrizione=Un vasto complesso di templi buddisti e santuari sparsi sulle colline calcaree di Hương Tích, ricoperte di lussureggiante vegetazione tropicale. La pagoda è il luogo di una festa religiosa che ricorre a febbraio e attira un gran numero di pellegrini da tutto il Vietnam. Il tempio più importante del complesso è quello dei Profumi, noto anche come Tempio Interno (''Chùa Trong''), perché situato nella grotta di Hương Tích. Secondo una leggenda il sito fu scoperto oltre 2000 anni fa da un eremita che chiamò il sito in onore di una montagna tibetana dove Buddha praticava l'ascesi. Una stele nell'attuale tempio fa risalire la costruzione della terrazza, della scalinata di accesso e del santuario di Kim Dung al 1686, al tempo del regno di Lê Hy Tông. Nel corso dei secoli successivi alcune strutture furono danneggiate. Le statue originarie del Buddha furono fuse in bronzo nel 1767 e sostituite con le attuali statue nel 1793. Durante la guerra contro i francesi e americani parti del complesso come il campanile andarono distrutte ma furono ricostruite tra il 1986 e il 1994. }} :;Ovest * {{marker|tipo=|nome=Parco nazionale di Tam Dao |lat=21.417458 |long=105.622197}} - <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Stato = Vietnam | Regione nazionale = Delta del Fiume Rosso | Livello = 1 }} leru3zgbp6k6fqb9kcssomc06feon6h 0 32258 943692 943575 2026-09-04T20:51:15Z Claude van der Grift 14686 /* Informazioni utili */ 943692 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Kalmar banner Kalmar slott nordostra sidan.jpg | DidascaliaBanner = Vista del castello da Nord-est | Immagine = Kalmar Town Hall.jpg | Didascalia = Municipio cittadino | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Svezia]] | Stato federato = | Regione = [[Götaland]] | Territorio = [[Småland]] | Superficie = 18,85 | Abitanti = 36392 <small>(2010)</small> | Nome abitanti = Kalmaresi | Prefisso = <!-- +prefisso nazionale--> <!--prefisso urbano--> | CAP = 39X XX | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = https://www.kalmar.com | Map = se | Lat = 56.663056 | Long = 16.363056 }} '''Kalmar''' è una città dello [[Götaland]]. == Da sapere == Kalmar è il centro amministrativo della [[Contea di Kalmar]]. Con il suo castello, i suoi isolotti abbracciati dal Mar Baltico, le sue attrattive storico-culturali e i suoi numerosi negozi, Kalmar ha davvero molto da offrire ai turisti. La prima caratteristica che colpirà il turista italiano arrivando qui è la sua fusione con la natura che i kalmaresi vivono osservando un silenzio che ha dell'incredibile per noi italiani. Non capita di rado di trovarsi nel centro città, magari la domenica e vedere un lento passeggiare di gente senza che si possa udire un solo suono che non siano quelli della natura; altrettanto spesso capiterà di osservare qualche animale selvatico, per lo più anatre e conigli, passeggiare tranquillamente per le strade del centro urbano. Se poi da un lato Kalmar è accarezzata dalle onde del Baltico, tutt'intorno dal lato opposto si estendono vasti e incantevoli boschi, tanto che sembra difficile credere di essere arrivati in una delle città più grandi dello Småland (la terza dopo [[Jönköping]] e [[Växjö]]). <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === Kalmar è una delle città più antiche di tutta la Svezia. I suoi primi insediamenti risalgono all'età della pietra e nel corso dei secoli questa città, all'apparenza tranquilla, è stata lo scenario di numerose vicende storiche di rilevanza internazionale. Sicuramente un elemento centrale nella storia di Kalmar è stato il suo porto, protetto dall'isola di [[Öland]] che dista dal centro urbano solo una decina di kilometri. Durante tutto il medioevo e oltre, questo porto era una meta di passaggio obbligata per chiunque volesse raggiungere le isole di Öland o di [[Gotland]] ma anche per chi volesse avventurarsi sino in Finlandia o nei paesi baltici. La prima menzione del porto nelle fonti storiche, infatti, risale all'anno 1000 quando la città non poteva ancora dirsi tale. Non lontano si trovavano e si conservano tutt'oggi giacimenti di ferro, petrolio e immense foreste che hanno contribuito ad accrescere l'importanza di Kalmar come centro di commerci. Dal 1000 il porto cominciò ad essere importante anche come struttura difensiva e fu dotato di una torre attorno alla quale si formò il primo nucleo cittadino stabile di Kalmar. Fu proprio qui che nel 1397 si tenne il Consiglio della Corona di Svezia che decretò la nascita dell'Unione di Kalmar e l'inizio del periodo omonimo. Per quasi un secolo i regni nordici di Norvegia, Danimarca e Svezia furono uniti sotto il controllo della regina di Danimarca (la più importante del periodo fu certamente Margherita I) e Kalmar divenne il centro di questo impero nordico unito. Con le rivolte sanguinose del Rinascimento e l'ascesa del casato dei Vasa, gli svedesi recuperarono il controllo assoluto su Kalmar e su gran parte dell'odierna Svezia ponendo fine all'Unione. È da ascrivere a questo periodo la costruzione dell'attuale meraviglioso e ben conservato castello che affascina e accoglie ogni turista all'ingresso di Kalmar se vi si arriva per via treno. Nei secoli successivi, questa fortezza diventò il simbolo del nazionalismo svedese ed ebbe un'importanza enorme nei numerosi eventi storici che precedettero la formazione dello stato svedese come lo conosciamo oggi. Nel 1611-1613 gran parte della città fu rasa al suolo dai danesi durante il tentativo di questi di conquistare la parte meridionale della penisola. Appena ricostruita, Kalmar bruciò nel terribile incendio del 1647 quando solo gli edifici che si trovavano sugli isolotti esterni si salvarono dalla totale distruzione. Da questo momento in poi Kalmar conobbe un periodo di declino. Il centro fu abbandonato e la popolazione si spostò sui due isolotti, oggi sede dei quartieri omonimi, di Kvarnholmen e Ängö. La rinascita di Kalmar è iniziata nel 1874 con la costruzione della linea ferroviaria che la collega a tutte le altre maggiori città svedesi. Una conseguenza, non trascurabile, dell'arrivo della ferrovia fu la nascita di una ingente zona industriale nel territorio cittadino. Con le industrie, di conseguenza, si assistette a una nuova ondata di incremento demografico, nuovi edifici e nuovi servizi quasi a voler recuperare l'antico fasto di questa importante città. Il processo di industrializzazione si è arrestato con l'inizio del XXI secolo e negli ultimi anni, Kalar ha conosciuto un periodo di significativa crisi vedendo migrare via dal suo territorio le sedi di importanti industrie e compagnie quali Volvo, RIFA, Candelia, Nordchocklad e Teleskolan. Oggi Kalmar pare aver cambiato il suo orientamento in materia di industrie concentrandosi maggiormente sul settore terziario (servizi e commercio) e non più sulla produzione. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | view=Kartographer | Lat = 56.663056 | Long = 16.363056 | h= 500 | w= 600 | z= 13 }} {{mapshape|wikidata=Q508153}} === Quartieri === * Berga * Bergavik * Djurängen * Falkenberg * Funkabo * Gamla stan * Getingen * Hagbygärde * Johannesborg * Kalmarsund * Krafslösa * Kvarnholmen * Malmen * Norrgård * Norrliden * Oxhagen * Sandås * Stensö * Svaneberg * Tegelviken * Tjärhovet * Törnebylund * Ängö {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * {{listing | nome=Aeroporto di Kalmar | alt=Kalmar flygplats | sito=http://www.kalmarolandairport.se/kalmarairport/parse.php?p=index.html&menulang=1 | email= | indirizzo=Flygplatsvägen | lat=56.677483 | long=16.287672 | indicazioni= | tel=+46 0480 45 90 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=circa 150€ Kalmar-Stoccolma | descrizione=L'aeroporto di Kalmar offre diverse destinazioni ma senza dubbio le più economiche sono quelle verso Stoccolma (sia verso Stoccolma-Bromma che Stoccolma-Arlanda). È costruito su un più vecchio aeroporto militare per gli F 12 e dista dal centro circa 4km. Chiaramente sono disponibili diverse opzioni per raggiungere Kalmar dall'aeroporto e viceversa. Si segnala, in particolare, la linea di trasporto pubblico ''Kalmar läns trafik'' e l'autobus di linea n. 402. In aeroporto è possibile anche noleggiare un auto. }} === In auto === benché a Kalmar sia molto più diffusa la bicicletta dell'automobile, la città presenta un comodo accesso alla superstrada E22 (direzione [[Nybro]]) che collega tutta la parte Est della Svezia. === In nave === === In treno === [[File:Sweden-Kalmar Central Station.jpg|thumb|400px|Stazione centrale di Kalmar]] * {{listing | nome=Stazione centrale di Kalmar | alt= | sito=http://www.sj.se/ | email= | indirizzo= | lat=56.6610572 | long=16.3599393 | indicazioni= | tel=+46 0771-75 75 75 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il servizio ferroviario di Kalmar è senz'altro il mezzo migliore da usare per chi volesse fare escursioni fuori città. La rete ferroviaria collega praticamente tutta la Svezia con confort e velocità che in Italia possiamo solo sognare di avere. Quasi tutti i treni regionali e nazionali sono dotati di vagone bar con possibilità di prendere un caffè a bassisimo costo (quando non pagabile direttamente con i punti accumulati acquistando il biglietto) e un piccolo spuntino. Ogni giorno partono anche treni diretti per [[Copenaghen]] e [[Malmö]]. Inutile dire che sono regolarissimi i collegamenti con la capitale. Sul sito delle ferrovie dello stato (abbreviazione svedese: SJ) è anche possibile acquistare biglietti scontati per viaggi ''sista minuten'' (ultimo minuto, non prima di 24h dalla partenza) o offerte speciali per giovani, studenti e pensionati. I biglietti sono acquistabili online oppure in stazione. }} === In autobus === * {{listing | nome=Swebus Express | alt= | sito=http://www.swebus.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 0771 21 82 18 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La linea Swebus effettua viaggi verso le maggiori città svedesi. Per Stoccolma c'è un autobus praticamente ogni giorno. }} * {{listing | nome=Silverlinjen | alt= | sito=http://www.silverlinjen.se/ | email=info@silverlinjen.se | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 0485 261 11 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=D'estate questa compagnia offre tre possibilità di viaggio al giorno per Stoccolma oltre a un regolare trasporto verso l'isola di Öland (con capolinea a Byxelkrok). Il resto dell'anno le tabelle di viaggio possono subire variazioni, sempre comunque segnalate per tempo sul sito ufficiale. }} * {{listing | nome=Svenska buss | alt= | sito=http://www.svenskabuss.se/ | email=info@svenskabuss.se | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 0771 67 67 67 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La compagnia offre esclusivamente la tratta Kalmar-Stoccolma con possibilità, però, di prenotare fermate intermedie. }} {{-}} == Come spostarsi == Anche se Kalmar sembra essere stata pensata apposta per il turista che ama spostarsi a piedi o in bici, non sarà difficile trovare il modo spostarsi diversamente. Di seguito proponiamo i maggiori servizi: === Con mezzi pubblici === Kalmar non è dotata di una linea metropolitana e il mezzo preferenziale per spostarsi è rappresentato dall'autobus. * {{listing | nome=Trasporto pubblico della contea di Kalmar | alt=Kalmar läns trafik | sito=http://www.klt.se/ | email=upplysningen@klt.se | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 0491-76 12 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Servizio di autobus della contea. Collega le periferie di Kalmar e offre la possibilità di spostarsi fuori città nell'intera area della contea. }} === In taxi === * {{listing | nome=Taxi Kalmar | alt= | sito=http://www.taxikalmar.se/Pages/Default.aspx | email=info@taxikalmar.se | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 0480-44 44 44 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È la maggiore compagnia di Taxi di Kalmar. Oltre questa esistono numerose altre compagnie private. }} === In auto === L'auto è sicuramente la peggiore scelta per chi si vuole spostare all'interno di Kalmar. Nel centro di Kalmar è vietato parcheggiare se non a limitate categorie di persone e quasi tutte le strade sono a senso unico, il che costringe a giri spesso lunghi per tragitti che altrimenti sarebbero brevi. D'altro canto visto che solo una minoranza dei kalmaresi usano l'auto non avrete certamente problemi di traffico. {{-}} === In bicicletta === La bicicletta è sicuramente il mezzo preferito dei kalmaresi. Non esiste abitante del luogo, qualsiasi sia l'età, che non abbia almeno una bicicletta sempre a portata di mano nel proprio giardino. I luoghi frequentati da studenti sono spesso invasi da biciclette. Tutte le strade di Kalmar, periferia compresa, possiedono una pista ciclabile. == Cosa vedere == [[File:Cimitero di Kalmar.JPG|thumb|Antico cimitero di Kalmar sul mare]] [[File:Vista sul ponte di Oland.JPG|thumb|left|Ponte per l' Öland]] [[File:Tripp trapp trull kalmar.jpg|thumb|Le case Tripp, Trapp och Trull, in Fiskaregatan]] [[File:Castello visto dal cimitero vecchio.JPG|thumb|left|Castello di Kalmar visto dal lato posteriore]] Come già detto nell'introduzione, Kalmar è stata in passato una città d'importanza capitale per la storia svedese e non solo; di questo glorioso passato si possono ammirare molte testimonianze sia nel centro della città che in periferia. Dal 1997 Kalmar ha ottenuto il titolo di città storica della Svezia, il che ha incrementato l'organizzazione di eventi culturali e la conservazione dei beni storico artistici presenti sul suo territorio. * {{see | nome=Castello di Kalmar | alt=Kalmar slott | sito= | email=info@slottet.kalmar.se | indirizzo= | lat=56.657582 | long=16.355104 | indicazioni= | tel=+46 0480-45 14 91 | numero verde= | fax= | orari=10:00-16:00, dalle 16:00 in poi iniziano gli eventi culturali | prezzo=gratis (guida a pagamento) | descrizione=Senza dubbio è il simbolo di Kalmar e la maggiore attrazione turistica. Nel castello, che occupa un intero isolotto, si trova una mostra permanente sul periodo in cui il castello è servito da prigione. È possibile prenotare visite guidate in diverse lingue. Un gioiello incastonato in questa fortezza cinquecentesca è sicuramente la Chiesetta interna. Meta preferita di molte coppie che intendono sposarsi in questa magnifica chiesa, è anche la sede di periodici eventi musicali, in particolare concerti per organo. }} * {{see | nome=Museo d'arte moderna | alt=Konstmuseum | sito=http://www.kalmarkonstmuseum.se/ | email=info@kalmarkonstmuseum.se | indirizzo=Stadsparken | lat=56.660784 | long=16.355916 | indicazioni= | tel=+46 0480-42 62 82 | numero verde= | fax= | orari=11:00-17:00 | prezzo= | descrizione=Museo d'arte moderna inaugurato da pochi anni. Oltre le mostre di diversi artisti internazionali, esiste anche la possibilità di corsi pedagogici sull'arte per bambini e giovani. }} * {{see | nome=Museo della Contea di Kalmar | alt=Kalmar Läns Museum | sito=http://www.kalmarlansmuseum.se/ | email=info@kalmarlansmuseum.se | indirizzo=Skeppsbrogatan 51 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 0480 - 45 13 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Situato in un edificio storico proprio di fronte al porto di Kalmar, questo museo ospita una mostra permanente sul vascello reale Kronan oltre a numerose mostre temporanee sulla storia della contea e della città. }} * {{see | nome=Museo marittimo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Södra Långgatan 81 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 0480-158 75 | numero verde= | fax= | orari=Giugno-Settembre e su prenotazione | prezzo= | descrizione=Un museo semi-sconosciuto, costruito nel 1942 e situato dietro il vecchio mulino. Si trovano reperti e testimonianze della vocazione navale della città con la possibilità, di tanto in tanto, di usufruire di una guida. }} {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Kalmarpasset | alt= | sito=http://www2.kalmar.com/sv/se-gora/a594747/kalmarpasset/detaljer?filter=d%3D20140405 | email= | indirizzo=Ölandskajen 9 | lat=56.659930 | long=16.361131 | indicazioni= | tel=+46 480417700 | numero verde= | fax= | orari=1 giugno - 31 agosto | prezzo= | descrizione=Tessera turistica che permette di ottenere il 50% di sconto sulle maggiori attrazioni di Kalmar }} * {{do | nome=Badplatser | alt= | sito=http://www2.kalmar.com/sv/se-gora/a427579/badplatser/detaljer?filter=d%3D20140405 | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Forse un po' estremo per noi, abituati al caldo, ma una delle attrazioni più tipicamente svedesi è il bagno nel mar Baltico proprio all'ombra del castello. }} * {{do | nome=Cinema | alt=Biostaden | sito=http://www.sf.se/biografer/kalmar-biostaden/ | email= | indirizzo=Skeppsbrogatan 12 | lat=56.660319 | long=16.365302 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Cinema cittadino multisala }} * {{do | nome=Bowling | alt= | sito=http://www.kalmarsuperbowl.se | email=kentsjoo.superbowlikalmar@telia.com | indirizzo= | lat=56.670776 | long=16.337188 | indicazioni=presso il Centro Commerciale Giraffen | tel=+46 0480-230 07 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=Escursioni in bicicletta | alt=Cykeluthyrning | sito=http://www2.kalmar.com/sv/se-gora/a12481/cykeluthyrning/detaljer?filter=d%3D20140405 | email= | indirizzo=Ölandskajen, Kalmar Gästhamn | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Sul sito trovate le indicazioni su come fare delle fantastiche escursioni in bici a Kalmar e dintorni. }} {{-}} == Acquisti == In Svezia è praticamente sempre possibile pagare con carta di credito (in alcuni casi la carta è addirittura l'unico metodo di pagamento accettato) ma fanno eccezione i piccoli negozi, specie quelli di souvenir fuori città. Per quanto riguarda i negozi a Kalmar, è impossibile elencare tutte le piccole boutique e piccoli negozi nel centro città. Si segnalano, quindi, i maggiori centri commerciali: * {{buy | nome=Baronen | alt= | sito= | email= | indirizzo=Skeppsbrogatan 12 | lat=56.660743 | long=16.365186 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=10:00-19:00 | prezzo= | descrizione=Centro commerciale composto da diversi negozi separati disposti su due piani, pur non essendo molto grande ha il grande vantaggio di essere vicino al centro città. Nei dintorni, inoltre, si trovano diversi negozi minori. }} * {{buy | nome=Giraffen | alt= | sito=http://www.giraffen.com/ | email=info@giraffen.com | indirizzo=Änglamat Catering AB | lat=56.670901 | long=16.340407 | indicazioni= | tel=+46 0480-36 23 37 | numero verde= | fax= | orari=08:00-22:00 | prezzo= | descrizione=Grande centro commerciale appena fuori dal centro di Kalmar e comunque raggiungibile anche in bicicletta. Oltre il grande ipermercato, questo centro ospita non meno di 40 negozi e grandi firme diverse tra cui Lindex, Parelle, Intersport, Maxi, Coop Forum e altre. }} * {{buy | nome=Net on Net | alt= | sito=http://www.netonnet.se/ | email= | indirizzo=Dösebackevägen 5 | lat=56.673997 | long=16.315336 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il più grande centro acquisti del settore elettronico/tecnologico. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> === Locali notturni === * {{drink | nome=Lilla puben | alt= | sito=http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:0pzQFOMkUnAJ:www.lillapuben.se/+&cd=1&hl=sv&ct=clnk&gl=se | email= | indirizzo=Larmgatan 24 | lat=56.6631658 | long=16.3612199 | indicazioni= | tel=+46 0480-42 24 22 | numero verde= | fax= | orari=17:00-01:00 | prezzo= | descrizione=Sicuramente il miglior pub della città. Scelta di birre da tutto il mondo. }} * {{drink | nome=Krögers | alt= | sito=http://www.krogers.se/ | email= | indirizzo=Larmgatan 7 | lat=56.6632714 | long=16.3608547 | indicazioni= | tel=+46 0480-265 50 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Situato di fronte al Lilla puben, è un bel locale pensato per studenti universitari che qui hanno sconti su praticamente tutto. }} * {{drink | nome=Molly Malone | alt= | sito= | email= | indirizzo=Larmgatan 6 | lat=56.6632714 | long=16.3608547 | indicazioni= | tel=+46 0480 41 1344 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Tipico pub irlandese }} * {{drink | nome=O'Leary's | alt= | sito=http://www.olearys.se/kalmar | email=kalmar@olearys.se | indirizzo=Larmtorget 4 | lat=56.663036 | long=16.36164 | indicazioni= | tel=+46 0480-49 37 76 | numero verde= | fax= | orari=17:00-02:00 (anche più tardi nel week end) | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Pipes of Scotland | alt= | sito=http://www.pipesofscotland.se/ | email=kalmar@pipesofscotland.se | indirizzo=Stortorget 14 | lat=56.6642195 | long=16.3667411 | indicazioni= | tel=+46 0480 49 69 09 | numero verde= | fax= | orari=17:00-23:00 (fino alle 02:00 il weekend) | prezzo= | descrizione=Pub carino in stile scozzese/british. Offre un cinquantina di tipi di whisky e altrettanti di birra. Offerte speciali per i bambini. }} * {{drink | nome=Palace | alt= | sito=http://www.palacekalmar.com/ | email=evelina@palacekalmar.com | indirizzo=Unionsgatan 14 | lat=56.664138 | long=16.353785 | indicazioni= | tel=+46 0480-10619 | numero verde= | fax= | orari=20:00 - 04:00 | prezzo= | descrizione=La maggiore discoteca e centro di vita notturna di Kalmar }} {{-}} == Dove mangiare == ===Prezzi modici=== * {{eat | nome=Café Gamla Lotsutkiken | alt= | sito= | email= | indirizzo=Tjärhovet | lat=56.655263 | long=16.3661778 | indicazioni= | tel=+46 0480-189 96 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Grazioso locale vicino al mare, famoso per i suoi smörgås e salsicciotti con uova sode. }} * {{eat | nome=Cönig konditori | alt= | sito= | email= | indirizzo=Storgatan 28 | lat=56.6637001 | long=16.3646712 | indicazioni= | tel=+46 0480-148 65 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=tipica caffetteria svedese, proprio nella piazza centrale }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Calmar hamnkrog | alt= | sito=http://www.calmarhamnkrog.se/ {{dead link|dicembre 2020}} | email=info@calmarhamnkrog.se | indirizzo=Skeppsbrogatan 30 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 0480-41 10 20 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Come il nome stesso rivela (hamn significa porto in svedese), qyesto ristorantino è situato proprio sul mare ed è uno dei locali più raffinati in cui mangiare qualcosina. Particolarmente ampia è la scelta di vini. }} * {{eat | nome=Källaren Kronan | alt= | sito=http://www.kallarenkronan.com | email=kallaren.kronan@telia.com | indirizzo=Ölandsgatan 7 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 0480-41 14 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Costruito nel palazzo Sahlsteenska, questo ristorante vanta una storia lunga quattrocento anni. Il menù è abbastanza variegato e concentrato sulla cucina tipica svedese. Un ottimo locale se volete provare il meglio della cucina nordica. }} * {{sleep | nome=Larmgatan 10 | alt= | sito= | email= | indirizzo=Södra Långgatan 6 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 0480-865 25 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Buon cibo a prezzi ragionevoli. }} * {{eat | nome=Stekhuset Kom snart igen | alt= | sito=http://www.steakhouse.nu/ {{dead link|dicembre 2020}} | email=framaria2@hotmail.com | indirizzo=Skeppsbron 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Feriali 17:00-22:00, Sabato 13:00-23:00, chiuso la domenica | prezzo= | descrizione=Un ristorante di storica tradizione qui a Kalmar, particolarmente orientato alla cucina del Sud Europa con una buona scelta anche di cibi italiani. I prezzi non sono però altrettanto attraenti. }} * {{eat | nome=Piccolino | alt= | sito=http://piccolino.se | email= | indirizzo=Kaggensgatan 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 11:00-14:00 e 17:00-22:00, Sab 12:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Ottimo cibo italiano in questo carino ristorante addossato alle mura della città. Visita consigliata. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Hotel e Ostello Svanen | alt= | sito=http://www.hotellsvanen.se/ | email=info@hotellsvanen.se | indirizzo=Rappegatan, 1 | lat=56.6725166 | long=16.3683143 | indicazioni=quartiere Ängö | tel=+46 0480-255 60 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=22€ (195 SEK) per l'ostello, 65€ (590 SEK) per l'hotel | descrizione=Struttura che offre servizio sia da ostello che da hotel. Alcune stanze hanno anche la TV in camera. Il pregio di questo hotel è sicuramente la posizione: si trova nel quartiere/isola di Ängö, vicino a un piacevole boschetto in cui è possibile fare jogging, passeggiate in bici e visitare una scuola di equitazione. Accanto all'hotel si possono noleggiare delle canoe a 100SEK per visitare Kalmar via mare, un'esperienza davvero consigliata. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Best Western Kalmarsund Hotell | alt= | sito=http://www.bestwestern.se/ | email=info@kalmarsundhotel.se | indirizzo=Fiskaregatan 5 | lat=56.6642394 | long=16.360921 | indicazioni= | tel=+46 0480 48 03 80 | numero verde= | fax= | checkin=15:00 | checkout=12:00 | prezzo=a partire da 700 SEK | descrizione=Hotel situato vicino alla torre simbolo di Kalmar (dopo il castello) e cioè la vecchia torre dell'acquedott. Ha anche delle stanze separate in tre piccole e caratteristiche case chiamate comunemente Tripp, Trapp, Trull. Nel 2007 e 2008 l'hotel è stato completamente rinnovato e si è dotato di un ristorante. }} ===Prezzi elevati=== * {{sleep | nome=Kalmar Stadshotell | alt= | sito=http://www.profilhotels.se/ | email=calmarstadshotell@profilhotels.se | indirizzo=Stortorget, 14 | lat=56.6642424 | long=16.3667659 | indicazioni= | tel=+46 0480-49 69 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=900-1000 SEK circa | descrizione=Situato nella piazza centrale di Kalmar, a due passi dalla cattedrale e dal municipio. }} * {{sleep | nome=Slottshotellet | alt= | sito=http://www.slottshotellet.se/ | email= | indirizzo=Slottsvägen 7 | lat=56.661441 | long=16.3549789 | indicazioni= | tel=+46 0480-882 60 | numero verde= | fax= | checkin=15:00 | checkout=12:00 | prezzo= | descrizione=Situato vicino al nuovo museo di Arte moderna e nella stessa zona del castello, questo carino hotel dispone di 44 stanze disposte in 4 edifici separati. }} * {{sleep | nome=Clarion Collection Hotel Packhuset | alt= | sito=http://www.clarionhotel.com/hotel-kalmar-sweden-SE025 | email=cc.packhuset@choice.se | indirizzo=Skeppsbrogatan 26 | lat=56.660878 | long=16.366333 | indicazioni= | tel=+46 0480-570 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=1400 SEK | descrizione=Un buon hotel situato nel complesso del centro commerciale Baronen, a 5 minuti di cammino dal centro. }} * {{sleep | nome=Frimurare hotellet | alt= | sito=http://www.frimurarehotellet.se/hotell/ | email=info@frimurarehotellet.se | indirizzo=Larmtorget 2 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 0480-152 30 | numero verde= | fax=+46 0480-85887 | checkin= | checkout= | prezzo=a partire da 995 SEK | descrizione=Nuovo hotel nel centro della città dotato di ristorante e Spa. }} {{-}} == Sicurezza == * {{listing | nome=Polizia | alt= | sito=http://www.polisen.se | email=kalmar@polisen.se | indirizzo=Malmbrogatan 10 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 114 14 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Ospedale della Contea | alt= | sito=http://www.ltkalmar.se/ | email= | indirizzo=Lasarettsvägen (presso Stensö) | lat=56.656791 | long=16.329470 | indicazioni= | tel=+46 0480-810 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} In tutta Kalmar sono poi locate una serie di farmacie. Una, la più grande, si trova presso il centro commerciale Giraffen. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * [[Nybro]] * [[Öland]], l'isola con cui Kalmar è collegata attraverso un ponte. Sono disponibili autobus di linea che partono dalla stazione centrale e vi porteranno direttamente sull'isola. * [[Karlskrona]] <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == La valuta svedese è la corona svedese (SEK) equivalente a circa 0,11 €. I bankomat sono disseminati dappertutto anche nei centri commerciali. Prestate però attenzione al fatto che non è altrettanto facile cambiare gli euro in corone dal momento che le banche svedesi offrono questo servizio solo ai loro clienti. Nel centro di Kalmar c'è un solo agente di cambio: * {{listing | nome=Foretax Bank | alt= | sito= | email= | indirizzo=Fiskaregatan, 6 | lat=56.6642295 | long=16.3618555 | indicazioni=nel centro storico | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Svezia | Regione nazionale = Götaland | Regione nazionale2 = Småland | Livello = 2 }} 3i54gug9jmbpsm41hpwnnao9fs52vix 0 42881 943703 913464 2026-09-05T01:36:14Z Claude van der Grift 14686 943703 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Tromso-banner4.jpg | DidascaliaBanner = Veduta | Immagine = Fjellheisen_Aussicht_Bruecke_Kirche.jpg | Didascalia = Panorama della città | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Norvegia]] | Stato federato = | Regione = | Territorio = [[Troms]] | Superficie = 2.566 | Abitanti = 68.839 <small>(2011)</small> | Nome abitanti = Tromsøværinger | Prefisso = <!-- +prefisso nazionale--> <!--prefisso urbano--> | CAP = N-9000 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = https://www.visittromso.no/ | Map = no | Lat = 69.6666 | Long = 18.9666 }} '''Tromsø''' è una città della [[Norvegia]]. == Da sapere == Tromsø è la settima città norvegese per popolazione ed è la città più grande della [[Norvegia settentrionale]]. Il centro cittadino è situato su Tromsøya (Isola di Tromsø) ma l'agglomerato urbano si sviluppa anche ad est, sulla terraferma, con Tromsdalen ("La valle"), e ad ovest su Kvaløya (Isola delle balene). Da entrambi i lati ci sono ponti che collegano il centro con le periferie, ed anche un tunnel sottomarino verso Tromsdalen; essa è dominata dal monte Tromsdalstinden (il picco di Tromsdalen), situato ad est sulla terraferma. Il centro cittadino contiene il più alto numero di antiche case in legno del Nord-Norge: la più antica è datata 1789. La città è il centro culturale della regione; in estate vi si svolgono numerose feste. === Cenni geografici === È la città con più di 50.000 abitanti più a nord del mondo. Sorge sulle sponde del Tromsøfjord, collegato direttamente al mare di Norvegia; in forza della sua posizione oltre il [[Circolo polare artico]], Tromsø viene considerata la porta d'accesso al [[Polo Nord]], ed è stato il luogo di partenza di molte spedizioni artiche, tra cui quella che il celebre esploratore Roald Amundsen intraprese nel tentativo di salvare il suo amico Umberto Nobile, rimasto intrappolato tra i ghiacci dell'[[Artico]] dopo lo schianto del dirigibile Italia, e dove vi trovò la morte. === Quando andare === Tromsø ha un clima subartico. Tuttavia, qui non si verifica il fenomeno del permafrost, e ciò è abbastanza insolito per le zone subartiche. Le precipitazioni sono per lo più concentrate in autunno. Tromsø è famosa in Norvegia per le sue nevicate: ogni inverno, infatti, la neve copre la città, arrivando anche ad un'altezza di 200 centimetri. La temperatura più fredda mai verificata a Tromsø è di -18,4 °C, mentre quella media del mese di gennaio è di -4 °C. A luglio la temperatura media notturna è di 12 °C e durante il giorno si gode di una temperatura mite, che varia dai 9 °C ai 25 °C. Tale temperatura è dovuta dall'incrocio della fredda corrente nord-atlantica e dalla calda corrente del Golfo. Tromsø si trova a circa 350 km a nord del circolo polare artico e dal 21 maggio al 23 luglio è possibile ammirare il fenomeno del '''[[sole di mezzanotte]]''', quel fenomeno che, con l'approssimarsi del solstizio d'estate, si verifica al di sopra dei circoli polari dove il sole non scende mai sotto l'orizzonte e di conseguenza non cala mai la notte. Nei mesi invernali, dal 23 novembre al 18 gennaio compresi, il sole non sorge al di sopra dell'orizzonte ma, a causa del crepuscolo, non si verifica mai totalmente il fenomeno della cosiddetta notte polare. Tromsø è al centro della zona in cui è visibile l''''[[aurora boreale]]''', poiché non è né troppo a nord né troppo a sud. In effetti, è uno dei migliori posti al mondo per osservare questo fenomeno. A causa della rotazione del pianeta, l'aurora a Tromsø è generalmente visibile tra le 18.00 e le 24.00, anche se qualche volta è possibile vederla un po' prima o un po' dopo quest'orario. Ovviamente, l'aurora non è per nulla visibile da fine aprile a metà agosto per il sole di mezzanotte. === Cenni storici === Tromsø è stata fondata nel XIII secolo e conobbe un notevole sviluppo nel XVIII secolo, come base per gli scambi commerciali con la [[Russia]], ricevendo lo status di città nel 1794. La città è conosciuta come la "'''Parigi del Nord'''", appellativo probabilmente coniato dai turisti stranieri di fine XIX secolo che rimanevano stupiti nel vedere una città tanto piccola e isolata così sempre piena di vita. Un'altra ipotesi sarebbe che i mercanti del tempo importassero spesso tessuti e vestiti dalla [[Francia]], facendo così seguire la moda parigina alle donne del luogo. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 69.6490 | Long= 18.9534 | view= Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} [[File:Tromsoview.JPG|thumb|250px|left|Tromsø dal centro della città]] [[File:Tromso AirportView.JPG|thumb|250px|left|Montagne dell'isola di Kvaløya viste dall'aeroporto]] <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == [[File:Tromsø Airport check-in.jpg|thumb|Aeroporto]] === In aereo === La città dispone di un aeroporto che la collega ad [[Oslo]] e ad altre città della Norvegia. Tutti i voli internazionali e nazionali atterrano nel piccolo e moderno aeroporto di Langnes. Ci sono circa 10 partenze giornaliere per Oslo, con [http://www.sas.no SAS] e [http://www.norwegian.com/en Norwegian]. Ci sono voli per le [[Svalbard]], e la città ha anche collegamenti con [[Murmansk]] e [[Arkhangelsk]]. [https://flysmartavia.com/ Smartavia] più volte a settimana. In estate ci sono anche voli per [[Stoccolma]]. La compagnia aerea low cost Norwegian ha una rotta diretta per [[Londra]]/Gatwick e passare per Londra potrebbe essere l'opzione più economica per raggiungere Tromsø. La compagnia aerea SAS per pendolari [http://www.wideroe.no Widerøe] ha collegamenti con diversi altri aeroporti norvegesi. Widerøe offre una rotta diretta da Tromsø a [[Bergen]] e una rotta estiva per [[Sandefjord]]. Sia SAS che Norwegian hanno una rotta, via Bodø, verso [[Trondheim]]. Consultare le pagine web di [http://www.avinor.no/en/airport/tromso/timetables Avinor]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} per informazioni aggiornate sugli orari da/per Tromsø. Anche la compagnia aerea lowcost [https://www.easyjet.com/it Easyjet] effettua dei voli diretti dalle principali capitali europee (ad es. da/per [[Aeroporto di Milano-Malpensa|Milano Malpensa]]) ==== Dall'aeroporto alla città ==== * L'opzione di trasporto pubblico più economica per il centro città sono gli autobus 40 e 42, dall'altra parte del parcheggio dell'aeroporto (aspettate alla fermata dell'autobus più vicina al mare per il trasporto in città). Il tragitto in autobus dura circa 15 minuti e costa 50 NOK. È necessario acquistare il biglietto in contanti, non si accettano carte di credito sugli autobus urbani. * Il Flybussen Airport Express vi porterà da e per l'aeroporto con poche fermate. Il nome della compagnia è Bussring, e potete vedere gli orari e i prezzi sul loro [https://www.bussring.no/airport-express/ sito web]. Il prezzo per un adulto è di 100 NOK. * Sono disponibili anche taxi, per circa 150 NOK. (Si prega di notare che il taxi può costare circa 260 NOK la domenica) === In auto === Tromsø è raggiungibile con autoveicoli o motoveicoli percorrendo la strada europea E06; giunti a [[Vollen]], deviando verso ovest, inizia la strada E8 che giunge alla città. Dista da [[Oslo]] 1.700 km. Considerando i bassi limiti di velocità sulle strade norvegesi contorte lungo i fiordi, il viaggio in auto può durare diversi giorni (una settimana non è troppo). [[Immagine:SunInnerPort.jpg|thumb|250px|Il sole di mezzanotte che splende nel porto di Tromsø]] Le strade fino a Tromsø sono in buone condizioni, ma è un lungo viaggio in auto dalla Scandinavia meridionale. Quando si è a Tromsø, noleggiare un'auto è un'opzione. A giugno, luglio e agosto i prezzi sono alti e la prenotazione è un must. Il resto dell'anno, è relativamente economico (circa 1000 NOK) per una piccola auto per un intero fine settimana. Effettuate la prenotazione in orario d'ufficio prima delle 16.00 del venerdì. Guidare in inverno di solito non è un problema anche per le due ruote motrici. Tuttavia, le occasionali tempeste di neve chiudono le strade per periodi brevi. Questo viene annunciato solitamente alla radio, ma se non parlate norvegese allora affidatevi alle stazioni di servizio lungo il percorso che sono ben aggiornate. === In nave === Il porto di Tromsø è compreso tra gli scali previsti dai battelli [[Hurtigruten]], che vi effettuano scali giornalieri. C'è anche una traversata in traghetto, Skarberget-Bognes, a meno che non si attraversi la Svezia. Detto questo, non si incontrano particolari pericoli lungo il tragitto, e le distanze tra stazioni di servizio, alloggi e negozi non sono spaventose. Il paesaggio è indimenticabile. === In treno === La linea ferroviaria norvegese, a causa dei ghiacci invernali, ha il suo capolinea a [[Bodø]], oltre il quale, per proseguire verso il nord del paese, è previsto un servizio di autobus e di pullman. === In autobus === Dal {{Marker|nome=Bus Terminal|lat=69.96477|long=23.27394}} di Alta Sentrum ad [[Alta (Norvegia)|Alta]], il percorso per Tromsø dura circa 7 ore e costa 494 NOK. Per altre informazioni ed aggiornamento prezzi su linee e orari consultare [http://www.ffr.no FFR] {{-}} == Come spostarsi == La maggior parte delle attrazioni nel centro di Tromsø sono raggiungibili a piedi. D'estate si possono noleggiare biciclette e d'inverno si possono noleggiare sci da fondo, entrambi permettono di spostarsi nei centri abitati di Tromsø. === Con mezzi pubblici === È attiva una buona rete di autobus. <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:SkippergatehusWEB.jpg|250px|thumb|Edificio del primo Ottocento nel centro di Tormsø]] [[File:KanonskansenWEB.jpg|250px|thumb|Cannone a guardia della casa più antica di Tromsø]] [[File:Arctic Cathedral in Tromsoe.jpg|thumb|250px|Cattedrale dell'Artico]] Tromsø è l'unica città della Norvegia a nord di [[Trondheim]] con una grande importanza storico-artistica. Le attrazioni più visitate di Tromsø includono Polaria, la Cattedrale Artica, la Funivia, il Museo di Tromsø, il Museo Polare e il Giardino Botanico. ===Chiese=== Gli abitanti di Tromsø sono prevalentemente luterani e, allo stesso tempo, sono prevalentemente laici. Sono presenti anche piccole comunità di altre fedi, come circa 400 cattolici, e probabilmente un numero simile di musulmani. Sono importanti anche diverse chiese protestanti non luterane e dissidenti luterani. * {{see | nome=Polaria | alt= | sito=http://www.polaria.no/ | email= | indirizzo= | lat=69.643685 | long=18.949871 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Polaria 01.JPG | wikidata=Q28888 | descrizione=Acquario }} * {{see | nome=Cattedrale dell'Artico | alt=Ishavskatedralen | sito=http://www.ishavskatedralen.no | email= | indirizzo=Hans Nilsens vei 41 | lat=69.648333 | long=18.987222 | indicazioni= | tel=+47 47 68 06 68 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1319441 | descrizione=È l'edificio più fotografato della città. L'imponente struttura del 1965 contiene una delle vetrate più grandi del Nord Europa e gode di una posizione fantastica sulla terraferma, proprio di fronte al centro della città. }} * {{see | nome=Cattedrale di Tromsø | alt=Tromsø Domkirka | sito= | email= | indirizzo=Storgata 25 | lat=69.64875 | long=18.956944 | indicazioni= | tel=+47 77 66 25 80 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2296475 | descrizione=È la cattedrale protestante luterana più settentrionale del mondo dal 1861. Con 800 posti a sedere, è una delle principali chiese di legno della Norvegia. }} * {{see | nome=Chiesa della Nostra Signora di Trondheim | alt=Vår Frue kirke | sito= | email= | indirizzo=Storgata 94 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+47 77 68 59 05 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3356455 | descrizione=Questa piccola chiesa è la sede vescovile più settentrionale del mondo, e risale anch'essa al 1861 }} * {{see | nome=Elverhøy kirke | alt= | sito= | email= | indirizzo=Barduvegen 20 | lat=69.6485°N | long=18.9213°E | indicazioni= | tel=+47 77 66 25 90 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q893025 | descrizione=risale al 1803, è la chiesa più antica della città }} * {{see | nome=Totus Tuus | alt= | sito=http://karmel.katolsk.no/ | email= | indirizzo=Holtveien 38 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+47 77 69 10 80 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1812603 | descrizione=Convento delle suore carmelitane più a nord del mondo. Le suore hanno registrato diversi CD, e ogni messa nella loro cappella è un'esperienza musicale. }} ===Musei=== [[File:PolarmuseumWEB.jpg|250px|thumb|Il museo polare è in un magazzino del 1830]] [[File:GondoladimezzanotteWEB.jpg|250px|thumb|Sulla funivia per ammirare il sole di mezzanotte]] * {{see | nome=Museuo universitario di Tromsø | alt= | sito=http://www.uit.no/tmu | email= | indirizzo=Lars Thørings veg 10 | lat=69.634858°N | long=18.912572°E | indicazioni=Autobus 37 da Fredrik Langes gate | tel=+47 77 64 50 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1686510 | descrizione=Museo piuttosto grande con diverse collezioni riguardanti i territori settentrionali come quelle sui Sami, la mostra archeologica, l'arte religiosa e la macchina dell'aurora boreale. }} * {{see | nome=Polar Museum | alt= | sito=http://www.polarmuseum.no | email= | indirizzo=Søndre Tollbodgaten 11 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+47 77 60 66 30 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=In un vecchio magazzino del 1830, è incentrato sulle spedizioni verso l'Artico. }} * {{see | nome=Perspektivet Museum | alt= | sito=http://www.perspektivet.no | email= | indirizzo=Storgata 95 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+47 77 60 19 10 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Mostre temporanee in un edificio del 1838 sulla via principale. Ingresso gratuito. }} * {{see | nome=Nordnorsk Kunstmuseum | alt=Museo dell'arte norvegese settentrionale | sito=http://www.museumsnett.no/nordnorsk-kunstmuseum/ | email= | indirizzo=Sjøgata 1 | lat=69.6482°N | long=18.9599°E | indicazioni= | tel=+47 77 64 70 20 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q16862765 | descrizione=Arte norvegese dal 1800 in poi. }} * {{see | nome=Tromsø Kunstforening | alt=Galleria d'arte contemporanea | sito=http://www.tromsokunstforening.no | email= | indirizzo=Muségata 2 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+47 77 65 58 27 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q12007554 | descrizione= }} * {{see | nome=Tromsø Forsvarsmuseum | alt=museo della guerra | sito=http://www.tromsoforsvarsmuseum.no | email= | indirizzo=Solstrandveien | lat= | long= | indicazioni=Autobus 28 dalla piazza principale | tel=+47 77 65 54 40 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Situato in un ex bunker tedesco della guerra, si concentra sull'affondamento della "Tirpitz" nel 1944. E' aperto solo in estate, a causa della temperatura. }} ===Altro=== * {{see | nome=Giardino botanico artico-alpino | alt=Tromsø arktisk-alpine botanisk hage | sito=http://www.uit.no/botanisk | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Presso l'università | tel=+47 77 64 57 17 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1779489 | descrizione=Il giardino botanico più settentrionale del mondo, Anche se non è un giardino particolarmente grande, ha alcune caratteristiche interessanti: :* La valle del rododendro con esemplari provenienti dalla Cina e dall'Himalaya, nonché la varietà locale ''rhododendron lapponicum''. :* La sezione dell'Himalaya con il papavero blu (''Meconopsis''). :* Il giardino dell'amicizia, con piante donate dal Giardino Botanico di Kirovsk in Russia, in precedenza il più settentrionale del mondo. :* Varie sezioni di piante alpine e piante dell'emisfero sud. :* Lo stagno, circondato da gigantesche piante perenni. :* Il giardino tradizionale con piante utilizzate nella medicina tradizionale, nella magia e anche come afrodisiaci. }} * {{see | nome=Fjellheisen | alt=Funivia | sito=http://www.fjellheisen.no | email= | indirizzo=Sollivegen 12 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+47 77 63 87 37 | numero verde= | fax= | orari=inverno ogni mezz'ora 11:00-15:30 | prezzo=120 kr | descrizione=Sul monte Storsteinen offre una vista fantastica da 421 metri/1382 piedi sul livello del mare. In estate, assicuratevi di andare lassù a mezzanotte. La vista dalla cima è fantastica anche in inverno. }} ===Aurora=== L'[[Aurora boreale]] è un fenomeno di luce naturale nel cielo notturno, e Tromsø si trova in una posizione molto favorevole per vedere l'aurora boreale, ma questo non significa che sia possibile vederla in ogni momento. * Tromsø si trova all'interno della cintura dell'aurora per lo più tra le 18:00 e mezzanotte, occasionalmente tra le 16:00 e le 2:00. * Deve essere buio perché si possa ammirarla. Tra la fine di settembre e la fine di marzo, dopo le sei è buio e le possibilità di vedere le luci sono massime. * Le nuvole ostacolano la vista dell'aurora boreale. Ottobre e novembre sono mesi autunnali umidi e spesso non si vedono le luci. Da dicembre in poi il tempo è più secco. Marzo è il mese più secco e ci sono buone possibilità. * Conclusione: Da dicembre a metà/fine marzo sono i periodi migliori. Scegliete dicembre/gennaio per le visite al buio, o febbraio/marzo per le emozionanti attività all'aperto. Chi ama fare sport all'aria aperta dovrebbe venire in marzo perché questo mese offre l'opportunità di fare attività all'aperto in pieno sole e con il bel tempo, e di osservare l'aurora dopo il tramonto. {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == Ogni anno a giugno viene organizzata la cosiddetta "Maratona del Sole di Mezzanotte di Tromsø", mentre negli ultimi anni si sta sviluppando anche la "Mezza Maratona della Notte Polare", che invece si svolge a gennaio. <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == Mangiare in un ristorante in Norvegia può essere costoso e Tromsø non fa eccezione. Tuttavia, è facile mangiare molto bene, specie piatti a base di merluzzo. Si trovano anche altre opzioni in città, ma se siete vegetariani o vegani potrà essere difficile trovare ristoranti adatti a voi. === Prezzi modici === Per spendere poco è meglio andare nei tanti bar e caffè dove spesso vanno gli studenti. === Prezzi medi === * {{eat | nome=Arctandria | alt= | sito=http://www.arctandria.no/ | email= | indirizzo=Strandtorget 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+47 77 60 07 28 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab dalle 16:00 | prezzo= | descrizione=Ha molte specialità di pesce locali. }} * {{eat | nome=Fiskekompaniet Sjøsiden | alt= | sito=http://www.fiskekompani.no/ | email= | indirizzo=Sjøgata 17B | lat= | long= | indicazioni= | tel=+47 77 68 76 00 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 15:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Ha un ottimo pesce fresco, e un menu di cucina norvegese moderna. }} * {{eat | nome=Sjøgata 12 | alt= | sito=http://www.sjogata12.no/ | email= | indirizzo=Sjøgata 12 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+47 77 67 11 00 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 15:00-23:00, Sab 13:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Utilizza uno degli articoli di esportazione più importanti della Norvegia, il bacalhau o klippfisk (merluzzo secco e salato). Gli chef sono spagnoli e portoghesi, e la cucina è mediterranea. }} * {{eat | nome=Skarvens Biffhus | alt= | sito=http://www.skarven.no | email= | indirizzo=Strandtorget 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+47 77 60 07 20 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 15:30 | prezzo= | descrizione=In un edificio del 1820, ha bistecche spesse, ma è anche specializzato in carne di capra. }} * {{eat | nome=Steakers | alt= | sito=http://www.steakers.no/ | email= | indirizzo=Fredrik Langesgate 13 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+47 77 61 33 30 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 15:00-23:00, Dom 14:00-22:00 | prezzo= | descrizione=Nulla di locale ma le bistecche sono buone. }} * {{eat | nome=Egon | alt= | sito=http://www.egon.no/restauranter/tromso | email= | indirizzo=Storgata 50 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+47 77 75 17 35 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Gio 10:00-00:00, Ven-Sab 10:00-01:00, Dom 10:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Una catena nazionale che ha una certa reputazione da "trappola per turisti", che serve praticamente di tutto: dagli hamburger al pesce, al messicano, ai panini, alle insalate e alle bistecche. Adatta ai bambini e spesso aperta durante le vacanze, compresa la vigilia di Natale. Menu in più lingue. }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome=Smak | alt= | sito=http://restaurant-smak.no/ | email= | indirizzo=Skippergata 16B | lat= | long= | indicazioni= | tel=+47 941 76 110 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un ristorante ambizioso che ha aperto nel 2017, e da molti considerato la scelta migliore per una cucina raffinata a Tromsø. }} * {{eat | nome=Mathallen | alt= | sito=http://www.mathallentromso.no/ | email= | indirizzo=Grønnegata 60 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+47 77 68 01 00 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 10:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Guidato dall'acclamato chef Gunnar Jensen, e serve piatti locali di carne e pesce di stagione di origine locale con grande finezza. }} * {{eat | nome=Emmas Drømmekjøkken | alt= | sito=http://www.emmasdrommekjokken.no | email= | indirizzo=Kirkegaten 8 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+47 77 63 77 30 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab dalle 18:00 | prezzo=Un piatto principale si aggira intorno ai 350 NOK | descrizione=È stato a lungo considerato il miglior ristorante di Tromsø, con ospiti famosi e buone recensioni nel corso degli anni. Negli ultimi anni, tuttavia, ha sperimentato la concorrenza. }} {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=AMI Hotel | alt= | sito=http://www.amihotel.no | email=email@amihotel.no | indirizzo=Skolegata 24 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+47 77 62 10 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=540-1090 Kr | descrizione= }} * {{sleep | nome=ABC Hotel Nord | alt= | sito=http://www.hotellnord.no/ | email=nord@tromso.biz | indirizzo=Parkgata 4 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+47 77 66 83 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=550-1050 Kr | descrizione= }} * {{sleep | nome=Thon Polar Hotel | alt= | sito=http://www.thonhotels.no/polar | email=polar@thonhotels.no | indirizzo=Grønnegata 45 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+47 77 75 17 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Tromsø Bed & Books | alt= | sito=http://www.bedandbooks.no | email=booking@bedandbooks.no | indirizzo=Strandvegen 45 & 84 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+47 77 02 98 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Home Sleep | alt= | sito=http://www.homesleep.no | email=post@homesleep.no | indirizzo=Nansenvegen 32 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+47 97 07 79 42 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi medi === Sebbene la Norvegia non abbia un sistema di classificazione a stelle, gli hotel di questa categoria potrebbero essere chiamati a tre stelle. * {{sleep | nome=Amalie Hotel | alt= | sito=http://www.amalie-hotell.no/ | email=post@amalie-hotell.no | indirizzo=Sjøgata 5B | lat= | long= | indicazioni= | tel=+47 77 66 48 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=795-1395 Kr | descrizione= }} * {{sleep | nome=Clarion Collection With | alt=pronounced Vitt | sito=http://www.choicehotels.no | email=cc.with@choice.no | indirizzo=Sjøgata 35-37 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+47 77 66 42 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=1120-2415 Kr | descrizione=Piccolo, amichevole e il più richiesto da chi viaggia per lavoro. }} * {{sleep | nome=Quality Hotel Saga | alt= | sito=http://www.sagahotel.no | email=q.saga@choice.no | indirizzo=Richard Withs Plass 2 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+47 77 60 70 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=995-1475 Kr | descrizione= }} * {{sleep | nome=The Grand Nordic | alt= | sito=http://www.nordic.no | email=resepsjon.gnt@nordic.no | indirizzo=Storgata 44 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+47 77 75 37 77 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=790-1340 Kr | descrizione= }} * {{sleep | nome=Viking Hotel | alt= | sito=http://www.viking-hotell.no | email=booking@vikinghotell.no | indirizzo=Grønnegata 18-20 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+47 77 64 77 30 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=650-980 Kr | descrizione= }} * {{sleep | nome=Skansen Hotel | alt= | sito=http://www.skansenhotell.no/ | email=post@skansenhotell.no | indirizzo=Storgata 105 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+77 62 95 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=650-1100 Kr | descrizione= }} === Prezzi elevati === Gli hotel di fascia alta sono solo un piccolo passo avanti rispetto alla fascia media per prezzo e qualità. Nessun hotel a Tromsø è in assoluto al top della categoria al mondo. Sconti per il fine settimana e tariffe estive favorevoli possono rendere questi hotel un'alternativa conveniente. * {{sleep | nome=Clarion Hotel Bryggen | alt= | sito=http://www.choicehotels.no | email=post.bryggen@choice.no | indirizzo=Sjøgata 19-21 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+47 77 78 11 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=945-2095 Kr | descrizione= }} * {{sleep | nome=Radisson SAS Hotel | alt= | sito=http://www.radissonblu.no/hotell-tromso/ | email=sales.tromso@radissonsas.com | indirizzo=Sjøgata 7 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+47 77 60 00 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=1295-2500 Kr | descrizione= }} * {{sleep | nome=Rica Ishavshotel | alt= | sito=http://www.rica.no | email=rica.ishavshotel@rica.no | indirizzo=Fredrik Langesgate 2 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+47 77 66 64 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=1595-1845 Kr | descrizione= }} * {{sleep | nome=Scandic Hotel | alt= | sito=http://www.scandichotels.com/Hotels/Countries/Norway/Tromso/Hotels/Scandic-Tromso/ | email=tromso@scandichotels.com | indirizzo=Heiloveien 23, Håpet | lat= | long= | indicazioni= | tel=+47 77 75 50 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=790-1080 Kr | descrizione= }} * {{sleep | nome=Clarion Hotel The Edge | alt= | sito=https://www.nordicchoicehotels.no/clarion/clarion-hotel-the-edge/ | email=cl.theedge@choice.no | indirizzo=Kaigata 6 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+47 77 66 84 00 | numero verde= | fax= | checkin=1500 | checkout=1200 | prezzo=1300-1900 Kr | descrizione= }} {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == Isola di [[Senja]]. <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Norvegia | Regione nazionale = Norvegia settentrionale | Regione nazionale2 = Troms | Livello = 2 }} [[Categoria:Capitali europee dei giovani]] 9sgm2w3omp8a04rliynlkcmx4e3x087 0 53470 943706 914960 2026-09-05T10:04:04Z Teseo 3816 /* Escursionismo */ 943706 wikitext text/x-wiki {{QuickbarMount | Nome ufficiale = <!--Solo per aree non italiane--> | Banner = Tofane banner.jpg | DidascaliaBanner = Croda da Lago e Tofane | Immagine = Die Tofane im Herbst 2021.jpg | Didascalia = <!--Didascalia dell'immagine--> | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Stato = [[Italia]] | Stato federato = <!--[[Nome dello stato federato (uno o più) di appartenenza]]--> | Regione = [[Veneto]] | Territorio = [[Bellunese]] | Catena montuosa = [[Alpi]] | Sito del turismo = <!--http://--> | Lat = 46.533333 | Long = 12.05 }} {{Disclaimer|pericolo}} Le '''Tofane''' sono un massiccio montuoso della catena delle [[Dolomiti]] orientali, in [[Veneto]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Il massiccio si estende sul versante occidentale della valle, tra il Passo Falzarego e la [[Val di Fanes]], in direzione nord-sud, e conta tre vette principali, tutte con quota superiore ai 3.000 metri: *la '''Tofana di Rozes''' (o ''di Roces''), 3.225 m, la più meridionale; *la '''Tofana di Mezzo''' (o ''Seconda''), 3.244 m, la più elevata; *la '''Tofana di Dentro''' (de ''Inze'' o ''Terza''), 3.238 m, la più settentrionale, collegata alla precedente da una cresta. <!--=== Flora e fauna ===--> === Quando andare === Da metà giugno a settembre. === Cenni storici === Le Tofane furono teatro di cruenti scontri armati tra truppe italiane e austro-ungariche durante il corso della Prima guerra mondiale. {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat= 46.560 | Long= 12.095 | h = 390 | w = 450 | z = 12 }} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Cortina d'Ampezzo]] | alt= |lat=46.533333 |long= 12.133333 | descrizione=}} | 2={{Città| nome=[[San Vito di Cadore]] | alt= | descrizione=}} | 3={{Città| nome=[[Pieve di Cadore]] | alt= | descrizione=}} }} <!--=== Altre destinazioni ===--> {{-}} == Come arrivare == [[File:Tofana-Massiv 2690 a.jpg|thumb|300px|Le Tofane, con le Cinque Torri in primo piano.]] [[File:Tofana Air.JPG|thumb|300px|Le Tofane]] === In aereo === *{{Simbolo|aeroporto}} '''[[Aeroporto di Treviso-Sant'Angelo|Aeroporto di Treviso]]''' &mdash; a 130 km *{{Simbolo|aeroporto}} '''[[Aeroporto di Venezia-Marco Polo|Aeroporto di Venezia]]''' &mdash; a 160 km *{{Simbolo|aeroporto}} '''[[Aeroporto di Verona-Villafranca|Aeroporto di Verona]]''' &mdash; a 260 km * {{Simbolo|aeroporto}} {{listing | nome=Aeroporto di Innsbruck / Austria | alt= | sito=https://www.innsbruck-airport.com/it | email= | indirizzo=Fürstenweg 180 | lat=47.25764 | long=11.35130 | indicazioni=a 170 km | tel=+43 512 22525-0 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|aeroporto}} {{listing | nome=Eliporto di Fiames-Cortina | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.574278 | long=12.115111 | indicazioni=a 4,5 km da Cortina | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Scalo per elicotteri. }} === In auto === * {{Strada|IT|A|27}} '''Autostrada A27 d'Alemagna'''. Per raggiungere la ''Perla delle Dolomiti'' si prende l'autostrada A27 in direzione nord ([[Belluno]]) fino alla fine dove ci si immette nella statale SS51 (Alemagna) e, proseguendo, si arriva a Cortina. È importante, una volta arrivati all'incrocio di Tai (frazione di [[Pieve di Cadore]]), girare a sinistra e proseguire sulla statale 51. * {{Strada|IT|A|22}} '''Autostrada A22 del Brennero''': uscita Egna-Ora, quindi SS48 delle Dolomiti fino a Cortina. <!--=== In nave ===--> === In treno === * {{Simbolo|stazione}} {{listing | nome=Stazione di Calalzo | alt= | sito=http://www.trenitalia.it | email= | indirizzo= | lat=46.44391 | long=12.38862 | indicazioni=a 35 km | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Da diversi decenni è stata smantellata la linea ferroviaria che una volta collegava la stazione di [[Calalzo]] a Cortina. La stazione più vicina attualmente in servizio è quella di Calalzo da cui ci sono diverse corse di autobus extraurbani per raggiungere Cortina. Per gli orari dei treni in arrivo e partenza dalla stazione si rimanda al sito di [http://www.trenitalia.it Trenitalia]. Collegata a Cortina dalle autolinee [https://dolomitibus.it/ Dolomiti Bus]. }} * {{Simbolo|stazione}} {{listing | nome=Stazione di Dobbiaco | alt= | sito=http://www.trenitalia.it | email= | indirizzo= | lat=46.72478 | long=12.22551 | indicazioni=a 31 km | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Collegata a Cortina con autolinee [https://www.sad.it/ SAD]. }} === In autobus === * {{Simbolo|autobus}} Compagnia [http://www.dolomitibus.it Dolomitibus] * {{Simbolo|autobus}} [http://www.cortinaexpress.it Cortina Express], un servizio di linea attivo tutti i giorni tutto l'anno che collega via autostrada Cortina d'Ampezzo con l'aeroporto Marco Polo di Venezia in sole 2 ore, con la stazione ferroviaria di Mestre (dove si trovano coincidenze Eurostar per Milano e Roma) in poco più di 2 ore e con Bologna in 4 ore. * {{Simbolo|autobus}} Da [[Venezia]] con [https://www.atvo.it/it-orari-e-autolinee.html ATVO]. === In funivia === * {{listing | nome=Tofana Cortina - Freccia nel cielo | alt= | sito=https://www.freccianelcielo.com/ | email= | indirizzo=Via dello stadio 12 - Cortina d'Ampezzo | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il primo tronco della funivia porta a Ra Valles (2.470 m), il secondo tronco porta alla Cima della Tofana di Mezzo (3.244 m). }} {{-}} == Come spostarsi == {{-}} [[File:Tofana di Dentro, Tofana di Mezzo, Tofana di Rozes, 2013-06-30.jpg|alt=Tofana|miniatura|300x300px|Tofana]] == Cosa vedere == * {{see | nome=Tofana di Rozes | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.53694 | long=12.05172 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Tofana di Mezzo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.53688 | long=12.05058 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Tofana di Dentro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.56667 | long=12.06690 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Ferrata Olivieri - panoramio.jpg|thumb|250px|Ferrata Olivieri]] [[File:Ferrata Maria e Andrea Ferrari 04.jpg|thumb|250px|Ferrata Maria e Andrea Ferrari]] === Escursionismo === * {{do | nome=Via ferrata Lipella | alt= | sito=https://www.vieferrate.it/pag-relazioni/relazioni-regione-veneto/61-tofane/132-lipella.html | email= | indirizzo= | lat=46.53430 | long=12.04667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Alla Tofana di Rozes. }} * {{do | nome=Via ferrata Olivieri | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.53640 | long=12.07600 | indicazioni=a 2.731 m | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Alla Tofana di Mezzo. }} * {{do | nome=Ferrata Aglio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.54469 | long=12.06989 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Alla Tofana di Mezzo. }} * {{do | nome=Via ferrata Formenton | alt= | sito=https://www.ferrate365.it/vie-ferrate/ferrata-formenton-tofana-dentro/ | email= | indirizzo= | lat=46.56315 | long=12.06703 | indicazioni=a 2.922 m | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Alla Tofana di Dentro. }} * {{do | nome=Sentiero attrezzato Astaldi | alt= | sito=https://www.ferrate365.it/vie-ferrate/sentiero-attrezzato-astaldi/ | email= | indirizzo= | lat=46.54001 | long=12.06889 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Alla Tofana di Mezzo. }} * {{do | nome=Ferrata Maria e Andrea Ferrari | alt=Ra Bujela | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.53765 | long=12.08115 | indicazioni=a 2.557 m | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=Ferrata Grotta della Tofana | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.53473 | long=12.05689 | indicazioni=a 2.430 m | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=Giro del Col Rosà | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.58828 | long=12.09904 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=[[Escursione ai Rifugi Dibona-Giussani]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=Giro Rifugio Dibona - Rifugio Giussani - Val Travenanzes | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.55575 | long=12.04320 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=Sentiero Piè Tofana - Cianderou | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.55484 | long=12.10307 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=[[Escursione in Val Travenanzes]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=Sentiero Grotta di Tofana - Castelletto | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Itinerario storico. }} === Ascensioni === * {{do | nome=Ascensione alla Tofana di Rozes | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=Ascensione alla Tofana di Mezzo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=Ascensione alla Tofana di Dentro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == * {{eat | nome=Ristorante – Pizzeria Capanna Ra Valles | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.54775 | long=12.08497 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Baita Piè Tofana | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.54092 | long=12.09862 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Dove alloggiare == [[File:Rifugio Dibona.jpg|thumb|250px|Rifugio Dibona]] === Rifugi === * {{sleep | nome=Rifugio Angelo Dibona | alt= | sito=https://rifugiodibona.business.site/ | email= | indirizzo= | lat=46.532355 | long=12.069881 | indicazioni=a 2.083 m | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Rifugio Camillo Giussani | alt= | sito=https://www.rifugiogiussani.com/ | email= | indirizzo= | lat=46.544683 | long=12.060877 | indicazioni=a 2.580 m | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Rifugio Duca d'Aosta | alt= | sito=https://www.rifugioducadaosta.com/ | email= | indirizzo= | lat=46.537979 | long=12.085077 | indicazioni=a 2.098 m | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Rifugio Pomedes | alt= | sito=https://rifugiopomedescortina.com/ | email= | indirizzo= | lat=46.53632 | long=12.07778 | indicazioni=a 2.303 m | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Rifugio Col Drusciè | alt= | sito=https://www.freccianelcielo.com/ristorante-col-druscie-1778/ | email= | indirizzo= | lat=46.543012 | long=12.104051 | indicazioni=a 1.778 m | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} === Bivacchi === * {{sleep | nome=Bivacco Baracca degli Alpini | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.56315 | long=12.067803 | indicazioni=a 2.922 m | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Sicurezza == Assicurarsi circa le favorevoli condizioni meteorologiche della zona. Non intraprendere la salita con condizioni meteo avverse. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> {{-}} == Nei dintorni == * [[Parco naturale Fanes - Sennes - Braies]] {{-}} {{Quickfooter|Monte | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Veneto | Regione nazionale2 = Bellunese | Livello = 1 }} [[Categoria:Montagne d'Italia]] 04ublh24iz5xlqp70pd8fqqdl9mbe13 0 56563 943712 915305 2026-09-05T10:14:33Z Teseo 3816 /* Note */ 943712 wikitext text/x-wiki {{QuickbarPath | Nome ufficiale = <!--Solo per sentieri non italiani--> | Banner = Wv Val Travenanzes banner.jpg | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = Passo per Val di Travenanzes.jpg | Didascalia = <!--Didascalia dell'immagine--> | Stato =[[Italia]] | Stato federato = <!--[[Nome dello stato federato (uno o più) di appartenenza]]--> | Regione = [[Veneto]] | Lat = 46.56459 | Long = 12.04552 }} {{disclaimer|pericolo}} '''Escursione in Val Travenanzes''' è un percorso escursionistico che si sviluppa attraverso il [[Veneto]]. == Introduzione == È una vallata a forma di canyon ed è una delle escursioni più interessanti nei dintorni di [[Cortina d'Ampezzo]]. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Flora e fauna ===--> === Quando andare === Da giugno a ottobre. <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come arrivare == [[File:Lavaredo Ultra Trail 2021- climb in the valley of Travenanzes IFIFAB.jpg|thumb|Val Travenanzes]] === In auto === Arrivare a [[Cortina d'Ampezzo]] e percorrere la strada statale 51 per [[Dobbiaco]] sino al tornante di S. Uberto sulla sinistra. * {{listing | nome=Parcheggio auto S. Uberto | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.60325 | long=12.10630 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Seguire da qui le indicazioni per il sentiero N. 10 Fanes-Travenanzes (strada chiusa al traffico che si inoltra nel bosco). }} {{-}} == Sentieri == {{MappaDinamica | Lat= 46.584 | Long= 12.071 | h= 450 | w=1000 | z= 12 | Posizione=center }} {{Sentiero |numero=401 |titolo=Escursione in Val Travenanzes |lunghezza=17 |dislivello=50 |difficolta=Escursionistico |tempo=6,30 ore |2={{Tappa sentiero |partenzatappa=Parcheggio S. Uberto | hpartenza= |arrivotappa=Ponte Cadoris | harrivo= |immagine= |didascaliaimg= |dimensioniimg= |dislivellotappa= | tempotappa=1 ora | descrizionetappa=}} |1={{Tappa sentiero |partenzatappa=Ponte Cadoris | hpartenza= |arrivotappa=Malga Travenanzes (1.950 m) | harrivo= |immagine= |didascaliaimg= |dimensioniimg= |dislivellotappa= | tempotappa=2 ore | descrizionetappa=}} }} Proseguendo oltre il punto di arrivo è possibile raggiungere il Passo Falzarego. {{-}} == Cosa vedere == [[File:Cascate del Fanes -Cortina d'Ampezzo - panoramio.jpg|thumb|Cascate di Fanes]] * {{see | nome=Parco naturale regionale delle Dolomiti d'Ampezzo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.595278 | long=12.105556 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Gruppo delle Tofane | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.55173 | long=12.06590 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Cascate di Fanes | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.59411 | long=12.08442 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Dove mangiare == Fare riferimento agli esercizi di [[Cortina d'Ampezzo]]. <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove dormire == Fare riferimento agli esercizi di [[Cortina d'Ampezzo]]. <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == L'intero percorso è impegnativo per la sua lunghezza e va intrapreso un buone condizioni fisiche. È possibile percorrere il sentiero anche per un tratto più breve, quindi ritornare per la stessa via. Non esistono rifugi o baite bar nella zona. Equipaggiamento da escursionismo (scarponcini da trekking, bastoncini, zainetto, giacca a vento, occhiali, berretto, guanti, crema solare, borraccia di acqua, ecc.). * {{listing | nome=Soccorso alpino Veneto | alt=CNSAS | sito=https://www.cnsas.veneto.it/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde=118 | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> {{-}} == Note == {{NoteSentieri}} {{-}} {{Quickfooter|Sentiero | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia nordorientale | Regione nazionale2 = Veneto | Livello = 1 }} [[Categoria:Sentieri nel Massiccio delle Tofane]] dciie95glxz9jr9wvk9ez155go1vbgi 943714 943712 2026-09-05T10:27:18Z Teseo 3816 943714 wikitext text/x-wiki {{QuickbarPath | Nome ufficiale = <!--Solo per sentieri non italiani--> | Banner = Wv Val Travenanzes banner.jpg | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = Passo per Val di Travenanzes.jpg | Didascalia = <!--Didascalia dell'immagine--> | Stato =[[Italia]] | Stato federato = <!--[[Nome dello stato federato (uno o più) di appartenenza]]--> | Regione = [[Veneto]] | Lat = 46.56459 | Long = 12.04552 }} {{disclaimer|pericolo}} '''Escursione in Val Travenanzes''' è un percorso escursionistico che si sviluppa attraverso il [[Veneto]]. == Introduzione == È una vallata a forma di canyon ed è una delle escursioni più interessanti nei dintorni di [[Cortina d'Ampezzo]]. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Flora e fauna ===--> === Quando andare === Da giugno a ottobre. <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come arrivare == [[File:Lavaredo Ultra Trail 2021- climb in the valley of Travenanzes IFIFAB.jpg|thumb|Val Travenanzes]] === In auto === Arrivare a [[Cortina d'Ampezzo]] e percorrere la strada statale 51 per [[Dobbiaco]] sino al tornante di S. Uberto sulla sinistra. * {{listing | nome=Parcheggio auto S. Uberto | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.60325 | long=12.10630 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Seguire da qui le indicazioni per il sentiero N. 10 Fanes-Travenanzes (strada chiusa al traffico che si inoltra nel bosco). }} {{-}} == Sentieri == {{MappaDinamica | Lat= 46.584 | Long= 12.071 | h= 450 | w=1000 | z= 12 | Posizione=center }} {{Sentiero |numero=401 |titolo=Escursione in Val Travenanzes |lunghezza=17 |dislivello=50 |difficolta=Escursionistico |tempo=6,30 ore |2={{Tappa sentiero |partenzatappa=Parcheggio S. Uberto | hpartenza= |arrivotappa=Ponte Cadoris | harrivo= |immagine= |didascaliaimg= |dimensioniimg= |dislivellotappa= | tempotappa=1 ora | descrizionetappa=}} |1={{Tappa sentiero |partenzatappa=Ponte Cadoris | hpartenza= |arrivotappa=Malga Travenanzes (1.950 m) | harrivo= |immagine= |didascaliaimg= |dimensioniimg= |dislivellotappa= | tempotappa=2 ore | descrizionetappa=}} }} Proseguendo oltre il punto di arrivo è possibile raggiungere il Passo Falzarego. {{-}} == Cosa vedere == [[File:Cascate del Fanes -Cortina d'Ampezzo - panoramio.jpg|thumb|Cascate di Fanes]] * {{see | nome=Parco naturale regionale delle Dolomiti d'Ampezzo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.595278 | long=12.105556 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Gruppo delle Tofane | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.55173 | long=12.06590 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Cascate di Fanes | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.59411 | long=12.08442 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Dove mangiare == Fare riferimento agli esercizi di [[Cortina d'Ampezzo]]. <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove dormire == Fare riferimento agli esercizi di [[Cortina d'Ampezzo]]. <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == L'intero percorso è impegnativo per la sua lunghezza e va intrapreso un buone condizioni fisiche. È possibile percorrere il sentiero anche per un tratto più breve, quindi ritornare per la stessa via. Non esistono rifugi o baite bar nella zona. Equipaggiamento da escursionismo (scarponcini da trekking, bastoncini, zainetto, giacca a vento, occhiali, berretto, guanti, crema solare, borraccia di acqua, ecc.). * {{listing | nome=Soccorso alpino Veneto | alt=CNSAS | sito=https://www.cnsas.veneto.it/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde=118 | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> {{-}} == Articoli correlati == * [[Escursione ai Rifugi Dibona-Giussani]] == Note == {{NoteSentieri}} {{-}} {{Quickfooter|Sentiero | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia nordorientale | Regione nazionale2 = Veneto | Livello = 1 }} [[Categoria:Sentieri nel Massiccio delle Tofane]] 7eh9e17dug0112lij99n8ycxpeod2au 0 57417 943687 915426 2026-09-04T20:05:29Z Codas 10691 /* Come orientarsi */ 943687 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Keren banner.jpg | DidascaliaBanner = Veduta di Cheren e del panorama circostante | Immagine = Village Houses (8383369605).jpg | Didascalia = Scorcio della cittadina di Cheren | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Eritrea]] | Stato federato = | Regione = | Territorio = [[Eritrea centrale]] | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km²--> | Abitanti = 120.000 <small>(stima 2016)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = <!-- +prefisso nazionale--> <!--prefisso urbano--> | CAP = | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = er | Lat = 15°47′N | Long = 38°27′E }} '''Cheren''' (o '''''Keren''''', anticamente ''Sanhit'') è una città della [[Eritrea centrale]]. == Da sapere == Situata sulle pittoresche colline dell'Eritrea settentrionale, Cheren è la seconda città più grande dell'Eritrea ed è anche un importante centro commerciale. Qui convivono varie tribù e gruppi etnici. Le tribù dominanti sono Bilen e Tigre, che rappresentano oltre l'80% della popolazione della città. Charen è molto eclettica nello spirito, nella composizione nazionale e nell'architettura. Intorno al ''Giro Fiori'' si possono vedere edifici coloniali in stile mediterraneo, moschee, due cattedrali cattoliche romane e alla periferia della città, le tipiche abitazioni africane dalla caratteristica pianta circolare. Ci sono più cammelli e asini che automobili a Cheren. Le donne Tigre e Bilin indossano abiti colorati mentre gli uomini indossano pantaloni larghi e turbanti come nel vicino [[Sudan]]. <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === {{Clima | genmax=22,5 | febmax=23,4 | marmax=25,5 | aprmax=27,4 | magmax=30,9 | giumax=28,3 | lugmax=27,7 | agomax=25,7 | setmax=23,8 | ottmax=22,6 | novmax=22,3 | dicmax=22,1 | genmin=11,0 | febmin=11,6 | marmin=12,7 | aprmin=13,0 | magmin=14,5 | giumin=13,5 | lugmin=12,6 | agomin=12,2 | setmin=12,0 | ottmin=12,2 | novmin=11,9 | dicmin=11,0 | genprecip=0 | febprecip=0 | marprecip=4 | aprprecip=16 | magprecip=30 | giuprecip=62 | lugprecip=124 | agoprecip=178 | setprecip=40 | ottprecip=14 | novprecip=2 | dicprecip=0 | descrizione= }} Cheren vive un clima desertico semi-arido, con il periodo più caldo da marzo a giugno e il più fresco da ottobre a febbraio. Le piogge sono scarse durante tutto l'anno, tranne durante la stagione delle piogge che va da metà giugno a metà settembre. La pioggia può offrire un piacevole sollievo dal caldo sole africano. === Cenni storici === [[File:New Church of San Antonio (8384456334).jpg|thumb|left|Un treno di cammelli passa davanti alla nuova chiesa di San Antonio nel centro di Keren]] Nelle vicinanze di Cheren fu fondata nel 1865 la colonia italo-africana di Sciotel, primo tentativo italiano di costituire una colonia agricola in [[Africa]]. Il progetto fu però abbandonato nel 1869 per la morte del suo principale animatore, padre Giovanni Giacinto Stella. Nel 1889 la cittadina fu occupata dalle truppe italiane ed entrò a far parte della colonia eritrea. Nel 1923 fu raggiunta dalla ferrovia [[Asmara]]-[[Biscia (Eritrea)|Biscia]], oggi smantellata (sebbene ci siano piani per la sua ricostruzione). [[File:Mariam Dearit Madonna of the Baobab.jpg|thumb|250px|Madonna del Baobab . Nel 1941 sull'albero si rifugiarono i soldati italiani dagli aerei britannici. L'albero fu colpito ma gli italiani e il santuario sopravvissero]] Durante la seconda guerra mondiale qui avvenne la battaglia di Cheren fra italiani e [[Regno Unito|inglesi]]. A ricordo di quella battaglia, l'[[Italia]] cura la conservazione del cimitero di guerra, dove riposano insieme soldati italiani ed Àscari (i militari eritreo dell'Africa Orientale Italiana). Fu poi teatro di altri combattimenti nell'ambito della guerra di indipendenza eritrea. Dopo l’indipendenza dell’[[Eritrea]], Cheren è entrata in una fase di sviluppo transitorio. Il governo, sperando di migliorare l'importanza economica della seconda città più grande del Paese, ha sviluppato ulteriormente le sue infrastrutture e il suo sistema educativo. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 15.7808 | Long= 38.4541 | h= 450 | w= 450 | z= 15 | view=Kartographer }} {{mapshape}} Il punto di riferimento principale della città è una rotonda chiamata, col nome italiano, {{marker|nome="Giro Fiori" |lat=15.779739 |long=38.457362}}. Intorno a piazza "Giro Fiori" sono presenti diversi edifici coloniali. [[File:Keren - 2008-11-01.jpg|thumb|left|La famosa rotonda "Giro Fiori"]] <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == [[File:Mosque in Keren.jpeg|thumb|La grande moschea]] === In aereo === * {{listing | nome=Aeroporto di Cheren | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.784 | long=38.426 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === In auto === Cheren si trova 91 km a nord di [[Asmara]]. La strada è asfaltata. <!--=== In nave ===--> === In treno === In precedenza, Cheren era una stazione ferroviaria associata ad [[Asmara]]. Ora la ferrovia non è in funzione e la stazione ferroviaria viene utilizzata come stazione degli autobus. === In autobus === Da [[Asmara]] gli autobus partono ogni mezz'ora e servono circa 3 ore per arrivare a destinazione. Da Cheren si può proseguire verso [[Agordat]], [[Barentù]] e [[Tessenei]], ma l'ovest del Paese non è sempre aperto ai turisti. Anche [[Afabet]] e [[Nacfa]], a nord, sono solitamente chiuse. Controlla la situazione prima di intraprendere tali spostamenti. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === I minibus gialli della Toyota funzionano come taxi di linea. <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Church of St Michael (8383372129).jpg|thumb|Cattedrale (1925) di san Michele]] [[File:Old Church of San Antonio (8383371939).jpg|thumb|Antica chiesa di Sant'Antonio]] La prima cosa che si vedrà entrando a Cheren è il suo bellissimo paesaggio. Aspre montagne punteggiano la periferia della città e creano un ambiente piacevole per esplorare il resto di ciò che questa città ha da offrire, come rovine secolari, mercati vivaci e architettura all'[[italia]]na. * {{see | nome=Vecchia cattedrale di San Michele | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15°46′08.56″N | long=38°27′08.66″E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q28519118 | descrizione=La prima chiesa cattolica a Cheren, costruita nel 1865, è stata demolita nel 1871 dalle autorità del Chedivato d'[[Egitto]], che in quegli anni occupava gran parte dell'[[Eritrea]]. La chiesa è stata rifatta nel 1925 ed è a forma di croce con cupola centrale. }} * {{see | nome=Nuova cattedrale di San Michele | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.774931 | long=38.448618 | indicazioni=Situata nella parte meridionale della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Nel 1965 è stata eseguita la cerimonia della posa della prima pietra di una nuova cattedrale di san Michele, molto più grande, per sostituire quella del 1875/1925. Essa è a forma ottagonale, come è tradizionale per molte chiese dell'[[Eritrea]] e dell'[[Etiopia]]. }} * {{see | nome=Cattedrale cattolica romana di Sant'Antonio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.779894 | long=38.454867 | indicazioni=Nel centro della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ce ne sono due: quella vecchia e quella nuova modernista, situate una accanto all'altra. Quella antica è stata consacrata il 12 giugno 1932. }} * {{see | nome=Forte di Tigu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un forte egiziano del XIX secolo. Ai piedi della fortezza di Tigu è presente un palazzo imperiale distrutto nel 1977. }} * {{see | nome=Cappella di Saint Maryam Dearit | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15°47'40.3"N | long=38°28'06.4"E | indicazioni=A 2,5 km dal centro | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Situata all'interno di un baobab. Secondo le credenze locali, la Madre di Dio aiuta le donne ad avere figli. È una popolare attrazione turistica. }} * {{see | nome=Vecchia stazione ferroviaria | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.777053 | long=38.453513 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Struttura risalente agli anni '30 del '900. }} * {{see | nome=Cimitero militare | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.772019 | long=38.439592 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Dove sono seppelliti i caduti degli eserciti italiano e britannico durante la seconda guerra mondiale (1939-1945). }} {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == [[File:Blacksmith Shop (8383370253).jpg|thumb|Negozio di un fabbro]] Cheren è famosa per il suo argento e ha un'ampia selezione di oggetti realizzati con questo materiale prezioso. In città sono presenti più mercati, oltre a quello locale e degli argentieri. C'è un mercato del legno e quello del bestiame. * {{buy | nome=Mercato del bestiame | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.7905 | long=38.461 | indicazioni=A 2 km sulla strada per [[Afabet]] | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun | prezzo= | descrizione=Qui vengono esposti, valutati e venduti animali di vario tipo tra cui: pecore, capre, cammelli e asini. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == [[File:Eritrean dish in resturant.jpg|thumb|Il montone fritto si chiama ''kuluwa'' a Cheren]] '''Injeera''' e '''Kuluva''' sono pietanze tipiche di Cheren. L'''Injeera'' è il pane eritreo fatto con un grano chiamato ''teff''. ''Kuluva'' è carne di montone cotta a metà. A Cheren la comunità Blin ha, all'interno della propria cucina tradizionale, una sorta di zuppa d'averna chiamata ''kala'' (''ካላ''). <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == [[File:Ditta G De Ponti (8383371867).jpg|thumb|Villa de Ponti, 1916]] Ci sono alcuni piccoli alloggi o "pensioni" a Cheren, ma anche hotel in stile occidentale. === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Pensione Sicilia | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Opzione economica vicino al centro. }} * {{sleep | nome=Red Sea Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Piccolo hotel economico vicino al Giro Fiori. }} * {{sleep | nome=Wedeb Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=A 2 km dal centro, sulla strada per [[Agordat]], di fronte al Seghe Hotel | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel economico. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Costina Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.781896 | long=38.456103 | indicazioni=Vicino al centro sulla strada per [[Afabet]] | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Sarina Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.7742 | long=38.4745 | indicazioni=A 2,5 km dal centro sulla strada per [[Asmara]] | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Sheghe Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=A 2 km dal centro, sulla strada per [[Agordat]] | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Dighe Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=A 2 km dal centro, sulla strada per [[Agordat]] | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Yohannes Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.7788 | long=38.4555 | indicazioni=Tra il centro e la stazione degli autobus | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo grande ma modesto. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == * {{listing | nome=Ospedale di Cheren | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.780509 | long=38.452507 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * {{listing | nome=Monastero di Debre Sina | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.748906 | long=38.70329 | indicazioni=22 km in direzione [[Asmara]] fino al villaggio di Elabered, poi svoltare verso est per altri 16 km lungo una strada di montagna tortuosa e sterrata | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=SUV da Cheren A/R: 60 USD | wikidata=Q5248548 | descrizione=È uno dei monasteri più antichi dell'Africa e del mondo, poiché probabilmente fu costruito nel III secolo. Situato a est della città, sugli altopiani circostanti, è luogo di pellegrinaggio di migliaia di credenti cristiani ortodossi ogni anno a giugno. La chiesa si trova su una roccia che domina un minuscolo villaggio, dove la leggenda narra che le pastorelle locali ebbero visioni della Vergine Maria. I pellegrini hanno varie celebrazioni con canti, tamburi, canti e danze. È anche noto per le sue abitazioni rupestri. A differenza di molti altri monasteri in Eritrea, alle donne è permesso entrarvi. Il monastero fu completamente ricostruito durante gli anni coloniali italiani (negli anni '30 del '900). }} * {{marker|nome=[[Nacfa]] |lat=16°40′N |long=38°28′E |wikidata=Q969144}} - Villaggio estremamente panoramico e remoto. * '''Chiesa di Tsada-Amba''' - A sud di Cheren <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Africa | Regione continentale = Africa orientale | Stato = Eritrea | Regione nazionale = Eritrea centrale | Livello = 1 }} 6sa94tea69o82rvx8uhuchfq670e2w6 943688 943687 2026-09-04T20:05:55Z Codas 10691 /* Come orientarsi */ 943688 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Keren banner.jpg | DidascaliaBanner = Veduta di Cheren e del panorama circostante | Immagine = Village Houses (8383369605).jpg | Didascalia = Scorcio della cittadina di Cheren | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Eritrea]] | Stato federato = | Regione = | Territorio = [[Eritrea centrale]] | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km²--> | Abitanti = 120.000 <small>(stima 2016)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = <!-- +prefisso nazionale--> <!--prefisso urbano--> | CAP = | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = er | Lat = 15°47′N | Long = 38°27′E }} '''Cheren''' (o '''''Keren''''', anticamente ''Sanhit'') è una città della [[Eritrea centrale]]. == Da sapere == Situata sulle pittoresche colline dell'Eritrea settentrionale, Cheren è la seconda città più grande dell'Eritrea ed è anche un importante centro commerciale. Qui convivono varie tribù e gruppi etnici. Le tribù dominanti sono Bilen e Tigre, che rappresentano oltre l'80% della popolazione della città. Charen è molto eclettica nello spirito, nella composizione nazionale e nell'architettura. Intorno al ''Giro Fiori'' si possono vedere edifici coloniali in stile mediterraneo, moschee, due cattedrali cattoliche romane e alla periferia della città, le tipiche abitazioni africane dalla caratteristica pianta circolare. Ci sono più cammelli e asini che automobili a Cheren. Le donne Tigre e Bilin indossano abiti colorati mentre gli uomini indossano pantaloni larghi e turbanti come nel vicino [[Sudan]]. <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === {{Clima | genmax=22,5 | febmax=23,4 | marmax=25,5 | aprmax=27,4 | magmax=30,9 | giumax=28,3 | lugmax=27,7 | agomax=25,7 | setmax=23,8 | ottmax=22,6 | novmax=22,3 | dicmax=22,1 | genmin=11,0 | febmin=11,6 | marmin=12,7 | aprmin=13,0 | magmin=14,5 | giumin=13,5 | lugmin=12,6 | agomin=12,2 | setmin=12,0 | ottmin=12,2 | novmin=11,9 | dicmin=11,0 | genprecip=0 | febprecip=0 | marprecip=4 | aprprecip=16 | magprecip=30 | giuprecip=62 | lugprecip=124 | agoprecip=178 | setprecip=40 | ottprecip=14 | novprecip=2 | dicprecip=0 | descrizione= }} Cheren vive un clima desertico semi-arido, con il periodo più caldo da marzo a giugno e il più fresco da ottobre a febbraio. Le piogge sono scarse durante tutto l'anno, tranne durante la stagione delle piogge che va da metà giugno a metà settembre. La pioggia può offrire un piacevole sollievo dal caldo sole africano. === Cenni storici === [[File:New Church of San Antonio (8384456334).jpg|thumb|left|Un treno di cammelli passa davanti alla nuova chiesa di San Antonio nel centro di Keren]] Nelle vicinanze di Cheren fu fondata nel 1865 la colonia italo-africana di Sciotel, primo tentativo italiano di costituire una colonia agricola in [[Africa]]. Il progetto fu però abbandonato nel 1869 per la morte del suo principale animatore, padre Giovanni Giacinto Stella. Nel 1889 la cittadina fu occupata dalle truppe italiane ed entrò a far parte della colonia eritrea. Nel 1923 fu raggiunta dalla ferrovia [[Asmara]]-[[Biscia (Eritrea)|Biscia]], oggi smantellata (sebbene ci siano piani per la sua ricostruzione). [[File:Mariam Dearit Madonna of the Baobab.jpg|thumb|250px|Madonna del Baobab . Nel 1941 sull'albero si rifugiarono i soldati italiani dagli aerei britannici. L'albero fu colpito ma gli italiani e il santuario sopravvissero]] Durante la seconda guerra mondiale qui avvenne la battaglia di Cheren fra italiani e [[Regno Unito|inglesi]]. A ricordo di quella battaglia, l'[[Italia]] cura la conservazione del cimitero di guerra, dove riposano insieme soldati italiani ed Àscari (i militari eritreo dell'Africa Orientale Italiana). Fu poi teatro di altri combattimenti nell'ambito della guerra di indipendenza eritrea. Dopo l’indipendenza dell’[[Eritrea]], Cheren è entrata in una fase di sviluppo transitorio. Il governo, sperando di migliorare l'importanza economica della seconda città più grande del Paese, ha sviluppato ulteriormente le sue infrastrutture e il suo sistema educativo. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 15.7808 | Long= 38.4541 | h= 450 | w= 450 | z= 15 | view=Kartographer }} Il punto di riferimento principale della città è una rotonda chiamata, col nome italiano, {{marker|nome="Giro Fiori" |lat=15.779739 |long=38.457362}}. Intorno a piazza "Giro Fiori" sono presenti diversi edifici coloniali. [[File:Keren - 2008-11-01.jpg|thumb|left|La famosa rotonda "Giro Fiori"]] <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == [[File:Mosque in Keren.jpeg|thumb|La grande moschea]] === In aereo === * {{listing | nome=Aeroporto di Cheren | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.784 | long=38.426 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === In auto === Cheren si trova 91 km a nord di [[Asmara]]. La strada è asfaltata. <!--=== In nave ===--> === In treno === In precedenza, Cheren era una stazione ferroviaria associata ad [[Asmara]]. Ora la ferrovia non è in funzione e la stazione ferroviaria viene utilizzata come stazione degli autobus. === In autobus === Da [[Asmara]] gli autobus partono ogni mezz'ora e servono circa 3 ore per arrivare a destinazione. Da Cheren si può proseguire verso [[Agordat]], [[Barentù]] e [[Tessenei]], ma l'ovest del Paese non è sempre aperto ai turisti. Anche [[Afabet]] e [[Nacfa]], a nord, sono solitamente chiuse. Controlla la situazione prima di intraprendere tali spostamenti. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === I minibus gialli della Toyota funzionano come taxi di linea. <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Church of St Michael (8383372129).jpg|thumb|Cattedrale (1925) di san Michele]] [[File:Old Church of San Antonio (8383371939).jpg|thumb|Antica chiesa di Sant'Antonio]] La prima cosa che si vedrà entrando a Cheren è il suo bellissimo paesaggio. Aspre montagne punteggiano la periferia della città e creano un ambiente piacevole per esplorare il resto di ciò che questa città ha da offrire, come rovine secolari, mercati vivaci e architettura all'[[italia]]na. * {{see | nome=Vecchia cattedrale di San Michele | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15°46′08.56″N | long=38°27′08.66″E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q28519118 | descrizione=La prima chiesa cattolica a Cheren, costruita nel 1865, è stata demolita nel 1871 dalle autorità del Chedivato d'[[Egitto]], che in quegli anni occupava gran parte dell'[[Eritrea]]. La chiesa è stata rifatta nel 1925 ed è a forma di croce con cupola centrale. }} * {{see | nome=Nuova cattedrale di San Michele | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.774931 | long=38.448618 | indicazioni=Situata nella parte meridionale della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Nel 1965 è stata eseguita la cerimonia della posa della prima pietra di una nuova cattedrale di san Michele, molto più grande, per sostituire quella del 1875/1925. Essa è a forma ottagonale, come è tradizionale per molte chiese dell'[[Eritrea]] e dell'[[Etiopia]]. }} * {{see | nome=Cattedrale cattolica romana di Sant'Antonio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.779894 | long=38.454867 | indicazioni=Nel centro della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ce ne sono due: quella vecchia e quella nuova modernista, situate una accanto all'altra. Quella antica è stata consacrata il 12 giugno 1932. }} * {{see | nome=Forte di Tigu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un forte egiziano del XIX secolo. Ai piedi della fortezza di Tigu è presente un palazzo imperiale distrutto nel 1977. }} * {{see | nome=Cappella di Saint Maryam Dearit | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15°47'40.3"N | long=38°28'06.4"E | indicazioni=A 2,5 km dal centro | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Situata all'interno di un baobab. Secondo le credenze locali, la Madre di Dio aiuta le donne ad avere figli. È una popolare attrazione turistica. }} * {{see | nome=Vecchia stazione ferroviaria | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.777053 | long=38.453513 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Struttura risalente agli anni '30 del '900. }} * {{see | nome=Cimitero militare | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.772019 | long=38.439592 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Dove sono seppelliti i caduti degli eserciti italiano e britannico durante la seconda guerra mondiale (1939-1945). }} {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == [[File:Blacksmith Shop (8383370253).jpg|thumb|Negozio di un fabbro]] Cheren è famosa per il suo argento e ha un'ampia selezione di oggetti realizzati con questo materiale prezioso. In città sono presenti più mercati, oltre a quello locale e degli argentieri. C'è un mercato del legno e quello del bestiame. * {{buy | nome=Mercato del bestiame | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.7905 | long=38.461 | indicazioni=A 2 km sulla strada per [[Afabet]] | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun | prezzo= | descrizione=Qui vengono esposti, valutati e venduti animali di vario tipo tra cui: pecore, capre, cammelli e asini. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == [[File:Eritrean dish in resturant.jpg|thumb|Il montone fritto si chiama ''kuluwa'' a Cheren]] '''Injeera''' e '''Kuluva''' sono pietanze tipiche di Cheren. L'''Injeera'' è il pane eritreo fatto con un grano chiamato ''teff''. ''Kuluva'' è carne di montone cotta a metà. A Cheren la comunità Blin ha, all'interno della propria cucina tradizionale, una sorta di zuppa d'averna chiamata ''kala'' (''ካላ''). <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == [[File:Ditta G De Ponti (8383371867).jpg|thumb|Villa de Ponti, 1916]] Ci sono alcuni piccoli alloggi o "pensioni" a Cheren, ma anche hotel in stile occidentale. === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Pensione Sicilia | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Opzione economica vicino al centro. }} * {{sleep | nome=Red Sea Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Piccolo hotel economico vicino al Giro Fiori. }} * {{sleep | nome=Wedeb Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=A 2 km dal centro, sulla strada per [[Agordat]], di fronte al Seghe Hotel | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel economico. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Costina Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.781896 | long=38.456103 | indicazioni=Vicino al centro sulla strada per [[Afabet]] | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Sarina Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.7742 | long=38.4745 | indicazioni=A 2,5 km dal centro sulla strada per [[Asmara]] | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Sheghe Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=A 2 km dal centro, sulla strada per [[Agordat]] | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Dighe Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=A 2 km dal centro, sulla strada per [[Agordat]] | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Yohannes Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.7788 | long=38.4555 | indicazioni=Tra il centro e la stazione degli autobus | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo grande ma modesto. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == * {{listing | nome=Ospedale di Cheren | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.780509 | long=38.452507 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * {{listing | nome=Monastero di Debre Sina | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.748906 | long=38.70329 | indicazioni=22 km in direzione [[Asmara]] fino al villaggio di Elabered, poi svoltare verso est per altri 16 km lungo una strada di montagna tortuosa e sterrata | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=SUV da Cheren A/R: 60 USD | wikidata=Q5248548 | descrizione=È uno dei monasteri più antichi dell'Africa e del mondo, poiché probabilmente fu costruito nel III secolo. Situato a est della città, sugli altopiani circostanti, è luogo di pellegrinaggio di migliaia di credenti cristiani ortodossi ogni anno a giugno. La chiesa si trova su una roccia che domina un minuscolo villaggio, dove la leggenda narra che le pastorelle locali ebbero visioni della Vergine Maria. I pellegrini hanno varie celebrazioni con canti, tamburi, canti e danze. È anche noto per le sue abitazioni rupestri. A differenza di molti altri monasteri in Eritrea, alle donne è permesso entrarvi. Il monastero fu completamente ricostruito durante gli anni coloniali italiani (negli anni '30 del '900). }} * {{marker|nome=[[Nacfa]] |lat=16°40′N |long=38°28′E |wikidata=Q969144}} - Villaggio estremamente panoramico e remoto. * '''Chiesa di Tsada-Amba''' - A sud di Cheren <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Africa | Regione continentale = Africa orientale | Stato = Eritrea | Regione nazionale = Eritrea centrale | Livello = 1 }} sv0boquobwki2g3f1zbev9e3x68b1fz 943689 943688 2026-09-04T20:09:23Z Codas 10691 /* Da sapere */ 943689 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Keren banner.jpg | DidascaliaBanner = Veduta di Cheren e del panorama circostante | Immagine = Village Houses (8383369605).jpg | Didascalia = Scorcio della cittadina di Cheren | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Eritrea]] | Stato federato = | Regione = | Territorio = [[Eritrea centrale]] | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km²--> | Abitanti = 120.000 <small>(stima 2016)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = <!-- +prefisso nazionale--> <!--prefisso urbano--> | CAP = | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = er | Lat = 15°47′N | Long = 38°27′E }} '''Cheren''' (o '''''Keren''''', anticamente ''Sanhit'') è una città della [[Eritrea centrale]]. == Da sapere ==p Charen è molto eclettica nello spirito, nella composizione nazionale e nell'architettura. Intorno al ''Giro Fiori'' si possono vedere edifici coloniali in stile mediterraneo, moschee, due cattedrali cattoliche romane e alla periferia della città, le tipiche abitazioni africane dalla caratteristica pianta circolare. Ci sono più cammelli e asini che automobili a Cheren. Le donne Tigre e Bilin indossano abiti colorati mentre gli uomini indossano pantaloni larghi e turbanti come nel vicino [[Sudan]]. === Cenni geografici === Situata sulle pittoresche colline dell'Eritrea settentrionale, Cheren è la seconda città più grande dell'Eritrea ed è anche un importante centro commerciale. Qui convivono varie tribù e gruppi etnici. Le tribù dominanti sono Bilen e Tigre, che rappresentano oltre l'80% della popolazione della città. === Quando andare === {{Clima | genmax=22,5 | febmax=23,4 | marmax=25,5 | aprmax=27,4 | magmax=30,9 | giumax=28,3 | lugmax=27,7 | agomax=25,7 | setmax=23,8 | ottmax=22,6 | novmax=22,3 | dicmax=22,1 | genmin=11,0 | febmin=11,6 | marmin=12,7 | aprmin=13,0 | magmin=14,5 | giumin=13,5 | lugmin=12,6 | agomin=12,2 | setmin=12,0 | ottmin=12,2 | novmin=11,9 | dicmin=11,0 | genprecip=0 | febprecip=0 | marprecip=4 | aprprecip=16 | magprecip=30 | giuprecip=62 | lugprecip=124 | agoprecip=178 | setprecip=40 | ottprecip=14 | novprecip=2 | dicprecip=0 | descrizione= }} Cheren vive un clima desertico semi-arido, con il periodo più caldo da marzo a giugno e il più fresco da ottobre a febbraio. Le piogge sono scarse durante tutto l'anno, tranne durante la stagione delle piogge che va da metà giugno a metà settembre. La pioggia può offrire un piacevole sollievo dal caldo sole africano. === Cenni storici === [[File:New Church of San Antonio (8384456334).jpg|thumb|left|Un treno di cammelli passa davanti alla nuova chiesa di San Antonio nel centro di Keren]] Nelle vicinanze di Cheren fu fondata nel 1865 la colonia italo-africana di Sciotel, primo tentativo italiano di costituire una colonia agricola in [[Africa]]. Il progetto fu però abbandonato nel 1869 per la morte del suo principale animatore, padre Giovanni Giacinto Stella. Nel 1889 la cittadina fu occupata dalle truppe italiane ed entrò a far parte della colonia eritrea. Nel 1923 fu raggiunta dalla ferrovia [[Asmara]]-[[Biscia (Eritrea)|Biscia]], oggi smantellata (sebbene ci siano piani per la sua ricostruzione). [[File:Mariam Dearit Madonna of the Baobab.jpg|thumb|250px|Madonna del Baobab . Nel 1941 sull'albero si rifugiarono i soldati italiani dagli aerei britannici. L'albero fu colpito ma gli italiani e il santuario sopravvissero]] Durante la seconda guerra mondiale qui avvenne la battaglia di Cheren fra italiani e [[Regno Unito|inglesi]]. A ricordo di quella battaglia, l'[[Italia]] cura la conservazione del cimitero di guerra, dove riposano insieme soldati italiani ed Àscari (i militari eritreo dell'Africa Orientale Italiana). Fu poi teatro di altri combattimenti nell'ambito della guerra di indipendenza eritrea. Dopo l’indipendenza dell’[[Eritrea]], Cheren è entrata in una fase di sviluppo transitorio. Il governo, sperando di migliorare l'importanza economica della seconda città più grande del Paese, ha sviluppato ulteriormente le sue infrastrutture e il suo sistema educativo. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 15.7808 | Long= 38.4541 | h= 450 | w= 450 | z= 15 | view=Kartographer }} Il punto di riferimento principale della città è una rotonda chiamata, col nome italiano, {{marker|nome="Giro Fiori" |lat=15.779739 |long=38.457362}}. Intorno a piazza "Giro Fiori" sono presenti diversi edifici coloniali. [[File:Keren - 2008-11-01.jpg|thumb|left|La famosa rotonda "Giro Fiori"]] <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == [[File:Mosque in Keren.jpeg|thumb|La grande moschea]] === In aereo === * {{listing | nome=Aeroporto di Cheren | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.784 | long=38.426 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === In auto === Cheren si trova 91 km a nord di [[Asmara]]. La strada è asfaltata. <!--=== In nave ===--> === In treno === In precedenza, Cheren era una stazione ferroviaria associata ad [[Asmara]]. Ora la ferrovia non è in funzione e la stazione ferroviaria viene utilizzata come stazione degli autobus. === In autobus === Da [[Asmara]] gli autobus partono ogni mezz'ora e servono circa 3 ore per arrivare a destinazione. Da Cheren si può proseguire verso [[Agordat]], [[Barentù]] e [[Tessenei]], ma l'ovest del Paese non è sempre aperto ai turisti. Anche [[Afabet]] e [[Nacfa]], a nord, sono solitamente chiuse. Controlla la situazione prima di intraprendere tali spostamenti. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === I minibus gialli della Toyota funzionano come taxi di linea. <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Church of St Michael (8383372129).jpg|thumb|Cattedrale (1925) di san Michele]] [[File:Old Church of San Antonio (8383371939).jpg|thumb|Antica chiesa di Sant'Antonio]] La prima cosa che si vedrà entrando a Cheren è il suo bellissimo paesaggio. Aspre montagne punteggiano la periferia della città e creano un ambiente piacevole per esplorare il resto di ciò che questa città ha da offrire, come rovine secolari, mercati vivaci e architettura all'[[italia]]na. * {{see | nome=Vecchia cattedrale di San Michele | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15°46′08.56″N | long=38°27′08.66″E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q28519118 | descrizione=La prima chiesa cattolica a Cheren, costruita nel 1865, è stata demolita nel 1871 dalle autorità del Chedivato d'[[Egitto]], che in quegli anni occupava gran parte dell'[[Eritrea]]. La chiesa è stata rifatta nel 1925 ed è a forma di croce con cupola centrale. }} * {{see | nome=Nuova cattedrale di San Michele | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.774931 | long=38.448618 | indicazioni=Situata nella parte meridionale della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Nel 1965 è stata eseguita la cerimonia della posa della prima pietra di una nuova cattedrale di san Michele, molto più grande, per sostituire quella del 1875/1925. Essa è a forma ottagonale, come è tradizionale per molte chiese dell'[[Eritrea]] e dell'[[Etiopia]]. }} * {{see | nome=Cattedrale cattolica romana di Sant'Antonio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.779894 | long=38.454867 | indicazioni=Nel centro della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ce ne sono due: quella vecchia e quella nuova modernista, situate una accanto all'altra. Quella antica è stata consacrata il 12 giugno 1932. }} * {{see | nome=Forte di Tigu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un forte egiziano del XIX secolo. Ai piedi della fortezza di Tigu è presente un palazzo imperiale distrutto nel 1977. }} * {{see | nome=Cappella di Saint Maryam Dearit | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15°47'40.3"N | long=38°28'06.4"E | indicazioni=A 2,5 km dal centro | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Situata all'interno di un baobab. Secondo le credenze locali, la Madre di Dio aiuta le donne ad avere figli. È una popolare attrazione turistica. }} * {{see | nome=Vecchia stazione ferroviaria | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.777053 | long=38.453513 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Struttura risalente agli anni '30 del '900. }} * {{see | nome=Cimitero militare | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.772019 | long=38.439592 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Dove sono seppelliti i caduti degli eserciti italiano e britannico durante la seconda guerra mondiale (1939-1945). }} {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == [[File:Blacksmith Shop (8383370253).jpg|thumb|Negozio di un fabbro]] Cheren è famosa per il suo argento e ha un'ampia selezione di oggetti realizzati con questo materiale prezioso. In città sono presenti più mercati, oltre a quello locale e degli argentieri. C'è un mercato del legno e quello del bestiame. * {{buy | nome=Mercato del bestiame | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.7905 | long=38.461 | indicazioni=A 2 km sulla strada per [[Afabet]] | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun | prezzo= | descrizione=Qui vengono esposti, valutati e venduti animali di vario tipo tra cui: pecore, capre, cammelli e asini. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == [[File:Eritrean dish in resturant.jpg|thumb|Il montone fritto si chiama ''kuluwa'' a Cheren]] '''Injeera''' e '''Kuluva''' sono pietanze tipiche di Cheren. L'''Injeera'' è il pane eritreo fatto con un grano chiamato ''teff''. ''Kuluva'' è carne di montone cotta a metà. A Cheren la comunità Blin ha, all'interno della propria cucina tradizionale, una sorta di zuppa d'averna chiamata ''kala'' (''ካላ''). <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == [[File:Ditta G De Ponti (8383371867).jpg|thumb|Villa de Ponti, 1916]] Ci sono alcuni piccoli alloggi o "pensioni" a Cheren, ma anche hotel in stile occidentale. === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Pensione Sicilia | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Opzione economica vicino al centro. }} * {{sleep | nome=Red Sea Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Piccolo hotel economico vicino al Giro Fiori. }} * {{sleep | nome=Wedeb Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=A 2 km dal centro, sulla strada per [[Agordat]], di fronte al Seghe Hotel | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel economico. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Costina Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.781896 | long=38.456103 | indicazioni=Vicino al centro sulla strada per [[Afabet]] | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Sarina Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.7742 | long=38.4745 | indicazioni=A 2,5 km dal centro sulla strada per [[Asmara]] | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Sheghe Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=A 2 km dal centro, sulla strada per [[Agordat]] | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Dighe Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=A 2 km dal centro, sulla strada per [[Agordat]] | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Yohannes Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.7788 | long=38.4555 | indicazioni=Tra il centro e la stazione degli autobus | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo grande ma modesto. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == * {{listing | nome=Ospedale di Cheren | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.780509 | long=38.452507 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * {{listing | nome=Monastero di Debre Sina | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.748906 | long=38.70329 | indicazioni=22 km in direzione [[Asmara]] fino al villaggio di Elabered, poi svoltare verso est per altri 16 km lungo una strada di montagna tortuosa e sterrata | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=SUV da Cheren A/R: 60 USD | wikidata=Q5248548 | descrizione=È uno dei monasteri più antichi dell'Africa e del mondo, poiché probabilmente fu costruito nel III secolo. Situato a est della città, sugli altopiani circostanti, è luogo di pellegrinaggio di migliaia di credenti cristiani ortodossi ogni anno a giugno. La chiesa si trova su una roccia che domina un minuscolo villaggio, dove la leggenda narra che le pastorelle locali ebbero visioni della Vergine Maria. I pellegrini hanno varie celebrazioni con canti, tamburi, canti e danze. È anche noto per le sue abitazioni rupestri. A differenza di molti altri monasteri in Eritrea, alle donne è permesso entrarvi. Il monastero fu completamente ricostruito durante gli anni coloniali italiani (negli anni '30 del '900). }} * {{marker|nome=[[Nacfa]] |lat=16°40′N |long=38°28′E |wikidata=Q969144}} - Villaggio estremamente panoramico e remoto. * '''Chiesa di Tsada-Amba''' - A sud di Cheren <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Africa | Regione continentale = Africa orientale | Stato = Eritrea | Regione nazionale = Eritrea centrale | Livello = 1 }} dr515f8ovqn0zjz93qow7aul6fdm5sy 943690 943689 2026-09-04T20:09:47Z Codas 10691 943690 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Keren banner.jpg | DidascaliaBanner = Veduta di Cheren e del panorama circostante | Immagine = Village Houses (8383369605).jpg | Didascalia = Scorcio della cittadina di Cheren | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Eritrea]] | Stato federato = | Regione = | Territorio = [[Eritrea centrale]] | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km²--> | Abitanti = 120.000 <small>(stima 2016)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = <!-- +prefisso nazionale--> <!--prefisso urbano--> | CAP = | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = er | Lat = 15°47′N | Long = 38°27′E }} '''Cheren''' (o '''''Keren''''', anticamente ''Sanhit'') è una città della [[Eritrea centrale]]. == Da sapere == Charen è molto eclettica nello spirito, nella composizione nazionale e nell'architettura. Intorno al ''Giro Fiori'' si possono vedere edifici coloniali in stile mediterraneo, moschee, due cattedrali cattoliche romane e alla periferia della città, le tipiche abitazioni africane dalla caratteristica pianta circolare. Ci sono più cammelli e asini che automobili a Cheren. Le donne Tigre e Bilin indossano abiti colorati mentre gli uomini indossano pantaloni larghi e turbanti come nel vicino [[Sudan]]. === Cenni geografici === Situata sulle pittoresche colline dell'Eritrea settentrionale, Cheren è la seconda città più grande dell'Eritrea ed è anche un importante centro commerciale. Qui convivono varie tribù e gruppi etnici. Le tribù dominanti sono Bilen e Tigre, che rappresentano oltre l'80% della popolazione della città. === Quando andare === {{Clima | genmax=22,5 | febmax=23,4 | marmax=25,5 | aprmax=27,4 | magmax=30,9 | giumax=28,3 | lugmax=27,7 | agomax=25,7 | setmax=23,8 | ottmax=22,6 | novmax=22,3 | dicmax=22,1 | genmin=11,0 | febmin=11,6 | marmin=12,7 | aprmin=13,0 | magmin=14,5 | giumin=13,5 | lugmin=12,6 | agomin=12,2 | setmin=12,0 | ottmin=12,2 | novmin=11,9 | dicmin=11,0 | genprecip=0 | febprecip=0 | marprecip=4 | aprprecip=16 | magprecip=30 | giuprecip=62 | lugprecip=124 | agoprecip=178 | setprecip=40 | ottprecip=14 | novprecip=2 | dicprecip=0 | descrizione= }} Cheren vive un clima desertico semi-arido, con il periodo più caldo da marzo a giugno e il più fresco da ottobre a febbraio. Le piogge sono scarse durante tutto l'anno, tranne durante la stagione delle piogge che va da metà giugno a metà settembre. La pioggia può offrire un piacevole sollievo dal caldo sole africano. === Cenni storici === [[File:New Church of San Antonio (8384456334).jpg|thumb|left|Un treno di cammelli passa davanti alla nuova chiesa di San Antonio nel centro di Keren]] Nelle vicinanze di Cheren fu fondata nel 1865 la colonia italo-africana di Sciotel, primo tentativo italiano di costituire una colonia agricola in [[Africa]]. Il progetto fu però abbandonato nel 1869 per la morte del suo principale animatore, padre Giovanni Giacinto Stella. Nel 1889 la cittadina fu occupata dalle truppe italiane ed entrò a far parte della colonia eritrea. Nel 1923 fu raggiunta dalla ferrovia [[Asmara]]-[[Biscia (Eritrea)|Biscia]], oggi smantellata (sebbene ci siano piani per la sua ricostruzione). [[File:Mariam Dearit Madonna of the Baobab.jpg|thumb|250px|Madonna del Baobab . Nel 1941 sull'albero si rifugiarono i soldati italiani dagli aerei britannici. L'albero fu colpito ma gli italiani e il santuario sopravvissero]] Durante la seconda guerra mondiale qui avvenne la battaglia di Cheren fra italiani e [[Regno Unito|inglesi]]. A ricordo di quella battaglia, l'[[Italia]] cura la conservazione del cimitero di guerra, dove riposano insieme soldati italiani ed Àscari (i militari eritreo dell'Africa Orientale Italiana). Fu poi teatro di altri combattimenti nell'ambito della guerra di indipendenza eritrea. Dopo l’indipendenza dell’[[Eritrea]], Cheren è entrata in una fase di sviluppo transitorio. Il governo, sperando di migliorare l'importanza economica della seconda città più grande del Paese, ha sviluppato ulteriormente le sue infrastrutture e il suo sistema educativo. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 15.7808 | Long= 38.4541 | h= 450 | w= 450 | z= 15 | view=Kartographer }} Il punto di riferimento principale della città è una rotonda chiamata, col nome italiano, {{marker|nome="Giro Fiori" |lat=15.779739 |long=38.457362}}. Intorno a piazza "Giro Fiori" sono presenti diversi edifici coloniali. [[File:Keren - 2008-11-01.jpg|thumb|left|La famosa rotonda "Giro Fiori"]] <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == [[File:Mosque in Keren.jpeg|thumb|La grande moschea]] === In aereo === * {{listing | nome=Aeroporto di Cheren | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.784 | long=38.426 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === In auto === Cheren si trova 91 km a nord di [[Asmara]]. La strada è asfaltata. <!--=== In nave ===--> === In treno === In precedenza, Cheren era una stazione ferroviaria associata ad [[Asmara]]. Ora la ferrovia non è in funzione e la stazione ferroviaria viene utilizzata come stazione degli autobus. === In autobus === Da [[Asmara]] gli autobus partono ogni mezz'ora e servono circa 3 ore per arrivare a destinazione. Da Cheren si può proseguire verso [[Agordat]], [[Barentù]] e [[Tessenei]], ma l'ovest del Paese non è sempre aperto ai turisti. Anche [[Afabet]] e [[Nacfa]], a nord, sono solitamente chiuse. Controlla la situazione prima di intraprendere tali spostamenti. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === I minibus gialli della Toyota funzionano come taxi di linea. <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Church of St Michael (8383372129).jpg|thumb|Cattedrale (1925) di san Michele]] [[File:Old Church of San Antonio (8383371939).jpg|thumb|Antica chiesa di Sant'Antonio]] La prima cosa che si vedrà entrando a Cheren è il suo bellissimo paesaggio. Aspre montagne punteggiano la periferia della città e creano un ambiente piacevole per esplorare il resto di ciò che questa città ha da offrire, come rovine secolari, mercati vivaci e architettura all'[[italia]]na. * {{see | nome=Vecchia cattedrale di San Michele | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15°46′08.56″N | long=38°27′08.66″E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q28519118 | descrizione=La prima chiesa cattolica a Cheren, costruita nel 1865, è stata demolita nel 1871 dalle autorità del Chedivato d'[[Egitto]], che in quegli anni occupava gran parte dell'[[Eritrea]]. La chiesa è stata rifatta nel 1925 ed è a forma di croce con cupola centrale. }} * {{see | nome=Nuova cattedrale di San Michele | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.774931 | long=38.448618 | indicazioni=Situata nella parte meridionale della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Nel 1965 è stata eseguita la cerimonia della posa della prima pietra di una nuova cattedrale di san Michele, molto più grande, per sostituire quella del 1875/1925. Essa è a forma ottagonale, come è tradizionale per molte chiese dell'[[Eritrea]] e dell'[[Etiopia]]. }} * {{see | nome=Cattedrale cattolica romana di Sant'Antonio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.779894 | long=38.454867 | indicazioni=Nel centro della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ce ne sono due: quella vecchia e quella nuova modernista, situate una accanto all'altra. Quella antica è stata consacrata il 12 giugno 1932. }} * {{see | nome=Forte di Tigu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un forte egiziano del XIX secolo. Ai piedi della fortezza di Tigu è presente un palazzo imperiale distrutto nel 1977. }} * {{see | nome=Cappella di Saint Maryam Dearit | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15°47'40.3"N | long=38°28'06.4"E | indicazioni=A 2,5 km dal centro | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Situata all'interno di un baobab. Secondo le credenze locali, la Madre di Dio aiuta le donne ad avere figli. È una popolare attrazione turistica. }} * {{see | nome=Vecchia stazione ferroviaria | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.777053 | long=38.453513 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Struttura risalente agli anni '30 del '900. }} * {{see | nome=Cimitero militare | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.772019 | long=38.439592 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Dove sono seppelliti i caduti degli eserciti italiano e britannico durante la seconda guerra mondiale (1939-1945). }} {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == [[File:Blacksmith Shop (8383370253).jpg|thumb|Negozio di un fabbro]] Cheren è famosa per il suo argento e ha un'ampia selezione di oggetti realizzati con questo materiale prezioso. In città sono presenti più mercati, oltre a quello locale e degli argentieri. C'è un mercato del legno e quello del bestiame. * {{buy | nome=Mercato del bestiame | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.7905 | long=38.461 | indicazioni=A 2 km sulla strada per [[Afabet]] | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun | prezzo= | descrizione=Qui vengono esposti, valutati e venduti animali di vario tipo tra cui: pecore, capre, cammelli e asini. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == [[File:Eritrean dish in resturant.jpg|thumb|Il montone fritto si chiama ''kuluwa'' a Cheren]] '''Injeera''' e '''Kuluva''' sono pietanze tipiche di Cheren. L'''Injeera'' è il pane eritreo fatto con un grano chiamato ''teff''. ''Kuluva'' è carne di montone cotta a metà. A Cheren la comunità Blin ha, all'interno della propria cucina tradizionale, una sorta di zuppa d'averna chiamata ''kala'' (''ካላ''). <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == [[File:Ditta G De Ponti (8383371867).jpg|thumb|Villa de Ponti, 1916]] Ci sono alcuni piccoli alloggi o "pensioni" a Cheren, ma anche hotel in stile occidentale. === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Pensione Sicilia | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Opzione economica vicino al centro. }} * {{sleep | nome=Red Sea Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Piccolo hotel economico vicino al Giro Fiori. }} * {{sleep | nome=Wedeb Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=A 2 km dal centro, sulla strada per [[Agordat]], di fronte al Seghe Hotel | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel economico. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Costina Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.781896 | long=38.456103 | indicazioni=Vicino al centro sulla strada per [[Afabet]] | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Sarina Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.7742 | long=38.4745 | indicazioni=A 2,5 km dal centro sulla strada per [[Asmara]] | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Sheghe Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=A 2 km dal centro, sulla strada per [[Agordat]] | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Dighe Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=A 2 km dal centro, sulla strada per [[Agordat]] | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Yohannes Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.7788 | long=38.4555 | indicazioni=Tra il centro e la stazione degli autobus | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo grande ma modesto. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == * {{listing | nome=Ospedale di Cheren | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.780509 | long=38.452507 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * {{listing | nome=Monastero di Debre Sina | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.748906 | long=38.70329 | indicazioni=22 km in direzione [[Asmara]] fino al villaggio di Elabered, poi svoltare verso est per altri 16 km lungo una strada di montagna tortuosa e sterrata | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=SUV da Cheren A/R: 60 USD | wikidata=Q5248548 | descrizione=È uno dei monasteri più antichi dell'Africa e del mondo, poiché probabilmente fu costruito nel III secolo. Situato a est della città, sugli altopiani circostanti, è luogo di pellegrinaggio di migliaia di credenti cristiani ortodossi ogni anno a giugno. La chiesa si trova su una roccia che domina un minuscolo villaggio, dove la leggenda narra che le pastorelle locali ebbero visioni della Vergine Maria. I pellegrini hanno varie celebrazioni con canti, tamburi, canti e danze. È anche noto per le sue abitazioni rupestri. A differenza di molti altri monasteri in Eritrea, alle donne è permesso entrarvi. Il monastero fu completamente ricostruito durante gli anni coloniali italiani (negli anni '30 del '900). }} * {{marker|nome=[[Nacfa]] |lat=16°40′N |long=38°28′E |wikidata=Q969144}} - Villaggio estremamente panoramico e remoto. * '''Chiesa di Tsada-Amba''' - A sud di Cheren <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Africa | Regione continentale = Africa orientale | Stato = Eritrea | Regione nazionale = Eritrea centrale | Livello = 1 }} 4llya7l0o0r05u37gfmvp6i9qok2xjt 0 60102 943693 940258 2026-09-04T21:12:55Z Arrow303 35625 /* Farmacie */ Aggiornato elemento: Farmacia D'Ambrosio - Fix coord 943693 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Banner = Wv Novate Milanese banner.jpg | DidascaliaBanner = Piazza della Chiesa | Immagine = Villa Venino - Largo Padre Ambrogio Fumagalli (Novate Milanese).jpg | Didascalia = Villa Venino in largo Padre Ambrogio Fumagalli | Appellativi = Città delle oche e degli asparagi | Patrono = [[:w:Gervasio e Protasio|Santi Gervaso e Protaso]] | Stato = [[Italia]] | Regione = [[Lombardia]] | Territorio =[[Milanese]] | Superficie = 5,46 | Abitanti = 20.256 <small>(2025)</small> | Nome abitanti = novatesi | Prefisso = +39 02 | CAP = 20026 | Fuso orario = UTC+1 | Map = it | Lat = 45.531609 | Long = 9.140752 }} '''Novate Milanese''' è una città della [[Lombardia]] appartenente alla [[città metropolitana di Milano]]. == Da sapere == Novate Milanese è una città di medie dimensioni situata nelle immediate prossimità di Milano, nella prima fascia di comuni confinanti con il capoluogo metropolitano. La sua posizione sulla direttiva ferroviaria Milano-Saronno la rende agevolmente connessa con Milano con i mezzi pubblici. Specialmente, la vicinanza (sia con i mezzi pubblici, sia in automobile) con la zona Fiera, rende la città di Novate Milanese meta consigliata per quei viaggiatori d'affari che preferiscono non alloggiare direttamente a Milano. L'origine del toponimo Novate deriva probabilmente dal termine latino ''novatum'' (in italiano, ''novale''), impiegato per indicare una terra agricola rimessa a coltura dopo un periodo di riposo. La specificazione Milanese è stata invece aggiunta nel 1862 per evitare fraintendimenti con le località lombarde di Novate Mezzola e Novate Brianza. Novate Milanese è stata insignita del titolo di città per decreto del Presidente della Repubblica Carlo Azeglio Ciampi il 16 gennaio 2004. === Cenni geografici === Novate Milanese sorge sul territorio pianeggiante della pianura padana, di conseguenza presente un dislivello massimo di altitudine di appena 10 metri, la quale oscilla tra i 140 e i 150 metri sul livello del mare. La conformazione pianeggiante della città la rende meta adeguata per passeggiate non impegnative (specie nell'area del parco della Balossa) e per il ciclismo. Da un punto di vista idrografico, la città viene attraversata da due torrenti: [[:w:Garbogera|Garbogera]] (in larga parte tombinato e, per la restante, in completa secca) e [[:w:Pudiga|Pudiga]] (per un breve tratto a sud-ovest). È poi presente un reticolo idrico minore composto da antichi fontanili e canali di derivazione di altri corsi d'acqua. === Quando andare === {{Clima | genmax=6 | febmax=98 | marmax=14 | aprmax=18 | magmax=22 | giumax=26 | lugmax=29 | agomax=28 | setmax=24 | ottmax=18 | novmax=11 | dicmax=7 | genmin=-1 | febmin=1 | marmin=4 | aprmin=8 | magmin=13 | giumin=17 | lugmin=19 | agomin=18 | setmin=15 | ottmin=10 | novmin=5 | dicmin=0 | genprecip=40 | febprecip=43 | marprecip=52 | aprprecip=80 | magprecip=89 | giuprecip=75 | lugprecip=56 | agoprecip=64 | setprecip=81 | ottprecip=94 | novprecip=89 | dicprecip=49 | descrizione= Fonte: [https://it.weatherspark.com/y/62525/Condizioni-meteorologiche-medie-a-Novate-Milanese-Italia-tutto-l'anno Weatherspark] }} Il periodo migliore dell'anno per le visite alla città è quello primaverile (aprile-maggio) oppure i mesi di settembre-ottobre, quando il clima è fresco e gradevole. L'inverno, dato il contesto cittadino, è discretamente rigido e le temperature non raggiungono tendenzialmente minime troppo proibitive e le nevicate sono piuttosto rare. Il periodo estivo è caratterizzato da caldo generalmente intenso ed elevata umidità, fattori accentuati dalla densa urbanizzazione del territorio comunale. Durante tale periodo è consigliato optare per soluzioni abitative dotate di aria climatizzata ed evitare prolungate esposizioni al sole durante le ore più calde della giornata. Sul territorio comunale sono presenti alcune fontanelle pubbliche e tre case dell'acqua, presso le quali è possibile rimanere idratati. Sul portale istituzionale '''[https://www.allertalom.regione.lombardia.it allertaLOM]''' è possibile visionare informazioni aggiornate sulle allerte meteorologiche relative all'area dove la città è inserita. A tal fine, è bene considerare che Novate Milanese appartiene alle seguenti zone: * per il rischio idro-meteorologico: zona [[File:Icona rischio idrometeo.svg|20px|Rischio idro-meteo]] '''IM-09''' * per il rischio incendi boschivi: zona [[File:Icona rischio incendi boschivi.svg|20px|Rischio incendi boschivi]] '''IB-14''' * per il rischio neve: zona [[File:Icona rischio neve.svg|20px|Rischio neve]] '''NV-11''' Sul portale istituzionale dell'Aeronautica Militare è possibile consultare le '''[https://www.meteoam.it/it/meteo-citta/novate-milanese previsioni meteo]''' per la città di Novate Milanese. === Cenni storici === [[File:Novate Milanese - atto notarile 17-03-877.png|thumb|left|upright=0.8|L'atto notarile del 17 marzo 877, prima testimonianza dell'esistenza di Novate]] La prima traccia documentata della [[:w:Storia di Novate Milanese|storia di Novate Milanese]] si riferisce a un atto notarile redatto a Trenno il 17 marzo 877 relativo al subentro nel possesso di un'abitazione e di una vigna situate nel piccolo borgo di Novate, oggetto di un lascito testamentario da parte di un certo giudice Averolfo. Nel corso della sua storia, Novate Milanese mantenne in prevalenza un assetto agricolo, che cessò solo con la seconda metà del XX secolo. Nel corso del medioevo, la città fu inserita nel tempo in diverse ripartizioni territoriali della Lombardia: dapprima inclusa nel contado della Martesana, nel 1385 fu da esso scorporata per essere inclusa nel contado di Milano e ancora, meno di un secolo più tardi, inclusa nel feudo di Desio. Nel corso dell'età moderna Novate Milanese formò con la città di Roserio un proprio feudo fino alla cessazione del regime feudale ad inizio Ottocento, quando la città seguì le sorti della Lombardia nell'ambito dell'unificazione italiana. Nel secondo dopoguerra Novate Milanese conobbe un significativo sviluppo demografico e urbanistico, che segnò la definitiva fine della natura rurale della città, che a lungo l'aveva caratterizzata, per essere strettamente inserita nell'area metropolitana milanese. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 45.531609 | Long= 9.140752 | h= 450 | w= 450 | z= 14 | view=Kartographer }} {{Mapshape}} Il punto principale di riferimento della città è la piazza centrale, che prende il nome di piazza della Chiesa e si colloca all'intersezione dei due principali assi viari del centro storico: da un lato via Repubblica (che corre da ovest a est) e dall'altro le vie Bollate-Garibaldi-Matteotti (che corrono da nord-ovest a sud-est). Attorno a piazza della Chiesa si sviluppa il centro storico della città, con un carattere prevalentemente pedonalizzato, nel quale si concentra la maggioranza dei luoghi di interesse storico-culturale. Tutt'attorno al centro storico si sviluppa un abitato a prevalenza residenziale, con un limitato numero di attività commerciali. Agli estremi più periferici della città si trovano aree industriali, complessivamente raggruppate e ben distinte dai fabbricati residenziali. [[File:Novate Milanese - mappa unità di paesaggio.svg|thumb|Mappa di Novate Milanese per classificazione paesaggistica<br/>{{legenda|#a88c66|Città storica}} {{legenda|#f2b560|Città moderna}} {{legenda|#eba7ff|Città produttiva}} {{legenda|#ae6463|Territorio frammentato}} {{legenda|#599d5f|Territorio libero infra-urbano}} {{legenda|#9dde62|Territorio agricolo compatto}} {{legenda|#5ccad6|Elementi della pianura irrigua}} {{legenda|#b1b1b1|Ferrovia}} {{legenda|#6e6e6e|Grandi vie di comunicazione}}|sinistra]] === Quartieri === Benché non esista una formale ripartizione in quartieri, la città di Novate Milanese viene di fatto ripartita in due porzioni seguendo la direttiva della ferrovia, che seca il territorio comunale da sud a nord-ovest. Nel '''quartiere est''' si collocano la maggior parte dei servizi e dei luoghi di interesse storico-culturale e religioso. Nel quartiere si trovano il centro storico, il municipio, il teatro, la chiesa centrale dei Santi Gervaso e Protaso, la chiesetta del ''Gesiö'', la caserma dei carabinieri, il comando della polizia locale, la sede principale della biblioteca, i centri sportivi, l'isola ecologica e i cimiteri Nel '''quartiere ovest''' si collocano invece l'ufficio postale, la sede della protezione civile, una chiesa parrocchiale con oratorio e il polo distaccato della biblioteca (''DiVittorio22''). Il passaggio tra un quartiere e l'altro è possibile nei punti di attraversamento della ferrovia e quindi: *In automobile e in bicicletta, all'altezza del sottopassaggio di via Giuseppe di Vittorio *A piedi o con bicicletta a mano, nel sottopassaggio della stazione ferroviaria (senza necessità di biglietto) oppure nel sottopassaggio pedonale posto tra via Baranzate e via Repubblica. Entrambi i sottopassaggi sono accessibili alle persone con disabilità motorie, tuttavia l'accesso al sottopassaggio della stazione dipende dall'agibilità dei due impianti di ascensori. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:IMG 7512 - MI - Stazione Cadorna FN - Malpensa Express - Foto Giovanni Dall'Orto 31-Mar-2007.jpg|thumb|Malpensa Express in sosta alla stazione di Milano Cadorna]] {{Simbolo|direzione aeroporto|dimensione=80px}} Novate Milanese non è direttamente provvista di aeroporti, ma è raggiungibile dai principali aeroporti circostanti, ossia [[Aeroporto di Milano-Malpensa|Milano-Malpensa]] (distante circa 34&nbsp;km in linea d'aria), [[Aeroporto di Milano-Linate|Milano-Linate]] (distante circa 13&nbsp;km in linea d'aria) e [[Aeroporto di Bergamo-Orio al Serio|Bergamo-Orio al Serio]] (distante circa 46&nbsp;km in linea d'aria). È inoltre presente il più ridotto aeroporto di Bresso (distante circa 5&nbsp;km in linea d'aria). * Da Milano-Malpensa è possibile raggiungere Novate Milanese in automobile percorrendo, alternativamente, le autostrade A8 o A4: in entrambi i casi occorre raggiungere il raccordo con l'autostrada A52 (Tangenziale Nord), percorrendola in direzione Monza fino all'uscita Bollate-Novate. Per chi viaggia in treno, è possibile prendere dall'aeroporto il [[:w:Malpensa Express|Malpensa Express]] fino alla stazione di [[Stazione di Milano Cadorna|Milano Cadorna]] e da lì prendere il treno suburbano S3 diretto a Saronno e scendere alla fermata di Novate Milanese. * Da Milano-Linate è possibile raggiungere Novate Milanese in automobile percorrendo l'autostrada A51, proseguendo dritti sull'autostrada A52 fino all'uscita di Bollate-Novate; in alternativa, è possibile raggiungere Novate Milanese attraverso la viabilità locale di Milano, tuttavia tale scelta potrebbe essere meno conveniente in presenza di traffico intenso. Per chi predilige il trasporto pubblico, da Milano-Linate può prendere la metropolitana [[File:Milano_linea_M4.svg|25px]] M4 (linea blu) fino alla fermata di Dateo e da lì prendere il treno suburbano S1 diretto a Saronno e scendere a Novate Milanese (con questa opzione è sufficiente il biglietto ordinario Mi1-Mi3, valido per 90 minuti) * Da Bergamo-Orio al Serio è possibile raggiungere Novate Milanese in automobile percorrendo l'autostrada A4 fino all'uscita di Cormano e poi seguire le indicazioni locali per Novate Milanese; in alternativa, in prossimità della barriera autostradale è possibile portarsi sulla destra e imboccare l'autostrada A52, da percorrere fino all'uscita Bollate-Novate. In alternativa, è possibile utilizzare i servizi di autobus e navetta diretti a Milano e da lì utilizzare il servizio ferroviario suburbano (linee S1 e S3) per raggiungere la stazione di Novate Milanese. * Da Bresso è possibile raggiungere Novate Milanese in automobile con un viaggio urbano di circa 15 minuti, attraversando il comune di Cormano, seguendo le indicazioni locali per Novate Milanese. === In auto === ==== Strade statali e provinciali ==== *La [[File:Strada_Provinciale_306_Italia.svg|45px]] strada provinciale 306 della Balossa collega Paderno Dugnano con Novate Milanese. ==== Autostrade ==== *[[File:Autostrada A52 Italia.svg|23px]] Autostrada A52 Tangenziale Nord, uscita Bollate-Novate. *[[File:Autostrada A4 Italia.svg|23px]] Autostrada A4 Torino-Trieste, uscita Cormano (tratto urbano). === In nave === Non è possibile raggiungere Novate Milanese attraverso vie d'acqua. === In treno === [[File:Trenord Novate Milanese.jpg|thumb|La stazione di Novate Milanese, nell'ingresso di Piazza Testori]] [[File:Linee_S_di_Milano.svg|35px]] Novate Milanese è attraversata dalla ferrovia Milano-Saronno ed è provvista di una propria stazione. La stazione è servita dalle linee S1 (Saronno-Lodi) e S3 (Saronno-Milano Cadorna) del servizio ferroviario suburbano. Le corse delle due linee sono cadenziate ciascuna di 30 minuti, di conseguenza da Novate Milanese parte e arriva un treno ogni 15 minuti (alternatamente, uno della linea S1 e uno della linea S3). {{Simbolo|metro|dimensione=35px}} Nelle vicinanze di Novate Milanese è inoltre presente la fermata Comasina della linea [[File:Milano_linea_M3.svg|25px]] M3 (linea gialla) della metropolitana di Milano. La città può essere raggiunta dalla fermata Comasina in automobile con pochi minuti di viaggio, oppure attraverso l'autobus 89. === In autobus === A Novate Milanese opera la linea autobus 89 gestita da ATM che collega la città con la fermata Affori FN della metropolitana M3 di Milano. Il capolinea novatese è collocato in via Bollate, in uno spiazzo all'altezza del civico 69. Il servizio è attivo solo nel quartiere "est" della città. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === A Novate Milanese è disponibile, nel quartiere est, il servizio di trasporto pubblico di autobus, gestito da [https://www.atm.it ATM] e operato mediante la linea 89, che viaggia per la città fino a raggiungere Milano, presso la fermata di Affori FN (metropolitana M3 e linee suburbane S2 e S4). Il servizio ferroviario è invece gestito da [https://www.trenord.it/ Trenord], con le linee S1 e S3 del [[:w:Servizio ferroviario suburbano di Milano|servizio ferroviario suburbano]] ([[File:Linee S di Milano.svg|20px|S]]) che fermano alla {{marker|nome=stazione di Novate Milanese|tipo=go|wikidata=Q3970320}} (per visitare il centro commerciale "Metropoli" è invece più conveniente scendere alla {{marker|tipo=go|nome=stazione di Milano Quarto Oggiaro|wikidata=Q3970129}}). Presso la stazione di Novate Milanese, i treni viaggiatori fermano generalmente ai binari 6 (direzione Saronno) e 7 (direzione Milano), posti entrambi sulla banchina più lontana dal fabbricato viaggiatori, mentre la banchina centrale è solo eccezionalmente utilizzata. A Novate Milanese vige il sistema tariffario [[:w:STIBM|STIBM]], per cui si può viaggiare su tutti i mezzi ATM e Trenord con il biglietto ordinario Mi1-Mi3 al costo di 2,20 € (aprile 2026-durata 90 minuti). Per chi invece fosse provvisto di abbonamento urbano (valido solo nel comune di Milano), può viaggiare a Novate Milanese acquistando un biglietto integrativo Mi3-Mi4 al costo di 1,70 € (aprile 2026). I biglietti si acquistano solo in formato ricaricabile, presso i rivenditori autorizzati: *[[File:Icona Tabacchi.svg|20px|Tabacchi]] {{listing | nome=Bar Stazione | alt= | sito= | email=stazione.hu@gmail.com | indirizzo=Piazza Giovanni Testori, 1 | lat=45.532833 | long=9.132498 | indicazioni=all'interno della stazione ferroviaria | tel=+39 02 495 975 36 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 5:30-20:00, Ven 5:30-20:30, Sab 5:30-20:00, Dom 7:00-13:00 | prezzo= | descrizione= }} *[[File:Icona Tabacchi.svg|20px|Tabacchi]] {{listing | nome=Bar Tabaccheria Rossella | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Stelvio, 9 | lat=45.538012 | long=9.132082 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 6:00-24:00 | prezzo= | descrizione= }} *[[File:Icona Tabacchi.svg|20px|Tabacchi]] {{listing | nome=Tabaccheria Colpo Grosso | alt= | sito=https://www.centrometropoli.net/tabaccheria/ | email= | indirizzo=Via Carlo Amoretti, 1 | lat=45.519512 | long=9.148473 | indicazioni=all'interno del centro commerciale, accanto al McDonald's | tel=+39 02 390 062 73 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 9:00-20:30, Dom 9:00-20:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Cartoleria Rita S.a.S. | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Repubblica, 2 | lat=45.531751 | long=9.140215 | indicazioni= | tel=+39 02 3544 510 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 7:30-12:30, 15:30-19:15 | prezzo= | descrizione= }} === In taxi === Presso la stazione ferroviaria, sull'uscita di Piazza Giovanni Testori (vicinanze ufficio postale) è istituita un'area di parcheggio per taxi, tuttavia per ottenere il servizio è necessario contattare telefonicamente un gestore di taxi che operi su Milano e dintorni, come: * {{listing | nome=Taxiblu | alt= | sito=https://taxiblu.it/taxi-novate-milanese/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 02 40 40 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === In auto === La città di Novate Milanese è complessivamente raccolta e non molto estesa, per cui gli spostamenti interni in auto, specialmente nella zona centrale, possono generalmente essere evitati, o sostituiti con la bicicletta, sfruttando la rete ciclabile della città. Per spostarsi in automobile, bisogna tenere presente che buona parte della viabilità di Novate Milanese, specie in prossimità del centro, è caratterizzata da strade a [[:w:Senso unico|senso unico]] di marcia, per cui può essere opportuno dotarsi di un navigatore satellitare o di una mappa aggiornata, in modo da eseguire il percorso più conveniente. {{Avviso|Nel nucleo del centro storico (via Portone, piazza Martiri della Libertà e parte di via Repubblica e via Bertola) è istituita una '''zona a traffico limitato tutti i giorni 0:00-24:00''' con varchi elettronici di controllo. Fare attenzione alla segnaletica stradale presente in loco. | immagine = {{Simbolo|vigili|dimensione=40px}} | immagine a destra = {{Simbolo|divieto di transito|dimensione=40px}} }} ==== Parcheggi ==== Nelle aree centrali della città, il parcheggio scarseggia e le vie principali interamente pedonalizzate ne sono totalmente prive. I parcheggi delle aree centrali e di alcune aree periferiche sono a pagamento secondo le seguenti tariffe (affidarsi, in ogni caso, alla segnaletica stradale): (tariffe ad aprile 2026) * {{Simbolo|parcheggio}} {{Simbolo|parchimetro}} '''Tariffa A''' - vale per tutti i parcheggi superficiali contrassegnati da strisce blu, salvo diversa segnalazione: 1,00 € / ora (minimo 30 minuti) Lun-Sab 8:00-19:00, eccetto festivi; * {{Simbolo|parcheggio}} {{Simbolo|parchimetro}} '''Tariffa S''' - vale su Piazza Giovanni Testori (''parcheggio della stazione''), eccetto che negli stalli davanti alle Poste (dove vige tariffa A): 1,00 € per mezza giornata di sosta (Lun-Sab 6:00-14:00 o 14:00-19:00), 2,00 € per giornata intera (06:00-19:00), eccetto festivi; * {{Simbolo|parcheggio}} {{Simbolo|parchimetro}} '''Tariffa AF''' - vale per i parcheggi delle vie residenziali in prossimità della stazione (via Fermi, via Spadolini, via Edison nel tratto tra via Marie Curie e la stazione): 1,00 € / ora Lun-Sab 8:00-14:00, eccetto festivi; * {{Simbolo|parcheggio coperto}} {{Simbolo|parchimetro}} '''Tariffa P''' - vale per i parcheggi in struttura situati in via Roma, via Volta, via Piave e vicolo San Protaso: 0,40 € / ora Lun-Dom 0:00-24:00, compresi festivi. Per le informazioni sulla sosta a pagamento è possibile rivolgersi a: {{listing | nome=Infopoint sosta a pagamento | alt= | sito=https://novatemi.sis.city/ | email=muvin.novatemi@sis.city | indirizzo=Viale Vittorio Veneto, 18 | lat=45.532391 | long=9.134783 | indicazioni=all'interno del palazzo municipale, piano terra | tel=+39 0235473456 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Mer-Ven 8:45-12:30, Mar-Gio 16:00-18:00 | prezzo= | descrizione= }} Le principali aree a parcheggio gratuite della città sono: * {{Simbolo|parcheggio}} {{go | nome=Parcheggio del cimitero monumentale | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Rimembranze ang. Via Leopardi | lat=45.529335 | long=9.144638 | indicazioni=in vicinanza del centro storico | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=gratuito | descrizione= }} * {{Simbolo|parcheggio}} {{go | nome=Parcheggio del Polì | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Bovisasca ang. Via Brodolini | lat=45.530883 | long=9.147529 | indicazioni=in vicinanza del centro storico | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=gratuito | descrizione= }} * {{Simbolo|parcheggio}} {{go | nome=Parcheggio di Via Bollate | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Bollate 67-69-75 | lat=45.537510 | long=9.129252 | indicazioni=in zona nord, in prossimità di Bollate | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=gratuito | descrizione= }} {{Avviso|Attenzione: rimozione forzata il sabato in orario 6:00-15:00 sul Parcheggio dell'Area Mercato per mercato settimanale. | immagine = {{Simbolo|vigili|dimensione=40px}} | immagine a destra = {{Simbolo|divieto di transito|dimensione=40px}} }} * {{Simbolo|parcheggio}} {{go | nome=Parcheggio dell'Area Mercato | alt= | sito= | email= | indirizzo=Area Mercato, Via Gramsci/Via Falcone e Borsellino | lat=45.529173 | long=9.132632 | indicazioni=in zona ovest | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=gratuito | descrizione= }} {{-}} == Cosa vedere == === Architetture religiose === [[File:Chiesa Santi Gervaso e Protaso, Novate Milanese.jpg|thumb|upright=0.8|La chiesa dei Santi Gervaso e Protaso]] [[File:Oratorio dei Santi Nazario e Celso, Novate Milanese.jpg|thumb|upright=0.8|L'oratorio dei Santi Nazario e Celso, detto Gesiö]] * {{Simbolo|Attrazione principale}} {{Simbolo|parzialmente accessibile}} {{see | nome=Chiesa dei Santi Gervaso e Protaso | alt= | sito=https://www.chiesadinovate.it | email=parrocchia@santigervasoeprotasonovate.it | indirizzo=piazza della Chiesa, 12 | lat=45.532319 | long=9.141234 | indicazioni= | tel=+39 02 35 41 417 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 7:30-19:00 | prezzo= | wikidata=Q3668169 | descrizione=È la chiesa parrocchiale principale e più antica della città: le sue prime citazioni risalgono all'anno 1042. Nel corso dei secoli ha subito numerosi interventi architettonici di restauro e ampliamento, da ultimo quello del decennio 1931-1941 che ha portato la chiesa al suo stato attuale. Al suo interno può essere gratuitamente ammirato il dipinto ''[[:w:Natività della Vergine (Procaccini)|Natività della Vergine]]'', realizzato a olio su tela dal pittore [[:w:Camillo Procaccini|Camillo Procaccini]] nel 1618. }} * {{Simbolo|accessibile}} {{see | nome=Oratorio di San Giuseppe | alt= | sito= | email= | indirizzo=piazza della Chiesa, 12 | lat=45.532462 | long=9.141019 | indicazioni=all'interno della chiesa dei Santi Gervaso e Protaso, sulla sinistra | tel=+39 02 35 41 417 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 7:30-19:00 | prezzo= | wikipedia=Oratorio di San Giuseppe (Novate Milanese) | descrizione=È un piccolo oratorio dedicato a San Giuseppe che si trova strutturalmente accorpato alla chiesa dei Santi Gervaso e Protaso. Ad esso si accede mediante una porticina posta sul fianco sinistro della chiesa. Per esigenze di sicurezza, al di fuori degli orari delle funzioni religiose l'oratorio potrebbe essere chiuso. Nel qual caso potrebbe essere opportuno contattare la segreteria parrocchiale. }} * {{Simbolo|accessibile}} {{see | nome=Chiesa di San Carlo Borromeo | alt= | sito=https://www.chiesadinovate.it | email=sancarlo.novate@gmail.com | indirizzo=Via Gran Paradiso, 2 | lat=45.53856 | long=9.135647 | indicazioni= | tel=+39 02 35 43 101 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 8:00-20:00 | prezzo= | descrizione=È una chiesa parrocchiale realizzata nella seconda metà del Novecento, con annesso oratorio provvisto di spazi esterni per attività sportive (campo da calcio, calcetto e basket). Dallo stile architettonico semplice e moderno, ospita al suo interno un antico organo su un piano soppalcato e quattro tele del pittore giapponese Kei Mitsuuchi, appartenute a [[:w:Giovanni Testori|Giovanni Testori]]. }} * {{Simbolo|accessibile}} {{see | nome=Chiesa della Sacra Famiglia | alt= | sito=https://www.chiesadinovate.it | email=sacra_famiglia@gmgnovate.it | indirizzo=Via Fosse Ardeatine, 10 | lat=45.531925 | long=9.130127 | indicazioni=Ingresso da via Resistenza, 19 | tel=+39 02 35 61 866 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 7:30-19:00 | prezzo= | immagine=Chiesa Sacra Famiglia, Novate Milanese, 2024.jpg | descrizione=È la chiesa parrocchiale che serve il quartiere est della città, a poca distanza dalla stazione ferroviaria. Dalle dimensioni contenute, ospita accanto a sé un oratorio con spazi sportivi esterni e sale interne coperte. All'interno della chiesa può essere ammirata una serie di otto tele con soggetti biblici tratti dall'Antico e dal Nuovo Testamento, dipinta da Cesare Rovagnati negli anni Novanta. Nel piazzale antistante la facciata, sulla destra può essere ammirata una piccola grotta dedicata alla [[:w:Madonna di Lourdes|Madonna di Lourdes]]. }} * {{Simbolo|parzialmente accessibile}} {{see | nome=Oratorio dei Santi Nazario e Celso | alt=Gesiö | sito=https://comune.novate-milanese.mi.it/luoghi/2753754/gesio | email= | indirizzo=Via Roma, 1 | lat=45.532889 | long=9.138865 | indicazioni= | tel=+39 02 3541417 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Oratorio dei Santi Nazario e Celso, Novate Milanese.jpg | wikidata=Q3884431 | descrizione=È un oratorio risalente alla prima metà del Cinquecento: è l'edificio religioso novatese rimasto più fedele alla sua originaria costruzione, essendo stato nel tempo soggetto solamente a restauri di tipo conservativo. All'interno sono presenti due tele seicentesche raffiguranti Maria con i santi Nazario e Celso e sant'Antonio da Padova con Gesù Bambino. All'oratorio è annessa una piccola canonica, con un piano superiore, ai quali si accede attraverso una porta situata sul fondo della chiesa, accanto all'altare in pietra. L'oratorio può essere osservato dall'esterno, mentre l'accesso interno è solitamente interdetto, essendo regolato dall'amministrazione comunale, proprietaria dell'immobile. Viene aperto in occasione di particolari eventi, ad esempio, durante la stagione invernale, per le mostre di presepi. }} === Architetture civili === [[File:Torre acquedotto Novate Milanese.jpg|thumb|upright=0.8|La civica torre dell'acquedotto]] * {{see | nome=Casa Testori | alt= | sito=https://www.casatestori.it/ | email=info@casatestori.it | indirizzo=Largo Angelo Testori, 13 | lat=45.529256 | long=9.136797 | indicazioni= | tel=+39 02 36586877 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Ven 10:00-13:00, 14:30-18.00 | prezzo= | descrizione=È la villa storica della famiglia Testori, ribattezzata Casa Testori per avere dato i natali allo scrittore Giovanni Testori, dalla quale egli trasse numerosi spunti per le sue opere. La villa è gestita dall'omonima associazione culturale, che vi organizza mostre d'arte e ne cura la biblioteca personale, consultabile dal pubblico. }} * {{simbolo|non accessibile}} {{see | nome=Torre dell'acquedotto | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Alessandro Manzoni, 6 | lat=45.533659 | long=9.139329 | indicazioni=all'interno del parco "Carlo Ghezzi" | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Torre acquedotto Novate Milanese.jpg | descrizione=È la torre dell'acquedotto della città: la sua costruzione risale al Ventennio fascista, come si può riscontrare dal caratteristico stile del tempo che porta l'acquedotto a presentarsi come una torre littoria. L'edificio non può essere visitato internamente ma è possibile osservarlo dalla passeggiata pedonale all'interno del parco: esso è facilmente avvistabile sia dall'ingresso di via Manzoni sia dall'ingresso posto al fondo di via Bertola. }} === Monumenti === * {{see | nome=Monumento ai caduti | alt= | sito= | email= | indirizzo=Viale Vittorio Veneto, fronte civico 18 | lat=45.532482 | long=9.134483 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 0:00-24:00 | prezzo= | immagine=Monumentocaduti novate.jpg | descrizione=È un monumento in bronzo e vetro con inserti a mosaico, realizzato a fine anni Ottanta da Padre Ambrogio Fumagalli e dedicato ai caduti novatesi. L'opera può invitare ad una riflessione interiore sulla vita e sulla resurrezione. Il monumento è gratuitamente visitabile e si trova posizionato di fronte al palazzo municipale, circondato da un'area a verde alberata. Per chi proviene dalla stazione ferroviaria, il monumento può essere raggiunto seguendo le indicazioni per l'uscita di Via Cadorna e, appena emersi in superficie, svoltando immediatamente a destra per imboccare il camminamento pedonale che costeggia la ferrovia e termina su Via Diaz, dal quale è possibile avvistare il municipio. }} * {{see | nome=Mezzobusto di Alcide De Gasperi | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via XXV Aprile, 46 | lat=45.528591 | long=9.13949 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 0:00-24:00 | prezzo= | descrizione=È un monumento in bronzo dedicato ad Alcide De Gasperi. Si trova lungo via XXV Aprile, all'altezza del civico 46, in uno spiazzo laterale, alle spalle di una piccola aiuola con palme e siepi. }} * {{see | nome=Monumento ai martiri delle Foibe | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Portone fronte civico 7 | lat=45.53119 | long=9.13717 | indicazioni=presso Giardino dei martiri delle Foibe | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 0:00-24:00 | prezzo= | descrizione=È un monumento commemorativo installato nel 2001 composto da un masso granitico nel quale è incastonata la scultura di un libro. Si trova in Piazza Martiri delle Foibe, nell'omonimo giardino pubblicamente accessibile. }} * {{see | nome=Monumento ad Aldo Moro e alla sua scorta | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Repubblica, fronte civico 116 | lat=45.531177 | long=9.135274 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 0:00-24:00 | prezzo= | descrizione=È un monumento dedicato alla memoria di [[:w:Aldo Moro|Aldo Moro]] e degli agenti della sua scorta: si presenta come una lastra di marmo sulla quale si staglia l'effige di Moro, con alla base cinque blocchi sempre in marmo, a ricordare gli agenti della sua scorta rimasti uccisi nell'[[:w:Agguato di via Fani|agguato di via Fani]]. Sul retro è presente una citazione delle parole di papa Paolo VI, relative all'uccisione di Moro. Il monumento è osservabile in via Repubblica, in un'area verde posta all'intersezione con Viale Vittorio Veneto e via Piave. }} * {{see | nome=Mezzobusto di Sandro Pertini | alt= | sito= | email= | indirizzo=piazza Sandro Pertini | lat=45.531829 | long=9.138495 | indicazioni=nel tratto centrale di via Repubblica, compreso tra via Bertola e via XXV Aprile | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 0:00-24:00 | prezzo= | descrizione=È un mezzobusto bronzeo di metà anni Novanta raffigurante l'ex Presidente della Repubblica [[:w:Sandro Pertini|Sandro Pertini]]: si trova collocato al centro dell'omonima piazza, nel tratto pedonale di via Repubblica. }} * {{see | nome=Monumento a Sergio Ramelli | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Repubblica, fronte civico 116 | lat=45.531104 | long=9.13525 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 0:00-24:00 | prezzo= | descrizione=È un monumento composto da un blocco di pietra sul quale è apposta una targa commemorativa alla memoria di [[:w:Omicidio di Sergio Ramelli|Sergio Ramelli]], posato dall'amministrazione comunale nel cinquantesimo dell'assassinio. Si trova collocato nello spiazzo verde al fondo di via Repubblica, angolo via Piave, a poca distanza dal monumento ad Aldo Moro. }} * {{see | nome=Il Grande Giocatore | alt= | sito= | email= | indirizzo=Viale Vittorio Veneto, 20 | lat=45.532577 | long=9.134633 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 0:00-24:00 | prezzo= | descrizione=È una scultura bronzea realizzata dall'artista Gianfranco Lamon nel 1980, commissionata dalla Banca Popolare di Milano per essere donata alla città. Fa parte di una serie di opere ispirate al gioco delle bocce e si trova posizionato accanto della sede della banca stessa, presso il municipio. }} * {{see | nome=Monumento alle oche e asparagi | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza della Chiesa | lat=45.531677 | long=9.140559 | indicazioni=nel centro storico | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 0:00-24:00 | prezzo= | immagine=Centro storico di Novate Milanese 8.jpg | descrizione=È una scultura dedicata ai due simboli storicamente associati alla città di Novate Milanese, collocata nella centralissima Piazza della Chiesa. }} === Parchi e aree naturali === [[File:Parco Comunale Carlo Ghezzi - Novate Milanese 06-2009 - panoramio.jpg|thumb|Percorso ciclo-pedonale all'interno del parco Carlo Ghezzi]] * {{see | nome=Parco Carlo Ghezzi (e parco delle Radure) | alt= | sito=https://comune.novate-milanese.mi.it/luoghi/2551053/parco-carlo-ghezzi | email= | indirizzo= | lat=45.53484 | long=9.13826 | indicazioni=in zona centro-nord | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 0:00-24:00 (gli accessi da via Monte Grappa e via Roma chiudono in orario notturno) | prezzo= | descrizione=È il parco più antico della città, nato negli anni '50 e riqualificato all'inizio degli anni 2000: presenta un'estensione di oltre 30.000 metri quadri e, unitamente all'attiguo parco delle radure, possiede un patrimonio botanico di oltre 30 specie arboree, per un totale che supera le 500 unità. I due parchi, nel complesso, presentano accessi su tutti i quattro punti cardinali, che permettono loro di raccordarsi sia con il centro sia con alcuni quartieri più periferici. Al loro interno sorgono un ceppo commemorativo alla memoria di Carlo Ghezzi, oltre a edifici destinati all'istruzione e allo sport, tra cui il palazzetto cittadino, un campo da pallacanestro e due campi di bocce. È inoltre presente l'alveo del torrente Garbogera, costeggiato da un camminamento affiancato da un filare di pioppi bianchi. Nel parco sono presenti aree cani recintate, percorsi ciclopedonali, giochi per bambini e un chiosco bar. }} * {{see | nome=Parco Marco Brasca | alt= | sito=https://comune.novate-milanese.mi.it/luoghi/2547696/parco-marco-brasca | email= | indirizzo= | lat=45.532489 | long=9.136022 | indicazioni=in zona centrale, dietro il municipio | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 0:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Il parco Brasca si colloca nel centro storico cittadino, alle spalle del municipio, delimitato da via Bertola da Novate e via Vittorio Veneto: si estende per circa 7000 metri quadri e confina per un tratto con il giardino privato dell'Istituto Oasi San Giacomo. Ospita al suo interno un monumento alla memoria dei caduti novatesi della Resistenza e diverse varietà arboree, tra cui alcuni esemplari da frutto come ciliegi, meli, albicocchi e susini. L'intitolazione a Marco Brasca, figura cardine dell'antifascismo novatese, è avvenuta il 1º maggio 1996. Al suo interno è possibile trovare un'area cani recintata e giochi per bambini. }} * {{see | nome=Parco Gino Strada e Teresa Sarti | alt=Parco di via Baranzate | sito=https://comune.novate-milanese.mi.it/luoghi/2551045/parco-teresa-sarti-gino-strada | email= | indirizzo= | lat=45.531689 | long=9.133008 | indicazioni=quartiere ovest, accesso da via Baranzate e via Di Vittorio | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 0:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Il parco ha un'estensione di circa 9000 metri quadri e si trova delimitato a nord dal terrapieno e sottopasso ferroviario, a est dalla ferrovia, a sud da via Baranzate e a ovest dalla scuola primaria Don Milani, in prossimità della quale sorge un'area attrezzata per il gioco dei bambini. Tra le specie botaniche che circondano i camminamenti pedonali si annoverano pini e cedri dell'Himalaya, querce rosse americane, piante di bambù e alcuni esemplari da frutto. Al limite del parco lato via Baranzate è presente una casa dell'acqua. }} * {{see | nome=Parco Polì | alt=Parco di via Cavour | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.532302 | long=9.147781 | indicazioni=zona sud-est | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 0:00-24:00 | prezzo= | descrizione=È una vasta area verde di oltre 80000 metri quadri che si sviluppa attorno al complesso sportivo "Polì". Nel parco si contano attorno a 120 alberi, appartenenti a circa 27 specie differenti, oltre all'area che prende il nome di "Nuovo bosco di Novate", dove sono stati piantumati giovani alberi e arbusti di 33 specie differenti, come intervento compensativo di [[:w:Expo 2015|EXPO 2015]]. }} * {{see | nome=Parco Donatori del sangue | alt= | sito=https://comune.novate-milanese.mi.it/luoghi/2551034/parco-donatori-sangue | email= | indirizzo= | lat=45.530199 | long=9.145571 | indicazioni=zona centrale | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 0:00-24:00 | prezzo= | descrizione=È un parco situato a poca distanza dal centro storico che sviluppa attorno a via Rimembranze, nello spazio compreso tra Villa Venino e l'innesto con via Brodolini. Il patrimonio arboreo conta oltre 200 esemplari appartenenti a 23 specie differenti, tra cui tigli, platani, aceri americani, ippocastani e cedri atlantici argentati. Dentro il perimetro del parco si trovano inoltre tre aree destinate a parcheggio e un monumento dedicato all'Associazione Volontari Italiani del Sangue e all'Associazione italiana per la donazione di organi, affiancato quest'ultimo da piccole palme cinesi. }} * {{see | nome=Parco Mons. Luigi Giussani | alt=Parco di via Cervino | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.537204 | long=9.133276 | indicazioni=zona nord | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 0:00-24:00 | prezzo= | descrizione=È un'area verde di circa 1.300 metri quadri, situata nel quartiere residenziale a nord della città, compreso tra via Cervino e via Gran Sasso, con accesso dalle rispettive vie. Il parco presenta alcune panchine con tavolini e un'area attrezzata al gioco dei bambini. }} * {{see | nome=Parco della Balossa | alt= | sito=https://parconord.milano.it | email=amministrazione@cert.parconord.milano.it | indirizzo= | lat=45.53916 | long=9.14663 | indicazioni=in zona nord-est, in condivisione con Cormano | tel=+39 02 2410161 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 0:00-24:00 | prezzo= | wikipedia=Parco della Balossa | wikidata=Q3895522 | descrizione=È una vasta area naturale, costituente dal 2015 parte integrante del [[:w:Parco Nord Milano|Parco Nord Milano]]. Offre percorsi pedonali e ciclopedonali immersi nel verde e talvolta si organizzano eventi culturali o ricreativi. }} === Murales stradali decorativi === Novate Milanese gode di una [https://www.ireniart.it/murales-visibili/ ricca presenza di murales decorativi] realizzati dall'artista locale Stefania Galli, essi sono visibili in numerosi punti della città, sia su aree pubbliche sia su aree private con affaccio sul suolo pubblico. Tra essi spiccano: * {{see | nome=Murales dedicato alle oche di Novate | alt= | sito= | email= | indirizzo=viale Vittorio Veneto | lat=45.531477 | long=9.134772 | indicazioni=in corrispondenza dell'accesso al sottopassaggio ferroviario, fronte civico 2 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Murales vicolo dei cani | alt= | sito= | email= | indirizzo=viale Vittorio Veneto, 14-16 | lat=45.532000 | long=9.134901 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Murales vicolo dei gatti | alt= | sito= | email= | indirizzo=vicolo Ercole Gorla | lat=45.533476 | long=9.135464 | indicazioni=ingresso da via Bollate 9-11 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == [[File:Deposito ferroviario Novate Milanese.jpg|thumb|Il deposito locomotive di Novate Milanese]] [[File:Festa delle Tradizioni 2026 (piazza della Chiesa) - Novate Milanese - 23-05-2026.jpg|thumb|Mercatino hobbistico in piazza della Chiesa durante la Festa delle Tradizioni 2026 (maggio 2026)]] * {{listing | nome=Festa dello Sport | alt=Festa dello Sport & Ambiente | sito= | email=sport@comune.novate-milanese.mi.it | indirizzo=Parco Carlo Ghezzi, via Manzoni | lat=45.53449 | long=9.138157 | indicazioni= | tel=+39 0235473279 | numero verde= | fax= | orari=attorno al mese di settembre | prezzo= | descrizione=È una giornata di festa organizzata dall'amministrazione comunale nel parco Carlo Ghezzi durante la quale sono presenti le associazioni sportive della città con presentazioni e dimostrazioni. L'evento è gratuito, ma alcune attrazioni possono essere a pagamento (ad esempio, consumazione di piatti tipici locali). }} * {{listing | nome=Festa delle Tradizioni | alt= | sito= | email=pl.commercio@comune.novate-milanese.mi.it | indirizzo=Centro storico cittadino | lat=45.531707 | long=9.140089 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=attorno al mese di maggio | prezzo= | descrizione=Evento annuale organizzato nella tarda primavera, salvo bel tempo, a cura dell'amministrazione comunale. Le attività del centro restano aperte fino a tarda sera, con proposte gastronomiche tradizionali, mercatini hobbistici, musica, spettacoli e intrattenimenti per i più piccoli. L'evento è gratuito, ma le consumazioni di cibi e bevande sono a pagamento. }} * {{listing | nome=Open Day del deposito locomotive di Novate Milanese | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Giovanni Spadolini, 12 | lat=45.534214 | long=9.129719 | indicazioni= | tel=+39 02 851 1333 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È una giornata nella quale Trenord apre le porte del [[:w:Deposito locomotive di Novate Milanese|deposito locomotive di Novate Milanese]] alla cittadinanza con la possibilità di visitare le strutture, le apparecchiature e i mezzi presenti nel deposito, per conoscere la storia e l'evoluzione della rete ferroviaria. La data dell'Open Day è variabile e viene comunicata da Trenord con un comunicato stampa sui propri canali ufficiali. }} {{-}} == Cosa fare == === Poli culturali === [[File:2013-05-02 Novate Milanese Biblioteca.jpg|thumb|Ingresso della biblioteca presso Villa Venino]] * {{Simbolo|accessibile}} {{do | nome=Villa Venino | alt=Biblioteca comunale | sito=https://webopac.csbno.net/library/Novate/ | email=biblioteca.novatemi@csbno.net | indirizzo=Largo Padre Ambrogio Fumagalli, 5 | lat=45.529931 | long=9.142483 | indicazioni= | tel=+39 0235473247 | numero verde= | fax= | orari=Lun e Ven 14:00-18:30, Mar-Gio 9:30-18:30, Sab 9:30-18:30 | prezzo= | wikidata=Q131622186 | descrizione=È un'antica villa gentilizia, parzialmente adibita a biblioteca comunale. Al suo interno è possibile usufruire di tutti i servizi bibliotecari, come il prestito libri, lo studio e la lettura di giornali. È inoltre possibile consultare, previa richiesta al personale, l'archivio comunale di storia locale. La villa presenta, sul retro, un ampio spazio a giardino. }} * {{simbolo|accessibile}} {{do | nome=DiVittorio22 | alt=DV22 | sito=https://webopac.csbno.net/library/dv22/ | email=divittorio22@csbno.net | indirizzo=Via Giuseppe di Vittorio, 22 | lat=45.532611 | long=9.130186 | indicazioni=in zona ovest, a poca distanza dal parcheggio della stazione ferroviaria | tel=+39 3356329043 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Mer 14:00-19:00, Ven 9:00-13:00 | prezzo= | descrizione=È il polo secondario della biblioteca comunale, al servizio del quartiere ovest: funge da punto prestito libri e talvolta ospita eventi e attività culturali. Servizio Wi-Fi e possibilità di consultazione libri sul posto. }} === Impianti sportivi === * {{Simbolo|accessibile}} {{do | nome=Palazzetto dello Sport | alt= | sito=https://comune.novate-milanese.mi.it/luoghi/2547549/palazzetto-sport | email=urp@comune.novate-milanese.mi.it | indirizzo=Via Edmondo De Amicis, 2 | lat=45.535332 | long=9.138495 | indicazioni=all'interno del parco "Carlo Ghezzi" | tel=+39 02 354 731 | numero verde= | fax=+39 02 35473737 | orari= | prezzo= | immagine=Novate Milanese - Pianta palazzetto.png | descrizione=Struttura attrezzata di proprietà dell'amministrazione comunale. Può ospitare attività sportive come pallacanestro, pallavolo, ginnastica. }} * {{do | nome=Palestra di Via Cornicione | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Cornicione ang. Via Leopardi | lat=45.528105 | long=9.143264 | indicazioni=in zona sud-est | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Palestra comunale che ospita alcune partite di pallacanestro dell'associazione [https://www.osalnovate.it/ OSAL Novate]. }} * {{Simbolo|accessibile}} {{do | nome=Palestra di Via Brodolini | alt= | sito=https://comune.novate-milanese.mi.it/luoghi/2547615/palestra-via-brodolini | email= | indirizzo=Via Giacomo Brodolini, 45 | lat=45.538153 | long=9.136789 | indicazioni=in zona nord | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Palestra comunale situata presso la scuola primaria "Italo Calvino", all'estremo nord del parco delle Radure. }} * {{do | nome=Palestra di Via Prampolini | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Camillo Prampolini, 10 | lat=45.531148 | long=9.12627 | indicazioni=in zona ovest | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Palestra polifunzionale comunale situata presso la scuola secondaria di primo grado "Gianni Rodari", nel quartiere ovest, in prossimità di Baranzate. }} * {{do | nome=FitActive | alt= | sito=https://www.fitactive.it/i-club/NovateMilanese.php | email=novate.milanese@fitactive.it | indirizzo=Via Stelvio 7/9 | lat=45.537971 | long=9.13144 | indicazioni=in zona nord, prossimità di Bollate | tel=+39 333 8016829 | numero verde= | fax= | orari=Palestra: Lun-Dom 00:00-24:00; Reception: Lun-Ven 9:00-21:00, Sab 9:00-17:00, Dom 9:00-13:00 | prezzo=da 19,90 € / mese (aprile 2026) | descrizione=Palestra attrezzata per il fitness con possibilità di corsi e attività di gruppo. }} * {{do | nome=Invictus Gymnastics | alt= | sito=https://www.invictusgymnastics.it/ | email=invictusgymnastics2015@gmail.com | indirizzo=Via Falcone e Borsellino, 9/B | lat=45.528466 | long=9.133807 | indicazioni= | tel=+39 02 91 576 405 | numero verde= | fax= | orari=Segreteria: Lun 9:30-12:30 e 14:00-16:00, Mer 14:00-19:00, Gio 9:30-12:30 e 14:30-19:00 | prezzo= | descrizione=Palestra con possibilità di seguire corsi di livello base e agonistico. }} * {{do | nome=Garden Tennis Club | alt= | sito=https://gardentennisclub.com/ | email=segreteria@gardentennis.it | indirizzo=Via Trento e Trieste, 43 | lat=45.523481 | long=9.145544 | indicazioni= | tel=+39 02 354 56 66 | numero verde= | fax= | orari=Club: Lun-Dom 9:00-23:00; Segreteria: Lun-Ven 10:00-12:30 e 15:00-19:00 | prezzo= | descrizione=Campi e scuola tennis, padel e pickleball con palestra, piscina e bar/ristorante. }} * {{simbolo|non accessibile}} {{do | nome=Campi di bocce | alt= | sito= | email= | indirizzo=parco comunale Carlo Ghezzi | lat=45.533892 | long=9.137903 | indicazioni=in prossimità del centro storico | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Due campi per il gioco delle bocce, con tettoia di copertura situati all'interno del parco. }} * {{simbolo|accessibile}} {{do | nome=Centro Sportivo Vincenzo Torriani | alt= | sito=https://comune.novate-milanese.mi.it/luoghi/2547644/centro-sportivo-vincenzo-torriani | email= | indirizzo=Via Vincenzo Torriani, 2 | lat=45.540732 | long=9.138624 | indicazioni=in zona nord | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Centro Sportivo Vincenzo Torriani, Novate Milanese, 2024.jpg | descrizione=È un centro sportivo collocato in posizione periferica a nord della città, gestito dall'Associazione Pro Novate: presenta 2 campi regolamentari da calcio a undici (uno in erba naturale, l'altro in erba sintetica) e una pista regolamentare da atletica leggera di 400 metri con 8 corsie. Ampia disponibilità di parcheggio su strada pubblica. }} === Teatri === * {{Simbolo|accessibile}} {{do | nome=Teatro "Giovanni Testori" | alt=Teatro comunale | sito=https://comune.novate-milanese.mi.it/luoghi/2547503/teatro-comunale-giovanni-testori | email=urp@comune.novate-milanese.mi.it | indirizzo=Viale Vittorio Veneto, 18 | lat=45.532604 | long=9.134915 | indicazioni=presso il palazzo municipale, al piano interrato | tel=+39 02 354 731 | numero verde= | fax=+39 02 354 737 37 | orari=Aperto in occasione di eventi programmati | prezzo= | descrizione=Ospita spettacoli, eventi e iniziative culturali, realizzate dall'amministrazione comunale o da soggetti esterni. }} === Cinema === * {{do | nome=Cinema Nuovo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Cascina del Sole, 26 | lat=45.533415 | long=9.141886 | indicazioni= | tel=+39 02 354 1641 | numero verde= | fax= | orari=Aperto in occasione di eventi programmati | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Acquisti == === Centri commerciali === * {{simbolo|accessibile}} {{buy | nome=Centro Commerciale "Metropoli" | alt= | sito=https://www.centrometropoli.net/ | email=info@centrometropoli.net | indirizzo=Via Carlo Amoretti, 1 | lat=45.519727 | long=9.149653 | indicazioni=in zona sud-est, in prossimità di Milano. A piedi raggiungibile con la fermata ferroviaria Quarto Oggiaro | tel=+39 02 3900 5000 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 9:00-20:30, Dom 9:00-20:00 (i negozi di ristorazione possono rimanere aperti più a lungo); Ipercoop: Lun-Sab 8:30-20:30, Dom 9:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Centro commerciale con oltre 80 attività commerciali, ampio parcheggio coperto e scoperto. Presenza di ipermercato Ipercoop e numerosi servizi di ristorazione. {{Simbolo|parcheggio}} Con parcheggio clienti gratuito. }} * {{simbolo|accessibile}} {{buy | nome=Centro Commerciale Naturale | alt="Le Botteghe di Novate" | sito=https://lebotteghedinovate.it/ | email= | indirizzo= | lat=45.53161 | long=9.137734 | indicazioni=nel centro storico | tel= | numero verde= | fax= | orari=ciascun negozio osserva il proprio orario | prezzo= | descrizione=È un centro commerciale all'aperto, costituito dai negozi locali del centro storico della città. Si colloca nelle vie centrali di Novate Milanese (Via Repubblica, Via Bertola da Novate, Piazza Martiri della Libertà, Piazza Pertini, Via Garibaldi, Piazza della Chiesa, Via Cavour, Via Matteotti). }} === Supermercati === * {{simbolo|accessibile}} {{buy | nome=Coop | alt= | sito=https://www.coop.it/spesa-e-servizi/punti-vendita/1021/coop-novate-milanese---via-brodolini- | email= | indirizzo=Via Brodolini, 1 | lat=45.538805 | long=9.136977 | indicazioni=in zona nord | tel=+39 02 3324 2111 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 8:00-20:00 (a dicembre, aperture domenicali straordinarie) | prezzo= | descrizione={{Simbolo|parcheggio}} Con parcheggio clienti gratuito. }} * {{simbolo|accessibile}} {{buy | nome=Ipercoop | alt= | sito=https://www.coop.it/spesa-e-servizi/punti-vendita/1047/ipercoop-metropoli---novate-milanese- | email= | indirizzo=Via Carlo Amoretti, 1 | lat=45.51923 | long=9.150388 | indicazioni=all'interno del centro commerciale Metropoli, piano terra | tel=+39 023909171 | numero verde= | fax= | orari=Ipercoop: Lun-Sab 8:30-20:30, Dom 9:00-20:00 | prezzo= | descrizione={{Simbolo|parcheggio}} Con parcheggio clienti gratuito. }} * {{simbolo|accessibile}} {{buy | nome=Crai - Via Repubblica | alt= | sito=https://www.crai-supermercati.it/punto-vendita/492-crai-novate-milanese-via-repubblica92/ | email=010002@code-crai.net | indirizzo=Via Repubblica, 92 | lat=45.531471 | long=9.13621 | indicazioni=nel centro storico | tel=+39 02 3544900 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 8:30-12:30 e 15:30-19:30, Dom 9:00-12:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{simbolo|accessibile}} {{buy | nome=Crai - Via XXV Aprile | alt= | sito=https://www.crai-supermercati.it/punto-vendita/615-crai-novate-milanese-via-xxv-aprile65/ | email=010652@code-crai.net | indirizzo=Via XXV Aprile, 65 | lat=45.528793 | long=9.139646 | indicazioni=a sud del centro storico | tel=+39 02 39496278 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 8:30-13:00 e 15:30-19:30, Dom 9:00-13:00 | prezzo= | descrizione={{Simbolo|parcheggio}} Con parcheggio clienti gratuito. }} * {{simbolo|accessibile}} {{buy | nome=Famila Superstore | alt= | sito=https://www.famila.it/punti-vendita/lombardia/famila-superstore-novate-milanese | email= | indirizzo=Via Tommaso Edison, 40 | lat=45.533786 | long=9.124135 | indicazioni=in zona nord-ovest, in prossimità dell'uscita A52 Bollate-Novate | tel=+39 02 3562648 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 8:00-20:30, Dom 9:00-19:30 | prezzo= | descrizione={{Simbolo|parcheggio}} Con parcheggio clienti gratuito. }} * {{simbolo|accessibile}} {{buy | nome=OK Sigma | alt= | sito=https://www.supersigma.com/pdv/ok-sigma-di-novate-milanese-baranzate/ | email= | indirizzo=Via Baranzate, 39 | lat=45.530795 | long=9.131184 | indicazioni=in zona ovest | tel=+39 02 3561467 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 8:00-12:30 e 15:30-19:30 | prezzo= | descrizione= }} ;Discount * {{simbolo|accessibile}} {{buy | nome=iN's Mercato - Via Cavour | alt= | sito=https://www.insmercato.it | email= | indirizzo=Via Cavour, 36 | lat=45.532539 | long=9.147288 | indicazioni=in zona est | tel=+39 3755602063 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 8:30-20:00, Dom 9:00-13:00 e 15:30-20:00 | prezzo= | descrizione={{Simbolo|parcheggio}} Con parcheggio clienti gratuito. }} * {{simbolo|accessibile}} {{buy | nome=iN's Mercato - Via Baranzate | alt= | sito=https://www.insmercato.it | email= | indirizzo=Via Baranzate, 87 | lat=45.529059 | long=9.124854 | indicazioni= | tel=+39 3401707886 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 8:00-20:00, Dom 9:00-13:00 e 15:30-20:00 | prezzo= | descrizione={{Simbolo|parcheggio}} Con parcheggio clienti gratuito. }} * {{simbolo|accessibile}} {{buy | nome=Lidl | alt= | sito=https://www.lidl.it/s/it-IT/ricerca-negozio/novate-milanese-mi/via-bovisasca-56/ | email= | indirizzo=Via Bovisasca, 56 | lat=45.521814 | long=9.149986 | indicazioni=in zona sud-est, in prossimità di Milano | tel= | numero verde=+39 800 480 048 | fax= | orari=Lun-Sab 8:00-21:30, Dom 8:30-21:00 | prezzo= | descrizione={{Simbolo|parcheggio}} Con parcheggio clienti gratuito. }} === Mercati all'aperto === * {{simbolo|accessibile}} {{buy | nome=Mercato settimanale del sabato | alt= | sito= | email= | indirizzo=Area Mercato, Via Gramsci/Via Falcone e Borsellino | lat=45.529078 | long=9.131972 | indicazioni=in zona ovest | tel= | numero verde= | fax= | orari=il sabato mattina | prezzo= | descrizione= }} === Banche / ATM === * {{simbolo|accessibile}} {{buy | nome=Intesa Sanpaolo | alt= | sito=https://www.intesasanpaolo.com | email= | indirizzo=Via Repubblica, 80 | lat=45.531673 | long=9.137245 | indicazioni=nel centro storico, ingresso da Via Bertola da Novate | tel=+39 02 33242811 | numero verde= | fax=+39 01 10938197 | orari=Lun-Gio 8:30-13:30 e 14:45-16:55, Ven 8:30-13:30 e 14:45-16:25 | prezzo= | descrizione= }} * {{simbolo|accessibile}} {{buy | nome=Banco BPM - Viale Vittorio Veneto | alt=Banca Popolare di Milano | sito=https://www.bancobpm.it/trova-filiali/tutte-le-filiali/lombardia/mi/00792/ | email=filiale.00792@bancobpm.it | indirizzo=Viale Vittorio Veneto, 20 | lat=45.532582 | long=9.13474 | indicazioni=presso il palazzo municipale, al piano terra | tel=+39 02 33240013 | numero verde= | fax=+39 02 3548896 | orari=Lun-Gio 8:20-13:20 e 14:30-16:30, Ven 8:20-13:20 e 14:30-16:00 (operazioni di cassa solo fino alle 12:55) | prezzo= | descrizione= }} * {{simbolo|accessibile}} {{buy | nome=Banco BPM - Via Matteotti | alt=Banca Popolare di Milano | sito=https://www.bancobpm.it/trova-filiali/tutte-le-filiali/lombardia/mi/02172/ | email=filiale.02172@bancobpm.it | indirizzo=Via Giacomo Matteotti, 20 | lat=45.530734 | long=9.141749 | indicazioni=nel centro storico | tel=+39 02 33240070 | numero verde= | fax=+39 02 33240105 | orari=Lun-Gio 8:20-13:20 e 14:30-16:30, Ven 8:20-13:20 e 14:30-16:00 (operazioni di cassa solo fino alle 12:55) | prezzo= | descrizione= }} * {{simbolo|accessibile}} {{buy | nome=Banco Desio | alt= | sito=https://www.bancodesio.it/it/filiali/filiale-di-novate-milanese | email=novatemilanese014@bancodesio.it | indirizzo=Via Giacomo Matteotti, 7 | lat=45.530944 | long=9.141768 | indicazioni=nel centro storico | tel=+39 02 3325131 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Gio 8:30-13:00 e 14:30-16:45, Ven 8:30-13:00 e 14:30-16:15 (operazioni di cassa solo fino alle 13:00) | prezzo= | descrizione= }} * {{simbolo|accessibile}} {{buy | nome=UniCredit | alt= | sito=https://www.unicredit.it/it/contatti-e-agenzie/lista-agenzie/mi/novate-milanese/novate-milanese-ag08589.html | email=ag08589-italia@unicredit.eu | indirizzo=piazza della Chiesa, 9 | lat=45.53203 | long=9.140617 | indicazioni=nel centro storico, ingresso da via Madonnina | tel=+39 0286812513 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Gio 8:20-12:45 e 14:30-16:30, Ven 8:20-13:00 e 14:30-16:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{simbolo|accessibile}} {{buy | nome=Banca di Asti | alt= | sito=https://bancadiasti.it/filiale/filiale-di-novate-milanese | email=novate@bancadiasti.it | indirizzo=Largo Padre Ambrogio Fumagalli, 1 | lat=45.530073 | long=9.142776 | indicazioni=nel centro storico, presso Villa Venino | tel=+39 02 3544453 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Gio 8:20-13:00 e 14:30-16:10, Ven: 8:20-13:00 e 14:30-15:40 (operazioni di cassa solo fino alle 13:00) | prezzo= | descrizione= }} * {{simbolo|accessibile}} {{buy | nome=Santander Consumer Bank | alt= | sito=https://www.santanderconsumer.it/ | email= | indirizzo=Via Roma, 12 | lat=45.533225 | long=9.140915 | indicazioni=nel centro storico | tel=+39 02 39100016 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 9:00-13:00 e 14:00-18:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === [[File:Centro storico di Novate Milanese 4.jpg|thumb|Piazza della Chiesa]] * {{drink | nome=Piazza Martiri della Libertà | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.531519 | long=9.137262 | indicazioni=nel centro storico | tel= | numero verde= | fax= | orari=durante la stagione primaverile/estiva | prezzo= | descrizione=Concerti, animazione e spettacoli. }} * {{drink | nome=via Repubblica | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.531691 | long=9.138485 | indicazioni=nel centro storico | tel= | numero verde= | fax= | orari=durante la stagione primaverile/estiva | prezzo= | descrizione=Concerti, animazione e spettacoli. }} * {{drink | nome=Piazza della Chiesa | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.531661 | long=9.140732 | indicazioni=nel centro storico | tel= | numero verde= | fax= | orari=durante la stagione primaverile/estiva | prezzo= | descrizione=Concerti, animazione e spettacoli. }} === Locali notturni === [[File:Festa delle Tradizioni 2026 (piazza martiri della Libertà) - Novate Milanese - 23-05-2026.jpg|thumb|Vita serale presso la piazza Martiri della Libertà (maggio 2026)]] * {{drink | nome=La Campana di Vetro | alt= | sito=https://www.facebook.com/lacampana.divetro/?locale=it_IT | email= | indirizzo=Piazza Martiri della Libertà, 2 | lat=45.531512 | long=9.137417 | indicazioni=nel centro storico | tel=+39 02 354 54 51 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 8:00-2:00, Dom 17:00-24:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Il Mago di Oz | alt= | sito=https://www.facebook.com/ilmagonovate/?locale=it_IT | email=ilmagodioz.novate@gmail.com | indirizzo=Piazza della Pace, 9/12 | lat=45.539455 | long=9.136524 | indicazioni=in zona nord | tel=+39 340 401 5254 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 16:00-2:00 | prezzo= | descrizione=Pub, lounge, beer e food. }} * {{drink | nome=Twins' Bar | alt= | sito=https://www.facebook.com/twinsbararea/?locale2=it_IT&_rdr | email=twinsgestioni@gmail.com | indirizzo=Piazza Falcone e Borsellino | lat=45.528595 | long=9.132042 | indicazioni=in zona ovest, presso l'Area Mercato | tel=+39 340 063 5260 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Ven 7:00-2:00, Sab 6:00-2:00, Dom 16:00-2:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Lucky Bar | alt= | sito=https://lebotteghedinovate.it/negozi/lucky-bar/ | email= | indirizzo=Viale Vittorio Veneto, 6 | lat=45.531515 | long=9.134864 | indicazioni=in prossimità del centro storico | tel=+39 02 78625330 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 6:30-0:30 | prezzo= | descrizione=Caffetteria, paninoteca, tavola fredda, aperitivi. }} {{-}} == Dove mangiare == [[File:Risotto giallo (6954045202).jpg|thumb|Risotto alla milanese]] [[File:Cassoeula.jpg|thumb|La cassœula]] [[File:Cotoletta alla milanese.jpg|thumb|La cotoletta alla milanese con contorno di verdure]] Data l'estrema vicinanza di Novate Milanese con Milano, i piatti tipici locali sono quelli della [[:w:cucina milanese|cucina milanese]], come il risotto alla milanese, la cotoletta alla milanese, l'ossobuco, la cassœula, i mondeghili e la trippa alla milanese. Nel periodo natalizio, le pasticcerie locali propongo spesso la vendita del panettone artigianale. === Prezzi modici === * {{Simbolo|accessibile}} {{eat | nome=McDonald's | alt= | sito=https://www.mcdonalds.it/ristorante/lombardia/milano/novate-milanese | email=it-00143@restaurant.it.mcd.com | indirizzo=Via Carlo Amoretti, 1 | lat=45.519635 | long=9.148532 | indicazioni=all'interno del centro commerciale Metropoli, piano terra | tel=+39 02 49697688 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 8:00-22:00, Dom 8:00-21:00 | prezzo= | descrizione=Fast Food con posti a sedere all'interno del centro commerciale. }} * {{Simbolo|accessibile}} {{eat | nome=Risto-Grill | alt= | sito=https://www.facebook.com/Ristogrill.novatemilanese/?locale=it_IT | email=info@risto-grill.com | indirizzo=Via Bovisasca, 36 | lat=45.523832 | long=9.149495 | indicazioni=in zona sud-est, in prossimità di Milano | tel=+39 3881232878 | numero verde= | fax= | orari=Lun 11:30-15:00, Mar-Dom 11:30-15:00, 18:30-23:00 | prezzo= | descrizione=Ristorante e pizzeria con forno a legna: cucina italiana, cinese e giapponese. Ampia disponibilità di posti a sedere, parcheggio clienti. Menu fissi a pranzo e a cena; alcune serate con possibilità di karaoke. }} * {{Simbolo|accessibile}} {{eat | nome=La Piadineria | alt= | sito=https://lapiadineria.com/i-nostri-ristoranti/novate-milanese-via-stelvio | email= | indirizzo=Via Stelvio, 7 | lat=45.537964 | long=9.131178 | indicazioni=in zona nord, in prossimità di Bollate | tel=+39 02 09960333 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 11:30-21:45 | prezzo= | descrizione=Piadineria con possibilità di consumazione sul posto e asporto. }} * {{Simbolo|parzialmente accessibile}} {{eat | nome=Il Basilico | alt= | sito=https://www.facebook.com/pizzeriailbasilicio.net/?locale=it_IT | email=adamelmazllom@gmail.com | indirizzo=Via Roma, 10 | lat=45.533278 | long=9.140303 | indicazioni=nel centro storico | tel=+39 02 39493931 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 10:30-14:30 e 17:30-23:00, Dom 17:30-23:00 | prezzo= | descrizione=Pizzeria con forno a legna, panini, primi piatti, kebab. Possibilità di asporto o consumo sul posto. }} * {{Simbolo|accessibile}} {{eat | nome=Novate Kebap House | alt= | sito=https://lebotteghedinovate.it/negozi/novate-kebap-house/ | email= | indirizzo=Via Repubblica, 26 | lat=45.531785 | long=9.139289 | indicazioni=nel centro storico | tel=+39 388 387 8861 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Mer 11:00-1:00, Gio-Dom 11:00-2:00 | prezzo= | descrizione=Pizzeria e kebab house con possibilità di consumazione sul posto. }} === Prezzi medi === * {{Simbolo|parzialmente accessibile}} {{eat | nome=Ristorante Birreria Leone | alt= | sito=https://www.birrerialeone.it/ristorante-birreria/ | email=info@birrerialeone.it | indirizzo=Via Giacomo Matteotti, 12 | lat=45.531194 | long=9.141113 | indicazioni=nel centro storico | tel=+39 023544199 | numero verde= | fax= | orari=Dom-Mer 12:00-15:00 e 19:00-24:00, Gio 12:00-15:00 e 19:00-1:00, Ven-Sab 12:00-15:00 e 19:00-2:00 | prezzo= | descrizione=Birreria-ristorante con proposte business a pranzo e menu alla carta alla sera. In seconda serata, proposte di cocktail e ampie scelte di birra. }} * {{Simbolo|accessibile}} {{eat | nome=Locanda Conte Ghiotto | alt= | sito=https://www.locandaconteghiotto.it | email=conteghiotto@gmail.com | indirizzo=Via Cascina del Sole, 2 | lat=45.532146 | long=9.142116 | indicazioni=nel centro storico | tel=+39 02 354 4619 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 12:00-14:45 e 19:15-23:00, Sab 19:15-23:30, Dom 12:00-14:45 e 19:15-23:00 | prezzo= | descrizione=Ristorante di cucina italiana e pizzeria con proposte tradizionali e gourmet. Possibilità pranzi business (Lun-Ven, se feriali) e soluzioni personalizzate per eventi. }} * {{Simbolo|accessibile}} {{eat | nome=A tutta ciccia | alt= | sito=https://atuttaciccia.eatbu.com/?lang=it | email=ristorante.atuttaciccia@gmail.com | indirizzo=Via Cavour, 40 | lat=45.533286 | long=9.151665 | indicazioni=in prossimità del confine con Cormano | tel=+39 3756551621 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Gio 12:00-14:30 e 18:00-22:30, Ven-Dom 12:00-14:30 e 18:00-23:30 | prezzo= | descrizione=Bottega con cucina e braceria, specialità di carne. }} * {{Simbolo|parzialmente accessibile}} {{eat | nome=Pizzeria dell'Oca | alt= | sito=https://www.facebook.com/pizzeriadelloca | email=loca97.novatemilanese@gmail.com | indirizzo=Via Roma, 17 | lat=45.533324 | long=9.140995 | indicazioni=nel centro storico | tel=+39 02 354 5596 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Gio 18:45-22:30, Ven-Dom 18:45-23:00 | prezzo= | descrizione=Pizzeria storica della città: pizze, focacce, hamburger e dolci fatti in casa. }} * {{Simbolo|parzialmente accessibile}} {{eat | nome=Pizburg | alt= | sito=http://www.pizburg.com/ | email= | indirizzo=Via Baranzate, 1 | lat=45.530996 | long=9.134542 | indicazioni=in zona ovest, raggiungibile dal centro storico attraversando la ferrovia con il sottopassaggio | tel=+39 3520112247 | numero verde= | fax= | orari=Lun 18:30-24:00, Mar-Dom 11:30-15:00 e 18:30-24:00 | prezzo= | descrizione=Pizze, pinse e hamburger con possibilità di asporto, consegna a domicilio o consumo sul posto. }} === Prezzi elevati === * {{Simbolo|parzialmente accessibile}} {{eat | nome=Otto | alt= | sito=https://www.8tt8.it | email=info@8tt8.it | indirizzo=Via Bertola da Novate, 8 | lat=45.532125 | long=9.137361 | indicazioni=nel centro storico | tel=+39 347 090 4309 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Bottega con cucina dalla particolare filosofia: unico tavolo da 8-10 posti nel quale è possibile consumare piatti di alta cucina con materie prime stagionali e km 0. }} {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{simbolo|accessibile}} {{sleep | nome=Hotel Domina Milano | alt= | sito=https://www.domina.it/hotel/domina-milano-fiera/dove-siamo/ | email=info@dominamilano.com | indirizzo=Via Don Orione, 20 | lat=45.534833 | long=9.124596 | indicazioni=in zona nord-ovest, in prossimità dell'uscita A52 Bollate-Novate, accanto al supermercato Famila | tel=+39 02 3567991 | numero verde= | fax=+39 02 35679777 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Business hotel a 4 stelle, situato all'estremo della città di Novate Milanese, agevolmente raggiungibile in automobile: offre 194 stanze con servizio di Wi-Fi. Possibilità di organizzare congressi e locazione sale meeting. }} * {{simbolo|parzialmente accessibile}} {{sleep | nome=B&B Antica Corte Milanese | alt= | sito=https://www.anticacortemilanese.it | email=info@anticacortemilanese.it | indirizzo=Via Repubblica, 86 | lat=45.5315 | long=9.136521 | indicazioni=nel centro storico | tel=+39 0239100888 | numero verde= | fax= | checkin=14:00-22:00 | checkout=entro le 11:00 | prezzo= | descrizione=Corte ottocentesca riconvertita a struttura ricettiva a B&B: offre appartamenti monolocali, bilocali, trilocali, quadrilocali e soluzioni per gruppi che possono ospitare dalle 2 alle 11 persone. Nel pieno centro della città di Novate Milanese, le soluzioni sono provviste di Wi-Fi, TV e spazi comuni anche nel verde. }} * {{simbolo|accessibile}} {{sleep | nome=Hotel CXMilan NoM | alt= | sito=https://www.cx-place.com/it/cxmilan-nom-hotel.html | email=booking.milannom@cx-place.com | indirizzo=Via Alda Merini, 2 | lat=45.522876 | long=9.140657 | indicazioni=in zona sud-ovest, a confine con Milano Quarto Oggiaro | tel=+39 02 89 698 219 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Stanze singole e doppie per brevi e lunghi periodi, con servizi di ristorazione, caffetteria, palestra, co-working, piscina e solarium. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == [[File:Novate Milanese - Velostazione (stazione FN).jpg|thumb|La velostazione all'uscita della stazione ferroviaria]] Nella città di Novate Milanese è attivo ad opera dell'amministrazione comunale il sistema di videosorveglianza dei principali spazi pubblici, teso a garantire la sicurezza della collettività. Nella città non si registrano significativi eventi di criminalità; durante gli spostamenti sui mezzi pubblici (treno, metropolitana, autobus), specialmente in avvicinamento al capoluogo, è opportuno prestare attenzione al fenomeno del [[:w:borseggio|borseggio]]. Se ci si sposta in bicicletta o monopattino è consigliato assicurare i mezzi contro l'asportazione in caso di sosta (catene o similari): presso la stazione ferroviaria è presente una apposita {{marker|tipo=go | nome=velostazione | lat=45.533560 | long=9.132707}} all'uscita del sottopassaggio ferroviario dal lato di via Cadorna. * [[File:DAE sign.svg|20px|Defibrillatore]] '''[https://www.areu.lombardia.it/web/home/mappa-dae-lombardia Mappa defibrillatori]''' in Lombardia. === Servizi di pubblica utilità === [[File:Novate Milanese - Via Bertola da Novate.jpg|thumb|Via Bertola da Novate: sulla destra, la caserma dei Carabinieri]] * [[File:Simbolo municipio - 1979.svg|20px|municipio]] {{simbolo|accessibile}} {{listing | nome=Comune di Novate Milanese | alt= | sito=https://comune.novate-milanese.mi.it/ | email=urp@comune.novate-milanese.mi.it | indirizzo=Viale Vittorio Veneto, 18 | lat=45.532447 | long=9.135027 | indicazioni= | tel=+39 02 354731 | numero verde= | fax=+39 02 35473737 | orari={{Abbr|URP|Ufficio Relazioni con il Pubblico}}: Lun-Ven 8:45-12:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{simbolo|carabinieri}} {{simbolo|accessibile}} {{listing | nome=Carabinieri | alt= | sito=https://www.carabinieri.it/ | email=stmi121254@carabinieri.it | indirizzo=Via Bertola da Novate, 29 | lat=45.533061 | long=9.137393 | indicazioni=nel centro storico | tel=+39 02 3541442 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 8:00-20:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{simbolo|vigili}} {{simbolo|accessibile}} {{listing | nome=Polizia Locale | alt= | sito=https://comune.novate-milanese.mi.it/unit%C3%A0-organizzative/2020645/ufficio-polizia-locale | email=polizia.locale@comune.novate-milanese.mi.it | indirizzo=Via Repubblica, 80 | lat=45.531630 | long=9.136838 | indicazioni=nel centro storico | tel=+39 02 35473371 | numero verde= | fax= | orari=Ufficio: Lun-Mer-Ven-Sab 9:00-12:00, Mar-Gio 9:00-12:00 e 16:00-18:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{simbolo|polizia}} {{simbolo|accessibile}} {{listing | nome=Polizia Stradale | alt=Centro operativo autostradale | sito=https://www.poliziadistato.it/ | email=dipps202.1000@pecps.poliziadistato.it | indirizzo=Via Polveriera, 9 | lat=45.529678 | long=9.150538 | indicazioni=presso il centro Autostrade A4 Torino-Trieste | tel=+39 02 39100274 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|protezione civile}} {{simbolo|accessibile}} {{listing | nome=Protezione Civile | alt= | sito=https://www.facebook.com/people/Noc-PC-Novate/pfbid02BVMVA5skPpwtp3a4jjExihkTRtJbpR7BcBr9fzKsi1TNNNQde4CSKZiLPUXFn3KVl/ | email= | indirizzo=Via Resistenza, 26 | lat=45.531430 | long=9.130741 | indicazioni=in zona ovest | tel=+39 338 690 3869 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|ospedale|soccorso sanitario}} {{simbolo|accessibile}} {{listing | nome=SOS Novate | alt= | sito=https://www.sosnovate.it/ | email=info@sosnovate.it | indirizzo=Via dello Sport, snc | lat=45.535988 | long=9.139091 | indicazioni=accanto alla scuola Orio Vergani | tel=+39 02 354 4744 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Associazione volontaria di pronto soccorso con servizio ambulanze e trasporto disabili. }} === Farmacie === * {{simbolo|farmacia}} {{simbolo|accessibile}} {{listing | nome=Farmacia Comunale 1 | alt= | sito=https://www.farmacianovate.it/farmacia-comunale-1/ | email=farmacia1@ascomnovate.it | indirizzo=Via Giacomo Matteotti, 7/9 | lat=45.531048 | long=9.141647 | indicazioni=nel centro storico | tel=+39 02 3544273 | numero verde= | fax=+39 02 39101705 | orari=Lun-Ven 8:30-12:30 e 15:30-19:30, Sab 15:00-19:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{simbolo|farmacia}} {{simbolo|accessibile}} {{listing | nome=Farmacia Comunale 2 | alt= | sito=https://www.farmacianovate.it/farmacia-2/ | email=farmacia2@ascomnovate.it | indirizzo=Via Carlo Amoretti, 1 | lat=45.520428 | long=9.149313 | indicazioni=all'interno del centro commerciale Metropoli, piano terra | tel=+39 02 33200302 | numero verde= | fax=+39 02 39006976 | orari=Lun-Ven 9:00-19:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{simbolo|farmacia}} {{simbolo|accessibile}} {{listing | nome=Farmacia Bernardi | alt= | sito=https://lebotteghedinovate.it/negozi/farmacia-bernardi/ | email=fcia.bernardi@tin.it | indirizzo=Via Repubblica, 75 | lat=45.531311 | long=9.136422 | indicazioni=nel centro storico | tel=+39 02 3541501 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 8:45-13:00 e 15:30-19:30, Sab 8:45-13:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{simbolo|farmacia}} {{simbolo|accessibile}} {{listing | nome=Farmacia D'Ambrosio | alt= | sito=https://piumedical.com/farmacie/farmacia-novate-milanese/ | email=farmacia.dambrosio@piumedical.it | indirizzo=Via Giuseppe di Vittorio, 22 | lat=45.532632 | long=9.129856 | indicazioni=in zona ovest | tel=+39 023561661 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 8:30-12:30 e 15:15-19:15, Sab 8:30-12:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{simbolo|farmacia}} {{simbolo|accessibile}} {{listing | nome=Farmacia Stelvio | alt= | sito= | email=stelviofarmacia@gmail.com | indirizzo=Via Stelvio, 9 | lat=45.537965 | long=9.131717 | indicazioni=in zona nord, in prossimità di Bollate | tel=+39 02 354 3785 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 8:30-19:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{simbolo|farmacia}} {{simbolo|accessibile}} {{listing | nome=Farmacia PharmaNovate | alt= | sito=https://lebotteghedinovate.it/negozi/farmacia-bernardi/ | email=farmacia@pharmanovate.com | indirizzo=Via Polveriera, 29 | lat=45.530823 | long=9.153931 | indicazioni=in zona est, in prossimità di Milano | tel=+39 02 45377263 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 8:30-19:30, Sab 8:30-12:30 e 15:30-19:30 | prezzo= | descrizione={{Simbolo|parcheggio coperto}} Con parcheggio coperto riservato alla clientela. }} === Case dell'acqua === * [[File:Icona casa dell'acqua (Italian traffic signs style).svg|20px|Casa dell'acqua]] {{listing | nome=Casa dell'acqua - Via Baranzate | alt= | sito=https://www.gruppocap.it/it/cosa-facciamo/case-dell-acqua/novate-milanese/0151570099CDA | email= | indirizzo=Via Baranzate 4/F | lat=45.531108 | long=9.133128 | indicazioni=in zona ovest | tel= | numero verde=+39 800 271 999 | fax= | orari=Lun-Dom 7:00-22:00 | prezzo= | descrizione= }} * [[File:Icona casa dell'acqua (Italian traffic signs style).svg|20px|Casa dell'acqua]] {{listing | nome=Casa dell'acqua - Via Cascina del Sole | alt= | sito=https://www.gruppocap.it/it/cosa-facciamo/case-dell-acqua/novate-milanese/0151570098CDA | email= | indirizzo=Via Cascina del Sole, 17 | lat=45.534584 | long=9.141009 | indicazioni=in zona semicentrale | tel= | numero verde=+39 800 271 999 | fax= | orari=Lun-Dom 7:00-22:00 | prezzo= | descrizione= }} * [[File:Icona casa dell'acqua (Italian traffic signs style).svg|20px|Casa dell'acqua]] {{listing | nome=Casa dell'acqua - Via Monte Rosa | alt= | sito=https://www.gruppocap.it/it/cosa-facciamo/case-dell-acqua/novate-milanese/0151570097CDA | email= | indirizzo=Via Monte Rosa, fronte civico 22 | lat=45.540168 | long=9.132648 | indicazioni=in zona nord | tel= | numero verde=+39 800 271 999 | fax= | orari=Lun-Dom 7:00-22:00 | prezzo= | descrizione= }} === Distributori di carburante === * {{Simbolo|distributore di carburante}} {{Simbolo|autolavaggio}} {{listing | nome=IP | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Giacomo Brodolini, 14 | lat=45.53384 | long=9.146545 | indicazioni=in zona est | tel= | numero verde=+39 800 987 887 | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Con autolavaggio. }} * {{Simbolo|distributore di carburante}} {{Simbolo|autolavaggio}} {{listing | nome=Q8 | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Carlo Amoretti, ang. Via Bovisasca | lat=45.521144 | long=9.149793 | indicazioni=in zona sud-est, in prossimità di Milano | tel= | numero verde=+39 800 010 808 | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Con autolavaggio. }} * {{Simbolo|distributore di carburante}} {{Simbolo|autolavaggio}} {{listing | nome=EH24 | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Carlo Amoretti, 93 | lat=45.521004 | long=9.148167 | indicazioni=in zona sud-est, in prossimità di Milano | tel=+39 05 21243266 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Con autolavaggio. }} * {{Simbolo|distributore di carburante}} {{Simbolo|autolavaggio}} {{listing | nome=StarOil | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Bollate ang. Via Stelvio | lat=45.538065 | long=9.130859 | indicazioni=in zona nord, in prossimità di Bollate | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Con autolavaggio. }} * {{Simbolo|distributore di carburante}} {{listing | nome=Q8 easy | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Bovisasca, ang. Via Carlo Amoretti | lat=45.520414 | long=9.151118 | indicazioni=stesso ingresso del centro commerciale Metropoli | tel= | numero verde=+39 800 010 808 | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|distributore di carburante}} {{listing | nome=Eni Station | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Vialba, 34 | lat=45.528924 | long=9.135033 | indicazioni=in zona ovest, nelle vicinanze dell'area mercato | tel= | numero verde=+39 800 101 290 | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Stazioni di ricarica per veicoli elettrici === * {{Simbolo|stazione di ricarica}} {{listing | nome=Stazione di ricarica - Viale Vittorio Veneto | alt= | sito= | email= | indirizzo=Viale Vittorio Veneto ang. Via Armando Diaz | lat=45.532598 | long=9.134338 | indicazioni=nel parcheggio antistante il palazzo municipale | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 0:00-24:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|stazione di ricarica}} {{listing | nome=Stazione di ricarica - Via Amoretti | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Carlo Amoretti, 1 | lat=45.519739 | long=9.150329 | indicazioni=all'interno del parcheggio del centro commerciale Metropoli | tel= | numero verde= | fax= | orari=segue gli orari del centro commerciale | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{Simbolo|poste}} {{simbolo|accessibile}} {{listing | nome=Ufficio postale | alt= | sito=https://www.poste.it/ | email= | indirizzo=Piazza Giovanni Testori, 1 | lat=45.533234 | long=9.131548 | indicazioni=nelle vicinanze della stazione ferroviaria | tel=+39 02 35691849 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 8:20-19:05, Sab 8:20-12:35 | prezzo= | descrizione= }} === Telefonia === Sull'intero territorio comunale di Novate Milanese, i principali operatori telefonici italiani hanno una ricezione generalmente molto buona. All'interno del centro commerciale Metropoli (Via Carlo Amoretti, 1) è possibile trovare gli esercizi commerciali di molti operatori nazionali. === Internet === Strutture ricettive ed esercizi commerciali che prevedono la consumazione sul posto offrono generalmente il servizio di [[:w:Wi-Fi|Wi-Fi]] gratuito per i clienti. Presso la biblioteca comunale (sede di Largo Padre Ambrogio Fumagalli), gli iscritti possono fruire delle postazioni di computer pubblici oppure connettersi alla rete Wi-Fi della biblioteca con i propri device. Infine, la città dispone di alcuni punti di accesso ad Internet tramite Wi-Fi pubblico, ubicati nelle seguenti località: * {{Simbolo|wifi}} {{listing | nome=Hotspot WiFi4EU | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza della Chiesa | lat=45.53175 | long=9.14077 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=gratuito | descrizione= }} * {{Simbolo|wifi}} {{listing | nome=Hotspot WiFi4EU - Largo Fumagalli | alt= | sito= | email= | indirizzo=Largo Padre Ambrogio Fumagalli | lat=45.53008 | long=9.14222 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=gratuito | descrizione= }} * {{Simbolo|wifi}} {{listing | nome=Hotspot WiFi4EU - Parco Ghezzi 1 | alt= | sito= | email= | indirizzo=Parco Carlo Ghezzi | lat=45.533587 | long=9.138211 | indicazioni=vicinanze campo da basket | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=gratuito | descrizione= }} * {{Simbolo|wifi}} {{listing | nome=Hotspot WiFi4EU - Parco Ghezzi 2 | alt= | sito= | email= | indirizzo=Parco Carlo Ghezzi | lat=45.53497 | long=9.139005 | indicazioni=vicinanze palazzetto dello sport | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=gratuito | descrizione= }} * {{Simbolo|wifi}} {{listing | nome=Hotspot WiFi4EU - Via Gramsci | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Gramsci/Via Falcone e Borsellino | lat=45.528958 | long=9.132031 | indicazioni=Area Mercato | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=gratuito | descrizione= }} * {{Simbolo|wifi}} {{listing | nome=Hotspot WiFi4EU - Parco Teresa Sarti e Gino Strada | alt= | sito= | email= | indirizzo=Parco Teresa Sarti e Gino Strada | lat=45.531618 | long=9.13304 | indicazioni=Via Baranzate | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=gratuito | descrizione= }} La mappa interattiva dei punti di accesso della rete WiFi4EU è consultabile a [https://wifi4eu.ec.europa.eu/#/list-accesspoints?lang=it questo indirizzo]. == Tenersi informati == === Riviste e quotidiani === * [https://comune.novate-milanese.mi.it/menu/2540839/informazioni-municipali Informazioni Municipali] — Periodico edito dal comune di Novate Milanese dal 1974. Le edizioni dal 2003 al presente sono consultabili in formato pdf a [https://comune.novate-milanese.mi.it/menu/2540839/informazioni-municipali questo indirizzo]; le copie cartacee dal primo numero sono disponibili nella sala storia locale della biblioteca. * [https://www.dietrolanotizia.eu/ DietroLaNotizia] — Quotidiano online e periodico cartaceo con sede di redazione a Novate Milanese, dedica molto spazio alle notizie della città. * [https://www.ilnotiziario.net/wp/ Il Notiziario] — Periodico locale dell'area nord-milanese, dedica una specifica rubrica alla città di Novate Milanese. * [https://primamilanoovest.it/ Prima Milano Ovest] — Quotidiano online, dedica una rubrica alla zona del bollatese. In edicola settimanalmente come ''Settegiorni''. === Social Network === * '''Facebook''': [https://www.facebook.com/ComunediNovateMilanese Comune di Novate Milanese] * '''YouTube''': [https://www.youtube.com/c/novatemilanese Comune di Novate Milanese] * '''Instagram''': [https://www.instagram.com/comunenovatemilanese Comune di Novate Milanese] * '''Telegram''': [https://t.me/comunenovatemilanese Comune di Novate Milanese] * '''Newsletter email''': [https://newsletter.comune.novate-milanese.mi.it/user/register Newsletter Comune di Novate Milanese] {{-}} == Nei dintorni == {{Dintorni |Titolo=Comuni confinanti |Nord=[[Bollate]] 2 km |NordEst=[[Cormano]] 3 km |Ovest=[[Baranzate]] 2 km |Sud=[[Milano]] 7 km }} * [[Milano]] &mdash; (a 7 km). Seconda città d'Italia per popolazione, offre numerosissime opportunità culturali, per lo svago e il divertimento e per il lavoro. Da Novate Milanese, la città di Milano si raggiunge in pochi minuti sia con i mezzi pubblici sia in automobile. Per visitare le aree più centrali, o se si prospetta di muoversi molto nella città, è consigliabile utilizzare i servizi di trasporto pubblico. * [[Bollate]] &mdash; (a 2 km). Situata poco a nord di Novate Milanese, la città di Bollate presenta diversi punti di interesse sia nel centro, sia nelle sue frazioni, tra cui si segnala [[:w:Villa Arconati|Villa Arconati]], situata nella frazione Castellazzo * [[:w:Parco delle Groane e della Brughiera Briantea|Parco delle Groane]] &mdash; (a 2 km). Vasto parco regionale con una superficie di oltre 80 km², estendendosi sulle province di Milano, Como e Monza-Brianza. Il parco presenta specifici [https://www.parcogroane.it/ itinerari] di visita. * [[Paderno Dugnano]] &mdash; (a 6 km). * Centri commerciali extraurbani &mdash; Nelle vicinanze di Novate Milanese si collocano i centri commerciali ''[https://centroilcentro.it/ Il Centro]'' (Via Luraghi, 11 - Arese) e ''[https://www.merlatabloommilano.com/ Merlata Bloom]'' (Via Daimler, 61 - Milano, loc. Cascina Merlata), entrambi raggiungibili in automobile con circa 15 minuti di viaggio. * [https://www.facebook.com/sagremondo/ Sagre gastronomiche stagionali] &mdash; Senago (a circa 6 km). Proposte periodiche di piatti tipici locali e stagionali in alcuni fine settimana, presso il centro sportivo di Senago (via Di Vittorio 2 - Senago). === Itinerari === * [[Itinerario della Memoria a Milano]] == Informazioni utili == * {{Simbolo|oggetti smarriti}} {{listing | nome=Ufficio Oggetti Smarriti | alt= | sito=https://comune.novate-milanese.mi.it/servizi/servizio-dettaglio/2077652 | email=polizia.locale@comune.novate-milanese.mi.it | indirizzo=Via Repubblica, 80 | lat=45.531689 | long=9.136738 | indicazioni=presso il comando di Polizia Locale | tel=+39 02 35473371 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|informazioni}} '''[https://comune.novate-milanese.mi.it/documenti/2077285/turismo Ufficio Turismo]''' presso {{listing | nome=Informagiovani | alt= | sito=https://comune.novate-milanese.mi.it/luoghi/2547494/informagiovani | email=informagiovani@comune.novate-milanese.mi.it | indirizzo=Largo Padre Ambrogio Fumagalli, 5 | lat=45.530036 | long=9.142385 | indicazioni=presso la sede della biblioteca comunale, in vicinanza del centro storico | tel=+39 02 354731 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=L'Informagiovani si occupa, oltre che di orientamento scolastico e professionale, anche della cura del turismo in città. }} ;Forniture energetiche *[[File:Icona elettricità (Italian traffic signs style).svg|20px|Elettricità]] La rete elettrica a Novate Milanese è gestita da: {{listing | nome=E-distribuzione | alt= | sito=https://www.e-distribuzione.it/ | email=distribuzione@pec.e-distribuzione.it | indirizzo=Via Domenico Cimarosa, 4 - Roma | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde=+39 803 500 | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *[[File:Icona gas (Italian traffic signs style).svg|20px|Gas]] La rete del gas naturale a Novate Milanese è gestita da: {{listing | nome=Unareti | alt= | sito=https://www.unareti.it/it/servizi/gas | email=info@unareti.it | indirizzo=Via Lamarmora, 230 - Brescia | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde=+39 800 030 103, +39 800 13 10 00 (Pronto Intervento Gas) | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *[[File:Icona acqua (Italian traffic signs style).svg|20px|Acqua]] La rete idrica a Novate Milanese è gestita da: {{listing | nome=Gruppo CAP | alt= | sito=https://www.gruppocap.it | email=prontointervento@gruppocap.it | indirizzo=Via Rimini, 38 - Milano | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 02 825021 | numero verde=+39 800 175 571 | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} ;Lavanderie self-service *[[File:Pictograms-nps-services-laundromat.svg|20px|Lavanderia self-service]] {{listing | nome=Wash & Dry | alt= | sito=https://www.facebook.com/WasheDryNovate/?ref=bookmarks&_rdr | email= | indirizzo=Via Baranzate, 31 | lat=45.530813 | long=9.131929 | indicazioni=in zona ovest | tel=+39 347 472 6254 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 7:30-22:00 | prezzo= | descrizione= }} *[[File:Pictograms-nps-services-laundromat.svg|20px|Lavanderia self-service]] {{listing | nome=Lavanderia Self-Service | alt= | sito=https://lebotteghedinovate.it/negozi/lavanderia-self-service/ | email= | indirizzo=Via Cascina del Sole, 12 | lat=45.532643 | long=9.142159 | indicazioni=nel centro storico | tel=+39 338 616 1042 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 7:30-22:00 | prezzo= | descrizione= }} *[[File:Pictograms-nps-services-laundromat.svg|20px|Lavanderia self-service]] {{listing | nome=Lav@Sciuga | alt= | sito=https://lebotteghedinovate.it/negozi/lavsciuga/ | email= | indirizzo=Via XXV Aprile, 40 | lat=45.528742 | long=9.13952 | indicazioni=in vicinanza del centro storico | tel=+39 333 694 1541 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 7:00-22:00 | prezzo= | descrizione= }} ;Gestione dei rifiuti Nel comune di Novate Milanese, la raccolta dei rifiuti domestici è operata in modalità porta a porta, di conseguenza non sono presenti cassonetti su strada. Il servizio di raccolta è operato da {{listing | nome=Amsa | alt= | sito=https://www.amsa.it | email=amsa.spa@pec.a2a.eu | indirizzo=Via Olgettina, 25 - Milano | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 02 272981 | numero verde= | fax=+39 02 2562903 | orari= | prezzo= | descrizione= }} Il calendario della raccolta può essere consultato [https://www.amsa.it/it/novate-milanese?popup=services&serviceType=sdz sul sito di Amsa]. Il servizio di ritiro ingombranti (gratuito al piano strada) può essere richiesto compilando il [https://servizionlineambiente.gruppoa2a.it/#/dashboard formulario di richiesta online]. Dal 2024, Amsa adotta le colorazioni di cassonetti secondo lo standard UNI 11686:2017, tuttavia, i vecchi cassonetti rimangono ancora in uso fino a vita utile. Di seguito sono riepilogate le colorazioni dei contenitori: * '''plastica e metalli''': [[File:Colorazioni UNI 11686-2017 - plastica.svg|20px]] cassonetto grigio con coperchio giallo (o vecchi cassonetti gialli) * '''carta''': [[File:Colorazioni UNI 11686-2017 - carta.svg|20px]] cassonetto grigio con coperchio blu (o vecchi cassonetti bianchi) * '''vetro''': [[File:Colorazioni UNI 11686-2017 - vetro.svg|20px]] cassonetto grigio con coperchio verde (o vecchi cassonetti verdi) * '''organico''': [[File:Colorazioni UNI 11686-2017 - organico.svg|20px]] cassonetto grigio con coperchio marrone (o vecchi cassonetti grigi) * '''sfalci e potature''': [[File:Colorazione cassonetto sfalci e potature (beige).svg|20px]] cassonetto grigio con coperchio beige (o vecchi cassonetti bianchi o verde chiaro) * '''indifferenziato''': sacco trasparente (o cassonetto privato) Controllare sempre le disposizioni aggiornate prima di conferire i rifiuti. In caso di dubbi è possibile consultare la piattaforma web '''[https://www.amsa.it/it/novate-milanese?popup=services&serviceType=dlb Dove Lo Butto?]'''. {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia nordoccidentale | Regione nazionale2 = Lombardia | Regione nazionale3 = Pianura padana lombarda | Regione nazionale4 = Milanese | Livello = 3 }} 7vvgi50sbqf7l364a2adztq01co5rbl 0 61984 943698 943408 2026-09-04T23:28:36Z Claude van der Grift 14686 /* Informazioni utili */ 943698 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Luleå banner.jpg | DidascaliaBanner = Luleå vista dal mare | Immagine = Luleå - KMB - 16000300039863.jpg | Didascalia = Veduta aerea | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Svezia]] | Stato federato = | Regione =[[Norrland]] | Territorio = [[Contea di Norrbotten]] | Altitudine = 6 | Superficie = 29,09 | Abitanti = 49.646 | Nome abitanti = | Prefisso = +46 920 | CAP = 97X XX | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = https://www.visitLulea.se | Sito ufficiale = | Map = se | Lat = 65.58 | Long = 22.15 }} '''Luleå''', (o anche ''Lule''), è una città della [[Svezia]], capoluogo della [[Contea di Norrbotten]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> Luleå sorge sulla foce del fiume Lule, nell’angolo nord-occidentale del Golfo di Botnia. Et sede di una università tecnica. Quando Luleå fu menzionata per la prima volta nei documenti nel 1327, si trovava sul sito dell’attuale Gammelstad. Si sviluppò in un mercato e centro di una parrocchia che a quel tempo includeva quasi tutto il Norrbotten. A causa del [[sollevamento post-glaciale]], divenne sempre più difficile usare il porto e a metà del XVII secolo la città si trasferì dove si trova ora, con la vecchia città che cambiò nome in Gammelstad. I principali motori dell'economia locale sono l’industria siderurgica e Facebook che vi gestisce alcuni data center. La città si trova a circa 110 km a sud del Circolo Polare Artico. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat=65.584644 | Long=22.156930 | view= Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * {{go | nome=Aeroporto di Luleå | alt={{IATA|LLA}} | sito=http://www.swedavia.com/lulea/ | email= | indirizzo= | lat=65.543611 | long=22.121944 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Sia SAS che Norwegian hanno diversi voli al giorno programmati da [[Aeroporto di Stoccolma-Arlanda]] a LLA (meno nei weekend), e con un tempo di volo di circa 1 ora e 10 minuti, può essere preferibile al treno notturno di 14 ore. }} L’aeroporto si trova a Kallax (ed è quindi comunemente chiamato aeroporto di Kallax), a circa 5 km dal centro di Luleå, raggiungibile con [http://www.swedavia.com/Luleå/to-from/bus/ navetta]{{Dead link|date=agosto 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} o taxi. La navetta per il centro costa 50 kr a tratta e le partenze si basano sull’orario dei voli. Ci sono voli di linea da [[Kiruna]] e [[Tromsø]] (Nordkalottflyg), [[Pajala]] (Nordkalottflyg), [[Umeå]] e [[Östersund]] (Nordic Regional), [[Göteborg]] (City Airline), [[Sundsvall]] e [[Borlänge]] (Direktflyg), [[Londra]] (un volo ogni sabato, SAS) e [[Riga]] (AirBaltic). === In treno === Luleå è collegata a Stoccolma dalla Norra Stambanan (Linea Principale Settentrionale) di oltre 100 anni, che viaggia ben all’interno delle parti settentrionali della Svezia prima di incontrare di nuovo la costa a [[Umeå]]. Quindi *può essere* una buona opzione di prezzo tra Luleå e le parti meridionali (da Sundsvall e a sud) del paese, ma non tra Luleå e alcune delle altre città più grandi lungo la costa nella metà settentrionale del paese, come Umeå e Skellefteå. Lungo tutta la costa settentrionale, l’autobus è il modo di viaggiare. [http://www.vy.se '''Vy'''] ha alcuni [[treni letti]] programmati ogni notte tra Luleå e [[Stoccolma]], un viaggio di circa 14 ore; considerate di pagare extra per un letto al momento della prenotazione. La ferrovia ''Malmbanan'' conduce da [[Narvik]] in Norvegia a Luleå tramite le città di [[Kiruna]], [[Gällivare]] e [[Boden]]. La ferrovia non è collegata al resto della rete ferroviaria norvegese. La linea era destinata principalmente a consegnare i prodotti dell’[[estrazione mineraria]] svedese al porto libero dai ghiacci più settentrionale della Norvegia ed era quindi di enorme importanza strategica, ma è anche un importante collegamento per i viaggi passeggeri in questo angolo remoto. Raggiunge anche i punti più settentrionali collegati alla rete ferroviaria a scartamento standard dell’Europa continentale. Ci sono anche treni regionali da [[Haparanda]], al confine con la [[Finlandia]] via [[Kalix]] e [[Boden]]. * {{go | nome=Stazione Centrale di Luleå | alt=Luleå centralstation | sito=https://www.dinstation.se/lulea-centralstation/ | email= | indirizzo=Prästgatan 20 | lat=65.584167 | long=22.165 | indicazioni=Appena fuori dal centro città, estremità orientale di Stationsgatan | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === In autobus === '''[https://tapanis.se Tapanis Buss]''' ha una linea da Stoccolma a [[Tornio]], [[Finlandia]], con una fermata a Luleå. Biglietto da Stoccolma 870 kr, da Tornio 200 kr. Poiché non c’era traffico ferroviario passeggeri per Haparanda (al confine finlandese) dal 1992 al 2021, il tragitto è stato coperto da autobus, che sono gratuiti con la maggior parte dei pass ferroviari. Il viaggio fino al confine finlandese a [[Tornio]]/[[Haparanda]] dura 2½ ore, e poi fino a [[Kemi]] (con treni tutto l’anno) un’altra mezz’ora. Notate la differenza di [[fusi orari]] tra Svezia e Finlandia. Gli autobus locali e regionali sono gestiti da '''[https://ltnbd.se Länstrafiken Norrbotten]'''. {{Marker|type=go|name=Stazione degli autobus di Luleå|lat=65.58540|long=22.16102}} si trova a 200 m dalla stazione ferroviaria. === In auto === Luleå si trova sull’[[E4 attraverso la Svezia|E4]] tra la Svezia meridionale e [[Tornio]] in Finlandia e sull’[[E10 attraverso Svezia e Norvegia|E10]] da [[Narvik]] in Norvegia via [[Kiruna]] e [[Gällivare]] a Luleå. {{-}} == Come spostarsi == Un modo veloce, economico e comodo per raggiungere le diverse parti della città è usare la rete di autobus locali ([https://www.llt.lulea.se LLT]). Gli autobus locali costano di solito 20 kr a viaggio. Se pianificate di fare più di 4 viaggi, comprate un pass turistico di 3 giorni dall’ufficio turistico, che permette viaggi illimitati sugli autobus locali per 80 kr. Nei weekend dovreste riuscire a prendere un autobus notturno dalla maggior parte delle stazioni di autobus del traffico locale circa una volta all’ora tra le 00:00 e le 03:00, a un costo maggiorato. === In taxi === * {{go | nome=TaxiKurir Luleå | sito=https://www.taxikurir.se | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 920 10-000 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=L’app per smartphone offre routing basato sull’indirizzo e calcola il prezzo di conseguenza. }} {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome=Arcipelago di Luleå | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=65.487335 | long=22.435241 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=L’arcipelago di Luleå merita una gita ed è raggiungibile con battelli turistici durante l’estate. Klubbviken sull’isola di Sandön è una piacevole sosta con una bella spiaggia. }} * {{see | nome=Gammelstad | alt= | sito=https://www.visitgammelstad.se/en/ | email=gammelstad@lulea.se | indirizzo= | lat=65.645215 | long=22.028003 | indicazioni=circa 10 km a nord-ovest di Luleå, su una ex piccola isola nel delta del fiume Lule. Si può raggiungere con l’autobus locale. | tel= +46 920-45 70 10 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Gammelstad, letteralmente “città vecchia”, è il vecchio villaggio parrocchiale. Fa parte del patrimonio nazionale svedese, iscritto nella [[lista del Patrimonio Mondiale UNESCO]] e fu originariamente il sito di Luleå. Al suo centro c’è una chiesa in pietra dell’inizio del XV secolo circondata da 408 cottage. La città fu costruita per ospitare i visitatori della chiesa provenienti dalla campagna circostante, che vivevano troppo lontano per tornare a casa prima del calare della notte. A causa del [[sollevamento della terra]] (recupero dall’ultima era glaciale) il suo porto divenne inutilizzabile e fu stabilita una nuova città più vicina a dove si trova ora il mare. La chiesa fu costruita nel 1492, l’anno in cui Colombo arrivò in America. }} * {{see | nome=Norrbottens museum | alt= | sito=http://norrbottensmuseum.se | email= | indirizzo= | lat=65.582167 | long=22.138167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Il museo della contea con reperti archeologici. }} * {{see | nome=Norrbottens järnvägsmuseum | alt= | sito=http://www.nbjvm.se | email=norrbottens.jarnvagsmuseum@telia.com | indirizzo= | lat=65.596283 | long=22.067767 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Un museo ferroviario che mostra il ruolo di Luleå come estremità meridionale del [[Norrbotten Megasystem]] intorno alla Ferrovia del Minerale di Ferro. }} {{-}} == Eventi e feste == {{-}} == Cosa fare == [https://rail.cc/train/lulea-to-narvik Luleå a Narvik] è, in media, 7 h 33 min per la distanza di 377 km. Narvik è la stazione ferroviaria a scartamento standard più settentrionale del mondo. Questa Linea del Minerale di Ferro passa attraverso le foreste della Svezia, le Montagne Scandinave e le dense foreste del Norrbotten e della Lapponia. {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Shopping | alt= | sito=https://www.dios.se/vara-gallerior/shopping/ | email= | indirizzo=Storgatan 51 | lat=65.58467 | long=22.15529 | indicazioni=nel centro. | tel=+46 770332200 | numero verde= | orari=lun–ven 10:00–18:00 sab 10:00–16:00 dom 12:00–16:00 | prezzo= | descrizione=Il primo centro commerciale al chiuso della Svezia (secondo alcune definizioni d’Europa o del mondo). Inaugurato nel 1955, ma con molte ristrutturazioni da allora. }} * {{buy | nome=Smedjan | alt= | sito=http://www.smedjangalleria.se | email= | indirizzo=Storgatan 36 | lat=65.5841 | long=22.15268 | indicazioni=accanto all’hub degli autobus. | tel=+46 104709826 | numero verde= | orari=lun–ven 10:00–19:00 sab 10:00–16:00 dom 12:00–16:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Locali notturni ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} {{-}} == Dove mangiare == * {{eat | nome=Max Hamburgers | alt= | sito=https://www.max.se/sv/hitta-max/restauranger/lulea-lilla-shopping/ | email= | indirizzo=Timmermansgatan 19C, 972 31 Luleå | lat=65.585157 | long=22.154247 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Catena di hamburger che ha una presenza in tutta la Svezia e in alcuni altri paesi nordici. Ha voci vegetariane e vegane nel menu oltre agli hamburger regolari. }} * {{eat | nome=Iraj Kyrkbyn | alt=Iraj Pizzeria | sito= | email= | indirizzo=Lulevägen 1, Gammelstad | lat=65.64443 | long=22.03141 | indicazioni=Si trova nella città della chiesa di Gammelstad. Linea autobus 9, distanza a piedi dalle linee 1 e 2 | tel=+46 92076000 | numero verde= | orari=10:30 - 20:00 | prezzo=100 SEK | descrizione=Ottimo posto per mangiare se state visitando la città della chiesa. }} {{-}} == Dove alloggiare == * {{sleep | nome=Best Western Hotell Savoy | alt= | sito=http://www.hotellsavoy.se/ | email= | indirizzo=Storgatan 59 | lat=65.584997 | long=22.158081 | indicazioni= | tel=+46 920 195-00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=First Camp Luleå | alt= | sito=http://www.firstcamp.se/sv/hostvintervar/Luleå | email= | indirizzo=Arcusvägen 110 | lat=65.595686 | long=22.072165 | indicazioni= | tel=+46 920 603-00 | numero verde= | fax= | prezzo= | checkin= | checkout= | descrizione=Cottage e campeggio, grande area piscina, ristoranti e caffè. }} * {{sleep | nome=City Sleep | alt= | sito=http://www.citysleep.se/?lang=en | email=info@citysleep.se | indirizzo= | lat=65.58448 | long=22.14671 | indicazioni= | tel=+46 920 42-00-02 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Da 450 kr | descrizione=Alloggio economico pulito e minimal ma comodo nel centro della città. }} * {{sleep | nome=Hotel Clarion Sense | alt= | sito=https://www.nordicchoicehotels.se/hotell/sverige/lulea/clarion-hotel-sense/ | email=cl.sense@choice.se | indirizzo=Skeppsbrogatan 34 | lat=65.584909 | long=22.152478 | indicazioni=nel centro | tel=+46 920 45-04-50 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel di fascia media con buone strutture. Eccellente colazione a buffet interna. }} {{-}} == Sicurezza == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * [[Piteå]] — Conosciuta per il piatto “pitepalt” e il dialetto locale svedese ''pitemål''. * [[Skellefteå]] — Una città mineraria rinomata per la sua squadra di hockey. <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == * {{listing | nome=Luleå Turistcenter | alt= | sito=http://www.visitLulea.se/?lang=en | email=turistcenter@lulea.se | indirizzo=Kulturens Hus, Skeppsbrogatan 17 | lat=22.152299879 | long=65.585613593 | indicazioni= | tel=+46 920 45-70-00 | numero verde= | fax= | orari=lun–ven 10:00–17:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Gammelstad Visitor Center | alt= | sito=http://www.visitgammelstad.se | email= | indirizzo=Kyrktorget 1 | lat=65.6463 | long=22.02867 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Svezia | Regione nazionale = Norrland | Regione nazionale2 = Contea di Norrbotten | Livello = 1 }} idtxk44v1a3kc6d9ipffp8n46pnb5h1 943699 943698 2026-09-04T23:31:14Z Claude van der Grift 14686 /* Informazioni utili */ 943699 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Luleå banner.jpg | DidascaliaBanner = Luleå vista dal mare | Immagine = Luleå - KMB - 16000300039863.jpg | Didascalia = Veduta aerea | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Svezia]] | Stato federato = | Regione =[[Norrland]] | Territorio = [[Contea di Norrbotten]] | Altitudine = 6 | Superficie = 29,09 | Abitanti = 49.646 | Nome abitanti = | Prefisso = +46 920 | CAP = 97X XX | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = https://www.visitLulea.se | Sito ufficiale = | Map = se | Lat = 65.58 | Long = 22.15 }} '''Luleå''', (o anche ''Lule''), è una città della [[Svezia]], capoluogo della [[Contea di Norrbotten]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> Luleå sorge sulla foce del fiume Lule, nell’angolo nord-occidentale del Golfo di Botnia. Et sede di una università tecnica. Quando Luleå fu menzionata per la prima volta nei documenti nel 1327, si trovava sul sito dell’attuale Gammelstad. Si sviluppò in un mercato e centro di una parrocchia che a quel tempo includeva quasi tutto il Norrbotten. A causa del [[sollevamento post-glaciale]], divenne sempre più difficile usare il porto e a metà del XVII secolo la città si trasferì dove si trova ora, con la vecchia città che cambiò nome in Gammelstad. I principali motori dell'economia locale sono l’industria siderurgica e Facebook che vi gestisce alcuni data center. La città si trova a circa 110 km a sud del Circolo Polare Artico. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat=65.584644 | Long=22.156930 | view= Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * {{go | nome=Aeroporto di Luleå | alt={{IATA|LLA}} | sito=http://www.swedavia.com/lulea/ | email= | indirizzo= | lat=65.543611 | long=22.121944 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Sia SAS che Norwegian hanno diversi voli al giorno programmati da [[Aeroporto di Stoccolma-Arlanda]] a LLA (meno nei weekend), e con un tempo di volo di circa 1 ora e 10 minuti, può essere preferibile al treno notturno di 14 ore. }} L’aeroporto si trova a Kallax (ed è quindi comunemente chiamato aeroporto di Kallax), a circa 5 km dal centro di Luleå, raggiungibile con [http://www.swedavia.com/Luleå/to-from/bus/ navetta]{{Dead link|date=agosto 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} o taxi. La navetta per il centro costa 50 kr a tratta e le partenze si basano sull’orario dei voli. Ci sono voli di linea da [[Kiruna]] e [[Tromsø]] (Nordkalottflyg), [[Pajala]] (Nordkalottflyg), [[Umeå]] e [[Östersund]] (Nordic Regional), [[Göteborg]] (City Airline), [[Sundsvall]] e [[Borlänge]] (Direktflyg), [[Londra]] (un volo ogni sabato, SAS) e [[Riga]] (AirBaltic). === In treno === Luleå è collegata a Stoccolma dalla Norra Stambanan (Linea Principale Settentrionale) di oltre 100 anni, che viaggia ben all’interno delle parti settentrionali della Svezia prima di incontrare di nuovo la costa a [[Umeå]]. Quindi *può essere* una buona opzione di prezzo tra Luleå e le parti meridionali (da Sundsvall e a sud) del paese, ma non tra Luleå e alcune delle altre città più grandi lungo la costa nella metà settentrionale del paese, come Umeå e Skellefteå. Lungo tutta la costa settentrionale, l’autobus è il modo di viaggiare. [http://www.vy.se '''Vy'''] ha alcuni [[treni letti]] programmati ogni notte tra Luleå e [[Stoccolma]], un viaggio di circa 14 ore; considerate di pagare extra per un letto al momento della prenotazione. La ferrovia ''Malmbanan'' conduce da [[Narvik]] in Norvegia a Luleå tramite le città di [[Kiruna]], [[Gällivare]] e [[Boden]]. La ferrovia non è collegata al resto della rete ferroviaria norvegese. La linea era destinata principalmente a consegnare i prodotti dell’[[estrazione mineraria]] svedese al porto libero dai ghiacci più settentrionale della Norvegia ed era quindi di enorme importanza strategica, ma è anche un importante collegamento per i viaggi passeggeri in questo angolo remoto. Raggiunge anche i punti più settentrionali collegati alla rete ferroviaria a scartamento standard dell’Europa continentale. Ci sono anche treni regionali da [[Haparanda]], al confine con la [[Finlandia]] via [[Kalix]] e [[Boden]]. * {{go | nome=Stazione Centrale di Luleå | alt=Luleå centralstation | sito=https://www.dinstation.se/lulea-centralstation/ | email= | indirizzo=Prästgatan 20 | lat=65.584167 | long=22.165 | indicazioni=Appena fuori dal centro città, estremità orientale di Stationsgatan | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === In autobus === '''[https://tapanis.se Tapanis Buss]''' ha una linea da Stoccolma a [[Tornio]], [[Finlandia]], con una fermata a Luleå. Biglietto da Stoccolma 870 kr, da Tornio 200 kr. Poiché non c’era traffico ferroviario passeggeri per Haparanda (al confine finlandese) dal 1992 al 2021, il tragitto è stato coperto da autobus, che sono gratuiti con la maggior parte dei pass ferroviari. Il viaggio fino al confine finlandese a [[Tornio]]/[[Haparanda]] dura 2½ ore, e poi fino a [[Kemi]] (con treni tutto l’anno) un’altra mezz’ora. Notate la differenza di [[fusi orari]] tra Svezia e Finlandia. Gli autobus locali e regionali sono gestiti da '''[https://ltnbd.se Länstrafiken Norrbotten]'''. {{Marker|type=go|name=Stazione degli autobus di Luleå|lat=65.58540|long=22.16102}} si trova a 200 m dalla stazione ferroviaria. === In auto === Luleå si trova sull’[[E4 attraverso la Svezia|E4]] tra la Svezia meridionale e [[Tornio]] in Finlandia e sull’[[E10 attraverso Svezia e Norvegia|E10]] da [[Narvik]] in Norvegia via [[Kiruna]] e [[Gällivare]] a Luleå. {{-}} == Come spostarsi == Un modo veloce, economico e comodo per raggiungere le diverse parti della città è usare la rete di autobus locali ([https://www.llt.lulea.se LLT]). Gli autobus locali costano di solito 20 kr a viaggio. Se pianificate di fare più di 4 viaggi, comprate un pass turistico di 3 giorni dall’ufficio turistico, che permette viaggi illimitati sugli autobus locali per 80 kr. Nei weekend dovreste riuscire a prendere un autobus notturno dalla maggior parte delle stazioni di autobus del traffico locale circa una volta all’ora tra le 00:00 e le 03:00, a un costo maggiorato. === In taxi === * {{go | nome=TaxiKurir Luleå | sito=https://www.taxikurir.se | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 920 10-000 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=L’app per smartphone offre routing basato sull’indirizzo e calcola il prezzo di conseguenza. }} {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome=Arcipelago di Luleå | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=65.487335 | long=22.435241 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=L’arcipelago di Luleå merita una gita ed è raggiungibile con battelli turistici durante l’estate. Klubbviken sull’isola di Sandön è una piacevole sosta con una bella spiaggia. }} * {{see | nome=Gammelstad | alt= | sito=https://www.visitgammelstad.se/en/ | email=gammelstad@lulea.se | indirizzo= | lat=65.645215 | long=22.028003 | indicazioni=circa 10 km a nord-ovest di Luleå, su una ex piccola isola nel delta del fiume Lule. Si può raggiungere con l’autobus locale. | tel= +46 920-45 70 10 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Gammelstad, letteralmente “città vecchia”, è il vecchio villaggio parrocchiale. Fa parte del patrimonio nazionale svedese, iscritto nella [[lista del Patrimonio Mondiale UNESCO]] e fu originariamente il sito di Luleå. Al suo centro c’è una chiesa in pietra dell’inizio del XV secolo circondata da 408 cottage. La città fu costruita per ospitare i visitatori della chiesa provenienti dalla campagna circostante, che vivevano troppo lontano per tornare a casa prima del calare della notte. A causa del [[sollevamento della terra]] (recupero dall’ultima era glaciale) il suo porto divenne inutilizzabile e fu stabilita una nuova città più vicina a dove si trova ora il mare. La chiesa fu costruita nel 1492, l’anno in cui Colombo arrivò in America. }} * {{see | nome=Norrbottens museum | alt= | sito=http://norrbottensmuseum.se | email= | indirizzo= | lat=65.582167 | long=22.138167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Il museo della contea con reperti archeologici. }} * {{see | nome=Norrbottens järnvägsmuseum | alt= | sito=http://www.nbjvm.se | email=norrbottens.jarnvagsmuseum@telia.com | indirizzo= | lat=65.596283 | long=22.067767 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Un museo ferroviario che mostra il ruolo di Luleå come estremità meridionale del [[Norrbotten Megasystem]] intorno alla Ferrovia del Minerale di Ferro. }} {{-}} == Eventi e feste == {{-}} == Cosa fare == [https://rail.cc/train/lulea-to-narvik Luleå a Narvik] è, in media, 7 h 33 min per la distanza di 377 km. Narvik è la stazione ferroviaria a scartamento standard più settentrionale del mondo. Questa Linea del Minerale di Ferro passa attraverso le foreste della Svezia, le Montagne Scandinave e le dense foreste del Norrbotten e della Lapponia. {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Shopping | alt= | sito=https://www.dios.se/vara-gallerior/shopping/ | email= | indirizzo=Storgatan 51 | lat=65.58467 | long=22.15529 | indicazioni=nel centro. | tel=+46 770332200 | numero verde= | orari=lun–ven 10:00–18:00 sab 10:00–16:00 dom 12:00–16:00 | prezzo= | descrizione=Il primo centro commerciale al chiuso della Svezia (secondo alcune definizioni d’Europa o del mondo). Inaugurato nel 1955, ma con molte ristrutturazioni da allora. }} * {{buy | nome=Smedjan | alt= | sito=http://www.smedjangalleria.se | email= | indirizzo=Storgatan 36 | lat=65.5841 | long=22.15268 | indicazioni=accanto all’hub degli autobus. | tel=+46 104709826 | numero verde= | orari=lun–ven 10:00–19:00 sab 10:00–16:00 dom 12:00–16:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Locali notturni ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} {{-}} == Dove mangiare == * {{eat | nome=Max Hamburgers | alt= | sito=https://www.max.se/sv/hitta-max/restauranger/lulea-lilla-shopping/ | email= | indirizzo=Timmermansgatan 19C, 972 31 Luleå | lat=65.585157 | long=22.154247 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Catena di hamburger che ha una presenza in tutta la Svezia e in alcuni altri paesi nordici. Ha voci vegetariane e vegane nel menu oltre agli hamburger regolari. }} * {{eat | nome=Iraj Kyrkbyn | alt=Iraj Pizzeria | sito= | email= | indirizzo=Lulevägen 1, Gammelstad | lat=65.64443 | long=22.03141 | indicazioni=Si trova nella città della chiesa di Gammelstad. Linea autobus 9, distanza a piedi dalle linee 1 e 2 | tel=+46 92076000 | numero verde= | orari=10:30 - 20:00 | prezzo=100 SEK | descrizione=Ottimo posto per mangiare se state visitando la città della chiesa. }} {{-}} == Dove alloggiare == * {{sleep | nome=Best Western Hotell Savoy | alt= | sito=http://www.hotellsavoy.se/ | email= | indirizzo=Storgatan 59 | lat=65.584997 | long=22.158081 | indicazioni= | tel=+46 920 195-00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=First Camp Luleå | alt= | sito=http://www.firstcamp.se/sv/hostvintervar/Luleå | email= | indirizzo=Arcusvägen 110 | lat=65.595686 | long=22.072165 | indicazioni= | tel=+46 920 603-00 | numero verde= | fax= | prezzo= | checkin= | checkout= | descrizione=Cottage e campeggio, grande area piscina, ristoranti e caffè. }} * {{sleep | nome=City Sleep | alt= | sito=http://www.citysleep.se/?lang=en | email=info@citysleep.se | indirizzo= | lat=65.58448 | long=22.14671 | indicazioni= | tel=+46 920 42-00-02 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Da 450 kr | descrizione=Alloggio economico pulito e minimal ma comodo nel centro della città. }} * {{sleep | nome=Hotel Clarion Sense | alt= | sito=https://www.nordicchoicehotels.se/hotell/sverige/lulea/clarion-hotel-sense/ | email=cl.sense@choice.se | indirizzo=Skeppsbrogatan 34 | lat=65.584909 | long=22.152478 | indicazioni=nel centro | tel=+46 920 45-04-50 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel di fascia media con buone strutture. Eccellente colazione a buffet interna. }} {{-}} == Sicurezza == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * [[Piteå]] — Conosciuta per il piatto “pitepalt” e il dialetto locale svedese ''pitemål''. * [[Skellefteå]] — Una città mineraria rinomata per la sua squadra di hockey. <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == * {{listing | nome=Luleå Turistcenter | alt= | sito=http://www.visitLulea.se/?lang=en | email=turistcenter@lulea.se | indirizzo=Kulturens Hus, Skeppsbrogatan 17 | lat=22.152299879 | long=65.585613593 | indicazioni= | tel=+46 920 45-70-00 | numero verde= | fax= | orari=lun–ven 10:00–17:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Gammelstad Visitor Center | alt= | sito=http://www.visitgammelstad.se | email= | indirizzo=Kyrktorget 1 | lat=65.6463 | long=22.02867 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Svezia | Regione nazionale = Norrland | Regione nazionale2 = Contea di Norrbotten | Livello = 1 }} ljpn0rypni5f9c5gavnh31pdysn18s1 0 62072 943685 943411 2026-09-04T19:41:57Z Claude van der Grift 14686 943685 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Abisko summer landscape banner.jpg | DidascaliaBanner = Paesaggio estivo ad Abisko | Immagine = IORE beim Torneträsk.jpg | Didascalia = Un treno merci a Torne Träsk, il sesto lago più grande della Svezia. | Localizzazione =SverigesLän2007Norrbotten.svg | Stato = [[Svezia]] | Regione = [[Norrland]] | Capoluogo = [[Luleå]] | Superficie = 98.911 km² | Abitanti = 249.265 <small>stima 2026</small> | Sito del turismo = | Sito ufficiale = | Lat = 67 | Long = 20 }} '''Contea di Norrbotten''' (''Norrbottens län'') è una regione della [[Svezia]], la più settentrionale del [[Norrland]]. == Da sapere == Confina con [[Norvegia]] e [[Finlandia]] e si estende per circa 100.000 km² (quasi un quarto dell’intera superficie svedese, più grande di nazioni come [[Ungheria]] e [[Portogallo]]), dalle alte montagne a ovest fino alla costa e agli arcipelaghi a est. Comprende la provincia storica di '''Norrbotten''' e la parte settentrionale della provincia di '''Lapponia'''. Gran parte della contea si trova oltre il Circolo Polare Artico, dove si verificano il [[Sole di mezzanotte]] e la notte artica. La contea conta appena 250.000 abitanti (il 2,5 % della popolazione nazionale), concentrati soprattutto a Luleå, Piteå, Boden e Kiruna. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === La Lapponia è la terra d’origine del popolo [[Sami]] (''Sápmi''). I coloni svedesi arrivarono sulla costa nel XIV secolo e la Svezia rivendicò il territorio nel XVI secolo, ma le comunità rimasero isolate, parlando sami, meänkieli (simile al finlandese) o ''bondska'', un gruppo di dialetti nordici molto diversi dallo svedese standard. La domanda di ferro e legname provocò una forte ondata di colonizzazione alla fine del XIX secolo, con enormi investimenti in ferrovie, miniere e centrali idroelettriche, oggi indispensabili all’economia svedese. Alla fine del XX secolo le industrie furono automatizzate e le campagne si spopolarono di nuovo, mentre turismo e scienza spaziale emersero come nuove attività; molti sami sono ancora presenti. Le variazioni stagionali di temperatura e luce sono molto marcate e il Sole di mezzanotte è visibile in gran parte della regione. Si veda anche [[Inverno nei Paesi nordici]]. === Lingue parlate === Sebbene lo svedese sia la lingua quotidiana e l’inglese sia ben compreso, l’estremo nord della Svezia è linguisticamente variegato. Le [[lingue sami]] e il ''meänkieli'' (parlato lungo il fiume Torne) sono lingue ugro-finniche, affini al [[finlandese]] (quest’ultimo mutuamente intelligibile con il meänkieli). Alcuni dei dialetti svedesi più arcaici, collettivamente chiamati ''bondska'', sono sopravvissuti in località come [[Överkalix]]. <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat=67 | Long=20 | h = 475 | w = 450 | z = 6 | view=Kartographer }} {{mapshape}} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Luleå]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q26268 | descrizione=Capoluogo e maggiore centro urbano del Norbotten.}} | 2={{Città| nome=[[Abisko]] | alt= | wikidata=Q321471 | descrizione=Villaggio nel comune di Kiruna famoso nel mondo perché considerato il miglior punto di osservazione delle aurore boreali }} | 3={{Città| nome=[[Piteå]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q21169 | descrizione=}} | 4={{Città| nome=[[Älvsbyn]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q255003 | descrizione=}} | 5={{Città| nome=[[Boden (Svezia)|Boden]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q586179 | descrizione=Fortezza dell’esercito svedese contro le invasioni da est}} | 6={{Città| nome=[[Kalix]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q83681 | descrizione=}} | 7={{Città| nome=[[Överkalix]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q307541 | descrizione=}} | 8={{Città| nome=[[Haparanda]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q588976 | descrizione=}} | 9={{Città| nome=[[Övertorneå]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q984930 | descrizione=}} | 10={{Città| nome=[[Pajala]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q977248 | descrizione=}} | 11={{Città| nome=[[Kiruna]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q83232 | descrizione=Il comune più esteso del Paese; comprende anche Jukkasjärvi, Abisko, Karesuando e Riksgränsen}} | 12={{Città| nome=[[Gällivare]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q259046 | descrizione=Città mineraria}} | 13={{Città| nome=[[Jäkkvik]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q1013308 | descrizione=Tappa frequente per escursionisti e motoslitte}} | 14={{Città| nome=[[Jokkmokk]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q3335533 | descrizione=Comprende anche Kvikkjokk, Murjek e Porjus}} | 15={{Città| nome=[[Arjeplog]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q671330 | descrizione=}} | 16={{Città| nome=[[Arvidsjaur]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q1026498 | descrizione=}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Jukkasjärvi]] | alt= | wikidata=Q1284760 | descrizione=Sede dell’Ice Hotel}} | 2={{Destinazione| nome=[[Kebnekaise]] | alt= | wikidata=Q214011 | descrizione=La montagna più alta della Svezia (insieme a Nikkaluokta)}} | 3={{Destinazione| nome=[[Kvikkjokk]] | alt= | wikidata=Q1794845 | descrizione=Porta d’accesso alla Lapponia}} | 4={{Destinazione| nome=[[Lapponia]] | alt= | wikidata=Q1137314 | descrizione=Quattro parchi nazionali e la più grande area selvaggia d’Europa}} | 5={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale di Pieljekaise]] | alt= | wikidata=Q666044 | descrizione=Protegge una zona di bosco di betulle di montagna incontaminato e funge da zona di transizione tra le pianure forestali e gli altopiani alpini.}} | 6={{Destinazione| nome=[[Riksgränsen]] | alt= | wikidata=Q2116719 | descrizione=Stazione sciistica.}} | 7={{Destinazione| nome=[[Ritsem]] | alt= | wikidata=Q1424949 | descrizione=Centro remoto per sentieri escursionistici.}} }} {{-}} == Come arrivare == [http://resrobot.se Resrobot] è un motore di ricerca per tutti i trasporti pubblici in Svezia. === In aereo === Aeroporti nazionali si trovano ad Arvidsjaur, Luleå, Gällivare, Kiruna e Pajala. La maggior parte dei voli arriva dall’[[aeroporto di Stoccolma-Arlanda]] ({{IATA|ARN}}). === In treno === * [http://www.sj.se SJ] gestisce treni notturni da Stoccolma e Göteborg a Luleå e Kiruna. * La ferrovia [[Inlandsbanan]] attraversa le zone interne meno popolate passando per Östersund e Arvidsjaur fino a Gällivare. Si tratta essenzialmente di una linea turistica. * In Finlandia ci sono treni notturni per Kolari via Tornio (poco frequenti fuori stagione) e via Kemi per Rovaniemi. Alcuni trasportano anche auto fino a Oulu e Kolari. Si prosegue in auto via Haparanda o Pajala, oppure in pullman via Haparanda. * Dalla Norvegia c’è la ferrovia ''Malmbanan'' Narvik–Luleå. === In autobus === * [http://www.matkahuolto.fi Matkahuolto] pubblica gli orari degli autobus provenienti dalla Finlandia (ad esempio da Oulu e Rovaniemi) fino al centro viaggi di Haparanda/Tornio. * [https://tapanis.se/ Tapanis Buss] collega Tornio (Finlandia) a Stoccolma servendo la costa lungo la strada E4. === In auto === * Dal sud della Svezia a Kiruna o Gällivare: E4 ed E10. Per Pajala usare la strada 392. * Dal sud della Svezia ad Arvidsjaur: E4 fino a Skellefteå e poi la strada 95. * Dalla Finlandia esistono diversi valichi di frontiera. La E8 corre lungo il confine. * Dalla Norvegia due strade principali: la [[E10 attraverso Svezia e Norvegia|E10]] da Narvik a Luleå e la 77/95 dalla E6 tra Bodø e Mo i Rana via Arjeplog fino a Skellefteå. A nord ci sono percorsi attraverso la Finlandia. {{-}} == Come spostarsi == === In aereo === * Esistono voli Luleå–Kiruna e Luleå–Pajala. === In treno === * [http://www.sj.se SJ] gestisce treni Luleå–Gällivare–Kiruna. Questa linea ''Malmbanan'' trasporta il minerale di ferro dalle miniere di Kiruna e Gällivare ai porti di Narvik e Luleå, ma ha anche treni passeggeri ed è considerata la ferrovia più panoramica della Svezia. * Ci sono treni anche da Luleå a Haparanda, al confine finlandese. * L’[[Inlandsbanan]] permette di raggiungere molti piccoli centri e villaggi dell’interno. === In autobus === * [http://www.ltnbd.se Länstrafiken i Norrbotten] gestisce autobus locali e regionali. {{-}} == Cosa vedere == La Svezia artica contiene enormi aree di natura incontaminata. L’[[Aurora boreale]] è visibile in condizioni favorevoli. Il [[Norrbotten Megasystem]] è un cluster industriale lungo la Linea del Minerale di Ferro. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == [[File:View from skiing in Riksgränsen.jpg|thumb|Stazione sciistica di Riksgränsen]] Essendo la contea più settentrionale della Svezia, con le montagne più alte, sono molto popolari gli sport invernali e l’escursionismo. [[Riksgränsen]] è la stazione sciistica più settentrionale della Svezia, con neve fino a giugno inoltrato. === Itinerari === * Escursioni lungo il [[Kungsleden]], il [[Padjelantaleden]] o il [[Nordkalottleden]] {{-}} == A tavola == * {{eat | nome=Kalix löjrom | alt= | sito=http://www.kalixlojrom.com/en/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * Renna * Surströmming (aringa fermentata); si veda [[Cucina nordica#Ingredienti]]. * Palt === Bevande === {{-}} == Sicurezza == La regione è la più fredda della Svezia; anche la scarsa luce diurna invernale rappresenta un pericolo. {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Svezia | Regione nazionale = Norrland | Livello = 1 }} 4mq5fckmjbj48upmkri5aoogwihfmwb 943686 943685 2026-09-04T19:42:37Z Claude van der Grift 14686 943686 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Abisko summer landscape banner.jpg | DidascaliaBanner = Paesaggio estivo ad Abisko | Immagine = IORE beim Torneträsk.jpg | Didascalia = Un treno merci a Torne Träsk, il sesto lago più grande della Svezia. | Localizzazione =SverigesLän2007Norrbotten.svg | Stato = [[Svezia]] | Regione = [[Norrland]] | Capoluogo = [[Luleå]] | Superficie = 98.911 km² | Abitanti = 249.265 <small>stima 2026</small> | Sito del turismo = | Sito ufficiale = | Lat = 67 | Long = 20 }} '''Contea di Norrbotten''' (''Norrbottens län'') è una regione della [[Svezia]], la più settentrionale del [[Norrland]]. == Da sapere == Confina con [[Norvegia]] e [[Finlandia]] e si estende per circa 100.000 km² (quasi un quarto dell’intera superficie svedese, più grande di nazioni come [[Ungheria]] e [[Portogallo]]), dalle alte montagne a ovest fino alla costa e agli arcipelaghi a est. Comprende la provincia storica di '''Norrbotten''' e la parte settentrionale della provincia di '''Lapponia'''. Gran parte della contea si trova oltre il Circolo Polare Artico, dove si verificano il [[Sole di mezzanotte]] e la notte artica. La contea conta appena 250.000 abitanti (il 2,5 % della popolazione nazionale), concentrati soprattutto a Luleå, Piteå, Boden e Kiruna. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === La Lapponia è la terra d’origine del popolo [[Sami]] (''Sápmi''). I coloni svedesi arrivarono sulla costa nel XIV secolo e la Svezia rivendicò il territorio nel XVI secolo, ma le comunità rimasero isolate, parlando sami, meänkieli (simile al finlandese) o ''bondska'', un gruppo di dialetti nordici molto diversi dallo svedese standard. La domanda di ferro e legname provocò una forte ondata di colonizzazione alla fine del XIX secolo, con enormi investimenti in ferrovie, miniere e centrali idroelettriche, oggi indispensabili all’economia svedese. Alla fine del XX secolo le industrie furono automatizzate e le campagne si spopolarono di nuovo, mentre turismo e scienza spaziale emersero come nuove attività; molti sami sono ancora presenti. Le variazioni stagionali di temperatura e luce sono molto marcate e il Sole di mezzanotte è visibile in gran parte della regione. Si veda anche [[Inverno nei Paesi nordici]]. === Lingue parlate === Sebbene lo svedese sia la lingua quotidiana e l’inglese sia ben compreso, l’estremo nord della Svezia è linguisticamente variegato. Le [[lingue sami]] e il ''meänkieli'' (parlato lungo il fiume Torne) sono lingue ugro-finniche, affini al [[finlandese]] (quest’ultimo mutuamente intelligibile con il meänkieli). Alcuni dei dialetti svedesi più arcaici, collettivamente chiamati ''bondska'', sono sopravvissuti in località come [[Överkalix]]. <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat=67 | Long=20 | h = 475 | w = 450 | z = 6 | view=Kartographer }} {{mapshape}} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Luleå]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q26268 | descrizione=Capoluogo e maggiore centro urbano del Norrbotten.}} | 2={{Città| nome=[[Abisko]] | alt= | wikidata=Q321471 | descrizione=Villaggio nel comune di Kiruna famoso nel mondo perché considerato il miglior punto di osservazione delle aurore boreali }} | 3={{Città| nome=[[Piteå]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q21169 | descrizione=}} | 4={{Città| nome=[[Älvsbyn]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q255003 | descrizione=}} | 5={{Città| nome=[[Boden (Svezia)|Boden]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q586179 | descrizione=Fortezza dell’esercito svedese contro le invasioni da est}} | 6={{Città| nome=[[Kalix]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q83681 | descrizione=}} | 7={{Città| nome=[[Överkalix]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q307541 | descrizione=}} | 8={{Città| nome=[[Haparanda]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q588976 | descrizione=}} | 9={{Città| nome=[[Övertorneå]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q984930 | descrizione=}} | 10={{Città| nome=[[Pajala]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q977248 | descrizione=}} | 11={{Città| nome=[[Kiruna]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q83232 | descrizione=Il comune più esteso del Paese; comprende anche Jukkasjärvi, Abisko, Karesuando e Riksgränsen}} | 12={{Città| nome=[[Gällivare]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q259046 | descrizione=Città mineraria}} | 13={{Città| nome=[[Jäkkvik]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q1013308 | descrizione=Tappa frequente per escursionisti e motoslitte}} | 14={{Città| nome=[[Jokkmokk]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q3335533 | descrizione=Comprende anche Kvikkjokk, Murjek e Porjus}} | 15={{Città| nome=[[Arjeplog]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q671330 | descrizione=}} | 16={{Città| nome=[[Arvidsjaur]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q1026498 | descrizione=}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Jukkasjärvi]] | alt= | wikidata=Q1284760 | descrizione=Sede dell’Ice Hotel}} | 2={{Destinazione| nome=[[Kebnekaise]] | alt= | wikidata=Q214011 | descrizione=La montagna più alta della Svezia (insieme a Nikkaluokta)}} | 3={{Destinazione| nome=[[Kvikkjokk]] | alt= | wikidata=Q1794845 | descrizione=Porta d’accesso alla Lapponia}} | 4={{Destinazione| nome=[[Lapponia]] | alt= | wikidata=Q1137314 | descrizione=Quattro parchi nazionali e la più grande area selvaggia d’Europa}} | 5={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale di Pieljekaise]] | alt= | wikidata=Q666044 | descrizione=Protegge una zona di bosco di betulle di montagna incontaminato e funge da zona di transizione tra le pianure forestali e gli altopiani alpini.}} | 6={{Destinazione| nome=[[Riksgränsen]] | alt= | wikidata=Q2116719 | descrizione=Stazione sciistica.}} | 7={{Destinazione| nome=[[Ritsem]] | alt= | wikidata=Q1424949 | descrizione=Centro remoto per sentieri escursionistici.}} }} {{-}} == Come arrivare == [http://resrobot.se Resrobot] è un motore di ricerca per tutti i trasporti pubblici in Svezia. === In aereo === Aeroporti nazionali si trovano ad Arvidsjaur, Luleå, Gällivare, Kiruna e Pajala. La maggior parte dei voli arriva dall’[[aeroporto di Stoccolma-Arlanda]] ({{IATA|ARN}}). === In treno === * [http://www.sj.se SJ] gestisce treni notturni da Stoccolma e Göteborg a Luleå e Kiruna. * La ferrovia [[Inlandsbanan]] attraversa le zone interne meno popolate passando per Östersund e Arvidsjaur fino a Gällivare. Si tratta essenzialmente di una linea turistica. * In Finlandia ci sono treni notturni per Kolari via Tornio (poco frequenti fuori stagione) e via Kemi per Rovaniemi. Alcuni trasportano anche auto fino a Oulu e Kolari. Si prosegue in auto via Haparanda o Pajala, oppure in pullman via Haparanda. * Dalla Norvegia c’è la ferrovia ''Malmbanan'' Narvik–Luleå. === In autobus === * [http://www.matkahuolto.fi Matkahuolto] pubblica gli orari degli autobus provenienti dalla Finlandia (ad esempio da Oulu e Rovaniemi) fino al centro viaggi di Haparanda/Tornio. * [https://tapanis.se/ Tapanis Buss] collega Tornio (Finlandia) a Stoccolma servendo la costa lungo la strada E4. === In auto === * Dal sud della Svezia a Kiruna o Gällivare: E4 ed E10. Per Pajala usare la strada 392. * Dal sud della Svezia ad Arvidsjaur: E4 fino a Skellefteå e poi la strada 95. * Dalla Finlandia esistono diversi valichi di frontiera. La E8 corre lungo il confine. * Dalla Norvegia due strade principali: la [[E10 attraverso Svezia e Norvegia|E10]] da Narvik a Luleå e la 77/95 dalla E6 tra Bodø e Mo i Rana via Arjeplog fino a Skellefteå. A nord ci sono percorsi attraverso la Finlandia. {{-}} == Come spostarsi == === In aereo === * Esistono voli Luleå–Kiruna e Luleå–Pajala. === In treno === * [http://www.sj.se SJ] gestisce treni Luleå–Gällivare–Kiruna. Questa linea ''Malmbanan'' trasporta il minerale di ferro dalle miniere di Kiruna e Gällivare ai porti di Narvik e Luleå, ma ha anche treni passeggeri ed è considerata la ferrovia più panoramica della Svezia. * Ci sono treni anche da Luleå a Haparanda, al confine finlandese. * L’[[Inlandsbanan]] permette di raggiungere molti piccoli centri e villaggi dell’interno. === In autobus === * [http://www.ltnbd.se Länstrafiken i Norrbotten] gestisce autobus locali e regionali. {{-}} == Cosa vedere == La Svezia artica contiene enormi aree di natura incontaminata. L’[[Aurora boreale]] è visibile in condizioni favorevoli. Il [[Norrbotten Megasystem]] è un cluster industriale lungo la Linea del Minerale di Ferro. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == [[File:View from skiing in Riksgränsen.jpg|thumb|Stazione sciistica di Riksgränsen]] Essendo la contea più settentrionale della Svezia, con le montagne più alte, sono molto popolari gli sport invernali e l’escursionismo. [[Riksgränsen]] è la stazione sciistica più settentrionale della Svezia, con neve fino a giugno inoltrato. === Itinerari === * Escursioni lungo il [[Kungsleden]], il [[Padjelantaleden]] o il [[Nordkalottleden]] {{-}} == A tavola == * {{eat | nome=Kalix löjrom | alt= | sito=http://www.kalixlojrom.com/en/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * Renna * Surströmming (aringa fermentata); si veda [[Cucina nordica#Ingredienti]]. * Palt === Bevande === {{-}} == Sicurezza == La regione è la più fredda della Svezia; anche la scarsa luce diurna invernale rappresenta un pericolo. {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Svezia | Regione nazionale = Norrland | Livello = 1 }} jw8a4rsz2wrvz2kjx0mkfonypf490k6 0 62090 943655 943607 2026-09-04T13:51:59Z Teseo 3816 /* Göta Kanal */ 943655 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Bravikenkolmarden banner.jpg | DidascaliaBanner = La baia di Bråviken, vista dal parco naturale Kolmården | Immagine = Östergötland Ödeshög urnatur 20210414 IE 1.jpg | Didascalia = Tramonto sul lago di Vättern, in corrispondenza del villaggio di Ödeshög | Localizzazione = | Stato = [[Svezia]] | Regione = [[Götaland]] | Capoluogo = | Superficie = | Abitanti = | Sito del turismo = | Sito ufficiale = | Lat = 58.4167 | Long = 15.7500 }} '''Östergötland''' è una regione del [[Götaland]] nella Svezia orientale. Mentre il centro della provincia è una pianura piatta con le città di [[Linköping]] e [[Norrköping]], il nord e il sud sono più collinari e boscosi, con confini rispettivamente con il [[Södermanland]] e lo [[Småland]]. La provincia coincide in gran parte con la contea di Östergötland, ''Östergötlands län''. La provincia contiene gran parte del patrimonio industriale svedese, con la parte orientale del [[Göta Canal]] e l'industria aeronautica SAAB a Linköping. == Da sapere == {{vedi anche|Storia nordica|Impero svedese}} Durante il Medioevo, l'Östergötland era, insieme all'[[Uppland]] e al [[Västergötland]], uno dei pochi centri di popolazione svedesi, con la cattedrale di Linköping del XII secolo che è l'edificio [[Architettura gotica|gotico]] più antico della Svezia. La provincia ha una forte tradizione di ingegneria industriale. La costruzione del [[Göta Kanal]] fu un'impresa significativa durante il XIX secolo, con l'ascesa dell'industria meccanica a [[Motala]]. [[Norrköping]] è una città industriale diversificata e [[Linköping]] ha una rinomata università tecnologica ed è il luogo di nascita dell'aviazione svedese. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat= 58.4167 | Long= 15.7500 | h = 450 | w = 450 | z = 8 | view=Kartographer }} {{mapshape|type=geomask|wikidata=Q104940}} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Linköping]] | alt= | wikidata=Q25413 | descrizione=sede della contea di Östergötland, sede di un'università, dell'industria aeronautica svedese e di una cattedrale.}} | 2={{Città| nome=[[Campagna di Linköping]] | alt= | wikidata=Q1574296 | descrizione=Palazzo Ekenäs e lago Roxen.}} | 3={{Città| nome=[[Mjölby]] | alt= | wikidata=Q538915 | descrizione=}} | 4={{Città| nome=[[Motala]] | alt= | wikidata=Q54357 | descrizione=sede di Motala Verkstad e della prima stazione radio svedese.}} | 5={{Città| nome=[[Finspång]] | alt= | wikidata=Q1000129 | descrizione=}} | 6={{Città| nome=[[Norrköping]] | alt= | wikidata=Q25724 | descrizione=la seconda città, sede dello SMHI (l'istituto meteorologico svedese) e dello zoo di Kolmården.}} | 7={{Città| nome=[[Söderköping]] | alt= | wikidata=Q984831 | descrizione=}} | 8={{Città| nome=[[Vadstena]] | alt= | wikidata=Q265682 | descrizione=casa di Santa Brigida di Svezia.}} | 9={{Città| nome=[[Ödeshög]] | alt= | wikidata=Q293968 |lat= | long= | descrizione=}} | 10={{Città| nome=[[Holaveden]] | alt= | wikidata=Q1230154 | descrizione=parte meridionale dell'Östergötland, boscosa e scarsamente popolata, composta dai comuni di Boxholm, Kinda, Valdemarsvik, Ydre e Åtvidaberg.}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Borensberg]] | alt= | wikidata=Q834832 | descrizione=}} | 2={{Destinazione| nome=Pietra runica di Rök | alt= | wikidata=Q472975 | descrizione=vicino a [[Ödeshög]]}} }} {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> * '''[[Aeroporto di Stoccolma-Arlanda]]''', l'aeroporto più grande della Svezia, a 230 km di distanza. Collegamento ferroviario. Preferisci i treni SJ rispetto all'expensive airport express. * '''[http://www.skavsta.se Aeroporto di Skavsta]''' a [[Nyköping]] - Utilizzato da Ryanair. A 100 km a nord-est di Linköping. Un autobus navetta [http://www.flygbussarna.se] collega l'aeroporto con il centro di Norrköping e Linköping e l'aeroporto di Skavsta. In alternativa, autobus locale per Nyköping più treno SJ. * '''[http://www.linkopingsflygplats.se Aeroporto di Linköping]''' - Voli principalmente per [[Stoccolma]], [[Amsterdam]], [[Riga]] e [[Copenaghen]]. Non ci sono navette tra l'aeroporto e il centro città; è necessario prendere un taxi dall'aeroporto. * '''[http://www.norrkopingflygplats.se/ Aeroporto di Norrköping]''' - Voli principalmente per [[Helsinki]], [[Visby]], [[Monaco]] e [[Copenaghen]]. Östgötatrafiken ha un collegamento in autobus dall'aeroporto. <!--=== In auto ===--> * E4 tra [[Stoccolma]] e [[Malmö]]/[[Copenaghen]]. Strada ottima. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> * [http://www.sj.se SJ] treni veloci da [[Stoccolma]] o [[Malmö]]. * [http://www.tagibergslagen.se/ Tåg i Bergslagen] da [[Borlänge]] e [[Örebro]]. * [http://www.klt.se Kustpilen] da [[Kalmar]]. <!--=== In autobus ===--> * {{listing | nome=Swebus Express | sito=http://www.swebusexpress.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46-771-218218 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=L'Östergötland fa parte dell'ampia rete di servizi Swebus Express, con collegamenti per [[Stoccolma]], [[Göteborg]] e [[Malmö]]. Swebus è la più frequente, con a volte più di un servizio all'ora per Stoccolma. Se ci sono abbastanza persone, effettua corse espresse. }} * {{listing | nome=Bus4you | sito=http://www.bus4you.se/ | email=info@bus4you.se | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46-771-444000 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una compagnia di autobus più piccola che gestisce autobus più confortevoli (solo 3 posti per fila) sulla tratta [[Göteborg]]-[[Borås]]-[[Jönköping]]-[[Linköping]]-[[Stoccolma]] diverse volte al giorno, ma meno frequentemente di Swebus. }} {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> La compagnia di autobus locale si chiama Östgötatrafiken [http://www.ostgotatrafiken.se/]{{Dead link|date=July 2026 |bot=InternetArchiveBot }}. Gestisce anche treni pendolari nell'[[Östergötland]] ed è il modo più economico per spostarsi. Non è possibile pagare in contanti il biglietto sull'autobus. Puoi acquistare il biglietto nei Quickomats, in alcuni negozi e al Resecentrum. È anche possibile acquistare un biglietto SMS; le informazioni su come fare sono disponibili su [http://ostgotatrafiken.se/templates/WideImagePage____10803.aspx]{{Dead link|date=January 2023 |bot=InternetArchiveBot }}. Il biglietto è valido per un tempo limitato (di solito 1 ora), quindi puoi usare lo stesso biglietto per più viaggi. Puoi anche acquistare una tessera per l'autobus. È una tessera a banda magnetica su cui puoi caricare denaro. Il vantaggio è che ogni corsa ha un costo inferiore rispetto alla tariffa normale. Troverai maggiori informazioni su biglietti e tariffe su [http://ostgotatrafiken.se/templates/WideImagePage____10800.aspx]{{Dead link|date=January 2023 |bot=InternetArchiveBot }} === Göta Kanal === Il [[Canale di Göta|Göta Kanal]] è una via d'acqua semi-artificiale che attraversa l'Östergötland, offrendo una grande esperienza per tutta la famiglia. Noleggia una barca, un canoa o una bicicletta o prenota una crociera sul canale. Indipendentemente dal mezzo di trasporto, un viaggio lungo il bellissimo Göta Kanal è un ricordo per la vita. {{-}} == Cosa vedere == * '''La vetreria di Rejmyre''' è la seconda vetreria più antica della Svezia ancora in funzione. Qui puoi vedere, imparare e sperimentare come viene prodotto il vetro soffiato a mano. Nelle vicinanze si trovano un negozio di fabbrica e un villaggio di artigianato. * '''I musei dell'Östergötland:''' ** Motala Motor Museum, ** Museo d'Arte di Norrköping, ** Arbetetsmuseum (Museo del Lavoro), ** Museo della Contea di Östergötland, ** il Museo dell'Emigrante a Kisa, ** il Museo del Castello e della Cattedrale di Linköping, ** il Museo Åssa ad Åtvidaberg, ** il Museo Andrew Peterson a Ydre, ** il museo della radiodiffusione a Motala, e ** BP Nostalgia Station. * [http://www.kolmarden.com '''Kolmårdens Djurpark'''] a [[Norrköping]] è uno dei più grandi zoo e parchi safari della Scandinavia; qui tutta la famiglia può godere di animali selvatici da tutto il mondo. Il parco animale di Kolmården ha ricevuto lo Stora Turistpriset (il premio per il turismo) nel 2008. * '''Il Museo del Giocattolo''' a Vadstena offre [[nostalgia]] a tutti coloro che sono ancora bambini nel cuore. Ci sono file e file di giocattoli che vanno dall'inizio del 1900 fino ai giorni nostri. * '''Il Museo all'Aperto''' nella Vecchia Linköping. Fai un viaggio nel tempo e sperimenta la vita di una piccola città svedese di un secolo fa. * A '''Trollegater''', indossa casco e abiti robusti, porta la tua torcia e scendi a Trollegater, una delle più grandi grotte rocciose primarie della Svezia. * Nelle città medievali di [[Vadstena]], [[Skänninge]] o [[Söderköping]], puoi seguire le orme di Birger Jarl e Santa Brigida. * Il '''Museo dell'Abbazia di Vadstena''' si trova in un vecchio palazzo di un re del XIII secolo ed è l'unico museo dell'abbazia in Svezia. * '''Häfla Hammarsmedja''' è un monumento industriale alla lavorazione del ferro svedese dal 1600 al 1900; è un'attrazione turistica unica in un bellissimo ambiente naturale. * Il paesaggio industriale proprio nel centro di '''Norrköping''' è uno dei paesaggi industriali più interessanti d'Europa. Gli edifici ricordano un'epoca in cui quasi tutti i materiali lanieri venivano prodotti a Norrköping. Approfitta dell'occasione per visitare due musei interessanti: Arbetetsmuseum (Museo del Lavoro) e il Museo Civico di Norrköping, entrambi situati nel paesaggio industriale. * '''I castelli di Löfstad e Ekenäs''' furono costruiti nel 1600 e ora sono aperti al pubblico. Passeggia nei bellissimi giardini del castello e partecipa a una visita guidata attraverso secoli di arredi, arte e mobili. * '''Il Castello di Vadstena''' è uno dei tanti monumenti storici di Vadstena. Con il suo castello rinascimentale un tempo abitato da Gustavo Vasa, tra gli altri, Vadstena, insieme alla sua area abbaziale, vicoli e negozi, è un'attrazione turistica eccezionale che vale la pena vedere. * '''La Cattedrale di Linköping''' è la cattedrale medievale meglio conservata della Svezia. Il castello cittadino risalente alla stessa epoca si trova proprio accanto e ospita il museo del castello e della cattedrale della città, pieno di oggetti medievali unici. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == * L''''Ecoparco Omberg''' sulle rive del Vättern è il primo ecoparco (riserva naturale) della Svezia con orchidee, querce giganti, grotte e pendii montuosi drammaticamente ripidi. L'Omberg mostra con orgoglio la sua natura variegata, le specie minacciate insolitamente numerose e la sua campagna forestale che è una delle più ricche di specie in Svezia. Un buon punto di partenza per esplorare quest'area è il parcheggio principale a Stocklycke. Lascia l'E4 all'uscita Ödeshög e segui la strada verso Vadstena. Dopo circa {{km|7}} segui la strada secondaria verso le rovine di Alvastra. Qui compaiono le indicazioni per Omberg e Stocklycke e dopo {{km|4}} si arriva al parcheggio. C'è un pannello informativo con opuscoli in una scatola che mostrano una mappa dei sentieri escursionistici. * Nell'Östergötland ci sono almeno 21 '''campi da golf''' entro un raggio di 100 km, di cui 14 a 18 buche. Sfida i tuoi compagni di viaggio e pianifica il tuo tour del golf attraverso la contea. * Medley può offrirti quattro '''parchi acquatici''', uno a Finspång con una struttura completamente moderna per nuoto, sport e cure sanitarie dove puoi trovare tutto ciò che potresti desiderare. * A '''Busfabriken''' (la fabbrica del divertimento) a Norrköping e Linköping, c'è un parco giochi al coperto in ambiente giungla con molte attività che offrono stimoli e movimento. Ingresso gratuito per gli adulti! * La '''spiaggia di Varamo''', appena fuori Motala, con il suo chilometro di spiagge, attira i nuotatori per rinfrescanti bagni e tanto divertimento nelle acque pulite del Vättern. * Il '''Canale Kinda''' è una via d'acqua di 90 km con 15 chiuse che collega una serie di laghi. Rive fittamente boscose, splendidi prati, chiese, antichi castelli e tenute di campagna accolgono i viaggiatori lungo il canale. * Con le linee di battelli dell'arcipelago, puoi facilmente raggiungere i luoghi più belli dell''''arcipelago dell'Östgöta'''. Prepara il tuo pranzo per una deliziosa gita di un giorno o lo zaino grande per alcuni giorni di emozionante isola in isola tra isolette e scogliere. * Alcune delle migliori '''acque per canoa''' del paese si trovano nella zona intorno a Finspång, dove più di 100 laghi sono collegati tra loro da fiumi e torrenti. Ci sono tour per tutti - dalle acque calme per i principianti alle rapide impegnative per i più esperti. * Visita il '''calendario degli eventi''' su [http://www.pagang.info www.pagang.info]{{Dead link|date=October 2024 |bot=InternetArchiveBot }} (solo in svedese). {{-}} == A tavola == * Un luogo preferito a Söderköping è il più grande ristorante di gelati della Svezia con creazioni di gelato che non crederesti esistano! Rilassati nel bar e scegli tra 60 fantastiche creazioni di gelato. <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Regione continentale = | Stato = Svezia | Regione nazionale = Götaland | Livello = 1 }} 7z2dyvipufhbrmx8alpsef9ul9csnmt 0 62096 943656 2026-09-04T13:52:00Z Claude van der Grift 14686 [[en:special:permalink/5256397]] 943656 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Ljungdalenpanorama banner.JPG | DidascaliaBanner = Veduta panoramica di Ljungdalen e dell'Härjedalen nordoccidentale e delle montagne dello Jämtland meridionale da Dunsjöfjället | Immagine = Ljungris July 2013.jpg | Didascalia = Capanna a Ljungris, località di proprietà della comunità Sami e viene utilizzato soprattutto per la marcatura dei cuccioli di renna durante l'estate. | Localizzazione = | Stato = [[Svezia]] | Regione = [[Norrland]] | Capoluogo = | Superficie = | Abitanti = | Sito del turismo = | Sito ufficiale = | Lat = 63.283062 | Long = 14.238281 }} '''Contea di Jämtland''' è una divisione del [[Norrland]], la regione più settentrionale della [[Svezia]], == Da sapere == La contea è costituita dalla province di '''Jämtland''' (grafia arcaica ''Jemtland'') e dell'[[Härjedalen]]. Con il 12% della superficie terrestre della Svezia, la contea di Jämtland ha solo l'1,5% della popolazione nazionale ed è tra le regioni meno popolate d'Europa. I suoi 130.000 abitanti sono sparsi su un'area più grande della [[Danimarca]]. La popolazione è concentrata intorno allo Storsjön (letteralmente "il Grande Lago") La contea di Jämtland è famosa per la pratica degli [[sport invernali]] e per l'[[escursionismo]] estivo. Alcuni dei comprensori sciistici più rinomati della Svezia si trovano in questa contea. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === La storia di Jämtland è diversa dal resto del Norrland; durante il Medioevo, era governata dal '''Jamtamot''', essenzialmente una repubblica indipendente. Dal XII secolo fino al XVII, Jämtland fu governata dalla [[Norvegia]]. La [[cultura sami]] è presente in Jämtland da tempo immemorabile. <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat= 63.283062 | Long= 14.238281 | h = 450 | w = 450 | z = 6 | view=Kartographer }} {{mapshape|tipo=geomask|wikidata=Q103679}} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Östersund]] | alt= | wikidata=Q26515 | descrizione=Sede della contea e unica città.}} | 2={{Città| nome=[[Åre]] | alt= | wikidata=Q271138 | descrizione=Uno dei comprensori sciistici più famosi della Svezia.}} | 3={{Città| nome=[[Bräcke]] | alt= | wikidata=Q995545 | descrizione=Un nodo ferroviario e la porta d'accesso alla [[Contea di Västernorrland]].}} | 4={{Città| nome=[[Ragunda]] | alt= | wikidata=Q21595778 | descrizione=}} | 5={{Città| nome=[[Strömsund]] | alt= | wikidata=Q1805554 | descrizione=La parte settentrionale e meno popolata della Jämtland.}} | 6={{Città| nome=[[Berg (Svezia)|Berg]] | alt= | wikidata=Q3368761 | descrizione=}} | 7={{Città| nome=[[Krokom]] | alt= | wikidata=Q1650203 | descrizione=Appena a nord dello Storsjön.}} | 8={{Città| nome=[[Härjedalen]] | alt= | wikidata=Q207444 | descrizione=Una provincia a sé stante, con [[Sveg]] come sede municipale.}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Storlien]] | alt= | wikidata=Q2299668 | descrizione=Un comprensorio sciistico al confine norvegese.}} | 2={{Destinazione| nome=[[Vemdalen]] | alt= | wikidata=Q2166310 | descrizione=}} }} {{-}} == Come arrivare == [http://resrobot.se Resrobot] è un motore di ricerca per tutti i trasporti pubblici in Svezia. === In aereo === * '''Aeroporto di Åre Östersund'''. Se si parte da un altro paese, volare con [http://www.sas.se SAS] da [[Aeroporto di Stoccolma-Arlanda|Stoccolma-Arlanda]] sarebbe la soluzione migliore. Altri operatori per Östersund sono, ad esempio, [http://www.malmoaviation.se/ Malmö Aviation]. * '''Aeroporto di Sveg''' ({{IATA|EVG}}) voli da [[Aeroporto di Stoccolma-Arlanda|Stoccolma-Arlanda]]. * '''Aeroporto di [[Røros]]''' in Norvegia, se si va nell'Härjedalen occidentale. Voli da Oslo. Si consiglia di noleggiare un'auto. Alcuni comprensori sciistici offrono il trasferimento in taxi, chiedere a loro. * '''Aeroporto di Trondheim''' a [[Stjørdalshalsen]] === In auto === * Da Stoccolma: E4 oltre Gävle, poi strada 83 per Ånge e poi E14. * Da Malmö: E4 fino a Jönköping, poi strada 26 per Mora e poi E45. * Da Oslo: E6 quasi fino a Hamar, strada 3 e poi strada 25 fino al confine. Dopo il confine strada 311 per Särna e poi la strada per Sveg (senza numero ma in buone condizioni) e poi la strada E45. <!--=== In nave ===--> === In treno === Ci sono treni da [[Stoccolma]], [[Sundsvall]] e [[Trondheim]] per Östersund e Åre e alcuni altri luoghi, gestiti da [http://www.sj.se/ '''SJ''']. Da Stoccolma ci sono sia treni diurni che un treno notturno. === In autobus === * Per andare a Sveg, ci sono autobus locali da Mora, Ljusdal o Ånge, che hanno collegamenti ferroviari. Puoi acquistare un biglietto per tutto il percorso da [http://www.sj.se/ SJ]. {{-}} == Come spostarsi == Gli insediamenti in Jämtland sono lontani l'uno dall'altro. L'auto è spesso il metodo di trasporto più adatto. <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> === In treno === * [http://www.norrtag.se Norrtåg] ha treni Storlien-Åre-Östersund-Sundsvall con più fermate intermedie. * [http://www.inlandsbanan.se Inlandsbanan]{{Dead link|date=January 2023 |bot=InternetArchiveBot }} ha treni turistici Mora-Sveg-Östersund-Dorotea e più a nord. <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == Le Montagne Scandinave, ''fjällen''. === Itinerari === * [[Via di Nidaros]], il percorso dei pellegrini verso la Cattedrale di Nidaros a [[Trondheim]]. * [[Södra Kungsleden]], un percorso [[escursionistico]]. {{-}} == Cosa fare == La contea di Jämtland ha molti dei migliori resort della Scandinavia per lo [[sport invernale]], come lo [[sci di fondo]] e lo [[sci alpino]]. In montagna, il terreno è solitamente coperto di neve fino a maggio inoltrato. È anche una destinazione gratificante per l'[[escursionismo]] in estate. {{-}} == A tavola == <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == Vedi [[clima freddo]] e [[guidare in Svezia]]. {{-}} == Nei dintorni == [[Trøndelag]] in [[Norvegia]], dominato da [[Trondheim]]. {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Svezia | Regione nazionale = Norrland | Livello = 1 }} k2wf65llayci1wx1krpii6k4vk47gn7 943666 943656 2026-09-04T15:19:02Z Claude van der Grift 14686 943666 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Ljungdalenpanorama banner.JPG | DidascaliaBanner = Veduta panoramica di Ljungdalen e dell'Härjedalen nordoccidentale e delle montagne dello Jämtland meridionale da Dunsjöfjället | Immagine = Ljungris July 2013.jpg | Didascalia = Capanna a Ljungris, località di proprietà della comunità Sami e viene utilizzato soprattutto per la marcatura dei cuccioli di renna durante l'estate. | Localizzazione = | Stato = [[Svezia]] | Regione = [[Norrland]] | Capoluogo = [[Östersund]] | Superficie = | Abitanti = 132.572 <small>(2023)</small> | Sito del turismo = https://jht.se/ | Sito ufficiale = | Lat = 63.283062 | Long = 14.238281 }} '''Contea di Jämtland''' è una divisione del [[Norrland]], la regione più settentrionale della [[Svezia]], == Da sapere == La contea è costituita dalla province di '''Jämtland''' (grafia arcaica ''Jemtland'') e dell'[[Härjedalen]]. Con il 12% della superficie terrestre della Svezia, la contea di Jämtland ha solo l'1,5% della popolazione nazionale ed è tra le regioni meno popolate d'Europa. I suoi 130.000 abitanti sono sparsi su un'area più grande della [[Danimarca]]. La popolazione è concentrata intorno allo Storsjön (letteralmente "il Grande Lago") La contea di Jämtland è famosa per la pratica degli [[sport invernali]] e per l'[[escursionismo]] estivo. Alcuni dei comprensori sciistici più rinomati della Svezia si trovano in questa contea. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === La storia di Jämtland è diversa dal resto del Norrland; durante il Medioevo, era governata dal '''Jamtamot''', essenzialmente una repubblica indipendente. Dal XII secolo fino al XVII, Jämtland fu governata dalla [[Norvegia]]. La [[cultura sami]] è presente in Jämtland da tempo immemorabile. <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat= 63.283062 | Long= 14.238281 | h = 450 | w = 450 | z = 6 | view=Kartographer }} {{mapshape|tipo=geomask|wikidata=Q103679}} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Östersund]] | alt= | wikidata=Q26515 | descrizione=Capoluogo e di fatto unica città della Contea, [[Östersund]] è di per sé una destinazione turistica grazie alla leggenda del mostro del grande lago, una versione svedese del più celebre mostro di Loch Ness in [[Scozia]].}} | 2={{Città| nome=[[Åre]] | alt= | wikidata=Q271138 | descrizione=Il più famoso comprensorio sciistico della [[Svezia]], e anche il più grande.}} | 3={{Città| nome=[[Bräcke]] | alt= | wikidata=Q995545 | descrizione=Un nodo ferroviario e la porta d'accesso alla [[Contea di Västernorrland]].}} | 4={{Città| nome=[[Ragunda]] | alt= | wikidata=Q21595778 | descrizione=Destinazione apprezzata per la possibilità di praticare diverse attività all'aria aperta come escursionismo e gite in canoa sul fiume Indalsälven d'estate e safari in motoslitta, escursioni su slitte trainate da cani e pesca sul ghiaccio d'inverno.}} | 5={{Città| nome=[[Strömsund]] | alt= | wikidata=Q1805554 | descrizione=Villaggio di circa 3.500 abitanti, famoso soprattutto tra gli amanti della natura selvaggia e dei viaggi on the road: la ''Vildmarksvägen'' (letteralmente la strada della natura selvaggia o del deserto) è uno dei più spettacolari itinerari automobilistici di Svezia che ha inizio proprio a Strömsund.}} | 6={{Città| nome=[[Berg (Svezia)|Berg]] | alt= | wikidata=Q3368761 | descrizione=Un comune molto esteso nel cui territorio si trova l'Hoverberget, una collina dalla cui cima si gode una vista panoramica sul lago Storsjön e sui distanti monti al confine con la [[Norvegia]]. L'Hoverberget è celebre anche per la grotta di Hoverberg, storicamente legata alle leggende del mostro del lago Storsjön }} | 7={{Città| nome=[[Krokom]] | alt= | wikidata=Q1650203 | descrizione=Situato sulla riva settentrionale dello Storsjön, [[Krokom]] è sede di un comune molto vasto dove trova posto la ''Andersöns naturreservat'', una splendida riserva naturale situata su un'isola dello Storsjön, ideale per tranquille escursioni a piedi, passeggiate nella natura e per godersi panorami unici sul paesaggio lacustre circostante. Sui monti al confine con la Norvegia, troviamo le località Almåsa e Åkersjön, ideali per praticare l'escursionismo estivo, ma anche la pesca, la motoslitta e lo sci alpino. }} | 8={{Città| nome=[[Härjedalen]] | alt= | wikidata=Q207444 | descrizione=Una provincia a sé stante, con [[Sveg]] come sede municipale.}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Storlien]] | alt= | wikidata=Q2299668 | descrizione=Un comprensorio sciistico al confine [[Norvegia|norvegese]].}} | 2={{Destinazione| nome=[[Vemdalen]] | alt= | wikidata=Q2166310 | descrizione=Una delle mete alpine e invernali più famose e amate della Svezia. Comprende Vemdalsskalet e SkiStar Björnrike, entrambe dotate di impianti moderni e piste per tutti i livelli.}} }} {{-}} == Come arrivare == [http://resrobot.se Resrobot] è un motore di ricerca per tutti i trasporti pubblici in Svezia. === In aereo === * '''Aeroporto di Åre Östersund'''. Se si parte da un altro paese, volare con [http://www.sas.se SAS] da [[Aeroporto di Stoccolma-Arlanda|Stoccolma-Arlanda]] sarebbe la soluzione migliore. Altri operatori per Östersund sono, ad esempio, [http://www.malmoaviation.se/ Malmö Aviation]. * '''Aeroporto di Sveg''' ({{IATA|EVG}}) voli da [[Aeroporto di Stoccolma-Arlanda|Stoccolma-Arlanda]]. * '''Aeroporto di [[Røros]]''' in Norvegia, se si va nell'Härjedalen occidentale. Voli da Oslo. Si consiglia di noleggiare un'auto. Alcuni comprensori sciistici offrono il trasferimento in taxi, chiedere a loro. * '''Aeroporto di Trondheim''' a [[Stjørdalshalsen]] === In auto === * Da Stoccolma: E4 oltre Gävle, poi strada 83 per Ånge e poi E14. * Da Malmö: E4 fino a Jönköping, poi strada 26 per Mora e poi E45. * Da Oslo: E6 quasi fino a Hamar, strada 3 e poi strada 25 fino al confine. Dopo il confine strada 311 per Särna e poi la strada per Sveg (senza numero ma in buone condizioni) e poi la strada E45. <!--=== In nave ===--> === In treno === Ci sono treni da [[Stoccolma]], [[Sundsvall]] e [[Trondheim]] per Östersund e Åre e alcuni altri luoghi, gestiti da [http://www.sj.se/ '''SJ''']. Da Stoccolma ci sono sia treni diurni che un treno notturno. === In autobus === * Per andare a Sveg, ci sono autobus locali da Mora, Ljusdal o Ånge, che hanno collegamenti ferroviari. Puoi acquistare un biglietto per tutto il percorso da [http://www.sj.se/ SJ]. {{-}} == Come spostarsi == Gli insediamenti in Jämtland sono lontani l'uno dall'altro. L'auto è spesso il metodo di trasporto più adatto. <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> === In treno === * [http://www.norrtag.se Norrtåg] ha treni Storlien-Åre-Östersund-Sundsvall con più fermate intermedie. * [http://www.inlandsbanan.se Inlandsbanan]{{Dead link|date=January 2023 |bot=InternetArchiveBot }} ha treni turistici Mora-Sveg-Östersund-Dorotea e più a nord. <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == Le Montagne Scandinave, ''fjällen''. === Itinerari === * [[Via di Nidaros]], il percorso dei pellegrini verso la Cattedrale di Nidaros a [[Trondheim]]. * [[Södra Kungsleden]], un percorso [[escursionistico]]. {{-}} == Cosa fare == La contea di Jämtland ha molti dei migliori resort della Scandinavia per lo [[sport invernale]], come lo [[sci di fondo]] e lo [[sci alpino]]. In montagna, il terreno è solitamente coperto di neve fino a maggio inoltrato. È anche una destinazione gratificante per l'[[escursionismo]] in estate. {{-}} == A tavola == <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == Vedi [[clima freddo]] e [[guidare in Svezia]]. {{-}} == Nei dintorni == [[Trøndelag]] in [[Norvegia]], dominato da [[Trondheim]]. {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Svezia | Regione nazionale = Norrland | Livello = 1 }} np8rrlnrllucql6giz15b4aqo52i5kl 943667 943666 2026-09-04T15:20:00Z Claude van der Grift 14686 /* Centri urbani */ 943667 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Ljungdalenpanorama banner.JPG | DidascaliaBanner = Veduta panoramica di Ljungdalen e dell'Härjedalen nordoccidentale e delle montagne dello Jämtland meridionale da Dunsjöfjället | Immagine = Ljungris July 2013.jpg | Didascalia = Capanna a Ljungris, località di proprietà della comunità Sami e viene utilizzato soprattutto per la marcatura dei cuccioli di renna durante l'estate. | Localizzazione = | Stato = [[Svezia]] | Regione = [[Norrland]] | Capoluogo = [[Östersund]] | Superficie = | Abitanti = 132.572 <small>(2023)</small> | Sito del turismo = https://jht.se/ | Sito ufficiale = | Lat = 63.283062 | Long = 14.238281 }} '''Contea di Jämtland''' è una divisione del [[Norrland]], la regione più settentrionale della [[Svezia]], == Da sapere == La contea è costituita dalla province di '''Jämtland''' (grafia arcaica ''Jemtland'') e dell'[[Härjedalen]]. Con il 12% della superficie terrestre della Svezia, la contea di Jämtland ha solo l'1,5% della popolazione nazionale ed è tra le regioni meno popolate d'Europa. I suoi 130.000 abitanti sono sparsi su un'area più grande della [[Danimarca]]. La popolazione è concentrata intorno allo Storsjön (letteralmente "il Grande Lago") La contea di Jämtland è famosa per la pratica degli [[sport invernali]] e per l'[[escursionismo]] estivo. Alcuni dei comprensori sciistici più rinomati della Svezia si trovano in questa contea. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === La storia di Jämtland è diversa dal resto del Norrland; durante il Medioevo, era governata dal '''Jamtamot''', essenzialmente una repubblica indipendente. Dal XII secolo fino al XVII, Jämtland fu governata dalla [[Norvegia]]. La [[cultura sami]] è presente in Jämtland da tempo immemorabile. <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat= 63.283062 | Long= 14.238281 | h = 450 | w = 450 | z = 6 | view=Kartographer }} {{mapshape|tipo=geomask|wikidata=Q103679}} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Östersund]] | alt= | wikidata=Q26515 | descrizione=Capoluogo e di fatto unica città della contea, [[Östersund]] è di per sé una destinazione turistica, grazie alla leggenda del mostro del grande lago, una versione svedese del più celebre mostro di Loch Ness in [[Scozia]].}} | 2={{Città| nome=[[Åre]] | alt= | wikidata=Q271138 | descrizione=Il più famoso comprensorio sciistico della [[Svezia]], e anche il più grande.}} | 3={{Città| nome=[[Bräcke]] | alt= | wikidata=Q995545 | descrizione=Un nodo ferroviario e la porta d'accesso alla [[Contea di Västernorrland]].}} | 4={{Città| nome=[[Ragunda]] | alt= | wikidata=Q21595778 | descrizione=Destinazione apprezzata per la possibilità di praticare diverse attività all'aria aperta come escursionismo e gite in canoa sul fiume Indalsälven d'estate e safari in motoslitta, escursioni su slitte trainate da cani e pesca sul ghiaccio d'inverno.}} | 5={{Città| nome=[[Strömsund]] | alt= | wikidata=Q1805554 | descrizione=Villaggio di circa 3.500 abitanti, famoso soprattutto tra gli amanti della natura selvaggia e dei viaggi on the road: la ''Vildmarksvägen'' (letteralmente la strada della natura selvaggia o del deserto) è uno dei più spettacolari itinerari automobilistici di Svezia che ha inizio proprio a Strömsund.}} | 6={{Città| nome=[[Berg (Svezia)|Berg]] | alt= | wikidata=Q3368761 | descrizione=Un comune molto esteso nel cui territorio si trova l'Hoverberget, una collina dalla cui cima si gode una vista panoramica sul lago Storsjön e sui distanti monti al confine con la [[Norvegia]]. L'Hoverberget è celebre anche per la grotta di Hoverberg, storicamente legata alle leggende del mostro del lago Storsjön }} | 7={{Città| nome=[[Krokom]] | alt= | wikidata=Q1650203 | descrizione=Situato sulla riva settentrionale dello Storsjön, [[Krokom]] è sede di un comune molto vasto dove trova posto la ''Andersöns naturreservat'', una splendida riserva naturale situata su un'isola dello Storsjön, ideale per tranquille escursioni a piedi, passeggiate nella natura e per godersi panorami unici sul paesaggio lacustre circostante. Sui monti al confine con la Norvegia, troviamo le località Almåsa e Åkersjön, ideali per praticare l'escursionismo estivo, ma anche la pesca, la motoslitta e lo sci alpino. }} | 8={{Città| nome=[[Härjedalen]] | alt= | wikidata=Q207444 | descrizione=Una provincia a sé stante, con [[Sveg]] come sede municipale.}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Storlien]] | alt= | wikidata=Q2299668 | descrizione=Un comprensorio sciistico al confine [[Norvegia|norvegese]].}} | 2={{Destinazione| nome=[[Vemdalen]] | alt= | wikidata=Q2166310 | descrizione=Una delle mete alpine e invernali più famose e amate della Svezia. Comprende Vemdalsskalet e SkiStar Björnrike, entrambe dotate di impianti moderni e piste per tutti i livelli.}} }} {{-}} == Come arrivare == [http://resrobot.se Resrobot] è un motore di ricerca per tutti i trasporti pubblici in Svezia. === In aereo === * '''Aeroporto di Åre Östersund'''. Se si parte da un altro paese, volare con [http://www.sas.se SAS] da [[Aeroporto di Stoccolma-Arlanda|Stoccolma-Arlanda]] sarebbe la soluzione migliore. Altri operatori per Östersund sono, ad esempio, [http://www.malmoaviation.se/ Malmö Aviation]. * '''Aeroporto di Sveg''' ({{IATA|EVG}}) voli da [[Aeroporto di Stoccolma-Arlanda|Stoccolma-Arlanda]]. * '''Aeroporto di [[Røros]]''' in Norvegia, se si va nell'Härjedalen occidentale. Voli da Oslo. Si consiglia di noleggiare un'auto. Alcuni comprensori sciistici offrono il trasferimento in taxi, chiedere a loro. * '''Aeroporto di Trondheim''' a [[Stjørdalshalsen]] === In auto === * Da Stoccolma: E4 oltre Gävle, poi strada 83 per Ånge e poi E14. * Da Malmö: E4 fino a Jönköping, poi strada 26 per Mora e poi E45. * Da Oslo: E6 quasi fino a Hamar, strada 3 e poi strada 25 fino al confine. Dopo il confine strada 311 per Särna e poi la strada per Sveg (senza numero ma in buone condizioni) e poi la strada E45. <!--=== In nave ===--> === In treno === Ci sono treni da [[Stoccolma]], [[Sundsvall]] e [[Trondheim]] per Östersund e Åre e alcuni altri luoghi, gestiti da [http://www.sj.se/ '''SJ''']. Da Stoccolma ci sono sia treni diurni che un treno notturno. === In autobus === * Per andare a Sveg, ci sono autobus locali da Mora, Ljusdal o Ånge, che hanno collegamenti ferroviari. Puoi acquistare un biglietto per tutto il percorso da [http://www.sj.se/ SJ]. {{-}} == Come spostarsi == Gli insediamenti in Jämtland sono lontani l'uno dall'altro. L'auto è spesso il metodo di trasporto più adatto. <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> === In treno === * [http://www.norrtag.se Norrtåg] ha treni Storlien-Åre-Östersund-Sundsvall con più fermate intermedie. * [http://www.inlandsbanan.se Inlandsbanan]{{Dead link|date=January 2023 |bot=InternetArchiveBot }} ha treni turistici Mora-Sveg-Östersund-Dorotea e più a nord. <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == Le Montagne Scandinave, ''fjällen''. === Itinerari === * [[Via di Nidaros]], il percorso dei pellegrini verso la Cattedrale di Nidaros a [[Trondheim]]. * [[Södra Kungsleden]], un percorso [[escursionistico]]. {{-}} == Cosa fare == La contea di Jämtland ha molti dei migliori resort della Scandinavia per lo [[sport invernale]], come lo [[sci di fondo]] e lo [[sci alpino]]. In montagna, il terreno è solitamente coperto di neve fino a maggio inoltrato. È anche una destinazione gratificante per l'[[escursionismo]] in estate. {{-}} == A tavola == <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == Vedi [[clima freddo]] e [[guidare in Svezia]]. {{-}} == Nei dintorni == [[Trøndelag]] in [[Norvegia]], dominato da [[Trondheim]]. {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Svezia | Regione nazionale = Norrland | Livello = 1 }} 67lzkkfgdqs9fqycdlvy3hqau4vmgck 943668 943667 2026-09-04T15:20:23Z Claude van der Grift 14686 /* Centri urbani */ 943668 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Ljungdalenpanorama banner.JPG | DidascaliaBanner = Veduta panoramica di Ljungdalen e dell'Härjedalen nordoccidentale e delle montagne dello Jämtland meridionale da Dunsjöfjället | Immagine = Ljungris July 2013.jpg | Didascalia = Capanna a Ljungris, località di proprietà della comunità Sami e viene utilizzato soprattutto per la marcatura dei cuccioli di renna durante l'estate. | Localizzazione = | Stato = [[Svezia]] | Regione = [[Norrland]] | Capoluogo = [[Östersund]] | Superficie = | Abitanti = 132.572 <small>(2023)</small> | Sito del turismo = https://jht.se/ | Sito ufficiale = | Lat = 63.283062 | Long = 14.238281 }} '''Contea di Jämtland''' è una divisione del [[Norrland]], la regione più settentrionale della [[Svezia]], == Da sapere == La contea è costituita dalla province di '''Jämtland''' (grafia arcaica ''Jemtland'') e dell'[[Härjedalen]]. Con il 12% della superficie terrestre della Svezia, la contea di Jämtland ha solo l'1,5% della popolazione nazionale ed è tra le regioni meno popolate d'Europa. I suoi 130.000 abitanti sono sparsi su un'area più grande della [[Danimarca]]. La popolazione è concentrata intorno allo Storsjön (letteralmente "il Grande Lago") La contea di Jämtland è famosa per la pratica degli [[sport invernali]] e per l'[[escursionismo]] estivo. Alcuni dei comprensori sciistici più rinomati della Svezia si trovano in questa contea. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === La storia di Jämtland è diversa dal resto del Norrland; durante il Medioevo, era governata dal '''Jamtamot''', essenzialmente una repubblica indipendente. Dal XII secolo fino al XVII, Jämtland fu governata dalla [[Norvegia]]. La [[cultura sami]] è presente in Jämtland da tempo immemorabile. <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat= 63.283062 | Long= 14.238281 | h = 450 | w = 450 | z = 6 | view=Kartographer }} {{mapshape|tipo=geomask|wikidata=Q103679}} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Östersund]] | alt= | wikidata=Q26515 | descrizione=Capoluogo e di fatto unica città della contea, [[Östersund]] è di per sé una destinazione turistica, grazie alla leggenda del mostro del grande lago, una versione svedese del più celebre mostro di Loch Ness in [[Scozia]].}} | 2={{Città| nome=[[Åre]] | alt= | wikidata=Q271138 | descrizione=Il più famoso comprensorio sciistico della [[Svezia]] e anche il più grande.}} | 3={{Città| nome=[[Bräcke]] | alt= | wikidata=Q995545 | descrizione=Un nodo ferroviario e la porta d'accesso alla [[Contea di Västernorrland]].}} | 4={{Città| nome=[[Ragunda]] | alt= | wikidata=Q21595778 | descrizione=Destinazione apprezzata per la possibilità di praticare diverse attività all'aria aperta come escursionismo e gite in canoa sul fiume Indalsälven d'estate e safari in motoslitta, escursioni su slitte trainate da cani e pesca sul ghiaccio d'inverno.}} | 5={{Città| nome=[[Strömsund]] | alt= | wikidata=Q1805554 | descrizione=Villaggio di circa 3.500 abitanti, famoso soprattutto tra gli amanti della natura selvaggia e dei viaggi on the road: la ''Vildmarksvägen'' (letteralmente la strada della natura selvaggia o del deserto) è uno dei più spettacolari itinerari automobilistici di Svezia che ha inizio proprio a Strömsund.}} | 6={{Città| nome=[[Berg (Svezia)|Berg]] | alt= | wikidata=Q3368761 | descrizione=Un comune molto esteso nel cui territorio si trova l'Hoverberget, una collina dalla cui cima si gode una vista panoramica sul lago Storsjön e sui distanti monti al confine con la [[Norvegia]]. L'Hoverberget è celebre anche per la grotta di Hoverberg, storicamente legata alle leggende del mostro del lago Storsjön }} | 7={{Città| nome=[[Krokom]] | alt= | wikidata=Q1650203 | descrizione=Situato sulla riva settentrionale dello Storsjön, [[Krokom]] è sede di un comune molto vasto dove trova posto la ''Andersöns naturreservat'', una splendida riserva naturale situata su un'isola dello Storsjön, ideale per tranquille escursioni a piedi, passeggiate nella natura e per godersi panorami unici sul paesaggio lacustre circostante. Sui monti al confine con la Norvegia, troviamo le località Almåsa e Åkersjön, ideali per praticare l'escursionismo estivo, ma anche la pesca, la motoslitta e lo sci alpino. }} | 8={{Città| nome=[[Härjedalen]] | alt= | wikidata=Q207444 | descrizione=Una provincia a sé stante, con [[Sveg]] come sede municipale.}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Storlien]] | alt= | wikidata=Q2299668 | descrizione=Un comprensorio sciistico al confine [[Norvegia|norvegese]].}} | 2={{Destinazione| nome=[[Vemdalen]] | alt= | wikidata=Q2166310 | descrizione=Una delle mete alpine e invernali più famose e amate della Svezia. Comprende Vemdalsskalet e SkiStar Björnrike, entrambe dotate di impianti moderni e piste per tutti i livelli.}} }} {{-}} == Come arrivare == [http://resrobot.se Resrobot] è un motore di ricerca per tutti i trasporti pubblici in Svezia. === In aereo === * '''Aeroporto di Åre Östersund'''. Se si parte da un altro paese, volare con [http://www.sas.se SAS] da [[Aeroporto di Stoccolma-Arlanda|Stoccolma-Arlanda]] sarebbe la soluzione migliore. Altri operatori per Östersund sono, ad esempio, [http://www.malmoaviation.se/ Malmö Aviation]. * '''Aeroporto di Sveg''' ({{IATA|EVG}}) voli da [[Aeroporto di Stoccolma-Arlanda|Stoccolma-Arlanda]]. * '''Aeroporto di [[Røros]]''' in Norvegia, se si va nell'Härjedalen occidentale. Voli da Oslo. Si consiglia di noleggiare un'auto. Alcuni comprensori sciistici offrono il trasferimento in taxi, chiedere a loro. * '''Aeroporto di Trondheim''' a [[Stjørdalshalsen]] === In auto === * Da Stoccolma: E4 oltre Gävle, poi strada 83 per Ånge e poi E14. * Da Malmö: E4 fino a Jönköping, poi strada 26 per Mora e poi E45. * Da Oslo: E6 quasi fino a Hamar, strada 3 e poi strada 25 fino al confine. Dopo il confine strada 311 per Särna e poi la strada per Sveg (senza numero ma in buone condizioni) e poi la strada E45. <!--=== In nave ===--> === In treno === Ci sono treni da [[Stoccolma]], [[Sundsvall]] e [[Trondheim]] per Östersund e Åre e alcuni altri luoghi, gestiti da [http://www.sj.se/ '''SJ''']. Da Stoccolma ci sono sia treni diurni che un treno notturno. === In autobus === * Per andare a Sveg, ci sono autobus locali da Mora, Ljusdal o Ånge, che hanno collegamenti ferroviari. Puoi acquistare un biglietto per tutto il percorso da [http://www.sj.se/ SJ]. {{-}} == Come spostarsi == Gli insediamenti in Jämtland sono lontani l'uno dall'altro. L'auto è spesso il metodo di trasporto più adatto. <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> === In treno === * [http://www.norrtag.se Norrtåg] ha treni Storlien-Åre-Östersund-Sundsvall con più fermate intermedie. * [http://www.inlandsbanan.se Inlandsbanan]{{Dead link|date=January 2023 |bot=InternetArchiveBot }} ha treni turistici Mora-Sveg-Östersund-Dorotea e più a nord. <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == Le Montagne Scandinave, ''fjällen''. === Itinerari === * [[Via di Nidaros]], il percorso dei pellegrini verso la Cattedrale di Nidaros a [[Trondheim]]. * [[Södra Kungsleden]], un percorso [[escursionistico]]. {{-}} == Cosa fare == La contea di Jämtland ha molti dei migliori resort della Scandinavia per lo [[sport invernale]], come lo [[sci di fondo]] e lo [[sci alpino]]. In montagna, il terreno è solitamente coperto di neve fino a maggio inoltrato. È anche una destinazione gratificante per l'[[escursionismo]] in estate. {{-}} == A tavola == <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == Vedi [[clima freddo]] e [[guidare in Svezia]]. {{-}} == Nei dintorni == [[Trøndelag]] in [[Norvegia]], dominato da [[Trondheim]]. {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Svezia | Regione nazionale = Norrland | Livello = 1 }} m2itebuikpcvugl9fgqg9g2m45w2a4h 0 62097 943657 2026-09-04T13:52:56Z Teseo 3816 Tradotto da: https://en.wikivoyage.org/w/index.php?title=G%C3%B6ta_Kanal&oldid=5331963 943657 wikitext text/x-wiki {{QuickbarItinerary | Nome ufficiale = Göta kanal | Banner = Gota kanal banner.jpg | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = Göta Canal, Forsvik - panoramio - hbuhl.jpg | Didascalia = <!--Didascalia dell'immagine--> | Tipo itinerario = Navale | Stato = [[Svezia]] | Stato federato = <!--[[Nome dello Stato federato (uno o più) di appartenenza]]--> | Regione = [[Götaland]] | Territorio = <!--[[Nome del territorio (uno o più) di appartenenza]]--> | Città = <!--[[Nome della città]]--> | Inizio = [[Söderköping]] | Fine = [[Goteborg]] | Lunghezza = 190 | Dislivello salita = <!--Dislivello complessivo in salita; usare il punto come simbolo delle migliaia e NON riportare la dicitura m--> | Dislivello discesa = <!--Dislivello complessivo in discesa; usare il punto come simbolo delle migliaia e NON riportare la dicitura m--> | Tempo = 4 giorni | Localizzazione = Gota-channel de.svg | Sito del turismo = <!--http://--> }} '''Canale di Göta''' (in svedese '''''Göta kanal''''') è un [[itinerari]]o che si sviluppa attraverso la [[Svezia]]. == Introduzione == === Cenni geografici === Göta Kanal è un corso d'acqua semi-artificiale che attraversa le province di [[Östergötland]] e [[Västergötland]] in Svezia. Collega il [[Mar Baltico]] ai due più grandi laghi della Svezia, Vättern e Vänern. Da Vänern, Trollhätte kanal e Göta älv (un fiume naturale) costituiscono un passaggio verso l'[[Oceano Atlantico]], formando un corso d'acqua di 390 chilometri da costa a costa. Importante via di trasporto industriale per tutto il XIX secolo, oggi è utilizzata principalmente da imbarcazioni da diporto. <!--=== Cenni storici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== A chi è rivolto ===--> == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> === In nave === ==== Viaggiare con la propria imbarcazione ==== Se viaggiate con la vostra imbarcazione, dovrete pagare una tassa di transito che varia da 80 a 180 corone norvegesi, a seconda delle dimensioni della chiusa. Le chiuse sono generalmente in funzione dalle 9:00 alle 18:00. Durante la stagione invernale, che inizia a fine settembre e prosegue fino al primo maggio, il canale è chiuso, ma nei periodi pre e post-stagionale è possibile transitare attraverso le chiuse previa prenotazione. Se non siete abituati ad attraversare le chiuse, assicuratevi di prepararvi accuratamente e di leggere tutte le informazioni disponibili. Seguite sempre le istruzioni del personale addetto al transito. ====Viaggiare su una barca fluviale==== Se non possiedi un'imbarcazione tua, puoi viaggiare con una delle barche fluviali. Queste solitamente effettuano viaggi più brevi da una delle città più grandi lungo il canale e sbarcano in diverse destinazioni importanti, come la fortezza di Karlsborg. Se desideri una crociera completa lungo il canale, queste sono offerte tra [[Stoccolma]] e Göteborg. Le navi M/S Juno e M/S Wilhelm Tham percorrono l'intera lunghezza del canale in quattro giorni. Le notti vengono trascorse in banchina. Puoi prenotare un biglietto tramite il loro sito web, per telefono (☏ +46 31-80 63 159) oppure tramite e-mail (bookings@gotacanal.se). Una crociera di quattro giorni a bordo della M/S Juno costa 13.300 corone svedesi a persona in cabina doppia, pasti ed escursioni inclusi. <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> == Tappe == {{MappaDinamica | Lat= 58.4791 | Long= 16.4194 | h= 450 | w= 450 | z= 7 }} *{{marker|nome=[[Söderköping]]|lat=58.47795|long=16.33246}} - Una piccola città storica che segna il punto in cui il canale di Göta incontra il Mar Baltico. *{{marker|nome=[[Linköping]]|lat=58.4000|long=15.6167}} - Con 100.000 abitanti è una delle città più grandi della Svezia. Il canale Göta attraversa la campagna che circonda la città. *{{marker|nome=[[Motala]]|lat=58.5333|long=15.0333}} *{{marker|nome=[[Karlsborg]]|lat=58.53319|long=14.50693}} - Una città fortificata che, grazie alla sua posizione più strategica, funge da "capitale di riserva" della Svezia in caso di emergenza. *{{marker|nome=[[Töreboda]]|lat=58.716667|long=14.133333}} *{{marker|nome=[[Mariestad]]|lat=58.7000|long=13.8167}} *{{marker|nome=[[Vänersborg]]|lat=58.3833|long=12.3167}} *{{marker|nome=[[Trollhättan]]|lat=58.2833|long=12.2833}} *{{marker|nome=[[Lilla Edet]]|lat=58.133333|long=12.133333}} *{{marker|nome=[[Ale]]|lat=57.925833|long=12.083611}} *{{marker|nome=[[Gothenburg]]|lat=57.7000|long=11.9667}} - La seconda città più grande della Svezia. == Sicurezza == == Nei dintorni == {{Quickfooter|Itinerario | Continente = Europa | Stato = Svezia | Regione nazionale = Götaland | Livello = 1 }} h1xi5f6wpzez3513945tpcojejfaewt 943658 943657 2026-09-04T13:55:17Z Teseo 3816 /* Tappe */ 943658 wikitext text/x-wiki {{QuickbarItinerary | Nome ufficiale = Göta kanal | Banner = Gota kanal banner.jpg | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = Göta Canal, Forsvik - panoramio - hbuhl.jpg | Didascalia = <!--Didascalia dell'immagine--> | Tipo itinerario = Navale | Stato = [[Svezia]] | Stato federato = <!--[[Nome dello Stato federato (uno o più) di appartenenza]]--> | Regione = [[Götaland]] | Territorio = <!--[[Nome del territorio (uno o più) di appartenenza]]--> | Città = <!--[[Nome della città]]--> | Inizio = [[Söderköping]] | Fine = [[Goteborg]] | Lunghezza = 190 | Dislivello salita = <!--Dislivello complessivo in salita; usare il punto come simbolo delle migliaia e NON riportare la dicitura m--> | Dislivello discesa = <!--Dislivello complessivo in discesa; usare il punto come simbolo delle migliaia e NON riportare la dicitura m--> | Tempo = 4 giorni | Localizzazione = Gota-channel de.svg | Sito del turismo = <!--http://--> }} '''Canale di Göta''' (in svedese '''''Göta kanal''''') è un [[itinerari]]o che si sviluppa attraverso la [[Svezia]]. == Introduzione == === Cenni geografici === Göta Kanal è un corso d'acqua semi-artificiale che attraversa le province di [[Östergötland]] e [[Västergötland]] in Svezia. Collega il [[Mar Baltico]] ai due più grandi laghi della Svezia, Vättern e Vänern. Da Vänern, Trollhätte kanal e Göta älv (un fiume naturale) costituiscono un passaggio verso l'[[Oceano Atlantico]], formando un corso d'acqua di 390 chilometri da costa a costa. Importante via di trasporto industriale per tutto il XIX secolo, oggi è utilizzata principalmente da imbarcazioni da diporto. <!--=== Cenni storici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== A chi è rivolto ===--> == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> === In nave === ==== Viaggiare con la propria imbarcazione ==== Se viaggiate con la vostra imbarcazione, dovrete pagare una tassa di transito che varia da 80 a 180 corone norvegesi, a seconda delle dimensioni della chiusa. Le chiuse sono generalmente in funzione dalle 9:00 alle 18:00. Durante la stagione invernale, che inizia a fine settembre e prosegue fino al primo maggio, il canale è chiuso, ma nei periodi pre e post-stagionale è possibile transitare attraverso le chiuse previa prenotazione. Se non siete abituati ad attraversare le chiuse, assicuratevi di prepararvi accuratamente e di leggere tutte le informazioni disponibili. Seguite sempre le istruzioni del personale addetto al transito. ====Viaggiare su una barca fluviale==== Se non possiedi un'imbarcazione tua, puoi viaggiare con una delle barche fluviali. Queste solitamente effettuano viaggi più brevi da una delle città più grandi lungo il canale e sbarcano in diverse destinazioni importanti, come la fortezza di Karlsborg. Se desideri una crociera completa lungo il canale, queste sono offerte tra [[Stoccolma]] e Göteborg. Le navi M/S Juno e M/S Wilhelm Tham percorrono l'intera lunghezza del canale in quattro giorni. Le notti vengono trascorse in banchina. Puoi prenotare un biglietto tramite il loro sito web, per telefono (☏ +46 31-80 63 159) oppure tramite e-mail (bookings@gotacanal.se). Una crociera di quattro giorni a bordo della M/S Juno costa 13.300 corone svedesi a persona in cabina doppia, pasti ed escursioni inclusi. <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> == Tappe == {{MappaDinamica | Lat= 58.16 | Long= 14.17 | h= 400 | w= 500 | z= 7 }} *{{marker|nome=[[Söderköping]]|lat=58.47795|long=16.33246}} - Una piccola città storica che segna il punto in cui il canale di Göta incontra il Mar Baltico. *{{marker|nome=[[Linköping]]|lat=58.4000|long=15.6167}} - Con 100.000 abitanti è una delle città più grandi della Svezia. Il canale Göta attraversa la campagna che circonda la città. *{{marker|nome=[[Motala]]|lat=58.5333|long=15.0333}} *{{marker|nome=[[Karlsborg]]|lat=58.53319|long=14.50693}} - Una città fortificata che, grazie alla sua posizione più strategica, funge da "capitale di riserva" della Svezia in caso di emergenza. *{{marker|nome=[[Töreboda]]|lat=58.716667|long=14.133333}} *{{marker|nome=[[Mariestad]]|lat=58.7000|long=13.8167}} *{{marker|nome=[[Vänersborg]]|lat=58.3833|long=12.3167}} *{{marker|nome=[[Trollhättan]]|lat=58.2833|long=12.2833}} *{{marker|nome=[[Lilla Edet]]|lat=58.133333|long=12.133333}} *{{marker|nome=[[Ale]]|lat=57.925833|long=12.083611}} *{{marker|nome=[[Gothenburg]]|lat=57.7000|long=11.9667}} - La seconda città più grande della Svezia. == Sicurezza == == Nei dintorni == {{Quickfooter|Itinerario | Continente = Europa | Stato = Svezia | Regione nazionale = Götaland | Livello = 1 }} tbgffpwadk4rsu510vfvpvilipoa6hx 943659 943658 2026-09-04T13:56:38Z Teseo 3816 /* Come arrivare */ 943659 wikitext text/x-wiki {{QuickbarItinerary | Nome ufficiale = Göta kanal | Banner = Gota kanal banner.jpg | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = Göta Canal, Forsvik - panoramio - hbuhl.jpg | Didascalia = <!--Didascalia dell'immagine--> | Tipo itinerario = Navale | Stato = [[Svezia]] | Stato federato = <!--[[Nome dello Stato federato (uno o più) di appartenenza]]--> | Regione = [[Götaland]] | Territorio = <!--[[Nome del territorio (uno o più) di appartenenza]]--> | Città = <!--[[Nome della città]]--> | Inizio = [[Söderköping]] | Fine = [[Goteborg]] | Lunghezza = 190 | Dislivello salita = <!--Dislivello complessivo in salita; usare il punto come simbolo delle migliaia e NON riportare la dicitura m--> | Dislivello discesa = <!--Dislivello complessivo in discesa; usare il punto come simbolo delle migliaia e NON riportare la dicitura m--> | Tempo = 4 giorni | Localizzazione = Gota-channel de.svg | Sito del turismo = <!--http://--> }} '''Canale di Göta''' (in svedese '''''Göta kanal''''') è un [[itinerari]]o che si sviluppa attraverso la [[Svezia]]. == Introduzione == === Cenni geografici === Göta Kanal è un corso d'acqua semi-artificiale che attraversa le province di [[Östergötland]] e [[Västergötland]] in Svezia. Collega il [[Mar Baltico]] ai due più grandi laghi della Svezia, Vättern e Vänern. Da Vänern, Trollhätte kanal e Göta älv (un fiume naturale) costituiscono un passaggio verso l'[[Oceano Atlantico]], formando un corso d'acqua di 390 chilometri da costa a costa. Importante via di trasporto industriale per tutto il XIX secolo, oggi è utilizzata principalmente da imbarcazioni da diporto. <!--=== Cenni storici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== A chi è rivolto ===--> == Come arrivare == === In aereo === *{{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto di Göteborg-Landvetter]] |lat=57.66 |long=12.291111}}. <!--=== In auto ===--> === In nave === ==== Viaggiare con la propria imbarcazione ==== Se viaggiate con la vostra imbarcazione, dovrete pagare una tassa di transito che varia da 80 a 180 corone norvegesi, a seconda delle dimensioni della chiusa. Le chiuse sono generalmente in funzione dalle 9:00 alle 18:00. Durante la stagione invernale, che inizia a fine settembre e prosegue fino al primo maggio, il canale è chiuso, ma nei periodi pre e post-stagionale è possibile transitare attraverso le chiuse previa prenotazione. Se non siete abituati ad attraversare le chiuse, assicuratevi di prepararvi accuratamente e di leggere tutte le informazioni disponibili. Seguite sempre le istruzioni del personale addetto al transito. ====Viaggiare su una barca fluviale==== Se non possiedi un'imbarcazione tua, puoi viaggiare con una delle barche fluviali. Queste solitamente effettuano viaggi più brevi da una delle città più grandi lungo il canale e sbarcano in diverse destinazioni importanti, come la fortezza di Karlsborg. Se desideri una crociera completa lungo il canale, queste sono offerte tra [[Stoccolma]] e Göteborg. Le navi M/S Juno e M/S Wilhelm Tham percorrono l'intera lunghezza del canale in quattro giorni. Le notti vengono trascorse in banchina. Puoi prenotare un biglietto tramite il loro sito web, per telefono (☏ +46 31-80 63 159) oppure tramite e-mail (bookings@gotacanal.se). Una crociera di quattro giorni a bordo della M/S Juno costa 13.300 corone svedesi a persona in cabina doppia, pasti ed escursioni inclusi. <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> == Tappe == {{MappaDinamica | Lat= 58.16 | Long= 14.17 | h= 400 | w= 500 | z= 7 }} *{{marker|nome=[[Söderköping]]|lat=58.47795|long=16.33246}} - Una piccola città storica che segna il punto in cui il canale di Göta incontra il Mar Baltico. *{{marker|nome=[[Linköping]]|lat=58.4000|long=15.6167}} - Con 100.000 abitanti è una delle città più grandi della Svezia. Il canale Göta attraversa la campagna che circonda la città. *{{marker|nome=[[Motala]]|lat=58.5333|long=15.0333}} *{{marker|nome=[[Karlsborg]]|lat=58.53319|long=14.50693}} - Una città fortificata che, grazie alla sua posizione più strategica, funge da "capitale di riserva" della Svezia in caso di emergenza. *{{marker|nome=[[Töreboda]]|lat=58.716667|long=14.133333}} *{{marker|nome=[[Mariestad]]|lat=58.7000|long=13.8167}} *{{marker|nome=[[Vänersborg]]|lat=58.3833|long=12.3167}} *{{marker|nome=[[Trollhättan]]|lat=58.2833|long=12.2833}} *{{marker|nome=[[Lilla Edet]]|lat=58.133333|long=12.133333}} *{{marker|nome=[[Ale]]|lat=57.925833|long=12.083611}} *{{marker|nome=[[Gothenburg]]|lat=57.7000|long=11.9667}} - La seconda città più grande della Svezia. == Sicurezza == == Nei dintorni == {{Quickfooter|Itinerario | Continente = Europa | Stato = Svezia | Regione nazionale = Götaland | Livello = 1 }} h1g058263wmlx4y74wwmlnxt2isefvl 0 62098 943660 2026-09-04T14:05:22Z Teseo 3816 Redirect alla pagina [[Canale di Göta]] 943660 wikitext text/x-wiki #redirect [[Canale di Göta]] i1y08ks2itwiuw7ct18x2yxzasooq8r 0 62099 943670 2026-09-04T16:06:43Z Claude van der Grift 14686 [[en:special:permalink/5072696]] 943670 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Lolland-Faster banner.JPG | DidascaliaBanner = Vista estiva da Møn sul Mar Baltico con campi di grano | Immagine = View of Sonderso by Maribo.jpg | Didascalia = Veduta di Søndersø (lago del sud) da Maribo | Localizzazione = | Stato = [[Danimarca]] | Regione = | Capoluogo = | Superficie = | Abitanti = | Sito del turismo = https://www.visitlolland-falster.com/ | Sito ufficiale = | Lat = 54.8611 | Long = 11.8972 }} '''Lolland-Falster''' è uno degli arcipelaghi della [[Danimarca]], che prende il nome dalle sue isole più grandi, [[Lolland]] e [[Falster]]. Le isole, appena a sud della [[Zealand]], sono in gran parte rurali, con alcune piccole città. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat= 54.8611 | Long= 11.8972 | h = 450 | w = 450 | z = 9 | view=Kartographer }} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Gedser]] | alt= | wikidata=Q634481 | descrizione=}} | 2={{Città| nome=[[Marielyst]] | alt= | wikidata=Q450216 | descrizione=}} | 3={{Città| nome=[[Nykøbing Falster]] | alt= | wikidata=Q986435 | descrizione=La città più grande della regione, con circa 20.000 abitanti.}} | 4={{Città| nome=[[Stubbekøbing]] | alt= | wikidata=Q507747 | descrizione=}} | 5={{Città| nome=[[Maribo]] | alt= | wikidata=Q386402 | descrizione=}} | 6={{Città| nome=[[Nakskov]] | alt= | wikidata=Q24231 | descrizione=}} | 7={{Città| nome=[[Rødby]] | alt= | wikidata=Q161975 | descrizione=}} | 8={{Città| nome=[[Sakskøbing]] | alt= | wikidata=Q13218306 | descrizione=}} | 9={{Città| nome=[[Stege]] | alt= | wikidata=Q2301524 | descrizione=}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Falster]] | alt= | wikidata=Q735905 | descrizione=Include belle spiagge e il punto più meridionale della Danimarca, [[Gedser]], dove puoi prendere un traghetto per la Germania.}} | 2={{Destinazione| nome=[[Lolland]] | alt= | wikidata=Q605839 | descrizione=L'"isola dello zucchero" fornisce lo zucchero per quasi tutti i dolci danesi.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Møn]] | alt= | wikidata=Q666502 | descrizione=Conosciuta e amata dai danesi per la sua campagna panoramica, i tumuli vichinghi e le spettacolari scogliere di gesso.}} | 4={{Destinazione| nome=[[Smålandsfarvandet]] | alt= | wikidata=Q2295656 | descrizione= Piccole isole a nord di Lolland con meno di mille abitanti in totale.}} | 5={{Destinazione| nome=[[Bogø]] | alt= | wikidata=Q890730 | descrizione=Una piccola isola a sud della Zealand.}} }} {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> Le isole hanno collegamenti con ponte o tunnel tra loro e con la Zealand, dove si trova Copenaghen. Per guidare dalla Germania o dalla Fyn, sono disponibili traghetti per auto. <!--=== In nave ===--> Ci sono traghetti per auto da [[Puttgarden]] in Germania a [[Rødby|Rødbyhavn]] su Lolland, da [[Rostock]] in Germania a [[Gedser]] su Falster, e da Spodsbjerg su [[Langeland]] (ha un ponte da [[Odense]]) a Tårs su Lolland. <!--=== In treno ===--> Ci sono collegamenti ferroviari diretti da Copenaghen a Nykøbing (Falster). Lolland è raggiungibile con i treni da Nykøbing. <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> Le isole hanno collegamenti con ponte o tunnel tra loro, ad eccezione delle isole dello [[Smålandsfarvandet]]. <!--=== In nave ===--> Ci sono traghetti per auto per le isole dello [[Smålandsfarvandet]]. <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> Cerca le connessioni su https://www.rejseplanen.dk/webapp/index.html?language=en_EN {{-}} == Cosa vedere == * Le '''scogliere di Møn''' (''Møns Klint'') su [[Møn]] sono bianche scogliere di gesso che si ergono per 130 m. Il '''Geocenter''' Møns Klint è un museo all'avanguardia con molte attività, soprattutto per bambini. * Il '''castello di Liselund''' è un bellissimo giardino romantico con diversi piccoli castelli. Il lato est offre una splendida vista sulle scogliere di Møn. * A [[Nykøbing Falster]], il '''Centro Medievale''' rappresenta il medioevo nella Danimarca della fine del XIV e dell'inizio del XV secolo. La '''Chiesa dell'Abbazia''', costruita nel XV secolo, presenta la Tavola Ancestrale del Meclemburgo del XVII secolo. Puoi anche visitare lo '''Zoo e Giardini Botanici di Guldborgsund'''. * '''Krenkerup Gods''' è una bella vecchia magione a [[Sakskøbing]], con una splendida foresta (piantata). Qui si possono trovare le rovine di un padiglione estivo. * La '''Chiesa di Gedser''' a [[Gedser]] è stata progettata da Peder Vilhelm Jensen-Klint. * La '''Chiesa di Nakskov''' a [[Nakskov]] risale all'inizio del XIII secolo e presenta opere intagliate del periodo barocco. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == {{-}} == A tavola == <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Nei dintorni == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Danimarca | Livello = 1 }} pcd9gh5qcenpjnh277ppjxszwb94tv8 0 62100 943671 2026-09-04T16:56:34Z Claude van der Grift 14686 [[en:special:permalink/5272163]] 943671 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Östersund panorama.jpg|unesco=di}} {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Östersund panorama.jpg | DidascaliaBanner = | immagine = Östersund 3.jpg; | Didascalia = Östersund in inverno, vista su Frösön | Stemma = | Stato = [[Svezia]] | Regione = [[Norrland]]veduta aere4 | Territorio = [[Contea di Jämtland]] | Altitudine = | Superficie = | Abitanti = 65.000 (comune, 2023) | Nome abitanti = | Prefisso = | CAP = | Fuso orario = | Sito del turismo = http://visitostersund.se/en/home/ | Sito ufficiale = | Map = sv }} '''Östersund''' è una città della [[Svezia]], capoluogo della [[Contea di Jämtland]] nella regione del [[Norrland]]. ==Da sapere== Östersund è il centro economico e politico della Jämtland e la sua unica città. È famosa per la sua posizione vicino alla natura selvaggia e per le attività invernali. Östersund ospita molte tappe di coppa del mondo in sport invernali come il biathlon e lo sci. Nel 2023, il comune contava circa 65.000 abitanti, di cui 53.000 vivono in città. Östersund (e la Jämtland in generale) hanno una lunga storia con i vicini norvegesi, che si riflette sia nel turismo che nel commercio. Tuttavia, la maggior parte delle persone che vivono a Östersund sono svedesi e di discendenza jemtlandica. Durante l'estate e l'inverno ci possono essere molti turisti in città, specialmente in occasione dell'annuale ''[https://www.storsjocupen.se Storsjöcupen]'' (un torneo di calcio per giovani) e del festival musicale ''[https://yran.se Storsjöyran]''. Östersund si trova vicino al lago Storsjön, il quinto lago più grande della Svezia, e molti stabilimenti ed eventi sono influenzati da quel nome. Il lago è eccellente per nuotare e fare il bagno in estate e per pattinare sul ghiaccio o fare sci di fondo in inverno – e naturalmente per pescare. Il centro città è pieno di tutto ciò che ci si aspetta da una città, come bar e pub, ristoranti, centri commerciali e negozi. Nella periferia della città si trovano le solite aree residenziali e industrie. Östersund ospita anche molti luoghi d'interesse e musei, che spaziano dalle arti a siti culturali e attività. Il tempo a Östersund è molto variabile, da notti invernali fredde e buie con aurore e stelle a giornate estive soleggiate dove si vedrà la maggior parte delle persone prendere il sole. Tuttavia c'è un elemento più o meno costante che è il vento. A causa della posizione della città (vicino a un grande lago) può essere piuttosto ventoso. È sempre interessante conoscere il mostro marino "Storsjöodjuret", soprannominato Birger, che si dice si nasconda nel lago. ==Come orientarsi== {{MappaDinamica | Lat= 63.177044 | Long= 14.636723 | h= 400 | w= 600 | z= 13 }} <!--=== Quartieri===--> ==Come arrivare== ===In aereo=== [[File:Åre östersund flygplats.jpg|thumb|Aeroporto di Åre Östersund]] · {{go | nome=Aeroporto di Åre Östersund | alt={{IATA|OSD}} | sito=http://www.swedavia.com/ostersund/ | email= | indirizzo= | lat=63.194167 | long=14.501944 | indicazioni=sull'isola di Frösön, a 9 km dal centro città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Tre compagnie aeree operano all'aeroporto tutto l'anno. La maggior parte dei voli sono nazionali, tuttavia ci sono anche alcuni voli diretti per principali destinazioni turistiche come [[Maiorca]], [[Rodi]] e [[Antalya]]. Per viaggiare a Östersund in aereo da altre città svedesi, è necessario fare scalo principalmente all'aeroporto di Stoccolma Arlanda. }} '''Da [[Aeroporto di Stoccolma-Arlanda|Stoccolma Arlanda]]''': · [http://www.flysas.com Scandinavian Airlines (SAS)] · [https://www.flygbra.se BRA-flyg] '''Da [[Umeå]]''': · [http://www.direktflyg.com DirektFlyg]{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot }} Il trasporto da e per l'aeroporto è molto semplice, con diverse linee di autobus e taxi che forniscono servizi navetta per il centro città. ===In treno=== '''[http://www.sj.se SJ]''' offre un servizio regolare per Östersund da molte città della Svezia, incluso un servizio di treno notturno giornaliero da Stoccolma. Acquistare meno di una settimana prima della partenza potrebbe essere proibitivamente costoso. Se desideri vedere il paese è una buona opzione. I tempi di percorrenza da e per [[Stoccolma]] variano da 5 ore sul treno ad alta velocità SJ 3000 a 6 ore e mezza su un treno leggermente più lento. Il traffico ferroviario svedese ha spesso subito gravi interruzioni in inverno a causa della neve, con treni in ritardo di diverse ore e cancellati. Un altro bel modo per andare a Östersund è attraverso la ''[[Inlandsbanan]]''. È un treno diesel lento che parte da [[Mora (Svezia)|Mora]] e termina a [[Gällivare]]. Fanno una fermata a Östersund, quindi puoi salire e scendere. Il treno è piuttosto turistico, ma è un modo molto speciale per arrivare a Östersund. La stazione principale è {{marker|type=go|name=Stazione Centrale di Östersund|lat=63.170553|long=14.637783}} nella parte sud del centro città. Alcuni treni regionali fermano anche alla stazione molto più piccola {{marker|type=go|name=Stazione di Östersund Västra|lat=63.178790|long=14.631267}}. ===In auto=== La strada E14 collega Östersund a diverse città in Norvegia e Svezia. Puoi raggiungere la E14 da sud e da nord dalla Svezia, e dall'area intorno a [[Trondheim]] (Norvegia). Da Östersund puoi anche viaggiare verso la maggior parte (se non tutte) delle principali destinazioni e villaggi nella Jämtland. ===In autobus=== Ci sono diversi autobus che collegano Östersund con il resto del paese. Se ti trovi nel nord della Svezia, puoi utilizzare gli autobus gestiti da [http://www.tabussen.nu/lanstrafiken/english/ Länstrafiken i Västerbotten]{{Dead link|date=June 2024 |bot=InternetArchiveBot }}. Da [[Stoccolma]] e dalle zone più meridionali ci sono diverse compagnie che forniscono viaggi diretti, ad esempio [http://www.swebus.se/SwebusExpress_com/ Swebus]{{Dead link|date=January 2023 |bot=InternetArchiveBot }}. *{{listing | nome=Länstrafiken i Västerbotten | sito=http://www.tabussen.nu/lanstrafiken/english/ | email= | indirizzo=Storgatan 36, 921 23 Lycksele | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 950 239 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Autobus dalle parti settentrionali della Svezia per Östersund. }} *⁸9{{listing | nome=SweBus | sito=http://www.swebus.se/SwebusExpress_com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 771 218 218 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Autobus da Stoccolma e altre grandi città per Östersund. }} ===In nave=== Non ci sono navi che collegano la città ad altri luoghi remoti del paese. Tuttavia c'è un certo traffico di battelli per viaggiare nella Jämtland sul lago Storsjön. ==Come spostarsi== {{mapframe|63.177044|14.636723|zoom=13}} ===Con mezzi pubblici=== [[File:Stadsbuss östersund 2007.jpg|thumbnail|Stadsbussarna, "Gli autobus urbani" a Östersund]] Östersund ha un sistema di autobus abbastanza esteso ed economico, anche se potresti dover aspettare a lungo se prevedi di spostarti dopo le 21:00 o la domenica. Puoi acquistare biglietti singoli sull'autobus, o le carte prepagate sono un'ottima soluzione se prevedi un soggiorno più lungo. Queste possono essere acquistate presso la stazione principale degli autobus in città, situata in Kyrkgatan, o in uno dei molti chioschi e negozi nel centro città. ===A piedi=== Durante l'estate la città è facile da girare a piedi, almeno il centro città e i suoi dintorni. In inverno la città è ancora molto percorribile, tuttavia a causa della forte neve e del fatto che Östersund è costruita su un'altura (inclinata) può essere piuttosto scivolosa. Un buon modo per evitare incidenti è dotare gli stivali di chiodi/punte durante i mesi invernali. ===In bicicletta=== Se hai una bicicletta è ancora meglio, e un'ottima opportunità per esplorare la campagna fuori città. La maggior parte di Östersund ha piste ciclabili separate, quindi fai attenzione a loro e ricordati di usarle mentre viaggi in bicicletta. Le biciclette possono essere noleggiate in numerosi luoghi o, se soggiorni per un periodo più lungo, acquistate nei mercatini dell'usato. ===In taxi=== Il taxi è abbastanza costoso a Östersund come nel resto della Svezia. Tuttavia ci sono molte compagnie che forniscono servizio di taxi in città e nei dintorni. Per risparmiare qualcosa potresti condividere il taxi con alcuni amici. È consigliabile prenotare il taxi in anticipo poiché sarà difficile fermarne uno per strada. Evita di viaggiare con autisti di taxi non registrati che ti chiedono se vuoi un passaggio da qualche parte (cosa comune fuori dalle discoteche e dai pub dopo la chiusura), utilizza invece compagnie affidabili come [https://sverigetaxiostersund.se/ Taxi Östersund] o [https://www.taxikurir.se/ostersund-are Taxikurir]. *{{go | nome=TaxiKurir Östersund/Åre | sito=https://www.taxikurir.se/ostersund-are | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 63 12 34 56 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=L'app per smartphone offre un routing basato sull'indirizzo e calcola il prezzo di conseguenza. }} ==Cosa vedere== * {{see | nome=Pietra runica di Frösö | alt= | sito= | email= | indirizzo=Frösön | lat=63.183333 | long=14.618611 | indicazioni=prendi l'autobus urbano n. 4 o n. 1 e scendi a Bergsgatan | tel= | numero verde= | orari= | prezzo=Gratuito | descrizione=La pietra runica di Frösö è la pietra runica più settentrionale del mondo e l'unica rimasta nell'intera regione. La pietra runica è unica in diversi modi e ha oltre 1000 anni. La pietra runica menziona la cristianizzazione della Jämtland ed è una parte importante del patrimonio di Frösön. }} *{{see | nome=Jamtli | alt= | sito=http://www.jamtli.com/ | email=info@jamtli.com | indirizzo= | lat=63.187482 | long=14.636645 | indicazioni=prendi l'autobus urbano n. 6 verso "Brittsbo" (in partenza dalla stazione principale), scendi a Jamtli (4-5 fermate) | tel=+46 63-15 01 00 | numero verde= | fax=+46 63-10 61 68 | orari=Mar-Dom (e Lun in estate) 11:00-17:00 | prezzo=Sempre gratuito per bambini fino a 18 anni. 70 corone per gli adulti in inverno, 240 corone in estate (il biglietto è valido per due giorni) | descrizione=Jamtli è un museo interattivo sulla storia della Jämtland. Se hai l'opportunità, fai una visita guidata, la guida è molto preparata e può parlare sia svedese che inglese. Il museo è adatto a persone di tutte le età; i bambini possono divertirsi molto. Durante l'estate e l'alta stagione ci sono oltre 120 attori dal vivo che interpretano e mettono in scena la Östersund del XIX secolo, molto divertente e istruttivo da vedere. Puoi anche trovare ristoranti, caffetterie, animali da visitare e molte attività a Jamtli. Il museo è diviso in due parti, una interna (dove si trovano le mostre, guide audio disponibili) e un'area esterna. La prima è animata e aperta durante l'estate, ma è comunque possibile visitare gli edifici anche in inverno, anche se senza entrarvi all'interno. }} *{{see | nome=Storsjöodjuret | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Questa creatura, menzionata per la prima volta nel XVII secolo, è stata vista principalmente nelle parti orientali e meridionali del lago. }} ==Cosa fare== *{{do | nome=Moose Garden | alt= | sito=http://moosegarden.com | email=info@moosegarden.com | indirizzo=Orrviken | lat=63.111821 | long=14.442457 | indicazioni=15 minuti dal centro in auto | tel=+46 703636061 | numero verde= | orari=Prenotazione obbligatoria | prezzo= | descrizione=L'alce è una parte importante del patrimonio culturale della Jämtland. Descritto come "re della foresta" e visto sullo stemma della Jämtland, si può facilmente dire che sia l'animale più famoso della provincia. Al Moose Garden hai la possibilità di accarezzare e stare accanto a veri alci – e persino baciarne uno (se hai il coraggio). Hanno oltre 20 alci e puoi anche trovare alloggi moderni e una caffetteria. Il proprietario e guida è molto cordiale e piuttosto divertente da ascoltare. }} *'''Fai una passeggiata lungo il lago''' con la sua splendida vista. *'''Fai un giro in barca sul lago''' - il quinto più grande della Svezia. ==Acquisti== ==Come divertirsi== ===Locali notturni=== *{{drink | nome=Marité | sito=http://www.marite.nu | email= | indirizzo=Sjötorget 3 | lat=63.176769 | long=14.630973 | indicazioni= | tel=+46 63 12-42-26 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Bar e discoteca con vista sul porto di Östersund. }} *{{drink | nome=O'Learys | alt= | sito=https://olearys.se/ostersund/ | email= | indirizzo=Kyrkgatan 70 | lat=63.175028 | long=14.638815 | indicazioni= | tel=+46 63 57-57-00 | numero verde= | orari=Discoteche venerdì e sabato | prezzo= | descrizione=La più grande discoteca di Östersund con diversi palchi con generi musicali diversi. }} ==Dove mangiare== *{{eat | nome=Arctura Restaurang och Skybar | alt= | sito=https://arctura.se | email= | indirizzo=Ösk-Vägen 13 | lat=63.189733 | long=14.661601 | indicazioni= | tel=+46 63 16-15-60 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Offre una splendida vista su Östersund da uno skybar in cima a un edificio alto 55 metri. }} *{{eat | nome=Brunkullan Brasserie | sito=http://brunkullanbrasserie.se | email= | indirizzo=Postgränd 5 | lat=63.177063 | long=14.634347 | indicazioni= | tel=+46 63 10-14-54 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=In un ambiente del XIX secolo. }} *{{eat | nome=Hov | sito=http://restauranghov.se | email= | indirizzo=Jamtli 105 | lat=63.188595 | long=14.635726 | indicazioni= | tel=+46 63 15-01-03 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il ristorante più antico di Östersund, con cucina tradizionale [[Cucina nordica|nordica]]. }} *{{eat | nome=Jazzköket | sito=http://jazzkoket.se | email= | indirizzo=Prästgatan 44 | lat=63.175606 | long=14.636562 | indicazioni= | tel=+46 63 10-15-75 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Cibo biologico, locale e sostenibile con musica dal vivo. }} *{{eat | nome=Lilla Siam | sito=http://restauranglillasiam.se | email= | indirizzo=Prästgatan 54 | lat=63.174388 | long=14.637295 | indicazioni= | tel=+46 63 51-20-30 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante di cucina thailandese. }} * {{eat | nome=Sir Winston | sito=http://www.sirwinston.se | email= | indirizzo=Prästgatan 19 | lat=63.179581 | long=14.636687 | indicazioni= | tel=+46 63 10-68-00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ispirato dalla visita di Sir Winston Churchill alla [[Jämtland]] nel 1897. }} ==Dove alloggiare== ===Prezzi modici=== *{{sleep | nome=STF Östersund Ledkrysset | sito=http://ostersundledkrysset.se | email= | indirizzo=Biblioteksgatan 25 | lat=63.178207 | long=14.645648 | indicazioni= | tel=+46 63 10-33-10 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | checkin= | checkout= | descrizione=Un ostello dell'Hostelling International (HI). STF Östersund Ledkrysset si trova nel centro della città e offre camere doppie e twin, nonché posti letto in dormitorio. Serve colazione, cena e dispone di un piccolo negozio. Accesso gratuito a Internet. }} *{{sleep | nome=Östersund camping | sito=http://ostersundscamping.se/en/ | email= | indirizzo=Krondikesvägen 95 | lat=63.159479 | long=14.673825 | indicazioni=a 3 km dal centro città; buon collegamento con l'autobus | tel=+46 63 14-46-15 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | checkin= | checkout= | descrizione= }} ===Prezzi medi=== *{{sleep | nome=Hotel Älgen | sito=http://hotelalgen.se | email= | indirizzo=Storgatan 61 | lat=63.1724 | long=14.6359 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 63 51-75-25 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=I costi del fine settimana sono intorno alle 700 corone | checkin= | checkout= | descrizione=Ha camere belle e ampie, una sauna e una buona colazione. }} ===Prezzi elevati=== * {{sleep | nome=Clarion Hotel Grand | sito=https://www.nordicchoicehotels.se/hotell/sverige/ostersund/clarion-hotel-grand-ostersund/ | email= | indirizzo=Prästgatan 16 | lat=63.1799 | long=14.6364 | indicazioni= | tel=+46 63 55-60-00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=I prezzi variano, ma la tariffa tipica del fine settimana per una camera doppia è di 1100-1600 corone | checkin= | checkout= | descrizione=Il più grande hotel di Östersund con 176 camere, tra cui 8 suite. Dispone anche di piscina coperta e sauna, nonché di un ristorante rinomato. }} *{{sleep | nome=Scandic hotel | alt= | sito=https://www.scandichotels.com/ostersundcity | email= | indirizzo=Kyrkgatan 70 | lat=63.1752 | long=14.6387 | indicazioni= | tel=+46 63 57-57-00 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=Da 900 corone a notte | descrizione= }} ==Sicurezza== ==Come restare in contatto== ==Nei dintorni== Östersund è piuttosto lontana da altre grandi città (a qualche centinaio di km). D'altra parte, c'è un sacco di natura selvaggia da esplorare intorno alla città, [[Campeggio libero nei paesi nordici|libera da accesso]]. Dai un'occhiata a [[Escursionismo nei paesi nordici]] per alcuni suggerimenti utili. Se viaggi intorno al lago Storsjön, tieni gli occhi aperti – potresti vedere il [[Criptozoologia|mostro del lago]]! * [[Åre]], la più grande località sciistica della Svezia, si trova a circa 50 km a ovest. Raddoppia la distanza per arrivare a [[Storlien]]. · [[Trondheim]], a circa 200 km a ovest, una delle più grandi città della Norvegia con un'impressionante cattedrale. · [[Sundsvall]], a circa 200 km a est, una città di dimensioni simili situata sul Golfo di Botnia – da lì è anche accessibile il patrimonio mondiale dell'[[Alta Costa]]. == Informazioni utili == * {{listing | nome=Visit Östersund | sito=http://visitostersund.se/en/home/ | email=info@visitostersund.se | indirizzo=Storgatan 27 | lat= | long= | indicazioni=tra Zätagränd e Storgatan | tel=+46 63 701 17 00 | numero verde= | fax= | orari=Lun–Ven, 10:00–15:00 | prezzo= | descrizione= }} sot0uozquhx0h7j2nefvadjbk4ahm35 943672 943671 2026-09-04T16:58:04Z Claude van der Grift 14686 /* */ 943672 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Östersund panorama.jpg | DidascaliaBanner = | immagine = Östersund 3.jpg; | Didascalia = Östersund in inverno, vista su Frösön | Stemma = | Stato = [[Svezia]] | Regione = [[Norrland]] | Territorio = [[Contea di Jämtland]] | Altitudine = | Superficie = | Abitanti = 65.000 (comune, 2023) | Nome abitanti = | Prefisso = | CAP = | Fuso orario = | Sito del turismo = http://visitostersund.se/en/home/ | Sito ufficiale = | Map = sv | UNESCO = si }} '''Östersund''' è una città della [[Svezia]], capoluogo della [[Contea di Jämtland]] nella regione del [[Norrland]]. ==Da sapere== Östersund è il centro economico e politico della Jämtland e la sua unica città. È famosa per la sua posizione vicino alla natura selvaggia e per le attività invernali. Östersund ospita molte tappe di coppa del mondo in sport invernali come il biathlon e lo sci. Nel 2023, il comune contava circa 65.000 abitanti, di cui 53.000 vivono in città. Östersund (e la Jämtland in generale) hanno una lunga storia con i vicini norvegesi, che si riflette sia nel turismo che nel commercio. Tuttavia, la maggior parte delle persone che vivono a Östersund sono svedesi e di discendenza jemtlandica. Durante l'estate e l'inverno ci possono essere molti turisti in città, specialmente in occasione dell'annuale ''[https://www.storsjocupen.se Storsjöcupen]'' (un torneo di calcio per giovani) e del festival musicale ''[https://yran.se Storsjöyran]''. Östersund si trova vicino al lago Storsjön, il quinto lago più grande della Svezia, e molti stabilimenti ed eventi sono influenzati da quel nome. Il lago è eccellente per nuotare e fare il bagno in estate e per pattinare sul ghiaccio o fare sci di fondo in inverno – e naturalmente per pescare. Il centro città è pieno di tutto ciò che ci si aspetta da una città, come bar e pub, ristoranti, centri commerciali e negozi. Nella periferia della città si trovano le solite aree residenziali e industrie. Östersund ospita anche molti luoghi d'interesse e musei, che spaziano dalle arti a siti culturali e attività. Il tempo a Östersund è molto variabile, da notti invernali fredde e buie con aurore e stelle a giornate estive soleggiate dove si vedrà la maggior parte delle persone prendere il sole. Tuttavia c'è un elemento più o meno costante che è il vento. A causa della posizione della città (vicino a un grande lago) può essere piuttosto ventoso. È sempre interessante conoscere il mostro marino "Storsjöodjuret", soprannominato Birger, che si dice si nasconda nel lago. ==Come orientarsi== {{MappaDinamica | Lat= 63.177044 | Long= 14.636723 | h= 400 | w= 600 | z= 13 }} <!--=== Quartieri===--> ==Come arrivare== ===In aereo=== [[File:Åre östersund flygplats.jpg|thumb|Aeroporto di Åre Östersund]] · {{go | nome=Aeroporto di Åre Östersund | alt={{IATA|OSD}} | sito=http://www.swedavia.com/ostersund/ | email= | indirizzo= | lat=63.194167 | long=14.501944 | indicazioni=sull'isola di Frösön, a 9 km dal centro città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Tre compagnie aeree operano all'aeroporto tutto l'anno. La maggior parte dei voli sono nazionali, tuttavia ci sono anche alcuni voli diretti per principali destinazioni turistiche come [[Maiorca]], [[Rodi]] e [[Antalya]]. Per viaggiare a Östersund in aereo da altre città svedesi, è necessario fare scalo principalmente all'aeroporto di Stoccolma Arlanda. }} '''Da [[Aeroporto di Stoccolma-Arlanda|Stoccolma Arlanda]]''': · [http://www.flysas.com Scandinavian Airlines (SAS)] · [https://www.flygbra.se BRA-flyg] '''Da [[Umeå]]''': · [http://www.direktflyg.com DirektFlyg]{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot }} Il trasporto da e per l'aeroporto è molto semplice, con diverse linee di autobus e taxi che forniscono servizi navetta per il centro città. ===In treno=== '''[http://www.sj.se SJ]''' offre un servizio regolare per Östersund da molte città della Svezia, incluso un servizio di treno notturno giornaliero da Stoccolma. Acquistare meno di una settimana prima della partenza potrebbe essere proibitivamente costoso. Se desideri vedere il paese è una buona opzione. I tempi di percorrenza da e per [[Stoccolma]] variano da 5 ore sul treno ad alta velocità SJ 3000 a 6 ore e mezza su un treno leggermente più lento. Il traffico ferroviario svedese ha spesso subito gravi interruzioni in inverno a causa della neve, con treni in ritardo di diverse ore e cancellati. Un altro bel modo per andare a Östersund è attraverso la ''[[Inlandsbanan]]''. È un treno diesel lento che parte da [[Mora (Svezia)|Mora]] e termina a [[Gällivare]]. Fanno una fermata a Östersund, quindi puoi salire e scendere. Il treno è piuttosto turistico, ma è un modo molto speciale per arrivare a Östersund. La stazione principale è {{marker|type=go|name=Stazione Centrale di Östersund|lat=63.170553|long=14.637783}} nella parte sud del centro città. Alcuni treni regionali fermano anche alla stazione molto più piccola {{marker|type=go|name=Stazione di Östersund Västra|lat=63.178790|long=14.631267}}. ===In auto=== La strada E14 collega Östersund a diverse città in Norvegia e Svezia. Puoi raggiungere la E14 da sud e da nord dalla Svezia, e dall'area intorno a [[Trondheim]] (Norvegia). Da Östersund puoi anche viaggiare verso la maggior parte (se non tutte) delle principali destinazioni e villaggi nella Jämtland. ===In autobus=== Ci sono diversi autobus che collegano Östersund con il resto del paese. Se ti trovi nel nord della Svezia, puoi utilizzare gli autobus gestiti da [http://www.tabussen.nu/lanstrafiken/english/ Länstrafiken i Västerbotten]{{Dead link|date=June 2024 |bot=InternetArchiveBot }}. Da [[Stoccolma]] e dalle zone più meridionali ci sono diverse compagnie che forniscono viaggi diretti, ad esempio [http://www.swebus.se/SwebusExpress_com/ Swebus]{{Dead link|date=January 2023 |bot=InternetArchiveBot }}. *{{listing | nome=Länstrafiken i Västerbotten | sito=http://www.tabussen.nu/lanstrafiken/english/ | email= | indirizzo=Storgatan 36, 921 23 Lycksele | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 950 239 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Autobus dalle parti settentrionali della Svezia per Östersund. }} *⁸9{{listing | nome=SweBus | sito=http://www.swebus.se/SwebusExpress_com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 771 218 218 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Autobus da Stoccolma e altre grandi città per Östersund. }} ===In nave=== Non ci sono navi che collegano la città ad altri luoghi remoti del paese. Tuttavia c'è un certo traffico di battelli per viaggiare nella Jämtland sul lago Storsjön. ==Come spostarsi== {{mapframe|63.177044|14.636723|zoom=13}} ===Con mezzi pubblici=== [[File:Stadsbuss östersund 2007.jpg|thumbnail|Stadsbussarna, "Gli autobus urbani" a Östersund]] Östersund ha un sistema di autobus abbastanza esteso ed economico, anche se potresti dover aspettare a lungo se prevedi di spostarti dopo le 21:00 o la domenica. Puoi acquistare biglietti singoli sull'autobus, o le carte prepagate sono un'ottima soluzione se prevedi un soggiorno più lungo. Queste possono essere acquistate presso la stazione principale degli autobus in città, situata in Kyrkgatan, o in uno dei molti chioschi e negozi nel centro città. ===A piedi=== Durante l'estate la città è facile da girare a piedi, almeno il centro città e i suoi dintorni. In inverno la città è ancora molto percorribile, tuttavia a causa della forte neve e del fatto che Östersund è costruita su un'altura (inclinata) può essere piuttosto scivolosa. Un buon modo per evitare incidenti è dotare gli stivali di chiodi/punte durante i mesi invernali. ===In bicicletta=== Se hai una bicicletta è ancora meglio, e un'ottima opportunità per esplorare la campagna fuori città. La maggior parte di Östersund ha piste ciclabili separate, quindi fai attenzione a loro e ricordati di usarle mentre viaggi in bicicletta. Le biciclette possono essere noleggiate in numerosi luoghi o, se soggiorni per un periodo più lungo, acquistate nei mercatini dell'usato. ===In taxi=== Il taxi è abbastanza costoso a Östersund come nel resto della Svezia. Tuttavia ci sono molte compagnie che forniscono servizio di taxi in città e nei dintorni. Per risparmiare qualcosa potresti condividere il taxi con alcuni amici. È consigliabile prenotare il taxi in anticipo poiché sarà difficile fermarne uno per strada. Evita di viaggiare con autisti di taxi non registrati che ti chiedono se vuoi un passaggio da qualche parte (cosa comune fuori dalle discoteche e dai pub dopo la chiusura), utilizza invece compagnie affidabili come [https://sverigetaxiostersund.se/ Taxi Östersund] o [https://www.taxikurir.se/ostersund-are Taxikurir]. *{{go | nome=TaxiKurir Östersund/Åre | sito=https://www.taxikurir.se/ostersund-are | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 63 12 34 56 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=L'app per smartphone offre un routing basato sull'indirizzo e calcola il prezzo di conseguenza. }} ==Cosa vedere== * {{see | nome=Pietra runica di Frösö | alt= | sito= | email= | indirizzo=Frösön | lat=63.183333 | long=14.618611 | indicazioni=prendi l'autobus urbano n. 4 o n. 1 e scendi a Bergsgatan | tel= | numero verde= | orari= | prezzo=Gratuito | descrizione=La pietra runica di Frösö è la pietra runica più settentrionale del mondo e l'unica rimasta nell'intera regione. La pietra runica è unica in diversi modi e ha oltre 1000 anni. La pietra runica menziona la cristianizzazione della Jämtland ed è una parte importante del patrimonio di Frösön. }} *{{see | nome=Jamtli | alt= | sito=http://www.jamtli.com/ | email=info@jamtli.com | indirizzo= | lat=63.187482 | long=14.636645 | indicazioni=prendi l'autobus urbano n. 6 verso "Brittsbo" (in partenza dalla stazione principale), scendi a Jamtli (4-5 fermate) | tel=+46 63-15 01 00 | numero verde= | fax=+46 63-10 61 68 | orari=Mar-Dom (e Lun in estate) 11:00-17:00 | prezzo=Sempre gratuito per bambini fino a 18 anni. 70 corone per gli adulti in inverno, 240 corone in estate (il biglietto è valido per due giorni) | descrizione=Jamtli è un museo interattivo sulla storia della Jämtland. Se hai l'opportunità, fai una visita guidata, la guida è molto preparata e può parlare sia svedese che inglese. Il museo è adatto a persone di tutte le età; i bambini possono divertirsi molto. Durante l'estate e l'alta stagione ci sono oltre 120 attori dal vivo che interpretano e mettono in scena la Östersund del XIX secolo, molto divertente e istruttivo da vedere. Puoi anche trovare ristoranti, caffetterie, animali da visitare e molte attività a Jamtli. Il museo è diviso in due parti, una interna (dove si trovano le mostre, guide audio disponibili) e un'area esterna. La prima è animata e aperta durante l'estate, ma è comunque possibile visitare gli edifici anche in inverno, anche se senza entrarvi all'interno. }} *{{see | nome=Storsjöodjuret | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Questa creatura, menzionata per la prima volta nel XVII secolo, è stata vista principalmente nelle parti orientali e meridionali del lago. }} ==Cosa fare== *{{do | nome=Moose Garden | alt= | sito=http://moosegarden.com | email=info@moosegarden.com | indirizzo=Orrviken | lat=63.111821 | long=14.442457 | indicazioni=15 minuti dal centro in auto | tel=+46 703636061 | numero verde= | orari=Prenotazione obbligatoria | prezzo= | descrizione=L'alce è una parte importante del patrimonio culturale della Jämtland. Descritto come "re della foresta" e visto sullo stemma della Jämtland, si può facilmente dire che sia l'animale più famoso della provincia. Al Moose Garden hai la possibilità di accarezzare e stare accanto a veri alci – e persino baciarne uno (se hai il coraggio). Hanno oltre 20 alci e puoi anche trovare alloggi moderni e una caffetteria. Il proprietario e guida è molto cordiale e piuttosto divertente da ascoltare. }} *'''Fai una passeggiata lungo il lago''' con la sua splendida vista. *'''Fai un giro in barca sul lago''' - il quinto più grande della Svezia. ==Acquisti== ==Come divertirsi== ===Locali notturni=== *{{drink | nome=Marité | sito=http://www.marite.nu | email= | indirizzo=Sjötorget 3 | lat=63.176769 | long=14.630973 | indicazioni= | tel=+46 63 12-42-26 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Bar e discoteca con vista sul porto di Östersund. }} *{{drink | nome=O'Learys | alt= | sito=https://olearys.se/ostersund/ | email= | indirizzo=Kyrkgatan 70 | lat=63.175028 | long=14.638815 | indicazioni= | tel=+46 63 57-57-00 | numero verde= | orari=Discoteche venerdì e sabato | prezzo= | descrizione=La più grande discoteca di Östersund con diversi palchi con generi musicali diversi. }} ==Dove mangiare== *{{eat | nome=Arctura Restaurang och Skybar | alt= | sito=https://arctura.se | email= | indirizzo=Ösk-Vägen 13 | lat=63.189733 | long=14.661601 | indicazioni= | tel=+46 63 16-15-60 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Offre una splendida vista su Östersund da uno skybar in cima a un edificio alto 55 metri. }} *{{eat | nome=Brunkullan Brasserie | sito=http://brunkullanbrasserie.se | email= | indirizzo=Postgränd 5 | lat=63.177063 | long=14.634347 | indicazioni= | tel=+46 63 10-14-54 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=In un ambiente del XIX secolo. }} *{{eat | nome=Hov | sito=http://restauranghov.se | email= | indirizzo=Jamtli 105 | lat=63.188595 | long=14.635726 | indicazioni= | tel=+46 63 15-01-03 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il ristorante più antico di Östersund, con cucina tradizionale [[Cucina nordica|nordica]]. }} *{{eat | nome=Jazzköket | sito=http://jazzkoket.se | email= | indirizzo=Prästgatan 44 | lat=63.175606 | long=14.636562 | indicazioni= | tel=+46 63 10-15-75 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Cibo biologico, locale e sostenibile con musica dal vivo. }} *{{eat | nome=Lilla Siam | sito=http://restauranglillasiam.se | email= | indirizzo=Prästgatan 54 | lat=63.174388 | long=14.637295 | indicazioni= | tel=+46 63 51-20-30 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante di cucina thailandese. }} * {{eat | nome=Sir Winston | sito=http://www.sirwinston.se | email= | indirizzo=Prästgatan 19 | lat=63.179581 | long=14.636687 | indicazioni= | tel=+46 63 10-68-00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ispirato dalla visita di Sir Winston Churchill alla [[Jämtland]] nel 1897. }} ==Dove alloggiare== ===Prezzi modici=== *{{sleep | nome=STF Östersund Ledkrysset | sito=http://ostersundledkrysset.se | email= | indirizzo=Biblioteksgatan 25 | lat=63.178207 | long=14.645648 | indicazioni= | tel=+46 63 10-33-10 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | checkin= | checkout= | descrizione=Un ostello dell'Hostelling International (HI). STF Östersund Ledkrysset si trova nel centro della città e offre camere doppie e twin, nonché posti letto in dormitorio. Serve colazione, cena e dispone di un piccolo negozio. Accesso gratuito a Internet. }} *{{sleep | nome=Östersund camping | sito=http://ostersundscamping.se/en/ | email= | indirizzo=Krondikesvägen 95 | lat=63.159479 | long=14.673825 | indicazioni=a 3 km dal centro città; buon collegamento con l'autobus | tel=+46 63 14-46-15 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | checkin= | checkout= | descrizione= }} ===Prezzi medi=== *{{sleep | nome=Hotel Älgen | sito=http://hotelalgen.se | email= | indirizzo=Storgatan 61 | lat=63.1724 | long=14.6359 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 63 51-75-25 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=I costi del fine settimana sono intorno alle 700 corone | checkin= | checkout= | descrizione=Ha camere belle e ampie, una sauna e una buona colazione. }} ===Prezzi elevati=== * {{sleep | nome=Clarion Hotel Grand | sito=https://www.nordicchoicehotels.se/hotell/sverige/ostersund/clarion-hotel-grand-ostersund/ | email= | indirizzo=Prästgatan 16 | lat=63.1799 | long=14.6364 | indicazioni= | tel=+46 63 55-60-00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=I prezzi variano, ma la tariffa tipica del fine settimana per una camera doppia è di 1100-1600 corone | checkin= | checkout= | descrizione=Il più grande hotel di Östersund con 176 camere, tra cui 8 suite. Dispone anche di piscina coperta e sauna, nonché di un ristorante rinomato. }} *{{sleep | nome=Scandic hotel | alt= | sito=https://www.scandichotels.com/ostersundcity | email= | indirizzo=Kyrkgatan 70 | lat=63.1752 | long=14.6387 | indicazioni= | tel=+46 63 57-57-00 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=Da 900 corone a notte | descrizione= }} ==Sicurezza== ==Come restare in contatto== ==Nei dintorni== Östersund è piuttosto lontana da altre grandi città (a qualche centinaio di km). D'altra parte, c'è un sacco di natura selvaggia da esplorare intorno alla città, [[Campeggio libero nei paesi nordici|libera da accesso]]. Dai un'occhiata a [[Escursionismo nei paesi nordici]] per alcuni suggerimenti utili. Se viaggi intorno al lago Storsjön, tieni gli occhi aperti – potresti vedere il [[Criptozoologia|mostro del lago]]! * [[Åre]], la più grande località sciistica della Svezia, si trova a circa 50 km a ovest. Raddoppia la distanza per arrivare a [[Storlien]]. · [[Trondheim]], a circa 200 km a ovest, una delle più grandi città della Norvegia con un'impressionante cattedrale. · [[Sundsvall]], a circa 200 km a est, una città di dimensioni simili situata sul Golfo di Botnia – da lì è anche accessibile il patrimonio mondiale dell'[[Alta Costa]]. == Informazioni utili == * {{listing | nome=Visit Östersund | sito=http://visitostersund.se/en/home/ | email=info@visitostersund.se | indirizzo=Storgatan 27 | lat= | long= | indicazioni=tra Zätagränd e Storgatan | tel=+46 63 701 17 00 | numero verde= | fax= | orari=Lun–Ven, 10:00–15:00 | prezzo= | descrizione= }} 5vhd4lq1ergpxjs62yfgw2r1ahtbs8r 943673 943672 2026-09-04T16:59:30Z Claude van der Grift 14686 /* */ 943673 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Östersund panorama.jpg | DidascaliaBanner = | immagine = Östersund 3.jpg | Didascalia = Östersund in inverno, vista su Frösön | Stemma = | Stato = [[Svezia]] | Regione = [[Norrland]] | Territorio = [[Contea di Jämtland]] | Altitudine = | Superficie = | Abitanti = 65.000 (comune, 2023) | Nome abitanti = | Prefisso = | CAP = | Fuso orario = | Sito del turismo = http://visitostersund.se/en/home/ | Sito ufficiale = | Map = sv | UNESCO = si }} '''Östersund''' è una città della [[Svezia]], capoluogo della [[Contea di Jämtland]] nella regione del [[Norrland]]. ==Da sapere== Östersund è il centro economico e politico della Jämtland e la sua unica città. È famosa per la sua posizione vicino alla natura selvaggia e per le attività invernali. Östersund ospita molte tappe di coppa del mondo in sport invernali come il biathlon e lo sci. Nel 2023, il comune contava circa 65.000 abitanti, di cui 53.000 vivono in città. Östersund (e la Jämtland in generale) hanno una lunga storia con i vicini norvegesi, che si riflette sia nel turismo che nel commercio. Tuttavia, la maggior parte delle persone che vivono a Östersund sono svedesi e di discendenza jemtlandica. Durante l'estate e l'inverno ci possono essere molti turisti in città, specialmente in occasione dell'annuale ''[https://www.storsjocupen.se Storsjöcupen]'' (un torneo di calcio per giovani) e del festival musicale ''[https://yran.se Storsjöyran]''. Östersund si trova vicino al lago Storsjön, il quinto lago più grande della Svezia, e molti stabilimenti ed eventi sono influenzati da quel nome. Il lago è eccellente per nuotare e fare il bagno in estate e per pattinare sul ghiaccio o fare sci di fondo in inverno – e naturalmente per pescare. Il centro città è pieno di tutto ciò che ci si aspetta da una città, come bar e pub, ristoranti, centri commerciali e negozi. Nella periferia della città si trovano le solite aree residenziali e industrie. Östersund ospita anche molti luoghi d'interesse e musei, che spaziano dalle arti a siti culturali e attività. Il tempo a Östersund è molto variabile, da notti invernali fredde e buie con aurore e stelle a giornate estive soleggiate dove si vedrà la maggior parte delle persone prendere il sole. Tuttavia c'è un elemento più o meno costante che è il vento. A causa della posizione della città (vicino a un grande lago) può essere piuttosto ventoso. È sempre interessante conoscere il mostro marino "Storsjöodjuret", soprannominato Birger, che si dice si nasconda nel lago. ==Come orientarsi== {{MappaDinamica | Lat= 63.177044 | Long= 14.636723 | h= 400 | w= 600 | z= 13 }} <!--=== Quartieri===--> ==Come arrivare== ===In aereo=== [[File:Åre östersund flygplats.jpg|thumb|Aeroporto di Åre Östersund]] · {{go | nome=Aeroporto di Åre Östersund | alt={{IATA|OSD}} | sito=http://www.swedavia.com/ostersund/ | email= | indirizzo= | lat=63.194167 | long=14.501944 | indicazioni=sull'isola di Frösön, a 9 km dal centro città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Tre compagnie aeree operano all'aeroporto tutto l'anno. La maggior parte dei voli sono nazionali, tuttavia ci sono anche alcuni voli diretti per principali destinazioni turistiche come [[Maiorca]], [[Rodi]] e [[Antalya]]. Per viaggiare a Östersund in aereo da altre città svedesi, è necessario fare scalo principalmente all'aeroporto di Stoccolma Arlanda. }} '''Da [[Aeroporto di Stoccolma-Arlanda|Stoccolma Arlanda]]''': · [http://www.flysas.com Scandinavian Airlines (SAS)] · [https://www.flygbra.se BRA-flyg] '''Da [[Umeå]]''': · [http://www.direktflyg.com DirektFlyg]{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot }} Il trasporto da e per l'aeroporto è molto semplice, con diverse linee di autobus e taxi che forniscono servizi navetta per il centro città. ===In treno=== '''[http://www.sj.se SJ]''' offre un servizio regolare per Östersund da molte città della Svezia, incluso un servizio di treno notturno giornaliero da Stoccolma. Acquistare meno di una settimana prima della partenza potrebbe essere proibitivamente costoso. Se desideri vedere il paese è una buona opzione. I tempi di percorrenza da e per [[Stoccolma]] variano da 5 ore sul treno ad alta velocità SJ 3000 a 6 ore e mezza su un treno leggermente più lento. Il traffico ferroviario svedese ha spesso subito gravi interruzioni in inverno a causa della neve, con treni in ritardo di diverse ore e cancellati. Un altro bel modo per andare a Östersund è attraverso la ''[[Inlandsbanan]]''. È un treno diesel lento che parte da [[Mora (Svezia)|Mora]] e termina a [[Gällivare]]. Fanno una fermata a Östersund, quindi puoi salire e scendere. Il treno è piuttosto turistico, ma è un modo molto speciale per arrivare a Östersund. La stazione principale è {{marker|type=go|name=Stazione Centrale di Östersund|lat=63.170553|long=14.637783}} nella parte sud del centro città. Alcuni treni regionali fermano anche alla stazione molto più piccola {{marker|type=go|name=Stazione di Östersund Västra|lat=63.178790|long=14.631267}}. ===In auto=== La strada E14 collega Östersund a diverse città in Norvegia e Svezia. Puoi raggiungere la E14 da sud e da nord dalla Svezia, e dall'area intorno a [[Trondheim]] (Norvegia). Da Östersund puoi anche viaggiare verso la maggior parte (se non tutte) delle principali destinazioni e villaggi nella Jämtland. ===In autobus=== Ci sono diversi autobus che collegano Östersund con il resto del paese. Se ti trovi nel nord della Svezia, puoi utilizzare gli autobus gestiti da [http://www.tabussen.nu/lanstrafiken/english/ Länstrafiken i Västerbotten]{{Dead link|date=June 2024 |bot=InternetArchiveBot }}. Da [[Stoccolma]] e dalle zone più meridionali ci sono diverse compagnie che forniscono viaggi diretti, ad esempio [http://www.swebus.se/SwebusExpress_com/ Swebus]{{Dead link|date=January 2023 |bot=InternetArchiveBot }}. *{{listing | nome=Länstrafiken i Västerbotten | sito=http://www.tabussen.nu/lanstrafiken/english/ | email= | indirizzo=Storgatan 36, 921 23 Lycksele | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 950 239 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Autobus dalle parti settentrionali della Svezia per Östersund. }} *⁸9{{listing | nome=SweBus | sito=http://www.swebus.se/SwebusExpress_com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 771 218 218 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Autobus da Stoccolma e altre grandi città per Östersund. }} ===In nave=== Non ci sono navi che collegano la città ad altri luoghi remoti del paese. Tuttavia c'è un certo traffico di battelli per viaggiare nella Jämtland sul lago Storsjön. ==Come spostarsi== {{mapframe|63.177044|14.636723|zoom=13}} ===Con mezzi pubblici=== [[File:Stadsbuss östersund 2007.jpg|thumbnail|Stadsbussarna, "Gli autobus urbani" a Östersund]] Östersund ha un sistema di autobus abbastanza esteso ed economico, anche se potresti dover aspettare a lungo se prevedi di spostarti dopo le 21:00 o la domenica. Puoi acquistare biglietti singoli sull'autobus, o le carte prepagate sono un'ottima soluzione se prevedi un soggiorno più lungo. Queste possono essere acquistate presso la stazione principale degli autobus in città, situata in Kyrkgatan, o in uno dei molti chioschi e negozi nel centro città. ===A piedi=== Durante l'estate la città è facile da girare a piedi, almeno il centro città e i suoi dintorni. In inverno la città è ancora molto percorribile, tuttavia a causa della forte neve e del fatto che Östersund è costruita su un'altura (inclinata) può essere piuttosto scivolosa. Un buon modo per evitare incidenti è dotare gli stivali di chiodi/punte durante i mesi invernali. ===In bicicletta=== Se hai una bicicletta è ancora meglio, e un'ottima opportunità per esplorare la campagna fuori città. La maggior parte di Östersund ha piste ciclabili separate, quindi fai attenzione a loro e ricordati di usarle mentre viaggi in bicicletta. Le biciclette possono essere noleggiate in numerosi luoghi o, se soggiorni per un periodo più lungo, acquistate nei mercatini dell'usato. ===In taxi=== Il taxi è abbastanza costoso a Östersund come nel resto della Svezia. Tuttavia ci sono molte compagnie che forniscono servizio di taxi in città e nei dintorni. Per risparmiare qualcosa potresti condividere il taxi con alcuni amici. È consigliabile prenotare il taxi in anticipo poiché sarà difficile fermarne uno per strada. Evita di viaggiare con autisti di taxi non registrati che ti chiedono se vuoi un passaggio da qualche parte (cosa comune fuori dalle discoteche e dai pub dopo la chiusura), utilizza invece compagnie affidabili come [https://sverigetaxiostersund.se/ Taxi Östersund] o [https://www.taxikurir.se/ostersund-are Taxikurir]. *{{go | nome=TaxiKurir Östersund/Åre | sito=https://www.taxikurir.se/ostersund-are | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 63 12 34 56 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=L'app per smartphone offre un routing basato sull'indirizzo e calcola il prezzo di conseguenza. }} ==Cosa vedere== * {{see | nome=Pietra runica di Frösö | alt= | sito= | email= | indirizzo=Frösön | lat=63.183333 | long=14.618611 | indicazioni=prendi l'autobus urbano n. 4 o n. 1 e scendi a Bergsgatan | tel= | numero verde= | orari= | prezzo=Gratuito | descrizione=La pietra runica di Frösö è la pietra runica più settentrionale del mondo e l'unica rimasta nell'intera regione. La pietra runica è unica in diversi modi e ha oltre 1000 anni. La pietra runica menziona la cristianizzazione della Jämtland ed è una parte importante del patrimonio di Frösön. }} *{{see | nome=Jamtli | alt= | sito=http://www.jamtli.com/ | email=info@jamtli.com | indirizzo= | lat=63.187482 | long=14.636645 | indicazioni=prendi l'autobus urbano n. 6 verso "Brittsbo" (in partenza dalla stazione principale), scendi a Jamtli (4-5 fermate) | tel=+46 63-15 01 00 | numero verde= | fax=+46 63-10 61 68 | orari=Mar-Dom (e Lun in estate) 11:00-17:00 | prezzo=Sempre gratuito per bambini fino a 18 anni. 70 corone per gli adulti in inverno, 240 corone in estate (il biglietto è valido per due giorni) | descrizione=Jamtli è un museo interattivo sulla storia della Jämtland. Se hai l'opportunità, fai una visita guidata, la guida è molto preparata e può parlare sia svedese che inglese. Il museo è adatto a persone di tutte le età; i bambini possono divertirsi molto. Durante l'estate e l'alta stagione ci sono oltre 120 attori dal vivo che interpretano e mettono in scena la Östersund del XIX secolo, molto divertente e istruttivo da vedere. Puoi anche trovare ristoranti, caffetterie, animali da visitare e molte attività a Jamtli. Il museo è diviso in due parti, una interna (dove si trovano le mostre, guide audio disponibili) e un'area esterna. La prima è animata e aperta durante l'estate, ma è comunque possibile visitare gli edifici anche in inverno, anche se senza entrarvi all'interno. }} *{{see | nome=Storsjöodjuret | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Questa creatura, menzionata per la prima volta nel XVII secolo, è stata vista principalmente nelle parti orientali e meridionali del lago. }} ==Cosa fare== *{{do | nome=Moose Garden | alt= | sito=http://moosegarden.com | email=info@moosegarden.com | indirizzo=Orrviken | lat=63.111821 | long=14.442457 | indicazioni=15 minuti dal centro in auto | tel=+46 703636061 | numero verde= | orari=Prenotazione obbligatoria | prezzo= | descrizione=L'alce è una parte importante del patrimonio culturale della Jämtland. Descritto come "re della foresta" e visto sullo stemma della Jämtland, si può facilmente dire che sia l'animale più famoso della provincia. Al Moose Garden hai la possibilità di accarezzare e stare accanto a veri alci – e persino baciarne uno (se hai il coraggio). Hanno oltre 20 alci e puoi anche trovare alloggi moderni e una caffetteria. Il proprietario e guida è molto cordiale e piuttosto divertente da ascoltare. }} *'''Fai una passeggiata lungo il lago''' con la sua splendida vista. *'''Fai un giro in barca sul lago''' - il quinto più grande della Svezia. ==Acquisti== ==Come divertirsi== ===Locali notturni=== *{{drink | nome=Marité | sito=http://www.marite.nu | email= | indirizzo=Sjötorget 3 | lat=63.176769 | long=14.630973 | indicazioni= | tel=+46 63 12-42-26 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Bar e discoteca con vista sul porto di Östersund. }} *{{drink | nome=O'Learys | alt= | sito=https://olearys.se/ostersund/ | email= | indirizzo=Kyrkgatan 70 | lat=63.175028 | long=14.638815 | indicazioni= | tel=+46 63 57-57-00 | numero verde= | orari=Discoteche venerdì e sabato | prezzo= | descrizione=La più grande discoteca di Östersund con diversi palchi con generi musicali diversi. }} ==Dove mangiare== *{{eat | nome=Arctura Restaurang och Skybar | alt= | sito=https://arctura.se | email= | indirizzo=Ösk-Vägen 13 | lat=63.189733 | long=14.661601 | indicazioni= | tel=+46 63 16-15-60 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Offre una splendida vista su Östersund da uno skybar in cima a un edificio alto 55 metri. }} *{{eat | nome=Brunkullan Brasserie | sito=http://brunkullanbrasserie.se | email= | indirizzo=Postgränd 5 | lat=63.177063 | long=14.634347 | indicazioni= | tel=+46 63 10-14-54 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=In un ambiente del XIX secolo. }} *{{eat | nome=Hov | sito=http://restauranghov.se | email= | indirizzo=Jamtli 105 | lat=63.188595 | long=14.635726 | indicazioni= | tel=+46 63 15-01-03 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il ristorante più antico di Östersund, con cucina tradizionale [[Cucina nordica|nordica]]. }} *{{eat | nome=Jazzköket | sito=http://jazzkoket.se | email= | indirizzo=Prästgatan 44 | lat=63.175606 | long=14.636562 | indicazioni= | tel=+46 63 10-15-75 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Cibo biologico, locale e sostenibile con musica dal vivo. }} *{{eat | nome=Lilla Siam | sito=http://restauranglillasiam.se | email= | indirizzo=Prästgatan 54 | lat=63.174388 | long=14.637295 | indicazioni= | tel=+46 63 51-20-30 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante di cucina thailandese. }} * {{eat | nome=Sir Winston | sito=http://www.sirwinston.se | email= | indirizzo=Prästgatan 19 | lat=63.179581 | long=14.636687 | indicazioni= | tel=+46 63 10-68-00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ispirato dalla visita di Sir Winston Churchill alla [[Jämtland]] nel 1897. }} ==Dove alloggiare== ===Prezzi modici=== *{{sleep | nome=STF Östersund Ledkrysset | sito=http://ostersundledkrysset.se | email= | indirizzo=Biblioteksgatan 25 | lat=63.178207 | long=14.645648 | indicazioni= | tel=+46 63 10-33-10 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | checkin= | checkout= | descrizione=Un ostello dell'Hostelling International (HI). STF Östersund Ledkrysset si trova nel centro della città e offre camere doppie e twin, nonché posti letto in dormitorio. Serve colazione, cena e dispone di un piccolo negozio. Accesso gratuito a Internet. }} *{{sleep | nome=Östersund camping | sito=http://ostersundscamping.se/en/ | email= | indirizzo=Krondikesvägen 95 | lat=63.159479 | long=14.673825 | indicazioni=a 3 km dal centro città; buon collegamento con l'autobus | tel=+46 63 14-46-15 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | checkin= | checkout= | descrizione= }} ===Prezzi medi=== *{{sleep | nome=Hotel Älgen | sito=http://hotelalgen.se | email= | indirizzo=Storgatan 61 | lat=63.1724 | long=14.6359 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 63 51-75-25 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=I costi del fine settimana sono intorno alle 700 corone | checkin= | checkout= | descrizione=Ha camere belle e ampie, una sauna e una buona colazione. }} ===Prezzi elevati=== * {{sleep | nome=Clarion Hotel Grand | sito=https://www.nordicchoicehotels.se/hotell/sverige/ostersund/clarion-hotel-grand-ostersund/ | email= | indirizzo=Prästgatan 16 | lat=63.1799 | long=14.6364 | indicazioni= | tel=+46 63 55-60-00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=I prezzi variano, ma la tariffa tipica del fine settimana per una camera doppia è di 1100-1600 corone | checkin= | checkout= | descrizione=Il più grande hotel di Östersund con 176 camere, tra cui 8 suite. Dispone anche di piscina coperta e sauna, nonché di un ristorante rinomato. }} *{{sleep | nome=Scandic hotel | alt= | sito=https://www.scandichotels.com/ostersundcity | email= | indirizzo=Kyrkgatan 70 | lat=63.1752 | long=14.6387 | indicazioni= | tel=+46 63 57-57-00 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=Da 900 corone a notte | descrizione= }} ==Sicurezza== ==Come restare in contatto== ==Nei dintorni== Östersund è piuttosto lontana da altre grandi città (a qualche centinaio di km). D'altra parte, c'è un sacco di natura selvaggia da esplorare intorno alla città, [[Campeggio libero nei paesi nordici|libera da accesso]]. Dai un'occhiata a [[Escursionismo nei paesi nordici]] per alcuni suggerimenti utili. Se viaggi intorno al lago Storsjön, tieni gli occhi aperti – potresti vedere il [[Criptozoologia|mostro del lago]]! * [[Åre]], la più grande località sciistica della Svezia, si trova a circa 50 km a ovest. Raddoppia la distanza per arrivare a [[Storlien]]. · [[Trondheim]], a circa 200 km a ovest, una delle più grandi città della Norvegia con un'impressionante cattedrale. · [[Sundsvall]], a circa 200 km a est, una città di dimensioni simili situata sul Golfo di Botnia – da lì è anche accessibile il patrimonio mondiale dell'[[Alta Costa]]. == Informazioni utili == * {{listing | nome=Visit Östersund | sito=http://visitostersund.se/en/home/ | email=info@visitostersund.se | indirizzo=Storgatan 27 | lat= | long= | indicazioni=tra Zätagränd e Storgatan | tel=+46 63 701 17 00 | numero verde= | fax= | orari=Lun–Ven, 10:00–15:00 | prezzo= | descrizione= }} scmzbnrx1h4o01qqzaw7oeu71r2th06 943674 943673 2026-09-04T17:03:10Z Claude van der Grift 14686 /* */ 943674 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Östersund panorama.jpg | DidascaliaBanner = | Immagine = Vy över Östersund från Gustavsbergsbacken på Frösön.jpg | Didascalia = Östersund in inverno, vista su Frösön | Stemma = | Stato = [[Svezia]] | Regione = [[Norrland]] | Territorio = [[Contea di Jämtland]] | Altitudine = | Superficie = | Abitanti = 65.000 (comune, 2023) | Nome abitanti = | Prefisso = | CAP = | Fuso orario = | Sito del turismo = http://visitostersund.se/ | Sito ufficiale = | Map = sv | UNESCO = si }} '''Östersund''' è una città della [[Svezia]], capoluogo della [[Contea di Jämtland]] nella regione del [[Norrland]]. ==Da sapere== Östersund è il centro economico e politico della Jämtland e la sua unica città. È famosa per la sua posizione vicino alla natura selvaggia e per le attività invernali. Östersund ospita molte tappe di coppa del mondo in sport invernali come il biathlon e lo sci. Nel 2023, il comune contava circa 65.000 abitanti, di cui 53.000 vivono in città. Östersund (e la Jämtland in generale) hanno una lunga storia con i vicini norvegesi, che si riflette sia nel turismo che nel commercio. Tuttavia, la maggior parte delle persone che vivono a Östersund sono svedesi e di discendenza jemtlandica. Durante l'estate e l'inverno ci possono essere molti turisti in città, specialmente in occasione dell'annuale ''[https://www.storsjocupen.se Storsjöcupen]'' (un torneo di calcio per giovani) e del festival musicale ''[https://yran.se Storsjöyran]''. Östersund si trova vicino al lago Storsjön, il quinto lago più grande della Svezia, e molti stabilimenti ed eventi sono influenzati da quel nome. Il lago è eccellente per nuotare e fare il bagno in estate e per pattinare sul ghiaccio o fare sci di fondo in inverno – e naturalmente per pescare. Il centro città è pieno di tutto ciò che ci si aspetta da una città, come bar e pub, ristoranti, centri commerciali e negozi. Nella periferia della città si trovano le solite aree residenziali e industrie. Östersund ospita anche molti luoghi d'interesse e musei, che spaziano dalle arti a siti culturali e attività. Il tempo a Östersund è molto variabile, da notti invernali fredde e buie con aurore e stelle a giornate estive soleggiate dove si vedrà la maggior parte delle persone prendere il sole. Tuttavia c'è un elemento più o meno costante che è il vento. A causa della posizione della città (vicino a un grande lago) può essere piuttosto ventoso. È sempre interessante conoscere il mostro marino "Storsjöodjuret", soprannominato Birger, che si dice si nasconda nel lago. ==Come orientarsi== {{MappaDinamica | Lat= 63.177044 | Long= 14.636723 | h= 400 | w= 600 | z= 13 }} <!--=== Quartieri===--> ==Come arrivare== ===In aereo=== [[File:Åre östersund flygplats.jpg|thumb|Aeroporto di Åre Östersund]] · {{go | nome=Aeroporto di Åre Östersund | alt={{IATA|OSD}} | sito=http://www.swedavia.com/ostersund/ | email= | indirizzo= | lat=63.194167 | long=14.501944 | indicazioni=sull'isola di Frösön, a 9 km dal centro città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Tre compagnie aeree operano all'aeroporto tutto l'anno. La maggior parte dei voli sono nazionali, tuttavia ci sono anche alcuni voli diretti per principali destinazioni turistiche come [[Maiorca]], [[Rodi]] e [[Antalya]]. Per viaggiare a Östersund in aereo da altre città svedesi, è necessario fare scalo principalmente all'aeroporto di Stoccolma Arlanda. }} '''Da [[Aeroporto di Stoccolma-Arlanda|Stoccolma Arlanda]]''': · [http://www.flysas.com Scandinavian Airlines (SAS)] · [https://www.flygbra.se BRA-flyg] '''Da [[Umeå]]''': · [http://www.direktflyg.com DirektFlyg]{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot }} Il trasporto da e per l'aeroporto è molto semplice, con diverse linee di autobus e taxi che forniscono servizi navetta per il centro città. ===In treno=== '''[http://www.sj.se SJ]''' offre un servizio regolare per Östersund da molte città della Svezia, incluso un servizio di treno notturno giornaliero da Stoccolma. Acquistare meno di una settimana prima della partenza potrebbe essere proibitivamente costoso. Se desideri vedere il paese è una buona opzione. I tempi di percorrenza da e per [[Stoccolma]] variano da 5 ore sul treno ad alta velocità SJ 3000 a 6 ore e mezza su un treno leggermente più lento. Il traffico ferroviario svedese ha spesso subito gravi interruzioni in inverno a causa della neve, con treni in ritardo di diverse ore e cancellati. Un altro bel modo per andare a Östersund è attraverso la ''[[Inlandsbanan]]''. È un treno diesel lento che parte da [[Mora (Svezia)|Mora]] e termina a [[Gällivare]]. Fanno una fermata a Östersund, quindi puoi salire e scendere. Il treno è piuttosto turistico, ma è un modo molto speciale per arrivare a Östersund. La stazione principale è {{marker|type=go|name=Stazione Centrale di Östersund|lat=63.170553|long=14.637783}} nella parte sud del centro città. Alcuni treni regionali fermano anche alla stazione molto più piccola {{marker|type=go|name=Stazione di Östersund Västra|lat=63.178790|long=14.631267}}. ===In auto=== La strada E14 collega Östersund a diverse città in Norvegia e Svezia. Puoi raggiungere la E14 da sud e da nord dalla Svezia, e dall'area intorno a [[Trondheim]] (Norvegia). Da Östersund puoi anche viaggiare verso la maggior parte (se non tutte) delle principali destinazioni e villaggi nella Jämtland. ===In autobus=== Ci sono diversi autobus che collegano Östersund con il resto del paese. Se ti trovi nel nord della Svezia, puoi utilizzare gli autobus gestiti da [http://www.tabussen.nu/lanstrafiken/english/ Länstrafiken i Västerbotten]{{Dead link|date=June 2024 |bot=InternetArchiveBot }}. Da [[Stoccolma]] e dalle zone più meridionali ci sono diverse compagnie che forniscono viaggi diretti, ad esempio [http://www.swebus.se/SwebusExpress_com/ Swebus]{{Dead link|date=January 2023 |bot=InternetArchiveBot }}. *{{listing | nome=Länstrafiken i Västerbotten | sito=http://www.tabussen.nu/lanstrafiken/english/ | email= | indirizzo=Storgatan 36, 921 23 Lycksele | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 950 239 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Autobus dalle parti settentrionali della Svezia per Östersund. }} *⁸9{{listing | nome=SweBus | sito=http://www.swebus.se/SwebusExpress_com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 771 218 218 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Autobus da Stoccolma e altre grandi città per Östersund. }} ===In nave=== Non ci sono navi che collegano la città ad altri luoghi remoti del paese. Tuttavia c'è un certo traffico di battelli per viaggiare nella Jämtland sul lago Storsjön. ==Come spostarsi== {{mapframe|63.177044|14.636723|zoom=13}} ===Con mezzi pubblici=== [[File:Stadsbuss östersund 2007.jpg|thumbnail|Stadsbussarna, "Gli autobus urbani" a Östersund]] Östersund ha un sistema di autobus abbastanza esteso ed economico, anche se potresti dover aspettare a lungo se prevedi di spostarti dopo le 21:00 o la domenica. Puoi acquistare biglietti singoli sull'autobus, o le carte prepagate sono un'ottima soluzione se prevedi un soggiorno più lungo. Queste possono essere acquistate presso la stazione principale degli autobus in città, situata in Kyrkgatan, o in uno dei molti chioschi e negozi nel centro città. ===A piedi=== Durante l'estate la città è facile da girare a piedi, almeno il centro città e i suoi dintorni. In inverno la città è ancora molto percorribile, tuttavia a causa della forte neve e del fatto che Östersund è costruita su un'altura (inclinata) può essere piuttosto scivolosa. Un buon modo per evitare incidenti è dotare gli stivali di chiodi/punte durante i mesi invernali. ===In bicicletta=== Se hai una bicicletta è ancora meglio, e un'ottima opportunità per esplorare la campagna fuori città. La maggior parte di Östersund ha piste ciclabili separate, quindi fai attenzione a loro e ricordati di usarle mentre viaggi in bicicletta. Le biciclette possono essere noleggiate in numerosi luoghi o, se soggiorni per un periodo più lungo, acquistate nei mercatini dell'usato. ===In taxi=== Il taxi è abbastanza costoso a Östersund come nel resto della Svezia. Tuttavia ci sono molte compagnie che forniscono servizio di taxi in città e nei dintorni. Per risparmiare qualcosa potresti condividere il taxi con alcuni amici. È consigliabile prenotare il taxi in anticipo poiché sarà difficile fermarne uno per strada. Evita di viaggiare con autisti di taxi non registrati che ti chiedono se vuoi un passaggio da qualche parte (cosa comune fuori dalle discoteche e dai pub dopo la chiusura), utilizza invece compagnie affidabili come [https://sverigetaxiostersund.se/ Taxi Östersund] o [https://www.taxikurir.se/ostersund-are Taxikurir]. *{{go | nome=TaxiKurir Östersund/Åre | sito=https://www.taxikurir.se/ostersund-are | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 63 12 34 56 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=L'app per smartphone offre un routing basato sull'indirizzo e calcola il prezzo di conseguenza. }} ==Cosa vedere== * {{see | nome=Pietra runica di Frösö | alt= | sito= | email= | indirizzo=Frösön | lat=63.183333 | long=14.618611 | indicazioni=prendi l'autobus urbano n. 4 o n. 1 e scendi a Bergsgatan | tel= | numero verde= | orari= | prezzo=Gratuito | descrizione=La pietra runica di Frösö è la pietra runica più settentrionale del mondo e l'unica rimasta nell'intera regione. La pietra runica è unica in diversi modi e ha oltre 1000 anni. La pietra runica menziona la cristianizzazione della Jämtland ed è una parte importante del patrimonio di Frösön. }} *{{see | nome=Jamtli | alt= | sito=http://www.jamtli.com/ | email=info@jamtli.com | indirizzo= | lat=63.187482 | long=14.636645 | indicazioni=prendi l'autobus urbano n. 6 verso "Brittsbo" (in partenza dalla stazione principale), scendi a Jamtli (4-5 fermate) | tel=+46 63-15 01 00 | numero verde= | fax=+46 63-10 61 68 | orari=Mar-Dom (e Lun in estate) 11:00-17:00 | prezzo=Sempre gratuito per bambini fino a 18 anni. 70 corone per gli adulti in inverno, 240 corone in estate (il biglietto è valido per due giorni) | descrizione=Jamtli è un museo interattivo sulla storia della Jämtland. Se hai l'opportunità, fai una visita guidata, la guida è molto preparata e può parlare sia svedese che inglese. Il museo è adatto a persone di tutte le età; i bambini possono divertirsi molto. Durante l'estate e l'alta stagione ci sono oltre 120 attori dal vivo che interpretano e mettono in scena la Östersund del XIX secolo, molto divertente e istruttivo da vedere. Puoi anche trovare ristoranti, caffetterie, animali da visitare e molte attività a Jamtli. Il museo è diviso in due parti, una interna (dove si trovano le mostre, guide audio disponibili) e un'area esterna. La prima è animata e aperta durante l'estate, ma è comunque possibile visitare gli edifici anche in inverno, anche se senza entrarvi all'interno. }} *{{see | nome=Storsjöodjuret | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Questa creatura, menzionata per la prima volta nel XVII secolo, è stata vista principalmente nelle parti orientali e meridionali del lago. }} ==Cosa fare== *{{do | nome=Moose Garden | alt= | sito=http://moosegarden.com | email=info@moosegarden.com | indirizzo=Orrviken | lat=63.111821 | long=14.442457 | indicazioni=15 minuti dal centro in auto | tel=+46 703636061 | numero verde= | orari=Prenotazione obbligatoria | prezzo= | descrizione=L'alce è una parte importante del patrimonio culturale della Jämtland. Descritto come "re della foresta" e visto sullo stemma della Jämtland, si può facilmente dire che sia l'animale più famoso della provincia. Al Moose Garden hai la possibilità di accarezzare e stare accanto a veri alci – e persino baciarne uno (se hai il coraggio). Hanno oltre 20 alci e puoi anche trovare alloggi moderni e una caffetteria. Il proprietario e guida è molto cordiale e piuttosto divertente da ascoltare. }} *'''Fai una passeggiata lungo il lago''' con la sua splendida vista. *'''Fai un giro in barca sul lago''' - il quinto più grande della Svezia. ==Acquisti== ==Come divertirsi== ===Locali notturni=== *{{drink | nome=Marité | sito=http://www.marite.nu | email= | indirizzo=Sjötorget 3 | lat=63.176769 | long=14.630973 | indicazioni= | tel=+46 63 12-42-26 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Bar e discoteca con vista sul porto di Östersund. }} *{{drink | nome=O'Learys | alt= | sito=https://olearys.se/ostersund/ | email= | indirizzo=Kyrkgatan 70 | lat=63.175028 | long=14.638815 | indicazioni= | tel=+46 63 57-57-00 | numero verde= | orari=Discoteche venerdì e sabato | prezzo= | descrizione=La più grande discoteca di Östersund con diversi palchi con generi musicali diversi. }} ==Dove mangiare== *{{eat | nome=Arctura Restaurang och Skybar | alt= | sito=https://arctura.se | email= | indirizzo=Ösk-Vägen 13 | lat=63.189733 | long=14.661601 | indicazioni= | tel=+46 63 16-15-60 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Offre una splendida vista su Östersund da uno skybar in cima a un edificio alto 55 metri. }} *{{eat | nome=Brunkullan Brasserie | sito=http://brunkullanbrasserie.se | email= | indirizzo=Postgränd 5 | lat=63.177063 | long=14.634347 | indicazioni= | tel=+46 63 10-14-54 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=In un ambiente del XIX secolo. }} *{{eat | nome=Hov | sito=http://restauranghov.se | email= | indirizzo=Jamtli 105 | lat=63.188595 | long=14.635726 | indicazioni= | tel=+46 63 15-01-03 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il ristorante più antico di Östersund, con cucina tradizionale [[Cucina nordica|nordica]]. }} *{{eat | nome=Jazzköket | sito=http://jazzkoket.se | email= | indirizzo=Prästgatan 44 | lat=63.175606 | long=14.636562 | indicazioni= | tel=+46 63 10-15-75 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Cibo biologico, locale e sostenibile con musica dal vivo. }} *{{eat | nome=Lilla Siam | sito=http://restauranglillasiam.se | email= | indirizzo=Prästgatan 54 | lat=63.174388 | long=14.637295 | indicazioni= | tel=+46 63 51-20-30 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante di cucina thailandese. }} * {{eat | nome=Sir Winston | sito=http://www.sirwinston.se | email= | indirizzo=Prästgatan 19 | lat=63.179581 | long=14.636687 | indicazioni= | tel=+46 63 10-68-00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ispirato dalla visita di Sir Winston Churchill alla [[Jämtland]] nel 1897. }} ==Dove alloggiare== ===Prezzi modici=== *{{sleep | nome=STF Östersund Ledkrysset | sito=http://ostersundledkrysset.se | email= | indirizzo=Biblioteksgatan 25 | lat=63.178207 | long=14.645648 | indicazioni= | tel=+46 63 10-33-10 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | checkin= | checkout= | descrizione=Un ostello dell'Hostelling International (HI). STF Östersund Ledkrysset si trova nel centro della città e offre camere doppie e twin, nonché posti letto in dormitorio. Serve colazione, cena e dispone di un piccolo negozio. Accesso gratuito a Internet. }} *{{sleep | nome=Östersund camping | sito=http://ostersundscamping.se/en/ | email= | indirizzo=Krondikesvägen 95 | lat=63.159479 | long=14.673825 | indicazioni=a 3 km dal centro città; buon collegamento con l'autobus | tel=+46 63 14-46-15 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | checkin= | checkout= | descrizione= }} ===Prezzi medi=== *{{sleep | nome=Hotel Älgen | sito=http://hotelalgen.se | email= | indirizzo=Storgatan 61 | lat=63.1724 | long=14.6359 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 63 51-75-25 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=I costi del fine settimana sono intorno alle 700 corone | checkin= | checkout= | descrizione=Ha camere belle e ampie, una sauna e una buona colazione. }} ===Prezzi elevati=== * {{sleep | nome=Clarion Hotel Grand | sito=https://www.nordicchoicehotels.se/hotell/sverige/ostersund/clarion-hotel-grand-ostersund/ | email= | indirizzo=Prästgatan 16 | lat=63.1799 | long=14.6364 | indicazioni= | tel=+46 63 55-60-00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=I prezzi variano, ma la tariffa tipica del fine settimana per una camera doppia è di 1100-1600 corone | checkin= | checkout= | descrizione=Il più grande hotel di Östersund con 176 camere, tra cui 8 suite. Dispone anche di piscina coperta e sauna, nonché di un ristorante rinomato. }} *{{sleep | nome=Scandic hotel | alt= | sito=https://www.scandichotels.com/ostersundcity | email= | indirizzo=Kyrkgatan 70 | lat=63.1752 | long=14.6387 | indicazioni= | tel=+46 63 57-57-00 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=Da 900 corone a notte | descrizione= }} ==Sicurezza== ==Come restare in contatto== ==Nei dintorni== Östersund è piuttosto lontana da altre grandi città (a qualche centinaio di km). D'altra parte, c'è un sacco di natura selvaggia da esplorare intorno alla città, [[Campeggio libero nei paesi nordici|libera da accesso]]. Dai un'occhiata a [[Escursionismo nei paesi nordici]] per alcuni suggerimenti utili. Se viaggi intorno al lago Storsjön, tieni gli occhi aperti – potresti vedere il [[Criptozoologia|mostro del lago]]! * [[Åre]], la più grande località sciistica della Svezia, si trova a circa 50 km a ovest. Raddoppia la distanza per arrivare a [[Storlien]]. · [[Trondheim]], a circa 200 km a ovest, una delle più grandi città della Norvegia con un'impressionante cattedrale. · [[Sundsvall]], a circa 200 km a est, una città di dimensioni simili situata sul Golfo di Botnia – da lì è anche accessibile il patrimonio mondiale dell'[[Alta Costa]]. == Informazioni utili == * {{listing | nome=Visit Östersund | sito=http://visitostersund.se/en/home/ | email=info@visitostersund.se | indirizzo=Storgatan 27 | lat= | long= | indicazioni=tra Zätagränd e Storgatan | tel=+46 63 701 17 00 | numero verde= | fax= | orari=Lun–Ven, 10:00–15:00 | prezzo= | descrizione= }} kgvafjvb2bo0vy7dt2pjb6sarcf4qim 943675 943674 2026-09-04T17:09:35Z Claude van der Grift 14686 /* */ 943675 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Östersund panorama.jpg | DidascaliaBanner = Östersund vista dall'alto | Immagine = Östersund Vintertid, 2012.jpg | Didascalia = Östersund in inverno, vista su Frösön | Stemma = | Stato = [[Svezia]] | Regione = [[Norrland]] | Territorio = [[Contea di Jämtland]] | Altitudine = 312 | Superficie = 27,28 | Abitanti = 49.806 (2015) | Nome abitanti = Östersundare | Prefisso = (+46) 63 | CAP = 831 xx | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = http://visitostersund.se/en/home/ | Sito ufficiale = http://www.ostersund.se | Map = sv }} '''Östersund''' è una città della [[Svezia]], capoluogo della [[Contea di Jämtland]] nella regione del [[Norrland]]. ==Da sapere== Östersund è il centro economico e politico della Jämtland e la sua unica città. È famosa per la sua posizione vicino alla natura selvaggia e per le attività invernali. Östersund ospita molte tappe di coppa del mondo in sport invernali come il biathlon e lo sci. Nel 2023, il comune contava circa 65.000 abitanti, di cui 53.000 vivono in città. Östersund (e la Jämtland in generale) hanno una lunga storia con i vicini norvegesi, che si riflette sia nel turismo che nel commercio. Tuttavia, la maggior parte delle persone che vivono a Östersund sono svedesi e di discendenza jemtlandica. Durante l'estate e l'inverno ci possono essere molti turisti in città, specialmente in occasione dell'annuale ''[https://www.storsjocupen.se Storsjöcupen]'' (un torneo di calcio per giovani) e del festival musicale ''[https://yran.se Storsjöyran]''. Östersund si trova vicino al lago Storsjön, il quinto lago più grande della Svezia, e molti stabilimenti ed eventi sono influenzati da quel nome. Il lago è eccellente per nuotare e fare il bagno in estate e per pattinare sul ghiaccio o fare sci di fondo in inverno – e naturalmente per pescare. Il centro città è pieno di tutto ciò che ci si aspetta da una città, come bar e pub, ristoranti, centri commerciali e negozi. Nella periferia della città si trovano le solite aree residenziali e industrie. Östersund ospita anche molti luoghi d'interesse e musei, che spaziano dalle arti a siti culturali e attività. Il tempo a Östersund è molto variabile, da notti invernali fredde e buie con aurore e stelle a giornate estive soleggiate dove si vedrà la maggior parte delle persone prendere il sole. Tuttavia c'è un elemento più o meno costante che è il vento. A causa della posizione della città (vicino a un grande lago) può essere piuttosto ventoso. È sempre interessante conoscere il mostro marino "Storsjöodjuret", soprannominato Birger, che si dice si nasconda nel lago. ==Come orientarsi== {{MappaDinamica | Lat= 63.177044 | Long= 14.636723 | h= 400 | w= 600 | z= 13 }} <!--=== Quartieri===--> ==Come arrivare== ===In aereo=== [[File:Åre östersund flygplats.jpg|thumb|Aeroporto di Åre Östersund]] · {{go | nome=Aeroporto di Åre Östersund | alt={{IATA|OSD}} | sito=http://www.swedavia.com/ostersund/ | email= | indirizzo= | lat=63.194167 | long=14.501944 | indicazioni=sull'isola di Frösön, a 9 km dal centro città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Tre compagnie aeree operano all'aeroporto tutto l'anno. La maggior parte dei voli sono nazionali, tuttavia ci sono anche alcuni voli diretti per principali destinazioni turistiche come [[Maiorca]], [[Rodi]] e [[Antalya]]. Per viaggiare a Östersund in aereo da altre città svedesi, è necessario fare scalo principalmente all'aeroporto di Stoccolma Arlanda. }} '''Da [[Aeroporto di Stoccolma-Arlanda|Stoccolma Arlanda]]''': · [http://www.flysas.com Scandinavian Airlines (SAS)] · [https://www.flygbra.se BRA-flyg] '''Da [[Umeå]]''': · [http://www.direktflyg.com DirektFlyg]{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot }} Il trasporto da e per l'aeroporto è molto semplice, con diverse linee di autobus e taxi che forniscono servizi navetta per il centro città. ===In treno=== '''[http://www.sj.se SJ]''' offre un servizio regolare per Östersund da molte città della Svezia, incluso un servizio di treno notturno giornaliero da Stoccolma. Acquistare meno di una settimana prima della partenza potrebbe essere proibitivamente costoso. Se desideri vedere il paese è una buona opzione. I tempi di percorrenza da e per [[Stoccolma]] variano da 5 ore sul treno ad alta velocità SJ 3000 a 6 ore e mezza su un treno leggermente più lento. Il traffico ferroviario svedese ha spesso subito gravi interruzioni in inverno a causa della neve, con treni in ritardo di diverse ore e cancellati. Un altro bel modo per andare a Östersund è attraverso la ''[[Inlandsbanan]]''. È un treno diesel lento che parte da [[Mora (Svezia)|Mora]] e termina a [[Gällivare]]. Fanno una fermata a Östersund, quindi puoi salire e scendere. Il treno è piuttosto turistico, ma è un modo molto speciale per arrivare a Östersund. La stazione principale è {{marker|type=go|name=Stazione Centrale di Östersund|lat=63.170553|long=14.637783}} nella parte sud del centro città. Alcuni treni regionali fermano anche alla stazione molto più piccola {{marker|type=go|name=Stazione di Östersund Västra|lat=63.178790|long=14.631267}}. ===In auto=== La strada E14 collega Östersund a diverse città in Norvegia e Svezia. Puoi raggiungere la E14 da sud e da nord dalla Svezia, e dall'area intorno a [[Trondheim]] (Norvegia). Da Östersund puoi anche viaggiare verso la maggior parte (se non tutte) delle principali destinazioni e villaggi nella Jämtland. ===In autobus=== Ci sono diversi autobus che collegano Östersund con il resto del paese. Se ti trovi nel nord della Svezia, puoi utilizzare gli autobus gestiti da [http://www.tabussen.nu/lanstrafiken/english/ Länstrafiken i Västerbotten]{{Dead link|date=June 2024 |bot=InternetArchiveBot }}. Da [[Stoccolma]] e dalle zone più meridionali ci sono diverse compagnie che forniscono viaggi diretti, ad esempio [http://www.swebus.se/SwebusExpress_com/ Swebus]{{Dead link|date=January 2023 |bot=InternetArchiveBot }}. *{{listing | nome=Länstrafiken i Västerbotten | sito=http://www.tabussen.nu/lanstrafiken/english/ | email= | indirizzo=Storgatan 36, 921 23 Lycksele | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 950 239 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Autobus dalle parti settentrionali della Svezia per Östersund. }} *⁸9{{listing | nome=SweBus | sito=http://www.swebus.se/SwebusExpress_com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 771 218 218 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Autobus da Stoccolma e altre grandi città per Östersund. }} ===In nave=== Non ci sono navi che collegano la città ad altri luoghi remoti del paese. Tuttavia c'è un certo traffico di battelli per viaggiare nella Jämtland sul lago Storsjön. ==Come spostarsi== {{mapframe|63.177044|14.636723|zoom=13}} ===Con mezzi pubblici=== [[File:Stadsbuss östersund 2007.jpg|thumbnail|Stadsbussarna, "Gli autobus urbani" a Östersund]] Östersund ha un sistema di autobus abbastanza esteso ed economico, anche se potresti dover aspettare a lungo se prevedi di spostarti dopo le 21:00 o la domenica. Puoi acquistare biglietti singoli sull'autobus, o le carte prepagate sono un'ottima soluzione se prevedi un soggiorno più lungo. Queste possono essere acquistate presso la stazione principale degli autobus in città, situata in Kyrkgatan, o in uno dei molti chioschi e negozi nel centro città. ===A piedi=== Durante l'estate la città è facile da girare a piedi, almeno il centro città e i suoi dintorni. In inverno la città è ancora molto percorribile, tuttavia a causa della forte neve e del fatto che Östersund è costruita su un'altura (inclinata) può essere piuttosto scivolosa. Un buon modo per evitare incidenti è dotare gli stivali di chiodi/punte durante i mesi invernali. ===In bicicletta=== Se hai una bicicletta è ancora meglio, e un'ottima opportunità per esplorare la campagna fuori città. La maggior parte di Östersund ha piste ciclabili separate, quindi fai attenzione a loro e ricordati di usarle mentre viaggi in bicicletta. Le biciclette possono essere noleggiate in numerosi luoghi o, se soggiorni per un periodo più lungo, acquistate nei mercatini dell'usato. ===In taxi=== Il taxi è abbastanza costoso a Östersund come nel resto della Svezia. Tuttavia ci sono molte compagnie che forniscono servizio di taxi in città e nei dintorni. Per risparmiare qualcosa potresti condividere il taxi con alcuni amici. È consigliabile prenotare il taxi in anticipo poiché sarà difficile fermarne uno per strada. Evita di viaggiare con autisti di taxi non registrati che ti chiedono se vuoi un passaggio da qualche parte (cosa comune fuori dalle discoteche e dai pub dopo la chiusura), utilizza invece compagnie affidabili come [https://sverigetaxiostersund.se/ Taxi Östersund] o [https://www.taxikurir.se/ostersund-are Taxikurir]. *{{go | nome=TaxiKurir Östersund/Åre | sito=https://www.taxikurir.se/ostersund-are | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 63 12 34 56 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=L'app per smartphone offre un routing basato sull'indirizzo e calcola il prezzo di conseguenza. }} ==Cosa vedere== * {{see | nome=Pietra runica di Frösö | alt= | sito= | email= | indirizzo=Frösön | lat=63.183333 | long=14.618611 | indicazioni=prendi l'autobus urbano n. 4 o n. 1 e scendi a Bergsgatan | tel= | numero verde= | orari= | prezzo=Gratuito | descrizione=La pietra runica di Frösö è la pietra runica più settentrionale del mondo e l'unica rimasta nell'intera regione. La pietra runica è unica in diversi modi e ha oltre 1000 anni. La pietra runica menziona la cristianizzazione della Jämtland ed è una parte importante del patrimonio di Frösön. }} *{{see | nome=Jamtli | alt= | sito=http://www.jamtli.com/ | email=info@jamtli.com | indirizzo= | lat=63.187482 | long=14.636645 | indicazioni=prendi l'autobus urbano n. 6 verso "Brittsbo" (in partenza dalla stazione principale), scendi a Jamtli (4-5 fermate) | tel=+46 63-15 01 00 | numero verde= | fax=+46 63-10 61 68 | orari=Mar-Dom (e Lun in estate) 11:00-17:00 | prezzo=Sempre gratuito per bambini fino a 18 anni. 70 corone per gli adulti in inverno, 240 corone in estate (il biglietto è valido per due giorni) | descrizione=Jamtli è un museo interattivo sulla storia della Jämtland. Se hai l'opportunità, fai una visita guidata, la guida è molto preparata e può parlare sia svedese che inglese. Il museo è adatto a persone di tutte le età; i bambini possono divertirsi molto. Durante l'estate e l'alta stagione ci sono oltre 120 attori dal vivo che interpretano e mettono in scena la Östersund del XIX secolo, molto divertente e istruttivo da vedere. Puoi anche trovare ristoranti, caffetterie, animali da visitare e molte attività a Jamtli. Il museo è diviso in due parti, una interna (dove si trovano le mostre, guide audio disponibili) e un'area esterna. La prima è animata e aperta durante l'estate, ma è comunque possibile visitare gli edifici anche in inverno, anche se senza entrarvi all'interno. }} *{{see | nome=Storsjöodjuret | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Questa creatura, menzionata per la prima volta nel XVII secolo, è stata vista principalmente nelle parti orientali e meridionali del lago. }} ==Cosa fare== *{{do | nome=Moose Garden | alt= | sito=http://moosegarden.com | email=info@moosegarden.com | indirizzo=Orrviken | lat=63.111821 | long=14.442457 | indicazioni=15 minuti dal centro in auto | tel=+46 703636061 | numero verde= | orari=Prenotazione obbligatoria | prezzo= | descrizione=L'alce è una parte importante del patrimonio culturale della Jämtland. Descritto come "re della foresta" e visto sullo stemma della Jämtland, si può facilmente dire che sia l'animale più famoso della provincia. Al Moose Garden hai la possibilità di accarezzare e stare accanto a veri alci – e persino baciarne uno (se hai il coraggio). Hanno oltre 20 alci e puoi anche trovare alloggi moderni e una caffetteria. Il proprietario e guida è molto cordiale e piuttosto divertente da ascoltare. }} *'''Fai una passeggiata lungo il lago''' con la sua splendida vista. *'''Fai un giro in barca sul lago''' - il quinto più grande della Svezia. ==Acquisti== ==Come divertirsi== ===Locali notturni=== *{{drink | nome=Marité | sito=http://www.marite.nu | email= | indirizzo=Sjötorget 3 | lat=63.176769 | long=14.630973 | indicazioni= | tel=+46 63 12-42-26 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Bar e discoteca con vista sul porto di Östersund. }} *{{drink | nome=O'Learys | alt= | sito=https://olearys.se/ostersund/ | email= | indirizzo=Kyrkgatan 70 | lat=63.175028 | long=14.638815 | indicazioni= | tel=+46 63 57-57-00 | numero verde= | orari=Discoteche venerdì e sabato | prezzo= | descrizione=La più grande discoteca di Östersund con diversi palchi con generi musicali diversi. }} ==Dove mangiare== *{{eat | nome=Arctura Restaurang och Skybar | alt= | sito=https://arctura.se | email= | indirizzo=Ösk-Vägen 13 | lat=63.189733 | long=14.661601 | indicazioni= | tel=+46 63 16-15-60 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Offre una splendida vista su Östersund da uno skybar in cima a un edificio alto 55 metri. }} *{{eat | nome=Brunkullan Brasserie | sito=http://brunkullanbrasserie.se | email= | indirizzo=Postgränd 5 | lat=63.177063 | long=14.634347 | indicazioni= | tel=+46 63 10-14-54 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=In un ambiente del XIX secolo. }} *{{eat | nome=Hov | sito=http://restauranghov.se | email= | indirizzo=Jamtli 105 | lat=63.188595 | long=14.635726 | indicazioni= | tel=+46 63 15-01-03 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il ristorante più antico di Östersund, con cucina tradizionale [[Cucina nordica|nordica]]. }} *{{eat | nome=Jazzköket | sito=http://jazzkoket.se | email= | indirizzo=Prästgatan 44 | lat=63.175606 | long=14.636562 | indicazioni= | tel=+46 63 10-15-75 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Cibo biologico, locale e sostenibile con musica dal vivo. }} *{{eat | nome=Lilla Siam | sito=http://restauranglillasiam.se | email= | indirizzo=Prästgatan 54 | lat=63.174388 | long=14.637295 | indicazioni= | tel=+46 63 51-20-30 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante di cucina thailandese. }} * {{eat | nome=Sir Winston | sito=http://www.sirwinston.se | email= | indirizzo=Prästgatan 19 | lat=63.179581 | long=14.636687 | indicazioni= | tel=+46 63 10-68-00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ispirato dalla visita di Sir Winston Churchill alla [[Jämtland]] nel 1897. }} ==Dove alloggiare== ===Prezzi modici=== *{{sleep | nome=STF Östersund Ledkrysset | sito=http://ostersundledkrysset.se | email= | indirizzo=Biblioteksgatan 25 | lat=63.178207 | long=14.645648 | indicazioni= | tel=+46 63 10-33-10 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | checkin= | checkout= | descrizione=Un ostello dell'Hostelling International (HI). STF Östersund Ledkrysset si trova nel centro della città e offre camere doppie e twin, nonché posti letto in dormitorio. Serve colazione, cena e dispone di un piccolo negozio. Accesso gratuito a Internet. }} *{{sleep | nome=Östersund camping | sito=http://ostersundscamping.se/en/ | email= | indirizzo=Krondikesvägen 95 | lat=63.159479 | long=14.673825 | indicazioni=a 3 km dal centro città; buon collegamento con l'autobus | tel=+46 63 14-46-15 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | checkin= | checkout= | descrizione= }} ===Prezzi medi=== *{{sleep | nome=Hotel Älgen | sito=http://hotelalgen.se | email= | indirizzo=Storgatan 61 | lat=63.1724 | long=14.6359 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 63 51-75-25 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=I costi del fine settimana sono intorno alle 700 corone | checkin= | checkout= | descrizione=Ha camere belle e ampie, una sauna e una buona colazione. }} ===Prezzi elevati=== * {{sleep | nome=Clarion Hotel Grand | sito=https://www.nordicchoicehotels.se/hotell/sverige/ostersund/clarion-hotel-grand-ostersund/ | email= | indirizzo=Prästgatan 16 | lat=63.1799 | long=14.6364 | indicazioni= | tel=+46 63 55-60-00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=I prezzi variano, ma la tariffa tipica del fine settimana per una camera doppia è di 1100-1600 corone | checkin= | checkout= | descrizione=Il più grande hotel di Östersund con 176 camere, tra cui 8 suite. Dispone anche di piscina coperta e sauna, nonché di un ristorante rinomato. }} *{{sleep | nome=Scandic hotel | alt= | sito=https://www.scandichotels.com/ostersundcity | email= | indirizzo=Kyrkgatan 70 | lat=63.1752 | long=14.6387 | indicazioni= | tel=+46 63 57-57-00 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=Da 900 corone a notte | descrizione= }} ==Sicurezza== ==Come restare in contatto== ==Nei dintorni== Östersund è piuttosto lontana da altre grandi città (a qualche centinaio di km). D'altra parte, c'è un sacco di natura selvaggia da esplorare intorno alla città, [[Campeggio libero nei paesi nordici|libera da accesso]]. Dai un'occhiata a [[Escursionismo nei paesi nordici]] per alcuni suggerimenti utili. Se viaggi intorno al lago Storsjön, tieni gli occhi aperti – potresti vedere il [[Criptozoologia|mostro del lago]]! * [[Åre]], la più grande località sciistica della Svezia, si trova a circa 50 km a ovest. Raddoppia la distanza per arrivare a [[Storlien]]. · [[Trondheim]], a circa 200 km a ovest, una delle più grandi città della Norvegia con un'impressionante cattedrale. · [[Sundsvall]], a circa 200 km a est, una città di dimensioni simili situata sul Golfo di Botnia – da lì è anche accessibile il patrimonio mondiale dell'[[Alta Costa]]. == Informazioni utili == * {{listing | nome=Visit Östersund | sito=http://visitostersund.se/en/home/ | email=info@visitostersund.se | indirizzo=Storgatan 27 | lat= | long= | indicazioni=tra Zätagränd e Storgatan | tel=+46 63 701 17 00 | numero verde= | fax= | orari=Lun–Ven, 10:00–15:00 | prezzo= | descrizione= }} pdblu7cgl3oprfnvnro8nbcworrt3no 943691 943675 2026-09-04T20:30:34Z Teseo 3816 /* Cosa fare */ 943691 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Östersund panorama.jpg | DidascaliaBanner = Östersund vista dall'alto | Immagine = Östersund Vintertid, 2012.jpg | Didascalia = Östersund in inverno, vista su Frösön | Stemma = | Stato = [[Svezia]] | Regione = [[Norrland]] | Territorio = [[Contea di Jämtland]] | Altitudine = 312 | Superficie = 27,28 | Abitanti = 49.806 (2015) | Nome abitanti = Östersundare | Prefisso = (+46) 63 | CAP = 831 xx | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = http://visitostersund.se/en/home/ | Sito ufficiale = http://www.ostersund.se | Map = sv }} '''Östersund''' è una città della [[Svezia]], capoluogo della [[Contea di Jämtland]] nella regione del [[Norrland]]. ==Da sapere== Östersund è il centro economico e politico della Jämtland e la sua unica città. È famosa per la sua posizione vicino alla natura selvaggia e per le attività invernali. Östersund ospita molte tappe di coppa del mondo in sport invernali come il biathlon e lo sci. Nel 2023, il comune contava circa 65.000 abitanti, di cui 53.000 vivono in città. Östersund (e la Jämtland in generale) hanno una lunga storia con i vicini norvegesi, che si riflette sia nel turismo che nel commercio. Tuttavia, la maggior parte delle persone che vivono a Östersund sono svedesi e di discendenza jemtlandica. Durante l'estate e l'inverno ci possono essere molti turisti in città, specialmente in occasione dell'annuale ''[https://www.storsjocupen.se Storsjöcupen]'' (un torneo di calcio per giovani) e del festival musicale ''[https://yran.se Storsjöyran]''. Östersund si trova vicino al lago Storsjön, il quinto lago più grande della Svezia, e molti stabilimenti ed eventi sono influenzati da quel nome. Il lago è eccellente per nuotare e fare il bagno in estate e per pattinare sul ghiaccio o fare sci di fondo in inverno – e naturalmente per pescare. Il centro città è pieno di tutto ciò che ci si aspetta da una città, come bar e pub, ristoranti, centri commerciali e negozi. Nella periferia della città si trovano le solite aree residenziali e industrie. Östersund ospita anche molti luoghi d'interesse e musei, che spaziano dalle arti a siti culturali e attività. Il tempo a Östersund è molto variabile, da notti invernali fredde e buie con aurore e stelle a giornate estive soleggiate dove si vedrà la maggior parte delle persone prendere il sole. Tuttavia c'è un elemento più o meno costante che è il vento. A causa della posizione della città (vicino a un grande lago) può essere piuttosto ventoso. È sempre interessante conoscere il mostro marino "Storsjöodjuret", soprannominato Birger, che si dice si nasconda nel lago. ==Come orientarsi== {{MappaDinamica | Lat= 63.177044 | Long= 14.636723 | h= 400 | w= 600 | z= 13 }} <!--=== Quartieri===--> ==Come arrivare== ===In aereo=== [[File:Åre östersund flygplats.jpg|thumb|Aeroporto di Åre Östersund]] · {{go | nome=Aeroporto di Åre Östersund | alt={{IATA|OSD}} | sito=http://www.swedavia.com/ostersund/ | email= | indirizzo= | lat=63.194167 | long=14.501944 | indicazioni=sull'isola di Frösön, a 9 km dal centro città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Tre compagnie aeree operano all'aeroporto tutto l'anno. La maggior parte dei voli sono nazionali, tuttavia ci sono anche alcuni voli diretti per principali destinazioni turistiche come [[Maiorca]], [[Rodi]] e [[Antalya]]. Per viaggiare a Östersund in aereo da altre città svedesi, è necessario fare scalo principalmente all'aeroporto di Stoccolma Arlanda. }} '''Da [[Aeroporto di Stoccolma-Arlanda|Stoccolma Arlanda]]''': · [http://www.flysas.com Scandinavian Airlines (SAS)] · [https://www.flygbra.se BRA-flyg] '''Da [[Umeå]]''': · [http://www.direktflyg.com DirektFlyg]{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot }} Il trasporto da e per l'aeroporto è molto semplice, con diverse linee di autobus e taxi che forniscono servizi navetta per il centro città. ===In treno=== '''[http://www.sj.se SJ]''' offre un servizio regolare per Östersund da molte città della Svezia, incluso un servizio di treno notturno giornaliero da Stoccolma. Acquistare meno di una settimana prima della partenza potrebbe essere proibitivamente costoso. Se desideri vedere il paese è una buona opzione. I tempi di percorrenza da e per [[Stoccolma]] variano da 5 ore sul treno ad alta velocità SJ 3000 a 6 ore e mezza su un treno leggermente più lento. Il traffico ferroviario svedese ha spesso subito gravi interruzioni in inverno a causa della neve, con treni in ritardo di diverse ore e cancellati. Un altro bel modo per andare a Östersund è attraverso la ''[[Inlandsbanan]]''. È un treno diesel lento che parte da [[Mora (Svezia)|Mora]] e termina a [[Gällivare]]. Fanno una fermata a Östersund, quindi puoi salire e scendere. Il treno è piuttosto turistico, ma è un modo molto speciale per arrivare a Östersund. La stazione principale è {{marker|type=go|name=Stazione Centrale di Östersund|lat=63.170553|long=14.637783}} nella parte sud del centro città. Alcuni treni regionali fermano anche alla stazione molto più piccola {{marker|type=go|name=Stazione di Östersund Västra|lat=63.178790|long=14.631267}}. ===In auto=== La strada E14 collega Östersund a diverse città in Norvegia e Svezia. Puoi raggiungere la E14 da sud e da nord dalla Svezia, e dall'area intorno a [[Trondheim]] (Norvegia). Da Östersund puoi anche viaggiare verso la maggior parte (se non tutte) delle principali destinazioni e villaggi nella Jämtland. ===In autobus=== Ci sono diversi autobus che collegano Östersund con il resto del paese. Se ti trovi nel nord della Svezia, puoi utilizzare gli autobus gestiti da [http://www.tabussen.nu/lanstrafiken/english/ Länstrafiken i Västerbotten]{{Dead link|date=June 2024 |bot=InternetArchiveBot }}. Da [[Stoccolma]] e dalle zone più meridionali ci sono diverse compagnie che forniscono viaggi diretti, ad esempio [http://www.swebus.se/SwebusExpress_com/ Swebus]{{Dead link|date=January 2023 |bot=InternetArchiveBot }}. *{{listing | nome=Länstrafiken i Västerbotten | sito=http://www.tabussen.nu/lanstrafiken/english/ | email= | indirizzo=Storgatan 36, 921 23 Lycksele | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 950 239 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Autobus dalle parti settentrionali della Svezia per Östersund. }} *⁸9{{listing | nome=SweBus | sito=http://www.swebus.se/SwebusExpress_com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 771 218 218 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Autobus da Stoccolma e altre grandi città per Östersund. }} ===In nave=== Non ci sono navi che collegano la città ad altri luoghi remoti del paese. Tuttavia c'è un certo traffico di battelli per viaggiare nella Jämtland sul lago Storsjön. ==Come spostarsi== {{mapframe|63.177044|14.636723|zoom=13}} ===Con mezzi pubblici=== [[File:Stadsbuss östersund 2007.jpg|thumbnail|Stadsbussarna, "Gli autobus urbani" a Östersund]] Östersund ha un sistema di autobus abbastanza esteso ed economico, anche se potresti dover aspettare a lungo se prevedi di spostarti dopo le 21:00 o la domenica. Puoi acquistare biglietti singoli sull'autobus, o le carte prepagate sono un'ottima soluzione se prevedi un soggiorno più lungo. Queste possono essere acquistate presso la stazione principale degli autobus in città, situata in Kyrkgatan, o in uno dei molti chioschi e negozi nel centro città. ===A piedi=== Durante l'estate la città è facile da girare a piedi, almeno il centro città e i suoi dintorni. In inverno la città è ancora molto percorribile, tuttavia a causa della forte neve e del fatto che Östersund è costruita su un'altura (inclinata) può essere piuttosto scivolosa. Un buon modo per evitare incidenti è dotare gli stivali di chiodi/punte durante i mesi invernali. ===In bicicletta=== Se hai una bicicletta è ancora meglio, e un'ottima opportunità per esplorare la campagna fuori città. La maggior parte di Östersund ha piste ciclabili separate, quindi fai attenzione a loro e ricordati di usarle mentre viaggi in bicicletta. Le biciclette possono essere noleggiate in numerosi luoghi o, se soggiorni per un periodo più lungo, acquistate nei mercatini dell'usato. ===In taxi=== Il taxi è abbastanza costoso a Östersund come nel resto della Svezia. Tuttavia ci sono molte compagnie che forniscono servizio di taxi in città e nei dintorni. Per risparmiare qualcosa potresti condividere il taxi con alcuni amici. È consigliabile prenotare il taxi in anticipo poiché sarà difficile fermarne uno per strada. Evita di viaggiare con autisti di taxi non registrati che ti chiedono se vuoi un passaggio da qualche parte (cosa comune fuori dalle discoteche e dai pub dopo la chiusura), utilizza invece compagnie affidabili come [https://sverigetaxiostersund.se/ Taxi Östersund] o [https://www.taxikurir.se/ostersund-are Taxikurir]. *{{go | nome=TaxiKurir Östersund/Åre | sito=https://www.taxikurir.se/ostersund-are | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 63 12 34 56 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=L'app per smartphone offre un routing basato sull'indirizzo e calcola il prezzo di conseguenza. }} ==Cosa vedere== * {{see | nome=Pietra runica di Frösö | alt= | sito= | email= | indirizzo=Frösön | lat=63.183333 | long=14.618611 | indicazioni=prendi l'autobus urbano n. 4 o n. 1 e scendi a Bergsgatan | tel= | numero verde= | orari= | prezzo=Gratuito | descrizione=La pietra runica di Frösö è la pietra runica più settentrionale del mondo e l'unica rimasta nell'intera regione. La pietra runica è unica in diversi modi e ha oltre 1000 anni. La pietra runica menziona la cristianizzazione della Jämtland ed è una parte importante del patrimonio di Frösön. }} *{{see | nome=Jamtli | alt= | sito=http://www.jamtli.com/ | email=info@jamtli.com | indirizzo= | lat=63.187482 | long=14.636645 | indicazioni=prendi l'autobus urbano n. 6 verso "Brittsbo" (in partenza dalla stazione principale), scendi a Jamtli (4-5 fermate) | tel=+46 63-15 01 00 | numero verde= | fax=+46 63-10 61 68 | orari=Mar-Dom (e Lun in estate) 11:00-17:00 | prezzo=Sempre gratuito per bambini fino a 18 anni. 70 corone per gli adulti in inverno, 240 corone in estate (il biglietto è valido per due giorni) | descrizione=Jamtli è un museo interattivo sulla storia della Jämtland. Se hai l'opportunità, fai una visita guidata, la guida è molto preparata e può parlare sia svedese che inglese. Il museo è adatto a persone di tutte le età; i bambini possono divertirsi molto. Durante l'estate e l'alta stagione ci sono oltre 120 attori dal vivo che interpretano e mettono in scena la Östersund del XIX secolo, molto divertente e istruttivo da vedere. Puoi anche trovare ristoranti, caffetterie, animali da visitare e molte attività a Jamtli. Il museo è diviso in due parti, una interna (dove si trovano le mostre, guide audio disponibili) e un'area esterna. La prima è animata e aperta durante l'estate, ma è comunque possibile visitare gli edifici anche in inverno, anche se senza entrarvi all'interno. }} *{{see | nome=Storsjöodjuret | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Questa creatura, menzionata per la prima volta nel XVII secolo, è stata vista principalmente nelle parti orientali e meridionali del lago. }} ==Cosa fare== *{{do | nome=Moose Garden | alt= | sito=http://moosegarden.com | email=info@moosegarden.com | indirizzo=Orrviken | lat=63.111821 | long=14.442457 | indicazioni=15 minuti dal centro in auto | tel=+46 703636061 | numero verde= | orari=Prenotazione obbligatoria | prezzo= | descrizione=L'alce è una parte importante del patrimonio culturale della Jämtland. Descritto come "re della foresta" e visto sullo stemma della Jämtland, si può facilmente dire che sia l'animale più famoso della provincia. Al Moose Garden hai la possibilità di accarezzare e stare accanto a veri alci – e persino baciarne uno (se hai il coraggio). Hanno oltre 20 alci e puoi anche trovare alloggi moderni e una caffetteria. Il proprietario e guida è molto cordiale e piuttosto divertente da ascoltare. }} *'''Fai una passeggiata lungo il lago''' con la sua splendida vista. *'''Fai un giro in barca sul lago''' - il quinto più grande della Svezia. ==Acquisti== ==Come divertirsi== ===Locali notturni=== *{{drink | nome=Marité | sito=http://www.marite.nu | email= | indirizzo=Sjötorget 3 | lat=63.176769 | long=14.630973 | indicazioni= | tel=+46 63 12-42-26 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Bar e discoteca con vista sul porto di Östersund. }} *{{drink | nome=O'Learys | alt= | sito=https://olearys.se/ostersund/ | email= | indirizzo=Kyrkgatan 70 | lat=63.175028 | long=14.638815 | indicazioni= | tel=+46 63 57-57-00 | numero verde= | orari=Discoteche venerdì e sabato | prezzo= | descrizione=La più grande discoteca di Östersund con diversi palchi con generi musicali diversi. }} ==Dove mangiare== *{{eat | nome=Arctura Restaurang och Skybar | alt= | sito=https://arctura.se | email= | indirizzo=Ösk-Vägen 13 | lat=63.189733 | long=14.661601 | indicazioni= | tel=+46 63 16-15-60 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Offre una splendida vista su Östersund da uno skybar in cima a un edificio alto 55 metri. }} *{{eat | nome=Brunkullan Brasserie | sito=http://brunkullanbrasserie.se | email= | indirizzo=Postgränd 5 | lat=63.177063 | long=14.634347 | indicazioni= | tel=+46 63 10-14-54 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=In un ambiente del XIX secolo. }} *{{eat | nome=Hov | sito=http://restauranghov.se | email= | indirizzo=Jamtli 105 | lat=63.188595 | long=14.635726 | indicazioni= | tel=+46 63 15-01-03 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il ristorante più antico di Östersund, con cucina tradizionale [[Cucina nordica|nordica]]. }} *{{eat | nome=Jazzköket | sito=http://jazzkoket.se | email= | indirizzo=Prästgatan 44 | lat=63.175606 | long=14.636562 | indicazioni= | tel=+46 63 10-15-75 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Cibo biologico, locale e sostenibile con musica dal vivo. }} *{{eat | nome=Lilla Siam | sito=http://restauranglillasiam.se | email= | indirizzo=Prästgatan 54 | lat=63.174388 | long=14.637295 | indicazioni= | tel=+46 63 51-20-30 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante di cucina thailandese. }} * {{eat | nome=Sir Winston | sito=http://www.sirwinston.se | email= | indirizzo=Prästgatan 19 | lat=63.179581 | long=14.636687 | indicazioni= | tel=+46 63 10-68-00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ispirato dalla visita di Sir Winston Churchill alla [[Jämtland]] nel 1897. }} ==Dove alloggiare== ===Prezzi modici=== *{{sleep | nome=STF Östersund Ledkrysset | sito=http://ostersundledkrysset.se | email= | indirizzo=Biblioteksgatan 25 | lat=63.178207 | long=14.645648 | indicazioni= | tel=+46 63 10-33-10 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | checkin= | checkout= | descrizione=Un ostello dell'Hostelling International (HI). STF Östersund Ledkrysset si trova nel centro della città e offre camere doppie e twin, nonché posti letto in dormitorio. Serve colazione, cena e dispone di un piccolo negozio. Accesso gratuito a Internet. }} *{{sleep | nome=Östersund camping | sito=http://ostersundscamping.se/en/ | email= | indirizzo=Krondikesvägen 95 | lat=63.159479 | long=14.673825 | indicazioni=a 3 km dal centro città; buon collegamento con l'autobus | tel=+46 63 14-46-15 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | checkin= | checkout= | descrizione= }} ===Prezzi medi=== *{{sleep | nome=Hotel Älgen | sito=http://hotelalgen.se | email= | indirizzo=Storgatan 61 | lat=63.1724 | long=14.6359 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 63 51-75-25 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=I costi del fine settimana sono intorno alle 700 corone | checkin= | checkout= | descrizione=Ha camere belle e ampie, una sauna e una buona colazione. }} ===Prezzi elevati=== * {{sleep | nome=Clarion Hotel Grand | sito=https://www.nordicchoicehotels.se/hotell/sverige/ostersund/clarion-hotel-grand-ostersund/ | email= | indirizzo=Prästgatan 16 | lat=63.1799 | long=14.6364 | indicazioni= | tel=+46 63 55-60-00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=I prezzi variano, ma la tariffa tipica del fine settimana per una camera doppia è di 1100-1600 corone | checkin= | checkout= | descrizione=Il più grande hotel di Östersund con 176 camere, tra cui 8 suite. Dispone anche di piscina coperta e sauna, nonché di un ristorante rinomato. }} *{{sleep | nome=Scandic hotel | alt= | sito=https://www.scandichotels.com/ostersundcity | email= | indirizzo=Kyrkgatan 70 | lat=63.1752 | long=14.6387 | indicazioni= | tel=+46 63 57-57-00 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=Da 900 corone a notte | descrizione= }} ==Sicurezza== ==Come restare in contatto== ==Nei dintorni== Östersund è piuttosto lontana da altre grandi città (a qualche centinaio di km). D'altra parte, c'è un sacco di natura selvaggia da esplorare intorno alla città, [[Campeggio libero nei paesi nordici|libera da accesso]]. Dai un'occhiata a [[Escursionismo nei paesi nordici]] per alcuni suggerimenti utili. Se viaggi intorno al lago Storsjön, tieni gli occhi aperti – potresti vedere il [[Criptozoologia|mostro del lago]]! * [[Åre]], la più grande località sciistica della Svezia, si trova a circa 50 km a ovest. Raddoppia la distanza per arrivare a [[Storlien]]. · [[Trondheim]], a circa 200 km a ovest, una delle più grandi città della Norvegia con un'impressionante cattedrale. · [[Sundsvall]], a circa 200 km a est, una città di dimensioni simili situata sul Golfo di Botnia – da lì è anche accessibile il patrimonio mondiale dell'[[Alta Costa]]. == Informazioni utili == * {{listing | nome=Visit Östersund | sito=http://visitostersund.se/en/home/ | email=info@visitostersund.se | indirizzo=Storgatan 27 | lat= | long= | indicazioni=tra Zätagränd e Storgatan | tel=+46 63 701 17 00 | numero verde= | fax= | orari=Lun–Ven, 10:00–15:00 | prezzo= | descrizione= }} tltgzup2ovdgk61zhbybhgh7n4dg901 0 62101 943680 2026-09-04T18:14:35Z Claude van der Grift 14686 [[en:special:permalink/5151798]] 943680 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Åre (Sweden) banner Ski lift.jpg}} {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Åre (Sweden) banner Ski lift.jpg | DidascaliaBanner = | Immagine = Åre kabinbana.JPG | Didascalia = Åreskutan | Stemma = | Stato = [[Svezia]] | Regione = [[Norrland]] | Territorio = [[Contea di Jämtland]] | Altitudine = 380 | Superficie = 6,26 | Abitanti = 3.200 (2018) | Nome abitanti = Årebor | Prefisso = (+46) 647 | CAP = 830 13 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = | Sito ufficiale = https://aresweden.com/ | Mappa = sv }} '''Åre''' è la più frequentata '''stazione sciistica''' della [[Svezia]], situata nella [[Contea di Jämtland]], a 100 km a ovest della città di [[Östersund]]. In estate, i visitatori vengono per escursioni, trail running e mountain bike. ==Da sapere== ==Come orientarsi== {{MappaDinamica | Lat= 63.400992 | Long= 13.072933 | h= 400 | w= 600 | z= 14 }} <!--=== Quartieri===--> ==Come arrivare== ===In treno=== '''[http://www.sj.se SJ]''' effettua treni giornalieri diurni e notturni da [[Stoccolma]] e treni notturni stagionali da [[Malmö]] durante l'estate e l'inverno. '''[http://www.snalltaget.se Snälltåget]''' effettua treni notturni da [[Malmö]] via [[Göteborg]] e [[Stoccolma]] durante la stagione estiva e invernale. [https://www.norrtag.se/ '''Norrtåg'''] effettua treni regionali giornalieri da [[Sundsvall]] e [[Storlien]], con un collegamento per [[Trondheim]] in [[Norvegia]]. I biglietti possono essere acquistati tramite SJ. {{marker|type=go|name=Stazione di Åre|lat=63.398745|long=13.076643}} si trova in posizione centrale e include una galleria commerciale con armadietti, servizi igienici con docce, un negozio di alimentari e un ristorante. ===In aereo=== · {{marker|type=go|name=Aeroporto di Åre Östersund|url=https://www.swedavia.com/ostersund/|lat=63.194167|long=14.501944}} ({{IATA|OSD}}) si trova a {{km|85}} a est di Åre. Ci sono voli nazionali giornalieri da Stoccolma all'aeroporto di Åre Östersund ([http://www.flysas.com SAS]), [https://transfer.flygtaxi.se/are transfer diretto] dall'aeroporto a Åre costa circa 440 corone a tratta. Durante la stagione sciistica, EasyJet vola direttamente da [http://www.easyjet.com/en/cheap-flights/sweden/ostersund Londra]. Ci sono anche voli charter da [http://www.neilson.co.uk/ski/ski_Sweden_Are.asp Londra], Mosca, Helsinki e Copenaghen. · {{marker|type=go|name=Aeroporto di Trondheim Værnes|url=http://www.avinor.no/en/airport/trondheim|lat=63.4548|long=10.9187}} ({{IATA|TRD}}) si trova a {{km|135}} a ovest di Åre. Puoi anche volare all'aeroporto di Værnes, vicino a [[Trondheim]] in Norvegia. Voli internazionali da [https://www.norwegian.com/en/ Londra], [https://www.klm.com/home/gb/en Amsterdam], Stoccolma, Copenaghen e altre 16 città europee. Ci sono due stazioni ferroviarie vicino all'aeroporto di Trondheim: '''Trondheim lufthavn (Værnes)''', situata proprio accanto al terminal, e '''Stazione di Hell''', a circa 1,5 km di distanza. Se prendi il treno da Trondheim lufthavn (Værnes), dovrai effettuare un trasbordo a [[Stjørdalshalsen|Hell]]. È possibile camminare o prendere un autobus dall'aeroporto a Hell. I biglietti per i treni da '''Hell''' possono essere prenotati tramite '''[https://www.sj.se/ SJ]''', mentre i treni da '''Trondheim lufthavn (Værnes)''' sono disponibili solo su '''[https://entur.no/ Entur]'''. Il treno circola solo '''due volte al giorno in entrambe le direzioni''', quindi vale la pena controllare gli orari di partenza in anticipo. Generalmente, c'è un treno mattutino intorno alle '''09:00''' e uno serale intorno alle '''17:00'''. Evita di arrivare troppo presto alla stazione di Hell — è molto più comodo aspettare qualche ora in un bar all'aeroporto. ===In elicottero=== Puoi noleggiare un elicottero che ti venga a prendere all'aeroporto di Værnes a Trondheim, Norvegia (40 min) o all'aeroporto di Åre-Östersund sull'isola di Frösön (22 min). ===In auto=== Åre è facilmente raggiungibile in auto. Attenzione però: la maggior parte della penisola scandinava sarà coperta di ghiaccio e/o neve durante la stagione invernale, ad eccezione della provincia più meridionale della Scania. Gli pneumatici invernali sono obbligatori in inverno. · Da Stoccolma (circa 612 km o 7 ore e 15 minuti di guida): La strada più veloce e breve è: E4–83 (verso Ljusdal)–84–296–E45–321–E14 ** E4–E14 via Sundsvall è quasi altrettanto veloce e più facile da trovare, ma più lunga (circa 654 km o 7 ore e 30 minuti). · Da Malmö (circa 1087 km o 13 ore di guida): E6–E4 (verso Jönköping)–26 (verso Mora)–E45–321–E14 · Da Oslo (circa 678 km o 8 ore di guida): E6–3–E6 (via Trondheim)–E14 ==Come spostarsi== ===Con mezzi pubblici=== Lo skibus parte ogni ora e collega i quattro villaggi Duved, Tegefjäll, Åre village e Björnen. L'autobus è gratuito se si ha uno skipass, 20 corone quando gli impianti di risalita sono chiusi. ==Cosa vedere== · Il panorama dalla cima della montagna. · {{see | nome=Tännforsen | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=63.445238 | long=12.740281 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=In inverno, una cascata completamente ghiacciata. }} · {{see | nome=Ristafallet | alt= | sito=https://www.ristafallet.se/ | email= | indirizzo= | lat=63.3126 | long=13.3472 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La cascata dove sono state girate alcune scene del film "Ronia, la figlia del brigante". }} ==Cosa fare== ===Sciare=== L'area sciistica si trova sul monte Åreskutan, la cui vetta più alta raggiunge i 1420 m, ma l'impianto di risalita più alto termina a 1260 m, quindi la vetta deve essere raggiunta con una motoslitta, sci alpinismo o escursioni. Il villaggio e l'area sciistica sono accessibili in autobus e treno. [[File:Åre Vm8-an.JPG|thumb|300px|Lo skilift Telemixlift "VM8" nell'area dei campionati mondiali]] L'area sciistica di Åre comprende tre zone: · {{marker|type=vicinity|name=Björnen|url=|lat=63.388655|long=13.153193}} — Adatto alle famiglie e rilassante. Con lunghe piste blu e una grande area per bambini. · {{marker|type=vicinity|name=Åre Centrale e Högzon|url=|lat=63.399068|long=13.080972}} (zona alta) (incluso Rödkullen) — L'area più grande, dove si trova anche la maggior parte delle persone, il che a volte significa lunghe code per gli impianti di risalita. Migliore prima di pranzo, quando le piste sono in condizioni ottimali e molte persone non sono ancora uscite dalle loro baite. · {{marker|type=vicinity|name=Duved-Tegefjäll|url=|lat=63.400828|long=12.976438}} — Alcune delle migliori piste dell'intero comprensorio. Piste lunghe, perfette e con poca gente. La seggiovia a 6 posti ti porta in cima in un attimo. Per un'esperienza fuoripista facile e divertente, prendi la seggiovia a 6 posti fino in cima, vai dritto a destra e scendi lungo il burrone: una pista fuoripista divertente e abbastanza facile che presenta un halfpipe naturale. Esiste un unico skipass per i quattro sistemi; tuttavia, è possibile acquistare uno skipass separato per chi desidera sciare solo a Duved-Tegefjäll a un prezzo inferiore. · [https://www.skistar.com/en/ski-destinations/are/winter-in-are/piste-maps/ Mappa delle piste] · [https://openskimap.org/#11.46/63.4191/13.0473 Mappa sciistica aperta] === Altre attività === · {{do | nome=Zipline | alt= | sito=http://www.campare.se/en_GB/zipline | email=tony@campare.se | indirizzo=Åre Strand 8 | lat=63.397190 | long=13.075394 | indicazioni= | tel=+46 647-52525 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Åre ospita il più grande parco di zipline d'Europa. }} · {{do | nome=Fabbrica di cioccolato di Åre | alt=Åre Chokladfabrik | sito=https://arechokladfabrik.se/ | email=info@arechokladfabrik.se | indirizzo=Björnänge 801 | lat=63.377914 | long=13.154148 | indicazioni= | tel=+46 647-15580 | numero verde= | fax=+46 647-15589 | orari= | prezzo= | descrizione=Visita la fabbrica di cioccolato di Åre e osserva mentre producono cioccolato. }} · Ci sono molti altri sport estremi che si possono praticare ad Åre, ad esempio aquiloni, safari in motoslitta, equitazione e arrampicata su ghiaccio. ==Acquisti== Åre è piena di piccoli negozi che offrono oggetti di artigianato locale e vari souvenir. · {{buy | nome=Hanson Sport | alt= | sito=http://www.are360.com/sv/A/SkiStarshop/SkiStarshop-Hanson-Are-Torg/ | email= | indirizzo= | lat=63.400408 | long=13.077694 | indicazioni=Åre torg | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Attrezzatura e abbigliamento per sci e snowboard. }} · {{buy | nome=Mountain Recycle | alt= | sito=https://www.mountainrecycle.se/ | email= | indirizzo=Årevägen 70 | lat=63.399002 | long=13.081163 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un negozio che vende attrezzature usate per sci e snowboard a prezzi convenienti. }} · {{buy | nome=Peak Performance General Store | alt= | sito=http://www.peakperformance.com/se | email= | indirizzo=Årevägen 91 | lat=63.400136 | long=13.077912 | indicazioni=Åre Torg | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Produttori locali di abbigliamento Extreme e Peak Performance. }} · {{buy | nome=Stadium | alt= | sito=https://www.stadium.se/ | email= | indirizzo=Årevägen 78 | lat=63.400203 | long=13.079041 | indicazioni=Åre Torg | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il rivenditore sportivo svedese Stadium offre attrezzature leggermente più economiche e marchi di alta gamma. }} · {{buy | nome=Åre Skidsport | alt= | sito=http://www.areskidsport.se/ | email= | indirizzo=Årevägen 88 | lat=63.400777 | long=13.078303 | indicazioni=Åre torg | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Attrezzatura e abbigliamento per sci e snowboard. }} ==Come divertirsi== ===Locali notturni=== Åre è il centro della vita notturna della Svezia durante l'inverno e ci sono feste 24 ore su 24, 7 giorni su 7, se non in uno dei bar o discoteche, allora in una baita poco distante. Molti bar e ristoranti sono sparsi intorno a Åre Torg. I locali più popolari includono: · {{drink | nome=Bygget | alt= | sito=http://www.bygget.se/ | email= | indirizzo=Fjällbyvägen 12 | lat=63.403359 | long=13.063243 | indicazioni= | tel=+46 647-123 45 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} · {{drink | nome=Verandan | alt= | sito=http://www.verandan-are.se/ | email= | indirizzo=Sankt Olavs väg 40 | lat=63.400098 | long=13.075233 | indicazioni= | tel=+46 647-501 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} ==Dove mangiare== Mangiare fuori ad Åre può essere un'esperienza unica, poiché diversi ristoranti di alto livello si sono stabiliti vicino alle piste. Ci sono anche molti locali più informali, ma i prezzi tendono ad essere più alti della media. · {{eat | nome=Broken | alt= | sito=http://broken-are.com/ | email= | indirizzo=Torggränd 4 | lat=63.400466 | long=13.079532 | indicazioni=appena sopra la piazza, vicino a Bergbanan | tel=+46 647-506 33 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Offre ottimi hamburger e altri piatti della cucina americana in un'atmosfera fantastica. }} · {{eat | nome=Buustamons Fjällgård | alt= | sito=http://www.buustamonsfjallgard.se/ | email= | indirizzo=Buustamon 142 | lat=63.423916 | long=13.024586 | indicazioni=Nel comprensorio sciistico | tel=+46 647-531 75 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Eccellente cibo e ambiente. Buoni hamburger. }} · {{eat | nome=Fjällpuben | alt= | sito=http://www.fjallpuben.se/ | email= | indirizzo=Årevägen 72B | lat=63.399722 | long=13.080570 | indicazioni=dietro il negozio Etreem Store e Handelsbanken | tel=+46 647-502 40 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una delle migliori cucine di Åre, serve piatti locali. }} · {{eat | nome=Max | alt= | sito=https://www.max.se/sv/hitta-max/restauranger/are-are-torg/ | email= | indirizzo=Årevägen 108H | lat=63.400499 | long=13.077872 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Fast food costoso con buoni hamburger. }} · {{eat | nome=Wersens | alt= | sito=http://wersens.se/ | email= | indirizzo=Årevägen 95 | lat=63.400316 | long=13.077424 | indicazioni=Åre torg | tel=+46 647-505 05 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Pizza e à la carte. }} ==Dove alloggiare== Ci sono molti alloggi ad Åre: hotel, appartamenti, baite e campeggi. Sono molto frequentati durante l'alta stagione, quindi prenota in anticipo. L'azienda turistica locale "Åre Destination" offre molte sistemazioni disponibili sul [https://aresweden.com/en/stay-in-are/ loro sito web]. ===Prezzi modici=== ===Prezzi medi=== ===Prezzi elevati=== · {{sleep | nome=Holiday Club Spa hotel & Resort | sito=http://www.holidayclubresorts.com/en/resorts/are/ | email=info.are@holidayclub.se | indirizzo=Årestrand | lat=63.398400 | long=13.074777 | indicazioni= | tel=+46 647-12000 | numero verde= | fax=+46 647-12051 | orari= | prezzo= | checkin= | checkout= | descrizione= }} · {{sleep | nome=Hotell Fjällgården | sito=https://www.fjallgarden.com/ | email=info@fjallgarden.se | indirizzo=Fjällgårdsvägen 35 | lat=63.404772 | long=13.091594 | indicazioni= | tel=+46 647-14500 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | checkin= | checkout= | descrizione= }} · {{sleep | nome=Tott Hotel | sito=https://tottare.se/en/ | email=info@tottare.se | indirizzo=Tottvägen 111 | lat=63.400988 | long=13.086563 | indicazioni= | tel=+46 647-15000 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | checkin= | checkout= | descrizione= }} · {{sleep | nome=Åre Fjällby | sito=http://www.skistar.com/are/english/boka_online/index.app?bpid=:70902&type=select&idx=6&rs=rs1&site=are | email=bokning@areresort.se | indirizzo= | lat=63.403384 | long=13.063223 | indicazioni= | tel=+46 647-13100 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | checkin= | checkout= | descrizione= }} ==Sicurezza== ==Come restare in contatto== ==Nei dintorni== · '''Duved''', una stazione sciistica meno affollata, a circa 7 km a ovest lungo la E14. · [[Storlien]], una città di confine adatta per escursioni e sci di fondo. · [[Trondheim]], la capitale del [[Trøndelag]]. {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Scandinavia | Stato = Svezia | Regione nazionale = Contea di Jämtland | Livello = 1 }} l6cvy0cx54vj7nnyifdqelocojx2jqq 943681 943680 2026-09-04T18:15:27Z Claude van der Grift 14686 /* In treno */ 943681 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Åre (Sweden) banner Ski lift.jpg}} {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Åre (Sweden) banner Ski lift.jpg | DidascaliaBanner = | Immagine = Åre kabinbana.JPG | Didascalia = Åreskutan | Stemma = | Stato = [[Svezia]] | Regione = [[Norrland]] | Territorio = [[Contea di Jämtland]] | Altitudine = 380 | Superficie = 6,26 | Abitanti = 3.200 (2018) | Nome abitanti = Årebor | Prefisso = (+46) 647 | CAP = 830 13 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = | Sito ufficiale = https://aresweden.com/ | Mappa = sv }} '''Åre''' è la più frequentata '''stazione sciistica''' della [[Svezia]], situata nella [[Contea di Jämtland]], a 100 km a ovest della città di [[Östersund]]. In estate, i visitatori vengono per escursioni, trail running e mountain bike. ==Da sapere== ==Come orientarsi== {{MappaDinamica | Lat= 63.400992 | Long= 13.072933 | h= 400 | w= 600 | z= 14 }} <!--=== Quartieri===--> ==Come arrivare== ===In treno=== '''[http://www.sj.se SJ]''' effettua treni giornalieri diurni e notturni da [[Stoccolma]] e treni notturni stagionali da [[Malmö]] durante l'estate e l'inverno. '''[http://www.snalltaget.se Snälltåget]''' effettua treni notturni da [[Malmö]] via [[Göteborg]] e [[Stoccolma]] durante la stagione estiva e invernale. [https://www.norrtag.se/ '''Norrtåg'''] effettua treni regionali giornalieri da [[Sundsvall]] e [[Storlien]], con un collegamento per [[Trondheim]] in [[Norvegia]]. I biglietti possono essere acquistati tramite SJ. {{marker|tipo=go|name=Stazione di Åre|lat=63.398745|long=13.076643}} si trova in posizione centrale e include una galleria commerciale con armadietti, servizi igienici con docce, un negozio di alimentari e un ristorante. ===In aereo=== · {{marker|type=go|name=Aeroporto di Åre Östersund|url=https://www.swedavia.com/ostersund/|lat=63.194167|long=14.501944}} ({{IATA|OSD}}) si trova a {{km|85}} a est di Åre. Ci sono voli nazionali giornalieri da Stoccolma all'aeroporto di Åre Östersund ([http://www.flysas.com SAS]), [https://transfer.flygtaxi.se/are transfer diretto] dall'aeroporto a Åre costa circa 440 corone a tratta. Durante la stagione sciistica, EasyJet vola direttamente da [http://www.easyjet.com/en/cheap-flights/sweden/ostersund Londra]. Ci sono anche voli charter da [http://www.neilson.co.uk/ski/ski_Sweden_Are.asp Londra], Mosca, Helsinki e Copenaghen. · {{marker|type=go|name=Aeroporto di Trondheim Værnes|url=http://www.avinor.no/en/airport/trondheim|lat=63.4548|long=10.9187}} ({{IATA|TRD}}) si trova a {{km|135}} a ovest di Åre. Puoi anche volare all'aeroporto di Værnes, vicino a [[Trondheim]] in Norvegia. Voli internazionali da [https://www.norwegian.com/en/ Londra], [https://www.klm.com/home/gb/en Amsterdam], Stoccolma, Copenaghen e altre 16 città europee. Ci sono due stazioni ferroviarie vicino all'aeroporto di Trondheim: '''Trondheim lufthavn (Værnes)''', situata proprio accanto al terminal, e '''Stazione di Hell''', a circa 1,5 km di distanza. Se prendi il treno da Trondheim lufthavn (Værnes), dovrai effettuare un trasbordo a [[Stjørdalshalsen|Hell]]. È possibile camminare o prendere un autobus dall'aeroporto a Hell. I biglietti per i treni da '''Hell''' possono essere prenotati tramite '''[https://www.sj.se/ SJ]''', mentre i treni da '''Trondheim lufthavn (Værnes)''' sono disponibili solo su '''[https://entur.no/ Entur]'''. Il treno circola solo '''due volte al giorno in entrambe le direzioni''', quindi vale la pena controllare gli orari di partenza in anticipo. Generalmente, c'è un treno mattutino intorno alle '''09:00''' e uno serale intorno alle '''17:00'''. Evita di arrivare troppo presto alla stazione di Hell — è molto più comodo aspettare qualche ora in un bar all'aeroporto. ===In elicottero=== Puoi noleggiare un elicottero che ti venga a prendere all'aeroporto di Værnes a Trondheim, Norvegia (40 min) o all'aeroporto di Åre-Östersund sull'isola di Frösön (22 min). ===In auto=== Åre è facilmente raggiungibile in auto. Attenzione però: la maggior parte della penisola scandinava sarà coperta di ghiaccio e/o neve durante la stagione invernale, ad eccezione della provincia più meridionale della Scania. Gli pneumatici invernali sono obbligatori in inverno. · Da Stoccolma (circa 612 km o 7 ore e 15 minuti di guida): La strada più veloce e breve è: E4–83 (verso Ljusdal)–84–296–E45–321–E14 ** E4–E14 via Sundsvall è quasi altrettanto veloce e più facile da trovare, ma più lunga (circa 654 km o 7 ore e 30 minuti). · Da Malmö (circa 1087 km o 13 ore di guida): E6–E4 (verso Jönköping)–26 (verso Mora)–E45–321–E14 · Da Oslo (circa 678 km o 8 ore di guida): E6–3–E6 (via Trondheim)–E14 ==Come spostarsi== ===Con mezzi pubblici=== Lo skibus parte ogni ora e collega i quattro villaggi Duved, Tegefjäll, Åre village e Björnen. L'autobus è gratuito se si ha uno skipass, 20 corone quando gli impianti di risalita sono chiusi. ==Cosa vedere== · Il panorama dalla cima della montagna. · {{see | nome=Tännforsen | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=63.445238 | long=12.740281 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=In inverno, una cascata completamente ghiacciata. }} · {{see | nome=Ristafallet | alt= | sito=https://www.ristafallet.se/ | email= | indirizzo= | lat=63.3126 | long=13.3472 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La cascata dove sono state girate alcune scene del film "Ronia, la figlia del brigante". }} ==Cosa fare== ===Sciare=== L'area sciistica si trova sul monte Åreskutan, la cui vetta più alta raggiunge i 1420 m, ma l'impianto di risalita più alto termina a 1260 m, quindi la vetta deve essere raggiunta con una motoslitta, sci alpinismo o escursioni. Il villaggio e l'area sciistica sono accessibili in autobus e treno. [[File:Åre Vm8-an.JPG|thumb|300px|Lo skilift Telemixlift "VM8" nell'area dei campionati mondiali]] L'area sciistica di Åre comprende tre zone: · {{marker|type=vicinity|name=Björnen|url=|lat=63.388655|long=13.153193}} — Adatto alle famiglie e rilassante. Con lunghe piste blu e una grande area per bambini. · {{marker|type=vicinity|name=Åre Centrale e Högzon|url=|lat=63.399068|long=13.080972}} (zona alta) (incluso Rödkullen) — L'area più grande, dove si trova anche la maggior parte delle persone, il che a volte significa lunghe code per gli impianti di risalita. Migliore prima di pranzo, quando le piste sono in condizioni ottimali e molte persone non sono ancora uscite dalle loro baite. · {{marker|type=vicinity|name=Duved-Tegefjäll|url=|lat=63.400828|long=12.976438}} — Alcune delle migliori piste dell'intero comprensorio. Piste lunghe, perfette e con poca gente. La seggiovia a 6 posti ti porta in cima in un attimo. Per un'esperienza fuoripista facile e divertente, prendi la seggiovia a 6 posti fino in cima, vai dritto a destra e scendi lungo il burrone: una pista fuoripista divertente e abbastanza facile che presenta un halfpipe naturale. Esiste un unico skipass per i quattro sistemi; tuttavia, è possibile acquistare uno skipass separato per chi desidera sciare solo a Duved-Tegefjäll a un prezzo inferiore. · [https://www.skistar.com/en/ski-destinations/are/winter-in-are/piste-maps/ Mappa delle piste] · [https://openskimap.org/#11.46/63.4191/13.0473 Mappa sciistica aperta] === Altre attività === · {{do | nome=Zipline | alt= | sito=http://www.campare.se/en_GB/zipline | email=tony@campare.se | indirizzo=Åre Strand 8 | lat=63.397190 | long=13.075394 | indicazioni= | tel=+46 647-52525 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Åre ospita il più grande parco di zipline d'Europa. }} · {{do | nome=Fabbrica di cioccolato di Åre | alt=Åre Chokladfabrik | sito=https://arechokladfabrik.se/ | email=info@arechokladfabrik.se | indirizzo=Björnänge 801 | lat=63.377914 | long=13.154148 | indicazioni= | tel=+46 647-15580 | numero verde= | fax=+46 647-15589 | orari= | prezzo= | descrizione=Visita la fabbrica di cioccolato di Åre e osserva mentre producono cioccolato. }} · Ci sono molti altri sport estremi che si possono praticare ad Åre, ad esempio aquiloni, safari in motoslitta, equitazione e arrampicata su ghiaccio. ==Acquisti== Åre è piena di piccoli negozi che offrono oggetti di artigianato locale e vari souvenir. · {{buy | nome=Hanson Sport | alt= | sito=http://www.are360.com/sv/A/SkiStarshop/SkiStarshop-Hanson-Are-Torg/ | email= | indirizzo= | lat=63.400408 | long=13.077694 | indicazioni=Åre torg | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Attrezzatura e abbigliamento per sci e snowboard. }} · {{buy | nome=Mountain Recycle | alt= | sito=https://www.mountainrecycle.se/ | email= | indirizzo=Årevägen 70 | lat=63.399002 | long=13.081163 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un negozio che vende attrezzature usate per sci e snowboard a prezzi convenienti. }} · {{buy | nome=Peak Performance General Store | alt= | sito=http://www.peakperformance.com/se | email= | indirizzo=Årevägen 91 | lat=63.400136 | long=13.077912 | indicazioni=Åre Torg | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Produttori locali di abbigliamento Extreme e Peak Performance. }} · {{buy | nome=Stadium | alt= | sito=https://www.stadium.se/ | email= | indirizzo=Årevägen 78 | lat=63.400203 | long=13.079041 | indicazioni=Åre Torg | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il rivenditore sportivo svedese Stadium offre attrezzature leggermente più economiche e marchi di alta gamma. }} · {{buy | nome=Åre Skidsport | alt= | sito=http://www.areskidsport.se/ | email= | indirizzo=Årevägen 88 | lat=63.400777 | long=13.078303 | indicazioni=Åre torg | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Attrezzatura e abbigliamento per sci e snowboard. }} ==Come divertirsi== ===Locali notturni=== Åre è il centro della vita notturna della Svezia durante l'inverno e ci sono feste 24 ore su 24, 7 giorni su 7, se non in uno dei bar o discoteche, allora in una baita poco distante. Molti bar e ristoranti sono sparsi intorno a Åre Torg. I locali più popolari includono: · {{drink | nome=Bygget | alt= | sito=http://www.bygget.se/ | email= | indirizzo=Fjällbyvägen 12 | lat=63.403359 | long=13.063243 | indicazioni= | tel=+46 647-123 45 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} · {{drink | nome=Verandan | alt= | sito=http://www.verandan-are.se/ | email= | indirizzo=Sankt Olavs väg 40 | lat=63.400098 | long=13.075233 | indicazioni= | tel=+46 647-501 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} ==Dove mangiare== Mangiare fuori ad Åre può essere un'esperienza unica, poiché diversi ristoranti di alto livello si sono stabiliti vicino alle piste. Ci sono anche molti locali più informali, ma i prezzi tendono ad essere più alti della media. · {{eat | nome=Broken | alt= | sito=http://broken-are.com/ | email= | indirizzo=Torggränd 4 | lat=63.400466 | long=13.079532 | indicazioni=appena sopra la piazza, vicino a Bergbanan | tel=+46 647-506 33 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Offre ottimi hamburger e altri piatti della cucina americana in un'atmosfera fantastica. }} · {{eat | nome=Buustamons Fjällgård | alt= | sito=http://www.buustamonsfjallgard.se/ | email= | indirizzo=Buustamon 142 | lat=63.423916 | long=13.024586 | indicazioni=Nel comprensorio sciistico | tel=+46 647-531 75 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Eccellente cibo e ambiente. Buoni hamburger. }} · {{eat | nome=Fjällpuben | alt= | sito=http://www.fjallpuben.se/ | email= | indirizzo=Årevägen 72B | lat=63.399722 | long=13.080570 | indicazioni=dietro il negozio Etreem Store e Handelsbanken | tel=+46 647-502 40 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una delle migliori cucine di Åre, serve piatti locali. }} · {{eat | nome=Max | alt= | sito=https://www.max.se/sv/hitta-max/restauranger/are-are-torg/ | email= | indirizzo=Årevägen 108H | lat=63.400499 | long=13.077872 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Fast food costoso con buoni hamburger. }} · {{eat | nome=Wersens | alt= | sito=http://wersens.se/ | email= | indirizzo=Årevägen 95 | lat=63.400316 | long=13.077424 | indicazioni=Åre torg | tel=+46 647-505 05 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Pizza e à la carte. }} ==Dove alloggiare== Ci sono molti alloggi ad Åre: hotel, appartamenti, baite e campeggi. Sono molto frequentati durante l'alta stagione, quindi prenota in anticipo. L'azienda turistica locale "Åre Destination" offre molte sistemazioni disponibili sul [https://aresweden.com/en/stay-in-are/ loro sito web]. ===Prezzi modici=== ===Prezzi medi=== ===Prezzi elevati=== · {{sleep | nome=Holiday Club Spa hotel & Resort | sito=http://www.holidayclubresorts.com/en/resorts/are/ | email=info.are@holidayclub.se | indirizzo=Årestrand | lat=63.398400 | long=13.074777 | indicazioni= | tel=+46 647-12000 | numero verde= | fax=+46 647-12051 | orari= | prezzo= | checkin= | checkout= | descrizione= }} · {{sleep | nome=Hotell Fjällgården | sito=https://www.fjallgarden.com/ | email=info@fjallgarden.se | indirizzo=Fjällgårdsvägen 35 | lat=63.404772 | long=13.091594 | indicazioni= | tel=+46 647-14500 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | checkin= | checkout= | descrizione= }} · {{sleep | nome=Tott Hotel | sito=https://tottare.se/en/ | email=info@tottare.se | indirizzo=Tottvägen 111 | lat=63.400988 | long=13.086563 | indicazioni= | tel=+46 647-15000 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | checkin= | checkout= | descrizione= }} · {{sleep | nome=Åre Fjällby | sito=http://www.skistar.com/are/english/boka_online/index.app?bpid=:70902&type=select&idx=6&rs=rs1&site=are | email=bokning@areresort.se | indirizzo= | lat=63.403384 | long=13.063223 | indicazioni= | tel=+46 647-13100 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | checkin= | checkout= | descrizione= }} ==Sicurezza== ==Come restare in contatto== ==Nei dintorni== · '''Duved''', una stazione sciistica meno affollata, a circa 7 km a ovest lungo la E14. · [[Storlien]], una città di confine adatta per escursioni e sci di fondo. · [[Trondheim]], la capitale del [[Trøndelag]]. {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Scandinavia | Stato = Svezia | Regione nazionale = Contea di Jämtland | Livello = 1 }} 9limpq7xr2p9aftlbcrflyjalapnccs 943682 943681 2026-09-04T18:21:39Z Claude van der Grift 14686 /* Come arrivare */ 943682 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Åre (Sweden) banner Ski lift.jpg}} {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Åre (Sweden) banner Ski lift.jpg | DidascaliaBanner = | Immagine = Åre kabinbana.JPG | Didascalia = Åreskutan | Stemma = | Stato = [[Svezia]] | Regione = [[Norrland]] | Territorio = [[Contea di Jämtland]] | Altitudine = 380 | Superficie = 6,26 | Abitanti = 3.200 (2018) | Nome abitanti = Årebor | Prefisso = (+46) 647 | CAP = 830 13 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = | Sito ufficiale = https://aresweden.com/ | Mappa = sv }} '''Åre''' è la più frequentata '''stazione sciistica''' della [[Svezia]], situata nella [[Contea di Jämtland]], a 100 km a ovest della città di [[Östersund]]. In estate, i visitatori vengono per escursioni, trail running e mountain bike. ==Da sapere== ==Come orientarsi== {{MappaDinamica | Lat= 63.400992 | Long= 13.072933 | h= 400 | w= 600 | z= 14 }} <!--=== Quartieri===--> ==Come arrivare== ===In treno=== '''[http://www.sj.se SJ]''' effettua treni giornalieri diurni e notturni da [[Stoccolma]] e treni notturni stagionali da [[Malmö]] durante l'estate e l'inverno. '''[http://www.snalltaget.se Snälltåget]''' effettua treni notturni da [[Malmö]] via [[Göteborg]] e [[Stoccolma]] durante la stagione estiva e invernale. [https://www.norrtag.se/ '''Norrtåg'''] effettua treni regionali giornalieri da [[Sundsvall]] e [[Storlien]], con un collegamento per [[Trondheim]] in [[Norvegia]]. I biglietti possono essere acquistati tramite SJ. {{marker|tipo=go|nome=Stazione di Åre|lat=63.398745|long=13.076643}} si trova in posizione centrale e include una galleria commerciale con armadietti, servizi igienici con docce, un negozio di alimentari e un ristorante. ===In aereo=== · {{marker|type=go|nome=Aeroporto di Åre Östersund|url=https://www.swedavia.com/ostersund/|lat=63.194167|long=14.501944}} ({{IATA|OSD}}) si trova a {{km|85}} a est di Åre. Ci sono voli nazionali giornalieri da Stoccolma all'aeroporto di Åre Östersund ([http://www.flysas.com SAS]), [https://transfer.flygtaxi.se/are transfer diretto] dall'aeroporto a Åre costa circa 440 corone a tratta. Durante la stagione sciistica, EasyJet vola direttamente da [http://www.easyjet.com/en/cheap-flights/sweden/ostersund Londra]. Ci sono anche voli charter da [http://www.neilson.co.uk/ski/ski_Sweden_Are.asp Londra], Mosca, Helsinki e Copenaghen. · {{marker|tipo=go|nome=Aeroporto di Trondheim Værnes|url=http://www.avinor.no/en/airport/trondheim|lat=63.4548|long=10.9187}} ({{IATA|TRD}}) si trova a 135 km a ovest di Åre. Puoi anche volare all'aeroporto di Værnes, vicino a [[Trondheim]] in Norvegia. Voli internazionali da [https://www.norwegian.com/en/ Londra], [https://www.klm.com/home/gb/en Amsterdam], Stoccolma, Copenaghen e altre 16 città europee. Ci sono due stazioni ferroviarie vicino all'aeroporto di Trondheim: '''Trondheim lufthavn (Værnes)''', situata proprio accanto al terminal, e '''Stazione di Hell''', a circa 1,5 km di distanza. Se prendi il treno da Trondheim lufthavn (Værnes), dovrai effettuare un trasbordo a [[Stjørdalshalsen|Hell]]. È possibile camminare o prendere un autobus dall'aeroporto a Hell. I biglietti per i treni da '''Hell''' possono essere prenotati tramite '''[https://www.sj.se/ SJ]''', mentre i treni da '''Trondheim lufthavn (Værnes)''' sono disponibili solo su '''[https://entur.no/ Entur]'''. Il treno circola solo '''due volte al giorno in entrambe le direzioni''', quindi vale la pena controllare gli orari di partenza in anticipo. Generalmente, c'è un treno mattutino intorno alle '''09:00''' e uno serale intorno alle '''17:00'''. Evita di arrivare troppo presto alla stazione di Hell — è molto più comodo aspettare qualche ora in un bar all'aeroporto. ===In elicottero=== Puoi noleggiare un elicottero che ti venga a prendere all'aeroporto di Værnes a Trondheim, Norvegia (40 min) o all'aeroporto di Åre-Östersund sull'isola di Frösön (22 min). ===In auto=== Åre è facilmente raggiungibile in auto. Attenzione però: la maggior parte della penisola scandinava sarà coperta di ghiaccio e/o neve durante la stagione invernale, ad eccezione della provincia più meridionale della Scania. Pneumatici invernali sono obbligatori in inverno. *Da [[Stoccolma]] (circa 612 km o 7 ore e 15 minuti di guida): La strada più veloce e breve è: E4–83 (verso Ljusdal)–84–296–E45–321–E14 ** E4–E14 via Sundsvall è quasi altrettanto veloce e più facile da trovare, ma più lunga (circa 654 km o 7 ore e 30 minuti). * Da Malmö (circa 1087 km o 13 ore di guida): E6–E4 (verso Jönköping)–26 (verso Mora)–E45–321–E14 *Da Oslo (circa 678 km o 8 ore di guida): E6–3–E6 (via Trondheim)–E14 ==Come spostarsi== ===Con mezzi pubblici=== Lo skibus parte ogni ora e collega i quattro villaggi Duved, Tegefjäll, Åre village e Björnen. L'autobus è gratuito se si ha uno skipass, 20 corone quando gli impianti di risalita sono chiusi. ==Cosa vedere== · Il panorama dalla cima della montagna. · {{see | nome=Tännforsen | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=63.445238 | long=12.740281 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=In inverno, una cascata completamente ghiacciata. }} · {{see | nome=Ristafallet | alt= | sito=https://www.ristafallet.se/ | email= | indirizzo= | lat=63.3126 | long=13.3472 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La cascata dove sono state girate alcune scene del film "Ronia, la figlia del brigante". }} ==Cosa fare== ===Sciare=== L'area sciistica si trova sul monte Åreskutan, la cui vetta più alta raggiunge i 1420 m, ma l'impianto di risalita più alto termina a 1260 m, quindi la vetta deve essere raggiunta con una motoslitta, sci alpinismo o escursioni. Il villaggio e l'area sciistica sono accessibili in autobus e treno. [[File:Åre Vm8-an.JPG|thumb|300px|Lo skilift Telemixlift "VM8" nell'area dei campionati mondiali]] L'area sciistica di Åre comprende tre zone: · {{marker|type=vicinity|name=Björnen|url=|lat=63.388655|long=13.153193}} — Adatto alle famiglie e rilassante. Con lunghe piste blu e una grande area per bambini. · {{marker|type=vicinity|name=Åre Centrale e Högzon|url=|lat=63.399068|long=13.080972}} (zona alta) (incluso Rödkullen) — L'area più grande, dove si trova anche la maggior parte delle persone, il che a volte significa lunghe code per gli impianti di risalita. Migliore prima di pranzo, quando le piste sono in condizioni ottimali e molte persone non sono ancora uscite dalle loro baite. · {{marker|type=vicinity|name=Duved-Tegefjäll|url=|lat=63.400828|long=12.976438}} — Alcune delle migliori piste dell'intero comprensorio. Piste lunghe, perfette e con poca gente. La seggiovia a 6 posti ti porta in cima in un attimo. Per un'esperienza fuoripista facile e divertente, prendi la seggiovia a 6 posti fino in cima, vai dritto a destra e scendi lungo il burrone: una pista fuoripista divertente e abbastanza facile che presenta un halfpipe naturale. Esiste un unico skipass per i quattro sistemi; tuttavia, è possibile acquistare uno skipass separato per chi desidera sciare solo a Duved-Tegefjäll a un prezzo inferiore. · [https://www.skistar.com/en/ski-destinations/are/winter-in-are/piste-maps/ Mappa delle piste] · [https://openskimap.org/#11.46/63.4191/13.0473 Mappa sciistica aperta] === Altre attività === · {{do | nome=Zipline | alt= | sito=http://www.campare.se/en_GB/zipline | email=tony@campare.se | indirizzo=Åre Strand 8 | lat=63.397190 | long=13.075394 | indicazioni= | tel=+46 647-52525 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Åre ospita il più grande parco di zipline d'Europa. }} · {{do | nome=Fabbrica di cioccolato di Åre | alt=Åre Chokladfabrik | sito=https://arechokladfabrik.se/ | email=info@arechokladfabrik.se | indirizzo=Björnänge 801 | lat=63.377914 | long=13.154148 | indicazioni= | tel=+46 647-15580 | numero verde= | fax=+46 647-15589 | orari= | prezzo= | descrizione=Visita la fabbrica di cioccolato di Åre e osserva mentre producono cioccolato. }} · Ci sono molti altri sport estremi che si possono praticare ad Åre, ad esempio aquiloni, safari in motoslitta, equitazione e arrampicata su ghiaccio. ==Acquisti== Åre è piena di piccoli negozi che offrono oggetti di artigianato locale e vari souvenir. · {{buy | nome=Hanson Sport | alt= | sito=http://www.are360.com/sv/A/SkiStarshop/SkiStarshop-Hanson-Are-Torg/ | email= | indirizzo= | lat=63.400408 | long=13.077694 | indicazioni=Åre torg | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Attrezzatura e abbigliamento per sci e snowboard. }} · {{buy | nome=Mountain Recycle | alt= | sito=https://www.mountainrecycle.se/ | email= | indirizzo=Årevägen 70 | lat=63.399002 | long=13.081163 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un negozio che vende attrezzature usate per sci e snowboard a prezzi convenienti. }} · {{buy | nome=Peak Performance General Store | alt= | sito=http://www.peakperformance.com/se | email= | indirizzo=Årevägen 91 | lat=63.400136 | long=13.077912 | indicazioni=Åre Torg | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Produttori locali di abbigliamento Extreme e Peak Performance. }} · {{buy | nome=Stadium | alt= | sito=https://www.stadium.se/ | email= | indirizzo=Årevägen 78 | lat=63.400203 | long=13.079041 | indicazioni=Åre Torg | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il rivenditore sportivo svedese Stadium offre attrezzature leggermente più economiche e marchi di alta gamma. }} · {{buy | nome=Åre Skidsport | alt= | sito=http://www.areskidsport.se/ | email= | indirizzo=Årevägen 88 | lat=63.400777 | long=13.078303 | indicazioni=Åre torg | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Attrezzatura e abbigliamento per sci e snowboard. }} ==Come divertirsi== ===Locali notturni=== Åre è il centro della vita notturna della Svezia durante l'inverno e ci sono feste 24 ore su 24, 7 giorni su 7, se non in uno dei bar o discoteche, allora in una baita poco distante. Molti bar e ristoranti sono sparsi intorno a Åre Torg. I locali più popolari includono: · {{drink | nome=Bygget | alt= | sito=http://www.bygget.se/ | email= | indirizzo=Fjällbyvägen 12 | lat=63.403359 | long=13.063243 | indicazioni= | tel=+46 647-123 45 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} · {{drink | nome=Verandan | alt= | sito=http://www.verandan-are.se/ | email= | indirizzo=Sankt Olavs väg 40 | lat=63.400098 | long=13.075233 | indicazioni= | tel=+46 647-501 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} ==Dove mangiare== Mangiare fuori ad Åre può essere un'esperienza unica, poiché diversi ristoranti di alto livello si sono stabiliti vicino alle piste. Ci sono anche molti locali più informali, ma i prezzi tendono ad essere più alti della media. · {{eat | nome=Broken | alt= | sito=http://broken-are.com/ | email= | indirizzo=Torggränd 4 | lat=63.400466 | long=13.079532 | indicazioni=appena sopra la piazza, vicino a Bergbanan | tel=+46 647-506 33 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Offre ottimi hamburger e altri piatti della cucina americana in un'atmosfera fantastica. }} · {{eat | nome=Buustamons Fjällgård | alt= | sito=http://www.buustamonsfjallgard.se/ | email= | indirizzo=Buustamon 142 | lat=63.423916 | long=13.024586 | indicazioni=Nel comprensorio sciistico | tel=+46 647-531 75 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Eccellente cibo e ambiente. Buoni hamburger. }} · {{eat | nome=Fjällpuben | alt= | sito=http://www.fjallpuben.se/ | email= | indirizzo=Årevägen 72B | lat=63.399722 | long=13.080570 | indicazioni=dietro il negozio Etreem Store e Handelsbanken | tel=+46 647-502 40 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una delle migliori cucine di Åre, serve piatti locali. }} · {{eat | nome=Max | alt= | sito=https://www.max.se/sv/hitta-max/restauranger/are-are-torg/ | email= | indirizzo=Årevägen 108H | lat=63.400499 | long=13.077872 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Fast food costoso con buoni hamburger. }} · {{eat | nome=Wersens | alt= | sito=http://wersens.se/ | email= | indirizzo=Årevägen 95 | lat=63.400316 | long=13.077424 | indicazioni=Åre torg | tel=+46 647-505 05 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Pizza e à la carte. }} ==Dove alloggiare== Ci sono molti alloggi ad Åre: hotel, appartamenti, baite e campeggi. Sono molto frequentati durante l'alta stagione, quindi prenota in anticipo. L'azienda turistica locale "Åre Destination" offre molte sistemazioni disponibili sul [https://aresweden.com/en/stay-in-are/ loro sito web]. ===Prezzi modici=== ===Prezzi medi=== ===Prezzi elevati=== · {{sleep | nome=Holiday Club Spa hotel & Resort | sito=http://www.holidayclubresorts.com/en/resorts/are/ | email=info.are@holidayclub.se | indirizzo=Årestrand | lat=63.398400 | long=13.074777 | indicazioni= | tel=+46 647-12000 | numero verde= | fax=+46 647-12051 | orari= | prezzo= | checkin= | checkout= | descrizione= }} · {{sleep | nome=Hotell Fjällgården | sito=https://www.fjallgarden.com/ | email=info@fjallgarden.se | indirizzo=Fjällgårdsvägen 35 | lat=63.404772 | long=13.091594 | indicazioni= | tel=+46 647-14500 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | checkin= | checkout= | descrizione= }} · {{sleep | nome=Tott Hotel | sito=https://tottare.se/en/ | email=info@tottare.se | indirizzo=Tottvägen 111 | lat=63.400988 | long=13.086563 | indicazioni= | tel=+46 647-15000 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | checkin= | checkout= | descrizione= }} · {{sleep | nome=Åre Fjällby | sito=http://www.skistar.com/are/english/boka_online/index.app?bpid=:70902&type=select&idx=6&rs=rs1&site=are | email=bokning@areresort.se | indirizzo= | lat=63.403384 | long=13.063223 | indicazioni= | tel=+46 647-13100 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | checkin= | checkout= | descrizione= }} ==Sicurezza== ==Come restare in contatto== ==Nei dintorni== · '''Duved''', una stazione sciistica meno affollata, a circa 7 km a ovest lungo la E14. · [[Storlien]], una città di confine adatta per escursioni e sci di fondo. · [[Trondheim]], la capitale del [[Trøndelag]]. {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Scandinavia | Stato = Svezia | Regione nazionale = Contea di Jämtland | Livello = 1 }} a6qw1plfhrdt9l6ujyztb4ypp3vuyfe 943683 943682 2026-09-04T18:42:26Z Claude van der Grift 14686 /* Da sapere */ [[en:special:permalink/5151798]] 943683 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Åre (Sweden) banner Ski lift.jpg}} {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Åre (Sweden) banner Ski lift.jpg | DidascaliaBanner = | Immagine = Åre kabinbana.JPG | Didascalia = Åreskutan | Stemma = | Stato = [[Svezia]] | Regione = [[Norrland]] | Territorio = [[Contea di Jämtland]] | Altitudine = 380 | Superficie = 6,26 | Abitanti = 3.200 (2018) | Nome abitanti = Årebor | Prefisso = (+46) 647 | CAP = 830 13 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = | Sito ufficiale = https://aresweden.com/ | Mappa = sv }} '''Åre''' è la più frequentata '''stazione sciistica''' della [[Svezia]], situata nella [[Contea di Jämtland]], a 100 km a ovest della città di [[Östersund]]. In estate, i visitatori vengono per escursioni, trail running e mountain bike. ==Da sapere== ==Come orientarsi== {{MappaDinamica | Lat= 63.400992 | Long= 13.072933 | h= 400 | w= 600 | z= 14 }} <!--=== Quartieri===--> ==Come arrivare== ===In treno=== '''[http://www.sj.se SJ]''' effettua treni giornalieri diurni e notturni da [[Stoccolma]] e treni notturni stagionali da [[Malmö]] durante l'estate e l'inverno. '''[http://www.snalltaget.se Snälltåget]''' effettua treni notturni da [[Malmö]] via [[Göteborg]] e [[Stoccolma]] durante la stagione estiva e invernale. [https://www.norrtag.se/ '''Norrtåg'''] effettua treni regionali giornalieri da [[Sundsvall]] e [[Storlien]], con un collegamento per [[Trondheim]] in [[Norvegia]]. I biglietti possono essere acquistati tramite SJ. {{marker|tipo=go|nome=Stazione di Åre|lat=63.398745|long=13.076643}} si trova in posizione centrale e include una galleria commerciale con armadietti, servizi igienici con docce, un negozio di alimentari e un ristorante. {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Åre (Sweden) banner Ski lift.jpg | DidascaliaBanner = | Immagine = Åre kabinbana.JPG | Didascalia = Åreskutan | Stemma = | Stato = [[Svezia]] | Regione = [[Norrland]] | Territorio = [[Contea di Jämtland]] | Altitudine = 380 | Superficie = 6,26 | Abitanti = 3.200 (2018) | Nome abitanti = Årebor | Prefisso = (+46) 647 | CAP = 830 13 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = | Sito ufficiale = https://aresweden.com/ | Mappa = sv }} '''Åre''' è la più frequentata '''stazione sciistica''' della [[Svezia]], situata nella [[Contea di Jämtland]], a 100 km a ovest della città di [[Östersund]]. In estate, i visitatori vengono per escursioni, trail running e mountain bike. ==Da sapere== ==Come orientarsi== {{MappaDinamica | Lat= 63.400992 | Long= 13.072933 | h= 400 | w= 600 | z= 14 }} <!--=== Quartieri===--> ==Come arrivare== ===In treno=== '''[http://www.sj.se SJ]''' effettua treni giornalieri diurni e notturni da [[Stoccolma]] e treni notturni stagionali da [[Malmö]] durante l'estate e l'inverno. '''[http://www.snalltaget.se Snälltåget]''' effettua treni notturni da [[Malmö]] via [[Göteborg]] e [[Stoccolma]] durante la stagione estiva e invernale. [https://www.norrtag.se/ '''Norrtåg'''] effettua treni regionali giornalieri da [[Sundsvall]] e [[Storlien]], con un collegamento per [[Trondheim]] in [[Norvegia]]. I biglietti possono essere acquistati tramite SJ. * {{marker|tipo=go|nome=Stazione di Åre|lat=63.398745|long=13.076643}} si trova in posizione centrale e include una galleria commerciale con armadietti, servizi igienici con docce, un negozio di alimentari e un ristorante. ===In aereo=== *{{marker|tipo=go|nome=Aeroporto di Åre Östersund|url=https://www.swedavia.com/ostersund/|lat=63.194167|long=14.501944}} ({{IATA|OSD}}) si trova a {{km|85}} a est di Åre. Ci sono voli nazionali giornalieri da Stoccolma all'aeroporto di Åre Östersund ([http://www.flysas.com SAS]), [https://transfer.flygtaxi.se/are transfer diretto] dall'aeroporto a Åre costa circa 440 corone a tratta. Durante la stagione sciistica, EasyJet vola direttamente da [http://www.easyjet.com/en/cheap-flights/sweden/ostersund Londra]. Ci sono anche voli charter da [http://www.neilson.co.uk/ski/ski_Sweden_Are.asp Londra], Mosca, Helsinki e Copenaghen. * {{marker|tipo=go|nome=Aeroporto di Trondheim Værnes|url=http://www.avinor.no/en/airport/trondheim|lat=63.4548|long=10.9187}} ({{IATA|TRD}}) si trova a {{km|135}} a ovest di Åre. Puoi anche volare all'aeroporto di Værnes, vicino a [[Trondheim]] in Norvegia. Voli internazionali da [https://www.norwegian.com/en/ Londra], [https://www.klm.com/home/gb/en Amsterdam], Stoccolma, Copenaghen e altre 16 città europee. Ci sono due stazioni ferroviarie vicino all'aeroporto di Trondheim: '''Trondheim lufthavn (Værnes)''', situata proprio accanto al terminal, e '''Stazione di Hell''', a circa 1,5 km di distanza. Se prendi il treno da Trondheim lufthavn (Værnes), dovrai effettuare un trasbordo a [[Stjørdalshalsen|Hell]]. È possibile camminare o prendere un autobus dall'aeroporto a Hell. I biglietti per i treni da '''Hell''' possono essere prenotati tramite '''[https://www.sj.se/ SJ]''', mentre i treni da '''Trondheim lufthavn (Værnes)''' sono disponibili solo su '''[https://entur.no/ Entur]'''. Il treno circola solo '''due volte al giorno in entrambe le direzioni''', quindi vale la pena controllare gli orari di partenza in anticipo. Generalmente, c'è un treno mattutino intorno alle '''09:00''' e uno serale intorno alle '''17:00'''. Evita di arrivare troppo presto alla stazione di Hell — è molto più comodo aspettare qualche ora in un bar all'aeroporto. ===In elicottero=== Puoi noleggiare un elicottero che ti venga a prendere all'aeroporto di Værnes a Trondheim, Norvegia (40 min) o all'aeroporto di Åre-Östersund sull'isola di Frösön (22 min). ===In auto=== Åre è facilmente raggiungibile in auto. Attenzione però: la maggior parte della penisola scandinava sarà coperta di ghiaccio e/o neve durante la stagione invernale, ad eccezione della provincia più meridionale della Scania. Gli pneumatici invernali sono obbligatori in inverno. * Da [[Stoccolma]] (circa 612 km o 7 ore e 15 minuti di guida): La strada più veloce e breve è: E4–83 (verso Ljusdal)–84–296–E45–321–E14 ** E4–E14 via Sundsvall è quasi altrettanto veloce e più facile da trovare, ma più lunga (circa 654 km o 7 ore e 30 minuti). * Da [[Malmö]] (circa 1087 km o 13 ore di guida): E6–E4 (verso Jönköping)–26 (verso Mora)–E45–321–E14 * Da [[Oslo]] (circa 678 km o 8 ore di guida): E6–3–E6 (via Trondheim)–E14 ==Come spostarsi== ===Con mezzi pubblici=== Lo skibus parte ogni ora e collega i quattro villaggi Duved, Tegefjäll, Åre village e Björnen. L'autobus è gratuito se si ha uno skipass, 20 corone quando gli impianti di risalita sono chiusi. ==Cosa vedere== *Il panorama dalla cima della montagna. *{{see | nome=Tännforsen | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=63.445238 | long=12.740281 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=In inverno, una cascata completamente ghiacciata. }} *{{see | nome=Ristafallet | alt= | sito=https://www.ristafallet.se/ | email= | indirizzo= | lat=63.3126 | long=13.3472 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La cascata dove sono state girate alcune scene del film "Ronia, la figlia del brigante". }} ==Cosa fare== ===Sciare=== L'area sciistica si trova sul monte Åreskutan, la cui vetta più alta raggiunge i 1420 m, ma l'impianto di risalita più alto termina a 1260 m, quindi la vetta deve essere raggiunta con una motoslitta, sci alpinismo o escursioni. Il villaggio e l'area sciistica sono accessibili in autobus e treno. [[File:Åre Vm8-an.JPG|thumb|300px|Lo skilift Telemixlift "VM8" nell'area dei campionati mondiali]] L'area sciistica di Åre comprende tre zone: *{{marker|tipo=vicinity|nome=Björnen|url=|lat=63.388655|long=13.153193}} — Adatto alle famiglie e rilassante. Con lunghe piste blu e una grande area per bambini. * {{marker|tipo=vicinity|nome=Åre Centrale e Högzon|url=|lat=63.399068|long=13.080972}} (zona alta) (incluso Rödkullen) — L'area più grande, dove si trova anche la maggior parte delle persone, il che a volte significa lunghe code per gli impianti di risalita. Migliore prima di pranzo, quando le piste sono in condizioni ottimali e molte persone non sono ancora uscite dalle loro baite *{{marker|tipo=vicinity|nome=Duved-Tegefjäll|url=|lat=63.400828|long=12.976438}} — Alcune delle migliori piste dell'intero comprensorio. Piste lunghe, perfette e con poca gente. La seggiovia a 6 posti ti porta in cima in un attimo. Per un'esperienza fuoripista facile e divertente, prendi la seggiovia a 6 posti fino in cima, vai dritto a destra e scendi lungo il burrone: una pista fuoripista divertente e abbastanza facile che presenta un halfpipe naturale. Esiste un unico skipass per i quattro sistemi; tuttavia, è possibile acquistare uno skipass separato per chi desidera sciare solo a Duved-Tegefjäll a un prezzo inferiore. * [https://www.skistar.com/en/ski-destinations/are/winter-in-are/piste-maps/ Mappa delle piste] · [https://openskimap.org/#11.46/63.4191/13.0473 Mappa sciistica aperta] === Altre attività === * {{do | nome=Zipline | alt= | sito=http://www.campare.se/en_GB/zipline | email=tony@campare.se | indirizzo=Åre Strand 8 | lat=63.397190 | long=13.075394 | indicazioni= | tel=+46 647-52525 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Åre ospita il più grande parco di zipline d'Europa. }} *{{do | nome=Fabbrica di cioccolato di Åre | alt=Åre Chokladfabrik | sito=https://arechokladfabrik.se/ | email=info@arechokladfabrik.se | indirizzo=Björnänge 801 | lat=63.377914 | long=13.154148 | indicazioni= | tel=+46 647-15580 | numero verde= | fax=+46 647-15589 | orari= | prezzo= | descrizione=Visita la fabbrica di cioccolato di Åre e osserva mentre producono cioccolato. }} *Ci sono molti altri sport estremi che si possono praticare ad Åre, ad esempio aquiloni, safari in motoslitta, equitazione e arrampicata su ghiaccio. ==Acquisti== Åre è piena di piccoli negozi che offrono oggetti di artigianato locale e vari souvenir. *{{buy | nome=Hanson Sport | alt= | sito=http://www.are360.com/sv/A/SkiStarshop/SkiStarshop-Hanson-Are-Torg/ | email= | indirizzo= | lat=63.400408 | long=13.077694 | indicazioni=Åre torg | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Attrezzatura e abbigliamento per sci e snowboard. }} *{{buy | nome=Mountain Recycle | alt= | sito=https://www.mountainrecycle.se/ | email= | indirizzo=Årevägen 70 | lat=63.399002 | long=13.081163 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un negozio che vende attrezzature usate per sci e snowboard a prezzi convenienti. }} *{{buy | nome=Peak Performance General Store | alt= | sito=http://www.peakperformance.com/se | email= | indirizzo=Årevägen 91 | lat=63.400136 | long=13.077912 | indicazioni=Åre Torg | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Produttori locali di abbigliamento Extreme e Peak Performance. }} *{{buy | nome=Stadium | alt= | sito=https://www.stadium.se/ | email= | indirizzo=Årevägen 78 | lat=63.400203 | long=13.079041 | indicazioni=Åre Torg | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il rivenditore sportivo svedese Stadium offre attrezzature leggermente più economiche e marchi di alta gamma. }} * {{buy | nome=Åre Skidsport | alt= | sito=http://www.areskidsport.se/ | email= | indirizzo=Årevägen 88 | lat=63.400777 | long=13.078303 | indicazioni=Åre torg | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Attrezzatura e abbigliamento per sci e snowboard. }} ==Come divertirsi== ===Locali notturni=== Åre è il centro della vita notturna della Svezia durante l'inverno e ci sono feste 24 ore su 24, 7 giorni su 7, se non in uno dei bar o discoteche, allora in una baita poco distante. Molti bar e ristoranti sono sparsi intorno a Åre Torg. I locali più popolari includono: *{{drink | nome=Bygget | alt= | sito=http://www.bygget.se/ | email= | indirizzo=Fjällbyvägen 12 | lat=63.403359 | long=13.063243 | indicazioni= | tel=+46 647-123 45 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Verandan | alt= | sito=http://www.verandan-are.se/ | email= | indirizzo=Sankt Olavs väg 40 | lat=63.400098 | long=13.075233 | indicazioni= | tel=+46 647-501 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} ==Dove mangiare== Mangiare fuori ad Åre può essere un'esperienza unica, poiché diversi ristoranti di alto livello si sono stabiliti vicino alle piste. Ci sono anche molti locali più informali, ma i prezzi tendono ad essere più alti della media. *{{eat | nome=Broken | alt= | sito=http://broken-are.com/ | email= | indirizzo=Torggränd 4 | lat=63.400466 | long=13.079532 | indicazioni=appena sopra la piazza, vicino a Bergbanan | tel=+46 647-506 33 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Offre ottimi hamburger e altri piatti della cucina americana in un'atmosfera fantastica. }} *{{eat | nome=Buustamons Fjällgård | alt= | sito=http://www.buustamonsfjallgard.se/ | email= | indirizzo=Buustamon 142 | lat=63.423916 | long=13.024586 | indicazioni=Nel comprensorio sciistico | tel=+46 647-531 75 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Eccellente cibo e ambiente. Buoni hamburger. }} *{{eat | nome=Fjällpuben | alt= | sito=http://www.fjallpuben.se/ | email= | indirizzo=Årevägen 72B | lat=63.399722 | long=13.080570 | indicazioni=dietro il negozio Etreem Store e Handelsbanken | tel=+46 647-502 40 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una delle migliori cucine di Åre, serve piatti locali. }} *{{eat | nome=Max | alt= | sito=https://www.max.se/sv/hitta-max/restauranger/are-are-torg/ | email= | indirizzo=Årevägen 108H | lat=63.400499 | long=13.077872 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Fast food costoso con buoni hamburger. }} * {{eat | nome=Wersens | alt= | sito=http://wersens.se/ | email= | indirizzo=Årevägen 95 | lat=63.400316 | long=13.077424 | indicazioni=Åre torg | tel=+46 647-505 05 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Pizza e à la carte. }} ==Dove alloggiare== Ci sono molti alloggi ad Åre: hotel, appartamenti, baite e campeggi. Sono molto frequentati durante l'alta stagione, quindi prenota in anticipo. L'azienda turistica locale "Åre Destination" offre molte sistemazioni disponibili sul [https://aresweden.com/en/stay-in-are/ loro sito web]. ===Prezzi modici=== ===Prezzi medi=== ===Prezzi elevati=== *{{sleep | nome=Holiday Club Spa hotel & Resort | sito=http://www.holidayclubresorts.com/en/resorts/are/ | email=info.are@holidayclub.se | indirizzo=Årestrand | lat=63.398400 | long=13.074777 | indicazioni= | tel=+46 647-12000 | numero verde= | fax=+46 647-12051 | orari= | prezzo= | checkin= | checkout= | descrizione= }} *{{sleep | nome=Hotell Fjällgården | sito=https://www.fjallgarden.com/ | email=info@fjallgarden.se | indirizzo=Fjällgårdsvägen 35 | lat=63.404772 | long=13.091594 | indicazioni= | tel=+46 647-14500 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | checkin= | checkout= | descrizione= }} *{{sleep | nome=Tott Hotel | sito=https://tottare.se/en/ | email=info@tottare.se | indirizzo=Tottvägen 111 | lat=63.400988 | long=13.086563 | indicazioni= | tel=+46 647-15000 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | checkin= | checkout= | descrizione= }} *{{sleep | nome=Åre Fjällby | sito=http://www.skistar.com/are/english/boka_online/index.app?bpid=:70902&type=select&idx=6&rs=rs1&site=are | email=bokning@areresort.se | indirizzo= | lat=63.403384 | long=13.063223 | indicazioni= | tel=+46 647-13100 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | checkin= | checkout= | descrizione= }} ==Sicurezza== ==Come restare in contatto== ==Nei dintorni== *'''Duved''', una stazione sciistica meno affollata, a circa 7 km a ovest lungo la E14. * [[Storlien]], una città di confine adatta per escursioni e sci di fondo. * [[Trondheim]], la capitale del [[Trøndelag]]. {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Svezia | Regione nazionale = Contea di Jämtland | Livello = 1 }} ===In elicottero=== Puoi noleggiare un elicottero che ti venga a prendere all'aeroporto di Værnes a Trondheim, Norvegia (40 min) o all'aeroporto di Åre-Östersund sull'isola di Frösön (22 min). ===In auto=== Åre è facilmente raggiungibile in auto. Attenzione però: la maggior parte della penisola scandinava sarà coperta di ghiaccio e/o neve durante la stagione invernale, ad eccezione della provincia più meridionale della Scania. Pneumatici invernali sono obbligatori in inverno. *Da [[Stoccolma]] (circa 612 km o 7 ore e 15 minuti di guida): La strada più veloce e breve è: E4–83 (verso Ljusdal)–84–296–E45–321–E14 ** E4–E14 via Sundsvall è quasi altrettanto veloce e più facile da trovare, ma più lunga (circa 654 km o 7 ore e 30 minuti). * Da Malmö (circa 1087 km o 13 ore di guida): E6–E4 (verso Jönköping)–26 (verso Mora)–E45–321–E14 *Da Oslo (circa 678 km o 8 ore di guida): E6–3–E6 (via Trondheim)–E14 ==Come spostarsi== ===Con mezzi pubblici=== Lo skibus parte ogni ora e collega i quattro villaggi Duved, Tegefjäll, Åre village e Björnen. L'autobus è gratuito se si ha uno skipass, 20 corone quando gli impianti di risalita sono chiusi. ==Cosa vedere== · Il panorama dalla cima della montagna. · {{see | nome=Tännforsen | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=63.445238 | long=12.740281 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=In inverno, una cascata completamente ghiacciata. }} · {{see | nome=Ristafallet | alt= | sito=https://www.ristafallet.se/ | email= | indirizzo= | lat=63.3126 | long=13.3472 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La cascata dove sono state girate alcune scene del film "Ronia, la figlia del brigante". }} ==Cosa fare== ===Sciare=== L'area sciistica si trova sul monte Åreskutan, la cui vetta più alta raggiunge i 1420 m, ma l'impianto di risalita più alto termina a 1260 m, quindi la vetta deve essere raggiunta con una motoslitta, sci alpinismo o escursioni. Il villaggio e l'area sciistica sono accessibili in autobus e treno. [[File:Åre Vm8-an.JPG|thumb|300px|Lo skilift Telemixlift "VM8" nell'area dei campionati mondiali]] L'area sciistica di Åre comprende tre zone: · {{marker|type=vicinity|name=Björnen|url=|lat=63.388655|long=13.153193}} — Adatto alle famiglie e rilassante. Con lunghe piste blu e una grande area per bambini. · {{marker|type=vicinity|name=Åre Centrale e Högzon|url=|lat=63.399068|long=13.080972}} (zona alta) (incluso Rödkullen) — L'area più grande, dove si trova anche la maggior parte delle persone, il che a volte significa lunghe code per gli impianti di risalita. Migliore prima di pranzo, quando le piste sono in condizioni ottimali e molte persone non sono ancora uscite dalle loro baite. · {{marker|type=vicinity|name=Duved-Tegefjäll|url=|lat=63.400828|long=12.976438}} — Alcune delle migliori piste dell'intero comprensorio. Piste lunghe, perfette e con poca gente. La seggiovia a 6 posti ti porta in cima in un attimo. Per un'esperienza fuoripista facile e divertente, prendi la seggiovia a 6 posti fino in cima, vai dritto a destra e scendi lungo il burrone: una pista fuoripista divertente e abbastanza facile che presenta un halfpipe naturale. Esiste un unico skipass per i quattro sistemi; tuttavia, è possibile acquistare uno skipass separato per chi desidera sciare solo a Duved-Tegefjäll a un prezzo inferiore. · [https://www.skistar.com/en/ski-destinations/are/winter-in-are/piste-maps/ Mappa delle piste] · [https://openskimap.org/#11.46/63.4191/13.0473 Mappa sciistica aperta] === Altre attività === · {{do | nome=Zipline | alt= | sito=http://www.campare.se/en_GB/zipline | email=tony@campare.se | indirizzo=Åre Strand 8 | lat=63.397190 | long=13.075394 | indicazioni= | tel=+46 647-52525 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Åre ospita il più grande parco di zipline d'Europa. }} · {{do | nome=Fabbrica di cioccolato di Åre | alt=Åre Chokladfabrik | sito=https://arechokladfabrik.se/ | email=info@arechokladfabrik.se | indirizzo=Björnänge 801 | lat=63.377914 | long=13.154148 | indicazioni= | tel=+46 647-15580 | numero verde= | fax=+46 647-15589 | orari= | prezzo= | descrizione=Visita la fabbrica di cioccolato di Åre e osserva mentre producono cioccolato. }} · Ci sono molti altri sport estremi che si possono praticare ad Åre, ad esempio aquiloni, safari in motoslitta, equitazione e arrampicata su ghiaccio. ==Acquisti== Åre è piena di piccoli negozi che offrono oggetti di artigianato locale e vari souvenir. · {{buy | nome=Hanson Sport | alt= | sito=http://www.are360.com/sv/A/SkiStarshop/SkiStarshop-Hanson-Are-Torg/ | email= | indirizzo= | lat=63.400408 | long=13.077694 | indicazioni=Åre torg | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Attrezzatura e abbigliamento per sci e snowboard. }} · {{buy | nome=Mountain Recycle | alt= | sito=https://www.mountainrecycle.se/ | email= | indirizzo=Årevägen 70 | lat=63.399002 | long=13.081163 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un negozio che vende attrezzature usate per sci e snowboard a prezzi convenienti. }} · {{buy | nome=Peak Performance General Store | alt= | sito=http://www.peakperformance.com/se | email= | indirizzo=Årevägen 91 | lat=63.400136 | long=13.077912 | indicazioni=Åre Torg | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Produttori locali di abbigliamento Extreme e Peak Performance. }} · {{buy | nome=Stadium | alt= | sito=https://www.stadium.se/ | email= | indirizzo=Årevägen 78 | lat=63.400203 | long=13.079041 | indicazioni=Åre Torg | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il rivenditore sportivo svedese Stadium offre attrezzature leggermente più economiche e marchi di alta gamma. }} · {{buy | nome=Åre Skidsport | alt= | sito=http://www.areskidsport.se/ | email= | indirizzo=Årevägen 88 | lat=63.400777 | long=13.078303 | indicazioni=Åre torg | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Attrezzatura e abbigliamento per sci e snowboard. }} ==Come divertirsi== ===Locali notturni=== Åre è il centro della vita notturna della Svezia durante l'inverno e ci sono feste 24 ore su 24, 7 giorni su 7, se non in uno dei bar o discoteche, allora in una baita poco distante. Molti bar e ristoranti sono sparsi intorno a Åre Torg. I locali più popolari includono: · {{drink | nome=Bygget | alt= | sito=http://www.bygget.se/ | email= | indirizzo=Fjällbyvägen 12 | lat=63.403359 | long=13.063243 | indicazioni= | tel=+46 647-123 45 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} · {{drink | nome=Verandan | alt= | sito=http://www.verandan-are.se/ | email= | indirizzo=Sankt Olavs väg 40 | lat=63.400098 | long=13.075233 | indicazioni= | tel=+46 647-501 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} ==Dove mangiare== Mangiare fuori ad Åre può essere un'esperienza unica, poiché diversi ristoranti di alto livello si sono stabiliti vicino alle piste. Ci sono anche molti locali più informali, ma i prezzi tendono ad essere più alti della media. · {{eat | nome=Broken | alt= | sito=http://broken-are.com/ | email= | indirizzo=Torggränd 4 | lat=63.400466 | long=13.079532 | indicazioni=appena sopra la piazza, vicino a Bergbanan | tel=+46 647-506 33 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Offre ottimi hamburger e altri piatti della cucina americana in un'atmosfera fantastica. }} · {{eat | nome=Buustamons Fjällgård | alt= | sito=http://www.buustamonsfjallgard.se/ | email= | indirizzo=Buustamon 142 | lat=63.423916 | long=13.024586 | indicazioni=Nel comprensorio sciistico | tel=+46 647-531 75 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Eccellente cibo e ambiente. Buoni hamburger. }} · {{eat | nome=Fjällpuben | alt= | sito=http://www.fjallpuben.se/ | email= | indirizzo=Årevägen 72B | lat=63.399722 | long=13.080570 | indicazioni=dietro il negozio Etreem Store e Handelsbanken | tel=+46 647-502 40 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una delle migliori cucine di Åre, serve piatti locali. }} · {{eat | nome=Max | alt= | sito=https://www.max.se/sv/hitta-max/restauranger/are-are-torg/ | email= | indirizzo=Årevägen 108H | lat=63.400499 | long=13.077872 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Fast food costoso con buoni hamburger. }} · {{eat | nome=Wersens | alt= | sito=http://wersens.se/ | email= | indirizzo=Årevägen 95 | lat=63.400316 | long=13.077424 | indicazioni=Åre torg | tel=+46 647-505 05 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Pizza e à la carte. }} ==Dove alloggiare== Ci sono molti alloggi ad Åre: hotel, appartamenti, baite e campeggi. Sono molto frequentati durante l'alta stagione, quindi prenota in anticipo. L'azienda turistica locale "Åre Destination" offre molte sistemazioni disponibili sul [https://aresweden.com/en/stay-in-are/ loro sito web]. ===Prezzi modici=== ===Prezzi medi=== ===Prezzi elevati=== · {{sleep | nome=Holiday Club Spa hotel & Resort | sito=http://www.holidayclubresorts.com/en/resorts/are/ | email=info.are@holidayclub.se | indirizzo=Årestrand | lat=63.398400 | long=13.074777 | indicazioni= | tel=+46 647-12000 | numero verde= | fax=+46 647-12051 | orari= | prezzo= | checkin= | checkout= | descrizione= }} · {{sleep | nome=Hotell Fjällgården | sito=https://www.fjallgarden.com/ | email=info@fjallgarden.se | indirizzo=Fjällgårdsvägen 35 | lat=63.404772 | long=13.091594 | indicazioni= | tel=+46 647-14500 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | checkin= | checkout= | descrizione= }} · {{sleep | nome=Tott Hotel | sito=https://tottare.se/en/ | email=info@tottare.se | indirizzo=Tottvägen 111 | lat=63.400988 | long=13.086563 | indicazioni= | tel=+46 647-15000 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | checkin= | checkout= | descrizione= }} · {{sleep | nome=Åre Fjällby | sito=http://www.skistar.com/are/english/boka_online/index.app?bpid=:70902&type=select&idx=6&rs=rs1&site=are | email=bokning@areresort.se | indirizzo= | lat=63.403384 | long=13.063223 | indicazioni= | tel=+46 647-13100 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | checkin= | checkout= | descrizione= }} ==Sicurezza== ==Come restare in contatto== ==Nei dintorni== · '''Duved''', una stazione sciistica meno affollata, a circa 7 km a ovest lungo la E14. · [[Storlien]], una città di confine adatta per escursioni e sci di fondo. · [[Trondheim]], la capitale del [[Trøndelag]]. {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Scandinavia | Stato = Svezia | Regione nazionale = Contea di Jämtland | Livello = 1 }} 0a9lge8syonw4z9y596o2rkb751dip9 943684 943683 2026-09-04T18:52:25Z Claude van der Grift 14686 943684 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Åre (Sweden) banner Ski lift.jpg | DidascaliaBanner = | Immagine = Åre kabinbana.JPG | Didascalia = Åreskutan | Stemma = | Stato = [[Svezia]] | Regione = [[Norrland]] | Territorio = [[Contea di Jämtland]] | Altitudine = 380 | Superficie = 6,26 | Abitanti = 3.200 (2018) | Nome abitanti = Årebor | Prefisso = (+46) 647 | CAP = 830 13 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = | Sito ufficiale = https://aresweden.com/ | Mappa = sv }} '''Åre''' è la più frequentata '''stazione sciistica''' della [[Svezia]], situata nella [[Contea di Jämtland]], a 100 km a ovest della città di [[Östersund]]. In estate, i visitatori vengono per escursioni, trail running e mountain bike. ==Da sapere== ==Come orientarsi== {{MappaDinamica | Lat= 63.400992 | Long= 13.072933 | h= 400 | w= 600 | z= 14 }} <!--=== Quartieri===--> ==Come arrivare== ===In treno=== '''[http://www.sj.se SJ]''' effettua treni giornalieri diurni e notturni da [[Stoccolma]] e treni notturni stagionali da [[Malmö]] durante l'estate e l'inverno. '''[http://www.snalltaget.se Snälltåget]''' effettua treni notturni da [[Malmö]] via [[Göteborg]] e [[Stoccolma]] durante la stagione estiva e invernale. [https://www.norrtag.se/ '''Norrtåg'''] effettua treni regionali giornalieri da [[Sundsvall]] e [[Storlien]], con un collegamento per [[Trondheim]] in [[Norvegia]]. I biglietti possono essere acquistati tramite SJ. {{marker|tipo=go|nome=Stazione di Åre|lat=63.398745|long=13.076643}} si trova in posizione centrale e include una galleria commerciale con armadietti, servizi igienici con docce, un negozio di alimentari e un ristorante. ===In elicottero=== Puoi noleggiare un elicottero che ti venga a prendere all'aeroporto di Værnes a Trondheim, Norvegia (40 min) o all'aeroporto di Åre-Östersund sull'isola di Frösön (22 min). ===In auto=== Åre è facilmente raggiungibile in auto. Attenzione però: la maggior parte della penisola scandinava sarà coperta di ghiaccio e/o neve durante la stagione invernale, ad eccezione della provincia più meridionale della Scania. Pneumatici invernali sono obbligatori in inverno. *Da [[Stoccolma]] (circa 612 km o 7 ore e 15 minuti di guida): La strada più veloce e breve è: E4–83 (verso Ljusdal)–84–296–E45–321–E14 ** E4–E14 via Sundsvall è quasi altrettanto veloce e più facile da trovare, ma più lunga (circa 654 km o 7 ore e 30 minuti). * Da Malmö (circa 1087 km o 13 ore di guida): E6–E4 (verso Jönköping)–26 (verso Mora)–E45–321–E14 *Da Oslo (circa 678 km o 8 ore di guida): E6–3–E6 (via Trondheim)–E14 ==Come spostarsi== ===Con mezzi pubblici=== Lo skibus parte ogni ora e collega i quattro villaggi Duved, Tegefjäll, Åre village e Björnen. L'autobus è gratuito se si ha uno skipass, 20 corone quando gli impianti di risalita sono chiusi. ==Cosa vedere== *Il panorama dalla cima della montagna. *{{see | nome=Tännforsen | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=63.445238 | long=12.740281 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=In inverno, una cascata completamente ghiacciata. }} *{{see | nome=Ristafallet | alt= | sito=https://www.ristafallet.se/ | email= | indirizzo= | lat=63.3126 | long=13.3472 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La cascata dove sono state girate alcune scene del film "Ronia, la figlia del brigante". }} ==Cosa fare== ===Sciare=== L'area sciistica si trova sul monte Åreskutan, la cui vetta più alta raggiunge i 1420 m, ma l'impianto di risalita più alto termina a 1260 m, quindi la vetta deve essere raggiunta con una motoslitta, sci alpinismo o escursioni. Il villaggio e l'area sciistica sono accessibili in autobus e treno. [[File:Åre Vm8-an.JPG|thumb|300px|Lo skilift Telemixlift "VM8" nell'area dei campionati mondiali]] L'area sciistica di Åre comprende tre zone: *{{marker|tipo=vicinity|nome=Björnen|url=|lat=63.388655|long=13.153193}} — Adatto alle famiglie e rilassante. Con lunghe piste blu e una grande area per bambini. * {{marker|tipo=vicinity|nome=Åre Centrale e Högzon|url=|lat=63.399068|long=13.080972}} (zona alta) (incluso Rödkullen) — L'area più grande, dove si trova anche la maggior parte delle persone, il che a volte significa lunghe code per gli impianti di risalita. Migliore prima di pranzo, quando le piste sono in condizioni ottimali e molte persone non sono ancora uscite dalle loro baite *{{marker|tipo=vicinity|nome=Duved-Tegefjäll|url=|lat=63.400828|long=12.976438}} — Alcune delle migliori piste dell'intero comprensorio. Piste lunghe, perfette e con poca gente. La seggiovia a 6 posti ti porta in cima in un attimo. Per un'esperienza fuoripista facile e divertente, prendi la seggiovia a 6 posti fino in cima, vai dritto a destra e scendi lungo il burrone: una pista fuoripista divertente e abbastanza facile che presenta un halfpipe naturale. Esiste un unico skipass per i quattro sistemi; tuttavia, è possibile acquistare uno skipass separato per chi desidera sciare solo a Duved-Tegefjäll a un prezzo inferiore. * [https://www.skistar.com/en/ski-destinations/are/winter-in-are/piste-maps/ Mappa delle piste] · [https://openskimap.org/#11.46/63.4191/13.0473 Mappa sciistica aperta] === Altre attività === * {{do | nome=Zipline | alt= | sito=http://www.campare.se/en_GB/zipline | email=tony@campare.se | indirizzo=Åre Strand 8 | lat=63.397190 | long=13.075394 | indicazioni= | tel=+46 647-52525 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Åre ospita il più grande parco di zipline d'Europa. }} *{{do | nome=Fabbrica di cioccolato di Åre | alt=Åre Chokladfabrik | sito=https://arechokladfabrik.se/ | email=info@arechokladfabrik.se | indirizzo=Björnänge 801 | lat=63.377914 | long=13.154148 | indicazioni= | tel=+46 647-15580 | numero verde= | fax=+46 647-15589 | orari= | prezzo= | descrizione=Visita la fabbrica di cioccolato di Åre e osserva mentre producono cioccolato. }} *Ci sono molti altri sport estremi che si possono praticare ad Åre, ad esempio aquiloni, safari in motoslitta, equitazione e arrampicata su ghiaccio. ==Acquisti== Åre è piena di piccoli negozi che offrono oggetti di artigianato locale e vari souvenir. *{{buy | nome=Hanson Sport | alt= | sito=http://www.are360.com/sv/A/SkiStarshop/SkiStarshop-Hanson-Are-Torg/ | email= | indirizzo= | lat=63.400408 | long=13.077694 | indicazioni=Åre torg | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Attrezzatura e abbigliamento per sci e snowboard. }} *{{buy | nome=Mountain Recycle | alt= | sito=https://www.mountainrecycle.se/ | email= | indirizzo=Årevägen 70 | lat=63.399002 | long=13.081163 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un negozio che vende attrezzature usate per sci e snowboard a prezzi convenienti. }} *{{buy | nome=Peak Performance General Store | alt= | sito=http://www.peakperformance.com/se | email= | indirizzo=Årevägen 91 | lat=63.400136 | long=13.077912 | indicazioni=Åre Torg | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Produttori locali di abbigliamento Extreme e Peak Performance. }} *{{buy | nome=Stadium | alt= | sito=https://www.stadium.se/ | email= | indirizzo=Årevägen 78 | lat=63.400203 | long=13.079041 | indicazioni=Åre Torg | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il rivenditore sportivo svedese Stadium offre attrezzature leggermente più economiche e marchi di alta gamma. }} * {{buy | nome=Åre Skidsport | alt= | sito=http://www.areskidsport.se/ | email= | indirizzo=Årevägen 88 | lat=63.400777 | long=13.078303 | indicazioni=Åre torg | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Attrezzatura e abbigliamento per sci e snowboard. }} ==Come divertirsi== ===Locali notturni=== Åre è il centro della vita notturna della Svezia durante l'inverno e ci sono feste 24 ore su 24, 7 giorni su 7, se non in uno dei bar o discoteche, allora in una baita poco distante. Molti bar e ristoranti sono sparsi intorno a Åre Torg. I locali più popolari includono: *{{drink | nome=Bygget | alt= | sito=http://www.bygget.se/ | email= | indirizzo=Fjällbyvägen 12 | lat=63.403359 | long=13.063243 | indicazioni= | tel=+46 647-123 45 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Verandan | alt= | sito=http://www.verandan-are.se/ | email= | indirizzo=Sankt Olavs väg 40 | lat=63.400098 | long=13.075233 | indicazioni= | tel=+46 647-501 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} ==Dove mangiare== Mangiare fuori ad Åre può essere un'esperienza unica, poiché diversi ristoranti di alto livello si sono stabiliti vicino alle piste. Ci sono anche molti locali più informali, ma i prezzi tendono ad essere più alti della media. *{{eat | nome=Broken | alt= | sito=http://broken-are.com/ | email= | indirizzo=Torggränd 4 | lat=63.400466 | long=13.079532 | indicazioni=appena sopra la piazza, vicino a Bergbanan | tel=+46 647-506 33 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Offre ottimi hamburger e altri piatti della cucina americana in un'atmosfera fantastica. }} *{{eat | nome=Buustamons Fjällgård | alt= | sito=http://www.buustamonsfjallgard.se/ | email= | indirizzo=Buustamon 142 | lat=63.423916 | long=13.024586 | indicazioni=Nel comprensorio sciistico | tel=+46 647-531 75 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Eccellente cibo e ambiente. Buoni hamburger. }} *{{eat | nome=Fjällpuben | alt= | sito=http://www.fjallpuben.se/ | email= | indirizzo=Årevägen 72B | lat=63.399722 | long=13.080570 | indicazioni=dietro il negozio Etreem Store e Handelsbanken | tel=+46 647-502 40 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una delle migliori cucine di Åre, serve piatti locali. }} *{{eat | nome=Max | alt= | sito=https://www.max.se/sv/hitta-max/restauranger/are-are-torg/ | email= | indirizzo=Årevägen 108H | lat=63.400499 | long=13.077872 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Fast food costoso con buoni hamburger. }} * {{eat | nome=Wersens | alt= | sito=http://wersens.se/ | email= | indirizzo=Årevägen 95 | lat=63.400316 | long=13.077424 | indicazioni=Åre torg | tel=+46 647-505 05 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Pizza e à la carte. }} ==Dove alloggiare== Ci sono molti alloggi ad Åre: hotel, appartamenti, baite e campeggi. Sono molto frequentati durante l'alta stagione, quindi prenota in anticipo. L'azienda turistica locale "Åre Destination" offre molte sistemazioni disponibili sul [https://aresweden.com/en/stay-in-are/ loro sito web]. ===Prezzi elevati=== *{{sleep | nome=Holiday Club Spa hotel & Resort | sito=http://www.holidayclubresorts.com/en/resorts/are/ | email=info.are@holidayclub.se | indirizzo=Årestrand | lat=63.398400 | long=13.074777 | indicazioni= | tel=+46 647-12000 | numero verde= | fax=+46 647-12051 | orari= | prezzo= | checkin= | checkout= | descrizione= }} *{{sleep | nome=Hotell Fjällgården | sito=https://www.fjallgarden.com/ | email=info@fjallgarden.se | indirizzo=Fjällgårdsvägen 35 | lat=63.404772 | long=13.091594 | indicazioni= | tel=+46 647-14500 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | checkin= | checkout= | descrizione= }} *{{sleep | nome=Tott Hotel | sito=https://tottare.se/en/ | email=info@tottare.se | indirizzo=Tottvägen 111 | lat=63.400988 | long=13.086563 | indicazioni= | tel=+46 647-15000 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | checkin= | checkout= | descrizione= }} *{{sleep | nome=Åre Fjällby | sito=http://www.skistar.com/are/english/boka_online/index.app?bpid=:70902&type=select&idx=6&rs=rs1&site=are | email=bokning@areresort.se | indirizzo= | lat=63.403384 | long=13.063223 | indicazioni= | tel=+46 647-13100 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | checkin= | checkout= | descrizione= }} ==Sicurezza== ==Come restare in contatto== ==Nei dintorni== *'''Duved''', una stazione sciistica meno affollata, a circa 7 km a ovest lungo la E14. * [[Storlien]], una città di confine adatta per escursioni e sci di fondo. * [[Trondheim]], la capitale del [[Trøndelag]]. {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Svezia | Regione nazionale = Contea di Jämtland | Livello = 1 }} 7nzonsbatskb2ddn0mxbv5a2810593p 0 62102 943694 2026-09-04T21:28:59Z Claude van der Grift 14686 [[en:special:permalink/5303255]] 943694 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Torneträsk (Lapland) banner Panorama.jpg | DidascaliaBanner = Torneträsk | Immagine = Lapporten 2.jpg | Didascalia = Vista da Björkliden sul parco nazionale fino a Lapporten (la Porta della Lapponia) | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Svezia]] | Stato federato = | Regione = [[Norrland]] | Territorio = [[Contea di Norrbotten]] | Superficie = | Abitanti = 149 <small>(stima 2023)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +46 980 | CAP = | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = https://visitabisko.com/ | Map = se | Lat = 68.3333 | Long = 18.8500 }} '''Abisko''' (pronunciato [ˈɑːbɪskʊ] con accento sulla prima sillaba) è un villaggio della [[Contea di Norrbotten]] una divisione del [[Norrland]], la regione più settentrionale della [[Svezia]]. == Da sapere == Abisko è famosa, a livello internazionale, come il miglior punto di osservazione delle aurore boreali ma è anche una rinomata destinazione grazie alla sua vicinanza all'omonimo parco come punto di inizio del suggestivo sentiero escursionistico [[Kungsleden]]. Trovandosi sulla ferrovia ''malmbanan'' che unisce [[Narvik]] in [[Norvegia]] a [[Luleå]], Abisko è di facile accesso nonostante la sua posizione remota. Abisko dispone anche di un ben attrezzato ostello/hotel l'"Abisko turiststation" a 2 km circa dalla stazione ferroviaria omonima. Il villaggio è situato sulle rive del Torneträsk, il sesto lago più grande della Svezia e il secondo più profondo. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 68.4 | Long= 18.8 | h= 450 | w= 450 | z= 9 | view= Kartographer }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === Sono due gli aeroporti che servono Abisko: * L'aeroporto di [[Narvik]]/Harstad in Norvegia, a 120 km a ovest ha voli diretti da/per gli aeroporti di [[Oslo]] Gardermoen (operati da SAS, Norwegian), Trondheim Værnes (operati da Norwegian, Widerøe) e Bodø (Widerøe). L'aeroporto di Kiruna, a 100 km a sud-est di Abisko, ha voli diretti giornalieri per [[Aeroporto di Stoccolma-Arlanda]] (operati da Norwegian e SAS). È collegato ad Abisko tramite treno e autobus gestiti da "[http://www.ltnbd.se/ Länstrafiken Norbotten]". ===In auto=== Abisko si trova a 80 km a est di [[Narvik]] e a 100 km a nord-ovest di [[Kiruna]]. È facilmente raggiungibile in auto tramite la strada europea E10. Le auto possono essere noleggiate presso l'ufficio turistico di [[Kiruna]] (chiuso dal venerdì alle 18:00 al lunedì mattina). <!--===In nave ===--> ===In treno=== I due treni notturni da [[Stoccolma]] a [[Narvik]] fermano ad Abisko, sia nel villaggio stesso (Abisko Östra) che fuori dalla stazione alpina (Abisko Turiststation). Uno è diretto, mentre l'altro prevede un cambio a [[Boden]]. Ci sono anche due treni giornalieri da [[Luleå]] o [[Narvik]]. [[File:Abisko Ostra.jpg|thumb|Stazione di Abisko-Östra]] * {{go | nome=Stazione di Abisko Östra | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=68.348842 | long=18.829289 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= }} * {{go | nome=Stazione di Abisko turiststation | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=68.357335 | long=18.782330 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{go | nome=Stazione ferroviaria di Björkliden | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=68.406599 | long=18.685311 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == C'è una seggiovia che sale sul monte Nuolja, operativa in estate dalla stazione turistica. Funziona anche dalle 08:00 alle 00:00 durante la stagione dell'aurora boreale ed è gestita dall'ostello STF vicino. Per spostarsi fuori dai villaggi, i piedi e gli sci (in inverno) sono le opzioni principali. Le strade sono limitate all'area lungo la E10. Il delta dell'Abiskojåkka è off-limits in estate, per proteggere la nidificazione degli uccelli. C'è una pista per motoslitte che porta ad Abiskojaure e oltre, tornando verso [[Riksgränsen]] lungo il confine con la Norvegia. <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Aurora-abisko-fisheye.jpg|thumbnail|Aurora boreale vicino ad Abisko]] Abisko è un ottimo luogo per osservare l'[[Aurora boreale|aurora boreale]] grazie alla sua posizione all'interno della fascia aurorale e al suo clima relativamente secco e con poca nuvolosità. L'Aurora Sky Station (parte dell'STF Abisko Mountain Station) si trova in cima al monte Nuolja e può essere raggiunta con una camminata di 10 minuti dalla STF Mountain Station e da lì con una seggiovia. * {{see | nome=Aurora Sky Station | alt= | sito=http://www.auroraskystation.com | email=lapplandsbokning@stfturist.se | indirizzo=STF Abisko Mountain Station | lat=68.3616902 | long=18.7233961 | indicazioni= | tel=+46 980 402 00 | numero verde= | fax= | orari=Nella stagione invernale 2013/2014: 5–28 settembre e 1–30 novembre: Gio–Sab 21:00–01:00; Visita guidata: 22:00, 22:30, 23:00 e 23:30. 1 dicembre–30 marzo Lun–Dom (eccetto 24 e 31 dicembre): 21:00–01:00; Visita guidata 22:00, 22:30, 23:00 e 23:30 | prezzo=Autunno 625 corone, socio STF: 525 corone; inverno 695 corone, socio STF: 595 corone | descrizione=La visita notturna alla stazione include il biglietto di andata e ritorno in seggiovia, una visita guidata e una tuta da osservatore dell'aurora. In alternativa, è possibile organizzare un tour fotografico dell'aurora con fotografi professionisti. }} *{{see | nome=Cimitero di Tornehamn | alt=Rallarkyrkogården | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q10700151 | descrizione=Un cimitero e monumento per coloro che morirono durante la costruzione della linea ferroviaria. }} {{-}} == Eventi e feste == {{-}} == Cosa fare == [[File:Abiskojåkka and Torneträsk spring.jpg|thumb|Il fiume Abiskojåkka e il lago Torneträsk (parco nazionale di Abisko) a giugno]] La stazione turistica organizza varie attività durante tutto l'anno, ma la vera attrazione sono le escursioni sui numerosi sentieri, nella spettacolare natura selvaggia dei parchi nazionali della zona. L'inverno offre sci di fondo e anche un po' di sci alpino. C'è una seggiovia sul Nuolja e altre due aree alpine nelle vicinanze a Björkliden e [[Riksgränsen]]. Ci sono tre sentieri escursionistici di lunga distanza (in parte coincidenti) che partono o passano da Abisko. Possono essere utilizzati anche per escursioni più brevi, soprattutto il Kungsleden ha una buona infrastruttura. * [[Kungsleden]] (440 km), probabilmente il sentiero escursionistico più noto della Svezia, verso sud *[[Nordkalottleden]] (800 km), la cui parte meridionale coincide in parte con il Kungsleden e il [[Padjelantaleden]] ma si snoda anche tra le montagne norvegesi. Verso nord il sentiero continua attraverso la [[Norvegia]], la Svezia settentrionale, il triplice confine Svezia/[[Norvegia]]/[[Finlandia]] e [[Kilpisjärvi]] (190 km) fino a [[Kautokeino]] nella [[Finnmark]] norvegese (altri 190 km). [[File:Map of the European Long Distance Path E1.png|thumb|Sentiero europeo E1]] *Il sentiero europeo di lunga percorrenza E1 da Capo Passero ll'Italia, a nord di Abisko coincide in gran parte con il Nordkalottleden. * Il Kebnekaise, la montagna più alta della Svezia, è raggiungibile da Abisko tramite il Kungsleden, sebbene Nikkaluokta sia più vicina (vedi [[Kebnekaise e Nikkaluokta]]). La stazione alpina di Kebnekaise ai piedi della montagna è la base più comune per le spedizioni (anche visite guidate in stagione). Le baite di montagna di Singi (Singistugorna) sul Kungsleden sono un'altra opzione per spedizioni indipendenti. Ci sono anche altre montagne nell'ordine dei 2.000 metri (6.000 piedi) nella zona. * {{do | nome=Björkliden | alt= | sito=http://bjorkliden.com/ | email= | indirizzo= | lat=68.405278 | long=18.685556 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un comprensorio di [[sci alpino]]. }} {{-}} == Acquisti == C'è un negozio presso la stazione turistica che soddisfa le esigenze quotidiane degli escursionisti e offre anche una selezione di attrezzatura per attività all'aperto, e pichi altri negozi: * {{buy | nome=MakoMat | alt= | sito= | email= | indirizzo=Kalle Jons Väg 1, 98107 Abisko | lat= | long= | indicazioni=vicino alla stazione di Abisko Östra, collegato con la stazione di servizio | tel=+46 980-669 30 | numero verde= | fax= | orari=Lun–Sab 10:00–17:00, Dom 11:00–17:00 | prezzo= | descrizione=Un negozio con una stazione di servizio e un ristorante/bar. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--=== Locali notturni ===--> Il ''Storstugan'' pub all'interno della stazione turistica è il posto più amichevole della città per bere qualcosa. Abbastanza fortunato, dato che è anche l'unico posto. *{{drink | nome=Storstugan | alt= | sito= | email= | indirizzo=Abisko turiststation | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Pub all'interno della stazione turistica, l'unico locale della zona. }} {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=Tjuonavagge | alt= | sito= | email= | indirizzo=Abisko Östra | lat= | long= | indicazioni=All'interno della stazione turistica | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Serve ottimo cibo biologico, a buffet, traendo ispirazione dalla natura che lo circonda – carne di renna con marmellata di cloudberry, qualcuno? }} *{{eat | nome=MakoMat | alt= | sito= | email= | indirizzo=Kalle Jons Väg 1, 98107 Abisko | lat= | long= | indicazioni=vicino alla stazione di Abisko Östra | tel=+46 980 402 55 | numero verde= | fax= | orari=Lun–Gio 10:00–17:00, Ven–Sab 10:00–21:00, Dom 11:00–19:00 | prezzo= | descrizione=Il ristorante offre cibo à la carte e un menu del pranzo. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Dove alloggiare == C'è un bed and breakfast nel villaggio di Abisko, così come alcune case estive. La stazione turistica offre alloggi in ostello, hotel e cottage. È gestita da STF, Svenska Turistföreningen; poiché l'alloggio è notevolmente più economico per i soci, può essere consigliabile iscriversi prima di prenotare. L'iscrizione è disponibile anche alla reception. C'è anche un campeggio – anche se il [[Campeggio libero nei paesi nordici|diritto di campeggiare liberamente]] ti consente sostanzialmente di dormire ovunque tranne che nel parco nazionale di Abisko o vicino a case private, poiché non ci sono veramente terreni coltivati. Nel parco nazionale è consentito campeggiare presso la stazione turistica, a Nissonjohka e presso le baite di Abiskojaure. === Prezzi modici === *{{sleep | nome=Abisko Fjällturer | alt= | sito=http://www.abisko.net/?q=accomodation | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 980-401 03 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=250 corone | descrizione=Lonely Planet lo descrive come "una delizia per i viaggiatori con zaino in spalla", e pochi sarebbero in disaccordo. Alloggi di buon rapporto qualità-prezzo in camere doppie e dormitori. }} === Prezzi medi === *{{sleep | nome=STF Mountain Station Abisko | alt=Abisko turiststation | sito=http://www.svenskaturistforeningen.se/en/Discover-Sweden/Facilities-and-activities/Lappland/Fjallstationer/STF-Mountain-station-Abisko/The-mountain-station/Rooms-and-cabins/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Gestito da STF, offre alloggi in ostello, hotel e cottage. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Abisko Mountain Lodge | alt= | sito=http://www.abiskomountainlodge.se | email= | indirizzo=Lapportsvägen 35 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 980 401 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=990 corone | descrizione=Un piccolo hotel circondato da accoglienti cottage che offre un relax possibile solo in un ambiente rustico. }} {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == <!--=== Itinerari ===--> * [[Lapponia]], diversi parchi nazionali e riserve naturali che formano un sito UNESCO Patrimonio dell'Umanità, a circa 100 km a sud (via sentieri, significativamente più lunga in auto) * [[Kiruna]], la città più vicina *[[Narvik]], ([[Norvegia]]), una città portuale alla fine della ferrovia; le montagne di Narvik sono un'importante [[Escursioni in Norvegia|destinazione escursionistica]] == Informazioni utili == Abisko dispone di diversi portali ufficiali e punti di riferimento online dedicati al turismo, alle attività all'aperto e alla gestione della riserva: ​* '''[https://visitabisko.com/ Visit Abisko]''' è il portale di riferimento focalizzato sulle attività locali, le escursioni guidate, i tour in motoslitta, le escursioni per l'aurora boreale e la pianificazione del viaggio nell'area artica. ​* '''STF Abisko Turiststation''': Gestito dall'Associazione Turistica Svedese (Svenska Turistföreningen), rappresenta il canale ufficiale per la prenotazione degli alloggi, della stazione montana, dei rifugi e dei servizi legati al celebre sentiero Kungsleden. La pagina web dedicata e all'indirizzo https://www.swedishtouristassociation.com/facilities/stf-abisko-turiststation/ {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Svezia | Regione nazionale = Norrland | Regione nazionale2 = Contea di Norrbotten | Livello = 1 }} la1ljb8ngdi5tc3wg7uoca8bicir9a7 943695 943694 2026-09-04T21:32:46Z Claude van der Grift 14686 /* Come orientarsi */ 943695 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Torneträsk (Lapland) banner Panorama.jpg | DidascaliaBanner = Torneträsk | Immagine = Lapporten 2.jpg | Didascalia = Vista da Björkliden sul parco nazionale fino a Lapporten (la Porta della Lapponia) | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Svezia]] | Stato federato = | Regione = [[Norrland]] | Territorio = [[Contea di Norrbotten]] | Superficie = | Abitanti = 149 <small>(stima 2023)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +46 980 | CAP = | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = https://visitabisko.com/ | Map = se | Lat = 68.3333 | Long = 18.8500 }} '''Abisko''' (pronunciato [ˈɑːbɪskʊ] con accento sulla prima sillaba) è un villaggio della [[Contea di Norrbotten]] una divisione del [[Norrland]], la regione più settentrionale della [[Svezia]]. == Da sapere == Abisko è famosa, a livello internazionale, come il miglior punto di osservazione delle aurore boreali ma è anche una rinomata destinazione grazie alla sua vicinanza all'omonimo parco come punto di inizio del suggestivo sentiero escursionistico [[Kungsleden]]. Trovandosi sulla ferrovia ''malmbanan'' che unisce [[Narvik]] in [[Norvegia]] a [[Luleå]], Abisko è di facile accesso nonostante la sua posizione remota. Abisko dispone anche di un ben attrezzato ostello/hotel l'"Abisko turiststation" a 2 km circa dalla stazione ferroviaria omonima. Il villaggio è situato sulle rive del Torneträsk, il sesto lago più grande della Svezia e il secondo più profondo. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 68.4 | Long= 18.8 | h= 450 | w= 450 | z= 9 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === Sono due gli aeroporti che servono Abisko: * L'aeroporto di [[Narvik]]/Harstad in Norvegia, a 120 km a ovest ha voli diretti da/per gli aeroporti di [[Oslo]] Gardermoen (operati da SAS, Norwegian), Trondheim Værnes (operati da Norwegian, Widerøe) e Bodø (Widerøe). L'aeroporto di Kiruna, a 100 km a sud-est di Abisko, ha voli diretti giornalieri per [[Aeroporto di Stoccolma-Arlanda]] (operati da Norwegian e SAS). È collegato ad Abisko tramite treno e autobus gestiti da "[http://www.ltnbd.se/ Länstrafiken Norbotten]". ===In auto=== Abisko si trova a 80 km a est di [[Narvik]] e a 100 km a nord-ovest di [[Kiruna]]. È facilmente raggiungibile in auto tramite la strada europea E10. Le auto possono essere noleggiate presso l'ufficio turistico di [[Kiruna]] (chiuso dal venerdì alle 18:00 al lunedì mattina). <!--===In nave ===--> ===In treno=== I due treni notturni da [[Stoccolma]] a [[Narvik]] fermano ad Abisko, sia nel villaggio stesso (Abisko Östra) che fuori dalla stazione alpina (Abisko Turiststation). Uno è diretto, mentre l'altro prevede un cambio a [[Boden]]. Ci sono anche due treni giornalieri da [[Luleå]] o [[Narvik]]. [[File:Abisko Ostra.jpg|thumb|Stazione di Abisko-Östra]] * {{go | nome=Stazione di Abisko Östra | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=68.348842 | long=18.829289 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= }} * {{go | nome=Stazione di Abisko turiststation | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=68.357335 | long=18.782330 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{go | nome=Stazione ferroviaria di Björkliden | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=68.406599 | long=18.685311 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == C'è una seggiovia che sale sul monte Nuolja, operativa in estate dalla stazione turistica. Funziona anche dalle 08:00 alle 00:00 durante la stagione dell'aurora boreale ed è gestita dall'ostello STF vicino. Per spostarsi fuori dai villaggi, i piedi e gli sci (in inverno) sono le opzioni principali. Le strade sono limitate all'area lungo la E10. Il delta dell'Abiskojåkka è off-limits in estate, per proteggere la nidificazione degli uccelli. C'è una pista per motoslitte che porta ad Abiskojaure e oltre, tornando verso [[Riksgränsen]] lungo il confine con la Norvegia. <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Aurora-abisko-fisheye.jpg|thumbnail|Aurora boreale vicino ad Abisko]] Abisko è un ottimo luogo per osservare l'[[Aurora boreale|aurora boreale]] grazie alla sua posizione all'interno della fascia aurorale e al suo clima relativamente secco e con poca nuvolosità. L'Aurora Sky Station (parte dell'STF Abisko Mountain Station) si trova in cima al monte Nuolja e può essere raggiunta con una camminata di 10 minuti dalla STF Mountain Station e da lì con una seggiovia. * {{see | nome=Aurora Sky Station | alt= | sito=http://www.auroraskystation.com | email=lapplandsbokning@stfturist.se | indirizzo=STF Abisko Mountain Station | lat=68.3616902 | long=18.7233961 | indicazioni= | tel=+46 980 402 00 | numero verde= | fax= | orari=Nella stagione invernale 2013/2014: 5–28 settembre e 1–30 novembre: Gio–Sab 21:00–01:00; Visita guidata: 22:00, 22:30, 23:00 e 23:30. 1 dicembre–30 marzo Lun–Dom (eccetto 24 e 31 dicembre): 21:00–01:00; Visita guidata 22:00, 22:30, 23:00 e 23:30 | prezzo=Autunno 625 corone, socio STF: 525 corone; inverno 695 corone, socio STF: 595 corone | descrizione=La visita notturna alla stazione include il biglietto di andata e ritorno in seggiovia, una visita guidata e una tuta da osservatore dell'aurora. In alternativa, è possibile organizzare un tour fotografico dell'aurora con fotografi professionisti. }} *{{see | nome=Cimitero di Tornehamn | alt=Rallarkyrkogården | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q10700151 | descrizione=Un cimitero e monumento per coloro che morirono durante la costruzione della linea ferroviaria. }} {{-}} == Eventi e feste == {{-}} == Cosa fare == [[File:Abiskojåkka and Torneträsk spring.jpg|thumb|Il fiume Abiskojåkka e il lago Torneträsk (parco nazionale di Abisko) a giugno]] La stazione turistica organizza varie attività durante tutto l'anno, ma la vera attrazione sono le escursioni sui numerosi sentieri, nella spettacolare natura selvaggia dei parchi nazionali della zona. L'inverno offre sci di fondo e anche un po' di sci alpino. C'è una seggiovia sul Nuolja e altre due aree alpine nelle vicinanze a Björkliden e [[Riksgränsen]]. Ci sono tre sentieri escursionistici di lunga distanza (in parte coincidenti) che partono o passano da Abisko. Possono essere utilizzati anche per escursioni più brevi, soprattutto il Kungsleden ha una buona infrastruttura. * [[Kungsleden]] (440 km), probabilmente il sentiero escursionistico più noto della Svezia, verso sud *[[Nordkalottleden]] (800 km), la cui parte meridionale coincide in parte con il Kungsleden e il [[Padjelantaleden]] ma si snoda anche tra le montagne norvegesi. Verso nord il sentiero continua attraverso la [[Norvegia]], la Svezia settentrionale, il triplice confine Svezia/[[Norvegia]]/[[Finlandia]] e [[Kilpisjärvi]] (190 km) fino a [[Kautokeino]] nella [[Finnmark]] norvegese (altri 190 km). [[File:Map of the European Long Distance Path E1.png|thumb|Sentiero europeo E1]] *Il sentiero europeo di lunga percorrenza E1 da Capo Passero ll'Italia, a nord di Abisko coincide in gran parte con il Nordkalottleden. * Il Kebnekaise, la montagna più alta della Svezia, è raggiungibile da Abisko tramite il Kungsleden, sebbene Nikkaluokta sia più vicina (vedi [[Kebnekaise e Nikkaluokta]]). La stazione alpina di Kebnekaise ai piedi della montagna è la base più comune per le spedizioni (anche visite guidate in stagione). Le baite di montagna di Singi (Singistugorna) sul Kungsleden sono un'altra opzione per spedizioni indipendenti. Ci sono anche altre montagne nell'ordine dei 2.000 metri (6.000 piedi) nella zona. * {{do | nome=Björkliden | alt= | sito=http://bjorkliden.com/ | email= | indirizzo= | lat=68.405278 | long=18.685556 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un comprensorio di [[sci alpino]]. }} {{-}} == Acquisti == C'è un negozio presso la stazione turistica che soddisfa le esigenze quotidiane degli escursionisti e offre anche una selezione di attrezzatura per attività all'aperto, e pichi altri negozi: * {{buy | nome=MakoMat | alt= | sito= | email= | indirizzo=Kalle Jons Väg 1, 98107 Abisko | lat= | long= | indicazioni=vicino alla stazione di Abisko Östra, collegato con la stazione di servizio | tel=+46 980-669 30 | numero verde= | fax= | orari=Lun–Sab 10:00–17:00, Dom 11:00–17:00 | prezzo= | descrizione=Un negozio con una stazione di servizio e un ristorante/bar. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--=== Locali notturni ===--> Il ''Storstugan'' pub all'interno della stazione turistica è il posto più amichevole della città per bere qualcosa. Abbastanza fortunato, dato che è anche l'unico posto. *{{drink | nome=Storstugan | alt= | sito= | email= | indirizzo=Abisko turiststation | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Pub all'interno della stazione turistica, l'unico locale della zona. }} {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=Tjuonavagge | alt= | sito= | email= | indirizzo=Abisko Östra | lat= | long= | indicazioni=All'interno della stazione turistica | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Serve ottimo cibo biologico, a buffet, traendo ispirazione dalla natura che lo circonda – carne di renna con marmellata di cloudberry, qualcuno? }} *{{eat | nome=MakoMat | alt= | sito= | email= | indirizzo=Kalle Jons Väg 1, 98107 Abisko | lat= | long= | indicazioni=vicino alla stazione di Abisko Östra | tel=+46 980 402 55 | numero verde= | fax= | orari=Lun–Gio 10:00–17:00, Ven–Sab 10:00–21:00, Dom 11:00–19:00 | prezzo= | descrizione=Il ristorante offre cibo à la carte e un menu del pranzo. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Dove alloggiare == C'è un bed and breakfast nel villaggio di Abisko, così come alcune case estive. La stazione turistica offre alloggi in ostello, hotel e cottage. È gestita da STF, Svenska Turistföreningen; poiché l'alloggio è notevolmente più economico per i soci, può essere consigliabile iscriversi prima di prenotare. L'iscrizione è disponibile anche alla reception. C'è anche un campeggio – anche se il [[Campeggio libero nei paesi nordici|diritto di campeggiare liberamente]] ti consente sostanzialmente di dormire ovunque tranne che nel parco nazionale di Abisko o vicino a case private, poiché non ci sono veramente terreni coltivati. Nel parco nazionale è consentito campeggiare presso la stazione turistica, a Nissonjohka e presso le baite di Abiskojaure. === Prezzi modici === *{{sleep | nome=Abisko Fjällturer | alt= | sito=http://www.abisko.net/?q=accomodation | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 980-401 03 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=250 corone | descrizione=Lonely Planet lo descrive come "una delizia per i viaggiatori con zaino in spalla", e pochi sarebbero in disaccordo. Alloggi di buon rapporto qualità-prezzo in camere doppie e dormitori. }} === Prezzi medi === *{{sleep | nome=STF Mountain Station Abisko | alt=Abisko turiststation | sito=http://www.svenskaturistforeningen.se/en/Discover-Sweden/Facilities-and-activities/Lappland/Fjallstationer/STF-Mountain-station-Abisko/The-mountain-station/Rooms-and-cabins/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Gestito da STF, offre alloggi in ostello, hotel e cottage. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Abisko Mountain Lodge | alt= | sito=http://www.abiskomountainlodge.se | email= | indirizzo=Lapportsvägen 35 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 980 401 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=990 corone | descrizione=Un piccolo hotel circondato da accoglienti cottage che offre un relax possibile solo in un ambiente rustico. }} {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == <!--=== Itinerari ===--> * [[Lapponia]], diversi parchi nazionali e riserve naturali che formano un sito UNESCO Patrimonio dell'Umanità, a circa 100 km a sud (via sentieri, significativamente più lunga in auto) * [[Kiruna]], la città più vicina *[[Narvik]], ([[Norvegia]]), una città portuale alla fine della ferrovia; le montagne di Narvik sono un'importante [[Escursioni in Norvegia|destinazione escursionistica]] == Informazioni utili == Abisko dispone di diversi portali ufficiali e punti di riferimento online dedicati al turismo, alle attività all'aperto e alla gestione della riserva: ​* '''[https://visitabisko.com/ Visit Abisko]''' è il portale di riferimento focalizzato sulle attività locali, le escursioni guidate, i tour in motoslitta, le escursioni per l'aurora boreale e la pianificazione del viaggio nell'area artica. ​* '''STF Abisko Turiststation''': Gestito dall'Associazione Turistica Svedese (Svenska Turistföreningen), rappresenta il canale ufficiale per la prenotazione degli alloggi, della stazione montana, dei rifugi e dei servizi legati al celebre sentiero Kungsleden. La pagina web dedicata e all'indirizzo https://www.swedishtouristassociation.com/facilities/stf-abisko-turiststation/ {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Svezia | Regione nazionale = Norrland | Regione nazionale2 = Contea di Norrbotten | Livello = 1 }} 9wvr8lyhh5tl6y6gzp6j0hganb6b8rb 943696 943695 2026-09-04T21:33:53Z Claude van der Grift 14686 /* In aereo */ 943696 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Torneträsk (Lapland) banner Panorama.jpg | DidascaliaBanner = Torneträsk | Immagine = Lapporten 2.jpg | Didascalia = Vista da Björkliden sul parco nazionale fino a Lapporten (la Porta della Lapponia) | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Svezia]] | Stato federato = | Regione = [[Norrland]] | Territorio = [[Contea di Norrbotten]] | Superficie = | Abitanti = 149 <small>(stima 2023)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +46 980 | CAP = | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = https://visitabisko.com/ | Map = se | Lat = 68.3333 | Long = 18.8500 }} '''Abisko''' (pronunciato [ˈɑːbɪskʊ] con accento sulla prima sillaba) è un villaggio della [[Contea di Norrbotten]] una divisione del [[Norrland]], la regione più settentrionale della [[Svezia]]. == Da sapere == Abisko è famosa, a livello internazionale, come il miglior punto di osservazione delle aurore boreali ma è anche una rinomata destinazione grazie alla sua vicinanza all'omonimo parco come punto di inizio del suggestivo sentiero escursionistico [[Kungsleden]]. Trovandosi sulla ferrovia ''malmbanan'' che unisce [[Narvik]] in [[Norvegia]] a [[Luleå]], Abisko è di facile accesso nonostante la sua posizione remota. Abisko dispone anche di un ben attrezzato ostello/hotel l'"Abisko turiststation" a 2 km circa dalla stazione ferroviaria omonima. Il villaggio è situato sulle rive del Torneträsk, il sesto lago più grande della Svezia e il secondo più profondo. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 68.4 | Long= 18.8 | h= 450 | w= 450 | z= 9 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === Sono due gli aeroporti che servono Abisko: * L'aeroporto di [[Narvik]]/Harstad in Norvegia, a 120 km a ovest ha voli diretti da/per gli aeroporti di [[Oslo]] Gardermoen (operati da SAS, Norwegian), Trondheim Værnes (operati da Norwegian, Widerøe) e Bodø (Widerøe). * L'aeroporto di [[Kiruna]], a 100 km a sud-est di Abisko, ha voli diretti giornalieri per [[Aeroporto di Stoccolma-Arlanda]] (operati da Norwegian e SAS). È collegato ad Abisko tramite treno e autobus gestiti da "[http://www.ltnbd.se/ Länstrafiken Norbotten]". ===In auto=== Abisko si trova a 80 km a est di [[Narvik]] e a 100 km a nord-ovest di [[Kiruna]]. È facilmente raggiungibile in auto tramite la strada europea E10. Le auto possono essere noleggiate presso l'ufficio turistico di [[Kiruna]] (chiuso dal venerdì alle 18:00 al lunedì mattina). <!--===In nave ===--> ===In treno=== I due treni notturni da [[Stoccolma]] a [[Narvik]] fermano ad Abisko, sia nel villaggio stesso (Abisko Östra) che fuori dalla stazione alpina (Abisko Turiststation). Uno è diretto, mentre l'altro prevede un cambio a [[Boden]]. Ci sono anche due treni giornalieri da [[Luleå]] o [[Narvik]]. [[File:Abisko Ostra.jpg|thumb|Stazione di Abisko-Östra]] * {{go | nome=Stazione di Abisko Östra | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=68.348842 | long=18.829289 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= }} * {{go | nome=Stazione di Abisko turiststation | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=68.357335 | long=18.782330 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{go | nome=Stazione ferroviaria di Björkliden | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=68.406599 | long=18.685311 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == C'è una seggiovia che sale sul monte Nuolja, operativa in estate dalla stazione turistica. Funziona anche dalle 08:00 alle 00:00 durante la stagione dell'aurora boreale ed è gestita dall'ostello STF vicino. Per spostarsi fuori dai villaggi, i piedi e gli sci (in inverno) sono le opzioni principali. Le strade sono limitate all'area lungo la E10. Il delta dell'Abiskojåkka è off-limits in estate, per proteggere la nidificazione degli uccelli. C'è una pista per motoslitte che porta ad Abiskojaure e oltre, tornando verso [[Riksgränsen]] lungo il confine con la Norvegia. <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Aurora-abisko-fisheye.jpg|thumbnail|Aurora boreale vicino ad Abisko]] Abisko è un ottimo luogo per osservare l'[[Aurora boreale|aurora boreale]] grazie alla sua posizione all'interno della fascia aurorale e al suo clima relativamente secco e con poca nuvolosità. L'Aurora Sky Station (parte dell'STF Abisko Mountain Station) si trova in cima al monte Nuolja e può essere raggiunta con una camminata di 10 minuti dalla STF Mountain Station e da lì con una seggiovia. * {{see | nome=Aurora Sky Station | alt= | sito=http://www.auroraskystation.com | email=lapplandsbokning@stfturist.se | indirizzo=STF Abisko Mountain Station | lat=68.3616902 | long=18.7233961 | indicazioni= | tel=+46 980 402 00 | numero verde= | fax= | orari=Nella stagione invernale 2013/2014: 5–28 settembre e 1–30 novembre: Gio–Sab 21:00–01:00; Visita guidata: 22:00, 22:30, 23:00 e 23:30. 1 dicembre–30 marzo Lun–Dom (eccetto 24 e 31 dicembre): 21:00–01:00; Visita guidata 22:00, 22:30, 23:00 e 23:30 | prezzo=Autunno 625 corone, socio STF: 525 corone; inverno 695 corone, socio STF: 595 corone | descrizione=La visita notturna alla stazione include il biglietto di andata e ritorno in seggiovia, una visita guidata e una tuta da osservatore dell'aurora. In alternativa, è possibile organizzare un tour fotografico dell'aurora con fotografi professionisti. }} *{{see | nome=Cimitero di Tornehamn | alt=Rallarkyrkogården | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q10700151 | descrizione=Un cimitero e monumento per coloro che morirono durante la costruzione della linea ferroviaria. }} {{-}} == Eventi e feste == {{-}} == Cosa fare == [[File:Abiskojåkka and Torneträsk spring.jpg|thumb|Il fiume Abiskojåkka e il lago Torneträsk (parco nazionale di Abisko) a giugno]] La stazione turistica organizza varie attività durante tutto l'anno, ma la vera attrazione sono le escursioni sui numerosi sentieri, nella spettacolare natura selvaggia dei parchi nazionali della zona. L'inverno offre sci di fondo e anche un po' di sci alpino. C'è una seggiovia sul Nuolja e altre due aree alpine nelle vicinanze a Björkliden e [[Riksgränsen]]. Ci sono tre sentieri escursionistici di lunga distanza (in parte coincidenti) che partono o passano da Abisko. Possono essere utilizzati anche per escursioni più brevi, soprattutto il Kungsleden ha una buona infrastruttura. * [[Kungsleden]] (440 km), probabilmente il sentiero escursionistico più noto della Svezia, verso sud *[[Nordkalottleden]] (800 km), la cui parte meridionale coincide in parte con il Kungsleden e il [[Padjelantaleden]] ma si snoda anche tra le montagne norvegesi. Verso nord il sentiero continua attraverso la [[Norvegia]], la Svezia settentrionale, il triplice confine Svezia/[[Norvegia]]/[[Finlandia]] e [[Kilpisjärvi]] (190 km) fino a [[Kautokeino]] nella [[Finnmark]] norvegese (altri 190 km). [[File:Map of the European Long Distance Path E1.png|thumb|Sentiero europeo E1]] *Il sentiero europeo di lunga percorrenza E1 da Capo Passero ll'Italia, a nord di Abisko coincide in gran parte con il Nordkalottleden. * Il Kebnekaise, la montagna più alta della Svezia, è raggiungibile da Abisko tramite il Kungsleden, sebbene Nikkaluokta sia più vicina (vedi [[Kebnekaise e Nikkaluokta]]). La stazione alpina di Kebnekaise ai piedi della montagna è la base più comune per le spedizioni (anche visite guidate in stagione). Le baite di montagna di Singi (Singistugorna) sul Kungsleden sono un'altra opzione per spedizioni indipendenti. Ci sono anche altre montagne nell'ordine dei 2.000 metri (6.000 piedi) nella zona. * {{do | nome=Björkliden | alt= | sito=http://bjorkliden.com/ | email= | indirizzo= | lat=68.405278 | long=18.685556 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un comprensorio di [[sci alpino]]. }} {{-}} == Acquisti == C'è un negozio presso la stazione turistica che soddisfa le esigenze quotidiane degli escursionisti e offre anche una selezione di attrezzatura per attività all'aperto, e pichi altri negozi: * {{buy | nome=MakoMat | alt= | sito= | email= | indirizzo=Kalle Jons Väg 1, 98107 Abisko | lat= | long= | indicazioni=vicino alla stazione di Abisko Östra, collegato con la stazione di servizio | tel=+46 980-669 30 | numero verde= | fax= | orari=Lun–Sab 10:00–17:00, Dom 11:00–17:00 | prezzo= | descrizione=Un negozio con una stazione di servizio e un ristorante/bar. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--=== Locali notturni ===--> Il ''Storstugan'' pub all'interno della stazione turistica è il posto più amichevole della città per bere qualcosa. Abbastanza fortunato, dato che è anche l'unico posto. *{{drink | nome=Storstugan | alt= | sito= | email= | indirizzo=Abisko turiststation | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Pub all'interno della stazione turistica, l'unico locale della zona. }} {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=Tjuonavagge | alt= | sito= | email= | indirizzo=Abisko Östra | lat= | long= | indicazioni=All'interno della stazione turistica | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Serve ottimo cibo biologico, a buffet, traendo ispirazione dalla natura che lo circonda – carne di renna con marmellata di cloudberry, qualcuno? }} *{{eat | nome=MakoMat | alt= | sito= | email= | indirizzo=Kalle Jons Väg 1, 98107 Abisko | lat= | long= | indicazioni=vicino alla stazione di Abisko Östra | tel=+46 980 402 55 | numero verde= | fax= | orari=Lun–Gio 10:00–17:00, Ven–Sab 10:00–21:00, Dom 11:00–19:00 | prezzo= | descrizione=Il ristorante offre cibo à la carte e un menu del pranzo. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Dove alloggiare == C'è un bed and breakfast nel villaggio di Abisko, così come alcune case estive. La stazione turistica offre alloggi in ostello, hotel e cottage. È gestita da STF, Svenska Turistföreningen; poiché l'alloggio è notevolmente più economico per i soci, può essere consigliabile iscriversi prima di prenotare. L'iscrizione è disponibile anche alla reception. C'è anche un campeggio – anche se il [[Campeggio libero nei paesi nordici|diritto di campeggiare liberamente]] ti consente sostanzialmente di dormire ovunque tranne che nel parco nazionale di Abisko o vicino a case private, poiché non ci sono veramente terreni coltivati. Nel parco nazionale è consentito campeggiare presso la stazione turistica, a Nissonjohka e presso le baite di Abiskojaure. === Prezzi modici === *{{sleep | nome=Abisko Fjällturer | alt= | sito=http://www.abisko.net/?q=accomodation | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 980-401 03 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=250 corone | descrizione=Lonely Planet lo descrive come "una delizia per i viaggiatori con zaino in spalla", e pochi sarebbero in disaccordo. Alloggi di buon rapporto qualità-prezzo in camere doppie e dormitori. }} === Prezzi medi === *{{sleep | nome=STF Mountain Station Abisko | alt=Abisko turiststation | sito=http://www.svenskaturistforeningen.se/en/Discover-Sweden/Facilities-and-activities/Lappland/Fjallstationer/STF-Mountain-station-Abisko/The-mountain-station/Rooms-and-cabins/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Gestito da STF, offre alloggi in ostello, hotel e cottage. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Abisko Mountain Lodge | alt= | sito=http://www.abiskomountainlodge.se | email= | indirizzo=Lapportsvägen 35 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 980 401 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=990 corone | descrizione=Un piccolo hotel circondato da accoglienti cottage che offre un relax possibile solo in un ambiente rustico. }} {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == <!--=== Itinerari ===--> * [[Lapponia]], diversi parchi nazionali e riserve naturali che formano un sito UNESCO Patrimonio dell'Umanità, a circa 100 km a sud (via sentieri, significativamente più lunga in auto) * [[Kiruna]], la città più vicina *[[Narvik]], ([[Norvegia]]), una città portuale alla fine della ferrovia; le montagne di Narvik sono un'importante [[Escursioni in Norvegia|destinazione escursionistica]] == Informazioni utili == Abisko dispone di diversi portali ufficiali e punti di riferimento online dedicati al turismo, alle attività all'aperto e alla gestione della riserva: ​* '''[https://visitabisko.com/ Visit Abisko]''' è il portale di riferimento focalizzato sulle attività locali, le escursioni guidate, i tour in motoslitta, le escursioni per l'aurora boreale e la pianificazione del viaggio nell'area artica. ​* '''STF Abisko Turiststation''': Gestito dall'Associazione Turistica Svedese (Svenska Turistföreningen), rappresenta il canale ufficiale per la prenotazione degli alloggi, della stazione montana, dei rifugi e dei servizi legati al celebre sentiero Kungsleden. La pagina web dedicata e all'indirizzo https://www.swedishtouristassociation.com/facilities/stf-abisko-turiststation/ {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Svezia | Regione nazionale = Norrland | Regione nazionale2 = Contea di Norrbotten | Livello = 1 }} bxm98bkjoe7g0u9nboj2pcxf3lil8wh 0 62103 943697 2026-09-04T22:33:34Z Claude van der Grift 14686 [[en:special:permalink/5241084]] 943697 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Narvik | Banner = Narvik banner.jpg | DidascaliaBanner =Panorama dall'alto di Narvik e del suo fiordo | Immagine = Narvik vy.JPG | Didascalia = Il centro di Narvik con sullo sfondo gli impianti di risalita e le piste di Storsteinfjellet. | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Norvegia]] | Stato federato = | Regione = [[Nordland]] | Territorio = Ofoten | Superficie = | Abitanti = 14.223 <small>(stima 2923)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = | CAP =8514 Narvik | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = http://www.destinationnarvik.com | Map = no | Lat = 68.4206 | Long = 17.5600 }} '''Narvik''' è una città della [[Norvegia]] settentrionale, situata nella contea di [[Nordland]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Narvik sorge lungo la sponda meridionale del fiordo di Ofot (Ofotfjorden). Il fiordo è profondo circa 500 metri nelle parti centrali e diventa meno profondo verso l'interno. La città conta circa 14.000 abitanti. <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === La città moderna fu fondata nel 1902, sviluppandosi come un importante porto libero dai ghiacci per l'esportazione del minerale di ferro svedese. Prima della costruzione del porto e della ferrovia mineraria, la penisola ospitava solo poche fattorie. La ferrovia del minerale di ferro (nota come ''Ofotbanen'' in [[Norvegia]] e ''Malmbanan'' nel tratto svedese di 500 km che finisce a [[Luleå]]) fu costruita tra il 1898 e il 1902. La sua realizzazione attraverso le montagne fino all'altopiano svedese fu un'impresa ingegneristica notevole. Il controllo dei giacimenti di ferro a [[Kiruna]] e del porto di Narvik fu un motivo chiave per l'attacco tedesco nel 1940 e per l'intervento alleato. Durante e dopo l'invasione tedesca della Norvegia, Narvik fu teatro di aspri combattimenti tra le forze alleate e quelle tedesche. La battaglia di Narvik fu il primo vero scontro tra le truppe alleate e quelle tedesche dopo mesi di "guerra fittizia". La città fu completamente distrutta durante i combattimenti e il fiordo si riempì di relitti navali; circa 20 grandi navi da guerra affondarono durante la battaglia. Oggi, alcuni relitti giacciono a soli 10-20 metri di profondità, e nel Rombaken (un ramo interno del fiordo) ce n'è uno che emerge dall'acqua. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat = 68.4360 | Long = 17.4254 | h= 450 | w= 450 | z= 13 | view=Kartographer }} Narvik è una città compatta e facile da orientarsi. L'ufficio del turismo si trova sulla strada principale e la stazione ferroviaria è facilmente individuabile. <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == ===In aereo=== * {{go | nome= Aeroporto di Harstad/Narvik, Evenes | alt={{IATA|EVE}} | sito=https://www.avinor.no/en/airport/Harstad-Narvik/ | email= | indirizzo= | lat=68.4913 | long=16.678108 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1431455 | descrizione= Serve anche la città di [[Harstad]]. Ci sono diversi voli diretti giornalieri da [[Oslo]]. Voli disponibili anche da [[Trondheim]], [[Bodø]], [[Tromsø]] e altre città norvegesi di medie dimensioni. L'aeroporto si trova a 55 km da Narvik; un autobus navetta copre il tragitto in circa 50 minuti con un costo tra 100 e 300 NOK. }} ===In treno=== Narvik è il capolinea della ''Malmbanan'' ("Ferrovia del Minerale di Ferro", in Norvegia ''Ofotbanen''), la linea ferroviaria che attraversa la Svezia settentrionale fino al golfo di Botnia. Utilizzata principalmente per il trasporto di quantità di minerale di ferro, offre anche servizi passeggeri. Il percorso attraversa le montagne di Narvik, ripide e inospitali. Narvik non è collegata al resto della rete ferroviaria norvegese, che termina a [[Bodø]], a 150 km a sud. È possibile prenotare biglietti combinati di treno e autobus dalla Norvegia meridionale tramite '''[https://www.vy.no Vy]'''. * {{go | nome= Stazione di Narvik | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=68.441667 | long=17.441667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3097173 | descrizione= }} Un viaggio lungo la Malmbanan offre viste spettacolari sulle montagne di Narvik e sulla vastità della Lapponia. La compagnia ferroviaria norvegese '''[http://www.vy.se Vy]''' offre due corse giornaliere: una al mattino presto e un'altra intorno alle 10:00 da [[Luleå]] (7 ore) via [[Boden]] (6½ ore), [[Gällivare]] (4½ ore) e [[Kiruna]] (2 ore e 45 minuti). Il servizio mattutino ha vagoni letto. Da [[Stoccolma]], con partenze giornaliere alle 18:00. I prezzi variano in base alla domanda; prenotando con largo anticipo (le prenotazioni aprono 90 giorni prima della partenza), i biglietti per i treni notturni possono costare fino a 450 NOK e 195 NOK per i treni diurni. Narvik è il punto più settentrionale del mondo raggiungibile in treno dal resto dell'Europa su binari a scartamento normale ed elettrificati. ===In autobus=== Esistono linee di autobus a lunga percorrenza da [[Fauske]], [[Kiruna]], [[Lofoten]] e [[Tromsø]], e da diverse località vicine. Molti percorsi sono molto panoramici. * La stazione degli autobus, {{marker|tipo=go|nome=Narvik rutebilstasjon|lat=68.437638|long=17.422057}}, si trova sul lato ovest del centro città, vicino al centro commerciale AMFI. Gli autobus da o per il nord fermano anche {{marker|tipo=go|nome=|lat=68.4409|long=17.4338}} lungo la E6, vicino alla stazione ferroviaria, sull'altro lato della città. L'orario completo è disponibile su '''[https://www.reisnordland.no/ Reis Nordland]'''. {{-}} == Come spostarsi == Narvik dispone di un servizio di autobus locali con linee per i quartieri periferici, tra cui Ankenes, Framnes e Beisfjord. I biglietti per brevi tratte costano 31 NOK, 16 NOK per i bambini (sotto i 16 anni) e gli anziani (67 anni e oltre). La maggior parte delle linee opera dal lunedì al sabato, mentre alcune rotte principali (in particolare Ankenes) hanno un servizio limitato anche la domenica pomeriggio. Gli orari sono disponibili [http://www.177nordland.no/?ac_id=1&ac_parent=1 online] (in norvegese); l'orario cartaceo per la regione di Ofoten può essere [http://www.177nordland.no/?dfi=1_NFK8Ofoten110426.pdf scaricato qui]. <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == *{{see | nome= Museo di Ofoten | alt=Ofoten Museum | sito=http://www.museumnord.no | email= | indirizzo=Administrasjonsveien 3 | lat=68.4317489 | long=17.4252468 | indicazioni= | tel=+47 76-969650 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= }} *{{see | nome= Museo Memoriale di Guerra | alt=Nordland Røde Kors Krigsminnemuseum | sito= | email=kmmu@warmuseum.no | indirizzo=Torgsvingen 15 | lat=68.437988 | long=17.4283192 | indicazioni= | tel=+47 76-944426 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Mostre sulla Campagna di Narvik durante la Seconda Guerra Mondiale. }} * {{see | nome= Chiesa di Narvik | alt=Narvik Church | sito=https://en.wikipedia.org/wiki/Narvik_Church | email= | indirizzo= | lat=68.4396 | long=17.4133 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Grande chiesa in pietra costruita nel 1925 dall'architetto Olaf Nordhagen. }} {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == * Prendere la funivia per la cima del Fagernesfjellet. O, meglio ancora, scalarlo nel cuore della notte durante l'estate. C'è un sentiero fantastico che si snoda sulla montagna con vista sulla città e permette di raggiungere la stessa destinazione della funivia. * {{do | nome= Sciare a Narvikfjellet | alt= | sito=https://www.narvikfjellet.no/ | email= | indirizzo= | lat=68.432 | long=17.448 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=circa 400 NOK | descrizione= La stazione sciistica è posizionata in modo da poter contemplare i fiordi mentre si scia lungo le piste. }} * {{do | nome= Escursione da Beisfjord | alt= | sito=https://www.ut.no/tur/2.4194/ | email= | indirizzo= | lat=68.3597 | long=17.6118 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Luglio–Settembre | prezzo= | descrizione= C'è una buona rete di sentieri escursionistici nell'entroterra. Il punto di partenza più vicino è a Beisfjord, 12 km a sud-est della città. Un'escursione di un fine settimana fino al rifugio Lossihytta a circa 750 m (25 km andata e ritorno) richiede un buon allenamento e un po' di esperienza (due guadi). L'escursione può essere estesa in un tour di cinque giorni intorno allo Storsteinsfjellet (ritorno in treno da Katterat). I rifugi richiedono la chiave DNT, altrimenti bisogna portare una tenda. }} * {{do | nome= Escursione da Katterat | alt= | sito=https://www.ut.no/tur/2.4608/ | email= | indirizzo= | lat=68.39738 | long=17.96578 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Giu–Set | prezzo= | descrizione= Prendere il treno per Katterat e proseguire a piedi fino a Hunddalshytta. Si può continuare via Oallavagge day hut, Čunojávrihytta, Unna Allakas fjällstuga e Abiskojaure fjällstuga fino a [[Abisko]]: 70 km, 5 giorni. L'ultima tappa è sul [[Kungsleden]], il sentiero escursionistico più famoso della Svezia. Godetevi i servizi della stazione alpina di Abisko. Ritorno in treno. Per i primi rifugi è necessaria la chiave DNT, Unna Allakas è aperta, gli ultimi sono presidiati. Il sentiero è classificato come di difficoltà media, richiedendo una normale forma fisica e conoscenze escursionistiche di base. }} {{-}} == Acquisti == Ci sono negozi e chioschi sulla strada principale, oltre a due grandi centri commerciali: uno vicino alla stazione ferroviaria e l'altro nel centro della città. <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == === Locali notturni === *{{drink | nome= Malmen/Telegrafen | alt= | sito= | email= | indirizzo=Dronningens gate 47 | lat=68.4382092 | long=17.4300913 | indicazioni= | tel=+47 76-960055 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{drink | nome= Tøtta Bar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Kongensgate 33 | lat= | long= | indicazioni=Al diciottesimo piano del Rica Hotel Narvik | tel=+47 76-961400 | numero verde= | fax= | orari=Lu-Ve 11:00-01:00, Sa-Do 11:00-02:00 | prezzo= | descrizione= Ottimo bar per iniziare la serata con un drink e magari uno spuntino leggero, godendo del drammatico paesaggio montano. }} {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === *{{eat | nome= Linken Restaurant Og Bar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Kongensgate 64 | lat= | long= | indicazioni=Presso il Quality Hotel Grand Royal | tel=+47 96-99660 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == Per una città delle sue dimensioni, Narvik offre una vasta scelta di hotel, sia di fascia alta che più economici. <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === *{{sleep | nome= Best Western Narvik Hotell | alt= | sito=http://www.narvikhotell.no | email=narvik@bestwestern.no | indirizzo=Skistuavn. 8 | lat=68.437712 | long=17.447705 | indicazioni= | tel=+47 76 96 48 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= 40 camere }} === Prezzi elevati === *{{sleep | nome= Quality Hotel Grand Royal | alt= | sito=http://www.nordicchoicehotels.no/Quality/Quality-Hotel-Grand-Royal | email=q.royal@choice.no | indirizzo=Kongensgate 64 | lat=68.4404222 | long=17.4333311 | indicazioni= | tel=+47 76-977000 | numero verde= | fax=+47 76-977007 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= L'hotel più grande della città con oltre 600 posti letto, molto utilizzato e adatto per conferenze di grandi dimensioni. }} *{{sleep | nome= Scandic Narvik | alt= | sito=http://www.scandichotels.com/Hotels/Norway/Narvik/Narvik/#.VTdblaaKL8s | email=narvik@scandichotels.com | indirizzo=Kongensgate 33 | lat=68.4367966586754 | long=17.4259846600494 | indicazioni= | tel=+47 76-961400 | numero verde= | fax=+47 76-961401 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= L'ultimo hotel aperto a Narvik, questo grattacielo di 18 piani offre una splendida vista sulla città e sulle montagne circostanti. Offre un design d'interni elegante e un bar panoramico. }} {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * L'autobus espresso (in direzione nord) va a [[Finnsnes]] e [[Tromsø]], con collegamenti per [[Alta]] e [[Nordkapp|Capo Nord]]. Quello in direzione sud va a [[Fauske]] (ferrovia) e [[Bodø]] (autobus, ferrovia e aeroporto). * Autobus in direzione sud per Fauske/Bodø tutti i giorni. * Ci sono due partenze di autobus al giorno da Narvik per [[Svolvær]] nelle [[Lofoten]]. * Un autobus navetta collega l'aeroporto di Harstad/Narvik/Evenes (EVE) con i voli per l'aeroporto di [[Oslo]] Gardermoen (OSL). * [[Kiruna]] e [[Luleå]] in Svezia, sono collegate tramite strada e la [[Malmbanan]] (Ferrovia del Minerale di Ferro, nota come Ofoten Line in Norvegia). <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Norvegia | Regione nazionale = Nordland | Livello = 1 }} eiaso9opopkb48fwgm57qlsdycjetwf 0 62104 943700 2026-09-04T23:31:51Z Claude van der Grift 14686 [[en:special:permalink/5091657]] 943700 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Pite banner.jpg | DidascaliaBanner = Paesaggio appena fuori dal centro abitato | Immagine = Centrala Pitea web.jpg | Didascalia = Veduta aerea | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Svezia]] | Stato federato = | Regione = [[Norrland]] | Territorio = [[Contea di Norrbotten]] | Altitudine = | Superficie = 4.640,69 | Abitanti = 42.261 <small>(stima 2026)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +46 911 | CAP = | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = | Sito ufficiale = https://www.pitea.se/ | Map = se | Lat = 65.31355 | Long = 21.49132 }} '''Piteå''' (chiamata ''Pite'' dalla gente del posto) è una città della [[Contea di Norrbotten]], nella [[Svezia]] [[Norrland|settentrionale]]. == Da sapere == === Cenni storici === Piteå è stata fondata nel 1620 e ha ottenuto i diritti di città l'anno successivo, con lo scopo di creare un centro commerciale nella Svezia settentrionale. Inizialmente era un insediamento più piccolo presso la chiesa di Öjebyn, ma dopo essere stato distrutto da un incendio fu spostato nella sua posizione attuale su Häggholmen nel 1668. La pianta urbana del XVII secolo caratterizza ancora parti della città. Durante il XIX secolo Piteå è stata industrializzata in particolare nella produzione di legname, segnando di conseguenza un rapido sviluppo economico. Ancora oggi la città è dominata dall'industria del legno, come dimostrano le sue numerose segherie e cartiere. La città fu saccheggiata dalle truppe russe nel 1721 e nel 1809. Fu il capoluogo della contea di Norrbotten fino al 1856. All'inizio del XX secolo Piteå era ancora una cittadina con una popolazione di circa 2.500 abitanti. Dopo la costruzione di una ferrovia che la collegava ad Älvsbyn, Piteå si è espansa rapidamente. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 65.31355 | Long= 21.49132 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 12 }} {{-}} == Come arrivare == === In aereo === Gli aeroporti più vicini sono quello di [[Luleå]], 50 km a nord del centro di Piteå, e quello di [[Skellefteå]], 80 km a sud. === In treno === Ci sono treni diurni da [[Stoccolma]] a [[Umeå]] e treni notturni per Luleå, tutti gestiti da SJ. === In autobus === [https://tapanis.se/ Tapanis Buss] effettua una corsa da Stoccolma a [[Tornio]], in [[Finlandia]], con fermata a Piteå. Il biglietto da Stoccolma costa 870 kr, da Tornio 270 kr. La [[E4]] passa vicino alla città. {{-}} == Come spostarsi == {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome=Museo di Piteå | alt= | sito=http://www.piteamuseum.nu/ | email= | indirizzo=Storgatan 40 | lat=65.316147 | long=21.483047 | indicazioni= | tel=+46 911-12615 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Piteå dansar och ler (PDOL) | alt= | sito=http://pdol.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Ultimo fine settimana di luglio | prezzo= | wikidata=Q10632406 | immagine= | descrizione=Un festival di strada che ricorre ogni anno durante l'ultimo fine settimana di luglio La sua prima edizione risale agli anni '60 del XX secolo. Di solito attrae circa 90.000 persone. Il nome del festival si traduce in "Piteå balla e sorride". }} {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Pite havsbad | alt= | sito=http://www.pitehavsbad.se/en | email= | indirizzo=Hotellvägen 50 | lat= | long= | indicazioni=Circa 10 km a sud del centro di Piteå | tel=+46 911-327 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine=Pite havsbad.JPG | descrizione=Una spiaggia sabbiosa sul Mar Baltico, nota come la "Riviera di Norrbotten". Oltre alla spiaggia, nella zona si trovano anche un grande complesso alberghiero e un parco acquatico. }} {{-}} == Acquisti == * ''Småstaden'' è un centro commerciale nel centro di Piteå con circa 30 negozi, oltre a diversi ristoranti e hotel. Un altro grande centro commerciale è ''Gallerian Piteå'', che ha un intero piano dedicato ai negozi di abbigliamento. {{-}} == Come divertirsi == {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Frasses | alt= | sito=http://frasses.se/#!/restauranger/pitea/255 | email= | indirizzo=Turbovägen 9 | lat= | long= | indicazioni=Öjebyn | tel=+46 911-124 60 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Parte di una catena svedese di fast food di hamburger. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Ångbryggeriet Kök & Bar | alt= | sito=http://www.angbryggeriet.com/ | email= | indirizzo=Bryggargatan 14 | lat=65.320593 | long=21.475812 | indicazioni= | tel=+46 911-10444 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{eat | nome=Doktorsvillan | alt= | sito=http://www.doktorsvillan.se/ | email=info@doktorsvillan.se | indirizzo=Furunäsvägen 106 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 911 107 50 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Un ristorante elencato dalla White Guide, situato in una vecchia casa che un tempo era la villa del medico locale. }} * {{eat | nome=Pizzeria Blå Ängeln | alt= | sito=http://www.pizzeriaangeln.se/ | email= | indirizzo=Källbogatan 2 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 911-105 40 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Una pizzeria con menu à la carte. }} * {{eat | nome=Max | alt= | sito=https://www.max.se/sv/Hitta-Max/Restauranger/Pitea-Sundsgatan/ | email= | indirizzo=Källbogatan 6 | lat=65.32063 | long=21.47412 | indicazioni= | tel=+46 911-177 77 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Parte di una catena svedese di fast food di hamburger. }} === Prezzi elevati === {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Pite Havsbad | alt= | sito=http://www.pitehavsbad.se/en/boende/ | email= | indirizzo=Hotellvägen 50 | lat= | long= | indicazioni=Circa 10 km a sud del centro di Piteå | tel=+46 911-327 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Un centro campeggio e conferenze sul mare. Offrono sia piazzole per campeggio che cottage. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Piteå Stadshotell | alt= | sito=http://www.piteastadshotell.com/ | email= | indirizzo=Olof Palmes gata 1 | lat=65.318719 | long=21.481858 | indicazioni= | tel=+46 911-234000 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Lo storico "Grand old hotel" locale, costruito nel 1906. }} * {{sleep | nome=Skoogs City BNB | alt= | sito=http://skoogsbnb.se/ | email= | indirizzo=Uddmansgatan 5 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 911-100 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} === Prezzi elevati === {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> {{-}} == Nei dintorni == * {{marker |tipo= |nome=Luleå |lat= |long= | immagine= }} &mdash; Il capoluogo della [[Contea di Norrbotten]], noto per il suo villaggio ecclesiastico "Gammelstad", iscritto tra i [[Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO|Patrimoni dell'umanità UNESCO]]. <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == * {{listing | nome=Piteå Touristcenter | alt= | sito=https://www.pitea.se/en/Visitors/Pitea-Tourist-Centre/ | email=visit@pitea.se | indirizzo=Bryggargatan 14 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 911-93390 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 10:00-17:00 (fuori stagione), Lun-Ven 09:00-18:00, Sab-Dom 10:00-16:00 (estate) | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Svezia | Regione nazionale = Norrland | Regione nazionale2 = Contea di Norrbotten | Livello = 1 }} mtkih1lmpt4u0xs6vozm578iryy0lj5 0 62105 943701 2026-09-05T00:46:24Z Claude van der Grift 14686 [[en:special:permalink/5110125]] 943701 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = E14 genom Storlien banner.jpg | DidascaliaBanner = La E14 d'inverno | Immagine = Sweden 2018-07-31 (30984006878).jpg | Didascalia = Vista sul lago Skurdsalssjön. | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Svezia]] | Stato federato = | Regione = [[Norrland]] | Territorio =[[Contea di Jämtland]] | Altitudine = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON riportare la dicitura m s.l.m.--> | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km²--> | Abitanti = 89 <small>(stima 2023)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = | CAP = | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = | Sito ufficiale = | Map = se | Lat = 63.31634 | Long = 12.10118 }} '''Storlien''' è un villaggio è una stazione sciistica [[Svezia|svedese]] nella parte occidentale dello [[Jämtland]], a soli 2 km a est del confine con la [[Norvegia]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> Storlien è un punto di sella nelle montagne scandinave e il punto più alto della Via di Sant'Olaf, un percorso di pellegrinaggio in uso dal XII secolo. Nella storia svedese, è famigerata per una fallita campagna militare nella Grande Guerra del Nord. Dopo la morte del re Carlo XII, il tenente conte Carl Gustaf Armfeldt guidò migliaia di uomini di ritorno dalla Norvegia nell'inverno del 1718-1719, finendo in una tormenta in cui la maggior parte di essi morì congelata. Con la costruzione della ferrovia negli anni '80 dell'Ottocento, Storlien è emersa come una stazione di villeggiatura prestigiosa. Nella seconda guerra mondiale, la Germania occupò la Norvegia e tenne un incontro segreto con il governo svedese in un vagone ferroviario a Storlien. Durante la guerra, Storlien è stata un avamposto militare. La famiglia reale possiede una casa qui. Durante la fine del XX secolo, è rimasta all'ombra della stazione più sviluppata di Åre. Poiché il costo della vita in Norvegia è più alto che in Svezia, Storlien ha sviluppato un commercio di frontiera sproporzionato rispetto alle sue minuscole dimensioni . <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 63.31634 | Long= 12.10118 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} <!--=== Quartieri ===--> Storlien è un piccolo villaggio dove quasi tutto è raggiungibile a piedi. Se non volete camminare potete chiamare "Wänseths buss" per un taxi. {{-}} == Come arrivare == Storlien si trova al confine svedese-norvegese. Entrambi i paesi fanno parte dell'area di Schengen, normalmente senza controlli sui passaporti. Ma la Norvegia non è membro dell'Unione doganale dell'UE, quindi è necessario dichiarare determinate merci e si può essere fermati per un controllo doganale. <!--=== In aereo ===--> Gli aeroporti più vicini sono l'aeroporto di Værnes (TRD), fuori [[Trondheim]], a soli 73 km da Storlien (con voli internazionali da Londra e Amsterdam), e l'aeroporto di Åre Östersund (OSD), con voli giornalieri da [[Stoccolma]] e charter in inverno da [[Londra]], [[Helsinki]] e [[Copenaghen]]. È possibile noleggiare un elicottero da uno dei due aeroporti. === In auto === Storlien è attraversata dalla E14 che collega [[Trondheim]] a [[Östersund]] e [[Sundsvall]]. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> La stazione ferroviaria di Storlien si trova più in alto sul livello del mare di qualsiasi altra in Svezia. Vy Norrtåg gestisce due treni giornalieri da Sundsvall e [[Östersund]], mentre SJ Nord gestisce due treni giornalieri da [[Trondheim]] in [[Norvegia]]. <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome=Brudslöjan | alt=Bride's veil | sito= | email= | indirizzo= | lat=63.327 | long=12.0464 | indicazioni=4 km da Storlien | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q992246 | immagine= | descrizione=Una bella cascata con un salto di 24 metri. }} * {{see | nome=Printzskiöldsmonumentet | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=presso il lago Skurdalssjön | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Un monumento commemorativo del 1907 per due fratelli morti mentre sciavano in una tempesta di neve. }} * {{see | nome=Rensjösäterns jaktvilla | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=63.417319 | long=12.213992 | indicazioni=16 km a nord | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3372686 | immagine= | descrizione=Questo "Castello Rosa" è una tenuta di caccia degli anni '80 dell'Ottocento. È di proprietà privata; l'interno non è aperto ai visitatori. }} * {{see | nome=Stenen i Grönan dal | alt=The stone in the green valley | sito= | email= | indirizzo= | lat=63.3553 | long=12.0917 | indicazioni=Presso il lago Skurdalssjön, 5 km da Storlien | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q12003072 | immagine= | descrizione=Una pietra dall'aspetto insolito che, a causa della sua posizione vicino alla via di pellegrinaggio di Trondheim, è un'attrazione turistica sin dal Medioevo. }} * {{see | nome=Stora Helvetet | alt=the name means "Big Hell" | sito= | email= | indirizzo= | lat=63.3353 | long=12.064 | indicazioni=300 m dal confine | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q18332943 | immagine= | descrizione=Un argine sulla ferrovia che prende il nome dai problemi riscontrati durante la costruzione nel 1877 e ricostruito come ponte tra il 2017 e il 2018. }} {{-}} == Eventi e feste == {{-}} == Cosa fare == * Escursionismo (sentieri locali, Södra Kungsleden) * Arrampicata su roccia * Ciclismo * Pesca * Raccolta di funghi e bacche * {{do | nome=Meråkerfjell Ridesenter | alt= | sito=http://www.merakerfjell.no/public.aspx?pageid=29762 | email= | indirizzo=Ivarsmyra | lat=63.367672 | long=11.993459 | indicazioni=sul lato norvegese del confine | tel=+47 74 81 36 26 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Passeggiate a cavallo su cavalli islandesi. }} * {{do | nome=Rypetoppen adventurepark | alt= | sito=http://www.rypetoppen.no/en/ | email= | indirizzo= | lat=63.329876 | long=12.037702 | indicazioni=sul lato norvegese del confine | tel=+47 74 41 41 70 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Parco avventura all'aperto con percorsi tra gli alberi e zipline. }} === Sport invernali sulla neve === * Pattinaggio su ghiaccio * Escursioni in motoslitta * {{do | nome=Storlien Alpine Center | alt= | sito=http://sportcenter.nu/ | email= | indirizzo=Vintergatan 72 | lat=63.320844 | long=12.084502 | indicazioni= | tel=+46 647-704 44 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Sci alpino, sci di fondo e sci alpinismo. }} {{-}} == Acquisti == *{{buy | nome=Fjellhandel Storliens handelscentrum | alt= | sito=https://fjellhandel.se | email= | indirizzo=Stalltjärnsvägen 1 | lat=63.31136 | long=12.108778 | indicazioni= | tel=+4769676300 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Un centro commerciale con due supermercati (Coop e EuroCash), farmacia, negozio di caramelle, negozio di articoli sportivi e un ristorante. }} {{buy | nome=Supercandy | alt= | sito=https://www.supercandy.se | email= | indirizzo=Vintergatan 28 | lat=63.316022 | long=12.102259 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Negozio di caramelle, bibite e integratori alimentari. }} *{{buy | nome=Superpris Tobak | alt= | sito=https://www.superpristobak.se | email=info@superpristobak.se | indirizzo=Vintergatan 20 | lat=63.315962 | long=12.101694 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Tabacco, inclusi molti tipi di snus. }} *{{buy | nome=Storlien Orientlivs | alt= | sito=https://orientlivsstorlien.se | email=info@orientlivsstorlien.se | indirizzo=Vintergatan 25 | lat=63.314500 | long=12.109041 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Generi alimentari mediorientali. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--=== Locali notturni ===--> Storlien ha una vita notturna durante la stagione sciistica, sebbene non paragonabile a Åre (Flamman, Le Ski, Kanonbaren). {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--=== Prezzi elevati ===--> * {{eat | nome=Flammans skafferi | alt= | sito=http://www.flamman.nu/ | email= | indirizzo=Vintergatan 46 | lat=63.317455 | long=12.097992 | indicazioni= | tel=+46 70-322 08 18 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{eat | nome=Le Ski Restaurant & Night Club | alt= | sito=http://www.leski.se/ | email= | indirizzo=Vintergatan 25 | lat=63.315957 | long=12.101207 | indicazioni= | tel=+46 647-701 51 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{eat | nome=Rödluvan | alt= | sito= | email= | indirizzo=Vintergatan 72 | lat=63.321031 | long=12.085687 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Una taverna a gestione familiare. }} * {{eat | nome=Sylvias Kanonbar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Vintergatan 21 | lat=63.315610 | long=12.102836 | indicazioni= | tel=+46 647-702 12 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--=== Prezzi elevati ===--> * {{sleep | nome=Fjäll-Lien | alt= | sito=http://www.fjall-lien.se/ | email= | indirizzo=Vintergatan 70 | lat=63.319769 | long=12.088845 | indicazioni= | tel=+46 647-703 01 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Servizio di affitto chalet. }} * {{sleep | nome=Fjällyor Hotel | alt= | sito=http://www.xn--storlienfjllen-fib.se/sv/ | email= | indirizzo=Vintergatan 24 | lat=63.315671 | long=12.104081 | indicazioni= | tel=+46 647-701 70 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Le Ski Lodge | alt= | sito=http://leski.se/ | email= | indirizzo=Vintergatan 25 | lat=63.315987 | long=12.101274 | indicazioni= | tel=+46 647-701 51 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Storliens Högfjällshotell | alt= | sito=http://www.storlienhogfjallshotell.se/ | email= | indirizzo=Geijerbacken 10 | lat=63.315811 | long=12.106677 | indicazioni= | tel=+46 647-701 70 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=L'hotel più grande. }} * {{sleep | nome=Storlien Service | alt= | sito=http://www.storlienservice.se/ | email= | indirizzo=Vintergatan 52 | lat=63.318061 | long=12.096810 | indicazioni= | tel=+46 70-797 05 08 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Servizio di affitto chalet. }} {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * [[Norvegia]] (Trøndelag) - A 2 chilometri da Storlien. ** [[Hell (Norvegia)|Hell]] - Una delle città più vicine in Norvegia. ** [[Trondheim]] - La città principale più vicina. * [[Åre]] - Con più piste da sci, il centro del comune di Åre. * [[Östersund]] - L'unica grande città nello Jämtland. {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Svezia | Regione nazionale = Norrland | Regione nazionale2 = Contea di Jämtland | Livello = 1 }} bldplxsm7cgejukox739d44as52hit5 14 62106 943702 2026-09-05T00:48:39Z Claude van der Grift 14686 Creata pagina con "{{IsInCat|Contea di Jämtland}}" 943702 wikitext text/x-wiki {{IsInCat|Contea di Jämtland}} 1aracvq6f0brb5r5ukspjvhrk6njbb7 0 62107 943705 2026-09-05T10:01:09Z Teseo 3816 Creata pagina con "{{QuickbarPath | Nome ufficiale = <!--Solo per sentieri non italiani--> | Banner = Tofana di Rozes 5 (cropped).jpg | DidascaliaBanner = Tofana di Rozes | Immagine = Rifugio Camillo Giussani.jpg | Didascalia = Rifugio Camillo Giussani | Stato = [[Italia]] | Stato federato = <!--[[Nome dello stato federato (uno o più) di appartenenza]]--> | Regione = [[Veneto]] | Lat = 46.5447 | Long = 12.0609 }} {{Disclaimer|pericolo}} '''Escursione ai Rifugi Dibona-Giussani''' è un per..." 943705 wikitext text/x-wiki {{QuickbarPath | Nome ufficiale = <!--Solo per sentieri non italiani--> | Banner = Tofana di Rozes 5 (cropped).jpg | DidascaliaBanner = Tofana di Rozes | Immagine = Rifugio Camillo Giussani.jpg | Didascalia = Rifugio Camillo Giussani | Stato = [[Italia]] | Stato federato = <!--[[Nome dello stato federato (uno o più) di appartenenza]]--> | Regione = [[Veneto]] | Lat = 46.5447 | Long = 12.0609 }} {{Disclaimer|pericolo}} '''Escursione ai Rifugi Dibona-Giussani''' è un percorso escursionistico che si sviluppa attraverso il [[Veneto]]. == Introduzione == Escursione di media difficoltà per escursionisti allenati ed esperti, in uno scenario [[Dolomiti|dolomitico]] unico, raggiunge il Rifugio Giussani a 2.561 m. nel cuore delle [[Tofane]]. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Flora e fauna ===--> === Quando andare === Da giugno a settembre. <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come arrivare == [[File:Passo Falzarego SR48.jpg|thumb|Passo Falzarego]] === In auto === Il Rifugio Dibona (a 2.083 m.), dove parcheggiare l'auto, è raggiungibile da [[Cortina d'Ampezzo]] con la SS del Passo Falzarego, bivio fra Pocol e Cianzopé. Una indicazione e una strada tortuosa raggiungono l'inizio del sentiero. <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Sentieri == {{MappaDinamica | Lat= 46.5447 | Long= 12.0609 | h= 450 | w=1000 | z= 13 | Posizione=center }} {{Sentiero |numero=403 |titolo=Escursione ai Rifugi Dibona-Giussani |lunghezza=3,5 |dislivello=500 |difficolta=EE |tempo=1,50 |1={{Tappa sentiero |partenzatappa=Rifugio Angelo Dibona | hpartenza= |arrivotappa=Rifugio Camillo Giussani | harrivo= |immagine= |didascaliaimg= |dimensioniimg= |dislivellotappa= | tempotappa= | descrizionetappa=}} }} {{-}} == Cosa vedere == [[File:Tofana-Massiv 2690 a.jpg|thumb|300px|Le Tofane, con le Cinque Torri in primo piano.]] * {{see | nome=Tofana di Rozes | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.53694 | long=12.05172 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Tofana di Mezzo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.53688 | long=12.05058 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Tofana di Dentro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.56667 | long=12.06690 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Dove mangiare == <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove dormire == [[File:Rifugio Dibona.jpg|thumb|Rifugio Dibona]] * {{sleep | nome=Rifugio Angelo Dibona | alt= | sito=https://rifugiodibona.business.site/ | email= | indirizzo= | lat=46.532355 | long=12.069881 | indicazioni=a 2.083 m | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=50 posti letto. }} * {{sleep | nome=Rifugio Camillo Giussani | alt= | sito=https://www.rifugiogiussani.com/ | email= | indirizzo= | lat=46.544683 | long=12.060877 | indicazioni=a 2.580 m | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=60 posti letto. }} {{-}} == Sicurezza == L'intero percorso, da fare solo con tempo stabile, è impegnativo per la sua lunghezza e va intrapreso un buone condizioni fisiche. * {{listing | nome=Meteo Cortina | alt= | sito=https://cortinadampezzo.it/meteo/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Soccorso Alpino | alt= | sito=https://www.cnsas.it/richiesta-di-soccorso/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde=118 | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Equipaggiamento === Equipaggiamento da escursionismo (scarponcini da trekking, bastoncini, zainetto, giacca a vento, occhiali, berretto, guanti, crema solare, borraccia di acqua, ecc.). {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} == Note == {{NoteSentieri}} {{-}} {{Quickfooter|Sentiero | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Veneto | Regione nazionale2 = Cadore | Livello = 1 }} [[Categoria:Dolomiti - i suoi sentieri]] rn5nt86nesut0eyl50uhz2igy4bokxb 943709 943705 2026-09-05T10:07:43Z Teseo 3816 /* Sentieri */ 943709 wikitext text/x-wiki {{QuickbarPath | Nome ufficiale = <!--Solo per sentieri non italiani--> | Banner = Tofana di Rozes 5 (cropped).jpg | DidascaliaBanner = Tofana di Rozes | Immagine = Rifugio Camillo Giussani.jpg | Didascalia = Rifugio Camillo Giussani | Stato = [[Italia]] | Stato federato = <!--[[Nome dello stato federato (uno o più) di appartenenza]]--> | Regione = [[Veneto]] | Lat = 46.5447 | Long = 12.0609 }} {{Disclaimer|pericolo}} '''Escursione ai Rifugi Dibona-Giussani''' è un percorso escursionistico che si sviluppa attraverso il [[Veneto]]. == Introduzione == Escursione di media difficoltà per escursionisti allenati ed esperti, in uno scenario [[Dolomiti|dolomitico]] unico, raggiunge il Rifugio Giussani a 2.561 m. nel cuore delle [[Tofane]]. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Flora e fauna ===--> === Quando andare === Da giugno a settembre. <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come arrivare == [[File:Passo Falzarego SR48.jpg|thumb|Passo Falzarego]] === In auto === Il Rifugio Dibona (a 2.083 m.), dove parcheggiare l'auto, è raggiungibile da [[Cortina d'Ampezzo]] con la SS del Passo Falzarego, bivio fra Pocol e Cianzopé. Una indicazione e una strada tortuosa raggiungono l'inizio del sentiero. <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Sentieri == {{MappaDinamica | Lat= 46.5377 | Long= 12.0622 | h= 450 | w=1000 | z= 14 | Posizione=center }} {{Sentiero |numero=403 |titolo=Escursione ai Rifugi Dibona-Giussani |lunghezza=3,5 |dislivello=500 |difficolta=EE |tempo=1,50 |1={{Tappa sentiero |partenzatappa=Rifugio Angelo Dibona | hpartenza= |arrivotappa=Rifugio Camillo Giussani | harrivo= |immagine= |didascaliaimg= |dimensioniimg= |dislivellotappa= | tempotappa= | descrizionetappa=}} }} {{-}} == Cosa vedere == [[File:Tofana-Massiv 2690 a.jpg|thumb|300px|Le Tofane, con le Cinque Torri in primo piano.]] * {{see | nome=Tofana di Rozes | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.53694 | long=12.05172 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Tofana di Mezzo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.53688 | long=12.05058 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Tofana di Dentro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.56667 | long=12.06690 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Dove mangiare == <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove dormire == [[File:Rifugio Dibona.jpg|thumb|Rifugio Dibona]] * {{sleep | nome=Rifugio Angelo Dibona | alt= | sito=https://rifugiodibona.business.site/ | email= | indirizzo= | lat=46.532355 | long=12.069881 | indicazioni=a 2.083 m | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=50 posti letto. }} * {{sleep | nome=Rifugio Camillo Giussani | alt= | sito=https://www.rifugiogiussani.com/ | email= | indirizzo= | lat=46.544683 | long=12.060877 | indicazioni=a 2.580 m | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=60 posti letto. }} {{-}} == Sicurezza == L'intero percorso, da fare solo con tempo stabile, è impegnativo per la sua lunghezza e va intrapreso un buone condizioni fisiche. * {{listing | nome=Meteo Cortina | alt= | sito=https://cortinadampezzo.it/meteo/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Soccorso Alpino | alt= | sito=https://www.cnsas.it/richiesta-di-soccorso/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde=118 | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Equipaggiamento === Equipaggiamento da escursionismo (scarponcini da trekking, bastoncini, zainetto, giacca a vento, occhiali, berretto, guanti, crema solare, borraccia di acqua, ecc.). {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} == Note == {{NoteSentieri}} {{-}} {{Quickfooter|Sentiero | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Veneto | Regione nazionale2 = Cadore | Livello = 1 }} [[Categoria:Dolomiti - i suoi sentieri]] 2mtsfvejhn1jpgppj7jwb05lu1pui68 943711 943709 2026-09-05T10:10:44Z Teseo 3816 /* Note */ 943711 wikitext text/x-wiki {{QuickbarPath | Nome ufficiale = <!--Solo per sentieri non italiani--> | Banner = Tofana di Rozes 5 (cropped).jpg | DidascaliaBanner = Tofana di Rozes | Immagine = Rifugio Camillo Giussani.jpg | Didascalia = Rifugio Camillo Giussani | Stato = [[Italia]] | Stato federato = <!--[[Nome dello stato federato (uno o più) di appartenenza]]--> | Regione = [[Veneto]] | Lat = 46.5447 | Long = 12.0609 }} {{Disclaimer|pericolo}} '''Escursione ai Rifugi Dibona-Giussani''' è un percorso escursionistico che si sviluppa attraverso il [[Veneto]]. == Introduzione == Escursione di media difficoltà per escursionisti allenati ed esperti, in uno scenario [[Dolomiti|dolomitico]] unico, raggiunge il Rifugio Giussani a 2.561 m. nel cuore delle [[Tofane]]. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Flora e fauna ===--> === Quando andare === Da giugno a settembre. <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come arrivare == [[File:Passo Falzarego SR48.jpg|thumb|Passo Falzarego]] === In auto === Il Rifugio Dibona (a 2.083 m.), dove parcheggiare l'auto, è raggiungibile da [[Cortina d'Ampezzo]] con la SS del Passo Falzarego, bivio fra Pocol e Cianzopé. Una indicazione e una strada tortuosa raggiungono l'inizio del sentiero. <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Sentieri == {{MappaDinamica | Lat= 46.5377 | Long= 12.0622 | h= 450 | w=1000 | z= 14 | Posizione=center }} {{Sentiero |numero=403 |titolo=Escursione ai Rifugi Dibona-Giussani |lunghezza=3,5 |dislivello=500 |difficolta=EE |tempo=1,50 |1={{Tappa sentiero |partenzatappa=Rifugio Angelo Dibona | hpartenza= |arrivotappa=Rifugio Camillo Giussani | harrivo= |immagine= |didascaliaimg= |dimensioniimg= |dislivellotappa= | tempotappa= | descrizionetappa=}} }} {{-}} == Cosa vedere == [[File:Tofana-Massiv 2690 a.jpg|thumb|300px|Le Tofane, con le Cinque Torri in primo piano.]] * {{see | nome=Tofana di Rozes | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.53694 | long=12.05172 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Tofana di Mezzo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.53688 | long=12.05058 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Tofana di Dentro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.56667 | long=12.06690 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Dove mangiare == <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove dormire == [[File:Rifugio Dibona.jpg|thumb|Rifugio Dibona]] * {{sleep | nome=Rifugio Angelo Dibona | alt= | sito=https://rifugiodibona.business.site/ | email= | indirizzo= | lat=46.532355 | long=12.069881 | indicazioni=a 2.083 m | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=50 posti letto. }} * {{sleep | nome=Rifugio Camillo Giussani | alt= | sito=https://www.rifugiogiussani.com/ | email= | indirizzo= | lat=46.544683 | long=12.060877 | indicazioni=a 2.580 m | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=60 posti letto. }} {{-}} == Sicurezza == L'intero percorso, da fare solo con tempo stabile, è impegnativo per la sua lunghezza e va intrapreso un buone condizioni fisiche. * {{listing | nome=Meteo Cortina | alt= | sito=https://cortinadampezzo.it/meteo/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Soccorso Alpino | alt= | sito=https://www.cnsas.it/richiesta-di-soccorso/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde=118 | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Equipaggiamento === Equipaggiamento da escursionismo (scarponcini da trekking, bastoncini, zainetto, giacca a vento, occhiali, berretto, guanti, crema solare, borraccia di acqua, ecc.). {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} == Note == {{NoteSentieri}} {{-}} {{Quickfooter|Sentiero | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Veneto | Regione nazionale2 = Cadore | Livello = 1 }} [[Categoria:Sentieri nel Massiccio delle Tofane]] qj1arpg6b84t5dbyree8qm4knpxwxtp 943713 943711 2026-09-05T10:26:32Z Teseo 3816 943713 wikitext text/x-wiki {{QuickbarPath | Nome ufficiale = <!--Solo per sentieri non italiani--> | Banner = Tofana di Rozes 5 (cropped).jpg | DidascaliaBanner = Tofana di Rozes | Immagine = Rifugio Camillo Giussani.jpg | Didascalia = Rifugio Camillo Giussani | Stato = [[Italia]] | Stato federato = <!--[[Nome dello stato federato (uno o più) di appartenenza]]--> | Regione = [[Veneto]] | Lat = 46.5447 | Long = 12.0609 }} {{Disclaimer|pericolo}} '''Escursione ai Rifugi Dibona-Giussani''' è un percorso escursionistico che si sviluppa attraverso il [[Veneto]]. == Introduzione == Escursione di media difficoltà per escursionisti allenati ed esperti, in uno scenario [[Dolomiti|dolomitico]] unico, raggiunge il Rifugio Giussani a 2.561 m. nel cuore delle [[Tofane]]. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Flora e fauna ===--> === Quando andare === Da giugno a settembre. <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come arrivare == [[File:Passo Falzarego SR48.jpg|thumb|Passo Falzarego]] === In auto === Il Rifugio Dibona (a 2.083 m.), dove parcheggiare l'auto, è raggiungibile da [[Cortina d'Ampezzo]] con la SS del Passo Falzarego, bivio fra Pocol e Cianzopé. Una indicazione e una strada tortuosa raggiungono l'inizio del sentiero. <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Sentieri == {{MappaDinamica | Lat= 46.5377 | Long= 12.0622 | h= 450 | w=1000 | z= 14 | Posizione=center }} {{Sentiero |numero=403 |titolo=Escursione ai Rifugi Dibona-Giussani |lunghezza=3,5 |dislivello=500 |difficolta=EE |tempo=1,50 |1={{Tappa sentiero |partenzatappa=Rifugio Angelo Dibona | hpartenza= |arrivotappa=Rifugio Camillo Giussani | harrivo= |immagine= |didascaliaimg= |dimensioniimg= |dislivellotappa= | tempotappa= | descrizionetappa=}} }} {{-}} == Cosa vedere == [[File:Tofana-Massiv 2690 a.jpg|thumb|300px|Le Tofane, con le Cinque Torri in primo piano.]] * {{see | nome=Tofana di Rozes | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.53694 | long=12.05172 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Tofana di Mezzo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.53688 | long=12.05058 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Tofana di Dentro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.56667 | long=12.06690 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Dove mangiare == <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove dormire == [[File:Rifugio Dibona.jpg|thumb|Rifugio Dibona]] * {{sleep | nome=Rifugio Angelo Dibona | alt= | sito=https://rifugiodibona.business.site/ | email= | indirizzo= | lat=46.532355 | long=12.069881 | indicazioni=a 2.083 m | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=50 posti letto. }} * {{sleep | nome=Rifugio Camillo Giussani | alt= | sito=https://www.rifugiogiussani.com/ | email= | indirizzo= | lat=46.544683 | long=12.060877 | indicazioni=a 2.580 m | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=60 posti letto. }} {{-}} == Sicurezza == L'intero percorso, da fare solo con tempo stabile, è impegnativo per la sua lunghezza e va intrapreso un buone condizioni fisiche. * {{listing | nome=Meteo Cortina | alt= | sito=https://cortinadampezzo.it/meteo/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Soccorso Alpino | alt= | sito=https://www.cnsas.it/richiesta-di-soccorso/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde=118 | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Equipaggiamento === Equipaggiamento da escursionismo (scarponcini da trekking, bastoncini, zainetto, giacca a vento, occhiali, berretto, guanti, crema solare, borraccia di acqua, ecc.). {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} == Articoli correlati == * [[Escursione in Val Travenanzes]] == Note == {{NoteSentieri}} {{-}} {{Quickfooter|Sentiero | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Veneto | Regione nazionale2 = Cadore | Livello = 1 }} [[Categoria:Sentieri nel Massiccio delle Tofane]] nncdup9gtglnubhp8r0dw075aopzw7i 10 62108 943708 2026-09-05T10:06:34Z Teseo 3816 Creata pagina con "<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <gpx creator="https://gpx.studio" version="1.1" xmlns="http://www.topografix.com/GPX/1/1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.topografix.com/GPX/1/1 http://www.topografix.com/GPX/1/1/gpx.xsd http://www.garmin.com/xmlschemas/GpxExtensions/v3 http://www.garmin.com/xmlschemas/GpxExtensionsv3.xsd http://www.garmin.com/xmlschemas/TrackPointExtension/v1 http://www.garmin.com/xmlschemas/Trac..." 943708 wikitext text/x-wiki <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <gpx creator="https://gpx.studio" version="1.1" xmlns="http://www.topografix.com/GPX/1/1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.topografix.com/GPX/1/1 http://www.topografix.com/GPX/1/1/gpx.xsd http://www.garmin.com/xmlschemas/GpxExtensions/v3 http://www.garmin.com/xmlschemas/GpxExtensionsv3.xsd http://www.garmin.com/xmlschemas/TrackPointExtension/v1 http://www.garmin.com/xmlschemas/TrackPointExtensionv1.xsd http://www.garmin.com/xmlschemas/PowerExtension/v1 http://www.garmin.com/xmlschemas/PowerExtensionv1.xsd http://www.topografix.com/GPX/gpx_style/0/2 http://www.topografix.com/GPX/gpx_style/0/2/gpx_style.xsd" xmlns:gpxtpx="http://www.garmin.com/xmlschemas/TrackPointExtension/v1" xmlns:gpxx="http://www.garmin.com/xmlschemas/GpxExtensions/v3" xmlns:gpxpx="http://www.garmin.com/xmlschemas/PowerExtension/v1" xmlns:gpx_style="http://www.topografix.com/GPX/gpx_style/0/2"> <metadata> <name>New file 1</name> <author> <name>gpx.studio</name> <link href="https://gpx.studio"/> </author> </metadata> <trk> <name>New file 1</name> <trkseg> <trkpt lat="46.532165" lon="12.06997"> <ele>2031.53</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.532366" lon="12.070184"> <ele>2036.64</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.532451" lon="12.070217"> <ele>2038.12</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.532583" lon="12.0702"> <ele>2038.64</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.532684" lon="12.069979"> <ele>2038.44</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.532767" lon="12.069827"> <ele>2039.21</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.53284" lon="12.069745"> <ele>2040.05</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.532938" lon="12.069748"> <ele>2041.68</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.533212" lon="12.069807"> <ele>2047.21</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.533336" lon="12.069816"> <ele>2050.04</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.533288" lon="12.069713"> <ele>2051.08</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.533289" lon="12.069511"> <ele>2055.06</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.533275" lon="12.069358"> <ele>2056.85</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.533211" lon="12.069149"> <ele>2060.07</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.53317" lon="12.069074"> <ele>2061.28</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.532904" lon="12.068936"> <ele>2063.55</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.532856" lon="12.068894"> <ele>2064.57</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.532845" lon="12.068749"> <ele>2066.58</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.532866" lon="12.068681"> <ele>2067.23</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.532916" lon="12.068528"> <ele>2068.72</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.532949" lon="12.068491"> <ele>2069.22</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.533004" lon="12.068495"> <ele>2069.76</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.533204" lon="12.068586"> <ele>2070.18</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.53329" lon="12.068495"> <ele>2071.43</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.533319" lon="12.068392"> <ele>2072.77</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.533293" lon="12.068276"> <ele>2073.44</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.533241" lon="12.068164"> <ele>2074.23</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.533025" lon="12.06798"> <ele>2072.69</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.532808" lon="12.067795"> <ele>2074.52</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.532773" lon="12.067702"> <ele>2076.05</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.532794" lon="12.067581"> <ele>2077.99</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.53294" lon="12.067245"> <ele>2081.39</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.533181" lon="12.067037"> <ele>2087.16</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.5333" lon="12.066768"> <ele>2091.33</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.533418" lon="12.066499"> <ele>2093.04</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.533648" lon="12.066206"> <ele>2097.39</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.53386" lon="12.065886"> <ele>2101.84</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.53389" lon="12.065974"> <ele>2102.84</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.533888" lon="12.066131"> <ele>2103.73</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.533906" lon="12.066276"> <ele>2105.95</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.533927" lon="12.066368"> <ele>2107.8</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.53395" lon="12.066636"> <ele>2111.63</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.534004" lon="12.066882"> <ele>2115.91</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.533994" lon="12.067082"> <ele>2115.5</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.534" lon="12.067122"> <ele>2115.47</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.534041" lon="12.06714"> <ele>2117.22</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.534133" lon="12.067038"> <ele>2121.16</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.534222" lon="12.066831"> <ele>2123.02</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.534473" lon="12.066498"> <ele>2127.83</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.534641" lon="12.066291"> <ele>2131.2</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.534802" lon="12.066129"> <ele>2135.49</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.534887" lon="12.066026"> <ele>2136.84</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.534928" lon="12.066008"> <ele>2137.67</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.534985" lon="12.06607"> <ele>2140.01</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.535004" lon="12.066171"> <ele>2142.08</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.535035" lon="12.066401"> <ele>2146.55</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.535037" lon="12.066662"> <ele>2149.7</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.535062" lon="12.066975"> <ele>2155.9</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.535066" lon="12.067113"> <ele>2157.09</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.535145" lon="12.067504"> <ele>2163.09</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.535215" lon="12.067849"> <ele>2165.66</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.535252" lon="12.067866"> <ele>2167.6</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.535272" lon="12.067847"> <ele>2168.56</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.535303" lon="12.067783"> <ele>2170.11</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.535468" lon="12.067503"> <ele>2176.01</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.535681" lon="12.067224"> <ele>2181.59</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.535719" lon="12.067245"> <ele>2183.16</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.535703" lon="12.067487"> <ele>2185</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.53571" lon="12.067782"> <ele>2187.09</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.535744" lon="12.067989"> <ele>2189.74</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.535786" lon="12.068047"> <ele>2191.7</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.535815" lon="12.06803"> <ele>2192.92</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.53583" lon="12.067987"> <ele>2193.33</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.535923" lon="12.067781"> <ele>2196.07</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.536067" lon="12.067623"> <ele>2200.16</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.536271" lon="12.067339"> <ele>2206.2</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.536359" lon="12.067249"> <ele>2208.16</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.536491" lon="12.06707"> <ele>2211.42</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.536615" lon="12.066931"> <ele>2214.7</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.536727" lon="12.066855"> <ele>2218.16</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.536783" lon="12.066739"> <ele>2219.72</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.536859" lon="12.066432"> <ele>2220.81</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.536958" lon="12.066262"> <ele>2225.71</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.537029" lon="12.066098"> <ele>2228.68</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.537078" lon="12.066076"> <ele>2231.14</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.537102" lon="12.066135"> <ele>2232.46</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.5371" lon="12.066171"> <ele>2232.66</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.537089" lon="12.066413"> <ele>2233.97</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.537048" lon="12.066687"> <ele>2233.74</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.537043" lon="12.066774"> <ele>2234.47</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.537049" lon="12.066831"> <ele>2235.47</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.537078" lon="12.066803"> <ele>2236.86</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.537117" lon="12.066701"> <ele>2238.19</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.537223" lon="12.066497"> <ele>2242.96</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.537795" lon="12.065561"> <ele>2267.22</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.53793" lon="12.065473"> <ele>2272.71</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.537994" lon="12.065337"> <ele>2275.01</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.538005" lon="12.065281"> <ele>2275.24</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.538039" lon="12.065205"> <ele>2276.86</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.53807" lon="12.06519"> <ele>2278.44</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.538083" lon="12.065208"> <ele>2279.1</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.53809" lon="12.065616"> <ele>2281.97</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.538059" lon="12.065875"> <ele>2285.1</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.538078" lon="12.065885"> <ele>2286.41</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.538106" lon="12.065872"> <ele>2287.61</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.538164" lon="12.065744"> <ele>2287.82</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.538331" lon="12.065428"> <ele>2294.58</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.538386" lon="12.065261"> <ele>2297.32</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.538437" lon="12.065157"> <ele>2298.66</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.53856" lon="12.064955"> <ele>2302.29</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.538594" lon="12.064927"> <ele>2303.3</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.538781" lon="12.064777"> <ele>2308.9</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.538839" lon="12.064698"> <ele>2310.81</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.538942" lon="12.064531"> <ele>2314.5</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.539048" lon="12.064321"> <ele>2319.05</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.539221" lon="12.063876"> <ele>2325.95</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.539267" lon="12.063724"> <ele>2328.42</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.539312" lon="12.063665"> <ele>2330.59</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.539348" lon="12.063722"> <ele>2331.24</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.539362" lon="12.063767"> <ele>2331.81</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.539436" lon="12.064037"> <ele>2335.59</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.539509" lon="12.064412"> <ele>2341.05</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.539558" lon="12.065211"> <ele>2349.98</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.539585" lon="12.065968"> <ele>2359.44</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.539597" lon="12.066145"> <ele>2363.14</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.539582" lon="12.066266"> <ele>2365.3</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.539529" lon="12.066402"> <ele>2366.92</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.539444" lon="12.066698"> <ele>2372.99</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.539379" lon="12.066955"> <ele>2374.59</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.539391" lon="12.067046"> <ele>2374.82</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.539409" lon="12.067058"> <ele>2375.83</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.539475" lon="12.067065"> <ele>2379.81</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.539604" lon="12.067006"> <ele>2386.3</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.539791" lon="12.066893"> <ele>2390.75</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.539978" lon="12.066811"> <ele>2395.74</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.54011" lon="12.066691"> <ele>2398.76</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.540202" lon="12.066567"> <ele>2401.08</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.540324" lon="12.066311"> <ele>2404.21</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.540384" lon="12.066166"> <ele>2406.05</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.540615" lon="12.065719"> <ele>2417.62</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.540774" lon="12.065477"> <ele>2425.96</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.541192" lon="12.065091"> <ele>2438.67</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.541398" lon="12.064938"> <ele>2442.34</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.541449" lon="12.06481"> <ele>2442.55</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.541468" lon="12.064702"> <ele>2443.31</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.541508" lon="12.064518"> <ele>2448.89</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.541551" lon="12.064463"> <ele>2454.26</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.541626" lon="12.06442"> <ele>2466.43</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.541665" lon="12.06429"> <ele>2468.95</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.541687" lon="12.064139"> <ele>2465.02</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.541683" lon="12.064004"> <ele>2462.74</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.541698" lon="12.063987"> <ele>2464.44</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.541716" lon="12.064031"> <ele>2464.43</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.541757" lon="12.064112"> <ele>2469.56</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.541775" lon="12.064223"> <ele>2477.78</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.541804" lon="12.06423"> <ele>2480.71</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.541812" lon="12.064182"> <ele>2478.35</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.541848" lon="12.064173"> <ele>2480.49</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.541861" lon="12.06406"> <ele>2474.61</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.541868" lon="12.06389"> <ele>2476.48</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.541889" lon="12.063889"> <ele>2477.75</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.541914" lon="12.063924"> <ele>2479.01</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.541964" lon="12.064119"> <ele>2485.69</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.541984" lon="12.064128"> <ele>2487.7</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.542011" lon="12.064098"> <ele>2487.95</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.542042" lon="12.064034"> <ele>2487.93</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.54206" lon="12.063951"> <ele>2487.8</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.542065" lon="12.063892"> <ele>2487.06</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.542036" lon="12.063787"> <ele>2488.29</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.542045" lon="12.063737"> <ele>2489.93</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.542091" lon="12.063729"> <ele>2492.17</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.542142" lon="12.06377"> <ele>2494.15</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.542195" lon="12.063856"> <ele>2496.22</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.542205" lon="12.063944"> <ele>2499.05</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.542197" lon="12.064083"> <ele>2505.53</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.542222" lon="12.064128"> <ele>2513.02</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.542332" lon="12.063915"> <ele>2506.46</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.542417" lon="12.063799"> <ele>2507.31</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.54245" lon="12.063664"> <ele>2507.89</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.542717" lon="12.063114"> <ele>2518.62</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.542828" lon="12.062914"> <ele>2522.94</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.542964" lon="12.06261"> <ele>2528.33</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.543171" lon="12.062301"> <ele>2535.95</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.54326" lon="12.062145"> <ele>2539.57</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.543318" lon="12.062066"> <ele>2541.66</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.543433" lon="12.062082"> <ele>2545.56</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.543717" lon="12.061846"> <ele>2555.04</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.543713" lon="12.061763"> <ele>2554.87</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.543754" lon="12.061648"> <ele>2555.44</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.5438" lon="12.061582"> <ele>2557.1</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.543998" lon="12.061434"> <ele>2560.69</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.544222" lon="12.061403"> <ele>2562.97</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.544419" lon="12.061304"> <ele>2565.04</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.544379" lon="12.061215"> <ele>2566.73</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.544263" lon="12.061186"> <ele>2567.84</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.544201" lon="12.061094"> <ele>2571.26</ele> </trkpt> <trkpt lat="46.544359" lon="12.060843"> <ele>2575.89</ele> </trkpt> </trkseg> </trk> </gpx> 2s805eyxkvhlqi8ixwythw0y7pzkgfm 14 62109 943710 2026-09-05T10:10:14Z Teseo 3816 Creata pagina con "[[Categoria:Dolomiti - i suoi sentieri]]" 943710 wikitext text/x-wiki [[Categoria:Dolomiti - i suoi sentieri]] qxh81gu9unjo1jwssjy3spsxgdmcbpe