Wikivoyage itwikivoyage https://it.wikivoyage.org/wiki/Pagina_principale MediaWiki 1.47.0-wmf.18 first-letter Media Speciale Discussione Utente Discussioni utente Wikivoyage Discussioni Wikivoyage File Discussioni file MediaWiki Discussioni MediaWiki Template Discussioni template Aiuto Discussioni aiuto Categoria Discussioni categoria Portale Discussioni portale TimedText TimedText talk Modulo Discussioni modulo Evento Discussioni evento 0 2034 943730 933108 2026-09-05T17:03:19Z ~2026-48110-57 40613 /* Nei dintorni */ 943730 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Zagreb | Banner = Zagreb banner.jpg | DidascaliaBanner = Zagabria dalla "Passeggiata di Strossmajer" | Immagine = Zagreb Cathedral areal.jpg | Didascalia = Veduta aerea della zona della cattedrale | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Croazia]] | Stato federato = | Regione = | Territorio = | Superficie = 641 | Abitanti = 792.875 <small>(censimento 2011)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +385 01 | CAP = 10000 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = http://www.zagreb-touristinfo.hr/ | Map = hr | Lat = 45.81472 | Long = 15.97861 }} '''Zagabria''' (''Zagreb'' in [[croato]]) è la capitale della [[Croazia]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Zagabria è situata nel nord-ovest della [[Croazia]], ai limiti sud occidentali del bacino della Pannonia e a 170 &nbsp;km dal mar Adriatico. La città si estende tra la riva settentrionale del fiume Sava e il massiccio Medvednica che raggiunge i 1.034 m. con il Monte Sljeme. === Quando andare === La temperatura media estiva è di 20 °C, mentre quella invernale si aggira su 1 °C. Per le previsioni meteorologiche per l'intera settimana consultate il sito dell'[http://prognoza.hr/sedam_e.php?id=sedam&param=Croatia&code=14240 Istituto meteorologico croato]. === Cenni storici === Scavi archeologici hanno riportato alla luce e identificato l'insediamento romano di Andautonia, su un'ansa del fiume Sava, in località Scitarjevo quasi in corrispondenza del raccordo della A3 con la A4. La storia di Zagabria risale almeno al 1094, quando il re Ladislao decise di fondare una diocesi a Kaptol e di costruirvi una cattedrale. Esistevano quindi due centri: Kaptol e Gradec, la fortezza in alto corrispondente all'odierno quartiere di Gornji Grad. Nel 1242, i due centri subirono attacchi da parte dei Mongoli. Durante le invasioni turche in Europa tra il XIV e il XVIII secolo, Zagabria costituì un importante avamposto militare. Il termine Zagabria apparve nel XVI secolo per designare i due nuclei medievali che unendosi avevano dato vita al principale centro politico della [[Croazia]] e della [[Slavonia]]. Nel 1557 Zagabria fu menzionata per la prima volta come sede del governo locale in Croazia. Il rinnovamento edilizio del XVII e XVIII secolo conferì a Zagabria l'aspetto di una città barocca; le vecchie case in legno furono abbattute e al loro posto furono eretti palazzi, chiese e conventi. La città si arricchì di numerose botteghe artigiane e fiere. Famiglie ricche di nobili, servi del re, alti rappresentanti religiosi e ricchi mercanti di tutta Europa si stabilirono a Zagabria. Furono realizzati ospedali e scuole e Zagabria si espanse nella pianura sottostante oltrepassando i suoi confini medievali costituiti da Kaptol e Gradec. Apparvero i primi giardini pubblici e le prime grandi tenute di campagna della nobiltà locale. Nel 1868 Zagabria fu proclamata capitale del regno di [[Croazia]]-Slavonia parte dell'impero austro ungarico. L'università aprì i suoi battenti nel 1874. Sei anni più tardi un terremoto provocò seri danni agli edifici più vecchi ma la ricostruzione fu subito avviata. Nel 1891 fece la sua apparizione il tram a cavalli affiancato nel 1905 dal primo tram elettrico. Nel 1901 erano comparse per le strade cittadine le prime automobili con motore a scoppio. Dopo la fine della I guerra mondiale divenne parte del Regno dei Serbi, Croati e Sloveni che nel 1929 mutò il nome in Regno di Jugoslavia. Dopo la secessione dalla Repubblica Socialista Federale di Jugoslavia nel 1991, Zagabria divenne la capitale della Repubblica di Croazia. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 45.81173 | Long= 15.976903 | h = 550 | w = 475 | z = 14 | view=Kartographer | Didascalia= Zagabria centro }} {{Mapshape}} === Centro === Il centro di Zagabria si divide in '''Città Alta''' (''Gornji Grad'') sulle colline Kaptol e Gradec e '''Città Bassa''' (''Donji Grad''). Le due zone sono collegate da una funicolare. '''Trg bana Jelačića''' è la piazza centrale di Zagabria, Vi ha inizio la '''Ilica''', il più noto dei viali centrali di Zagabria con andamento est-ovest === Altre zone === '''Novi Zagreb''' - l'area a sud del fiume Sava. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * {{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto di Zagabria-Franjo Tuđman|Aeroporto di Zagabria]] |lat=45.743056 |long=16.068889}} ({{IATA|ZAG}} – L'aeroporto di Zagabria dista 17&nbsp;km dal centro città ed è collegato ad essa tramite [http://www.plesoprijevoz.hr autobus di linea]. [http://www.croatiaairlines.hr/ Croatia Airlines] effettua un volo da [[Roma]] === In auto === A [[Trieste]] passare l'ex confine di Pesek/Kozina, e proseguire fino al confine croato verso [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (''Rijeka''), dove imboccare l'[http://www.hac.hr/ autostrada] fino a Zagabria. <!--=== In nave ===--> === In treno === [[File:Zagreb, Main Station.JPG|thumb|200px|Zagabria - Stazione di piazza Tomislavov]] * {{go | nome=Stazione di Zagabria Centrale | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Tomislavov trg 12 | lat=45.804722 | long=15.978889 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q140377 | descrizione=I treni croati sono lenti e soggetti a disservizio. Il viaggio da [[Trieste]] richiede 7 ore se tutto va a puntino. È consigliabile pertanto di servirsi di autobus. Il treno può essere usato per spostamenti brevi all'interno della Croazia o anche per muoversi da una periferia all'altra di Zagabria dato che sono in funzione 12 linee di treni suburbani. }} === In autobus === * {{go | nome=Stazione degli autobus extraurbani | alt=Autobusni Kolodvor Zagreb | sito=https://www.akz.hr/ | email= | indirizzo=Avenija Marina Držića 4 | lat=45.80379 | long=15.99286 | indicazioni=Fermata "Autobusni Kolodvor" sulle linee tram 2 e 6 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come spostarsi == [[File:Zagreb uspinjača.JPG|thumb|200px|La funicolare che collega la Città Bassa alla Città Alta]] === Con mezzi pubblici === Zagabria non ha ancora una metro ma in compenso ha una rete ben sviluppata di tram costituita da 15 linee diurne e 4 notturne (linee 31-34) con una frequenza naturalmente ridotta (circa 30-40 minuti). Da tener presente che le linee 1, 3 e 8 non operano sabato, domenica e giorni festivi. Ai tram si aggiungono 138 linee diurne e 4 notturne di autobus. Si può ancora contare su una rete di treni suburbani e sulla funicolare, molto usata dai turisti per spostarsi dalla città alta alla città bassa e viceversa. La funicolare (''uspinjača'') di Zagabria è una delle più ripide e più brevi del mondo (un solo minuto di percorrenza). Sono in circolazione biglietti di corsa semplice validi 30 o 60 minuti, giornalieri (''dnevna karta''), validi fino alle 04:00 del giorno successivo e carte settimanali e mensili. I biglietti di corsa semplice sono acquistabili anche dal conducente ma a un prezzo maggiorato. Per i propri spostamenti i residenti usano carte prepagate ricaricabili dotate di microchip mentre i non residenti possono usufruire della [http://zagrebcard.com/ Zagreb card] che dà diritto all'uso illimitato e gratuito dei mezzi pubblici e all'ingresso scontato nella maggior parte dei musei cittadini. La Zagreb card circola in tagli di 24 e 72h ed è acquistabile in molti alberghi o presso gli uffici turistici. Informazioni aggiuntive e aggiornate sono disponibili in [[croato]] e in [[inglese]] sul sito della '''[http://www.zet.hr ZET]''' (Zagrebački Električni Tramvaj,) l'azienda che gestisce il trasporto urbano. === In taxi === I '''[http://www.radio-taksi-zagreb.hr taxi]''' costano circa 7 kn/km e 3 kn per ogni valigia. Di domenica e festivi, e dalle 22.00 alle 05.00 la tariffa sale del 20%. <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == === Architetture religiose === [[File:The Zagreb Chatedral 2.jpg|thumb|left|Cattedrale]] [[File:St Marks Church Zagreb.jpg|thumb|Chiesa di San Marco]] * {{see | nome=Cattedrale dell'Assunzione | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.814444 | long=15.979722 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q312220 | descrizione=Chiesa del 1093 dedicata all'Assunzione di Maria e ai due re Stefano I e Ladislao I. Distrutta dai mongoli nel 1242, fu ricostruita una ventina di anni più tardi. }} * {{see | nome=Chiesa di San Marco | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.816111 | long=15.973889 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1637186 | descrizione=Chiesa romanica del XIII secolo ricostruita il secolo successivo in stile tardo-gotico. Il tempio presenta un tetto policromo con le immagini degli scudi di Zagabria e della Croazia realizzato dall'architetto viennese Friedrich Schmidt nel 1875. :Il portale d'ingresso è coronato da 15 sculture raffiguranti i 12 apostoli e la sacra famiglia della fine del XIV secolo }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Caterina | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.8147 | long=15.9742 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q169331 | descrizione=Chiesa eretta dai Gesuiti tra il 1620 e il 1632 su una preesistente chiesa dell'ordine dei domenicani. Nei secoli successivi andò distrutta più volte in seguito a calamità naturali ma sempre ricostruita. Oggi è il più importante esempio di architettura barocca a Zagabria. :Nell'abside si trova un grande dipinto opera del pittore di Lubiana, Christopher Andrew Jelovsek raffigurante Santa Caterina tra i filosofi alessandrini. :Notevole anche il pulpito barocco del 1690, dono del vescovo di Zagabria, Aleksandar Mikulic. Il baldacchino è sormontato da una statua di papa Leone Magno . }} === Musei === * {{see | nome=Atelier di Ivan Meštrović | alt= | sito=https://mestrovic.hr/muzej/atelijer-mestrovic/ | email= | indirizzo=Via Mletačka 8 | lat=45.817357 | long=15.973449 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Ven 10:00-18:00, Sab-Dom 10:00-14:00 | prezzo=Biglietto d'ingresso 20 kune | descrizione=Atelier del famoso scultore croato Ivan Meštrović. }} * {{see | nome=Museo dell'Arte Contemporanea | alt= | sito=http://www.msu.hr/ | email= | indirizzo=Via Habdelićeva 2 | lat=45.778056 | long=15.980833 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Sab 11:00-19:00, Domenica e festivi 10:00-13:00 | prezzo=Biglietto di ingresso 15 kune | wikidata=Q3503103 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo civico | alt=Muzej grada Zagreba | sito=http://www.mgz.hr | email= | indirizzo=Opatička ul. 20 | lat=45.818408 | long=15.974731 | indicazioni=Città alta | tel=+385 1 4851 361 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Sab 10:00-19:00, Dom 10:00-14:00 | prezzo= | wikidata=Q2618426 | descrizione=Allestito in un ex convento il museo traccia la storia della città di Zagabria }} * {{see | nome=Museo croato dell'arte naïf | alt= | sito=http://www.hmnu.org | email= | indirizzo=Sv. Ćirila i Metoda 3 | lat=45.815417 | long=15.973333 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=da martedì a venerdì dalle 10.00 alle 18.00, sabato e domenica dalle 10.00 alle 13.00 | prezzo= | wikidata=Q5187140 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo etnografico | alt= | sito=http://www.emz.hr/emz-en.html {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Mažuranićev trg 14 | lat=45.808333 | long=15.966944 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q502157 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo Storico Croato | alt= | sito=http://www.hismus.hr/en | email= | indirizzo=Antun Gustav Matoš | lat=45.815958 | long=15.972394 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2353812 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo archeologico | alt= | sito=http://www.amz.hr/ | email= | indirizzo=Piazza Nikole Šubića Zrinskog 19 | lat=45.810998 | long=15.977321 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2986831 | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == [[File:Festival of Lights 20190321 DSC 9218.jpg|thumb| Festival delle Luci 2019]] * {{listing | nome= Festival delle Luci di Zagabria | alt= Festival svjetla Zagreb | sito= https://zagreb-lightfestival.com | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Marzo | prezzo= | wikidata=Q134006872 | descrizione= Evento annuale che trasforma il centro storico di Zagabria attraverso installazioni artistiche luminose e proiezioni multimediali sugli edifici, accompagnate da performance sceniche e giochi di luce notturni. }} * {{listing | nome= Biennale di Musica Contemporanea | alt= Muzički biennale Zagreb | sito= https://www.biennale-zagreb.hr | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Aprile | prezzo= | wikidata=Q6941446 | descrizione= Evento che ricorre con cadenza biennale. Si tratta di un prestigioso festival dedicato alla musica contemporanea e sperimentale, che presenta composizioni originali, performance di ensemble internazionali e concerti di musica d'avanguardia. }} * {{listing | nome= Settimana della danza contemporanea | alt= Tjedan suvremenog plesa | sito= https://danceweekfestival.com | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Maggio - Giugno | prezzo= | wikidata=Q12643646 | descrizione= Manifestazione annuale dedicata alla danza contemporanea, che ospita coreografi e compagnie di fama mondiale con esibizioni, workshop e programmi artistici volti a esplorare nuove forme di movimento. }} * {{listing | nome= Zagreb Classic | alt= Zagreb Classic | sito= https://www.infozagreb.hr | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Giugno - Luglio | prezzo= | descrizione= Festival annuale che si svolge all'aperto, offrendo un ricco programma di concerti di musica classica eseguiti dai principali ensemble nazionali e orchestre internazionali, spesso accompagnati da spettacoli scenici sotto le stelle. }} [[File:58. MSF Jelačić.jpg|thumb|Festival Folcloristico Internazionale]] * {{listing | nome= Festival Folcloristico Internazionale | alt= Međunarodna smotra folklora Zagreb | sito= https://www.msf.hr | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Luglio | prezzo= | wikidata=Q12636758 | descrizione= Evento annuale che celebra le tradizioni etnografiche, proponendo esibizioni di gruppi folcloristici croati e internazionali, accompagnate da danze, canti popolari e mostre artigianali per preservare l'eredità culturale. }} * {{listing | nome= Festival Internazionale del Teatro delle Marionette | alt= PIF - Međunarodni festival kazališta lutaka | sito= https://pif.hr | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Settembre | prezzo= | wikidata=Q12354195 | descrizione= Festival annuale con una lunga tradizione, dedicato al teatro di figura e alle marionette, che accompagna gli spettacoli teatrali con laboratori creativi e programmi di intrattenimento per tutte le età. }} * {{listing | nome= Zagreb Film Festival | alt= Zagreb Film Festival | sito= https://zagrebfilmfestival.com | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Ottobre - Novembre | prezzo= | wikidata=Q8064461 | descrizione= Evento annuale di rilievo internazionale dedicato principalmente ai giovani cineasti e al cinema indipendente, accompagnato da proiezioni di cortometraggi, lungometraggi, incontri con registi e dibattiti culturali. }} [[File:2018-12-Adventni Zagreb (77).jpg|thumb|Avvento a Zagabria]] * {{listing | nome= Avvento a Zagabria | alt= Advent u Zagrebu | sito= https://adventzagreb.hr | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Dicembre | prezzo= | wikidata=Q20527082 | descrizione= Manifestazione annuale di grande richiamo turistico che dura per tutto il mese di dicembre. Si articola con mercatini natalizi, piste di pattinaggio, concerti corali, spettacoli di strada e una caratteristica illuminazione decorativa che avvolge l'intera città. }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> A Zagabria, potrete dedicarvi a una vasta gamma di attività ricreative, sfruttando sia le strutture urbane che le bellezze naturali circostanti. Gli amanti della vita all'aria aperta possono frequentare il lago Jarun, spesso definito il mare di Zagabria, ideale per nuotare, praticare sport acquatici come il kayak o il paddleboard, e percorrere in bicicletta o a piedi i sentieri che costeggiano le sue sponde. Un'altra meta molto apprezzata è il parco Maksimir, uno dei più antichi d'Europa, dove è possibile noleggiare barche a remi, fare picnic o esplorare i suoi numerosi sentieri boschivi, oltre a visitare lo storico zoo cittadino. Per chi cerca un contatto più diretto con la natura montana, il monte Medvednica offre un rifugio perfetto: è possibile raggiungerlo tramite la moderna funivia per godere di panorami spettacolari, fare escursioni su percorsi di varia difficoltà o visitare la fortezza medievale di Medvedgrad. All'interno della città, il parco Bundek è una zona altrettanto rinomata per attività ricreative, offrendo spiagge attrezzate, aree per il barbecue e spazi dedicati allo sport. Chi preferisce esplorare il tessuto urbano può partecipare a tour guidati a tema storico o culturale, tra cui spiccano le passeggiate nei tunnel sotterranei risalenti alla seconda guerra mondiale, la scoperta dei musei cittadini o l'ascesa alla torre Lotrščak per assistere al tradizionale colpo di cannone del mezzogiorno. La capitale croata è inoltre un punto di partenza ideale per gite giornaliere, con escursioni organizzate verso il Parco Nazionale dei laghi di Plitvice e il villaggio di Rastoke, oppure verso la vicina Slovenia per visitare Lubiana e il lago di Bled. {{-}} == Acquisti == [[File:Licitar1.jpg|thumb|Licitar]] Tra i souvenir più rappresentativi di Zagabria figurano i cuori di Licitar, dolci al miele decorati con colori vivaci che fungono da simbolo di amore e tradizione locale. Molto apprezzati sono anche i prodotti a base di lavanda, dalle essenze ai saponi. Il merletto tradizionale è un'arte che racconta la storia etnografica delle diverse regioni croate. Per chi desidera un ricordo più ricercato, la cravatta rappresenta un pezzo di storia locale, essendo nata proprio in Croazia, mentre gli ombrelli artigianali sono un altro simbolo dell'artigianato locale che unisce eleganza e utilità. Per quanto riguarda i luoghi dove effettuare questi acquisti, una tappa imprescindibile è il {{buy | nome=Centro di Informazioni Turistiche | alt=Turistički informativni centar | sito=https://www.infozagreb.hr/hr | email= | indirizzo=Trg bana Josipa Jelačića 11 | lat=45.812715 | long=15.978456 | indicazioni= | tel=+385 1 4814 052 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-20:00| prezzo= | descrizione= }} situato in posizione centrale, perfetto per trovare una selezione variegata di cartoline, libri e oggetti tipici. Se siete alla ricerca di specialità gastronomiche come brandy, oli d'oliva o creme al tartufo, il negozio {{buy | nome=CROTASTE Kuća hrvatske hrane | alt= | sito= | email= | indirizzo=Ul. Augusta Cesarca 5 | lat=45.813430 | long=15.979538 | indicazioni= | tel=+385 99 537 9506 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 09:00-20:00 | prezzo= | descrizione= }} è un'ottima scelta per la qualità e l'ampio assortimento di prodotti locali. [[File:Dolac Zagreb 18062011 2 roberta f.jpg|thumb|Dolac Market]] Il {{buy | nome=Mercato Dolac| alt= | sito= | email= | indirizzo=Dolac 9 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 06:30-16:00. Sab-Dom 06:00-14:00 | prezzo= | wikidata=Q3509156 | descrizione= }} è il cuore pulsante della città dove potrete immergervi nella vita quotidiana zagabrese e acquistare specialità culinarie fresche, ideale per chi desidera un approccio più autentico allo shopping alimentare. Per un acquisto che coniuga stile e tradizione, il {{buy | nome=negozio KRAVATA| alt= | sito= | email= | indirizzo=Ul. Pavla Radića 13 | lat=45.814452 | long=15.975666 | indicazioni= | tel=+385 1 4830 919 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 10:00-20:00 | prezzo= | descrizione= }} è il punto di riferimento per le cravatte di seta, mentre per chi desidera un oggetto artigianale di qualità, lo storico laboratorio {{buy | nome=Umbrellas Cerovecki | alt= | sito=https://www.kisobrani-cerovecki.hr/ | email= | indirizzo=Ilica 49, piano G Camera di Commercio e Artigianato | lat=45.8131935 | long=15.9681327 | indicazioni= | tel=+385 1 4847 417 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Gio 08:30-19:30. Ven 08:30-16:00 | prezzo= | descrizione= }} offre creazioni uniche. === Centri commerciali === * {{buy | nome=Arena Center | alt=Centro commerciale Arena | sito=https://arenacentar.hr/ | email=info@arenacentar.hr | indirizzo=Ulica Vice Vukova 6, Zagabria | lat=45.7735 | long=15.9458 | indicazioni= | tel=+385 1 6661 222 | numero verde= | fax= | orari=Tutti i giorni 09:00 - 21:00 | prezzo= | descrizione=Uno dei centri commerciali più grandi e moderni, caratterizzato da un'ampia varietà di negozi di moda, elettronica e aree dedicate al tempo libero. }} * {{buy | nome=City Center one West | alt=Centro commerciale City Center one West | sito=https://citycenterone.hr/zagreb-west/ | email=info-zg@cc1.hr | indirizzo=Jankomir 33, Zagabria | lat=45.8052 | long=15.8973 | indicazioni= | tel=+385 1 5494 000 | numero verde= | fax= | orari=Tutti i giorni 09:00 - 21:00 | prezzo= | descrizione=Centro commerciale ben organizzato con una vasta selezione di brand internazionali e servizi dedicati a tutta la famiglia. }} * {{buy | nome=City Center one East | alt=Centro commerciale City Center one East | sito=https://citycenterone.hr/zagreb-east/ | email=info-zg@cc1.hr | indirizzo=Slavonska avenija 11d | lat=45.7958 | long=16.0645 | indicazioni= | tel=+385 1 5556 999 | numero verde= | fax= | orari=Tutti i giorni 09:00 - 21:00 | prezzo= | descrizione=Struttura moderna e luminosa con un'ampia scelta di negozi di abbigliamento, accessori e punti ristoro. }} [[File:Avenue Mall Zagreb.jpg|thumb|Avenue Mall]] * {{buy | nome=Avenue Mall | alt=Centro commerciale Avenue Mall | sito=https://avenuemall.hr/ | email=info@avenuemall.hr | indirizzo=Avenija Dubrovnik 16 | lat=45.7794 | long=15.9757 | indicazioni= | tel=+385 1 6527 645 | numero verde= | fax= | orari=Tutti i giorni 09:00 - 21:00 | prezzo= | descrizione=Centro commerciale strategico e accogliente, ideale per una sessione di shopping veloce o per godersi i numerosi servizi offerti. }} * {{buy | nome=King Cross | alt=Centro commerciale King Cross | sito=https://king-cross.hr/ | email=info@king-cross.hr | indirizzo=Ulica Velimira Škorpika 34, Zagabria | lat=45.8088 | long=15.8951 | indicazioni= | tel=+385 1 3433 000 | numero verde= | fax= | orari=Tutti i giorni 09:00 - 21:00 | prezzo= | descrizione=Specializzato in grandi magazzini, articoli sportivi, arredamento ed elettronica, offrendo un'esperienza d'acquisto più pratica e mirata. }} {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === [[File:Zageb Croatian National Theater.jpg|thumb|Teatro nazionale croato]] [[File:Arena Zagreb 2009.jpg|thumb|Arena Zagreb]] * {{drink | nome=Teatro nazionale croato | alt= | sito=http://www.hnk.hr/ | email= | indirizzo=Trg Republike Hrvatske 15 | lat=45.8095 | long=15.97 | indicazioni= | tel=+385 1 4888 488 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q268151 | descrizione=Teatro dell'opera sul cui palco si sono avvicendati artisti di fama internazionale tra cui Sarah Bernhardt, Richard Strauss, Mario Del Monaco, José Carreras, ecc. }} * {{drink | nome=Sala concerti Vatroslav Lisinski | alt= | sito=http://www.lisinski.hr/ | email= | indirizzo=Piazza Stjepan Radić 4 | lat=45.801111 | long=15.980278 | indicazioni= | tel=+385 1 6121 111 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1267773 | descrizione= }} * {{drink | nome=Arena Zagreb | alt= | sito= | email= | indirizzo=Ul. Vice Vukova 8 | lat=45.771667 | long=15.942833 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q641519 | descrizione= }} === Locali notturni === <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> ==== Discoteche ==== * '''[http://www.aquarius.hr/ Acquarius Klub]''' Matije Ljubeka b.b., Jarun * '''[http://www.boogaloo.hr Boogaloo]{{Dead link|date=marzo 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' Ul. grada Vukovara 68 * '''[http://www.saloon.hr/ Saloon] {{dead link|dicembre 2020}}''' Tuškanac 1 * '''[http://www.sokolklub.hr/ Sokol Klub] {{dead link|dicembre 2020}}''' Trg maršala Tita 6 * '''[http://www.thebest.hr/ The Best] {{dead link|dicembre 2020}}''' Jarunska 5, centro sportivo Mladost ==== Locali Jazz ==== * '''[http://www.bpclub.hr/ BP club]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' Teslina 7, locale del noto jazzista croato Boško Petrović {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Omladinski hostel Zagreb | alt= | sito=http://www.hfhs.hr | email= | indirizzo=Petrinjska 77 | lat=45.806858 | long=15.980398 | indicazioni= | tel=+386 1 4841261 | numero verde= | fax=+386 1 4841269 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Ravnice Youth Hostel | alt= | sito=http://www.ravnice-youth-hostel.hr | email= | indirizzo=I. Ravnice 38d | lat=45.818992 | long=16.030090 | indicazioni=A 20 minuti di tram dal centro città | tel=+385 1 2332325 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi medi === ;''3 stelle'' * {{sleep | nome=Hotel Central | alt= | sito=http://www.hotel-central.hr | email= | indirizzo=Branimirova 3 | lat=45.805613 | long=15.979963 | indicazioni= | tel=+385 1 4841122 | numero verde= | fax=+385 1 4841304 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Holiday | alt= | sito=http://www.hotel-holiday.hr {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Ljubljanska Avenija | lat=45.799100 | long=15.878846 | indicazioni= | tel=+385 1 3496 621 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Jadran | alt= | sito=https://www.maistra.com/hr/hotel-jadran-zagreb | email= | indirizzo=Vlaška ul. 50 | lat=45.813659 | long=15.984374 | indicazioni= | tel=+385 1 4553 777 | numero verde= | fax=+385 1 4612151 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi elevati === ;''5 stelle'' [[File:Hotel Esplanade 02.04.2021.jpg|thumb|Esplanade Zagreb hotel]] * {{sleep | nome=Esplanade Zagreb | alt= | sito=https://www.esplanade.hr/ | email= | indirizzo=Mihanovićeva 1 | lat=45.805492 | long=15.975996 | indicazioni= | tel=+385 1 4566 666 | numero verde= | fax=+385 1 4566020 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=The Westin Zagreb | alt= | sito=http://www.westin.com/zagreb | email= | indirizzo=Ul. Izidora Kršnjavog 1 | lat=45.806925 | long=15.966242 | indicazioni= | tel=+385 1 4892000 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Al 2020 l'albergo era parte della catena Marriott }} ;''4 stelle'' * '''[http://www.hotel-as.ht Hotel As] {{dead link|dicembre 2020}}''' Zelengaj 2, tel. +385 (0) 1 4609111, fax +385 (0) 1 4609303 * '''[http://www.hotel-dubrovnik.hr Hotel Dubrovnik]''' Gajeva 1, tel. +385 (0) 1 4863555, fax +385 (0) 1 4863506 * '''[http://www.palace.hr Palace Hotel Zagreb]''' Trg J. J. Strossmayera 10, tel. +385 (0) 1 4899600, fax +385 (0) 1 4811357 * '''[http://www.hup-zagreb.hr Hotel International]''' Miramarska 24, tel. +385 (0) 1 6108800, fax +385 (0) 1 6108700 {{-}} == Sicurezza == ==== Numeri utili ==== * Polizia: 92 * Vigili del fuoco: 93 * Ambulanza: 94 * Ospedale in via Sv. Duha 64: 3112111 * Farmacie aperte 24/24 in via Ilica 43 e 301: 4848450, 3750321 {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> === Telefonia === I telefoni pubblici funzionano esclusivamente con le schede telefoniche, ma è possibile chiamare anche dagli uffici postali pagando al termine della chiamata. === Internet === Nel centro città è facile trovare degli internet point, tra i quali l'[http://www.art-caffee.com/ Art Internet Caffe]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Tkalčićeva 18, [http://www.sublink.hr/ Cyber Cafe Sublink] {{dead link|dicembre 2020}} Teslina 12 e [http://internetcentar.iskon.hr/ Iskoninternet]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Preradovićeva 5/I. <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == [[File:Dvorac Marusevec1.JPG|thumb|left|Castello di Maruševac]] [[File:Trakošćan 2007.JPG|thumb|Castello di Trakošćan]] ;Nord * {{marker|nome=Medvednica |lat=45.916667 |long=15.966667}} - Il monte a nord di Zagabria con opportunità di passeggiate. * {{marker|nome=[[Stubičke Toplice]] | alt= | lat=45.975833 | long=15.932222}} - Stazione termale e rinomato centro di villeggiatura. * {{marker|nome=[[Krapina]] |lat=46.1631 | long=15.8710}} (55 km) - Graziosa cittadina ove ogni anno vi si svolge un festival canoro. [Krapina]] costituisce la base per una visita a uno dei 3 castelli elencati di seguito: * {{see | nome=Castello di Maruševac | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.2722 | long=16.1886 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3407070 | descrizione=In stile neogotico. }} * {{see | nome=Castello di Trakošćan | alt= | sito=http://www.trakoscan.hr | email= | indirizzo= | lat=46.259167 | long=15.95 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2142160 | descrizione=Uno dei più belli della [[Croazia]]. }} * {{see | nome=Castello di Veliki Tabor | alt= | sito=http://www.veliki-tabor.hr/si | email= | indirizzo= | lat=46.154694 | long=15.651083 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q606233 | descrizione= }} ; Est * {{marker|nome=[[Vrbovec]] | lat=45.8854 | long=16.4181 }} [[File:Zone alluvial lonjsko polje.jpg|thumb|left|[[Lonjsko Polje]]]] [[File:Samobor2009.JPG|thumb|Samobor]] ;Sud * {{marker|nome=[[Lonjsko Polje]] |lat=45.42 | long=16.64 }} (I campi della Lonja) - Una serie di acquitrini formati dal fiume Lonja, un affluente della Sava. La lussureggiante vegetazione offre rifugio a una fauna diversificata ove predominano, oltre a piccoli mammiferi varie specie ornitologiche tra cui la cicogna bianca. I campi della Lonja sono stati istituiti a riserva naturale nel 1998. Interessanti anche i villaggi dei dintorni tra cui [[Čigoč]] e Mužilovčica. ; Ovest * {{marker|nome=[[Samobor]] |lat=45.8 | long=15.716667}} - Graziosa cittadina bagnata da fiume Gradna e rinomata per i suoi ristoranti e le specialità gastronomiche. * {{marker|nome=[[Parco nazionale dei laghi di Plitvice]] |lat=44.880556 |long=15.616111}} (140&nbsp;km) - Il più famoso e il più visitato parco della [[Croazia]]. * {{marker|nome=[[Lubiana]] |lat=46.0507 | long=15.5059}} - La capitale della Slovenia. <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Balcani | Stato = Croazia | Regione nazionale = Croazia centrale | Livello = 1 }} jfp6p4sglk7m28a472j1o9jeil3949a 0 2104 943745 941841 2026-09-06T00:12:53Z InternetArchiveBot 28660 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 943745 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Bucureşti | Banner = Bucarest Wikivoyage Banner.png | DidascaliaBanner = La piazza della Costituzione e il viale Unirii visti dal palazzo del Parlamento | Immagine = Bucharest collage 02.jpg | Didascalia = Collage di foto di Bucarest. Dall'alto, da sinistra a destra: 1) Ospedale Colțea; 2) Ateneo Rumeno; 3) Viale della Vittoria; 4) Distretto di Lipscani, vista verso Caru' cu Bere e il Monastero di Stavropoleos; 5) Palazzo di Giustizia; 6) Palazzo CEC; 7) ex sede centrale della Banca nazionale della Romania; 8) Parco Floreasca | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Romania]] | Stato federato = | Regione = [[Muntenia]] | Territorio = [[Pianura valacca]] | Superficie = 228 | Abitanti = 2.106.144 <small>(stima 2016)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +40 1 | Fuso orario = UTC+2 | Sito del turismo = http://romaniatourism.com/bucharest.html | Map = ro | Lat = 44.43333 | Long = 26.1 | DdM = 2021 }} '''Bucarest''' (in [[romeno]]: ''București'') è la capitale della [[Romania]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Bucarest giace al centro sud della [[Muntenia]], una regione di pianura limitata a nord dai monti Carpati e a sud dal Danubio che segna il confine con la [[Bulgaria]]. La [[Muntenia]] costituisce la parte orientale della [[Valacchia]], una delle regioni storiche della [[Romania]]. Il centro città è bagnato dal fiume Dâmboviţa, un affluente dell'Argeş, a sua volta tributario del Danubio. L'altitudine in città varia dai 55 ai 91,5 m s.l.m. === Quando andare === Bucarest ha un clima continentale con inverni relativamente rigidi ed estati calde e asciutte. D'inverno il termometro scende spesso sotto lo zero ma raramente eccede i -10°. Uno dei fattori climatici da prendere in considerazione sono i venti che spesso soffiano violenti e qualche volta in estate assumono la forma di tempeste. === Cenni storici === [[File:Vlad Tepes 002.jpg|thumb|Vlad Ţepeş (Dracula)]] Il nome di Bucarest appare per la prima volta in un editto del 20 settembre 1459 emanato dal principe [[:w:Vlad III di Valacchia|Vlad III di Valacchia]] (1431-1477), meglio noto come Vlad Ţepeş (Vlad l'impalatore), le cui atrocità ispirarono allo scrittore [[Irlanda|irlandese]] [[:w:Bram Stoker|Bram Stoker]] (1847-1912) il romanzo [[:w:Dracula|Dracula]]. La città sorse con funzioni di avamposto militare a difesa della città di [[Târgoviște]], dove allora risiedeva la corte. Il principe Vlad si fece costruire però un palazzo a Bucarest, la "Curtea veche" (Palazzo vecchio). Vlad III era un esponente del casato dei [[:w:Drăculeștii|Drăculeștii]] che produsse molti principi della Valacchia, l'ultimo dei quali fu [[:w:Mihnea III di Valacchia|Mihnea III]] che governò con l'appoggio del sultano che però lo depose nel 1659 per le sue velleità indipendentiste. Esponente di spicco della dinastia fu [[:w:Michele_il_Coraggioso|Michele il Coraggioso]] (1558–1601) che riuscì a unificare sotto il suo scettro la [[Transilvania]] e i due principati di [[Valacchia]] e [[Moldavia (Romania)|Moldavia]]. Successivamente il principato della [[Valacchia]] divenne uno stato vassallo della Sublime Porta. ==== Boiardi ==== I boiardi (o boiari) erano proprietari fondiari che dal XVI secolo in poi usurparono le terre dei contadini liberi riducendoli ad uno stato di asservimento simile a quello dei servi della gleba. Per questo motivo i boiardi di [[Transilvania]] sono stati spesso equiparati ai feudatari d'occidente. I boiardi avevano infatti il diritto di cedere interi villaggi a comandanti militari. Essi eleggevano il principe (voivoda o Hospodar) che aveva l'obbligo di difendere i loro diritti. ==== Il regime fanariota ==== In seguito la carica di voivoda (principe-governatore) della [[Valacchia]] era posta in vendita dal sultano e gli unici in grado di comprare la carica erano i Fanarioti, gli abitanti greci o grecizzati del quartiere Fanari di [[Istanbul]] dove tutt'ora si trova il patriarcato ecumenico. I fanarioti godevano della fiducia del sultano e assunsero la funzione di interpreti del Divano imperiale (dīvān-i humāyūn terǵumānī), grazie alla loro conoscenza delle lingue europee. Il primo dei fanarioti ad assumere la carica di voivoda fu Nicola Mavrocordato nel 1709; la carica fu ottenuta anche da altre famiglie fanariote, come i [[:w:Cantacuzini|Cantacuzini]] e i Ghica d'origine albanese. Gheorghe Ghica (1600–1664) trasferì definitivamente la capitale della [[Valacchia]] da [[Târgoviște]] a Bucarest. [[:w:Constantin Brâncoveanu|Constantin Brâncoveanu]] (1654 –1714) fu una figura di spicco tra i voivoda della Valacchia. Egli fu un mecenate delle arti e da lui prende il nome lo stile Brâncoveanu, che mescola elementi postbizantini con lo stile rinascimentale italiano. ==== Capitale della Romania ==== L'aspetto di Bucarest cambiò radicalmente a partire dal 1859 quando i due principati di [[Valacchia]] e [[Moldavia (Romania)|Moldavia]] si unirono sotto il governo di un unico principe nella persona di [[:w:Alexandru Ioan Cuza|Alessandro Cuza]]. Due anni più tardi la costituzione sanciva l'unione dei due principati dando vita allo stato di Romania. Sotto il regno di Alessandro Cuza furono elaborati piani urbanistici di grande respiro che, una volta attuati, valsero alla città il titolo di Parigi dell'Est. I lavori continuarono anche dopo l'abdicazione di Cuza (1866), sotto il regno dei suoi successori, gli Hohenzollern. Furono costruiti numerosi edifici nello stile eclettico tipico di fine '800. Tra i due conflitti mondiali fu lo stile "Cubista" ad imporsi come testimoniano i palazzi di viale Magheru (Bulevardul Gheorghe Magheru). Nel corso della II guerra mondiale Bucarest fu più volte bombardata dagli Alleati. ==== Il regime comunista ==== L'evento più grave del dopoguerra fu il terremoto di magnitudo 7,2 che colpì la città il 4 marzo 1977. Il sisma, avvertito anche in Italia, causò 1.541 vittime e 11.000 feriti. In seguito fu varato un ambizioso programma di ricostruzione. Un quinto del centro cittadino (''"Centrul Civic" in [[romeno]]'') fu abbattuto per far posto a viali molto ampi e a edifici imponenti come il Palazzo del popolo, oggi sede del Parlamento rumeno che da solo testimonia il senso di megalomania che pervadeva il dittatore Nicolae Ceauşescu (1918 – 1989). A quell'epoca risale anche lo sventramento del centro con l'apertura di una nuova arteria cui fu dato il nome di "Viale della Vittoria Socialista", cambiato, dopo la rivoluzione del 1989, in ''Bulevardul Unirii'' (Viale dell'Unità). L'arteria, modellata sull'esempio dei Campi Elisi (''Champs-Élysées'') di [[Parigi]], va dal Palazzo del Parlamento alla piazza Alba Iulia. Lungo il suo tracciato si affacciano imponenti edifici in marmo dallo stile severo. Nonostante l'ambizione del progetto, il viale e le zone adiacenti sono oggi disertate dai turisti e non riscuotono le simpatie degli stessi abitanti di Bucarest. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 44.437 | Long= 26.102 | h = 450 | w = 450 | z = 11 | view = Kartographer }} {{mapshape|wikidata=Q19660}} {{mapshapes|Q622884}} <!--metro--> La strada più famosa del centro moderno è la '''''Calea Victoriei''''' (viale della Vittoria) che scorre nel senso sud-nord. Essa è dedicata alla vittoria riportata sull'esercito turco nel corso della guerra d'Indipendenza (1877-1878). Lungo il suo tracciato si affacciano molte delle principali attrazioni cittadine come il museo nazionale, allestito nell'ex palazzo reale che si affaccia sulla piazza della Rivoluzione, ex piazza del palazzo. Dopo la piazza Vittoria, il viale muta il nome in '''''Şoseaua Kiseleff'''''. A metà percorso si innalza l'Arco di Trionfo, modellato su quello di Parigi e assunto a simbolo della città. Via Kisileff prosegue fino agli eleganti quartieri settentrionali, disposti attorno alle verdi sponde del lago Herăstrău. Varie sono le possibilità di svago e le attrazioni come il museo a cielo aperto del villaggio "Dimitrie Gusti" e il palazzo della stampa libera (''Casa Presei Libere'') completato nel 1956 secondo lo stile del "Realismo socialista" che caratterizza molte capitali dell'Europa dell'est. Un altro punto nevralgico del centro è la piazza dell'Università (''Piața Universității'') e il viale (''Bulevardul'') Nicolae Balcescu che inizia dalla piazza e per un lungo tratto scorre parellelo al viale della Vittoria. Sulla piazza dell'Università e sul primo tratto del viale Balcescu si affacciano molti dei più famosi alberghi di Bucarest. A sud del fiume Dâmboviţa si estende il '''''Boulevard Unirii''''', l'immenso viale pianificato ai tempi di Ceausescu in contemporanea con il mastodontico palazzo del parlamento che fa da sfondo prospettico al viale. Oggi la zona è disertata dai turisti di passaggio probabilmente per l'assenza di esercizi commerciali che non invitano al passeggio. === Quartieri === [[File:Sectoarebuc.png|thumb|150px|right|Settori di Bucarest]] La città è divisa in sei settori (''Sectoarele'') amministrativi numerati in senso orario come da immagine a fianco. Il centro, sommariamente descritto di seguito è spezzettato tra vari settori: * '''Centro città''' (''Centrul Civic'') — Sventrato, a partire dal 1981, per far posto al mastodontico palazzo del parlamento e al Boulevard Unirii comprende i seguenti quartieri: :* '''Centro storico''' (''Centrul istoric al Bucureștiului'') — Limitato a nord dalla piazza dell'Università e a sud dal corso del fiume Dâmboviţa, è la vecchia Bucarest sviluppatasi intorno alla corte principesca (''Curtea veche'') del XV secolo. Si identifica con il quartiere di Lipscani, nei cui numerosi locali si danno raduno turisti di passaggio. Prende il nome da '''Strada Lipscani''', la sua via principale, così chiamata perché un tempo vi si aprivano le botteghe di commercianti tedeschi provenienti per lo più dalla città di [[Lipsia]]. '''Şelari''' è un'altra strada turistica, piena zeppa di locali d'intrattenimento. Attraversa tutta l'isola pedonale del centro nel senso della longitudine. Ha inizio dalla ''Curtea Vece'' e si restringe a nord fino a formare uno stretto vicolo primo di confluire in via ''Blanari''. Prende il nome dai sellai, gli artigiani che fabbricavano le selle per cavalli che qui avevano le loro botteghe. Altra via molto frequentata è '''strada Covaci''' dove al tempo della dittatura comunista si svolgeva un fiorente mercato nero ove si trovava di tutto. La piazza San Giorgio (''Piaţa Sfântul Gheorghe'') con l'omonima chiesa è considerata il centro esatto di Bucarest. Qui è situato il {{marker|nome=km "0" |lat=44.4327 | long=26.1041}}, punto ideale da cui si misurano le distanze del paese. :*'''Quartiere ebreo''' (''Carteriul Evreiesc'') e '''Quartiere armeno''' (''Carteriul Armenesc'') si incontrano ad est del centro. Non sono turistici come Lipscani ma hanno qualche ostello. :* '''Cotroceni''' è invece il quartiere sulla collina a ovest del centro dove si trova l'omonimo palazzo, sede del presidente della Repubblica, il giardino botanico e due grossi centri commerciali. === Distretti === * '''Distretto nº 1''' — L'unico distretto dove scegliersi l'alloggio in alternativa al centro o per soggiorni a medio/lungo termine è il nº 1. Tutti gli altri non sono degni di nota e potrebbero presentare disfunzioni gravi nello smaltimento dei rifiuti e in altri servizi essenziali. Sono infatti costituiti da condomini prefabbricati costruiti con materiali facilmente deperibili. Il distretto nº 1 vanta invece parecchi quartieri eleganti disposti sule rive del lago Herăstrău. Tra questi '''Avitorilor''', '''Băneasa''' e '''Dorobanti'''. Il primo è famoso perché vi si trova la villa Primavera dove risiedettero i Ceausescu per circa 1/4 di secolo mentre Dorobanti vanta palazzi d'epoca in stile decò. === Sobborghi === '''[[Otopeni]]''' — La città satellite dove è situato l'aeroporto internazionale è una zona residenziale per classi ad alto reddito come i quartieri del distretto nº 1 situati immediatamente più a sud. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Henri Coandă International Airport, March 2013.jpg|thumb|Aeroporto internazionale Henri Coandă]] * L'{{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto di Bucarest-Henri Coandă|aeroporto internazionale Henri Coandă]] |lat=44.571111 |long=26.085}} ({{IATA|OTP}}) si trova presso la città di [[Otopeni]], 18&nbsp;km a nord del centro. Lo scalo consiste di un solo terminal con 38 ''gates'' distribuiti in tre aree, arrivi, partenze e una intermedia collegate tra loro da ponti coperti (jetways). Bar, ristoranti e negozi al suo interno sono molto cari. Non conviene acquistare valuta locale in aeroporto perché gli uffici di cambio presenti applicano un tasso sfavorevole. :Le compagnie aeree con il maggior numero di voli erano, al 2021, le seguenti quattro: :• '''[https://www.ryanair.com/ Ryanair]''' — [[Bergamo]], [[Bologna]], [[Milano]]–Malpensa, [[Palermo]], [[Pisa]], [[Roma]]–Ciampino, [[Pescara]] (solo stagionale). :• '''[http://www.tarom.ro/en/ TAROM]''' — La compagnia di bandiera effettua voli per scali delle principali capitali europee tra cui uno per [[Roma]]-Fiumicino. :• '''[https://wizzair.com/ Wizz Air]''' — [[Alghero]], [[Bari]], [[Bergamo]], [[Bologna]], [[Cagliari]], [[Catania]], [[Pisa]], [[Roma]]–Ciampino, [[Treviso]], [[Torino]], [[Venezia]]. :Altre compagnie: :• '''[https://aegeanair.com/ Aegean Airlines]''' — Da/per [[Atene]] più altri voli stagionali per località turistiche greche. :• '''[http://airfrance.com/ Air France]''' — Da/per [[Parigi]]- Charles de Gaulle. :• '''[http://airserbia.com/ Air Serbia]''' — Da/per [[Belgrado]]. :• '''[http://www.austrian.com/ Austrian Airlines]''' — Da/per [[Vienna]]. :• '''[https://www.britishairways.com/ British Airways]''' — Da/per [[Londra]]-Heathrow. :• '''[http://www.elal.com/ El Al]''' — Da/per [[Tel Aviv]] :• '''[http://eurowings.com/ EuroWings]''' — Da/per [[Düsseldorf]], [[Stoccarda]]. [[File:20180409-142859-henri-coanda-airport-2018.jpg|thumb|biglietteria]] :I collegamenti disponibili da / per l'aeroporto sono i seguenti: :* Gli '''Autobus espressi''' dell'azienda municipale [http://www.stbsa.ro STB]{{Dead link|date=giugno 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} sono solitamente l'opzione migliore perché economica e con un'elevata frequenza. Possono tuttavia risultare affollati e a bordo potrebbe non esserci spazio per bagagli voluminosi. L'autobus potrebbe incontrare traffico lungo il tragitto: considerate almeno 50 minuti da capolinea a capolinea. Il servizio si articola su due linee: ::Gli autobus della linea '''783''' fanno capolinea sul lato sud di ''Piaţa Unirii'' (Palazzo del Parlamento). Effettuano diverse fermate intermedie in punti nevralgici del centro tra cui Arcul de Triumf e Piaţa Victoriei. La loro frequenza è di 20 minuti dalle 6 alle 23 e di 40 minuti nella restante fascia oraria. ::Gli autobus della linea '''780''' fanno invece capolinea davanti all'ingresso della principale stazione ferroviaria (''Bucuresti Gara de Nord''), servita dalla stazione Basarab della metropolitana. Gli autobus in partenza verso l'aeroporto sostano invece sul Bvd Dinicu Golescu che rasenta il lato sud della stazione. La frequenza è di 40 minuti dalle 5:00 alle 23:00, 7 giorni a settimana. ::Il capolinea degli autobus in aeroporto è situato direttamente fuori dagli arrivi, al piano terra. La tariffa di andata e ritorno è di 8,60 lei. I biglietti si acquistano allo stand vicino al capolinea o al bancone nell'area delle partenze. È presente anche una emettitrice automatica ma ricarica solo tessere già emesse ed è spesso vandalizzata. Non è possibile acquistare biglietti a bordo. La carta necessità di essere caricata con almeno 10 lei che vi serviranno per il viaggio di ritorno. Una volta saliti a bordo ricordatevi di vidimare la carta, altrimenti i controllori potrebbero multarvi. :*'''Treno''': quello che viene chiamato l&apos;''Henri Coandă Express'' è un trasferimento in minibus (20 minuti) e in treno suburbano (altri 30 minuti) tra l'aeroporto e la stazione ferroviaria principale. I romeni non usano questo tipo di trasferimento perché lo reputano, non a torto, inaffidabile. I biglietti si acquistano al banco CFR (ferrovie romene) nell'area degli arrivi. Il minibus conduce alla stazione di Otopeni, in aperta campagna, dove ogni ora dovrebbe passare il treno suburbano. In realtà passano non piu di 5 treni al giorno. Questo è il motivo per cui i romeni si guardano bene dall'usare questo tipo di collegamento: troppo aleatorio! :*'''Taxi''': dal 2013 i taxi possono essere prenotati solo tramite un sistema di totem ''touch screen'' presenti all'interno dell'aeroporto. Il sistema è stato applicato in seguito alle numerose proteste di passeggeri che lamentavano truffe loro inflitte da abusivi e non. I taxi aspettano fuori dagli arrivi, la tariffa base è di 1,39 lei/km, ma è aumentata nelle ore notturne (ca 3,50 lei/km). Il totem vi permette di selezionare servizi agiuntivi (per esempio una vettura più costosa). Con la tariffa base il tragitto per il centro costa circa 30 lei - 8€. È possibile ricorrere anche a servizi di trasporto alternativi come Uber e [https://taxify.eu/ Taxify] ma entrambi i sistemi potrebbero respingere carte di credito non emesse da banche romene. :*'''Trasferimenti privati:''' questo tipo di trasferimenti ha un prezzo fisso per automobile e rappresenta una buona opzione se si viaggia in più di 2 persone, se si è molto carichi o se si deve andare in una zona non centrale della città. Ovunque nella città di Bucarest si paga da 20 € per una autovettura di piccole dimensioni (come un taxi con una capienza massima di 3 passeggeri) e da 40 € per un minibus con 7 posti (2018); sono disponibili veicoli più grandi e pullman. Tramite questi servizi si possono raggiungere tutte le località della [[Romania]], della [[Moldavia]] e persino i centri balneari della Bulgaria sul mar Nero. [http://www.bucharesttransfer.com Bucharest Transfer] è una delle compagnie che propone questi servizi. * {{marker |tipo= |nome=[[Aeroporto di Bucarest-Băneasa - Aurel Vlaicu]] |lat= |long= }} ''Aeroportul Internațional Aurel Vlaicu'' &mdash; è il secondo aeroporto di Bucarest, situato a circa 8 km a nord del centro città. L'Aeroporto di Băneasa ha riaperto a dicembre 2024. Vi opera Wizz Air con voli da/per: * [[Budapest]] (inizia il 30 marzo 2025) * [[Abu Dhabi]] (inizia il 30 marzo 2025). * [[Cracovia]]. * [[Londra]]-Luton (inizia il 1 aprile 2025). * [[Napoli]]. * [[Varsavia]]–Chopin (inizia il 9 giugno 2025. === In auto === * [[File:A1-RO.svg|20px]] {{go | nome=A1 | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=A1-RO.svg | wikidata=Q429181 | descrizione=L'autostrada va dal confine [[Ungheria|ungherese]], nei pressi di [[Arad (Romania)|Arad]] a Bucarest e costituisce il percorso più breve per chi proviene da località dell'[[Europa centrale]] o anche dell'[[Italia settentrionale]]. :Entra in città dal quartiere Militari (distretto nº 6). :La A1 è lunga 576 km ma al 2021 risultavano incompleti diversi tratti per un ammontare di 70 km circa. }} * [[File:Tabliczka RO A2.svg|noframe|20px]] {{go | nome=A2 | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q429447 | descrizione=Detta anche autostrada del sole (''autostrada Soarelui''), la A2 collega Bucarest con il porto di [[Costanza (Romania)|Costanza]] sulla costa del Mar Nero e tramite il suo prolungamento, A4 raggiunge la frontiera bulgara provvedendo un rapido collegamento con tutti i centri balneari del Mar Nero. La A2 è lunga 206 km. }} * [[File:Tabliczka RO A3.svg|20px]] {{go | nome=A3 | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q429582 | descrizione=La A3 è l'autostrada che va da Bucarest al confine ungherese nei pressi di [[Oradea]] dove si connette con la M4 per [[Budapest]]. Al 2021 erano stati completati solo 167 di 597 km complessivi. }} *[[File:RO Roadsign 2.svg|20px]] {{go | nome=Strada statale Nº 2 | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q845893 | descrizione=l'itinerario più breve per chi proviene dalla [[Bucovina]], [[Moldavia (Romania)|Moldavia]] o dall'[[Ucraina]]. Da Siret (valico di frontiera con l'[[Ucraina]]) fino a Bucarest intercorrono 446 km. }} * [[File:RO Roadsign 5.svg|20px|]] {{go | nome=Strada Statale nº 5 | alt=Drumul Național 5 | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2694708 | descrizione=L'arteria va da Bucarest al confine meridionale con la [[Bulgaria]], costituito dal ponte dell'amicizia sul Danubio. È una strada molto trafficata fungendo da collegamento principale tra Bucarest e il resto dell'Europa sud-orientale. [[Sofia]] dista 385 km (5h e 30'), [[Salonicco]] 682 km (9h circa), [[Istanbul]] 640 km (9h circa). }} <!--=== In nave ===--> === In treno === [[File:Gara_de_Nord_-_vedere_dinspre_str.Gara_de_Nord.jpg|thumb|Gara de Nord]] Bucarest ha quattro stazioni ferroviarie: * {{go | nome=Gara de Nord | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.446367 | long=26.074208 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q683346 | descrizione=È la stazione principale di Bucarest e quella più vicina al centro. Vi fanno capolinea anche treni internazionali provenienti da Venezia e da città dell'[[Ungheria]], [[Bulgaria]] e [[Germania]]. }} * {{go | nome=Gara Basarab | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.450442 | long=26.067575 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3646242 | descrizione=Situata nelle vicinanze della Gara de Nord, vi fanno capolinea treni regionali a corta percorrenza. È collegata con la metropolitana di Bucarest tramite la fermata omonima. }} * {{go | nome=Gara de Est | alt=Gara Obor | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.4486 | long=26.1406 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q657992 | descrizione=Vi fanno capolinea i treni da [[Costanza (Romania)|Constanţa]] e dalle località balneari sul Mar Nero. }} * {{go | nome=Gara Băneasa | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.485236 | long=26.072036 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3646241 | descrizione=La stazione di Băneasa è usata solo occasionalmente per il traffico passeggeri, in pratica nel solo periodo estivo quando vi fermano i treni in servizio sulle linee da [[Timişoara]] a [[Mangalia]] e da Deva a Mangalia. }} === In autobus === Gli autobus rappresentano una buona opzione se si raggiunge Bucarest dalla [[Moldavia]], [[Turchia]] [[Grecia]] e fa alcune parti della [[Bulgaria]] dato che i treni che collegano queste nazioni sono poco frequenti e abbastanza lenti. Se si è disposti a intraprendere un lungo viaggio in autobus è possibile raggiungere Bucarest anche da città dell'[[Europa]] occidentale e meridionale. Questi bus sono per lo più operati da '''[http://www.eurolines.com/ Eurolines]''' e il loro affiliato locale '''[http://atlassib.ro/# Atlassib]{{Dead link|date=settembre 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}'''. * {{go | nome=Capolinea di Băneasa | alt= | sito= | email= | indirizzo=str. Ion Ionescu de la Brad nr. 10, Sector 1 | lat=44.4955 | long=26.0777 | indicazioni=Bus 112, 149, 205, 261 per 'Brodina' | tel=+40 21 2305645 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{go | nome=Stazione di Obor | alt=Autogara Obor | sito=http://www.autogari.ro/bucuresti/autogara_obor/Autogara74?lang=en | email= | indirizzo=Bulevardul Gării Obor 5A, Sector 2 | lat=44.44826 | long=26.14152 | indicazioni=Filobus 69, 85 per 'gara Obor' | tel=+40 21 2523486 | numero verde= | fax=+40 21 2527646 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{go | nome=Stazione di Filaret | alt=Autogara Filaret | sito= | email=office@acfilaret.ro | indirizzo=Piața Gării Filaret nr.1, Sector 4 | lat=44.41567 | long=26.09221 | indicazioni=Tram 7 e autobus 232 provenienti dal centro | tel=+40 21 3360692, +40 723 671011, +40 733 452738 (Mobil) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q678737 | descrizione=Bus e minibus da [[Chișinău]] (7-8 bus ogni giorno, percorrenza di circa 10 ore, biglietti da 15€) arrivano per lo più qua. }} * {{go | nome=Stazione di Rahova | alt=Autogara Internationala Rahova | sito= | email= | indirizzo=Sos. Alexandriei (Șoseaua Alexandria) nr. 164, Sector 5 | lat=44.39818 | long=26.04333 | indicazioni=Tram 32 (terminal 'Depoul Alexandriei') dal centro città | tel=+40 21 4204795 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=I bus provenienti dall'[[Europa]] occidentale arrivano solitamente qua. }} * {{go | nome=Stazione Militari | alt=Autogara Militari | sito= | email=office@autogaramilitari.ro | indirizzo=Str. Valea Cascadelor (Strada Valea Cascadelor) nr.1 | lat=44.4295 | long=26.0029 | indicazioni=a Ovest - Tram 8, 25 per 'C.F.R. Cotroceni' - Metro3 'Pacii' | tel=+40 72 5939939 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=8 km a ovest del centro. È solitamente il capolinea degli autobus Flixbus provenienti da località dell'Ungheria e dell'Europa centrale. Effettuano fermate a Curtea de Argeș, Târgu Jiu e Timişoara. }} * {{go | nome=Capolinea di Griviţa | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.461193 | long=26.058056 | indicazioni=In corrispondenza dell'omonima stazione della metropolitana | tel=+491 761 1224002, +491 761 1224006 (cellulare) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{go | nome=Capolinea di via Viilor | alt= | sito= | email= | indirizzo=Șoseaua Viilor, 20 | lat=44.41592 | long=26.08443 | indicazioni=Tram 23, 32 per 'Piata Chirigiu' da nord e tram 7 da sud | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Vi fanno capolinea gli autobus: :• da/per [[Atene]] (alcune corse a settimana. Durata: 16-20 ore. Costo biglietto solo andata: 60€ circa) :• da/per [[Istanbul]] (3/4 bus al giorno. Durata: 12-14 ore. Costo biglietto solo andata: €45). }} * {{go | nome=Bus da [[Sofia]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=vicino alla stazione della metropolitaja Tineretului (a poca distanza dal centro città) | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Bus giornaliero per [[Sofia]] (7 ore, €18). }} * Gli autobus da [[Varna]] (uno o due bus al giorno solo tra fine maggio e inizio settembre, percorrenza di 5-6 ore, circa 30€) fermano in varie piazze del centro; *Gli autobus per [[Costanza (Romania)|Constanta]] partono ogni 45 minuti durante l'estate e alcuni offrono anche una connessione WiFi a internet. La fermata è vicino a Gara de Nord, all'intersezione di Strada Mircea Vulcanescu e Bulevardul Dinicu Golescu. Bucarest è collegata via autobus anche con numerose altre località rumene. Si tratta di una buona opzione se si proviene da località che non sono collegate alla rete ferroviaria o sono collegate con numerosi cambi (come [[Sibiu]]). Gli orari per la maggior parte delle rotte nazionali sono disponibili '''[http://www.autogari.ro/?&lang=it qui]''' o [https://www.cfrcalatori.ro/ qui]{{Dead link|date=gennaio 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. {{-}} == Come spostarsi == [[File:Metro București.svg|thumb|300px|Cartina della metro di Bucarest aggiornata al 2017]] === Con mezzi pubblici === * {{listing | nome=Metropolitana di Bucarest | alt=Metroul din Bucureşti | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La rete metropolitana di Bucarest è gestita dalla [http://www.metrorex.ro/ Metrorex], società separata dalla [http://www.stbsa.ro/ STB] che gestisce i mezzi di superficie. Questo implica che un biglietto della metro non è valido per gli altri mezzi di trasporto. Al 2020 erano in funzione cinque linee ognuna contrassegnata da un colore diverso come da immagine allegata: :* {{BoxArrotondato|M1|Black|Yellow}} — È la linea che effettua un percorso circolare intorno al centro. I suoi capolinea sono Dristor 2, in comune con la M3 e Panteleimon nel settore 3. Effettua fermate alla stazione del Nord. :* {{BoxArrotondato|M2|white|blue}} — Attraversa la città da nord a sud e va dalla stazione di Pipera a quella di Berceni. :* {{BoxArrotondato|M3|black|red}} — Attraversa la città da est ad ovest partendo dalla stazione di Preciziei fino a Anghel Saligny. Condivide il tracciato con la linea M1 tra le stazioni di Eroilor e Nicolae Grigorescu e ha interscambi con la linea M2 presso la fermata Piata Unirii e con la M5 presso la fermata Eroilor. :* {{BoxArrotondato|M5|white|brown}} — La linea va dal capolinea della Gara de Nord fino a quello di 1 Mai. :* {{BoxArrotondato|M5|black|orange}} — Attraversa la città da est a ovest partendo dalla stazione di Pantelimon fino a Râul Doamnei, effettuando diverse fermate in centro. :I treni sono in funzione dalle 5 del mattino fino alle 21. La loro frequenza varia dai 4-6 minuti nelle ore di punta fino ai 10 minuti e passa nelle ore serali. }} [[File:Trafic Pantelimon (2).jpg|thumb|Traffico a Bucarest]] Sono in funzione anche 85 linee di autobus e 25 di autobus notturni. Gli autobus della STB sono moderni del tipo Mercedes-Benz Citaro, tutti con facilitazioni per disabili e al 55% climatizzati. A questi si aggiungono 15 linee di filobus articolati. Anche la rete dei tram è piuttosto estesa; conta 23 linee in tutto che si sviluppano per ben 332 km. La linea n. 41 che circola nella parte occidentale del centro è stata la prima ad essere adattata a metro leggera (''metrou uşor''). Sebbene il sistema dei trasporti possa sembrare soddisfacente per una città di 2.000.000 di abitanti, il traffico di superficie è intenso, soprattutto per l'abitudine dei cittadini di far uso della propria auto per i loro spostamenti. Alla fine del 2008, 985.000 auto private risultavano immatricolate nella città, con un incremento di quasi il 14% rispetto all'anno precedente. Ciò nonostante, i mezzi di trasporto risultano parecchio affollati nelle ore di punta, metropolitana compresa. Per quanto riguarda i prezzi, biglietti utilizzati per una corsa in metro non sono cumulabili con bus e tram ma è possibile fare un abbonamento unico per tutti i mezzi pubblici della città. I biglietti della metro sono a banda magnetica per permettere l'ingresso in stazione tramite tornelli. Al 2016 il prezzo di un biglietto giornaliero per la rete metro ammontava a 8 Lei (1,78€), quello settimanale a 25 Lei (5,56 €), quello mensile (62 corse) a 50 Lei (11,23 €) Le persone con più di 70 anni di età viaggiano gratuitamente. === In taxi === I conducenti di taxi hanno fama di truffatori, abili nell'estorcere somme indebite a passeggeri che non parlano il rumeno. A questo si è ovviato con l'introduzione di sistemi di trasporto alternativo come Uber e [https://taxify.eu/ Taxify]. Se volete scongiurare il pericolo di truffe, potete scaricare queste applicazioni sul vostro smartphone in pochi minuti. Esiste una terza app. al 100% romena, che dopo 5 anni di collaudo sembra essersi conquistata una sua piccola fetta di mercato. Si chiama [https://bolt.eu/ro/ Bolt]{{Dead link|date=novembre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} e si avvale di compagnie locali di taxi e conducenti singoli, naturalmente tutti con licenza. Una compagnia che al 2021 appariva affidabile era la [http://meridiantaxi.ro/ Meridian]{{Dead link|date=luglio 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. 944 per chi parla romeno, 988 per chi parla inglese. === In auto === Muoversi in auto a Bucarest costituisce un problema sia per il traffico, sia per l'impossibilità di trovare un posto dove parcheggiare. Bucarest ha una densità abitativa quattro volte superiore a quella di [[Roma]] ma un numero pari di auto immatricolate. I cittadini fanno volentieri ricorso alla propria auto e le autorità non prendono iniziative per scoraggiare la tendenza. Questo incrementa ovviamente il traffico nonostante la relativa efficienza dei trasporti pubblici. Il traffico di Bucarest è caratterizzato da una guida aggressiva. Un'auto può essere consigliabile se si desidera visitare anche parti più remote del paese o i paesi confinanti (ad esempio, i monasteri della Moldavia o il Castello di Bran Vlad Tepes). In alternativa, è possibile noleggiare un'auto. Il noleggio auto può essere effettuato al piano terra dell'Hotel Intercontinental Airport e nel centro. {{-}} == Cosa vedere == === Quartiere Lipscani === [[File:BucarestCurteaVeche.jpg|thumb|left|Curtea Veche con il busto di Vlad Ţepeş in primo piano]] [[File:RO_B_Curtea_Veche_church_2.jpg|thumb|La chiesa di Curtea veche]] * {{see | nome=Curtea Veche | alt= | sito=https://www.muzeulbucurestiului.ro/palatul-voievodal-curtea-veche.html | email= | indirizzo=Strada Franceză 25 | lat=44.430139 | long=26.100944 | indicazioni= | tel=+40 21 314 0375 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-18:00 | prezzo= | immagine=Ansamblul medieval Curtea Veche.jpg | wikidata=Q1855757 | descrizione=Costruita nel 15° secolo come residenza di Vlad III, al tempo in cui Bucarest era un semplice avamposto militare a difesa di [[Târgoviște|Tirgoviste]], allora capitale. Nel corso dei secoli subì notevoli alterazioni. Oggi il complesso è adibito a museo. }} * {{see | nome=Chiesa di Curtea veche | alt=Biserica Curtea Veche | sito=http://www.biserica-sfantul-anton.ro/ | email= | indirizzo=Strada Franceză 33 | lat=44.430086 | long=26.102026 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2740973 | descrizione=Fu costruita nel XVI secolo e originariamente era inglobata nella cinta muraria che circondava Curtea Veche. La chiesa, infatti fungeva da cappella del palazzo. Il portale scolpito è di epoca successiva e risale al 1715. }} * {{see | nome=Chiesa nuova di San Giorgio | alt=Biserica Sfântul Gheorghe Nou | sito= | email= | indirizzo=Bd. Brătianu I. C. 49 | lat=44.4327 | long=26.1037 | indicazioni= | tel=+40 21 314 9957 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Biserica Sfantul Gheorghe 04.jpg | wikidata=Q18543761 | descrizione=Vi è sepolto [[w:Constantin Brâncoveanu|Constantin Brâncoveanu]] (1654–1714), principe della [[Valacchia]]. Custodisce anche le reliquie di San Nicola donate dall'omonima Basilica di [[Bari]]. }} * {{see | nome=Museo municipale di Bucarest | alt=Muzeul Municipiului București | sito=http://www.muzeulbucurestiului.ro/ | email= | indirizzo=Bulevardul Ion C. Brătianu 2 | lat=44.43473 | long=26.10228 | indicazioni= | tel=+40 21 315 6858 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 10:00-18:00 | prezzo= | immagine=Palatul Sutu - Poarta.jpg | wikidata=Q12736096 | descrizione=Il palazzo che ospita il museo fu realizzato tra il 1833-1835, in stile neogotico su commissione di Costache Gr. Suțu e su progetto degli architetti viennesi Conrad Schwink e Johann Veit. :Intorno al 1862 gli interni del palazzo furono notevolmente modificati a seguito di interventi di ammodernamento effettuati dallo scultore Karl Storc. Lo scultore aggiunse, fra l'altro, uno scalone monumentale, riflesso in un enorme specchio realizzato a Murano. }} * {{see | nome=Museo romeno del kitsch | alt= | sito=https://kitschmuseum.ro/ | email= | indirizzo=Strada Covaci 6 | lat=44.430860 | long=26.101296 | indicazioni= | tel=+40 737 469 208 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-22:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} [[File:BucarestManucInn.jpg|thumb|left|Hanul lui Manuc, il più antico albergo di Bucarest]] [[File:Biserica Stavropoleos - B-II-m-A-19464.jpg|thumb|Chiesa della Stavropoleos]] * {{see | nome=Hanul lui Manuc | alt= | sito= | email= | indirizzo=Strada Franceză 62-64 | lat=44.429556 | long=26.10205 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Hanul lui Manuc | immagine=RO B Manuc Inn.jpg | wikidata=Q1159652 | descrizione=Il più antico albergo di Bucarest è uno dei simboli della città. Fu fatto costruire nel 1808 da un commerciante di origini armene, il cui nome era, per l'appunto, Manuc Bey Mirzayan. L'albergo godeva di ottima fama all'estero e accoglieva soprattutto mercanti provenienti dall'Oriente. Un'importante ristrutturazione mirante a restituire all'edificio la sua facciata originaria fu eseguita durante il periodo del regime comunista. Per raggiungere il loro scopo gli architetti si avvalsero di stampe ottocentesche. L'albergo di Manuc si trova sul lato nord di Curtea Veche e il suo pianoterra è utilizzato come ristorante. }} * {{see | nome=Chiesa di Stavropoleos | alt=Biserica Stavropoleos | sito=http://www.stavropoleos.ro/ | email= | indirizzo=Stavropoleos 4 | lat=44.431742 | long=26.098789 | indicazioni= | tel=+40 21 313 4747 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa Stavropoleos | immagine=Biserica Stavropoleos - B-II-m-A-19464.jpg | wikidata=Q3119683 | descrizione=Chiesa ortodossa costruita nel 1724. Il monastero che le era annesso fu demolito verso la fine del 1800. Successivamente un terremoto ne fece crollare la cupola che fu ricostruita agli inizi del XX secolo. Nell'edificio a fianco della chiesa si trova la biblioteca e un piccolo museo ecclesiastico con icone del XVIII secolo e frammenti di dipinti murali provenienti da altri edifici religiosi che furono abbattuti ai tempi dello sventramento del centro cittadino dal 1980 in poi. }} * {{see | nome=Museo della Banca nazionale della Romania | alt=Muzeul Băncii Naţionale a României | sito=http://www.bnro.ro/Muzeu-707.aspx | email=muzeul@bnro.ro | indirizzo=Strada Lipscani 25 | lat=44.43305 | long=26.09973 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 10:00-18:00 | prezzo= | wikipedia=Palazzo della BNR | immagine=Museum of the National Bank, Bucharest (DSC6274).jpg | wikidata=Q18542176 | descrizione=Museo numismatico ospitato in un imponente palazzo del 1890 che fu sede centrale della banca di Romania. Solo visite guidate. È obbligatorio prenotare la visita all'indirizzo email del museo specificando gli estremi del proprio documento e fornendo un numero di telefono. }} [[File:20140702 Bucureşti 134.jpg|thumb|Pasajul Macca-Vilacrosse]] * {{see | nome=Pasajul Macca-Vilacrosse | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.43319 | long=26.09833 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q7141582 | descrizione=Una strada coperta realizzata nel 1891 su progetto dall'architetto Felix Xenopol. :Sul luogo oggi occupato dal passaggio si trovava la locanda Hanul Câmpineanu. La locanda fu acquistata da Petros Seraphim, che la diede in dote a due delle sue figlie. La figlia Polixena sposò nel 1843 il catalano Xavier Vilacrosse, capo architetto di Bucarest nel periodo 1840-1848 e la locanda prese il suo nome. L'altra figlia Anastasia sposò invece Mihalache Macca, che da parte sua, costruì negozi di lusso. :Un ingresso della galleria si apre su Calea Victoriei, l'altro sulla via Eugen Carada, di fronte la Banca Nazionale. :Oggi il passaggio ospita diversi ristoranti, tra cui un bar ristorante egiziano, il Blues Cafe, un bistrot, un ristorante cinese e un wine bar. Nel 2010, l'edificio è stato inserito dal Ministero della cultura e del patrimonio nazionale rumeno nella lista dei monumenti storici. }} === Quartieri armeno ed ebraico (est del centro) === * {{see | nome=Museo ebraico | alt=Muzeul de Istorie al Comunităților Evreilor din România | sito=http://www.museum.jewishfed.ro/ | email= | indirizzo=Intrarea Mămulari 3 | lat=44.428492 | long=26.108089 | indicazioni= | tel=+40 21 311 0870 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Jewish Museum Bucharest 01.jpg | wikidata=Q2814260 | descrizione=Allestito nell'ex sinagoga "Santo Tempio Unificato" (''Templul Unirea Sfântă''), miracolosamente scampata al nazismo e alle ruspe del dopoguerra. Nel 2000 fu però vandalizzata da elementi dell'estrema destra. }} * {{see | nome=Sinagoga grande | alt=Sinagoga Mare | sito= | email= | indirizzo=Strada Vasile Adamache 11 | lat=44.4295 | long=26.10859 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2916042 | descrizione=Costruita nel 1846 in stile neobarocco la sinagoga grande fu rimaneggiata nel 1903 con l'aggiunta di elementi rococò. :Il tempio serviva al culto della comunità aschkenazita di origine polacca, una comunità di rito riformato, dove il coro, l'organo, e strumenti ad arco erano comunemente usati nella liturgia. :Durante gli anni della seconda guerra mondiale la sinagoga grande fu vandalizzata ad opera delle milizie fasciste di Antonescu che provocarono gravi danni. :Nel dopoguerra la sinagoga fu ristrutturata più volte. L'ultimo intervento risale agli anni 2000-2007 e segnò il pieno recupero strutturale e funzionale dell'edificio, che poté essere riaperto al culto il 30 luglio 2007. Dal 1992 la sinagoga ospita un piccolo museo sull'Olocausto dedicata al ricordo del rabbino capo Moses Rosen. }} * {{see | nome=Chiesa armena | alt=Biserica Armenească | sito= | email= | indirizzo=43 Carol I Boulevard | lat=44.43746 | long=26.11081 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q26257272 | descrizione=È la chiesa apostolica armena di Bucarest, dedicata agli Arcangeli Michele e Gabriele. :La prima pietra fu posata nel luglio 1911 e la costruzione procedette secondo i progetti degli architetti Dimitrie Maimarolu e Grigore Cerchez, entrambi di origine armena. Il progetto ricalca la cattedrale di Etchmiadzin. I lavori furono completati nel settembre 1915. Il complesso comprende anche la residenza del vescovo, una biblioteca, un museo diocesano, un centro culturale, un asilo nido e la sede dell'Unione degli Armeni di Romania. :La chiesa è elencata come monumento storico dal Ministero della Cultura e degli Affari Religiosi della Romania. }} * {{see | nome=Museo Theodor Pallady | alt= | sito=https://www.mnar.arts.ro/muzeul-theodor-pallady | email= | indirizzo=Strada Spătarului, 22 | lat=44.43910 | long=26.11349 | indicazioni=Fermata Carol I, autobus linea 66 e linea notturna N106 | tel=+40 21 211 4979 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Dom 10:00-18:00 | prezzo= | wikidata=Q18545152 | descrizione=Allestito in casa Melik, ritenuta la più antica casa privata di Bucarest, il museo si deve all'iniziativa di Gheorghe Răut e di sua moglie Serafina. :I due coniugi collezionarono molte delle creazioni di [[:w:Theodor Pallady|Theodor Pallady]] quando abitavano a Parigi. La collezione è stata donata allo Stato romeno intorno al 1960 e include non solo le opere di Pallady ma anche pitture e sculture di vari artisti europei, mobili, ceramica e arazzi. }} * {{see | nome=Chiesa dell'icona | alt=Biserica Icoanei | sito=http://www.bisericaicoanei.ro/ | email= | indirizzo=Strada Icoanei | lat=44.44296 | long=26.10654 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q25461457 | descrizione=Classificata come bene culturale, il tempio fu costruito intorno al 1750 sul luogo di un preesistente eremo in legno del 1682. :La chiesa prende il nome da un'icona della Madonna, rivestita d'argento e realizzata da Filip Nicolau Argintarul nel 1682 che, per la tradizione, sarebbe stata un dono del principe Constantin Brâncoveanu. :La chiesa crollò in seguito al terremoto del 1838 ma fu ricostruita e ridipinta nello stesso anno e sulle pareti del nartece sono i ritratti dei membri della famiglia donatrice: Misail, Panait, Ioniţă con sua moglie Sofia e i loro figli Elena, Nicolae, Maria e Panait. :Durante la sua esistenza la chiesa ha ricevuto numerose donazioni: terreni, edifici, negozi, vigneti, oggetti di culto, libri (il più antico dei quali è un Triodion pubblicato su Râmnic nel 1777), mobili. I membri della famiglia donatrice hanno le tombe intorno alla chiesa. :La festa patronale della chiesa ricorre 15 agosto (Assunzione della Beata Vergine Maria). }} {{-}} === Lungo la Calea Victoriei === * {{see | nome=Museo Nazionale di Storia Romena | alt=Muzeul Naţional de Istorie a României | sito=http://www.mnir.ro/ | email= | indirizzo=Calea Victoriei n° 12 | lat=44.431531 | long=26.097225 | indicazioni= | tel=+40213158207, +40213158207, +40213158207 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Museo Nacional de Historia de Rumanía, Bucarest, Rumanía, 2016-05-29, DD 63.jpg | wikidata=Q179283 | descrizione=Ubicato nell'ex palazzo delle poste, il museo ospita collezioni che vanno dal paleolitico fino all'era moderna. Nel 2007 sono stati avviati lavori di restauro. }} [[File:Iglesia_Kretzulescu,_Bucarest,_Rumanía,_2016-05-29,_DD_70.jpg|thumb|Chiesa Crețulescu]] * {{see | nome=Chiesa Crețulescu | alt=Biserica Crețulescu | sito=http://www.stavropoleos.ro | email= | indirizzo=Calea Victoriei 45 | lat=44.438086 | long=26.096639 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa Crețulescu | immagine=Creţulescu church.JPG | wikidata=Q3394199 | descrizione=Costruita negli anni 1720-1722, su commissione del boiardo Crețulescu e di sua moglie Safta, figlia del principe Constantin Brâncoveanu, il piccolo tempio conserva al suo interno un'interessante iconostasi e presenta affreschi in stile bizantino. Vi si nota anche un grande candelabro in bronzo smaltato eseguito nel 1873 a Parigi. }} * {{see | nome=Museo Nazionale d'Arte | alt=Muzeul Naţional de Artă al României | sito=http://www.mnar.arts.ro/ | email= | indirizzo=Piazza della Rivoluzione | lat=44.43978 | long=26.09598 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Museo nazionale d'arte rumena | immagine=| wikidata=Q1319192 | descrizione=Il museo è ospitato nell'ex reggia di Bucarest che fu la residenza di Alessandro Cuza, primo principe a regnare sulla [[Romania]] indipendente. Il palazzo conservò il suo ruolo anche dopo l'abdicazione di questi e fino alla II guerra mondiale vi risiedettero i rappresentanti della dinastia degli Hohenzollern. Distrutto da un incendio nel 1926, fu ricostruito tra il 1930 e il 1937 in forme neoclassiche. Durante la rivoluzione del dicembre 1989 che condusse alla fine della dittatura comunista, l'edificio subì pesanti danni. In seguito fu restaurato e riaprì al pubblico nel 2000. Le collezioni del museo comprendono opere di Constantino Brâncuşi e di altri pittori moderni romeni. Nella sezione antica spiccano opere di Domenico Veneziano, El Greco, Tintoretto, Jan van Eyck, Jan Brueghel the Elder, Peter Paul Rubens e Rembrandt. }} * {{see | nome=Biblioteca centrale universitaria | alt=Biblioteca Centrală Universitară din București | sito=http://www.bcub.ro/ | email= | indirizzo=Strada Boteanu 1 | lat=44.439794 | long=26.097319 | indicazioni= | tel=+40 21 313 1606 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 08:30-20:00 Sab 08:30-16:00 | prezzo= | wikipedia=Biblioteca centrale universitaria | immagine=Bucuresti bib cen.jpg | wikidata=Q622015 | descrizione=Istituita nel 1895, come "Biblioteca Carlo I", conteneva circa 1.500.000 libri andati in gran parte distrutti durante la rivoluzione del 1989 insieme a una collezione di mappe rare e manoscritti di famosi scrittori romeni, quali [[:w:Mihai Eminescu|Mihai Eminescu]], [[:w:Ion Luca Caragiale|Ion Luca Caragiale]] e [[:w:Mircea Eliade|Mircea Eliade]]. L'edificio fu al centro di combattimenti tra terroristi che vi si erano asserragliati e truppe mandate a combattere contro di loro dal Fronte di Salvezza Nazionale. L'identità dei terroristi, come furono chiamati dal FSN, non fu mai chiarita e a tutt'oggi rimane uno dei molti enigma della rivoluzione romena. L'edificio fu restaurato con fondi dell'UNESCO e riaperto nel 2001. }} [[File:1A Piața Revoluției, Bucharest (04).jpg|thumb|200px|L'ex sede della commissione centrale del partito comunista romeno da dove Ceausescu pronunziò il suo ultimo discorso]] * {{see | nome=Ex sede del comitato centrale del partito comunista romeno | alt=fostul sediu al Comitetului Central al PCR | sito= | email= | indirizzo=Piazza della Rivoluzione | lat=44.43855 | long=26.09871 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q12737428 | descrizione=Il palazzo dove Ceausescu pronunziò il suo ultimo discorso di fronte alle folle. Rivelatosi in un insuccesso, il dittatore fuggì il mattino seguente a bordo di un elicottero partito dal terrazzo dell'edificio proprio mentre i dimostranti avevano fatto irruzione nel palazzo. Dopo la caduta del regime il palazzo divenne la sede del senato romeno. Attualmente, l'edificio ospita gli uffici del ministero dell'Interno . Nei corpi laterali sono le sedi del Ministero della Salute (a destra) e del Lavoro (a sinistra). }} * {{see | nome=Memoriale della Rinascita | alt=Memorialul Renașterii | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6815562 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo delle Collezioni d'Arte | alt=Muzeul Colecțiilor de Artă | sito=http://www.mnar.arts.ro/muzeul-colectiilor-de-arta | email= | indirizzo=Calea Victoriei 111 | lat=44.444536 | long=26.091389 | indicazioni= | tel=+40 21 211 1749 | numero verde= | fax= | orari=Mag-Set: Mer-Dom 11:00-19:00, Ott-Apr: Mer-Dom 10:00-18:00 | prezzo= | wikidata=Q6940756 | descrizione=Vi sono esposti oggetti d'arte donati allo Stato romeno da collezionisti privati. Le collezioni sono piuttosto eclettiche e vanno da porcellane e oggetti vari dell'Estremo Oriente a opere di artisti romeni moderni e contemporanei. Il museo è allestito in un palazzo principesco degli inizi del XIX secolo fatto erigere dal boiardo Faca, deceduto prima del completamento del palazzo. Gli eredi preferirono venderlo a un ricco commerciante greco di nome Romanit che lo arredò in modo lussuoso. La magnificenza degli interni di palazzo Rumanit colpì lo scrittore Ion Ghica (1816-1897) che nelle sue memorie ci ha lasciato una descrizione accurata di palazzo Rumanit. }} * {{see | nome=Museo nazionale "George Enescu" | alt=Muzeul Național „George Enescu” | sito=https://www.georgeenescu.ro/ | email= | indirizzo=Calea Victoriei 141 | lat=44.44867 | long=26.08828 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mer-Dom 10:00-17:00 | prezzo= | wikidata=Q12736099 | descrizione=Il Museo Nazionale "George Enescu" è stato inaugurato nel 1956 ed è allestito nel Palazzo nobiliare dei Cantacuzino su Calea Victoriei. :Tra gli oggetti del museo appartenuti al compositore George Enescu sono esposti il suo primo violino, che ricevette in dono all'età di quattro anni, oltre ad alcune medaglie ottenute grazie al suo contributo alla Prima Guerra Mondiale. }} === Lungo Şoseaua Kiseleff === * {{see | nome=Museo di Scienze Naturali Grigore Antipa | alt=Muzeul Național de Istorie Naturală "Grigore Antipa" | sito=https://antipa.ro/ | email= | indirizzo=Şoseaua Pavel D. Kiseleff | lat=44.45301 | long=26.08465 | indicazioni= | tel=+40 21 312 8826 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 10:00-21:00 | prezzo= | wikidata=Q3330898 | descrizione=Il Museo è stato originariamente istituito come Museo Nazionale di Storia Naturale il 3 novembre 1834. Nel 1933 fu ribattezzato in onore di Grigore Antipa, il direttore che amministrò il museo per 51 anni (1893-1944). :È stato riaperto nel 2011 dopo una ristrutturazione costata 13 milioni di dollari. :Attualmente il patrimonio scientifico del museo è costituito da circa 2 milioni di esemplari di invertebrati e vertebrati (anche fossili) provenienti dalla [[Romania]] e da altre aree geografiche, dalle regioni equatoriali a quelle polari. Parecchi fossili sono stati raccolti dal fondo marino, fino a profondità di oltre 6.000 metri. }} [[File:Stamps of Romania, 2011-79.jpg|thumb|Arco di Trionfo in filatelia]] * {{see | nome=Arco di Trionfo | alt=Arcul de Triumf | sito= | email= | indirizzo=Via Kiseleff | lat=44.467278 | long=26.078361 | indicazioni=Nella parte nord del centro | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q638278 | descrizione=L'arco trionfale costituisce uno dei simboli cittadini. Fu eretto nel 1936 su progetto dell'architetto Petre Antonescu. Raggiunge i 27 m. di altezza e misura 25 x 11.50. È decorato con statue eseguite dagli scultori Ion Jalea e Dimitrie Paciurea. }} * {{see | nome=Museo nazionale del contadino romeno | alt=Muzeul Național al Țăranului Român | sito=http://www.muzeultaranuluiroman.ro/ | email= | indirizzo=Soseaua Kisselef, 3 | lat=44.45444 | long=26.084 | indicazioni= | tel=+40 21 317 9661 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 10:00-18:00 | prezzo= | wikidata=Q623662 | descrizione=Museo di arte e tradizioni popolare. :Possiede collezioni di ceramica, costumi popolari, tessuti per decorazioni d'interni, attrezzi di legno, mobili, ferramenta, tappeti. :Nel cortile del museo, sul lato del bulevardul Ion Mihalache è stata rimontata una chiesa di legno, monumento storico del secolo XVIII, trasferita nell'anno 1992. }} * {{see | nome=Museo del Villaggio | alt=Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” | sito=http://www.muzeul-satului.ro/ | email=contact@muzeul-satului.ro | indirizzo=Sos. Kiseleff nr. 28-30 | lat=44.473361 | long=26.076556 | indicazioni=All'interno del parco Herăstrău | tel=+40213179103 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Bucharest - Village Museum 6.JPG | wikidata=Q1956214 | descrizione=Muzeul Satului è un museo di arte popolare allestito all'aperto e che si propone di mostrare lo svolgimento della vita quotidiana nei villaggi romeni. Vi sono state riprodotte a centinaia case, chiese, mulini tipici delle varie regioni del paese, da [[Maramureş]] all'[[Oltenia]], dal [[Banat]] alla [[Bucovina del Sud]]. }} {{-}} [[File:Palatul Primǎverii-1286-a.jpg|thumb|left|Palazzo Primavera]] [[File:Indoor swimming pool in Palatul Primǎverii aka Spring Palace in Bucharest Romania.jpg|thumb|Piscina interna di palazzo primavera]] * {{see | nome=Palazzo Primavera | alt=Palatul Primăverii | sito=http://palatulprimaverii.ro | email= | indirizzo=Bulevardul Primăverii 50 | lat=44.46917 | long=26.09241 | indicazioni=A 600 metri (8 minuti a piedi) dalla stazione metro Aviatorilor sulla linea M2 | tel=+40 21 318 0989 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Dom 10.00-17.00 | prezzo= | immagine=Palatul Primǎverii-1286-a.jpg | wikidata=Q28649190 | descrizione=La villa ove vissero i coniugi Ceausescu per quasi un quarto di secolo (1965-1989), oggi trasformata in mostra permanente con memorabilia della coppia, costituisce oggi una delle maggiori attrazioni della capitale [[Romania|romena]]. :Si visitano tra l'altro, la piscina coperta adorna di mosaici e la piccola sala cinematografica perfettamente insonorizzata ove il dittatore si faceva proiettare i suoi film preferiti prima di andare a dormire. Nella camera da letto di Elena Ceausescu gli abiti sono ancora appesi nell'armadio mentre la sua collezione di scarpe fa bella mostra di sé su una cassapanca. La visita deve essere prenotata con largo anticipo al numero indicato o sul sito web. }} * {{see | nome=Museo Zambaccian | alt= | sito=http://mnar.arts.ro/muzeul-k-h-zambaccian | email= | indirizzo=Strada Zambacian, 21A | lat=44.46087 | long=26.09085 | indicazioni= | tel=+40 21 230 1920 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Dom 10:00-18:00 | prezzo= | wikidata=Q1956195 | descrizione=Il Museo Zambaccian è un museo allestito nell'ex casa di Krikor Zambaccian (1889–1962), un uomo d'affari e collezionista d'arte. :Il museo fu inaugurato nel quartiere di Dorobanți nel 1947 e fu chiuso dal regime di Ceauşescu nel 1977. Ha riaperto i battenti nel 1992 come filiale del Museo Nazionale d' Arte. :Le collezioni comprendono opere di impressionisti francesi e di artisti rumeni, tra cui un ritratto dello stesso Zambaccian eseguito dal famoso pittore [[:w:Corneliu Baba|Corneliu Baba]]. :Nel cortile del museo sono state sistemate sculture dell' artista rumeno Oscar Han. :Il museo ospita altre opere di scultori famosi, quali Constantin Brâncuși, Cornel Medrea, Miliţa Pătraşcu, Dimitrie Paciurea e Frederic Storck. }} * {{see | nome=Museo dell'Aviazione | alt=Muzeul Aviației | sito= | email= | indirizzo=Șoseaua Fabrica de Glucoză, 2-4 | lat=44.47722 | long=26.11162 | indicazioni=Stazione metro Aurel Vlaicu sulla M2 e autobus 605 | tel=+40 21 232 0404 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Sab 09:00-17:00. Dom 09:00-15:30 | prezzo= | wikidata=Q12736079 | descrizione=Museo inaugurato il 18 marzo 2006 sul sito dell'ex aeroporto di Pipera. }} {{-}} === Viale Regina Elisabetta e zona ovest del centro === [[File:Cismigiu-Garden-Bucharest-4.jpg|thumb|200px|left|Giardini Cişmigiu]] [[File:Poarta cotrocenilor.jpg|thumb|200px|Ingresso al Palazzo di Cotroceni]] * {{see | nome=Giardini Cişmigiu | alt=Grădina Cişmigiu | sito= | email= | indirizzo=Ingresso principale dal viale Elisabetta, di fronte al palazzo del municipio | lat=44.437136 | long=26.090597 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Cismigiu-Garden-Bucharest-3.jpg | wikidata=Q959632 | descrizione=Il più bel parco del centro di Bucarest e anche il più vasto. Il nome gli deriva dalla parola turca "ceşme" che significa fontana. Fu sistemato nel 1847, quando Bucarest non era ancora capitale della Romania, bensì della [[Valacchia]]. Gli ornamenti floreali furono progettati dal botanico Wilhelm Friedrich Carl Meyer, fatto venire apposta dalla Germania. All'interno del parco si trova il monumento agli Eroi francesi, in marmo di Carrara e dedicato ai soldati di quella nazione che persero la vita combattendo al fianco dei Romeni durante la I guerra mondiale. Sul "Rondul Român", il viale che forma un percorso circolare all'interno del parco sono allineati i busti di celebri scrittori romeni. }} * {{see | nome=Palazzo di Cotroceni | alt=Palatul Cotroceni | sito=http://www.muzeulcotroceni.ro/ | email= | indirizzo=Bulevardul Geniului, n° 1 | lat=44.434108 | long=26.061669 | indicazioni= | tel=+40 21 410 0581 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 09:00-14:00 | prezzo= | wikipedia=Palazzo Cotroceni | immagine=Cotroceni Palace Garden - Bucharest 07.jpg | wikidata=Q733838 | descrizione=Il palazzo di Cotroceni è la residenza del presidente della repubblica romena dal 1991. Una parte del palazzo è adibita a museo aperto al pubblico. :Le visite devono essere prenotate secondo le modalità specificate sul sito ufficiale del museo. :Il palazzo occupa il sito di un monastero fatto costruire nel 1679 da Şerban Cantacuzino, un greco fanariota di nobili origini, incaricato dal sultano di amministrare il paese e soprattutto di riscuotere le tasse. Nel 1893 vi fu costruito un palazzo su progetto dell'architetto francese Paul Gottereau e su commissione del re Carlo I di Romania. Successivamente fu chiamato l'architetto Grigore Cerkez per arredare e decorare gli smbienti secondo lo stile tradizionale romeno. Ceausescu lo adibì a residenza degli ospiti in visita ufficiale. Otto anni più tardi la chiesa del XVII secolo fu demolita. Il primo presidente ad installarsi nel palazzo fu Ion Iliescu. }} * {{see | nome=Giardino botanico | alt=Grădina Botanică din Bucureşti | sito= | email= | indirizzo=Șoseaua Cotroceni 32 | lat=44.4379 | long=26.063647 | indicazioni= | tel=+40 21 410 9139 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-20:00 | prezzo= | wikipedia=Giardino botanico di Bucarest | immagine=Gradina Botanica iunie 2014 IMG 3798 01.JPG | wikidata=Q2616933 | descrizione=Include 4,000 m² di serre e più di 10.000 specie di piante. Fu sistemato nel 1884 e aperto al pubblico 7 anni più tardi. }} {{-}} === Piazza Unirii e la zona sud del centro === [[File:Avenida de la Unión, Bucarest, Rumanía, 2016-05-29, DD 57.jpg|thumb|Palazzo del Parlamento]] * {{see | nome=Palazzo del Parlamento | alt=Palatul Parlamentului | sito=http://cic.cdep.ro/en/opening-hours-and-tariffs | email= | indirizzo=Strada Izvor 2-4 | lat=44.4275 | long=26.0875 | indicazioni=Stazione metro di Izvor o di Piața Unirii sulle linee 1, 2 e 3 | tel=+40 21 316 0300 | numero verde= | fax= | orari=La visita deve essere prenotata almeno tre giorni prima della data programmata secondo le modalità specificate sul sito ufficiale | prezzo= | wikipedia=Palazzo del Parlamento (Bucarest) | immagine=Boulevard Unirii 2007.jpg | wikidata=Q164150 | descrizione=La maggiore attrazione di Bucarest è il mastodontico palazzo del parlamento, progettato dall'architetto Anca Petrescu, vincitrice del concorso indetto per la sua costruzione nel 1981. Appariva quasi completato nel dicembre del 1989, al momento del rovesciamento di Nicola Ceausescu e della sua esecuzione. Con una superficie di 350.000 m² il palazzo figurava nel 2017 al secondo posto nella classifica dei maggiori edifici amministrativi del mondo, subito dopo Il Pentagono di [[Washington D.C.]]. :L'edificio misura 270X240 m ed è alto 84 m. Conta circa 1.000 stanze, alcune molto vaste come la sala dell'Unione di 2200 m². La sua costruzione comportò la distruzione di un intero quartiere e di circa 30.000 edifici storici, molti compromessi dal disastroso terremoto del 1977. :Il palazzo del parlamento è l'ultimo esempio dello stile detto classicismo socialista in voga al tempo di Stalin ma abbandonato nell'ex URSS pochi anni dopo la morte del dittatore. :L'esterno può sembrare poco interessante ma l'interno è sfarzosamente decorato con marmi e materiali pregiati. :Il palazzo è degno di comparire nel Guinness dei primati: :• La sua costruzione assorbì l'intera produzione di marmi della Romania del tempo. Furono inoltre impiegati 700.000 tonnellate di acciaio e bronzo e 900.000 metri cubi di legno. :• Tra gli arredi figurano un tappeto di 3 tonnellate e un lampadario di cristallo di 5 tonnellate. :Il tutto testimonia la megalomania di un dittatore che non esitò a sperperare il danaro pubblico in anni in cui il popolo romeno doveva affrontare le conseguenze di un disastroso terremoto e di una grave recessione economica. }} * {{see | nome=MNAC - Museo Nazionale di Arte Contemporanea | alt=MNAC - Muzeul Național de Artă Contemporană al României | sito=https://mnac.ro/ | email= | indirizzo=via Calea 13 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+40 21 318 9137 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Dom11:00-18:00 | prezzo=Ingresso libero la prima domenica di ogni mese | wikidata=Q6963033 | descrizione=Il museo occupa una piccola porzione del palazzo del parlamento. Anche se non siete interessati all'arte, una visita al museo è consigliabile grazie al bar con una grande terrazza panoramica. }} [[File:Mănăstirea Antim Ivireanul (25403836382).jpg|thumb|left|Monastero Antim]] * {{see | nome=Monastero di Antim | alt=Mănăstirea Antim | sito= | email= | indirizzo=Antim n° 29 | lat=44.426289 | long=26.093803 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Eglise monastere antim.jpg | wikidata=Q3320254 | descrizione=Fu costruito tra il 1713 e il 1715 da Antim Ivireanu, all'epoca vescovo di Bucarest. Il peristilio si regge su colonne dai basamenti riccamente scolpiti. Sembra che sia stato lo stesso vescovo ad eseguire i rilievi. }} [[File:Catedrala Mântuirii Neamului (Octombrie 2025).jpg|thumb|Cattedrale della Salvezza del Popolo]] * {{see | nome=Cattedrale della Salvezza del Popolo | alt=Catedrala Mântuirii Neamului | sito=https://catedrala-nationala.ro/ | email= | indirizzo=Calea 13 Septembrie nr 4-60 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+40 21 406 8279 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-18:00 | prezzo= | wikidata=Q1428093 | descrizione=Inaugurata il 26 ottobre 2025 con la benedizione del Patriarca di Romania Daniel e del Patriarca Ecumenico Bartolomeo di Costantinopoli, la cattedrale della Salvezza del Popolo è tra le più grandi dei Balcani insieme al tempio di San Sava a [[Belgrado]] e la chiesa di Alexander Nevski di [[Sofia]]. La cattedrale di Bucarest è la chiesa ortodossa più grande al mondo per superficie interna (13.668,5 m²) e volume lordo, e con i 127 metri d'altezza della sua cupola anche la più alta. Al suo interno è presente l'iconostasi ortodossa più grande al mondo (23,8 m × 17,1 m). }} * {{see | nome=Chiesa della principessa Bălașa | alt=Biserica Domniţa Bălaşa | sito=https://www.historia.ro/sectiune/travel/articol/biserica-domnita-balasa-lacasul-in-care-nu-s-au-oficiat-niciodata-inmormantari | email= | indirizzo=Strada Sfinții Apostoli 60 | lat=44.42822 | long=26.10030 | indicazioni= | tel=+40 21 335 4789 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q12721829 | descrizione=La Chiesa Domnița Bălaşa fu costruita tra il 1881 e il 1885, in uno stile misto tra il neo-romanico e il neo-bizantino, secondo un progetto elaborato dagli architetti Alexandru Hristea Orăscu,Carol Benesch e Hartman. Il tempio è iscritto nella Lista dei monumenti storici di Bucarest. :All'interno della chiesa si trovano, in due nicchie laterali, le tombe di Bălașa (1693-1752), sesta figlia del principe Constantin Brâncoveanu e di Zoe Brâncoveanu (1800-1892), moglie del principe Gheorghe Bibescu. Il monumento funerario di Bălașa Brâncoveanu è opera dello scultore Ion Georgescu mentre il monumento di Zoe Brâncoveanu sul lato opposto, è opera dello scultore francese Jules Roulleau. }} * {{see | nome=Monastero Radu Vodă | alt=Mănăstirea Radu Vodă | sito=http://www.manastirearaduvoda.ro/ | email= | indirizzo=Radu Vodă 24A | lat=44.423969 | long=26.107503 | indicazioni=Stazione metro Piaţa Unirii | tel=+40 31 425 2526 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=RO B Radu Voda church.jpg | wikidata=Q3320326 | descrizione=Risale al regno del voivoda Alexandru II Mircea (1568–1577) e fu completamente restaurato tra il 1969 e il 1974 su iniziativa del patriarca Justinian Marina. }} * {{see | nome=Chiesa di Bucur | alt= | sito= | email= | indirizzo=Radu Voda, 33 | lat=44.42347 | long=26.10902 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3400365 | descrizione=Minuscola chiesa che un tempo fungeva da cappella del monastero di Radu Voda. Non si conosce una data precisa della costruzione della chiesa e questo è stato oggetto di accesi dibattiti tra gli storici rumeni. Secondo l'opinione più diffusa il tempio risale al XVIII secolo. :la chiesa è dedicata al mitico fondatore di Bucarest, il pastore Bucur ed è registrata con questo nome nel 1848. Sorge su un'altura che domina il corso del fiume Dâmboviţa. }} [[File:Catedrala Patriarhală 2009.jpg|thumb|left|Cattedrale patriarcale]] * {{see | nome=Cattedrale Patriarcale | alt=Catedrala Patriarhală din București | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.42457 | long=26.09782 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Cattedrale dei Santi Costantino ed Elena (Bucarest) | immagine=Catedrala Patriarhală 2009.jpg | wikidata=Q1514860 | descrizione=Fu costruita nella seconda metà del XVII secolo su commissione di Constantin Şerban, al tempo principe (voivoda) di [[Valacchia]]. }} [[File:Patriarchenpalast Bukarest.jpg|thumb|Palazzo patriarcale]] * {{see | nome=Palazzo patriarcale | alt=Palatul Patriarhiei | sito= | email= | indirizzo=Aleea Dealul Mitropoliei | lat=44.42406 | long=26.09789 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Patriarchenpalast Bukarest.jpg | wikidata=Q3333397 | descrizione=Fu costruito nel 1907. La facciata è lunga 80 m ed è ornata da un peristilio con 6 colonne ioniche. Fino al 1997 ospitò la camera dei deputati, dopo di che divenne sede del patriarcato romeno. }} * {{see | nome=Parco pubblico Carol I | alt=Parcul Carol | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.4137 | long=26.0962 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Chiuso al pubblico | prezzo= | immagine=Parcul Carol din Bucuresti - aleea principala vazuta dinspre Mausoleu.jpg | wikidata=Q2052075 | descrizione=Un parco sistemato agli inizi del XIX secolo dall'architetto francese Édouard Redont, sulla collina Filarete. Nel 1963 fu eretto in cima alla collina un mausoleo che poi accolse le salme di Gheorghiu-Dej, predecessore di Ceausescu e di altri esponenti del regime comunista. Dopo la rivoluzione del dicembre 1989, le loro salme furono riesumate e tumulate di nuovo in cimiteri comuni. Nel 1991 fu deciso di dedicare il mausoleo al milite ignoto e nelle tombe vuote furono trasferiti i resti dei soldati romeni morti nel corso della I guerra mondiale che si trovavano nel mausoleo di Mărăşeşti, un piccolo centro della [[Moldavia (Romania)|Moldavia]] che fu teatro nel 1917 di una cruenta battaglia tra esercito romeno e forze austro-ungariche. Le cripte non sono comunque visitabili e guardie al loro ingresso sono incaricate di tener lontano gli eventuali curiosi. }} {{-}} == Eventi e feste == [[File:Dirijorul Paavo Järvi pe scena Sălii Palatului din București, în cadrul ediției 2013 a Festivalului Enescu.jpg|thumb|Edizione 2013 del festival George Enescu]] * {{listing | nome=Festival George Enescu | alt=Festivalul „George Enescu” | sito=https://www.festivalenescu.ro/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Settembre. Ogni due anni (dispari) | prezzo= | wikidata=Q4993502 | descrizione=Il Festival, tenuto in onore del celebre compositore George Enescu, è il più grande concorso internazionale di musica classica della [[Romania]] e uno dei più rinomati dell'[[Europa orientale]]. La prima edizione del festival risale al 1958; i momenti salienti furono un'esecuzione del concerto per due violini di Bach con Yehudi Menuhin e David Oistrakh come solisti, e una rappresentazione dell'opera lirica di Enescu, Œdipe, diretta dal maestro Constantin Silvestri. }} * {{listing | nome=Bucarest Jazz Festival | alt= | sito=http://www.bucharestjazzfestival.ro/ | email= | indirizzo=Piața George Enescu | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=luglio | prezzo= | descrizione=Concerti di musica jazz gratuiti e a pagamento nella centrale piazza George Enescu. Il festival si pone come obiettivo quello di promuovere la musica jazz rumena, ma ogni anno vengono invitati anche importanti cantanti e musicisti internazionali. }} * {{listing | nome=Bucharest International Film Festival | alt=BIFF | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q12728240 | descrizione=Nel 2004 Bucarest si impone nella cerchia dei festival importanti dell'Europa dell'Est con il Bucharest International Film Festival, evento ampiamente riconosciuto in Europa, che ha come ospiti d'onore nomi illustri del cinema mondiale: Andrei Konchalovsky, Danis Tanović, Nikita Mikhalkov, Rutger Hauer, Jerzy Skolimowski, Jan Harlan, Radu Mihăileanu e molti altri. }} * {{listing | nome=Green Jazz Fest | alt= | sito=http://www.greenjazzfest.ro | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=A maggio | prezzo= | descrizione= }} Numerosi altri festival si svolgono a Bucarest durante tutto l'arco dell'anno, ma con maggior frequenza nei mesi estivi. L'Opera Nazionale organizza ogni anno a maggio e giugno il Festival Internazionale dell'Opera, che include ensemble e orchestre da tutto il mondo. Per tutto l'anno, il Museo del contadino rumeno e il Museo del villaggio organizzano eventi e spettacoli folcloristici tesi a mettere in evidenza le arti e i mestieri tradizionali del popolo romeno. A partire dall'anno 2005, si sono svolti in città diversi eventi culturali e feste cinesi a causa della crescente importanza della comunità cinese di Bucarest. Il primo festival cinese sponsorizzato dal Comune, è stato quello del capodanno cinese, svoltosi nel febbraio 2005 nel Parco Nichita Stănescu. Sempre nello stesso anno, Bucarest è stata la prima città dell'Europa sud-orientale ad ospitare il festival internazionale CowParade che ha comportato, fra l'altro, la creazione di decine di sculture di mucche, poste in diversi punti della città. {{-}} == Cosa fare == [[File:ThermeBucuresti.jpg|thumb|Therme Bucarest]] * {{do | nome=Therme Bucarest | alt= | sito=https://therme.ro | email= | indirizzo=Calea Bucureşti, Otopeni | lat=44.60521 | long=26.08552 | indicazioni=Zona aeroporto | tel=+40 31 108 8888 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un complesso termale e centro benessere con varie piscine di diversa temperatura coperte e non, tra giardini tropicali in serra. }} {{-}} == Acquisti == ; Artigianato e folclore * Le bluse tradizionali (Ie) sono probabilmente il souvenir più acquistato: si tratta di camicie bianche ricamate a mano con motivi geometrici o floreali, espressione del patrimonio folcloristico locale. * Le uova decorate sono un capolavoro di pazienza e precisione; spesso utilizzano tecniche antiche e coloranti naturali, rappresentando un regalo ricercato e anche un simbolo di rinascita. * La ceramica di Horezu è celebre per le sue forme eleganti e i colori caldi, in particolare l'avorio e il blu, con motivi tradizionali che includono spesso il gallo o disegni geometrici. * Gli intagli in legno includono cucchiai decorati, scatole, taglieri e piccoli oggetti da cucina che portano incisi simboli di protezione e buon auspicio della cultura rurale rumena. * Le maschere popolari sono oggetti affascinanti utilizzati storicamente durante le celebrazioni invernali e rappresentano una parte importante del folklore locale. ;Gastronomia e bevande * La Țuică è il distillato nazionale di prugne, una bevanda forte e tradizionale spesso servita come benvenuto o per accompagnare i pasti. * I vini rumeni godono di una reputazione eccellente a livello internazionale, in particolare le etichette prodotte nelle regioni di Dealu Mare o i pregiati vini della Moldavia come il Negru de Purcari. *Il Magiun de Topoloveni è una confettura di prugne naturale, senza zuccheri aggiunti, molto amata e rinomata per le sue proprietà nutrizionali. * Il miele rumeno è un prodotto di alta qualità, con diverse varietà che vanno dall'acacia al tiglio, testimonianza di una tradizione apistica antichissima. === Mercati tradizionali === Il Mercato Obor è il punto di riferimento più autentico e vasto della città; qui potete trovare un po' di tutto, dagli alimenti locali all'artigianato, ;Negozi annessi a musei * Il Folk Art Shop presso il Museo del Contadino Romeno (Muzeul Țăranului Român) è uno dei luoghi migliori per acquistare artigianato autentico e garantito. * Il Villaggio del Museo (Muzeul Satului) ospita spesso artigiani che vendono direttamente le loro creazioni, rendendolo un posto eccellente per acquistare pezzi unici come le bluse tradizionali o oggetti in legno. ; Librerie [[File:Libraria Carturesti Carusel - Interior ziua.jpg|thumb|Cărturești Carusel]] Le librerie come Cărturești (particolarmente quella su Magheru Avenue o quella nel centro storico) offrono una selezione raffinata di oggetti regalo, libri fotografici sulla Romania, vini e prodotti gastronomici in un ambiente elegante. * {{buy | nome=Cărturești Carusel | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Lipscani 55 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q28224665 | descrizione=Storica libreria che si sviluppa su sei piani, per una superficie complessiva di 1000 metri quadri. Fu costruita all'inizio del XX secolo dalla famiglia dei banchieri Chrissoveloni. Durante i primi decenni l'edificio era la sede della banca Chrissoveloni e durante il periodo comunista fu nazionalizzato e trasformato in magazzino. Alla fine degli anni '90 e all'inizio degli anni 2000 l'edificio cadde in rovina, fino al 2015, quando fu completato un progetto di ristrutturazione. :Nel 2010, l'edificio è stato inserito dal Ministero della cultura e del patrimonio nazionale rumeno nella lista dei monumenti storici. }} === Centri commerciali === [[File:View top HQ NCaranf2020 0610 170246 (50247215752).jpg|thumb|left|Sky Tower (sulla destra)]] [[File:AFI Palace Cotroceni (6932613233).jpg|thumb|AFI Palace Cotroceni]] * {{buy | nome=AFI Palace Cotroceni | alt= | sito=http://www.aficotroceni.ro/ | email= | indirizzo=district 6, Bulevardul Vasile Milea, No. 4 | lat=44.430669 | long=26.052057 | indicazioni=A 700 metri /10 minuti a piedi, dalla stazione metro Politehnica sulla linea M3 | tel=+40 31 4257510 | numero verde= | fax=+40 31 4257513 | orari= | prezzo= | descrizione=Tra i più rinomati centri commerciali di Bucarest. Al suo interno stanno 20 sale cinematografiche di cui una con schermo IMAX, un casinò, una pista di pattinaggio, un ipermercato e svariati ristoranti. Nel 2012 vi fu inaugurato anche un parco divertimenti con percorsi acrobatici in altezza. }} * {{buy | nome=Floreasca City Center | alt= | sito=https://promenada.ro/ | email= | indirizzo=Calea Floreasca 246B | lat=44.478089 | long=26.103483 | indicazioni=Stazione metro "Aurel Vlaicu" sulla linea 2 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q5460511 | descrizione=È un centro multifunzionale che comprende il grattacielo più alto della Romania, la Sky Tower (137 m.). Oltre al centro commerciale [https://promenada.ro/ Promenada Mall], inaugurato nel 2014, il complesso annovera molti locali riservati all'intrattenimento, alla ristorazione e al business. }} * {{buy | nome=Bucharest Mall | alt= | sito=http://www.bucurestimall.com.ro/?chlang=en | email=office@bucurestimall.com.ro | indirizzo=Calea Vitan 55-59 | lat=44.420291 | long=26.126576 | indicazioni= | tel=+40 21 3276700 | numero verde= | fax=+40 21 3209209 | orari= | prezzo= | descrizione=Il più vecchio centro commerciale di Bucarest. Fu completato nel 1999. }} * {{buy | nome=Jolie Ville Galleria | alt= | sito=http://www.jolieville.ro/ | email=office@jolieville.ro | indirizzo=Str. Erou Iancu Nicolae nr. 103 bis, Voluntari, judetul Ilfov | lat=44.514425 | long=26.115279 | indicazioni=Bus 301 dal centro. Scendere alla fermata omonima | tel=+40 21 2068001 | numero verde= | fax=+40 21 2068 002 | orari=10:00-22:00 | prezzo= | descrizione=Comprende l'ipermercato [http://www.mega-image.ro/ Mega Image]. }} * {{buy | nome=Plaza Romania | alt= | sito=http://www.plazaromania.ro/index.php?chlang=en | email=office@anchormall.ro | indirizzo=Bulevardul Timișoara 26 | lat=44.428654 | long=26.035043 | indicazioni= | tel=+40 21 3195050 | numero verde= | fax=+40 21 3195051 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Unirea Shopping Center | alt= | sito=http://www.unireashop.ro/ | email=office@unireashop.ro | indirizzo=sector 3, Piața Unirii, nr.1 | lat=44.428484 | long=26.104438 | indicazioni=Downtown - M 1,3 'Piața Unirii' Stn. | tel=+40 21 3030307 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Băneasa Shopping City | alt= | sito=https://www.baneasa.ro/ | email= | indirizzo=Șoseaua Bucureşti-Ploieşti nr.42D | lat=44.507589 | long=26.089562 | indicazioni=Bus 261, 301, 304, 449 to 'Drumul Matasii' | tel=+40 21 3057195 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Inaugurato nell'aprile del 2008. }} * {{buy | nome=Liberty Center | alt= | sito=http://www.libertycenter.ro/ | email= | indirizzo=section 5, Strada Progresului 151-171 | lat=44.415367 | long=26.079739 | indicazioni=Tram 8, 11, 25, 23, 32 or bus 117, 173 - M2 'Eroii Revolutiei' 1.5 km | tel=+40 21 3699875 | numero verde= | fax= | orari=Negozi 10:00-22:00, supermercato: 09:00-22:00, cinema:Lun-Ven 12:00; Sab-Dom 10:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Sun Plaza | alt= | sito=http://www.sun-plaza.ro/ | email=sunplaza@cbre.com | indirizzo=district 4, Calea Văcărești 391 | lat=44.39606 | long=26.121794 | indicazioni=M2 'Stația Piața Sudului', Trolley 73, 74, 77; Tram 11, bus 232, 242, 312, 313, 381, 634 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Mega Mall | alt= | sito=http://megamallbucuresti.ro/ | email= | indirizzo=Str. Pierre de Coubertin nr. 3-5 | lat=44.442606 | long=26.151811 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Inaugurato nel 2015. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Spettacoli === * {{drink | nome=Teatro nazionale del'Opera | alt=Opera Națională București | sito=http://operanb.ro | email= | indirizzo=Bulevardul Mihail Kogălniceanu 70-72 | lat=44.43594 | long=26.07952 | indicazioni=A 350 m. dalla stazione della metropolitana "Eroilor" sulle linee 1 e 3 | tel=+40 21 314 6980 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1163508 | descrizione=Teatro dell'opera e del balletto nel quartiere Cotroceni. L'edificio presenta un portico con tre archi monumentali decorati con statue di quattro muse. Tre porte di accesso consentono l'ingresso nella sala. Il palco è largo 24 metri e profondo 20 metri e alto 30 metri. All'ultimo piano c'è il Museo dell'Opera. :L'auditorium ha una capacità di 952 posti ma occasionalmente i concerti si svolgono nel Foyer Giallo con un massimo di 200 posti. La compagnia ha presentato 182 spettacoli nel 2009 contro i 146 del 2006. :La stagione annuale va da settembre a giugno. All'inizio di ogni stagione è tenuto uno spettacolo gratuito all'aperto per promuovere l'opera e gli artisti, "Promenada Operei". }} [[File:Ateneul Român - Vedere Frontala.jpg|thumb|200px|left|Ateneo romeno]] * {{drink | nome=Ateneo romeno | alt=Ateneul Român | sito= | email= | indirizzo=Benjamin Franklin n° 1-3 | lat=44.4414 | long=26.0971 | indicazioni=A 600 m. Dalla stazione metro di Piața Romană sulla Linea M2 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Ateneo rumeno | immagine=Ateneul Roman.jpg | wikidata=Q755457 | descrizione=L'Ateneo Romeno è un altro dei monumenti salienti della città. Si tratta di un edificio in stile neoclassico del 1888 e adibito a sala dei concerti. Ogni anno vi si tiene il festival di musica internazionale con concerti dell'Orchestra filarmonica "George Enescu" che ha sede nell'edificio. }} * {{drink | nome=Sala Palatului | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.439144 | long=26.094978 | indicazioni=Alle spalle del Palazzo Reale. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q7403332 | descrizione=La Sala del Palazzo è un centro congressi e sala concerti realizzata tra il 1959 e il 1960 in epoca comunista dall'architetto Horia Maicu su progetto di Tiberiu Ricci, durante il regime di Gheorghe Gheorghiu-Dej. :La sala principale inizialmente aveva una capienza di 3.150 posti ma nel 1982 fu portata a 4.000 su progetto di Romeo Belea per volere del dittatore Nicolae Ceaușescu. La sala principale ha forma di un anfiteatro per un'altezza di 12 metri, mentre il palco ha un'ampiezza di 28 metri e una profondità di 15 metri. La seconda sala del centro, la Sala Luterană, dispone di una superficie di 768 m², mentre la terza, situata al primo piano, Sala Coloanelor, di 563 m² e 450 posti a sedere. Sempre al primo piano si trovano le due sale minori (Alpha e Beta) e il salone ufficiale per l'accoglienza delle delegazioni politiche e culturali in visita al complesso. :Il salone di ingresso, di oltre 2.000 m², è regolarmente utilizzato come spazio espositivo. :Negli anni Sala Palatului ospitò diverse importanti conferenze, come quella organizzata dalla Commissione economica per l'Europa, il congresso mondiale per la popolazione, il congresso mondiale per l'energia e il congresso mondiale della Croce rossa. :Al giorno d'oggi Sala Palatului organizza mediamente 180 spettacoli l'anno, con un'affluenza complessiva di 700.000 spettatori, cui si aggiungono circa 60 fiere ed esposizioni che attraggono annualmente 300.000 partecipanti. }} * {{drink | nome=Sala Radio | alt=Studioul de concerte "Mihail Jora" | sito= | email= | indirizzo=Strada Gen. H. M. Berthelot 60-64 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Sala Radio è la più grande sala da concerti di musica sinfonica della [[Romania]] e l'unica struttura del genere a offrire la possibilità di registrazioni live di qualità digitale. È stata inaugurata nel 1961 e ospita il festival internazionale dedicato alle orchestre sinfoniche radiofoniche. }} * {{drink | nome=Teatro Nazionale "Ion Luca Caragiale" | alt=Teatrul Național "Ion Luca Caragiale" din București | sito=https://www.tnb.ro/ | email= | indirizzo=Bulevardul Nicolae Bălcescu nr. 2 | lat=44.436644 | long=26.103569 | indicazioni=A pochi metri dalla stazione metro Universitate | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1138828 | descrizione=Il più prestigioso dei teatri di prosa di Bucarest. È a conduzione statale ed è gestito dal Ministero della cultura. :Nel 2010 furono avviati lavori di rinnovamento, costati oltre 60 milioni di euro che portarono alla completa ristrutturazione del teatro. Questo fu reinaugurato nel novembre 2014 dal primo ministro Victor Ponta. Oltre alle tre sale preesistenti, ne furono create altre quattro (Sala Studio con una capienza di 598 posti, Sala Pictura di 286, Sala Media, più un anfiteatro all'aperto), oltre a diversi spazi espositivi e ricreativi. }} * {{drink | nome=Teatro dell'Operetta Nazionale "Ion Dacian" di Bucarest | alt=Teatrul Național de Operetă și Musical Ion Dacian | sito= | email= | indirizzo=Bulevardul Octavian Goga 1 | lat=44.424081 | long=26.110851 | indicazioni=Stazione metropolitana di Piazza Unirii oppure autobus 104, 123 e 124 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Arena nazionale | alt=Arena Națională | sito=http://nab.ro/ | email= | indirizzo=Bulevardul Basarabia 37-39 | lat=44.4372 | long=26.1525 | indicazioni=Stazione metro Piata Muncii | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q338602 | descrizione=Noto anche come ''Stadionul Național'', è un impianto sportivo completato nel luglio 2011. :L'impianto ospita le partite della nazionale rumena, le finali della Coppa di Romania e della Supercoppa di Romania, nonché le partite casalinghe dell'FCSB e della Dinamo Bucarest. :Lo stadio ha una capienza di 55.634 posti con una possibile espansione fino a 63.000 posti. Sono disponibili 3.600 posti VIP e altri 126 dedicati alla stampa (con un possibile espansione fino a 548 posti). :Lo stadio include anche un tetto retraibile che può essere aperto o chiuso in 15 minuti. }} === Locali notturni === [[File:Lipscani Bucharest.jpg|thumb|Strada Selari ingombra di locali]] I locali notturni di Bucarest sono concentrati nell'isola pedonale del centro storico e sulle sponde dei laghi del nord. Mentre i primi hanno prezzi abbordabili e sono frequentati per lo più da giovani studenti, i secondi sono più esclusivi e spesso hanno carattere di club o circoli ricreativi aperti ai soli soci (per accedervi bisogna avere una tessera). * {{drink | nome=Club A | alt= | sito=http://cluba.ro/ | email= | indirizzo=Str. Blanari nr.14 | lat=44.43259 | long=26.10182 | indicazioni=Nel quartier di Lipscani, su una traversa del viale Brătianu | tel=+4021 3135592 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il club di più antica data a Bucarest. Ai tempi della dittatura comunista era l'unico ad essere autorizzato all'apertura notturna. È frequentato da studenti fin dai suoi lontani esordi, ragion per cui il suo carattere rimane informale ma con una buona musica e piccoli prezzi. }} * {{drink | nome=Fire Club | alt= | sito=http://www.fire.ro/ | email= | indirizzo=Gabroveni 12 | lat=44.43134 | long=26.10213 | indicazioni=Nel quartiere di Lipscani | tel=+4021 3127019 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il miglior locale di Bucarest per ascoltare musica Rock. Di giorno funziona come un pub-bar con tavolini all'aperto. }} * {{drink | nome=Mojo Music Club | alt= | sito= | email= | indirizzo=Strada Gabroveni 14 | lat=44.43132 | long=26.10213 | indicazioni= | tel=+40 737 220 220 | numero verde= | fax= | orari=13–05 | prezzo= | descrizione=Pub sportivo con musica dal vivo e karaoke. }} * {{drink | nome=The Drunken Lords | alt= | sito=https://www.facebook.com/TheDrunkenLords/ | email= | indirizzo=Intr. Nicolae Selari 3-5 | lat=44.43224 | long=26.10105 | indicazioni= | tel=+40 736 238 815 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale con musica dal vivo e ambientazione simpatica. }} * {{drink | nome=Gilda Music Lounge | alt= | sito=http://gilda-music-lounge.business.site | email= | indirizzo=Str Lipscani 53 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+40 786 770 941 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Q Club | alt=Queen's | sito= | email= | indirizzo=Bulevardul Carol I 61 | lat=44.43778 | long=26.11373 | indicazioni=Nel quartiere di Lipscani, agli inizi del viale Brătianu | tel=+40 722 754 293 (Bogdan) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Queen's è stato il primo locale gay ad aprire a Bucarest, un posto dove lesbiche, bisex e trans si sentono a loro agio incuranti degli sguardi e dei commenti di altri avventori. Già, perché il Queen's è diventato molto popolare tra i "non gay", come spesso succede in altre parti del mondo. }} * {{drink | nome=Control Club | alt= | sito= | email= | indirizzo=Strada Constantin Mille 4 | lat=44.435500 | long=26.097206 | indicazioni= | tel=+40 733 927 861 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 10:00-06:00. Dom 12:00-03:00 | prezzo= | descrizione=Locale con terrazzo e giardino apprezzato per i dj e la musica dal vivo. }} * {{drink | nome=Player Club | alt= | sito=http://www.playerclub.ro/ | email= | indirizzo=Piata Montreal | lat=44.47531 | long=26.07281 | indicazioni= | tel=+40 720 734 734 | numero verde= | fax= | orari=Gio-Sab 23:00-06:00 | prezzo= | descrizione=Disco club con una buona selezione musicale e con animazione sexy mai volgare. Per accedervi bisogna avere la tessera. }} * {{drink | nome=Boa Beat of Angels | alt= | sito=http://boa-beatofangels.com/ | email= | indirizzo=Șoseaua Pavel Dimitrievici Kiseleff 32 | lat=44.47500 | long=26.07599 | indicazioni= | tel=+40 736 300 700 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale apprezzato per gli spettacoli da teatro di rivista, per gli sfarzosi costumi del corpo di ballo e la suggestiva illuminazione. }} {{-}} == Dove mangiare == Se la colazione non è compresa nel prezzo della vostra camera potete recarvi in una delle tante panetterie o pasticcerie di Bucarest per assaggiare i dolci locali in particolare le Plăcintă, sfoglie ripiene di formaggio dolce (''plăcintă cu brânză'') o mele (''plăcintă cu mere''), cioccolato (''plăcintă cu ciocolată''), ricotta e uvetta (''plăcintă cu urdă'') o ancora patate (''plăcintă cu cartofi''). === Prezzi modici === * {{eat | nome=Ciorbarie | alt= | sito=http://www.ciorbaria.ro/ | email= | indirizzo=Calea Dorobanti Nr.73 | lat=44.45110 | long=26.09889 | indicazioni=Metro: Stefan cel Mare | tel=+40 772 039 002 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 10:00-22:00, Sab 13:00-22:00 | prezzo= | descrizione=Zuppe e minestre tradizionali della Romania. }} [[File:Casa, str Franceza 17.jpg|thumb|Dristor Kebap]] * {{eat | nome=Dristor Kebap | alt= | sito=https://www.facebook.com/DristorKebapdin1999 | email= | indirizzo=Strada Franceză 17 | lat=44.43006 | long=26.10035 | indicazioni= | tel=+40 737 199 031 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-21:00 | prezzo= | descrizione=Ha fama di servire il miglior kebab di Bucarest. È un locale economico, sempre molto affollato ma il servizio è veloce. Il kebab viene servito anche al piatto ma i tavoli presenti sono pochi. }} * {{eat | nome=Gyros Thessaloniki | alt= | sito=https://gyrosthessalonikis.ro/ | email= | indirizzo=Strada Gabroveni 2 | lat=44.43152 | long=26.10098 | indicazioni= | tel=+40 770 290 302 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:0-21:00 | prezzo= | descrizione=Una specie di chiosco protetto dall'esterno con semplici teli di plastica ove viene servito kebab alla maniera greca e condito con tzatziki (salsa al cetriolo e allo yogurt). Esistono altri due locali più decenti con la stessa insegna e gestione. Uno è situato all'interno del centro commerciale AFI Palace Cotroceni, l'altro in Calea Vitan nr. 58, di fronte alla Mall Vitan. Il locale di via Gabroveni è comunque molto apprezzato. }} === Prezzi medi === [[File:Caru' cu bere Restaurant.jpg|thumb|L'interno della sala ristorante Caru' cu Bere]] * {{eat | nome=Caru' cu Bere | alt= | sito=https://www.carucubere.ro/ | email= | indirizzo=Str. Stavropoleos 5 | lat=44.43206 | long=26.09812 | indicazioni=A 750 m. dalla stazione metro Universitate | tel=+40 726 282 373 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 09:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Ristorante stile pub/birreria, rinomato per i suggestivi arredi, le vetrate colorate e le decorazioni in legno di pareti e soffitti. Molto frequentato da turisti di passaggio, il locale organizza anche spettacoli folcloristici che ravvivano le serate. Come in tutti i locali turistici le pietanze non sono proprio all'altezza dell'ambientazione ma in passato avevano fama peggiore. È aperto anche a colazione. }} * {{eat | nome=Gradina EDEN | alt=Eden Garden | sito=https://m.facebook.com/gradinaeden107/ | email= | indirizzo=Calea Victoriei 107 | lat=44.44377 | long=26.09141 | indicazioni=A 550 m. dalla stazione metro di Piața Romană | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 16:00–00:00. Sab-Dom 12:00–00:00 | prezzo= | descrizione=L'Eden Garden è una birreria sistemata nei giardini di palazzo Stirbei ed è molto apprezzata dai giovani di tendenze hipster. Ci si sente come si fosse in una jungla proprio nel cuore del centro grazie anche alla presenza di amache sparse qua e là. All'interno del palazzo funziona un bistrot e nel seminterrato troverete l'Eden Club, solitamente aperto durante il fine settimana per party cool. :Palazzo Stirbei è un elegante palazzo eretto nel 1835 in stile neoclassico su progetto dell'architetto francese Sanejouand. Durante il periodo comunista, il palazzo fu confiscato e attribuito al RSR Art Museum. Tra il 1954 e il 1977 ha ospitato il Museo di Arte Popolare, poi il Museo del Vetro e della Ceramica (anni '80 - 1994). Il palazzo è stato restituito ai successori di Barbu Știrbei, che lo hanno venduto nel 2005 a un uomo d'affari rumeno per circa 11 milioni di euro :Alla fine del 2008, la maggior parte degli edifici che formavano il complesso architettonico del Palazzo Știrbei sono stati demoliti, anche se secondo l'architetto Adrian Bălțeanu, fanno parte della categoria aree protette ad alto valore e massimo grado di protezione. }} * {{eat | nome=Excalibur | alt= | sito=http://www.restaurantexcalibur.ro/ | email= | indirizzo=Demisol, Strada Academiei 39-41 | lat=44.43820 | long=26.09792 | indicazioni= | tel=+40 21 314 5670 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 12:00-00:00 | prezzo= | descrizione=Excalibur è un ristorante di impronta medievale che alcuni potrebbero trovare stravagante ma in realtà è un locale molto curato che gode di recensioni positive, tali da avergli valso fama internazionale e turisti di passaggio a Bucarest non mancano di farci una capatina. }} * {{eat | nome=Grand Café Van Gogh | alt= | sito= | email= | indirizzo=Strada Smârdan 9 | lat=44.43234 | long=26.10017 | indicazioni= | tel=+40 770 117 279 (cell.) | numero verde= | fax= | orari=Lun-Gio 08:30–00:00. Ven-Sab 08:30-01:00. Dom 08:30–00:00 | prezzo= | descrizione=Rinomato locale anche questo ritenuto stravagante ma in realtà è una celebrazione del kitsch. Alle pareti sono appesi copie di quadri di Van Gogh in cornice dorate mentre dal soffitto pendono ombrelli multicolore. Il menù è molto esteso e vi potrete gustare una miriade di leccornie adatte per la prima colazione e una gran varietà di bevande alcoliche e non. Il Grand Café Van Gogh è consigliato soprattutto per il brunch. }} * {{eat | nome=City Grill | alt= | sito=https://www.citygrill.ro | email= | indirizzo=Strada Covaci 19 | lat=44.43049 | long=26.10259 | indicazioni= | tel=+40 727 626 262 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Catena di ristoranti dove trovare piatti tipici alla griglia, in particolare i ''mici'' o ''mititei'' ma anche carni impanate come la ''Wiener Schnitzel'' (cotoletta alla milanese) e ottime minestre come quella di fagioli (''Ciorbă de fasole''). Questo nella città vecchia è il più frequentato. }} * {{eat | nome=Curtea berarilor | alt= | sito=http://curteaberarilor.com | email= | indirizzo=Strada Șelari 9-11 | lat=44.430558 | long=26.100914 | indicazioni= | tel=+40 21 313 7532 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Mer 13:00-01:00, Gio-Sab 13:00-04:00, Dom 12:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Rinomato pub/birreria in stile tradizionale e spesso con musica dal vivo. }} * {{eat | nome=Lacrimi și Sfinți | alt= | sito=http://www.lacrimisisfinti.com/ | email= | indirizzo=Strada Șepcari 16 | lat=44.43056 | long=26.10288 | indicazioni= | tel=+40 725 558 286, +40 372 773 999 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 12:30-02:00, Lun 18:00-02:00 | prezzo= | descrizione=Rinomato ristorante di cucina tradizionale romena di proprietà dello chef Mircea Dinescu. Prenotazione obbligatoria. }} * {{eat | nome=Pasta Restaurant | alt= | sito= | email= | indirizzo=Calea Victoriei 26 | lat=44.43400 | long=26.09836 | indicazioni= | tel=+40 21 313 6710 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Giov 11:00-23:30 Ven-Sab 11:00-01:00 Dom 11:00.23:30 | prezzo= | descrizione=Ristorante italiano (cuoco siciliano) dove gustare piatti di casa nostra preparati con ingredienti veraci. }} * {{eat | nome=Trattoria Don Vito | alt= | sito=http://www.trattoriadonvito.ro/ | email= | indirizzo=Strada D. I. Mendeleev | lat=44.443003 | long=26.096601 | indicazioni=A 250 m. dalla stazione metro di Piața Romana | tel=+40 733 333 021 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 12:00-23:00 | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome=Osho | alt= | sito=http://www.osho-restaurant.ro/ | email= | indirizzo=B-dul Primaverii 19-21 | lat=44.4682 | long=26.0898 | indicazioni=Stazione metro Aviatorilor sulla linea 2 | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:30-22:30 | prezzo= | descrizione=Rinomata steackhouse nella zona elegante di Bucarest. }} {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Little Bucharest Old Town Hostel | alt= | sito=http://www.littlebucharest.ro/ | email= | indirizzo=Strada Smârdan | lat=44.43185 | long=26.09996 | indicazioni=Nell'isola pedonale del centro | tel=+40 786 055 287 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Ostello a 2 stelle in ottima posizione, proprio nel cuore del centro storico. WiFi gratuito. }} * {{sleep | nome=Piata Unirii Cozy Inn | alt=Ex X Hostel Bucharest | sito=http://www.piatauniricozyinn.com/ | email= | indirizzo=Strada Bălcești 9 | lat=44.43102 | long=26.10773 | indicazioni=Stazione metro Università | tel=+40 799 726059 (Cell.) | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Sistemazione in camerate e camere private. I locali del centro storico sono raggiungibili a piedi in 10 minuti. }} * {{sleep | nome=Podstel Umbrella | alt= | sito=http://www.podstel.com | email= | indirizzo=Strada Gen. Christian Tell 21 | lat=44.44548 | long=26.09382 | indicazioni=Stazione metro Piața Romană sulla linea 2 | tel=+40 21 212 5051 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Sistemazione in camerate a 8 o 4 letti e anche in stanze doppie e triple. }} * {{sleep | nome=Pura Vida Sky | alt=Strada Smârdan 7 | sito=http://sky.puravidahostels.ro/ | email= | indirizzo=Strada Smârdan 7 | lat=44.43228 | long=26.10008 | indicazioni=Stazione metro Universitate sulla linea 2 | tel=+40 786 329 134 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Probabilmente il più rinomato degli ostelli della città vecchia, il Pura Vida Sky è il tradizionale luogo d'incontro dei giovani che si recano a Bucarest. Prende il nome dal bar (sky bar) sistemato sulla terrazza con vista panoramica sulla città vecchia. Sistemazione in camerate a 4, 6 e 8 letti o in doppie. Locali climatizzati, impianto centrale di riscaldamento, cucina e sala lounge in comune. }} * {{sleep | nome=The Midland Hostel | alt= | sito=http://www.themidlandhostel.com/ | email= | indirizzo=Strada Biserica Amzei 22 | lat=44.44522 | long=26.09631 | indicazioni=Stazione metro Piața Romană sulla linea 2 | tel=+40 21 314 5323, +40 727 596 084 (mobile) | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Sistemazione in camerate a 12, 8 e 4 letti. Due bagni e tre vani doccia in comune. Cucina attrezzata. }} * {{sleep | nome=Antique Hostel | alt= | sito=http://www.antiquehostel.ro/ | email= | indirizzo=Splaiul Independenței 2 | lat=44.42979 | long=26.09994 | indicazioni=Stazione metro Piața Unirii sulla linea 3 - rossa | tel=+40 31 425 8519, +40 728 711 782 (mobile) | numero verde= | fax= | checkin=14:00 | checkout=11:00 | prezzo= | descrizione=Sistemazione in camerate o in doppie di diverso tipo e metratura. Cucina in comune. }} === Prezzi medi === [[File:Bucuresti, Romania. Hotel NOVOTEL.jpg|thumb|Novotel]] * {{sleep | nome=Hotel Novotel Bucharest City Centre | alt= | sito=https://www.accorhotels.com/gb/hotel-5558-novotel-bucharest-city-centre/index.shtml | email= | indirizzo=Calea Victoriei 37B | lat=44.43683 | long=26.09721 | indicazioni= | tel=+40 21 308 8500 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo a 4 stelle di proprietà della catena accor hotels. 256 stanze. Piscina interna riscaldata, parcheggio, 2 ristoranti. }} * {{sleep | nome=Hotel Ambasador | alt= | sito=http://www.ambasador.ro/ | email= | indirizzo=Bulevardul General Gheorghe Magheru 8 | lat=44.44193 | long=26.09952 | indicazioni= | tel=+40 21 315 9080 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo a 4 stelle in un palazzo Art-Deco del 1939. Completamente restaurato nel 2013 ma non proprio al passo con hotel più moderni della stessa categoria/prezzo. Camere singole e doppie di diversa tipologia. Parcheggio privato, ristorante á la carte. }} === Prezzi elevati === [[File:Bucharest - Grand Hotel Continental (28877800236).jpg|thumb|left|Grand Hotel Continental]] * {{sleep | nome=Grand Hotel Continental | alt= | sito=https://grand-hotel-continental-bucuresti.continentalhotels.ro/ | email= | indirizzo=Calea Victoriei 56 | lat=44.436912 | long=26.098123 | indicazioni= | tel=+40 372 121 721 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Un albergo storico che ha visto molti ospiti illustri. Attualmente è classificato con 5 stelle. Gratuita per i soli clienti dell'albergo è la piscina con idromassaggio al piano inferiore. }} * {{sleep | nome=Sheraton Bucharest Hotel | alt= | sito=https://www.marriott.com/hotels/travel/buhsi-sheraton-bucharest-hotel/ | email= | indirizzo=Calea Dorobanți 5-7 | lat=44.446486 | long=26.09895 | indicazioni= | tel=+40 21 201 5000 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata=Q5920024 | descrizione=Lo Sheraton Bucharest è un albergo a cinque stelle alto 70 metri. L'edificio ha 18 piani e 285 camere di lusso. I 3 piani interrati fungono da parcheggio co circa 200 posti auto. :Fu inaugurato come Hotel Dorobanti nel 1976 ma fu ricostruito nel 2001 come Howard Johnson Grand Plaza Hotel Bucharest. Fu ribattezzato Sheraton Bucharest Hotel il 28 agosto 2015. }} * {{sleep | nome=InterContinental Bucharest | alt= | sito=https://www.ihg.com/intercontinental/hotels/gb/en/bucharest/buhha/hoteldetail | email= | indirizzo=Bulevardul Nicolae Bălcescu 4 | lat=44.4371 | long=26.1022 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata=Q1827765 | descrizione=L'InterContinental fu il primo albergo a cinque stelle ad essere realizzato nella capitale rumena. La sua inaugurazione risale infatti al 1971. Tuttora detiene il primato di hotel più alto di Bucarest ed è imbattibile quanto a vedute panoramiche sulla città. }} * {{sleep | nome=JW Marriott Bucharest Grand Hotel | alt= | sito=https://www.marriott.it/hotels/travel/buhro-jw-marriott-bucharest-grand-hotel/ | email= | indirizzo=Calea 13 Septembrie 90 | lat=44.425667 | long=26.076626 | indicazioni= | tel=+40 214 030 000 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo a 4 stelle situato di fronte al Palazzo del Parlamento. Dispone di una piscina coperta, dlcentro fitness, trattamenti termali, diversi ristoranti, sedi per eventi e un casinò. }} * {{sleep | nome=Athenee Palace Hilton | alt= | sito=https://www.hilton.com/en/hotels/buhhitw-athenee-palace-hilton-bucharest/ | email= | indirizzo=Strada Episcopiei 1-3 | lat=44.440935 | long=26.095605 | indicazioni= | tel=+40 21 303 3777 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata=Q979477 | descrizione=L'Athenee Palace Hilton è uno storico hotel di lusso, aperto nel 1914. È stato probabilmente il più famoso covo di spie d'Europa negli anni precedenti la seconda guerra mondiale e nel periodo successivo della guerra fredda. :L'albergo fu progettato dall'architetto francese Théophile Bradeau in stile Art Nouveau. Fu completamente modernizzato tra il 1935 e il 1937 sotto la supervisione dell'architetto Duiliu Marcu, che gli impresse uno stile Art Déco. È stato il primo edificio a Bucarest ad utilizzare la costruzione in cemento armato. Descrivendo l'hotel come appariva nel 1938, AL Easterman del Daily Express di Londra e più tardi del Daily Herald, si riferì ai suoi "arredi riccamente decorati, colonne in marmo e oro, grandi lampadari scintillanti e a lussuosi divani posti ben indietro nei recessi del lounge come se invitassero al complotto e alla cospirazione. :Il corrispondente estero del New York Times CL Sulzberger ha scritto nel suo libro di memorie "''A Long Row of Candles''" che si stabilì nell'Athénée Palace alla vigilia della guerra e descrisse l'albergo come una struttura confortevole con un servizio eccellente e un corrotto personale che cercava di cambiare la valuta dei clienti alle tariffe del mercato nero e sempre pronto a proporre loro donne di facili virtù disposte a condividere il calore del letto. All'epoca l'albergo costituiva anche l'alloggio sia delle spie britanniche che della Gestapo. A. L. Easterman lo definì il "più famigerato caravanserraglio in tutta Europa, il luogo di incontro delle spie continentali, cospiratori politici, avventurieri, cacciatori di concessioni e manipolatori finanziari". :Nel 1948 l'hotel fu nazionalizzato dal governo comunista, che notoriamente ha intercettato ogni stanza, ha intercettato ogni telefono e ogni telefono pubblico nel raggio di mezzo miglio e ha fornito l'intero personale alberghiero con informatori. Dan Halpern scrive: "Il direttore generale dell'hotel era un colonnello sotto copertura nella direzione del controspionaggio della Securitate; il vicedirettore dell'hotel era un colonnello della DIE, l'organizzazione di intelligence esterna rumena. I portieri facevano la sorveglianza; il personale delle pulizie ha fotografato tutti i documenti negli ospiti "stanze. Le prostitute nella hall, nel bar e nella discoteca erano alle dirette dipendenze dei servizi di spionaggio. Una nuova ala fu aggiunta nel 1965 mentre gli interni furono nuovamente ristrutturati nel 1983. :Danneggiato nuovamente nei giorni della rivoluzione del dicembre 1989, fu acquisito all'asta dalla catena Hilton International che provvide a ristrutturarlo totalmente nel biennio 1995-1997 a un costo di 42 milioni di dollari. :Nel 2005 l'albergo è stato venduto ad Ana Hotels SA ma continua ad essere gestito da Hilton. }} {{-}} == Sicurezza == Contrariamente a quanto molti possano pensare, Bucarest è una città sicura quanto le sue controparti in Europa centrale e occidentale. Le probabilità di andare incontro a inconvenienti sono le stesse che può aspettarsi un turista straniero nelle grandi città italiane per cui basterà esercitare il buon senso per evitare sorprese sgradevoli. Spostarsi sui mezzi pubblici implica una certa cautela per non essere derubati. Anche prendere un taxi può costituire un problema se fermato per strada con un cenno della mano. Il minimo che si rischia in questi casi è finire truffati ma il conducente potrebbe anche far scendere la propria vittima in una zona remota dopo averla spogliata di tutti i suoi beni, smartphone compreso. Naturalmente è sciocco accettare consigli e offerte di aiuto da parte di persone conosciute casualmente anche se dai modi garbati. Se si intende frequentare locali notturni bisogna guardarsi dagli ubriachi e da atteggiamenti razzisti . Molti rumeni sono omofobi, motivo per cui i visitatori LGBT dovranno astenersi dal mostrare affezioni in pubblico. Il numero da comporre per le chiamate di emergenza è 112. I commissariati del centro sono elencati sul sito della [https://b.politiaromana.ro/ro/structura/politia-sectorului-1 polizia romena]{{Dead link|date=ottobre 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. == Come restare in contatto == === Poste === * {{see | nome=Ufficio postale 22 | alt=Oficiul Poștal 22 | sito=https://www.posta-romana.ro/ | email= | indirizzo=Calea Victoriei 91-93 | lat=44.443102 | long=26.093099 | indicazioni= | tel=+40 736 705 434 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 08:00-19:00 | prezzo= | descrizione= }} A Bucarest troverete i principali servizi courier, come DHL, UPS, ecc. === Telefonia === Se avete bisogno di fare o ricevere telefonate in Romania, potete rivolgervi a [https://www.digimobil.it/ Digi Mobile] presente in Italia come operatore virtuale. Altre compagnie di telefonia mobile operanti in Romania sono [http://www.orange.ro/ Orange], Telekom e [http://www.vodafone.ro/ Vodafone]. <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == [[File:Flickr - fusion-of-horizons - Snagov (55).jpg|thumb|left|Monastero di Snagov]] [[File:Palatul de la Mogoşoaia.JPG|thumb|Palazzo di Mogoşoaia]] [[File:Mogosoaia Palace, view of the garden and lake.JPG|thumb|I giardini sul lago di palazzo Mogoşoaia]] * {{marker|nome=Mogoşoaia |lat=44.527592 |long=25.992651}} (14&nbsp;km a nord-ovest di Bucarest. Scendere alla stazione metro di Parc Bazilescu sulla linea 4 e attendere alla vicina fermata un autobus della linea 460) &mdash; Palazzo fatto costruire agli inizi del XVIII secolo da Constantin Brâncoveanu (1654-1714), principe di [[Valacchia]] dal 1689 fino alla sua morte. Brâncoveanu fu giustiziato insieme alla sua famiglia con l'accusa di tradimento nei confronti del sultano. Dopo la sua decapitazione, il palazzo di Mogoşoaia fu devastato dalle soldataglie turche a caccia di favolosi tesori che si credeva vi fossero nascosti. * {{marker|nome=[[Snagov]] |lat=44.7081 | long=26.1728}} &mdash; La più interessante delle escursioni che si possa compiere da Bucarest è a questo centro turistico e al suo lago tra le fitte foreste che ricoprono le prime propaggini dei Monti Carpazi. La località è attrezzata con alberghi e campeggi ed offre anche possibilità di canottaggio. Snagov deve la sua fama al monastero omonimo, su un'isoletta al largo della costa nord del lago. La leggenda vuole che all'interno della cripta della chiesa dell'Assunzione sia custodito il corpo di Vlad Ţepeş, il voivoda dalle cui gesta crudeli trasse spunto il romanziere Bram Stoker per la creazione del personaggio di Dracula. A Snagov è situato anche il lussuoso palazzo ove i coniugi Elena & Nicolai Ceausecu erano soliti trascorrere il periodo estivo insieme al loro ''entourage''. * '''[[Târgoviște]]''' &mdash; Capitale del principato di Valacchia fino al 1659, anno in cui Constantin II Brâncoveanu spostò la propria residenza a Bucarest, [[Târgoviște]] è famosa per l'edificio, oggi trasformato in museo del comunismo, che fu teatro del breve processo dei coniugi Ceaușescu seguito dalla loro esecuzione nel dicembre del 1989. Sul muro del cortile sono ancora visibili i fori dei proiettili. {{-}} === Itinerari === [[File:Segesvár - Felsőváros - középen az Ónműves-torony - panoramio.jpg|thumb|[[Sighișoara]]]] * Bucarest-[[Cluj-Napoca]] (445 km) &mdash; Per coloro che visitano la [[Romania]] per la prima volta, l'itinerario dalla capitale romena fino a [[Cluj-Napoca]] è senza ombra di dubbio il più interessante. Tappa obbligata lungo il percorso è la stazione sciistica di [[Sinaia]] (123km), una delle più belle località montane del [[Romania|paese]], notevole anche per il Castello di Peleș, fatto costruire dal re Carlo I come sua residenza estiva. Anche la città di [[Brașov]] ( merita una sosta. [[Sighișoara]] è il più pittoresco dei villaggi della [[Transilvania]], famosa per aver dato i natali al principe Vlad l'Impalatore, più noto come Dracula. Per non compiere il viaggio a ritroso si può ritornare in Italia approfittando di uno dei voli della [https://wizzair.com wizz air] dall'aeroporto di [[Cluj-Napoca]], piacevole città universitaria, 150 km circa a nord ovest di Sighișoara. <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Balcani | Stato = Romania | Regione nazionale = Valacchia | Regione nazionale2 = Muntenia | Regione nazionale3 = Pianura valacca | Livello = 3 }} trraht8clr44npurcrha3lm3552gr7k 0 2718 943726 910829 2026-09-05T13:57:33Z Teseo 3816 /* Territori e mete turistiche */ 943726 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Val di Zoldo banner.jpg | DidascaliaBanner = Monte Civetta | Immagine = MontePelmo.jpg | Didascalia = Monte Pelmo visto dal Monte Civetta | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Stato = [[Italia]] | Regione = [[Veneto]] | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = <!--km²--> | Abitanti = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--<small>(stima/censimento anno)</small>--> | Sito del turismo = http://www.val-zoldana.com | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = 46.34747 | Long = 12.18267 }} '''Val di Zoldo''' (o '''Val Zoldana''', o anche '''Valzoldana''') è una località sciistica nelle [[Dolomiti]] in [[Bellunese|provincia]] di [[Belluno]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Nella Val di Zoldo sorgono il [[Monte Civetta]] (comprensorio sciistico) che è alto 3.220 m e il [[Monte Pelmo]] alto 3.168 m. === Quando andare === La stagione invernale inizia i primi giorni di dicembre e finisce a fine marzo. Ci sono il comprensorio sciistico ''Civetta'', che riguarda lo sci alpino, e il Centro Biathlon ''Palafavera'' che riguarda invece lo sci nordico e il biathlon. La Val Zoldana è un'ottima meta anche per gli escursionisti nei mesi estivi. <!--=== Cenni storici ===--> === Lingue parlate === La lingua parlata tra gli abitanti zoldani è lo ''zoldano'' o ''dialetto zoldano''. {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat= 46°20′51″N | Long= 12°10′58″E | h= 450 | w= 450 | z= 12 |view=Kartographer }} {{Mapshape|wikidata=Q23018535}} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Val di Zoldo (comune)|Val di Zoldo]] | alt= |wikidata=Q23018535| descrizione=}} | 2={{Città| nome=[[Zoppè di Cadore]] | alt= |wikidata=Q40783| descrizione=}} | 3={{Città| nome=[[Forno di Zoldo]] | alt=|wikidata=Q30025832 | descrizione=}} | 4={{Città| nome=[[Fornesighe]] | alt= |wikidata=Q16469335| descrizione=frazione di Val di Zoldo.}} | 5={{Città| nome=[[Dont]] | alt= |wikidata=Q16468589| descrizione=frazione di Val di Zoldo.}} }} <!--=== Altre destinazioni ===--> <!--{{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[]] | alt= | descrizione=}} | 2={{Destinazione| nome=[[]] | alt= | descrizione=}} }}--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === L'aeroporto internazionale più vicino è quello di Treviso [http://www.trevisoairport.it/ Treviso Airport] utilizzato da molte compagnie low-cost e quello di [http://www.veniceairport.it/ Marco Polo] Tessera Venezia, da cui bisogna raggiungere in autobus la stazione dei treni di Mestre e proseguire per [[Belluno]] o Longarone. === In treno === La stazione ferroviaria più vicina è a Longarone, oppure [[Belluno]] da dove partono gli autobus della [http://www.dolomitibus.it DolomitiBus] per Longarone/Pecol. === In autobus === Dall'autostazione di [[Belluno]] (di fronte alla stazione ferroviaria) partono diversi autobus di linea della [http://www.dolomitibus.it Dolomiti bus] che raggiungono la Val Zoldana in 1 ora circa. === In auto === Prendere l'autostrada A27 fino a Pian di Vedoia ([[Belluno]]) e proseguire per Longarone, poi svoltare a sinistra verso la Val Zoldana. {{-}} == Come spostarsi == Per raggiungere le località non servite dagli autobus pubblici o dagli ski-bus potete usufruire degli autonoleggi con conducente (pulimini fino a 9 posti). * '''[http://www.taxialleghe.com/ Dolomiti Autonoleggio]''' tel. +39 340 6796016. {{-}} == Cosa vedere == <!--* {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Sci e snowboard | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il comprensorio sciistico [http://www.skicivetta.com Ski Civetta] collega fra di loro [[Alleghe]], [[Selva di Cadore]], [[Palafavera]] e la [http://www.valdizoldo.net Valzoldana], per un totale di 80&nbsp;km di piste. A Pecol è possibile sciare anche di notte con ben 2 piste illuminate per complessivi 5&nbsp;km per [http://www.valdizoldo.net/sci-notturno-zoldo.html sciare in notturna]. }} * {{do | nome=Scuola Civetta | alt= | sito=http://www.scuolascicivetta.it | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Pecol di Zoldo Alto | tel=+39 0437 788827 | numero verde= | fax=+39 0437 789112 | orari= | prezzo= | descrizione=Scuola di sci. }} * {{do | nome=Scuola Funny Ski | alt= | sito=http://www.funnyski.it | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Pecol di Zoldo Alto | tel=+39 0437 788656 | numero verde= | fax=+39 0437 788656 | orari= | prezzo= | descrizione=Scuola di sci. }} * {{do | nome=Sci Nordico | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una bella pista si trova a Palafavera in mezzo al bosco, mentre a Campo c'è l'anello di 3&nbsp;km. illuminato anche in notturna. }} * {{do | nome=Pattinaggio su ghiaccio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Lo stadio del ghiaccio, dove si possono anche noleggiare i pattini, si trova a Forno di Zoldo (al momento chiuso). Esiste anche una pista più piccola all'aperto a Pecol, appunto presso il Mc Bepi. }} * {{do | nome=Broomball | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Gioco simile all'hockey sul ghiaccio, ma basato più sul divertimento. Due squadre da 6 giocatori muniti di scopa, che tentando di tirare una palla in porta. Da provare al Mc Bepi a Pecol di Zoldo (a lato del Camping Civetta). }} * {{do | nome=Fun Park Palma | alt= | sito=http://www.valdizoldo.net/baby-park-valdizoldo.html | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=All'ingresso degli impianti di Palma a Zoldo | tel=+39 0437 789295 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Spazio giochi. }} * {{do | nome=Biathlon | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un poligono da tiro di circa 30 postazioni nei pressi della pista di sci nordico. }} {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> Nei paesi della Valle i negozi non sono molti. Si trovano però negozi di alimentari, macellerie dove si può comprare il tipico Pastin (carne macinata di maiale speziata), negozi di prodotti tipici, di abbigliamento, attrezzatura di montagna, e articoli sportivi. {{-}} == Come divertirsi == * {{drink | nome=Ice Cube | alt= | sito= | email= | indirizzo=Viale Dolomiti 48, Mareson, Zoldo Alto | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Dove mangiare == I piatti tipici della Valle sono i Casonziei (tortelli di zucca), serviti con burro fuso e ricotta affumicata, il pastin (carne macinata di maiale speziata) che viene cotto alla griglia e servito con la polenta, il formai frit (formaggio fuso), oltre ad altri tipici piatti di montagna come funghi e cacciagione. Si possono poi trovare le pendole, sfilacci di carne affumicata da sgranocchiare, oppure, come dolce, le fuie rostide. Da non dimenticare inoltre il Gelato che ha dato fama e ha fatto conoscere la Valle in tutto il mondo. Potrete assaggiare il tipico gelato zoldano alla Gelateria Soler a Pecol, al Pelmo a Dont di Zoldo, e al Bar Centrale a Forno di Zoldo. I rifugi sulle piste da sci servono diverse bevande calde come the, jagertee (the con il rum), punch, ma soprattutto il '''bombardino''' e il '''calimero'''. Il bombardino è un drink caldo fatto con liquore all'uovo, brandy o rum, con aggiunta di panna montata e spolverata di cacao, mentre il calimero è composto da liquore all'uovo, caffè, con aggiunta di panna montata. I bar hanno anche una vasta varietà di grappe e liquori alla frutta e alle erbe. La grappa ''di casa'' è la '''grappa al carugo''' (cumino). <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=Ristorante hotel Brustolon | alt= | sito=http://www.hotelbrustolon.it | email=info@hotelbrustolon.it | indirizzo=Via Brustolon 57, Dont di Zoldo | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 0437 78150 | numero verde= | fax=+39 0437 78180 | orari= | prezzo= | descrizione=Piatti originali, con prodotti tipici. Degni di nota gli gnocchi di ortica e burro fuso, le pappardelle al capriolo e le paste fatte in casa. Ottime carni alla griglia, i funghi e piatti di selvaggina. Non manca un'ottima polenta ed il tipico ''pastin''. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Hotel Brustolon | alt= | sito=http://www.hotelbrustolon.it | email= | indirizzo=via Brustolon 57 | lat= | long= | indicazioni=Dont di Zoldo | tel=+39 0437 78150 | numero verde= | fax=+39 0437 78180 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Albergo Al Sole | alt= | sito=http://www.albergo-al-sole.it | email= | indirizzo=Pianaz 26 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 0437 789499 | numero verde= | fax=+39 0437 789499 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Edelweiss | alt= | sito=http://www.zoldoedelweiss.com | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=località Mareson | tel=+39 0437 789125 | numero verde= | fax=+39 0437 788671 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Garni Pecol | alt= | sito=http://www.garnipecol.it {{dead link|agosto 2020|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Via dei Fogher 60 | lat= | long= | indicazioni=Pecol | tel=+39 0437 789293 | numero verde= | fax=+39 0437 789293 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Villa Chele | alt= | sito=http://www.villachele.it | email= | indirizzo=via della Fusinela | lat= | long= | indicazioni=Pralongo | tel=+39 0437 794219 | numero verde= | fax=+39 0437 794219 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Rifugio Passo Staulanza | alt= | sito=http://www.staulanza.it | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 0437 788566 | numero verde= | fax=+39 0437 788566 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Altitudine 1783 m. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Corona | alt= | sito=http://www.hotelcoronazoldo.com | email= | indirizzo=via Dolomiti 11 | lat= | long= | indicazioni=località Mareson | tel=+39 0437 789290 | numero verde= | fax=+39 0437 789490 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Cristelin | alt= | sito=http://www.hotelcristelin.it | email= | indirizzo=via Dolomiti | lat= | long= | indicazioni=località Mareson | tel=+39 0437 789162 | numero verde= | fax=+39 0437 789169 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel La Caminatha | alt= | sito=http://www.lacaminatha.it | email= | indirizzo=via Col 1 | lat= | long= | indicazioni=Coi di Zoldo Alto | tel=+39 0437 789138 | numero verde= | fax=+39 0437 788577 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Sporting | alt= | sito=http://www.hotelsporting.net | email= | indirizzo=via Pecol Nuovo, 7 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 0437 789219 | numero verde= | fax=+39 0437 788616 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Maè | alt= | sito=http://www.hotelmae.net {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=via Masarei 3 | lat= | long= | indicazioni=Mareson di Zoldo Alto | tel=+39 0437 789189, +39 0437 788707 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Aparthotel Sas de Pelf | alt= | sito=http://www.sasdepelf.com | email= | indirizzo=via Veronici 12 | lat= | long= | indicazioni=Zoldo Alto | tel=+39 0437 788535 | numero verde= | fax=+39 0437 798158 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Bosco Verde | alt= | sito=http://www.hotelboscoverde.it | email= | indirizzo=via Boscoverde 5 | lat= | long= | indicazioni=Pecol | tel=+39 0437 789151 | numero verde= | fax=+39 0437 788757 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Zoldana | alt= | sito=http://www.hotelzoldana.it | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Forno di Zoldo | tel=+39 0437 794200 | numero verde= | fax=+39 0437 796030 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Residence Panorama | alt= | sito=http://www.residence-panorama.net | email= | indirizzo=via Masarei 4 | lat= | long= | indicazioni=Zoldo Alto | tel=+39 0437 788707 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Hotel Valgranda | alt= | sito=http://www.dolomiti.it/valgranda | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Pecol, Zoldo Alto | tel=+39 0437 789142 | numero verde= | fax=+39 0437 788767 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Sicurezza == Sulle piste del Civetta è sempre attivo il soccorso piste. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> {{-}} == Nei dintorni == * [[Alleghe]] * [[Belluno]] * [[Cortina d'Ampezzo]] * [[Dolomiti]] * [[Selva di Cadore]] * [http://www.dolomitipark.it/ Parco nazionale delle Dolomiti Bellunesi] <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia nordorientale | Regione nazionale2 = Veneto | Regione nazionale3 = Bellunese | Livello = 2 }} [[Categoria:Regioni senza Citylist o Destinationlist]] dvr1tj50tdg3cymd3euk9wvqv9avbkr 0 13308 943734 940176 2026-09-05T18:41:05Z Aybeg 26353 943734 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCountry | Banner = Turkey banner Suleymaniye Mosque.jpg | DidascaliaBanner = Dal cortile della moschea di Solimano a Istanbul | Immagine = Rock tombs (1091851058).jpg | Didascalia = Tombe licie scavate nella roccia. | Localizzazione = Turkey in its region.svg | Capitale = [[Ankara]] | Governo = Repubblica presidenziale | Abitanti = 84.680.273 <small>(stima 2022)</small> | Lingua = [[Turco]] | Religione = Islam (92%), ateismo (6%), altro (2%) <small>(2021)</small> | Elettricità = 220V/50Hz (presa europea) | Fuso orario = UTC+2 | Prefisso = +90 | TLD = .tr | Sito = [https://goturkiye.com/ Sito del Turismo] | Lat = 38.97361 | Long = 35.20161 }} '''Turchia''' (''Türkiye'') è una nazione [[Europa mediterranea|mediterranea]], nella zona sud-ovest dell'[[Asia]] e con una piccola porzione in [[Europa]] (''[[Tracia orientale]]''), al di là del Mar di Marmara e degli stretti del Bosforo e dei Dardanelli. == Da sapere == La Turchia è un paese bicontinentale: un luogo comune spesso ripetuto sulla Turchia è che sia '''il ponte tra Europa e Asia'''. Questo è vero non solo geograficamente, ma anche culturalmente, e molti turchi apprezzano la loro identità europea e asiatica allo stesso modo. Pertanto, la Turchia è la destinazione "''esotica, ma con un tocco di originalità''": molti viaggiatori troveranno un'affascinante novità in ogni angolo, ma allo stesso tempo proveranno una sensazione di confortante familiarità, indipendentemente dalla direzione o dalla distanza da cui provengono. Aggiungete al mix il leggendario calore dei turchi nei confronti dei visitatori e avrete un'idea. Dallo skyline di Istanbul, costellato di cupole e minareti, alle antiche rovine lungo le [[Regione dell'Egeo|coste occidentali]] e [[Turchia mediterranea|meridionali]], fortemente frastagliate sullo sfondo roccioso della [[Licia]] e ampie e soleggiate della [[Panfilia]], fino alle fredde e remote montagne dell'Est, la Turchia offre una vasta gamma di destinazioni. Le scatenate "party di schiuma" di [[Bodrum]] trovano spazio nelle città dal sapore mediorientale dell'[[Anatolia sudorientale]], nello stesso Paese. Le lussureggianti e nebbiose montagne del [[Regione del Mar Nero orientale|Mar Nero orientale]] sono a poche ore di distanza dai vasti paesaggi stepposi dell'[[Anatolia centrale]]. Ce n'è quindi per tutti i gusti, che si viaggi con un budget limitato in autostop o a bordo di uno yacht multimilionario. La Turchia ospita due delle '''[[sette meraviglie del mondo antico]]''' (il Museo di Alicarnasso a [[Bodrum]] e il Tempio di Artemide a [[Efeso]]). Si ritiene inoltre che siano i luoghi di nascita (come Babbo Natale a [[Demre]] e Abramo a [[Urfa]]) e di morte (come Annibale a [[Gebze]] e Giosuè a [[Beykoz]]) di alcuni personaggi storici. === Cenni geografici === [[File:Antalya. Lower Düden Waterfall.jpg|thumb|left|Cascate vicino ad Adalia (''Antalya'')]]La Turchia è lambita dal Mar Nero a Nord, dal mare Egeo ad ovest e dal Mediterraneo a sud. La parte europea confina a Nord con la [[Bulgaria]] e ad ovest con la [[Grecia]]. La zona asiatica confina a nordest con [[Armenia]], [[Azerbaigian]] e [[Georgia]], a sud con [[Siria]] e [[Iraq]] e ad est con l'[[Iran]] La parte orientale del paese è prevalentemente montuosa ed è occupata da catene montuose che vanno da est ad ovest: i Monti del Ponto (''Karadeniz Sıradağları'') a nord e i Monti del Tauro a sud. La massima altitudine è raggiunta dal monte Ararat (5165 m). Le coste del paese sono coperte da foreste dense, soprattutto nella parte orientale della costa del Mar Nero. In Turchia nascono sia il Tigri che l'Eufrate. La Turchia occupa una superficie di poco più di 783.562 km², più del doppio di quella della [[Germania]]. In termini di '''varietà del territorio''' e in particolare di diversità della flora, la Turchia presenta le caratteristiche di un piccolo continente. Ad esempio, nel paese si trovano circa 10.000 specie vegetali (rispetto alle circa 13.000 in tutta Europa), una su tre delle quali è endemica in Turchia. Infatti, entro i confini della città di Istanbul si trovano più specie vegetali autoctone che in tutto il [[Regno Unito]]. Sebbene molti conoscano il ricco patrimonio archeologico della Turchia, essa possiede una gamma altrettanto preziosa di ecosistemi: torbiere, brughiere, steppe e pianure costiere. La Turchia possiede numerose foreste (circa un quarto del territorio) ma, cosa altrettanto importante, circa metà del paese è un paesaggio seminaturale che non è stato completamente rimodellato dall'uomo. === Quando andare === [[File:Ayder Tableland - Black Sea, Turkey.jpg|miniatura|[[Ayder]], [[Rize]]]] Il clima in Turchia viene spesso descritto (in modo piuttosto semplicistico e impreciso) come mediterraneo, e questo richiama alla mente l'immagine di estati soleggiate e calde e mari caldi. La realtà la questione è un po' più complicata. Mentre la maggior parte delle coste meridionali e occidentali della Turchia corrisponde abbastanza bene a questa descrizione, la maggior parte della Turchia non lo fa. Infatti, le coste settentrionali sono abbastanza piovose da ospitare foreste pluviali temperate, con le rigogliose foreste Eusino-Colchiche che si estendono da [[Istanbul]] settentrionale (vedi Foresta di Belgrado) fino alla [[Georgia]]. Nel frattempo, le regioni continentali interne, soprattutto a est, possono diventare ''brutalmente'' fredde, con temperature che si avvicinano ai -40 °C durante le notti più fredde dell'inverno. Tenendo a mente queste informazioni, è molto importante pianificare di conseguenza. ==== Costa del Mar Nero ==== Le zone costiere del '''[[Mar Nero]]''' hanno un '''clima oceanico''', simile a quello dell'[[Europa occidentale]], anche se la costa del Mar Nero è molto più piovosa. Le estati sono tiepide, a meno che non spirino venti provenienti dal bassopiano sarmatico, indiretti responsabili di forti acquazzoni e quindi dal rischio di inondazioni e frane. L'inverno può variare da mite a freddo, ma è generalmente freddo con lunghi periodi di pioggia e brevi intervalli di sole. La neve nella regione è occasionale e cade quasi tutti gli inverni. Fate attenzione se decidete di scalare le montagne, perché possono verificarsi nevicate intense. ==== Regione di Marmara ==== [[File:Teleferik,_Uluda%C4%9F.jpg|miniatura|[[Uludağ]], [[Bursa]]]] Anche le zone costiere del '''Mar di Marmara''', tra cui Istanbul, hanno un clima oceanico, ma sarebbe più corretto definirlo '''clima oceanico con estate secca''', simile a quello di zone come il Pacifico nord-occidentale. Gli inverni di Marmara sono probabilmente il periodo più difficile per una vacanza nel Paese, fatta eccezione forse per le località continentali della Turchia orientale. Pur non essendo brutalmente freddi, sono assolutamente insopportabili, con quasi 20 giorni di pioggia al mese (anche se la maggior parte degli abitanti del posto potrebbe trovare il termine "sofferenza" più appropriato). Le estati sono molto calde a Istanbul e torride nella Marmara meridionale, ma a differenza della regione del Mar Nero, tutta la regione è relativamente meno piovosa durante l'estate, pur con alti livelli di umidità. In questa regione la neve è occasionale, ma cade ogni inverno e può influire sulle condizioni stradali, soprattutto nelle zone relativamente montuose. ==== Coste dell'Egeo e del Mediterraneo ==== [[File:Alanya_dockyard_and_beach-totervo.jpg|miniatura|[[Alanya]], [[Antalya]]]] Le zone costiere del '''Mediterraneo e dell'Egeo hanno un clima''' tipicamente mediterraneo, simile a quello della Central Valley in [[California]], di [[Adelaide (Australia)|Adelaide]] in Australia e, naturalmente, del resto del bacino del Mediterraneo. Le estati sono calde e secche, con temperature che raggiungono regolarmente i 35°C. Gli inverni sono miti, con occasionali temporali che possono essere anche piuttosto intensi. In questa regione la neve è rara, fatta eccezione per [[Gallipoli (Turchia)|Gallipoli]], dove sono tipici alcuni periodi nevosi. ==== Regioni interne ==== [[File:END-IMG_5141-Edit1.jpg|miniatura|Sarıkamış, [[Kars]]]] '''Le regioni interne''' hanno generalmente un '''clima continentale''', con estati calde e secche (previste temperature intorno ai 30 °C di giorno, salvo diversa indicazione) e inverni freddi e nevosi (previste temperature intorno agli 0 °C di giorno, salvo diversa indicazione). Le differenze individuali all'interno di queste regioni sono troppo numerose e troppo complesse per essere illustrate in questa sede; tuttavia, ci sono avvertenze generali che possono essere utili. * Le estati nella parte sud-orientale del paese e vicino alle valli interne della costa egea possono essere molto calde, con temperature medie diurne vicine o superiori ai 35°C. * Anche gli inverni nella parte orientale del paese possono essere molto freddi, con temperature notturne che scendono regolarmente sotto i -18°C. * Nelle zone interne la primavera è la stagione dei temporali e le tempeste più violente possono sicuramente rappresentare un problema. === Cenni storici === Esistono prove che il letto del [[Mar Nero]] fosse un tempo una pianura abitata prima di essere inondato in epoca preistorica dall'innalzamento del livello del mare. Il monte Ararat (''Ağrı Dağı''), con i suoi 5.165 m è il punto più alto della Turchia e il leggendario luogo di approdo dell'Arca di Noè, all'estremità orientale del paese. L'area che oggi costituisce la Turchia ha fatto parte di molti dei più grandi imperi del mondo nel corso della storia, come gli '''[[Ittiti]] '''e i '''Frigi'''''.'' La città di '''[[Troia]]''', notoriamente distrutta dai [[Grecia|Greci]] nell’''Iliade'' di Omero, è sempre stata associata all'ingresso dello stretto dei [[Çanakkale|Dardanelli]] nell'Anatolia nord-occidentale. L'area sarebbe poi diventata parte dell'[[Impero romano|'''Impero''' '''Romano''']]. Una delle citazioni più famose della storia, "''Veni, vidi, vici''", fu pronunciata da Giulio Cesare durante le sue conquiste anatoliche. Successivamente, la regione divenne parte dell'Impero Romano d'Oriente ([[Impero bizantino|'''impero''' '''bizantino''']]) dopo la divisione dell'Impero Romano in due, con Costantinopoli (oggi [[Istanbul]]) come capitale. L'anno 1071 segnò l' ingresso dei '''Selgiuchidi'''/Turchi in Anatolia. Dopo che l'Impero Selgiuchide turco sconfisse le forze dell'Impero Bizantino nella Battaglia di Manzicerta, il processo fu accelerato, e il Paese venne chiamato "Turchia" in [[Europa]] già dal XII secolo. La dinastia Selgiuchide controllò la Turchia finché il paese fu invaso dai Mongoli dopo la Battaglia di Köse Dağ. Durante gli anni di dominazione Mongola, nacquero alcuni piccoli stati turchi. Uno di questi stati era il Beilikato Ottomano, che presto controllò tutta l'[[Anatolia]] occidentale e larga parte della Rumelia. Dopo aver conquistato [[Istanbul|Costantinopoli]], lo Stato Ottomano diventerà l''''[[Impero ottomano|Impero Ottomano]]'''. [[File:Portret van de Turkse leider Mustafa Kemal Ataturk (Atatürk Kemal Pascha) (1881-1938) in westers (3x4 close cropped).jpg|miniatura|Mustafa Kemal Atatürk, il padre dello Stato turco]] Successivamente, l'impero si è espanso nell'Anatolia orientale, in [[Caucaso]], [[Medio Oriente]], [[Europa centrale]] e [[Nordafrica]]. Sebbene il potere dell'impero ottomano culminò nel XVI secolo, non raggiunse completamente lo sviluppo tecnologico nelle competenze militari delle potenze occidentali nel XIX secolo. Nondimeno, la Turchia riuscì a mantenere l'indipendenza sebbene alcuni dei suoi territori furono ceduti ai vicini, e alcuni piccoli Paesi ottennero l'indipendenza da essa. Dopo la [[prima guerra mondiale]] in cui la Turchia fu sconfitta, gran parte dell'Anatolia e la [[Tracia orientale]] furono occupate dalle forze Alleate, inclusa la capitale [[Istanbul]]. Per resistere all'occupazione, una cellula di giovani ufficiali militari formarono un governo ad [[Ankara]]. Il leader eletto dal governo di Ankara, '''Mustafa Kemal''', organizzò una vittoriosa guerra di indipendenza contro gli Alleati. Dopo la liberazione dell'Anatolia e della Tracia orientale, fu stabilita la '''Repubblica di Turchia''' (''Türkiye Cumhuriyeti'') nel 1923 con capitale [[Ankara]]. Poco dopo, il paese istituì leggi laiche per sostituire i tradizionali decreti religiosi e promosse molte altre riforme radicali per modernizzare rapidamente lo stato. Concedere il suffragio alle donne, ben prima di gran parte dell'Europa, fu una delle tante riforme del fondatore della Repubblica Turca, Mustafa Kemal Atatürk. Egli continua a essere venerato come uno dei pochi leader associati a un culto della personalità autenticamente benevolo; e potete vedere il suo volto che vi guarda dall'alto o dal basso con aria paterna, visionaria o determinata in molti, molti luoghi della Turchia. Atatürk morì nel 1938, ma il sistema monopartitico quasi socialista continuò fino al 1946. Da quell'anno in poi, il paese si affermò come una democrazia parlamentare. La Turchia è entrata a far parte delle Nazioni Unite nel 1945, del Consiglio d'Europa nel 1949, è diventata membro della NATO nel 1952 e ha presentato domanda di adesione all'[[Unione europea|Unione Europea]] nel 1999, sebbene l'adesione sia bloccata a causa dell'approccio autoritario dell'attuale governo. === Lingue parlate === La lingua ufficiale è il [[turco]], ma sono presenti numerosissime minoranze linguistiche. Il turco è una lingua turca e i suoi parenti viventi più prossimi sono altre lingue turche, parlate nell'Asia sud-occidentale, centrale e settentrionale e, in misura minore, da comunità significative nell'Europa orientale e nei Balcani. E' una lingua agglutinante (forma le parole aggiungendo suffissi alle radici) e i parlanti nativi di lingue non agglutinanti, come quelle della famiglia indoeuropea, generalmente trovano difficile impararlo. I parlanti di [[giapponese]], [[coreano]], [[mongolo]], [[manciù]] e altre lingue turche in genere hanno più facilità ad apprendere la lingua turca grazie alle loro strutture grammaticali simili. Per molti secoli, il turco è stato scritto in caratteri arabi, come testimoniato da molti testi e documenti storici, ma dal 1928 è stato scritto in alfabeto latino. Ciò significa che ora il turco si scrive utilizzando le stesse lettere dell'inglese, sebbene con l'aggiunta di Çç, Ğğ, Iı, İi, Öö, Şş e Üü e l'esclusione di Qq, Ww e Xx. Il '''[[curdo]]''' è parlato anche da circa il 7-10% della popolazione, in particolare nel sud-est e nell'est. La politica linguistica nei confronti del curdo è variata da una brutale repressione a trasmissioni finanziate dal governo, e parlare curdo può essere visto come una dichiarazione politica. Esistono diverse altre lingue, come il laz nel nord-est (parlato anche nella vicina Georgia), e in generale le persone che vivono vicino ai confini parlano spesso anche la lingua dell'altra parte. Ad esempio, molte persone nella provincia di Hatay, al confine con la Siria, sono di etnia araba e parlano il dialetto siriano dell'[[arabo]]. L'<nowiki/>'''[[armeno]],''' il '''[[greco]],''' l''''[[ebraico]],''' il '''curdo''' (parzialmente) e l''''[[assiro]]''' sono le lingue minoritarie riconosciute. Diverse ondate di immigrazione dai Balcani comportano anche la possibilità di imbattersi in madrelingua '''serbo-croati, bulgari e albanesi,''' soprattutto nella Turchia occidentale. Grazie all'immigrazione, anche nelle aree rurali la maggior parte dei villaggi avrà almeno una persona che ha lavorato in Germania e sa quindi parlare '''[[tedesco]]'''. Lo stesso vale per altre lingue dell'Europa occidentale come l''''[[olandese]]/[[fiammingo]]''' o il '''[[francese]]'''. Anche l''''[[inglese]]''' è sempre più popolare tra le giovani generazioni. Le "università" che preparano gli studenti per un lavoro nel turismo riversano migliaia di giovani che desiderano mettere in pratica le proprie conoscenze sul turismo, con diversi gradi di padronanza. I programmi di studio in lingue straniere producono studenti che oggi sono piuttosto bravi nella lingua scelta. Tra le altre lingue parlate, al giorno d'oggi sempre più come seconde lingue, tra le svariate minoranze presenti nella popolazione turca, ricordiamo l'abcaso, l'[[albanese]], l'[[arabo]], l'azero, il [[bosniaco]], il [[bulgaro]], il circasso, il [[georgiano]], il giudeo-spagnolo (ladino), il laz, il [[macedone]], il [[polacco]], il [[russo]] e lo zazaki. Il nome della Turchia, "''Türkiye''" in lingua turca, può essere diviso in due componenti: "''Türk''", che è un sostantivo etnico per "turco", e ''iye'', che è un suffisso aggettivale che significa "relativo a". === Cultura e tradizioni === [[File:Zeybek.jpg|miniatura|''Zeybek'', probabilmente la danza popolare più famosa]] Sebbene possa sembrare un ''cliché'' da brochure turistica, la Turchia è in realtà '''un curioso mix di Occidente e Oriente:''' si potrebbe giurare di essere stati in un paese balcanico o in Grecia quando ci si trova nelle zone nord-occidentali e occidentali (se non fosse che le chiese di influenza bizantina sono sostituite da moschee altrettanto di influenza bizantina), che sono effettivamente in parte abitate da persone originarie dei paesi balcanici, arrivate a ondate durante i tumulti prima, durante e dopo la Prima Guerra Mondiale, mentre le estremità sud-orientali del paese mostrano poche o nessuna differenza culturale rispetto ai vicini meridionali e orientali della Turchia. Le influenze del [[Caucaso]] si aggiungono al mix nel nord-est. Si può semplicemente dire che la Turchia è la più orientale delle nazioni occidentali o, a seconda del punto di vista, la più occidentale delle nazioni orientali. Forse un elemento comune a tutto il paese è '''l'[[Islam]]''', la fede della maggior parte della popolazione. Tuttavia, la sua interpretazione varia notevolmente da una parte all'altra del paese: molte persone sulle coste nord-occidentali e occidentali sono piuttosto liberali nei confronti della religione (essendo musulmani nominali e/o al punto di essere irreligiosi), mentre la gente delle steppe centrali e dell'est è molto più conservatrice (non aspettatevi di trovare un'[[Arabia Saudita]] o un [[Afghanistan]] nemmeno lì), sebbene le generazioni più giovani per lo più non aderiscano alle norme religiose come fanno quelle più anziane. Il resto del paese si colloca a metà strada, con le regioni costiere relativamente liberali e le regioni interne relativamente conservatrici in generale. La più grande minoranza religiosa del paese è quella degli Aleviti/Bektashi, che costituiscono fino al 20% della popolazione e aderiscono a una forma di Islam più vicina a quella sciita, e i cui rituali attingono ampiamente alle cerimonie sciamaniche degli antichi turchi. Le altre '''minoranze''' religiose (greco-ortodossa, armena apostolica, ebraica, siriaca-ortodossa orientale e cattolica romana, quest'ultima insediatasi in Turchia negli ultimi 500 anni principalmente da paesi dell'Europa occidentale) erano un tempo numerose in tutto il paese, ma ora sono per lo più confinate alle grandi città di [[Istanbul]] e [[Smirne]], o in alcune parti dell'Anatolia sud-orientale nel caso della siriaca-ortodossa orientale. Nonostante la sua ampia maggioranza musulmana, la Turchia rimane ufficialmente e culturalmente un paese '''laico''', senza una religione di stato dichiarata. L'abbigliamento femminile in Turchia '''non pone problemi''' e i visitatori possono sentirsi liberi di vestirsi come desiderano. Solo il 30-40% delle donne indossa il velo e, di fatto, sono stati proprio gli abiti islamici a essere vietati negli edifici governativi e nelle istituzioni fino al 2017. Le persone LGBT '''non incontrano ostacoli legali''' nel Paese, poiché l'omosessualità è stata legalizzata nel 1858 durante l'era ottomana. Tuttavia, è opportuno prestare attenzione agli atteggiamenti conservatori presenti in alcune città, come menzionato sopra. Il consumo di alcol, anch'esso '''legale e ampiamente disponibile''' in tutto il Paese, è profondamente radicato nella cultura locale. Il panturchismo ha avuto un'enorme influenza sulla società turca e la maggior parte dei turchi prova un profondo senso di affinità con i vari popoli musulmani turchi presenti in Eurasia. === Letture suggerite === * ''Turkish Reflections: A Biography of a Place'' (1992) di [[:w:Mary Lee Settle|Mary Lee Settle]] ISBN 0671779974 &mdash; Il libro offre un ritratto di una Turchia che sfugge ai visitatori frettolosi. L'autrice descrive diversi aspetti contrastanti di questo paese dove il taglio di un albero è un crimine e dove antichi monasteri sono stati trasformati in discoteche. Narra di lussuosi yacht ormeggiati nei golfi più appartati del Mar Egeo e di cammelli carichi di pentole di rame. Il libro segue le orme di imperatori e nomadi, sultani e pastori; esplora i sentieri tracciati da Alessandro Magno, Tamerlano, Gengis Khan e Ataturk. {{-}} == Territori e mete turistiche == Qui di seguito, le sette regioni turistiche (e divisioni a fini statistici) della Turchia, tra cui spicca l'[[Anatolia]]: il vasto altopiano interno, orlato da catene montuose in corrispondenza delle coste. {{Regionlist | regionmap=Turkey regions map (it).png | regionmapsize=560px | regionInteractiveMap=map1 | regionmapView=Kartographer | regionmapLat =38.953333 | regionmapLong=35.308311 | regionmapZoom=5 | region1name=[[Regione di Marmara]] (''Marmara Bölgesi'') | region1color=#b59bb2 | region1description=La regione più urbanizzata, culla degli imperi [[Impero bizantino|bizantino]] e [[Impero ottomano|ottomano]], e sede di alcune delle più grandi città del paese, tra cui [[Istanbul]]. Un legame storico con l'antica tradizione tracia e probabilmente la più grande diaspora balcanica al mondo. Comprende le zone bagnate dal Mar di Marmara tra cui la '''[[Tracia orientale]]''', (''Trakya in [[turco]]''), regione corrispondente alla parte europea della Turchia. | region2name=[[Regione del Mar Nero]] (''Karadeniz Bölgesi'') | region2color=#9eccb1 | region2description=Montagne ricoperte di fitte foreste che offrono fantastiche opportunità per praticare sport all'aria aperta come trekking e rafting. Si possono incontrare le tracce del popolo Laz sulla sponda orientale e dei Circassi su quella occidentale. | region3name=[[Regione dell'Egeo]] (''Ege Bölgesi'') | region3color=#a1a4c1 | region3description=Rovine greche e romane tra il mare azzurro da un lato e gli uliveti argentati dall'altro. Tra le sue maggiori attrazioni i siti archeologici di [[Efeso]], [[Pergamo]] e [[Troia]]. [[Smirne]] (''İzmir'') è la maggiore città della regione. [[Pamukkale]] è [[UNESCO|Patrimonio Mondiale dell'Umanità]] per le sue ''cascate bianche'' di acque termali calcaree e sito archeologico con le ampie rovine dell'antica città di Hierapolis (o Ierapoli o Gerapoli). | region4name=[[Turchia mediterranea]] (''Akdeniz Bölgesi'') | region4color=#cba88b | region4description=Montagne rivestite di pinete che risalgono dritte lungo la costa frastagliata bagnata da un mare cristallino. Preparatevi a rimanere incantati dai paesaggi di [[Adalia]] o dalla storia infinita di [[Antiochia]], che ospita anche minoranze arabe ed ebraiche locali. | region5title=Anatolia | region5name=[[Regione dell'Anatolia Centrale]] (''İç Anadolu Bölgesi'') | region5color=#ceb881 | region5description=Steppe centrali povere d'alberi che comprende anche la capitale, rovine ittite e frige, e la '''[[Cappadocia]]''' dall'aspetto "lunare". Lo spiritualismo nelle forme del sufismo o degli aleviti-bektashi è ancora vivo in queste terre. | region6name=[[Regione dell'Anatolia Orientale]] (''Doğu Anadolu Bölgesi'') | region6color=#c0ce98 | region6description=La parte orientale con alte montagne battute da severi inverni. Qui le influenze caucasiche, in particolare armene e georgiane, si mescolano a quelle turche, dando origine a una cultura unica. | region7name=[[Anatolia sudorientale]] (''Güneydoğu Anadolu Bölgesi'') | region7color=#beb588 | region7description=La parte semiarida del paese segna l'estensione settentrionale della Mezzaluna Fertile e ospita rovine antichissime, città storiche, bazar dal fascino locale e, ultimo ma non meno importante, [[Göbekli Tepe]], il più antico megalito conosciuto al mondo. Quest'area è abitata principalmente da curdi, pur conservando un tocco cristiano grazie ad assiri e caldei. }} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q83965,Q83069,Q46763,Q43690,Q483083,Q83102,Q131597,Q129387,Q534799,Q47117,Q47813|stroke-opacity=0.1|fill=#b59bb2|title=[[Regione di Marmara]]}} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q134413,Q483191,Q483168,Q83342,Q82089,Q432391,Q219956,Q483180,Q483195,Q80036,Q483040,Q272947,Q482779,Q482788,Q388995,Q483063,Q483481,Q43745|stroke-opacity=0.1|fill=#9eccb1|title=[[Regione del Mar Nero]]}} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q344490,Q130553,Q126874,Q79846,Q82096,Q483078,Q45220,Q123934|stroke-opacity=0.1|fill=#a1a4c1|title=[[Regione dell'Egeo]]}} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q40549,Q40249,Q80088,Q83274,Q268043,Q132637,Q281206|stroke-opacity=0.1|fill=#cba88b|title=[[Turchia mediterranea]]}} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q2297724,Q483053,Q81551,Q482975,Q483100,Q272662,Q75445,Q134187,Q484392,Q483472,Q430693,Q83073,Q155219|stroke-opacity=0.1|fill=#ceb881|title=[[Regione dell'Anatolia Centrale]]}} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q155542|fill=#c0ce98|stroke-opacity=0.1|title=[[Regione dell'Anatolia Orientale]]}} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q647378,Q131293,Q388469,Q483154,Q83081,Q482825,Q80370,Q43924,Q482834,Q128978|fill=#beb588|stroke-opacity=0.1|title=[[Anatolia sudorientale]]}} {{-}} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Ankara]] | alt= | lat=39.927332 | long= 32.851081|wikidata=Q3640| descrizione=Capitale della Turchia, [[Ankara]] è situata sull'[[Regione dell'Anatolia Centrale|altopiano anatolico]]. Ospita monumenti come il Mausoleo di Anıtkabir, il Museo delle civiltà anatoliche e la Cittadella di Ankara.}} | 2={{Città| nome=[[Adalia]] | alt=''Antalya'' | lat=36.8841 | long= 30.7056|wikidata=Q6487 | descrizione=Principale città della costa mediterranea e anche una delle principali mete turistiche del paese. Famosa per le sue spiagge, le acque cristalline del Mediterraneo e il centro storico ben conservato (Kaleici), è anche un punto di partenza per visitare le antiche rovine di Perge, Side e Aspendos.}} | 3={{Città| nome=[[Adana]] | alt= |lat=36.991585 | long=35.325851 |wikidata= Q38545| descrizione=Un grande porto commerciale sulla costa del [[Turchia mediterranea|mediterraneo orientale]].}} | 4={{Città| nome=[[Bursa]] | alt= | lat=40.183333 | long= 29.066667 |wikidata=Q40738| descrizione=Nella regione del [[Regione di Marmara|Mar di Marmara]], facilmente raggiungibile da [[Istanbul]]. Bursa è situata alle falde del monte Uludag (Antico Olimpo di Misia), dove esiste un centro di sport invernali. Nota anche per i suoi bagni termali, le moschee storiche (come la Moschea Verde e la Grande Moschea) e la seta.}} | 5={{Città| nome=[[Bodrum]] | alt= | lat=37.036253 |long=27.429202 |wikidata=Q172267|descrizione=Una città costiera alla moda nell'Egeo meridionale, di fronte all'isola greca di [[Coo]], che si trasforma in una città affollata durante la stagione estiva con una vivace vita notturna. Da vedere il Mausoleo di Alicarnasso e il Castello di Bodrum, che ospita anche il Museo di archeologia subacquea.}} | 6={{Città| nome=[[Edirne]] | alt= |wikidata=Q43387 | descrizione={{Simbolo|unesco}} La seconda capitale dell'[[Impero ottomano|Impero Ottomano]] conserva la magnifica Moschea Selimiye, patrimonio mondiale dell'UNESCO, nonché la storica fortezza e la città vecchia.}} | 7={{Città| nome=[[Göreme]] | alt= | lat=38.644524 |long=34.831207 |wikidata=Q6710593 |descrizione={{Simbolo|unesco}} Un centro della Cappadocia, nella zona delle grotte affrescate e patrimonio dell'[[UNESCO]].}} | 8={{Città| nome=[[Istanbul]] | alt= | lat=41.016667 | long=28.966667 |wikidata=Q406 | descrizione={{Simbolo|unesco}} La più popolosa città della Turchia e forse dell'Europa intera. Situata su due continenti, offre una ricca storia, una magnifica architettura (come la Basilica di Santa Sofia e il Palazzo Topkapi), il Gran Bazar, la Moschea Blu e molto altro ancora.}} | 9={{Città| nome=[[Kaş]] | alt= | lat=36.199722 |long=29.640278 |wikidata= Q1004438|descrizione=Antica capitale della Licia, nella regione di transizione dal mare Egeo al Mediterraneo.}} | 10={{Città| nome=[[Konya]] | alt= | lat=37.8714 | long=32.4843 |wikidata=Q79857 | descrizione=Città della [[Regione dell'Anatolia Centrale]], nota come Ikonium in epoca bizantina. Al tempo in cui era capitale del regno dei Selgiuchidi il mistico Al-Din Muhammad Rumi vi fondò l'ordine Sufi cui appartengono i ben noti dervisci danzanti.}} | 11={{Città| nome=[[Marmaris]] | alt= | lat=36.854514 |long=28.267206 |wikidata=Q209908 |descrizione=Sul mar Egeo, di fronte a [[Rodi]].}} | 12={{Città| nome=[[Smirne]] | alt=''İzmir'' | lat=38.422 | long=27.129 |wikidata=Q35997 | descrizione=Seconda città del paese e porto in una profonda insenatura del mare Egeo. È nota per l'antica città di Efeso, il Tempio di Artemide e l'Agorà. Smirne offre anche un'atmosfera vivace e uno splendido lungomare.}} | 13={{Città| nome=[[Şanlıurfa]] | alt=''Urfa'' |lat=37.161 | long=38.792 |wikidata=Q133118 | descrizione=Una città con una splendida architettura e gente del posto estremamente amichevole alle porte del mondo orientale; dove si mescolano le culture turca, curda, araba e assira.}} | 14={{Città| nome=[[Trebisonda]] | alt=''Trabzon'' |lat=41.0063 | long=39.7258 |wikidata=Q45301 | descrizione=Città costiera sul Mar Nero, famosa il padiglione Atatürk e il centro storico. Il meraviglioso '''monastero di Sumela''' si trova appena fuori città ed è un ottimo punto di partenza per esplorare il nord-est della Turchia.}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Afrodisia (Caria)|Afrodisia]] | alt= |wikidata=Q618495|descrizione={{Simbolo|unesco}} Il sito si trova nei pressi della città turca di [[Geyre]], nella provincia di Aydın, e comprende l'antica città di Afrodisia e le vicine cave di marmo, alle quali la città deve la sua prosperità}} | 2={{Destinazione| nome=[[Ani]] | alt= | lat= 40.508613 | long=43.572205|wikidata=Q546010|descrizione={{Simbolo|unesco}} Le imponenti rovine della capitale armena medievale, conosciuta come la città delle mille chiese si trova nella provincia di Kars, nella regione di confine turco-armena. Era un tempo la capitale del regno armeno dei Bagratidi, poi conquistata dai Selgiuchidi. Dopo l'invasione mongola e un terremoto nel 1319, la città cadde in rovina.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Çatalhöyük]] | alt= |wikidata=Q192522|descrizione={{Simbolo|unesco}} Il sito archeologico si trova a circa 40 km a sud-est di [[Konya]], sull'altopiano anatolico. È costituito da due colline, una delle quali fu abitata durante il Neolitico (7400-6200 a.C.). La seconda collina fu abitata durante l'Età del Rame (6200-5200 a.C.). Nelle abitazioni sono stati rinvenuti dipinti murali, rilievi e sculture.}} | 4={{Destinazione| nome=[[Efeso]] | alt= | lat= 37.9419 | long=27.3415 |wikidata=Q47611|descrizione={{Simbolo|unesco}} Le rovine ben conservate di una città greco-romana sulla costa occidentale. Situata alla foce del fiume Kaystros, vanta numerosi resti di importanti monumenti, che vanno dal Tempio di Artemide alla Biblioteca di Celso, fino al Grande Teatro. Anche la Casa di Maria, una cappella con cupola a croce piuttosto isolata.}} | 5={{Destinazione| nome=[[Göbekli Tepe]] | alt= |wikidata=Q214944|descrizione={{Simbolo|unesco}} Il sito si trova a circa 15 km a nord-est di [[Şanlıurfa]]. Le strutture megalitiche che vi si trovano risalgono al Neolitico. Sono decorate con immagini di animali e offrono uno scorcio sulla vita dei cacciatori-raccoglitori che vivevano nell'Alto Mesopotamia oltre 11.000 anni fa.}} | 6={{Destinazione| nome=[[Hasankeyf]] | alt= | lat= 37.713457 |long=41.413953 |wikidata=Q756957|descrizione=Un antico centro destinato ad essere sommerso con lo sbarramento del Tigri.}} | 7={{Destinazione| nome=[[Ḫattuša]] | alt= |wikidata=Q181007|descrizione=L'antica capitale dell'[[Ittiri|Impero Ittita]], si trova a circa 200 km a est di Ankara. Si possono ancora ammirare i resti delle fortificazioni di questa città un tempo potente, tra cui la Porta dei Leoni, la Porta della Sfinge e la Porta del Re, oltre alle residenze reali. I siti di culto con i loro bassorilievi rupestri di Yazilikaya, a 2 km di distanza.}} | 8={{Destinazione| nome=[[Nemrut Dağı]] | alt= | lat= 37.7833 | long=38.6167 |wikidata=Q207917|descrizione={{Simbolo|unesco}} Su questa montagna si trova un antico santuario con statue monumentali di divinità greche e persiane. Fu costruito tra il 69 e il 34 a.C. da Antioco, sovrano di Commagene, uno stato situato tra i Monti del Tauro e il fiume Eufrate. Tentò di stabilire nella sua terra una religione che unisse questi due pantheon. Anche il suo mausoleo si trova all'interno del santuario.}} | 9={{Destinazione| nome=[[Olimpo della Misia]] | alt= ''Uludağ''| lat= 40.069444 | long=29.221389 |wikidata=Q925688 |descrizione=Un parco nazionale caratterizzato da fasce di foreste di diversi tipi, che variano a seconda dell'altitudine, e la principale stazione sciistica invernale del paese}} | 10={{Destinazione| nome=[[Ölüdeniz]] | alt= | lat= 36.5503 | long=29.1223 |wikidata=Q1344290|descrizione=L'incomparabile bellezza da cartolina della "Laguna Blu", forse la spiaggia più iconica della Turchia}} | 11={{Destinazione| nome=[[Pamukkale]] | alt= |lat=37.916765 |long=29.116081 |wikidata=Q232734 |descrizione={{Simbolo|unesco}} Meraviglia naturale costituita da innumerevoli vasche di travertino originate da sorgenti termali e patrimonio dell'UNESCO è oggi una popolare attrazione turistica.}} | 12={{Destinazione| nome=[[Pergamo]] | alt= |wikidata=Q18986 |descrizione={{Simbolo|unesco}} L'Acropoli di Pergamo domina la pianura di Bakirçay, nella regione egea della Turchia. Questa città ellenistica, con il suo teatro, la biblioteca e l'altare monumentale, era circondata da un'ampia cinta muraria. In seguito divenne la capitale della provincia romana dell'Asia. Anche il vicino Santuario di Cibele e l'Asklepieion fanno parte del paesaggio culturale.}} | 13={{Destinazione| nome=[[Troia]] | alt= |wikidata=Q22647 |descrizione={{Simbolo|unesco}} Con i suoi 4.000 anni di storia, è uno dei siti archeologici più famosi al mondo. I primi scavi nel sito furono condotti dal famoso archeologo Heinrich Schliemann nel 1870. Inoltre, la guerra di Troia, immortalata dal poeta Omero, ha ispirato artisti di tutto il mondo per secoli.}} | 14={{Destinazione| nome=[[Xanthos]] | alt= |wikidata=Q464936 |descrizione={{Simbolo|unesco}} L'antica Xanthos era la capitale della Lega Licia e si trova a circa 35 km a sud-est di [[Fethiye]]. Nel recinto del tempio di Letoon, venivano adorati gli dei Artemide e Apollo, insieme alla madre Leto. Le reliquie di questo periodo sono principalmente le tombe, spesso progettate come sarcofagi.}} }} {{-}} == Come arrivare == === Requisiti d'ingresso === [[File:Visa policy of Turkey.png|thumb|500x500px|Mappa che mostra i visti richiesti per la Turchia. Paesi in verde o rosso scuro possono accedere senza visto, mentre quelli ocra o blu possono richiedere un visto elettronico]] I cittadini italiani possono accedervi con la sola carta d'identità valida per l'espatrio o con un regolare passaporto. I cittadini di altre nazionalità invece possono controllare se necessitano di un visto (e in caso comprarlo on-line) tramite il [https://www.evisa.gov.tr sito e-Visa turco]. In entrambi i casi la durata del soggiorno turistico non può superare i 90 giorni, pena il pagamento di una cospicua sanzione. ==== Senza visto ==== '''[https://www.mfa.gov.tr/visa-information-for-foreigners.en.mfa I requisiti per il visto turco]''' sono stati allentati nel 2020. I titolari di passaporto ordinario dei paesi elencati di seguito possono entrare in Turchia senza visto per turismo e commercio, per un massimo di 90 giorni, a meno che non sia specificato un periodo di tempo inferiore. Il passaporto deve essere valido per 60 giorni oltre il soggiorno massimo, quindi per la maggior parte dei visitatori si tratta di 150 giorni oltre l'ingresso. Si tratta di poco meno di cinque mesi: chiedono gentilmente una validità di sei mesi all'ingresso, ma non è un requisito. (Preparatevi a discutere su questo punto con gli impiegati della compagnia aerea.) Quindi, non è necessario il visto se provenite da: * Tutti i paesi dell'[[Unione europea|UE]] e dello SEE, '''ad eccezione''' della Repubblica di [[Cipro]] dove i visitatori devono presentare la carta d'identità come integrazione al passaporto, poiché la Turchia non riconosce il Paese. Per la [[Lettonia]], l'ingresso è consentito solo per 30 giorni. Il regime dei visti UE/SEE si applica anche ad [[Andorra]], [[Principato di Monaco|Monaco]], [[Regno Unito]] e [[Città del Vaticano]]. * Altri paesi europei: [[Albania]] (90 giorni), [[Bosnia ed Erzegovina]] (90), [[Kosovo]] (90), [[Moldavia]] (90), [[Montenegro]] (90), [[Macedonia del Nord]] (90), [[Serbia]] (90), [[Ucraina]] (90) e Repubblica turca di [[Cipro del Nord]] (senza limiti). * Paesi della CSI: [[Russia]] (60), [[Bielorussia]] (30), [[Azerbaigian]] (30), [[Georgia]] (90), [[Kazakistan]] (30), [[Kirghizistan]] (30), [[Mongolia]] (30), [[Tagikistan]] (30) e [[Uzbekistan]] (30); '''ma non''' [[Armenia]] e [[Turkmenistan]]. * America centrale e meridionale e Caraibi: [[Argentina]], [[Belize]], [[Bolivia]], [[Brasile]], [[Cile]], [[Colombia]], [[Costa Rica]] (30), [[Ecuador]], [[El Salvador]], [[Guatemala]], [[Honduras]], [[Nicaragua]], [[Paraguay]], [[Perù]], [[St Kitts e Nevis]], [[Trinidad e Tobago]], [[Uruguay]] e [[Venezuela]]. * Altri: [[Bahrein]], [[Brunei]], Canada, [[Hong Kong]] (solo passaporti SAR), Indonesia, Iran, Israele, Giappone, Giordania, Kuwait, Libano, Libia (dipende dall'età), Macao (30), Malesia, Marocco, Nuova Zelanda, Oman, Qatar, Arabia Saudita, Seychelles, Singapore, Corea del Sud, Siria, Thailandia (30), Tunisia, Emirati Arabi Uniti e Stati Uniti. È accettabile una carta d'identità nazionale al posto del passaporto dei paesi dell'UE e dello SEE: Belgio, Bulgaria, Francia, Germania, Grecia, Ungheria, Italia, Liechtenstein, Lussemburgo, Malta, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Spagna e Svizzera, oltre ad Azerbaigian, Georgia, Moldavia, Cipro del Nord e Ucraina. Questo è possibile solo se si arriva direttamente dai propri paesi d'origine. Solo le versioni biometriche valide delle carte d'identità sono accettate al posto del passaporto. Non è chiaro se la carta debba avere una validità residua di 90+60 giorni all'ingresso. Per alcuni paesi dell'UE, è possibile entrare anche con un passaporto/carta d'identità scaduto da non più di cinque anni. Non pianificare mai di farlo, poiché è improbabile che vi venga permesso di lasciare il paese di provenienza o di imbarcarvi su un volo o una nave. Dovrebbe esserci una ragione speciale. "Combattere in Siria negli ultimi dieci anni" non è sufficiente, poiché la deroga esclude specificamente gli arrivi da Iran, Iraq o Siria. Il regime senza visto è valido solo per visite turistiche e commerciali. Per motivi di lavoro o studio è necessario un visto rilasciato dal consolato turco; i visti elettronici non sono disponibili per questo scopo. ==== E-Visa ==== Altri cittadini necessitano di un visto, ma la maggior parte può ottenere un '''[https://www.evisa.gov.tr/en/ visto elettronico online]'''. I prezzi ufficiali sono espressi in dollari statunitensi; ad esempio, sono 20 dollari statunitensi per gli Stati Uniti, 60 dollari statunitensi per [[Australia]] e [[Canada]], e nessuna commissione per [[Messico]], [[Malta]] e [[Kuwait]]. Queste tariffe (aggiornate a giugno 2022) si applicano solo alle richieste anticipate. Diffidate dei siti web di terze parti che vi propinano tariffe più elevate. Il visto elettronico è '''valido per tre mesi''' per i titolari di passaporto di [[Antigua e Barbuda]], Australia, Bahamas, Barbados, Dominica, Repubblica Dominicana, Grenada, Haiti, Hong Kong (passaporto BNO), Giamaica, Maldive, Messico, Santa Lucia e Saint Vincent e Grenadine. È '''valido per un mese''' per i titolari di passaporto di Armenia, Cina, Cipro, Timor Est, Figi, Mauritius, Namibia, Sudafrica, Suriname, Taiwan e Zambia. Un elenco più lungo di nazionalità può ottenere un visto elettronico '''valido per un mese''', con un grosso problema: è necessario essere già in possesso di un altro visto valido, come un visto Schengen UE, britannico o irlandese. Queste persone avranno dovuto superare vari ostacoli ufficiali per ottenere tale visto, quindi è come se la Turchia avesse trasferito le sue procedure consolari all'estero e non avesse bisogno di esaminare attentamente tali richiedenti. Le regole variano: per alcuni esiste un limite di età o addirittura l'obbligo di arrivare con Turkish Airlines. Questi ulteriori paesi sono Afghanistan, Algeria, Angola, Bangladesh, Benin, Botswana, Burkino Faso, Burundi, Camerun, Capo Verde, Repubblica Centrafricana, Ciad, Comore, Congo, Costa d'Avorio, Repubblica Democratica del Congo, Gibuti, Egitto, Guinea Equatoriale, Eritrea, Etiopia, Gabon, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, India, Iraq, Lesotho, Liberia, Madagascar, Malawi, Mali, Mauritania, Mozambico, Nepal, Nigeria, Corea del Nord, Pakistan, Palestina, Filippine, Ruanda, Sao Tomé e Principe, Senegal, Sierra Leone, Somalia, Sri Lanka, Sudan, Swaziland, Tanzania, Togo, Uganda, Vietnam, Yemen e Zimbabwe. ==== Visto all'arrivo ==== [[File:Turkish visa.jpg|miniatura|Visto turco|150px]] È anche possibile ottenere il visto all'arrivo in un aeroporto turco, generalmente per 10-20 USD in più rispetto a quanto si pagherebbe per un visto elettronico. A causa del prezzo dei visti all'arrivo, è possibile che il visto all'arrivo costi meno di un visto elettronico se si paga in una valuta diversa dal dollaro statunitense. Ad esempio, un visto all'arrivo può costare 60 USD, ma se si paga in euro, costerebbe 53 USD (in base ai prezzi e ai tassi di cambio di giugno 2022). Il visto all'arrivo non è un visto stampato formale, ma un timbro applicato sul passaporto. Si applicano le stesse condizioni previste per il visto elettronico. Tuttavia, potresti dover affrontare gli addetti al gate della compagnia aerea che ti diranno che non puoi effettuare il check-in senza visto quando parti per la Turchia da un altro Paese. Utilizzate una carta di credito presso i bancomat dell'aeroporto per evitare problemi con le banconote accettabili. === In aereo === [[File:İstanbul Yeni Havalimanı airport Dec 2019.jpg|miniatura|Aeroporto di Istanbul, il secondo aeroporto più trafficato d'Europa|sinistra]] Il principale scalo aereo internazionale della Turchia è l''''[[Aeroporto di Istanbul]]''' ({{IATA|IST}}), inaugurato nel 2018 è considerato l’aeroporto più grande al mondo.. Offre ottimi collegamenti globali, poiché la compagnia di bandiera '''Turkish Airlines''' compete con le compagnie del Golfo per il traffico tra Europa e Asia; serve anche tutte le principali città turche. Si trova a 40 km a nord-ovest del centro ed è raggiungibile in metropolitana o con una varietà di autobus pubblici. Un altro punto di accesso è il secondo aeroporto di Istanbul, l''''[[Aeroporto Internazionale di Istanbul-Sabiha Gökçen|aeroporto Sabiha Gökçen]]''' ({{IATA|SAW}}), 50 km a est del centro di Istanbul, sul lato asiatico. È utilizzato in particolare da compagnie aeree low cost come Pegasus. I collegamenti aerei non sono così estesi come quelli di Istanbul, ma includono le principali città turche, Ercan nella parte settentrionale di Cipro, diverse grandi città dell'UE e diversi stati del Golfo. Questo aeroporto è anche comodo per la stazione ferroviaria di Pendik, da cui partono treni veloci per [[Eskişehir]], [[Ankara]] e [[Konya]]. Sono disponibili bus navetta dall'aeroporto a Piazza Taksim e una linea della metropolitana per [[Kadıköy]]. Località balneari come '''[[Antalya]]''', '''[[Bodrum]]''' e '''[[Dalaman]]''' offrono voli diretti dall'Europa, compresi aeroporti minori e secondari, con pacchetti turistici. È possibile prenotare questi voli anche solo con il volo. Ci sono occasionali voli internazionali estivi diretti verso altre città turche come Ankara, [[Adana]] e [[Smirne]]. Ma normalmente, per raggiungerle è necessario cambiare aereo a Istanbul e passare lì i controlli di immigrazione, sicurezza e dogana. Per questo, bisogna calcolare circa due ore. Chiedete all'aeroporto di partenza se i vostri bagagli vengono registrati fino a destinazione o se dovete ritirarli a Istanbul. È possibile entrare in Turchia dagli aeroporti vicini al confine di [[Kutaisi]] ({{IATA|KUT}}), [[Batumi]] ({{IATA|BUS}}) e [[Burgas]] ({{IATA|BOJ}}). Dall'isola di [[Kos]] ({{IATA|KGS}}) è sufficiente un breve tragitto in traghetto. ==== Compagnie aeree turche ==== * {{listing | nome=Turkish Airlines | alt= | sito=http://www.thy.com | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q4548 | descrizione=Compagnia di bandiera. }} * {{listing | nome=Corendon Airlines | alt= | sito=http://www.corendon.com | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q669002 | descrizione=Una compagnia low cost fondata nel 2001 che effettua voli dalla Turchia in [[Belgio]], [[Germania]] e [[Paesi Bassi]]. È attiva anche sulle rotte per [[Adalia]] e [[Bodrum]]. I voli domestici includono le seguenti destinazioni: [[Ankara]], Adalia, [[Istanbul]] e [[Smirne]]. I voli internazionali includono le destinazioni di [[Amsterdam]], [[Bruxelles]], [[Eindhoven]], [[Zurigo]], [[Tel Aviv]] e [[Erevan]]. }} * {{see | nome=Pegasus Airlines | alt= | sito=https://www.flypgs.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1100424 | descrizione=In rapida espansione, fa scalo a [[Londra]], in molti aeroporti della Germania e in qualche destinazione medio orientale come [[Tel Aviv]] e [[Teheran]]. Via web vengono proposte tre tipologie di biglietto per la stessa tratta, che consentono di acquistare i biglietti a prezzi molto convenienti. Chi paga con VISA potrebbe avere problemi a finalizzare l'acquisto e per risolvere il problema è sufficiente selezionare la valuta locale (TRY) anziché l'euro (il prezzo a meno di arrotondamenti resterà invariato). }} * {{listing | nome=Sun Express | alt= | sito=http://www.sunexpress.de | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Compagnia con sede in [[Adalia]] (''Antalya''). Effettua i propri voli da centri turistici in Turchia a numerose città del Nord e centro Europa. Unica compagnia turca ad avere le certificazioni ISO 9001, ISO 14001 e OHSAS. Appartiene alla Turkish airlines e alla Thomas Cook Airlines. Una compagnia charter i cui aerei vengono noleggiati dalla Alpitour. }} === In auto === [[File:İpsalasınırkapısı.JPG|miniatura|Valico di frontiera di İpsala a Edirne]] Per chi abita nell'Italia centro-meridionale, l'itinerario più breve per raggiungere [[Istanbul]] con la propria auto consiste nell'imbarcarsi su uno dei traghetti in partenza da [[Bari]] o [[Brindisi]] e scendere a [[Igoumenitsa]]. Da questo porto a [[Istanbul]] intercorrono 1100&nbsp;km. Non è fattibile in alta stagione per via dell'alto affollamento dei traghetti. L'itinerario che passa per [[Belgrado]] e [[Sofia]] non è più molto in uso dopo la dissoluzione dell'ex Iugoslavia. Si prega di notare che '''la carta verde è riconosciuta solo nella parte europea della Turchia'''. Se avete intenzione di viaggiare con il veicolo nella parte asiatica, al di là del Bosforo, potete stipulare una assicurazione alla frontiera turca per un periodo di almeno 30 giorni. I costi variano a seconda del periodo di assicurazione e tipo di veicolo. Ha senso anche contattare la vostra impresa di assicurazione privata in relazione al viaggio nella parte asiatica della Turchia, se non sia inclusa l'assicurazione auto o, quale sia il costo aggiuntivo per il periodo previsto. Le importazioni di utensili da taglio (compresi coltelli da campeggio) è proibita senza un permesso speciale da richiedere a una missione diplomatica turca. Non è richiesto il [[carnet de passage]] (al contrario di alcuni paesi limitrofi a est, quindi verificate in anticipo se sono inclusi nel vostro itinerario). Sono previste delle condizioni: * Devi essere il proprietario del veicolo che stai guidando in Turchia oppure avere un permesso autenticato dal proprietario. * Se il proprietario del veicolo non è identico al viaggiatore/conducente, il viaggiatore/conducente deve avere l'autorizzazione scritta del proprietario, che dovrebbe essere autenticata in una missione diplomatica turca. I dettagli della procedura sono da chiarire prima della partenza per evitare attese di diversi giorni alla frontiera. * Nessuno, ad eccezione del conducente all'ingresso o dei suoi familiari, può guidarla all'interno del Paese. * Il veicolo non può rimanere in Turchia per più di 90 giorni nell'arco di 180 giorni. * Il conducente è soggetto a una multa salata se lascia il Paese senza il veicolo o senza averlo prima consegnato temporaneamente all'amministrazione doganale. Per ulteriori dettagli, consultare la [https://gumrukrehberi.gov.tr/category/ndividual-transactions/e-hracat-en guida ufficiale per l'importazione temporanea di veicoli]{{Dead link|date=gennaio 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. Le patenti di guida straniere sono valide fino a 6 mesi dalla data di ingresso. Le normative non sono del tutto chiare sulla validità delle patenti di guida e dei ''relativi'' Paesi, ma è lecito supporre che siano accettabili, come minimo, quelle rilasciate dalle parti della Convenzione di Vienna sulla circolazione stradale (la maggior parte dei Paesi europei e molti altri; consultare l'elenco alla fine di [https://www.nvi.gov.tr/ssss-surucu-belgesi questa pagina web ufficiale]{{Dead link|date=agosto 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}). In caso di dubbi, ottenere una patente di guida internazionale prima di partire. [[File:Welcome_sign_in_Kapikule.jpg|miniatura|Segnale di benvenuto sull'incrocio di Kapıkule]] '''Le strade''' principali dall'Europa sono: * {{strada|IT|E|80}} entra in Turchia dal valico di frontiera di Kapıkule (a ovest di [[Edirne]], a est di [[Svilengrad]]) dalla [[Bulgaria]] * {{strada|IT|E|87}} entra in Turchia dal valico di frontiera di Dereköy (a nord di [[Kırklareli]], a sud di [[Malko Tarnovo]]) dalla Bulgaria * {{strada|IT|E|90}} entra in Turchia dal valico di frontiera di İpsala (a ovest di [[Keşan]], a est di [[Alexandroupolis]]) dalla [[Grecia]]. E vedete "In treno" sopra per il '''treno-auto''' tra [[Villach]] in Austria ed Edirne. L'ex treno-auto EuroTurk da [[Bonn]] non è più in servizio. Le principali strade provenienti dal '''[[Medio Oriente]]''' entrano in Turchia attraverso numerosi valichi di confine attorno ad Antakya ([[Antiochia]]), dalle città siriane come [[Aleppo]] e [[Latakia]], dal valico di confine di Habur (a sud di [[Silopi]], a nord di [[Zakho]]) dall'[[Iraq]] e dal valico di confine di Gürbulak/Bazergan (a est di [[Doğubayazıt]], a ovest di [[Maku]]) dall'[[Iran]]. Le principali strade provenienti dal '''[[Caucaso]]''' entrano in Turchia attraverso il valico di frontiera di Sarp/Sarpi (a sud di [[Batumi]]) e il valico di frontiera di Türkgözü (a nord di [[Ardahan]], a sud di [[Akhaltsikhe]]) dalla [[Georgia]]. Dal 1993, il confine con l'[[Armenia]] è chiuso, quindi è impossibile entrare in Turchia attraverso l'Armenia. Esistono anche vari posti di frontiera più piccoli con quasi tutti i paesi confinanti; potrebbero essere chiusi di notte o avere strade di collegamento non in buone condizioni come quelle elencate sopra. Durante le festività, questi valichi di frontiera, in particolare quelli che collegano con i paesi europei, possono essere a volte estremamente congestionati. Soprattutto d'estate, molti turchi che vivono in Germania tornano a casa in auto, creando lunghe code alla frontiera. === In nave === {{Vedi anche|Traghetti nel Mediterraneo}} [[File:Kusadasi,_Turkey.jpg|miniatura|[[Kuşadası]] è una popolare destinazione per le crociere]] Per Karasu (vicino ad [[Adapazarı]]) e Istanbul ci sono [http://www.ukrferry.com/ traghetti che attraversano il '''Mar Nero'''] diverse volte a settimana da Chornomorske, il porto principale di Odessa in Ucraina. Erano operativi tutto l'anno e trasportavano veicoli. In passato i traghetti collegavano Istanbul con altri porti del [[Mar Nero]] e altre zone del Mediterraneo, ma ora non lo fanno più. Le '''navi da crociera''' attraccano solitamente sul lato europeo di Istanbul, nei pressi di Karaköy/Galataport, vicino al centro storico. Queste navi seguono itinerari che di solito includono la località egea di [[Kuşadası]]. Verificate con l'operatore se è possibile un viaggio diretto con arrivo a Istanbul. Diverse '''isole greche''' si trovano vicino alla costa turca dell'Egeo e sono collegate da aliscafi veloci, oltre a traghetti diretti verso ovest che raggiungono il [[Il Pireo|Pireo]], il porto di Atene. Le rotte (alcune stagionali) includono [[Bodrum]]-[[Kos]], [[Çeşme]]-[[Chios]], [[Datça]]-[[Rodi]] e [[Simi]], Kuşadası-[[Samo (isola)|Samo]] e [[Marmaris]]-Rodi. Ci sono collegamenti in traghetto da [[Kyrenia]], nella '''[[Cipro del Nord|parte settentrionale di Cipro]],''' a [[Taşucu]], Mersin (vicino ad [[Adana]]) e [[Alanya]]. Un traghetto per camionisti attivo tutto l'anno raggiunge Taşucu, mentre traghetti veloci stagionali partono sia per Taşucu che per Mersin. C'è anche una linea passeggeri per [[Hatay]]. Taşucu è servita anche da una [http://www.medstarinfo.com/ linea] proveniente da [[Tripoli (Libano)|Tripoli]], in '''[[Libano]]'''. I Ro-Ro gestiti da [https://www.dfds.com.tr/information-on-motorbike-and-car-carriages/en/63 DFDS] trasportano auto e moto dall''''[[Europa occidentale]]''', più precisamente dal porto italiano di [[Trieste]] all'area di Istanbul e Mersin, e dal porto francese di [[Sète]] a [[Yalova]] (sul Mar di Marmara a sud di Istanbul). La traversata dura tre giorni, ma è necessario organizzare autonomamente il viaggio tra i porti in questione. [[File:Mersin-tekneler.jpg|miniatura|[[Mersin]] ha uno dei porti più trafficati del mondo]] Arrivando con la propria imbarcazione, è necessario recarsi in uno dei '''porti di ingresso''' designati e potrebbe essere necessario assumere un agente per interfacciarsi con le autorità: in alcuni porti è ormai impossibile effettuare il check-in senza un agente, in altri ci si deve aspettare un vento contrario significativo se si cerca di fare le cose senza un agente. La procedura di check-in può costare circa 200-400 euro (e lo stesso per il check-out); la maggior parte di questo denaro finisce nelle tasche dell'agente, ma ci sono anche le spese di documentazione (che dovrebbero essere pari a zero al momento della partenza) e la tassa di ormeggio durante la procedura. In alcuni punti di check-in sarà possibile visitare il negozio tax-free all'ingresso o all'uscita dalla Turchia. È vietato scaricare acque reflue in Turchia, comprese le acque grigie. Non è obbligatorio avere un serbatoio per le acque grigie, ma si potrebbe dover pagare una multa salata se qualcuno nota la presenza di schiuma per lavastoviglie, ecc. mentre si lascia l'imbarcazione in un ancoraggio frequentato. Il vostro agente vi consegnerà un documento "carta blu" / codice QR che dovrà essere utilizzato per registrare le visite alle stazioni di pompaggio. Il possesso di tale "carta blu" è obbligatorio per navigare in Turchia. Le regole sembrano cambiare frequentemente, ma a partire da maggio 2024 non sembrano esserci norme sulla frequenza con cui visitare le stazioni di pompaggio: si può partire dalla Turchia senza che vengano poste domande al riguardo, ma potrebbe essere necessario fornire spiegazioni se si è rimasti per tre mesi senza pompaggio. Sebbene si possa ancorare praticamente ovunque, a quanto pare non si dovrebbe visitare porti diversi dai porti turistici autorizzati ad accogliere turisti (a maggio 2024, questi costano circa 150 euro a notte per uno yacht monoscafo di 13 metri). All'ingresso si ottiene un documento di "permesso di viaggio" (registro di transito con lista dell'equipaggio) che presumibilmente ha una validità di un anno, ma come turista si può rimanere in Turchia solo per 90 giorni. Aspettatevi di essere controllati regolarmente dalla guardia costiera, sia durante la navigazione che all'ancoraggio. ==== Transito in barca ==== [[File:Bozcaada_-_panoramio_(14).jpg|miniatura|[[Bozcaada]] è una delle isole dell'Egeo]] Grecia e Turchia hanno un confine marittimo lungo e controverso, fortunatamente secondo le regole del '''"passaggio inoffensivo"''' si può attraversare liberamente il confine marittimo tra Grecia e Turchia senza alcuna dichiarazione durante la navigazione (ma forse la bandiera ospite dovrebbe essere ammainata), a patto che il porto di origine e quello di destinazione si trovino nello stesso Paese e che non si getti l'ancora nel Paese sbagliato. Alcuni post sui forum indicano che è possibile gettare l'ancora nelle acque sbagliate e semplicemente cambiare la bandiera ospite. Potrebbe funzionare nella pratica, finché non si viene controllati, e attenzione: la Turchia ha molte navi della guardia costiera che controllano attivamente i turisti in barca. Secondo la Convenzione di [[Montreux|Montreaux]], è possibile attraversare il [[Bosforo]], il Mar di Marmara e i Dardanelli senza dover fare il check-in in Turchia. Se l'imbarcazione è lunga meno di 20 metri, è possibile farlo liberamente senza dover avvisare le autorità turche. Quando si passa da un paese Schengen a un altro (come Bulgaria e Grecia), in teoria è possibile farlo liberamente senza dover avvisare alcuna autorità. È un tragitto lungo e, per navigare in sicurezza, potrebbe essere necessario gettare l'ancora durante il tragitto. Questo può probabilmente essere fatto legalmente, avvisando le autorità competenti e/o utilizzando le aree di ancoraggio dedicate (destinate alle navi più grandi). In pratica, è possibile gettare l'ancora in ancoraggi più adatti con un basso rischio di problemi, purché si getti l'ancora a tarda sera e la si salpi la mattina presto. === In treno === [[File:HT80101.jpg|miniatura|Il ''treno TCDD yüksek hızlı'' sfreccia attraverso l'Anatolia]] Dall'[[Europa occidentale]] alla Turchia in treno, il percorso passa per [[Budapest]] e poi di notte da [[Bucarest]] o [[Sofia]] a [[Istanbul]]. Un treno notturno parte da Sofia intorno alle 21:00 ogni notte, passando per [[Plovdiv]], [[Kapikule]] al confine ed [[Edirne]], per terminare a Istanbul Halkali entro le 08:00. Da giugno a settembre, un altro treno notturno, il Bosphor Express, parte da [[Bucarest]] intorno a mezzogiorno, passando per [[Ruse]] e arrivando a Kapikule, dove si aggancia al treno proveniente da Sofia. Tutti i passeggeri devono scendere nel cuore della notte per le procedure di frontiera prima di proseguire per Halkali. Il capolinea si trova a 25 km dal centro città; per raggiungere il centro città, è necessario cambiare treno, prendendo il frequente treno interurbano Marmaray. Il treno diretto a ovest parte da Halkali alle 21:40 per raggiungere Sofia entro le 09:00 e Bucarest entro le 19:00 del giorno successivo. Da ottobre a maggio, il treno diretto da Bucarest non è in servizio, quindi si cambia treno a Ruse e poi di nuovo a Kapikule, con un orario simile. I treni da Budapest e Belgrado non sono in coincidenza con quelli per la Turchia, quindi è necessario trascorrere una notte a Sofia o Bucarest. {{Nota|titolo=L'Orient Express|dim-testo=95%|contenuto=L'[[Orient Express]] fu operativo dal 1883 tra [[Parigi]] e [[Costantinopoli]], inizialmente con diversi treni e traghetti, con il primo servizio diretto nel 1889. Fin dall'inizio utilizzò diverse tratte, quindi sia Bucarest che Sofia possono vantare di essere sulla tratta originale. Questo è il treno che notoriamente rimase bloccato da una bufera di neve vicino a [[Çerkezköy]] per sei giorni nel 1929. Agatha Christie non era a bordo quel giorno, ma nel 1931 subì un ritardo di 24 ore, che le diede troppo tempo per tramare i loschi moventi e le azioni dei personaggi del suo romanzo successivo. L'Orient Express completo corse fino al 1977, poi fu ridotto a [[Bucarest]], poi a [[Budapest]], poi a [[Vienna]], e corse per l'ultima volta nel 2007. I treni turistici privati continuano a utilizzare il nome, il più noto dei quali è il [[Venezia]]-Sempione Orient Express, che una o due volte all'anno arriva fino a Istanbul. Il nome sopravvive anche in un ristorante a Sirkeci.|allineamento=sinistra}} '''[https://www.optimatours.de/ Optima Express]''' è un treno-auto che collega [[Villaco]], in [[Austria]], a Edirne due volte a settimana da aprile a novembre, con una durata di 33 ore. Permette agli automobilisti di evitare le strade difficili e faticose che attraversano i [[Balcani]] ed è accessibile anche ai passeggeri senza auto. Optima non offre biglietti da stazioni intermedie come [[Zagabria]]. Le linee Budapest-[[Belgrado]] e Belgrado-Sofia sono interrotte da lavori di ingegneria, quindi è meglio raggiungere la Turchia via Bucarest. La ferrovia tra Turchia e [[Georgia]] trasporta solo merci. Dal suo completamento nel 2017, sono stati promessi treni passeggeri tra [[Ankara]], [[Kars]], [[Tbilisi]] e [[Baku]]. C'è un treno due volte a settimana tra [[Teheran]] via [[Tabriz]] in Iran e [[Van (Turchia)|Van]] . Non contate di ricevere un visto all'arrivo ai valichi di frontiera ferroviari: consultate la sezione sui visti qui sopra. Il treno "Transasya Express" collega [[Ankara#In treno|Ankara]] con [[Teheran#In treno|Teheran]]. Parte ogni mercoledì e arriva a [[Teheran#In treno|Teheran]] alle 18,45 del sabato impiegando 2 giorni, 18 ore e 25 minuti; ferma nelle stazioni di [[Kayseri#In treno|Kayseri]], [[Sivas#In treno|Sivas]], [[Malatya#In treno|Malatya]], [[Elazig#In treno|Elazig]], [[Mus#In treno|Mus]], [[Tatvan#In treno|Tatvan]], [[Van (Turchia)#In treno|Van]], [[Kapiköy#In treno|Kapiköy]], [[Razi#In treno|Razi]], [[Tabriz#In treno|Tabriz]], [[Teheran#In treno|Teheran]] Non ci sono treni transfrontalieri per nessun altro paese. Per la [[Grecia]], recatevi a [[Edirne]] per prendere un treno nazionale greco a [[Kastanies]], 9 km a sud-ovest oltre il confine, oppure a Sofia e poi cambiate per [[Salonicco]]. Non sono previsti servizi per [[Armenia]], [[Iraq]], [[Siria]] o l'enclave azera di [[Nakhchivan]]. Il collegamento ferroviario tra [[Salonicco]] e [[Istanbul]] è stato sospeso nel 2012. Al 2021 il collegamento con [[Aleppo#In treno|Aleppo]] risultava ancora sospeso. === In autobus === ==== Compagnie ==== le due più grandi compagnie turche con servizi di autobus internazionali sono: * [https://ulusoy.com.tr/eng/ '''Ulusoy''']{{Dead link|date=gennaio 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} &mdash; Fornisce collegamenti con varie città europee tra cui [[Milano]] * [https://www.varan.com.tr/ '''Varan'''] &mdash; Collega [[Istanbul#In autobus|Istanbul]] con le più importanti città austriache. [[Graz]], [[Vienna]], [[Linz]], [[Salisburgo]], [[Innsbruck]] e [[Bregenz]]. Gestisce anche un collegamento con le città [[Grecia|greche]] di [[Atene#In autobus|Atene]] e [[Salonicco#In autobus|Salonicco]]. Ci sono anche altre compagnie private che effettuano collegamenti internazionali come: * [https://www.alparturizm.com.tr/ Alpar] compagnia turca che effettua collegamenti da [[Istanbul]] per [[Salonicco]], [[Sofia]], [[Plovdiv]], [[Tirana]] ed altre. Le numerose aziende di autobus offrono a bordo servizi come sulle linee aeree (caffè, tè, snack, acqua a altro). Le linee sono frequenti e offrono anche il servizio notturno. [[File:Esenler Coach Terminal at night in 2021.jpg|miniatura|Terminal Esenler a Istanbul]] ==== Caucaso ==== Ci sono diversi punti di confine tra Turchia e Georgia, in particolare a [[Batumi]] e [[Tbilisi]]. Potrebbe essere necessario cambiare al confine, ma dovreste riuscire a trovare autobus diretti da Istanbul a Batumi, Tbilisi e [[Baku]] in [[Azerbaigian]]. Esiste anche un servizio di dolmuş/marshrutka da Batumi ad [[Ankara]]. Contattateli tramite il gruppo Facebook Работа Грузии / Армении, ma le comunicazioni sono solo in russo, georgiano o turco. Il valico di frontiera di Dilucu a [[Iğdır]] offre un passaggio e linee di autobus settimanali per [[Nakhchivan]]. Esiste un valico di frontiera tra [[Kars]] e [[Gyumri]], in [[Armenia]], ma è inattivo dal 1998. ==== Europa ==== Da [[Bucarest]] c'è un autobus giornaliero per Istanbul alle 16:00 al costo di 125 RON. Ci sono anche diversi autobus giornalieri da [[Costanza (Romania)|Costanza]], in [[Romania]], e da [[Sofia]], in [[Bulgaria]], e da lì è possibile raggiungere le principali città europee. Un'altra possibilità è l'autobus da [[Atene]], in [[Grecia]], via [[Salonicco]]. È anche possibile trovare compagnie di autobus più piccole che offrono collegamenti con altri paesi dei [[Balcani]]. Un paio di compagnie di autobus turche gestiscono autobus tra Sofia e Istanbul. Questi autobus in genere fermano in diverse città lungo il percorso. Un servizio di autobus diretto collegava [[Odessa]], in [[Ucraina]], con Istanbul una volta a settimana al costo di 1.000 &nbsp;грн (circa 40 €) (2015). ==== Iraq e Siria ==== Le compagnie di autobus collegano [[Erbil]] anche alle città turche di [[Diyarbakır]] (10-15 ore) e [[Istanbul]] (36-48 ore). L'elenco delle compagnie qui è incompleto; ci sono almeno altre due compagnie turche che gestiscono autobus da Erbil verso città turche: cercate volantini su Iskan Road a Erbil. L'orario di arrivo dipende dalle formalità di frontiera; all'ingresso in Turchia, attese fino a diverse ore, mentre gli ufficiali controllano manualmente ogni singolo foro dell'autobus mentre tutti i passeggeri scendono, non sono rare. * '''Cizre Nuh''' (Tel. Erbil: 0750 340 47 73 ) parte tutti i giorni alle 15:30 dal New City Mall, 60m Road per Istanbul (100 $) via Silopi (40 $), Diyarbakır e altre città intermedie. I biglietti possono essere acquistati presso il New City Mall, Flyaway su Barzani Namir e in un negozio di telefonia su Shekhi Choly, vicino al Bazar. * '''Can Diyarbakir''' (Tel. Erbil: 0750 895 62 17-18-19 ) parte ogni giorno dal Family Mall sulla 100mt Road per Istanbul via Ankara, Diyarbakır e altre città intermedie. * '''Best Van''' corre da Ainkawa Road a Erbil a Istanbul via [[Adana]], [[Aksaray]], Ankara (partenza alle 14:00) e Diyarbakır (partenza alle 16:00, via [[Hasankeyf]] e [[Batman]]). L'autobus di ritorno da Diyarbakır a Erbil parte alle 11:00. '''Siria''' : se siete sicuri di voler andare... presumete che dovrete cambiare autobus al confine. Gli autobus diretti per [[Damasco]] e [[Beirut]] non passano da anni. ==== Iran ==== C'è un autobus diretto da [[Teheran]] in [[Iran]] per Istanbul, il viaggio dura circa 48 ore e costa 35 USD per un biglietto di sola andata tra Istanbul o Ankara e Teheran. * Dogubeyazit / Bazerghan Questo valico di frontiera tra Turchia e Iran è facilmente (e rapidamente) raggiungibile con i mezzi pubblici. Prendete un autobus per Bazerghan e un taxi collettivo per il confine (2-3 dollari). Attraversate il tratto di confine a piedi e prendete un minibus con corse frequenti (15 minuti) per [[Dogubeyazit]]. Verificate la situazione della sicurezza nella regione, a causa del conflitto irrisolto del PKK. * Ci sono anche autobus da [[Van (Turchia)|Van]] a [[Urmia]] che attraversano il confine tra Turchia e Iran a Esendere/Sero. Il costo del biglietto è di circa 13 euro e ci vogliono più di 6 ore per completare il percorso di 300 km. Questo è dovuto alle cattive condizioni delle strade, alle dure condizioni di neve durante l'inverno e ai numerosi posti di blocco militari per motivi di sicurezza legati al PKK. Questa rotta meridionale è meno frequente di quella settentrionale [[Dogubeyazit]] / [[Bazerghan]], in quanto è molto più lenta ma è comunque una rotta panoramica e montuosa. Se volete cambiare la lira turca o il rial, assicuratevi di avere le idee chiare sui tassi di cambio, poiché la banca ufficiale alla frontiera non cambia queste valute e dovrete fare i conti con il ricco mercato nero.{{-}} == Come spostarsi == === In aereo === {{Vedi anche|Aeroporti in Turchia}} Per gli standard europei, la Turchia è un paese enorme, con montagne che ostacolano autostrade e ferrovie, quindi il trasporto aereo interno è ben sviluppato. Soprattutto sulle rotte per Istanbul, la concorrenza è molto agguerrita, con '''[http://www.turkishairlines.com/ Turkish Airlines]''' e le compagnie low-cost '''[https://ajet.com/en AJet], [https://www.flypgs.com/it Pegasus Airlines]''' e '''[http://www.sunexpress.com/ Sunexpress Airlines]''' che si contendono la clientela. Operano voli dalle regioni di Smirne e Antalya verso le regioni del Mar Nero e del Mar Orientale. Ci sono voli tra Istanbul e Ankara ogni ora; Smirne e Adana hanno diversi voli giornalieri per Istanbul (sia IST che SAW) e Ankara, e ogni città ha almeno un volo giornaliero. '''[https://www.turna.com/tum-havayollarini-karsilastir Turna]{{Dead link|date=maggio 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' è una piattaforma comoda per controllare i biglietti. Gli aeroporti regionali di solito dispongono di un autobus ''Havaş'' di collegamento con il centro città, che attende, entro limiti ragionevoli, i voli in arrivo. Autobus e minibus partono anche dagli aeroporti per raggiungere le città vicine. === In auto === [[File:OtoyolMap2025.svg|miniatura|Rete autostradale]] {{Vedi anche|Guidare in Turchia}} Sebbene non sia il modo più economico per visitare la Turchia, è senza dubbio quello che offre la maggiore flessibilità e sotto questo punto di vista è di gran lunga il migliore quando si vogliono visitare le regioni dell'[[Anatolia]] o spingersi sulla costa mediterranea, oltre Alanya. === In nave === [[File:Konak_Ferry_Terminal,_October_2015_(2).jpg|miniatura|Terminal dei traghetti a Konak, Smirne]] '''I traghetti veloci''' (''hızlı feribot'') sono traghetti veloci (50-60 km/h) di tipo catamarano che collegano, ad esempio, Istanbul all'altra sponda del Mar di Marmara. Possono ridurre drasticamente i tempi di percorrenza. Ad esempio, partendo dal molo di Yenikapı a Istanbul (poco a sud-ovest della Moschea Blu), si può raggiungere l''''otogar''' di Bursa in due ore, con meno di un'ora di navigazione per raggiungere [[Yalova]]. Servizi simili sono operativi per collegare diverse zone di Istanbul con la sponda asiatica o con località più a monte del Bosforo. Questo tipo di traghetto veloce è sempre più diffuso in tutto il Paese, ovunque ci sia acqua a sufficienza. Il servizio settimanale di traghetti tra Istanbul e i porti del Mar Nero è attualmente sospeso. In compenso è stato inaugurato nel 2006 un servizio di navi traghetto tra [[Smirne]] e [[Istanbul]]. Il viaggio dura 15 ore. Istanbul è collegata per via marittima con le isole e i centri del Mar di Marmara. Le isole del Mar di Marmara si prestano per escursioni di un giorno da [[Istanbul]]. Tutte le isole turche abitate offrono almeno una partenza giornaliera per la città o il paese continentale più vicino durante l'estate. In inverno, le partenze sono meno frequenti e gli orari possono subire interruzioni a causa del maltempo. Forse una delle migliori destinazioni di crociera al mondo, la Turchia offre migliaia di anni di storia, cultura e civiltà sullo sfondo di uno splendido scenario montuoso. La costa è un mix di ampi golfi, tranquille insenature, spiagge ombreggiate, isole disabitate, piccoli villaggi e città vivaci. Molte di queste località sono ancora accessibili solo in barca. Cosa rara nel Mediterraneo, è ancora possibile trovare un po' di isolamento con un charter privato in Turchia. La Turchia ha più coste di qualsiasi altro paese mediterraneo. Il modo migliore per visitare la Turchia è a bordo del proprio yacht privato, secondo i propri ritmi. La Turchia offre alcuni degli yacht più raffinati al mondo, noti come caicchi. === In treno === {{Vedi anche|Viaggiare in treno in Turchia}} [[File:TCDD_MT15441_Bolku%C5%9F_-_Karab%C3%BCk.jpg|miniatura|Un treno TCCD attraversa il fiume Filyos a Zonguldak]] I servizi ferroviari principali in Turchia rientrano in tre categorie: molto veloci e moderni, lenti e panoramici; e sospesi a lungo termine per lavori di ristrutturazione o per altri motivi. L'operatore ferroviario è '''TCDD, Ferrovie dello Stato della Repubblica Turca'''; visitate il loro '''[https://www.tcdd.gov.tr/ sito web]''' per orari, tariffe e prenotazioni. Questa opzione è disponibile solo con 15-30 giorni di anticipo. I treni internazionali (''uluslararası'') possono essere prenotati con altri metodi (di seguito), ma non tramite il sito web; e i treni regionali (''bölgesel'') non sono prenotabili. I treni sono economici, ma spesso esauriti. La maggior parte delle città turche è servita da un collegamento ferroviario, ma non le località turistiche del Mediterraneo e dell'Egeo, costruite a partire dalla fine del XX secolo e circondate dalle montagne. Per alcune destinazioni, i treni sono serviti da autobus di collegamento, ad esempio da [[Eskişehir]] per [[Bursa]]. I treni, velocissimi e moderni, si chiamano '''YHT: ''yüksek hızlı tren''.''' Servono una linea principale da Istanbul via Eskişehir e Ankara a [[Sivas]], e una linea secondaria via [[Konya]] a [[Karaman]], e la rete si sta gradualmente ampliando. Sono puliti, comodi, moderni e puntuali. Da Istanbul, Ankara o Konya sono raggiungibili in meno di 5 ore. Poiché i tempi di percorrenza sono brevi, i treni YHT circolano solo di giorno e offrono solo servizi di ristorazione. I '''treni convenzionali''' sono lenti e panoramici, con l'accento sulla lentezza: spesso sono trainati da motori diesel e viaggiano su un unico binario, quindi generalmente partono in orario ma subiscono ritardi lungo il percorso, spesso di diverse ore sulle tratte a lungo raggio; stabilite un orario rilassato per le successive tappe del vostro viaggio. La maggior parte viaggia di notte, con viaggi da Ankara alle città orientali che durano 24 ore. Sono poco frequenti, al massimo giornalieri. Il treno tipico comprende una carrozza letto o una cuccetta, e saloni aperti, oltre a un buffet che può o meno offrire cibo e può o meno accettare la vostra carta di credito, quindi prevedete di portare contanti e il vostro cibo. La pulizia e il comfort dei treni dipendono dal loro affollamento. Sono difficili da utilizzare per le persone con mobilità ridotta e la ristrutturazione delle stazioni ne peggiora l'accessibilità. Nominalmente su questi treni è vietato fumare, ma spesso si avverte odore di fumo di tabacco a bordo. I '''treni turistici''' gestiti da TCDD percorrono diverse tratte a lunga percorrenza, ad esempio da Ankara a [[Kars]]. Costano circa il doppio del prezzo normale; effettuano alcune fermate di 2-3 ore per le escursioni turistiche, quindi il tempo di percorrenza totale è leggermente più lungo. Si è vincolati all'itinerario turistico senza flessibilità di scalo. Le sistemazioni sono le stesse dei treni convenzionali: in effetti, il materiale rotabile è stato ricavato da vagoni letto ricavati dai treni convenzionali, quindi l'esperienza di viaggio su questi è stata degradata. Alcune linee popolari includono l'Eastern (''Doğu'') Express e il Van Express. L''''Inter Rail Global Pass''' e il '''Balkan Flexipass''' sono validi su tutti i treni in Turchia e sui treni da e per l'Europa, ma potrebbe essere comunque necessaria la prenotazione del posto. Sono previsti sconti per i minori di 26 anni e per gli over 60. I biglietti possono essere acquistati anche presso le stazioni, le agenzie di viaggio o gli uffici postali PTT. Le stazioni principali (inclusa Sirkeci) accettano carte di credito e possono prenotare qualsiasi treno disponibile, ma è improbabile che accettino contanti non turchi.[[File:TCDD Network Map 2023.svg|thumb|400px|Rete ferroviaria]] ==== Treni ad alta velocità ==== [[File:ATG Inside.jpg|thumb|La hall della stazione di Ankara]] I treni ad alta velocità (''Yüksek Hızlı Tren'', abbreviato: '''YHT''') funzionano sulle seguenti linee: * '''[[Istanbul]]-[[Ankara]]''' &mdash; I treni impiegano 4h per coprire il tragitto e sono di gran lunga preferibili agli autobus, considerando il traffico intenso che imperversa sull'autostrada n° 4. Ad [[Istanbul]] i treni fanno capolinea alla stazione {{marker|tipo=go |nome=Söğütlüçeşme |lat= |long=}}. * '''[[Ankara]]-[[Konya]]''' &mdash; Si distacca dalla linea precedente all'altezza della stazione di Polatli (l'antica Gordio). È lunga 212 km e i treni impiegano poco più di un'ora da un capolinea all'altro. * '''[[Ankara]]-[[Sivas]]''' &mdash; Inaugurata il 26 aprile 2023, la linea è lunga 406 km e i treni ad alta velocità impiegano 2 ore e 50 minuti da capolinea a capolinea contro le circa 10 ore che impiegavano i treni convenzionali. :;In costruzione * '''[[Ankara]]-[[Smirne]]''' &mdash; Una ferrovia di 588 km che passerà per [[Afyonkarahisar]]. I treni impiegheranno 3h e 30 Min per compiere l'intero tragitto. ==== Altri tipi di treno ==== * <u>'''Süper Ekspresler'''</u> &mdash; Sono treni che effettuano un minor numero di fermate. Alcuni sono notturni e dotati di cuccette. * <u>'''Treni blu'''</u> (''Mavi Trenler'') &mdash; Costituivano un servizio esclusivo delle ferrovie turche ma con l'introduzione dei treni ad alta velocità sono rimasti solo due treni blu e forse a breve spariranno anche questi: **[[Ankara]]-[[Konya]] **[[Ankara]]-[[Smirne]] * <u>'''Treni Espresso'''</u> (''Ekspresler'') &mdash; Molto diffusi, i treni espressi operano sulle lunghe distanze effettuando fermate presso i centri principali. * <u>'''Espressi regionali'''</u> (''Bölgesel Ekspresler'') &mdash; * <u>'''Treni passeggeri normali'''</u> (''Normal Yolcu Trenleri'') &mdash; I più lenti di tutti. Sono adibiti sia al trasporto merci che al trasporto passeggeri. Non possono essere presi in considerazione. === In autobus === [[File:AŞTİ (34402053945).jpg|miniatura|AŞTİ, il terminal degli autobus di [[Ankara]]]] La Turchia dispone di un'ottima rete di autobus a lunga percorrenza, con autobus climatizzati, posti riservati e un servizio generalmente di buona qualità, almeno per quanto riguarda i principali operatori. E’ il mezzo più popolare per spostarsi da una località all'altra. La rete è efficiente e capillare e ogni centro urbano è dotato della propria stazione di autolinee urbane (''otogar in [[turco]]''). Ora ci sono diverse compagnie che offrono autobus più confortevoli, con 2 + 1 posti per fila. Gli autobus standard, tuttavia, hanno sedili più stretti rispetto a quelli della classe economica degli aerei. Gli autobus sono spesso affollati ed è vietato fumare. Recatevi all'''Otogar'' di una qualsiasi delle principali città e troverete un autobus per quasi tutte le destinazioni, con partenza entro mezz'ora o al massimo un paio d'ore. Gli autobus sono gestiti da autisti e da diversi assistenti. Durante il viaggio vi verranno offerte bevande gratuite, uno o due spuntini, e ci saranno fermate ogni 2 ore e mezza circa in ristoranti ben forniti. Più vi spostate verso est, meno frequenti saranno gli autobus, ma anche località lontane come [[Dogubeyazit]] o [[Van (Turchia)|Van]] offrono servizi regolari per molte località a centinaia di chilometri di distanza. Solo le città più piccole non hanno un autobus diretto per [[Istanbul]] o [[Smirne]] almeno una volta ogni due giorni. Le quattro maggiori compagnie di autobus sono: * '''[http://www.metroturizm.com.tr/ Metro Bus]{{Dead link|date=gennaio 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' * '''[https://www.pamukkale.com.tr/ Pamukkale]''' * '''[https://www.ulusoy.com.tr/ Ulusoy]{{Dead link|date=febbraio 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' * '''[http://www.kamilkoc.com.tr/ Kamil Koç - Flixbus]''' * '''[https://sorgulamax.com/otobus-bileti/ Sorgulamax]''' Tuttavia, anche la compagnia più piccola oggi può essere prenotata tramite il sito web semplificato della compagnia stessa. Tutte richiedono un numero di telefono turco, ma è possibile inserirne uno falso, come "531 123 45 67" o giù di lì. L'indirizzo email, però, dovrebbe funzionare per ottenere il biglietto. Tutte le compagnie accettano passeggeri e passaporti stranieri. In alta stagione potrebbe essere opportuno prenotare in anticipo&#x3A; basta controllare la situazione online un paio di giorni prima. È anche possibile utilizzare siti web che raccolgono tutte le coincidenze, come '''[https://www.obilet.com/ Obilet]''' o '''[https://www.metabilet.com/ Metabilet]'''&#x3A; controllate entrambi, hanno compagnie diverse. Gli autobus sono affidabili e vi verranno a prendere&#x3A; ricordate che Istanbul ha almeno 3 stazioni degli autobus. In alternativa, i biglietti dell'autobus possono essere acquistati anche all'interno delle stazioni degli autobus. Spesso, controllando più biglietterie, si ottiene un prezzo migliore, poiché alcune sono specializzate in determinate compagnie di autobus e altre no. [[File:Kurtkulağı_Kervansarayı_-_Kurtkulağı_Caravanserai_01.jpg|miniatura|I ''caravanserragli'' erano locande lungo le strade, progettate per ospitare viaggiatori, mercanti e i loro animali lungo rotte commerciali come la [[via della seta]]. Qui è raffigurato il ''Kurtkulağı Kervansaray'' ad [[Adana]].]] Fate attenzione, i [[Truffe comuni|truffatori]] vi aspetteranno dentro e fuori dalle stazioni degli autobus, e alcuni potrebbero aiutarvi ad acquistare un biglietto per un autobus che non partirà nelle due ore successive. A volte semplicemente non ci sono altri autobus, ma altre volte vi troverete seduti mentre altri autobus con la stessa destinazione partono molto prima. Se avete un po' di tempo libero, controllate gli orari di partenza (e di arrivo) di altre compagnie, questo potrebbe farvi risparmiare tempo. Tuttavia, se indicate di voler partire ''subito'' (usate frasi come "''hemen''" o "''şimdi''", o "''acelem var''" - ho fretta), la gente si accorgerà che avete fretta e salirete sul prossimo autobus in partenza per la vostra destinazione. Se avete diverse compagnie tra cui scegliere, chiedete il numero di posti a sedere sugli autobus che confrontate. In linea di massima, una maggiore capacità implica un maggiore comfort (tutti i sedili degli autobus hanno all'incirca lo stesso spazio per le gambe, ma gli autobus più grandi da 48 posti sono sicuramente più comodi di un ''Dolmuş'' da 15 posti, che può essere considerato un "autobus" dalla compagnia che vende il posto). Inoltre, la compagnia di autobus con l'insegna più grande è solitamente quella con il maggior numero di autobus e linee. Se possibile, chiedete ad altri viaggiatori che incontrate le loro esperienze con diverse compagnie: anche le grandi compagnie hanno standard di servizio diversi, e anche con la stessa compagnia gli standard possono variare da regione a regione. Non sorprendetevi se a metà strada verso una destinazione sconosciuta e lontana venite fatti scendere dall'autobus (spesso i vostri bagagli saranno già lì accanto) e trasferiti su un altro. L'altro autobus vi "comprerà" e vi porterà a destinazione. Questo può accadere anche per i biglietti "diretti" o "non-stop". [[File:Pamukkale_6624.jpg|miniatura|[[Pamukkale]], Denizli]] A volte le linee di autobus a lungo raggio vi lasciano bloccati su qualche tangenziale intorno a una città, invece di portarvi in ​​centro. Questo può essere fastidioso. Informatevi in ​​anticipo (e sperate che non vi dicano bugie). D'altra parte, molte aziende dispongono di "''servis aracı''" o veicoli di servizio per il centro, quando l'Otogar si trova alla periferia di una città, come spesso accade oggigiorno. In alcune città, questi veicoli di servizio sono utilizzati da più aziende combinate, e una flotta di essi, in diverse parti della metropoli, vi attenderà. L'azienda potrebbe anche decidere di combinare i passeggeri di più autobus, il che significa che potreste dover aspettare l'arrivo di un altro autobus o due prima di partire. Tenete a portata di mano il biglietto come prova che eravate su un autobus (anche se la maggior parte di questi servizi è gestita in buona fede). In alcune città (inclusa Ankara, esclusa Istanbul), il comune ha vietato l'uso degli autobus di servizio a causa del loro impatto sul traffico. In tal caso, potreste dover prendere un autobus pubblico o la metropolitana per raggiungere la vostra destinazione. Probabilmente bisognerebbe evitare di usare i taxi (almeno partendo da Otogar), poiché solitamente tendono ad abusare della loro posizione monopolistica rifiutandosi di andare verso destinazioni più vicine, comportandosi in modo scortese con i passeggeri, applicando la tariffa notturna, ecc. Se si deve prendere un taxi, di solito si consiglia di farlo fuori dal terminal degli autobus. La disposizione dei posti a sedere sugli autobus è in parte determinata dal "''koltuk numarası''", ovvero dal numero del posto, riportato sul biglietto, e in parte dal rituale di seduta delle donne accanto alle altre donne, delle coppie vicine e così via. Quindi non infastiditevi troppo se vi viene chiesto di cedere il posto. In generale, come stranieri, avrete il posto migliore la maggior parte delle volte. Spesso è più facile sedersi in fondo, indipendentemente dal numero del vostro ''koltuk'', e non essere disturbati per gran parte del viaggio. Questo è particolarmente vero se viaggiate da soli e volete che le cose restino così, anche se l'ultima fila potrebbe essere riservata all'autista fuori servizio che desidera dormire. E ricordate: molti autobus prelevano i passeggeri a breve distanza lungo il tragitto e li parcheggiano nelle ultime due o tre file. La parte posteriore dell'autobus potrebbe essere più rumorosa di quella anteriore, poiché è lì che si trova il motore. Se avete una [[Andare in bicicletta|bicicletta]], il trasporto sarà gratuito. Nella maggior parte degli autobus, può essere trasportata nel vano bagagli. Assicuratevi di avere gli attrezzi per piegarla il più possibile (l'altezza è il fattore più importante). '''[https://www.feztravel.com/ Autobus Fez]'''. Si tratta di un'altra alternativa, una rete di viaggi "Sali e scendi" che collega Istanbul alle destinazioni turistiche più popolari della Turchia occidentale e ad alcune altre destinazioni. Gli autobus collegano gli ostelli e sono dotati di un accompagnatore turistico di lingua inglese a bordo. Il pass può essere acquistato per pochi giorni o per tutta l'estate. Le partenze sono a giorni alterni. Più costoso degli autobus locali, ma potrebbe essere molto meno impegnativo e offrire un'esperienza diversa. La sede principale a Istanbul si trova a [[Sultanahmed]], accanto all'Orient Youth Hostel in Yeni Akbiyik Cd. Tutti gli autobus sono dotati di presa USB per caricare il telefono. Se volete risparmiare la batteria, portate due cavi USB e caricate sia il telefono che un power bank. ==== In dolmuş/minibus ==== Il '''minibüs''' è un piccolo autobus (a volte un'auto) che percorre percorsi pressoché fissi. Il tragitto può essere dalla periferia di una grande città al centro o all'interno di una città, ma può anche durare dalle tre alle quattro ore da una città all'altra, quando la domanda lungo il percorso non è sufficiente a giustificare autobus di grandi dimensioni. A volte effettuano una deviazione per accompagnare a casa qualche anziano o per recuperare bagagli pesanti. Durante tutto il viaggio, la gente sale e scende (grida "''inecek var"'' - "qualcuno scenda" - per far sì che il minibüs si fermi). L'autista tende a chiamarsi ''kaptan'' ("capitano") e alcuni si comportano di conseguenza. Il pagamento del biglietto viene riscosso durante tutto il tragitto. In alcuni casi, da un passeggero appositamente incaricato che otterrà uno sconto, in altri da uno steward, che potrebbe scendere a metà percorso per prendere un dolmuş della stessa compagnia per il ritorno, ma nella maggior parte dei casi è l'autista stesso a riscuoterlo. Se l'autista incassa il biglietto, i passeggeri passano il denaro dalle ultime file a quelle anteriori, ricevendo il resto lungo lo stesso percorso. Su alcune tratte i biglietti vengono venduti in anticipo e le cose possono complicarsi se alcuni passeggeri acquistano un biglietto e altri restano seduti ad aspettare, magari per mezz'ora, ma senza biglietto. Il concetto di '''dolmuş''' a Istanbul è diverso rispetto al resto della Turchia. I veicoli sono diversi e possono ospitare un massimo di 7 passeggeri seduti, senza posti in piedi. Di solito non trasportano passeggeri lungo il percorso, partono immediatamente quando sono pieni e molti di loro sono operativi 24 ore su 24. Il nome deriva da ''dolmak'', il verbo che significa "riempire", poiché di solito partono solo quando sono pieni, anche se a volte partono a orari fissi, indipendentemente dal numero. Praticamente un quasi-ride-sharing. === In taxi === I taxi sono numerosi nelle città e nelle località turistiche. A meno che non si disponga di un mezzo proprio, spesso rappresentano l'unico mezzo per raggiungere località remote: è meglio negoziare il prezzo del viaggio di andata e ritorno e il tempo di attesa prima di salire, per evitare spiacevoli situazioni in seguito. Forse non tutti meritano questo tipo di "riconoscimento", ma i tassisti delle grandi città sono noti per far percorrere ai loro passeggeri un tragitto più lungo del necessario, soprattutto quando vedono che siete nuovi in ​​città; consultate [[Istanbul#In taxi|Istanbul#Taxi]] per alcuni suggerimenti su come affrontare potenziali truffe. Le principali compagnie '''via app''' sono: '''[https://www.marti.tech/ Martı], [https://uber.com/ Uber]''' e '''[http://www.bitaksi.com/en/ Bitaksi]'''. === In bicicletta === [[File:Tour_of_Turkey_2022,_Stage_3_(10).jpg|miniatura|Il Tour annuale della Turchia]] Percorrere lunghe distanze in bicicletta in Turchia è un'impresa ardua, principalmente per due motivi: la maggior parte del territorio nazionale è collinare e le piste ciclabili interurbane sono praticamente inesistenti, seppur con alcune eccezioni degne di nota (come un tratto dell'[[EuroVelo]] 8 attraverso la provincia di [[Smirne]] o la pista ciclabile che da [[Arsuz]] scende verso il confine siriano). Detto questo, molte città oggigiorno dispongono di piste ciclabili di varie forme, lunghezze e interconnessioni (spesso lungo le spianate delle città costiere; queste sono state costruite per lo più con lo scopo di una pedalata tranquilla piuttosto che per un trasporto serio) e la maggior parte delle autostrade costruite dopo l'inizio di questo secolo circa ha banchine piuttosto ampie e ben asfaltate, che possono fungere anche da piste ciclabili. Tuttavia, se avete già deciso di provare a pedalare durante il vostro viaggio in Turchia, mantenetevi sempre il più possibile sul lato destro della strada, evitate di pedalare di notte fuori città o su strade non illuminate, non fatevi sorprendere dagli automobilisti che vi strombazzano e non andate in autostrada, perché è vietato. Potreste preferire le strade rurali con molto meno traffico, ma poi c'è il problema dei cani da pastore che vagano liberi, che a volte possono essere [[Cani aggressivi|piuttosto pericolosi]]. Anche la segnaletica sulle strade rurali è molto più irregolare, trasformandole in un labirinto in cui è facile perdersi anche per chi non è turco e non ha una mappa dettagliata. È possibile gonfiare i pneumatici presso qualsiasi stazione di servizio senza costi aggiuntivi. Le officine per la riparazione di biciclette sono rare nelle città e spesso si trovano in luoghi difficili da trovare; si potrebbe provare con un'officina per motociclette, ma sono molto restie a riparare una bicicletta se sono già impegnate con la loro specializzazione. Molte città gestiscono programmi di bike sharing, ma potrebbero essere difficili da usare senza la conoscenza della lingua turca o senza un numero di cellulare turco. [[Andare in bicicletta]] nelle zone in cui la circolazione dei veicoli a motore è vietata è piacevole, ma ce ne sono poche: le [[Isole dei Principi]] di Istanbul ne sono un ottimo esempio. Le bici elettriche con batterie rimovibili sono prodotte e vendute a prezzi ragionevoli, ma è consigliabile verificare prima con la compagnia aerea se si intende utilizzarle. Come altrove, le bici elettriche con batterie non rimovibili sono severamente vietate su tutti i voli. === In autostop === [[File:Marmaris_harbor_(aerial_view),_Mu%C4%9Fla_Province,_southwest_Turkey,_Mediterranean.jpg|miniatura|[[Marmaris]] è una delle città più amate dagli autostoppisti. Sembra che la gente del posto comprenda il peso di camminare sotto il sole...]] '''"Pollice alzato"''' è il gesto dell'[[autostop]] universalmente compreso dagli automobilisti turchi. Evitate di usare qualsiasi altro segnale che possa essere interpretato come un segnale di pericolo. Oltre al pollice, avere un cartello con il nome della destinazione aiuta sicuramente. L'attesa di un passaggio in genere non supera la mezz'ora, anche se questo varia notevolmente a seconda della densità del traffico (come altrove) e della regione; ad esempio, di solito ci vuole molto più tempo per ottenere un passaggio nella [[Turchia mediterranea]] che nella [[regione di Marmara]]. I punti migliori per l'autostop sono gli incroci semaforici, dove le tangenziali intorno a una città e la strada proveniente dal centro si intersecano. Non state troppo lontani dai semafori in modo che gli automobilisti siano abbastanza lenti da vedervi, decidere e fermarsi, ma sufficientemente lontani per la sicurezza del traffico. Fare l'autostop in autostrada è inutile; nessuno sarà abbastanza lento da fermarsi e ai pedoni è comunque vietato. Non iniziate a fare l'autostop finché non siete ben lontani dal traffico cittadino, che tende a estendersi anche in periferia, e se non avete fretta, evitate di farlo dopo il tramonto, soprattutto se siete una viaggiatrice sola. Sebbene la maggior parte degli automobilisti abbia poche o nessuna intenzione di fare altro che chiacchierare durante il lungo viaggio, fate sempre attenzione ed evitate di dormire. In alcune occasioni, potreste non essere in grado di ottenere un passaggio direttamente a destinazione, quindi non rifiutare un passaggio a nessuno, il che potrebbe sembrare scortese, a meno che non stiate procedendo a pochi chilometri di distanza e non stiate imboccando una strada diversa dalla vostra destinazione a un bivio. Potreste dover cambiare diverse auto anche su un percorso lungo appena 100 km, in ogni città. Tuttavia, a causa dell'enorme numero di camion che trasportano merci per i mercati esteri, potreste anche effettuare viaggi sorprendentemente lunghi. Gli autisti che rimangono nella zona potrebbero indicare verso il basso (verso la superficie stradale) o nella direzione in cui stanno guidando o lampeggiare con i fari mentre sorpassano, indicando che non sarebbero adatti a un lungo viaggio. Sorridete e/o fate un cenno con la mano per ricambiare la cortesia. Alcuni autisti potrebbero chiedervi dei soldi ("commissione"). Rifiutate e spiegate loro che se avevate soldi da sprecare, sareste su un autobus e non in piedi sul ciglio della strada, completamente esposti alle intemperie. A meno che tu non utilizziate app di carpooling, ovviamente. {{-}} == Cosa vedere == {{Vedi anche|Patrimoni mondiali dell'umanità in Turchia|Turismo delle serie TV turche}}La visita alle moschee è solitamente interrotta durante gli orari di preghiera. Per conoscere i cinque momenti della giornata in cui bisogna evitare visite consultare [https://namazvakitleri.diyanet.gov.tr/en-US/ questa pagina]. Molti musei e siti archeologici in Turchia sono '''chiusi il lunedì''', sebbene vi siano altrettante eccezioni. Il governo turco offre una serie di [https://muze.gov.tr/MuseumPass '''pass''' '''per musei e luoghi di interesse'''] in Turchia; esistono anche pass regionali. Verificate cosa è incluso, poiché non includono alcuni luoghi e molti altri sono comunque accessibili gratuitamente. '''Negli ultimi anni il prezzo delle singole attrazioni è aumentato notevolmente''' e in alcuni casi il biglietto è più caro rispetto a musei e aree archeologiche in Europa. Ciò determina che non sempre sia conveniente visitare tutte le attrazioni proprio per il costo. === Antiche rovine e patrimonio architettonico === [[File:Göbeklitepe_Şanlıurfa.jpg|miniatura|Göbekli Tepe precede Stonehenge di oltre sette millenni]] Crocevia di civiltà, ogni parte della Turchia è ricca di un numero impressionante di '''rovine''' antiche. Sebbene [[Çatalhöyük]] e [[Göbekli Tepe]] , siano '''il più antico insediamento''' e '''il più antico tempio''' mai rinvenuti in Turchia fino ad oggi, li precedono, gli '''[[Ittiti]]''' il primo popolo indigeno a fondare uno stato in Anatolia. Questi lasciarono prove della loro esistenza nelle rovine di [[Ḫattuša|Hattuşa]], la loro capitale. Gli Ittiti parlavano una lingua indoeuropea (la più antica attestata per iscritto) ed erano contemporanei del "Nuovo Regno" dell'[[Antico Egitto]], impegnati in un'ampia corrispondenza e diplomazia con il mondo del Mediterraneo orientale. Gli '''antichi [[Antica Grecia|Greci]]''' e i '''[[Impero romano|Romani]]''' che li seguirono lasciarono il segno soprattutto nelle [[Regione dell'Egeo|regioni dell'Egeo]] e del [[Turchia mediterranea|Mediterraneo]], lasciando dietro di sé le rovine marmoree di centinaia di '''città, templi e monumenti'''. Alcune, come [[Efeso]] e molte altre lungo l'Egeo, sono state ampiamente restaurate e riportate al loro antico splendore: molte di queste sono sulla lista delle mete preferite dalla maggior parte dei viaggiatori in Turchia. Anche alcune località meno note e meno note, come [[Afrodisia]] e [[Aizanoi]], meritano di essere visitate. Nel frattempo, altri popoli indigeni, come i '''Lici''', scavavano splendide '''tombe''' per i loro cari defunti sui pendii rocciosi. Molte sono piuttosto ben conservate e possono essere ammirate in tutta la [[Licia]]. [[File:Troy_National_Park.jpg|miniatura|Rovine di Troia]] La leggendaria '''[[Troia]]''' si distingue come esempio di civiltà diverse che vivevano letteralmente una sopra l'altra. Sebbene ciò che è visibile oggi sia chiaramente ellenistico, il luogo affonda le sue radici nell'ittita ''Wilusa'', e fu poi ricostruito più volte dagli antichi Greci. Forse il patrimonio "architettonico" più unico del paese: alcune delle '''case e chiese rupestri''' della [[Cappadocia]], scavate nei "camini delle fate" e '''nelle città sotterranee''' (in senso letterale!), risalgono ai primi cristiani che si nascondevano dalle persecuzioni. Successori dei Romani, i '''[[Impero bizantino|Bizantini]]''' aprirono nuove strade con progetti più ambiziosi, culminando nella grandiosa '''Basilica di Santa Sofia''' a [[Istanbul]], costruita nel 537 e che ebbe il primato di essere la cattedrale più grande del mondo per quasi mille anni. Mentre uno o due monasteri sparsi risalenti a quell'epoca si possono trovare in quasi ogni parte del paese, la maggior parte del patrimonio bizantino oggi intatto si trova nella [[regione di Marmara]], soprattutto a Istanbul, e nella zona intorno a [[Trebisonda]], nell'estremo nord-est, che fu dominio dell'Impero di Trebisonda, un residuo stato bizantino sopravvissuto alla caduta di Costantinopoli per circa un decennio. [[File:Erzurum_Cifte_Minareli_Sunrise.JPG|miniatura|Madrasa con doppio minareto, Erzurum]] I '''Selgiuchidi''' fondarono il primo stato turco in [[Asia Minore]] e costruirono la maggior parte dei loro monumenti, che incorporano '''grandi portali maestosi''' e delicati lavori in pietra che ricordano alcuni punti di riferimento di alcune parti dell'Asia, nei principali centri dell'epoca nell'[[Regione dell'Anatolia Orientale|Anatolia orientale]] e centrale, in particolare a [[Konya]] , la loro capitale. Gli '''[[Impero ottomano|Ottomani]]''', che fino alla loro caduta si erano considerati uno stato balcanico, costruirono la maggior parte dei loro monumenti nei Balcani e nell'estensione di quella regione nell'attuale Turchia, la regione di Marmara, proprio come i Bizantini, ai quali gli Ottomani si ispirarono in molti modi. La maggior parte dei '''primi monumenti ottomani''' furono costruiti a [[Bursa]], che presenta poche influenze bizantine e relativamente ampie influenze selgiuchidi. In seguito, la dinastia si trasferì in Europa: i principali monumenti di [[Edirne]] mostrano una sorta di stile "di transizione" e piuttosto sperimentale. Tuttavia, fu solo con la caduta di Costantinopoli che gli Ottomani adottarono l'architettura bizantina quasi su larga scala, con alcuni adattamenti. Contrariamente a quanto si possa supporre, tuttavia, l'architettura imperiale ottomana raggiunse probabilmente il suo apice non a Istanbul, ma a Edirne, con la '''Moschea di Selimiye''', opera di '''Sinan''', il grande architetto ottomano del XVI secolo. [[File:Şirince_-_panoramio_(1).jpg|miniatura|Case tradizionali di Şirince]] Il '''XIX secolo''' riportò in auge il gusto greco e romano negli stili architettonici, con una conseguente enorme esplosione '''dell'architettura neoclassica''', tanto di moda in Turchia quanto in gran parte del resto del mondo a quel tempo. Il lato di [[Beyoğlu|Galata]] a Istanbul, [[Smirne]] (anche se purtroppo gran parte della città andò perduta nel grande incendio del 1922) e numerose città lungo la costa, tra cui [[Ayvalık]], uno degli esempi più importanti e ben conservati, si riempirono rapidamente di eleganti edifici neoclassici. Allo stesso tempo, gli abitanti delle località interne prediligevano le graziose '''case a graticcio imbiancate a calce''', più tradizionali e meno pretenziose, che danno vita a pittoresche città come [[Safranbolu]], [[Beypazarı]] e [[Şirince]], nella parte settentrionale, centrale e occidentale del paese. Fu anche in questo periodo che vennero costruite le splendide e imponenti '''dimore in legno nei''' quartieri costieri e sulle isole di Istanbul. Altre tendenze contemporanee dell'epoca, come '''il barocco''' e '''il rococò''', non ebbero grande diffusione in Turchia, sebbene ci furono alcuni esperimenti di combinazione di queste tendenze nell'architettura islamica, come si può vedere nella moschea di Ortaköy sulle rive del Bosforo, insieme ad altre. [[File:Ani_Harabeleri_2.jpg|miniatura|Rovine di Ani con il monte Ararat.]] Man mano che si procede verso est, il paesaggio cambia, così come il patrimonio architettonico. Le valli remote e le cime delle colline del [[Karadeniz orientale]] e dell'[[Anatolia orientale]] sono punteggiate da numerose '''chiese e castelli medievali georgiani e armeni''', alcuni dei quali sono ben conservati, ma non tutti sono stati altrettanto fortunati. La cattedrale armena sull'isola di [[Akdamar]] sul lago Van e la medievale [[Ani]] sono due di questi luoghi che si trovano a metà strada tra il perfetto stato di conservazione e la totale distruzione, ma entrambi sono assolutamente da vedere se ci si dirige verso est. Per cambiare, l'[[Anatolia sudorientale|Anatolia sud-orientale]] presenta '''un'architettura più influenzata dal Medio Oriente''', con '''cortili ad arco''' e un ampio utilizzo di '''pietre gialle con murature di grande pregio'''. È meglio ammirarla a [[Şanlıurfa|Urfa]], e soprattutto a [[Mardin]] e nella vicina [[Midyat]]. Essere al crocevia di civiltà significa spesso anche esserne il campo di battaglia. Non c'è quindi da stupirsi che così tanti '''castelli e roccaforti''' punteggino il paesaggio, sia nelle città che nelle campagne, sulla costa o nell'entroterra. La maggior parte dei castelli costruiti nel corso della storia sono oggi le principali attrazioni delle città in cui si trovano. [[File:Ankara_asv2021-10_img58_Ankara_State_Theatre.jpg|miniatura|Direzione dei teatri statali, Ankara]] L'inizio del '''XX secolo''' fu caratterizzato dai cosiddetti "'''movimenti architettonici del primo periodo repubblicano"'''. Tuttavia, la fine del secolo non fu clemente con le città turche. A causa della pressione esercitata dagli alti tassi di immigrazione dalle campagne alle città, molti quartieri storici delle città furono demoliti a favore di condomini senza anima (e solitamente, squallidi e brutti), e le periferie delle principali città subirono trasformazioni impreviste. Gli esempi di '''architettura moderna''' che potrebbero essere considerati un gioiello sono piuttosto rari in Turchia. I '''grattacieli in acciaio e vetro''', d'altra parte, ora si elevano sempre più alti nelle principali città, e uno dei luoghi in cui formano uno skyline distintivo è il quartiere degli affari di Istanbul, sebbene non sia affatto impressionante o unico rispetto allo skyline tradizionale della Città Vecchia di Istanbul . === Paesaggio costiero === La Turchia è bagnata da tre mari, che conferiscono al paese un profilo costiero unico. Tra queste, località balneari, coste frastagliate e località balneari storiche. === Itinerari === * '''Mari Egeo e Mediterraneo''' (Da [[Smirne]] a Silifke) &mdash; Un itinerario che tocca località balneari e siti archeologici di un tratto di costa tra i più belli del mondo. * '''Da Istanbul alla Cappadocia''' &mdash; Un itinerario che permette di scoprire, oltre ai paesaggi singolari della Cappadocia, Ankara e altre località dell'altopiano anatolico. * '''[[Lungo la costa della Troade]]:''' antiche leggende si intrecciano con splendidi paesaggi e il profondo blu del Mar Egeo * '''[[Da Istanbul a Smirne]]''': diverse opzioni per viaggiare tra due delle principali città della Turchia * '''[[Via Licia]]''': camminate lungo la parte più remota della costa mediterranea del paese, passando per antiche città, villaggi dimenticati e tiepide foreste di pini {{-}} == Cosa fare == [[File:Fly_over_Dead_Sea.jpg|miniatura|Punta della spiaggia di [[Ölüdeniz]]]] [[File:Davraz_2024_(4)_upper_lift.jpg|miniatura|Stazione sciistica di Davraz a [[Isparta]]]] [[File:5._Islamic_Solidarity_Games_2021_Konya_Women_Volleyball_Turkey_-_Iran_20220812_4.jpg|miniatura|La squadra femminile di pallavolo è l'unica squadra a segnare "perfect season" nella storia dello sport. Come concorderebbe il suo pubblico internazionale, vale sicuramente la pena di seguirla.]] * '''Spiagge e sport estivi''' &#x2013; Le spiagge costeggiano l'intera costa mediterranea, ma quelle con resort ben sviluppati si trovano tra [[Alanya]] a est e [[Kuşadası]], sulla costa egea a ovest, la famosa Riviera turca. Ci sono decine di altre piccole località frequentate solo dalla gente del posto, come il [[Golfo di Saros]], una delle mete preferite dai subacquei. Le spiagge del Mar di Marmara e del Mar Nero non sono adatte al nuoto a causa delle onde forti, ma perfette per il surf. * '''Birdwatching''' &#x2013; Sia le aree naturali che le riserve naturali si trovano in tutto il Paese. Essere geograficamente al centro delle rotte migratorie di molte specie ha i suoi vantaggi. * '''Campeggio''' e '''trekking''' – la Turchia ospita numerosi siti e percorsi. Un esempio popolare è la sosta in campeggio nella baia di Kabak durante il viaggio lungo la [[Via Licia]]. * '''Ciclismo''' e '''corsa''' &#x2013; La gara ciclistica più importante è il [https://www.tourofturkey.org.tr/ Tour of Turkey], che si tiene nell'arco di una settimana ad aprile. L'annuale Maratona di Istanbul, l'unica maratona intercontinentale al mondo, richiama migliaia di spettatori. * '''Hammam e centri termali geotermici''' – una visita a un ''hammam'' o a un bagno turco è una tappa essenziale di qualsiasi viaggio in Turchia ed è un'esperienza che sicuramente ripeterete prima di ripartire. C'è almeno un ''hammam'' storico in ogni quartiere di Istanbul e di altre grandi città. Fate attenzione nella scelta dell'hamam, poiché la pulizia può variare notevolmente. La maggior parte dei centri offre uno scrub e/o un massaggio. Anche solo stare nell'hamam (come in una sauna) è sufficiente per vedere e vivere il luogo, ma lo scrub è un'esperienza fantastica. Il massaggio non è necessariamente migliore di quelli che si trovano nei paesi occidentali. Molti hammam oggigiorno sono riservati ai turisti e sono decisamente troppo cari, attenzione. Un hammam tradizionale e autentico non deve essere costoso e di certo non paghereste in euro. Se state affrontando un lungo viaggio in auto, verificate se c'è un centro termale geotermico vicino al vostro itinerario, poiché può essere un'ottima soluzione per una pausa rilassante o un pernottamento. * '''Turismo sanitario''' '''–''' la Turchia offre probabilmente uno dei migliori servizi sanitari al mondo, soprattutto per quanto riguarda la chirurgia estetica. * '''Guarda lo sport''' '''–''' la Süper Lig è il massimo campionato di calcio in Turchia, con 16 squadre che giocano da agosto a maggio. Istanbul ha sei squadre a questo livello e Ankara ne ha due. La nazionale di calcio gioca solitamente le partite in casa allo Stadio Olimpico Atatürk di Istanbul. I club turchi sono anche tra i migliori nel basket europeo (sia maschile che femminile) e nella pallavolo femminile. * '''Sport invernali''' &#x2013; Non è quello che ci si potrebbe aspettare, ma l'entroterra montuoso della Turchia ha inverni rigidi con una copertura nevosa affidabile. Alcune località turistiche popolari nel nord-ovest sono [[Uludağ]] vicino a [[Bursa]], Kartepe vicino a [[Izmir|Izmit]], [[Kartalkaya]] vicino a [[Bolu]] e [[Ilgaz]] vicino a [[Kastamonu]]; nel nord-est ci sono Palandöken vicino a [[Erzurum]] e Sarıkamış vicino a [[Kars]] ; e al centro c'è Erciyes vicino a [[Kayseri]]. A Saklıkent vicino ad [[Adalia|Antalya]] si dovrebbe poter sciare al mattino e poi raggiungere il Mediterraneo per una nuotata nel pomeriggio, ma la copertura nevosa è breve e inaffidabile. === Escursionismo === [[File:Myra_Rock_Tombs.jpg|miniatura|Tombe rupestri di [[Myra]], lungo la [[Via Licia]]]] Ultimamente, in Turchia si sta diffondendo l'idea di tracciare nuove strade e sentieri, e oggigiorno tutte le regioni turche dispongono di '''sentieri [[Sentieri|escursionistici]]''' segnalati di varie lunghezze e forme. La maggior parte di essi segue un tema specifico, come il collegamento con i siti di un'antica civiltà, il ripercorrere le orme di un personaggio storico o la scoperta delle prelibatezze di una specifica cucina regionale. Il sentiero più antico e popolare è la [[Via Licia]], che si snoda attraverso le montagne che si affacciano sulla [[Licia|Costa Turchese]] nel sud-ovest. Il '''[http://cultureroutesinturkey.com/ sito web della Culture Routes Society]''' mantiene un elenco aggiornato dei principali sentieri escursionistici del paese. Visite guidate lungo alcuni di questi sentieri, che spesso prevedono l'escursione nei tratti più panoramici e soggiorni in famiglia nei villaggi, sono offerte dalle agenzie di viaggio locali e da quelle con sede nelle principali città. Il [https://www.sultanstrail.net/en/ Sultan's Trail] (2.500 km) e il [https://sufitrail.com/ Sufi Trail] (800 km) sono [[Cicloturismo|percorsi ciclabili]] ed [[Escursionismo|escursionistici]] che si avvicinano alla città da ovest e da est, rispettivamente da [[Vienna]] e [[Konya]]. === Studiare === [[File:Nesin_Matematik_Köyü_Amfi_Tiyatro.jpg|miniatura|Villaggio di Nesin, Smirne]] [[File:Hacettepe_Üniversitesi,_Atatürk_ve_Gençlik_Anıtı,_Beytepe_Kampüsü.jpg|miniatura|Una laurea all'Università Hacettepe, Ankara]] * Molte '''università turche partecipano a programmi di scambio''' paneuropei e internazionali (come ''Erasmus'' o ''Mevlana''). Verificate con la vostra università e con quella turca presso cui intendete studiare. Le università sono regolamentate dallo '''[https://www.yok.gov.tr/ YÖK]''' e gli stranieri che desiderano partecipare a studi a tempo pieno sono tenuti a sostenere un ''[https://www.studyinturkiye.gov.tr/ Foreign Student Entry Exam].'' * '''I villaggi specializzati''' si trovano principalmente nella regione dell'Egeo. Tra questi: ** Il ''[https://nesinkoyleri.org/ Nesin Village]'', a [[Şirince]], è un complesso di studi composto da tre villaggi fusi in uno: il Maths Village, il Arts Village e il Philosophy Village. ''[https://archeprojesi.com/ Arkhé]'' è un progetto eco-accademico che ha sede anch'esso nel Nesin Village. Riunisce ogni estate appassionati di diverse discipline, '''dalla storia alla gastronomia, dalla psicologia alla sociologia'''. Il ''[https://bilimler.org/ Science Village]'' segue un percorso simile. ** Il ''[https://sanatkampi.com/en/ Kayaköy Art Camp]'', a [[Kayaköy]] , una città fantasma vicino a [[Fethiye]], offre '''corsi d'arte estivi''', specializzati in fotografia, pittura e scultura. Tra gli altri, ''[https://sanatagora.com/en/ Agora], [https://bademlersanatkoyu.com/hakkimizda/ Bademler], [https://dibeklihan.com/hakkinda Dibeklihan], [https://farklisanatkoyu.com.tr/ Farklı]'' e ''[https://kozaksanatkoyu.org/ Kozak]''. ** È inoltre possibile partecipare ai '''[http://www.philosophyinassos.org/ corsi di filosofia]''' che si tengono ogni estate ad [[Asso (Turchia)|Asso]], portando avanti la tradizione dell'agorà dell'antico Mediterraneo. ** Durante l'anno si tengono vari '''[https://www.workshopix.com/ campi di mindfulness e yoga].''' * Ci sono molte '''scuole di lingua''' dove è possibile studiare il turco nella maggior parte delle città più grandi. ''[http://tomer.ankara.edu.tr/en/home-page/ TÖMER]{{Dead link|date=aprile 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }},'' affiliata all'Università di Ankara, è una delle scuole di lingua più popolari in Turchia e ha filiali in molte città, tra cui Istanbul, Ankara e Smirne, tra le altre. * Molti stranieri residenti a Istanbul si mantengono '''insegnando inglese''' . Trovare un buon lavoro come insegnante è solitamente più facile con un certificato riconosciuto, come quelli elencati di seguito: ** ''[http://www.iti-istanbul.com/ ITI Istanbul]'' a 4. Levent gestisce i corsi CELTA e DELTA dell'Università di Cambridge durante tutto l'anno. * '''Corsi di turco ottomano si trovano sia in città con opzioni come''' ''l'[https://anamed.ku.edu.tr/ ANAMED]'' dell'Università di Koç, sia nell'entroterra, come i corsi che si tengono ad [[Adatepe]], un villaggio bohémien nell'Egeo settentrionale vicino ad [[Altınoluk]]. Un'altra alternativa è quella di Cunda, ad [[Ayvalık]]. * A Beykoz, nella [[Lato asiatico di Istanbul|parte asiatica di Istanbul]], e a [[Eskişehir]] ci sono '''laboratori di lavorazione del vetro''' dove è possibile provare a creare oggetti in vetro riciclato. * In [[Cappadocia]] potrete cimentarvi nella '''marmorizzazione della carta''' (''ebru'') o nella produzione di ceramiche . * '''I corsi di immersioni''' si svolgono principalmente nelle baie dell'Egeo e del Mediterraneo. Tuttavia, è possibile seguire lezioni '''di surf''' e/o '''kitesurf''' sia nei mari del Nord che in quelli del Sud. === Lavorare === [[File:Finans_Merk.jpg|miniatura|Centro finanziario di Istanbul ad Ataşehir]] Sebbene l'economia turca sia '''piuttosto grande''', le questioni occupazionali nel paese sono '''molto delicate''', soprattutto per i cittadini turchi. Non c'è abbastanza lavoro per tutti (il paese soffre da tempo di alti tassi di disoccupazione), la situazione economica del paese è fragile (il paese sta attraversando una crisi economica dal 2020) e i salari medi sono piuttosto bassi, in gran parte a causa di una valuta in rapida svalutazione. Se volete provare a lavorare in Turchia, sappiate che il networking è molto importante. L'importanza di avere contatti nel paese non può essere sopravvalutata. Cercate di trovare persone che possano aiutarvi. Se parlate fluentemente il turco o riuscite a "cavarvela" , siete in buone mani: siete molto più avanti rispetto alla maggior parte degli stranieri che cercano lavoro nel paese. Lavorare come insegnante di inglese è abbastanza facile. Gli insegnanti di inglese con una laurea triennale e un certificato TESOL possono aspettarsi di guadagnare il doppio del salario minimo e di solito insegnano dalle 20 alle 35 ore a settimana. I contratti a volte includono alloggio, biglietto aereo e assistenza sanitaria. Dato che in Turchia l'import-export è molto diffuso, ci sono anche molte opportunità al di fuori dell'insegnamento, anche se spesso sono molto più difficili da trovare e richiedono un po' di lavoro legale. Per lavorare in Turchia è necessario un permesso di lavoro. Negli ultimi cinque anni, i controlli sui lavoratori irregolari sono diventati più severi, con conseguenti espulsioni, quindi prendete sul serio la questione del permesso di lavoro. Tuttavia, se avete una azienda in Turchia, potete "gestirla" senza bisogno di un permesso di lavoro. Costituire una società di IDE (investimenti diretti esteri) è relativamente semplice e richiede pochi giorni. Non è necessario un socio turco, la società può essere al 100% di proprietà straniera e richiede un minimo di due azionisti. Essere titolari di una società vi consente di essere trattati come un turco per quanto riguarda l'acquisto di immobili, aggirando la necessità di un permesso militare e consentendovi di completare una vendita in un giorno, se necessario.{{-}} == Valuta e acquisti == {{Avviso | testo = La Turchia ha un problema di inflazione di lunga data. I prezzi indicati in lire turche potrebbero essere già obsoleti, quindi prendeteli con le pinze, soprattutto se non vengono aggiornati da un po'. Alcuni articoli di Wikivoyage forniscono anche stime approssimative in valute forti, solitamente in euro, oltre alla lira. Queste forniscono una migliore indicazione dei costi effettivi, ma non devono essere interpretate come un'indicazione che valute diverse dalla Turchia saranno accettate come forma di pagamento. }} === Moneta === La valuta del paese è la '''lira turca''' o ''Yeni Türk Lirası'' (TRY), indicata dal simbolo " '''₺''' " o " '''TL''' " (codice ISO: '''TRY'''). Le voci di Wikivoyage useranno ''TL'' per indicare la valuta. Qui di seguito i link per conoscere l'attuale cambio con le principali monete mondiali: {{Exchange Rate|TRY}} [[File:Türk_lirası_(Specimen).jpg|destra|miniatura|banconote in lira turca]] [[File:Lira_coin.png|miniatura|Moneta da ₺1 con il ritratto di Atatürk]] Nel 2005, la Turchia ha eliminato sei zeri dalla sua valuta, portando così ogni lira post-2005 al valore di un milione di lire pre-2005 (le cosiddette "vecchie lire"). Non fatevi ingannare se vedete la valuta simboleggiata con YTL o ytl, che sta per ''yeni lira'' . Le banconote e le monete pre-2009 (quelle con la dicitura ''yeni lira'' e ''yeni kuruş'' ) '''non''' hanno corso legale e non possono più essere cambiate in banca. Il nuovo simbolo della lira turca, [[File:Turkish_lira_symbol_black.svg|alt=titolo=Segno della lira turca|13x13px|title=Turkish Lira Sign]], è stato creato dalla Banca Centrale nel 2012 dopo un concorso nazionale. Le banconote turche sono emesse in tagli da ₺5, ₺10, ₺20, ₺50, ₺100 e ₺200. Le monete turche sono emesse in tagli da 1, 5, 10, 25 e 50 kuruş (anello argentato con centro giallo), ₺1 (anello giallo con centro argentato) e ₺5 (anello giallastro con centro argentato). ==== Cambio valuta ==== Ci sono '''uffici di cambio''' legali in tutte le città e quasi in ogni località. Anche le banche cambiano denaro, ma non vale la pena di farlo perché sono solitamente affollate e non offrono tassi di cambio migliori rispetto agli uffici di cambio. Può sembrare che la Turchia abbia più uffici di cambio pro capite che in qualsiasi altra parte del mondo, il che porta a una forte concorrenza sui tassi di cambio. Ciò è dovuto all'incertezza del valore della lira turca, che spinge i residenti a cambiare regolarmente la lira turca in valute più stabili come dollari statunitensi ed euro. È possibile visualizzare i tassi di cambio offerti da un ufficio sui tabelloni (solitamente elettronici) situati vicino all'ingresso. Per ottenere il tasso migliore, cercate gli uffici con la differenza più piccola tra i tassi di acquisto e di vendita per una determinata coppia di valute (spread di acquisto-vendita). Euro e dollari statunitensi sono le valute più utili, con uno spread di acquisto-vendita spesso inferiore all'1%. Tuttavia, anche sterline, dollari canadesi, franchi svizzeri, yen giapponesi, riyal sauditi e diverse altre valute non sono molto difficili da cambiare a un buon tasso di cambio. (Detto questo, nel caso delle sterline, le banconote non emesse dalla Banca d'Inghilterra valgono circa quanto le banconote del Monopoli). Gli uffici di cambio valuta in genere non applicano commissioni (a differenza degli sportelli bancomat con servizi di conversione dinamica della valuta), con la notevole eccezione degli uffici negli aeroporti. La maggior parte degli uffici di cambio accetta solo banconote; cambiare monete straniere può essere molto difficile. In alcuni luoghi, dove esiste una spiegazione plausibile, è possibile cambiare anche valute meno comuni, ad esempio dollari australiani a [[Çanakkale]], dove si svolgono annualmente le commemorazioni della [[Prima guerra mondiale|Prima Guerra Mondiale]] dell'Anzac. In generale, se un luogo attrae molti visitatori da un paese, è solitamente possibile cambiare lì la valuta di quel paese. Poiché l'inflazione è un problema persistente, valutate la possibilità di cambiare le lire turche rimaste prima di lasciare il Paese. A meno che non abbiate intenzione di tornare presto in Turchia, è difficile sapere quanto varrà la lira al ritorno. I negozi turistici, così come i supermercati dove si scambiano grandi quantità di denaro, spesso accettano euro e dollari statunitensi; tuttavia, i loro tassi di cambio sono solitamente peggiori rispetto a quelli degli uffici di cambio. Chiedete se accettano valuta estera. Prelevare contanti non è essenziale dato tutte le attrazioni prediligono il pagamento con carta e quasi tutti hanno il pos. ==== Carte di credito ==== [[File:Ankara_asv2021-10_img23_Ziraat_Bank_Museum.jpg|miniatura|Museo della Banca Ziraat, Ankara]] Visa e MasterCard sono '''ampiamente accettate''', American Express molto meno. La maggior parte degli utenti di carte di credito deve inserire il codice PIN quando si utilizza la carta per un importo superiore a un certo limite. I titolari di carte magnetiche più anziani sono esentati da questa regola, ma ricordate che, a differenza di altri paesi in Europa, i venditori hanno il diritto legale di chiedervi di mostrare un documento d'identità valido con foto per dimostrare che siete il titolare della carta. ==== Bancomat ==== Gli sportelli bancomat sono '''ampiamente disponibili''' nelle città turche, in particolare nelle zone centrali, e ogni grande città ne avrà almeno uno. È possibile prelevare lire turche (e talvolta dollari o euro) utilizzando carte di debito Mastercard e Visa estere e talvolta anche carte di credito. Gli sportelli bancomat offrono in genere istruzioni in inglese e turco se si inserisce una carta estera (e talvolta anche in altre lingue). La Turchia ha due grandi categorie di sportelli bancomat: * Gli sportelli bancomat DCC sono solitamente contrassegnati come dotati di [[Strumenti di pagamento|conversione dinamica di valuta (DCC)]] e obbligano ad accettare un tasso di cambio esorbitante con un ricarico del 7% o superiore. Spesso offrono valute diverse dalla lira turca e a volte si trovano in edifici indipendenti con numerosi sportelli bancomat. Evitateli quando possibile! * Gli sportelli bancomat senza DCC non offrono la DCC o almeno consentono di rifiutarla. Spesso offrono solo lira turca e sono solitamente di proprietà di una banca e si trovano accanto o all'interno di una filiale. Utilizzateli quando ne trovate uno. Rifiutate qualsiasi offerta di conversione dinamica di valuta (DCC) , a meno che non potete verificare che la conversione sia effettivamente a vostro favore: raramente lo è. Spesso è inferiore al tasso di mercato del 7% o più, mentre il tasso della vostra banca è in genere solo dell'1-3%. Sebbene la vostra banca possa addebitare una commissione fissa per la conversione, il tasso di cambio prevale sui prelievi tipici. Gli sportelli bancomat di Ziraat, PTTBank (servizio postale), Halkbank, Kuveyt Türk, ING, HSBC, Odeabank e Fibabanka potrebbero non applicare '''commissioni di prelievo''' (elencati in ordine decrescente). Tenete presente che la commissione applicata può variare a seconda del tipo di carta, della sede della vostra banca e a volte anche dello specifico sportello bancomat che utilizzate, quindi controllate attentamente le commissioni quando utilizzate uno sportello bancomat che non avete mai utilizzato prima o lo stesso sportello bancomat con una carta diversa. Se nessuno di questi sportelli bancomat è nelle vicinanze, potete utilizzare questa tabella per trovare un'alternativa conveniente: {| class="wikitable sortable mw-collapsible" |+Commissioni e limiti !Banca !Carta !Tassa !Limite di transazione !Limite giornaliero !DCC !Aggiornato |- !Fibabanka | |Nessuno | |10.000 TL | |Novembre 2024 |- !Halkbank | |Nessuno |5000 TL | |8% declinabile |Marzo 2025 |- !HSBC | |Nessuno |1500-4000 TL | | |Novembre 2024 |- !ING | |Nessuno |9000 TL | |12% declinabile |Novembre 2024 |- !Kuveyt Türk | |Nessuno |5000 TL | | |Marzo 2025 |- !Odeabank | |Nessuno | | | |Novembre 2024 |- !PTTBank | |Nessuno |1500-5000 TL | | |Novembre 2024 |- !Ziraat Bankası | |Nessuno | |7500 TL |8% declinabile |Marzo 2025 |- ! rowspan="2" |TEB |MasterCard |Nessuno | rowspan="2" |5000 TL | rowspan="2" |10.000 TL | rowspan="2" |8% declinabile |Novembre 2024 |- |Visa |25-400 TL |Novembre 2024 |- !Albaraka Türk | |1,15% + 1 TL |3000-5000 TL | | |Novembre 2024 |- !Denizbank | |80 TL |1000 TL |5000 TL |17% declinabile |Novembre 2024 |- !VakıfBank | |75-150 TL |5000 TL | |7,5% declinabile |Novembre 2024 |- !QNB Finansbank | |120-200 TL |1500 TL |10000 TL |8% declinabile |Novembre 2024 |- !İşbank (Turchia İş Bankası) | |200-400 TL |5000 TL | |8% declinabile |Novembre 2024 |- !Şekerbank | |7% |5000 TL |5000 TL |9,975% declinabile |Marzo 2025 |- !Garanti BBVA | |7,99% | |10000 TL | |Novembre 2024 |- !Yapı Kredi | |8,09% |1500-10000 TL | |6% declinabile |Novembre 2024 |- !Akbank | |9,99% |1500-5000 TL | |6,99% declinabile |Novembre 2024 |- !Anadolubank | |750 TL |5000 TL | | |Novembre 2024 |} Se la vostra banca fa parte della Global ATM Alliance, TEB è il partner locale per i prelievi senza commissioni. '''Considerate che potrebbe essere più conveniente cambiare soldi contanti che prelevare al bancomat a causa delle commissioni di banca e del cattivo cambio.''' === Shopping === [[File:Evil_Eye_Decorations.jpg|miniatura|Il malocchio veglierà su di voi in ogni angolo della Turchia e, perché non altrove?]] [[File:Carpet_Shop_in_Ankara_(6225340317).jpg|miniatura|E naturalmente i tappeti turchi]] '''Attenzione''': chiedete sempre il prezzo in anticipo se non è esposto da nessuna parte, anche se si tratta solo di un ''çay''. È una pratica estremamente comune far pagare di più ai turisti, spesso da 5 a 10 volte il prezzo. Inoltre, '''sembra essere una strategia comune dare il resto sbagliato''', soprattutto al turista distratto. Quindi, tenete sempre a mente cosa dovreste ricevere come resto e verificate immediatamente. Inoltre, non consegnate mai una banconota di grosso taglio così com'è; a volte il resto viene dato su una banconota apparentemente di taglio inferiore e il commerciante insisterà di aver appena ricevuto una banconota di piccolo taglio. Pagare con carta di credito non vi renderà immuni dalle truffe del resto, poiché alcuni venditori sono spesso impostati per addebitare in euro e dollari statunitensi oltre che in lire turche, e alcuni venditori arriveranno addirittura ad addebitarvi il prezzo indicato in una valuta diversa (ad esempio inserendo 100 euro anziché 100 lire turche nel terminale della carta di credito). Fate del vostro meglio per utilizzare banconote di grosso taglio solo presso attività commerciali affermate e rispettabili e, ove possibile, per pagare il resto con un importo quasi esatto. Oltre ai classici souvenir turistici come cartoline e cianfrusaglie, ecco alcune delle cose che potete portare a casa dalla Turchia. * '''Sapone di Castiglia (all'olio d'oliva)''' — Naturale, un tocco setoso sulla pelle e una calda atmosfera mediterranea nel vostro bagno. Decisamente più economico di quelli che si trovano nell'Europa settentrionale e occidentale. I mercati di strada nella regione dell'Egeo e nella regione di Marmara meridionale sono pieni di sapone all'olio d'oliva, quasi tutti fatti a mano. Persino alcuni anziani nella regione dell'Egeo producono i loro saponi di Castiglia in modo tradizionale: durante o subito dopo la raccolta delle olive, i vicini si riuniscono nei cortili attorno a grandi caldaie riscaldate a legna, quindi la liscivia derivata dalla cenere di legno viene aggiunta alla miscela di acqua calda e olio d'oliva. Al di fuori della regione dell'Egeo, nota che molti negozi di souvenir e per turisti vendono le stesse saponette all'olio d'oliva che si trovano nei supermercati (soprattutto a Istanbul), solo che sono state tolte dalla confezione originale e riconfezionate in modo più elegante. Nelle città al di fuori della regione dell'Egeo, il sapone naturale all'olio d'oliva si può trovare nei negozi specializzati in olive e olio d'oliva. Alcuni di questi negozi offrono persino saponi ecologici: realizzati con olio d'oliva biologico e talvolta con l'aggiunta di oli essenziali biologici. * '''Tappeti e kilim''' — Molte regioni della Turchia producono kilim e tappeti fatti a mano. Sebbene i simboli e le figure differiscano a seconda della regione in cui viene prodotto il tappeto, si tratta generalmente di espressioni simboliche basate su antiche religioni anatoliche e/o sulla vita nomade turca, che prende forma attorno alle credenze sciamaniche più di 1.000 anni fa. È possibile trovare negozi specializzati in tappeti e kilim fatti a mano in qualsiasi grande città, località turistica e nella zona di [[Sultanahmed]]. : Non potete proprio andare da nessuna parte in Turchia senza che qualcuno provi a vendervi un tappeto. La gente si avvicina per strada, inizia una breve conversazione amichevole sulle vostre origini, su come vi piace la Turchia e vi chiede "Vorresti venire con me nel negozio di mio zio? È proprio dietro l'angolo e ha i migliori kilim autentici". Può essere irritante se vi lasciate influenzare, ma ricordate che gran parte dell'economia di queste persone deriva dai portafogli dei turisti, quindi non potete biasimarli per averci provato. * '''Dessert di castagne''' e '''Pişmaniye''' — Fatto con sciroppo e castagne coltivate ai piedi del monte Uludağ, il dessert di castagne (''kestane şekeri'') è un prodotto famoso e gustoso di [[Bursa]]. Ne esistono molte varianti, come quelle ricoperte di cioccolato. Il dessert di castagne si può trovare anche altrove, ma relativamente più costoso e in confezioni più piccole. Il ''pişmaniye'' è un dolce fatto mescolando farina tostata nel burro con zucchero filato e poi modellandolo in fili sottili. * '''Terracotta''' — La ceramica della [[Cappadocia]] fatta a mano (anfore, piatti in stile antico, vasi da fiori, ecc.) è realizzata con argilla salata locale. Il contenuto di sale dell'argilla, dovuto alla salsedine prodotta dal Lago Salato, il secondo lago più grande della Turchia, nel cuore dell'Anatolia centrale, è ciò che rende la terracotta locale di altissima qualità. In alcune città della Cappadocia, è possibile assistere alla produzione di questi manufatti, o addirittura provare a produrne uno, presso i laboratori dedicati. Sono famose anche le piastrelle con motivi classici ottomani prodotte a [[Kütahya]]. * '''Miele''' — Il miele di pino (''çam balı'') di Marmaris è famoso e ha un sapore e una consistenza molto più forti rispetto ai normali mieli di fiori. Sebbene non sia facilmente reperibile, se riuscite a procurarvelo, non perdetevi il miele della valle di Macahel, ricavato dai fiori di una foresta pluviale temperata quasi completamente al riparo dall'impatto umano, nell'estremo nord-est della regione del Mar Nero. Anche la vicina Anzer, sugli altopiani, è famosa per il suo miele, forse più facile da reperire. La stessa regione produce anche ''il deli bal'' ("miele pazzo"), ricavato dai fiori tossici del rododendro, dagli effetti allucinogeni: un consumo eccessivo può causare gravi complicazioni per la salute. [[File:Suvla_1180790a.JPG|miniatura|Vini di Suvla, Gallipoli.]] [[File:Spice_Bazaar_-_Gaziantep_City_-_Turkey_(15767930209).jpg|miniatura|Un negozio nel bazar delle spezie di [[Gaziantep]]]] * '''Abbigliamento in pelle''' — La Turchia è il più grande produttore di pelle al mondo, quindi l'abbigliamento in pelle è più economico che altrove. Molti negozi nei quartieri di Laleli, [[Beyazıt]] e Mahmutpaşa a Istanbul (tutti lungo la linea del tram che attraversa Piazza Sultanahmed) sono specializzati in pelle. * '''Souvenir di schiuma di mare''' — Nonostante il nome significhi "schiuma di mare", a cui assomiglia, la schiuma di mare (''lületaşı'') viene estratta solo in un luogo al mondo: la provincia di [[Eskişehir]], nell'estremo nord-ovest della regione dell'[[Anatolia centrale|Anatolia Centrale]]. Questa roccia, simile al gesso a prima vista, viene lavorata per realizzare pipe e bocchini. Ha una consistenza morbida e cremosa ed è un ottimo oggetto decorativo. Disponibile in alcuni negozi di Eskişehir. : Se intendete portare a casa una qualsiasi quantità di miele turco, controllate le normative del vostro Paese in materia di importazione di prodotti agricoli. * '''Prodotti a base di olive oltre al sapone''' — Altri prodotti a base di olive da provare sono gli shampoo all'olio d'oliva, le acque di colonia a base di olio d'oliva e lo ''zeyşe'', abbreviazione delle prime sillabe di ''zeytin şekeri'', simile ai dessert di castagne, ma fatto con le olive. * '''Altri saponi''' tipici della Turchia sono – i saponi all'alloro (''defne sabunu''), prodotti principalmente ad [[Antiochia]], i saponi di [[Isparta]] arricchiti con olio di rosa, prodotto in abbondanza nella zona intorno a Isparta, e ''il bıttım sabunu'', un sapone ricavato dall'olio di semi di una varietà locale di pistacchio, originario delle montagne della regione sud-orientale. A [[Edirne]], vengono prodotti saponi a forma di vari frutti. Non vengono utilizzati per la schiuma, ma piuttosto per creare un buon assortimento: quando diversi "frutti" vengono disposti in un cestino su un tavolo, riempiono l'aria con il loro dolce profumo. * '''Seta''' abiti e sciarpe – Sebbene si possano trovare in molte parti del Paese, gli amanti della seta dovrebbero recarsi a [[Bursa]] e, prima di lì, apprendere le basi della contrattazione. * '''Delizie turche''' e '''caffè turco''' – se vi piacciono durante il vostro viaggio in Turchia, non dimenticate di portarne qualche confezione a casa. Sono disponibili ovunque. Il caffè turco è meglio acquistarlo in un supermercato locale con prezzi indicati; i supermercati e i negozi per turisti generalmente si affidano agli stessi fornitori, ma questi ultimi applicano un sovrapprezzo significativo per l'esperienza di acquisto e un packaging più curato. * '''Vino''' – La Turchia vanta una ricca tradizione vinicola millenaria, con regioni come la Cappadocia, la Tracia e l'Anatolia che producono vini rinomati. Tra i vini turchi più famosi figurano quelli prodotti da uve autoctone come ''il Kalecik Karası'' (un rosso morbido e fruttato), ''l'Öküzgözü'' (un rosso corposo ed equilibrato) e ''il Narince'' (un bianco fresco e aromatico). Marchi come Kavaklıdere, Doluca e Sevilen hanno ottenuto riconoscimenti internazionali, rendendo il vino turco una perla nascosta per gli appassionati. * E, naturalmente, l'onnipresente '''malocchio''' (''nazar boncuğu''), cos'altro? ==== Contrattazione ==== [[File:Aynali-carsi.jpg|miniatura|Al bazar Aynalı Çarşı a Çanakkale]] In Turchia, '''la [[contrattazione]] è d'obbligo''', soprattutto nei negozi di souvenir nelle zone turistiche e nei negozi di tappeti ovunque, dove ci si ''aspetta'' che il cliente contratta e quindi il prezzo iniziale offerto è spesso gonfiato. Potete anche provare a trovare un alloggio, soprattutto fuori stagione. Durante la contrattazione, non mostratevi troppo impressionati o interessati e siate pazienti. Dato che non ci si aspetta che gli stranieri (soprattutto gli occidentali) siano bravi a contrattare, i venditori sono pronti a rifiutare qualsiasi tentativo di contrattazione, ma siate pazienti e aspettate, il prezzo scenderà! Il prezzo concordato potrebbe essere valido solo per le transazioni in contanti, quindi per i pagamenti con carta è sensato comunicare al negoziante in un secondo momento quale sarebbe il vostro metodo di pagamento preferito. Nei bazar è d'obbligo la contrattazione. Difficile, se non impossibile "fare l'affare", tuttavia per evitare di pagare cifre spropositate, o quanto meno molto più alte, è sempre buona norma cercare di capire il prezzo di mercato di ciò che volete acquistare, ad esempio guardate in un centro commerciale (che ha prezzi fissi) qualcosa di simile. Anche nelle agenzie turistiche si deve negoziare e come termine di paragone guardate il costo di biglietti aerei, treni e mezzi pubblici (bus e traghetti). ==== Rimborso IVA ==== Potete ottenere un '''rimborso IVA''' anche se non siete cittadino o residente permanente in Turchia. Cercate l'adesivo blu "Tax-Free" sulle vetrine o all'ingresso dei negozi: questi sono gli unici posti in cui potete ottenere un rimborso IVA. Non dimenticate di portare i documenti necessari per ottenere il rimborso IVA al momento della partenza dalla Turchia. Le aliquote di rimborso IVA sono del 18% per gli acquisti di accessori, elettronica, orologi, occhiali da sole, cosmetici, porcellana/ceramica e articoli per la casa e dell'8% per tessuti e abbigliamento, pelletteria, tappeti, scarpe, borse, ottica, libri e cibo. Sebbene la Turchia aderisca a un'unione doganale con l'Unione Europea per i prodotti non agricoli, non esiste un'iniziativa volta ad abolire i negozi duty-free negli aeroporti e ai valichi di frontiera, a differenza di quanto avviene nell'UE. ==== Souvenir antichi ==== Portare fuori dalla Turchia qualsiasi oggetto d'antiquariato (definito come qualcosa che abbia più di 100 anni) è soggetto a '''severe restrizioni''' o, in molti casi, addirittura vietato. Se qualcuno si offre di vendervi un oggetto d'antiquariato, o vi aspetta una truffa e vi viene offerta un'imitazione a caro prezzo, o rischiate di diventare complici della criminalità organizzata se decidete di acquistarlo. === Mancia === [[File:Ayval%C4%B1k_2021.jpg|miniatura|Ristoranti ad Ayvalık]] In generale, la [[mancia]] non è considerata obbligatoria. Tuttavia, è molto comune lasciare una '''mancia del 10%''' nei ristoranti se si è soddisfatti del servizio. NON è possibile aggiungere la mancia al conto della carta di credito. È molto comune tra i turchi pagare il conto con carta di credito e lasciare la mancia in contanti o monete. La maggior parte dei camerieri restituirà il denaro in monete il più possibile, questo perché i turchi non amano portare monete in giro e di solito le lasciano al tavolo. Alcuni ristoranti applicano automaticamente il supplemento per il servizio (di solito il 10%), nel qual caso non sono necessarie mance aggiuntive. Alcuni ristoranti applicano anche un supplemento di ''kuver'' (coperto), che in teoria dovrebbe coprire pane e burro, posate, ecc. I ristoranti in zone turistiche come Sultanahmet a Istanbul sono particolarmente noti per ''i kuver'' esorbitanti. Per legge, questi supplementi devono essere chiaramente indicati sul menu e possono essere contestati in caso contrario, e la gente del posto non lascia la mancia se è previsto un supplemento di coperto. I tassisti non si aspettano mance, ma è prassi comune lasciare loro il resto. Se insistete per ricevere il resto esatto, chiedete "''para üstü?"'' (pronunciato "pah-rah oos-too", che significa "resto"). All'inizio l'autista sarà riluttante a darvelo, ma alla fine ci riuscirete. Se siete abbastanza fortunati da provare un bagno turco, è consuetudine lasciare una mancia del 10% del totale e dividerla tra tutti gli addetti. Questo è un aspetto importante da tenere a mente quando si dà la mancia in Turchia, e garantirà che la vostra esperienza proceda senza intoppi e sia piacevole. I cassieri dei supermercati potrebbero arrotondare l'importo totale ai successivi 25 kuruş circa se si paga in contanti (l'importo esatto viene invece detratto quando si paga con carta di credito). Non si tratta di una sorta di mancia involontaria, ma semplicemente perché non sono adeguatamente riforniti di monete rare in circolazione. Quindi non sorprendetevi se il resto che vi viene dato sembra inferiore di una frazione di lira. È assolutamente lecito pagare l'importo esatto se si dispone di un numero sufficiente di kuruş.{{-}} == A tavola == {{Vedi anche|Cucina mediorientale|Cucina greca}} [[File:Beypazarı_Sofrası.jpg|miniatura|Assortimento di cibi turchi: ''baklava'', ''sarma'', yogurt, ''pilaf'' di carne e ceci e composta/stufato di frutta.]] [[File:Meze_Lido_Restaurant_Adalar.JPG|miniatura|Assortimento di ''meze'']] '''La cucina turca''' combina influenze balcaniche, mediterranee, centroasiatiche, caucasiche e levantine ed è estremamente ricca, riflettendo la diversità culturale e biologica del territorio. In effetti, si dice spesso che la cucina turca non sia una cucina nazionale unica e unificata, ma '''un insieme di diverse cucine regionali''' con preferenze su stili di cottura e ingredienti che in alcuni casi si sovrappongono e in altri divergono: ad esempio, l'olio d'oliva e altri oli vegetali sono comuni in Occidente, mentre altrove il burro è più diffuso; alcune regioni sono ricche di verdure mentre altre di carne; il manzo è tradizionalmente la carne rossa più importante in Occidente, ma agnello e capra riempiono questa nicchia altrove (il maiale, sebbene non illegale, è molto difficile da trovare tranne che nelle grandi città a causa del suo status di tabù nell'Islam). I frutti di mare, principalmente pesce, sono comuni nel nord e nell'ovest, il sud e il sud-est sono ricchi di spezie, mentre altrove sono molto più moderati e "insipidi", l'alimento base principale è il riso nel nord e nell'ovest e il ''bulgur'' altrove; il pane è comune ovunque, ma anche questo si presenta in una varietà di forme e formati, e così via. Naturalmente, con la crescita dell'immigrazione interna e lo sviluppo delle tecnologie dei trasporti e delle comunicazioni, le differenze sono spesso sfumate e non così nette come in passato, ma le principali distinzioni permangono. Le verdure principali sono melanzane, cipolle, lenticchie, fagioli, pomodori, aglio e cetrioli e, come per altri ingredienti, la loro disponibilità e diffusione dipendono dalla regione. [[File:Mini_lahmacun_-_mini_pide.jpg|miniatura|''Lahmacun'' e ''Pide'']] Se cercate un'esperienza completa, un ''esnaf lokantası'' è un ristorante turco tradizionale che serve pasti abbondanti e casalinghi, principalmente a base di ''sulu yemek'', piatti saporiti e cotti a fuoco lento, come stufati e verdure brasate come ''dolma'', ''karnıyarık'' (melanzane con carne macinata) o ''kuru fasulye'' (fagioli in salsa di pomodoro). Questi ristoranti si rivolgono principalmente a lavoratori e gente del posto, offrendo pasti pronti a prezzi accessibili in un ambiente informale. Ci sono anche molti tipi di '''ristoranti specializzati''' tra cui scegliere, poiché la maggior parte non prepara o serve altri tipi di cibo. I ristoranti turchi tradizionali servono pasti preparati quotidianamente e conservati a bagnomaria. I pasti sono all'ingresso, quindi è facile vederli e sceglierli. I ''kebapçı'' sono ristoranti specializzati in molti tipi di kebab. Alcuni ristoranti di kebab servono alcolici (spesso indicati con il nome ''ocakbaşı''), mentre altri no. Esistono sottotipi come ''il ciğerci'' (specializzato in fegato fritto), ''l'Adana kebapçısı'' (kebab al peperoncino originario della città meridionale da cui prende il nome) o ''l'İskender kebapçısı'' (fette di manzo arrosto in salsa di pomodoro e yogurt, originario di Bursa). Vale la pena provare anche i ristoranti specializzati in zuppe, i ''çorbacı.'' I ristoranti di pesce ''(balıkçı'') servono tipicamente ''meze'', per lo più accompagnati da ''rakı'' o vino. ''I dönerci'' sono diffusi in tutto il paese e servono ''döner'' kebab come fast food. ''I köfteci'' sono ristoranti che servono polpette (''köfte'') come piatto principale. Altri piatti che si possono trovare in locali specializzati includono il ''tantuni'' (sandwich con carne di agnello o pollo macinata finemente e salsa), il ''mantı'' (noto anche come "ravioli turchi" spesso in salsa di yogurt all'aglio), il ''gözleme'' (sottili frittelle ripiene di carne, formaggio o patate, spesso cotte in un tradizionale forno a legna; un'opzione molto comune lungo le strade o nei luoghi panoramici in campagna), il ''lahmacun'' (spesso indicato come "pizza turca", carne macinata, cipolla e prezzemolo su un pane sottile e croccante), il ''pide'' (simile al ''lahmacun'', ma con pezzi di carne più grandi e forse formaggio su una base di pane più spessa; probabilmente etimologicamente correlato a "pizza") e ''il çiğ köfte'' (un wrap di grano bulgur morbido e verdure fresche; la ricetta originale includeva carne cruda, da cui il nome "polpetta cruda", ma oggigiorno è più comunemente vegano). ''Midye'' (cozze con riso piccante) e ''kokoreç'' (intestini di ruminante grigliati e speziati) sono spesso spuntini notturni, disponibili nelle '''[[Cibo di strada|bancarelle di strada]]''' e gustati dopo una maratona di bevute. === Kebab === [[File:İskender_Kebap.jpg|miniatura|Kebab ''di Alessandro'']] Il prodotto culinario turco più famoso è senza dubbio il '''kebab''' (''kebap''), carne alla griglia in varie forme, tra cui il famoso ''döner kebap'' (sottili fette di carne tagliate da un gigantesco spiedo rotante) e lo ''şiş kebap'' (carne allo spiedo), e molti altri ancora. Un pasto completo in un ristorante di ''kebap'' inizia con una zuppa, spesso di lenticchie (''mercimek çorbası''), e una serie di antipasti ''meze'' con olive, formaggio, sottaceti e un'ampia varietà di piccole pietanze. I meze possono facilmente trasformarsi in un pasto completo, soprattutto se consumati insieme al ''rakı''. Mangiare spendendo poco si fa soprattutto nei kebab, che si trovano ovunque a Istanbul e in altre grandi città. Per l'equivalente di un paio di dollari, si ottiene un'intera pagnotta tagliata a metà, farcita con carne alla griglia, lattuga, cipolle e pomodori. I visitatori provenienti dall'Europa probabilmente lo conoscono bene, anche se i nordamericani che hanno familiarità con lo "shawarma" (a sua volta linguisticamente derivato dal turco ''çevirme'') avvolto in pane pita o piadine, dovrebbero cercare la parola ''dürüm'' o ''dürümcü'' sulle vetrine dei chioschi di kebab e chiedere che il kebab sia avvolto in un pane ''dürüm'' o ''lavaş'' a seconda della regione. === Frutti di mare === [[File:Fish_and_seafood_of_Turkey_in_Istanbul.jpg|miniatura|Selezione di frutti di mare nel mercato di [[Kadıköy]]]] '''La cucina turca di mare''' è plasmata dall'estesa costa del paese, offrendo una ricca varietà di pesce e frutti di mare, ognuno preparato in stili regionali unici. Il Mar Nero è famoso per ''l'hamsi'' (acciughe), spesso fritte, grigliate o trasformate in ''hamsili pilav'' (riso alle acciughe). Le coste dell'Egeo e del Mediterraneo offrono il ''levrek'' (spigola) e il ''çipura'' (orata), solitamente grigliati interi con olio d'oliva ed erbe aromatiche. Altre scelte popolari includono il ''palamut'' (bonito), ''i''l ''lüfer'' (pesce azzurro) e il ''kalkan'' (rombo), spesso serviti in specialità stagionali. Il pesce è un alimento base nella cultura ''meyhane'', dove le persone si riuniscono per una varietà di meze come il polpo grigliato, il ''karides güveç'' (casseruola di gamberi) e il ''midye dolma'' (cozze ripiene), accompagnati da ''rakı''. === Vegetariani === [[File:Entrantes.jpg|miniatura|Assortimento di ''olio d'oliva''|sinistra]] Ogni buon ristorante offre '''piatti a base di verdure''', e alcuni ristoranti (soprattutto quelli ''degli esnaf lokantası'') che offrono il tradizionale ''ev yemeği'' ("cibo casalingo") propongono specialità a base di olio d'oliva (''zeytinyağlı'') con un contenuto vegetariano. '''La [[regione dell'Egeo]]''', dove tutti i tipi di erbe selvatiche vengono consumate come piatti principali, cotte o crude e condite con olio d'oliva, è davvero adatta ai viaggi vegetariani, ma lo stesso non vale in tutte le altre parti del paese: nel sud-est, ad esempio, un piatto senza carne non è considerato un pasto completo. In queste zone, i supermercati possono aiutare con i loro scaffali pieni di verdure in scatola o piatti cotti all'olio d'oliva (importati da fuori regione). I ristoranti vegetariani specifici non sono comuni e si trovano solo nelle zone centrali delle grandi città o in alcune località turistiche. Grazie alle diverse zone climatiche, è possibile consumare una selezione varia e fresca di '''frutta''' in qualsiasi stagione e luogo. === Dolci === [[File:Turkish_Delight_lokum.jpg|miniatura|Delizie turche e scatole di ''pişmaniye'']] Alcuni dessert turchi sono modellati sulla tipologia '''levantina''', dolce e ricca di noci: piatti famosi includono il ''baklava'', una pasta sfoglia a strati di noci finemente macinate e pasta fillo imbevuta di miele e spezie, e il ''lokum (latırık''), un dolcetto gommoso a base di acqua di rose e zucchero. [[Gaziantep]] si distingue tra i turchi per il suo baklava, non da ultimo per la qualità dei pistacchi coltivati ​​localmente. Ci sono anche molti altri tipi di dessert preparati utilizzando prevalentemente latte, come ''kazandibi'', ''keşkül'', ''muhallebi'', ''sütlaç'', ''tavuk göğsü,'' ''güllaç'' ecc. La Turchia ha anche la sua versione di knafeh, noto in turco come ''künefe'', che è una specialità della regione di Hatay a causa della sua numerosa popolazione araba. Il gelato turco, il ''dondurma'', è una prelibatezza estiva. Ha una consistenza gommosa grazie all'estratto di radice di orchidea al suo interno e può accompagnare i dessert sopra elencati. Sebbene sia ormai disponibile in tutte le principali città, la città più famosa per questa delizia è [[Kahramanmaraş]]. === Colazione === [[File:MenemenIstanbul.jpg|miniatura|Una colazione turca completa con ''menemen'' (a sinistra), pane e condimenti]] La '''colazione turca''' tende a comprendere ''çay'' (tè), pane, olive, feta, pomodoro, cetriolo e occasionalmente creme spalmabili come miele e marmellata. Dopo un po' può diventare molto monotona. Un'ottima alternativa da provare (se ne avete la possibilità) è il ''menemen'', una variante turca delle uova strapazzate/frittata: peperone rosso, cipolla, aglio e pomodoro sono tutti mescolati alle uova. Il pasto è tradizionalmente cucinato (e servito) in una ciotola di terracotta. Provate ad aggiungere un po' di peperoncino per renderlo più piccante e assicuratevi di usare anche molto pane per una colazione calda e sostanziosa. Il pane è onnipresente in Turchia, a ogni pasto vi verrà offerto un grande cestino di pane croccante. L'onnipresente ''simit'' (noto anche come ''gevrek'' in alcune città dell'Egeo come Smirne), molto simile al ''bagel'' ma un po' più sottile, croccante e ricoperto di semi di sesamo tostati, è disponibile sui carrelli dei venditori ambulanti praticamente ovunque, a qualsiasi ora tranne a tarda notte. Magari con l'aggiunta di feta turca (''beyaz peynir'') o formaggio cremoso (''krem peynir'' o ''karper''), un paio di ''simit'' costituiscono un ripieno perfetto per una colazione economica, o anche un pranzo da asporto. == Bere == === Bevande === ==== Bevande analcoliche ==== [[File:Turkish_coffee_in_Istanbul.jpg|miniatura|Caffè turco con un pezzetto di lokum]] Gli amanti del '''[[Caffè|caffè]]''' non possono esimersi dal berlo in una locanda tranquilla dato che furono proprio gli Ottomani i primi a far conoscere questa bevanda agli occidentali, mantenendone per decenni il monopolio sulle esportazioni. Il '''caffè turco''' (''Türk kahvesi''), servito in tazzine minuscole, è forte e gustoso, ma fate attenzione a non bere i fondi fangosi sul fondo della tazza. È molto diverso dai cosiddetti caffè turchi venduti all'estero. Il ''Sade'' (o ''Sade kahve'') è servito nero, mentre ''l'az şekerli'', ''l'orta'' (o ''Orta şekerli'') e il ''şekerli'' (o ''çok şekerli'') vi faranno aggiungere poco, un po' o molto zucchero nella tazza. Anche il '''caffè filtro''' (''filtre kahve'') e le sue numerose varietà sono molto comuni, con molti negozi di catene nazionali e internazionali, e imitazioni locali non appartenenti alle catene, che li distribuiscono nei centri urbani e nelle principali aree di sosta lungo le strade. Il caffè istantaneo (comunemente noto come ''neskafe'', un marchio generico) con vari aromi è ampiamente disponibile nei supermercati. [[File:Manzara_Tokat_Turhal.jpg|miniatura|Un bicchiere di tè turco con vista su Tokat]] Il caffè è profondamente radicato nella cultura nazionale, ma anche il '''[[tè]]''' (''çay'') è molto popolare ed è in effetti la bevanda nazionale turca, alla quale il popolo si convertì dopo la prima guerra mondiale, quando persero la loro principale fonte di chicchi, lo [[Yemen]]. Il tè alla turca ha una preparazione particolare a partire dalla doppia teiera che ha l'acqua sotto e il tè sopra. La maggior parte dei turchi pertanto è un grande bevitore di tè nella vita quotidiana e ama condividere la propria bevanda preferita con gli altri: aspettatevi un giro di tè dopo aver finito il pasto o durante una lunga visita in un negozio. Con una storia sorprendentemente breve per un'abitudine così diffusa, bere il tè è diventato popolare in Turchia solo a partire dagli anni '30: il tè ha rapidamente guadagnato terreno rispetto al caffè quando il crollo dell'impero ha significato l'isolamento dello Yemen, la provincia ottomana tradizionalmente fornitrice di caffè, e le politiche economiche protezionistiche messe in atto dopo la Prima Guerra Mondiale hanno richiesto una fonte interna per soddisfare il fabbisogno di caffeina della popolazione. Dopo alcuni tentativi infruttuosi altrove, le prime piante di tè hanno attecchito nella Karadeniz orientale. Fate attenzione se il vostro tè è preparato dalla gente del posto, può essere molto più forte del solito. Sebbene non sia una specialità locale e sia piuttosto una caratteristica turistica, è d'obbligo assaggiare il '''tè alla mela''' (''elma çayı'') o '''il tè alla salvia''' (''adaçayı'', letteralmente "tè dell'isola") della Turchia. Il tè '''alla rosa canina''' (''kuşburnu'') e il tè '''al tiglio''' (''ıhlamur'') sono altre varianti comunemente disponibili sul tema, sebbene siano consumati principalmente dai turchi come rimedi erboristici e non come bevanda rinfrescante. Il '''Sahlep''' (o '''Salep''') è un'altra bevanda calda tradizionale, a base di latte, tuberi di orchidea e zucchero, tipicamente decorata con cannella. È particolarmente apprezzata in inverno e si può trovare nei bar e nelle pasticcerie (''pasane''), ma può essere facilmente confusa con il cappuccino per il suo aspetto. È possibile trovare anche il Sahlep istantaneo in molti supermercati, venduto con il nome di ''Hazır Sahlep'': il suo sapore è molto simile alla versione tradizionale, ma a causa delle preoccupazioni ambientali legate alla raccolta di piante selvatiche, i tuberi di orchidea vengono generalmente sostituiti con amidi di piante coltivate in questa varietà. [[File:Fresh_ayran.jpg|miniatura|Un bicchiere di ''ayran'']] L''''ayran''' è una bevanda salata rinfrescante (tipica delle stagioni calde) a base di yogurt che non è molto diversa dal "latticello" finlandese/russo o dal "lassi" indiano, sebbene non venga mai servita con zucchero. È consumata a livello regionale – nei Balcani, nell'Asia occidentale e nell'Asia centrale – ma la Turchia ha cercato di promuoverla come bevanda nazionale. L'ayran prodotto commercialmente è venduto da quasi tutti i ristoranti in Turchia, anche se potreste trovare qualche distributore automatico di ayran fuori da un ristorante, nel qual caso potete provare l'ayran fatto in casa, che viene tradizionalmente servito in una tazza di rame. Se viaggiate in autobus sui Monti del Tauro, chiedete il "''köpüklü ayran''" o lo "''yayık ayranı''", una varietà della bevanda molto amata dalla gente del posto. Attualmente la Turchia è il primo produttore al mondo di questa bevanda. Si può trovare in quasi ogni ristorante. Il '''Şalgam''' (pronunciato ''shal-gahm'') o '''şalgam suyu''' è un succo di rapa fermentato, delicato o piccante, originario della regione di Çukurova, nella Turchia meridionale . È fatto con la salamoia acida e salata di sottaceti di carote viola, spezie, rapa aromatica fermentata in barili, bulgur macinato e sale grosso. Ha molti presunti benefici per la salute, ma non esagerate perché contiene anche molto sale. Il Şalgam viene spesso servito insieme al rakı, una bevanda alcolica (vedi sotto), in un bicchiere separato, poiché si completano a vicenda. In alcune parti della Turchia, ayran e şalgam vengono mescolati. Lo '''sciroppo di papavero rosso''' è una delle bevande tradizionali turche, preparato con petali di papavero rosso, acqua e zucchero in modo naturale. Bozcaada è famosa per lo sciroppo di papavero rosso. Marche internazionali di '''cole''', '''bibite gassate''' e '''bibite alla frutta''' sono facilmente reperibili e molto consumate, insieme ad alcune marche locali. In turco, ''soda'' significa '''acqua minerale,''' mentre in italiano questo termine sarebbe associabile più che altro a ''gazoz'' o ''sade gazoz'' in turco. ==== Bevande alcoliche ==== [[File:boza.jpg|thumb|Boza turca]] La '''boza''' è una bevanda tradizionale fredda e densa originaria dell'[[Asia centrale]], ma diffusa anche in diversi paesi balcanici. Di colore giallo paglierino prodotta dall'orzo appena fermentato. Ha una consistenza densa e una bassa gradazione alcolica (di solito circa l'1%), ed ha un sapore leggermente acido dolce. È fermentata a partire da grano o miglio, ha un sapore agrodolce e un contenuto alcolico trascurabile. Vefa Bozacisi è il produttore di boza più noto e tradizionale di Istanbul. Ad [[Ankara]], si può acquistare un'eccellente boza da Akman Boza Salonu, nella zona di Ulus, nella città vecchia. Una versione più dolce e un po' meno densa si può trovare in bottiglia nei supermercati, soprattutto in inverno. [[File:Toasting.JPG|miniatura|''Salute!'' - un brindisi con ''rakı'' durante un pasto in famiglia|sinistra]] Il '''rakı''' è la bevanda nazionale turca, un distillato aromatizzato all'anice, simile all'anice, all'ouzo, alla sambuca e ''all'arak''. Viene distillato prima da uvetta o uva, o meno spesso da fichi, zucchero di barbabietola o altre fonti. La prima distillazione crea un distillato molto forte chiamato ''suma''. Molto popolare in Turchia dove è considerata una bevanda nazionale. Questo viene mescolato con anice e acqua, ridistillato, diluito e lasciato maturare per 30 giorni. Si presenta come un liquido incolore con una gradazione alcolica minima del 40% e bevuto sempre in un bicchiere lungo mescolato con acqua, che lo rende torbido. Il suo sapore è simile all&apos;''ouzo'' greco. Non deve essere confuso con l'omonima grappa bianca [[Grecia|greca]] e [[Albania|albanese]] che, invece, è un distillato puro di vinaccia. Si può indicare ''tek'' (singolo) o ''duble'' (doppio) per la quantità di rakı da mettere nel bicchiere, e tenere a portata di mano un secondo bicchiere di acqua ghiacciata. È ottimo con antipasti, ''meze'' o frutti di mare; non bevetene grandi quantità fuori pasto, a meno che non siate Kemal Atatürk che sta rimettendo in carreggiata il vostro Paese. Ogni supermercato vende rakı: i marchi comuni (commercializzati anche in occidente) includono Yeni, Tekirdağ ed Efe. Per quanto riguarda il '''vino''' turco, i vini sono buoni quanto le varietà di uva locali. ''Kalecik Karası'' di Ankara, ''Karasakız'' di [[Bozcaada]], ''Öküzgözü'' di [[Elazığ]], ''Boğazkere'' di [[Diyarbakır]] sono alcune delle varietà più note. I maggiori produttori di vino sono [http://www.kavaklidere.com/girisEN.aspx Kavaklıdere], [http://dolucawines.com/ Doluca], [http://sevilengroup.com/en/vineyards Sevilen] e [https://kayrawines.com/Sayfalar/index.aspx Kayra]{{Dead link|date=gennaio 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, con molti buoni vigneti locali soprattutto nella parte occidentale del paese. Vale la pena assaggiare anche i vini liquorosi di [[Şirince]], vicino a [[Smirne]]. Un vino rosso dolce da provare durante il vostro soggiorno è il Talay Kuntra. Ci sono due grandi '''birrifici''' turchi . ''Efes'' e ''Türk Tuborg'' sono due birre lager molto conosciute. Oltre a queste, si possono trovare anche Carlsberg, Guinness, Heineken e Miller prodotte localmente. {{-}} == Infrastrutture turistiche == [[File:Çeşme_genel_görünüm.jpg|miniatura|[[Çeşme]] marina]] In Turchia le sistemazioni '''variano''' da hotel a 5 stelle a semplici tende piantate su un vasto altopiano. Quindi anche i prezzi variano enormemente. === Alberghi === Tutte le principali città e località turistiche dispongono di '''hotel a 5 stelle''', molti dei quali gestiti da catene internazionali. Si tratta per lo più di blocchi di cemento, anche se alcuni, soprattutto nelle zone rurali, sono bungalow con giardini privati ​​e piscine. Se cercate un pacchetto vacanza all-inclusive in un '''resort''' nel Mediterraneo, troverete sicuramente tariffe migliori prenotando da casa piuttosto che in Turchia. La differenza è considerevole: rispetto a quanto paghereste prenotando a casa, potreste finire per pagare il doppio se vi recate semplicemente nel resort. === Ostelli e pensioni === [[File:Mardin,_Turkey.JPG|miniatura|Città vecchia di [[Mardin]]]] Gli '''[[ostelli]]''' non sono molto diffusi; ce ne sono alcuni a Istanbul, principalmente nelle zone di Sultanahmet e Taksim, e ancora meno sono riconosciuti dall'Hostelling International (HI, ex International Youth Hostel Federation, IYHF). In alternativa, le '''pensioni''' (''pansiyon'') offrono alloggi a basso costo. Anche i B&B sono generalmente compresi nel termine ''pansiyon'', poiché la maggior parte di essi offre la colazione (a volte a pagamento; informatevi prima di decidere di soggiornarvi). Unica nel suo genere nel Paese, [[Olympos (Licia)|Olympos]], a sud-ovest di [[Antalya]], è nota per accogliere i visitatori nelle '''case sugli alberi in legno''' o nelle camere da letto comuni in legno. '''È possibile affittare appartamenti a breve termine''' in edifici bassi fronte mare. Questi appartamenti sono chiamati ''aparthotel'', spesso dotati di due stanze, cucina, bagno, mobili e utensili da cucina di base, e possono ospitare comodamente quattro o più persone. Sono più comuni nelle città costiere delle regioni di Marmara e dell'Egeo settentrionale, che attraggono un numero maggiore di famiglie turche rispetto ai viaggiatori stranieri. A persona, sono molto più economici degli hotel. Molti '''appartamenti in multiproprietà''' (''devremülk'') accettano ospiti senza prenotazione. Si trovano principalmente in zone note per le loro sorgenti termali (non necessariamente sulla costa o circondate da numerose attrazioni) e attraggono principalmente famiglie con bambini o coppie anziane. Ma come per gli ''aparthotel'', il costo dipende dalla posizione e dalla stagione. === "Casa dell'insegnante" === Come le statue di Atatürk e le bandiere con la mezzaluna e la stella incise sui fianchi delle montagne, le ''öğretmenevi'' ("'''case dell'insegnante'''") sono parte integrante del paesaggio turco. Presenti in quasi tutte le città della Turchia, queste istituzioni governative fungono da pensioni a prezzi accessibili per gli insegnanti in viaggio e &#x2013; poiché chiunque è benvenuto se c'è spazio disponibile &#x2013; per chi viaggia con un budget da insegnante. Essendo così economiche, sono spesso al completo. Sebbene sia possibile verificare la disponibilità sui loro siti web, senza un documento d'identità turco sarà difficile o impossibile prenotare in anticipo. Per la maggior parte, queste pensioni sono squallide strutture, scatole di cemento degli anni '70, solitamente dipinte di rosa e situate in alcune delle zone meno interessanti della città. Tuttavia, sicurezza e pulizia non sono mai un problema. === Agriturismo === ''[https://wwoofturkey.org/ TaTuTa]{{Dead link|date=maggio 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}'' (acronimo delle prime sillabe di ''Tarım-Turizm-Takas'': Agricoltura-Turismo-Baratto) è un progetto di [[agriturismo]] che mira a mettere in contatto agricoltori biologici con viaggiatori interessati, attraverso uno scambio di pernottamenti in fattoria in cambio di una mano nei lavori di giardinaggio. === Campeggio === [[File:A_camping_place.JPG|miniatura|Campeggiatori durante lo Zeytinli Rock Festival.]] Ci sono molte tenute private lungo tutta la costa della Turchia, dove i proprietari affittano le loro proprietà ai campeggiatori. Questi '''campeggi,''' ''kamping'' in turco, dispongono di servizi di base come acqua corrente, servizi igienici, ombra dagli alberi (un vantaggio particolarmente gradito durante le estati torride e soleggiate), e alcuni forniscono elettricità a ogni tenda tramite cavi individuali. Campeggiare nelle città e nei paesi al di fuori dei campeggi è solitamente malvisto, quindi è sempre consigliabile chiedere all'amministrazione locale (il capo villaggio ''muhtar'' e/o il gendarme ''jandarma'' nei villaggi, i municipi ''belediye'' e/o la polizia locale ''polis'' nelle città) se esiste un posto accettabile dove piantare la tenda. Il campeggio libero nella foresta senza permesso è consentito, a meno che l'area non sia sotto tutela ambientale. Indipendentemente dallo stato di conservazione, è vietato accendere fuochi da campo in qualsiasi punto della foresta, ad eccezione dei focolari designati nelle aree ricreative (leggi "picnic"). I '''negozi''' che offrono attrezzatura da campeggio sono difficili da trovare, di solito nei vicoli delle città (spesso i negozi che offrono attrezzatura da caccia sono la scelta migliore) o nei piani interrati delle grandi gallerie commerciali. Quindi, a meno che non siate assolutamente certi di poter trovare ciò di cui avete bisogno a destinazione, è meglio portare con sé l'attrezzatura. Nei negozi più piccoli delle città meno grandi, il prezzo della maggior parte degli articoli in saldo è praticamente negoziabile: non è raro che i commessi chiedano il doppio o anche di più di quanto costerebbe normalmente in un altro negozio in una città vicina. Sebbene una rinascita sembri essere iniziata negli anni '20, '''i campeggi per roulotte e''' '''camper''' non sono più così comuni come un tempo; ne rimangono solo pochi, se non nessuno, dei tempi in cui gli hippy percorrevano le autostrade turche a bordo dei loro furgoni – forse il più famoso, il campeggio di Ataköy, noto tra i camperisti per la sua comoda posizione a Istanbul, ha una lunga storia. Tuttavia, i camperisti possono pernottare in numerose aree di sosta lungo le autostrade e le autostrade, in molti parcheggi più grandi all'interno delle città o praticamente in qualsiasi spazio pubblico rurale appropriato. Riempire i serbatoi dell'acqua e scaricare le acque reflue sembrano essere le cose più importanti. === Booking.com === Il servizio di prenotazione per la Turchia è disponibile solo al di fuori del Paese. Ciò è dovuto a una controversia fiscale tra il sito web e il governo. Pertanto, è consigliabile prenotare l'alloggio prima di arrivare in Turchia. In alternativa, è sempre possibile utilizzare Tor o una VPN per aggirare questa limitazione. {{-}} == Eventi e feste == {{Ramadan}} I biglietti di tutti i principali eventi del paese possono essere acquistati tramite il sito [http://www.biletix.com/anasayfa/TURKIYE/en biletix.com]. === Feste religiose === [[File:Yeni Cami (New Mosque, built in 1663 AD) during a Ramadan night (15094657882).jpg|miniatura|sinistra|Il ''Mahya'' è una scritta illuminata posta tra i due minareti delle moschee, soprattutto durante il Ramadan. I ''Mahya'', realizzati con lampade a olio durante il periodo ottomano, sono ora realizzati con lampadine/LED.]] Subito dopo il ''Ramadan'' si terrà la festa nazionale di tre giorni del ''Ramadan Bayramı'' (conosciuta a livello internazionale come ''Eid-ul Fitr''), chiamata anche ''Şeker Bayramı'' ("Festa dei Dolci"), durante la quale banche, uffici e attività commerciali saranno chiusi e gli spostamenti saranno intensi. Tuttavia, molti ristoranti, caffè e bar saranno aperti. '''Kurban Bayramı''' (spesso conosciuta con il nome arabo di ''Eid al-Adha'') è la festa religiosa islamica più importante dell'anno. Dura quattro giorni (ma di solito si prolunga di fine settimana in fine settimana se cade a metà settimana) ed è un giorno festivo in Turchia. Quasi tutto sarà chiuso durante quel periodo (molti ristoranti, caffè, bar e alcuni piccoli negozi saranno aperti, però). ''Kurban Bayramı'' è anche il periodo dell'annuale pellegrinaggio dell'Hajj alla [[La Mecca|Mecca]], quindi in Turchia gli spostamenti, sia nazionali che internazionali, sono intensi in questo periodo. Se vi trovate in città o villaggi più piccoli, potreste persino assistere alla macellazione di un animale, di solito una capra, ma a volte una mucca, in un luogo pubblico. Il governo turco ha represso queste macellazioni non ufficiali, quindi non sono più così comuni come un tempo. Le date di queste festività religiose cambiano secondo il calendario lunare musulmano e quindi cadono 10-11 giorni prima ogni anno. Durante entrambe le festività religiose, alcune città possono offrire il '''trasporto pubblico gratuito''' (sono esclusi minibus, ''dolmuş'', taxi o autobus interurbani privati). [[File:Working_visit_of_the_President_of_Ukraine_Petro_Poroshenko_to_the_Turkish_Republic_(2019-01-05)_86.jpg|miniatura|Nuotatori dell'Epifania]] Ogni anno, il 6 gennaio, i cristiani ortodossi rievocano il battesimo di Cristo celebrando '''l'Epifania'''. Questo rituale inizia nelle chiese ed è seguito dalla tradizionale cerimonia del lancio della croce nel Corno d'Oro . In questa cerimonia, una croce di legno viene lanciata nel Bosforo da un sacerdote, poi i nuotatori fanno a gara per prenderla per primi. Per legge, anche le festività non musulmane sono considerate festività ufficiali, specifiche per i fedeli di tale religione, e sono esentate dal lavoro in quei giorni. === Festività nazionali === Ci sono diverse festività che possono causare ritardi nei viaggi, congestione del traffico, alloggi prenotati e luoghi affollati. Banche, uffici e aziende sono chiusi durante le festività ufficiali e il traffico si intensifica durante tutte le festività successive, quindi informatevi bene prima di partire. Non lasciatevi scoraggiare da queste festività: non è poi così difficile e spesso è molto interessante viaggiare durante le festività turche; pianificate il più possibile in anticipo. {{Eventlist | 1 | gennaio | Capodanno (''Yılbaşı'')| | 23 |aprile |fondazione del primo parlamento e festa dei bambini |Giornata della sovranità nazionale e dei bambini (''Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı''): anniversario della fondazione della Grande Assemblea Nazionale turca. Si tengono raduni, bandiere turche e ritratti di Atatürk ovunque, tutti i mezzi di trasporto sono occupati. | 1|maggio|Festa del Lavoro e della Solidarietà (''Emek ve Dayanışma Günü'', nota anche ufficiosamente come ''İşçi Bayramı'', ovvero Festa dei Lavoratori)|È stata a lungo vietata come festa per quasi 40 anni ed è stata ripristinata come festa nazionale solo nel 2009, perché negli anni passati degenerava spesso in atti di violenza. Non fatevi sorprendere nel mezzo di una parata o di un raduno del Primo Maggio. |19 |maggio |inizio della guerra di indipendenza e festa dei giovani e dello sport (''Atatürk'ü Anma Gençlik ve Spor Bayramı'')|Celebra l'arrivo di Atatürk a [[Samsun]] e l'inizio della Guerra d'Indipendenza |30 |agosto | Giorno della Vittoria (''Zafer Bayramı'') |Celebrazione della fine della guerra per l'indipendenza turca contro le forze d'invasione. Una grande giornata delle Forze Armate e dimostrazione della potenza militare attraverso grandi parate militari. |29|ottobre|festa della Repubblica (''Cumhuriyet Bayramı o Yirmi dokuz Ekim'')|Segna l'anniversario della proclamazione della Repubblica Turca. Se, ad esempio, cade di giovedì, è consigliabile considerare il venerdì e il fine settimana nei propri programmi di viaggio. Il 29 ottobre segna la fine ufficiale della stagione turistica in molte località turistiche della [[Turchia mediterranea]] e, di solito, si svolgono grandi festeggiamenti nelle piazze cittadine. |10|novembre |Morte di Ataturk|Di solito il traffico si ferma e le sirene suonano per due minuti a partire dalle 09:05, l'ora in cui Atatürk, fondatore della Repubblica Turca, morì nel Palazzo Dolmabahçe a Istanbul nel 1938. Quel momento è ufficialmente celebrato in tutto il paese, ma le attività commerciali e i luoghi ufficiali non sono chiusi per quel giorno. Tuttavia, non sorprendetevi se, mentre siete per strada, sentite un forte boato e all'improvviso persone e traffico si fermano sui marciapiedi e per le strade per un minuto di silenzio in ricordo di questo evento. |24|novembre|festa degli insegnanti| }} <gallery mode="packed" heights="150"> File:Children'sDay06.JPG|La Giornata dei bambini si svolge come un festival internazionale con partecipanti da tutto il mondo in diverse città File:Bogazdacumhuriyet2007.jpg|Fuochi d'artificio per la Festa della Repubblica sul Bosforo </gallery> {{-}} == Sicurezza == {{Attenzione|A causa della guerra civile in corso in [[Siria]], non viaggiare entro 10 km dal confine con quel paese. Inoltre evitate assembramenti e manifestazioni in quanto è sempre presente il rischio terrorismo. |it=https://www.viaggiaresicuri.it/country/TUR | lastedit=2026-01 }} Prima di intraprendere un viaggio consultare il sito [https://www.viaggiaresicuri.it/country/TUR Viaggiare sicuri della Farnesina] per le indicazioni aggiornate sulla sicurezza del Paese. {{Nota|titolo=Numeri di emergenza|dim-testo=95%|contenuto=In caso di emergenza si possono usare i seguenti numeri: * Guardia medica: '''112''' * Consulenza Medica: '''184''' * Polizia: '''155''' * Gendarmeria: '''156''' * Guardia costiera: '''158''' * Informazione Traffico: '''154''' * Pompieri: '''110''' * Guardia Forestale: '''177'''}} La Turchia non è esente da attacchi terroristici perpetrati dal PKK (Partito dei lavoratori Curdi) e dalle frange estreme dell'integralismo Islamico. Il PKK ha colpito in passato anche nei centri balneari della [[Regione dell'Egeo]] mentre i fondamentalisti islamici prediligono i luoghi affollati dei grandi centri urbani, [[Istanbul]] e [[Ankara]]. Anche le zone della [[Regione dell'Anatolia Orientale|Anatolia Orientale]] al confine con [[Iraq]] e [[Iran]] ([[Siirt]], [[Sirnak]] e [[Hakkari]]) sono ancora teatro di vere e proprie azioni belliche tra il PKK e l'esercito turco. Il rischio di essere rapiti è sempre incombente nelle campagne di questa regione. Il Monte Ararat è la zona dove più di frequente avvengono rapimenti di turisti stranieri. Entrando in alcuni musei, hotel, stazioni della metropolitana e quasi tutti i centri commerciali, soprattutto nelle città più grandi, noterete '''controlli di sicurezza''' simili a quelli presenti negli aeroporti. Non preoccupatevi, questa è la procedura standard in Turchia e non implica un pericolo immediato di aggressione. Questi controlli di sicurezza vengono inoltre condotti in modo molto più rilassato rispetto agli aeroporti, quindi non dovrete togliervi la cintura per evitare l'allarme quando passerete attraverso il metal detector. '''Portate sempre con voi il passaporto''' o altri documenti d'identità. Potrebbe non esservi richiesto di esibirli per un lungo periodo, poi all'improvviso un minibus viene controllato dalla polizia stradale (o dall'esercito, soprattutto nella Turchia orientale), o vi imbattete in un agente di polizia con del tempo a disposizione, e dovete esibire i documenti. Alcuni edifici governativi potrebbero chiedervi di consegnare temporaneamente il passaporto in cambio di attrezzature come cuffie per la traduzione simultanea, ecc., e potreste trovare il passaporto conservato in una scatola aperta insieme ai documenti d'identità locali, il che potrebbe essere un po' sconcertante. Gli hotel potrebbero chiedervi di consegnare il passaporto fino al pagamento del conto, il che vi metterebbe in una situazione imbarazzante. Rivolgersi alla polizia ha sempre fatto sì che restituissero il passaporto, una volta completata la procedura di registrazione. Mostrare un biglietto da visita personale, una o due carte di credito o conoscere l'indirizzo di un hotel rispettabile potrebbe risolvere la situazione di assenza di documenti, ma qualsiasi agente che si rispetti vi dirà che avete torto e se ne pentirà la prossima volta. Tuttavia, se trattati con cortesia, la polizia e i militari possono essere piuttosto amichevoli e persino offrire passaggi fino alla città successiva (non scherzo). Se intendete visitare l'[[Anatolia orientale]] o sud-orientale, informatevi sulle ultime notizie. Sebbene offra numerose bellezze naturali, la situazione può essere precaria a causa di '''conflitti etnici''' e proteste, che a volte sfociano in violenze. La regione è ben lontana dall'essere una zona di guerra, soprattutto dopo il cessate il fuoco del 2025 con gli insorti curdi e il processo di disarmo, ma è consigliabile prestare attenzione quando si visita questo luogo instabile. Il rischio reale di minacce non è molto elevato, tuttavia, se ci si attiene alle rotte principali e si seguono le regole del buon senso (come evitare le manifestazioni). === Criminalità === Le grandi città della Turchia, in particolare Istanbul, non sono immuni alla '''microcriminalità'''. Sebbene la microcriminalità non sia rivolta specificamente ai turisti, non costituisce affatto un'eccezione. Scippi, borseggi e rapine sono le forme più comuni di microcriminalità. L'installazione, nei primi anni 2000, di una rete di telecamere che sorveglia le strade e le piazze principali ha ridotto il numero di episodi di scippi e rapine. Come ovunque, si raccomanda di seguire il buon senso. Tenete portafoglio e soldi nelle tasche anteriori invece che in quelle posteriori, nello zaino o nella borsa a tracolla. Non esponete la vostra macchina fotografica o il cellulare in pubblico per troppo tempo se si tratta di un modello nuovo e/o costoso (sanno cosa portarvi via; nessuno si prenderà la briga di rubare un cellulare di dieci anni perché verrebbe pagato pochissimo). Lo stesso vale per il portafoglio, se sembra gonfio. Mantenete un ampio margine e allontanatevi rapidamente dalla zona se vedete due o più persone che improvvisamente iniziano a discutere e a litigare, perché potrebbe essere un trucco per attirare la vostra attenzione mentre un'altra persona vi sottrae i gli oggetti di valore. Fate attenzione, questo spesso accade molto rapidamente. Fate attenzione ai vostri effetti personali nei luoghi affollati e sui mezzi pubblici, soprattutto su tram e autobus urbani. Evitate i vicoli bui e desolati '''di notte'''. Se sapete di doverne attraversare uno di notte, non portate con voi troppi contanti. State lontani dalle folle di manifestanti se la manifestazione sembra trasformarsi in una manifestazione poco pacifica. Inoltre, nelle località turistiche, quando andate in spiaggia, non portate con voi attrezzature di valore se non c'è nessuno che se ne prenda cura mentre nuotate. Se vi accorgete che vi hanno rubato il portafoglio, è consigliabile controllare i cestini della spazzatura più vicini prima di denunciare lo smarrimento alla polizia. Spesso i ladri in Turchia gettano il portafoglio nella spazzatura per evitare di essere colti in flagrante. Ovviamente è molto probabile che i vostri soldi non ci siano più, ma c'è la possibilità che ci siano anche carte di credito e documenti. Date un'occhiata alla [[Istanbul#Truffe|sezione truffe dell'articolo su Istanbul]] per farvi un'idea del tipo di '''truffe''' in cui potreste imbattervi altrove nel Paese, come a Istanbul. === Sicurezza stradale === In Turchia, è sempre consigliabile '''guidare con prudenza''' e adottare ogni precauzione. Gli automobilisti in Turchia ignorano abitualmente le norme del codice della strada, incluso il superamento degli stop e la svolta a sinistra dalla corsia di estrema destra; queste abitudini di guida causano frequenti incidenti stradali. Gli automobilisti che hanno problemi o incidenti con l'auto si accostano al ciglio della strada e accendono le luci di emergenza per avvisare gli altri automobilisti, ma molti automobilisti posizionano una grossa pietra o un mucchio di pietre sulla strada a circa 10-15 metri dietro i loro veicoli invece di accendere le luci di emergenza. È vietato usare il cellulare mentre si guida. È severamente vietato dalla legge. Quando si guida di notte su strade rurali, in particolare durante il periodo del raccolto estivo, bisogna fare attenzione ai '''macchinari agricoli non illuminati''' che si muovono lentamente nella corsia e potrebbero non essere visibili finché non ci si trova pericolosamente vicini. All'interno delle città, ci sono '''attraversamenti pedonali''' dipinti di bianco, o raramente di giallo, sulle strade principali, che sono legalmente punti di precedenza per i pedoni. Tuttavia, per molti automobilisti, sono poco più che disegni ornamentali sulla superficie stradale, quindi è meglio attraversare la strada al semaforo. Assicuratevi comunque che tutte le auto siano ferme, perché non è insolito vedere automobilisti che passano i primi secondi di semaforo rosso. Come opzione più sicura, sui viali ampi sono disponibili anche cavalcavia pedonali e passaggi sotterranei. Nelle strade strette, durante l'ora di punta, è possibile attraversare la strada ovunque e in qualsiasi momento, poiché il traffico si muove solo a intermittenza. Anche lungo i vicoli dei quartieri antichi, non dovete preoccuparvi di rimanere sul marciapiede (che di solito è troppo stretto e irregolare per essere comunque utile); potete camminare tranquillamente in mezzo alla strada, solo per spostarvi di lato quando arriva un'auto. === Animali === [[File:Istanbul_photos_by_J.Lubbock_2015_563.jpg|miniatura|Un gatto e un cane che si rilassano in un bar]] Le terre selvagge della Turchia ospitano sia specie di serpenti '''velenosi''' che '''non velenosi''' (''yılan''). Le zone meridionali e soprattutto sudorientali (anche le città) del paese ospitano un gran numero di '''scorpioni''' (''akrep''), quindi fate attenzione se/quando dormite sui tetti aperti, cosa comune nella regione sudorientale in estate. Se venite punti da uno di loro, cercate urgentemente assistenza medica. Per quanto riguarda i mammiferi selvatici, i più pericolosi sono '''lupi''', '''orsi''' e '''cinghiali,''' ma gli attacchi agli esseri umani sono estremamente rari. Tutti questi animali vivono solo nelle zone montuose (di quasi tutte le regioni) e le probabilità di avvistarne uno sono molto basse (tranne i cinghiali, che non sono così rari). È improbabile che lupi e orsi attacchino, a meno che non li seguiate o li disturbiate (o, in particolare, i loro cuccioli) in modo aggressivo. Tuttavia, nella stagione degli amori, tra novembre e gennaio, i cinghiali sono noti per attaccare anche alla minima provocazione. La minaccia più grande per gli animali è rappresentata dai '''[[Cani aggressivi|cani randagi]]''' (o dai cani da pastore nelle zone rurali). Non date per scontato, però, di imbattervi in ​​bande di cani randagi aggressivi vicino al cancello di Santa Sofia o al beach club. Si trovano principalmente nelle zone rurali e nelle zone periferiche delle città. Di solito sono discreti e hanno più paura di voi di quanto voi ne abbiate di loro. La '''rabbia''' (''kuduz'') è endemica in Turchia (e in [https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/rabies gran parte del mondo]), quindi chiunque venga morso da un cane o da un altro carnivoro dovrebbe cercare cure urgenti, nonostante ciò che potrebbe esservi stato detto dal vostro hotel o da altri sconosciuti benintenzionati. Molti cani randagi che vedrete nelle città hanno delle targhette auricolari di plastica e i gatti hanno una cicatrice su un orecchio (solo una piccola cicatrice) che indica che l'animale è stato vaccinato contro la rabbia e una serie di altre malattie, sterilizzato e poi rimesso in strada, poiché questo è il trattamento più umano possibile, rispetto al tenerli in una gabbia o all'ucciderli. === Tempo atmosferico === La maggior parte della Turchia ha estati calde, con estati estremamente calde nell'entroterra sud-orientale, e sebbene nessuna parte della Turchia sia desertica, fate molta attenzione quando andate a sud e sud-est se non siete mai stati in un clima estivo caldo prima. Andateci piano i primi giorni di vacanza. È sempre un'ottima idea applicare una crema solare extra ed evitare l'alcol mentre vi abituate al caldo estivo. Tuttavia, nonostante gli stereotipi, la Turchia non è calda tutto l'anno. Gli inverni sono rigidi nelle regioni centrali e soprattutto orientali del paese e in montagna, e le parti settentrionali della Turchia (vedi regioni di Marmara e del Mar Nero) hanno un clima marittimo mite con estati calde ma non torride. === disastri naturali === La maggior parte della Turchia è soggetta a '''[[Terremoto|terremoti]]'''. Sono previste inondazioni improvvise nella regione del Mar Nero. === Polizia turistica === Esistono sezioni di '''"Polizia Turistica"''' presso i dipartimenti di polizia di Ankara, Antalya, Istanbul (a Sultanahmed) e Smirne che forniscono assistenza specifica ai turisti, dove i viaggiatori possono segnalare lo smarrimento o il furto del passaporto o qualsiasi altra attività criminale di cui potrebbero essere stati vittime. Il personale è multilingue e parla inglese, tedesco, francese e arabo. {{-}} == Situazione sanitaria == === '''Sicurezza alimentare''' === Il cibo è generalmente privo di contaminazione biologica, ma è meglio peccare per eccesso di prudenza. Preferite i locali frequentati dalla gente del posto ed evitate il cibo venduto all'aperto, almeno in estate, quando può deteriorarsi abbastanza rapidamente senza refrigerazione. Frutta e verdura fresca devono essere lavate accuratamente per rimuovere i residui di pesticidi; i prodotti biologici certificati non sono molto comuni. Alcuni ingredienti tipici dell'est, del nord-est e del sud-est, come la carne di capra o d'oca e le spezie forti, potrebbero risultare insoliti per i palati occidentali e potrebbero causare [[Diarrea del viaggiatore|diarrea]], quindi è consigliabile avere a portata di mano almeno un farmaco antidiarroico, soprattutto se si prevede di viaggiare fuori dai sentieri battuti. Un antidiarroico derivato dal lievito probiotico ''Saccharomyces boulardii'' è comunemente disponibile senza ricetta in farmacia con il marchio ''Reflor''. [[File:Anzer_yaylası-2.JPG|miniatura|Non c'è motivo di preoccuparsi della sicurezza dell'acqua in luoghi come l'altopiano di Anzer, a sud di Rize: anzi, gli abitanti degli altopiani del Ponto potrebbero offendersi se chiedete insistentemente acqua in bottiglia.]] === '''Acqua''' === L'[[acqua]] del rubinetto, compresa quella che esce dalle fontane pubbliche storiche (''çeşme'') o dalle fontane delle moschee (''şadırvan''), generalmente non è piacevole da bere; è spesso molto calcarea a causa del clima e della geologia sottostante, ed è quasi sempre fortemente clorata, eppure nessuno garantisce che sia sufficientemente sicura da bere a causa di possibili carenze nella rete di distribuzione. Quindi '''è meglio attenersi all'acqua in bottiglia''', che è facilmente reperibile e disponibile in diverse dimensioni, dai bicchieri di plastica da 0,25 litri ai barattoli da ufficio da 19 litri, con i formati da 0,5 litri e 1,5 litri più comuni. Le catene di negozi la offrono sempre a un prezzo più conveniente rispetto ai chioschi lungo la strada, ai mezzi di trasporto o ai negozi dei musei; Un prezzo equo nei supermercati nel 2022 è il volume in litri moltiplicato per 3. Tuttavia, se non resistete alla tentazione di bere un'acqua fresca dal primo venditore ambulante mentre camminate su un marciapiede caldo in un pomeriggio estivo, controllate sempre che la bottiglia abbia un'etichetta e i dettagli di produzione stampati al laser sulla parte superiore o sul tappo, altrimenti potreste ritrovarvi a bere acqua del rubinetto in una bottiglia riutilizzata. Se avete intenzione di trascorrere del tempo all'aperto, chiedete consiglio alla gente del posto sulla disponibilità di acqua dolce. Le penisole strette e rocciose (ad esempio, alcuni tratti della [[Via Licia]]) spesso non dispongono di fonti d'acqua proprio dove ne avete più bisogno. Infine, è bene essere cauti con l'acqua, ma non bisogna arrivare alla paranoia: se l'acqua che sgorga da una sorgente di montagna o da una fontana di paese ha un bell'aspetto e un buon odore, probabilmente lo è. [[File:2021-04-09_Uskudar_Haydarapasa_Numune_Hastanesi_2.jpg|miniatura|''Numune Hastanesi'' a Istanbul, uno degli stabilimenti sanitari più antichi e ininterrottamente attivi al mondo]] === '''Ospedali''' === In Turchia esistono sia ospedali privati ​​che pubblici (''hastane''). Gli ospedali privati ​​sono gestiti da associazioni, aziende e università private e offrono un livello di comfort simile a quello degli hotel. Gli ospedali pubblici sono gestiti dal Ministero della Salute e dalle università pubbliche. Tutte le città di medie e grandi dimensioni e le principali località turistiche dispongono di ospedali privati, diversi in molte città, ma in una piccola città un ospedale pubblico è la soluzione migliore. Aspettatevi folle e code negli ospedali pubblici, tranne che per le emergenze. Potrebbe anche essere negato l'accesso agli ospedali pubblici per situazioni non urgenti, o potrebbe essere richiesto il pagamento anticipato, se non si dispone di un'assicurazione sanitaria turca o di viaggio. L'assicurazione sanitaria di viaggio è altamente raccomandata perché i migliori ospedali privati ​​operano secondo il principio "chi usa paga" e le loro tariffe sono molto più elevate rispetto a quelle degli ospedali pubblici. È una questione di giudizio se includere l'evacuazione aerea nella polizza se si prevede di visitare aree rurali più remote. Nelle periferie delle città, di solito ci sono anche poliambulatori che possono curare malattie o infortuni più semplici. Nei villaggi non aspettatevi altro che piccole cliniche (''sağlık ocağı'', letteralmente "casa della salute") che hanno una disponibilità e un personale molto limitati, sebbene possano curare efficacemente disturbi semplici o  ''fornire'' anticorpi contro, ad esempio, il morso di serpente. Sulla segnaletica stradale, le indicazioni per gli ospedali sono indicate da una "H" su sfondo blu scuro [[File:Turkish_road_sign_84.jpg|20x20px]], mentre le cliniche dei villaggi sono indicate da un cartello con una mezzaluna rossa [[File:Turkish_road_sign_85.jpg|32x32px]], l'equivalente turco della croce rossa. In ogni ospedale è presente un '''pronto soccorso''' (''acil servis'') aperto 24 ore su 24. I poliambulatori suburbani non sono tenuti a fornirne uno, ma alcuni lo sono comunque. Gli ambulatori di paese hanno certamente orari di apertura molto più limitati (generalmente dalle 8:00 al tramonto). La Turchia (in particolare Istanbul e Antalya) è diventata una meta popolare per il [[turismo medico]], in particolare per interventi di chirurgia estetica come il trapianto di capelli. Sono disponibili pacchetti comprensivi di trattamento e vacanza. === '''Salute dentale''' === Le cliniche dentistiche private (''diş hekimi'') si trovano lungo le strade principali. (Ci sono anche ospedali dentistici pubblici, ma le loro liste d'attesa sono spesso lunghissime: non vorreste prenotare un appuntamento anche settimane dopo la vostra partenza dal Paese). Mentre la maggior parte dei dentisti lavora su appuntamenti programmati, potete semplicemente recarvi per le emergenze. E non preoccupatevi se avete bisogno di un appuntamento; le cliniche private sono molto più efficienti nella gestione del tempo rispetto agli ospedali pubblici. Dentifrici e spazzolini tradizionali (sia di marche locali che internazionali) possono essere acquistati nei supermercati. Per una maggiore varietà, è possibile rivolgersi alle farmacie. È consentito lavarsi i denti con l'acqua del rubinetto. [[File:Istanbul_(8274732158).jpg|miniatura|I negozi ''Aktar'' sono negozi di erboristeria tradizionali che vendono rimedi naturali, spezie, erbe essiccate, oli essenziali e prodotti biologici; hanno una lunga storia radicata nella medicina alternativa dell'era ottomana e sono famosi per le tisane, le piante medicinali e i prodotti di bellezza naturali.]] === '''Farmacie''' === Per legge, i farmaci sono venduti solo nelle farmacie (''eczane''), che sono presenti in gran numero in tutte le città e in molti paesi. Cercate le insegne spesso illuminate con una E rossa. Le farmacie sono aperte dalle 8:30 alle 18:00, tuttavia ogni città ne ha almeno una di turno notturno (''nöbetçi eczane''), e tutte le altre in città di solito ne espongono nome, indirizzo e numeri di telefono sulle vetrine. La maggior parte dei farmaci di base, compresi gli antidolorifici come ''l'aspirina'', sono venduti senza ricetta. === '''Zanzare''' === Tenere a portata di mano un repellente per [[Proteggersi dai parassiti|zanzare]] è una buona idea. Sebbene il rischio di malaria in qualsiasi parte del Paese sia ormai scomparso da tempo (ad eccezione delle aree più meridionali vicino al confine siriano, che fino agli anni '80 presentavano un rischio molto basso), le zanzare possono essere fastidiose soprattutto nelle zone costiere fuori città, comprese le località turistiche, nelle notti tra giugno e settembre. In alcune città, soprattutto quelle vicino ai delta, la popolazione di zanzare è così elevata che le persone abbandonano le strade durante il "raid delle zanzare" che si verifica tra il tramonto e un'ora dopo. I repellenti aerosol contenenti DEET (alcuni sono adatti per l'applicazione sulla pelle, mentre altri, quelli in barattoli di latta alti, servono per liberare una stanza dalle zanzare prima di andare a letto, non per l'applicazione sulla pelle, quindi scegliete con cura cosa acquistate) sono disponibili nei supermercati e nelle farmacie. Esistono anche repellenti solidi in compresse da utilizzare con i loro appositi dispositivi in ​​ambienti chiusi dotati di presa elettrica. Rilasciano nell'aria sostanze chimiche inodori che disturbano i sensi delle zanzare e impediscono loro di "trovarvi". Le compresse, insieme ai relativi dispositivi, sono reperibili anche nei supermercati e nelle farmacie. Attenzione! Non toccate le compresse a mani nude. === '''Zecche''' === Le autorità raccomandano di indossare abiti di colore chiaro, che rendano più evidente la presenza di una zecca sul corpo. Si raccomanda inoltre di indossare pantaloni lunghi anziché pantaloncini corti se si prevede di camminare in zone con erba fitta e/o alta (l'habitat abituale delle zecche). Se si vede una zecca sul corpo o sui vestiti, '''non cercate in alcun modo di estrarla,''' poiché ciò potrebbe far sì che la testa della zecca (e la sua bocca, dove trasporta il virus) rimanga conficcata nella pelle. Rivolgersi invece immediatamente all'ospedale più vicino per richiedere assistenza medica urgente. La regione costiera del Mar Nero, la regione di Marmara, le coste dell'Egeo e del Mediterraneo e l'Anatolia orientale sono generalmente considerate esenti da specie di zecche portatrici di malattie, senza vittime. Tuttavia, per essere prudenti, è consigliabile recarsi comunque all'ospedale più vicino in caso di morso di una zecca (molto probabilmente innocente). Ricordate inoltre che, se doveste recarvi nella zona a rischio sopra descritta, le zecche non sono attive in inverno. Il loro periodo di attività va da aprile a ottobre, così come il periodo di pericolo. === '''Bagni pubblici''' === Molte zone centrali dispongono di [[bagni pubblici]], ''tuvalet'' o più gentilmente ''lavabo'' ("lavandino") in turco parlato, ma è possibile trovarli tramite le ''relative'' indicazioni. Se non ne trovate uno e avete fretta, cercate il minareto più vicino: ce n'è sempre uno disponibile a lato o sotto le moschee. Una volta all'interno, cercate le indicazioni ''"Bay"'' per uomini, ''"Bayan"'' per donne e i relativi pittogrammi per indirizzarvi alla sezione corretta. Alcuni bagni pubblici sono gratuiti, ma è più probabile che vi venga richiesto di consegnare il resto all'addetto all'ingresso o ai tornelli automatici: tenete a portata di mano il resto esatto. In luoghi come Istanbul, il costo a volte viene riscosso dalla tessera dei trasporti pubblici locali, quindi è sempre una buona idea avere un po' di credito extra. La pulizia varia in modo estremo, da impeccabile a pessima, ma di solito è accettabile. La maggior parte dispone di bagni alla turca, ma sempre più ristoranti e attività lungo la strada offrono bagni con seduta, a volte con illustrazioni sulla porta della cabina che indicano il tipo di bagno. La carta igienica è raramente disponibile nei bagni pubblici, ma all'interno della cabina è sempre presente un rubinetto per lavarsi dopo. La carta igienica è comunemente reperibile a prezzi accessibili nei supermercati, con un numero variabile di rotoli per confezione, e le piccole confezioni di tovaglioli di carta, facili da usare e trasportare, sono un articolo molto apprezzato dai venditori ambulanti. === '''Prodotti per il ciclo mestruale''' === Sono ampiamente disponibili diversi tipi e modelli di assorbenti monouso. Basta dare un'occhiata ai supermercati. Tuttavia, le donne turche preferiscono gli assorbenti interni molto meno delle donne europee, quindi sono più rari. Sono disponibili solo in alcune farmacie. === '''Hammam''' === Se non ne avete mai provato uno, vi siete persi una delle esperienze più belle della vita e non siete mai stati puliti. Potete trovare la vostra pace interiore con la storia e l'acqua di un bagno (''hamam''). Scoprite gli hamam di [[Istanbul]]. {{-}} == Rispettare le usanze == Il gesto per esprimere la negazione scuotendo il capo in Turchia è l'esatto contrario: la testa va sollevata dal basso verso l'alto con un gesto secco. === Cose da fare === I turchi sono un popolo molto amichevole, educato e ospitale, a volte anche fino al limite. * Quando venite invitati in una casa turca, assicuratevi di portare un regalo. Va bene qualsiasi cosa, dai fiori ai cioccolatini, a qualcosa di rappresentativo del vostro Paese (ma non vino e altre bevande alcoliche se state per incontrare il padrone di casa o se non lo conoscete abbastanza bene, poiché molti turchi, per motivi religiosi o meno, non bevono alcolici, ed è per questo che sarebbero considerati regali inappropriati). Quando arrivate a casa, toglietevi le scarpe appena fuori o subito dentro la porta, a meno che il proprietario non vi permetta esplicitamente di tenerle. Anche in quel caso, potrebbe essere più educato togliersi le scarpe. E se desiderate davvero il loro rispetto, ringraziate il padrone di casa per l'invito e fategli i complimenti. Una volta dentro casa, non chiedete nulla perché sicuramente ve lo offrirà. Il padrone di casa farà in modo di farvi sentire a casa, quindi non approfittate della sua gentilezza. * In Turchia la gente rispetta gli anziani, quindi su un autobus, un tram, una metropolitana e altri mezzi di trasporto pubblico, i giovani vi offriranno sempre un posto a sedere se siete una persona anziana, disabile, incinta o avete bambini con voi. * È un gesto di rispetto inchinarsi leggermente (non fare un inchino completo) quando si saluta una persona anziana o in una posizione di autorità. * Provate a usare qualche frase in turco. Saranno lusinghieri se ci proverete, e non c'è motivo di vergognarsi. Capiscono che il turco è molto difficile per gli stranieri e non derideranno affatto i vostri errori; anzi, saranno felici che ci proviate, anche se potrebbero non essere sempre in grado di capire la vostra pronuncia! * Arrivare in ritardo a un incontro sociale o a una festa non è maleducato, ma è importante essere puntuali agli appuntamenti di lavoro e ad altre situazioni formali. * Stringere la mano quando si saluta e ci si congeda è molto comune in Turchia, soprattutto nelle situazioni formali. Se siete un uomo che saluta una donna, potete aspettare e vedere se è lei a stringere la mano. Anche salutare qualcuno senza stringere la mano è molto comune e accettabile, soprattutto in situazioni meno formali. In Turchia, le strette di mano non sono così decise come in Occidente; di conseguenza, una stretta troppo forte sarà considerata maleducata. Sebbene la [[Pandemia di COVID-19|pandemia di Covid]] abbia ulteriormente ridotto la frequenza di questa pratica, in situazioni informali come tra familiari e amici intimi, un bacio sulla guancia una o due volte, con o senza stretta di mano, è molto comune. Il bacio sulla guancia tra uomini è molto comune in questi ambienti e in altre situazioni informali e viene dato due volte, tranne che tra i credenti e nelle aree conservatrici. Per le persone di diversi decenni più anziane, soprattutto le donne, si può optare per un bacio sulla mano: la forma tradizionale si conclude portando la mano alla fronte. === Cose da evitare === [[File:Republic_Day_celebrations_in_Istanbul_2023_(10).jpg|miniatura|Una parata durante le celebrazioni del Giorno della Repubblica]] I turchi sanno che i visitatori solitamente non conoscono la cultura e le usanze turche e '''tendono a tollerare''' gli errori degli stranieri in questo senso. Tuttavia, ce ne sono alcuni che incontreranno la disapprovazione universale e che dovrebbero essere evitati a tutti i costi: '''Politica:''' * '''L'articolo 301''' del Codice penale turco proibisce la "denigrazione pubblica" del Paese, delle istituzioni governative turche, dell'esercito turco, della polizia turca o degli eroi nazionali turchi. Tale comportamento è punibile con '''una pena detentiva fino a due anni'''. Ciò che costituisce denigrazione pubblica è definito in modo ampio dalle autorità. In parole povere, astenetevi dal fare commenti negativi sul Paese. * '''L'articolo 299''' del Codice penale turco proibisce di insultare il presidente, un reato punibile con una '''pena detentiva fino a quattro anni'''. Dalla presidenza di Erdoğan, la legge è stata utilizzata per perseguire migliaia di persone. * '''Patriottismo e nazionalismo''' sono i pilastri della cultura turca. Parlare con affetto del proprio Paese può essere un modo per rompere il ghiaccio e conquistare nuovi amici; parlarne male, invece, no. Se lo si desidera, si può parlare del proprio Paese, purché non si renda la discussione competitiva. * Evitate di discutere del '''[[genocidio armeno]], del separatismo curdo, del conflitto del Nagorno-Karabakh o della questione di [[Cipro del Nord|Cipro]]'''. Sono argomenti estremamente delicati e vanno assolutamente evitati. Alcuni turchi sono stati perseguiti per aver semplicemente riconosciuto il genocidio armeno. '''Simboli:''' * Non deridete o imitate l''''inno nazionale turco''': i turchi si offenderanno. * Non profanate o usate in modo inappropriato la '''bandiera turca'''; non solo offenderà i turchi, ma è un reato punibile fino a '''tre anni di carcere.''' Se siete un collezionista di bandiere e state pensando di aggiungere una bandiera turca alla vostra collezione, assicuratevi di ''trattarla sempre con cura''. * '''I turchi non sono né arabi, né persiani, né greci''': tenetelo a mente quando conversate con la gente del posto. [[File:Whirling_Dervish_(224083915).jpeg|miniatura|Dervisci rotanti di Beyoğlu]] '''Religione:''' * Sebbene la Turchia sia un paese a maggioranza musulmana, per legge è uno stato laico. La maggior parte dei turchi ha una fede religiosa piuttosto rilassata. * In alcune città conservatrici, durante il [[Viaggiare durante il Ramadan|Ramadan]], è opportuno astenersi dal mangiare, bere, fumare o masticare in pubblico. '''Violazioni delle usanze sociali e dell'etichetta:''' * Non soffiatevi il ​​naso durante i pasti, nemmeno con discrezione. È considerato estremamente maleducato. * Non stuzzicatevi i denti durante i pasti, nemmeno con discrezione. È considerato estremamente maleducato. * Non tenete i piedi sollevati quando siete seduti e cercate di non mostrare la pianta dei piedi a nessuno. È considerato maleducato. * Non puntate il dito contro qualcuno, nemmeno con discrezione. È considerato maleducato. * Non masticate gomme mentre si conversa o in occasioni pubbliche. È considerato estremamente maleducato. * Non toccate nessuno senza permesso, soprattutto le donne. Anche se le persone sono molto sensibili per cultura. * Non abbracciate o dare pacche sulla schiena a qualcuno, soprattutto in situazioni e occasioni formali e con qualcuno che avete appena incontrato e/o che non conoscete abbastanza bene. * Non usate parolacce durante una conversazione o mentre parlate da solo in pubblico o tra amici. È considerato estremamente maleducato. * L'ubriachezza in pubblico (soprattutto quella rumorosa e molesta) non è assolutamente gradita ed è anzi disapprovata, soprattutto nelle zone più conservatrici del Paese. I turisti ubriachi possono anche attirare l'attenzione dei [[borseggiatori]]. Tuttavia, ciò che non è assolutamente tollerato, soprattutto dalla polizia, è quando l'ubriachezza è accompagnata da aggressività fisica verso altre persone, ciò può comportare una multa e, se ripetuta, una multa più pesante e/o una visita alla stazione di polizia (se si è turisti, si può arrivare all'espulsione dal Paese). * Alcuni gesti comuni nell'[[Europa occidentale]] sono considerati espressioni maleducate in Turchia. Le persone tendono a essere tolleranti se vedono che siete uno straniero. Sanno che probabilmente lo state facendo inconsciamente, ma se prendete il tempo di tenerlo a mente, non avrete malintesi. Ad esempio fare una "O" con il pollice e l'indice (come per dire "OK!") è maleducato perché state facendo il gesto di un buco, che ha connotazioni che rimandano all'omosessualità nella psiche turca. Evitate di schioccare la lingua. Alcune persone lo fanno inconsciamente all'inizio di una frase. È un gesto di congedo. Anche il gesto del "ti ho preso il naso", che si fa chiudendo il pugno e mettendo il pollice tra l'indice e il medio, è considerato l'equivalente del dito medio in Turchia. * A meno che non siano loro a porgervi la mano per primi, non provate a stringere la mano a un musulmano devoto (il velo è un chiaro segno distintivo per una donna, così come le varie combinazioni di una calotta cranica e una barba folta, quella non hipster, per gli uomini), soprattutto se siete del sesso opposto. * Alcune persone anziane potrebbero sentirsi tristi se non le baciate la mano, soprattutto durante le festività religiose, se le conoscete già. === Altre cose da tenere d'occhio === * Le coppie straniere che mostrano affezioni in pubblico sono ancora in grado di sconvolgere i Turchi persino ad [[Istanbul]]. Le coppie turche non si tengono per mano e tanto meno si baciano in pubblico. Le manifestazioni pubbliche di affetto nelle grandi città e nelle località turistiche sono tollerate, ma potrebbero attirare sguardi indiscreti da parte del pubblico. Nelle zone rurali, invece, sono mal viste e vanno evitate. I viaggiatori gay e lesbiche dovrebbero evitare qualsiasi segno esteriore di affetto, poiché ciò attirerebbe sicuramente sguardi indiscreti da parte del pubblico. Tuttavia, le manifestazioni di affetto palesi, indipendentemente dall'orientamento sessuale, sono considerate inappropriate. * Evitate di urlare o parlare ad alta voce in pubblico. Parlare ad alta voce è generalmente considerato maleducato, soprattutto sui mezzi pubblici. Parlare al cellulare sui mezzi pubblici non è considerato maleducato, ma normale, a meno che la conversazione non sia troppo "privata". * Non è così comune per i turchi sorridere. Evitate di sorridere a uno sconosciuto, perché se lo fate, molto probabilmente non vi risponderà a tono e vi considererà strano. Sorridere in Turchia agli sconosciuti in pubblico non è consuetudine e potrebbe essere considerato inappropriato. Sorridere è tradizionalmente riservato a familiari e amici; sorridere a uno sconosciuto potrebbe essere considerato strano, come se lo stesse prendendo in giro e ci fosse qualcosa che non va nei suoi vestiti o nei suoi capelli. *Si dovrebbe evitare di circolare in pantaloncini corti in città. Anche una camicia a maniche corte può essere giudicata sconveniente. Fuori dai centri balneari non è consigliabile fare il bagno in costumi succinti. In genere le famiglie turche si recano sulle spiagge non attrezzate per il picnic ma non fanno il bagno. === Moschee === [[File:Konya_Mevlana_Museum_from_park_2573.jpg|miniatura|Museo Mevlana, [[Konya]]]] Nelle moschee è obbligatorio indossare un abbigliamento decoroso. Questo significa che nessuno deve avere spalle e gambe scoperte, e le donne devono coprire i capelli. Se non avete un indumento adatto, spesso potete prendere in prestito un foulard all'ingresso. Non dovete preoccuparvi di indossare un velo integrale; avvolgere i capelli con ''nonchalance'' è sufficiente. In caso di dubbi, lasciate che la gente del posto vi aiuti. Prima di entrare in una moschea, è necessario togliersi le scarpe. All'ingresso sono presenti sportelli o cassette di sicurezza per depositare le scarpe, e alcune moschee forniscono sacchetti di plastica riutilizzabili per trasportarle. Lo stesso '''codice di abbigliamento''' si applica ai santuari dei santi islamici, a meno che il sito non sia ufficialmente un museo. Le moschee nelle zone turistiche, che ospitano in qualsiasi momento un numero di visitatori pari a quello dei fedeli, sono spesso più rilassate. Nonostante qualche turista che non rispetti il ​​dress code, è comunque meglio vestirsi in modo sobrio e seguire tutte le procedure tradizionali quando si entra in moschee, tombe e altri luoghi di culto, non solo perché è obbligatorio, ma anche come segno di rispetto. Durante la preghiera, i fedeli generalmente si dispongono nelle prime file delle moschee; rimanete indietro e mantenete il silenzio. Durante la preghiera del venerdì a mezzogiorno, la più frequentata, potrebbe esservi richiesto di lasciare la moschea per motivi di spazio: niente di personale. Vi sarà consentito rientrare non appena i fedeli saranno usciti dal cancello. A differenza di altre culture mediorientali, mangiare, bere (tranne forse l'acqua), fumare (un assoluto divieto), parlare o ridere ad alta voce e dormire o semplicemente sdraiarsi all'interno delle moschee sono cose disapprovate nella cultura turca. Le manifestazioni pubbliche di affetto sono decisamente tabù. Alcune moschee pubblicano orari di apertura ufficiali, ma in genere sono più brevi dell'orario effettivo di apertura al pubblico. Si tratta quindi più di raccomandazioni che di regole fisse. Le chiese possono avere requisiti di abbigliamento diversi a seconda della confessione, ma vestirsi come se si andasse a visitare una moschea è molto utile. Lo stesso vale per le sinagoghe. === Viaggiatori gay e lesbiche === [[File:21._İstanbul_Onur_Yürüyüşü_Gay_Pride_(37).jpg|miniatura|Giorno dell'orgoglio a Piazza Taksim]] La Turchia è considerata '''generalmente sicura''' per i viaggiatori gay e lesbiche, e la violenza diretta contro gli omosessuali è piuttosto rara. Rivelare apertamente il proprio orientamento sessuale, tuttavia, è probabile che attiri sguardi e mormorii in molte regioni. Inoltre, non esistono leggi contro l'omosessualità in Turchia, ma le relazioni omosessuali non sono riconosciute dal governo né accettate dalla maggior parte della società. La Turchia è quindi più conservatrice in materia LGBT rispetto alla maggior parte dell'Europa occidentale e centrale, sebbene più liberale rispetto ai paesi arabi. Un po' di cautela sarà utile al di fuori delle grandi città e delle località turistiche. === Etichetta aziendale === I turchi prendono molto sul serio i rapporti d'affari. Se un imprenditore turco è interessato a fare affari con voi, potrebbe contattarvi ripetutamente, spesso fino al punto di irritarvi. Cercate di non lasciarvi infastidire da questo. I turchi generalmente preferiscono fare affari con chi conoscono e rispettano. Il vostro successo in Turchia dipende dalla capacità di costruire relazioni personali e di presentare le cose in modo coerente. Quando si incontrano controparti commerciali turche, è consuetudine fare due chiacchiere prima di discutere di questioni di lavoro. Una chiacchierata sul Paese è gradita e apprezzata. I turchi, in generale, possono essere '''negoziatori incredibilmente ostici'''. Le trattative possono essere dolorosamente lente e lunghe, ed è abbastanza comune per i turchi iniziare dagli estremi per valutare le risposte. Siate pazienti, calmi e rilassati. Cercate di non lasciarvi facilmente frustrare. === Fumo === [[File:Hagia_Sophia_2022_13.jpg|miniatura|La shisha (''narghilè'') è in realtà più turistica. La gente del posto non la fuma molto...]] Tutte le sigarette, '''ad eccezione''' delle sigarette elettroniche, sono vendute liberamente e sono ancora relativamente economiche secondo gli standard occidentali. Sebbene molti turchi fumino, si sta diffondendo una crescente consapevolezza riguardo al fumo e il numero di fumatori sta diminuendo lentamente ma costantemente; inoltre, il rigido divieto di fumo introdotto viene sorprendentemente applicato. Fumare in presenza di qualcuno che non fuma in un luogo pubblico richiede il suo permesso. Se a qualcuno non piace il fumo, vi chiederà di non fumare o tossirà, poi si fermerà e si scuserà. Questo è ciò che fanno i locali. Se venite invitati a casa di qualcuno, non fumate a meno che non lo faccia per primo l'ospite; solo allora potrete chiedergli il permesso di fumare. ==== Divieto di fumo ==== È '''vietato fumare nei luoghi pubblici''' (ad esempio aeroporti, stazioni della metropolitana e stazioni ferroviarie coperte, scuole, università, edifici amministrativi, in tutti i luoghi di lavoro, sale da concerto, teatri e cinema) e sui mezzi pubblici (aerei, traghetti, treni, treni suburbani, metropolitane, tram, autobus, minibus e taxi). È vietato fumare negli stadi, le uniche aree all'aperto in cui questo divieto è esteso. È un reato punibile con una multa. È vietato fumare anche nei ristoranti, bar, caffè, sale da tè tradizionali e nei restanti luoghi pubblici con aria condizionata, inclusi grandi magazzini e ristoranti dei centri commerciali; e non ci sono eccezioni, poiché sono vietate anche le aree interne per non fumatori. Oltre a una multa per i fumatori, è prevista una multa salata per i proprietari, che non applicano correttamente il divieto, ed è per questo che viene applicato rigorosamente da questi esercizi. A Istanbul, soprattutto nelle zone non turistiche, alcuni bar/ristoranti/locali musicali e persino luoghi di lavoro vi porteranno un posacenere, poiché ci saranno molte persone che fumano all'interno. Nonostante un cartello sul muro lo vieti, molti ritengono che sia a discrezione dei proprietari/lavoratori dell'edificio. Tuttavia, i bar/ristoranti/locali musicali nelle zone turistiche (ad esempio [[Beyoğlu]], [[Sişli]] ecc.) vengono costantemente "incursi" (e in caso di violazioni – non solo per violazione del divieto di fumo – multati pesantemente) dalla ''zabıta'' (funzionario comunale), quindi questi locali oseranno molto meno osare violare i divieti. Sebbene tali "incursioni" possano essere sconcertanti per i turisti, i clienti non saranno interessati, poiché la ''zabıta'' non emette multe: al massimo, in caso di gravi violazioni, verrà chiesto loro di lasciare il locale. Tuttavia, il divieto di fumo viene apertamente violato negli edifici dell'amministrazione pubblica, dove i dipendenti pubblici sembrano pensare di essere in qualche modo al di sopra della legge. Fuori dalle città e dalle località turistiche, il divieto di fumo è applicato meno rigidamente nelle piccole città e nei villaggi, quasi mai, perché la polizia municipale (''zabıta'') raramente si reca in questi luoghi per farlo rispettare e multare, il che porta alcuni esercizi e i loro clienti a ignorarlo, ma anche lì è comunque meglio rispettare il divieto di fumo meno applicato. Sebbene fumare sia severamente vietato sui mezzi pubblici, vedrete alcuni tassisti fumare nei loro taxi, che sono anch'essi soggetti al divieto di fumo, ma sono l'unico mezzo di trasporto pubblico in cui questo divieto viene apertamente violato. Quando salite sul taxi, chiedete semplicemente al tassista di non fumare, e lui vi obbedirà gentilmente: la maggior parte di loro spegnerà immediatamente la sigaretta non appena vede un cliente che li ferma o si avvicina. {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === [[File:Grand_Post_Office_Ptt.jpg|miniatura|Il Grande Ufficio Postale di Istanbul]] Gli '''uffici postali''' sono riconoscibili dalle insegne gialle e nere ''delle PTT''. Lettere e cartoline devono essere consegnate a un ufficio postale, poiché le cassette postali per strada sono rare (e non c'è garanzia che vengano svuotate, anche se ne si vede una). Tuttavia, le Poste Turche (PTT) stampano alcuni bellissimi francobolli. Il sito web delle PTT ha una [https://www.ptt.gov.tr/en sezione in inglese]. Gli uffici postali principali nelle città sono aperti dalle 8:30 alle 20:30, mentre gli uffici postali nelle città e gli uffici postali più piccoli nelle città sono solitamente aperti dalle 8:30 alle 17:30 e a volte chiusi per pranzo. '''''Poste restante''''' (consegna generale) devono essere inviate a un indirizzo nel seguente formato: nome completo ufficiale del destinatario (poiché al destinatario verrà richiesto un documento d'identità, un passaporto o qualsiasi altro documento che possa dimostrare che è il destinatario effettivo) + ''POSTRESANTE'' + nome del quartiere/quartiere/distretto se in una città con più di un ufficio postale o nome della città in cui si trova l'ufficio postale e codice postale (se noto, non obbligatorio, generalmente disponibile all'ingresso o sui muri interni dell'ufficio postale) e nome della provincia in cui si trova il quartiere/città dell'ufficio postale. Il destinatario potrebbe dover pagare una piccola commissione al momento della ricezione della posta. Non aspettatevi che l'ufficio postale conservi la posta per più di tre giorni lavorativi. Evitate di ricevere pacchi internazionali con un valore dichiarato superiore a 150 EUR, poiché potrebbero verificarsi notevoli problemi con la dogana. === Telefonia === {{Nota|titolo=Il vostro telefono potrebbe essere bloccato se utilizzate una scheda SIM locale non registrata|dim-testo=95%|contenuto=I telefoni cellulari stranieri senza registrazione IMEI verranno bloccati dopo 120 giorni. Questo accade solo se si utilizza una scheda SIM turca. I telefoni con una scheda SIM straniera non sono interessati dal blocco. [http://www.turkeytravelplanner.com/details/Communications/registering%20mobile%20phones%20in%20turkey.html Questo sito web] spiega come registrare il proprio telefono cellulare in Turchia. Se si prevede di rimanere a lungo termine in Turchia, è possibile pagare la quota di registrazione o acquistare un nuovo telefono in Turchia.|allineamento=sinistra}} Sebbene non siano più comuni come un tempo, '''i telefoni pubblici a pagamento''' si trovano ancora ai lati delle piazze centrali e delle strade principali di città e paesi, nonché attorno agli uffici postali (''PTT''), soprattutto lungo le loro mura esterne. Con l'eliminazione delle vecchie schede magnetiche, i telefoni pubblici ora funzionano con schede ''Telekom'' con chip, disponibili in tagli da 30, 60 o 120 e reperibili presso gli uffici postali, le edicole e le tabaccherie. (Tuttavia, i numeri di emergenza possono essere chiamati senza scheda o altro da questi telefoni.) È anche possibile provare la carta di credito su questi telefoni, anche se potrebbe non funzionare. Tutti i telefoni nelle cabine hanno istruzioni e menu in turco e inglese, molti anche in tedesco e francese. In alcuni chioschi e negozi sono disponibili anche telefoni in cui si paga in contanti dopo la chiamata. Per individuarli, cercate le insegne ''"kontürlü telefon"''. Questi telefoni sono però più costosi di quelli esposti nelle cabine. Si stima che circa il 98% della popolazione turca viva all'interno delle aree di copertura dei tre operatori '''di telefonia mobile''' turchi, e praticamente tutti ne hanno uno. Gli operatori di telefonia mobile della maggior parte dei Paesi hanno accordi di roaming con una o più di queste aziende. Le schede SIM prepagate per cellulari hanno visto un aumento significativo dei prezzi (a causa dell'inflazione). È possibile acquistarne una in aeroporto all'arrivo a prezzi notevolmente gonfiati. In alternativa, è possibile acquistarne una presso i numerosi punti vendita di Istanbul o di altre grandi città. Tra gli operatori figurano [https://www.vodafone.com.tr/ Vodafone], [https://www.turkcell.com.tr/ Turkcell] o [https://www.turktelekom.com.tr/en/ Türk Telekom]. Per i pacchetti Internet mobile, vedere di seguito. Ecco un rapido elenco dei '''prefissi''' di alcune delle principali città e località di interesse turistico: {{Lista su Colonne|2| * '''212''' &#x2014;&nbsp;[[Istanbul]] - Lato europeo * '''216''' &#x2014;&nbsp;[[Istanbul]]-[[Lato asiatico di Istanbul|lato asiatico]] e [[Isole dei Principi]] * '''224''' &#x2014;&nbsp;[[Bursa]] e [[Uludağ]] * '''232''' &#x2014;&nbsp;[[Smirne]] e [[Çeşme]] * '''242''' &#x2014;&nbsp;[[Adalia|Antalya]], [[Alanya]], [[Kemer]] e [[Kaş]] * '''252''' &#x2014;&nbsp;[[Muğla]], [[Bodrum]], [[Marmaris]] e [[Fethiye]] * '''256''' &#x2014;&nbsp;[[Aydın]] e [[Kuşadası]] * '''258''' &#x2014;&nbsp;[[Denizli]] e [[Pamukkale]] * '''286''' &#x2014;&nbsp;[[Çanakkale]] e [[Gallipoli (Turchia)|Gallipoli]] * '''312''' &#x2014;&nbsp;[[Ankara]] * '''332''' &#x2014;&nbsp;[[Konya]] * '''384''' &#x2014;&nbsp;[[Nevşehir]] e la maggior parte della [[Cappadocia]] (anche se alcune note città della Cappadocia che fanno parte della provincia di [[Aksaray]] hanno '''382''' come prefisso) }} I prefissi telefonici vengono utilizzati quando si chiama da un telefono cellulare o da fuori area. Aggiungere "0" al prefisso quando non si utilizza il prefisso internazionale, ad esempio quando si chiama da un telefono fisso in un'altra parte del Paese. I numeri dei cellulari iniziano con 5xx al posto del prefisso. Questo prefisso viene sempre utilizzato, anche quando si chiama localmente o da un telefono con lo stesso prefisso. I numeri che iniziano con '''0800''' sono gratuiti, mentre quelli che iniziano con '''0900''' sono servizi a pagamento. I numeri a 7 cifre che iniziano con '''444''' (utilizzati principalmente dalle aziende) sono addebitati come chiamate locali ovunque vengano chiamati in Turchia. '''Per le chiamate internazionali''' dalla Turchia, comporre '''00''' prima del prefisso internazionale. Per le chiamate in Turchia, il prefisso internazionale da anteporre al prefisso della città e al numero di telefono è '''90''' . === Internet === Sebbene non siano più così diffusi come lo erano tra la fine degli anni '90 e l'inizio degli anni 2000, gli '''''internet café''''' o ''net café'' sono ancora presenti in numero ragionevole nelle città e nei paesi. In effetti, ogni grande città ne ha almeno uno. Tutti dispongono di buone connessioni DSL e, a volte, di stampanti. La maggior parte, se non tutti, di questi internet café dispone anche di masterizzatori CD, disponibili a pagamento. Tutti gli operatori di telefonia mobile vendono schede SIM e pacchetti dati ai turisti (ricordatevi di portare il passaporto): * Turkcell, il più grande operatore di telefonia mobile. * Vodafone * Türk Telekom, precedentemente chiamata Avea ==== Censura ==== Alcune pagine web sono bloccate per ordine del tribunale. La maggior parte degli internet café aggira questi blocchi con trucchi nelle impostazioni proxy. Wikivoyage '''non''' è bloccato dal 2023, ma se potete, scaricate le versioni offline delle guide più rilevanti prima del vostro viaggio, in formato PDF o tramite [https://osmand.net/ OsmAnd], con cui puoi ottenere tutte le guide di Wikivoyage in un unico download (solo per Android - [https://kiwix.org/en/ Kiwix] è disponibile su iPhone). Potete anche utilizzare una VPN o Tor per aggirare i blocchi. ==== Wifi ==== * Ogni '''hotel''' ha il proprio Wi-Fi. Tuttavia, alcuni hotel più vecchi non utilizzano ancora la sicurezza mista WPA2/WPA3, quindi il vostro telefono moderno potrebbe giustamente obiettare che il loro Wi-Fi non è sicuro e rifiutarsi di connettersi a meno che non lo obbligate. * Ogni '''bar, bistrot e ristorante''' condivide la propria connessione Internet con i propri ospiti. Anche i piccoli ristoranti ora hanno accesso a Internet. Stabilità e velocità dipendono da dove vi trovate e dal tipo di bar, bistrot o ristorante. Starbucks, Nero, ecc., in genere hanno una connessione Wi-Fi stabile, a meno che non siano molto affollati. Se vi trovate in ​​uno Starbucks, tutto ciò che dovete fare è connettere il dispositivo e compilare alcune informazioni di base per la verifica. Dopodiché, siete pronti per partire. E se vi trovate in ​​un altro ristorante o bar, potete semplicemente chiedere al cameriere di ottenere SSID e password. * '''La maggior parte dei comuni offre il Wi-Fi pubblico''' gratuito, principalmente nei centri cittadini e nelle piazze. Tutto ciò che dovete fare è (ovviamente quando vi trovate nei pressi di uno di questi centri) registrare il vostro ID tramite il cellulare e riceverete una password di accesso. * È possibile '''noleggiare un hotspot Wi-Fi mobile''' durante il vostro soggiorno in Turchia. Funziona con connessione 4G in tutto il Paese e consente di connettere fino a 10 dispositivi contemporaneamente. Questi dispositivi tascabili possono essere facilmente prenotati online. Esistono numerose aziende internazionali che noleggiano hotspot mobili. Una delle più note è [https://www.rentnconnect.com/ Rent'n Connect]. {{-}} == Tenersi informati == Molti sono i '''quotidiani''' pubblicati in Turchia. Di seguito sono riportati i più importanti: * [http://www.hurriyet.com.tr/english/ Hurriyet] – Uno dei principali quotidiani disponibile on line anche in versione inglese * [http://www.radikal.com.tr/ Radikal] * [http://www.sabah.com.tr Sabah] – Un quotidiano molto ben informato ma disponibile solo in turco. * [http://www.iha.com.tr/ Ihlas News Agency] – Agenzia stampa con una versione in inglese. La '''radio''' TRT-3 trasmette in FM brevi notiziari anche in lingua [[inglese]]. {{-}} {{Quickfooter|Stato | Continente = Asia | Continente2 = Europa | Regione continentale = Medio Oriente | Livello = 2 }} cdszxuniy14ujeqoh59nae691ft9wd9 0 31967 943727 943707 2026-09-05T15:05:24Z Teseo 3816 /* Estate */ 943727 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Cortina banner.jpg | DidascaliaBanner = I monti attorno Cortina | Immagine = Cortina dall'alto.jpg | Didascalia = Veduta di Cortina d'Ampezzo. Sullo sfondo il Monte Cristallo con il Passo delle Tre Croci | Appellativi = Regina delle Dolomiti | Patrono = santi Filippo e Giacomo | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Veneto]] | Territorio = [[Cadore]] | Superficie = 252,81 | Abitanti = 5.800 <small>(2017)</small> | Nome abitanti = ampezzani o cortinesi | Prefisso = +39 0436 | CAP = 32043 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = https://www.dolomiti.org/it/cortina/ | Map = it | Lat = 46.53333 | Long = 12.13333 | DdM = 2020 }} '''Cortina d'Ampezzo''' è una rinomata località di villeggiatura e centro di sport invernali nelle [[Dolomiti]] in provincia di [[Belluno]] ed è uno dei 18 comuni che formano la [[Ladinia]]. == Da sapere == Cortina viene definita la "Regina delle Dolomiti" ed è inclusa nel ''[[Best of The Alps]]'', un gruppo tra i migliori centri [[alpi]]ni. Un luogo chic, frequentato dal jet-set internazionale e da normali famiglie che la scelgono sia per le vacanze invernali che per quelle estive. Nel 2021 Cortina ha ospitato i Campionati del Mondo di Sci Alpino e nel 2026 ha ospitato le [[w:XXV Giochi olimpici invernali|Olimpiadi invernali Milano-Cortina]].[[File:2026 Winter Olympics logo.svg|40px]] === Cenni geografici === Cortina è situata al centro della Conca d'Ampezzo, nell'alta [[Valle del Boite]], che fu il bacino terminale di un antico ghiacciaio quaternario, ed è posizionata tra il [[Cadore]] (a sud) e la [[Val Pusteria]] (a nord), la [[Val d'Ansiei]] (a est) e l'Alto Agordino (a ovest). Cortina aderisce alla rete [[Alleanza per il clima]]. === Quando andare === Il clima ampezzano è intermedio fra il clima oceanico, che è tipico della zona subalpina meno distante dall'Adriatico, ed il continentale, tipico delle vallate alpine più interne e riparate, con estati fresche ma brevi ed inverni assai lunghi e rigidi. === Cenni storici === Parte della Repubblica di Venezia dal 1420, fino al 1511 era parte integrante del Cadore, di cui costituiva una delle dieci "centene". Quando il Cadore fu invaso da Massimiliano d'Asburgo all'inizio della guerra della Lega di Cambrai, l'esercito veneto, nel riconquistarlo, rinunciò ad occupare l'Ampezzo per dirigersi verso il [[Friuli]]. Durante il periodo asburgico il comune faceva parte della Contea del Tirolo. Oggi Cortina è una località di villeggiatura affascinante con un focus sugli sport invernali. I primi inizi del turismo sono alla fine del XIX secolo, quando il piccolo centro fu scoperto come meta di ricchi appassionati di montagna. Cortina si sviluppò inizialmente in una località di villeggiatura di classe frequentata tutto l'anno, furono costruiti i primi hotel di lusso e nel 1903 la prima scuola di sci. La prima guerra mondiale fu poi una grave battuta d'arresto per il turismo: le Dolomiti intorno a Cortina sono anche teatro di guerra, Cortina passò dall'Austria-Ungheria all'Italia dopo la fine della guerra. La successiva grande ripresa può essere fatta risalire al periodo successivo alla Seconda Guerra Mondiale: i Campionati Mondiali di Sci Alpino si svolsero già nel 1932 e 1941, che portarono il maggior boom turistico per Cortina, ma poi le Olimpiadi Invernali nel 1956. [[File:Panorama-Cortina-1.jpg|thumb|center|700px|Panorama di Cortina d'Ampezzo dall'alto di Bus de Tofana (2.930 m s.l.m.), sulla Tofana di Mezzo]] {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 46.537717 | Long= 12.1377 | h = 450 | w = 450 | z = 15 | view=Kartographer }} {{mapshape}} === Quartieri === I vari insediamenti del comune di Cortina d'Ampezzo sono riuniti in sei contrade, che prendono il nome di "sestieri" e hanno la funzione di rappresentare le comunità locali. In particolare, sono legati all'organizzazione di eventi folcloristici (tra cui la Corsa dei Sestieri e le Feste Campestri). I sei sestieri prendono il nome di: # Alverà # Azzon (Azón) # Cadin (Ciadìn) # Chiave (Ciàe) # Cortina # Zuel (Śuèl) {{-}} == Come arrivare == [[File:32043 Cortina d'Ampezzo, Province of Belluno, Italy - panoramio (3).jpg|thumb|Centro città]] [[File:Italy-01317 - Cortina d'Ampezzo (21956478212).jpg|thumb|Centro città]] === In aereo === *'''[[Aeroporto di Treviso-Sant'Angelo|Aeroporto di Treviso]]''' &mdash; a 130 km * '''[[Aeroporto di Venezia-Marco Polo|Aeroporto di Venezia]]''' &mdash; a 160 km * '''[[Aeroporto di Verona-Villafranca|Aeroporto di Verona]]''' &mdash; a 260 km * '''[[Aeroporto di Innsbruck]] / Austria''' &mdash; a 170 km * {{Simbolo|aeroporto}} {{go | nome=Eliporto di Fiames-Cortina | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.574278 | long=12.115111 | indicazioni=a 4,5 km da Cortina | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Scalo per elicotteri. }} === In auto === La maggior parte dei turisti di Cortina sceglie come mezzo di trasporto l'automobile. * {{Strada|IT|A|27}} '''Autostrada A27 d'Alemagna'''. Per raggiungere la ''Perla delle Dolomiti'' si prende l'autostrada A27 in direzione nord ([[Belluno]]) fino alla fine dove ci si immette nella statale SS51 (Alemagna) e, proseguendo, si arriva a Cortina. È importante, una volta arrivati all'incrocio di Tai (frazione di [[Pieve di Cadore]]), girare a sinistra e proseguire sulla statale 51. * {{Strada|IT|A|22}} '''Autostrada A22 del Brennero''': uscita Egna-Ora, quindi SS48 delle Dolomiti fino a Cortina. <!--=== In nave ===--> === In treno === * {{Simbolo|stazione}} {{go | nome=Stazione di Calalzo | alt= | sito=http://www.trenitalia.it | email= | indirizzo= | lat=46.44391 | long=12.38862 | indicazioni=a 35 km | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Da diversi decenni è stata smantellata la linea ferroviaria che una volta collegava la stazione di [[Calalzo]] a Cortina. La stazione più vicina attualmente in servizio è quella di Calalzo da cui ci sono diverse corse di autobus extraurbani per raggiungere Cortina. Per gli orari dei treni in arrivo e partenza dalla stazione si rimanda al sito di [http://www.trenitalia.it Trenitalia]. Collegata a Cortina dalle autolinee [https://dolomitibus.it/ Dolomiti Bus]. }} * {{Simbolo|stazione}} {{go | nome=Stazione di Dobbiaco | alt= | sito=http://www.trenitalia.it | email= | indirizzo= | lat=46.72478 | long=12.22551 | indicazioni=a 31 km | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Collegata a Cortina con autolinee [https://www.sad.it/ SAD]. }} [[File:Sorapis 055.jpg|thumb|Lago di Sorapiss]] === In autobus === * {{Simbolo|autobus}} La città di Cortina d'Ampezzo è servita da diverse linee di autobus e corriere extraurbane provenienti da diverse destinazioni. Per gli orari e le località di partenza e arrivo si rimanda al sito della compagnia [http://www.dolomitibus.it Dolomitibus]. Sicuramente il modo più veloce per arrivare a Cortina con i mezzi pubblici è il [http://www.cortinaexpress.it Cortina Express], un servizio di linea attivo tutti i giorni tutto l'anno che collega via autostrada Cortina d'Ampezzo con l'aeroporto Marco Polo di Venezia in sole 2 ore, con la stazione ferroviaria di Mestre (dove si trovano coincidenze Eurostar per Milano e Roma) in poco più di 2 ore e con Bologna in 4 ore. Inoltre Cortina Express collega anche Cortina a Bolzano attraverso la splendida strada dei passi dolomitici. Da [[Venezia]] con [https://www.atvo.it/it-orari-e-autolinee.html ATVO]. ==== Parcheggi ==== A causa dei cantieri per le Olimpiadi del 2026, molti parcheggi di Cortina non sono più accessibili. ==== A pagamento ==== * {{Simbolo|parcheggio}} {{go | nome=Parcheggio Multipiano "Pontechiesa" | alt= | sito=https://www.serviziampezzo.it/parcheggi/parcheggio-multipiano-pontechiesa/ | email= | indirizzo=Via dello Stadio | lat=46.54048 | long=12.13178 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=2 €/ora | descrizione= }} * {{Simbolo|parcheggio}} {{go | nome=Via dei Campi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.53356 | long=12.13642 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=1 €/ora | descrizione= }} * {{Simbolo|parcheggio}} {{go | nome=Via del Parco 31 | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.53687 | long=12.13617 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=2 €/ora | descrizione= }} ==== Liberi e a disco orario ==== * {{Simbolo|parcheggio}} {{go | nome=Via Marconi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.53904 | long=12.13832 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|parcheggio}} {{go | nome=Via Lungo Boite | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.53764 | long=12.13370 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{Simbolo|parcheggio}} {{go | nome=Via del Parco | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.53366 | long=12.13652 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{Simbolo|parcheggio}} {{go | nome=Stadio del Ghiaccio | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Bonacossa | lat=46.54359 | long=12.13311 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{Simbolo|parcheggio}} {{go | nome=Via Ria de Zeto | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.53896 | long=12.13995 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} ==== Aree sosta per camper ==== * {{Simbolo|autocaravan}} {{go | nome=Area sosta libera | alt= | sito=https://www.campercontact.com/it/italia/veneto-bl-pd-ro-tv-ve-vi-vr/cortina-dampezzo/44775/parcheggio-iibero | email= | indirizzo=Via dei Campi, 82 | lat=46.53336 | long=12.13641 | indicazioni=fino a 70 mezzi | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come spostarsi == [[File:Cortina febbraio 2007 - casa delle regole.JPG|thumb|Casa delle Regole]] Il centro di Cortina non è molto grande e si gira benissimo a piedi. === Con mezzi pubblici === Il trasporto in città è espletato da [http://www.serviziampezzo.it/trasporto-urbano/ Se.Am.] con 9 linee urbane. === In taxi === {{Simbolo|taxi}} Un autonoleggio con conducente è il [http://www.securvenice.it SecurVenice Transport & service]. La sede di Cortina d'Ampezzo è in località Pocol. === In auto === Durante l'inverno è normale che i turisti si spostino in auto (con conseguente aumento del traffico), mentre d'estate non è raro vedere diversi visitatori che si muovono in bicicletta sfidando le salite dei passi dolomitici. {{-}} == Cosa vedere == [[File:Cortina d'Ampezzo-2 (6073315180).jpg|miniatura|Corso Italia, il cuore della città]] === In città === * {{see | nome=Corso Italia | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.53826 | long=12.13579 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Cuore pulsante dello shopping, tra botteghe artigiane e boutique uniche. }} * {{see | nome=Museo d'arte moderna Mario Rimoldi | alt=Ciaṣa de ra Regoles | sito=https://www.musei.regole.it/ | email=museo@regole.it | indirizzo=Corso Italia, 69 | lat=46.537045 | long=12.137498 | indicazioni=all'interno della "Ciaṣa de ra Regoles" | tel=+39 0436 2206 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Museo Paleontologico Rinaldo Zardini | alt=Centro Culturale Alexander Girardi Hall | sito=https://www.musei.regole.it/Zardini/index.php | email=museo@regole.it | indirizzo=via Marangoi 1 - loc. Pontechiesa | lat=46.54001 | long=12.13144 | indicazioni= | tel=+39 0436 875502 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Conserva la più grande collezione di fossili delle [[Dolomiti]]. }} * {{see | nome=Basilica dei Santi Filippo e Giacomo | alt= | sito=http://www.parrocchiacortina.it/ | email= | indirizzo=Corso Italia, 88 | lat=46.53730 | long=12.13658 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Costruita tra il 1769 e il 1775 sul luogo in cui erano sorte due precedenti chiese del XIII e del XVI secolo. }} * {{see | nome=Chiesa di San Francesco | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.53639 | long=12.13768 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Della fine del XIV secolo. }} === Fuori città === * {{see | nome=Parco naturale regionale delle Dolomiti d'Ampezzo | alt= | sito=https://www.dolomitiparco.com/ | email=info@dolomitiparco.com | indirizzo= | lat=46.595278 | long=12.105556 | indicazioni= | tel=+39 0436 2206 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Parco naturale regionale delle Dolomiti d'Ampezzo | wikidata=Q3895680 | descrizione= }} * {{see | nome=Cinque Torri | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.51016 | long=12.052065 | indicazioni=Nel gruppo del Nuvolau | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Area frequentata da alpinisti e da arrampicatori sportivi grazie all'ampia scelta di vie con difficoltà varie. }} * {{see | nome=[[Lago di Sorapiss]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.52055 | long=12.22351 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Lago di Sorapiss | wikidata=Q15410555 | descrizione=Incantevole lago dalle acque turchesi nel quale si specchia il gruppo montuoso omonimo. }} * {{see | nome=Sacrario militare di Pocol | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.52717 | long=12.1169 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Conserva i resti di 9 707 caduti italiani e di altri caduti austro-ungarici. }} * {{see | nome=Castello de Zanna | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via del Castello, 159 - località Majon | lat=46.54665 | long=12.13277 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Piccola e bianca fortezza diroccata, ormai inglobata nel paesaggio circostante, affiancata dalle moderne case di abitanti e turisti. }} * {{see | nome=Chiesa di Sant'Antonio di Padova | alt= | sito= | email= | indirizzo=frazione Chiave | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == [[File:Cortina piazza Venezia.JPG|thumb|Piazza Venezia]] Per un elenco aggiornato di eventi vedere [https://www.dolomiti.org/it/cortina/eventi/ qui]. * {{listing | nome=Cortina InConTra | alt= | sito=http://www.cortinaincontra.it/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Edizione estiva ed invernale | tel=+39 0436 868061 | numero verde= | fax=+39 0436 868063 | orari= | prezzo= | descrizione=Palcoscenico di confronti su tematiche d’attualità economica, politica, culturale. }} * {{listing | nome=Cortinametraggio | alt= | sito=http://www.cortinametraggio.it | email=info@cortinametraggio.it | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 0402464384 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Festival di cortometraggi, booktrailer, webseries e video Instagram, a metà marzo a Cortina d'Ampezzo. Ingresso gratuito al Cinema Eden. }} * {{listing | nome=Coppa d'oro delle Dolomiti | alt= | sito=http://www.coppadorodelledolomiti.it/ | email=info@coppadorodelledolomiti.it | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 331 3855236 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Competizione annuale tra automobili d'epoca. }} * {{listing | nome=Una Montagna di Libri - Estate | alt= | sito=http://www.unamontagnadilibri.it/ | email=info@unamontagnadilibri.it | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=da luglio a settembre | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Rassegna di incontri con l'autore. }} * {{listing | nome=Tour de Ski | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=tra dicembre e gennaio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Corsa a tappe di sci di fondo, che si disputa annualmente nell'Europa centrale. }} * {{listing | nome=Lavaredo Ultra Trail | alt= | sito=https://www.ultratrail.it/en/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=a giugno | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Gara di corse di fama internazionale, con diversi gradi di difficoltà. }} * {{listing | nome=Premio letterario Cortina | alt=Associazione Una Montagna di Cultura | sito=http://www.premiocortina.it/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=ad agosto | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Premio Cortina d’Ampezzo e Premio della Montagna Cortina d’Ampezzo. }} {{-}} == Cosa fare == D'estate i divertimenti di Cortina si riassumono quasi totalmente in lunghe passeggiate sulle montagne confinanti dove i turisti possono trovare percorsi di tutti i livelli. D'inverno, invece, la maggior parte dei turisti sceglie di praticare gli sport invernali (sci, snowboard, pattinaggio, curling, hockey) oppure lo shopping cittadino in Corso Italia. Cortina d'Ampezzo ospita inoltre diversi eventi durante tutto l'anno tra cui le gare della Coppa del Mondo di sci alpino e di sci nordico, le partite della squadra di hockey su ghiaccio, festival cinematografici come il [http://www.cortinametraggio.it Cortinametraggio], mercatini, eventi letterari e molte altre iniziative minori. * {{do | nome=Biblioteca civica | alt= | sito=http://bibel.regione.veneto.it/SebinaOpac/.do?sysb=bl&pb=VIACD | email= | indirizzo=Corso Italia, 83 | lat=46.53786 | long=12.13628 | indicazioni= | tel=+39 0436 861353 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Inverno === [[File:Lagazoui - Pelmo - Civetta - panoramio.jpg|thumb|Lagazuoi - Pelmo - Civetta]] ==== Sci alpino ==== A Cortina ci sono 3 aree sciistiche: '''Ski Area Faloria Cristallo Mietres''', '''Ski Area Tofana''' e '''Ski Area Lagazuoi 5 Torri'''. Ci sono 66 piste da sci di ogni livello di difficoltà per un totale di circa 120 km con un dislivello di oltre 1.000 metri. Cortina fa parte di [http://www.dolomitisuperski.com Dolomiti Superski]: con un solo skipass è possibile utilizzare 450 impianti di risalita e oltre 1.200 km di piste in 12 località diverse. * {{do | nome=Ski Area Faloria Cristallo Mietres | alt= | sito=http://www.cortinacube.it | email= | indirizzo= | lat=46.53859 | long=12.13055 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=24 piste (5 nere, 11 rosse, 8 blu) per un totale di 44 km. Sul Faloria si trova la ''Pista Vitelli'', una delle più panoramiche delle Dolomiti. L'area di Mietres è invece indicata per i principianti e i bambini. Dal Cristallo invece parte la parte più tecnica e difficile dell'intero Dolomiti Superski, la ''Pista Staunies'', che nel primo tratto ha pendenze del 63%. }} * {{do | nome=Ski Area Tofana | alt= | sito=http://www.impianticortina.it/index.php/ski-area-impianti-tofana/ | email= | indirizzo= | lat=46.54578 | long=12.13135 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=37 piste (6 nere, 12 rosse, 13 blu e 6 verdi) per un totale di 47 km. Queste sono le piste della Coppa del Mondo di sci femminile, i celebri Canalone e lo Schuss. Nella parte più bassa ci sono le piste per principianti e lo snowpark per gli appassionati di freestyle. Lo Ski Tour Olimpia permette di percorrere le piste delle Olimpiadi Invernali del 1956. La funivia [http://www.freccianelcielo.com/ Freccia nel Cielo] raggiunge i 2500 metri nella zona di Ra Valles (Tofana di Mezzo). Il panorama da qui è favoloso. La pista nera ''Vertigine Bianca'' è dedicata solo agli sciatori più esperti. }} * {{do | nome=Ski Area Lagazuoi 5 Torri | alt= | sito=https://lagazuoi.it/Ita/page8-Ski-Area-Lagazuoi | email= | indirizzo= | lat=46.52993 | long=12.01024 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=11 piste (5 rosse, 6 blu) per un totale di 29 km. La zona delle 5 Torri da pochi anni è collegata al Passo Falzarego: da qui si sale con la funivia fino al Rifugio Lagazuoi (2500 metri) da dove si possono ammirare la Marmolada, il Gruppo del Sella, il Civetta, il Pelmo e le Tofane. }} ==== Sci di fondo ==== Se invece vi piace lo sci di fondo non avrete problemi. Ci sono diverse piste che attraversano il Parco Naturale delle Dolomiti d'Ampezzo e grazie al Dolomiti NordicSki si può usufruire di circa 1300 km di piste. ==== Scuola di sci ==== * {{do | nome=Boarderline | alt= | sito=http://www.boarderline.it | email=scuola@boarderline.it | indirizzo=Via XXIX Maggio, 13/b | lat=46.53807 | long=12.13837 | indicazioni= | tel=+39 0436 878261 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 8:30-12:30, 15:30-19:30 | prezzo= | descrizione=Scuola di sci e snowboard in cui è possibile acquistare abbigliamento e accessori per la montagna. }} [[File:Cortina Stadio Olimpico 2013 2.JPG|thumb|Stadio Olimpico]] ==== Altri sport ==== Non mancano poi piste da pattinaggio, curling e la possibilità di effettuare gite in motoslitta, provare il go-kart sulla neve o fare discese in slittino direttamente dai rifugi. * {{do | nome=Cortina Snowpark | alt= | sito=https://www.dolomitisuperski.com/it/Scopri/Zone-sciistiche/Cortina-d-Ampezzo/Snowpark | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Nella Ski Area della Tofana e dedicato agli amanti di snowboard e free-style. }} * {{do | nome=Pattinaggio Stadio Olimpico | alt= | sito=http://www.serviziampezzo.it/strutture/stadio-olimpico-del-ghiaccio/ | email= | indirizzo=Via Bonacossa, 1 | lat=46.54440 | long=12.13311 | indicazioni=aperto estate e inverno | tel=+39 0436 881812 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È possibile assistere alle varie esibizioni sportive di hockey, pattinaggio artistico e spettacoli musicali. Servizio internet Wi-Fi gratuito. }} === Estate === [[File:Monte Cristallo 102 2297.jpg|thumb|Monte Cristallo]] [[File:Lago Sorapis.jpg|thumb|Lago di Sorapiss]] L'estate a Cortina significa soprattutto passeggiate in mezzo alla natura e tanto sport. Ci sono decine di sentieri per ogni grado di difficoltà, da quelli più semplici e pianeggianti fino alle vie ferrate che portano in quota. Probabilmente l'offerta turistica estiva è più ampia rispetto a quella invernale, non a caso Cortina è una delle mete più ambite dagli escursionisti di mezza Europa che si avventurano lungo i sentieri per raggiungere i vari rifugi. Ci sono poi campi da tennis, un golf club, la possibilità di praticare la pesca sportiva, andare in bicicletta e stare all'aria aperta. * {{do | nome=Cortina Golf | alt= | sito=http://www.cortinagolf.it | email=info@cortinagolf.it | indirizzo=Loc.Fraina, 14/15 | lat=46.52610 | long=12.14537 | indicazioni= | tel=+39 0436 860952 | numero verde= | fax=+39 0436 876355 | orari= | prezzo= | descrizione=18 buche, sviluppato vicino allo storico campo pratica dell'hotel Miramonti Majestic. }} * {{do | nome=Parco Avventura Adrenalin Center | alt= | sito=http://www.adrenalincenter.it | email=cortina@adrenalincenter.it | indirizzo=Località Ronco | lat=46.54234 | long=12.12621 | indicazioni= | tel=+39 335 8155177 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Percorsi attrezzati per adulti, ragazzi e bambini. }} * {{do | nome=Tennis Club Cortina | alt= | sito=http://www.tenniscortina.it | email=info@tenniscortina.it | indirizzo=Località Sopiazes | lat=46.54356 | long=12.12994 | indicazioni= | tel=+39 0436 868486 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=6 campia da tennis (3 in terra rossa, due scoperti in erba sintetica e uno coperto in erba sintetica), 1 campo da calcetto, lezioni private e organizzazione di corsi. Ospita un torneo ATP Challenger e d'estate anche il torneo dei VIP. }} * {{do | nome=Gruppo Guide Alpine Scuola d'Alpinismo | alt= | sito=https://www.guidecortina.com/ | email=info@guidecortina.com | indirizzo=Corso Italia, 69/a | lat=46.53693 | long=12.13725 | indicazioni= | tel=+39 0436 868505 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Professionisti della montagna che accompagnano e insegnano le tecniche relative a tutte le attività che si possono praticare in montagna: alpinismo, scialpinismo, arrampicata su roccia, vie ferrate. }} * {{do | nome=[[Escursione ai Rifugi Dibona-Giussani]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=[[Parco naturale regionale delle Dolomiti d'Ampezzo]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Acquisti == Tra le specializzazioni di maggior rilievo, ricordiamo la lavorazione artistica del legno per arredamento, la produzione delle stufe in maiolica, la produzione di oggetti in ferro, rame e vetro, la realizzazione di oggetti d'arredo impreziositi ottenuti con tecniche d'intarsio e musiva, la scultura del legno la fotografia professionale. Corso Italia è la via principale del centro e il luogo dove si trovano la maggior parte delle attività commerciali. * {{buy | nome=La Cooperativa di Cortina | alt= | sito=http://www.coopcortina.com | email=info@coopcortina.com | indirizzo=Corso Italia, 40 | lat=46.53696 | long=12.13861 | indicazioni= | tel=+39 0436 861245 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il più grande centro commerciale delle Dolomiti. La Cooperativa non è solo una vera tradizione per gli ampezzani ma anche per i turisti. Al suo interno negozi di abbigliamento, artigianato, cartolerie, librerie, articoli per la casa, bar, supermercato e molto altro. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Bar e caffè === * {{drink | nome=Bar Pasticceria Embassy | alt= | sito=https://www.facebook.com/pages/Embassy/140029839388060 | email= | indirizzo=Corso Italia, 44 | lat=46.53699 | long=12.13821 | indicazioni= | tel=+39 0436 863777 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Bar Sport | alt= | sito=https://www.facebook.com/BAR-SPORT-719368261508650/ | email= | indirizzo=Corso Italia, 132 | lat=46.53854 | long=12.13560 | indicazioni= | tel=+39 0436 868444 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Rizzati | alt= | sito=http://www.rizzaticioccolato.com/ | email= | indirizzo=Via Cesare Battisti, 39 | lat=46.53889 | long=12.13458 | indicazioni= | tel=+39 370 3431960 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Locali notturni === In alta stagione (dicembre, gennaio e agosto) i divertimenti notturni non mancano, ognuno caratterizzato da un ben preciso target di utenza. Il locale più tipico di Cortina è il VIP club, locale che si trova al piano terra dell'Hotel Europa e che si divide in ristorante (aperto solo per cena) e discoteca, riservata ad una clientela over 30. I più giovani preferiscono invece locali come il Charlis o il Belvedere (più accessibili anche economicamente). Per l'aperitivo e per bere qualcosa dopo cena i locali più frequentati sono principalmente due. Il primo è la LP26 (La Prosciutteria in Largo Poste) e Bar Sport circa a metà di Corso Italia. * {{drink | nome=VIP Club | alt= | sito=https://www.facebook.com/vipcortina | email= | indirizzo=Corso Italia, 207 | lat=46.54138 | long=12.13506 | indicazioni=piano terra dell'Hotel Europa | tel=+39 0436 3221 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=LP26 | alt=La Prosciutteria | sito=https://www.facebook.com/LP26Cortina/ | email=dokcortina@dallava.com | indirizzo=Largo delle Poste, 26 | lat=46.53806 | long=12.13768 | indicazioni= | tel=+39 0436 862284 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Uno dei locali più frequentati di Cortina, fa parte di una catena. }} {{-}} == Dove mangiare == La cucina ampezzana è in parte simile a quella [[Tirolo|tirolese]], rispecchiando anche nella gastronomia i forti legami con l'Austria occidentale; pertanto molti piatti tipici cortinesi portano gli originali nomi tedeschi. Sono tutte vivande della tradizione popolare, generalmente povere, ma ricche di sapore e tradizione. [[File:Cortina dAmpezzo (1) (4759929861).jpg|thumb|200px|Uno scorcio del centro di Cortina d'Ampezzo]] === Prezzi modici === * {{eat | nome=Area 51 | alt= | sito=https://www.facebook.com/pages/Area-51-Cortina/1146074145453998 | email= | indirizzo=Località Acquabona di Sotto | lat=46.50614 | long=12.15905 | indicazioni= | tel=+39 331 2282323 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Birreria Hacker Pschorr | alt= | sito=https://www.facebook.com/pages/Hacker-Pschorr-Cortina/135160409876337 | email= | indirizzo=Via Stazione, 7 | lat=46.53838 | long=12.13603 | indicazioni=Vicino al fruttivendolo nel collegamento tra Largo Poste e Corso Italia (di fronte al bar Cristallino) | tel=+39 0436 867625 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Dove mangiare piatti tipici da paninoteca e bere birra a costi ragionevoli. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Ristorante il Campanile | alt= | sito=https://www.facebook.com/cortinagolfclub/ | email=ristilcampanile@gmail.com | indirizzo=loc. Fraina 14/15 | lat=46.52313 | long=12.15177 | indicazioni=presso il golf club | tel=+39 333 1020638 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=All'interno della club-house del golf club di Cortina, piatti tipici. }} * {{eat | nome=Ristorante Ra Stua | alt= | sito=http://www.rastuacortina.it | email=ristoranterastua1@libero.it | indirizzo=Via P. Grohmann, 2 | lat=46.53984 | long=12.13431 | indicazioni= | tel=+39 0436 868341 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante storico. Cucina bellunese. }} * {{eat | nome=Ristorante El Zoco | alt= | sito=http://www.elzoco.it | email=elzoco@tiscali.it | indirizzo=Via Cademai, 18A | lat=46.55196 | long=12.13042 | indicazioni=località Cademai | tel=+39 0436 860041 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Piatti tradizionali ampezzani e dolomitici, uno dei ristoranti storici di Cortina. }} * {{eat | nome=Ristorante Il Vizietto di Cortina | alt= | sito=http://ilviziettodicortina.it | email= | indirizzo=Via Cesare Battisti, 64/A | lat=46.538750 | long=12.134329 | indicazioni= | tel=+39 0436 860789 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome=Baita Piè Tofana | alt= | sito=https://baitapietofana.it/ | email= | indirizzo=Località Rumerlo | lat=46.54096 | long=12.09903 | indicazioni= | tel=+39 0436 4258 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Piatti della tradizione locale. Panorama meraviglioso. }} * {{eat | nome=El Toulà | alt= | sito=http://www.toula.it/ | email=cortina@toula.it | indirizzo=Località Ronco, 123 | lat=46.54313 | long=12.12587 | indicazioni= | tel=+39 0436 3339 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante storico e ambiente raffinato. }} * {{eat | nome=Ristorante Al Camin | alt= | sito=http://www.ristorantealcamin.it | email=info@ristorantealcamin.it | indirizzo=Località Alverà, 99 | lat=46.544343 | long=12.150853 | indicazioni=Sulla strada che porta al passo Tre Croci e a Misurina. | tel=+39 0436 862010 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Ristorante Tivoli | alt= | sito=http://www.ristorantetivolicortina.it | email=info@ristorantetivoli.it | indirizzo=Lacedel 34 | lat=46.533496 | long=12.121837 | indicazioni=località Lacedel | tel=+39 0436 866400 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Uno dei più rinomati ristoranti di Cortina. }} {{-}} == Dove alloggiare == Cortina d'Ampezzo è una meta molto gettonata per i turisti ma allo stesso tempo molto costosa. Si trovano comunque delle ottime ed economiche soluzioni di alberghi anche abbastanza in centro in modo che chiunque si possa permettere di trascorrere una vacanza in questo splendido posto. <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Al Larin | alt= | sito=https://www.larincortina.com/it/home | email=info@hotelallarin.com | indirizzo=Località La Vera, 13 | lat=46.55515 | long=12.12880 | indicazioni= | tel=+39 0436 861341 | numero verde= | fax=+39 0436 861342 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel 3 stelle }} * {{sleep | nome=Hotel Regina | alt= | sito=http://www.hotelreginacortina.com | email=info@hotelreginacortina.com | indirizzo=Via Castello, 1 | lat=46.53991 | long=12.13455 | indicazioni= | tel=+39 0436 2797 | numero verde= | fax=+39 0436 862147 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Hotel Cristallo Palace | alt= | sito=http://www.cristallo.it | email= | indirizzo=via Menardi, 42 | lat=46.53305 | long=12.14622 | indicazioni= | tel=+39 0436 881111 | numero verde= | fax=+39 0436 870110 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel 5 stelle. Probabilmente il più lussuoso albergo di Cortina. }} * {{sleep | nome=Franceschi Park Hotel | alt= | sito=https://www.franceschiparkhotel.com/it/home | email= | indirizzo=Via Cesare Battisti 86 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 0436 867041 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Storico hotel 4 stelle con parco in centro a Cortina. }} * {{sleep | nome=Grand Hotel Miramonti Majestic | alt= | sito=http://www.miramontimajestic.it | email= | indirizzo=via Peziè, 103 | lat=46.52145 | long=12.14398 | indicazioni= | tel=+39 0436 4201 | numero verde= | fax=+39 0436 867019 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Storico hotel 5 stelle di Cortina, sorge in parte al campo da golf, alle porte della città arrivando da [[San Vito di Cadore]]. }} * {{sleep | nome=Hotel Alaska | alt= | sito=http://www.hotelalaskacortina.it | email= | indirizzo=Largo delle Poste 39 | lat=46.53885 | long=12.13716 | indicazioni= | tel=+39 0436 868539 | numero verde= | fax=+39 0436 5999 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Centralissimo hotel 4 stelle con ristorante. }} * {{sleep | nome=Hotel de la Poste | alt= | sito=http://www.delaposte.it | email=info@delaposte.it | indirizzo=Piazza Roma 14 | lat=46.53794 | long=12.13586 | indicazioni= | tel=+39 0436 4271 | numero verde= | fax=+39 0436 868435 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Storico hotel in posizione centrale. }} * {{sleep | nome=Hotel Europa | alt= | sito=http://www.hoteleuropacortina.it | email=info@hoteleuropacortina.it | indirizzo=Corso Italia 207 | lat=46.51438 | long=12.13501 | indicazioni= | tel=+39 0436 3221 | numero verde= | fax=+39 0436 868204 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=In pieno centro, affacciato su Corso Italia. }} * {{sleep | nome=Sporting Hotel Villa Blu Cortina | alt= | sito=http://www.hotelvillablucortina.it | email= | indirizzo=Loc. Verocai 73 | lat=46.54692 | long=12.13706 | indicazioni= | tel=+39 0436 867541 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel a Cortina con ristorante a quattro stelle. }} {{-}} == Sicurezza == Non si segnalano problemi particolari. === Servizi di pubblica utilità === * {{Simbolo|carabinieri}} {{listing | nome=Carabinieri | alt= | sito=http://www.carabinieri.it/ | email= | indirizzo=Via Guide Alpine, 14 | lat=46.53283 | long=12.13862 | indicazioni= | tel=+39 0436 882000 | numero verde=112 | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|ospedale}} {{listing | nome=Ospedale di Cortina | alt= | sito=http://www.ulss.belluno.it/sezione/ospedale-di-cortina-dampezzo/ | email= | indirizzo=Via Codivilla, 1 | lat=46.55510 | long=12.13258 | indicazioni= | tel=+39 0436 883111 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|vigili}} {{listing | nome=Polizia Municipale | alt= | sito=https://www.poliziamunicipale.it/comune/417/cortina-d-ampezzo | email=polizialocale@comunecortinadampezzo.bl.it | indirizzo=Viale Marconi, 3/a | lat=46.53906 | long=12.13754 | indicazioni= | tel=+39 0436 866666 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|VDF}} {{listing | nome=Vigili del Fuoco | alt= | sito=http://www.vigilfuoco.it/sitiVVF/belluno/dislocazione.aspx?s=1201&p=4203 | email= | indirizzo=Via delle Guide Alpine, 12 | lat=46.53312 | long=12.13916 | indicazioni= | tel=+39 0436 5722 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|finanza}} {{listing | nome=Guardia di Finanza | alt= | sito=http://www.gdf.gov.it/reparti-del-corpo/territorio/veneto/belluno/stazione-sagf-cortina-dampezzo | email= | indirizzo=Via IV Novembre, 21/b | lat=46.54682 | long=12.13501 | indicazioni= | tel=+39 0436 2943 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Farmacie === * {{Simbolo|farmacia}} {{listing | nome=Farmacia | alt= | sito= | email= | indirizzo=Corso Italia, 25 | lat=46.53654 | long=12.13907 | indicazioni= | tel=+39 0436 2609 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|farmacia}} {{listing | nome=Farmacia | alt= | sito= | email= | indirizzo=Corso Italia, 236 | lat=46.54166 | long=12.13556 | indicazioni= | tel=+39 0436 861313 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|farmacia}} {{listing | nome=Farmacia | alt= | sito= | email= | indirizzo=Corso Italia, 151 | lat=46.54692 | long=12.13396 | indicazioni= | tel=+39 0436 2223 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{Simbolo|poste}} {{listing | nome=Poste Italiane | alt= | sito= | email= | indirizzo=Largo Poste 18/A | lat=46.53839 | long=12.13691 | indicazioni= | tel=+39 0436 882411 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Telefonia === Nel centro città è attiva la '''connessione free''' a cui tutti possono accedere, attraverso Facebook e Twitter, oppure tramite Linkedin, Instagram e Vkontakte. <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == [[File:Corvara 01.jpg|thumb|[[Corvara]]]] [[File:Misurina1.jpg|thumb|[[Lago di Misurina]]]] * [[San Vito di Cadore]] * [[Tofane]] * [[Alleghe]] * [[Corvara]] * [[Val di Zoldo]] * [[Lago di Misurina]] * [[Lago d'Antorno]] * [[Auronzo di Cadore]] e le [[Tre Cime di Lavaredo]] * [[Lago di Sorapiss]] * Forte militare Tre Sassi - Si trova presso il passo di Valparola, tra il passo Falzarego e la [[Val Badia]]. Inizio della costruzione del forte nel 1897, da parte dell'esercito austro-ungarico. * Castello di Botestagno - Le rovine del castello medievale si trovano a sud della località Prà de Castel. * [[Parco nazionale delle Dolomiti Bellunesi]] * [[Parco naturale regionale delle Dolomiti d'Ampezzo]] === Itinerari === * [[Passi dolomitici]] &mdash; L'itinerario percorre i passi più scenografici delle [[Dolomiti]], dove la roccia e la natura sono protagoniste. * [[Città murate del Veneto]] &mdash; Un itinerario alla scoperta delle roccaforti e della storia del Veneto. * [[Escursione in Val Travenanzes]] * [[Escursione alle Cinque Torri]] * [[Escursione al Lago Federa]] * [[Giro della Croda da Lago]] * [[Escursione al lago di Sorapiss]] * [[Ciclabile delle Dolomiti]] == Informazioni utili == === Informazioni turistiche === * {{Simbolo|informazioni}} {{listing | nome=Infopoint Cortina | alt= | sito=https://www.dolomiti.org/it/cortina/ | email=infopoint@cortinadolomiti.eu | indirizzo=Corso Italia, 81 | lat=46.53782 | long=12.13614 | indicazioni= | tel=+39 0436 869086 | numero verde= | fax=+39 0436 869086 | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia nordorientale | Regione nazionale2 = Veneto | Regione nazionale3 = Cadore | Livello = 3 }} [[Categoria:Best of The Alps]] [[Categoria:Alleanza per il clima]] giflnsuimd1qaexlbqeqkzybdq3fvp3 0 34478 943731 852888 2026-09-05T17:21:49Z Teseo 3816 943731 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Jan Mayen banner.png | DidascaliaBanner = Costa nordoccidentale di Jan Mayen che mostra Nord-Jan e Beerenberg a sinistra e Sør-Jan a destra, vista da Prinsendam | Immagine = Beerenberg Jan Mayen.JPG | Didascalia = Vista di Jan Mayen e del suo vulcano Beerenberg | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Stato = [[Norvegia]] | Regione = [[Svalbard e Jan Mayen]] | Capoluogo = [[Olonkinbyen]] | Superficie = 377 km² | Abitanti = 18 <small>(stima 2007)</small> | Sito del turismo = http://www.jan-mayen.no | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = 71°00′N | Long = 8°20′W }} '''Jan Mayen''' è un'isola della [[Norvegia]]. == Da sapere == L'isola di Jan Mayen è un territorio, costituito da un'isola situata al limite tra l'[[Oceano Atlantico]] e il [[Mar Glaciale Artico]]. === Cenni geografici === La principale sommità di Jan Mayen è costituita da un vulcano, denominato Beerenberg, la cui altezza è di 2277 metri. Jan Mayen è una piccola isola dalla forma allungata. === Quando andare === Caratterizzata da un clima artico con frequenti tempeste e nebbia persistente. === Cenni storici === Dopo la scoperta avvenuta nel XVII secolo da parte di alcuni cacciatori di balene, l'isola è stata contesa da varie nazioni per costruirvi una base per la caccia alle balene o per la caccia alle volpi artiche. Nel 1929 la Norvegia conquistò l'isola e ne fece una stazione meteorologica fino al 1959, quando cadde in disuso. <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat= 71°00′N | Long= 8°20′W | h= 450 | w= 450 | z= 9 |view=Kartographer }} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=Olonkinbyen | alt= | wikidata=Q257014 | descrizione=L'unico villaggio presente sul territorio abitato dalle persone che lavorano nella stazione meteorologica, e in quella per la radionavigazione.}} }} <!--=== Altre destinazioni ===--> <!--{{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[]] | alt= | descrizione=}} | 2={{Destinazione| nome=[[]] | alt= | descrizione=}} }}--> {{-}} == Come arrivare == {{Regionlist | regionmap = Wikivoyage Jan Mayen map.png | regionmapsize = 300px }} È necessario un permesso speciale per visitare l'isola. === In aereo === C'è una pista di atterraggio sterrata di 1.600 m. Non ci atterra alcun volo commerciale. Un NDB (JAN 362kHz) è disponibile per il traffico aereo. === In nave === Non ci sono porti naturali. Kvalrossbukta e la baia Båtvika sono spesso utilizzati per raggiungere terra con gommoni gonfiabili. Una società norvegese chiamata [http://www.ecoexpeditions.no/arktis-antarktis/arctic/jan-mayen EcoExpeditions] {{dead link|dicembre 2020}} organizza viaggi a Jan Mayen. Tuttavia, negli ultimi anni si sono fermati a causa delle nuove normative. Da marzo 2014 hanno pianificato altri viaggi (non garantiti), quindi gli interessati sono invitati a seguire la loro mailing list. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == Non vi è alcuna attività commerciale su Jan Mayen, per quanto Jan Mayen sia una zona norvegese fiscalmente esente. {{-}} == A tavola == <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Infrastrutture turistiche == Non ci sono strutture pubbliche su Jan Mayen. {{-}} == Sicurezza == Il duro clima artico e le occasionali attività vulcaniche sono i più grandi pericoli che si possono riscontrare sull'isola. {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Norvegia | Regione nazionale = Svalbard e Jan Mayen | Livello = 1 }} p1jzpm19vrba8vh3k2l191ivv853n92 0 45784 943728 913871 2026-09-05T15:37:07Z CommonsDelinker 10791 Removing [[:c:File:Independence_park_(Shymkent)_03.jpg|Independence_park_(Shymkent)_03.jpg]], it has been deleted from Commons by [[:c:User:Infrogmation|Infrogmation]] because: per [[:c:Commons:Deletion requests/Files in Category:Independence park (Shymke 943728 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Шымкент | Banner = Shymkent Banner.jpg | DidascaliaBanner = Şımkent | Immagine = Ordabasy Plaza (Shymkent).jpg | Didascalia = Ordabasy Plaza | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Kazakistan]] | Stato federato = | Regione = [[Deserto kazako]] | Territorio = Oblys del Kazakistan Meridionale | Superficie = 347 | Abitanti = 1.002.291 <small>(2018)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +7 7252 | CAP = 160000 | Fuso orario = UTC+6 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = kz | Lat = 42.316667 | Long = 69.595833 }} '''Şımkent''' (o ''Shymkent'') è una città del [[Deserto kazako]]. == Da sapere == È la terza città più grande del Kazakistan. Il nome deriva da due parole sogdiane, ''Şım'' che significa 'erba' e ''kent'' (o kand) che significa 'città'; quindi "città nell'erba". <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === {{Clima|genmax=2,4|febmax=5|marmax=11,7|aprmax=20,4|magmax=26,5|giumax=32|lugmax=34,7|agomax=33|setmax=27,6|ottmax=19,2|novmax=10,8|dicmax=4,6|genmin=-6,4|febmin=-5|marmin=1|aprmin=8|magmin=12,4|giumin=16,5|lugmin=18,4|agomin=16|setmin=10,7|ottmin=4,7|novmin=-0,2|dicmin=-4|genprecip=59|febprecip=59|marprecip=75|aprprecip=70|magprecip=47|giuprecip=13|lugprecip=7|agoprecip=2|setprecip=8|ottprecip=40|novprecip=59|dicprecip=63|descrizione=[https://it.climate-data.org/asia/kazakistan/south-kazakhstan-province/shymkent-6115/ climate-data.org]}} Shymkent presenta un clima mediterraneo continentale ma con estati molto più calde relativamente secche e inverni freddi. Gli inverni qui sono notevolmente più caldi rispetto alle città più settentrionali come Almaty e Astana, con la temperatura media mensile durante il mese più freddo (gennaio) di circa -1 °C. Le nevicate invernali sono comuni. Shymkent ha una media di poco meno di 600 millimetri di precipitazioni all'anno. === Cenni storici === [[File:Prospekt Beibitshilik, Shymkent 03.jpg|miniatura|sinistra]] Şımkent fu fondata nel XII secolo come caravanserraglio vicino la città di [[Sayram]], sulla Via della Seta che si trova a 10 km ad est. La città è cresciuta per il commercio tra i nomadi turchi e i sogdiani che vi si insediarono. Fu distrutta più volte: da [[w:Gengis Khan|Gengis Khan]], dai soldati dei Khanati meridionali e dagli attacchi dei nomadi. All'inizio del XIX secolo divenne parte del [[w:khanato di Kokand|khanato di Kokand]]. Fu conquistata dai russi nel 1864. Prese il nuovo nome di ''Chernyaev'' nel 1914 per poi essere ribattezzata Şımkent nel 1924. Dopo la conquista russa, la città divenne un centro di scambi tra turchi nomadi e turchi sedentari, e divenne famosa per il ''[[w:kumis|kumis]]'' una bevanda. C'era un gulag situato vicino a Şımkent, e molte persone di lingua russa giunsero fin qui per essere imprigionati. Nel gennaio 2015 i funzionari della città hanno inviato una richiesta all'UNESCO per essere riconosciuta come una città antica. Fino al 2018, Şımkent era il centro amministrativo della regione del Kazakistan meridionale. Il 19 giugno 2018 è stato ritirato questo privilegio divenendo subordinata direttamente al Governo del Kazakistan, il centro amministrativo della regione si è trasferito in [[Turkistan]] e la regione ha preso il nome di Regione del Turkistan. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 42.316667 | Long= 69.595833 | h= 450 | w= 450 | z= 13 }} [[File:Prospekt Beibitshilik, Shymkent 04.jpg|miniatura|sinistra|Prospekt Beibitshilik]] Una delle più belle strade pedonali della città è {{marker|tipo=black|nome=prospekt Beibitshilik |lat=42.318825 |long=69.584497}} dove sono presenti fontane sedili e persino una casa capovolta. === Quartieri === Uno dei quartieri più interessanti della città è il {{marker|nome=quartiere pre-russo |tipo=city|lat= 42.3112817|long=69.5906435}} oltre il piccolo fiumiciattolo con case in legno. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Shymkent International Airport 01.jpg|miniatura|150px|Aeroporto di Şımkent]] * {{listing | nome=Aeroporto di Şımkent | alt=kazako: Халықаралық Шымкент Әуежайы, russo: Международный Аэропорт Шымкент, IATA: CIT | sito=http://www.airserver.kz | email= | indirizzo= | lat=42.365 | long=69.476111 | indicazioni=10 km a nord-ovest dalla città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Aeroporto di Şımkent | immagine=Shymkent International Airport 03.jpg | wikidata=Q27315 | descrizione=Air Astana e SCAT collegano con 2 o 3 voli giornalieri [[Almaty]] e 1 o 2 voli per [[Astana]], c'è un volo anche per [[Aktau]]. Ci voli anche verso [[Cina]], [[Russia]], [[Turchia]] e paesi arabi. :La linea 12 del minibus va nel centro della città fino a Pr. Tauke-Khana. Una corsa in taxi fino al centro costa da 1.000 a 1.200 tenge, mentre per le autostazioni tra 400 a 500 tenge. }} === In auto === La città si trova sulle direttrici della strada M32, che porta a nord-ovest nella città di [[Turkistan]] (Түркістан) e M39, che conduce a [[Tashkent]] via Taras (Тараз) permette il collegamento con [[Bişkek]]. <!--=== In nave ===--> === In treno === [[File:The Railway staishon The in Shymkent.jpg|miniatura|sinistra|Stazione di Şımkent]] [[File:Turksib.svg|miniatura|Mappa dei collegamenti principali della regione]] * {{listing | nome=Stazione di Şımkent | alt= | sito= | email= | indirizzo=Kabanbay Batyr | lat=42.2988428 | long=69.6102511 | indicazioni=1,5 km a sud-est di Ordabasy alany | tel=+7 705 853 5400 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Collegamenti con [[Almaty]] (7 treni al giorno: 3.480 tenge e 13/17 ore), [[Astana]], [[Turkistan]] (1.590/3.020 tenge e 3/4,5 ore), [[Kyzylorda]] (2.560 tenge e 7/12 ore), parecchi treni per [[Taraz]] (1.715 tenge e 4 ore), [[Aralsk]] (3.820/6.950 tenge e 16/22 ore). [[Taškent]], [[Samarcanda]], [[Nukus]], [[Bişkek]]. :La stazione ferroviaria è raggiungibile con autobus 5 e 21. Oppure con le linee marshrutka 5, 9, 12 e 21 dalla Ordabassy, quindi percorrere Kazybek Bi ovest a Pr. Tauke Khan (il n. 5 giunge fino a Respubliki). }} === In autobus === * {{listing | nome=Avtovokzal Samal | alt=Автовокзал Самал | sito=http://samal.avokzal.kz | email=samal@avokzal.kz | indirizzo= | lat=42.3487372 | long=69.5674497 | indicazioni=a 5 km dal centro della città. Da Tauke Khan ave, prendete l'autobus numero 26 per il bazar Bekzhan (Бекжан) oppure l'autobus numero 93 per il bazar Samal. Ci sono anche le Marshrutka 87 e 47 a 35-40 tenge. Da Ordabassy Pl. per 50 tenge Marshutka n. 2, 50, 65. I taxi sono disponibili per 300-400 tenge. | tel=+7 7252 45 12 41 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=C'è una biglietteria nell'Hotel Ordabassy nella piazza centrale con lo stesso nome. :Ci sono autobus notturni dalla stazione degli autobus di Almaty Sayran che partono ogni mezz'ora in orario 18:00-21:00. Il viaggio dura circa 12 ore, 2.400 tenge (agosto 2012). Collegamenti regolari per [[Turkistan]] con minivan per circa 3 ore; 1.000 tenge (set 2019), ogni ora in orario 9:00-18:00, per [[Taraz]] 1.200 tenge (set 2019) e 4 ore, 5 corse al giorno secondo gli orari 8:00-19:00. Per Chernyaevka (confine con l'Uzbekistan) minibus a 800 tenge e 2 ore in orario 9:00-18:00. Alle 18:30 c'è anche un bus per Bişkek a 2.000 tenge e 8 ore di viaggio. }} * {{listing | nome=Avtovokzal Ayna | alt=Автостанция Айна Базар | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.327322 | long=69.630535 | indicazioni=angolo tra Zhibek Zholy e Aymautov, a 3 km dal centro | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Alcuni bus con aria condizionata partono da qui per Almaty (da 20.000 a 30.000 tenge e 11 ore di viaggio). }} [[File:Ordabasy Square 02.jpg|miniatura|Piazza Ordabasy]] Gli autobus a lunga percorrenza per [[Almaty]] (12 ore, partenze 16:00-07:00) a seconda del comfort 600-1.500 tenge partono dalla centralissima {{marker|nome=Piazza Ordabassy |lat= 42.3094566|long= 69.6007567}} vicino al monumento o anche dalla stazione ferroviaria. Gli autobus per [[Karaganda]] (20 ore di viaggio partenza ore 11:00), [[Astana]] (1 ogni giorno alle 14:00, 24 ore, 3.000 tenge) partono dalla stazione. I minibus (500 tenge, un'ora e un quarto) oltre il confine uzbeko partono dalla fermata Kolos sulla Respubliki street nel sud-ovest della città. Per andare a [[Tashkent]] andate all'incrocio tra via Repubblica e via Gagarin. Ci sono marshrutka e taxi in attesa dei passeggeri. Un taxi condiviso fino al confine è circa 1.400 tenge. Appena a sud dello svincolo di Gagarin e Republika, sul lato occidentale di fronte alla fermata dell'autobus, c'è una galleria commerciale e sul retro si apre su un {{marker|nome=parcheggio per marshrutka |lat=42.3050|long=69.5744}}. Attenzione i conducenti guidano estremamente veloci. La marshrutka passa da Avtobeketi (АвтоБекетi) a Saryagash. A poche centinaia di metri a sudovest su Ulitsa Mayly-Kozha c'è un altro Avtobeketi dove si può trovare un taxi per gli ultimi 5 km fino al checkpoint del confine di Saryagash per 100 o 200 tenge. Gli autobus lasciano Shymkent alle 08:00, alle 10:00, alle 13:00, alle 16:00 e alle 19:00 da "Stariy Avtovokzal" vicino al Parco Nezavistimosti. I biglietti sono circa 2.000 tenge, ma si può negoziare. La corsa è comoda e il valico di confine è più agevole che nei taxi condivisi e, a differenza dei taxi, arrivano fino a Tashkent. Per andare a [[Taraz]] la gente del posto paga 1.200 tenge (aprile 2019). Quindici Marshrutka partono dalla stazione di Samal, 5 km a nord-ovest del centro della città. Operano almeno fino alle 18:00 (e una corsa al tramonto è spettacolare). Forse è più economico dalla stazione di Bekzhan, leggermente più lontano. Arrivano alla stazione di Zhensaya, 5 km a ovest del centro della città. Si impiegano circa 2,5 ore (le marshrutka deviano su alcune strade secondarie e spesso devono fermarsi per il bestiame). ===In taxi condiviso=== Sul lato ovest della stazione degli autobus, partono i "taxi condivisi", compresi quelli per [[Taraz]] (2 ore e mezza, circa 1.300 tenge) Per il confine uzbeko a [[Chernayevka]] a 150 km, i taxi (1.500 tenge). Alcuni taxi continuano a Tashkent (dal confine circa 20 km, prezzo trattabile), dove i passeggeri vengono di solito lasciati in una stazione della metropolitana. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === Gli autobus passano da e per il centro e tutti i microdistretti. Un biglietto costa 70 tenge (2018), anche per brevi distanze. Gli itinerari sono segnalati in alcune stazioni degli autobus e la maggior parte della gente del posto conoscono i percorsi. Sul [https://shymkent.gov.kz/en/page/74 sito del comune] {{dead link|dicembre 2020}} sono elencati tutti i percorsi dei bus. Le "Marshrutka" sono mini-bus che percorrono per gran parte gli stessi percorsi degli autobus. I bus più utili sono: *n° 5: stazione, Ordabasy alany, Tashenov, Tauke-Khan, Respublika dangyly *n° 12: aeroporto, Tauke-Khan, Kazybek Bi, Ordabasy alany, stazione *n° 19: Ordabasy alany, Avtovokzal Ayna *n° 69: Ordabasy alany, Kazybek Bi, Tauke-Khan, Baytursynuly, Avtovokzal Samal === In taxi === Potete prendere dei taxi per 300-400 tenge in qualsiasi punto della città, ma è necessario stare attenti affinché non eccedano sul prezzo. Un’ottima soluzione è quella di utilizzare Yandex taxi. Di seguito un elenco di taxi ufficiali: * {{listing | nome=Shym trans kz | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+7 7252 55 00 05, +7 7252 53 03 33 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Mobil OK | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+7 707 115 5555, +7 701 055 5555 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=City taxi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+7 701 448 22 22, +7 7252 33 33 33 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Oscar taxi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+7 701 707 2020, +7 7252 40 2222 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Sigma taxi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+7 7252 44 8181, +7 7252 44 8448 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Golfstrim | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+7 7252 444 777, +7 775 644 44 77 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Diva taxi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+7 7252 44 95 44, +7 7252 44 95 85 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=13 Region | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+7 7252 353535, +7 701 555 5555 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== In auto ===--> ===In bici=== La città è dotata di un sistema di [https://shymkentbike.kz/index/index/en bike sharing]{{Dead link|date=dicembre 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, tuttavia il sistema prevede la registrazione presso un ufficio con un documento. Ciò rende il sistema utile solo per chi rimarrà in città per un certo periodo di tempo. ===A piedi=== Se pianificate di camminare, ricordate che i distretti sono suddivisi in "microanelli" che sembrano quartieri piccoli sulla mappa, ma sono spesso quattro volte più grandi. {{-}} == Cosa vedere == [[File:Tulip fountain in Shymkent.jpg|150px|miniatura|Grande fontana a tulipano]] * {{see | nome=Grande fontana a tulipano | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.32075 | long=69.58860 | indicazioni=All'angolo della strada principale Tauke Xana e Mamashuli. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questa fontana rappresenta il tulipano, fiore che dovrebbe simboleggiare la città. }} [[File:Ordabasy Plaza (Shymkent).jpg|150px|miniatura|sinistra|Stele di Ordabasy Square]] * {{see | nome=Stele di piazza Ordabasy | alt= | sito= | email= | indirizzo=Ordabasy Square | lat=42.309540 | long=69.600223 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questa impotente stele sulla piazza introduce il vicino parco. I bus a lunga percorrenza nonché i taxi condivisi per Sairam partono da questa piazza. }} * {{see | nome=Parco Ken-Baba | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.3174022 | long=69.6050074 | indicazioni=Sulla strada principale Tauke Xana e Kazybek-Bi | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Alcune miniature di architetture famose, così come un piccolo laghetto e un'area per passeggiate con giostre e altalene. }} * {{see | nome=Parco dell’indipendenza | alt= | sito= | email= | indirizzo=Ordabasy Square | lat=42.306722 | long=69.599492 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Park of Independence 2.jpg | wikidata=Q73255300 | descrizione=Presso il luogo della fondazione di Shymkent, c'è un parco che si può raggiungere salendo su un ponte oltre alcune belle fontane dove si trova un imponente monumento di recente costruzione che somiglia al ''Bayterek'' di [[Astana]]. }} [[File:Mosque in Shymkent.jpg|150px|miniatura|sinistra|Moschea di Şımkent]] * {{see | nome=Moschea di Şımkent | alt=ОҚО Орталық мешіт | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.3513749 | long=69.5290827 | indicazioni= | tel=+7 702 341 4109 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Posta in una zona decentrata della città lungo la via per l'aeroporto, la si può raggiungere solo in taxi. }} * {{see | nome=Museo di storia locale della regione del sud Kazakistan | alt=Историко-краеведческий музей Южно-Казахстанской области | sito=http://www.sael.kz/index.php/oblastnoj-istoriko-kraevedcheskij-muzej | email= | indirizzo= | lat=42.3135 | long=69.6016 | indicazioni= | tel=+7 7252 47 60 01 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 9:00-18:00 | prezzo= | immagine=Музей г.Шымкент.JPG | wikidata=Q16656352 | descrizione= }} * {{see | nome=Murale della seconda guerra mondiale | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.316647 | long=69.588585 | indicazioni=Una delle traverse di Al-Farabi st. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questo murale ricorda il sacrificio dei soldati sovietici contro i nazisti. }} * {{see | nome=Museo delle vittime della repressione politica | alt=Sayasi kugyn-surgin kurbandary muzeyi | sito= | email= | indirizzo=Ryskulbekov St 42 | lat=42.3288671 | long=69.5925016 | indicazioni= | tel=+7 7252 21 00 25 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 9:00-18:00 | prezzo=100 tenge | descrizione=Il museo ricorda la repressione politica durante l’epoca sovietica. }} <gallery mode="packed" heights="150"> File:Оружия 19 века.JPG|Museo di storia locale della regione del sud Kazakistan File:Mural in Shynkent.jpg|Murale della seconda guerra mondiale File:Museum of victims of political repression 02.jpg|Museo delle vittime della repressione politica File:Abay park 08.jpg|Jet del Parco Abay File:Abay park 07.jpg|Ingresso al parco Abay </gallery> * {{see | nome=Parco Abay | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.3263588 | long=69.5858334 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 8:00-23:00 | prezzo= | descrizione=In questo parco sono presenti diversi monumenti che commemorano i morti della seconda guerra mondiale, con un viale con una lunga lista di nomi dei caduti e un jet come monumento. All’ingresso c’è anche una statua di Abai. Inoltre si trova l'aquapark "delfino" se si desidera un po' di divertimento in estate. }} * {{see | nome=Parco Metallurgov | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.3139792 | long=69.5660003 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Zoopark | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.3768765 | long=69.6276315 | indicazioni= | tel=+7 701 122 0910 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 9:00-20:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Nauryz | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=22 marzo | prezzo= | descrizione=Le celebrazioni del Nauryz a Shymkent sono tra le più grandi del Kazakistan. Gli eventi si svolgono all'Ippodromo nella parte settentrionale della città. }} {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Ippodromo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Può essere un luogo interessante quando avvengono le corse di cavalli. }} * {{do | nome=Spartak | alt= | sito= | email= | indirizzo=Tauke Khan Ave | lat=42.3174697 | long=69.5991310 | indicazioni=Di fronte a Mega sul viale Tauke-Khan | tel=+7 7252 53 44 40 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 7:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Splendida piscina all'aperto, campo da calcio e campo da basket. }} * {{do | nome=Stadio | alt= | sito=http://www.fcordabasy.kz/rus/stadion | email= | indirizzo= | lat=42.3358407 | long=69.5938122 | indicazioni=1 km a nord dalla città vecchia | tel=+7 747 225 2342 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=FC Ordabasy, che gioca in Premier League, il più alto livello del calcio kazako. La loro casa è lo stadio Kazhymukan Munaitpasov (o Hodzhy Mykana), con una capacità di 20.000 spettatori. }} * {{do | nome=Stazione ferroviaria dei bambini | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.3376390 | long=69.5936023 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Kazakhstan Shymkent Children railway 4.jpg | wikidata=Q43376526 | descrizione=Con un percorso di 6 chilometri vi sono dei treni più piccoli adatti ai bambini. }} {{-}} == Acquisti == Ci sono buoni negozi di souvenir nel Parco Ken Baba, sul viale Tauke-Khan. Vendono cammelli imbottiti, magneti, portachiavi, pelletteria, piatti e figurine. Lungo il {{marker|nome=prospekt Tauke Khan |tipo=buy|lat= 42.317225|long=69.602745}} si trova una notevole concentrazione di cambia valute. Sono disposti l'uno accanto all'altro in entrambi i lati della strada. [[File:Mega Center Shymkent.jpg|150px|miniatura|Mega planet]] * {{buy | nome=Mega Planet | alt= | sito= | email= | indirizzo=Tauke Khan Ave | lat=42.3192760 | long=69.5965718 | indicazioni= | tel=+7 7252 53 01 00 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-22:00 | prezzo= | descrizione=Luogo di ritrovo della gioventù più popolare in città, un centro commerciale con pista di pattinaggio al coperto, cinema, negozio di alimentari in stile occidentale e una corte per il cibo al piano superiore. }} * {{buy | nome=Ayna Bazar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Zhusipbek Aymauytov St 143 | lat=42.3261390 | long=69.6307361 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ottimo per l'acquisto di cibo alcuni vestiti, elettronica cinese, CD con musica kazaka, ecc. In una zona un po' fuori città, ma i trasporti pubblici la collegano regolarmente. }} * {{buy | nome=Koktem Bazar | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Buono per prodotti freschi e frutta. }} * {{buy | nome=Shymkent plaza | alt=Шымкент плаза | sito=http://shymkentplaza.kz/ | email= | indirizzo=Al-Farabi Square 3/1 | lat=42.3145723 | long=69.5879277 | indicazioni= | tel=+7 7252 61 05 15 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 9:00-22:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Locali notturni === * {{drink | nome=Queen karaoke bar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Muhammed Haidar Dulati St | lat=42.3215107 | long=69.6027711 | indicazioni= | tel=+7 702 992 1166 | numero verde= | fax= | orari=19:00-04:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Bowling center | alt= | sito= | email= | indirizzo=Kurmangazy Street | lat=42.3270359 | long=69.6011396 | indicazioni= | tel=+7 708 553 8196 | numero verde= | fax= | orari=15:00-03:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Coco Hookah bar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Qazybek Bi St 194/1 | lat=42.3334599 | long=69.6105716 | indicazioni= | tel=+7 701 900 7542 | numero verde= | fax= | orari=18:00-03:00 | prezzo= | descrizione=ambiente costoso ma piacevole e palco con DJ e musica dal vivo in alcune serate. }} {{-}} == Dove mangiare == * {{eat | nome=Doner | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il miglior "doner kebab" turco è un pane pita ripieno ripieno di carne, carote, pomodori, cetrioli, maionese e salsa ketchup. Il miglior doner kebab di Shymkent è uno stand con alcuni tavoli e sedie all'aperto situati a sud del centro, su Turkestanskaya Street e Konayev Avenue. }} *La birra "Shymkent" è venduta in molti posti ed è piuttosto eccellente, forse la migliore birra locale del paese. Inoltre è economica. === Prezzi modici === * {{eat | nome=Madlen | alt= | sito= | email= | indirizzo=Ilyaev 17 | lat=42.3230023 | long=69.5903021 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Panini, pasticcini, insalate e frullati in stile occidentale. Molto popolare con gente del posto. }} * {{eat | nome=Madlen | alt= | sito= | email= | indirizzo=Tauke-Khan avenue | lat=42.3173373 | long=69.6055596 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-01:00 | prezzo= | descrizione=Secondo locale gestito dagli stessi proprietari del precedente. }} * {{eat | nome=Dinara | alt= | sito= | email= | indirizzo=Konayev Ave | lat=42.3178537 | long=69.5960005 | indicazioni=Proprio dall'altra parte della strada dal centro commerciale Mega Center su Tauke Xana | tel=+7 702 380 8607 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Prendi un buon shashlik (kebab di carne alla griglia) e una tazza di birra Shymkent Koe, un pasto tipico di Shymkent. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Kok-saray | alt= | sito= | email= | indirizzo=Bauyrzhan Momyshuly Ave 20 | lat=42.3234646 | long=69.5865816 | indicazioni= | tel=+7 771 960 7372 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 12:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Ristorante uzbeko. Offre birra e connessione Wi-Fi gratuita. 15% di servizio specificati e aggiunti automaticamente al conto, ma il servizio è abbastanza buono, così come lo sono i prezzi per un ristorante elegante (350 tenge per una pinta, 750 tenge per il plov). }} * {{eat | nome=Eldoro | alt= | sito= | email= | indirizzo=Tauke-Khan 80 | lat=42.31553 | long=69.60808 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Pizza eccellente e a prezzi ragionevoli. Provate la vegetariana con formaggio di capra. Ha ottimi succhi e birre a prezzi ragionevoli. }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome=Mozzarella | alt= | sito=https://meyramgroup.kz/zavedeniya/restoran-mozzarella.html | email= | indirizzo=G. Ilyaev St 33 | lat=42.3200709 | long=69.6003319 | indicazioni= | tel=+7 7252 30 05 57 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 12:00-01:00 | prezzo= | descrizione=Cibo italiano e connessione wifi gratuita. }} {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === Sono disponibili appartamenti in affitto. Il prezzo non dovrebbe superare i 2.000 tenge per una stanza normale o 4.000 per una "elite" (appena ristrutturata) in un appartamento in affitto. Nessun pasto incluso, così così le condizioni nella maggior parte dei casi, ma poco costosi. Ci sono appartamenti sulla strada principale (Tauke Xana / Respublika) vicino alla fermata dell'autobus Ogonyok. * {{sleep | nome=City Hostel | alt= | sito= | email= | indirizzo=Respublika Avenue 4 | lat=42.320566 | long=69.585968 | indicazioni= | tel=+7 7252 39 37 37 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=doppia 4.000 tenge (set 2019) | descrizione=Questo nuovo ostello si trova all'interno di un centro commerciale, con stanze riadattate a funzione alloggio. }} * {{sleep | nome=Promenade Park Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=Beybitshilik Ave 4Б | lat=42.3177072 | long=69.5862979 | indicazioni= | tel=+7 87252467153, +7 87767468287 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Dostyk Hotel | alt= | sito=https://hoteldostyk.kz/ | email= | indirizzo=Adyrbekov St | lat=42.3129124 | long=69.6109592 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Express city hotel | alt= | sito=https://www.expresscityhotel.com/en-gb | email= | indirizzo=G. Ilyaev St 7 | lat=42.3222140 | long=69.5859462 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Ordabasy | alt= | sito= | email= | indirizzo=Kazybek Bi 1 | lat=42.31031 | long=69.60005 | indicazioni=Situato all'angolo della piazza Ordabasy, dove si incrociano Tole Bi e Kazybek Bi | tel=+7 7252 53 64 21 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout=10:00 | prezzo=doppia 6.400&nbsp;tenge/notte | descrizione=Questo hotel di fascia media si trova in piazza Ordabasy, di fronte al grande monumento MiG. Non è disponibile il check-out tardivo. }} * {{sleep | nome=Aidana Plaza Hotel | alt= | sito=http://aidanahotelshymkent.com/ | email= | indirizzo=Beybitshilik Ave 13 | lat=42.3216265 | long=69.5828392 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Megapolis Hotel Shymkent | alt= | sito=https://www.megapolishotels.com/ru-ru | email= | indirizzo=Zhylkyshiev St 35A | lat=42.3215514 | long=69.6027670 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Orbita Boutique Hotel | alt= | sito=http://www.orbitahotel.kz/rus/page/index.html | email= | indirizzo=Abay Ave 27 | lat=42.3190781 | long=69.5630610 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Гостиница "Sapar Standart | alt= | sito=http://www.saparstandart.kz/ | email= | indirizzo=Konayev Ave 17/3 | lat=42.3230512 | long=69.5993073 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Canavas Hotel Shymkent | alt= | sito=https://www.canvashotelshymkent.com/ | email= | indirizzo=43 B. Momyshuly | lat=42.3271509 | long=69.5836875 | indicazioni= | tel=+7 7252551212, +7 87788705019 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Rixos Khadisha Shymkent | alt= | sito=https://khadishashymkent.rixos.com/contact/let-us-contact-you/contact/82/0/0 | email= | indirizzo=Zheltoqsan St д.17 | lat=42.3249301 | long=69.5963096 | indicazioni= | tel=+7 8 7252 610101 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Kainar Hotel | alt= | sito=http://www.kainarhotel.kz/ | email= | indirizzo=Улица Байдибек-Би 126 | lat=42.3865991 | long=69.6291948 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Sicurezza == La città è piuttosto sicura, al più si consiglia di stare attenti ai taxisti che possono gonfiare i prezzi delle corse. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == [[File:Sawran, Kazakhstan 01.jpg|miniatura|Sauran]] * {{listing | nome=Sauran | alt=Сауран ескі қаласы | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.515278 | long=67.768611 | indicazioni= | tel=+7 705 486 4415 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q4409147 | descrizione=Queste sono forse le più belle rovine di un'antica città in Kazakistan lungo la [[via della seta]] e a poca distanza dal fiume Syr-Darya (l'Oxus). Le mura della città sono ancora alte e in alcuni punti è ancora possibile camminarci sopra. La prima menzione di Sauran risale al X secolo, divenne anche la capitale dell'Orda bianca mongola e, successivamente, una fortezza militare sotto Tamerlano. Nel XVI secolo venivano descritti due alti minareti e un sistema di acquedotti. :Da visitare come escursione di un giorno, per non confonderla con la città vicina è sempre meglio specificare dicendo ''Krepost Sauran'' (fortezza Sauran). }} [[File:Aristanbab.jpg|miniatura|sinistra|Mausoleo Arystan Bab]] * {{listing | nome=Mausoleo Arystan Bab | alt=Арыстан баб кесенесі | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.851 | long=68.268 | indicazioni=A pochi chilometri dal sito archeologico di Otrar | tel=+7 747 532 6765 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Mausoleo Arystan Bab | immagine=Arystan Bab mausoleum left 03.jpg | wikidata=Q4273752 | descrizione=Questo mausoleo del XIV secolo fu eretto in onore di Arystan Bab che secondo la leggenda visse 400 anni. Questi era un mistico che incontrò Khodja Akhmed Yassaui (a cui è dedicato il famoso mausoleo di [[Turkistan]]) presso la città di [[Sayram]]. Qui è ambientata la leggenda secondo cui il mistico incontrò un giovane Khodja Akhmed Yassaui e gli lasciò degli insegnamenti sufi. Attorno a questo incontro è fiorita una viva leggenda. Allo stesso modo vi è la leggenda della costruzione di questo mausoleo, eretto da Tamerlano perché in sogno gli fu detto che le difficoltà costruttive trovare nell'erigere il mausoleo Khodja Akhmed Yassaui si sarebbero risolte solo dopo aver eretto un mausoleo in onore di Arystan Bab. Il mausoleo è un luogo di pellegrinaggio tanto quanto il mausoleo di Turkistan. }} [[File:Ovidio Guaita 16.jpg|miniatura|Otrar|alt=]] * {{listing | nome=Otrar | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.851483 | long=68.302970 | indicazioni=a 70 km a sud della città. Ci sono delle Marshrutka che partono dall'Avtovokzal principale, vicino a Merey (chiedete del villaggio Talapty, poiché è più vicino alle rovine principali). Attenzione perché potreste aver problemi per tornare in città nel tardo pomeriggio, rischiando di dover fare autostop o cercare un taxi. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Otrar | immagine=Ovidio Guaita 16.jpg | wikidata=Q956911 | descrizione=Anche questo sito archeologico è una città fortificata di cui la parte più antica risale al I secolo d.C. e la più moderna al XVI secolo. La particolarità del sito e l'interesse storico lo hanno fatto inserire nella Tentative List dell'Unesco. }} *[[Turkistan]] &mdash; il più famoso sito musulmano in Kazakistan, con un bellissimo mausoleo e un museo storico completamente nuovo. Sicuramente da vedere se restate nel sud per qualche giorno. *[[Sayram]] &mdash; potete prendere un taxi da Ordabasy Square fino a Sairam per 200-300 tenge. Fermatevi per vedere il cartello in stile Hollywood con la scritta "SHYMKENT" lungo la strada. La Marshrutka numero 140 va anche a Sairam dalla fermata dell'autobus Aina (non dall'Avtovokzal) e costa 70 tenge. *[[Tashkent]] &mdash; la capitale dell'Uzbekistan si trova ad un centinaio di chilometri. *[[Taraz]] &mdash; <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Asia | Regione continentale = Asia centrale | Stato = Kazakistan | Regione nazionale = Deserto kazako | Livello = 2 }} a0szj60wbd4ijrb1cbeps6a6svrd9bl 943732 943728 2026-09-05T17:51:41Z Claude van der Grift 14686 Annullata la modifica di [[Special:Contributions/CommonsDelinker|CommonsDelinker]] ([[User talk:CommonsDelinker|discussione]]), riportata alla versione precedente di [[User:Andyrom bot|Andyrom bot]] 913871 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Шымкент | Banner = Shymkent Banner.jpg | DidascaliaBanner = Şımkent | Immagine = Ordabasy Plaza (Shymkent).jpg | Didascalia = Ordabasy Plaza | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Kazakistan]] | Stato federato = | Regione = [[Deserto kazako]] | Territorio = Oblys del Kazakistan Meridionale | Superficie = 347 | Abitanti = 1.002.291 <small>(2018)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +7 7252 | CAP = 160000 | Fuso orario = UTC+6 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = kz | Lat = 42.316667 | Long = 69.595833 }} '''Şımkent''' (o ''Shymkent'') è una città del [[Deserto kazako]]. == Da sapere == È la terza città più grande del Kazakistan. Il nome deriva da due parole sogdiane, ''Şım'' che significa 'erba' e ''kent'' (o kand) che significa 'città'; quindi "città nell'erba". <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === {{Clima|genmax=2,4|febmax=5|marmax=11,7|aprmax=20,4|magmax=26,5|giumax=32|lugmax=34,7|agomax=33|setmax=27,6|ottmax=19,2|novmax=10,8|dicmax=4,6|genmin=-6,4|febmin=-5|marmin=1|aprmin=8|magmin=12,4|giumin=16,5|lugmin=18,4|agomin=16|setmin=10,7|ottmin=4,7|novmin=-0,2|dicmin=-4|genprecip=59|febprecip=59|marprecip=75|aprprecip=70|magprecip=47|giuprecip=13|lugprecip=7|agoprecip=2|setprecip=8|ottprecip=40|novprecip=59|dicprecip=63|descrizione=[https://it.climate-data.org/asia/kazakistan/south-kazakhstan-province/shymkent-6115/ climate-data.org]}} Shymkent presenta un clima mediterraneo continentale ma con estati molto più calde relativamente secche e inverni freddi. Gli inverni qui sono notevolmente più caldi rispetto alle città più settentrionali come Almaty e Astana, con la temperatura media mensile durante il mese più freddo (gennaio) di circa -1 °C. Le nevicate invernali sono comuni. Shymkent ha una media di poco meno di 600 millimetri di precipitazioni all'anno. === Cenni storici === [[File:Prospekt Beibitshilik, Shymkent 03.jpg|miniatura|sinistra]] Şımkent fu fondata nel XII secolo come caravanserraglio vicino la città di [[Sayram]], sulla Via della Seta che si trova a 10 km ad est. La città è cresciuta per il commercio tra i nomadi turchi e i sogdiani che vi si insediarono. Fu distrutta più volte: da [[w:Gengis Khan|Gengis Khan]], dai soldati dei Khanati meridionali e dagli attacchi dei nomadi. All'inizio del XIX secolo divenne parte del [[w:khanato di Kokand|khanato di Kokand]]. Fu conquistata dai russi nel 1864. Prese il nuovo nome di ''Chernyaev'' nel 1914 per poi essere ribattezzata Şımkent nel 1924. Dopo la conquista russa, la città divenne un centro di scambi tra turchi nomadi e turchi sedentari, e divenne famosa per il ''[[w:kumis|kumis]]'' una bevanda. C'era un gulag situato vicino a Şımkent, e molte persone di lingua russa giunsero fin qui per essere imprigionati. Nel gennaio 2015 i funzionari della città hanno inviato una richiesta all'UNESCO per essere riconosciuta come una città antica. Fino al 2018, Şımkent era il centro amministrativo della regione del Kazakistan meridionale. Il 19 giugno 2018 è stato ritirato questo privilegio divenendo subordinata direttamente al Governo del Kazakistan, il centro amministrativo della regione si è trasferito in [[Turkistan]] e la regione ha preso il nome di Regione del Turkistan. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 42.316667 | Long= 69.595833 | h= 450 | w= 450 | z= 13 }} [[File:Prospekt Beibitshilik, Shymkent 04.jpg|miniatura|sinistra|Prospekt Beibitshilik]] Una delle più belle strade pedonali della città è {{marker|tipo=black|nome=prospekt Beibitshilik |lat=42.318825 |long=69.584497}} dove sono presenti fontane sedili e persino una casa capovolta. === Quartieri === Uno dei quartieri più interessanti della città è il {{marker|nome=quartiere pre-russo |tipo=city|lat= 42.3112817|long=69.5906435}} oltre il piccolo fiumiciattolo con case in legno. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Shymkent International Airport 01.jpg|miniatura|150px|Aeroporto di Şımkent]] * {{listing | nome=Aeroporto di Şımkent | alt=kazako: Халықаралық Шымкент Әуежайы, russo: Международный Аэропорт Шымкент, IATA: CIT | sito=http://www.airserver.kz | email= | indirizzo= | lat=42.365 | long=69.476111 | indicazioni=10 km a nord-ovest dalla città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Aeroporto di Şımkent | immagine=Shymkent International Airport 03.jpg | wikidata=Q27315 | descrizione=Air Astana e SCAT collegano con 2 o 3 voli giornalieri [[Almaty]] e 1 o 2 voli per [[Astana]], c'è un volo anche per [[Aktau]]. Ci voli anche verso [[Cina]], [[Russia]], [[Turchia]] e paesi arabi. :La linea 12 del minibus va nel centro della città fino a Pr. Tauke-Khana. Una corsa in taxi fino al centro costa da 1.000 a 1.200 tenge, mentre per le autostazioni tra 400 a 500 tenge. }} === In auto === La città si trova sulle direttrici della strada M32, che porta a nord-ovest nella città di [[Turkistan]] (Түркістан) e M39, che conduce a [[Tashkent]] via Taras (Тараз) permette il collegamento con [[Bişkek]]. <!--=== In nave ===--> === In treno === [[File:The Railway staishon The in Shymkent.jpg|miniatura|sinistra|Stazione di Şımkent]] [[File:Turksib.svg|miniatura|Mappa dei collegamenti principali della regione]] * {{listing | nome=Stazione di Şımkent | alt= | sito= | email= | indirizzo=Kabanbay Batyr | lat=42.2988428 | long=69.6102511 | indicazioni=1,5 km a sud-est di Ordabasy alany | tel=+7 705 853 5400 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Collegamenti con [[Almaty]] (7 treni al giorno: 3.480 tenge e 13/17 ore), [[Astana]], [[Turkistan]] (1.590/3.020 tenge e 3/4,5 ore), [[Kyzylorda]] (2.560 tenge e 7/12 ore), parecchi treni per [[Taraz]] (1.715 tenge e 4 ore), [[Aralsk]] (3.820/6.950 tenge e 16/22 ore). [[Taškent]], [[Samarcanda]], [[Nukus]], [[Bişkek]]. :La stazione ferroviaria è raggiungibile con autobus 5 e 21. Oppure con le linee marshrutka 5, 9, 12 e 21 dalla Ordabassy, quindi percorrere Kazybek Bi ovest a Pr. Tauke Khan (il n. 5 giunge fino a Respubliki). }} === In autobus === * {{listing | nome=Avtovokzal Samal | alt=Автовокзал Самал | sito=http://samal.avokzal.kz | email=samal@avokzal.kz | indirizzo= | lat=42.3487372 | long=69.5674497 | indicazioni=a 5 km dal centro della città. Da Tauke Khan ave, prendete l'autobus numero 26 per il bazar Bekzhan (Бекжан) oppure l'autobus numero 93 per il bazar Samal. Ci sono anche le Marshrutka 87 e 47 a 35-40 tenge. Da Ordabassy Pl. per 50 tenge Marshutka n. 2, 50, 65. I taxi sono disponibili per 300-400 tenge. | tel=+7 7252 45 12 41 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=C'è una biglietteria nell'Hotel Ordabassy nella piazza centrale con lo stesso nome. :Ci sono autobus notturni dalla stazione degli autobus di Almaty Sayran che partono ogni mezz'ora in orario 18:00-21:00. Il viaggio dura circa 12 ore, 2.400 tenge (agosto 2012). Collegamenti regolari per [[Turkistan]] con minivan per circa 3 ore; 1.000 tenge (set 2019), ogni ora in orario 9:00-18:00, per [[Taraz]] 1.200 tenge (set 2019) e 4 ore, 5 corse al giorno secondo gli orari 8:00-19:00. Per Chernyaevka (confine con l'Uzbekistan) minibus a 800 tenge e 2 ore in orario 9:00-18:00. Alle 18:30 c'è anche un bus per Bişkek a 2.000 tenge e 8 ore di viaggio. }} * {{listing | nome=Avtovokzal Ayna | alt=Автостанция Айна Базар | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.327322 | long=69.630535 | indicazioni=angolo tra Zhibek Zholy e Aymautov, a 3 km dal centro | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Alcuni bus con aria condizionata partono da qui per Almaty (da 20.000 a 30.000 tenge e 11 ore di viaggio). }} [[File:Ordabasy Square 02.jpg|miniatura|Piazza Ordabasy]] Gli autobus a lunga percorrenza per [[Almaty]] (12 ore, partenze 16:00-07:00) a seconda del comfort 600-1.500 tenge partono dalla centralissima {{marker|nome=Piazza Ordabassy |lat= 42.3094566|long= 69.6007567}} vicino al monumento o anche dalla stazione ferroviaria. Gli autobus per [[Karaganda]] (20 ore di viaggio partenza ore 11:00), [[Astana]] (1 ogni giorno alle 14:00, 24 ore, 3.000 tenge) partono dalla stazione. I minibus (500 tenge, un'ora e un quarto) oltre il confine uzbeko partono dalla fermata Kolos sulla Respubliki street nel sud-ovest della città. Per andare a [[Tashkent]] andate all'incrocio tra via Repubblica e via Gagarin. Ci sono marshrutka e taxi in attesa dei passeggeri. Un taxi condiviso fino al confine è circa 1.400 tenge. Appena a sud dello svincolo di Gagarin e Republika, sul lato occidentale di fronte alla fermata dell'autobus, c'è una galleria commerciale e sul retro si apre su un {{marker|nome=parcheggio per marshrutka |lat=42.3050|long=69.5744}}. Attenzione i conducenti guidano estremamente veloci. La marshrutka passa da Avtobeketi (АвтоБекетi) a Saryagash. A poche centinaia di metri a sudovest su Ulitsa Mayly-Kozha c'è un altro Avtobeketi dove si può trovare un taxi per gli ultimi 5 km fino al checkpoint del confine di Saryagash per 100 o 200 tenge. Gli autobus lasciano Shymkent alle 08:00, alle 10:00, alle 13:00, alle 16:00 e alle 19:00 da "Stariy Avtovokzal" vicino al Parco Nezavistimosti. I biglietti sono circa 2.000 tenge, ma si può negoziare. La corsa è comoda e il valico di confine è più agevole che nei taxi condivisi e, a differenza dei taxi, arrivano fino a Tashkent. Per andare a [[Taraz]] la gente del posto paga 1.200 tenge (aprile 2019). Quindici Marshrutka partono dalla stazione di Samal, 5 km a nord-ovest del centro della città. Operano almeno fino alle 18:00 (e una corsa al tramonto è spettacolare). Forse è più economico dalla stazione di Bekzhan, leggermente più lontano. Arrivano alla stazione di Zhensaya, 5 km a ovest del centro della città. Si impiegano circa 2,5 ore (le marshrutka deviano su alcune strade secondarie e spesso devono fermarsi per il bestiame). ===In taxi condiviso=== Sul lato ovest della stazione degli autobus, partono i "taxi condivisi", compresi quelli per [[Taraz]] (2 ore e mezza, circa 1.300 tenge) Per il confine uzbeko a [[Chernayevka]] a 150 km, i taxi (1.500 tenge). Alcuni taxi continuano a Tashkent (dal confine circa 20 km, prezzo trattabile), dove i passeggeri vengono di solito lasciati in una stazione della metropolitana. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === Gli autobus passano da e per il centro e tutti i microdistretti. Un biglietto costa 70 tenge (2018), anche per brevi distanze. Gli itinerari sono segnalati in alcune stazioni degli autobus e la maggior parte della gente del posto conoscono i percorsi. Sul [https://shymkent.gov.kz/en/page/74 sito del comune] {{dead link|dicembre 2020}} sono elencati tutti i percorsi dei bus. Le "Marshrutka" sono mini-bus che percorrono per gran parte gli stessi percorsi degli autobus. I bus più utili sono: *n° 5: stazione, Ordabasy alany, Tashenov, Tauke-Khan, Respublika dangyly *n° 12: aeroporto, Tauke-Khan, Kazybek Bi, Ordabasy alany, stazione *n° 19: Ordabasy alany, Avtovokzal Ayna *n° 69: Ordabasy alany, Kazybek Bi, Tauke-Khan, Baytursynuly, Avtovokzal Samal === In taxi === Potete prendere dei taxi per 300-400 tenge in qualsiasi punto della città, ma è necessario stare attenti affinché non eccedano sul prezzo. Un’ottima soluzione è quella di utilizzare Yandex taxi. Di seguito un elenco di taxi ufficiali: * {{listing | nome=Shym trans kz | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+7 7252 55 00 05, +7 7252 53 03 33 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Mobil OK | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+7 707 115 5555, +7 701 055 5555 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=City taxi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+7 701 448 22 22, +7 7252 33 33 33 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Oscar taxi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+7 701 707 2020, +7 7252 40 2222 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Sigma taxi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+7 7252 44 8181, +7 7252 44 8448 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Golfstrim | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+7 7252 444 777, +7 775 644 44 77 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Diva taxi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+7 7252 44 95 44, +7 7252 44 95 85 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=13 Region | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+7 7252 353535, +7 701 555 5555 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== In auto ===--> ===In bici=== La città è dotata di un sistema di [https://shymkentbike.kz/index/index/en bike sharing]{{Dead link|date=dicembre 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, tuttavia il sistema prevede la registrazione presso un ufficio con un documento. Ciò rende il sistema utile solo per chi rimarrà in città per un certo periodo di tempo. ===A piedi=== Se pianificate di camminare, ricordate che i distretti sono suddivisi in "microanelli" che sembrano quartieri piccoli sulla mappa, ma sono spesso quattro volte più grandi. {{-}} == Cosa vedere == [[File:Tulip fountain in Shymkent.jpg|150px|miniatura|Grande fontana a tulipano]] * {{see | nome=Grande fontana a tulipano | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.32075 | long=69.58860 | indicazioni=All'angolo della strada principale Tauke Xana e Mamashuli. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questa fontana rappresenta il tulipano, fiore che dovrebbe simboleggiare la città. }} [[File:Ordabasy Plaza (Shymkent).jpg|150px|miniatura|sinistra|Stele di Ordabasy Square]] * {{see | nome=Stele di piazza Ordabasy | alt= | sito= | email= | indirizzo=Ordabasy Square | lat=42.309540 | long=69.600223 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questa impotente stele sulla piazza introduce il vicino parco. I bus a lunga percorrenza nonché i taxi condivisi per Sairam partono da questa piazza. }} * {{see | nome=Parco Ken-Baba | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.3174022 | long=69.6050074 | indicazioni=Sulla strada principale Tauke Xana e Kazybek-Bi | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Alcune miniature di architetture famose, così come un piccolo laghetto e un'area per passeggiate con giostre e altalene. }} [[File:Independence park (Shymkent) 03.jpg|150px|miniatura|Parco dell’indipendenza ]] * {{see | nome=Parco dell’indipendenza | alt= | sito= | email= | indirizzo=Ordabasy Square | lat=42.306722 | long=69.599492 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Park of Independence 2.jpg | wikidata=Q73255300 | descrizione=Presso il luogo della fondazione di Shymkent, c'è un parco che si può raggiungere salendo su un ponte oltre alcune belle fontane dove si trova un imponente monumento di recente costruzione che somiglia al ''Bayterek'' di [[Astana]]. }} [[File:Mosque in Shymkent.jpg|150px|miniatura|sinistra|Moschea di Şımkent]] * {{see | nome=Moschea di Şımkent | alt=ОҚО Орталық мешіт | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.3513749 | long=69.5290827 | indicazioni= | tel=+7 702 341 4109 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Posta in una zona decentrata della città lungo la via per l'aeroporto, la si può raggiungere solo in taxi. }} * {{see | nome=Museo di storia locale della regione del sud Kazakistan | alt=Историко-краеведческий музей Южно-Казахстанской области | sito=http://www.sael.kz/index.php/oblastnoj-istoriko-kraevedcheskij-muzej | email= | indirizzo= | lat=42.3135 | long=69.6016 | indicazioni= | tel=+7 7252 47 60 01 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 9:00-18:00 | prezzo= | immagine=Музей г.Шымкент.JPG | wikidata=Q16656352 | descrizione= }} * {{see | nome=Murale della seconda guerra mondiale | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.316647 | long=69.588585 | indicazioni=Una delle traverse di Al-Farabi st. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questo murale ricorda il sacrificio dei soldati sovietici contro i nazisti. }} * {{see | nome=Museo delle vittime della repressione politica | alt=Sayasi kugyn-surgin kurbandary muzeyi | sito= | email= | indirizzo=Ryskulbekov St 42 | lat=42.3288671 | long=69.5925016 | indicazioni= | tel=+7 7252 21 00 25 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 9:00-18:00 | prezzo=100 tenge | descrizione=Il museo ricorda la repressione politica durante l’epoca sovietica. }} <gallery mode="packed" heights="150"> File:Оружия 19 века.JPG|Museo di storia locale della regione del sud Kazakistan File:Mural in Shynkent.jpg|Murale della seconda guerra mondiale File:Museum of victims of political repression 02.jpg|Museo delle vittime della repressione politica File:Abay park 08.jpg|Jet del Parco Abay File:Abay park 07.jpg|Ingresso al parco Abay </gallery> * {{see | nome=Parco Abay | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.3263588 | long=69.5858334 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 8:00-23:00 | prezzo= | descrizione=In questo parco sono presenti diversi monumenti che commemorano i morti della seconda guerra mondiale, con un viale con una lunga lista di nomi dei caduti e un jet come monumento. All’ingresso c’è anche una statua di Abai. Inoltre si trova l'aquapark "delfino" se si desidera un po' di divertimento in estate. }} * {{see | nome=Parco Metallurgov | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.3139792 | long=69.5660003 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Zoopark | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.3768765 | long=69.6276315 | indicazioni= | tel=+7 701 122 0910 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 9:00-20:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Nauryz | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=22 marzo | prezzo= | descrizione=Le celebrazioni del Nauryz a Shymkent sono tra le più grandi del Kazakistan. Gli eventi si svolgono all'Ippodromo nella parte settentrionale della città. }} {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Ippodromo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Può essere un luogo interessante quando avvengono le corse di cavalli. }} * {{do | nome=Spartak | alt= | sito= | email= | indirizzo=Tauke Khan Ave | lat=42.3174697 | long=69.5991310 | indicazioni=Di fronte a Mega sul viale Tauke-Khan | tel=+7 7252 53 44 40 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 7:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Splendida piscina all'aperto, campo da calcio e campo da basket. }} * {{do | nome=Stadio | alt= | sito=http://www.fcordabasy.kz/rus/stadion | email= | indirizzo= | lat=42.3358407 | long=69.5938122 | indicazioni=1 km a nord dalla città vecchia | tel=+7 747 225 2342 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=FC Ordabasy, che gioca in Premier League, il più alto livello del calcio kazako. La loro casa è lo stadio Kazhymukan Munaitpasov (o Hodzhy Mykana), con una capacità di 20.000 spettatori. }} * {{do | nome=Stazione ferroviaria dei bambini | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.3376390 | long=69.5936023 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Kazakhstan Shymkent Children railway 4.jpg | wikidata=Q43376526 | descrizione=Con un percorso di 6 chilometri vi sono dei treni più piccoli adatti ai bambini. }} {{-}} == Acquisti == Ci sono buoni negozi di souvenir nel Parco Ken Baba, sul viale Tauke-Khan. Vendono cammelli imbottiti, magneti, portachiavi, pelletteria, piatti e figurine. Lungo il {{marker|nome=prospekt Tauke Khan |tipo=buy|lat= 42.317225|long=69.602745}} si trova una notevole concentrazione di cambia valute. Sono disposti l'uno accanto all'altro in entrambi i lati della strada. [[File:Mega Center Shymkent.jpg|150px|miniatura|Mega planet]] * {{buy | nome=Mega Planet | alt= | sito= | email= | indirizzo=Tauke Khan Ave | lat=42.3192760 | long=69.5965718 | indicazioni= | tel=+7 7252 53 01 00 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-22:00 | prezzo= | descrizione=Luogo di ritrovo della gioventù più popolare in città, un centro commerciale con pista di pattinaggio al coperto, cinema, negozio di alimentari in stile occidentale e una corte per il cibo al piano superiore. }} * {{buy | nome=Ayna Bazar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Zhusipbek Aymauytov St 143 | lat=42.3261390 | long=69.6307361 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ottimo per l'acquisto di cibo alcuni vestiti, elettronica cinese, CD con musica kazaka, ecc. In una zona un po' fuori città, ma i trasporti pubblici la collegano regolarmente. }} * {{buy | nome=Koktem Bazar | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Buono per prodotti freschi e frutta. }} * {{buy | nome=Shymkent plaza | alt=Шымкент плаза | sito=http://shymkentplaza.kz/ | email= | indirizzo=Al-Farabi Square 3/1 | lat=42.3145723 | long=69.5879277 | indicazioni= | tel=+7 7252 61 05 15 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 9:00-22:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Locali notturni === * {{drink | nome=Queen karaoke bar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Muhammed Haidar Dulati St | lat=42.3215107 | long=69.6027711 | indicazioni= | tel=+7 702 992 1166 | numero verde= | fax= | orari=19:00-04:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Bowling center | alt= | sito= | email= | indirizzo=Kurmangazy Street | lat=42.3270359 | long=69.6011396 | indicazioni= | tel=+7 708 553 8196 | numero verde= | fax= | orari=15:00-03:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Coco Hookah bar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Qazybek Bi St 194/1 | lat=42.3334599 | long=69.6105716 | indicazioni= | tel=+7 701 900 7542 | numero verde= | fax= | orari=18:00-03:00 | prezzo= | descrizione=ambiente costoso ma piacevole e palco con DJ e musica dal vivo in alcune serate. }} {{-}} == Dove mangiare == * {{eat | nome=Doner | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il miglior "doner kebab" turco è un pane pita ripieno ripieno di carne, carote, pomodori, cetrioli, maionese e salsa ketchup. Il miglior doner kebab di Shymkent è uno stand con alcuni tavoli e sedie all'aperto situati a sud del centro, su Turkestanskaya Street e Konayev Avenue. }} *La birra "Shymkent" è venduta in molti posti ed è piuttosto eccellente, forse la migliore birra locale del paese. Inoltre è economica. === Prezzi modici === * {{eat | nome=Madlen | alt= | sito= | email= | indirizzo=Ilyaev 17 | lat=42.3230023 | long=69.5903021 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Panini, pasticcini, insalate e frullati in stile occidentale. Molto popolare con gente del posto. }} * {{eat | nome=Madlen | alt= | sito= | email= | indirizzo=Tauke-Khan avenue | lat=42.3173373 | long=69.6055596 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-01:00 | prezzo= | descrizione=Secondo locale gestito dagli stessi proprietari del precedente. }} * {{eat | nome=Dinara | alt= | sito= | email= | indirizzo=Konayev Ave | lat=42.3178537 | long=69.5960005 | indicazioni=Proprio dall'altra parte della strada dal centro commerciale Mega Center su Tauke Xana | tel=+7 702 380 8607 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Prendi un buon shashlik (kebab di carne alla griglia) e una tazza di birra Shymkent Koe, un pasto tipico di Shymkent. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Kok-saray | alt= | sito= | email= | indirizzo=Bauyrzhan Momyshuly Ave 20 | lat=42.3234646 | long=69.5865816 | indicazioni= | tel=+7 771 960 7372 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 12:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Ristorante uzbeko. Offre birra e connessione Wi-Fi gratuita. 15% di servizio specificati e aggiunti automaticamente al conto, ma il servizio è abbastanza buono, così come lo sono i prezzi per un ristorante elegante (350 tenge per una pinta, 750 tenge per il plov). }} * {{eat | nome=Eldoro | alt= | sito= | email= | indirizzo=Tauke-Khan 80 | lat=42.31553 | long=69.60808 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Pizza eccellente e a prezzi ragionevoli. Provate la vegetariana con formaggio di capra. Ha ottimi succhi e birre a prezzi ragionevoli. }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome=Mozzarella | alt= | sito=https://meyramgroup.kz/zavedeniya/restoran-mozzarella.html | email= | indirizzo=G. Ilyaev St 33 | lat=42.3200709 | long=69.6003319 | indicazioni= | tel=+7 7252 30 05 57 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 12:00-01:00 | prezzo= | descrizione=Cibo italiano e connessione wifi gratuita. }} {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === Sono disponibili appartamenti in affitto. Il prezzo non dovrebbe superare i 2.000 tenge per una stanza normale o 4.000 per una "elite" (appena ristrutturata) in un appartamento in affitto. Nessun pasto incluso, così così le condizioni nella maggior parte dei casi, ma poco costosi. Ci sono appartamenti sulla strada principale (Tauke Xana / Respublika) vicino alla fermata dell'autobus Ogonyok. * {{sleep | nome=City Hostel | alt= | sito= | email= | indirizzo=Respublika Avenue 4 | lat=42.320566 | long=69.585968 | indicazioni= | tel=+7 7252 39 37 37 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=doppia 4.000 tenge (set 2019) | descrizione=Questo nuovo ostello si trova all'interno di un centro commerciale, con stanze riadattate a funzione alloggio. }} * {{sleep | nome=Promenade Park Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=Beybitshilik Ave 4Б | lat=42.3177072 | long=69.5862979 | indicazioni= | tel=+7 87252467153, +7 87767468287 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Dostyk Hotel | alt= | sito=https://hoteldostyk.kz/ | email= | indirizzo=Adyrbekov St | lat=42.3129124 | long=69.6109592 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Express city hotel | alt= | sito=https://www.expresscityhotel.com/en-gb | email= | indirizzo=G. Ilyaev St 7 | lat=42.3222140 | long=69.5859462 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Ordabasy | alt= | sito= | email= | indirizzo=Kazybek Bi 1 | lat=42.31031 | long=69.60005 | indicazioni=Situato all'angolo della piazza Ordabasy, dove si incrociano Tole Bi e Kazybek Bi | tel=+7 7252 53 64 21 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout=10:00 | prezzo=doppia 6.400&nbsp;tenge/notte | descrizione=Questo hotel di fascia media si trova in piazza Ordabasy, di fronte al grande monumento MiG. Non è disponibile il check-out tardivo. }} * {{sleep | nome=Aidana Plaza Hotel | alt= | sito=http://aidanahotelshymkent.com/ | email= | indirizzo=Beybitshilik Ave 13 | lat=42.3216265 | long=69.5828392 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Megapolis Hotel Shymkent | alt= | sito=https://www.megapolishotels.com/ru-ru | email= | indirizzo=Zhylkyshiev St 35A | lat=42.3215514 | long=69.6027670 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Orbita Boutique Hotel | alt= | sito=http://www.orbitahotel.kz/rus/page/index.html | email= | indirizzo=Abay Ave 27 | lat=42.3190781 | long=69.5630610 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Гостиница "Sapar Standart | alt= | sito=http://www.saparstandart.kz/ | email= | indirizzo=Konayev Ave 17/3 | lat=42.3230512 | long=69.5993073 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Canavas Hotel Shymkent | alt= | sito=https://www.canvashotelshymkent.com/ | email= | indirizzo=43 B. Momyshuly | lat=42.3271509 | long=69.5836875 | indicazioni= | tel=+7 7252551212, +7 87788705019 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Rixos Khadisha Shymkent | alt= | sito=https://khadishashymkent.rixos.com/contact/let-us-contact-you/contact/82/0/0 | email= | indirizzo=Zheltoqsan St д.17 | lat=42.3249301 | long=69.5963096 | indicazioni= | tel=+7 8 7252 610101 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Kainar Hotel | alt= | sito=http://www.kainarhotel.kz/ | email= | indirizzo=Улица Байдибек-Би 126 | lat=42.3865991 | long=69.6291948 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Sicurezza == La città è piuttosto sicura, al più si consiglia di stare attenti ai taxisti che possono gonfiare i prezzi delle corse. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == [[File:Sawran, Kazakhstan 01.jpg|miniatura|Sauran]] * {{listing | nome=Sauran | alt=Сауран ескі қаласы | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.515278 | long=67.768611 | indicazioni= | tel=+7 705 486 4415 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q4409147 | descrizione=Queste sono forse le più belle rovine di un'antica città in Kazakistan lungo la [[via della seta]] e a poca distanza dal fiume Syr-Darya (l'Oxus). Le mura della città sono ancora alte e in alcuni punti è ancora possibile camminarci sopra. La prima menzione di Sauran risale al X secolo, divenne anche la capitale dell'Orda bianca mongola e, successivamente, una fortezza militare sotto Tamerlano. Nel XVI secolo venivano descritti due alti minareti e un sistema di acquedotti. :Da visitare come escursione di un giorno, per non confonderla con la città vicina è sempre meglio specificare dicendo ''Krepost Sauran'' (fortezza Sauran). }} [[File:Aristanbab.jpg|miniatura|sinistra|Mausoleo Arystan Bab]] * {{listing | nome=Mausoleo Arystan Bab | alt=Арыстан баб кесенесі | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.851 | long=68.268 | indicazioni=A pochi chilometri dal sito archeologico di Otrar | tel=+7 747 532 6765 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Mausoleo Arystan Bab | immagine=Arystan Bab mausoleum left 03.jpg | wikidata=Q4273752 | descrizione=Questo mausoleo del XIV secolo fu eretto in onore di Arystan Bab che secondo la leggenda visse 400 anni. Questi era un mistico che incontrò Khodja Akhmed Yassaui (a cui è dedicato il famoso mausoleo di [[Turkistan]]) presso la città di [[Sayram]]. Qui è ambientata la leggenda secondo cui il mistico incontrò un giovane Khodja Akhmed Yassaui e gli lasciò degli insegnamenti sufi. Attorno a questo incontro è fiorita una viva leggenda. Allo stesso modo vi è la leggenda della costruzione di questo mausoleo, eretto da Tamerlano perché in sogno gli fu detto che le difficoltà costruttive trovare nell'erigere il mausoleo Khodja Akhmed Yassaui si sarebbero risolte solo dopo aver eretto un mausoleo in onore di Arystan Bab. Il mausoleo è un luogo di pellegrinaggio tanto quanto il mausoleo di Turkistan. }} [[File:Ovidio Guaita 16.jpg|miniatura|Otrar|alt=]] * {{listing | nome=Otrar | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.851483 | long=68.302970 | indicazioni=a 70 km a sud della città. Ci sono delle Marshrutka che partono dall'Avtovokzal principale, vicino a Merey (chiedete del villaggio Talapty, poiché è più vicino alle rovine principali). Attenzione perché potreste aver problemi per tornare in città nel tardo pomeriggio, rischiando di dover fare autostop o cercare un taxi. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Otrar | immagine=Ovidio Guaita 16.jpg | wikidata=Q956911 | descrizione=Anche questo sito archeologico è una città fortificata di cui la parte più antica risale al I secolo d.C. e la più moderna al XVI secolo. La particolarità del sito e l'interesse storico lo hanno fatto inserire nella Tentative List dell'Unesco. }} *[[Turkistan]] &mdash; il più famoso sito musulmano in Kazakistan, con un bellissimo mausoleo e un museo storico completamente nuovo. Sicuramente da vedere se restate nel sud per qualche giorno. *[[Sayram]] &mdash; potete prendere un taxi da Ordabasy Square fino a Sairam per 200-300 tenge. Fermatevi per vedere il cartello in stile Hollywood con la scritta "SHYMKENT" lungo la strada. La Marshrutka numero 140 va anche a Sairam dalla fermata dell'autobus Aina (non dall'Avtovokzal) e costa 70 tenge. *[[Tashkent]] &mdash; la capitale dell'Uzbekistan si trova ad un centinaio di chilometri. *[[Taraz]] &mdash; <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Asia | Regione continentale = Asia centrale | Stato = Kazakistan | Regione nazionale = Deserto kazako | Livello = 2 }} 7xf2n37q7u1k86ylrxlwihgrlxa8pfs 943733 943732 2026-09-05T17:52:37Z Claude van der Grift 14686 943733 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Шымкент | Banner = Shymkent Banner.jpg | DidascaliaBanner = Şımkent | Immagine = Ordabasy Plaza (Shymkent).jpg | Didascalia = Ordabasy Plaza | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Kazakistan]] | Stato federato = | Regione = [[Deserto kazako]] | Territorio = Oblys del Kazakistan Meridionale | Superficie = 347 | Abitanti = 1.002.291 <small>(2018)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +7 7252 | CAP = 160000 | Fuso orario = UTC+6 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = kz | Lat = 42.316667 | Long = 69.595833 }} '''Şımkent''' (o ''Shymkent'') è una città del [[Deserto kazako]]. == Da sapere == È la terza città più grande del Kazakistan. Il nome deriva da due parole sogdiane, ''Şım'' che significa 'erba' e ''kent'' (o kand) che significa 'città'; quindi "città nell'erba". <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === {{Clima|genmax=2,4|febmax=5|marmax=11,7|aprmax=20,4|magmax=26,5|giumax=32|lugmax=34,7|agomax=33|setmax=27,6|ottmax=19,2|novmax=10,8|dicmax=4,6|genmin=-6,4|febmin=-5|marmin=1|aprmin=8|magmin=12,4|giumin=16,5|lugmin=18,4|agomin=16|setmin=10,7|ottmin=4,7|novmin=-0,2|dicmin=-4|genprecip=59|febprecip=59|marprecip=75|aprprecip=70|magprecip=47|giuprecip=13|lugprecip=7|agoprecip=2|setprecip=8|ottprecip=40|novprecip=59|dicprecip=63|descrizione=[https://it.climate-data.org/asia/kazakistan/south-kazakhstan-province/shymkent-6115/ climate-data.org]}} Shymkent presenta un clima mediterraneo continentale ma con estati molto più calde relativamente secche e inverni freddi. Gli inverni qui sono notevolmente più caldi rispetto alle città più settentrionali come Almaty e Astana, con la temperatura media mensile durante il mese più freddo (gennaio) di circa -1 °C. Le nevicate invernali sono comuni. Shymkent ha una media di poco meno di 600 millimetri di precipitazioni all'anno. === Cenni storici === [[File:Prospekt Beibitshilik, Shymkent 03.jpg|miniatura|sinistra]] Şımkent fu fondata nel XII secolo come caravanserraglio vicino la città di [[Sayram]], sulla Via della Seta che si trova a 10 km ad est. La città è cresciuta per il commercio tra i nomadi turchi e i sogdiani che vi si insediarono. Fu distrutta più volte: da [[w:Gengis Khan|Gengis Khan]], dai soldati dei Khanati meridionali e dagli attacchi dei nomadi. All'inizio del XIX secolo divenne parte del [[w:khanato di Kokand|khanato di Kokand]]. Fu conquistata dai russi nel 1864. Prese il nuovo nome di ''Chernyaev'' nel 1914 per poi essere ribattezzata Şımkent nel 1924. Dopo la conquista russa, la città divenne un centro di scambi tra turchi nomadi e turchi sedentari, e divenne famosa per il ''[[w:kumis|kumis]]'' una bevanda. C'era un gulag situato vicino a Şımkent, e molte persone di lingua russa giunsero fin qui per essere imprigionati. Nel gennaio 2015 i funzionari della città hanno inviato una richiesta all'UNESCO per essere riconosciuta come una città antica. Fino al 2018, Şımkent era il centro amministrativo della regione del Kazakistan meridionale. Il 19 giugno 2018 è stato ritirato questo privilegio divenendo subordinata direttamente al Governo del Kazakistan, il centro amministrativo della regione si è trasferito in [[Turkistan]] e la regione ha preso il nome di Regione del Turkistan. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 42.316667 | Long= 69.595833 | h= 450 | w= 450 | z= 13 }} [[File:Prospekt Beibitshilik, Shymkent 04.jpg|miniatura|sinistra|Prospekt Beibitshilik]] Una delle più belle strade pedonali della città è {{marker|tipo=black|nome=prospekt Beibitshilik |lat=42.318825 |long=69.584497}} dove sono presenti fontane sedili e persino una casa capovolta. === Quartieri === Uno dei quartieri più interessanti della città è il {{marker|nome=quartiere pre-russo |tipo=city|lat= 42.3112817|long=69.5906435}} oltre il piccolo fiumiciattolo con case in legno. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Shymkent International Airport 01.jpg|miniatura|150px|Aeroporto di Şımkent]] * {{listing | nome=Aeroporto di Şımkent | alt=kazako: Халықаралық Шымкент Әуежайы, russo: Международный Аэропорт Шымкент, IATA: CIT | sito=http://www.airserver.kz | email= | indirizzo= | lat=42.365 | long=69.476111 | indicazioni=10 km a nord-ovest dalla città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Aeroporto di Şımkent | immagine=Shymkent International Airport 03.jpg | wikidata=Q27315 | descrizione=Air Astana e SCAT collegano con 2 o 3 voli giornalieri [[Almaty]] e 1 o 2 voli per [[Astana]], c'è un volo anche per [[Aktau]]. Ci voli anche verso [[Cina]], [[Russia]], [[Turchia]] e paesi arabi. :La linea 12 del minibus va nel centro della città fino a Pr. Tauke-Khana. Una corsa in taxi fino al centro costa da 1.000 a 1.200 tenge, mentre per le autostazioni tra 400 a 500 tenge. }} === In auto === La città si trova sulle direttrici della strada M32, che porta a nord-ovest nella città di [[Turkistan]] (Түркістан) e M39, che conduce a [[Tashkent]] via Taras (Тараз) permette il collegamento con [[Bişkek]]. <!--=== In nave ===--> === In treno === [[File:The Railway staishon The in Shymkent.jpg|miniatura|sinistra|Stazione di Şımkent]] [[File:Turksib.svg|miniatura|Mappa dei collegamenti principali della regione]] * {{listing | nome=Stazione di Şımkent | alt= | sito= | email= | indirizzo=Kabanbay Batyr | lat=42.2988428 | long=69.6102511 | indicazioni=1,5 km a sud-est di Ordabasy alany | tel=+7 705 853 5400 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Collegamenti con [[Almaty]] (7 treni al giorno: 3.480 tenge e 13/17 ore), [[Astana]], [[Turkistan]] (1.590/3.020 tenge e 3/4,5 ore), [[Kyzylorda]] (2.560 tenge e 7/12 ore), parecchi treni per [[Taraz]] (1.715 tenge e 4 ore), [[Aralsk]] (3.820/6.950 tenge e 16/22 ore). [[Taškent]], [[Samarcanda]], [[Nukus]], [[Bişkek]]. :La stazione ferroviaria è raggiungibile con autobus 5 e 21. Oppure con le linee marshrutka 5, 9, 12 e 21 dalla Ordabassy, quindi percorrere Kazybek Bi ovest a Pr. Tauke Khan (il n. 5 giunge fino a Respubliki). }} === In autobus === * {{listing | nome=Avtovokzal Samal | alt=Автовокзал Самал | sito=http://samal.avokzal.kz | email=samal@avokzal.kz | indirizzo= | lat=42.3487372 | long=69.5674497 | indicazioni=a 5 km dal centro della città. Da Tauke Khan ave, prendete l'autobus numero 26 per il bazar Bekzhan (Бекжан) oppure l'autobus numero 93 per il bazar Samal. Ci sono anche le Marshrutka 87 e 47 a 35-40 tenge. Da Ordabassy Pl. per 50 tenge Marshutka n. 2, 50, 65. I taxi sono disponibili per 300-400 tenge. | tel=+7 7252 45 12 41 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=C'è una biglietteria nell'Hotel Ordabassy nella piazza centrale con lo stesso nome. :Ci sono autobus notturni dalla stazione degli autobus di Almaty Sayran che partono ogni mezz'ora in orario 18:00-21:00. Il viaggio dura circa 12 ore, 2.400 tenge (agosto 2012). Collegamenti regolari per [[Turkistan]] con minivan per circa 3 ore; 1.000 tenge (set 2019), ogni ora in orario 9:00-18:00, per [[Taraz]] 1.200 tenge (set 2019) e 4 ore, 5 corse al giorno secondo gli orari 8:00-19:00. Per Chernyaevka (confine con l'Uzbekistan) minibus a 800 tenge e 2 ore in orario 9:00-18:00. Alle 18:30 c'è anche un bus per Bişkek a 2.000 tenge e 8 ore di viaggio. }} * {{listing | nome=Avtovokzal Ayna | alt=Автостанция Айна Базар | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.327322 | long=69.630535 | indicazioni=angolo tra Zhibek Zholy e Aymautov, a 3 km dal centro | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Alcuni bus con aria condizionata partono da qui per Almaty (da 20.000 a 30.000 tenge e 11 ore di viaggio). }} [[File:Ordabasy Square 02.jpg|miniatura|Piazza Ordabasy]] Gli autobus a lunga percorrenza per [[Almaty]] (12 ore, partenze 16:00-07:00) a seconda del comfort 600-1.500 tenge partono dalla centralissima {{marker|nome=Piazza Ordabassy |lat= 42.3094566|long= 69.6007567}} vicino al monumento o anche dalla stazione ferroviaria. Gli autobus per [[Karaganda]] (20 ore di viaggio partenza ore 11:00), [[Astana]] (1 ogni giorno alle 14:00, 24 ore, 3.000 tenge) partono dalla stazione. I minibus (500 tenge, un'ora e un quarto) oltre il confine uzbeko partono dalla fermata Kolos sulla Respubliki street nel sud-ovest della città. Per andare a [[Tashkent]] andate all'incrocio tra via Repubblica e via Gagarin. Ci sono marshrutka e taxi in attesa dei passeggeri. Un taxi condiviso fino al confine è circa 1.400 tenge. Appena a sud dello svincolo di Gagarin e Republika, sul lato occidentale di fronte alla fermata dell'autobus, c'è una galleria commerciale e sul retro si apre su un {{marker|nome=parcheggio per marshrutka |lat=42.3050|long=69.5744}}. Attenzione i conducenti guidano estremamente veloci. La marshrutka passa da Avtobeketi (АвтоБекетi) a Saryagash. A poche centinaia di metri a sudovest su Ulitsa Mayly-Kozha c'è un altro Avtobeketi dove si può trovare un taxi per gli ultimi 5 km fino al checkpoint del confine di Saryagash per 100 o 200 tenge. Gli autobus lasciano Shymkent alle 08:00, alle 10:00, alle 13:00, alle 16:00 e alle 19:00 da "Stariy Avtovokzal" vicino al Parco Nezavistimosti. I biglietti sono circa 2.000 tenge, ma si può negoziare. La corsa è comoda e il valico di confine è più agevole che nei taxi condivisi e, a differenza dei taxi, arrivano fino a Tashkent. Per andare a [[Taraz]] la gente del posto paga 1.200 tenge (aprile 2019). Quindici Marshrutka partono dalla stazione di Samal, 5 km a nord-ovest del centro della città. Operano almeno fino alle 18:00 (e una corsa al tramonto è spettacolare). Forse è più economico dalla stazione di Bekzhan, leggermente più lontano. Arrivano alla stazione di Zhensaya, 5 km a ovest del centro della città. Si impiegano circa 2,5 ore (le marshrutka deviano su alcune strade secondarie e spesso devono fermarsi per il bestiame). ===In taxi condiviso=== Sul lato ovest della stazione degli autobus, partono i "taxi condivisi", compresi quelli per [[Taraz]] (2 ore e mezza, circa 1.300 tenge) Per il confine uzbeko a [[Chernayevka]] a 150 km, i taxi (1.500 tenge). Alcuni taxi continuano a Tashkent (dal confine circa 20 km, prezzo trattabile), dove i passeggeri vengono di solito lasciati in una stazione della metropolitana. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === Gli autobus passano da e per il centro e tutti i microdistretti. Un biglietto costa 70 tenge (2018), anche per brevi distanze. Gli itinerari sono segnalati in alcune stazioni degli autobus e la maggior parte della gente del posto conoscono i percorsi. Sul [https://shymkent.gov.kz/en/page/74 sito del comune] {{dead link|dicembre 2020}} sono elencati tutti i percorsi dei bus. Le "Marshrutka" sono mini-bus che percorrono per gran parte gli stessi percorsi degli autobus. I bus più utili sono: *n° 5: stazione, Ordabasy alany, Tashenov, Tauke-Khan, Respublika dangyly *n° 12: aeroporto, Tauke-Khan, Kazybek Bi, Ordabasy alany, stazione *n° 19: Ordabasy alany, Avtovokzal Ayna *n° 69: Ordabasy alany, Kazybek Bi, Tauke-Khan, Baytursynuly, Avtovokzal Samal === In taxi === Potete prendere dei taxi per 300-400 tenge in qualsiasi punto della città, ma è necessario stare attenti affinché non eccedano sul prezzo. Un’ottima soluzione è quella di utilizzare Yandex taxi. Di seguito un elenco di taxi ufficiali: * {{listing | nome=Shym trans kz | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+7 7252 55 00 05, +7 7252 53 03 33 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Mobil OK | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+7 707 115 5555, +7 701 055 5555 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=City taxi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+7 701 448 22 22, +7 7252 33 33 33 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Oscar taxi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+7 701 707 2020, +7 7252 40 2222 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Sigma taxi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+7 7252 44 8181, +7 7252 44 8448 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Golfstrim | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+7 7252 444 777, +7 775 644 44 77 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Diva taxi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+7 7252 44 95 44, +7 7252 44 95 85 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=13 Region | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+7 7252 353535, +7 701 555 5555 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== In auto ===--> ===In bici=== La città è dotata di un sistema di [https://shymkentbike.kz/index/index/en bike sharing]{{Dead link|date=dicembre 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, tuttavia il sistema prevede la registrazione presso un ufficio con un documento. Ciò rende il sistema utile solo per chi rimarrà in città per un certo periodo di tempo. ===A piedi=== Se pianificate di camminare, ricordate che i distretti sono suddivisi in "microanelli" che sembrano quartieri piccoli sulla mappa, ma sono spesso quattro volte più grandi. {{-}} == Cosa vedere == [[File:Tulip fountain in Shymkent.jpg|150px|miniatura|Grande fontana a tulipano]] * {{see | nome=Grande fontana a tulipano | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.32075 | long=69.58860 | indicazioni=All'angolo della strada principale Tauke Xana e Mamashuli. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questa fontana rappresenta il tulipano, fiore che dovrebbe simboleggiare la città. }} [[File:Ordabasy Plaza (Shymkent).jpg|150px|miniatura|sinistra|Stele di Ordabasy Square]] * {{see | nome=Stele di piazza Ordabasy | alt= | sito= | email= | indirizzo=Ordabasy Square | lat=42.309540 | long=69.600223 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questa impotente stele sulla piazza introduce il vicino parco. I bus a lunga percorrenza nonché i taxi condivisi per Sairam partono da questa piazza. }} * {{see | nome=Parco Ken-Baba | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.3174022 | long=69.6050074 | indicazioni=Sulla strada principale Tauke Xana e Kazybek-Bi | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Alcune miniature di architetture famose, così come un piccolo laghetto e un'area per passeggiate con giostre e altalene. }} [[File:Kazakhstan Shymkent Park Nezavisimosti 1.jpg|150px|miniatura|Parco dell’indipendenza ]] * {{see | nome=Parco dell’indipendenza | alt= | sito= | email= | indirizzo=Ordabasy Square | lat=42.306722 | long=69.599492 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Park of Independence 2.jpg | wikidata=Q73255300 | descrizione=Presso il luogo della fondazione di Shymkent, c'è un parco che si può raggiungere salendo su un ponte oltre alcune belle fontane dove si trova un imponente monumento di recente costruzione che somiglia al ''Bayterek'' di [[Astana]]. }} [[File:Mosque in Shymkent.jpg|150px|miniatura|sinistra|Moschea di Şımkent]] * {{see | nome=Moschea di Şımkent | alt=ОҚО Орталық мешіт | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.3513749 | long=69.5290827 | indicazioni= | tel=+7 702 341 4109 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Posta in una zona decentrata della città lungo la via per l'aeroporto, la si può raggiungere solo in taxi. }} * {{see | nome=Museo di storia locale della regione del sud Kazakistan | alt=Историко-краеведческий музей Южно-Казахстанской области | sito=http://www.sael.kz/index.php/oblastnoj-istoriko-kraevedcheskij-muzej | email= | indirizzo= | lat=42.3135 | long=69.6016 | indicazioni= | tel=+7 7252 47 60 01 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 9:00-18:00 | prezzo= | immagine=Музей г.Шымкент.JPG | wikidata=Q16656352 | descrizione= }} * {{see | nome=Murale della seconda guerra mondiale | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.316647 | long=69.588585 | indicazioni=Una delle traverse di Al-Farabi st. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questo murale ricorda il sacrificio dei soldati sovietici contro i nazisti. }} * {{see | nome=Museo delle vittime della repressione politica | alt=Sayasi kugyn-surgin kurbandary muzeyi | sito= | email= | indirizzo=Ryskulbekov St 42 | lat=42.3288671 | long=69.5925016 | indicazioni= | tel=+7 7252 21 00 25 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 9:00-18:00 | prezzo=100 tenge | descrizione=Il museo ricorda la repressione politica durante l’epoca sovietica. }} <gallery mode="packed" heights="150"> File:Оружия 19 века.JPG|Museo di storia locale della regione del sud Kazakistan File:Mural in Shynkent.jpg|Murale della seconda guerra mondiale File:Museum of victims of political repression 02.jpg|Museo delle vittime della repressione politica File:Abay park 08.jpg|Jet del Parco Abay File:Abay park 07.jpg|Ingresso al parco Abay </gallery> * {{see | nome=Parco Abay | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.3263588 | long=69.5858334 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 8:00-23:00 | prezzo= | descrizione=In questo parco sono presenti diversi monumenti che commemorano i morti della seconda guerra mondiale, con un viale con una lunga lista di nomi dei caduti e un jet come monumento. All’ingresso c’è anche una statua di Abai. Inoltre si trova l'aquapark "delfino" se si desidera un po' di divertimento in estate. }} * {{see | nome=Parco Metallurgov | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.3139792 | long=69.5660003 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Zoopark | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.3768765 | long=69.6276315 | indicazioni= | tel=+7 701 122 0910 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 9:00-20:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Nauryz | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=22 marzo | prezzo= | descrizione=Le celebrazioni del Nauryz a Shymkent sono tra le più grandi del Kazakistan. Gli eventi si svolgono all'Ippodromo nella parte settentrionale della città. }} {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Ippodromo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Può essere un luogo interessante quando avvengono le corse di cavalli. }} * {{do | nome=Spartak | alt= | sito= | email= | indirizzo=Tauke Khan Ave | lat=42.3174697 | long=69.5991310 | indicazioni=Di fronte a Mega sul viale Tauke-Khan | tel=+7 7252 53 44 40 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 7:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Splendida piscina all'aperto, campo da calcio e campo da basket. }} * {{do | nome=Stadio | alt= | sito=http://www.fcordabasy.kz/rus/stadion | email= | indirizzo= | lat=42.3358407 | long=69.5938122 | indicazioni=1 km a nord dalla città vecchia | tel=+7 747 225 2342 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=FC Ordabasy, che gioca in Premier League, il più alto livello del calcio kazako. La loro casa è lo stadio Kazhymukan Munaitpasov (o Hodzhy Mykana), con una capacità di 20.000 spettatori. }} * {{do | nome=Stazione ferroviaria dei bambini | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.3376390 | long=69.5936023 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Kazakhstan Shymkent Children railway 4.jpg | wikidata=Q43376526 | descrizione=Con un percorso di 6 chilometri vi sono dei treni più piccoli adatti ai bambini. }} {{-}} == Acquisti == Ci sono buoni negozi di souvenir nel Parco Ken Baba, sul viale Tauke-Khan. Vendono cammelli imbottiti, magneti, portachiavi, pelletteria, piatti e figurine. Lungo il {{marker|nome=prospekt Tauke Khan |tipo=buy|lat= 42.317225|long=69.602745}} si trova una notevole concentrazione di cambia valute. Sono disposti l'uno accanto all'altro in entrambi i lati della strada. [[File:Mega Center Shymkent.jpg|150px|miniatura|Mega planet]] * {{buy | nome=Mega Planet | alt= | sito= | email= | indirizzo=Tauke Khan Ave | lat=42.3192760 | long=69.5965718 | indicazioni= | tel=+7 7252 53 01 00 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-22:00 | prezzo= | descrizione=Luogo di ritrovo della gioventù più popolare in città, un centro commerciale con pista di pattinaggio al coperto, cinema, negozio di alimentari in stile occidentale e una corte per il cibo al piano superiore. }} * {{buy | nome=Ayna Bazar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Zhusipbek Aymauytov St 143 | lat=42.3261390 | long=69.6307361 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ottimo per l'acquisto di cibo alcuni vestiti, elettronica cinese, CD con musica kazaka, ecc. In una zona un po' fuori città, ma i trasporti pubblici la collegano regolarmente. }} * {{buy | nome=Koktem Bazar | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Buono per prodotti freschi e frutta. }} * {{buy | nome=Shymkent plaza | alt=Шымкент плаза | sito=http://shymkentplaza.kz/ | email= | indirizzo=Al-Farabi Square 3/1 | lat=42.3145723 | long=69.5879277 | indicazioni= | tel=+7 7252 61 05 15 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 9:00-22:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Locali notturni === * {{drink | nome=Queen karaoke bar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Muhammed Haidar Dulati St | lat=42.3215107 | long=69.6027711 | indicazioni= | tel=+7 702 992 1166 | numero verde= | fax= | orari=19:00-04:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Bowling center | alt= | sito= | email= | indirizzo=Kurmangazy Street | lat=42.3270359 | long=69.6011396 | indicazioni= | tel=+7 708 553 8196 | numero verde= | fax= | orari=15:00-03:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Coco Hookah bar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Qazybek Bi St 194/1 | lat=42.3334599 | long=69.6105716 | indicazioni= | tel=+7 701 900 7542 | numero verde= | fax= | orari=18:00-03:00 | prezzo= | descrizione=ambiente costoso ma piacevole e palco con DJ e musica dal vivo in alcune serate. }} {{-}} == Dove mangiare == * {{eat | nome=Doner | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il miglior "doner kebab" turco è un pane pita ripieno ripieno di carne, carote, pomodori, cetrioli, maionese e salsa ketchup. Il miglior doner kebab di Shymkent è uno stand con alcuni tavoli e sedie all'aperto situati a sud del centro, su Turkestanskaya Street e Konayev Avenue. }} *La birra "Shymkent" è venduta in molti posti ed è piuttosto eccellente, forse la migliore birra locale del paese. Inoltre è economica. === Prezzi modici === * {{eat | nome=Madlen | alt= | sito= | email= | indirizzo=Ilyaev 17 | lat=42.3230023 | long=69.5903021 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Panini, pasticcini, insalate e frullati in stile occidentale. Molto popolare con gente del posto. }} * {{eat | nome=Madlen | alt= | sito= | email= | indirizzo=Tauke-Khan avenue | lat=42.3173373 | long=69.6055596 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-01:00 | prezzo= | descrizione=Secondo locale gestito dagli stessi proprietari del precedente. }} * {{eat | nome=Dinara | alt= | sito= | email= | indirizzo=Konayev Ave | lat=42.3178537 | long=69.5960005 | indicazioni=Proprio dall'altra parte della strada dal centro commerciale Mega Center su Tauke Xana | tel=+7 702 380 8607 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Prendi un buon shashlik (kebab di carne alla griglia) e una tazza di birra Shymkent Koe, un pasto tipico di Shymkent. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Kok-saray | alt= | sito= | email= | indirizzo=Bauyrzhan Momyshuly Ave 20 | lat=42.3234646 | long=69.5865816 | indicazioni= | tel=+7 771 960 7372 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 12:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Ristorante uzbeko. Offre birra e connessione Wi-Fi gratuita. 15% di servizio specificati e aggiunti automaticamente al conto, ma il servizio è abbastanza buono, così come lo sono i prezzi per un ristorante elegante (350 tenge per una pinta, 750 tenge per il plov). }} * {{eat | nome=Eldoro | alt= | sito= | email= | indirizzo=Tauke-Khan 80 | lat=42.31553 | long=69.60808 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Pizza eccellente e a prezzi ragionevoli. Provate la vegetariana con formaggio di capra. Ha ottimi succhi e birre a prezzi ragionevoli. }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome=Mozzarella | alt= | sito=https://meyramgroup.kz/zavedeniya/restoran-mozzarella.html | email= | indirizzo=G. Ilyaev St 33 | lat=42.3200709 | long=69.6003319 | indicazioni= | tel=+7 7252 30 05 57 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 12:00-01:00 | prezzo= | descrizione=Cibo italiano e connessione wifi gratuita. }} {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === Sono disponibili appartamenti in affitto. Il prezzo non dovrebbe superare i 2.000 tenge per una stanza normale o 4.000 per una "elite" (appena ristrutturata) in un appartamento in affitto. Nessun pasto incluso, così così le condizioni nella maggior parte dei casi, ma poco costosi. Ci sono appartamenti sulla strada principale (Tauke Xana / Respublika) vicino alla fermata dell'autobus Ogonyok. * {{sleep | nome=City Hostel | alt= | sito= | email= | indirizzo=Respublika Avenue 4 | lat=42.320566 | long=69.585968 | indicazioni= | tel=+7 7252 39 37 37 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=doppia 4.000 tenge (set 2019) | descrizione=Questo nuovo ostello si trova all'interno di un centro commerciale, con stanze riadattate a funzione alloggio. }} * {{sleep | nome=Promenade Park Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=Beybitshilik Ave 4Б | lat=42.3177072 | long=69.5862979 | indicazioni= | tel=+7 87252467153, +7 87767468287 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Dostyk Hotel | alt= | sito=https://hoteldostyk.kz/ | email= | indirizzo=Adyrbekov St | lat=42.3129124 | long=69.6109592 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Express city hotel | alt= | sito=https://www.expresscityhotel.com/en-gb | email= | indirizzo=G. Ilyaev St 7 | lat=42.3222140 | long=69.5859462 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Ordabasy | alt= | sito= | email= | indirizzo=Kazybek Bi 1 | lat=42.31031 | long=69.60005 | indicazioni=Situato all'angolo della piazza Ordabasy, dove si incrociano Tole Bi e Kazybek Bi | tel=+7 7252 53 64 21 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout=10:00 | prezzo=doppia 6.400&nbsp;tenge/notte | descrizione=Questo hotel di fascia media si trova in piazza Ordabasy, di fronte al grande monumento MiG. Non è disponibile il check-out tardivo. }} * {{sleep | nome=Aidana Plaza Hotel | alt= | sito=http://aidanahotelshymkent.com/ | email= | indirizzo=Beybitshilik Ave 13 | lat=42.3216265 | long=69.5828392 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Megapolis Hotel Shymkent | alt= | sito=https://www.megapolishotels.com/ru-ru | email= | indirizzo=Zhylkyshiev St 35A | lat=42.3215514 | long=69.6027670 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Orbita Boutique Hotel | alt= | sito=http://www.orbitahotel.kz/rus/page/index.html | email= | indirizzo=Abay Ave 27 | lat=42.3190781 | long=69.5630610 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Гостиница "Sapar Standart | alt= | sito=http://www.saparstandart.kz/ | email= | indirizzo=Konayev Ave 17/3 | lat=42.3230512 | long=69.5993073 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Canavas Hotel Shymkent | alt= | sito=https://www.canvashotelshymkent.com/ | email= | indirizzo=43 B. Momyshuly | lat=42.3271509 | long=69.5836875 | indicazioni= | tel=+7 7252551212, +7 87788705019 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Rixos Khadisha Shymkent | alt= | sito=https://khadishashymkent.rixos.com/contact/let-us-contact-you/contact/82/0/0 | email= | indirizzo=Zheltoqsan St д.17 | lat=42.3249301 | long=69.5963096 | indicazioni= | tel=+7 8 7252 610101 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Kainar Hotel | alt= | sito=http://www.kainarhotel.kz/ | email= | indirizzo=Улица Байдибек-Би 126 | lat=42.3865991 | long=69.6291948 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Sicurezza == La città è piuttosto sicura, al più si consiglia di stare attenti ai taxisti che possono gonfiare i prezzi delle corse. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == [[File:Sawran, Kazakhstan 01.jpg|miniatura|Sauran]] * {{listing | nome=Sauran | alt=Сауран ескі қаласы | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.515278 | long=67.768611 | indicazioni= | tel=+7 705 486 4415 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q4409147 | descrizione=Queste sono forse le più belle rovine di un'antica città in Kazakistan lungo la [[via della seta]] e a poca distanza dal fiume Syr-Darya (l'Oxus). Le mura della città sono ancora alte e in alcuni punti è ancora possibile camminarci sopra. La prima menzione di Sauran risale al X secolo, divenne anche la capitale dell'Orda bianca mongola e, successivamente, una fortezza militare sotto Tamerlano. Nel XVI secolo venivano descritti due alti minareti e un sistema di acquedotti. :Da visitare come escursione di un giorno, per non confonderla con la città vicina è sempre meglio specificare dicendo ''Krepost Sauran'' (fortezza Sauran). }} [[File:Aristanbab.jpg|miniatura|sinistra|Mausoleo Arystan Bab]] * {{listing | nome=Mausoleo Arystan Bab | alt=Арыстан баб кесенесі | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.851 | long=68.268 | indicazioni=A pochi chilometri dal sito archeologico di Otrar | tel=+7 747 532 6765 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Mausoleo Arystan Bab | immagine=Arystan Bab mausoleum left 03.jpg | wikidata=Q4273752 | descrizione=Questo mausoleo del XIV secolo fu eretto in onore di Arystan Bab che secondo la leggenda visse 400 anni. Questi era un mistico che incontrò Khodja Akhmed Yassaui (a cui è dedicato il famoso mausoleo di [[Turkistan]]) presso la città di [[Sayram]]. Qui è ambientata la leggenda secondo cui il mistico incontrò un giovane Khodja Akhmed Yassaui e gli lasciò degli insegnamenti sufi. Attorno a questo incontro è fiorita una viva leggenda. Allo stesso modo vi è la leggenda della costruzione di questo mausoleo, eretto da Tamerlano perché in sogno gli fu detto che le difficoltà costruttive trovare nell'erigere il mausoleo Khodja Akhmed Yassaui si sarebbero risolte solo dopo aver eretto un mausoleo in onore di Arystan Bab. Il mausoleo è un luogo di pellegrinaggio tanto quanto il mausoleo di Turkistan. }} [[File:Ovidio Guaita 16.jpg|miniatura|Otrar|alt=]] * {{listing | nome=Otrar | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.851483 | long=68.302970 | indicazioni=a 70 km a sud della città. Ci sono delle Marshrutka che partono dall'Avtovokzal principale, vicino a Merey (chiedete del villaggio Talapty, poiché è più vicino alle rovine principali). Attenzione perché potreste aver problemi per tornare in città nel tardo pomeriggio, rischiando di dover fare autostop o cercare un taxi. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Otrar | immagine=Ovidio Guaita 16.jpg | wikidata=Q956911 | descrizione=Anche questo sito archeologico è una città fortificata di cui la parte più antica risale al I secolo d.C. e la più moderna al XVI secolo. La particolarità del sito e l'interesse storico lo hanno fatto inserire nella Tentative List dell'Unesco. }} *[[Turkistan]] &mdash; il più famoso sito musulmano in Kazakistan, con un bellissimo mausoleo e un museo storico completamente nuovo. Sicuramente da vedere se restate nel sud per qualche giorno. *[[Sayram]] &mdash; potete prendere un taxi da Ordabasy Square fino a Sairam per 200-300 tenge. Fermatevi per vedere il cartello in stile Hollywood con la scritta "SHYMKENT" lungo la strada. La Marshrutka numero 140 va anche a Sairam dalla fermata dell'autobus Aina (non dall'Avtovokzal) e costa 70 tenge. *[[Tashkent]] &mdash; la capitale dell'Uzbekistan si trova ad un centinaio di chilometri. *[[Taraz]] &mdash; <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Asia | Regione continentale = Asia centrale | Stato = Kazakistan | Regione nazionale = Deserto kazako | Livello = 2 }} 5eij1pgbeob5c0k3zjeehucjlgas6qf 0 56640 943715 915323 2026-09-05T12:58:48Z Teseo 3816 /* Cenni geografici */ 943715 wikitext text/x-wiki {{QuickbarPath | Nome ufficiale = <!--Solo per sentieri non italiani--> | Banner = Wv Lago Coldai banner.jpg | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = 32022 Alleghe, Province of Belluno, Italy - panoramio (1).jpg | Didascalia = <!--Didascalia dell'immagine--> | Stato = [[Italia]] | Stato federato = <!--[[Nome dello stato federato (uno o più) di appartenenza]]--> | Regione = [[Veneto]] | Lat = 46.39872 | Long = 12.06121 }} {{disclaimer|pericolo}} '''Escursione al Lago di Coldai''' è una serie di percorsi escursionistici che si sviluppa attraverso il [[Veneto]]. == Introduzione == === Cenni geografici === Punto di partenza dell'escursione è il Rifugio Palafavera, situato a [[Palafavera]], nel comune di [[Val di Zoldo (Italia)|Val di Zoldo]], ai piedi del monte [[Pelmo]]. La stessa destinazione è raggiungibile da [[Alleghe]]-Piani di Pezzè a 1472 m, in ore 2-2.15 per Sora Sassel, Lago e Forcella Coldai, 2191 m. <!--=== Flora e fauna ===--> === Quando andare === Da luglio a settembre, in coincidenza con l'apertura dei rifugi. <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Sentieri == {{MappaDinamica | Lat= 46.4022 | Long= 12.0814 | h= 450 | w=1000 | z= 15 | Posizione=center }} {{Sentiero |numero=564<br>556 |titolo=Escursione al Lago di Coldai |lunghezza= |dislivello=650 |difficolta=Escursionistico |tempo=4,00 ore |1={{Tappa sentiero |partenzatappa=Palafavera | hpartenza= |arrivotappa=Malga Pioda | harrivo= |immagine= |didascaliaimg= |dimensioniimg= |dislivellotappa= | tempotappa= | descrizionetappa=}} |2={{Tappa sentiero |partenzatappa=Malga Pioda | hpartenza= |arrivotappa=Rifugio Coldai | harrivo= |immagine=Rifugio Coldai.jpg |didascaliaimg=Rifugio Coldai |dimensioniimg= |dislivellotappa= | tempotappa= | descrizionetappa=}} |3={{Tappa sentiero |partenzatappa=Rifugio Coldai | hpartenza= |arrivotappa=Lago di Coldai | harrivo= |immagine= |didascaliaimg= |dimensioniimg= |dislivellotappa= | tempotappa= | descrizionetappa=}} }} {{-}} == Cosa vedere == [[File:Monte Civetta.jpg|thumb|Monte Civetta]] * {{see | nome=Lago di Coldai | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.39872 | long=12.06121° | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Monte Civetta | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.3833 | long=12.05 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Monte Pelmo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.4202 | long=12.1332 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Dove mangiare == * {{eat | nome=Malga Pioda | alt= | sito=https://www.prodolomiti.it/estate/rifugi/malga-pioda-1816-m/ | email= | indirizzo= | lat=46.40711 | long=12.07532 | indicazioni=a 1.816 m | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Dove dormire == * {{sleep | nome=Rifugio Palafavera | alt= | sito=https://www.palafavera.com/it/ | email= | indirizzo= | lat=46.40259 | long=12.10055 | indicazioni=a 1.514 m | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Rifugio Coldai | alt= | sito=https://rifugiocoldai.com/ | email= | indirizzo= | lat=46.39933 | long=12.068841 | indicazioni=a 2.135 m | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=88 posti letto. }} {{-}} == Sicurezza == Equipaggiamento da escursionismo (scarponcini da trekking, bastoncini, zainetto, giacca a vento, occhiali, berretto, guanti, crema solare, borraccia di acqua, ecc.). * {{listing | nome=Soccorso alpino Veneto | alt=CNSAS | sito=https://www.cnsas.veneto.it/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde=118 | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> {{-}} == Note == {{NoteSentieri}} {{-}} {{Quickfooter|Sentiero | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia nordorientale | Regione nazionale2 = Veneto | Livello = 1 }} [[Categoria:Dolomiti - i suoi sentieri]] [[Categoria:Laghi delle Dolomiti]] 7piuz8lu8ncjbg0x20cidswaj3zxz3k 0 57417 943735 943690 2026-09-05T20:46:41Z Codas 10691 /* Cosa vedere */ Aggiunto elemento: Cinema Impero 943735 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Keren banner.jpg | DidascaliaBanner = Veduta di Cheren e del panorama circostante | Immagine = Village Houses (8383369605).jpg | Didascalia = Scorcio della cittadina di Cheren | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Eritrea]] | Stato federato = | Regione = | Territorio = [[Eritrea centrale]] | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km²--> | Abitanti = 120.000 <small>(stima 2016)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = <!-- +prefisso nazionale--> <!--prefisso urbano--> | CAP = | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = er | Lat = 15°47′N | Long = 38°27′E }} '''Cheren''' (o '''''Keren''''', anticamente ''Sanhit'') è una città della [[Eritrea centrale]]. == Da sapere == Charen è molto eclettica nello spirito, nella composizione nazionale e nell'architettura. Intorno al ''Giro Fiori'' si possono vedere edifici coloniali in stile mediterraneo, moschee, due cattedrali cattoliche romane e alla periferia della città, le tipiche abitazioni africane dalla caratteristica pianta circolare. Ci sono più cammelli e asini che automobili a Cheren. Le donne Tigre e Bilin indossano abiti colorati mentre gli uomini indossano pantaloni larghi e turbanti come nel vicino [[Sudan]]. === Cenni geografici === Situata sulle pittoresche colline dell'Eritrea settentrionale, Cheren è la seconda città più grande dell'Eritrea ed è anche un importante centro commerciale. Qui convivono varie tribù e gruppi etnici. Le tribù dominanti sono Bilen e Tigre, che rappresentano oltre l'80% della popolazione della città. === Quando andare === {{Clima | genmax=22,5 | febmax=23,4 | marmax=25,5 | aprmax=27,4 | magmax=30,9 | giumax=28,3 | lugmax=27,7 | agomax=25,7 | setmax=23,8 | ottmax=22,6 | novmax=22,3 | dicmax=22,1 | genmin=11,0 | febmin=11,6 | marmin=12,7 | aprmin=13,0 | magmin=14,5 | giumin=13,5 | lugmin=12,6 | agomin=12,2 | setmin=12,0 | ottmin=12,2 | novmin=11,9 | dicmin=11,0 | genprecip=0 | febprecip=0 | marprecip=4 | aprprecip=16 | magprecip=30 | giuprecip=62 | lugprecip=124 | agoprecip=178 | setprecip=40 | ottprecip=14 | novprecip=2 | dicprecip=0 | descrizione= }} Cheren vive un clima desertico semi-arido, con il periodo più caldo da marzo a giugno e il più fresco da ottobre a febbraio. Le piogge sono scarse durante tutto l'anno, tranne durante la stagione delle piogge che va da metà giugno a metà settembre. La pioggia può offrire un piacevole sollievo dal caldo sole africano. === Cenni storici === [[File:New Church of San Antonio (8384456334).jpg|thumb|left|Un treno di cammelli passa davanti alla nuova chiesa di San Antonio nel centro di Keren]] Nelle vicinanze di Cheren fu fondata nel 1865 la colonia italo-africana di Sciotel, primo tentativo italiano di costituire una colonia agricola in [[Africa]]. Il progetto fu però abbandonato nel 1869 per la morte del suo principale animatore, padre Giovanni Giacinto Stella. Nel 1889 la cittadina fu occupata dalle truppe italiane ed entrò a far parte della colonia eritrea. Nel 1923 fu raggiunta dalla ferrovia [[Asmara]]-[[Biscia (Eritrea)|Biscia]], oggi smantellata (sebbene ci siano piani per la sua ricostruzione). [[File:Mariam Dearit Madonna of the Baobab.jpg|thumb|250px|Madonna del Baobab . Nel 1941 sull'albero si rifugiarono i soldati italiani dagli aerei britannici. L'albero fu colpito ma gli italiani e il santuario sopravvissero]] Durante la seconda guerra mondiale qui avvenne la battaglia di Cheren fra italiani e [[Regno Unito|inglesi]]. A ricordo di quella battaglia, l'[[Italia]] cura la conservazione del cimitero di guerra, dove riposano insieme soldati italiani ed Àscari (i militari eritreo dell'Africa Orientale Italiana). Fu poi teatro di altri combattimenti nell'ambito della guerra di indipendenza eritrea. Dopo l’indipendenza dell’[[Eritrea]], Cheren è entrata in una fase di sviluppo transitorio. Il governo, sperando di migliorare l'importanza economica della seconda città più grande del Paese, ha sviluppato ulteriormente le sue infrastrutture e il suo sistema educativo. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 15.7808 | Long= 38.4541 | h= 450 | w= 450 | z= 15 | view=Kartographer }} Il punto di riferimento principale della città è una rotonda chiamata, col nome italiano, {{marker|nome="Giro Fiori" |lat=15.779739 |long=38.457362}}. Intorno a piazza "Giro Fiori" sono presenti diversi edifici coloniali. [[File:Keren - 2008-11-01.jpg|thumb|left|La famosa rotonda "Giro Fiori"]] <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == [[File:Mosque in Keren.jpeg|thumb|La grande moschea]] === In aereo === * {{listing | nome=Aeroporto di Cheren | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.784 | long=38.426 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === In auto === Cheren si trova 91 km a nord di [[Asmara]]. La strada è asfaltata. <!--=== In nave ===--> === In treno === In precedenza, Cheren era una stazione ferroviaria associata ad [[Asmara]]. Ora la ferrovia non è in funzione e la stazione ferroviaria viene utilizzata come stazione degli autobus. === In autobus === Da [[Asmara]] gli autobus partono ogni mezz'ora e servono circa 3 ore per arrivare a destinazione. Da Cheren si può proseguire verso [[Agordat]], [[Barentù]] e [[Tessenei]], ma l'ovest del Paese non è sempre aperto ai turisti. Anche [[Afabet]] e [[Nacfa]], a nord, sono solitamente chiuse. Controlla la situazione prima di intraprendere tali spostamenti. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === I minibus gialli della Toyota funzionano come taxi di linea. <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Church of St Michael (8383372129).jpg|thumb|Cattedrale (1925) di san Michele]] [[File:Old Church of San Antonio (8383371939).jpg|thumb|Antica chiesa di Sant'Antonio]] La prima cosa che si vedrà entrando a Cheren è il suo bellissimo paesaggio. Aspre montagne punteggiano la periferia della città e creano un ambiente piacevole per esplorare il resto di ciò che questa città ha da offrire, come rovine secolari, mercati vivaci e architettura all'[[italia]]na. * {{see | nome=Vecchia cattedrale di San Michele | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15°46′08.56″N | long=38°27′08.66″E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q28519118 | descrizione=La prima chiesa cattolica a Cheren, costruita nel 1865, è stata demolita nel 1871 dalle autorità del Chedivato d'[[Egitto]], che in quegli anni occupava gran parte dell'[[Eritrea]]. La chiesa è stata rifatta nel 1925 ed è a forma di croce con cupola centrale. }} * {{see | nome=Nuova cattedrale di San Michele | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.774931 | long=38.448618 | indicazioni=Situata nella parte meridionale della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Nel 1965 è stata eseguita la cerimonia della posa della prima pietra di una nuova cattedrale di san Michele, molto più grande, per sostituire quella del 1875/1925. Essa è a forma ottagonale, come è tradizionale per molte chiese dell'[[Eritrea]] e dell'[[Etiopia]]. }} * {{see | nome=Cattedrale cattolica romana di Sant'Antonio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.779894 | long=38.454867 | indicazioni=Nel centro della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ce ne sono due: quella vecchia e quella nuova modernista, situate una accanto all'altra. Quella antica è stata consacrata il 12 giugno 1932. }} * {{see | nome=Forte di Tigu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un forte egiziano del XIX secolo. Ai piedi della fortezza di Tigu è presente un palazzo imperiale distrutto nel 1977. }} * {{see | nome=Cappella di Saint Maryam Dearit | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15°47'40.3"N | long=38°28'06.4"E | indicazioni=A 2,5 km dal centro | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Situata all'interno di un baobab. Secondo le credenze locali, la Madre di Dio aiuta le donne ad avere figli. È una popolare attrazione turistica. }} * {{see | nome=Vecchia stazione ferroviaria | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.777053 | long=38.453513 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Struttura risalente agli anni '30 del '900. }} * {{see | nome=Cimitero militare | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.772019 | long=38.439592 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Dove sono seppelliti i caduti degli eserciti italiano e britannico durante la seconda guerra mondiale (1939-1945). }} * {{see | nome=Cinema Impero | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.780284 | long=38.456117 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Cinema Impero (8384456384).jpg | wikidata=Q140068909 | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == [[File:Blacksmith Shop (8383370253).jpg|thumb|Negozio di un fabbro]] Cheren è famosa per il suo argento e ha un'ampia selezione di oggetti realizzati con questo materiale prezioso. In città sono presenti più mercati, oltre a quello locale e degli argentieri. C'è un mercato del legno e quello del bestiame. * {{buy | nome=Mercato del bestiame | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.7905 | long=38.461 | indicazioni=A 2 km sulla strada per [[Afabet]] | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun | prezzo= | descrizione=Qui vengono esposti, valutati e venduti animali di vario tipo tra cui: pecore, capre, cammelli e asini. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == [[File:Eritrean dish in resturant.jpg|thumb|Il montone fritto si chiama ''kuluwa'' a Cheren]] '''Injeera''' e '''Kuluva''' sono pietanze tipiche di Cheren. L'''Injeera'' è il pane eritreo fatto con un grano chiamato ''teff''. ''Kuluva'' è carne di montone cotta a metà. A Cheren la comunità Blin ha, all'interno della propria cucina tradizionale, una sorta di zuppa d'averna chiamata ''kala'' (''ካላ''). <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == [[File:Ditta G De Ponti (8383371867).jpg|thumb|Villa de Ponti, 1916]] Ci sono alcuni piccoli alloggi o "pensioni" a Cheren, ma anche hotel in stile occidentale. === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Pensione Sicilia | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Opzione economica vicino al centro. }} * {{sleep | nome=Red Sea Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Piccolo hotel economico vicino al Giro Fiori. }} * {{sleep | nome=Wedeb Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=A 2 km dal centro, sulla strada per [[Agordat]], di fronte al Seghe Hotel | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel economico. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Costina Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.781896 | long=38.456103 | indicazioni=Vicino al centro sulla strada per [[Afabet]] | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Sarina Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.7742 | long=38.4745 | indicazioni=A 2,5 km dal centro sulla strada per [[Asmara]] | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Sheghe Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=A 2 km dal centro, sulla strada per [[Agordat]] | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Dighe Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=A 2 km dal centro, sulla strada per [[Agordat]] | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Yohannes Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.7788 | long=38.4555 | indicazioni=Tra il centro e la stazione degli autobus | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo grande ma modesto. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == * {{listing | nome=Ospedale di Cheren | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.780509 | long=38.452507 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * {{listing | nome=Monastero di Debre Sina | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.748906 | long=38.70329 | indicazioni=22 km in direzione [[Asmara]] fino al villaggio di Elabered, poi svoltare verso est per altri 16 km lungo una strada di montagna tortuosa e sterrata | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=SUV da Cheren A/R: 60 USD | wikidata=Q5248548 | descrizione=È uno dei monasteri più antichi dell'Africa e del mondo, poiché probabilmente fu costruito nel III secolo. Situato a est della città, sugli altopiani circostanti, è luogo di pellegrinaggio di migliaia di credenti cristiani ortodossi ogni anno a giugno. La chiesa si trova su una roccia che domina un minuscolo villaggio, dove la leggenda narra che le pastorelle locali ebbero visioni della Vergine Maria. I pellegrini hanno varie celebrazioni con canti, tamburi, canti e danze. È anche noto per le sue abitazioni rupestri. A differenza di molti altri monasteri in Eritrea, alle donne è permesso entrarvi. Il monastero fu completamente ricostruito durante gli anni coloniali italiani (negli anni '30 del '900). }} * {{marker|nome=[[Nacfa]] |lat=16°40′N |long=38°28′E |wikidata=Q969144}} - Villaggio estremamente panoramico e remoto. * '''Chiesa di Tsada-Amba''' - A sud di Cheren <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Africa | Regione continentale = Africa orientale | Stato = Eritrea | Regione nazionale = Eritrea centrale | Livello = 1 }} fpi6s8psveezir2ln7ox8mhqd3phe1n 943736 943735 2026-09-05T20:48:08Z Codas 10691 /* Cosa vedere */ Aggiornato elemento: Cimitero militare 943736 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Keren banner.jpg | DidascaliaBanner = Veduta di Cheren e del panorama circostante | Immagine = Village Houses (8383369605).jpg | Didascalia = Scorcio della cittadina di Cheren | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Eritrea]] | Stato federato = | Regione = | Territorio = [[Eritrea centrale]] | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km²--> | Abitanti = 120.000 <small>(stima 2016)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = <!-- +prefisso nazionale--> <!--prefisso urbano--> | CAP = | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = er | Lat = 15°47′N | Long = 38°27′E }} '''Cheren''' (o '''''Keren''''', anticamente ''Sanhit'') è una città della [[Eritrea centrale]]. == Da sapere == Charen è molto eclettica nello spirito, nella composizione nazionale e nell'architettura. Intorno al ''Giro Fiori'' si possono vedere edifici coloniali in stile mediterraneo, moschee, due cattedrali cattoliche romane e alla periferia della città, le tipiche abitazioni africane dalla caratteristica pianta circolare. Ci sono più cammelli e asini che automobili a Cheren. Le donne Tigre e Bilin indossano abiti colorati mentre gli uomini indossano pantaloni larghi e turbanti come nel vicino [[Sudan]]. === Cenni geografici === Situata sulle pittoresche colline dell'Eritrea settentrionale, Cheren è la seconda città più grande dell'Eritrea ed è anche un importante centro commerciale. Qui convivono varie tribù e gruppi etnici. Le tribù dominanti sono Bilen e Tigre, che rappresentano oltre l'80% della popolazione della città. === Quando andare === {{Clima | genmax=22,5 | febmax=23,4 | marmax=25,5 | aprmax=27,4 | magmax=30,9 | giumax=28,3 | lugmax=27,7 | agomax=25,7 | setmax=23,8 | ottmax=22,6 | novmax=22,3 | dicmax=22,1 | genmin=11,0 | febmin=11,6 | marmin=12,7 | aprmin=13,0 | magmin=14,5 | giumin=13,5 | lugmin=12,6 | agomin=12,2 | setmin=12,0 | ottmin=12,2 | novmin=11,9 | dicmin=11,0 | genprecip=0 | febprecip=0 | marprecip=4 | aprprecip=16 | magprecip=30 | giuprecip=62 | lugprecip=124 | agoprecip=178 | setprecip=40 | ottprecip=14 | novprecip=2 | dicprecip=0 | descrizione= }} Cheren vive un clima desertico semi-arido, con il periodo più caldo da marzo a giugno e il più fresco da ottobre a febbraio. Le piogge sono scarse durante tutto l'anno, tranne durante la stagione delle piogge che va da metà giugno a metà settembre. La pioggia può offrire un piacevole sollievo dal caldo sole africano. === Cenni storici === [[File:New Church of San Antonio (8384456334).jpg|thumb|left|Un treno di cammelli passa davanti alla nuova chiesa di San Antonio nel centro di Keren]] Nelle vicinanze di Cheren fu fondata nel 1865 la colonia italo-africana di Sciotel, primo tentativo italiano di costituire una colonia agricola in [[Africa]]. Il progetto fu però abbandonato nel 1869 per la morte del suo principale animatore, padre Giovanni Giacinto Stella. Nel 1889 la cittadina fu occupata dalle truppe italiane ed entrò a far parte della colonia eritrea. Nel 1923 fu raggiunta dalla ferrovia [[Asmara]]-[[Biscia (Eritrea)|Biscia]], oggi smantellata (sebbene ci siano piani per la sua ricostruzione). [[File:Mariam Dearit Madonna of the Baobab.jpg|thumb|250px|Madonna del Baobab . Nel 1941 sull'albero si rifugiarono i soldati italiani dagli aerei britannici. L'albero fu colpito ma gli italiani e il santuario sopravvissero]] Durante la seconda guerra mondiale qui avvenne la battaglia di Cheren fra italiani e [[Regno Unito|inglesi]]. A ricordo di quella battaglia, l'[[Italia]] cura la conservazione del cimitero di guerra, dove riposano insieme soldati italiani ed Àscari (i militari eritreo dell'Africa Orientale Italiana). Fu poi teatro di altri combattimenti nell'ambito della guerra di indipendenza eritrea. Dopo l’indipendenza dell’[[Eritrea]], Cheren è entrata in una fase di sviluppo transitorio. Il governo, sperando di migliorare l'importanza economica della seconda città più grande del Paese, ha sviluppato ulteriormente le sue infrastrutture e il suo sistema educativo. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 15.7808 | Long= 38.4541 | h= 450 | w= 450 | z= 15 | view=Kartographer }} Il punto di riferimento principale della città è una rotonda chiamata, col nome italiano, {{marker|nome="Giro Fiori" |lat=15.779739 |long=38.457362}}. Intorno a piazza "Giro Fiori" sono presenti diversi edifici coloniali. [[File:Keren - 2008-11-01.jpg|thumb|left|La famosa rotonda "Giro Fiori"]] <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == [[File:Mosque in Keren.jpeg|thumb|La grande moschea]] === In aereo === * {{listing | nome=Aeroporto di Cheren | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.784 | long=38.426 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === In auto === Cheren si trova 91 km a nord di [[Asmara]]. La strada è asfaltata. <!--=== In nave ===--> === In treno === In precedenza, Cheren era una stazione ferroviaria associata ad [[Asmara]]. Ora la ferrovia non è in funzione e la stazione ferroviaria viene utilizzata come stazione degli autobus. === In autobus === Da [[Asmara]] gli autobus partono ogni mezz'ora e servono circa 3 ore per arrivare a destinazione. Da Cheren si può proseguire verso [[Agordat]], [[Barentù]] e [[Tessenei]], ma l'ovest del Paese non è sempre aperto ai turisti. Anche [[Afabet]] e [[Nacfa]], a nord, sono solitamente chiuse. Controlla la situazione prima di intraprendere tali spostamenti. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === I minibus gialli della Toyota funzionano come taxi di linea. <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Church of St Michael (8383372129).jpg|thumb|Cattedrale (1925) di san Michele]] [[File:Old Church of San Antonio (8383371939).jpg|thumb|Antica chiesa di Sant'Antonio]] La prima cosa che si vedrà entrando a Cheren è il suo bellissimo paesaggio. Aspre montagne punteggiano la periferia della città e creano un ambiente piacevole per esplorare il resto di ciò che questa città ha da offrire, come rovine secolari, mercati vivaci e architettura all'[[italia]]na. * {{see | nome=Vecchia cattedrale di San Michele | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15°46′08.56″N | long=38°27′08.66″E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q28519118 | descrizione=La prima chiesa cattolica a Cheren, costruita nel 1865, è stata demolita nel 1871 dalle autorità del Chedivato d'[[Egitto]], che in quegli anni occupava gran parte dell'[[Eritrea]]. La chiesa è stata rifatta nel 1925 ed è a forma di croce con cupola centrale. }} * {{see | nome=Nuova cattedrale di San Michele | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.774931 | long=38.448618 | indicazioni=Situata nella parte meridionale della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Nel 1965 è stata eseguita la cerimonia della posa della prima pietra di una nuova cattedrale di san Michele, molto più grande, per sostituire quella del 1875/1925. Essa è a forma ottagonale, come è tradizionale per molte chiese dell'[[Eritrea]] e dell'[[Etiopia]]. }} * {{see | nome=Cattedrale cattolica romana di Sant'Antonio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.779894 | long=38.454867 | indicazioni=Nel centro della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ce ne sono due: quella vecchia e quella nuova modernista, situate una accanto all'altra. Quella antica è stata consacrata il 12 giugno 1932. }} * {{see | nome=Forte di Tigu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un forte egiziano del XIX secolo. Ai piedi della fortezza di Tigu è presente un palazzo imperiale distrutto nel 1977. }} * {{see | nome=Cappella di Saint Maryam Dearit | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15°47'40.3"N | long=38°28'06.4"E | indicazioni=A 2,5 km dal centro | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Situata all'interno di un baobab. Secondo le credenze locali, la Madre di Dio aiuta le donne ad avere figli. È una popolare attrazione turistica. }} * {{see | nome=Vecchia stazione ferroviaria | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.777053 | long=38.453513 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Struttura risalente agli anni '30 del '900. }} * {{see | nome=Cimitero militare | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.772019 | long=38.439592 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Keren Italian War Cemetery, 2024 (2).jpg | descrizione=Dove sono seppelliti i caduti degli eserciti italiano e britannico durante la seconda guerra mondiale (1939-1945). }} * {{see | nome=Cinema Impero | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.780284 | long=38.456117 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Cinema Impero (8384456384).jpg | wikidata=Q140068909 | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == [[File:Blacksmith Shop (8383370253).jpg|thumb|Negozio di un fabbro]] Cheren è famosa per il suo argento e ha un'ampia selezione di oggetti realizzati con questo materiale prezioso. In città sono presenti più mercati, oltre a quello locale e degli argentieri. C'è un mercato del legno e quello del bestiame. * {{buy | nome=Mercato del bestiame | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.7905 | long=38.461 | indicazioni=A 2 km sulla strada per [[Afabet]] | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun | prezzo= | descrizione=Qui vengono esposti, valutati e venduti animali di vario tipo tra cui: pecore, capre, cammelli e asini. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == [[File:Eritrean dish in resturant.jpg|thumb|Il montone fritto si chiama ''kuluwa'' a Cheren]] '''Injeera''' e '''Kuluva''' sono pietanze tipiche di Cheren. L'''Injeera'' è il pane eritreo fatto con un grano chiamato ''teff''. ''Kuluva'' è carne di montone cotta a metà. A Cheren la comunità Blin ha, all'interno della propria cucina tradizionale, una sorta di zuppa d'averna chiamata ''kala'' (''ካላ''). <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == [[File:Ditta G De Ponti (8383371867).jpg|thumb|Villa de Ponti, 1916]] Ci sono alcuni piccoli alloggi o "pensioni" a Cheren, ma anche hotel in stile occidentale. === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Pensione Sicilia | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Opzione economica vicino al centro. }} * {{sleep | nome=Red Sea Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Piccolo hotel economico vicino al Giro Fiori. }} * {{sleep | nome=Wedeb Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=A 2 km dal centro, sulla strada per [[Agordat]], di fronte al Seghe Hotel | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel economico. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Costina Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.781896 | long=38.456103 | indicazioni=Vicino al centro sulla strada per [[Afabet]] | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Sarina Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.7742 | long=38.4745 | indicazioni=A 2,5 km dal centro sulla strada per [[Asmara]] | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Sheghe Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=A 2 km dal centro, sulla strada per [[Agordat]] | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Dighe Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=A 2 km dal centro, sulla strada per [[Agordat]] | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Yohannes Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.7788 | long=38.4555 | indicazioni=Tra il centro e la stazione degli autobus | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo grande ma modesto. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == * {{listing | nome=Ospedale di Cheren | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.780509 | long=38.452507 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * {{listing | nome=Monastero di Debre Sina | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.748906 | long=38.70329 | indicazioni=22 km in direzione [[Asmara]] fino al villaggio di Elabered, poi svoltare verso est per altri 16 km lungo una strada di montagna tortuosa e sterrata | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=SUV da Cheren A/R: 60 USD | wikidata=Q5248548 | descrizione=È uno dei monasteri più antichi dell'Africa e del mondo, poiché probabilmente fu costruito nel III secolo. Situato a est della città, sugli altopiani circostanti, è luogo di pellegrinaggio di migliaia di credenti cristiani ortodossi ogni anno a giugno. La chiesa si trova su una roccia che domina un minuscolo villaggio, dove la leggenda narra che le pastorelle locali ebbero visioni della Vergine Maria. I pellegrini hanno varie celebrazioni con canti, tamburi, canti e danze. È anche noto per le sue abitazioni rupestri. A differenza di molti altri monasteri in Eritrea, alle donne è permesso entrarvi. Il monastero fu completamente ricostruito durante gli anni coloniali italiani (negli anni '30 del '900). }} * {{marker|nome=[[Nacfa]] |lat=16°40′N |long=38°28′E |wikidata=Q969144}} - Villaggio estremamente panoramico e remoto. * '''Chiesa di Tsada-Amba''' - A sud di Cheren <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Africa | Regione continentale = Africa orientale | Stato = Eritrea | Regione nazionale = Eritrea centrale | Livello = 1 }} ob5vdeled2gufxwnytwt5yl5xl3si2t 943737 943736 2026-09-05T20:49:17Z Codas 10691 /* Cosa vedere */ Aggiornato elemento: Forte di Tigu 943737 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Keren banner.jpg | DidascaliaBanner = Veduta di Cheren e del panorama circostante | Immagine = Village Houses (8383369605).jpg | Didascalia = Scorcio della cittadina di Cheren | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Eritrea]] | Stato federato = | Regione = | Territorio = [[Eritrea centrale]] | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km²--> | Abitanti = 120.000 <small>(stima 2016)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = <!-- +prefisso nazionale--> <!--prefisso urbano--> | CAP = | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = er | Lat = 15°47′N | Long = 38°27′E }} '''Cheren''' (o '''''Keren''''', anticamente ''Sanhit'') è una città della [[Eritrea centrale]]. == Da sapere == Charen è molto eclettica nello spirito, nella composizione nazionale e nell'architettura. Intorno al ''Giro Fiori'' si possono vedere edifici coloniali in stile mediterraneo, moschee, due cattedrali cattoliche romane e alla periferia della città, le tipiche abitazioni africane dalla caratteristica pianta circolare. Ci sono più cammelli e asini che automobili a Cheren. Le donne Tigre e Bilin indossano abiti colorati mentre gli uomini indossano pantaloni larghi e turbanti come nel vicino [[Sudan]]. === Cenni geografici === Situata sulle pittoresche colline dell'Eritrea settentrionale, Cheren è la seconda città più grande dell'Eritrea ed è anche un importante centro commerciale. Qui convivono varie tribù e gruppi etnici. Le tribù dominanti sono Bilen e Tigre, che rappresentano oltre l'80% della popolazione della città. === Quando andare === {{Clima | genmax=22,5 | febmax=23,4 | marmax=25,5 | aprmax=27,4 | magmax=30,9 | giumax=28,3 | lugmax=27,7 | agomax=25,7 | setmax=23,8 | ottmax=22,6 | novmax=22,3 | dicmax=22,1 | genmin=11,0 | febmin=11,6 | marmin=12,7 | aprmin=13,0 | magmin=14,5 | giumin=13,5 | lugmin=12,6 | agomin=12,2 | setmin=12,0 | ottmin=12,2 | novmin=11,9 | dicmin=11,0 | genprecip=0 | febprecip=0 | marprecip=4 | aprprecip=16 | magprecip=30 | giuprecip=62 | lugprecip=124 | agoprecip=178 | setprecip=40 | ottprecip=14 | novprecip=2 | dicprecip=0 | descrizione= }} Cheren vive un clima desertico semi-arido, con il periodo più caldo da marzo a giugno e il più fresco da ottobre a febbraio. Le piogge sono scarse durante tutto l'anno, tranne durante la stagione delle piogge che va da metà giugno a metà settembre. La pioggia può offrire un piacevole sollievo dal caldo sole africano. === Cenni storici === [[File:New Church of San Antonio (8384456334).jpg|thumb|left|Un treno di cammelli passa davanti alla nuova chiesa di San Antonio nel centro di Keren]] Nelle vicinanze di Cheren fu fondata nel 1865 la colonia italo-africana di Sciotel, primo tentativo italiano di costituire una colonia agricola in [[Africa]]. Il progetto fu però abbandonato nel 1869 per la morte del suo principale animatore, padre Giovanni Giacinto Stella. Nel 1889 la cittadina fu occupata dalle truppe italiane ed entrò a far parte della colonia eritrea. Nel 1923 fu raggiunta dalla ferrovia [[Asmara]]-[[Biscia (Eritrea)|Biscia]], oggi smantellata (sebbene ci siano piani per la sua ricostruzione). [[File:Mariam Dearit Madonna of the Baobab.jpg|thumb|250px|Madonna del Baobab . Nel 1941 sull'albero si rifugiarono i soldati italiani dagli aerei britannici. L'albero fu colpito ma gli italiani e il santuario sopravvissero]] Durante la seconda guerra mondiale qui avvenne la battaglia di Cheren fra italiani e [[Regno Unito|inglesi]]. A ricordo di quella battaglia, l'[[Italia]] cura la conservazione del cimitero di guerra, dove riposano insieme soldati italiani ed Àscari (i militari eritreo dell'Africa Orientale Italiana). Fu poi teatro di altri combattimenti nell'ambito della guerra di indipendenza eritrea. Dopo l’indipendenza dell’[[Eritrea]], Cheren è entrata in una fase di sviluppo transitorio. Il governo, sperando di migliorare l'importanza economica della seconda città più grande del Paese, ha sviluppato ulteriormente le sue infrastrutture e il suo sistema educativo. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 15.7808 | Long= 38.4541 | h= 450 | w= 450 | z= 15 | view=Kartographer }} Il punto di riferimento principale della città è una rotonda chiamata, col nome italiano, {{marker|nome="Giro Fiori" |lat=15.779739 |long=38.457362}}. Intorno a piazza "Giro Fiori" sono presenti diversi edifici coloniali. [[File:Keren - 2008-11-01.jpg|thumb|left|La famosa rotonda "Giro Fiori"]] <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == [[File:Mosque in Keren.jpeg|thumb|La grande moschea]] === In aereo === * {{listing | nome=Aeroporto di Cheren | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.784 | long=38.426 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === In auto === Cheren si trova 91 km a nord di [[Asmara]]. La strada è asfaltata. <!--=== In nave ===--> === In treno === In precedenza, Cheren era una stazione ferroviaria associata ad [[Asmara]]. Ora la ferrovia non è in funzione e la stazione ferroviaria viene utilizzata come stazione degli autobus. === In autobus === Da [[Asmara]] gli autobus partono ogni mezz'ora e servono circa 3 ore per arrivare a destinazione. Da Cheren si può proseguire verso [[Agordat]], [[Barentù]] e [[Tessenei]], ma l'ovest del Paese non è sempre aperto ai turisti. Anche [[Afabet]] e [[Nacfa]], a nord, sono solitamente chiuse. Controlla la situazione prima di intraprendere tali spostamenti. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === I minibus gialli della Toyota funzionano come taxi di linea. <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Church of St Michael (8383372129).jpg|thumb|Cattedrale (1925) di san Michele]] [[File:Old Church of San Antonio (8383371939).jpg|thumb|Antica chiesa di Sant'Antonio]] La prima cosa che si vedrà entrando a Cheren è il suo bellissimo paesaggio. Aspre montagne punteggiano la periferia della città e creano un ambiente piacevole per esplorare il resto di ciò che questa città ha da offrire, come rovine secolari, mercati vivaci e architettura all'[[italia]]na. * {{see | nome=Vecchia cattedrale di San Michele | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15°46′08.56″N | long=38°27′08.66″E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q28519118 | descrizione=La prima chiesa cattolica a Cheren, costruita nel 1865, è stata demolita nel 1871 dalle autorità del Chedivato d'[[Egitto]], che in quegli anni occupava gran parte dell'[[Eritrea]]. La chiesa è stata rifatta nel 1925 ed è a forma di croce con cupola centrale. }} * {{see | nome=Nuova cattedrale di San Michele | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.774931 | long=38.448618 | indicazioni=Situata nella parte meridionale della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Nel 1965 è stata eseguita la cerimonia della posa della prima pietra di una nuova cattedrale di san Michele, molto più grande, per sostituire quella del 1875/1925. Essa è a forma ottagonale, come è tradizionale per molte chiese dell'[[Eritrea]] e dell'[[Etiopia]]. }} * {{see | nome=Cattedrale cattolica romana di Sant'Antonio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.779894 | long=38.454867 | indicazioni=Nel centro della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ce ne sono due: quella vecchia e quella nuova modernista, situate una accanto all'altra. Quella antica è stata consacrata il 12 giugno 1932. }} * {{see | nome=Forte di Tigu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Tigu Fort (8384456652).jpg | descrizione=Un forte egiziano del XIX secolo. Ai piedi della fortezza di Tigu è presente un palazzo imperiale distrutto nel 1977. }} * {{see | nome=Cappella di Saint Maryam Dearit | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15°47'40.3"N | long=38°28'06.4"E | indicazioni=A 2,5 km dal centro | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Situata all'interno di un baobab. Secondo le credenze locali, la Madre di Dio aiuta le donne ad avere figli. È una popolare attrazione turistica. }} * {{see | nome=Vecchia stazione ferroviaria | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.777053 | long=38.453513 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Struttura risalente agli anni '30 del '900. }} * {{see | nome=Cimitero militare | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.772019 | long=38.439592 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Keren Italian War Cemetery, 2024 (2).jpg | descrizione=Dove sono seppelliti i caduti degli eserciti italiano e britannico durante la seconda guerra mondiale (1939-1945). }} * {{see | nome=Cinema Impero | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.780284 | long=38.456117 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Cinema Impero (8384456384).jpg | wikidata=Q140068909 | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == [[File:Blacksmith Shop (8383370253).jpg|thumb|Negozio di un fabbro]] Cheren è famosa per il suo argento e ha un'ampia selezione di oggetti realizzati con questo materiale prezioso. In città sono presenti più mercati, oltre a quello locale e degli argentieri. C'è un mercato del legno e quello del bestiame. * {{buy | nome=Mercato del bestiame | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.7905 | long=38.461 | indicazioni=A 2 km sulla strada per [[Afabet]] | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun | prezzo= | descrizione=Qui vengono esposti, valutati e venduti animali di vario tipo tra cui: pecore, capre, cammelli e asini. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == [[File:Eritrean dish in resturant.jpg|thumb|Il montone fritto si chiama ''kuluwa'' a Cheren]] '''Injeera''' e '''Kuluva''' sono pietanze tipiche di Cheren. L'''Injeera'' è il pane eritreo fatto con un grano chiamato ''teff''. ''Kuluva'' è carne di montone cotta a metà. A Cheren la comunità Blin ha, all'interno della propria cucina tradizionale, una sorta di zuppa d'averna chiamata ''kala'' (''ካላ''). <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == [[File:Ditta G De Ponti (8383371867).jpg|thumb|Villa de Ponti, 1916]] Ci sono alcuni piccoli alloggi o "pensioni" a Cheren, ma anche hotel in stile occidentale. === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Pensione Sicilia | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Opzione economica vicino al centro. }} * {{sleep | nome=Red Sea Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Piccolo hotel economico vicino al Giro Fiori. }} * {{sleep | nome=Wedeb Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=A 2 km dal centro, sulla strada per [[Agordat]], di fronte al Seghe Hotel | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel economico. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Costina Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.781896 | long=38.456103 | indicazioni=Vicino al centro sulla strada per [[Afabet]] | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Sarina Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.7742 | long=38.4745 | indicazioni=A 2,5 km dal centro sulla strada per [[Asmara]] | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Sheghe Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=A 2 km dal centro, sulla strada per [[Agordat]] | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Dighe Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=A 2 km dal centro, sulla strada per [[Agordat]] | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Yohannes Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.7788 | long=38.4555 | indicazioni=Tra il centro e la stazione degli autobus | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo grande ma modesto. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == * {{listing | nome=Ospedale di Cheren | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.780509 | long=38.452507 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * {{listing | nome=Monastero di Debre Sina | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.748906 | long=38.70329 | indicazioni=22 km in direzione [[Asmara]] fino al villaggio di Elabered, poi svoltare verso est per altri 16 km lungo una strada di montagna tortuosa e sterrata | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=SUV da Cheren A/R: 60 USD | wikidata=Q5248548 | descrizione=È uno dei monasteri più antichi dell'Africa e del mondo, poiché probabilmente fu costruito nel III secolo. Situato a est della città, sugli altopiani circostanti, è luogo di pellegrinaggio di migliaia di credenti cristiani ortodossi ogni anno a giugno. La chiesa si trova su una roccia che domina un minuscolo villaggio, dove la leggenda narra che le pastorelle locali ebbero visioni della Vergine Maria. I pellegrini hanno varie celebrazioni con canti, tamburi, canti e danze. È anche noto per le sue abitazioni rupestri. A differenza di molti altri monasteri in Eritrea, alle donne è permesso entrarvi. Il monastero fu completamente ricostruito durante gli anni coloniali italiani (negli anni '30 del '900). }} * {{marker|nome=[[Nacfa]] |lat=16°40′N |long=38°28′E |wikidata=Q969144}} - Villaggio estremamente panoramico e remoto. * '''Chiesa di Tsada-Amba''' - A sud di Cheren <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Africa | Regione continentale = Africa orientale | Stato = Eritrea | Regione nazionale = Eritrea centrale | Livello = 1 }} s9j4i3wlfed7y2lyig8drfnin7co3p2 943738 943737 2026-09-05T20:51:03Z Codas 10691 /* Cosa vedere */ Aggiunto elemento: Vecchia moschea 943738 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Keren banner.jpg | DidascaliaBanner = Veduta di Cheren e del panorama circostante | Immagine = Village Houses (8383369605).jpg | Didascalia = Scorcio della cittadina di Cheren | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Eritrea]] | Stato federato = | Regione = | Territorio = [[Eritrea centrale]] | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km²--> | Abitanti = 120.000 <small>(stima 2016)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = <!-- +prefisso nazionale--> <!--prefisso urbano--> | CAP = | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = er | Lat = 15°47′N | Long = 38°27′E }} '''Cheren''' (o '''''Keren''''', anticamente ''Sanhit'') è una città della [[Eritrea centrale]]. == Da sapere == Charen è molto eclettica nello spirito, nella composizione nazionale e nell'architettura. Intorno al ''Giro Fiori'' si possono vedere edifici coloniali in stile mediterraneo, moschee, due cattedrali cattoliche romane e alla periferia della città, le tipiche abitazioni africane dalla caratteristica pianta circolare. Ci sono più cammelli e asini che automobili a Cheren. Le donne Tigre e Bilin indossano abiti colorati mentre gli uomini indossano pantaloni larghi e turbanti come nel vicino [[Sudan]]. === Cenni geografici === Situata sulle pittoresche colline dell'Eritrea settentrionale, Cheren è la seconda città più grande dell'Eritrea ed è anche un importante centro commerciale. Qui convivono varie tribù e gruppi etnici. Le tribù dominanti sono Bilen e Tigre, che rappresentano oltre l'80% della popolazione della città. === Quando andare === {{Clima | genmax=22,5 | febmax=23,4 | marmax=25,5 | aprmax=27,4 | magmax=30,9 | giumax=28,3 | lugmax=27,7 | agomax=25,7 | setmax=23,8 | ottmax=22,6 | novmax=22,3 | dicmax=22,1 | genmin=11,0 | febmin=11,6 | marmin=12,7 | aprmin=13,0 | magmin=14,5 | giumin=13,5 | lugmin=12,6 | agomin=12,2 | setmin=12,0 | ottmin=12,2 | novmin=11,9 | dicmin=11,0 | genprecip=0 | febprecip=0 | marprecip=4 | aprprecip=16 | magprecip=30 | giuprecip=62 | lugprecip=124 | agoprecip=178 | setprecip=40 | ottprecip=14 | novprecip=2 | dicprecip=0 | descrizione= }} Cheren vive un clima desertico semi-arido, con il periodo più caldo da marzo a giugno e il più fresco da ottobre a febbraio. Le piogge sono scarse durante tutto l'anno, tranne durante la stagione delle piogge che va da metà giugno a metà settembre. La pioggia può offrire un piacevole sollievo dal caldo sole africano. === Cenni storici === [[File:New Church of San Antonio (8384456334).jpg|thumb|left|Un treno di cammelli passa davanti alla nuova chiesa di San Antonio nel centro di Keren]] Nelle vicinanze di Cheren fu fondata nel 1865 la colonia italo-africana di Sciotel, primo tentativo italiano di costituire una colonia agricola in [[Africa]]. Il progetto fu però abbandonato nel 1869 per la morte del suo principale animatore, padre Giovanni Giacinto Stella. Nel 1889 la cittadina fu occupata dalle truppe italiane ed entrò a far parte della colonia eritrea. Nel 1923 fu raggiunta dalla ferrovia [[Asmara]]-[[Biscia (Eritrea)|Biscia]], oggi smantellata (sebbene ci siano piani per la sua ricostruzione). [[File:Mariam Dearit Madonna of the Baobab.jpg|thumb|250px|Madonna del Baobab . Nel 1941 sull'albero si rifugiarono i soldati italiani dagli aerei britannici. L'albero fu colpito ma gli italiani e il santuario sopravvissero]] Durante la seconda guerra mondiale qui avvenne la battaglia di Cheren fra italiani e [[Regno Unito|inglesi]]. A ricordo di quella battaglia, l'[[Italia]] cura la conservazione del cimitero di guerra, dove riposano insieme soldati italiani ed Àscari (i militari eritreo dell'Africa Orientale Italiana). Fu poi teatro di altri combattimenti nell'ambito della guerra di indipendenza eritrea. Dopo l’indipendenza dell’[[Eritrea]], Cheren è entrata in una fase di sviluppo transitorio. Il governo, sperando di migliorare l'importanza economica della seconda città più grande del Paese, ha sviluppato ulteriormente le sue infrastrutture e il suo sistema educativo. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 15.7808 | Long= 38.4541 | h= 450 | w= 450 | z= 15 | view=Kartographer }} Il punto di riferimento principale della città è una rotonda chiamata, col nome italiano, {{marker|nome="Giro Fiori" |lat=15.779739 |long=38.457362}}. Intorno a piazza "Giro Fiori" sono presenti diversi edifici coloniali. [[File:Keren - 2008-11-01.jpg|thumb|left|La famosa rotonda "Giro Fiori"]] <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == [[File:Mosque in Keren.jpeg|thumb|La grande moschea]] === In aereo === * {{listing | nome=Aeroporto di Cheren | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.784 | long=38.426 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === In auto === Cheren si trova 91 km a nord di [[Asmara]]. La strada è asfaltata. <!--=== In nave ===--> === In treno === In precedenza, Cheren era una stazione ferroviaria associata ad [[Asmara]]. Ora la ferrovia non è in funzione e la stazione ferroviaria viene utilizzata come stazione degli autobus. === In autobus === Da [[Asmara]] gli autobus partono ogni mezz'ora e servono circa 3 ore per arrivare a destinazione. Da Cheren si può proseguire verso [[Agordat]], [[Barentù]] e [[Tessenei]], ma l'ovest del Paese non è sempre aperto ai turisti. Anche [[Afabet]] e [[Nacfa]], a nord, sono solitamente chiuse. Controlla la situazione prima di intraprendere tali spostamenti. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === I minibus gialli della Toyota funzionano come taxi di linea. <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Church of St Michael (8383372129).jpg|thumb|Cattedrale (1925) di san Michele]] [[File:Old Church of San Antonio (8383371939).jpg|thumb|Antica chiesa di Sant'Antonio]] La prima cosa che si vedrà entrando a Cheren è il suo bellissimo paesaggio. Aspre montagne punteggiano la periferia della città e creano un ambiente piacevole per esplorare il resto di ciò che questa città ha da offrire, come rovine secolari, mercati vivaci e architettura all'[[italia]]na. * {{see | nome=Vecchia cattedrale di San Michele | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15°46′08.56″N | long=38°27′08.66″E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q28519118 | descrizione=La prima chiesa cattolica a Cheren, costruita nel 1865, è stata demolita nel 1871 dalle autorità del Chedivato d'[[Egitto]], che in quegli anni occupava gran parte dell'[[Eritrea]]. La chiesa è stata rifatta nel 1925 ed è a forma di croce con cupola centrale. }} * {{see | nome=Nuova cattedrale di San Michele | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.774931 | long=38.448618 | indicazioni=Situata nella parte meridionale della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Nel 1965 è stata eseguita la cerimonia della posa della prima pietra di una nuova cattedrale di san Michele, molto più grande, per sostituire quella del 1875/1925. Essa è a forma ottagonale, come è tradizionale per molte chiese dell'[[Eritrea]] e dell'[[Etiopia]]. }} * {{see | nome=Cattedrale cattolica romana di Sant'Antonio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.779894 | long=38.454867 | indicazioni=Nel centro della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ce ne sono due: quella vecchia e quella nuova modernista, situate una accanto all'altra. Quella antica è stata consacrata il 12 giugno 1932. }} * {{see | nome=Forte di Tigu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Tigu Fort (8384456652).jpg | descrizione=Un forte egiziano del XIX secolo. Ai piedi della fortezza di Tigu è presente un palazzo imperiale distrutto nel 1977. }} * {{see | nome=Cappella di Saint Maryam Dearit | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15°47'40.3"N | long=38°28'06.4"E | indicazioni=A 2,5 km dal centro | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Situata all'interno di un baobab. Secondo le credenze locali, la Madre di Dio aiuta le donne ad avere figli. È una popolare attrazione turistica. }} * {{see | nome=Vecchia stazione ferroviaria | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.777053 | long=38.453513 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Struttura risalente agli anni '30 del '900. }} * {{see | nome=Cimitero militare | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.772019 | long=38.439592 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Keren Italian War Cemetery, 2024 (2).jpg | descrizione=Dove sono seppelliti i caduti degli eserciti italiano e britannico durante la seconda guerra mondiale (1939-1945). }} * {{see | nome=Cinema Impero | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.780284 | long=38.456117 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Cinema Impero (8384456384).jpg | wikidata=Q140068909 | descrizione= }} * {{see | nome=Vecchia moschea | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Mosque in Keren.jpeg | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == [[File:Blacksmith Shop (8383370253).jpg|thumb|Negozio di un fabbro]] Cheren è famosa per il suo argento e ha un'ampia selezione di oggetti realizzati con questo materiale prezioso. In città sono presenti più mercati, oltre a quello locale e degli argentieri. C'è un mercato del legno e quello del bestiame. * {{buy | nome=Mercato del bestiame | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.7905 | long=38.461 | indicazioni=A 2 km sulla strada per [[Afabet]] | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun | prezzo= | descrizione=Qui vengono esposti, valutati e venduti animali di vario tipo tra cui: pecore, capre, cammelli e asini. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == [[File:Eritrean dish in resturant.jpg|thumb|Il montone fritto si chiama ''kuluwa'' a Cheren]] '''Injeera''' e '''Kuluva''' sono pietanze tipiche di Cheren. L'''Injeera'' è il pane eritreo fatto con un grano chiamato ''teff''. ''Kuluva'' è carne di montone cotta a metà. A Cheren la comunità Blin ha, all'interno della propria cucina tradizionale, una sorta di zuppa d'averna chiamata ''kala'' (''ካላ''). <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == [[File:Ditta G De Ponti (8383371867).jpg|thumb|Villa de Ponti, 1916]] Ci sono alcuni piccoli alloggi o "pensioni" a Cheren, ma anche hotel in stile occidentale. === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Pensione Sicilia | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Opzione economica vicino al centro. }} * {{sleep | nome=Red Sea Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Piccolo hotel economico vicino al Giro Fiori. }} * {{sleep | nome=Wedeb Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=A 2 km dal centro, sulla strada per [[Agordat]], di fronte al Seghe Hotel | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel economico. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Costina Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.781896 | long=38.456103 | indicazioni=Vicino al centro sulla strada per [[Afabet]] | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Sarina Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.7742 | long=38.4745 | indicazioni=A 2,5 km dal centro sulla strada per [[Asmara]] | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Sheghe Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=A 2 km dal centro, sulla strada per [[Agordat]] | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Dighe Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=A 2 km dal centro, sulla strada per [[Agordat]] | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Yohannes Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.7788 | long=38.4555 | indicazioni=Tra il centro e la stazione degli autobus | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo grande ma modesto. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == * {{listing | nome=Ospedale di Cheren | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.780509 | long=38.452507 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * {{listing | nome=Monastero di Debre Sina | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.748906 | long=38.70329 | indicazioni=22 km in direzione [[Asmara]] fino al villaggio di Elabered, poi svoltare verso est per altri 16 km lungo una strada di montagna tortuosa e sterrata | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=SUV da Cheren A/R: 60 USD | wikidata=Q5248548 | descrizione=È uno dei monasteri più antichi dell'Africa e del mondo, poiché probabilmente fu costruito nel III secolo. Situato a est della città, sugli altopiani circostanti, è luogo di pellegrinaggio di migliaia di credenti cristiani ortodossi ogni anno a giugno. La chiesa si trova su una roccia che domina un minuscolo villaggio, dove la leggenda narra che le pastorelle locali ebbero visioni della Vergine Maria. I pellegrini hanno varie celebrazioni con canti, tamburi, canti e danze. È anche noto per le sue abitazioni rupestri. A differenza di molti altri monasteri in Eritrea, alle donne è permesso entrarvi. Il monastero fu completamente ricostruito durante gli anni coloniali italiani (negli anni '30 del '900). }} * {{marker|nome=[[Nacfa]] |lat=16°40′N |long=38°28′E |wikidata=Q969144}} - Villaggio estremamente panoramico e remoto. * '''Chiesa di Tsada-Amba''' - A sud di Cheren <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Africa | Regione continentale = Africa orientale | Stato = Eritrea | Regione nazionale = Eritrea centrale | Livello = 1 }} 5xubg1ttl3j267cib30ipur3zww9smk 943739 943738 2026-09-05T21:11:45Z Codas 10691 /* Cosa vedere */ Aggiunto elemento: Nuova moschea 943739 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Keren banner.jpg | DidascaliaBanner = Veduta di Cheren e del panorama circostante | Immagine = Village Houses (8383369605).jpg | Didascalia = Scorcio della cittadina di Cheren | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Eritrea]] | Stato federato = | Regione = | Territorio = [[Eritrea centrale]] | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km²--> | Abitanti = 120.000 <small>(stima 2016)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = <!-- +prefisso nazionale--> <!--prefisso urbano--> | CAP = | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = er | Lat = 15°47′N | Long = 38°27′E }} '''Cheren''' (o '''''Keren''''', anticamente ''Sanhit'') è una città della [[Eritrea centrale]]. == Da sapere == Charen è molto eclettica nello spirito, nella composizione nazionale e nell'architettura. Intorno al ''Giro Fiori'' si possono vedere edifici coloniali in stile mediterraneo, moschee, due cattedrali cattoliche romane e alla periferia della città, le tipiche abitazioni africane dalla caratteristica pianta circolare. Ci sono più cammelli e asini che automobili a Cheren. Le donne Tigre e Bilin indossano abiti colorati mentre gli uomini indossano pantaloni larghi e turbanti come nel vicino [[Sudan]]. === Cenni geografici === Situata sulle pittoresche colline dell'Eritrea settentrionale, Cheren è la seconda città più grande dell'Eritrea ed è anche un importante centro commerciale. Qui convivono varie tribù e gruppi etnici. Le tribù dominanti sono Bilen e Tigre, che rappresentano oltre l'80% della popolazione della città. === Quando andare === {{Clima | genmax=22,5 | febmax=23,4 | marmax=25,5 | aprmax=27,4 | magmax=30,9 | giumax=28,3 | lugmax=27,7 | agomax=25,7 | setmax=23,8 | ottmax=22,6 | novmax=22,3 | dicmax=22,1 | genmin=11,0 | febmin=11,6 | marmin=12,7 | aprmin=13,0 | magmin=14,5 | giumin=13,5 | lugmin=12,6 | agomin=12,2 | setmin=12,0 | ottmin=12,2 | novmin=11,9 | dicmin=11,0 | genprecip=0 | febprecip=0 | marprecip=4 | aprprecip=16 | magprecip=30 | giuprecip=62 | lugprecip=124 | agoprecip=178 | setprecip=40 | ottprecip=14 | novprecip=2 | dicprecip=0 | descrizione= }} Cheren vive un clima desertico semi-arido, con il periodo più caldo da marzo a giugno e il più fresco da ottobre a febbraio. Le piogge sono scarse durante tutto l'anno, tranne durante la stagione delle piogge che va da metà giugno a metà settembre. La pioggia può offrire un piacevole sollievo dal caldo sole africano. === Cenni storici === [[File:New Church of San Antonio (8384456334).jpg|thumb|left|Un treno di cammelli passa davanti alla nuova chiesa di San Antonio nel centro di Keren]] Nelle vicinanze di Cheren fu fondata nel 1865 la colonia italo-africana di Sciotel, primo tentativo italiano di costituire una colonia agricola in [[Africa]]. Il progetto fu però abbandonato nel 1869 per la morte del suo principale animatore, padre Giovanni Giacinto Stella. Nel 1889 la cittadina fu occupata dalle truppe italiane ed entrò a far parte della colonia eritrea. Nel 1923 fu raggiunta dalla ferrovia [[Asmara]]-[[Biscia (Eritrea)|Biscia]], oggi smantellata (sebbene ci siano piani per la sua ricostruzione). [[File:Mariam Dearit Madonna of the Baobab.jpg|thumb|250px|Madonna del Baobab . Nel 1941 sull'albero si rifugiarono i soldati italiani dagli aerei britannici. L'albero fu colpito ma gli italiani e il santuario sopravvissero]] Durante la seconda guerra mondiale qui avvenne la battaglia di Cheren fra italiani e [[Regno Unito|inglesi]]. A ricordo di quella battaglia, l'[[Italia]] cura la conservazione del cimitero di guerra, dove riposano insieme soldati italiani ed Àscari (i militari eritreo dell'Africa Orientale Italiana). Fu poi teatro di altri combattimenti nell'ambito della guerra di indipendenza eritrea. Dopo l’indipendenza dell’[[Eritrea]], Cheren è entrata in una fase di sviluppo transitorio. Il governo, sperando di migliorare l'importanza economica della seconda città più grande del Paese, ha sviluppato ulteriormente le sue infrastrutture e il suo sistema educativo. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 15.7808 | Long= 38.4541 | h= 450 | w= 450 | z= 15 | view=Kartographer }} Il punto di riferimento principale della città è una rotonda chiamata, col nome italiano, {{marker|nome="Giro Fiori" |lat=15.779739 |long=38.457362}}. Intorno a piazza "Giro Fiori" sono presenti diversi edifici coloniali. [[File:Keren - 2008-11-01.jpg|thumb|left|La famosa rotonda "Giro Fiori"]] <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == [[File:Mosque in Keren.jpeg|thumb|La grande moschea]] === In aereo === * {{listing | nome=Aeroporto di Cheren | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.784 | long=38.426 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === In auto === Cheren si trova 91 km a nord di [[Asmara]]. La strada è asfaltata. <!--=== In nave ===--> === In treno === In precedenza, Cheren era una stazione ferroviaria associata ad [[Asmara]]. Ora la ferrovia non è in funzione e la stazione ferroviaria viene utilizzata come stazione degli autobus. === In autobus === Da [[Asmara]] gli autobus partono ogni mezz'ora e servono circa 3 ore per arrivare a destinazione. Da Cheren si può proseguire verso [[Agordat]], [[Barentù]] e [[Tessenei]], ma l'ovest del Paese non è sempre aperto ai turisti. Anche [[Afabet]] e [[Nacfa]], a nord, sono solitamente chiuse. Controlla la situazione prima di intraprendere tali spostamenti. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === I minibus gialli della Toyota funzionano come taxi di linea. <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Church of St Michael (8383372129).jpg|thumb|Cattedrale (1925) di san Michele]] [[File:Old Church of San Antonio (8383371939).jpg|thumb|Antica chiesa di Sant'Antonio]] La prima cosa che si vedrà entrando a Cheren è il suo bellissimo paesaggio. Aspre montagne punteggiano la periferia della città e creano un ambiente piacevole per esplorare il resto di ciò che questa città ha da offrire, come rovine secolari, mercati vivaci e architettura all'[[italia]]na. * {{see | nome=Vecchia cattedrale di San Michele | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15°46′08.56″N | long=38°27′08.66″E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q28519118 | descrizione=La prima chiesa cattolica a Cheren, costruita nel 1865, è stata demolita nel 1871 dalle autorità del Chedivato d'[[Egitto]], che in quegli anni occupava gran parte dell'[[Eritrea]]. La chiesa è stata rifatta nel 1925 ed è a forma di croce con cupola centrale. }} * {{see | nome=Nuova cattedrale di San Michele | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.774931 | long=38.448618 | indicazioni=Situata nella parte meridionale della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Nel 1965 è stata eseguita la cerimonia della posa della prima pietra di una nuova cattedrale di san Michele, molto più grande, per sostituire quella del 1875/1925. Essa è a forma ottagonale, come è tradizionale per molte chiese dell'[[Eritrea]] e dell'[[Etiopia]]. }} * {{see | nome=Cattedrale cattolica romana di Sant'Antonio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.779894 | long=38.454867 | indicazioni=Nel centro della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ce ne sono due: quella vecchia e quella nuova modernista, situate una accanto all'altra. Quella antica è stata consacrata il 12 giugno 1932. }} * {{see | nome=Forte di Tigu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Tigu Fort (8384456652).jpg | descrizione=Un forte egiziano del XIX secolo. Ai piedi della fortezza di Tigu è presente un palazzo imperiale distrutto nel 1977. }} * {{see | nome=Cappella di Saint Maryam Dearit | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15°47'40.3"N | long=38°28'06.4"E | indicazioni=A 2,5 km dal centro | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Situata all'interno di un baobab. Secondo le credenze locali, la Madre di Dio aiuta le donne ad avere figli. È una popolare attrazione turistica. }} * {{see | nome=Vecchia stazione ferroviaria | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.777053 | long=38.453513 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Struttura risalente agli anni '30 del '900. }} * {{see | nome=Cimitero militare | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.772019 | long=38.439592 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Keren Italian War Cemetery, 2024 (2).jpg | descrizione=Dove sono seppelliti i caduti degli eserciti italiano e britannico durante la seconda guerra mondiale (1939-1945). }} * {{see | nome=Cinema Impero | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.780284 | long=38.456117 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Cinema Impero (8384456384).jpg | wikidata=Q140068909 | descrizione= }} * {{see | nome=Vecchia moschea | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Mosque in Keren.jpeg | descrizione= }} * {{see | nome=Nuova moschea | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Mosque in Keren.jpg | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == [[File:Blacksmith Shop (8383370253).jpg|thumb|Negozio di un fabbro]] Cheren è famosa per il suo argento e ha un'ampia selezione di oggetti realizzati con questo materiale prezioso. In città sono presenti più mercati, oltre a quello locale e degli argentieri. C'è un mercato del legno e quello del bestiame. * {{buy | nome=Mercato del bestiame | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.7905 | long=38.461 | indicazioni=A 2 km sulla strada per [[Afabet]] | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun | prezzo= | descrizione=Qui vengono esposti, valutati e venduti animali di vario tipo tra cui: pecore, capre, cammelli e asini. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == [[File:Eritrean dish in resturant.jpg|thumb|Il montone fritto si chiama ''kuluwa'' a Cheren]] '''Injeera''' e '''Kuluva''' sono pietanze tipiche di Cheren. L'''Injeera'' è il pane eritreo fatto con un grano chiamato ''teff''. ''Kuluva'' è carne di montone cotta a metà. A Cheren la comunità Blin ha, all'interno della propria cucina tradizionale, una sorta di zuppa d'averna chiamata ''kala'' (''ካላ''). <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == [[File:Ditta G De Ponti (8383371867).jpg|thumb|Villa de Ponti, 1916]] Ci sono alcuni piccoli alloggi o "pensioni" a Cheren, ma anche hotel in stile occidentale. === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Pensione Sicilia | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Opzione economica vicino al centro. }} * {{sleep | nome=Red Sea Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Piccolo hotel economico vicino al Giro Fiori. }} * {{sleep | nome=Wedeb Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=A 2 km dal centro, sulla strada per [[Agordat]], di fronte al Seghe Hotel | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel economico. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Costina Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.781896 | long=38.456103 | indicazioni=Vicino al centro sulla strada per [[Afabet]] | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Sarina Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.7742 | long=38.4745 | indicazioni=A 2,5 km dal centro sulla strada per [[Asmara]] | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Sheghe Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=A 2 km dal centro, sulla strada per [[Agordat]] | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Dighe Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=A 2 km dal centro, sulla strada per [[Agordat]] | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Yohannes Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.7788 | long=38.4555 | indicazioni=Tra il centro e la stazione degli autobus | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo grande ma modesto. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == * {{listing | nome=Ospedale di Cheren | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.780509 | long=38.452507 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * {{listing | nome=Monastero di Debre Sina | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.748906 | long=38.70329 | indicazioni=22 km in direzione [[Asmara]] fino al villaggio di Elabered, poi svoltare verso est per altri 16 km lungo una strada di montagna tortuosa e sterrata | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=SUV da Cheren A/R: 60 USD | wikidata=Q5248548 | descrizione=È uno dei monasteri più antichi dell'Africa e del mondo, poiché probabilmente fu costruito nel III secolo. Situato a est della città, sugli altopiani circostanti, è luogo di pellegrinaggio di migliaia di credenti cristiani ortodossi ogni anno a giugno. La chiesa si trova su una roccia che domina un minuscolo villaggio, dove la leggenda narra che le pastorelle locali ebbero visioni della Vergine Maria. I pellegrini hanno varie celebrazioni con canti, tamburi, canti e danze. È anche noto per le sue abitazioni rupestri. A differenza di molti altri monasteri in Eritrea, alle donne è permesso entrarvi. Il monastero fu completamente ricostruito durante gli anni coloniali italiani (negli anni '30 del '900). }} * {{marker|nome=[[Nacfa]] |lat=16°40′N |long=38°28′E |wikidata=Q969144}} - Villaggio estremamente panoramico e remoto. * '''Chiesa di Tsada-Amba''' - A sud di Cheren <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Africa | Regione continentale = Africa orientale | Stato = Eritrea | Regione nazionale = Eritrea centrale | Livello = 1 }} 7eoianmqjr5zcm8u2fx94vplurd3v5v 943740 943739 2026-09-05T21:14:41Z Codas 10691 /* Cosa vedere */ 943740 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Keren banner.jpg | DidascaliaBanner = Veduta di Cheren e del panorama circostante | Immagine = Village Houses (8383369605).jpg | Didascalia = Scorcio della cittadina di Cheren | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Eritrea]] | Stato federato = | Regione = | Territorio = [[Eritrea centrale]] | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km²--> | Abitanti = 120.000 <small>(stima 2016)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = <!-- +prefisso nazionale--> <!--prefisso urbano--> | CAP = | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = er | Lat = 15°47′N | Long = 38°27′E }} '''Cheren''' (o '''''Keren''''', anticamente ''Sanhit'') è una città della [[Eritrea centrale]]. == Da sapere == Charen è molto eclettica nello spirito, nella composizione nazionale e nell'architettura. Intorno al ''Giro Fiori'' si possono vedere edifici coloniali in stile mediterraneo, moschee, due cattedrali cattoliche romane e alla periferia della città, le tipiche abitazioni africane dalla caratteristica pianta circolare. Ci sono più cammelli e asini che automobili a Cheren. Le donne Tigre e Bilin indossano abiti colorati mentre gli uomini indossano pantaloni larghi e turbanti come nel vicino [[Sudan]]. === Cenni geografici === Situata sulle pittoresche colline dell'Eritrea settentrionale, Cheren è la seconda città più grande dell'Eritrea ed è anche un importante centro commerciale. Qui convivono varie tribù e gruppi etnici. Le tribù dominanti sono Bilen e Tigre, che rappresentano oltre l'80% della popolazione della città. === Quando andare === {{Clima | genmax=22,5 | febmax=23,4 | marmax=25,5 | aprmax=27,4 | magmax=30,9 | giumax=28,3 | lugmax=27,7 | agomax=25,7 | setmax=23,8 | ottmax=22,6 | novmax=22,3 | dicmax=22,1 | genmin=11,0 | febmin=11,6 | marmin=12,7 | aprmin=13,0 | magmin=14,5 | giumin=13,5 | lugmin=12,6 | agomin=12,2 | setmin=12,0 | ottmin=12,2 | novmin=11,9 | dicmin=11,0 | genprecip=0 | febprecip=0 | marprecip=4 | aprprecip=16 | magprecip=30 | giuprecip=62 | lugprecip=124 | agoprecip=178 | setprecip=40 | ottprecip=14 | novprecip=2 | dicprecip=0 | descrizione= }} Cheren vive un clima desertico semi-arido, con il periodo più caldo da marzo a giugno e il più fresco da ottobre a febbraio. Le piogge sono scarse durante tutto l'anno, tranne durante la stagione delle piogge che va da metà giugno a metà settembre. La pioggia può offrire un piacevole sollievo dal caldo sole africano. === Cenni storici === [[File:New Church of San Antonio (8384456334).jpg|thumb|left|Un treno di cammelli passa davanti alla nuova chiesa di San Antonio nel centro di Keren]] Nelle vicinanze di Cheren fu fondata nel 1865 la colonia italo-africana di Sciotel, primo tentativo italiano di costituire una colonia agricola in [[Africa]]. Il progetto fu però abbandonato nel 1869 per la morte del suo principale animatore, padre Giovanni Giacinto Stella. Nel 1889 la cittadina fu occupata dalle truppe italiane ed entrò a far parte della colonia eritrea. Nel 1923 fu raggiunta dalla ferrovia [[Asmara]]-[[Biscia (Eritrea)|Biscia]], oggi smantellata (sebbene ci siano piani per la sua ricostruzione). [[File:Mariam Dearit Madonna of the Baobab.jpg|thumb|250px|Madonna del Baobab . Nel 1941 sull'albero si rifugiarono i soldati italiani dagli aerei britannici. L'albero fu colpito ma gli italiani e il santuario sopravvissero]] Durante la seconda guerra mondiale qui avvenne la battaglia di Cheren fra italiani e [[Regno Unito|inglesi]]. A ricordo di quella battaglia, l'[[Italia]] cura la conservazione del cimitero di guerra, dove riposano insieme soldati italiani ed Àscari (i militari eritreo dell'Africa Orientale Italiana). Fu poi teatro di altri combattimenti nell'ambito della guerra di indipendenza eritrea. Dopo l’indipendenza dell’[[Eritrea]], Cheren è entrata in una fase di sviluppo transitorio. Il governo, sperando di migliorare l'importanza economica della seconda città più grande del Paese, ha sviluppato ulteriormente le sue infrastrutture e il suo sistema educativo. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 15.7808 | Long= 38.4541 | h= 450 | w= 450 | z= 15 | view=Kartographer }} Il punto di riferimento principale della città è una rotonda chiamata, col nome italiano, {{marker|nome="Giro Fiori" |lat=15.779739 |long=38.457362}}. Intorno a piazza "Giro Fiori" sono presenti diversi edifici coloniali. [[File:Keren - 2008-11-01.jpg|thumb|left|La famosa rotonda "Giro Fiori"]] <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == [[File:Mosque in Keren.jpeg|thumb|La grande moschea]] === In aereo === * {{listing | nome=Aeroporto di Cheren | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.784 | long=38.426 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === In auto === Cheren si trova 91 km a nord di [[Asmara]]. La strada è asfaltata. <!--=== In nave ===--> === In treno === In precedenza, Cheren era una stazione ferroviaria associata ad [[Asmara]]. Ora la ferrovia non è in funzione e la stazione ferroviaria viene utilizzata come stazione degli autobus. === In autobus === Da [[Asmara]] gli autobus partono ogni mezz'ora e servono circa 3 ore per arrivare a destinazione. Da Cheren si può proseguire verso [[Agordat]], [[Barentù]] e [[Tessenei]], ma l'ovest del Paese non è sempre aperto ai turisti. Anche [[Afabet]] e [[Nacfa]], a nord, sono solitamente chiuse. Controlla la situazione prima di intraprendere tali spostamenti. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === I minibus gialli della Toyota funzionano come taxi di linea. <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Church of St Michael (8383372129).jpg|thumb|Cattedrale (1925) di san Michele]] La prima cosa che si vedrà entrando a Cheren è il suo bellissimo paesaggio. Aspre montagne punteggiano la periferia della città e creano un ambiente piacevole per esplorare il resto di ciò che questa città ha da offrire, come rovine secolari, mercati vivaci e architettura all'[[italia]]na. * {{see | nome=Vecchia cattedrale di San Michele | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15°46′08.56″N | long=38°27′08.66″E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q28519118 | descrizione=La prima chiesa cattolica a Cheren, costruita nel 1865, è stata demolita nel 1871 dalle autorità del Chedivato d'[[Egitto]], che in quegli anni occupava gran parte dell'[[Eritrea]]. La chiesa è stata rifatta nel 1925 ed è a forma di croce con cupola centrale. }} * {{see | nome=Nuova cattedrale di San Michele | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.774931 | long=38.448618 | indicazioni=Situata nella parte meridionale della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Nel 1965 è stata eseguita la cerimonia della posa della prima pietra di una nuova cattedrale di san Michele, molto più grande, per sostituire quella del 1875/1925. Essa è a forma ottagonale, come è tradizionale per molte chiese dell'[[Eritrea]] e dell'[[Etiopia]]. }} [[File:Old Church of San Antonio (8383371939).jpg|thumb|Antica chiesa di Sant'Antonio|sinistra]] * {{see | nome=Cattedrale cattolica romana di Sant'Antonio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.779894 | long=38.454867 | indicazioni=Nel centro della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ce ne sono due: quella vecchia e quella nuova modernista, situate una accanto all'altra. Quella antica è stata consacrata il 12 giugno 1932. }} * {{see | nome=Forte di Tigu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Tigu Fort (8384456652).jpg | descrizione=Un forte egiziano del XIX secolo. Ai piedi della fortezza di Tigu è presente un palazzo imperiale distrutto nel 1977. }} * {{see | nome=Cappella di Saint Maryam Dearit | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15°47'40.3"N | long=38°28'06.4"E | indicazioni=A 2,5 km dal centro | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Situata all'interno di un baobab. Secondo le credenze locali, la Madre di Dio aiuta le donne ad avere figli. È una popolare attrazione turistica. }} * {{see | nome=Vecchia stazione ferroviaria | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.777053 | long=38.453513 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Struttura risalente agli anni '30 del '900. }} * {{see | nome=Cimitero militare | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.772019 | long=38.439592 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Keren Italian War Cemetery, 2024 (2).jpg | descrizione=Dove sono seppelliti i caduti degli eserciti italiano e britannico durante la seconda guerra mondiale (1939-1945). }} * {{see | nome=Cinema Impero | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.780284 | long=38.456117 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Cinema Impero (8384456384).jpg | wikidata=Q140068909 | descrizione= }} * {{see | nome=Vecchia moschea | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Mosque in Keren.jpeg | descrizione= }} * {{see | nome=Nuova moschea | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Mosque in Keren.jpg | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == [[File:Blacksmith Shop (8383370253).jpg|thumb|Negozio di un fabbro]] Cheren è famosa per il suo argento e ha un'ampia selezione di oggetti realizzati con questo materiale prezioso. In città sono presenti più mercati, oltre a quello locale e degli argentieri. C'è un mercato del legno e quello del bestiame. * {{buy | nome=Mercato del bestiame | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.7905 | long=38.461 | indicazioni=A 2 km sulla strada per [[Afabet]] | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun | prezzo= | descrizione=Qui vengono esposti, valutati e venduti animali di vario tipo tra cui: pecore, capre, cammelli e asini. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == [[File:Eritrean dish in resturant.jpg|thumb|Il montone fritto si chiama ''kuluwa'' a Cheren]] '''Injeera''' e '''Kuluva''' sono pietanze tipiche di Cheren. L'''Injeera'' è il pane eritreo fatto con un grano chiamato ''teff''. ''Kuluva'' è carne di montone cotta a metà. A Cheren la comunità Blin ha, all'interno della propria cucina tradizionale, una sorta di zuppa d'averna chiamata ''kala'' (''ካላ''). <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == [[File:Ditta G De Ponti (8383371867).jpg|thumb|Villa de Ponti, 1916]] Ci sono alcuni piccoli alloggi o "pensioni" a Cheren, ma anche hotel in stile occidentale. === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Pensione Sicilia | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Opzione economica vicino al centro. }} * {{sleep | nome=Red Sea Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Piccolo hotel economico vicino al Giro Fiori. }} * {{sleep | nome=Wedeb Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=A 2 km dal centro, sulla strada per [[Agordat]], di fronte al Seghe Hotel | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel economico. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Costina Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.781896 | long=38.456103 | indicazioni=Vicino al centro sulla strada per [[Afabet]] | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Sarina Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.7742 | long=38.4745 | indicazioni=A 2,5 km dal centro sulla strada per [[Asmara]] | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Sheghe Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=A 2 km dal centro, sulla strada per [[Agordat]] | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Dighe Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=A 2 km dal centro, sulla strada per [[Agordat]] | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Yohannes Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.7788 | long=38.4555 | indicazioni=Tra il centro e la stazione degli autobus | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo grande ma modesto. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == * {{listing | nome=Ospedale di Cheren | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.780509 | long=38.452507 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * {{listing | nome=Monastero di Debre Sina | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.748906 | long=38.70329 | indicazioni=22 km in direzione [[Asmara]] fino al villaggio di Elabered, poi svoltare verso est per altri 16 km lungo una strada di montagna tortuosa e sterrata | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=SUV da Cheren A/R: 60 USD | wikidata=Q5248548 | descrizione=È uno dei monasteri più antichi dell'Africa e del mondo, poiché probabilmente fu costruito nel III secolo. Situato a est della città, sugli altopiani circostanti, è luogo di pellegrinaggio di migliaia di credenti cristiani ortodossi ogni anno a giugno. La chiesa si trova su una roccia che domina un minuscolo villaggio, dove la leggenda narra che le pastorelle locali ebbero visioni della Vergine Maria. I pellegrini hanno varie celebrazioni con canti, tamburi, canti e danze. È anche noto per le sue abitazioni rupestri. A differenza di molti altri monasteri in Eritrea, alle donne è permesso entrarvi. Il monastero fu completamente ricostruito durante gli anni coloniali italiani (negli anni '30 del '900). }} * {{marker|nome=[[Nacfa]] |lat=16°40′N |long=38°28′E |wikidata=Q969144}} - Villaggio estremamente panoramico e remoto. * '''Chiesa di Tsada-Amba''' - A sud di Cheren <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Africa | Regione continentale = Africa orientale | Stato = Eritrea | Regione nazionale = Eritrea centrale | Livello = 1 }} eg9ex7t69ynw2u5z4c9udns7n5qxyin 943741 943740 2026-09-05T21:15:48Z Codas 10691 /* Cosa vedere */ 943741 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Keren banner.jpg | DidascaliaBanner = Veduta di Cheren e del panorama circostante | Immagine = Village Houses (8383369605).jpg | Didascalia = Scorcio della cittadina di Cheren | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Eritrea]] | Stato federato = | Regione = | Territorio = [[Eritrea centrale]] | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km²--> | Abitanti = 120.000 <small>(stima 2016)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = <!-- +prefisso nazionale--> <!--prefisso urbano--> | CAP = | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = er | Lat = 15°47′N | Long = 38°27′E }} '''Cheren''' (o '''''Keren''''', anticamente ''Sanhit'') è una città della [[Eritrea centrale]]. == Da sapere == Charen è molto eclettica nello spirito, nella composizione nazionale e nell'architettura. Intorno al ''Giro Fiori'' si possono vedere edifici coloniali in stile mediterraneo, moschee, due cattedrali cattoliche romane e alla periferia della città, le tipiche abitazioni africane dalla caratteristica pianta circolare. Ci sono più cammelli e asini che automobili a Cheren. Le donne Tigre e Bilin indossano abiti colorati mentre gli uomini indossano pantaloni larghi e turbanti come nel vicino [[Sudan]]. === Cenni geografici === Situata sulle pittoresche colline dell'Eritrea settentrionale, Cheren è la seconda città più grande dell'Eritrea ed è anche un importante centro commerciale. Qui convivono varie tribù e gruppi etnici. Le tribù dominanti sono Bilen e Tigre, che rappresentano oltre l'80% della popolazione della città. === Quando andare === {{Clima | genmax=22,5 | febmax=23,4 | marmax=25,5 | aprmax=27,4 | magmax=30,9 | giumax=28,3 | lugmax=27,7 | agomax=25,7 | setmax=23,8 | ottmax=22,6 | novmax=22,3 | dicmax=22,1 | genmin=11,0 | febmin=11,6 | marmin=12,7 | aprmin=13,0 | magmin=14,5 | giumin=13,5 | lugmin=12,6 | agomin=12,2 | setmin=12,0 | ottmin=12,2 | novmin=11,9 | dicmin=11,0 | genprecip=0 | febprecip=0 | marprecip=4 | aprprecip=16 | magprecip=30 | giuprecip=62 | lugprecip=124 | agoprecip=178 | setprecip=40 | ottprecip=14 | novprecip=2 | dicprecip=0 | descrizione= }} Cheren vive un clima desertico semi-arido, con il periodo più caldo da marzo a giugno e il più fresco da ottobre a febbraio. Le piogge sono scarse durante tutto l'anno, tranne durante la stagione delle piogge che va da metà giugno a metà settembre. La pioggia può offrire un piacevole sollievo dal caldo sole africano. === Cenni storici === [[File:New Church of San Antonio (8384456334).jpg|thumb|left|Un treno di cammelli passa davanti alla nuova chiesa di San Antonio nel centro di Keren]] Nelle vicinanze di Cheren fu fondata nel 1865 la colonia italo-africana di Sciotel, primo tentativo italiano di costituire una colonia agricola in [[Africa]]. Il progetto fu però abbandonato nel 1869 per la morte del suo principale animatore, padre Giovanni Giacinto Stella. Nel 1889 la cittadina fu occupata dalle truppe italiane ed entrò a far parte della colonia eritrea. Nel 1923 fu raggiunta dalla ferrovia [[Asmara]]-[[Biscia (Eritrea)|Biscia]], oggi smantellata (sebbene ci siano piani per la sua ricostruzione). [[File:Mariam Dearit Madonna of the Baobab.jpg|thumb|250px|Madonna del Baobab . Nel 1941 sull'albero si rifugiarono i soldati italiani dagli aerei britannici. L'albero fu colpito ma gli italiani e il santuario sopravvissero]] Durante la seconda guerra mondiale qui avvenne la battaglia di Cheren fra italiani e [[Regno Unito|inglesi]]. A ricordo di quella battaglia, l'[[Italia]] cura la conservazione del cimitero di guerra, dove riposano insieme soldati italiani ed Àscari (i militari eritreo dell'Africa Orientale Italiana). Fu poi teatro di altri combattimenti nell'ambito della guerra di indipendenza eritrea. Dopo l’indipendenza dell’[[Eritrea]], Cheren è entrata in una fase di sviluppo transitorio. Il governo, sperando di migliorare l'importanza economica della seconda città più grande del Paese, ha sviluppato ulteriormente le sue infrastrutture e il suo sistema educativo. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 15.7808 | Long= 38.4541 | h= 450 | w= 450 | z= 15 | view=Kartographer }} Il punto di riferimento principale della città è una rotonda chiamata, col nome italiano, {{marker|nome="Giro Fiori" |lat=15.779739 |long=38.457362}}. Intorno a piazza "Giro Fiori" sono presenti diversi edifici coloniali. [[File:Keren - 2008-11-01.jpg|thumb|left|La famosa rotonda "Giro Fiori"]] <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == [[File:Mosque in Keren.jpeg|thumb|La grande moschea]] === In aereo === * {{listing | nome=Aeroporto di Cheren | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.784 | long=38.426 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === In auto === Cheren si trova 91 km a nord di [[Asmara]]. La strada è asfaltata. <!--=== In nave ===--> === In treno === In precedenza, Cheren era una stazione ferroviaria associata ad [[Asmara]]. Ora la ferrovia non è in funzione e la stazione ferroviaria viene utilizzata come stazione degli autobus. === In autobus === Da [[Asmara]] gli autobus partono ogni mezz'ora e servono circa 3 ore per arrivare a destinazione. Da Cheren si può proseguire verso [[Agordat]], [[Barentù]] e [[Tessenei]], ma l'ovest del Paese non è sempre aperto ai turisti. Anche [[Afabet]] e [[Nacfa]], a nord, sono solitamente chiuse. Controlla la situazione prima di intraprendere tali spostamenti. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === I minibus gialli della Toyota funzionano come taxi di linea. <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Church of St Michael (8383372129).jpg|thumb|Cattedrale (1925) di san Michele]] La prima cosa che si vedrà entrando a Cheren è il suo bellissimo paesaggio. Aspre montagne punteggiano la periferia della città e creano un ambiente piacevole per esplorare il resto di ciò che questa città ha da offrire, come rovine secolari, mercati vivaci e architettura all'[[italia]]na. * {{see | nome=Vecchia cattedrale di San Michele | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15°46′08.56″N | long=38°27′08.66″E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q28519118 | descrizione=La prima chiesa cattolica a Cheren, costruita nel 1865, è stata demolita nel 1871 dalle autorità del Chedivato d'[[Egitto]], che in quegli anni occupava gran parte dell'[[Eritrea]]. La chiesa è stata rifatta nel 1925 ed è a forma di croce con cupola centrale. }} * {{see | nome=Nuova cattedrale di San Michele | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.774931 | long=38.448618 | indicazioni=Situata nella parte meridionale della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Nel 1965 è stata eseguita la cerimonia della posa della prima pietra di una nuova cattedrale di san Michele, molto più grande, per sostituire quella del 1875/1925. Essa è a forma ottagonale, come è tradizionale per molte chiese dell'[[Eritrea]] e dell'[[Etiopia]]. }} [[File:Old Church of San Antonio (8383371939).jpg|thumb|Antica chiesa di Sant'Antonio|sinistra]] * {{see | nome=Cattedrale cattolica romana di Sant'Antonio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.779894 | long=38.454867 | indicazioni=Nel centro della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ce ne sono due: quella vecchia e quella nuova modernista, situate una accanto all'altra. Quella antica è stata consacrata il 12 giugno 1932. }} [[File:Tigu Fort (8384456652).jpg|miniatura|Tigu Fort]] * {{see | nome=Forte di Tigu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Tigu Fort (8384456652).jpg | descrizione=Un forte egiziano del XIX secolo. Ai piedi della fortezza di Tigu è presente un palazzo imperiale distrutto nel 1977. }} * {{see | nome=Cappella di Saint Maryam Dearit | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15°47'40.3"N | long=38°28'06.4"E | indicazioni=A 2,5 km dal centro | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Situata all'interno di un baobab. Secondo le credenze locali, la Madre di Dio aiuta le donne ad avere figli. È una popolare attrazione turistica. }} * {{see | nome=Vecchia stazione ferroviaria | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.777053 | long=38.453513 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Struttura risalente agli anni '30 del '900. }} * {{see | nome=Cimitero militare | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.772019 | long=38.439592 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Keren Italian War Cemetery, 2024 (2).jpg | descrizione=Dove sono seppelliti i caduti degli eserciti italiano e britannico durante la seconda guerra mondiale (1939-1945). }} * {{see | nome=Cinema Impero | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.780284 | long=38.456117 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Cinema Impero (8384456384).jpg | wikidata=Q140068909 | descrizione= }} * {{see | nome=Vecchia moschea | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Mosque in Keren.jpeg | descrizione= }} * {{see | nome=Nuova moschea | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Mosque in Keren.jpg | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == [[File:Blacksmith Shop (8383370253).jpg|thumb|Negozio di un fabbro]] Cheren è famosa per il suo argento e ha un'ampia selezione di oggetti realizzati con questo materiale prezioso. In città sono presenti più mercati, oltre a quello locale e degli argentieri. C'è un mercato del legno e quello del bestiame. * {{buy | nome=Mercato del bestiame | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.7905 | long=38.461 | indicazioni=A 2 km sulla strada per [[Afabet]] | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun | prezzo= | descrizione=Qui vengono esposti, valutati e venduti animali di vario tipo tra cui: pecore, capre, cammelli e asini. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == [[File:Eritrean dish in resturant.jpg|thumb|Il montone fritto si chiama ''kuluwa'' a Cheren]] '''Injeera''' e '''Kuluva''' sono pietanze tipiche di Cheren. L'''Injeera'' è il pane eritreo fatto con un grano chiamato ''teff''. ''Kuluva'' è carne di montone cotta a metà. A Cheren la comunità Blin ha, all'interno della propria cucina tradizionale, una sorta di zuppa d'averna chiamata ''kala'' (''ካላ''). <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == [[File:Ditta G De Ponti (8383371867).jpg|thumb|Villa de Ponti, 1916]] Ci sono alcuni piccoli alloggi o "pensioni" a Cheren, ma anche hotel in stile occidentale. === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Pensione Sicilia | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Opzione economica vicino al centro. }} * {{sleep | nome=Red Sea Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Piccolo hotel economico vicino al Giro Fiori. }} * {{sleep | nome=Wedeb Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=A 2 km dal centro, sulla strada per [[Agordat]], di fronte al Seghe Hotel | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel economico. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Costina Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.781896 | long=38.456103 | indicazioni=Vicino al centro sulla strada per [[Afabet]] | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Sarina Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.7742 | long=38.4745 | indicazioni=A 2,5 km dal centro sulla strada per [[Asmara]] | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Sheghe Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=A 2 km dal centro, sulla strada per [[Agordat]] | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Dighe Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=A 2 km dal centro, sulla strada per [[Agordat]] | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Yohannes Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.7788 | long=38.4555 | indicazioni=Tra il centro e la stazione degli autobus | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo grande ma modesto. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == * {{listing | nome=Ospedale di Cheren | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.780509 | long=38.452507 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * {{listing | nome=Monastero di Debre Sina | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.748906 | long=38.70329 | indicazioni=22 km in direzione [[Asmara]] fino al villaggio di Elabered, poi svoltare verso est per altri 16 km lungo una strada di montagna tortuosa e sterrata | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=SUV da Cheren A/R: 60 USD | wikidata=Q5248548 | descrizione=È uno dei monasteri più antichi dell'Africa e del mondo, poiché probabilmente fu costruito nel III secolo. Situato a est della città, sugli altopiani circostanti, è luogo di pellegrinaggio di migliaia di credenti cristiani ortodossi ogni anno a giugno. La chiesa si trova su una roccia che domina un minuscolo villaggio, dove la leggenda narra che le pastorelle locali ebbero visioni della Vergine Maria. I pellegrini hanno varie celebrazioni con canti, tamburi, canti e danze. È anche noto per le sue abitazioni rupestri. A differenza di molti altri monasteri in Eritrea, alle donne è permesso entrarvi. Il monastero fu completamente ricostruito durante gli anni coloniali italiani (negli anni '30 del '900). }} * {{marker|nome=[[Nacfa]] |lat=16°40′N |long=38°28′E |wikidata=Q969144}} - Villaggio estremamente panoramico e remoto. * '''Chiesa di Tsada-Amba''' - A sud di Cheren <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Africa | Regione continentale = Africa orientale | Stato = Eritrea | Regione nazionale = Eritrea centrale | Livello = 1 }} nt0u849nncb0kx65lkn0tfbkeit2ciz 943742 943741 2026-09-05T21:19:01Z Codas 10691 /* Cosa vedere */ Aggiornato elemento: Cappella di Saint Maryam Dearit 943742 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Keren banner.jpg | DidascaliaBanner = Veduta di Cheren e del panorama circostante | Immagine = Village Houses (8383369605).jpg | Didascalia = Scorcio della cittadina di Cheren | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Eritrea]] | Stato federato = | Regione = | Territorio = [[Eritrea centrale]] | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km²--> | Abitanti = 120.000 <small>(stima 2016)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = <!-- +prefisso nazionale--> <!--prefisso urbano--> | CAP = | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = er | Lat = 15°47′N | Long = 38°27′E }} '''Cheren''' (o '''''Keren''''', anticamente ''Sanhit'') è una città della [[Eritrea centrale]]. == Da sapere == Charen è molto eclettica nello spirito, nella composizione nazionale e nell'architettura. Intorno al ''Giro Fiori'' si possono vedere edifici coloniali in stile mediterraneo, moschee, due cattedrali cattoliche romane e alla periferia della città, le tipiche abitazioni africane dalla caratteristica pianta circolare. Ci sono più cammelli e asini che automobili a Cheren. Le donne Tigre e Bilin indossano abiti colorati mentre gli uomini indossano pantaloni larghi e turbanti come nel vicino [[Sudan]]. === Cenni geografici === Situata sulle pittoresche colline dell'Eritrea settentrionale, Cheren è la seconda città più grande dell'Eritrea ed è anche un importante centro commerciale. Qui convivono varie tribù e gruppi etnici. Le tribù dominanti sono Bilen e Tigre, che rappresentano oltre l'80% della popolazione della città. === Quando andare === {{Clima | genmax=22,5 | febmax=23,4 | marmax=25,5 | aprmax=27,4 | magmax=30,9 | giumax=28,3 | lugmax=27,7 | agomax=25,7 | setmax=23,8 | ottmax=22,6 | novmax=22,3 | dicmax=22,1 | genmin=11,0 | febmin=11,6 | marmin=12,7 | aprmin=13,0 | magmin=14,5 | giumin=13,5 | lugmin=12,6 | agomin=12,2 | setmin=12,0 | ottmin=12,2 | novmin=11,9 | dicmin=11,0 | genprecip=0 | febprecip=0 | marprecip=4 | aprprecip=16 | magprecip=30 | giuprecip=62 | lugprecip=124 | agoprecip=178 | setprecip=40 | ottprecip=14 | novprecip=2 | dicprecip=0 | descrizione= }} Cheren vive un clima desertico semi-arido, con il periodo più caldo da marzo a giugno e il più fresco da ottobre a febbraio. Le piogge sono scarse durante tutto l'anno, tranne durante la stagione delle piogge che va da metà giugno a metà settembre. La pioggia può offrire un piacevole sollievo dal caldo sole africano. === Cenni storici === [[File:New Church of San Antonio (8384456334).jpg|thumb|left|Un treno di cammelli passa davanti alla nuova chiesa di San Antonio nel centro di Keren]] Nelle vicinanze di Cheren fu fondata nel 1865 la colonia italo-africana di Sciotel, primo tentativo italiano di costituire una colonia agricola in [[Africa]]. Il progetto fu però abbandonato nel 1869 per la morte del suo principale animatore, padre Giovanni Giacinto Stella. Nel 1889 la cittadina fu occupata dalle truppe italiane ed entrò a far parte della colonia eritrea. Nel 1923 fu raggiunta dalla ferrovia [[Asmara]]-[[Biscia (Eritrea)|Biscia]], oggi smantellata (sebbene ci siano piani per la sua ricostruzione). [[File:Mariam Dearit Madonna of the Baobab.jpg|thumb|250px|Madonna del Baobab . Nel 1941 sull'albero si rifugiarono i soldati italiani dagli aerei britannici. L'albero fu colpito ma gli italiani e il santuario sopravvissero]] Durante la seconda guerra mondiale qui avvenne la battaglia di Cheren fra italiani e [[Regno Unito|inglesi]]. A ricordo di quella battaglia, l'[[Italia]] cura la conservazione del cimitero di guerra, dove riposano insieme soldati italiani ed Àscari (i militari eritreo dell'Africa Orientale Italiana). Fu poi teatro di altri combattimenti nell'ambito della guerra di indipendenza eritrea. Dopo l’indipendenza dell’[[Eritrea]], Cheren è entrata in una fase di sviluppo transitorio. Il governo, sperando di migliorare l'importanza economica della seconda città più grande del Paese, ha sviluppato ulteriormente le sue infrastrutture e il suo sistema educativo. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 15.7808 | Long= 38.4541 | h= 450 | w= 450 | z= 15 | view=Kartographer }} Il punto di riferimento principale della città è una rotonda chiamata, col nome italiano, {{marker|nome="Giro Fiori" |lat=15.779739 |long=38.457362}}. Intorno a piazza "Giro Fiori" sono presenti diversi edifici coloniali. [[File:Keren - 2008-11-01.jpg|thumb|left|La famosa rotonda "Giro Fiori"]] <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == [[File:Mosque in Keren.jpeg|thumb|La grande moschea]] === In aereo === * {{listing | nome=Aeroporto di Cheren | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.784 | long=38.426 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === In auto === Cheren si trova 91 km a nord di [[Asmara]]. La strada è asfaltata. <!--=== In nave ===--> === In treno === In precedenza, Cheren era una stazione ferroviaria associata ad [[Asmara]]. Ora la ferrovia non è in funzione e la stazione ferroviaria viene utilizzata come stazione degli autobus. === In autobus === Da [[Asmara]] gli autobus partono ogni mezz'ora e servono circa 3 ore per arrivare a destinazione. Da Cheren si può proseguire verso [[Agordat]], [[Barentù]] e [[Tessenei]], ma l'ovest del Paese non è sempre aperto ai turisti. Anche [[Afabet]] e [[Nacfa]], a nord, sono solitamente chiuse. Controlla la situazione prima di intraprendere tali spostamenti. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === I minibus gialli della Toyota funzionano come taxi di linea. <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Church of St Michael (8383372129).jpg|thumb|Cattedrale (1925) di san Michele]] La prima cosa che si vedrà entrando a Cheren è il suo bellissimo paesaggio. Aspre montagne punteggiano la periferia della città e creano un ambiente piacevole per esplorare il resto di ciò che questa città ha da offrire, come rovine secolari, mercati vivaci e architettura all'[[italia]]na. * {{see | nome=Vecchia cattedrale di San Michele | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15°46′08.56″N | long=38°27′08.66″E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q28519118 | descrizione=La prima chiesa cattolica a Cheren, costruita nel 1865, è stata demolita nel 1871 dalle autorità del Chedivato d'[[Egitto]], che in quegli anni occupava gran parte dell'[[Eritrea]]. La chiesa è stata rifatta nel 1925 ed è a forma di croce con cupola centrale. }} * {{see | nome=Nuova cattedrale di San Michele | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.774931 | long=38.448618 | indicazioni=Situata nella parte meridionale della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Nel 1965 è stata eseguita la cerimonia della posa della prima pietra di una nuova cattedrale di san Michele, molto più grande, per sostituire quella del 1875/1925. Essa è a forma ottagonale, come è tradizionale per molte chiese dell'[[Eritrea]] e dell'[[Etiopia]]. }} [[File:Old Church of San Antonio (8383371939).jpg|thumb|Antica chiesa di Sant'Antonio|sinistra]] * {{see | nome=Cattedrale cattolica romana di Sant'Antonio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.779894 | long=38.454867 | indicazioni=Nel centro della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ce ne sono due: quella vecchia e quella nuova modernista, situate una accanto all'altra. Quella antica è stata consacrata il 12 giugno 1932. }} [[File:Tigu Fort (8384456652).jpg|miniatura|Tigu Fort]] * {{see | nome=Forte di Tigu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Tigu Fort (8384456652).jpg | descrizione=Un forte egiziano del XIX secolo. Ai piedi della fortezza di Tigu è presente un palazzo imperiale distrutto nel 1977. }} * {{see | nome=Cappella di Saint Maryam Dearit | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15°47'40.3"N | long=38°28'06.4"E | indicazioni=A 2,5 km dal centro | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Mariam Dearit Madonna of the Baobab.jpg | descrizione=Situata all'interno di un baobab. Secondo le credenze locali, la Madre di Dio aiuta le donne ad avere figli. È una popolare attrazione turistica. }} * {{see | nome=Vecchia stazione ferroviaria | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.777053 | long=38.453513 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Struttura risalente agli anni '30 del '900. }} * {{see | nome=Cimitero militare | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.772019 | long=38.439592 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Keren Italian War Cemetery, 2024 (2).jpg | descrizione=Dove sono seppelliti i caduti degli eserciti italiano e britannico durante la seconda guerra mondiale (1939-1945). }} * {{see | nome=Cinema Impero | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.780284 | long=38.456117 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Cinema Impero (8384456384).jpg | wikidata=Q140068909 | descrizione= }} * {{see | nome=Vecchia moschea | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Mosque in Keren.jpeg | descrizione= }} * {{see | nome=Nuova moschea | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Mosque in Keren.jpg | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == [[File:Blacksmith Shop (8383370253).jpg|thumb|Negozio di un fabbro]] Cheren è famosa per il suo argento e ha un'ampia selezione di oggetti realizzati con questo materiale prezioso. In città sono presenti più mercati, oltre a quello locale e degli argentieri. C'è un mercato del legno e quello del bestiame. * {{buy | nome=Mercato del bestiame | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.7905 | long=38.461 | indicazioni=A 2 km sulla strada per [[Afabet]] | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun | prezzo= | descrizione=Qui vengono esposti, valutati e venduti animali di vario tipo tra cui: pecore, capre, cammelli e asini. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == [[File:Eritrean dish in resturant.jpg|thumb|Il montone fritto si chiama ''kuluwa'' a Cheren]] '''Injeera''' e '''Kuluva''' sono pietanze tipiche di Cheren. L'''Injeera'' è il pane eritreo fatto con un grano chiamato ''teff''. ''Kuluva'' è carne di montone cotta a metà. A Cheren la comunità Blin ha, all'interno della propria cucina tradizionale, una sorta di zuppa d'averna chiamata ''kala'' (''ካላ''). <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == [[File:Ditta G De Ponti (8383371867).jpg|thumb|Villa de Ponti, 1916]] Ci sono alcuni piccoli alloggi o "pensioni" a Cheren, ma anche hotel in stile occidentale. === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Pensione Sicilia | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Opzione economica vicino al centro. }} * {{sleep | nome=Red Sea Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Piccolo hotel economico vicino al Giro Fiori. }} * {{sleep | nome=Wedeb Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=A 2 km dal centro, sulla strada per [[Agordat]], di fronte al Seghe Hotel | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel economico. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Costina Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.781896 | long=38.456103 | indicazioni=Vicino al centro sulla strada per [[Afabet]] | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Sarina Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.7742 | long=38.4745 | indicazioni=A 2,5 km dal centro sulla strada per [[Asmara]] | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Sheghe Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=A 2 km dal centro, sulla strada per [[Agordat]] | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Dighe Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=A 2 km dal centro, sulla strada per [[Agordat]] | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Yohannes Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.7788 | long=38.4555 | indicazioni=Tra il centro e la stazione degli autobus | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo grande ma modesto. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == * {{listing | nome=Ospedale di Cheren | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.780509 | long=38.452507 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * {{listing | nome=Monastero di Debre Sina | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.748906 | long=38.70329 | indicazioni=22 km in direzione [[Asmara]] fino al villaggio di Elabered, poi svoltare verso est per altri 16 km lungo una strada di montagna tortuosa e sterrata | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=SUV da Cheren A/R: 60 USD | wikidata=Q5248548 | descrizione=È uno dei monasteri più antichi dell'Africa e del mondo, poiché probabilmente fu costruito nel III secolo. Situato a est della città, sugli altopiani circostanti, è luogo di pellegrinaggio di migliaia di credenti cristiani ortodossi ogni anno a giugno. La chiesa si trova su una roccia che domina un minuscolo villaggio, dove la leggenda narra che le pastorelle locali ebbero visioni della Vergine Maria. I pellegrini hanno varie celebrazioni con canti, tamburi, canti e danze. È anche noto per le sue abitazioni rupestri. A differenza di molti altri monasteri in Eritrea, alle donne è permesso entrarvi. Il monastero fu completamente ricostruito durante gli anni coloniali italiani (negli anni '30 del '900). }} * {{marker|nome=[[Nacfa]] |lat=16°40′N |long=38°28′E |wikidata=Q969144}} - Villaggio estremamente panoramico e remoto. * '''Chiesa di Tsada-Amba''' - A sud di Cheren <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Africa | Regione continentale = Africa orientale | Stato = Eritrea | Regione nazionale = Eritrea centrale | Livello = 1 }} p8xnm1p1w949zpoouygkvb0amwpytyg 943743 943742 2026-09-05T21:20:51Z Codas 10691 /* Cosa vedere */ 943743 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Keren banner.jpg | DidascaliaBanner = Veduta di Cheren e del panorama circostante | Immagine = Village Houses (8383369605).jpg | Didascalia = Scorcio della cittadina di Cheren | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Eritrea]] | Stato federato = | Regione = | Territorio = [[Eritrea centrale]] | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km²--> | Abitanti = 120.000 <small>(stima 2016)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = <!-- +prefisso nazionale--> <!--prefisso urbano--> | CAP = | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = er | Lat = 15°47′N | Long = 38°27′E }} '''Cheren''' (o '''''Keren''''', anticamente ''Sanhit'') è una città della [[Eritrea centrale]]. == Da sapere == Charen è molto eclettica nello spirito, nella composizione nazionale e nell'architettura. Intorno al ''Giro Fiori'' si possono vedere edifici coloniali in stile mediterraneo, moschee, due cattedrali cattoliche romane e alla periferia della città, le tipiche abitazioni africane dalla caratteristica pianta circolare. Ci sono più cammelli e asini che automobili a Cheren. Le donne Tigre e Bilin indossano abiti colorati mentre gli uomini indossano pantaloni larghi e turbanti come nel vicino [[Sudan]]. === Cenni geografici === Situata sulle pittoresche colline dell'Eritrea settentrionale, Cheren è la seconda città più grande dell'Eritrea ed è anche un importante centro commerciale. Qui convivono varie tribù e gruppi etnici. Le tribù dominanti sono Bilen e Tigre, che rappresentano oltre l'80% della popolazione della città. === Quando andare === {{Clima | genmax=22,5 | febmax=23,4 | marmax=25,5 | aprmax=27,4 | magmax=30,9 | giumax=28,3 | lugmax=27,7 | agomax=25,7 | setmax=23,8 | ottmax=22,6 | novmax=22,3 | dicmax=22,1 | genmin=11,0 | febmin=11,6 | marmin=12,7 | aprmin=13,0 | magmin=14,5 | giumin=13,5 | lugmin=12,6 | agomin=12,2 | setmin=12,0 | ottmin=12,2 | novmin=11,9 | dicmin=11,0 | genprecip=0 | febprecip=0 | marprecip=4 | aprprecip=16 | magprecip=30 | giuprecip=62 | lugprecip=124 | agoprecip=178 | setprecip=40 | ottprecip=14 | novprecip=2 | dicprecip=0 | descrizione= }} Cheren vive un clima desertico semi-arido, con il periodo più caldo da marzo a giugno e il più fresco da ottobre a febbraio. Le piogge sono scarse durante tutto l'anno, tranne durante la stagione delle piogge che va da metà giugno a metà settembre. La pioggia può offrire un piacevole sollievo dal caldo sole africano. === Cenni storici === [[File:New Church of San Antonio (8384456334).jpg|thumb|left|Un treno di cammelli passa davanti alla nuova chiesa di San Antonio nel centro di Keren]] Nelle vicinanze di Cheren fu fondata nel 1865 la colonia italo-africana di Sciotel, primo tentativo italiano di costituire una colonia agricola in [[Africa]]. Il progetto fu però abbandonato nel 1869 per la morte del suo principale animatore, padre Giovanni Giacinto Stella. Nel 1889 la cittadina fu occupata dalle truppe italiane ed entrò a far parte della colonia eritrea. Nel 1923 fu raggiunta dalla ferrovia [[Asmara]]-[[Biscia (Eritrea)|Biscia]], oggi smantellata (sebbene ci siano piani per la sua ricostruzione). [[File:Mariam Dearit Madonna of the Baobab.jpg|thumb|250px|Madonna del Baobab . Nel 1941 sull'albero si rifugiarono i soldati italiani dagli aerei britannici. L'albero fu colpito ma gli italiani e il santuario sopravvissero]] Durante la seconda guerra mondiale qui avvenne la battaglia di Cheren fra italiani e [[Regno Unito|inglesi]]. A ricordo di quella battaglia, l'[[Italia]] cura la conservazione del cimitero di guerra, dove riposano insieme soldati italiani ed Àscari (i militari eritreo dell'Africa Orientale Italiana). Fu poi teatro di altri combattimenti nell'ambito della guerra di indipendenza eritrea. Dopo l’indipendenza dell’[[Eritrea]], Cheren è entrata in una fase di sviluppo transitorio. Il governo, sperando di migliorare l'importanza economica della seconda città più grande del Paese, ha sviluppato ulteriormente le sue infrastrutture e il suo sistema educativo. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 15.7808 | Long= 38.4541 | h= 450 | w= 450 | z= 15 | view=Kartographer }} Il punto di riferimento principale della città è una rotonda chiamata, col nome italiano, {{marker|nome="Giro Fiori" |lat=15.779739 |long=38.457362}}. Intorno a piazza "Giro Fiori" sono presenti diversi edifici coloniali. [[File:Keren - 2008-11-01.jpg|thumb|left|La famosa rotonda "Giro Fiori"]] <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == [[File:Mosque in Keren.jpeg|thumb|La grande moschea]] === In aereo === * {{listing | nome=Aeroporto di Cheren | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.784 | long=38.426 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === In auto === Cheren si trova 91 km a nord di [[Asmara]]. La strada è asfaltata. <!--=== In nave ===--> === In treno === In precedenza, Cheren era una stazione ferroviaria associata ad [[Asmara]]. Ora la ferrovia non è in funzione e la stazione ferroviaria viene utilizzata come stazione degli autobus. === In autobus === Da [[Asmara]] gli autobus partono ogni mezz'ora e servono circa 3 ore per arrivare a destinazione. Da Cheren si può proseguire verso [[Agordat]], [[Barentù]] e [[Tessenei]], ma l'ovest del Paese non è sempre aperto ai turisti. Anche [[Afabet]] e [[Nacfa]], a nord, sono solitamente chiuse. Controlla la situazione prima di intraprendere tali spostamenti. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === I minibus gialli della Toyota funzionano come taxi di linea. <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Church of St Michael (8383372129).jpg|thumb|Cattedrale (1925) di san Michele]] La prima cosa che si vedrà entrando a Cheren è il suo bellissimo paesaggio. Aspre montagne punteggiano la periferia della città e creano un ambiente piacevole per esplorare il resto di ciò che questa città ha da offrire, come rovine secolari, mercati vivaci e architettura all'[[italia]]na. * {{see | nome=Vecchia cattedrale di San Michele | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15°46′08.56″N | long=38°27′08.66″E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q28519118 | descrizione=La prima chiesa cattolica a Cheren, costruita nel 1865, è stata demolita nel 1871 dalle autorità del Chedivato d'[[Egitto]], che in quegli anni occupava gran parte dell'[[Eritrea]]. La chiesa è stata rifatta nel 1925 ed è a forma di croce con cupola centrale. }} [[File:Old Church of San Antonio (8383371939).jpg|thumb|Antica chiesa di Sant'Antonio|sinistra]] * {{see | nome=Cattedrale cattolica romana di Sant'Antonio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.779894 | long=38.454867 | indicazioni=Nel centro della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ce ne sono due: quella vecchia e quella nuova modernista, situate una accanto all'altra. Quella antica è stata consacrata il 12 giugno 1932. }} * {{see | nome=Nuova cattedrale di San Michele | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.774931 | long=38.448618 | indicazioni=Situata nella parte meridionale della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Nel 1965 è stata eseguita la cerimonia della posa della prima pietra di una nuova cattedrale di san Michele, molto più grande, per sostituire quella del 1875/1925. Essa è a forma ottagonale, come è tradizionale per molte chiese dell'[[Eritrea]] e dell'[[Etiopia]]. }} [[File:Tigu Fort (8384456652).jpg|miniatura|Tigu Fort]] * {{see | nome=Forte di Tigu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Tigu Fort (8384456652).jpg | descrizione=Un forte egiziano del XIX secolo. Ai piedi della fortezza di Tigu è presente un palazzo imperiale distrutto nel 1977. }} [[File:Mariam Dearit Madonna of the Baobab.jpg|miniatura|sinistra|Cappella di Saint Maryam Dearit]] * {{see | nome=Cappella di Saint Maryam Dearit | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15°47'40.3"N | long=38°28'06.4"E | indicazioni=A 2,5 km dal centro | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Mariam Dearit Madonna of the Baobab.jpg | descrizione=Situata all'interno di un baobab. Secondo le credenze locali, la Madre di Dio aiuta le donne ad avere figli. È una popolare attrazione turistica. }} * {{see | nome=Vecchia stazione ferroviaria | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.777053 | long=38.453513 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Struttura risalente agli anni '30 del '900. }} * {{see | nome=Cimitero militare | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.772019 | long=38.439592 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Keren Italian War Cemetery, 2024 (2).jpg | descrizione=Dove sono seppelliti i caduti degli eserciti italiano e britannico durante la seconda guerra mondiale (1939-1945). }} * {{see | nome=Cinema Impero | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.780284 | long=38.456117 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Cinema Impero (8384456384).jpg | wikidata=Q140068909 | descrizione= }} * {{see | nome=Vecchia moschea | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Mosque in Keren.jpeg | descrizione= }} * {{see | nome=Nuova moschea | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Mosque in Keren.jpg | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == [[File:Blacksmith Shop (8383370253).jpg|thumb|Negozio di un fabbro]] Cheren è famosa per il suo argento e ha un'ampia selezione di oggetti realizzati con questo materiale prezioso. In città sono presenti più mercati, oltre a quello locale e degli argentieri. C'è un mercato del legno e quello del bestiame. * {{buy | nome=Mercato del bestiame | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.7905 | long=38.461 | indicazioni=A 2 km sulla strada per [[Afabet]] | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun | prezzo= | descrizione=Qui vengono esposti, valutati e venduti animali di vario tipo tra cui: pecore, capre, cammelli e asini. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == [[File:Eritrean dish in resturant.jpg|thumb|Il montone fritto si chiama ''kuluwa'' a Cheren]] '''Injeera''' e '''Kuluva''' sono pietanze tipiche di Cheren. L'''Injeera'' è il pane eritreo fatto con un grano chiamato ''teff''. ''Kuluva'' è carne di montone cotta a metà. A Cheren la comunità Blin ha, all'interno della propria cucina tradizionale, una sorta di zuppa d'averna chiamata ''kala'' (''ካላ''). <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == [[File:Ditta G De Ponti (8383371867).jpg|thumb|Villa de Ponti, 1916]] Ci sono alcuni piccoli alloggi o "pensioni" a Cheren, ma anche hotel in stile occidentale. === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Pensione Sicilia | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Opzione economica vicino al centro. }} * {{sleep | nome=Red Sea Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Piccolo hotel economico vicino al Giro Fiori. }} * {{sleep | nome=Wedeb Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=A 2 km dal centro, sulla strada per [[Agordat]], di fronte al Seghe Hotel | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel economico. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Costina Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.781896 | long=38.456103 | indicazioni=Vicino al centro sulla strada per [[Afabet]] | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Sarina Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.7742 | long=38.4745 | indicazioni=A 2,5 km dal centro sulla strada per [[Asmara]] | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Sheghe Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=A 2 km dal centro, sulla strada per [[Agordat]] | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Dighe Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=A 2 km dal centro, sulla strada per [[Agordat]] | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Yohannes Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.7788 | long=38.4555 | indicazioni=Tra il centro e la stazione degli autobus | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo grande ma modesto. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == * {{listing | nome=Ospedale di Cheren | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.780509 | long=38.452507 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * {{listing | nome=Monastero di Debre Sina | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.748906 | long=38.70329 | indicazioni=22 km in direzione [[Asmara]] fino al villaggio di Elabered, poi svoltare verso est per altri 16 km lungo una strada di montagna tortuosa e sterrata | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=SUV da Cheren A/R: 60 USD | wikidata=Q5248548 | descrizione=È uno dei monasteri più antichi dell'Africa e del mondo, poiché probabilmente fu costruito nel III secolo. Situato a est della città, sugli altopiani circostanti, è luogo di pellegrinaggio di migliaia di credenti cristiani ortodossi ogni anno a giugno. La chiesa si trova su una roccia che domina un minuscolo villaggio, dove la leggenda narra che le pastorelle locali ebbero visioni della Vergine Maria. I pellegrini hanno varie celebrazioni con canti, tamburi, canti e danze. È anche noto per le sue abitazioni rupestri. A differenza di molti altri monasteri in Eritrea, alle donne è permesso entrarvi. Il monastero fu completamente ricostruito durante gli anni coloniali italiani (negli anni '30 del '900). }} * {{marker|nome=[[Nacfa]] |lat=16°40′N |long=38°28′E |wikidata=Q969144}} - Villaggio estremamente panoramico e remoto. * '''Chiesa di Tsada-Amba''' - A sud di Cheren <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Africa | Regione continentale = Africa orientale | Stato = Eritrea | Regione nazionale = Eritrea centrale | Livello = 1 }} 5vkbkcq5fms9v1zt7919uvz6xn3zy3t 0 58342 943729 923897 2026-09-05T15:44:50Z N509FZ 37552 943729 wikitext text/x-wiki {{QuickbarDistrict | Città = [[Pechino]] | Banner = 20130915-Beijing-Yonghegong Lama Temple-Yongfuge 2 (cropped).JPG | DidascaliaBanner = Padiglione Yonghegong-Yongfu | Immagine = Dongcheng, Beijing, China - panoramio (47).jpg | Didascalia = Tempio Yonghe dall'esterno | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Stato = [[Cina]] | Stato federato = | Regione = | Territorio = | CAP = | Sito = <!--http://--> | Lat = 39.94412 | Long = 116.41097 }} '''Distretti di Dongzhimen e Ditan''' è un distretto della città di [[Pechino]]. == Da sapere == Dongzhimen è uno dei principali distretti commerciali di Pechino. È una delle porte delle vecchie fortificazioni della città di Pechino. Ha la più bella via del cibo, Dongzhimen Inner Street (Gui Jie), che ha le specialità più amate da gustare. Yonghegong, noto soprattutto come Yonghe Lama Temple, è il più importante tempio buddista e centro spirituale della Cina settentrionale. È un luogo di culto attivo, con uno splendido mix di stili architettonici e culture dinastiche cinesi. === Cenni geografici === Forma la parte più a nord del [[distretto di Dongcheng]], a nord-est della [[Città Proibita]]. <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 39.94412 | Long= 116.41097 | h= 450 | w= 450 | z= 13 | view=Kartographer }} {{mapshapes|Q235319}} <!--Subway lines--> {{mapshapes|Q4881191}} <!--Suburban lines--> {{Mapshape|wikidata=Q3431697,Q10870821,Q4881502,Q5296035|stroke-opacity=0.1}} *{{marker|nome=Guijie Street |tipo=lime|lat= 39.93952|long=116.41236}} (簋街/鬼街; Guǐjiē) &mdash; (''La stazione della metropolitana Beixinqiao sulla linea 5 si trova all'estremità occidentale della striscia'') La via del cibo più famosa di Pechino (a volte chiamata Ghost Street), che corre da est a ovest lungo Dongzhimen Nei Dajie da Jiaodaokou Dong Dajie al ponte Dongzhimen Lijiaomen sulla Second Ring Road, Dongcheng District. Lanterne rosse, cortili tradizionali, centinaia di ristoranti lungo la strada. Mangiare su Ghost Street non è solo cibo e bevande, è uno stile di vita per molti pechinesi. Scegliete i ristoranti che preferite, ce ne sono di tutti i tipi, mentre il cibo più noto a Guijie è il gambero piccante. [[File:Guijie at night (20201011185902).jpg|miniatura|Guijie di notte|centro|350px]] <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == {{-}} == Come spostarsi == === In metro === * {{go | nome=Yonghegong Lama Temple | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=39.947927 | long=116.411543 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q5976347 | descrizione=Linea [[File:BJS Line 2 icon.svg|35px|senza_cornice]] e [[File:BJS Line 5 icon.svg|35px|senza_cornice]] }} * {{go | nome=Dongzhimen | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=39.939886 | long=116.428104 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q847850 | descrizione=Linea [[File:BJS Line 2 icon.svg|35px|senza_cornice]], [[File:BJS Line 13 icon.svg|35px|senza_cornice]] e [[File:BJS Capital Airport Express icon.svg|65px|senza_cornice]] }} * {{go | nome=Dongsi Shitiao | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=39.932287 | long=116.428007 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q5296031 | descrizione=Linea [[File:BJS Line 2 icon.svg|35px|senza_cornice]] e [[File:BJS Line 3 icon.svg|35px|senza_cornice]] }} * {{go | nome=Beixinqiao | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=39.939383 | long=116.41087 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q4881506 | descrizione=Linea [[File:BJS Line 2 icon.svg|35px|senza_cornice]] e [[File:BJS Capital Airport Express icon.svg|65px|senza_cornice]] }} {{-}} == Cosa vedere == === Templi === [[File:Pavillon des dix mille bonheurs.jpg|miniatura|Tempio Yonghe]] * {{see | nome=Tempio Yonghe | alt=雍和宮; Yōnghégōng; noto anche come Tempio dei Lama o Palazzo della Pace | sito= | email= | indirizzo=Yonghegong Dajie | lat=39.947086 | long=116.410917 | indicazioni=all'incrocio della seconda tangenziale accanto alla stazione della metropolitana Yonghegong Lama Temple, sulle linee 2 e 5 | tel= | numero verde= | fax= | orari=Chiude alle 16:00 | prezzo=¥25 | wikidata=Q692723 | descrizione=Il tempio fu costruito dagli imperatori cinesi che nutrivano una profonda fascinazione per la versione tibetana (tantrica) del [[Buddhismo]]. Nel corso degli anni, molti monaci tibetani e mongoli vissero e insegnarono qui, e alcuni sono ancora residenti oggi. Il tempio è famoso per la sua statua di 18 m del Buddha Maitreya scolpita da un unico pezzo di legno di sandalo. Il tempio fu salvato dalle distruzioni durante la Rivoluzione Culturale da Zhou Enlai. Ai visitatori non è consentito scattare foto delle statue sacre all'interno della maggior parte dei templi. Potete vedere la maggior parte degli edifici in un'ora o meno. }} [[File:地坛公园 1231.jpg|miniatura|sinistra|Tempio della Terra]] * {{see | nome=Tempio della Terra | alt=地坛公园; Dìtán Gōngyuán; noto anche come Tempio della Terra | sito=http://www.dtpark.com | email=dtpark@dtpark.com | indirizzo=Andingmenwai Street (安定门外大街; Āndìngménwài Dàjiē) | lat=39.951389 | long=116.409722 | indicazioni=300 m a nord della stazione della metropolitana Yonghegong linee 2 e 5 | tel=+86 10 6421 4657 | numero verde= | fax= | orari=06:00-21:00 | prezzo=¥2 | wikidata=Q615178 | descrizione=Fu costruito nel 1530 durante la dinastia Ming. Gli imperatori delle dinastie Ming e Qing partecipavano al rituale annuale del solstizio d'estate delle offerte al cielo tramite l'altare del tempio. Lungo una direttrice nord-sud, dall'altra parte di Pechino, in opposizione geomantica al Tempio della Terra, si trova il Tempio del Cielo, presso Chongwenmen. Si trovano molti cipressi e anche una piccola area divertimenti. }} * {{see | nome=Tempio Tongjiao | alt=通教寺; Tōngjiāosì;noto anche come Tempio dell'Insegnamento Autorevole | sito= | email= | indirizzo=19 Zhenxian Hutong, Dongzhimen Beixiaojie (东直门北小街针线胡同19号; Dōngzhíménběixiǎojiē Zhēnxiànhútòng) | lat=39.94283 | long=116.42026 | indicazioni=800 m a nord-ovest della stazione della metropolitana Dongzhimen (linee 2 e 13). Di fronte al cancello ovest del parco Nanguan | tel=+86 10 6405 5918 | numero verde= | fax= | orari=08:00-17:00 | prezzo=gratis | wikidata=Q2441688 | descrizione=Veniva utilizzato dagli eunuchi, ma ora è utilizzato anche dalle religiose. }} === Musei e gallerie === [[File:Overseas Chinese History Museum of China (20260905165056).jpg|miniatura|Museo di storia cinese d'oltremare della Cina]] * {{see | nome=The Poly Museum | alt=保利博物馆; Bǎolì Bówùguǎn | sito=http://en.polyartmuseum.com/ | email= | indirizzo=14 Dongzhimen South Street (东直门南大街14号; Dōngzhímén Nándàjiē) | lat=39.93317 | long=116.42966 | indicazioni=appena a nord-est della stazione della metropolitana Dongsishitiao linea 2 | tel=+86 10 6500 8117 | numero verde= | fax=+86 10 6501 1277 | orari=Lun-Sab 09:30-16:30 | prezzo=¥50 | wikidata=Q18651572 | descrizione=Piccolo museo d'arte specializzato nel riportare in Cina manufatti cinesi dall'estero. Le principali esposizioni riguardano l'arte antica in bronzo, le antiche sculture in pietra e le statue del Buddha. }} * {{see | nome=Museo di storia cinese d'oltremare della Cina | alt=中国华侨历史博物馆 | sito=http://www.ocmuseum.cn/ | email= | indirizzo=Santiaodongkou, Beixinqiao, Dongcheng District (东城区北新桥三条东口) | lat=39.941542 | long=116.418885 | indicazioni=all'incrocio tra Dongzhimen Beixiaojie e Caoyuan Hutong e circa a metà strada tra la stazione della metropolitana Beixinqiao sulla linea 5 e la stazione Dongzhimen sulle linee 2 e 13, gli autobus n. 63, 406 e 612 fermano vicino al museo | tel=+86 10 64093039 (richieste), +86 10 64070943 (prenotazioni) | numero verde= | fax= | orari=09:00-17:00, nessun ingresso dopo le 16:00 | prezzo=gratis | wikidata=Q28418208 | descrizione=Un museo completo sulla storia della diaspora cinese. }} === Parchi === [[File:柳荫公园 - Liuyin Park - 2011.06 - panoramio.jpg|miniatura|Liuyin Park]] [[File:青年湖南岸 - South Bank of Qingnianhu Lake - 2011.06 - panoramio.jpg|miniatura|sinistra|Qingnianhu Park]] * {{see | nome=Liuyin Park | alt=柳荫公园; Liǔyìngōngyuán | sito= | email= | indirizzo=Jiangzhaikou, Andingmenwai (安定门外蒋宅口; ānìngménwàiJiǎngzháikǒu) | lat=39.95941 | long=116.39575 | indicazioni=Stazione della metropolitana Andingmen e cammina per dieci minuti; oppure autobus 108 o 104 fino alla stazione Jiangzhaikou | tel=+86 10 8411 3699 | numero verde= | fax= | orari=06:00-21:30 | prezzo=¥1 | wikidata=Q48936595 | descrizione=Parco che mostra come appare la Cina rurale. Contiene anche un parco giochi per bambini e una sala da tè. }} * {{see | nome=Qingnianhu Park | alt=青年湖公园; Qīngniánhúgōngyuán | sito= | email= | indirizzo=Andingmenwai Street (安定门外大街; āndìngménwàidàjiē) | lat=39.9538 | long=116.39699 | indicazioni=tra le vie esterne Andingmen e Gulou, appena a sud di Andeli North Street | tel=+86 10 8411 6321 | numero verde= | fax= | orari=Parco: estate 06:00-22:00, inverno 06:00-21:00; Mondo acquatico: estate 09:00-22:00, in inverno chiuso | prezzo=Ingresso ¥1; Water world adulti ¥15, bambini ¥10 | wikidata=Q16929043 | descrizione=Il parco contiene campi da basket, croquet, golf, barche elettriche, paddleboard e una zona divertimenti. Waterland contiene una grande piscina con scivoli d'acqua. }} === Altro === * {{see | nome=Palestra dei lavoratori di Pechino | alt=工人体育馆; Gōngréntǐyùguǎn; Workers Indoor Arena, Beijing Workers Gymnasium | sito= | email= | indirizzo=Gongti North Road (工体北路; Gōngtǐběilù) | lat=39.9308 | long=116.4359 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1443105 | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Culture Yard | alt=天井越洋 Tiānjǐng yuèyáng | sito=http://cultureyard.net/ | email= | indirizzo=10 Shique Hutong (石雀胡同10号) | lat=39.93872 | long=116.41448 | indicazioni=400m a est dell'uscita C della stazione di Beixingqiao | tel=+86 10 8404 4166 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 09:00-19:00, Sab 10:00-19:00 | prezzo=¥1,400 per corso | descrizione=Esplora la cultura cinese attraverso vari workshop. Culture Yard è un centro culturale gestito da stranieri nel cuore di Pechino che offre corsi di lingua e workshop culturali, incentrati sull'introduzione della cultura cinese alla comunità internazionale e della cultura straniera alla comunità locale. Culture Yard ospita film, mahjong, tè, calligrafia, seminari di discussione, lezioni d'arte, programmi di studio del mandarino e di altre lingue e degustazioni di vini. }} * {{do | nome=Mandarin Pro | alt= | sito= | email= | indirizzo=10B, Tower F, Fuhua Building, 8 Chaoyangmen North Street 朝阳门北大街8号富华大厦F座10B | lat=39.929834 | long=116.429629 | indicazioni= | tel=+86 10-5083 0386 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il loro punto di forza risiede nella metodologia di insegnamento della lingua cinese e nell'organizzazione di varie attività legate alla lingua e alla cultura. }} * {{do | nome=Beijing Bocce League | alt=北京 Bocce League | sito= | email= | indirizzo=Xinzhong Street and Worker Stadium North Road 新中街跟工人体育场北路 | lat=39.9314 | long=116.4338 | indicazioni= | tel=+86 18616729099 | numero verde= | fax= | orari=Sab 15:00 fino a tardi | prezzo=¥50 - 300 | descrizione=Un ottimo posto per godersi il tempo libero praticando sport }} {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === [[File:Entrance of Poly Theatre (20200323173601).jpg|miniatura|Poly Theatre]] * {{do | nome=Poly Theatre | alt=保利剧院; Bǎolìjùyuàn | sito=http://www.polytheatre.com/ | email= | indirizzo=14 Donzhimen South Street (东直门南大街4号; Dōngzhíménnándàjiē) | lat=39.933219 | long=116.429592 | indicazioni=Metropolitana linea 2, stazione Dongsishitiao, uscita nord-est. Stesso edificio del Poly Museum, sopra | tel=+86 10 6500 1188 5261 | numero verde= | fax=+86 10 6501 1854 | orari= | prezzo=I prezzi variano tra ¥90-380 e ¥180-1.280 | wikidata=Q9391393 | descrizione=Grande teatro con 1.428 posti a sedere, otto palchi e due palchi VIP. Qui vengono messi in scena spettacoli di musica cinese, classica, opera e balletto, organizzati da gruppi di artisti cinesi e internazionali. Qui si tiene anche il [http://www.bmf.org.cn/ Beijing Music Festival]. }} * {{do | nome=Teatro Universale | alt=Tiandi Theatre; 天地剧场; Tiāndìjùchǎng | sito=http://www.mybigc.cn/ | email=zhoufy325@hotmail.com | indirizzo=10 Dongzhimen South Street (东直门南大街10号; Dōngzhíménnándàjiē) | lat=39.93470 | long=116.42872 | indicazioni=Linea 2 della metropolitana, stazione Dongsishitiao, uscita nord-est, 100 metri a nord del Poly Theatre | tel=+86 10 6416 9893 | numero verde= | fax= | orari=19:15 | prezzo=¥180-480 | descrizione=Lo spettacolo acrobatico eseguito dalla [http://www.acrobaticsshowbeijing.com/tiandi-theatre China Acrobatic Troupe]. Il teatro in sé è meno impressionante dello spettacolo. }} === Locali notturni === * {{drink | nome=Star Live | alt=星光现场; Xīngguāngxiànchǎng | sito=http://www.thestarlive.com | email=thestarlive@sina.com | indirizzo=79 Hepingli Xijie (和平里西街79号; Hépínglǐxījiē) | lat=39.94903 | long=116.40961 | indicazioni=all'angolo nord-ovest dell'intersezione Andingmen E Binhe Rd appena a nord della 2nd Ring Road | tel=+86 10 6425 5677 | numero verde= | fax= | orari=19:00-19:00 | prezzo= | descrizione=Locale di musica rock dal vivo di medie dimensioni specializzato in death metal. Ospita sia band cinesi che internazionali. }} ** {{drink | nome=Tango | alt=糖果; Tángguǒ | sito= | email= | indirizzo=79 Hepingli Xijie (和平里西街79号; Hépínglǐxījiē) | lat= | long= | indicazioni=Nello stesso edificio di Star Live | tel=+86 10 6428 2288 | numero verde= | fax= | orari=24 ore | prezzo= | descrizione=Grande club con un'ampia pista da ballo, una chillout lounge e KTV. Presenta DJ di fama. }} ** {{drink | nome=Tantra | alt= | sito= | email=d9beijin@163.com | indirizzo=79 Hepingli Xijie (和平里西街79号; Hépínglǐxījiē) | lat= | long= | indicazioni=Nello stesso edificio di Star Live e Tango | tel=+86 10 6421 0695 | numero verde= | fax= | orari=20:00-late | prezzo=Birra da ¥ 35 | descrizione=Cocktail lounge a tema tempio buddista con personale che parla inglese e musica house. }} * {{drink | nome=The Distillery by Capital Spirits | alt=首都酒坊 | sito= | email= | indirizzo=23 Xinsi Huntong 辛寺胡同23号 | lat=39.9344 | long=116.413 | indicazioni= | tel=+86 10 8401 7670 | numero verde= | fax= | orari=20:00-late | prezzo=¥40-90 a persona | descrizione=Capital Spirits afferma di essere il primo bar al mondo dedicato al baijiu e ai liquori artigianali. Servono baijiu, birre artigianali cinesi, liquori raffinati meno noti provenienti da tutto il mondo e cocktail speciali al baijiu. }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === Per i '''vegetariani''', il primo ristorante a buffet completamente vegetariano di Pechino si trova nel Tempio di Confucio in via Guozijian, a ovest del famoso Tempio dei Lama (vedi l'elenco sopra in "Templi"). Finora non c'è un menu in inglese, ma potete semplicemente chiedere il buffet, che contiene una grande varietà di deliziosi piatti vegetariani, così come un hotpot vegetariano e una vasta selezione di dessert. * {{eat | nome=Huajiayiyuan | alt=花家怡园; Huājiāyíyuán | sito=http://www.huajiacai.com/hjyyen/ | email= | indirizzo=Dongzhimennei Street 235 (东直门内大街235号; Dōngzhíménnèi Dàjiē) | lat=39.93972 | long=116.41243 | indicazioni=sul lato nord della strada, più vicino all'estremità occidentale | tel=+86 10 6405 1908 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una delle più grandi trappole per turisti. Cibo insipido in piatti deliziosi. Ospitato in una serie di cortili interconnessi. Non tanto per chi ama il cibo cinese, quanto per chi ama scattare foto di cibo. Provate i posti in cui vedete gente del posto che aspetta sulle panchine per sedersi. }} * {{eat | nome=Yuxiang Renjia | alt=渝乡人家 | sito=http://www.yuxiangrenjia.com/ | email= | indirizzo=Hepingli Dongjie (和平里东街) | lat=39.95362 | long=116.41877 | indicazioni=un (lungo) isolato E dell'ingresso E al Parco Ditan (sulla strada principale successiva). Autobus 117 o 123 da Dongzhimen | tel=+86 10 8441 7026 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Delizioso cibo del Sichuan. Se volete provare il Sichuan ma avete un po' paura del piccante, questo posto è una buona scelta: è comunque piccante, ma non così intorpidente come altri posti. Prezzi ragionevoli e un arredamento da finto villaggio rurale. Ci sono una dozzina di locali in città. }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome=Da Dong Roast Duck Dongsi Shitiao branch | alt= | sito= | email= | indirizzo=Dongsi Shitiao 22A, Bldg. 1-2 of the Nanxin Cang International Tower (东四十条甲22号南新仓国际大厦1-2楼) | lat=39.93093 | long=116.42472 | indicazioni=appena a sud-ovest della stazione della metropolitana Dongsishitiao sulla linea 2, l'ingresso è sul retro (a sud) dell'edificio | tel=+86 10 5169 0328 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questa è la filiale più nuova e più impressionante di Dadong. }} {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Dongzhimen Golden Pineapple Youth Hostel | alt=北京金菠萝国际青年酒店; Běijīng Jīnbōluó Guójìqīngniánjiǔdiàn | sito= | email= | indirizzo=18 Xinzhong Street (新中街18号; Xīnzhōngjiē) | lat=39.93512 | long=116.43295 | indicazioni=700 m a sud-est della stazione della metropolitana Dongzhimen (linea 2) | tel=+86 10 8447 2899 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Tariffe indicate/scontate per le doppie da ¥230/¥180, tariffe scontate per i dormitori da ¥34 | descrizione=Le doppie più economiche sono molto piccole e il bagno e il water sono separati dal resto della stanza solo da una parete di vetro. Internet, snack shop, cassaforte, lavanderia, cucina per gli ospiti e noleggio auto e bici disponibili. Ristorante e bar. }} * {{sleep | nome=Hepingli Hotel | alt=北京和平里宾馆; Běijīnghépínglǐbīnguǎn | sito=http://www.hplhotel.com/ | email=hplhotel@sina.com | indirizzo=Xinghua Road, Hepingli (和平里兴化路; Hépínglǐ Xīnghuàlù) | lat=39.95899 | long=116.40816 | indicazioni=500 m a nord-ovest della stazione della metropolitana Hepinglibeijie (linea 5) | tel=+86 10 6428 6868 | numero verde= | fax=+86 10 6421 4087 | checkin= | checkout= | prezzo=Tariffe indicate per le doppie nel vecchio edificio ¥268, scontate da ¥172; colazione ¥28; camere nel nuovo edificio un po' più costose | descrizione=Hotel a tre stelle. Le camere più economiche sono piuttosto piccole. Camere con internet gratuito. Centro business, biglietteria, palestra e sauna disponibili. Ristorante cinese. Questo hotel non deve essere confuso con il più esclusivo Beijing Hepingli Hotel. }} * {{sleep | nome=Star of City Hotel | alt=北京都市之星酒店; Běijīngdūshìzhīxīngjiǔdiàn | sito= | email= | indirizzo=216 Dongzhimennei Street (东直门内大街216号; Dōngzhíménnèidàjiē) | lat=39.93929 | long=116.41483 | indicazioni=300 m a est della stazione della metropolitana Beixinqiao (linea 5) | tel=+86 10 6402 1188 | numero verde= | fax=+86 10 6402 8557 | checkin= | checkout= | prezzo=Tariffe indicate per doppie senza finestra a partire da ¥268, scontate da ¥198; colazione ¥15; camere con finestra solo leggermente più costose | descrizione=Ampie camere con Internet gratuito. Biglietteria e servizio lavanderia disponibili. Nessun ristorante ma una sala da tè. Può essere rumoroso, prendete una camera interna. Bagno pulito, ma letti molto vecchi. Più adatto ai cinesi, anche se è disponibile personale che parla inglese. A una fermata dal Tempio dei Lama. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Beijing Qianyuan International Business Hotel | alt=北京乾元国际商务酒店; Běijīng gānyuán guójì shāngwù jiǔdiàn | sito=http://www.qianyuanhotel.cn/ | email=tprsvns@hubs1.net | indirizzo=19 Dongzhimennei Avenue (东直门内大街19号) | lat=39.93997 | long=116.42524 | indicazioni=All'angolo nord-ovest dell'incrocio di Dongzhimen N Alley | tel=+86 10 8400 1999 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Le tariffe partono da ¥ 454 | descrizione=Offre 202 sistemazioni climatizzate e ben arredate. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Ascott Raffles City Beijing | alt=北京雅诗阁来福士中心服务公寓, Běijīng yǎshīgé lái fúshì zhōngxīn fúwù gōngyù | sito=http://www.the-ascott.com/en/china/beijing/ascott_raffles_city_beijing.html | email=enquiry.beijing@the-ascott.com | indirizzo=1-2 Dongzhimen South Street; 东直门南大街1-2号) | lat=39.93870 | long=116.42631 | indicazioni=Angolo SE dell'intersezione della Seconda Circonvallazione | tel=+86 10 8405-3888 | numero verde=+86 400 820 1028 | fax=+86 10 8405-3999 | checkin= | checkout= | prezzo=Le tariffe giornaliere partono da ¥1288 | descrizione=Il residence di Dongzhimen offre appartamenti da una a tre camere da letto, con soggiorno e zona pranzo separati, cucina, sistema di intrattenimento domestico Bose DVD e accesso a Internet. }} {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Distretto | Continente = Asia | Regione continentale = Estremo Oriente | Stato = Cina | Regione nazionale = Cina settentrionale | Città = Pechino | Distretto = Distretto di Dongcheng | Livello = 2 }} qxstffwuwk0ogq48cggmzyi892x4exo 0 61987 943769 943425 2026-09-06T09:32:30Z Teseo 3816 /* Informazioni utili */ 943769 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Kiruna banner Northern lights over church.jpg | DidascaliaBanner = Aurora boreale a Kiruna | Immagine = Kiruna.jpg | Didascalia = Kiruna vista da Luossavaara | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Svezia]] | Stato federato = | Regione = [[Norrland]] | Territorio =[[Contea di Norrbotten]] | Altitudine = 530 | Superficie = 16,5 | Abitanti = 17.284 <small>(2023)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +46 980 | CAP = 981 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = http://www.kirunalapland.se/en/ | Sito ufficiale = http://kiruna.se/ | Map = se | Lat = 67.8500 | Long = 20.2167 }} '''Kiruna''' è una città della [[Svezia]], situata nella regione del [[Norrland]]. == Da sapere == Kiruna (in sami: ''Giron'') è la città più settentrionale della [[Svezia]] e conta circa 18.000 abitanti. È la sede del comune di Kiruna (''Kiruna kommun''), con un territorio molto esteso (20.715 km²) che comprende diversi villaggi, località turistiche e insediamenti sparsi in una vasta area selvaggia. Kiruna è stata selezionata come '''Capitale europea della cultura 2029'''. Kiruna ospita la più grande miniera di ferro al mondo ed è famosa anche per la ricerca spaziale (il centro spaziale si trova oltre [[Jukkasjärvi]]), la cultura sámi, i lunghi inverni, la pianificazione urbana d'avanguardia, la bella chiesa e il palazzo municipale, nonché per il facile accesso a luoghi della Lapponia settentrionale dalla natura ancora incontaminata. Situata ad appena 145 km dalla linea del Circolo Polare Artico, Kiruna permette ai suoi visitatori di osservare fenomeni come aurore boreali e il sole di mezzanotte. Dall’ultima settimana di maggio a metà luglio il sole non tramonta mai a Kiruna. Per contro dalla prima settimana di dicembre alla seconda settimana di gennaio Kiruna è continuamente immersa nelle tenebre. La miniera di ferro di Kiruna fa parte del Norrbotten Megasystem, lungo 500 km. L’attività mineraria ha causato cedimenti del terreno nei pressi della città. A partire dagli anni 2020 i vecchi edifici vengono progressivamente demoliti e un nuovo distretto centrale è in costruzione a 3 km a est: la città si sta “spostando”. Nel 2013 era pronta parte delle infrastrutture del nuovo centro e in quell'anno l’ultimo treno lasciò la vecchia stazione; nel 2018 è stato inaugurato il nuovo municipio e il vecchio è stato demolitol'anno seguente. Un parco tra la miniera e il nuovo centro funzionerà come zona cuscinetto. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat=67.8500 | Long=20.2167 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 13 }} <!--{{Mapshape|wikidata=}}--> <!-- * {{marker |tipo=vicinity |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!--=== Quartieri ===--> <!-- * {{marker |tipo=vicinity |nome= |lat= |long= | immagine= }} --> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * {{go | nome=Aeroporto di Kiruna | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=67.825812 | long=20.335307 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Il piccolo aeroporto di Kiruna si trova a pochi chilometri dal centro città. SAS effettua voli diretti da Stoccolma (Arlanda) e Umeå. Anche Norwegian Air Shuttle opera voli diretti da Arlanda. Un servizio di bus provvede a collegare lo scalo con il centro. In alternativa si può prendere un taxi (è consigliabile prenotare, altrimenti si rischia di aspettare a lungo). Un’opzione più avventurosa è camminare 3 km fino all’autostrada E10 e prendere l’autobus 501 dalla fermata vicino all’incrocio. Circola spesso nei giorni feriali e poche volte nei weekend. Anche l’autostop è più facile da lì che dall’aeroporto. }} === In auto === Kiruna si trova sulla E10, considerata una delle strade più panoramiche della Svezia. È possibile noleggiare un’auto e raggiungere Kiruna, ma è molto lontana da tutte le altre grandi città; le strade sono piuttosto strette e spesso non in buone condizioni. A causa delle condizioni meteo e della frequenza di fauna selvatica (lepri, renne e alci) sulla strada, il viaggio può risultare più avventuroso del previsto. Le distanze stradali da Kiruna sono: Gällivare (città più vicina) 115 km, Narvik 178 km, Luleå 344 km, Umeå 600 km, Stoccolma 1240 km. <!--=== In nave ===--> === In treno === * {{go | nome=Stazione dei treni | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=67.868362 | long=20.199504 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} Vy opera due treni notturni giornalieri da Göteborg e Stoccolma, proseguendo lungo la costa del Baltico e passando per Uppsala, Gävle e Boden, dove a volte è necessario un cambio per raggiungere Kiruna (altrimenti si finisce a Luleå). Il viaggio da Stoccolma dura circa 17 ore. Alcuni treni continuano sul tratto panoramico fino ad Abisko e Narvik. Sono disponibili due tipi di carrozze letto: ''liggvagn'' con sei posti/letti per scompartimento e la leggermente più costosa ''sovvagn'' con 2-3 letti più comodi. Chi vuole risparmiare può provare la ''sittvagn'', ma 17 ore seduti non sono piacevoli. A bordo c’è un ristorante che serve cena e colazione e di sera si trasforma in un bar. I prezzi sono alti. È consentito portare cibo proprio, ma non consumare alcolici (anche se i controlli sono piuttosto blandi). A causa della distruzione del centro cittadino dovuto agli smottamenti di terreno, la stazione di Kiruna è stata spostata nel settembre 2013 e ora si trova a diversi chilometri di distanza dal centro. Sono disponibili bus navetta gratuiti da e per la stazione degli autobus, con orari sincronizzati ai treni e pubblicati alla stazione degli autobus, a quella ferroviaria e sul sito comunale. La stazione degli autobus è molto vicina al centro. Alla stazione ferroviaria troverete pannelli informativi sulla regione, ma non biglietterie automatiche né Wi-Fi, quindi bisogna acquistare i biglietti tramite rete mobile o prima di arrivare, oppure a bordo con un sovrapprezzo di 55 kr. === In autobus === * {{go | nome=Stazione degli autobus Intercity | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=67.8523 | long=20.2229 | indicazioni=vicino al centro città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} Gli autobus a lunga percorrenza collegano Kiruna con le città della contea di Norrbotten come Luleå, Gällivare, Jokkmokk e Haparanda. Gli autobus regionali collegano Kebnekaise e Nikkaluokta e altre località. {{-}} == Come spostarsi == La città è piccola e la maggior parte delle attrazioni è raggiungibile a piedi. Vestirsi adeguatamente alla stagione, anche per una breve passeggiata. Dal 2019 le strade sono occasionalmente bloccate per la demolizione di edifici pericolanti. === Con mezzi pubblici === * {{listing | nome = Kiruna buses (Lanstrafiken Norbotten) | sito = http://www.ltnbd.se | email = | indirizzo = | lat = | long = | indicazioni = | tel = +46 20771-100 110 | numero verde = | fax = | orari = | prezzo = | descrizione = }} === In taxi === * {{listing | nome = Taxi Kiruna | sito = http://www.taxikiruna.se | email = bokning.taxikiruna@telia.com | indirizzo = | lat = | long = | indicazioni = | tel = +46 980-120 20 | numero verde = | fax = | orari = | prezzo = | descrizione = }} <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == Le aurore boreali sono regolarmente visibili a Kiruna in inverno. Una breve passeggiata nel bosco più vicino, per allontanarsi dalle luci cittadine, migliora notevolmente la visibilità. * {{see | nome = Hjalmar Lundbohmsgården | alt = | sito = http://www.hjalmarsgard.se | email = | indirizzo = Ingenjörsgatan 2 | lat = 67.8475042 | long = 20.2228796 | indicazioni = | tel = +46 980-701 10 | numero verde = | fax = | orari = | prezzo = 30 kr | descrizione = Hjalmar Lundbohm fu il primo direttore della compagnia mineraria LKAB, motivo per cui fu costruita la città di Kiruna. Questo museo, situato nel suo vecchio ufficio e abitazione, è dedicato ai primi giorni di Kiruna, all’avvio di LKAB e alla costruzione della ferrovia Kiruna-Narvik. }} * {{see | nome=Kiruna kyrka | alt=Kiruna Church | sito=http://www.jukkasjarviforsamling.se | email= | indirizzo= | lat=67.852 | long=20.232972 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun+Dom 11:00–15:45 | prezzo=Ingresso vratuito | wikidata=Q1742908 | descrizione=La chiesa di Kiruna è uno dei più grandi edifici in legno della Svezia ed è famosa per la sua particolare struttura a tenda. Fu costruita tra il 1907 e il 1912 dall’architetto Gustaf Wickman e fu votata come la chiesa più bella della Svezia realizzata prima del 1950. }} * {{see | nome = Kiruna stadshus | alt = The City Hall | sito = | email = | indirizzo = | lat =67.852611 | long = 20.222389 | indicazioni = | tel = | numero verde = | fax = | orari = Aperto tutti i giorni | prezzo = Ingresso gratuito | descrizione = Il municipio è un altro punto di riferimento di Kiruna: ospita l’amministrazione locale e spesso mostre varie. Ha anche una piccola ma rinomata collezione d’arte di famosi artisti svedesi. }} * {{see | nome = Samegården | alt = | sito = http://www.hotellsamegarden.se/ | email = | indirizzo = Brytaregatan 14 | lat =67.860780 | long =20.219371 | indicazioni = | tel = +46 980-170 29 | numero verde = | fax = | orari= | prezzo= | descrizione=Questo hotel ospita anche un piccolo museo sulla cultura sámi. }} * {{see | nome=Sámi theatre | alt=Giron Sámi Teáhter | sito=http://www.samiteahter.org/eng | email=info@samiteahter.org | indirizzo=Thulegatan 24B | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Teatro professionale basato sulla cultura e sull’identità sámi, che promuove le lingue sámi affrontando temi attuali. }} * {{see | nome=Luossavaara | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=67.875491 | long=20.222301 | indicazioni=Camminata (2 km dal centro) o autobus fino alla fermata Föraregatan | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una collina con una bella vista su Kiruna e le montagne. In inverno e primavera sci alpino con skilift. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Festival della neve | alt=Snöfestivalen | sito=http://www.snofestivalen.com/english | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Gennaio | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=The winter market | alt= | sito=http://www.kirunalapland.se/en/events/kiruna-winter-market/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Un weekend di febbraio | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=The Kiruna festival | alt=Kirunafestivalen | sito=http://kirunafestivalen.nu/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Intorno a giugno-luglio | prezzo= | descrizione=Festival culturale e musicale. }} * {{listing | nome=FjällRäven Classic | alt= | sito=http://www.fjallraven.com/fjallraven-classic | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Prima e seconda settimana di agosto | prezzo= | descrizione=Percorso di trekking di 110 km. }} * {{listing | nome=Mercato d'autunno| alt= | sito=https://marknadsdagar.se/visa-marknad-21194-kiruna-kiruna-hostmarknad-sverige | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Inizi di settembre | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Arctic Light Film Festival | alt=Filmfestivalen | sito=http://www.arcticlight.org/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Metà novembre | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == Ci sono molte cose da fare nella zona di Kiruna se si amano le attività all’aperto e le avventure nella natura incontaminata. Molte agenzie offrono pacchetti uguali o molto simili tra loro; di seguito un elenco delle attività più richieste, suddivise per stagione. Sono disponibili anche altre attività. Inquinare la natura (e la città) non è apprezzato: in Svezia è illegale abbandonare rifiuti. Quindi non lasciare spazzatura per strada. Così si mantiene l’ambiente nelle migliori condizioni. * {{do | nome=Folkets hus | alt= | sito= | email= | indirizzo=Lars Janssonsgatan 17 | lat=67.856349 | long=20.225415 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Centro comunitario con cinema e teatro. }} * {{do | nome=Kiruna mine | alt= LKAB Visitor Center | sito=http://www.kirunalapland.se/en/see-do/guided-tours-to-lkabs-visitor-centre/ | email= | indirizzo=Kiruna | lat=67.850854 | long=20.196432 | indicazioni=il tour parte dalla piazza principale presso l’ufficio informazioni turistiche | tel= | prezzo=410 kr a persona | descrizione=Tour guidato di quasi 3 ore alla miniera di ferro che porta al centro visitatori della compagnia mineraria (LKAB) a 540 metri sotto terra. Sarete informati sulla storia, sulle operazioni minerarie in corso e sullo spostamento della città di Kiruna a causa dei cedimenti di terreno causati dalla miniera, che interessano ampie parti della città. Il tour può essere prenotato all’ufficio informazioni o online. La miniera fa parte del Norrbotten Megasystem, un cluster industriale lungo 500 km. }} Limitatamente al periodo invernale potete partecipare a queste attività : * Tour per vedere le aurore boreali. Una breve passeggiata nel bosco lontano dalla città è sufficiente per osservare le aurore senza inquinamento luminoso. * Escursioni in motoslitta * Tour in slitta trainata da cani * Sci di fondo o tour con racchette da neve * Trekking con sci o racchette da neve, spesso di più giorni da rifugio a rifugio, ad esempio lungo il Kungsleden * Sport invernali sulla neve a Luossabacken, la vecchia miniera della città. La pista è a 2 km a piedi dal centro e gli autobus locali fermano a 5 minuti di distanza. È possibile noleggiare l’attrezzatura da sci. * Pesca sul ghiaccio * Tour all’Ice Hotel di Jukkasjärvi ;Attività prettamente estive: * Escursionismo * Rafting fluviale * Kayak * Pesca * Orienteering * Golf * Caccia * Ricerca dell’oro * Parco acquatico {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Stora COOP | alt= | sito=https://www.coop.se/butiker-erbjudanden/stora-coop/stora-coop-kiruna/ | email= | indirizzo=Österleden 12 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Tutti i giorni 08:00 - 22:00 | prezzo= | descrizione=Il più grande negozio di alimentari di Kiruna. Include una farmacia, un negozio di elettronica e un ristorante di hamburger (questi negozi sono separati, con orari più limitati). Abbastanza lontano dal centro. Pochi autobus locali disponibili. }} * {{buy | nome=ICA Kvantum | sito=https://www.ica.se/butiker/kvantum/kiruna/ica-kvantum-kiruna-13420/ | indirizzo=Österleden 2 | indicazioni=Abbastanza lontano dal centro. Gli autobus locali sono un’opzione. | orari=Tutti i giorni 08:00 - 22:00 }} *{{buy|nome=ICA Nära Östlunds|alt=|sito=https://www.ica.se/butiker/nara/kiruna/ostlunds-snabbkop-141/start/|email=|indirizzo=Hjalmar Lundbohmsvägen 72|indicazioni=|lat=|long=|tel=|numero verde=|fax=|orari=Lun-Ven 08:00 - 20:00, Sab Dom 10:00 - 20:00|prezzo=|descrizione=Piccolo negozio locale, ma con una buona selezione. Il negozio di alimentari più vicino al centro e ai campeggi.}} * Diversi negozi COOP e ICA più piccoli sparsi per la città. * Diverse stazioni di servizio con orari prolungati. * Negozi di articoli sportivi come Höjdmeter o Intersport (il negozio in centro è limitato all’abbigliamento, mentre quello vicino al COOP ha la gamma completa) vendono (e alcuni noleggiano) attrezzatura da sci alpino, di fondo o da escursionismo, nonché attrezzatura per altri sport e abbigliamento – particolarmente utile se non si è portato abbastanza per le basse temperature invernali. Anche gli operatori turistici come Camp Ripan o Kiruna Guidetur noleggiano attrezzatura da sci e abbigliamento invernale molto caldo che non serve ai loro ospiti. La scelta è piuttosto buona per una città piccola. {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> === Locali notturni === La vita notturna di Kiruna è pressoché inesistente. È una città piuttosto piccola che non offre grande varietà. Le persone che escono di sera sono sempre le stesse e le probabilità che la maggior parte dei locali si conosca già, se non come amici almeno di nome o di vista, sono alte. Questo è sia un pregio sia un difetto, a seconda delle circostanze. Si beve piuttosto pesantemente e alcuni sono riluttanti a parlare con gli sconosciuti e pochi lo farebbero volentieri! Venerdì e sabato sono i giorni principali per uscire, ma anche il mercoledì (“piccolo sabato”) la notte a volte si anima. I locali includono Bishop Arms, un pub vivace con buon cibo e una vasta selezione di birre, e Landströms, un ristorante più elegante che la sera del venerdì e del sabato diventa un bar frequentato da un pubblico più giovane. * {{drink | nome=Royal | alt= | sito=https://www.facebook.com/royaldiner.se/ | email= | indirizzo=Föreningsgatan 9 | lat=67.854596 | long=20.225567 | indicazioni= | tel=+46 980-185 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Per un pubblico più giovane e quindi spesso un po’ più rumoroso. A volte organizzano anche serate over 30. }} * {{drink | nome=Scandic Ferrum | alt= | sito= | email= | indirizzo=Lars Janssonsgatan 15 | lat=67.856437 | long=20.224355 | indicazioni= | tel=+46 980-39 86 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un tempo era il principale night club della città. Oggi orari limitati, con un bar più piccolo e un biliardo, aperti tutti i giorni, all’interno della hall dell’hotel Ferrum. }} {{-}} == Dove mangiare == Non perdete nessuna delle specialità locali a base di carne di renna, presenti in quasi tutti i ristoranti: c’è di tutto, dal semplice kebab di renna e i panini con carne di renna ai piatti di renna di lusso nei ristoranti più raffinati. Anche salmone, alce, altri pesci e animali “dalla natura selvaggia” possono essere considerati specialità. * {{eat | nome=Arctic Thai & Grill | alt= | sito=http://arcticthai.se/ | email= | indirizzo=Föraregatan 18 | lat=67.860294 | long=20.224697 | indicazioni=Sotto l’Hotel Arctic Eden | tel=+46 980-681 58 | numero verde= | orari=10:00–21:00 | prezzo= | descrizione=Un ristorante che serve hamburger e cibo thai. Se siete a Kiruna di domenica, questo è uno dei pochi posti che probabilmente è aperto. }} * {{eat | nome = La Guna | sito = | email = | indirizzo = Mangigatan 26 | lat =67.854581 | long =20.231518 | indicazioni = | tel = +46 980-130 00 | numero verde = | fax = | orari =Ven 10:30–23:00; Sab 12:00–23:00; Dom 12:00–21:00; Lun-Gio 10:30–21:00 | prezzo = | descrizione = }} * {{eat | nome = Landströms Kök & Bar | sito = http://landstroms.wordpress.com/ | email = | indirizzo = Föreningsgatan 11 | lat =67.854525 | long =20.226900 | indicazioni = | tel = +46 980-133 55 | numero verde = | fax = | orari = | prezzo = | descrizione = }} * {{eat | nome=The Bishops Arms | alt= | sito=http://www.bishopsarms.com/Kiruna_(Hotel_Bishops_Arms) | email= | indirizzo=Föreningsgatan 6 | lat=67.854779 | long=20.228179 | indicazioni= | tel=+46 980-155 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Dove alloggiare == Kiruna offre molte opportunità per una buona notte di sonno nonostante le sue dimensioni ridotte. === Prezzi modici === * {{sleep | nome = Camp Ripan | alt = | sito = http://ripan.se/ | email = | indirizzo =Campingvägen 5 | lat =67.860701 | long =20.240582 | indicazioni = | tel = +46 980 630 00 | numero verde = | fax = | orari = | prezzo = | checkin = | checkout = | descrizione = Cabine, parcheggio per roulotte, ristorante, attività. }} * {{sleep | nome = Yellowhouse | alt = | sito = http://www.yellowhouse.nu/ | email = | indirizzo =Hantverkaregatan 25 | lat =67.858835 | long =20.228880 | indicazioni = | tel = +46 980 137 50 | numero verde = | fax = | orari = | prezzo = Da 170 kr/notte | checkin = | checkout = | descrizione = }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=68 degrees bed and breakfast | alt= | sito=http://www.68degrees.se | email= | indirizzo=Tvärgatan 8 | lat=67.852001 | long=20.247502 | indicazioni= | tel=+46 730 73 32 90 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Da 950 kr | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotell Samegården | alt= | sito=http://www.hotellsamegarden.se/ | email= | indirizzo=Brytaregatan 14 | lat=67.860780 | long=20.219371 | indicazioni= | tel=+46 980 170 29 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel, museo sámi e sede di diverse associazioni sámi. Costruito nel 1971 sul sito di un più antico alloggio per i sámi in visita in città. Lo spostamento di Kiruna probabilmente interesserà anche questo edificio, ma la tempistica è incerta al 2024. }} * {{sleep | nome = Hotell Vinterpalatset | alt = | sito = http://www.vinterpalatset.se/ | email = info@vinterpalatset.se | indirizzo =Järnvägsgatan 18 | lat =67.856064 | long =20.217876 | indicazioni = | tel = +46 980 677 70 | numero verde = | fax = | orari = | prezzo = | checkin = | checkout = | descrizione = Dispone di sauna, ristorante, Wi-Fi gratuito. }} * {{sleep | nome = Camp Alta | alt = | sito = http://www.campalta.net/ | email = | indirizzo =Jullebovägen 2 | lat =67.822637 | long =20.542932 | indicazioni =lungo la E10, 15 chilometri a est di Kiruna | tel =+46 980 293 74 | numero verde = | fax = | orari = | prezzo = | checkin = | checkout = | descrizione = Cottage self-catering, sauna, idromassaggio, attività }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome = Hotel Arctic Eden | alt = | sito = http://hotelarcticeden.se/ | email = info@hotelarcticeden.se | indirizzo = Föraregatan 18 | lat = 67.8601137 | long = 20.223054 | indicazioni = | tel = +46 980 611 86 | numero verde = | fax = | orari = | prezzo = | checkin = | checkout = | descrizione = Offre sauna, massaggi, idromassaggio all’aperto. Ha ristorante e bar. Wi-Fi incluso. }} * {{sleep | nome = Scandic Kiruna | alt = | sito = | email = | indirizzo = Stadshustorget 11 | lat =67.8485673 | long =20.3051156 | indicazioni = | tel = | numero verde = | fax = | orari = | prezzo = | checkin = | checkout = | descrizione = Hotel aperto nel 2022 per sostituire l’hotel Ferrum smantellato. }} {{-}} == Sicurezza == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Nei dintorni == Il comune di Kiruna è enorme. * [[Jukkasjärvi]] è famoso per l’Ice Hotel; il Centro spaziale Esrange è un po’ più lontano. * Parco nazionale di [[Abisko]] * Stazione sciistica di [[Riksgränsen]] * [[Kebnekaise e Nikkaluokta]] * [[Karesuando]] * Parco nazionale di [[Laponia]] * La ferrovia verso il porto di [[Narvik]] in [[Norvegia]] offre eccellenti panorami tutto l’anno. == Informazioni utili == * {{listing | nome=Kiruna in Swedish Lapland | alt= | sito=http://www.kirunalapland.se/en/ | email=info@kirunalapland.se | indirizzo=Lars Janssonsgatan 17 | lat=67.856346 | long=20.225380 | indicazioni= | tel=+46 980-188 80 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 08:30-17:00, Sab 09:00-16:00 | prezzo= | descrizione=ufficio turistico }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Svezia | Regione nazionale = Norrland | Regione nazionale2 = Contea di Norrbotten | Livello = 2 }} 25pqtl38fhpv5e9e1i81ipv7dbr3s02 0 62072 943717 943686 2026-09-05T13:12:02Z Claude van der Grift 14686 /* Centri urbani */ 943717 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Abisko summer landscape banner.jpg | DidascaliaBanner = Paesaggio estivo ad Abisko | Immagine = IORE beim Torneträsk.jpg | Didascalia = Un treno merci a Torne Träsk, il sesto lago più grande della Svezia. | Localizzazione =SverigesLän2007Norrbotten.svg | Stato = [[Svezia]] | Regione = [[Norrland]] | Capoluogo = [[Luleå]] | Superficie = 98.911 km² | Abitanti = 249.265 <small>stima 2026</small> | Sito del turismo = | Sito ufficiale = | Lat = 67 | Long = 20 }} '''Contea di Norrbotten''' (''Norrbottens län'') è una regione della [[Svezia]], la più settentrionale del [[Norrland]]. == Da sapere == Confina con [[Norvegia]] e [[Finlandia]] e si estende per circa 100.000 km² (quasi un quarto dell’intera superficie svedese, più grande di nazioni come [[Ungheria]] e [[Portogallo]]), dalle alte montagne a ovest fino alla costa e agli arcipelaghi a est. Comprende la provincia storica di '''Norrbotten''' e la parte settentrionale della provincia di '''Lapponia'''. Gran parte della contea si trova oltre il Circolo Polare Artico, dove si verificano il [[Sole di mezzanotte]] e la notte artica. La contea conta appena 250.000 abitanti (il 2,5 % della popolazione nazionale), concentrati soprattutto a Luleå, Piteå, Boden e Kiruna. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === La Lapponia è la terra d’origine del popolo [[Sami]] (''Sápmi''). I coloni svedesi arrivarono sulla costa nel XIV secolo e la Svezia rivendicò il territorio nel XVI secolo, ma le comunità rimasero isolate, parlando sami, meänkieli (simile al finlandese) o ''bondska'', un gruppo di dialetti nordici molto diversi dallo svedese standard. La domanda di ferro e legname provocò una forte ondata di colonizzazione alla fine del XIX secolo, con enormi investimenti in ferrovie, miniere e centrali idroelettriche, oggi indispensabili all’economia svedese. Alla fine del XX secolo le industrie furono automatizzate e le campagne si spopolarono di nuovo, mentre turismo e scienza spaziale emersero come nuove attività; molti sami sono ancora presenti. Le variazioni stagionali di temperatura e luce sono molto marcate e il Sole di mezzanotte è visibile in gran parte della regione. Si veda anche [[Inverno nei Paesi nordici]]. === Lingue parlate === Sebbene lo svedese sia la lingua quotidiana e l’inglese sia ben compreso, l’estremo nord della Svezia è linguisticamente variegato. Le [[lingue sami]] e il ''meänkieli'' (parlato lungo il fiume Torne) sono lingue ugro-finniche, affini al [[finlandese]] (quest’ultimo mutuamente intelligibile con il meänkieli). Alcuni dei dialetti svedesi più arcaici, collettivamente chiamati ''bondska'', sono sopravvissuti in località come [[Överkalix]]. <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat=67 | Long=20 | h = 475 | w = 450 | z = 6 | view=Kartographer }} {{mapshape}} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Luleå]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q26268 | descrizione=Capoluogo e maggiore centro urbano del Norrbotten.}} | 2={{Città| nome=[[Abisko]] | alt= | wikidata=Q321471 | descrizione=Villaggio nel comune di Kiruna famoso nel mondo perché considerato il miglior punto di osservazione delle aurore boreali }} | 3={{Città| nome=[[Piteå]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q21169 | descrizione=}} | 4={{Città| nome=[[Älvsbyn]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q255003 | descrizione=}} | 5={{Città| nome=[[Boden (Svezia)|Boden]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q586179 | descrizione=Fortezza dell’esercito svedese contro le invasioni da est}} | 6={{Città| nome=[[Kalix]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q83681 | descrizione=}} | 7={{Città| nome=[[Överkalix]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q307541 | descrizione=}} | 8={{Città| nome=[[Haparanda]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q588976 | descrizione=}} | 9={{Città| nome=[[Övertorneå]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q984930 | descrizione=}} | 10={{Città| nome=[[Pajala]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q977248 | descrizione=}} | 11={{Città| nome=[[Kiruna]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q83232 | descrizione=Il comune più esteso del Paese; comprende anche Jukkasjärvi, [[Abisko]], [[Karesuando]] e Riksgränsen}} | 12={{Città| nome=[[Gällivare]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q259046 | descrizione=Città mineraria}} | 13={{Città| nome=[[Jäkkvik]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q1013308 | descrizione=Tappa frequente per escursionisti e motoslitte}} | 14={{Città| nome=[[Jokkmokk]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q3335533 | descrizione=Comprende anche Kvikkjokk, Murjek e Porjus}} | 15={{Città| nome=[[Arjeplog]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q671330 | descrizione=}} | 16={{Città| nome=[[Arvidsjaur]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q1026498 | descrizione=}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Jukkasjärvi]] | alt= | wikidata=Q1284760 | descrizione=Sede dell’Ice Hotel}} | 2={{Destinazione| nome=[[Kebnekaise]] | alt= | wikidata=Q214011 | descrizione=La montagna più alta della Svezia (insieme a Nikkaluokta)}} | 3={{Destinazione| nome=[[Kvikkjokk]] | alt= | wikidata=Q1794845 | descrizione=Porta d’accesso alla Lapponia}} | 4={{Destinazione| nome=[[Lapponia]] | alt= | wikidata=Q1137314 | descrizione=Quattro parchi nazionali e la più grande area selvaggia d’Europa}} | 5={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale di Pieljekaise]] | alt= | wikidata=Q666044 | descrizione=Protegge una zona di bosco di betulle di montagna incontaminato e funge da zona di transizione tra le pianure forestali e gli altopiani alpini.}} | 6={{Destinazione| nome=[[Riksgränsen]] | alt= | wikidata=Q2116719 | descrizione=Stazione sciistica.}} | 7={{Destinazione| nome=[[Ritsem]] | alt= | wikidata=Q1424949 | descrizione=Centro remoto per sentieri escursionistici.}} }} {{-}} == Come arrivare == [http://resrobot.se Resrobot] è un motore di ricerca per tutti i trasporti pubblici in Svezia. === In aereo === Aeroporti nazionali si trovano ad Arvidsjaur, Luleå, Gällivare, Kiruna e Pajala. La maggior parte dei voli arriva dall’[[aeroporto di Stoccolma-Arlanda]] ({{IATA|ARN}}). === In treno === * [http://www.sj.se SJ] gestisce treni notturni da Stoccolma e Göteborg a Luleå e Kiruna. * La ferrovia [[Inlandsbanan]] attraversa le zone interne meno popolate passando per Östersund e Arvidsjaur fino a Gällivare. Si tratta essenzialmente di una linea turistica. * In Finlandia ci sono treni notturni per Kolari via Tornio (poco frequenti fuori stagione) e via Kemi per Rovaniemi. Alcuni trasportano anche auto fino a Oulu e Kolari. Si prosegue in auto via Haparanda o Pajala, oppure in pullman via Haparanda. * Dalla Norvegia c’è la ferrovia ''Malmbanan'' Narvik–Luleå. === In autobus === * [http://www.matkahuolto.fi Matkahuolto] pubblica gli orari degli autobus provenienti dalla Finlandia (ad esempio da Oulu e Rovaniemi) fino al centro viaggi di Haparanda/Tornio. * [https://tapanis.se/ Tapanis Buss] collega Tornio (Finlandia) a Stoccolma servendo la costa lungo la strada E4. === In auto === * Dal sud della Svezia a Kiruna o Gällivare: E4 ed E10. Per Pajala usare la strada 392. * Dal sud della Svezia ad Arvidsjaur: E4 fino a Skellefteå e poi la strada 95. * Dalla Finlandia esistono diversi valichi di frontiera. La E8 corre lungo il confine. * Dalla Norvegia due strade principali: la [[E10 attraverso Svezia e Norvegia|E10]] da Narvik a Luleå e la 77/95 dalla E6 tra Bodø e Mo i Rana via Arjeplog fino a Skellefteå. A nord ci sono percorsi attraverso la Finlandia. {{-}} == Come spostarsi == === In aereo === * Esistono voli Luleå–Kiruna e Luleå–Pajala. === In treno === * [http://www.sj.se SJ] gestisce treni Luleå–Gällivare–Kiruna. Questa linea ''Malmbanan'' trasporta il minerale di ferro dalle miniere di Kiruna e Gällivare ai porti di Narvik e Luleå, ma ha anche treni passeggeri ed è considerata la ferrovia più panoramica della Svezia. * Ci sono treni anche da Luleå a Haparanda, al confine finlandese. * L’[[Inlandsbanan]] permette di raggiungere molti piccoli centri e villaggi dell’interno. === In autobus === * [http://www.ltnbd.se Länstrafiken i Norrbotten] gestisce autobus locali e regionali. {{-}} == Cosa vedere == La Svezia artica contiene enormi aree di natura incontaminata. L’[[Aurora boreale]] è visibile in condizioni favorevoli. Il [[Norrbotten Megasystem]] è un cluster industriale lungo la Linea del Minerale di Ferro. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == [[File:View from skiing in Riksgränsen.jpg|thumb|Stazione sciistica di Riksgränsen]] Essendo la contea più settentrionale della Svezia, con le montagne più alte, sono molto popolari gli sport invernali e l’escursionismo. [[Riksgränsen]] è la stazione sciistica più settentrionale della Svezia, con neve fino a giugno inoltrato. === Itinerari === * Escursioni lungo il [[Kungsleden]], il [[Padjelantaleden]] o il [[Nordkalottleden]] {{-}} == A tavola == * {{eat | nome=Kalix löjrom | alt= | sito=http://www.kalixlojrom.com/en/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * Renna * Surströmming (aringa fermentata); si veda [[Cucina nordica#Ingredienti]]. * Palt === Bevande === {{-}} == Sicurezza == La regione è la più fredda della Svezia; anche la scarsa luce diurna invernale rappresenta un pericolo. {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Svezia | Regione nazionale = Norrland | Livello = 1 }} 58brhpxgd776cqko771b9np9m2gs0g1 943718 943717 2026-09-05T13:17:22Z Claude van der Grift 14686 943718 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Abisko summer landscape banner.jpg | DidascaliaBanner = Paesaggio estivo ad Abisko | Immagine = IORE beim Torneträsk.jpg | Didascalia = Un treno merci a Torne Träsk, il sesto lago più grande della Svezia. | Localizzazione =SverigesLän2007Norrbotten.svg | Stato = [[Svezia]] | Regione = [[Norrland]] | Capoluogo = [[Luleå]] | Superficie = 98.911 km² | Abitanti = 249.265 <small>stima 2026</small> | Sito del turismo = | Sito ufficiale = | Lat = 67 | Long = 20 }} '''Contea di Norrbotten''' (''Norrbottens län'') è una regione della [[Svezia]], la più settentrionale del [[Norrland]]. == Da sapere == Confina con [[Norvegia]] e [[Finlandia]] e si estende per circa 100.000 km² (quasi un quarto dell’intera superficie svedese, più grande di nazioni come [[Ungheria]] e [[Portogallo]]), dalle alte montagne a ovest fino alla costa e agli arcipelaghi a est. Comprende la provincia storica di '''Norrbotten''' e la parte settentrionale della provincia di '''Lapponia'''. Gran parte della contea si trova oltre il Circolo Polare Artico, dove si verificano il [[Sole di mezzanotte]] e la notte artica. La contea conta appena 250.000 abitanti (il 2,5 % della popolazione nazionale), concentrati soprattutto a Luleå, Piteå, Boden e Kiruna. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === La Lapponia è la terra d’origine del popolo [[Sami]] (''Sápmi''). I coloni svedesi arrivarono sulla costa nel XIV secolo e la Svezia rivendicò il territorio nel XVI secolo, ma le comunità rimasero isolate, parlando sami, meänkieli (simile al finlandese) o ''bondska'', un gruppo di dialetti nordici molto diversi dallo svedese standard. La domanda di ferro e legname provocò una forte ondata di colonizzazione alla fine del XIX secolo, con enormi investimenti in ferrovie, miniere e centrali idroelettriche, oggi indispensabili all’economia svedese. Alla fine del XX secolo le industrie furono automatizzate e le campagne si spopolarono di nuovo, mentre turismo e scienza spaziale emersero come nuove attività; molti sami sono ancora presenti. Le variazioni stagionali di temperatura e luce sono molto marcate e il Sole di mezzanotte è visibile in gran parte della regione. Si veda anche [[Inverno nei Paesi nordici]]. === Lingue parlate === Sebbene lo svedese sia la lingua quotidiana e l’inglese sia ben compreso, l’estremo nord della Svezia è linguisticamente variegato. Le [[lingue sami]] e il ''meänkieli'' (parlato lungo il fiume Torne) sono lingue ugro-finniche, affini al [[finlandese]] (quest’ultimo mutuamente intelligibile con il meänkieli). Alcuni dei dialetti svedesi più arcaici, collettivamente chiamati ''bondska'', sono sopravvissuti in località come [[Överkalix]]. <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat=67 | Long=20 | h = 475 | w = 450 | z = 6 | view=Kartographer }} {{mapshape}} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Luleå]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q26268 | descrizione=Capoluogo e maggiore centro urbano del Norrbotten.}} | 2={{Città| nome=[[Abisko]] | alt= | wikidata=Q321471 | descrizione=Villaggio nel comune di Kiruna famoso nel mondo perché considerato il miglior punto di osservazione delle aurore boreali. }} | 3={{Città| nome=[[Piteå]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q21169 | descrizione=}} | 4={{Città| nome=[[Älvsbyn]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q255003 | descrizione=}} | 5={{Città| nome=[[Boden (Svezia)|Boden]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q586179 | descrizione=Fortezza dell’esercito svedese contro le invasioni da est}} | 6={{Città| nome=[[Kalix]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q83681 | descrizione=}} | 7={{Città| nome=[[Överkalix]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q307541 | descrizione=}} | 8={{Città| nome=[[Haparanda]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q588976 | descrizione=}} | 9={{Città| nome=[[Övertorneå]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q984930 | descrizione=}} | 10={{Città| nome=[[Pajala]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q977248 | descrizione=}} | 11={{Città| nome=[[Kiruna]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q83232 | descrizione=Il comune più esteso del Paese; comprende anche Jukkasjärvi, [[Abisko]], [[Karesuando]] e Riksgränsen}} | 12={{Città| nome=[[Gällivare]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q259046 | descrizione=Città mineraria}} | 13={{Città| nome=[[Jäkkvik]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q1013308 | descrizione=Tappa frequente per escursionisti e motoslitte}} | 14={{Città| nome=[[Jokkmokk]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q3335533 | descrizione=Comprende anche Kvikkjokk, Murjek e Porjus}} | 15={{Città| nome=[[Arjeplog]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q671330 | descrizione=}} | 16={{Città| nome=[[Arvidsjaur]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q1026498 | descrizione=}} | 17={{Città| nome=[[Karesuando]] | alt= | wikidata=Q137860 | descrizione=Il centro abitato più a settentrione di tutta la Svezia.}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Jukkasjärvi]] | alt= | wikidata=Q1284760 | descrizione=Sede dell’Ice Hotel}} | 2={{Destinazione| nome=[[Kebnekaise]] | alt= | wikidata=Q214011 | descrizione=La montagna più alta della Svezia (insieme a Nikkaluokta)}} | 3={{Destinazione| nome=[[Kvikkjokk]] | alt= | wikidata=Q1794845 | descrizione=Porta d’accesso alla Lapponia}} | 4={{Destinazione| nome=[[Lapponia]] | alt= | wikidata=Q1137314 | descrizione=Quattro parchi nazionali e la più grande area selvaggia d’Europa}} | 5={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale di Pieljekaise]] | alt= | wikidata=Q666044 | descrizione=Protegge una zona di bosco di betulle di montagna incontaminato e funge da zona di transizione tra le pianure forestali e gli altopiani alpini.}} | 6={{Destinazione| nome=[[Riksgränsen]] | alt= | wikidata=Q2116719 | descrizione=Stazione sciistica.}} | 7={{Destinazione| nome=[[Ritsem]] | alt= | wikidata=Q1424949 | descrizione=Centro remoto per sentieri escursionistici.}} }} {{-}} == Come arrivare == [http://resrobot.se Resrobot] è un motore di ricerca per tutti i trasporti pubblici in Svezia. === In aereo === Aeroporti nazionali si trovano ad Arvidsjaur, Luleå, Gällivare, Kiruna e Pajala. La maggior parte dei voli arriva dall’[[aeroporto di Stoccolma-Arlanda]] ({{IATA|ARN}}). === In treno === * [http://www.sj.se SJ] gestisce treni notturni da Stoccolma e Göteborg a Luleå e Kiruna. * La ferrovia [[Inlandsbanan]] attraversa le zone interne meno popolate passando per Östersund e Arvidsjaur fino a Gällivare. Si tratta essenzialmente di una linea turistica. * In Finlandia ci sono treni notturni per Kolari via Tornio (poco frequenti fuori stagione) e via Kemi per Rovaniemi. Alcuni trasportano anche auto fino a Oulu e Kolari. Si prosegue in auto via Haparanda o Pajala, oppure in pullman via Haparanda. * Dalla Norvegia c’è la ferrovia ''Malmbanan'' Narvik–Luleå. === In autobus === * [http://www.matkahuolto.fi Matkahuolto] pubblica gli orari degli autobus provenienti dalla Finlandia (ad esempio da Oulu e Rovaniemi) fino al centro viaggi di Haparanda/Tornio. * [https://tapanis.se/ Tapanis Buss] collega Tornio (Finlandia) a Stoccolma servendo la costa lungo la strada E4. === In auto === * Dal sud della Svezia a Kiruna o Gällivare: E4 ed E10. Per Pajala usare la strada 392. * Dal sud della Svezia ad Arvidsjaur: E4 fino a Skellefteå e poi la strada 95. * Dalla Finlandia esistono diversi valichi di frontiera. La E8 corre lungo il confine. * Dalla Norvegia due strade principali: la [[E10 attraverso Svezia e Norvegia|E10]] da Narvik a Luleå e la 77/95 dalla E6 tra Bodø e Mo i Rana via Arjeplog fino a Skellefteå. A nord ci sono percorsi attraverso la Finlandia. {{-}} == Come spostarsi == === In aereo === * Esistono voli Luleå–Kiruna e Luleå–Pajala. === In treno === * [http://www.sj.se SJ] gestisce treni Luleå–Gällivare–Kiruna. Questa linea ''Malmbanan'' trasporta il minerale di ferro dalle miniere di Kiruna e Gällivare ai porti di Narvik e Luleå, ma ha anche treni passeggeri ed è considerata la ferrovia più panoramica della Svezia. * Ci sono treni anche da Luleå a Haparanda, al confine finlandese. * L’[[Inlandsbanan]] permette di raggiungere molti piccoli centri e villaggi dell’interno. === In autobus === * [http://www.ltnbd.se Länstrafiken i Norrbotten] gestisce autobus locali e regionali. {{-}} == Cosa vedere == La Svezia artica contiene enormi aree di natura incontaminata. L’[[Aurora boreale]] è visibile in condizioni favorevoli. Il [[Norrbotten Megasystem]] è un cluster industriale lungo la Linea del Minerale di Ferro. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == [[File:View from skiing in Riksgränsen.jpg|thumb|Stazione sciistica di Riksgränsen]] Essendo la contea più settentrionale della Svezia, con le montagne più alte, sono molto popolari gli sport invernali e l’escursionismo. [[Riksgränsen]] è la stazione sciistica più settentrionale della Svezia, con neve fino a giugno inoltrato. === Itinerari === * Escursioni lungo il [[Kungsleden]], il [[Padjelantaleden]] o il [[Nordkalottleden]] {{-}} == A tavola == * {{eat | nome=Kalix löjrom | alt= | sito=http://www.kalixlojrom.com/en/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * Renna * Surströmming (aringa fermentata); si veda [[Cucina nordica#Ingredienti]]. * Palt === Bevande === {{-}} == Sicurezza == La regione è la più fredda della Svezia; anche la scarsa luce diurna invernale rappresenta un pericolo. {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Svezia | Regione nazionale = Norrland | Livello = 1 }} dyu99z7svjmd7ofvwcofiz1qygxdq3l 943719 943718 2026-09-05T13:19:17Z Claude van der Grift 14686 943719 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Abisko summer landscape banner.jpg | DidascaliaBanner = Paesaggio estivo ad Abisko | Immagine = IORE beim Torneträsk.jpg | Didascalia = Un treno merci a Torne Träsk, il sesto lago più grande della Svezia. | Localizzazione =SverigesLän2007Norrbotten.svg | Stato = [[Svezia]] | Regione = [[Norrland]] | Capoluogo = [[Luleå]] | Superficie = 98.911 km² | Abitanti = 249.265 <small>stima 2026</small> | Sito del turismo = | Sito ufficiale = | Lat = 67 | Long = 20 }} '''Contea di Norrbotten''' (''Norrbottens län'') è una regione della [[Svezia]], la più settentrionale del [[Norrland]]. == Da sapere == Confina con [[Norvegia]] e [[Finlandia]] e si estende per circa 100.000 km² (quasi un quarto dell’intera superficie svedese, più grande di nazioni come [[Ungheria]] e [[Portogallo]]), dalle alte montagne a ovest fino alla costa e agli arcipelaghi a est. Comprende la provincia storica di '''Norrbotten''' e la parte settentrionale della provincia di '''Lapponia'''. Gran parte della contea si trova oltre il Circolo Polare Artico, dove si verificano il [[Sole di mezzanotte]] e la notte artica. La contea conta appena 250.000 abitanti (il 2,5 % della popolazione nazionale), concentrati soprattutto a Luleå, Piteå, Boden e Kiruna. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === La Lapponia è la terra d’origine del popolo [[Sami]] (''Sápmi''). I coloni svedesi arrivarono sulla costa nel XIV secolo e la Svezia rivendicò il territorio nel XVI secolo, ma le comunità rimasero isolate, parlando sami, meänkieli (simile al finlandese) o ''bondska'', un gruppo di dialetti nordici molto diversi dallo svedese standard. La domanda di ferro e legname provocò una forte ondata di colonizzazione alla fine del XIX secolo, con enormi investimenti in ferrovie, miniere e centrali idroelettriche, oggi indispensabili all’economia svedese. Alla fine del XX secolo le industrie furono automatizzate e le campagne si spopolarono di nuovo, mentre turismo e scienza spaziale emersero come nuove attività; molti sami sono ancora presenti. Le variazioni stagionali di temperatura e luce sono molto marcate e il Sole di mezzanotte è visibile in gran parte della regione. Si veda anche [[Inverno nei Paesi nordici]]. === Lingue parlate === Sebbene lo svedese sia la lingua quotidiana e l’inglese sia ben compreso, l’estremo nord della Svezia è linguisticamente variegato. Le [[lingue sami]] e il ''meänkieli'' (parlato lungo il fiume Torne) sono lingue ugro-finniche, affini al [[finlandese]] (quest’ultimo mutuamente intelligibile con il meänkieli). Alcuni dei dialetti svedesi più arcaici, collettivamente chiamati ''bondska'', sono sopravvissuti in località come [[Överkalix]]. <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat=67 | Long=20 | h = 475 | w = 450 | z = 6 | view=Kartographer }} {{mapshape|tipo=geomask|wikidata=Q103686}} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Luleå]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q26268 | descrizione=Capoluogo e maggiore centro urbano del Norrbotten.}} | 2={{Città| nome=[[Abisko]] | alt= | wikidata=Q321471 | descrizione=Villaggio nel comune di Kiruna famoso nel mondo perché considerato il miglior punto di osservazione delle aurore boreali. }} | 3={{Città| nome=[[Piteå]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q21169 | descrizione=}} | 4={{Città| nome=[[Älvsbyn]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q255003 | descrizione=}} | 5={{Città| nome=[[Boden (Svezia)|Boden]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q586179 | descrizione=Fortezza dell’esercito svedese contro le invasioni da est}} | 6={{Città| nome=[[Kalix]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q83681 | descrizione=}} | 7={{Città| nome=[[Överkalix]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q307541 | descrizione=}} | 8={{Città| nome=[[Haparanda]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q588976 | descrizione=}} | 9={{Città| nome=[[Övertorneå]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q984930 | descrizione=}} | 10={{Città| nome=[[Pajala]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q977248 | descrizione=}} | 11={{Città| nome=[[Kiruna]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q83232 | descrizione=Il comune più esteso del Paese; comprende anche Jukkasjärvi, [[Abisko]], [[Karesuando]] e Riksgränsen}} | 12={{Città| nome=[[Gällivare]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q259046 | descrizione=Città mineraria}} | 13={{Città| nome=[[Jäkkvik]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q1013308 | descrizione=Tappa frequente per escursionisti e motoslitte}} | 14={{Città| nome=[[Jokkmokk]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q3335533 | descrizione=Comprende anche Kvikkjokk, Murjek e Porjus}} | 15={{Città| nome=[[Arjeplog]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q671330 | descrizione=}} | 16={{Città| nome=[[Arvidsjaur]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q1026498 | descrizione=}} | 17={{Città| nome=[[Karesuando]] | alt= | wikidata=Q137860 | descrizione=Il centro abitato più a settentrione di tutta la Svezia.}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Jukkasjärvi]] | alt= | wikidata=Q1284760 | descrizione=Sede dell’Ice Hotel}} | 2={{Destinazione| nome=[[Kebnekaise]] | alt= | wikidata=Q214011 | descrizione=La montagna più alta della Svezia (insieme a Nikkaluokta)}} | 3={{Destinazione| nome=[[Kvikkjokk]] | alt= | wikidata=Q1794845 | descrizione=Porta d’accesso alla Lapponia}} | 4={{Destinazione| nome=[[Lapponia]] | alt= | wikidata=Q1137314 | descrizione=Quattro parchi nazionali e la più grande area selvaggia d’Europa}} | 5={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale di Pieljekaise]] | alt= | wikidata=Q666044 | descrizione=Protegge una zona di bosco di betulle di montagna incontaminato e funge da zona di transizione tra le pianure forestali e gli altopiani alpini.}} | 6={{Destinazione| nome=[[Riksgränsen]] | alt= | wikidata=Q2116719 | descrizione=Stazione sciistica.}} | 7={{Destinazione| nome=[[Ritsem]] | alt= | wikidata=Q1424949 | descrizione=Centro remoto per sentieri escursionistici.}} }} {{-}} == Come arrivare == [http://resrobot.se Resrobot] è un motore di ricerca per tutti i trasporti pubblici in Svezia. === In aereo === Aeroporti nazionali si trovano ad Arvidsjaur, Luleå, Gällivare, Kiruna e Pajala. La maggior parte dei voli arriva dall’[[aeroporto di Stoccolma-Arlanda]] ({{IATA|ARN}}). === In treno === * [http://www.sj.se SJ] gestisce treni notturni da Stoccolma e Göteborg a Luleå e Kiruna. * La ferrovia [[Inlandsbanan]] attraversa le zone interne meno popolate passando per Östersund e Arvidsjaur fino a Gällivare. Si tratta essenzialmente di una linea turistica. * In Finlandia ci sono treni notturni per Kolari via Tornio (poco frequenti fuori stagione) e via Kemi per Rovaniemi. Alcuni trasportano anche auto fino a Oulu e Kolari. Si prosegue in auto via Haparanda o Pajala, oppure in pullman via Haparanda. * Dalla Norvegia c’è la ferrovia ''Malmbanan'' Narvik–Luleå. === In autobus === * [http://www.matkahuolto.fi Matkahuolto] pubblica gli orari degli autobus provenienti dalla Finlandia (ad esempio da Oulu e Rovaniemi) fino al centro viaggi di Haparanda/Tornio. * [https://tapanis.se/ Tapanis Buss] collega Tornio (Finlandia) a Stoccolma servendo la costa lungo la strada E4. === In auto === * Dal sud della Svezia a Kiruna o Gällivare: E4 ed E10. Per Pajala usare la strada 392. * Dal sud della Svezia ad Arvidsjaur: E4 fino a Skellefteå e poi la strada 95. * Dalla Finlandia esistono diversi valichi di frontiera. La E8 corre lungo il confine. * Dalla Norvegia due strade principali: la [[E10 attraverso Svezia e Norvegia|E10]] da Narvik a Luleå e la 77/95 dalla E6 tra Bodø e Mo i Rana via Arjeplog fino a Skellefteå. A nord ci sono percorsi attraverso la Finlandia. {{-}} == Come spostarsi == === In aereo === * Esistono voli Luleå–Kiruna e Luleå–Pajala. === In treno === * [http://www.sj.se SJ] gestisce treni Luleå–Gällivare–Kiruna. Questa linea ''Malmbanan'' trasporta il minerale di ferro dalle miniere di Kiruna e Gällivare ai porti di Narvik e Luleå, ma ha anche treni passeggeri ed è considerata la ferrovia più panoramica della Svezia. * Ci sono treni anche da Luleå a Haparanda, al confine finlandese. * L’[[Inlandsbanan]] permette di raggiungere molti piccoli centri e villaggi dell’interno. === In autobus === * [http://www.ltnbd.se Länstrafiken i Norrbotten] gestisce autobus locali e regionali. {{-}} == Cosa vedere == La Svezia artica contiene enormi aree di natura incontaminata. L’[[Aurora boreale]] è visibile in condizioni favorevoli. Il [[Norrbotten Megasystem]] è un cluster industriale lungo la Linea del Minerale di Ferro. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == [[File:View from skiing in Riksgränsen.jpg|thumb|Stazione sciistica di Riksgränsen]] Essendo la contea più settentrionale della Svezia, con le montagne più alte, sono molto popolari gli sport invernali e l’escursionismo. [[Riksgränsen]] è la stazione sciistica più settentrionale della Svezia, con neve fino a giugno inoltrato. === Itinerari === * Escursioni lungo il [[Kungsleden]], il [[Padjelantaleden]] o il [[Nordkalottleden]] {{-}} == A tavola == * {{eat | nome=Kalix löjrom | alt= | sito=http://www.kalixlojrom.com/en/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * Renna * Surströmming (aringa fermentata); si veda [[Cucina nordica#Ingredienti]]. * Palt === Bevande === {{-}} == Sicurezza == La regione è la più fredda della Svezia; anche la scarsa luce diurna invernale rappresenta un pericolo. {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Svezia | Regione nazionale = Norrland | Livello = 1 }} q7yb3y5ok32a4c4uxtuaq6vvpat02cg 943720 943719 2026-09-05T13:19:50Z Claude van der Grift 14686 /* Territori e mete turistiche */ 943720 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Abisko summer landscape banner.jpg | DidascaliaBanner = Paesaggio estivo ad Abisko | Immagine = IORE beim Torneträsk.jpg | Didascalia = Un treno merci a Torne Träsk, il sesto lago più grande della Svezia. | Localizzazione =SverigesLän2007Norrbotten.svg | Stato = [[Svezia]] | Regione = [[Norrland]] | Capoluogo = [[Luleå]] | Superficie = 98.911 km² | Abitanti = 249.265 <small>stima 2026</small> | Sito del turismo = | Sito ufficiale = | Lat = 67 | Long = 20 }} '''Contea di Norrbotten''' (''Norrbottens län'') è una regione della [[Svezia]], la più settentrionale del [[Norrland]]. == Da sapere == Confina con [[Norvegia]] e [[Finlandia]] e si estende per circa 100.000 km² (quasi un quarto dell’intera superficie svedese, più grande di nazioni come [[Ungheria]] e [[Portogallo]]), dalle alte montagne a ovest fino alla costa e agli arcipelaghi a est. Comprende la provincia storica di '''Norrbotten''' e la parte settentrionale della provincia di '''Lapponia'''. Gran parte della contea si trova oltre il Circolo Polare Artico, dove si verificano il [[Sole di mezzanotte]] e la notte artica. La contea conta appena 250.000 abitanti (il 2,5 % della popolazione nazionale), concentrati soprattutto a Luleå, Piteå, Boden e Kiruna. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === La Lapponia è la terra d’origine del popolo [[Sami]] (''Sápmi''). I coloni svedesi arrivarono sulla costa nel XIV secolo e la Svezia rivendicò il territorio nel XVI secolo, ma le comunità rimasero isolate, parlando sami, meänkieli (simile al finlandese) o ''bondska'', un gruppo di dialetti nordici molto diversi dallo svedese standard. La domanda di ferro e legname provocò una forte ondata di colonizzazione alla fine del XIX secolo, con enormi investimenti in ferrovie, miniere e centrali idroelettriche, oggi indispensabili all’economia svedese. Alla fine del XX secolo le industrie furono automatizzate e le campagne si spopolarono di nuovo, mentre turismo e scienza spaziale emersero come nuove attività; molti sami sono ancora presenti. Le variazioni stagionali di temperatura e luce sono molto marcate e il Sole di mezzanotte è visibile in gran parte della regione. Si veda anche [[Inverno nei Paesi nordici]]. === Lingue parlate === Sebbene lo svedese sia la lingua quotidiana e l’inglese sia ben compreso, l’estremo nord della Svezia è linguisticamente variegato. Le [[lingue sami]] e il ''meänkieli'' (parlato lungo il fiume Torne) sono lingue ugro-finniche, affini al [[finlandese]] (quest’ultimo mutuamente intelligibile con il meänkieli). Alcuni dei dialetti svedesi più arcaici, collettivamente chiamati ''bondska'', sono sopravvissuti in località come [[Överkalix]]. <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat=67 | Long=20 | h = 500 | w = 450 | z = 6 | view=Kartographer }} {{mapshape|tipo=geomask|wikidata=Q103686}} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Luleå]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q26268 | descrizione=Capoluogo e maggiore centro urbano del Norrbotten.}} | 2={{Città| nome=[[Abisko]] | alt= | wikidata=Q321471 | descrizione=Villaggio nel comune di Kiruna famoso nel mondo perché considerato il miglior punto di osservazione delle aurore boreali. }} | 3={{Città| nome=[[Piteå]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q21169 | descrizione=}} | 4={{Città| nome=[[Älvsbyn]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q255003 | descrizione=}} | 5={{Città| nome=[[Boden (Svezia)|Boden]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q586179 | descrizione=Fortezza dell’esercito svedese contro le invasioni da est}} | 6={{Città| nome=[[Kalix]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q83681 | descrizione=}} | 7={{Città| nome=[[Överkalix]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q307541 | descrizione=}} | 8={{Città| nome=[[Haparanda]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q588976 | descrizione=}} | 9={{Città| nome=[[Övertorneå]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q984930 | descrizione=}} | 10={{Città| nome=[[Pajala]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q977248 | descrizione=}} | 11={{Città| nome=[[Kiruna]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q83232 | descrizione=Il comune più esteso del Paese; comprende anche Jukkasjärvi, [[Abisko]], [[Karesuando]] e Riksgränsen}} | 12={{Città| nome=[[Gällivare]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q259046 | descrizione=Città mineraria}} | 13={{Città| nome=[[Jäkkvik]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q1013308 | descrizione=Tappa frequente per escursionisti e motoslitte}} | 14={{Città| nome=[[Jokkmokk]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q3335533 | descrizione=Comprende anche Kvikkjokk, Murjek e Porjus}} | 15={{Città| nome=[[Arjeplog]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q671330 | descrizione=}} | 16={{Città| nome=[[Arvidsjaur]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q1026498 | descrizione=}} | 17={{Città| nome=[[Karesuando]] | alt= | wikidata=Q137860 | descrizione=Il centro abitato più a settentrione di tutta la Svezia.}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Jukkasjärvi]] | alt= | wikidata=Q1284760 | descrizione=Sede dell’Ice Hotel}} | 2={{Destinazione| nome=[[Kebnekaise]] | alt= | wikidata=Q214011 | descrizione=La montagna più alta della Svezia (insieme a Nikkaluokta)}} | 3={{Destinazione| nome=[[Kvikkjokk]] | alt= | wikidata=Q1794845 | descrizione=Porta d’accesso alla Lapponia}} | 4={{Destinazione| nome=[[Lapponia]] | alt= | wikidata=Q1137314 | descrizione=Quattro parchi nazionali e la più grande area selvaggia d’Europa}} | 5={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale di Pieljekaise]] | alt= | wikidata=Q666044 | descrizione=Protegge una zona di bosco di betulle di montagna incontaminato e funge da zona di transizione tra le pianure forestali e gli altopiani alpini.}} | 6={{Destinazione| nome=[[Riksgränsen]] | alt= | wikidata=Q2116719 | descrizione=Stazione sciistica.}} | 7={{Destinazione| nome=[[Ritsem]] | alt= | wikidata=Q1424949 | descrizione=Centro remoto per sentieri escursionistici.}} }} {{-}} == Come arrivare == [http://resrobot.se Resrobot] è un motore di ricerca per tutti i trasporti pubblici in Svezia. === In aereo === Aeroporti nazionali si trovano ad Arvidsjaur, Luleå, Gällivare, Kiruna e Pajala. La maggior parte dei voli arriva dall’[[aeroporto di Stoccolma-Arlanda]] ({{IATA|ARN}}). === In treno === * [http://www.sj.se SJ] gestisce treni notturni da Stoccolma e Göteborg a Luleå e Kiruna. * La ferrovia [[Inlandsbanan]] attraversa le zone interne meno popolate passando per Östersund e Arvidsjaur fino a Gällivare. Si tratta essenzialmente di una linea turistica. * In Finlandia ci sono treni notturni per Kolari via Tornio (poco frequenti fuori stagione) e via Kemi per Rovaniemi. Alcuni trasportano anche auto fino a Oulu e Kolari. Si prosegue in auto via Haparanda o Pajala, oppure in pullman via Haparanda. * Dalla Norvegia c’è la ferrovia ''Malmbanan'' Narvik–Luleå. === In autobus === * [http://www.matkahuolto.fi Matkahuolto] pubblica gli orari degli autobus provenienti dalla Finlandia (ad esempio da Oulu e Rovaniemi) fino al centro viaggi di Haparanda/Tornio. * [https://tapanis.se/ Tapanis Buss] collega Tornio (Finlandia) a Stoccolma servendo la costa lungo la strada E4. === In auto === * Dal sud della Svezia a Kiruna o Gällivare: E4 ed E10. Per Pajala usare la strada 392. * Dal sud della Svezia ad Arvidsjaur: E4 fino a Skellefteå e poi la strada 95. * Dalla Finlandia esistono diversi valichi di frontiera. La E8 corre lungo il confine. * Dalla Norvegia due strade principali: la [[E10 attraverso Svezia e Norvegia|E10]] da Narvik a Luleå e la 77/95 dalla E6 tra Bodø e Mo i Rana via Arjeplog fino a Skellefteå. A nord ci sono percorsi attraverso la Finlandia. {{-}} == Come spostarsi == === In aereo === * Esistono voli Luleå–Kiruna e Luleå–Pajala. === In treno === * [http://www.sj.se SJ] gestisce treni Luleå–Gällivare–Kiruna. Questa linea ''Malmbanan'' trasporta il minerale di ferro dalle miniere di Kiruna e Gällivare ai porti di Narvik e Luleå, ma ha anche treni passeggeri ed è considerata la ferrovia più panoramica della Svezia. * Ci sono treni anche da Luleå a Haparanda, al confine finlandese. * L’[[Inlandsbanan]] permette di raggiungere molti piccoli centri e villaggi dell’interno. === In autobus === * [http://www.ltnbd.se Länstrafiken i Norrbotten] gestisce autobus locali e regionali. {{-}} == Cosa vedere == La Svezia artica contiene enormi aree di natura incontaminata. L’[[Aurora boreale]] è visibile in condizioni favorevoli. Il [[Norrbotten Megasystem]] è un cluster industriale lungo la Linea del Minerale di Ferro. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == [[File:View from skiing in Riksgränsen.jpg|thumb|Stazione sciistica di Riksgränsen]] Essendo la contea più settentrionale della Svezia, con le montagne più alte, sono molto popolari gli sport invernali e l’escursionismo. [[Riksgränsen]] è la stazione sciistica più settentrionale della Svezia, con neve fino a giugno inoltrato. === Itinerari === * Escursioni lungo il [[Kungsleden]], il [[Padjelantaleden]] o il [[Nordkalottleden]] {{-}} == A tavola == * {{eat | nome=Kalix löjrom | alt= | sito=http://www.kalixlojrom.com/en/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * Renna * Surströmming (aringa fermentata); si veda [[Cucina nordica#Ingredienti]]. * Palt === Bevande === {{-}} == Sicurezza == La regione è la più fredda della Svezia; anche la scarsa luce diurna invernale rappresenta un pericolo. {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Svezia | Regione nazionale = Norrland | Livello = 1 }} nd0o6ndghxnd0qbr6fw0toapc9qjepz 943721 943720 2026-09-05T13:20:38Z Claude van der Grift 14686 /* Territori e mete turistiche */ 943721 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Abisko summer landscape banner.jpg | DidascaliaBanner = Paesaggio estivo ad Abisko | Immagine = IORE beim Torneträsk.jpg | Didascalia = Un treno merci a Torne Träsk, il sesto lago più grande della Svezia. | Localizzazione =SverigesLän2007Norrbotten.svg | Stato = [[Svezia]] | Regione = [[Norrland]] | Capoluogo = [[Luleå]] | Superficie = 98.911 km² | Abitanti = 249.265 <small>stima 2026</small> | Sito del turismo = | Sito ufficiale = | Lat = 67 | Long = 20 }} '''Contea di Norrbotten''' (''Norrbottens län'') è una regione della [[Svezia]], la più settentrionale del [[Norrland]]. == Da sapere == Confina con [[Norvegia]] e [[Finlandia]] e si estende per circa 100.000 km² (quasi un quarto dell’intera superficie svedese, più grande di nazioni come [[Ungheria]] e [[Portogallo]]), dalle alte montagne a ovest fino alla costa e agli arcipelaghi a est. Comprende la provincia storica di '''Norrbotten''' e la parte settentrionale della provincia di '''Lapponia'''. Gran parte della contea si trova oltre il Circolo Polare Artico, dove si verificano il [[Sole di mezzanotte]] e la notte artica. La contea conta appena 250.000 abitanti (il 2,5 % della popolazione nazionale), concentrati soprattutto a Luleå, Piteå, Boden e Kiruna. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === La Lapponia è la terra d’origine del popolo [[Sami]] (''Sápmi''). I coloni svedesi arrivarono sulla costa nel XIV secolo e la Svezia rivendicò il territorio nel XVI secolo, ma le comunità rimasero isolate, parlando sami, meänkieli (simile al finlandese) o ''bondska'', un gruppo di dialetti nordici molto diversi dallo svedese standard. La domanda di ferro e legname provocò una forte ondata di colonizzazione alla fine del XIX secolo, con enormi investimenti in ferrovie, miniere e centrali idroelettriche, oggi indispensabili all’economia svedese. Alla fine del XX secolo le industrie furono automatizzate e le campagne si spopolarono di nuovo, mentre turismo e scienza spaziale emersero come nuove attività; molti sami sono ancora presenti. Le variazioni stagionali di temperatura e luce sono molto marcate e il Sole di mezzanotte è visibile in gran parte della regione. Si veda anche [[Inverno nei Paesi nordici]]. === Lingue parlate === Sebbene lo svedese sia la lingua quotidiana e l’inglese sia ben compreso, l’estremo nord della Svezia è linguisticamente variegato. Le [[lingue sami]] e il ''meänkieli'' (parlato lungo il fiume Torne) sono lingue ugro-finniche, affini al [[finlandese]] (quest’ultimo mutuamente intelligibile con il meänkieli). Alcuni dei dialetti svedesi più arcaici, collettivamente chiamati ''bondska'', sono sopravvissuti in località come [[Överkalix]]. <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat=67,05 | Long=20 | h = 500 | w = 450 | z = 6 | view=Kartographer }} {{mapshape|tipo=geomask|wikidata=Q103686}} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Luleå]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q26268 | descrizione=Capoluogo e maggiore centro urbano del Norrbotten.}} | 2={{Città| nome=[[Abisko]] | alt= | wikidata=Q321471 | descrizione=Villaggio nel comune di Kiruna famoso nel mondo perché considerato il miglior punto di osservazione delle aurore boreali. }} | 3={{Città| nome=[[Piteå]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q21169 | descrizione=}} | 4={{Città| nome=[[Älvsbyn]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q255003 | descrizione=}} | 5={{Città| nome=[[Boden (Svezia)|Boden]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q586179 | descrizione=Fortezza dell’esercito svedese contro le invasioni da est}} | 6={{Città| nome=[[Kalix]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q83681 | descrizione=}} | 7={{Città| nome=[[Överkalix]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q307541 | descrizione=}} | 8={{Città| nome=[[Haparanda]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q588976 | descrizione=}} | 9={{Città| nome=[[Övertorneå]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q984930 | descrizione=}} | 10={{Città| nome=[[Pajala]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q977248 | descrizione=}} | 11={{Città| nome=[[Kiruna]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q83232 | descrizione=Il comune più esteso del Paese; comprende anche Jukkasjärvi, [[Abisko]], [[Karesuando]] e Riksgränsen}} | 12={{Città| nome=[[Gällivare]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q259046 | descrizione=Città mineraria}} | 13={{Città| nome=[[Jäkkvik]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q1013308 | descrizione=Tappa frequente per escursionisti e motoslitte}} | 14={{Città| nome=[[Jokkmokk]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q3335533 | descrizione=Comprende anche Kvikkjokk, Murjek e Porjus}} | 15={{Città| nome=[[Arjeplog]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q671330 | descrizione=}} | 16={{Città| nome=[[Arvidsjaur]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q1026498 | descrizione=}} | 17={{Città| nome=[[Karesuando]] | alt= | wikidata=Q137860 | descrizione=Il centro abitato più a settentrione di tutta la Svezia.}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Jukkasjärvi]] | alt= | wikidata=Q1284760 | descrizione=Sede dell’Ice Hotel}} | 2={{Destinazione| nome=[[Kebnekaise]] | alt= | wikidata=Q214011 | descrizione=La montagna più alta della Svezia (insieme a Nikkaluokta)}} | 3={{Destinazione| nome=[[Kvikkjokk]] | alt= | wikidata=Q1794845 | descrizione=Porta d’accesso alla Lapponia}} | 4={{Destinazione| nome=[[Lapponia]] | alt= | wikidata=Q1137314 | descrizione=Quattro parchi nazionali e la più grande area selvaggia d’Europa}} | 5={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale di Pieljekaise]] | alt= | wikidata=Q666044 | descrizione=Protegge una zona di bosco di betulle di montagna incontaminato e funge da zona di transizione tra le pianure forestali e gli altopiani alpini.}} | 6={{Destinazione| nome=[[Riksgränsen]] | alt= | wikidata=Q2116719 | descrizione=Stazione sciistica.}} | 7={{Destinazione| nome=[[Ritsem]] | alt= | wikidata=Q1424949 | descrizione=Centro remoto per sentieri escursionistici.}} }} {{-}} == Come arrivare == [http://resrobot.se Resrobot] è un motore di ricerca per tutti i trasporti pubblici in Svezia. === In aereo === Aeroporti nazionali si trovano ad Arvidsjaur, Luleå, Gällivare, Kiruna e Pajala. La maggior parte dei voli arriva dall’[[aeroporto di Stoccolma-Arlanda]] ({{IATA|ARN}}). === In treno === * [http://www.sj.se SJ] gestisce treni notturni da Stoccolma e Göteborg a Luleå e Kiruna. * La ferrovia [[Inlandsbanan]] attraversa le zone interne meno popolate passando per Östersund e Arvidsjaur fino a Gällivare. Si tratta essenzialmente di una linea turistica. * In Finlandia ci sono treni notturni per Kolari via Tornio (poco frequenti fuori stagione) e via Kemi per Rovaniemi. Alcuni trasportano anche auto fino a Oulu e Kolari. Si prosegue in auto via Haparanda o Pajala, oppure in pullman via Haparanda. * Dalla Norvegia c’è la ferrovia ''Malmbanan'' Narvik–Luleå. === In autobus === * [http://www.matkahuolto.fi Matkahuolto] pubblica gli orari degli autobus provenienti dalla Finlandia (ad esempio da Oulu e Rovaniemi) fino al centro viaggi di Haparanda/Tornio. * [https://tapanis.se/ Tapanis Buss] collega Tornio (Finlandia) a Stoccolma servendo la costa lungo la strada E4. === In auto === * Dal sud della Svezia a Kiruna o Gällivare: E4 ed E10. Per Pajala usare la strada 392. * Dal sud della Svezia ad Arvidsjaur: E4 fino a Skellefteå e poi la strada 95. * Dalla Finlandia esistono diversi valichi di frontiera. La E8 corre lungo il confine. * Dalla Norvegia due strade principali: la [[E10 attraverso Svezia e Norvegia|E10]] da Narvik a Luleå e la 77/95 dalla E6 tra Bodø e Mo i Rana via Arjeplog fino a Skellefteå. A nord ci sono percorsi attraverso la Finlandia. {{-}} == Come spostarsi == === In aereo === * Esistono voli Luleå–Kiruna e Luleå–Pajala. === In treno === * [http://www.sj.se SJ] gestisce treni Luleå–Gällivare–Kiruna. Questa linea ''Malmbanan'' trasporta il minerale di ferro dalle miniere di Kiruna e Gällivare ai porti di Narvik e Luleå, ma ha anche treni passeggeri ed è considerata la ferrovia più panoramica della Svezia. * Ci sono treni anche da Luleå a Haparanda, al confine finlandese. * L’[[Inlandsbanan]] permette di raggiungere molti piccoli centri e villaggi dell’interno. === In autobus === * [http://www.ltnbd.se Länstrafiken i Norrbotten] gestisce autobus locali e regionali. {{-}} == Cosa vedere == La Svezia artica contiene enormi aree di natura incontaminata. L’[[Aurora boreale]] è visibile in condizioni favorevoli. Il [[Norrbotten Megasystem]] è un cluster industriale lungo la Linea del Minerale di Ferro. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == [[File:View from skiing in Riksgränsen.jpg|thumb|Stazione sciistica di Riksgränsen]] Essendo la contea più settentrionale della Svezia, con le montagne più alte, sono molto popolari gli sport invernali e l’escursionismo. [[Riksgränsen]] è la stazione sciistica più settentrionale della Svezia, con neve fino a giugno inoltrato. === Itinerari === * Escursioni lungo il [[Kungsleden]], il [[Padjelantaleden]] o il [[Nordkalottleden]] {{-}} == A tavola == * {{eat | nome=Kalix löjrom | alt= | sito=http://www.kalixlojrom.com/en/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * Renna * Surströmming (aringa fermentata); si veda [[Cucina nordica#Ingredienti]]. * Palt === Bevande === {{-}} == Sicurezza == La regione è la più fredda della Svezia; anche la scarsa luce diurna invernale rappresenta un pericolo. {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Svezia | Regione nazionale = Norrland | Livello = 1 }} e4sqt2hdw7g39618orpnmdqdvq5xw7u 943722 943721 2026-09-05T13:20:56Z Claude van der Grift 14686 943722 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Abisko summer landscape banner.jpg | DidascaliaBanner = Paesaggio estivo ad Abisko | Immagine = IORE beim Torneträsk.jpg | Didascalia = Un treno merci a Torne Träsk, il sesto lago più grande della Svezia. | Localizzazione =SverigesLän2007Norrbotten.svg | Stato = [[Svezia]] | Regione = [[Norrland]] | Capoluogo = [[Luleå]] | Superficie = 98.911 km² | Abitanti = 249.265 <small>stima 2026</small> | Sito del turismo = | Sito ufficiale = | Lat = 67 | Long = 20 }} '''Contea di Norrbotten''' (''Norrbottens län'') è una regione della [[Svezia]], la più settentrionale del [[Norrland]]. == Da sapere == Confina con [[Norvegia]] e [[Finlandia]] e si estende per circa 100.000 km² (quasi un quarto dell’intera superficie svedese, più grande di nazioni come [[Ungheria]] e [[Portogallo]]), dalle alte montagne a ovest fino alla costa e agli arcipelaghi a est. Comprende la provincia storica di '''Norrbotten''' e la parte settentrionale della provincia di '''Lapponia'''. Gran parte della contea si trova oltre il Circolo Polare Artico, dove si verificano il [[Sole di mezzanotte]] e la notte artica. La contea conta appena 250.000 abitanti (il 2,5 % della popolazione nazionale), concentrati soprattutto a Luleå, Piteå, Boden e Kiruna. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === La Lapponia è la terra d’origine del popolo [[Sami]] (''Sápmi''). I coloni svedesi arrivarono sulla costa nel XIV secolo e la Svezia rivendicò il territorio nel XVI secolo, ma le comunità rimasero isolate, parlando sami, meänkieli (simile al finlandese) o ''bondska'', un gruppo di dialetti nordici molto diversi dallo svedese standard. La domanda di ferro e legname provocò una forte ondata di colonizzazione alla fine del XIX secolo, con enormi investimenti in ferrovie, miniere e centrali idroelettriche, oggi indispensabili all’economia svedese. Alla fine del XX secolo le industrie furono automatizzate e le campagne si spopolarono di nuovo, mentre turismo e scienza spaziale emersero come nuove attività; molti sami sono ancora presenti. Le variazioni stagionali di temperatura e luce sono molto marcate e il Sole di mezzanotte è visibile in gran parte della regione. Si veda anche [[Inverno nei Paesi nordici]]. === Lingue parlate === Sebbene lo svedese sia la lingua quotidiana e l’inglese sia ben compreso, l’estremo nord della Svezia è linguisticamente variegato. Le [[lingue sami]] e il ''meänkieli'' (parlato lungo il fiume Torne) sono lingue ugro-finniche, affini al [[finlandese]] (quest’ultimo mutuamente intelligibile con il meänkieli). Alcuni dei dialetti svedesi più arcaici, collettivamente chiamati ''bondska'', sono sopravvissuti in località come [[Överkalix]]. <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat=67.05 | Long=20 | h = 500 | w = 450 | z = 6 | view=Kartographer }} {{mapshape|tipo=geomask|wikidata=Q103686}} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Luleå]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q26268 | descrizione=Capoluogo e maggiore centro urbano del Norrbotten.}} | 2={{Città| nome=[[Abisko]] | alt= | wikidata=Q321471 | descrizione=Villaggio nel comune di Kiruna famoso nel mondo perché considerato il miglior punto di osservazione delle aurore boreali. }} | 3={{Città| nome=[[Piteå]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q21169 | descrizione=}} | 4={{Città| nome=[[Älvsbyn]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q255003 | descrizione=}} | 5={{Città| nome=[[Boden (Svezia)|Boden]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q586179 | descrizione=Fortezza dell’esercito svedese contro le invasioni da est}} | 6={{Città| nome=[[Kalix]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q83681 | descrizione=}} | 7={{Città| nome=[[Överkalix]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q307541 | descrizione=}} | 8={{Città| nome=[[Haparanda]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q588976 | descrizione=}} | 9={{Città| nome=[[Övertorneå]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q984930 | descrizione=}} | 10={{Città| nome=[[Pajala]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q977248 | descrizione=}} | 11={{Città| nome=[[Kiruna]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q83232 | descrizione=Il comune più esteso del Paese; comprende anche Jukkasjärvi, [[Abisko]], [[Karesuando]] e Riksgränsen}} | 12={{Città| nome=[[Gällivare]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q259046 | descrizione=Città mineraria}} | 13={{Città| nome=[[Jäkkvik]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q1013308 | descrizione=Tappa frequente per escursionisti e motoslitte}} | 14={{Città| nome=[[Jokkmokk]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q3335533 | descrizione=Comprende anche Kvikkjokk, Murjek e Porjus}} | 15={{Città| nome=[[Arjeplog]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q671330 | descrizione=}} | 16={{Città| nome=[[Arvidsjaur]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q1026498 | descrizione=}} | 17={{Città| nome=[[Karesuando]] | alt= | wikidata=Q137860 | descrizione=Il centro abitato più a settentrione di tutta la Svezia.}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Jukkasjärvi]] | alt= | wikidata=Q1284760 | descrizione=Sede dell’Ice Hotel}} | 2={{Destinazione| nome=[[Kebnekaise]] | alt= | wikidata=Q214011 | descrizione=La montagna più alta della Svezia (insieme a Nikkaluokta)}} | 3={{Destinazione| nome=[[Kvikkjokk]] | alt= | wikidata=Q1794845 | descrizione=Porta d’accesso alla Lapponia}} | 4={{Destinazione| nome=[[Lapponia]] | alt= | wikidata=Q1137314 | descrizione=Quattro parchi nazionali e la più grande area selvaggia d’Europa}} | 5={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale di Pieljekaise]] | alt= | wikidata=Q666044 | descrizione=Protegge una zona di bosco di betulle di montagna incontaminato e funge da zona di transizione tra le pianure forestali e gli altopiani alpini.}} | 6={{Destinazione| nome=[[Riksgränsen]] | alt= | wikidata=Q2116719 | descrizione=Stazione sciistica.}} | 7={{Destinazione| nome=[[Ritsem]] | alt= | wikidata=Q1424949 | descrizione=Centro remoto per sentieri escursionistici.}} }} {{-}} == Come arrivare == [http://resrobot.se Resrobot] è un motore di ricerca per tutti i trasporti pubblici in Svezia. === In aereo === Aeroporti nazionali si trovano ad Arvidsjaur, Luleå, Gällivare, Kiruna e Pajala. La maggior parte dei voli arriva dall’[[aeroporto di Stoccolma-Arlanda]] ({{IATA|ARN}}). === In treno === * [http://www.sj.se SJ] gestisce treni notturni da Stoccolma e Göteborg a Luleå e Kiruna. * La ferrovia [[Inlandsbanan]] attraversa le zone interne meno popolate passando per Östersund e Arvidsjaur fino a Gällivare. Si tratta essenzialmente di una linea turistica. * In Finlandia ci sono treni notturni per Kolari via Tornio (poco frequenti fuori stagione) e via Kemi per Rovaniemi. Alcuni trasportano anche auto fino a Oulu e Kolari. Si prosegue in auto via Haparanda o Pajala, oppure in pullman via Haparanda. * Dalla Norvegia c’è la ferrovia ''Malmbanan'' Narvik–Luleå. === In autobus === * [http://www.matkahuolto.fi Matkahuolto] pubblica gli orari degli autobus provenienti dalla Finlandia (ad esempio da Oulu e Rovaniemi) fino al centro viaggi di Haparanda/Tornio. * [https://tapanis.se/ Tapanis Buss] collega Tornio (Finlandia) a Stoccolma servendo la costa lungo la strada E4. === In auto === * Dal sud della Svezia a Kiruna o Gällivare: E4 ed E10. Per Pajala usare la strada 392. * Dal sud della Svezia ad Arvidsjaur: E4 fino a Skellefteå e poi la strada 95. * Dalla Finlandia esistono diversi valichi di frontiera. La E8 corre lungo il confine. * Dalla Norvegia due strade principali: la [[E10 attraverso Svezia e Norvegia|E10]] da Narvik a Luleå e la 77/95 dalla E6 tra Bodø e Mo i Rana via Arjeplog fino a Skellefteå. A nord ci sono percorsi attraverso la Finlandia. {{-}} == Come spostarsi == === In aereo === * Esistono voli Luleå–Kiruna e Luleå–Pajala. === In treno === * [http://www.sj.se SJ] gestisce treni Luleå–Gällivare–Kiruna. Questa linea ''Malmbanan'' trasporta il minerale di ferro dalle miniere di Kiruna e Gällivare ai porti di Narvik e Luleå, ma ha anche treni passeggeri ed è considerata la ferrovia più panoramica della Svezia. * Ci sono treni anche da Luleå a Haparanda, al confine finlandese. * L’[[Inlandsbanan]] permette di raggiungere molti piccoli centri e villaggi dell’interno. === In autobus === * [http://www.ltnbd.se Länstrafiken i Norrbotten] gestisce autobus locali e regionali. {{-}} == Cosa vedere == La Svezia artica contiene enormi aree di natura incontaminata. L’[[Aurora boreale]] è visibile in condizioni favorevoli. Il [[Norrbotten Megasystem]] è un cluster industriale lungo la Linea del Minerale di Ferro. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == [[File:View from skiing in Riksgränsen.jpg|thumb|Stazione sciistica di Riksgränsen]] Essendo la contea più settentrionale della Svezia, con le montagne più alte, sono molto popolari gli sport invernali e l’escursionismo. [[Riksgränsen]] è la stazione sciistica più settentrionale della Svezia, con neve fino a giugno inoltrato. === Itinerari === * Escursioni lungo il [[Kungsleden]], il [[Padjelantaleden]] o il [[Nordkalottleden]] {{-}} == A tavola == * {{eat | nome=Kalix löjrom | alt= | sito=http://www.kalixlojrom.com/en/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * Renna * Surströmming (aringa fermentata); si veda [[Cucina nordica#Ingredienti]]. * Palt === Bevande === {{-}} == Sicurezza == La regione è la più fredda della Svezia; anche la scarsa luce diurna invernale rappresenta un pericolo. {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Svezia | Regione nazionale = Norrland | Livello = 1 }} 9kooug0utidbqj8obtuutgpqhgklnuf 943723 943722 2026-09-05T13:22:41Z Claude van der Grift 14686 /* Territori e mete turistiche */ 943723 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Abisko summer landscape banner.jpg | DidascaliaBanner = Paesaggio estivo ad Abisko | Immagine = IORE beim Torneträsk.jpg | Didascalia = Un treno merci a Torne Träsk, il sesto lago più grande della Svezia. | Localizzazione =SverigesLän2007Norrbotten.svg | Stato = [[Svezia]] | Regione = [[Norrland]] | Capoluogo = [[Luleå]] | Superficie = 98.911 km² | Abitanti = 249.265 <small>stima 2026</small> | Sito del turismo = | Sito ufficiale = | Lat = 67 | Long = 20 }} '''Contea di Norrbotten''' (''Norrbottens län'') è una regione della [[Svezia]], la più settentrionale del [[Norrland]]. == Da sapere == Confina con [[Norvegia]] e [[Finlandia]] e si estende per circa 100.000 km² (quasi un quarto dell’intera superficie svedese, più grande di nazioni come [[Ungheria]] e [[Portogallo]]), dalle alte montagne a ovest fino alla costa e agli arcipelaghi a est. Comprende la provincia storica di '''Norrbotten''' e la parte settentrionale della provincia di '''Lapponia'''. Gran parte della contea si trova oltre il Circolo Polare Artico, dove si verificano il [[Sole di mezzanotte]] e la notte artica. La contea conta appena 250.000 abitanti (il 2,5 % della popolazione nazionale), concentrati soprattutto a Luleå, Piteå, Boden e Kiruna. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === La Lapponia è la terra d’origine del popolo [[Sami]] (''Sápmi''). I coloni svedesi arrivarono sulla costa nel XIV secolo e la Svezia rivendicò il territorio nel XVI secolo, ma le comunità rimasero isolate, parlando sami, meänkieli (simile al finlandese) o ''bondska'', un gruppo di dialetti nordici molto diversi dallo svedese standard. La domanda di ferro e legname provocò una forte ondata di colonizzazione alla fine del XIX secolo, con enormi investimenti in ferrovie, miniere e centrali idroelettriche, oggi indispensabili all’economia svedese. Alla fine del XX secolo le industrie furono automatizzate e le campagne si spopolarono di nuovo, mentre turismo e scienza spaziale emersero come nuove attività; molti sami sono ancora presenti. Le variazioni stagionali di temperatura e luce sono molto marcate e il Sole di mezzanotte è visibile in gran parte della regione. Si veda anche [[Inverno nei Paesi nordici]]. === Lingue parlate === Sebbene lo svedese sia la lingua quotidiana e l’inglese sia ben compreso, l’estremo nord della Svezia è linguisticamente variegato. Le [[lingue sami]] e il ''meänkieli'' (parlato lungo il fiume Torne) sono lingue ugro-finniche, affini al [[finlandese]] (quest’ultimo mutuamente intelligibile con il meänkieli). Alcuni dei dialetti svedesi più arcaici, collettivamente chiamati ''bondska'', sono sopravvissuti in località come [[Överkalix]]. <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat=67.15 | Long=20 | h = 465 | w = 450 | z = 6 | view=Kartographer }} {{mapshape|tipo=geomask|wikidata=Q103686}} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Luleå]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q26268 | descrizione=Capoluogo e maggiore centro urbano del Norrbotten.}} | 2={{Città| nome=[[Abisko]] | alt= | wikidata=Q321471 | descrizione=Villaggio nel comune di Kiruna famoso nel mondo perché considerato il miglior punto di osservazione delle aurore boreali. }} | 3={{Città| nome=[[Piteå]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q21169 | descrizione=}} | 4={{Città| nome=[[Älvsbyn]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q255003 | descrizione=}} | 5={{Città| nome=[[Boden (Svezia)|Boden]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q586179 | descrizione=Fortezza dell’esercito svedese contro le invasioni da est}} | 6={{Città| nome=[[Kalix]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q83681 | descrizione=}} | 7={{Città| nome=[[Överkalix]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q307541 | descrizione=}} | 8={{Città| nome=[[Haparanda]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q588976 | descrizione=}} | 9={{Città| nome=[[Övertorneå]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q984930 | descrizione=}} | 10={{Città| nome=[[Pajala]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q977248 | descrizione=}} | 11={{Città| nome=[[Kiruna]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q83232 | descrizione=Il comune più esteso del Paese; comprende anche Jukkasjärvi, [[Abisko]], [[Karesuando]] e Riksgränsen}} | 12={{Città| nome=[[Gällivare]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q259046 | descrizione=Città mineraria}} | 13={{Città| nome=[[Jäkkvik]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q1013308 | descrizione=Tappa frequente per escursionisti e motoslitte}} | 14={{Città| nome=[[Jokkmokk]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q3335533 | descrizione=Comprende anche Kvikkjokk, Murjek e Porjus}} | 15={{Città| nome=[[Arjeplog]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q671330 | descrizione=}} | 16={{Città| nome=[[Arvidsjaur]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q1026498 | descrizione=}} | 17={{Città| nome=[[Karesuando]] | alt= | wikidata=Q137860 | descrizione=Il centro abitato più a settentrione di tutta la Svezia.}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Jukkasjärvi]] | alt= | wikidata=Q1284760 | descrizione=Sede dell’Ice Hotel}} | 2={{Destinazione| nome=[[Kebnekaise]] | alt= | wikidata=Q214011 | descrizione=La montagna più alta della Svezia (insieme a Nikkaluokta)}} | 3={{Destinazione| nome=[[Kvikkjokk]] | alt= | wikidata=Q1794845 | descrizione=Porta d’accesso alla Lapponia}} | 4={{Destinazione| nome=[[Lapponia]] | alt= | wikidata=Q1137314 | descrizione=Quattro parchi nazionali e la più grande area selvaggia d’Europa}} | 5={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale di Pieljekaise]] | alt= | wikidata=Q666044 | descrizione=Protegge una zona di bosco di betulle di montagna incontaminato e funge da zona di transizione tra le pianure forestali e gli altopiani alpini.}} | 6={{Destinazione| nome=[[Riksgränsen]] | alt= | wikidata=Q2116719 | descrizione=Stazione sciistica.}} | 7={{Destinazione| nome=[[Ritsem]] | alt= | wikidata=Q1424949 | descrizione=Centro remoto per sentieri escursionistici.}} }} {{-}} == Come arrivare == [http://resrobot.se Resrobot] è un motore di ricerca per tutti i trasporti pubblici in Svezia. === In aereo === Aeroporti nazionali si trovano ad Arvidsjaur, Luleå, Gällivare, Kiruna e Pajala. La maggior parte dei voli arriva dall’[[aeroporto di Stoccolma-Arlanda]] ({{IATA|ARN}}). === In treno === * [http://www.sj.se SJ] gestisce treni notturni da Stoccolma e Göteborg a Luleå e Kiruna. * La ferrovia [[Inlandsbanan]] attraversa le zone interne meno popolate passando per Östersund e Arvidsjaur fino a Gällivare. Si tratta essenzialmente di una linea turistica. * In Finlandia ci sono treni notturni per Kolari via Tornio (poco frequenti fuori stagione) e via Kemi per Rovaniemi. Alcuni trasportano anche auto fino a Oulu e Kolari. Si prosegue in auto via Haparanda o Pajala, oppure in pullman via Haparanda. * Dalla Norvegia c’è la ferrovia ''Malmbanan'' Narvik–Luleå. === In autobus === * [http://www.matkahuolto.fi Matkahuolto] pubblica gli orari degli autobus provenienti dalla Finlandia (ad esempio da Oulu e Rovaniemi) fino al centro viaggi di Haparanda/Tornio. * [https://tapanis.se/ Tapanis Buss] collega Tornio (Finlandia) a Stoccolma servendo la costa lungo la strada E4. === In auto === * Dal sud della Svezia a Kiruna o Gällivare: E4 ed E10. Per Pajala usare la strada 392. * Dal sud della Svezia ad Arvidsjaur: E4 fino a Skellefteå e poi la strada 95. * Dalla Finlandia esistono diversi valichi di frontiera. La E8 corre lungo il confine. * Dalla Norvegia due strade principali: la [[E10 attraverso Svezia e Norvegia|E10]] da Narvik a Luleå e la 77/95 dalla E6 tra Bodø e Mo i Rana via Arjeplog fino a Skellefteå. A nord ci sono percorsi attraverso la Finlandia. {{-}} == Come spostarsi == === In aereo === * Esistono voli Luleå–Kiruna e Luleå–Pajala. === In treno === * [http://www.sj.se SJ] gestisce treni Luleå–Gällivare–Kiruna. Questa linea ''Malmbanan'' trasporta il minerale di ferro dalle miniere di Kiruna e Gällivare ai porti di Narvik e Luleå, ma ha anche treni passeggeri ed è considerata la ferrovia più panoramica della Svezia. * Ci sono treni anche da Luleå a Haparanda, al confine finlandese. * L’[[Inlandsbanan]] permette di raggiungere molti piccoli centri e villaggi dell’interno. === In autobus === * [http://www.ltnbd.se Länstrafiken i Norrbotten] gestisce autobus locali e regionali. {{-}} == Cosa vedere == La Svezia artica contiene enormi aree di natura incontaminata. L’[[Aurora boreale]] è visibile in condizioni favorevoli. Il [[Norrbotten Megasystem]] è un cluster industriale lungo la Linea del Minerale di Ferro. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == [[File:View from skiing in Riksgränsen.jpg|thumb|Stazione sciistica di Riksgränsen]] Essendo la contea più settentrionale della Svezia, con le montagne più alte, sono molto popolari gli sport invernali e l’escursionismo. [[Riksgränsen]] è la stazione sciistica più settentrionale della Svezia, con neve fino a giugno inoltrato. === Itinerari === * Escursioni lungo il [[Kungsleden]], il [[Padjelantaleden]] o il [[Nordkalottleden]] {{-}} == A tavola == * {{eat | nome=Kalix löjrom | alt= | sito=http://www.kalixlojrom.com/en/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * Renna * Surströmming (aringa fermentata); si veda [[Cucina nordica#Ingredienti]]. * Palt === Bevande === {{-}} == Sicurezza == La regione è la più fredda della Svezia; anche la scarsa luce diurna invernale rappresenta un pericolo. {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Svezia | Regione nazionale = Norrland | Livello = 1 }} 0xhjxoi138wpuo7d7yhxeai65kqw40a 0 62110 943716 2026-09-05T13:05:23Z Claude van der Grift 14686 [[en:special:permalink/5068897]] 943716 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Jokkmokk Laitaure banner 002.jpg | DidascaliaBanner = Veduta del lago Laitaufe | Immagine = Jokkmokk welcome sign.jpg | Didascalia = Segnale di benvenuto | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Svezia]] | Stato federato = | Regione = [[Contea di Norrbotten]] | Territorio = | Altitudine = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON riportare la dicitura m s.l.m.--> | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km²--> | Abitanti = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--<small>(stima/censimento anno)</small>--> | Nome abitanti = | Prefisso = | CAP = | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = http://destinationjokkmokk.se | Sito ufficiale = | Map = se | Lat = 66.60603 | Long = 19.82835 }} '''Jokkmokk''' è una città della [[Svezia]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> Jokkmokk è una città nella Lapponia svedese, nel centro della contea di Norrbotten. Il comune di Jokkmokk (in svedese: ''Jokkmokks kommun'') è uno dei più grandi della Svezia, con un'area terrestre di 18.000 km² ma non più di 5.000 abitanti. Il villaggio di Kvikkjokk, vicino al sistema del parco nazionale di Laponia, è trattato in un articolo a sé stante. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> Jokkmokk è stata una sede della cultura sami, con un mercato annuale che si tiene dal 1605. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 66.60603 | Long= 19.82835 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} <!--{{Mapshape|wikidata=}}--> <!-- * {{marker |tipo=vicinity |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!--=== Quartieri ===--> <!-- * {{marker |tipo=vicinity |nome= |lat= |long= | immagine= }} --> {{-}} == Come arrivare == Gli aeroporti più vicini sono Luleå e Gällivare. <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> Se si viaggia in auto dalla Svezia meridionale, la strada europea E45, o la E4 più la strada 374 o 97, sono adatte. Il collegamento con la E4 è più veloce della E45, ma hanno una lunghezza simile. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> I treni della Inlandsbanan (in funzione solo nei mesi estivi) fermano a Varjisträsk, Kåbdalis, Geografiska Polcirkeln, nel centro di Jokkmokk, a Vajkijaur (la stazione è a pochi chilometri dal villaggio) e a Porjus. Ci sono anche treni notturni da Stoccolma a Murjek, a 60 km dal centro. <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * Sole di mezzanotte * {{see | nome=Ájtte | alt=Ájtte, Svenskt fjäll- och samemuseum | sito=http://www.ajtte.com | email= | indirizzo=Kyrkogatan 3 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q250468 | immagine= | descrizione=Ájtte è specializzato nella cultura e nella natura dell'area montuosa della Svezia settentrionale, ed è anche il principale museo e archivio per la cultura sami della Svezia. La parola ájtte è una parola della lingua sami di Lule, che significa capanna di stoccaggio e si riferisce al museo come archivio di manufatti del patrimonio culturale sami. }} * {{see | nome=Sámi Duodji | alt= | sito=https://www.sameslojdstiftelsen.com | email= | indirizzo=Porjusvägen 4 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q10660880 | immagine= | descrizione=Arti e artigianato sami. }} * {{see | nome=Centrale idroelettrica di Porjus | alt=Porjus Hydroelectric Power Plant | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2944573 | immagine= | descrizione=La vecchia centrale elettrica è un museo. }} {{-}} == Eventi e feste == {{-}} == Cosa fare == * **Laponia**, una grande area selvaggia con diversi parchi nazionali, si trova in parte a Jokkmokk: ** Muddus (parco nazionale, 493 km²) — principalmente a Gällivare, ma raggiungibile via Porjus ** Padjelanta (parco nazionale, 1.984 km²) ** Sarek (parco nazionale, 1.970 km²) — il parco nazionale più antico d'Europa, con sei delle tredici vette più alte della Svezia ** Stora Sjöfallet (parco nazionale, 1.278 km²) — fondato presso una delle cascate più impressionanti d'Europa, che tuttavia poco dopo fu sbarrata per l'energia idroelettrica ** Stubba (riserva naturale, 350 km²) — a Gällivare, ma raggiungibile via Porjus * {{do | nome=Mercato di Jokkmokk | alt=Jokkmokk Market | sito=http://www.jokkmokksmarknad.se | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Primo giovedì-sabato di febbraio | prezzo= | wikidata=Q1702599 | immagine= | descrizione=Tenuto dal 1605. Artigianato locale, prodotti sami e prodotti di mercato ordinari; anche un grande evento culturale. }} {{-}} == Acquisti == {{-}} == Come divertirsi == {{-}} == Dove mangiare == {{-}} == Dove alloggiare == * {{sleep | nome=Hotel Jokkmokk | alt= | sito=http://www.hoteljokkmokk.se | email= | indirizzo=Solgatan 45 | lat=66.6024 | long=19.8304 | indicazioni= | tel=+46 971 777 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * [[Kvikkjokk]] – vicino al Parco Nazionale di Padjelanta, punto di partenza per i sentieri escursionistici a lunga percorrenza Padjelantaleden, Kungsleden e Nordkalottleden * [[Laponia]] – un parco nazionale UNESCO * [[Norrbotten Megasystem]] {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Svezia | Regione nazionale = Norrland | Regione nazionale2 = Contea di Norrbotten | Livello = 1 }} q0ho12xcuychrpoubrzis7k20f962p3 943768 943716 2026-09-06T09:31:46Z Teseo 3816 943768 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Jokimukka | Banner = Jokkmokk Laitaure banner 002.jpg | DidascaliaBanner = Veduta del lago Laitaufe | Immagine = Jokkmokk welcome sign.jpg | Didascalia = Segnale di benvenuto | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Svezia]] | Stato federato = | Regione = [[Contea di Norrbotten]] | Territorio = | Altitudine = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON riportare la dicitura m s.l.m.--> | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km²--> | Abitanti = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--<small>(stima/censimento anno)</small>--> | Nome abitanti = | Prefisso = | CAP = | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = http://destinationjokkmokk.se | Sito ufficiale = | Map = se | Lat = 66.60603 | Long = 19.82835 }} '''Jokkmokk''' è una città della [[Svezia]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> Jokkmokk è una città nella Lapponia svedese, nel centro della contea di Norrbotten. Il comune di Jokkmokk (in svedese: ''Jokkmokks kommun'') è uno dei più grandi della Svezia, con un'area terrestre di 18.000 km² ma non più di 5.000 abitanti. Il villaggio di Kvikkjokk, vicino al sistema del parco nazionale di Laponia, è trattato in un articolo a sé stante. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> Jokkmokk è stata una sede della cultura sami, con un mercato annuale che si tiene dal 1605. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 66.60603 | Long= 19.82835 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} <!--{{Mapshape|wikidata=}}--> <!-- * {{marker |tipo=vicinity |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!--=== Quartieri ===--> <!-- * {{marker |tipo=vicinity |nome= |lat= |long= | immagine= }} --> {{-}} == Come arrivare == Gli aeroporti più vicini sono Luleå e Gällivare. <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> Se si viaggia in auto dalla Svezia meridionale, la strada europea E45, o la E4 più la strada 374 o 97, sono adatte. Il collegamento con la E4 è più veloce della E45, ma hanno una lunghezza simile. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> I treni della Inlandsbanan (in funzione solo nei mesi estivi) fermano a Varjisträsk, Kåbdalis, Geografiska Polcirkeln, nel centro di Jokkmokk, a Vajkijaur (la stazione è a pochi chilometri dal villaggio) e a Porjus. Ci sono anche treni notturni da Stoccolma a Murjek, a 60 km dal centro. <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * Sole di mezzanotte * {{see | nome=Ájtte | alt=Ájtte, Svenskt fjäll- och samemuseum | sito=http://www.ajtte.com | email= | indirizzo=Kyrkogatan 3 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q250468 | immagine= | descrizione=Ájtte è specializzato nella cultura e nella natura dell'area montuosa della Svezia settentrionale, ed è anche il principale museo e archivio per la cultura sami della Svezia. La parola ájtte è una parola della lingua sami di Lule, che significa capanna di stoccaggio e si riferisce al museo come archivio di manufatti del patrimonio culturale sami. }} * {{see | nome=Sámi Duodji | alt= | sito=https://www.sameslojdstiftelsen.com | email= | indirizzo=Porjusvägen 4 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q10660880 | immagine= | descrizione=Arti e artigianato sami. }} * {{see | nome=Centrale idroelettrica di Porjus | alt=Porjus Hydroelectric Power Plant | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2944573 | immagine= | descrizione=La vecchia centrale elettrica è un museo. }} {{-}} == Eventi e feste == {{-}} == Cosa fare == * **Laponia**, una grande area selvaggia con diversi parchi nazionali, si trova in parte a Jokkmokk: ** Muddus (parco nazionale, 493 km²) — principalmente a Gällivare, ma raggiungibile via Porjus ** Padjelanta (parco nazionale, 1.984 km²) ** Sarek (parco nazionale, 1.970 km²) — il parco nazionale più antico d'Europa, con sei delle tredici vette più alte della Svezia ** Stora Sjöfallet (parco nazionale, 1.278 km²) — fondato presso una delle cascate più impressionanti d'Europa, che tuttavia poco dopo fu sbarrata per l'energia idroelettrica ** Stubba (riserva naturale, 350 km²) — a Gällivare, ma raggiungibile via Porjus * {{do | nome=Mercato di Jokkmokk | alt=Jokkmokk Market | sito=http://www.jokkmokksmarknad.se | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Primo giovedì-sabato di febbraio | prezzo= | wikidata=Q1702599 | immagine= | descrizione=Tenuto dal 1605. Artigianato locale, prodotti sami e prodotti di mercato ordinari; anche un grande evento culturale. }} {{-}} == Acquisti == {{-}} == Come divertirsi == {{-}} == Dove mangiare == {{-}} == Dove alloggiare == * {{sleep | nome=Hotel Jokkmokk | alt= | sito=http://www.hoteljokkmokk.se | email= | indirizzo=Solgatan 45 | lat=66.6024 | long=19.8304 | indicazioni= | tel=+46 971 777 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * [[Kvikkjokk]] – vicino al Parco Nazionale di Padjelanta, punto di partenza per i sentieri escursionistici a lunga percorrenza Padjelantaleden, Kungsleden e Nordkalottleden * [[Laponia]] – un parco nazionale UNESCO * [[Norrbotten Megasystem]] {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Svezia | Regione nazionale = Norrland | Regione nazionale2 = Contea di Norrbotten | Livello = 1 }} 1w8iydbmfkbm6l2p89lid392bbtehl9 0 62111 943724 2026-09-05T13:45:22Z Claude van der Grift 14686 [[en:special:permalink/5241235]] 943724 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Kaaresuvanto river banner.jpg | DidascaliaBanner = Veduta del fiume Kaaresuvanto | Immagine = Karesuando church.jpg | Didascalia = chiesa di Karesuando | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Svezia]] | Stato federato = | Regione = [[Norrland]] | Territorio =[[Contea di Norrbotten]] | Altitudine = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON riportare la dicitura m s.l.m.--> | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km²--> | Abitanti = 272 <small>(stima 2023)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = | CAP = 980 16 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = | Sito ufficiale = | Map = se | Lat = 68.4409 | Long = 22.4788 }} '''Karesuando''' è un centro abitato della [[Svezia]] situato nella [[contea di Norrbotten]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Karesuando (in sami: ''Gárasavvon'', in finlandese: ''Karesuvanto'') è il villaggio più settentrionale della [[Svezia]]. Rientra nel territy fel comune di [[Kiruna]]. Di là dal fiume Muoniojoki si trova la metà finlandese del villaggio, [[Karesuvanto]]. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> Questo è il valico di frontiera ufficiale più settentrionale tra Finlandia e Svezia. Il confine è privo di formalità particolari. La valuta e il fuso orario sono diversi in Finlandia. Karesuando è famosa come luogo di nascita del movimento di risveglio cristiano temperante e pietista Laestadianesimo. È stato fondato dal pastore Lars Levi Laestadius, che ha servito a Karesuando tra il 1826 e il 1849 e si è diffuso rapidamente tra i Sami, diventando col tempo il più grande movimento di risveglio cristiano nei paesi nordici. La parte svedese di Karesuando conta circa 350 abitanti, appena sopra i 200 abitanti necessari per qualificarsi come villaggio (''tätort'') nelle statistiche svedesi. Con 150 abitanti sul lato finlandese, la popolazione combinata è di circa 500 abitanti. Gli unici insediamenti più a nord in Svezia sono piccoli borghi, case isolate o campeggi turistici. Ci sono tradizioni svedesi, sami e finlandesi. * {{listing | nome=Informazioni turistiche | alt=Karesuando Turistinformation | sito=http://www.karesuando.se | email=turistinfo@karesuando.se | indirizzo=Treriksvägen 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 981 202-05 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 68.4409 | Long= 22.4788 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 13 }} <!--=== Quartieri ===--> <!-- * {{marker |tipo=vicinity |nome= |lat= |long= | immagine= }} --> La maggior parte dei servizi si trova nel raggio di 1 km dalla chiesa, lungo le strade. Taxi: Gunnar Asplund, tel +46 981 200-00 {{-}} == Come arrivare == L'autostrada europea [[E45]] dall'Italia attraversa Karesuando/Kaaresuvanto, unendosi alla E8 da [[Turku]] a [[Tromsø]] oltre il confine. La strada nazionale 99 da [[Haparanda]] via [[Pajala]] termina qui. Gli aeroporti più vicini si trovano a [[Kiruna]], [[Hetta]] ("Enontekiö"), [[Kittilä]] e [[Tromsø]]. Ci sono collegamenti in autobus da Kiruna tutti i giorni tranne il sabato ([http://ltnbd.se Länstrafiken Norrbotten]) e collegamenti almeno giornalieri da [[Rovaniemi]] lungo la E8 oltre il confine (1 km) (orari: [http://www.matkahuolto.fi/en Matkahuolto]), diretti a [[Kilpisjärvi]] o (in estate e inverno, non in bassa stagione) a [[Tromsø]]. Karesuando dista 180 km dal centro di Kiruna, 186 km da Pajala, 110 km da Kilpisjärvi, 66 km da [[Enontekiö|Hetta]] e 272 km da Tromsø. Potreste anche arrivare percorrendo la pista per motoslitte Victorialeden lungo il confine, o facendo canoa da Kilpisjärvi lungo il Könkämäeno o dalla [[Käsivarsi Wilderness Area]] lungo il Lätäseno (i due fiumi si uniscono a formare il fiume Muonio 9 km a monte del villaggio). {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * '''Chiesa in legno''', costruita nel 1905 e ristrutturata nel 1953–1954. * '''Casa di Laestadius''' (Laestadius pörte) del 1828. Lars Levi Laestadius è stato parroco della parrocchia dal 1826 al 1849. Il movimento di risveglio laestadiano ha ancora una grande influenza nelle parti settentrionali di Finlandia e Svezia. * {{see | nome=Vita huset | alt= | sito= | email= | indirizzo=Laestadiusvägen 113 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 981 201-41 | numero verde= | fax= | orari=10:00–17:00 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Museo di storia locale. }} * '''Vista dal monte Kaarevaara''' sopra il villaggio. * '''Vista da Tynnyrilaki''' dei monti Pingisvaara, parte dell'[[Arco geodetico di Struve]], a circa 30 km da Karesuando lungo la strada 99. C'è una strada forestale a est del lago Paittasjärvi, una camminata di 1 km / 140 m fino alla cima. Un bel prato vicino a Pingisjärvi. Gli altri picchi misurati da qui sono Stuorrahanoaivi (Sturoivi; nell'area selvaggia di [[Karesuvanto|Tarvantovaara]]), Kerstivaara e Ounastunturi (vicino a [[Enontekiö|Hetta]], nel [[Pallas-Yllästunturi National Park]]) in Finlandia e Pessinki a sud-ovest in Svezia. {{-}} == Eventi e feste == {{-}} == Cosa fare == Karesuando è un paradiso per la vita all'aria aperta; in particolare per gli sport invernali. * Escursionismo e sci di fondo * Kayak e canoe lungo i fiumi Könkämä e Muonio da Kilpisjärvi, oppure Jierijoki e Idijoki. * Escursioni in motoslitta {{-}} == Acquisti == Negozi di alimentari: * {{buy | nome=Handlarn Karesuando | alt= | sito= | email= | indirizzo=Laestadiusvägen 49 A | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 981 202-02 | numero verde= | fax= | orari=L–S 08:00–20:00, D 10:00–18:00 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{buy | nome=Arctic Livs | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 981 203-70 | numero verde= | fax= | orari=L–V 09:00–18:00, S 10:00–18:00, D 12:00–16:00 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} {{-}} == Come divertirsi == {{-}} == Dove mangiare == * {{eat | nome=Arctic Lunch and Grill | alt= | sito=http://www.karesuando.se/foretag/frasses/frasses.htm | email= | indirizzo=Laestadiusvägen 48 | lat=68.4382 | long=22.4568 | indicazioni= | tel=+46 981 203 70 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=70 kr pranzo del giorno | descrizione=Un locale fast food che serve hamburger e cibo asiatico. }} * {{eat | nome=Davvi Arctic Star | alt= | sito=http://www.davviarctic.com/ | email= | indirizzo=Laestadiusvägen 153 | lat=68.4371089 | long=22.5013839 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Ristorante dell'omonimo hotel. }} {{-}} == Dove alloggiare == Un motel e diverse attività di affitto chalet, la maggior parte chiuse in inverno. * {{sleep | nome=Karesuando Camping & Rekreation | alt= | sito=http://karesuandocamping.blogspot.fi | email=karesuando.camping@hotmail.com | indirizzo= | lat=68.4332528 | long=22.5117194 | indicazioni=dalla chiesa 1,2 km verso Pajala | tel=+46 70-605-1124 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Chalet con/senza acqua 500/350kr, camper 200kr (elettricità +30kr) | wikidata= | immagine= | descrizione=Campeggio e chalet lungo il fiume. Sauna. Visite guidate, pesca, raccolta di bacche ed escursioni su prenotazione anticipata. Aperto da fine maggio al 16 agosto. }} * {{sleep | nome=Davvi Arctic | alt=Arctic Star Hotel | sito=http://www.davviarctic.com/ | email= | indirizzo=Laestadiusvägen 153 | lat=68.4371089 | long=22.5013839 | indicazioni=1 km a est del ponte di confine | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Dispone di un ristorante, un bar dell'hotel e una vasca idromassaggio. }} Vedi [[Karesuvanto]] per gli alloggi sul lato finlandese del confine. {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == Codice postale: 980 16 Karesuando <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * [[Karesuvanto]] * [[Kiruna]] * [[Pajala]] {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = [[Svezia]] | Regione nazionale = Norrland | Regione nazionale2 = Contea di Norrbotten | Regione nazionale3 = Kiruna | Livello = 1 }} 328cpta90bnmopkormqechuds2dg65f 943767 943724 2026-09-06T09:30:11Z Teseo 3816 943767 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Karesuanto | Banner = Kaaresuvanto river banner.jpg | DidascaliaBanner = Veduta del fiume Kaaresuvanto | Immagine = Karesuando church.jpg | Didascalia = chiesa di Karesuando | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Svezia]] | Stato federato = | Regione = [[Norrland]] | Territorio =[[Contea di Norrbotten]] | Altitudine = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON riportare la dicitura m s.l.m.--> | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km²--> | Abitanti = 272 <small>(stima 2023)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = | CAP = 980 16 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = | Sito ufficiale = | Map = se | Lat = 68.4409 | Long = 22.4788 }} '''Karesuando''' è un centro abitato della [[Svezia]] situato nella [[contea di Norrbotten]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Karesuando (in sami: ''Gárasavvon'', in finlandese: ''Karesuvanto'') è il villaggio più settentrionale della [[Svezia]]. Rientra nel territy fel comune di [[Kiruna]]. Di là dal fiume Muoniojoki si trova la metà finlandese del villaggio, [[Karesuvanto]]. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> Questo è il valico di frontiera ufficiale più settentrionale tra Finlandia e Svezia. Il confine è privo di formalità particolari. La valuta e il fuso orario sono diversi in Finlandia. Karesuando è famosa come luogo di nascita del movimento di risveglio cristiano temperante e pietista Laestadianesimo. È stato fondato dal pastore Lars Levi Laestadius, che ha servito a Karesuando tra il 1826 e il 1849 e si è diffuso rapidamente tra i Sami, diventando col tempo il più grande movimento di risveglio cristiano nei paesi nordici. La parte svedese di Karesuando conta circa 350 abitanti, appena sopra i 200 abitanti necessari per qualificarsi come villaggio (''tätort'') nelle statistiche svedesi. Con 150 abitanti sul lato finlandese, la popolazione combinata è di circa 500 abitanti. Gli unici insediamenti più a nord in Svezia sono piccoli borghi, case isolate o campeggi turistici. Ci sono tradizioni svedesi, sami e finlandesi. * {{listing | nome=Informazioni turistiche | alt=Karesuando Turistinformation | sito=http://www.karesuando.se | email=turistinfo@karesuando.se | indirizzo=Treriksvägen 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 981 202-05 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 68.4409 | Long= 22.4788 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 13 }} <!--=== Quartieri ===--> <!-- * {{marker |tipo=vicinity |nome= |lat= |long= | immagine= }} --> La maggior parte dei servizi si trova nel raggio di 1 km dalla chiesa, lungo le strade. Taxi: Gunnar Asplund, tel +46 981 200-00 {{-}} == Come arrivare == L'autostrada europea [[E45]] dall'Italia attraversa Karesuando/Kaaresuvanto, unendosi alla E8 da [[Turku]] a [[Tromsø]] oltre il confine. La strada nazionale 99 da [[Haparanda]] via [[Pajala]] termina qui. Gli aeroporti più vicini si trovano a [[Kiruna]], [[Hetta]] ("Enontekiö"), [[Kittilä]] e [[Tromsø]]. Ci sono collegamenti in autobus da Kiruna tutti i giorni tranne il sabato ([http://ltnbd.se Länstrafiken Norrbotten]) e collegamenti almeno giornalieri da [[Rovaniemi]] lungo la E8 oltre il confine (1 km) (orari: [http://www.matkahuolto.fi/en Matkahuolto]), diretti a [[Kilpisjärvi]] o (in estate e inverno, non in bassa stagione) a [[Tromsø]]. Karesuando dista 180 km dal centro di Kiruna, 186 km da Pajala, 110 km da Kilpisjärvi, 66 km da [[Enontekiö|Hetta]] e 272 km da Tromsø. Potreste anche arrivare percorrendo la pista per motoslitte Victorialeden lungo il confine, o facendo canoa da Kilpisjärvi lungo il Könkämäeno o dalla [[Käsivarsi Wilderness Area]] lungo il Lätäseno (i due fiumi si uniscono a formare il fiume Muonio 9 km a monte del villaggio). {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * '''Chiesa in legno''', costruita nel 1905 e ristrutturata nel 1953–1954. * '''Casa di Laestadius''' (Laestadius pörte) del 1828. Lars Levi Laestadius è stato parroco della parrocchia dal 1826 al 1849. Il movimento di risveglio laestadiano ha ancora una grande influenza nelle parti settentrionali di Finlandia e Svezia. * {{see | nome=Vita huset | alt= | sito= | email= | indirizzo=Laestadiusvägen 113 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 981 201-41 | numero verde= | fax= | orari=10:00–17:00 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Museo di storia locale. }} * '''Vista dal monte Kaarevaara''' sopra il villaggio. * '''Vista da Tynnyrilaki''' dei monti Pingisvaara, parte dell'[[Arco geodetico di Struve]], a circa 30 km da Karesuando lungo la strada 99. C'è una strada forestale a est del lago Paittasjärvi, una camminata di 1 km / 140 m fino alla cima. Un bel prato vicino a Pingisjärvi. Gli altri picchi misurati da qui sono Stuorrahanoaivi (Sturoivi; nell'area selvaggia di [[Karesuvanto|Tarvantovaara]]), Kerstivaara e Ounastunturi (vicino a [[Enontekiö|Hetta]], nel [[Pallas-Yllästunturi National Park]]) in Finlandia e Pessinki a sud-ovest in Svezia. {{-}} == Eventi e feste == {{-}} == Cosa fare == Karesuando è un paradiso per la vita all'aria aperta; in particolare per gli sport invernali. * Escursionismo e sci di fondo * Kayak e canoe lungo i fiumi Könkämä e Muonio da Kilpisjärvi, oppure Jierijoki e Idijoki. * Escursioni in motoslitta {{-}} == Acquisti == Negozi di alimentari: * {{buy | nome=Handlarn Karesuando | alt= | sito= | email= | indirizzo=Laestadiusvägen 49 A | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 981 202-02 | numero verde= | fax= | orari=L–S 08:00–20:00, D 10:00–18:00 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{buy | nome=Arctic Livs | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 981 203-70 | numero verde= | fax= | orari=L–V 09:00–18:00, S 10:00–18:00, D 12:00–16:00 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} {{-}} == Come divertirsi == {{-}} == Dove mangiare == * {{eat | nome=Arctic Lunch and Grill | alt= | sito=http://www.karesuando.se/foretag/frasses/frasses.htm | email= | indirizzo=Laestadiusvägen 48 | lat=68.4382 | long=22.4568 | indicazioni= | tel=+46 981 203 70 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=70 kr pranzo del giorno | descrizione=Un locale fast food che serve hamburger e cibo asiatico. }} * {{eat | nome=Davvi Arctic Star | alt= | sito=http://www.davviarctic.com/ | email= | indirizzo=Laestadiusvägen 153 | lat=68.4371089 | long=22.5013839 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Ristorante dell'omonimo hotel. }} {{-}} == Dove alloggiare == Un motel e diverse attività di affitto chalet, la maggior parte chiuse in inverno. * {{sleep | nome=Karesuando Camping & Rekreation | alt= | sito=http://karesuandocamping.blogspot.fi | email=karesuando.camping@hotmail.com | indirizzo= | lat=68.4332528 | long=22.5117194 | indicazioni=dalla chiesa 1,2 km verso Pajala | tel=+46 70-605-1124 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Chalet con/senza acqua 500/350kr, camper 200kr (elettricità +30kr) | wikidata= | immagine= | descrizione=Campeggio e chalet lungo il fiume. Sauna. Visite guidate, pesca, raccolta di bacche ed escursioni su prenotazione anticipata. Aperto da fine maggio al 16 agosto. }} * {{sleep | nome=Davvi Arctic | alt=Arctic Star Hotel | sito=http://www.davviarctic.com/ | email= | indirizzo=Laestadiusvägen 153 | lat=68.4371089 | long=22.5013839 | indicazioni=1 km a est del ponte di confine | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Dispone di un ristorante, un bar dell'hotel e una vasca idromassaggio. }} Vedi [[Karesuvanto]] per gli alloggi sul lato finlandese del confine. {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == Codice postale: 980 16 Karesuando <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * [[Karesuvanto]] * [[Kiruna]] * [[Pajala]] {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = [[Svezia]] | Regione nazionale = Norrland | Regione nazionale2 = Contea di Norrbotten | Regione nazionale3 = Kiruna | Livello = 1 }} b0ngmmwccu61z7x9r8evxv8n7knrism 0 62112 943725 2026-09-05T13:49:13Z Teseo 3816 Creata pagina con "{{disambigua}} == {{ITA}} == * '''[[Val di Zoldo]]''' - valle del [[Veneto]] * '''[[Val di Zoldo (comune)|Val di Zoldo]]''' - comune in provincia di [[Belluno]]" 943725 wikitext text/x-wiki {{disambigua}} == {{ITA}} == * '''[[Val di Zoldo]]''' - valle del [[Veneto]] * '''[[Val di Zoldo (comune)|Val di Zoldo]]''' - comune in provincia di [[Belluno]] p0wgrtm5eatgxtxr7gk09c3dbud21ke 0 62113 943744 2026-09-05T23:05:01Z Claude van der Grift 14686 [[en:special:permalink/5264824]] 943744 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Panorama Visby Gotland Wikivoyage banner.jpg | DidascaliaBanner = Veduta dei tetti di Visby | Immagine = Pilot 111 SE Visby October 2024 01.jpg | Didascalia = La lancia Pilot 111 SE nel porto di Visby | Appellativi = la città delle rose e delle rovine | Patrono = | Stato = [[Svezia]] | Stato federato = | Regione = [[Götaland]] | Territorio = [[Gotland]] | Altitudine = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON riportare la dicitura m s.l.m.--> | Superficie = 12.44 | Abitanti = 24.000 <small>(anno 2017)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +46 498 | CAP = 621 xx | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = http://gotland.com/ | Sito ufficiale = | Map = se | Lat = 57.6333 | Long = 18.2833 }} '''Visby''' è una città della [[Svezia]], situata sull'isola [[Gotland]] == Da sapere == '''Visby''' è una delle città più turistiche dei [[Europa settentrionale|paesi scandinavi]]. Si trova sulla costa occidentale dell'isola più grande della [[Svezia]], [[Gotland]], nel Mar Baltico. Visby è considerata la città medievale meglio conservata della [[Svezia]] per la sua cinta muraria, la sua cattedrale e le sue numerose rovine ecclesiastiche. Nel 1995, la città vecchia è stata dichiarata [[Patrimonio dell'umanità|patrimonio dell'umanità dell'UNESCO]]. === Cenni geografici === Visby si trova sulla costa occidentale di Gotland ed è l'unica città dell'isola. Il centro storico è racchiuso da una cinta muraria medievale. La città vecchia ha una forma allungata lungo la costa, che misura circa 2 km in lunghezza e mezzo chilometro in larghezza. Viene spesso chiamata "la città delle rose e delle rovine": le rose prosperano sull'isola calcarea e la città è piena di rovine medievali. === Quando andare === Durante la pausa scolastica estiva svedese (da metà giugno a metà agosto) Visby è molto frequentata. È una delle migliori città della Svezia per eventi e feste che vi avvengono in estate. Molti residenti di Visby partono durante questi mesi frenetici e affittano i loro appartamenti ai visitatori. Durante il resto dell'anno, l'atmosfera è piuttosto diversa poiché molti ristoranti e negozi riducono i giorni e gli orari di apertura. Alcuni locali saranno completamente chiusi, operando solo per 2 mesi in estate. Poiché i film di ''Pippi Calzelunghe'' sono stati girati a Visby e l'originale Villa Villacolle può essere visitata a '''Kneippbyn''' nella periferia della città, è una grande destinazione per il [[turismo legato ad Astrid Lindgren]]. La città è stata anche il modello per l'ambientazione fittizia del film [[Giappone|giapponese]] "Kiki - Consegne a domicilio". === Cenni storici === Intorno al 900 d.C., Visby divenne un centro nevralgico per il commercio nel Mar Baltico e alla fine entrò a far parte della [[Lega Anseatica]]. Durante il XII, XIII e XIV secolo la città prosperò e furono costruite diverse chiese e una grande cinta difensiva. Il lungo periodo di declino di Visby iniziò nel 1361, quando il re danese '''Valdemar IV''' conquistò Gotland e tenne Visby sotto riscatto, minacciando di saccheggiare la città se non avesse ottenuto tre botti di birra riempite d'oro e d'argento. Nella seconda parte del XIV secolo, Visby divenne un covo di un'organizzazione di pirati chiamata "I Fratelli delle Vitalie". I danesi riconquistarono il controllo dell'isola nel 1409 e due anni dopo iniziò la costruzione della grande fortificazione di '''Wisborg'''. Nel 1525 la città fu messa a ferro e a fuoco dalle truppe anseatiche occupanti. Gran parte della città non fu mai ricostruita dopo questo evento e molte delle rovine che si vedono andando in giro sono dovute a questo evento. Nel XVII secolo Gotland entrò a far parte della Svezia anziché della Danimarca. Per evitare che Wisborg cadesse in mano svedese, il castello fu distrutto dalle truppe danesi. Nella seconda parte del XIX secolo la città iniziò a crescere grazie all'industrializzazione e a un'emergente industria turistica, finendo per svilupparsi oltre le vecchie mura cittadine. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 57.6333 | Long= 18.2833 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> * {{go | nome=Aeroporto di Visby | alt={{IATA|VBY}} | sito=http://www.swedavia.se/visby/ | email= | indirizzo= | lat=57.659269 | long=18.340316 | indicazioni=si trova a circa 4 km a nord del centro di Visby | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1433208 | immagine= | descrizione=Ci sono voli tutto l'anno per Visby da [[Stoccolma]] ([[BMA|Aeroporto di Stoccolma-Bromma]] e [[Aeroporto di Stoccolma-Arlanda]]), [[Göteborg]], [[Ängelholm]] e [[Nyköping]]. Durante l'estate è solitamente possibile volare a Visby da varie altre città, come [[Oslo]], [[Amburgo]], [[Riga]], [[Helsinki]] e [[Örebro]]. }} === In nave === [[File:DestinationGotland.jpg|thumb| traghetto della Destination Gotland al porto di Visby ]] Dalla terraferma svedese, [http://www.destinationgotland.se '''Destination Gotland'''] gestisce traghetti da [[Nynäshamn]] e [[Oskarshamn]] a Visby. * {{go | nome=Porto di Visby | alt=Visby hamn | sito= | email= | indirizzo= | lat=57.6344 | long=18.2799 | indicazioni=parte sud-occidentale del centro di Visby. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q60968628 | immagine= | descrizione= }} C'è un vivace porto turistico nel centro di Visby. * {{go | nome=Marina di Visby | alt=Visby Marina | sito=http://www.visbygasthamn.se | email=info@visbygasthamn.se | indirizzo= | lat=57.63848 | long=18.28789 | indicazioni= | tel=+46 498-215-190 | numero verde= | fax= | orari=Ricevimento 08:00–21:00 | prezzo=170–460 kr per yacht normali a seconda di lunghezza e larghezza, 300 kr per yacht 11–14m < 4m; elettricità 54 kr per 10A | wikidata= | immagine= | descrizione= }} {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Ringmuren i solnedgång 1 (19318908995).jpg|thumb|left|Le mura di Visby al tramonto]] * {{see | nome=Cinta muraria | alt=Visby stadsmur, Ringmuren | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=gratuito | wikidata=Q1474383 | immagine= | descrizione=Costruita tra il XIII e il XIV secolo, la cinta muraria di Visby si estende per quasi 3,5 km e si erge per 11 metri di altezza. Oggi rimangono 36 torri e tre porte principali. }} * {{see | nome=Giardini botanici DBW | alt=DBW's Botanical Gardens | sito= | email= | indirizzo= | lat=57.643773 | long=18.293916 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=24 ore | prezzo=Gratuito | wikidata=Q4353880 | immagine= | descrizione=Entrate attraverso la "Porta dell'Amore" in questo pittoresco giardino di alberi e rovine. }} * {{see | nome=Klinten | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=57.639893 | long=18.298677 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=gratuito | wikidata=Q30316725 | immagine= | descrizione=Un tempo quartiere operaio e ora luogo popolare per godersi la vista sulla città bassa, Klinten è un affascinante labirinto di piccole case coperte di rose. }} * {{see | nome=Rovine del castello di Visborg | alt= | sito= | email= | indirizzo=Södra Slottsgränd 4 | lat=57.635417 | long=18.286111 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=24 ore | prezzo=gratuito | wikidata=Q340350 | immagine= | descrizione=Una grande fortezza costruita all'inizio del XV secolo. Fu demolita dalle forze danesi nel 1679 quando divenne chiaro che Gotland sarebbe caduta in mano svedese. }} [[File:Visby domkyrka October 2024 06.jpg|thumb|Cattedrale di Visby]] * {{see | nome=Cattedrale di Visby | alt=Visby domkyrka | sito=https://www.svenskakyrkan.se/platser/679-visby-domkyrkoforsamling-visby-sankta-maria-domkyrka | email= | indirizzo=Västra Kyrkogatan | lat=57.641667 | long=18.297778 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q664018 | immagine=Gotland-Visby-domkyrka 01.jpg | descrizione=Costruita all'inizio del XIII secolo. }} * {{see | nome=Museo di Gotland | alt=Gotlands Museum | sito=https://www.gotlandsmuseum.se | email= | indirizzo=Strandgatan 14 | lat=57.639598 | long=18.292479 | indicazioni= | tel=+46 498 29 27 00 | numero verde= | fax= | orari=Mag–Set: 10:00–18:00, Ott–Apr: 11:00–16:00 | prezzo=Mag–Set: 180 kr/adulto, 140 kr/studente. Ott-Apr: 130 kr/adulto, 100 kr/studente | wikidata=Q3182302 | immagine= | descrizione=Museo di storia locale (Fornsalen), oltre a un museo della scienza per bambini (Fenomenalen). }} * {{see | nome=Museo d'arte di Gotland | alt=Gotlands Konstmuseum | sito=https://www.gotlandsmuseum.se/besok-oss/konstmuseet/ | email= | indirizzo=S:t Hansgatan 21 | lat=57.639409 | long=18.293558 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=variabile | prezzo=variabile | wikidata=Q10507692 | immagine= | descrizione=Un ex museo d'arte, ora utilizzato come spazio espositivo con varie mostre temporanee. }} Visby un tempo aveva molte più chiese, ma la maggior parte di esse furono distrutte dal grande incendio del 1525. Oggi le loro rovine rimangono come attrazioni: * {{see | nome=Rovine di San Clemente | alt= | sito=http://www.clemensruin.se | email= | indirizzo=Smedjegatan 3 | lat=57.642799 | long=18.295534 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=estate: 10:00–18:00, fuori stagione: limitato | prezzo=Gratuito | wikidata=Q10659373 | immagine= | descrizione= }} * {{see | nome=Rovine di Santa Gertrude | alt=St. Gerturde ruins | sito= | email= | indirizzo=S:ta Gertruds gränd 6 | lat=57.643689 | long=18.29875 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q10659441 | immagine= | descrizione= }} * {{see | nome=Rovine di San Hans e San Per | alt=Sankt Hans och Sankt Pers kyrkoruiner | sito= | email= | indirizzo= | lat=57.637778 | long=18.292778 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q10659394 | immagine= | descrizione=Le rovine di due chiese collegate. }} * {{see | nome=Rovine di Santa Caterina | alt=St. Katarina ruins | sito= | email= | indirizzo=Stora Torget 2 | lat=57.640278 | long=18.295556 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=estate: 10:00–18:00, fuori stagione: limitato | prezzo=Gratuito | wikidata=Q2319831 | immagine= | descrizione= }} * {{see | nome=Rovine di San Nicola | alt=St. Nicolaus ruins | sito= | email= | indirizzo=Smedjegatan 19 | lat=57.644120 | long=18.298082 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q10659417 | immagine= | descrizione= }} * {{see | nome=Rovine di Sant'Olof | alt=Sankt Olofs kyrkoruin | sito= | email= | indirizzo= | lat=57.642994 | long=18.293842 | indicazioni=nei Giardini Botanici | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q10659423 | immagine= | descrizione= }} * {{see | nome=Rovine di Drotten | alt=Drottens kyrkoruin | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=estate: 10:00–18:00, fuori stagione: limitato | prezzo=Gratuito | wikidata=Q10659436 | immagine= | descrizione= }} * {{see | nome=Rovine di San Lars | alt=Sankt Lars kyrkoruin | sito= | email= | indirizzo=S:t Hansgatan | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=estate: 10:00–18:00, fuori stagione: limitato | prezzo=Gratuito | wikidata= | immagine= | descrizione=C'è un sentiero attraverso i livelli superiori tramite scale su entrambi i lati della chiesa. }} {{-}} == Eventi e feste == * '''Settimana di Almedalen''' (''Almedalsveckan''), che si svolge nel parco '''Almedalen''' la prima settimana di luglio. Tutti i partiti politici e le organizzazioni si incontrano per dibattiti e seminari, la maggior parte dei quali aperti al pubblico; principalmente in svedese, ma alcuni in inglese. Grande copertura mediatica. * '''Settimana medievale''' (''Medeltidsveckan''), una grande festa che dura un'intera settimana all'inizio di agosto di ogni anno. I visitatori si vestono con abiti medievali mentre visitano il mercato medievale o il torneo di giostra. La festa è concentrata a Visby, ma eventi si tengono in tutta Gotland. Visby è affollata durante questa settimana e i locali e i collegamenti sono fortemente prenotati. {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Centro scientifico Fenomenalen | alt=Fenomenalen Science Centre | sito=http://www.fenomenalen.se/ | email= | indirizzo=Skeppsbron 4-6 | lat=57.636875 | long=18.287027 | indicazioni= | tel=+46 498-26 34 71 | numero verde= | fax= | orari=Giov-Ven 12:00-16:00, Sab-Dom 11:00-16:00 | prezzo=70 kr a persona | wikidata= | immagine= | descrizione=Un parco a tema orientato ai bambini che insegna scienze naturali, tecnologia e matematica. }} * {{do | nome=Kotteland | alt= | sito=http://kotteland.se/ | email= | indirizzo=Langs väg 2 | lat=57.615517 | long=18.283867 | indicazioni= | tel=+46 498 29 96 96 | numero verde= | fax= | orari=10:00–18:00 tutti i giorni | prezzo=100 kr a bambino | wikidata= | immagine= | descrizione=Un parco giochi per bambini con piscine di palline, gonfiabili, tappeti elastici, scivoli e laser tag. }} * {{do | nome=Kneippbyn | alt= | sito=https://kneippbyn.se/in-english/ | email= | indirizzo=Kneippbyn 11 | lat=57.609827 | long=18.24394 | indicazioni=3 km a sud del centro di Visby | tel= | numero verde= | fax= | orari=12:00-17:00 durante l'estate | prezzo=200-250 kr (varia durante la stagione) | wikidata= | immagine= | descrizione=Un villaggio turistico estivo contenente un parco acquatico e un parco divertimenti con circa 40 attrazioni, tra cui l'edificio originale di "Villa Villacolle" tratto dai film di "Pippi Calzelunghe". }} * {{do | nome=Selma City Spa | alt= | sito=https://www.selmacityspa.se/en/visby-en/ | email= | indirizzo=Strandgatan 6 | lat=57.638635 | long=18.290723 | indicazioni= | tel=+46 498 25 75 69 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 11:00–18:00, Mar-Giov 11:00–19:00, Ven-Sab 11:00–20:00 | prezzo=Un pass giornaliero per la spa costa 400 kr. Un trattamento di 50 minuti costa 800 kr | wikidata= | immagine= | descrizione=Un centro benessere e massaggi. }} {{-}} == Acquisti == Ci sono solo tre bancomat nella città vecchia e nell'area portuale: uno a Donners Plats appena saliti dal lungomare, uno su Adelsgatan e uno su Stora Torget. La maggior parte dei negozi chiude alle 17:00 nei giorni feriali, alle 15:00 il sabato ed è chiusa la domenica. * {{buy | nome=Akantus | alt= | sito=http://www.akantusvisby.se/ | email= | indirizzo=S:t Hansplan | lat=57.638638 | long=18.293374 | indicazioni= | tel=+46 498-21 28 88 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Vende artigianato locale e antiquariato. }} * {{buy | nome=Antikvariat Drotten | alt= | sito=http://www.drotten.se/ | email=kontakt@drotten.se | indirizzo=S:t Hansgatan 29 | lat=57.64044 | long=18.29447 | indicazioni= | tel=+46 498 21 38 30 | numero verde= | fax= | orari=Fuori stagione: Ven 13:00-17:00, Sab 11:00-14:00; In stagione: Lun-Ven 11:00-17:00, Sab-Dom 11:00-15:00 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Una accogliente libreria di libri usati con un magazzino di circa 40.000 libri. }} * {{buy | nome=Gotlandssmycken | alt= | sito=http://www.gotlandssmycken.se/sv/ | email= | indirizzo=Strandgatan 32 | lat=57.641474 | long=18.292756 | indicazioni= | tel=+46 70 615 88 85 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Una gioielleria che vende oggetti fatti a mano localmente, molti dei quali creati da fossili. }} * {{buy | nome=Gute Art & Design | alt= | sito=http://www.gad.se/en/ | email= | indirizzo=Hästgatan 10 | lat=57.638355 | long=18.293869 | indicazioni= | tel=+46 498 24 82 30 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Vende mobili e falegnameria prodotti localmente. }} * {{buy | nome=Visby Glasblåseri | alt= | sito=https://www.visbyglasblaseri.se/ | email= | indirizzo=Mellangatan 56 | lat=57.641755 | long=18.294313 | indicazioni= | tel=+46 498 24 78 50 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Uno studio di vetreria che vende oggetti d'arte in vetro e vetreria fatti a mano. }} * {{buy | nome=Ödins Garveri | alt= | sito=https://odinsgarveri.se/ | email= | indirizzo=Tage Cervinsgata 3 | lat=57.639973 | long=18.291802 | indicazioni= | tel=+46 498 21 00 54 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Un negozio di conceria specializzato in prodotti provenienti dal simbolo nazionale di Gotland: l'agnello. }} {{-}} == Come divertirsi == * {{drink | nome=Kränku Te och Kaffe | alt= | sito=http://www.kraenku.se | email=kontakt@kraenku.se | indirizzo=S:t Hansplan 4 | lat=57.63853 | long=18.29324 | indicazioni= | tel=+46 498 21 74 81 | numero verde= | fax= | orari=In stagione: 10:00-22:00 tutti i giorni; Fuori stagione: Lun-Ven 10:00-18:00, Sab 10:00-16:00, Dom 12:00-16:00 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Un negozio di tè classico che offre circa 100 diverse miscele di tè e caffè. }} * {{drink | nome=Bageriet | alt= | sito=http://www.bagerietvisby.se/ | email= | indirizzo=Stora Torget 7 | lat=57.640951 | long=18.295897 | indicazioni= | tel=+46 498 21 28 04 | numero verde= | fax= | orari=11:00-02:00 tutti i giorni | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Un tapas bar diurno e un pub notturno. }} * {{drink | nome=Black sheep arms | alt= | sito=http://www.blacksheeparms.se | email= | indirizzo=St Hansgatan 51 | lat=57.642096 | long=18.295007 | indicazioni= | tel=+46 498 21 56 00 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Giov 17:00-23:00, Ven-Sab 17:00-01:00, Dom 17:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Tradizionale pub britannico. }} * {{drink | nome=Munkkällaren | alt= | sito=http://www.munkkallaren.se/ | email= | indirizzo=Sankt Hansgatan 40 | lat=57.640826 | long=18.294835 | indicazioni= | tel=+46 498 27 14 00 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Giov 18:00-01:00, Ven 17:00-03:00, Sab 18:00-03:00 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Dispongono anche di serate di club. }} * {{drink | nome=Nunnan | alt= | sito=http://www.nunnanvisby.se/ | email=restaurangnunnan@yahoo.com | indirizzo=Stora Torget 9 | lat=57.64064 | long=18.29594 | indicazioni= | tel=+46 498 21 28 94 | numero verde= | fax= | orari=Dalle 11:30 tutti i giorni in estate; Sab-Dom 18:00-24:00 in inverno | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Un ristorante e pub che offre cucina greca e gotlandese. }} * {{drink | nome=Fiket Österport | alt= | sito=http://www.fiketvisby.se/ | email= | indirizzo=Österväg 2 | lat=57.638379 | long=18.298403 | indicazioni= | tel=+46 498 21 73 46 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Mar 11:00-17:00, Mer-Ven 11:00-19:00, Sab 11:00-16:00 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Un caffè accogliente. }} * {{drink | nome=Glassmagasinet | alt= | sito=https://glassmagasinet.se/ | email= | indirizzo=Skeppsbron 12 | lat=57.637226 | long=18.287264 | indicazioni= | tel=+46 498 27 84 55 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=50 kr per un cono a 1 gusto, 70 kr per 2 gusti, 80 kr per 3 gusti, 90 kr per 4 gusti | wikidata= | immagine= | descrizione=La più grande gelateria della Svezia con oltre 300 gusti. }} * {{drink | nome=Josbaren Visby | alt= | sito=http://josbarenvisby.se/ | email= | indirizzo=Hästgatan 4 | lat=57.638899 | long=18.292002 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Giu-Ago 08:00-17:00 tutti i giorni | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Un bar di smoothie e succhi di frutta. }} * {{drink | nome=Siesta Konditori & Café | alt= | sito=https://www.facebook.com/pages/Siesta-Konditori-Caf%C3%A9/131622703563969 | email= | indirizzo=Österväg 5 | lat=57.637905 | long=18.300165 | indicazioni=Uscite dalla città vecchia attraverso la porta orientale, camminate per 100 m lungo la via pedonale | tel=+46 498 21 07 15 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 09:00-18:00, Sab 10:00-16:00 | prezzo=Caffè e tramezzino 50 kr | wikidata= | immagine= | descrizione=Una tipica panetteria-caffetteria svedese con dolci, panini e bevande fresche. }} {{-}} == Dove mangiare == * {{eat | nome=Bakfickan | alt= | sito=https://bakfickanvisby.se/ | email= | indirizzo=Stora Torget 1 | lat=57.640722 | long=18.295362 | indicazioni= | tel=+46 498 27 18 07 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 11:00-22:00, Sab-Dom 12:00-22:00 | prezzo=Portate principali 150-265 kr | wikidata= | immagine= | descrizione=Pesce e frutti di mare. }} * {{eat | nome=Bolaget | alt= | sito=http://www.bolaget.fr | email= | indirizzo=Stora Torget 6 | lat=57.640611 | long=18.296827 | indicazioni= | tel=+46 498 21 50 80 | numero verde= | fax= | orari=Fuori stagione: Mar-Ven 11:30-02:00, Sab-Dom 13:00-02:00; Estate 13:00-02:00 tutti i giorni | prezzo=Portate principali 200-310 kr | wikidata= | immagine= | descrizione=Nel punto più soleggiato della piazza principale si trova ''Bolaget''. Provate l'ottima cucina francese o una bistecca alla griglia. }} * {{eat | nome=Gamla Masters | alt= | sito=http://www.gamlamasters.se/ | email= | indirizzo=Södra kyrkogatan 10 | lat=57.640067 | long=18.296588 | indicazioni= | tel=+46 498 21 66 55 | numero verde= | fax= | orari=18:00-02:00 tutti i giorni | prezzo=Portate principali 200-310 kr | wikidata= | immagine= | descrizione=Cucina svedese tradizionale e classici da menu di bar. }} * {{eat | nome=Isola Bella | alt= | sito=http://www.isolabella.se/ | email= | indirizzo=Södra Kyrkogatan 20 | lat=57.641158 | long=18.297039 | indicazioni= | tel=+46 498 21 87 87 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 11:30-15:00 17:00-23:00, Sab-Dom 17:00-23:00 | prezzo=Pizze 100-180 kr, altre portate 160-280 kr | wikidata= | immagine= | descrizione=Un ristorante italiano. }} * {{eat | nome=Kapitelhusgården | alt= | sito=https://kapitelhusgarden.se/ | email= | indirizzo=S:t Drottensgatan 8 | lat=57.642003 | long=18.295729 | indicazioni= | tel=+46 498 24 76 37 | numero verde= | fax= | orari=Da fine giugno a metà agosto 17:00-01:00 | prezzo=Portate principali 160-230 kr. Un pasto medievale completo costa 860-1000 kr | wikidata= | immagine= | descrizione=Serve cucina medievale in un'ambientazione medievale. }} * {{eat | nome=Strykjärnet Visby Crêperie & Logi | alt= | sito=http://www.creperielogi.se/ | email= | indirizzo=Wallérs Plats 3 | lat=57.638704 | long=18.295721 | indicazioni= | tel=+46 498 28 46 22 | numero verde= | fax= | orari=11:00-00:00 tutti i giorni | prezzo=Portate principali 90-245 kr | wikidata= | immagine= | descrizione=Simpatica creperie con musica del mondo in sottofondo. }} * {{eat | nome=Surfers | alt= | sito=http://www.surfersvisby.se/ | email= | indirizzo=Södra kyrkogatan 1 | lat=57.639257 | long=18.295959 | indicazioni= | tel=+46 498 21 18 00 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Dom 18:00-23:00 | prezzo=90 kr a piatto | wikidata= | immagine= | descrizione=Cucina del [[Sichuan]], con diversi piccoli piatti simili a tapas. }} {{-}} == Dove alloggiare == * {{sleep | nome=Clarion Hotel Wisby | alt= | sito=https://www.strawberry.se/hotell/sverige/visby/clarion-hotel-wisby/ | email= | indirizzo=Strandgatan 6 | lat=57.638629 | long=18.290912 | indicazioni= | tel=+46 498 25 75 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=1170 kr a notte per una camera doppia | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Donners Hotell | alt= | sito=https://donnershotell.se/en/ | email= | indirizzo=Donners Plats 6 | lat=57.638685 | long=18.2915 | indicazioni= | tel=+46 498 25 98 90 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=931 kr/notte per una camera economica a 2 persone | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Kneippbyn Resort | alt= | sito=https://kneippbyn.se/boende/ | email= | indirizzo=Kneippbyn 15 | lat=57.610159 | long=18.245835 | indicazioni=3 km a sud della cinta muraria | tel=+46 498 29 61 50 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Per una doppia a notte B&B 700 kr, campeggio 350 kr, chalet 1000 kr e hotel 1800 kr | wikidata= | immagine= | descrizione=Un villaggio turistico con B&B, hotel, campeggi e chalet. L'area si trova a 150 m dalla riva e dispone anche di un parco a tema "Summer & Waterland". }} * {{sleep | nome=Mullbärsgårdens Bed & Breakfast | alt= | sito=http://en.mullbarsgarden.se/ | email= | indirizzo=Strandgatan 27 | lat=57.641829 | long=18.292009 | indicazioni= | tel=+46 70 513 4107 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=720 kr per una camera doppia | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotell Stenugnen | alt= | sito=https://stenugnen.nu/en/ | email= | indirizzo=Korsgatan 4 | lat=57.638262 | long=18.28948 | indicazioni= | tel=+46 498 21 02 11 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=900 kr a notte per una camera doppia | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotell Villa Borgen | alt= | sito=http://www.gtsab.se/hotelvillaborgen/ | email= | indirizzo=Adelsgatan 9-11 | lat=57.636216 | long=18.293142 | indicazioni= | tel=+46 498 20 33 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=990 kr a notte per una camera doppia | wikidata= | immagine= | descrizione=Camere piacevoli, colazione e posizione. Buon Wi-Fi. }} * {{sleep | nome=Visby Fängelse Vandrarhem | alt= | sito=http://visbyfangelse.se | email= | indirizzo=Skeppsbron 1 | lat=57.635936 | long=18.285571 | indicazioni= | tel=+46 498 20 60 50 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Una "cella" a due letti costa 400 kr in bassa stagione, 900 kr in estate e 1500 kr durante la settimana dei politici | wikidata= | immagine= | descrizione=Un'ex prigione trasformata in ostello. }} * {{sleep | nome=Visby Strandby och Norderstrand | alt= | sito=https://visbystrandby.se | email= | indirizzo=Snäckgärdsvägen 32 | lat=57.654929 | long=18.307844 | indicazioni=800 m a nord della cinta muraria | tel=+46 498 21 21 57 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Una piazzola da campeggio costa circa 300 kr, una cabina per due persone costa circa 700 kr | wikidata= | immagine= | descrizione= }} {{-}} == Sicurezza == Visby è in generale una destinazione sicura. I rischi principali sono incidenti stradali, borseggiatori e risse da ubriachi. Arrampicarsi sulle mura della città o su altre rovine mette in pericolo sia lo scalatore che il patrimonio culturale della città. {{-}} == Come restare in contatto == La biblioteca e almeno alcuni caffè hanno il Wi-Fi gratuito per i clienti. * {{listing | nome=Almedalsbiblioteket | alt= | sito=http://www.almedalsbiblioteket.se | email= | indirizzo=Cramérgatan 5 | lat=57.6397 | long=18.2893 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Biblioteca pubblica. Wi-Fi gratuito. }} * {{listing | nome=Café Amalia | alt= | sito= | email= | indirizzo=Södra Kyrkogatan 4B | lat=57.638838 | long=18.292493 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Wi-Fi gratuito per i clienti. }} * {{listing | nome=Tidsfördriv | alt= | sito= | email= | indirizzo=Hästgatan 12 | lat=57.6385 | long=18.2944 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Wi-Fi gratuito per i clienti. }} {{-}} == Informazioni utili == {{-}} == Nei dintorni == * I traghetti collegano Visby con [[Oskarshamn]] sulla costa dello [[Småland]]. * Le città più grandi [[Stoccolma]] e [[Uppsala]] sono raggiungibili da qui senza troppa fatica. * Visitate vari piccoli villaggi e altri luoghi interessanti qui sull'isola di [[Gotland]]: [[Central Gotland]] e il [[northern Gotland|nord di Gotland]] sono vicini. ** [[Fårö]] è un'isola più piccola situata appena a nord di Gotland, nota per il suo clima arido. ** [[Karlsöarna]] è la seconda riserva naturale più antica del mondo, famosa per la sua ricca avifauna. {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Svezia | Regione nazionale = Götaland | Regione nazionale2 = Gotland | Livello = 1 }} sghq73h6a9r87toqjrlsa7efrr4hf9b 943764 943744 2026-09-06T02:26:12Z Claude van der Grift 14686 /* */ 943764 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Panorama Visby Gotland Wikivoyage banner.jpg | DidascaliaBanner = Veduta dei tetti di Visby | Immagine = Pilot 111 SE Visby October 2024 01.jpg | Didascalia = La lancia Pilot 111 SE nel porto di Visby | Appellativi = la città delle rose e delle rovine | Patrono = | Stato = [[Svezia]] | Stato federato = | Regione = [[Götaland]] | Territorio = [[Gotland]] | Altitudine = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON riportare la dicitura m s.l.m.--> | Superficie = 12.44 | Abitanti = 24.000 <small>(anno 2017)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +46 498 | CAP = 621 xx | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = http://gotland.com/ | Sito ufficiale = | Map = se | Lat = 57.6333 | Long = 18.2833 | UNESCO = sí }} '''Visby''' è una città della [[Svezia]], situata sull'isola [[Gotland]] == Da sapere == '''Visby''' è una delle città più turistiche dei [[Europa settentrionale|paesi scandinavi]]. Si trova sulla costa occidentale dell'isola più grande della [[Svezia]], [[Gotland]], nel Mar Baltico. Visby è considerata la città medievale meglio conservata della [[Svezia]] per la sua cinta muraria, la sua cattedrale e le sue numerose rovine ecclesiastiche. Nel 1995, la città vecchia è stata dichiarata [[Patrimonio dell'umanità|patrimonio dell'umanità dell'UNESCO]]. === Cenni geografici === Visby si trova sulla costa occidentale di Gotland ed è l'unica città dell'isola. Il centro storico è racchiuso da una cinta muraria medievale. La città vecchia ha una forma allungata lungo la costa, che misura circa 2 km in lunghezza e mezzo chilometro in larghezza. Viene spesso chiamata "la città delle rose e delle rovine": le rose prosperano sull'isola calcarea e la città è piena di rovine medievali. === Quando andare === Durante la pausa scolastica estiva svedese (da metà giugno a metà agosto) Visby è molto frequentata. È una delle migliori città della Svezia per eventi e feste che vi avvengono in estate. Molti residenti di Visby partono durante questi mesi frenetici e affittano i loro appartamenti ai visitatori. Durante il resto dell'anno, l'atmosfera è piuttosto diversa poiché molti ristoranti e negozi riducono i giorni e gli orari di apertura. Alcuni locali saranno completamente chiusi, operando solo per 2 mesi in estate. Poiché i film di ''Pippi Calzelunghe'' sono stati girati a Visby e l'originale Villa Villacolle può essere visitata a '''Kneippbyn''' nella periferia della città, è una grande destinazione per il [[turismo legato ad Astrid Lindgren]]. La città è stata anche il modello per l'ambientazione fittizia del film [[Giappone|giapponese]] "Kiki - Consegne a domicilio". === Cenni storici === Intorno al 900 d.C., Visby divenne un centro nevralgico per il commercio nel Mar Baltico e alla fine entrò a far parte della [[Lega Anseatica]]. Durante il XII, XIII e XIV secolo la città prosperò e furono costruite diverse chiese e una grande cinta difensiva. Il lungo periodo di declino di Visby iniziò nel 1361, quando il re danese '''Valdemar IV''' conquistò Gotland e tenne Visby sotto riscatto, minacciando di saccheggiare la città se non avesse ottenuto tre botti di birra riempite d'oro e d'argento. Nella seconda parte del XIV secolo, Visby divenne un covo di un'organizzazione di pirati chiamata "I Fratelli delle Vitalie". I danesi riconquistarono il controllo dell'isola nel 1409 e due anni dopo iniziò la costruzione della grande fortificazione di '''Wisborg'''. Nel 1525 la città fu messa a ferro e a fuoco dalle truppe anseatiche occupanti. Gran parte della città non fu mai ricostruita dopo questo evento e molte delle rovine che si vedono andando in giro sono dovute a questo evento. Nel XVII secolo Gotland entrò a far parte della Svezia anziché della Danimarca. Per evitare che Wisborg cadesse in mano svedese, il castello fu distrutto dalle truppe danesi. Nella seconda parte del XIX secolo la città iniziò a crescere grazie all'industrializzazione e a un'emergente industria turistica, finendo per svilupparsi oltre le vecchie mura cittadine. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 57.6333 | Long= 18.2833 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> * {{go | nome=Aeroporto di Visby | alt={{IATA|VBY}} | sito=http://www.swedavia.se/visby/ | email= | indirizzo= | lat=57.659269 | long=18.340316 | indicazioni=si trova a circa 4 km a nord del centro di Visby | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1433208 | immagine= | descrizione=Ci sono voli tutto l'anno per Visby da [[Stoccolma]] ([[BMA|Aeroporto di Stoccolma-Bromma]] e [[Aeroporto di Stoccolma-Arlanda]]), [[Göteborg]], [[Ängelholm]] e [[Nyköping]]. Durante l'estate è solitamente possibile volare a Visby da varie altre città, come [[Oslo]], [[Amburgo]], [[Riga]], [[Helsinki]] e [[Örebro]]. }} === In nave === [[File:DestinationGotland.jpg|thumb| traghetto della Destination Gotland al porto di Visby ]] Dalla terraferma svedese, [http://www.destinationgotland.se '''Destination Gotland'''] gestisce traghetti da [[Nynäshamn]] e [[Oskarshamn]] a Visby. * {{go | nome=Porto di Visby | alt=Visby hamn | sito= | email= | indirizzo= | lat=57.6344 | long=18.2799 | indicazioni=parte sud-occidentale del centro di Visby. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q60968628 | immagine= | descrizione= }} C'è un vivace porto turistico nel centro di Visby. * {{go | nome=Marina di Visby | alt=Visby Marina | sito=http://www.visbygasthamn.se | email=info@visbygasthamn.se | indirizzo= | lat=57.63848 | long=18.28789 | indicazioni= | tel=+46 498-215-190 | numero verde= | fax= | orari=Ricevimento 08:00–21:00 | prezzo=170–460 kr per yacht normali a seconda di lunghezza e larghezza, 300 kr per yacht 11–14m < 4m; elettricità 54 kr per 10A | wikidata= | immagine= | descrizione= }} {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Ringmuren i solnedgång 1 (19318908995).jpg|thumb|left|Le mura di Visby al tramonto]] * {{see | nome=Cinta muraria | alt=Visby stadsmur, Ringmuren | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=gratuito | wikidata=Q1474383 | immagine= | descrizione=Costruita tra il XIII e il XIV secolo, la cinta muraria di Visby si estende per quasi 3,5 km e si erge per 11 metri di altezza. Oggi rimangono 36 torri e tre porte principali. }} * {{see | nome=Giardini botanici DBW | alt=DBW's Botanical Gardens | sito= | email= | indirizzo= | lat=57.643773 | long=18.293916 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=24 ore | prezzo=Gratuito | wikidata=Q4353880 | immagine= | descrizione=Entrate attraverso la "Porta dell'Amore" in questo pittoresco giardino di alberi e rovine. }} * {{see | nome=Klinten | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=57.639893 | long=18.298677 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=gratuito | wikidata=Q30316725 | immagine= | descrizione=Un tempo quartiere operaio e ora luogo popolare per godersi la vista sulla città bassa, Klinten è un affascinante labirinto di piccole case coperte di rose. }} * {{see | nome=Rovine del castello di Visborg | alt= | sito= | email= | indirizzo=Södra Slottsgränd 4 | lat=57.635417 | long=18.286111 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=24 ore | prezzo=gratuito | wikidata=Q340350 | immagine= | descrizione=Una grande fortezza costruita all'inizio del XV secolo. Fu demolita dalle forze danesi nel 1679 quando divenne chiaro che Gotland sarebbe caduta in mano svedese. }} [[File:Visby domkyrka October 2024 06.jpg|thumb|Cattedrale di Visby]] * {{see | nome=Cattedrale di Visby | alt=Visby domkyrka | sito=https://www.svenskakyrkan.se/platser/679-visby-domkyrkoforsamling-visby-sankta-maria-domkyrka | email= | indirizzo=Västra Kyrkogatan | lat=57.641667 | long=18.297778 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q664018 | immagine=Gotland-Visby-domkyrka 01.jpg | descrizione=Costruita all'inizio del XIII secolo. }} * {{see | nome=Museo di Gotland | alt=Gotlands Museum | sito=https://www.gotlandsmuseum.se | email= | indirizzo=Strandgatan 14 | lat=57.639598 | long=18.292479 | indicazioni= | tel=+46 498 29 27 00 | numero verde= | fax= | orari=Mag–Set: 10:00–18:00, Ott–Apr: 11:00–16:00 | prezzo=Mag–Set: 180 kr/adulto, 140 kr/studente. Ott-Apr: 130 kr/adulto, 100 kr/studente | wikidata=Q3182302 | immagine= | descrizione=Museo di storia locale (Fornsalen), oltre a un museo della scienza per bambini (Fenomenalen). }} * {{see | nome=Museo d'arte di Gotland | alt=Gotlands Konstmuseum | sito=https://www.gotlandsmuseum.se/besok-oss/konstmuseet/ | email= | indirizzo=S:t Hansgatan 21 | lat=57.639409 | long=18.293558 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=variabile | prezzo=variabile | wikidata=Q10507692 | immagine= | descrizione=Un ex museo d'arte, ora utilizzato come spazio espositivo con varie mostre temporanee. }} Visby un tempo aveva molte più chiese, ma la maggior parte di esse furono distrutte dal grande incendio del 1525. Oggi le loro rovine rimangono come attrazioni: * {{see | nome=Rovine di San Clemente | alt= | sito=http://www.clemensruin.se | email= | indirizzo=Smedjegatan 3 | lat=57.642799 | long=18.295534 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=estate: 10:00–18:00, fuori stagione: limitato | prezzo=Gratuito | wikidata=Q10659373 | immagine= | descrizione= }} * {{see | nome=Rovine di Santa Gertrude | alt=St. Gerturde ruins | sito= | email= | indirizzo=S:ta Gertruds gränd 6 | lat=57.643689 | long=18.29875 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q10659441 | immagine= | descrizione= }} * {{see | nome=Rovine di San Hans e San Per | alt=Sankt Hans och Sankt Pers kyrkoruiner | sito= | email= | indirizzo= | lat=57.637778 | long=18.292778 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q10659394 | immagine= | descrizione=Le rovine di due chiese collegate. }} * {{see | nome=Rovine di Santa Caterina | alt=St. Katarina ruins | sito= | email= | indirizzo=Stora Torget 2 | lat=57.640278 | long=18.295556 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=estate: 10:00–18:00, fuori stagione: limitato | prezzo=Gratuito | wikidata=Q2319831 | immagine= | descrizione= }} * {{see | nome=Rovine di San Nicola | alt=St. Nicolaus ruins | sito= | email= | indirizzo=Smedjegatan 19 | lat=57.644120 | long=18.298082 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q10659417 | immagine= | descrizione= }} * {{see | nome=Rovine di Sant'Olof | alt=Sankt Olofs kyrkoruin | sito= | email= | indirizzo= | lat=57.642994 | long=18.293842 | indicazioni=nei Giardini Botanici | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q10659423 | immagine= | descrizione= }} * {{see | nome=Rovine di Drotten | alt=Drottens kyrkoruin | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=estate: 10:00–18:00, fuori stagione: limitato | prezzo=Gratuito | wikidata=Q10659436 | immagine= | descrizione= }} * {{see | nome=Rovine di San Lars | alt=Sankt Lars kyrkoruin | sito= | email= | indirizzo=S:t Hansgatan | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=estate: 10:00–18:00, fuori stagione: limitato | prezzo=Gratuito | wikidata= | immagine= | descrizione=C'è un sentiero attraverso i livelli superiori tramite scale su entrambi i lati della chiesa. }} {{-}} == Eventi e feste == * '''Settimana di Almedalen''' (''Almedalsveckan''), che si svolge nel parco '''Almedalen''' la prima settimana di luglio. Tutti i partiti politici e le organizzazioni si incontrano per dibattiti e seminari, la maggior parte dei quali aperti al pubblico; principalmente in svedese, ma alcuni in inglese. Grande copertura mediatica. * '''Settimana medievale''' (''Medeltidsveckan''), una grande festa che dura un'intera settimana all'inizio di agosto di ogni anno. I visitatori si vestono con abiti medievali mentre visitano il mercato medievale o il torneo di giostra. La festa è concentrata a Visby, ma eventi si tengono in tutta Gotland. Visby è affollata durante questa settimana e i locali e i collegamenti sono fortemente prenotati. {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Centro scientifico Fenomenalen | alt=Fenomenalen Science Centre | sito=http://www.fenomenalen.se/ | email= | indirizzo=Skeppsbron 4-6 | lat=57.636875 | long=18.287027 | indicazioni= | tel=+46 498-26 34 71 | numero verde= | fax= | orari=Giov-Ven 12:00-16:00, Sab-Dom 11:00-16:00 | prezzo=70 kr a persona | wikidata= | immagine= | descrizione=Un parco a tema orientato ai bambini che insegna scienze naturali, tecnologia e matematica. }} * {{do | nome=Kotteland | alt= | sito=http://kotteland.se/ | email= | indirizzo=Langs väg 2 | lat=57.615517 | long=18.283867 | indicazioni= | tel=+46 498 29 96 96 | numero verde= | fax= | orari=10:00–18:00 tutti i giorni | prezzo=100 kr a bambino | wikidata= | immagine= | descrizione=Un parco giochi per bambini con piscine di palline, gonfiabili, tappeti elastici, scivoli e laser tag. }} * {{do | nome=Kneippbyn | alt= | sito=https://kneippbyn.se/in-english/ | email= | indirizzo=Kneippbyn 11 | lat=57.609827 | long=18.24394 | indicazioni=3 km a sud del centro di Visby | tel= | numero verde= | fax= | orari=12:00-17:00 durante l'estate | prezzo=200-250 kr (varia durante la stagione) | wikidata= | immagine= | descrizione=Un villaggio turistico estivo contenente un parco acquatico e un parco divertimenti con circa 40 attrazioni, tra cui l'edificio originale di "Villa Villacolle" tratto dai film di "Pippi Calzelunghe". }} * {{do | nome=Selma City Spa | alt= | sito=https://www.selmacityspa.se/en/visby-en/ | email= | indirizzo=Strandgatan 6 | lat=57.638635 | long=18.290723 | indicazioni= | tel=+46 498 25 75 69 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 11:00–18:00, Mar-Giov 11:00–19:00, Ven-Sab 11:00–20:00 | prezzo=Un pass giornaliero per la spa costa 400 kr. Un trattamento di 50 minuti costa 800 kr | wikidata= | immagine= | descrizione=Un centro benessere e massaggi. }} {{-}} == Acquisti == Ci sono solo tre bancomat nella città vecchia e nell'area portuale: uno a Donners Plats appena saliti dal lungomare, uno su Adelsgatan e uno su Stora Torget. La maggior parte dei negozi chiude alle 17:00 nei giorni feriali, alle 15:00 il sabato ed è chiusa la domenica. * {{buy | nome=Akantus | alt= | sito=http://www.akantusvisby.se/ | email= | indirizzo=S:t Hansplan | lat=57.638638 | long=18.293374 | indicazioni= | tel=+46 498-21 28 88 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Vende artigianato locale e antiquariato. }} * {{buy | nome=Antikvariat Drotten | alt= | sito=http://www.drotten.se/ | email=kontakt@drotten.se | indirizzo=S:t Hansgatan 29 | lat=57.64044 | long=18.29447 | indicazioni= | tel=+46 498 21 38 30 | numero verde= | fax= | orari=Fuori stagione: Ven 13:00-17:00, Sab 11:00-14:00; In stagione: Lun-Ven 11:00-17:00, Sab-Dom 11:00-15:00 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Una accogliente libreria di libri usati con un magazzino di circa 40.000 libri. }} * {{buy | nome=Gotlandssmycken | alt= | sito=http://www.gotlandssmycken.se/sv/ | email= | indirizzo=Strandgatan 32 | lat=57.641474 | long=18.292756 | indicazioni= | tel=+46 70 615 88 85 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Una gioielleria che vende oggetti fatti a mano localmente, molti dei quali creati da fossili. }} * {{buy | nome=Gute Art & Design | alt= | sito=http://www.gad.se/en/ | email= | indirizzo=Hästgatan 10 | lat=57.638355 | long=18.293869 | indicazioni= | tel=+46 498 24 82 30 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Vende mobili e falegnameria prodotti localmente. }} * {{buy | nome=Visby Glasblåseri | alt= | sito=https://www.visbyglasblaseri.se/ | email= | indirizzo=Mellangatan 56 | lat=57.641755 | long=18.294313 | indicazioni= | tel=+46 498 24 78 50 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Uno studio di vetreria che vende oggetti d'arte in vetro e vetreria fatti a mano. }} * {{buy | nome=Ödins Garveri | alt= | sito=https://odinsgarveri.se/ | email= | indirizzo=Tage Cervinsgata 3 | lat=57.639973 | long=18.291802 | indicazioni= | tel=+46 498 21 00 54 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Un negozio di conceria specializzato in prodotti provenienti dal simbolo nazionale di Gotland: l'agnello. }} {{-}} == Come divertirsi == * {{drink | nome=Kränku Te och Kaffe | alt= | sito=http://www.kraenku.se | email=kontakt@kraenku.se | indirizzo=S:t Hansplan 4 | lat=57.63853 | long=18.29324 | indicazioni= | tel=+46 498 21 74 81 | numero verde= | fax= | orari=In stagione: 10:00-22:00 tutti i giorni; Fuori stagione: Lun-Ven 10:00-18:00, Sab 10:00-16:00, Dom 12:00-16:00 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Un negozio di tè classico che offre circa 100 diverse miscele di tè e caffè. }} * {{drink | nome=Bageriet | alt= | sito=http://www.bagerietvisby.se/ | email= | indirizzo=Stora Torget 7 | lat=57.640951 | long=18.295897 | indicazioni= | tel=+46 498 21 28 04 | numero verde= | fax= | orari=11:00-02:00 tutti i giorni | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Un tapas bar diurno e un pub notturno. }} * {{drink | nome=Black sheep arms | alt= | sito=http://www.blacksheeparms.se | email= | indirizzo=St Hansgatan 51 | lat=57.642096 | long=18.295007 | indicazioni= | tel=+46 498 21 56 00 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Giov 17:00-23:00, Ven-Sab 17:00-01:00, Dom 17:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Tradizionale pub britannico. }} * {{drink | nome=Munkkällaren | alt= | sito=http://www.munkkallaren.se/ | email= | indirizzo=Sankt Hansgatan 40 | lat=57.640826 | long=18.294835 | indicazioni= | tel=+46 498 27 14 00 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Giov 18:00-01:00, Ven 17:00-03:00, Sab 18:00-03:00 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Dispongono anche di serate di club. }} * {{drink | nome=Nunnan | alt= | sito=http://www.nunnanvisby.se/ | email=restaurangnunnan@yahoo.com | indirizzo=Stora Torget 9 | lat=57.64064 | long=18.29594 | indicazioni= | tel=+46 498 21 28 94 | numero verde= | fax= | orari=Dalle 11:30 tutti i giorni in estate; Sab-Dom 18:00-24:00 in inverno | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Un ristorante e pub che offre cucina greca e gotlandese. }} * {{drink | nome=Fiket Österport | alt= | sito=http://www.fiketvisby.se/ | email= | indirizzo=Österväg 2 | lat=57.638379 | long=18.298403 | indicazioni= | tel=+46 498 21 73 46 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Mar 11:00-17:00, Mer-Ven 11:00-19:00, Sab 11:00-16:00 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Un caffè accogliente. }} * {{drink | nome=Glassmagasinet | alt= | sito=https://glassmagasinet.se/ | email= | indirizzo=Skeppsbron 12 | lat=57.637226 | long=18.287264 | indicazioni= | tel=+46 498 27 84 55 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=50 kr per un cono a 1 gusto, 70 kr per 2 gusti, 80 kr per 3 gusti, 90 kr per 4 gusti | wikidata= | immagine= | descrizione=La più grande gelateria della Svezia con oltre 300 gusti. }} * {{drink | nome=Josbaren Visby | alt= | sito=http://josbarenvisby.se/ | email= | indirizzo=Hästgatan 4 | lat=57.638899 | long=18.292002 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Giu-Ago 08:00-17:00 tutti i giorni | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Un bar di smoothie e succhi di frutta. }} * {{drink | nome=Siesta Konditori & Café | alt= | sito=https://www.facebook.com/pages/Siesta-Konditori-Caf%C3%A9/131622703563969 | email= | indirizzo=Österväg 5 | lat=57.637905 | long=18.300165 | indicazioni=Uscite dalla città vecchia attraverso la porta orientale, camminate per 100 m lungo la via pedonale | tel=+46 498 21 07 15 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 09:00-18:00, Sab 10:00-16:00 | prezzo=Caffè e tramezzino 50 kr | wikidata= | immagine= | descrizione=Una tipica panetteria-caffetteria svedese con dolci, panini e bevande fresche. }} {{-}} == Dove mangiare == * {{eat | nome=Bakfickan | alt= | sito=https://bakfickanvisby.se/ | email= | indirizzo=Stora Torget 1 | lat=57.640722 | long=18.295362 | indicazioni= | tel=+46 498 27 18 07 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 11:00-22:00, Sab-Dom 12:00-22:00 | prezzo=Portate principali 150-265 kr | wikidata= | immagine= | descrizione=Pesce e frutti di mare. }} * {{eat | nome=Bolaget | alt= | sito=http://www.bolaget.fr | email= | indirizzo=Stora Torget 6 | lat=57.640611 | long=18.296827 | indicazioni= | tel=+46 498 21 50 80 | numero verde= | fax= | orari=Fuori stagione: Mar-Ven 11:30-02:00, Sab-Dom 13:00-02:00; Estate 13:00-02:00 tutti i giorni | prezzo=Portate principali 200-310 kr | wikidata= | immagine= | descrizione=Nel punto più soleggiato della piazza principale si trova ''Bolaget''. Provate l'ottima cucina francese o una bistecca alla griglia. }} * {{eat | nome=Gamla Masters | alt= | sito=http://www.gamlamasters.se/ | email= | indirizzo=Södra kyrkogatan 10 | lat=57.640067 | long=18.296588 | indicazioni= | tel=+46 498 21 66 55 | numero verde= | fax= | orari=18:00-02:00 tutti i giorni | prezzo=Portate principali 200-310 kr | wikidata= | immagine= | descrizione=Cucina svedese tradizionale e classici da menu di bar. }} * {{eat | nome=Isola Bella | alt= | sito=http://www.isolabella.se/ | email= | indirizzo=Södra Kyrkogatan 20 | lat=57.641158 | long=18.297039 | indicazioni= | tel=+46 498 21 87 87 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 11:30-15:00 17:00-23:00, Sab-Dom 17:00-23:00 | prezzo=Pizze 100-180 kr, altre portate 160-280 kr | wikidata= | immagine= | descrizione=Un ristorante italiano. }} * {{eat | nome=Kapitelhusgården | alt= | sito=https://kapitelhusgarden.se/ | email= | indirizzo=S:t Drottensgatan 8 | lat=57.642003 | long=18.295729 | indicazioni= | tel=+46 498 24 76 37 | numero verde= | fax= | orari=Da fine giugno a metà agosto 17:00-01:00 | prezzo=Portate principali 160-230 kr. Un pasto medievale completo costa 860-1000 kr | wikidata= | immagine= | descrizione=Serve cucina medievale in un'ambientazione medievale. }} * {{eat | nome=Strykjärnet Visby Crêperie & Logi | alt= | sito=http://www.creperielogi.se/ | email= | indirizzo=Wallérs Plats 3 | lat=57.638704 | long=18.295721 | indicazioni= | tel=+46 498 28 46 22 | numero verde= | fax= | orari=11:00-00:00 tutti i giorni | prezzo=Portate principali 90-245 kr | wikidata= | immagine= | descrizione=Simpatica creperie con musica del mondo in sottofondo. }} * {{eat | nome=Surfers | alt= | sito=http://www.surfersvisby.se/ | email= | indirizzo=Södra kyrkogatan 1 | lat=57.639257 | long=18.295959 | indicazioni= | tel=+46 498 21 18 00 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Dom 18:00-23:00 | prezzo=90 kr a piatto | wikidata= | immagine= | descrizione=Cucina del [[Sichuan]], con diversi piccoli piatti simili a tapas. }} {{-}} == Dove alloggiare == * {{sleep | nome=Clarion Hotel Wisby | alt= | sito=https://www.strawberry.se/hotell/sverige/visby/clarion-hotel-wisby/ | email= | indirizzo=Strandgatan 6 | lat=57.638629 | long=18.290912 | indicazioni= | tel=+46 498 25 75 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=1170 kr a notte per una camera doppia | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Donners Hotell | alt= | sito=https://donnershotell.se/en/ | email= | indirizzo=Donners Plats 6 | lat=57.638685 | long=18.2915 | indicazioni= | tel=+46 498 25 98 90 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=931 kr/notte per una camera economica a 2 persone | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Kneippbyn Resort | alt= | sito=https://kneippbyn.se/boende/ | email= | indirizzo=Kneippbyn 15 | lat=57.610159 | long=18.245835 | indicazioni=3 km a sud della cinta muraria | tel=+46 498 29 61 50 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Per una doppia a notte B&B 700 kr, campeggio 350 kr, chalet 1000 kr e hotel 1800 kr | wikidata= | immagine= | descrizione=Un villaggio turistico con B&B, hotel, campeggi e chalet. L'area si trova a 150 m dalla riva e dispone anche di un parco a tema "Summer & Waterland". }} * {{sleep | nome=Mullbärsgårdens Bed & Breakfast | alt= | sito=http://en.mullbarsgarden.se/ | email= | indirizzo=Strandgatan 27 | lat=57.641829 | long=18.292009 | indicazioni= | tel=+46 70 513 4107 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=720 kr per una camera doppia | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotell Stenugnen | alt= | sito=https://stenugnen.nu/en/ | email= | indirizzo=Korsgatan 4 | lat=57.638262 | long=18.28948 | indicazioni= | tel=+46 498 21 02 11 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=900 kr a notte per una camera doppia | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotell Villa Borgen | alt= | sito=http://www.gtsab.se/hotelvillaborgen/ | email= | indirizzo=Adelsgatan 9-11 | lat=57.636216 | long=18.293142 | indicazioni= | tel=+46 498 20 33 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=990 kr a notte per una camera doppia | wikidata= | immagine= | descrizione=Camere piacevoli, colazione e posizione. Buon Wi-Fi. }} * {{sleep | nome=Visby Fängelse Vandrarhem | alt= | sito=http://visbyfangelse.se | email= | indirizzo=Skeppsbron 1 | lat=57.635936 | long=18.285571 | indicazioni= | tel=+46 498 20 60 50 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Una "cella" a due letti costa 400 kr in bassa stagione, 900 kr in estate e 1500 kr durante la settimana dei politici | wikidata= | immagine= | descrizione=Un'ex prigione trasformata in ostello. }} * {{sleep | nome=Visby Strandby och Norderstrand | alt= | sito=https://visbystrandby.se | email= | indirizzo=Snäckgärdsvägen 32 | lat=57.654929 | long=18.307844 | indicazioni=800 m a nord della cinta muraria | tel=+46 498 21 21 57 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Una piazzola da campeggio costa circa 300 kr, una cabina per due persone costa circa 700 kr | wikidata= | immagine= | descrizione= }} {{-}} == Sicurezza == Visby è in generale una destinazione sicura. I rischi principali sono incidenti stradali, borseggiatori e risse da ubriachi. Arrampicarsi sulle mura della città o su altre rovine mette in pericolo sia lo scalatore che il patrimonio culturale della città. {{-}} == Come restare in contatto == La biblioteca e almeno alcuni caffè hanno il Wi-Fi gratuito per i clienti. * {{listing | nome=Almedalsbiblioteket | alt= | sito=http://www.almedalsbiblioteket.se | email= | indirizzo=Cramérgatan 5 | lat=57.6397 | long=18.2893 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Biblioteca pubblica. Wi-Fi gratuito. }} * {{listing | nome=Café Amalia | alt= | sito= | email= | indirizzo=Södra Kyrkogatan 4B | lat=57.638838 | long=18.292493 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Wi-Fi gratuito per i clienti. }} * {{listing | nome=Tidsfördriv | alt= | sito= | email= | indirizzo=Hästgatan 12 | lat=57.6385 | long=18.2944 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Wi-Fi gratuito per i clienti. }} {{-}} == Informazioni utili == {{-}} == Nei dintorni == * I traghetti collegano Visby con [[Oskarshamn]] sulla costa dello [[Småland]]. * Le città più grandi [[Stoccolma]] e [[Uppsala]] sono raggiungibili da qui senza troppa fatica. * Visitate vari piccoli villaggi e altri luoghi interessanti qui sull'isola di [[Gotland]]: [[Central Gotland]] e il [[northern Gotland|nord di Gotland]] sono vicini. ** [[Fårö]] è un'isola più piccola situata appena a nord di Gotland, nota per il suo clima arido. ** [[Karlsöarna]] è la seconda riserva naturale più antica del mondo, famosa per la sua ricca avifauna. {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Svezia | Regione nazionale = Götaland | Regione nazionale2 = Gotland | Livello = 1 }} iqmpyqnh0z0f74uundxo1z15l4lpklo 943765 943764 2026-09-06T02:26:42Z Claude van der Grift 14686 /* */ 943765 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Panorama Visby Gotland Wikivoyage banner.jpg | DidascaliaBanner = Veduta dei tetti di Visby | Immagine = Pilot 111 SE Visby October 2024 01.jpg | Didascalia = La lancia Pilot 111 SE nel porto di Visby | Appellativi = la città delle rose e delle rovine | Patrono = | Stato = [[Svezia]] | Stato federato = | Regione = [[Götaland]] | Territorio = [[Gotland]] | Altitudine = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON riportare la dicitura m s.l.m.--> | Superficie = 12.44 | Abitanti = 24.000 <small>(anno 2017)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +46 498 | CAP = 621 xx | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = http://gotland.com/ | Sito ufficiale = | Map = se | Lat = 57.6333 | Long = 18.2833 | Unesco = sí }} '''Visby''' è una città della [[Svezia]], situata sull'isola [[Gotland]] == Da sapere == '''Visby''' è una delle città più turistiche dei [[Europa settentrionale|paesi scandinavi]]. Si trova sulla costa occidentale dell'isola più grande della [[Svezia]], [[Gotland]], nel Mar Baltico. Visby è considerata la città medievale meglio conservata della [[Svezia]] per la sua cinta muraria, la sua cattedrale e le sue numerose rovine ecclesiastiche. Nel 1995, la città vecchia è stata dichiarata [[Patrimonio dell'umanità|patrimonio dell'umanità dell'UNESCO]]. === Cenni geografici === Visby si trova sulla costa occidentale di Gotland ed è l'unica città dell'isola. Il centro storico è racchiuso da una cinta muraria medievale. La città vecchia ha una forma allungata lungo la costa, che misura circa 2 km in lunghezza e mezzo chilometro in larghezza. Viene spesso chiamata "la città delle rose e delle rovine": le rose prosperano sull'isola calcarea e la città è piena di rovine medievali. === Quando andare === Durante la pausa scolastica estiva svedese (da metà giugno a metà agosto) Visby è molto frequentata. È una delle migliori città della Svezia per eventi e feste che vi avvengono in estate. Molti residenti di Visby partono durante questi mesi frenetici e affittano i loro appartamenti ai visitatori. Durante il resto dell'anno, l'atmosfera è piuttosto diversa poiché molti ristoranti e negozi riducono i giorni e gli orari di apertura. Alcuni locali saranno completamente chiusi, operando solo per 2 mesi in estate. Poiché i film di ''Pippi Calzelunghe'' sono stati girati a Visby e l'originale Villa Villacolle può essere visitata a '''Kneippbyn''' nella periferia della città, è una grande destinazione per il [[turismo legato ad Astrid Lindgren]]. La città è stata anche il modello per l'ambientazione fittizia del film [[Giappone|giapponese]] "Kiki - Consegne a domicilio". === Cenni storici === Intorno al 900 d.C., Visby divenne un centro nevralgico per il commercio nel Mar Baltico e alla fine entrò a far parte della [[Lega Anseatica]]. Durante il XII, XIII e XIV secolo la città prosperò e furono costruite diverse chiese e una grande cinta difensiva. Il lungo periodo di declino di Visby iniziò nel 1361, quando il re danese '''Valdemar IV''' conquistò Gotland e tenne Visby sotto riscatto, minacciando di saccheggiare la città se non avesse ottenuto tre botti di birra riempite d'oro e d'argento. Nella seconda parte del XIV secolo, Visby divenne un covo di un'organizzazione di pirati chiamata "I Fratelli delle Vitalie". I danesi riconquistarono il controllo dell'isola nel 1409 e due anni dopo iniziò la costruzione della grande fortificazione di '''Wisborg'''. Nel 1525 la città fu messa a ferro e a fuoco dalle truppe anseatiche occupanti. Gran parte della città non fu mai ricostruita dopo questo evento e molte delle rovine che si vedono andando in giro sono dovute a questo evento. Nel XVII secolo Gotland entrò a far parte della Svezia anziché della Danimarca. Per evitare che Wisborg cadesse in mano svedese, il castello fu distrutto dalle truppe danesi. Nella seconda parte del XIX secolo la città iniziò a crescere grazie all'industrializzazione e a un'emergente industria turistica, finendo per svilupparsi oltre le vecchie mura cittadine. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 57.6333 | Long= 18.2833 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> * {{go | nome=Aeroporto di Visby | alt={{IATA|VBY}} | sito=http://www.swedavia.se/visby/ | email= | indirizzo= | lat=57.659269 | long=18.340316 | indicazioni=si trova a circa 4 km a nord del centro di Visby | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1433208 | immagine= | descrizione=Ci sono voli tutto l'anno per Visby da [[Stoccolma]] ([[BMA|Aeroporto di Stoccolma-Bromma]] e [[Aeroporto di Stoccolma-Arlanda]]), [[Göteborg]], [[Ängelholm]] e [[Nyköping]]. Durante l'estate è solitamente possibile volare a Visby da varie altre città, come [[Oslo]], [[Amburgo]], [[Riga]], [[Helsinki]] e [[Örebro]]. }} === In nave === [[File:DestinationGotland.jpg|thumb| traghetto della Destination Gotland al porto di Visby ]] Dalla terraferma svedese, [http://www.destinationgotland.se '''Destination Gotland'''] gestisce traghetti da [[Nynäshamn]] e [[Oskarshamn]] a Visby. * {{go | nome=Porto di Visby | alt=Visby hamn | sito= | email= | indirizzo= | lat=57.6344 | long=18.2799 | indicazioni=parte sud-occidentale del centro di Visby. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q60968628 | immagine= | descrizione= }} C'è un vivace porto turistico nel centro di Visby. * {{go | nome=Marina di Visby | alt=Visby Marina | sito=http://www.visbygasthamn.se | email=info@visbygasthamn.se | indirizzo= | lat=57.63848 | long=18.28789 | indicazioni= | tel=+46 498-215-190 | numero verde= | fax= | orari=Ricevimento 08:00–21:00 | prezzo=170–460 kr per yacht normali a seconda di lunghezza e larghezza, 300 kr per yacht 11–14m < 4m; elettricità 54 kr per 10A | wikidata= | immagine= | descrizione= }} {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Ringmuren i solnedgång 1 (19318908995).jpg|thumb|left|Le mura di Visby al tramonto]] * {{see | nome=Cinta muraria | alt=Visby stadsmur, Ringmuren | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=gratuito | wikidata=Q1474383 | immagine= | descrizione=Costruita tra il XIII e il XIV secolo, la cinta muraria di Visby si estende per quasi 3,5 km e si erge per 11 metri di altezza. Oggi rimangono 36 torri e tre porte principali. }} * {{see | nome=Giardini botanici DBW | alt=DBW's Botanical Gardens | sito= | email= | indirizzo= | lat=57.643773 | long=18.293916 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=24 ore | prezzo=Gratuito | wikidata=Q4353880 | immagine= | descrizione=Entrate attraverso la "Porta dell'Amore" in questo pittoresco giardino di alberi e rovine. }} * {{see | nome=Klinten | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=57.639893 | long=18.298677 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=gratuito | wikidata=Q30316725 | immagine= | descrizione=Un tempo quartiere operaio e ora luogo popolare per godersi la vista sulla città bassa, Klinten è un affascinante labirinto di piccole case coperte di rose. }} * {{see | nome=Rovine del castello di Visborg | alt= | sito= | email= | indirizzo=Södra Slottsgränd 4 | lat=57.635417 | long=18.286111 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=24 ore | prezzo=gratuito | wikidata=Q340350 | immagine= | descrizione=Una grande fortezza costruita all'inizio del XV secolo. Fu demolita dalle forze danesi nel 1679 quando divenne chiaro che Gotland sarebbe caduta in mano svedese. }} [[File:Visby domkyrka October 2024 06.jpg|thumb|Cattedrale di Visby]] * {{see | nome=Cattedrale di Visby | alt=Visby domkyrka | sito=https://www.svenskakyrkan.se/platser/679-visby-domkyrkoforsamling-visby-sankta-maria-domkyrka | email= | indirizzo=Västra Kyrkogatan | lat=57.641667 | long=18.297778 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q664018 | immagine=Gotland-Visby-domkyrka 01.jpg | descrizione=Costruita all'inizio del XIII secolo. }} * {{see | nome=Museo di Gotland | alt=Gotlands Museum | sito=https://www.gotlandsmuseum.se | email= | indirizzo=Strandgatan 14 | lat=57.639598 | long=18.292479 | indicazioni= | tel=+46 498 29 27 00 | numero verde= | fax= | orari=Mag–Set: 10:00–18:00, Ott–Apr: 11:00–16:00 | prezzo=Mag–Set: 180 kr/adulto, 140 kr/studente. Ott-Apr: 130 kr/adulto, 100 kr/studente | wikidata=Q3182302 | immagine= | descrizione=Museo di storia locale (Fornsalen), oltre a un museo della scienza per bambini (Fenomenalen). }} * {{see | nome=Museo d'arte di Gotland | alt=Gotlands Konstmuseum | sito=https://www.gotlandsmuseum.se/besok-oss/konstmuseet/ | email= | indirizzo=S:t Hansgatan 21 | lat=57.639409 | long=18.293558 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=variabile | prezzo=variabile | wikidata=Q10507692 | immagine= | descrizione=Un ex museo d'arte, ora utilizzato come spazio espositivo con varie mostre temporanee. }} Visby un tempo aveva molte più chiese, ma la maggior parte di esse furono distrutte dal grande incendio del 1525. Oggi le loro rovine rimangono come attrazioni: * {{see | nome=Rovine di San Clemente | alt= | sito=http://www.clemensruin.se | email= | indirizzo=Smedjegatan 3 | lat=57.642799 | long=18.295534 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=estate: 10:00–18:00, fuori stagione: limitato | prezzo=Gratuito | wikidata=Q10659373 | immagine= | descrizione= }} * {{see | nome=Rovine di Santa Gertrude | alt=St. Gerturde ruins | sito= | email= | indirizzo=S:ta Gertruds gränd 6 | lat=57.643689 | long=18.29875 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q10659441 | immagine= | descrizione= }} * {{see | nome=Rovine di San Hans e San Per | alt=Sankt Hans och Sankt Pers kyrkoruiner | sito= | email= | indirizzo= | lat=57.637778 | long=18.292778 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q10659394 | immagine= | descrizione=Le rovine di due chiese collegate. }} * {{see | nome=Rovine di Santa Caterina | alt=St. Katarina ruins | sito= | email= | indirizzo=Stora Torget 2 | lat=57.640278 | long=18.295556 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=estate: 10:00–18:00, fuori stagione: limitato | prezzo=Gratuito | wikidata=Q2319831 | immagine= | descrizione= }} * {{see | nome=Rovine di San Nicola | alt=St. Nicolaus ruins | sito= | email= | indirizzo=Smedjegatan 19 | lat=57.644120 | long=18.298082 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q10659417 | immagine= | descrizione= }} * {{see | nome=Rovine di Sant'Olof | alt=Sankt Olofs kyrkoruin | sito= | email= | indirizzo= | lat=57.642994 | long=18.293842 | indicazioni=nei Giardini Botanici | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q10659423 | immagine= | descrizione= }} * {{see | nome=Rovine di Drotten | alt=Drottens kyrkoruin | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=estate: 10:00–18:00, fuori stagione: limitato | prezzo=Gratuito | wikidata=Q10659436 | immagine= | descrizione= }} * {{see | nome=Rovine di San Lars | alt=Sankt Lars kyrkoruin | sito= | email= | indirizzo=S:t Hansgatan | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=estate: 10:00–18:00, fuori stagione: limitato | prezzo=Gratuito | wikidata= | immagine= | descrizione=C'è un sentiero attraverso i livelli superiori tramite scale su entrambi i lati della chiesa. }} {{-}} == Eventi e feste == * '''Settimana di Almedalen''' (''Almedalsveckan''), che si svolge nel parco '''Almedalen''' la prima settimana di luglio. Tutti i partiti politici e le organizzazioni si incontrano per dibattiti e seminari, la maggior parte dei quali aperti al pubblico; principalmente in svedese, ma alcuni in inglese. Grande copertura mediatica. * '''Settimana medievale''' (''Medeltidsveckan''), una grande festa che dura un'intera settimana all'inizio di agosto di ogni anno. I visitatori si vestono con abiti medievali mentre visitano il mercato medievale o il torneo di giostra. La festa è concentrata a Visby, ma eventi si tengono in tutta Gotland. Visby è affollata durante questa settimana e i locali e i collegamenti sono fortemente prenotati. {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Centro scientifico Fenomenalen | alt=Fenomenalen Science Centre | sito=http://www.fenomenalen.se/ | email= | indirizzo=Skeppsbron 4-6 | lat=57.636875 | long=18.287027 | indicazioni= | tel=+46 498-26 34 71 | numero verde= | fax= | orari=Giov-Ven 12:00-16:00, Sab-Dom 11:00-16:00 | prezzo=70 kr a persona | wikidata= | immagine= | descrizione=Un parco a tema orientato ai bambini che insegna scienze naturali, tecnologia e matematica. }} * {{do | nome=Kotteland | alt= | sito=http://kotteland.se/ | email= | indirizzo=Langs väg 2 | lat=57.615517 | long=18.283867 | indicazioni= | tel=+46 498 29 96 96 | numero verde= | fax= | orari=10:00–18:00 tutti i giorni | prezzo=100 kr a bambino | wikidata= | immagine= | descrizione=Un parco giochi per bambini con piscine di palline, gonfiabili, tappeti elastici, scivoli e laser tag. }} * {{do | nome=Kneippbyn | alt= | sito=https://kneippbyn.se/in-english/ | email= | indirizzo=Kneippbyn 11 | lat=57.609827 | long=18.24394 | indicazioni=3 km a sud del centro di Visby | tel= | numero verde= | fax= | orari=12:00-17:00 durante l'estate | prezzo=200-250 kr (varia durante la stagione) | wikidata= | immagine= | descrizione=Un villaggio turistico estivo contenente un parco acquatico e un parco divertimenti con circa 40 attrazioni, tra cui l'edificio originale di "Villa Villacolle" tratto dai film di "Pippi Calzelunghe". }} * {{do | nome=Selma City Spa | alt= | sito=https://www.selmacityspa.se/en/visby-en/ | email= | indirizzo=Strandgatan 6 | lat=57.638635 | long=18.290723 | indicazioni= | tel=+46 498 25 75 69 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 11:00–18:00, Mar-Giov 11:00–19:00, Ven-Sab 11:00–20:00 | prezzo=Un pass giornaliero per la spa costa 400 kr. Un trattamento di 50 minuti costa 800 kr | wikidata= | immagine= | descrizione=Un centro benessere e massaggi. }} {{-}} == Acquisti == Ci sono solo tre bancomat nella città vecchia e nell'area portuale: uno a Donners Plats appena saliti dal lungomare, uno su Adelsgatan e uno su Stora Torget. La maggior parte dei negozi chiude alle 17:00 nei giorni feriali, alle 15:00 il sabato ed è chiusa la domenica. * {{buy | nome=Akantus | alt= | sito=http://www.akantusvisby.se/ | email= | indirizzo=S:t Hansplan | lat=57.638638 | long=18.293374 | indicazioni= | tel=+46 498-21 28 88 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Vende artigianato locale e antiquariato. }} * {{buy | nome=Antikvariat Drotten | alt= | sito=http://www.drotten.se/ | email=kontakt@drotten.se | indirizzo=S:t Hansgatan 29 | lat=57.64044 | long=18.29447 | indicazioni= | tel=+46 498 21 38 30 | numero verde= | fax= | orari=Fuori stagione: Ven 13:00-17:00, Sab 11:00-14:00; In stagione: Lun-Ven 11:00-17:00, Sab-Dom 11:00-15:00 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Una accogliente libreria di libri usati con un magazzino di circa 40.000 libri. }} * {{buy | nome=Gotlandssmycken | alt= | sito=http://www.gotlandssmycken.se/sv/ | email= | indirizzo=Strandgatan 32 | lat=57.641474 | long=18.292756 | indicazioni= | tel=+46 70 615 88 85 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Una gioielleria che vende oggetti fatti a mano localmente, molti dei quali creati da fossili. }} * {{buy | nome=Gute Art & Design | alt= | sito=http://www.gad.se/en/ | email= | indirizzo=Hästgatan 10 | lat=57.638355 | long=18.293869 | indicazioni= | tel=+46 498 24 82 30 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Vende mobili e falegnameria prodotti localmente. }} * {{buy | nome=Visby Glasblåseri | alt= | sito=https://www.visbyglasblaseri.se/ | email= | indirizzo=Mellangatan 56 | lat=57.641755 | long=18.294313 | indicazioni= | tel=+46 498 24 78 50 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Uno studio di vetreria che vende oggetti d'arte in vetro e vetreria fatti a mano. }} * {{buy | nome=Ödins Garveri | alt= | sito=https://odinsgarveri.se/ | email= | indirizzo=Tage Cervinsgata 3 | lat=57.639973 | long=18.291802 | indicazioni= | tel=+46 498 21 00 54 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Un negozio di conceria specializzato in prodotti provenienti dal simbolo nazionale di Gotland: l'agnello. }} {{-}} == Come divertirsi == * {{drink | nome=Kränku Te och Kaffe | alt= | sito=http://www.kraenku.se | email=kontakt@kraenku.se | indirizzo=S:t Hansplan 4 | lat=57.63853 | long=18.29324 | indicazioni= | tel=+46 498 21 74 81 | numero verde= | fax= | orari=In stagione: 10:00-22:00 tutti i giorni; Fuori stagione: Lun-Ven 10:00-18:00, Sab 10:00-16:00, Dom 12:00-16:00 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Un negozio di tè classico che offre circa 100 diverse miscele di tè e caffè. }} * {{drink | nome=Bageriet | alt= | sito=http://www.bagerietvisby.se/ | email= | indirizzo=Stora Torget 7 | lat=57.640951 | long=18.295897 | indicazioni= | tel=+46 498 21 28 04 | numero verde= | fax= | orari=11:00-02:00 tutti i giorni | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Un tapas bar diurno e un pub notturno. }} * {{drink | nome=Black sheep arms | alt= | sito=http://www.blacksheeparms.se | email= | indirizzo=St Hansgatan 51 | lat=57.642096 | long=18.295007 | indicazioni= | tel=+46 498 21 56 00 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Giov 17:00-23:00, Ven-Sab 17:00-01:00, Dom 17:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Tradizionale pub britannico. }} * {{drink | nome=Munkkällaren | alt= | sito=http://www.munkkallaren.se/ | email= | indirizzo=Sankt Hansgatan 40 | lat=57.640826 | long=18.294835 | indicazioni= | tel=+46 498 27 14 00 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Giov 18:00-01:00, Ven 17:00-03:00, Sab 18:00-03:00 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Dispongono anche di serate di club. }} * {{drink | nome=Nunnan | alt= | sito=http://www.nunnanvisby.se/ | email=restaurangnunnan@yahoo.com | indirizzo=Stora Torget 9 | lat=57.64064 | long=18.29594 | indicazioni= | tel=+46 498 21 28 94 | numero verde= | fax= | orari=Dalle 11:30 tutti i giorni in estate; Sab-Dom 18:00-24:00 in inverno | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Un ristorante e pub che offre cucina greca e gotlandese. }} * {{drink | nome=Fiket Österport | alt= | sito=http://www.fiketvisby.se/ | email= | indirizzo=Österväg 2 | lat=57.638379 | long=18.298403 | indicazioni= | tel=+46 498 21 73 46 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Mar 11:00-17:00, Mer-Ven 11:00-19:00, Sab 11:00-16:00 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Un caffè accogliente. }} * {{drink | nome=Glassmagasinet | alt= | sito=https://glassmagasinet.se/ | email= | indirizzo=Skeppsbron 12 | lat=57.637226 | long=18.287264 | indicazioni= | tel=+46 498 27 84 55 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=50 kr per un cono a 1 gusto, 70 kr per 2 gusti, 80 kr per 3 gusti, 90 kr per 4 gusti | wikidata= | immagine= | descrizione=La più grande gelateria della Svezia con oltre 300 gusti. }} * {{drink | nome=Josbaren Visby | alt= | sito=http://josbarenvisby.se/ | email= | indirizzo=Hästgatan 4 | lat=57.638899 | long=18.292002 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Giu-Ago 08:00-17:00 tutti i giorni | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Un bar di smoothie e succhi di frutta. }} * {{drink | nome=Siesta Konditori & Café | alt= | sito=https://www.facebook.com/pages/Siesta-Konditori-Caf%C3%A9/131622703563969 | email= | indirizzo=Österväg 5 | lat=57.637905 | long=18.300165 | indicazioni=Uscite dalla città vecchia attraverso la porta orientale, camminate per 100 m lungo la via pedonale | tel=+46 498 21 07 15 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 09:00-18:00, Sab 10:00-16:00 | prezzo=Caffè e tramezzino 50 kr | wikidata= | immagine= | descrizione=Una tipica panetteria-caffetteria svedese con dolci, panini e bevande fresche. }} {{-}} == Dove mangiare == * {{eat | nome=Bakfickan | alt= | sito=https://bakfickanvisby.se/ | email= | indirizzo=Stora Torget 1 | lat=57.640722 | long=18.295362 | indicazioni= | tel=+46 498 27 18 07 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 11:00-22:00, Sab-Dom 12:00-22:00 | prezzo=Portate principali 150-265 kr | wikidata= | immagine= | descrizione=Pesce e frutti di mare. }} * {{eat | nome=Bolaget | alt= | sito=http://www.bolaget.fr | email= | indirizzo=Stora Torget 6 | lat=57.640611 | long=18.296827 | indicazioni= | tel=+46 498 21 50 80 | numero verde= | fax= | orari=Fuori stagione: Mar-Ven 11:30-02:00, Sab-Dom 13:00-02:00; Estate 13:00-02:00 tutti i giorni | prezzo=Portate principali 200-310 kr | wikidata= | immagine= | descrizione=Nel punto più soleggiato della piazza principale si trova ''Bolaget''. Provate l'ottima cucina francese o una bistecca alla griglia. }} * {{eat | nome=Gamla Masters | alt= | sito=http://www.gamlamasters.se/ | email= | indirizzo=Södra kyrkogatan 10 | lat=57.640067 | long=18.296588 | indicazioni= | tel=+46 498 21 66 55 | numero verde= | fax= | orari=18:00-02:00 tutti i giorni | prezzo=Portate principali 200-310 kr | wikidata= | immagine= | descrizione=Cucina svedese tradizionale e classici da menu di bar. }} * {{eat | nome=Isola Bella | alt= | sito=http://www.isolabella.se/ | email= | indirizzo=Södra Kyrkogatan 20 | lat=57.641158 | long=18.297039 | indicazioni= | tel=+46 498 21 87 87 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 11:30-15:00 17:00-23:00, Sab-Dom 17:00-23:00 | prezzo=Pizze 100-180 kr, altre portate 160-280 kr | wikidata= | immagine= | descrizione=Un ristorante italiano. }} * {{eat | nome=Kapitelhusgården | alt= | sito=https://kapitelhusgarden.se/ | email= | indirizzo=S:t Drottensgatan 8 | lat=57.642003 | long=18.295729 | indicazioni= | tel=+46 498 24 76 37 | numero verde= | fax= | orari=Da fine giugno a metà agosto 17:00-01:00 | prezzo=Portate principali 160-230 kr. Un pasto medievale completo costa 860-1000 kr | wikidata= | immagine= | descrizione=Serve cucina medievale in un'ambientazione medievale. }} * {{eat | nome=Strykjärnet Visby Crêperie & Logi | alt= | sito=http://www.creperielogi.se/ | email= | indirizzo=Wallérs Plats 3 | lat=57.638704 | long=18.295721 | indicazioni= | tel=+46 498 28 46 22 | numero verde= | fax= | orari=11:00-00:00 tutti i giorni | prezzo=Portate principali 90-245 kr | wikidata= | immagine= | descrizione=Simpatica creperie con musica del mondo in sottofondo. }} * {{eat | nome=Surfers | alt= | sito=http://www.surfersvisby.se/ | email= | indirizzo=Södra kyrkogatan 1 | lat=57.639257 | long=18.295959 | indicazioni= | tel=+46 498 21 18 00 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Dom 18:00-23:00 | prezzo=90 kr a piatto | wikidata= | immagine= | descrizione=Cucina del [[Sichuan]], con diversi piccoli piatti simili a tapas. }} {{-}} == Dove alloggiare == * {{sleep | nome=Clarion Hotel Wisby | alt= | sito=https://www.strawberry.se/hotell/sverige/visby/clarion-hotel-wisby/ | email= | indirizzo=Strandgatan 6 | lat=57.638629 | long=18.290912 | indicazioni= | tel=+46 498 25 75 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=1170 kr a notte per una camera doppia | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Donners Hotell | alt= | sito=https://donnershotell.se/en/ | email= | indirizzo=Donners Plats 6 | lat=57.638685 | long=18.2915 | indicazioni= | tel=+46 498 25 98 90 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=931 kr/notte per una camera economica a 2 persone | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Kneippbyn Resort | alt= | sito=https://kneippbyn.se/boende/ | email= | indirizzo=Kneippbyn 15 | lat=57.610159 | long=18.245835 | indicazioni=3 km a sud della cinta muraria | tel=+46 498 29 61 50 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Per una doppia a notte B&B 700 kr, campeggio 350 kr, chalet 1000 kr e hotel 1800 kr | wikidata= | immagine= | descrizione=Un villaggio turistico con B&B, hotel, campeggi e chalet. L'area si trova a 150 m dalla riva e dispone anche di un parco a tema "Summer & Waterland". }} * {{sleep | nome=Mullbärsgårdens Bed & Breakfast | alt= | sito=http://en.mullbarsgarden.se/ | email= | indirizzo=Strandgatan 27 | lat=57.641829 | long=18.292009 | indicazioni= | tel=+46 70 513 4107 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=720 kr per una camera doppia | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotell Stenugnen | alt= | sito=https://stenugnen.nu/en/ | email= | indirizzo=Korsgatan 4 | lat=57.638262 | long=18.28948 | indicazioni= | tel=+46 498 21 02 11 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=900 kr a notte per una camera doppia | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotell Villa Borgen | alt= | sito=http://www.gtsab.se/hotelvillaborgen/ | email= | indirizzo=Adelsgatan 9-11 | lat=57.636216 | long=18.293142 | indicazioni= | tel=+46 498 20 33 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=990 kr a notte per una camera doppia | wikidata= | immagine= | descrizione=Camere piacevoli, colazione e posizione. Buon Wi-Fi. }} * {{sleep | nome=Visby Fängelse Vandrarhem | alt= | sito=http://visbyfangelse.se | email= | indirizzo=Skeppsbron 1 | lat=57.635936 | long=18.285571 | indicazioni= | tel=+46 498 20 60 50 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Una "cella" a due letti costa 400 kr in bassa stagione, 900 kr in estate e 1500 kr durante la settimana dei politici | wikidata= | immagine= | descrizione=Un'ex prigione trasformata in ostello. }} * {{sleep | nome=Visby Strandby och Norderstrand | alt= | sito=https://visbystrandby.se | email= | indirizzo=Snäckgärdsvägen 32 | lat=57.654929 | long=18.307844 | indicazioni=800 m a nord della cinta muraria | tel=+46 498 21 21 57 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Una piazzola da campeggio costa circa 300 kr, una cabina per due persone costa circa 700 kr | wikidata= | immagine= | descrizione= }} {{-}} == Sicurezza == Visby è in generale una destinazione sicura. I rischi principali sono incidenti stradali, borseggiatori e risse da ubriachi. Arrampicarsi sulle mura della città o su altre rovine mette in pericolo sia lo scalatore che il patrimonio culturale della città. {{-}} == Come restare in contatto == La biblioteca e almeno alcuni caffè hanno il Wi-Fi gratuito per i clienti. * {{listing | nome=Almedalsbiblioteket | alt= | sito=http://www.almedalsbiblioteket.se | email= | indirizzo=Cramérgatan 5 | lat=57.6397 | long=18.2893 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Biblioteca pubblica. Wi-Fi gratuito. }} * {{listing | nome=Café Amalia | alt= | sito= | email= | indirizzo=Södra Kyrkogatan 4B | lat=57.638838 | long=18.292493 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Wi-Fi gratuito per i clienti. }} * {{listing | nome=Tidsfördriv | alt= | sito= | email= | indirizzo=Hästgatan 12 | lat=57.6385 | long=18.2944 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Wi-Fi gratuito per i clienti. }} {{-}} == Informazioni utili == {{-}} == Nei dintorni == * I traghetti collegano Visby con [[Oskarshamn]] sulla costa dello [[Småland]]. * Le città più grandi [[Stoccolma]] e [[Uppsala]] sono raggiungibili da qui senza troppa fatica. * Visitate vari piccoli villaggi e altri luoghi interessanti qui sull'isola di [[Gotland]]: [[Central Gotland]] e il [[northern Gotland|nord di Gotland]] sono vicini. ** [[Fårö]] è un'isola più piccola situata appena a nord di Gotland, nota per il suo clima arido. ** [[Karlsöarna]] è la seconda riserva naturale più antica del mondo, famosa per la sua ricca avifauna. {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Svezia | Regione nazionale = Götaland | Regione nazionale2 = Gotland | Livello = 1 }} dfgl358kcar57renzvya1vovuj474yn 0 62114 943746 2026-09-06T00:18:33Z Claude van der Grift 14686 [[en:special:permalink/5243526]] 943746 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Wikivoyage banner Jönköping Sweden.jpg | DidascaliaBanner =Panorama di Jönköping | Immagine = Jönköping - KMB - 16001000304864.jpg | Didascalia = Veduta dall'alto di Jönköping | Appellativi = Gerusalemme della Svezia | Patrono = | Stato = [[Svezia]] | Stato federato = | Regione = [[Götaland]] | Territorio =[[Småland]] | Superficie = | Abitanti = 112.766 <small>(stima 2022)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +46 36 | CAP =555 xx | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = | Map = se | Lat = 57.7833 | Long = 14.1667 }} '''Jönköping''' è una città della [[Svezia]], situata nello [[Småland]]. == Da sapere == Viene definita da molti svedesi come la ''[[Gerusalemme]] della [[Svezia]]'' - a causa delle sue numerose chiese. La città si trova sull'estremità meridionale del secondo lago più grande della Svezia, il Vättern. Jönköping di estende snche su due laghi minori , il Munksjön ("Il lago del monaco") e il Rocksjön ("Il lago della roccia"). <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat=57.779258 | Long=14.165462 | h= 450 | w= 450 | z= 15 | View= Kartographer }} Il centro cittadino è piccolo e percorribile a piedi. In generale la città è molto favorevole ai pedoni e alle biciclette. Un buon punto di partenza per scoprire Jönköping è la sua stazione centrale, la Jönköping Resecentrum, dove partono e arrivano i treni e gli autobus per e da altre città. La stazione è collegata con Juneporten, che è il capolinea di tutti gli autobus urbani. <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == [[Image:Swedenjonkoping.png|thumb|250px|Mappa di Jönköping]] =In aereo= L'aeroporto "principale" più vicino è quello di [[Göteborg]], '''[http://www.swedavia.com/landvetter/ Landvetter]''', a circa 120 km a ovest. Dispone di voli dalla maggior parte delle principali città europee ed è servito anche da alcune compagnie aeree low cost. Se non vi dispiace stare su un autobus per un tempo più lungo, le compagnie aeree low cost volano dall'[[Stockholm#Get in|aeroporto di Skavsta]] a [[Nyköping]] (che serve anche Stoccolma). Dalla stazione degli autobus, [http://www.swebusexpress.se/ Swebus] gestisce diversi autobus giornalieri; il viaggio dura tre ore. * {{go | nome=Jönköping Airport | alt={{IATA|JKG}} | sito=http://www.jonkopingairport.se/engelska/jonkoping-airport.html | email= | indirizzo= | lat=57.758333 | long=14.071667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Jönköping Airport | image=Jonkoping flygplats.JPG | wikidata=Q2714211 | descrizione=L'aeroporto locale ha collegamenti con Stoccolma, Visby, Francoforte e altre destinazioni nel sud dell'Europa. }} =In treno= Jönköping è sorprendentemente poco servita dai treni per una città delle sue dimensioni. Non ci sono treni diretti [http://www.sj.se '''SJ'''] né da [[Stockholm|Stoccolma]] né da [[Malmö]] e solo treni regionali più lenti da [[Göteborg]]. In genere è necessario un cambio di treno a [[Skövde]] o a [[Nässjö]]. Ci sono comunque molti treni regionali da altre città dello [[Småland]]. * {{go | nome=Jönköping Central Station | alt= | sito=https://www.dinstation.se/jonkopings-resecentrum/ | email= | indirizzo=Järnvägsgatan 12 | lat=57.784390 | long=14.162832 | indicazioni=lungo la linea di costa | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | wikipedia= | wikidata=Q10542117 | lastedit=2019-11-08 | descrizione= }} =In auto= =In autobus= * {{listing | nome=Flixbus | alt=FlixBus | sito=https://www.flixbus.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel = +46 850 513 750 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | lastedit=2020-09-14 | descrizione=Di gran lunga il più grande operatore di autobus nazionali e gestisce servizi per Jönköping da tutta la [[Svezia]]. La prenotazione anticipata è solitamente richiesta e comunque consigliata in ogni caso. }} * {{listing | nome=Svenska Buss | alt= | sito=https://www.nettbuss.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 771-67 67 67 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Servizi per Jönköping da alcune città della [[Svezia]]. }} * {{listing | nome=Västervikexpress | sito=https://vastervikexpress.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Servizio da [[Göteborg]] }} <!--=== In nave ===--> {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === I biglietti degli autobus all'interno della città costano 20 kr e 16 kr a tariffa fissa, rispettivamente durante le ore di punta e non. I giovani e i bambini solitamente ricevono sconti. L'ultimo autobus urbano di solito parte intorno a mezzanotte nei giorni feriali, quindi se pianificate di viaggiare tardi preparatevi a prendere un taxi che può essere piuttosto costoso. Nei fine settimana potreste riuscire a prendere un autobus fino alle due di mattina, ma controllate gli orari in anticipo sulla homepage dell'ufficio traffico regionale, [http://www.jlt.se/ Jönköpings Länstrafik]. === In taxi === * {{go | nome=TaxiKurir Jönköping | sito=https://www.taxikurir.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 36 12 12 12 | numero verde= | orari= | prezzo= | wikipedia= | wikidata= | lastedit=2020-08-21 | descrizione=L'applicazione per smartphone offre il routing basato sugli indirizzi e calcola il prezzo di conseguenza. }} <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome=Fågelmuseet | alt=Il Museo degli Uccelli | sito=https://fagelmuseet.jonkoping.se/english-deutsch/english.html | email= | indirizzo=Jönköpings Stadspark | lat=57.781444 | long=14.144565 | indicazioni= | tel=+46 36 12 99 83 | numero verde= | orari= | prezzo= | wikidata=Q10500930 | descrizione= }} * {{see | nome=Jönköpings läns museum | alt=Museo della Contea di Jönköping | sito=http://www.jkpglm.se/ | email= | indirizzo=Dag Hammarskjölds Plats 2 | lat=57.780167 | long=14.175778 | indicazioni= | tel=+46 36-30 18 00 | numero verde= | orari= | prezzo= | wikidata=Q10542121 | descrizione=Ospita una mostra permanente sull'artista fantasy dell'inizio del XX secolo John Bauer, oltre a varie mostre fotografiche e informazioni storiche. }} * {{see | nome=Rosenlunds rosarium | alt= | sito=http://www.jonkoping.se/upplevagora/friluftslivochmotion/parkerochgronomraden/rosenlundsrosariumijonkoping.4.74fef9ab15548f0b8001004.html | email= | indirizzo=Huskvarnavägen 11 | lat=57.783265 | long=14.215153 | indicazioni= | tel=+46 36-10 50 00 | numero verde= | fax= | orari=Tutti i giorni 24 ore su 24 | prezzo=Gratuito | descrizione=Un piccolo giardino con centinaia di tipi di rose. }} * {{see | nome=Tändsticksmuseet | alt= |sito=https://matchmuseum.jonkoping.se/english-deutsch/english.html | email= | indirizzo=Tändsticksgränd 27 | lat=57.78465 | long=14.159617 | indicazioni= | tel=+46 36-10 55 43 | numero verde= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2355491 | descrizione=L'area in cui si teneva la produzione di fiammiferi di Jönköping. Jönköping è il luogo di nascita del fiammifero di sicurezza. }} * La città ha anche un porto con un molo. Il porto lacustre è un luogo di ritrovo d'estate - spesso si possono trovare persone che mangiano un gelato lì e si godono una birra al bar del porto. * {{see | nome=Byarums hembygdsgård | alt= | sito=http://www.hembygd.se/byarum | email= | indirizzo=Byarum | lat= | long= | indicazioni=5 km a nord di Vaggeryd, tra la vecchia E4 e la ferrovia Vaggeryd - Jönköping | tel=+46 393-31591 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Una fattoria storico-culturale con 8 edifici in legno del XVIII e XIX secolo decorati con vecchi oggetti. Il club femminile dell'associazione serve cibo tutti i giorni nella fattoria durante i mesi estivi. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{do | nome=DreamHack | alt= | sito=http://www.dreamhack.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un evento di gioco LAN che si svolge nel padiglione fieristico di Elmia, proprio accanto allo stabilimento balneare di Rosenlund. È il più grande LAN party del mondo. Nel 2017 sono state previste 50.000 persone in visita all'evento. Di solito si svolge due volte l'anno, una a giugno e una a novembre. Si può partecipare come visitatori o portando il proprio computer alla festa. }} {{-}} == Cosa fare == * La spiaggia del lago Vättern è uno dei vanti di Jönköping. Durante l'estate è un posto eccellente per nuotare, praticare sport acquatici, o giocare a pallavolo. * {{do | nome=Rosenlunds Badhus | alt= | sito=https://www.jonkoping.se/upplevagora/sportochfritidsanlaggningar/tempereradebad/rosenlundsbadet.4.162b5762158d59d9bdc1d5f.html | email= | indirizzo=Elmiavägen 4 | lat=57.786038 | long=14.228624 | indicazioni= | tel=+46 36-10 70 34 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Letteralmente "Il bagno di Rosenlund", è una piscina coperta per adulti e bambini. È una piscina piuttosto grande con una sezione "avventura" per i più piccoli, una sala tuffi e si possono anche prenotare massaggi. }} {{-}} == Acquisti == Il centro commerciale più grande di Jönköping è [https://asecs.se/ Asecs]. In Asecs puoi trovare di tutto, dai parrucchieri all'abbigliamento e ai mobili, come l'azienda svedese IKEA. Ci sono anche diverse aziende di elettronica, catene di negozi di computer e negozi di articoli sportivi in questa zona. Il centro di Jönköping è diviso in due parti, l'est (Östra Centrum) e l'ovest (Västra Centrum). La parte orientale contiene la via dello shopping più grande della città con 200 negozi sparsi in una piccola area pedonale. La parte occidentale è considerata la parte esclusiva di Jönköping. Molte amministrazioni e autorità hanno i loro uffici qui e l'Università di Jönköping attira molti studenti. La maggior parte delle taverne e dei club di Jönköping si trova qui e naturalmente ci sono molti caffè dove godersi la tipica ''fika'' svedese. {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> === Locali notturni === * {{drink | nome=Idlewild | alt= | sito=http://www.idlewildbrewingco.com/#homescroll | email= | indirizzo=Tändsticksgränd 23 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | lastedit=2017-10-23 | descrizione=Un bar centrale a Jönköping che si concentra sulla birra. Offrono oltre 20 diversi tipi di birra. }} * {{drink | nome=Bongo Bar | alt= | sito=http://bongobar.se/ | email= | indirizzo=Tändsticksgränd 13 | lat=57.784863 | long=14.158078 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Dove frequentano le persone più alternative. Non è proprio un posto da ballo, ma ottima musica e belle persone. Si trova nel Tändsticksområdet. }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Pizzeria Campino | sito=http://www.pizzeriacampino.nu/ | email= | indirizzo=Fabriksgatan 16 | lat=57.780174 | long=14.158549 | indicazioni= | tel=+46 36-71 41 63 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=50 kr | descrizione= }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Pizzeria Cigarren | alt= | sito=https://www.facebook.com/CigarrenPizzeria/ | email= | indirizzo=Östra Storgatan 84 | lat=57.781307 | long=14.185347 | indicazioni= | tel=+46 36-16 60 25 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Pizze a partire da 65 kr | descrizione= }} * {{eat | nome=Ciro Ristorante & Bar | alt= | sito=https://restaurangciro.se/ | email= | indirizzo=Fiskargränd 7 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 36-60 119 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Portate principali 135-225 kr | descrizione=Moderno ristorante italiano con una bella vista sull'acqua. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=A6 Vandrarhem & Hotell | alt= | sito=http://www.rocksjon.se/ | email= | indirizzo=Rekrytvägen 7 | lat=57.775846 | long=14.196892 | indicazioni=vicino ad A6 | tel=+46 36 34 00 41 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Da 175 kr | descrizione= }} * {{sleep | nome=Good Morning Hotel | sito=https://ligula.se/goodmorninghotels/jonkoping/ | email= | indirizzo=Strömsnäsgatan 3 | lat=57.763437 | long=14.151696 | indicazioni= | tel=+46 36-34 18 90 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=700 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Lakeside Cottage | sito=http://www.sommerhaus.se/eng/ | email= | indirizzo=Långsbo 20, 571 97 Forserum | lat=57.7613870 | long=14.562308 | indicazioni= | tel=+46 31 360 77 35 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Da 400 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} === Prezzi medi === [[File:Jönköpings_Teater_postcard_1905.jpg|thumb|250px|Jönköping Grand Hotel, uno degli hotel più antichi ancora attivi della città, su una cartolina del 1905]] * {{sleep | nome=Best Western John Bauer Hotel | sito=http://www.johnbauer.se/ | email= | indirizzo=Södra Strandgatan 15 | lat=57.781510 | long=14.171447 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 36 34 90 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=1.185 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Clarion Collection Hotel Victoria | sito=http://www.victoriahome.com/ | email= | indirizzo=F E Elmgrens Gata 5 | lat=57.782537 | long=14.160860 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 36 71 28 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=995 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Comfort Hotel | sito=https://www.nordicchoicehotels.com/hotels/sweden/jonkoping/comfort-hotel-jonkoping/ | email= | indirizzo=Klostergatan 28 | lat=57.779029 | long=14.156442 | indicazioni= | tel=+46 36 10 08 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Elite Stora Hotellet | sito=http://www.elite.se/hotell/jonkoping/stora/ | email= | indirizzo=Hotellplan | lat=57.783241 | long=14.169533 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 36 10 00 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=1.147 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Familjen Ericssons City Hotel | sito=https://www.cityhotel.se/en/startsidan/ | email= | indirizzo=Västra Storgatan 25A | lat=57.783627 | long=14.159142 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 36 71 92 80 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=986 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=First Hotel Jönköping | sito=https://www.firsthotels.se/hotell/sverige/jonkoping/first-hotel-jonkoping/ | email= | indirizzo=Ryhovsgatan 3 | lat=57.761198 | long=14.190066 | indicazioni=vicino ad A6 | tel=+46 36-18 36 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=897 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Grand Hotel | alt= | sito=https://grandhoteljonkoping.se/en/ | email= | indirizzo=Hovrättstorget 1 | lat=57.781707 | long=14.176762 | indicazioni= | tel=+46 36 71 96 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=1.140 kr | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Savoy | sito=http://www.profilhotels.se/hotelsavoy/ | email= | indirizzo=Brunnsgatan 13-15 | lat=57.781310 | long=14.160587 | indicazioni= | tel=+46 36 17 32 90 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=975 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Jönköpings Hotell och Konferens | sito=http://www.jkonferens.se/ | email= | indirizzo=Centralvägen 31 | lat=57.763308 | long=14.210442 | indicazioni=vicino ad A6 | tel=+46 36 17 18 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=755 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Scandic Elmia | sito=http://www.scandichotels.se/Hotels/Countries/Sverige/Jonkoping/Hotels/Scandic-Elmia/ | email= | indirizzo=Elmiavägen 8 | lat=57.787108 | long=14.227745 | indicazioni=vicino a Elmia | tel=+46 36 585 46 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=1.450 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Scandic Portalen | sito=http://www.scandichotels.com/en/Hotels/Countries/Sweden/Jonkoping/Hotels/Scandic-Portalen/ | email= | indirizzo=Barnarpsgatan 6 | lat=57.783155 | long=14.163094 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 36 585 42 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=1.240 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == * {{listing | nome=Gameffect | sito=http://www.gameffect.se/ | email=info@gameffect.se | indirizzo=Tändsticksgränd 33 | lat=57.784419 | long=14.158373 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel = +46 720034488 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Pressbyrån | sito= | email= | indirizzo=Barnarpsgatan 36 | lat=57.781045 | long=14.162003 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * Habo Kyrka (Chiesa di Habo) si trova diversi chilometri a nord-ovest di Jönköping, appena fuori dalla strada per [[Falköping]]. È una piccola chiesa in legno il cui interno è decorato con arte popolare contadina che raffigura scene bibliche. * '''[[Gränna]]''' è la città natale della caramella alla menta piperita. Si può anche prendere la barca da qui per raggiungere l'isola di "Visingsö". * '''[[Taberg]]''', montagna appena a sud di Jönköping. Definita il miracolo dello Småland da Carlo Linneo. * '''[[Visingsö]]''' è un'isola nel lago Vättern, non lontano da Jönköping. Ha una superficie totale di 24 km² e tra le sue attrazioni ci sono il giardino delle erbe, le vecchie rovine del castello e la possibilità di fare un tour dell'isola in carrozza trainata da cavalli. Si raggiunge l'isola arrivando prima alla cittadina di '''Gränna''', da cui si può prendere l'autobus locale. Dopodiché si parte da Gränna su una barca che parte per Visingsö ogni ora circa. * 60 km a est di Jönköping si trova il villaggio di '''[[Eksjö]]'''. È una cittadina che ha saputo preservare molti edifici in legno nel centro. La maggior parte di queste case è costruita attorno a cortili tranquilli. Una casa è ora un museo dove è possibile vedere come viveva una famiglia benestante intorno al 1900. * Fuori Eksjö c'è una riserva naturale dove si può camminare attraverso un piccolo canyon, lo '''Skurugata''', e poi su per la cima della collina, lo '''Skuruhatt'''. Il sentiero che passa attraverso entrambi è lungo solo 4 km, ma attenzione a non allontanarsi sui sentieri escursionistici più lunghi che lo incrociano. Camminare attraverso lo Skurugata è un po' avventuroso, specialmente se piove e le rocce diventano scivolose. Dallo Skuruhatt si possono vedere la campagna e le foreste circostanti. <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Svezia | Regione nazionale = Götaland | Regione nazionale2 =Småland | Livello = 1 }} t1xualgta642sn6ev52wihlio1rtrde 943747 943746 2026-09-06T00:24:34Z Claude van der Grift 14686 /* */ 943747 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Wikivoyage banner Jönköping Sweden.jpg | DidascaliaBanner =Panorama di Jönköping | Immagine = Jönköping - KMB - 16001000304864.jpg | Didascalia = Veduta dall'alto di Jönköping | Appellativi = Gerusalemme della Svezia | Patrono = | Stato = [[Svezia]] | Stato federato = | Regione = [[Götaland]] | Territorio =[[Småland]] | Superficie = | Abitanti = 112.766 <small>(stima 2022)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +46 36 | CAP =555 xx | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = | Map = se | Lat = 57.7833 | Long = 14.1667 | UNESCO= si }} '''Jönköping''' è una città della [[Svezia]], situata nello [[Småland]]. == Da sapere == Viene definita da molti svedesi come la ''[[Gerusalemme]] della [[Svezia]]'' - a causa delle sue numerose chiese. La città si trova sull'estremità meridionale del secondo lago più grande della Svezia, il Vättern. Jönköping di estende snche su due laghi minori , il Munksjön ("Il lago del monaco") e il Rocksjön ("Il lago della roccia"). <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat=57.779258 | Long=14.165462 | h= 450 | w= 450 | z= 15 | View= Kartographer }} Il centro cittadino è piccolo e percorribile a piedi. In generale la città è molto favorevole ai pedoni e alle biciclette. Un buon punto di partenza per scoprire Jönköping è la sua stazione centrale, la Jönköping Resecentrum, dove partono e arrivano i treni e gli autobus per e da altre città. La stazione è collegata con Juneporten, che è il capolinea di tutti gli autobus urbani. <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == [[Image:Swedenjonkoping.png|thumb|250px|Mappa di Jönköping]] =In aereo= L'aeroporto "principale" più vicino è quello di [[Göteborg]], '''[http://www.swedavia.com/landvetter/ Landvetter]''', a circa 120 km a ovest. Dispone di voli dalla maggior parte delle principali città europee ed è servito anche da alcune compagnie aeree low cost. Se non vi dispiace stare su un autobus per un tempo più lungo, le compagnie aeree low cost volano dall'[[Stockholm#Get in|aeroporto di Skavsta]] a [[Nyköping]] (che serve anche Stoccolma). Dalla stazione degli autobus, [http://www.swebusexpress.se/ Swebus] gestisce diversi autobus giornalieri; il viaggio dura tre ore. * {{go | nome=Jönköping Airport | alt={{IATA|JKG}} | sito=http://www.jonkopingairport.se/engelska/jonkoping-airport.html | email= | indirizzo= | lat=57.758333 | long=14.071667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Jönköping Airport | image=Jonkoping flygplats.JPG | wikidata=Q2714211 | descrizione=L'aeroporto locale ha collegamenti con Stoccolma, Visby, Francoforte e altre destinazioni nel sud dell'Europa. }} =In treno= Jönköping è sorprendentemente poco servita dai treni per una città delle sue dimensioni. Non ci sono treni diretti [http://www.sj.se '''SJ'''] né da [[Stockholm|Stoccolma]] né da [[Malmö]] e solo treni regionali più lenti da [[Göteborg]]. In genere è necessario un cambio di treno a [[Skövde]] o a [[Nässjö]]. Ci sono comunque molti treni regionali da altre città dello [[Småland]]. * {{go | nome=Jönköping Central Station | alt= | sito=https://www.dinstation.se/jonkopings-resecentrum/ | email= | indirizzo=Järnvägsgatan 12 | lat=57.784390 | long=14.162832 | indicazioni=lungo la linea di costa | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | wikipedia= | wikidata=Q10542117 | lastedit=2019-11-08 | descrizione= }} =In auto= =In autobus= * {{listing | nome=Flixbus | alt=FlixBus | sito=https://www.flixbus.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel = +46 850 513 750 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | lastedit=2020-09-14 | descrizione=Di gran lunga il più grande operatore di autobus nazionali e gestisce servizi per Jönköping da tutta la [[Svezia]]. La prenotazione anticipata è solitamente richiesta e comunque consigliata in ogni caso. }} * {{listing | nome=Svenska Buss | alt= | sito=https://www.nettbuss.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 771-67 67 67 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Servizi per Jönköping da alcune città della [[Svezia]]. }} * {{listing | nome=Västervikexpress | sito=https://vastervikexpress.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Servizio da [[Göteborg]] }} <!--=== In nave ===--> {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === I biglietti degli autobus all'interno della città costano 20 kr e 16 kr a tariffa fissa, rispettivamente durante le ore di punta e non. I giovani e i bambini solitamente ricevono sconti. L'ultimo autobus urbano di solito parte intorno a mezzanotte nei giorni feriali, quindi se pianificate di viaggiare tardi preparatevi a prendere un taxi che può essere piuttosto costoso. Nei fine settimana potreste riuscire a prendere un autobus fino alle due di mattina, ma controllate gli orari in anticipo sulla homepage dell'ufficio traffico regionale, [http://www.jlt.se/ Jönköpings Länstrafik]. === In taxi === * {{go | nome=TaxiKurir Jönköping | sito=https://www.taxikurir.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 36 12 12 12 | numero verde= | orari= | prezzo= | wikipedia= | wikidata= | lastedit=2020-08-21 | descrizione=L'applicazione per smartphone offre il routing basato sugli indirizzi e calcola il prezzo di conseguenza. }} <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome=Fågelmuseet | alt=Il Museo degli Uccelli | sito=https://fagelmuseet.jonkoping.se/english-deutsch/english.html | email= | indirizzo=Jönköpings Stadspark | lat=57.781444 | long=14.144565 | indicazioni= | tel=+46 36 12 99 83 | numero verde= | orari= | prezzo= | wikidata=Q10500930 | descrizione= }} * {{see | nome=Jönköpings läns museum | alt=Museo della Contea di Jönköping | sito=http://www.jkpglm.se/ | email= | indirizzo=Dag Hammarskjölds Plats 2 | lat=57.780167 | long=14.175778 | indicazioni= | tel=+46 36-30 18 00 | numero verde= | orari= | prezzo= | wikidata=Q10542121 | descrizione=Ospita una mostra permanente sull'artista fantasy dell'inizio del XX secolo John Bauer, oltre a varie mostre fotografiche e informazioni storiche. }} * {{see | nome=Rosenlunds rosarium | alt= | sito=http://www.jonkoping.se/upplevagora/friluftslivochmotion/parkerochgronomraden/rosenlundsrosariumijonkoping.4.74fef9ab15548f0b8001004.html | email= | indirizzo=Huskvarnavägen 11 | lat=57.783265 | long=14.215153 | indicazioni= | tel=+46 36-10 50 00 | numero verde= | fax= | orari=Tutti i giorni 24 ore su 24 | prezzo=Gratuito | descrizione=Un piccolo giardino con centinaia di tipi di rose. }} * {{see | nome=Tändsticksmuseet | alt= |sito=https://matchmuseum.jonkoping.se/english-deutsch/english.html | email= | indirizzo=Tändsticksgränd 27 | lat=57.78465 | long=14.159617 | indicazioni= | tel=+46 36-10 55 43 | numero verde= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2355491 | descrizione=L'area in cui si teneva la produzione di fiammiferi di Jönköping. Jönköping è il luogo di nascita del fiammifero di sicurezza. }} * La città ha anche un porto con un molo. Il porto lacustre è un luogo di ritrovo d'estate - spesso si possono trovare persone che mangiano un gelato lì e si godono una birra al bar del porto. * {{see | nome=Byarums hembygdsgård | alt= | sito=http://www.hembygd.se/byarum | email= | indirizzo=Byarum | lat= | long= | indicazioni=5 km a nord di Vaggeryd, tra la vecchia E4 e la ferrovia Vaggeryd - Jönköping | tel=+46 393-31591 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Una fattoria storico-culturale con 8 edifici in legno del XVIII e XIX secolo decorati con vecchi oggetti. Il club femminile dell'associazione serve cibo tutti i giorni nella fattoria durante i mesi estivi. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{do | nome=DreamHack | alt= | sito=http://www.dreamhack.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un evento di gioco LAN che si svolge nel padiglione fieristico di Elmia, proprio accanto allo stabilimento balneare di Rosenlund. È il più grande LAN party del mondo. Nel 2017 sono state previste 50.000 persone in visita all'evento. Di solito si svolge due volte l'anno, una a giugno e una a novembre. Si può partecipare come visitatori o portando il proprio computer alla festa. }} {{-}} == Cosa fare == * La spiaggia del lago Vättern è uno dei vanti di Jönköping. Durante l'estate è un posto eccellente per nuotare, praticare sport acquatici, o giocare a pallavolo. * {{do | nome=Rosenlunds Badhus | alt= | sito=https://www.jonkoping.se/upplevagora/sportochfritidsanlaggningar/tempereradebad/rosenlundsbadet.4.162b5762158d59d9bdc1d5f.html | email= | indirizzo=Elmiavägen 4 | lat=57.786038 | long=14.228624 | indicazioni= | tel=+46 36-10 70 34 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Letteralmente "Il bagno di Rosenlund", è una piscina coperta per adulti e bambini. È una piscina piuttosto grande con una sezione "avventura" per i più piccoli, una sala tuffi e si possono anche prenotare massaggi. }} {{-}} == Acquisti == Il centro commerciale più grande di Jönköping è [https://asecs.se/ Asecs]. In Asecs puoi trovare di tutto, dai parrucchieri all'abbigliamento e ai mobili, come l'azienda svedese IKEA. Ci sono anche diverse aziende di elettronica, catene di negozi di computer e negozi di articoli sportivi in questa zona. Il centro di Jönköping è diviso in due parti, l'est (Östra Centrum) e l'ovest (Västra Centrum). La parte orientale contiene la via dello shopping più grande della città con 200 negozi sparsi in una piccola area pedonale. La parte occidentale è considerata la parte esclusiva di Jönköping. Molte amministrazioni e autorità hanno i loro uffici qui e l'Università di Jönköping attira molti studenti. La maggior parte delle taverne e dei club di Jönköping si trova qui e naturalmente ci sono molti caffè dove godersi la tipica ''fika'' svedese. {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> === Locali notturni === * {{drink | nome=Idlewild | alt= | sito=http://www.idlewildbrewingco.com/#homescroll | email= | indirizzo=Tändsticksgränd 23 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | lastedit=2017-10-23 | descrizione=Un bar centrale a Jönköping che si concentra sulla birra. Offrono oltre 20 diversi tipi di birra. }} * {{drink | nome=Bongo Bar | alt= | sito=http://bongobar.se/ | email= | indirizzo=Tändsticksgränd 13 | lat=57.784863 | long=14.158078 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Dove frequentano le persone più alternative. Non è proprio un posto da ballo, ma ottima musica e belle persone. Si trova nel Tändsticksområdet. }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Pizzeria Campino | sito=http://www.pizzeriacampino.nu/ | email= | indirizzo=Fabriksgatan 16 | lat=57.780174 | long=14.158549 | indicazioni= | tel=+46 36-71 41 63 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=50 kr | descrizione= }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Pizzeria Cigarren | alt= | sito=https://www.facebook.com/CigarrenPizzeria/ | email= | indirizzo=Östra Storgatan 84 | lat=57.781307 | long=14.185347 | indicazioni= | tel=+46 36-16 60 25 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Pizze a partire da 65 kr | descrizione= }} * {{eat | nome=Ciro Ristorante & Bar | alt= | sito=https://restaurangciro.se/ | email= | indirizzo=Fiskargränd 7 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 36-60 119 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Portate principali 135-225 kr | descrizione=Moderno ristorante italiano con una bella vista sull'acqua. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=A6 Vandrarhem & Hotell | alt= | sito=http://www.rocksjon.se/ | email= | indirizzo=Rekrytvägen 7 | lat=57.775846 | long=14.196892 | indicazioni=vicino ad A6 | tel=+46 36 34 00 41 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Da 175 kr | descrizione= }} * {{sleep | nome=Good Morning Hotel | sito=https://ligula.se/goodmorninghotels/jonkoping/ | email= | indirizzo=Strömsnäsgatan 3 | lat=57.763437 | long=14.151696 | indicazioni= | tel=+46 36-34 18 90 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=700 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Lakeside Cottage | sito=http://www.sommerhaus.se/eng/ | email= | indirizzo=Långsbo 20, 571 97 Forserum | lat=57.7613870 | long=14.562308 | indicazioni= | tel=+46 31 360 77 35 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Da 400 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} === Prezzi medi === [[File:Jönköpings_Teater_postcard_1905.jpg|thumb|250px|Jönköping Grand Hotel, uno degli hotel più antichi ancora attivi della città, su una cartolina del 1905]] * {{sleep | nome=Best Western John Bauer Hotel | sito=http://www.johnbauer.se/ | email= | indirizzo=Södra Strandgatan 15 | lat=57.781510 | long=14.171447 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 36 34 90 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=1.185 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Clarion Collection Hotel Victoria | sito=http://www.victoriahome.com/ | email= | indirizzo=F E Elmgrens Gata 5 | lat=57.782537 | long=14.160860 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 36 71 28 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=995 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Comfort Hotel | sito=https://www.nordicchoicehotels.com/hotels/sweden/jonkoping/comfort-hotel-jonkoping/ | email= | indirizzo=Klostergatan 28 | lat=57.779029 | long=14.156442 | indicazioni= | tel=+46 36 10 08 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Elite Stora Hotellet | sito=http://www.elite.se/hotell/jonkoping/stora/ | email= | indirizzo=Hotellplan | lat=57.783241 | long=14.169533 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 36 10 00 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=1.147 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Familjen Ericssons City Hotel | sito=https://www.cityhotel.se/en/startsidan/ | email= | indirizzo=Västra Storgatan 25A | lat=57.783627 | long=14.159142 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 36 71 92 80 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=986 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=First Hotel Jönköping | sito=https://www.firsthotels.se/hotell/sverige/jonkoping/first-hotel-jonkoping/ | email= | indirizzo=Ryhovsgatan 3 | lat=57.761198 | long=14.190066 | indicazioni=vicino ad A6 | tel=+46 36-18 36 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=897 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Grand Hotel | alt= | sito=https://grandhoteljonkoping.se/en/ | email= | indirizzo=Hovrättstorget 1 | lat=57.781707 | long=14.176762 | indicazioni= | tel=+46 36 71 96 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=1.140 kr | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Savoy | sito=http://www.profilhotels.se/hotelsavoy/ | email= | indirizzo=Brunnsgatan 13-15 | lat=57.781310 | long=14.160587 | indicazioni= | tel=+46 36 17 32 90 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=975 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Jönköpings Hotell och Konferens | sito=http://www.jkonferens.se/ | email= | indirizzo=Centralvägen 31 | lat=57.763308 | long=14.210442 | indicazioni=vicino ad A6 | tel=+46 36 17 18 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=755 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Scandic Elmia | sito=http://www.scandichotels.se/Hotels/Countries/Sverige/Jonkoping/Hotels/Scandic-Elmia/ | email= | indirizzo=Elmiavägen 8 | lat=57.787108 | long=14.227745 | indicazioni=vicino a Elmia | tel=+46 36 585 46 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=1.450 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Scandic Portalen | sito=http://www.scandichotels.com/en/Hotels/Countries/Sweden/Jonkoping/Hotels/Scandic-Portalen/ | email= | indirizzo=Barnarpsgatan 6 | lat=57.783155 | long=14.163094 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 36 585 42 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=1.240 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == * {{listing | nome=Gameffect | sito=http://www.gameffect.se/ | email=info@gameffect.se | indirizzo=Tändsticksgränd 33 | lat=57.784419 | long=14.158373 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel = +46 720034488 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Pressbyrån | sito= | email= | indirizzo=Barnarpsgatan 36 | lat=57.781045 | long=14.162003 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * Habo Kyrka (Chiesa di Habo) si trova diversi chilometri a nord-ovest di Jönköping, appena fuori dalla strada per [[Falköping]]. È una piccola chiesa in legno il cui interno è decorato con arte popolare contadina che raffigura scene bibliche. * '''[[Gränna]]''' è la città natale della caramella alla menta piperita. Si può anche prendere la barca da qui per raggiungere l'isola di "Visingsö". * '''[[Taberg]]''', montagna appena a sud di Jönköping. Definita il miracolo dello Småland da Carlo Linneo. * '''[[Visingsö]]''' è un'isola nel lago Vättern, non lontano da Jönköping. Ha una superficie totale di 24 km² e tra le sue attrazioni ci sono il giardino delle erbe, le vecchie rovine del castello e la possibilità di fare un tour dell'isola in carrozza trainata da cavalli. Si raggiunge l'isola arrivando prima alla cittadina di '''Gränna''', da cui si può prendere l'autobus locale. Dopodiché si parte da Gränna su una barca che parte per Visingsö ogni ora circa. * 60 km a est di Jönköping si trova il villaggio di '''[[Eksjö]]'''. È una cittadina che ha saputo preservare molti edifici in legno nel centro. La maggior parte di queste case è costruita attorno a cortili tranquilli. Una casa è ora un museo dove è possibile vedere come viveva una famiglia benestante intorno al 1900. * Fuori Eksjö c'è una riserva naturale dove si può camminare attraverso un piccolo canyon, lo '''Skurugata''', e poi su per la cima della collina, lo '''Skuruhatt'''. Il sentiero che passa attraverso entrambi è lungo solo 4 km, ma attenzione a non allontanarsi sui sentieri escursionistici più lunghi che lo incrociano. Camminare attraverso lo Skurugata è un po' avventuroso, specialmente se piove e le rocce diventano scivolose. Dallo Skuruhatt si possono vedere la campagna e le foreste circostanti. <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Svezia | Regione nazionale = Götaland | Regione nazionale2 =Småland | Livello = 1 }} q3cg695pcifod3qbcdqa13ftb7v073v 943748 943747 2026-09-06T00:25:15Z Claude van der Grift 14686 /* */ 943748 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Wikivoyage banner Jönköping Sweden.jpg | DidascaliaBanner =Panorama di Jönköping | Immagine = Jönköping - KMB - 16001000304864.jpg | Didascalia = Veduta dall'alto di Jönköping | Appellativi = Gerusalemme della Svezia | Patrono = | Stato = [[Svezia]] | Stato federato = | Regione = [[Götaland]] | Territorio =[[Småland]] | Superficie = | Abitanti = 112.766 <small>(stima 2022)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +46 36 | CAP =555 xx | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = | Map = se | Lat = 57.7833 | Long = 14.1667 | UNESCO= sì }} '''Jönköping''' è una città della [[Svezia]], situata nello [[Småland]]. == Da sapere == Viene definita da molti svedesi come la ''[[Gerusalemme]] della [[Svezia]]'' - a causa delle sue numerose chiese. La città si trova sull'estremità meridionale del secondo lago più grande della Svezia, il Vättern. Jönköping di estende snche su due laghi minori , il Munksjön ("Il lago del monaco") e il Rocksjön ("Il lago della roccia"). <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat=57.779258 | Long=14.165462 | h= 450 | w= 450 | z= 15 | View= Kartographer }} Il centro cittadino è piccolo e percorribile a piedi. In generale la città è molto favorevole ai pedoni e alle biciclette. Un buon punto di partenza per scoprire Jönköping è la sua stazione centrale, la Jönköping Resecentrum, dove partono e arrivano i treni e gli autobus per e da altre città. La stazione è collegata con Juneporten, che è il capolinea di tutti gli autobus urbani. <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == [[Image:Swedenjonkoping.png|thumb|250px|Mappa di Jönköping]] =In aereo= L'aeroporto "principale" più vicino è quello di [[Göteborg]], '''[http://www.swedavia.com/landvetter/ Landvetter]''', a circa 120 km a ovest. Dispone di voli dalla maggior parte delle principali città europee ed è servito anche da alcune compagnie aeree low cost. Se non vi dispiace stare su un autobus per un tempo più lungo, le compagnie aeree low cost volano dall'[[Stockholm#Get in|aeroporto di Skavsta]] a [[Nyköping]] (che serve anche Stoccolma). Dalla stazione degli autobus, [http://www.swebusexpress.se/ Swebus] gestisce diversi autobus giornalieri; il viaggio dura tre ore. * {{go | nome=Jönköping Airport | alt={{IATA|JKG}} | sito=http://www.jonkopingairport.se/engelska/jonkoping-airport.html | email= | indirizzo= | lat=57.758333 | long=14.071667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Jönköping Airport | image=Jonkoping flygplats.JPG | wikidata=Q2714211 | descrizione=L'aeroporto locale ha collegamenti con Stoccolma, Visby, Francoforte e altre destinazioni nel sud dell'Europa. }} =In treno= Jönköping è sorprendentemente poco servita dai treni per una città delle sue dimensioni. Non ci sono treni diretti [http://www.sj.se '''SJ'''] né da [[Stockholm|Stoccolma]] né da [[Malmö]] e solo treni regionali più lenti da [[Göteborg]]. In genere è necessario un cambio di treno a [[Skövde]] o a [[Nässjö]]. Ci sono comunque molti treni regionali da altre città dello [[Småland]]. * {{go | nome=Jönköping Central Station | alt= | sito=https://www.dinstation.se/jonkopings-resecentrum/ | email= | indirizzo=Järnvägsgatan 12 | lat=57.784390 | long=14.162832 | indicazioni=lungo la linea di costa | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | wikipedia= | wikidata=Q10542117 | lastedit=2019-11-08 | descrizione= }} =In auto= =In autobus= * {{listing | nome=Flixbus | alt=FlixBus | sito=https://www.flixbus.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel = +46 850 513 750 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | lastedit=2020-09-14 | descrizione=Di gran lunga il più grande operatore di autobus nazionali e gestisce servizi per Jönköping da tutta la [[Svezia]]. La prenotazione anticipata è solitamente richiesta e comunque consigliata in ogni caso. }} * {{listing | nome=Svenska Buss | alt= | sito=https://www.nettbuss.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 771-67 67 67 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Servizi per Jönköping da alcune città della [[Svezia]]. }} * {{listing | nome=Västervikexpress | sito=https://vastervikexpress.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Servizio da [[Göteborg]] }} <!--=== In nave ===--> {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === I biglietti degli autobus all'interno della città costano 20 kr e 16 kr a tariffa fissa, rispettivamente durante le ore di punta e non. I giovani e i bambini solitamente ricevono sconti. L'ultimo autobus urbano di solito parte intorno a mezzanotte nei giorni feriali, quindi se pianificate di viaggiare tardi preparatevi a prendere un taxi che può essere piuttosto costoso. Nei fine settimana potreste riuscire a prendere un autobus fino alle due di mattina, ma controllate gli orari in anticipo sulla homepage dell'ufficio traffico regionale, [http://www.jlt.se/ Jönköpings Länstrafik]. === In taxi === * {{go | nome=TaxiKurir Jönköping | sito=https://www.taxikurir.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 36 12 12 12 | numero verde= | orari= | prezzo= | wikipedia= | wikidata= | lastedit=2020-08-21 | descrizione=L'applicazione per smartphone offre il routing basato sugli indirizzi e calcola il prezzo di conseguenza. }} <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome=Fågelmuseet | alt=Il Museo degli Uccelli | sito=https://fagelmuseet.jonkoping.se/english-deutsch/english.html | email= | indirizzo=Jönköpings Stadspark | lat=57.781444 | long=14.144565 | indicazioni= | tel=+46 36 12 99 83 | numero verde= | orari= | prezzo= | wikidata=Q10500930 | descrizione= }} * {{see | nome=Jönköpings läns museum | alt=Museo della Contea di Jönköping | sito=http://www.jkpglm.se/ | email= | indirizzo=Dag Hammarskjölds Plats 2 | lat=57.780167 | long=14.175778 | indicazioni= | tel=+46 36-30 18 00 | numero verde= | orari= | prezzo= | wikidata=Q10542121 | descrizione=Ospita una mostra permanente sull'artista fantasy dell'inizio del XX secolo John Bauer, oltre a varie mostre fotografiche e informazioni storiche. }} * {{see | nome=Rosenlunds rosarium | alt= | sito=http://www.jonkoping.se/upplevagora/friluftslivochmotion/parkerochgronomraden/rosenlundsrosariumijonkoping.4.74fef9ab15548f0b8001004.html | email= | indirizzo=Huskvarnavägen 11 | lat=57.783265 | long=14.215153 | indicazioni= | tel=+46 36-10 50 00 | numero verde= | fax= | orari=Tutti i giorni 24 ore su 24 | prezzo=Gratuito | descrizione=Un piccolo giardino con centinaia di tipi di rose. }} * {{see | nome=Tändsticksmuseet | alt= |sito=https://matchmuseum.jonkoping.se/english-deutsch/english.html | email= | indirizzo=Tändsticksgränd 27 | lat=57.78465 | long=14.159617 | indicazioni= | tel=+46 36-10 55 43 | numero verde= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2355491 | descrizione=L'area in cui si teneva la produzione di fiammiferi di Jönköping. Jönköping è il luogo di nascita del fiammifero di sicurezza. }} * La città ha anche un porto con un molo. Il porto lacustre è un luogo di ritrovo d'estate - spesso si possono trovare persone che mangiano un gelato lì e si godono una birra al bar del porto. * {{see | nome=Byarums hembygdsgård | alt= | sito=http://www.hembygd.se/byarum | email= | indirizzo=Byarum | lat= | long= | indicazioni=5 km a nord di Vaggeryd, tra la vecchia E4 e la ferrovia Vaggeryd - Jönköping | tel=+46 393-31591 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Una fattoria storico-culturale con 8 edifici in legno del XVIII e XIX secolo decorati con vecchi oggetti. Il club femminile dell'associazione serve cibo tutti i giorni nella fattoria durante i mesi estivi. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{do | nome=DreamHack | alt= | sito=http://www.dreamhack.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un evento di gioco LAN che si svolge nel padiglione fieristico di Elmia, proprio accanto allo stabilimento balneare di Rosenlund. È il più grande LAN party del mondo. Nel 2017 sono state previste 50.000 persone in visita all'evento. Di solito si svolge due volte l'anno, una a giugno e una a novembre. Si può partecipare come visitatori o portando il proprio computer alla festa. }} {{-}} == Cosa fare == * La spiaggia del lago Vättern è uno dei vanti di Jönköping. Durante l'estate è un posto eccellente per nuotare, praticare sport acquatici, o giocare a pallavolo. * {{do | nome=Rosenlunds Badhus | alt= | sito=https://www.jonkoping.se/upplevagora/sportochfritidsanlaggningar/tempereradebad/rosenlundsbadet.4.162b5762158d59d9bdc1d5f.html | email= | indirizzo=Elmiavägen 4 | lat=57.786038 | long=14.228624 | indicazioni= | tel=+46 36-10 70 34 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Letteralmente "Il bagno di Rosenlund", è una piscina coperta per adulti e bambini. È una piscina piuttosto grande con una sezione "avventura" per i più piccoli, una sala tuffi e si possono anche prenotare massaggi. }} {{-}} == Acquisti == Il centro commerciale più grande di Jönköping è [https://asecs.se/ Asecs]. In Asecs puoi trovare di tutto, dai parrucchieri all'abbigliamento e ai mobili, come l'azienda svedese IKEA. Ci sono anche diverse aziende di elettronica, catene di negozi di computer e negozi di articoli sportivi in questa zona. Il centro di Jönköping è diviso in due parti, l'est (Östra Centrum) e l'ovest (Västra Centrum). La parte orientale contiene la via dello shopping più grande della città con 200 negozi sparsi in una piccola area pedonale. La parte occidentale è considerata la parte esclusiva di Jönköping. Molte amministrazioni e autorità hanno i loro uffici qui e l'Università di Jönköping attira molti studenti. La maggior parte delle taverne e dei club di Jönköping si trova qui e naturalmente ci sono molti caffè dove godersi la tipica ''fika'' svedese. {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> === Locali notturni === * {{drink | nome=Idlewild | alt= | sito=http://www.idlewildbrewingco.com/#homescroll | email= | indirizzo=Tändsticksgränd 23 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | lastedit=2017-10-23 | descrizione=Un bar centrale a Jönköping che si concentra sulla birra. Offrono oltre 20 diversi tipi di birra. }} * {{drink | nome=Bongo Bar | alt= | sito=http://bongobar.se/ | email= | indirizzo=Tändsticksgränd 13 | lat=57.784863 | long=14.158078 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Dove frequentano le persone più alternative. Non è proprio un posto da ballo, ma ottima musica e belle persone. Si trova nel Tändsticksområdet. }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Pizzeria Campino | sito=http://www.pizzeriacampino.nu/ | email= | indirizzo=Fabriksgatan 16 | lat=57.780174 | long=14.158549 | indicazioni= | tel=+46 36-71 41 63 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=50 kr | descrizione= }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Pizzeria Cigarren | alt= | sito=https://www.facebook.com/CigarrenPizzeria/ | email= | indirizzo=Östra Storgatan 84 | lat=57.781307 | long=14.185347 | indicazioni= | tel=+46 36-16 60 25 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Pizze a partire da 65 kr | descrizione= }} * {{eat | nome=Ciro Ristorante & Bar | alt= | sito=https://restaurangciro.se/ | email= | indirizzo=Fiskargränd 7 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 36-60 119 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Portate principali 135-225 kr | descrizione=Moderno ristorante italiano con una bella vista sull'acqua. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=A6 Vandrarhem & Hotell | alt= | sito=http://www.rocksjon.se/ | email= | indirizzo=Rekrytvägen 7 | lat=57.775846 | long=14.196892 | indicazioni=vicino ad A6 | tel=+46 36 34 00 41 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Da 175 kr | descrizione= }} * {{sleep | nome=Good Morning Hotel | sito=https://ligula.se/goodmorninghotels/jonkoping/ | email= | indirizzo=Strömsnäsgatan 3 | lat=57.763437 | long=14.151696 | indicazioni= | tel=+46 36-34 18 90 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=700 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Lakeside Cottage | sito=http://www.sommerhaus.se/eng/ | email= | indirizzo=Långsbo 20, 571 97 Forserum | lat=57.7613870 | long=14.562308 | indicazioni= | tel=+46 31 360 77 35 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Da 400 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} === Prezzi medi === [[File:Jönköpings_Teater_postcard_1905.jpg|thumb|250px|Jönköping Grand Hotel, uno degli hotel più antichi ancora attivi della città, su una cartolina del 1905]] * {{sleep | nome=Best Western John Bauer Hotel | sito=http://www.johnbauer.se/ | email= | indirizzo=Södra Strandgatan 15 | lat=57.781510 | long=14.171447 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 36 34 90 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=1.185 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Clarion Collection Hotel Victoria | sito=http://www.victoriahome.com/ | email= | indirizzo=F E Elmgrens Gata 5 | lat=57.782537 | long=14.160860 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 36 71 28 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=995 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Comfort Hotel | sito=https://www.nordicchoicehotels.com/hotels/sweden/jonkoping/comfort-hotel-jonkoping/ | email= | indirizzo=Klostergatan 28 | lat=57.779029 | long=14.156442 | indicazioni= | tel=+46 36 10 08 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Elite Stora Hotellet | sito=http://www.elite.se/hotell/jonkoping/stora/ | email= | indirizzo=Hotellplan | lat=57.783241 | long=14.169533 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 36 10 00 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=1.147 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Familjen Ericssons City Hotel | sito=https://www.cityhotel.se/en/startsidan/ | email= | indirizzo=Västra Storgatan 25A | lat=57.783627 | long=14.159142 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 36 71 92 80 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=986 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=First Hotel Jönköping | sito=https://www.firsthotels.se/hotell/sverige/jonkoping/first-hotel-jonkoping/ | email= | indirizzo=Ryhovsgatan 3 | lat=57.761198 | long=14.190066 | indicazioni=vicino ad A6 | tel=+46 36-18 36 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=897 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Grand Hotel | alt= | sito=https://grandhoteljonkoping.se/en/ | email= | indirizzo=Hovrättstorget 1 | lat=57.781707 | long=14.176762 | indicazioni= | tel=+46 36 71 96 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=1.140 kr | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Savoy | sito=http://www.profilhotels.se/hotelsavoy/ | email= | indirizzo=Brunnsgatan 13-15 | lat=57.781310 | long=14.160587 | indicazioni= | tel=+46 36 17 32 90 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=975 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Jönköpings Hotell och Konferens | sito=http://www.jkonferens.se/ | email= | indirizzo=Centralvägen 31 | lat=57.763308 | long=14.210442 | indicazioni=vicino ad A6 | tel=+46 36 17 18 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=755 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Scandic Elmia | sito=http://www.scandichotels.se/Hotels/Countries/Sverige/Jonkoping/Hotels/Scandic-Elmia/ | email= | indirizzo=Elmiavägen 8 | lat=57.787108 | long=14.227745 | indicazioni=vicino a Elmia | tel=+46 36 585 46 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=1.450 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Scandic Portalen | sito=http://www.scandichotels.com/en/Hotels/Countries/Sweden/Jonkoping/Hotels/Scandic-Portalen/ | email= | indirizzo=Barnarpsgatan 6 | lat=57.783155 | long=14.163094 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 36 585 42 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=1.240 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == * {{listing | nome=Gameffect | sito=http://www.gameffect.se/ | email=info@gameffect.se | indirizzo=Tändsticksgränd 33 | lat=57.784419 | long=14.158373 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel = +46 720034488 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Pressbyrån | sito= | email= | indirizzo=Barnarpsgatan 36 | lat=57.781045 | long=14.162003 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * Habo Kyrka (Chiesa di Habo) si trova diversi chilometri a nord-ovest di Jönköping, appena fuori dalla strada per [[Falköping]]. È una piccola chiesa in legno il cui interno è decorato con arte popolare contadina che raffigura scene bibliche. * '''[[Gränna]]''' è la città natale della caramella alla menta piperita. Si può anche prendere la barca da qui per raggiungere l'isola di "Visingsö". * '''[[Taberg]]''', montagna appena a sud di Jönköping. Definita il miracolo dello Småland da Carlo Linneo. * '''[[Visingsö]]''' è un'isola nel lago Vättern, non lontano da Jönköping. Ha una superficie totale di 24 km² e tra le sue attrazioni ci sono il giardino delle erbe, le vecchie rovine del castello e la possibilità di fare un tour dell'isola in carrozza trainata da cavalli. Si raggiunge l'isola arrivando prima alla cittadina di '''Gränna''', da cui si può prendere l'autobus locale. Dopodiché si parte da Gränna su una barca che parte per Visingsö ogni ora circa. * 60 km a est di Jönköping si trova il villaggio di '''[[Eksjö]]'''. È una cittadina che ha saputo preservare molti edifici in legno nel centro. La maggior parte di queste case è costruita attorno a cortili tranquilli. Una casa è ora un museo dove è possibile vedere come viveva una famiglia benestante intorno al 1900. * Fuori Eksjö c'è una riserva naturale dove si può camminare attraverso un piccolo canyon, lo '''Skurugata''', e poi su per la cima della collina, lo '''Skuruhatt'''. Il sentiero che passa attraverso entrambi è lungo solo 4 km, ma attenzione a non allontanarsi sui sentieri escursionistici più lunghi che lo incrociano. Camminare attraverso lo Skurugata è un po' avventuroso, specialmente se piove e le rocce diventano scivolose. Dallo Skuruhatt si possono vedere la campagna e le foreste circostanti. <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Svezia | Regione nazionale = Götaland | Regione nazionale2 =Småland | Livello = 1 }} mgkixz14ntp0r7c1r9dw7cwi0kpr4qo 943749 943748 2026-09-06T00:26:05Z Claude van der Grift 14686 /* */ 943749 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Wikivoyage banner Jönköping Sweden.jpg | DidascaliaBanner =Panorama di Jönköping | Immagine = Jönköping - KMB - 16001000304864.jpg | Didascalia = Veduta dall'alto di Jönköping | Appellativi = Gerusalemme della Svezia | Patrono = | Stato = [[Svezia]] | Stato federato = | Regione = [[Götaland]] | Territorio =[[Småland]] | Superficie = | Abitanti = 112.766 <small>(stima 2022)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +46 36 | CAP =555 xx | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = | Map = se | Lat = 57.7833 | Long = 14.1667 | Unesco = sì }} '''Jönköping''' è una città della [[Svezia]], situata nello [[Småland]]. == Da sapere == Viene definita da molti svedesi come la ''[[Gerusalemme]] della [[Svezia]]'' - a causa delle sue numerose chiese. La città si trova sull'estremità meridionale del secondo lago più grande della Svezia, il Vättern. Jönköping di estende snche su due laghi minori , il Munksjön ("Il lago del monaco") e il Rocksjön ("Il lago della roccia"). <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat=57.779258 | Long=14.165462 | h= 450 | w= 450 | z= 15 | View= Kartographer }} Il centro cittadino è piccolo e percorribile a piedi. In generale la città è molto favorevole ai pedoni e alle biciclette. Un buon punto di partenza per scoprire Jönköping è la sua stazione centrale, la Jönköping Resecentrum, dove partono e arrivano i treni e gli autobus per e da altre città. La stazione è collegata con Juneporten, che è il capolinea di tutti gli autobus urbani. <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == [[Image:Swedenjonkoping.png|thumb|250px|Mappa di Jönköping]] =In aereo= L'aeroporto "principale" più vicino è quello di [[Göteborg]], '''[http://www.swedavia.com/landvetter/ Landvetter]''', a circa 120 km a ovest. Dispone di voli dalla maggior parte delle principali città europee ed è servito anche da alcune compagnie aeree low cost. Se non vi dispiace stare su un autobus per un tempo più lungo, le compagnie aeree low cost volano dall'[[Stockholm#Get in|aeroporto di Skavsta]] a [[Nyköping]] (che serve anche Stoccolma). Dalla stazione degli autobus, [http://www.swebusexpress.se/ Swebus] gestisce diversi autobus giornalieri; il viaggio dura tre ore. * {{go | nome=Jönköping Airport | alt={{IATA|JKG}} | sito=http://www.jonkopingairport.se/engelska/jonkoping-airport.html | email= | indirizzo= | lat=57.758333 | long=14.071667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Jönköping Airport | image=Jonkoping flygplats.JPG | wikidata=Q2714211 | descrizione=L'aeroporto locale ha collegamenti con Stoccolma, Visby, Francoforte e altre destinazioni nel sud dell'Europa. }} =In treno= Jönköping è sorprendentemente poco servita dai treni per una città delle sue dimensioni. Non ci sono treni diretti [http://www.sj.se '''SJ'''] né da [[Stockholm|Stoccolma]] né da [[Malmö]] e solo treni regionali più lenti da [[Göteborg]]. In genere è necessario un cambio di treno a [[Skövde]] o a [[Nässjö]]. Ci sono comunque molti treni regionali da altre città dello [[Småland]]. * {{go | nome=Jönköping Central Station | alt= | sito=https://www.dinstation.se/jonkopings-resecentrum/ | email= | indirizzo=Järnvägsgatan 12 | lat=57.784390 | long=14.162832 | indicazioni=lungo la linea di costa | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | wikipedia= | wikidata=Q10542117 | lastedit=2019-11-08 | descrizione= }} =In auto= =In autobus= * {{listing | nome=Flixbus | alt=FlixBus | sito=https://www.flixbus.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel = +46 850 513 750 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | lastedit=2020-09-14 | descrizione=Di gran lunga il più grande operatore di autobus nazionali e gestisce servizi per Jönköping da tutta la [[Svezia]]. La prenotazione anticipata è solitamente richiesta e comunque consigliata in ogni caso. }} * {{listing | nome=Svenska Buss | alt= | sito=https://www.nettbuss.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 771-67 67 67 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Servizi per Jönköping da alcune città della [[Svezia]]. }} * {{listing | nome=Västervikexpress | sito=https://vastervikexpress.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Servizio da [[Göteborg]] }} <!--=== In nave ===--> {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === I biglietti degli autobus all'interno della città costano 20 kr e 16 kr a tariffa fissa, rispettivamente durante le ore di punta e non. I giovani e i bambini solitamente ricevono sconti. L'ultimo autobus urbano di solito parte intorno a mezzanotte nei giorni feriali, quindi se pianificate di viaggiare tardi preparatevi a prendere un taxi che può essere piuttosto costoso. Nei fine settimana potreste riuscire a prendere un autobus fino alle due di mattina, ma controllate gli orari in anticipo sulla homepage dell'ufficio traffico regionale, [http://www.jlt.se/ Jönköpings Länstrafik]. === In taxi === * {{go | nome=TaxiKurir Jönköping | sito=https://www.taxikurir.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 36 12 12 12 | numero verde= | orari= | prezzo= | wikipedia= | wikidata= | lastedit=2020-08-21 | descrizione=L'applicazione per smartphone offre il routing basato sugli indirizzi e calcola il prezzo di conseguenza. }} <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome=Fågelmuseet | alt=Il Museo degli Uccelli | sito=https://fagelmuseet.jonkoping.se/english-deutsch/english.html | email= | indirizzo=Jönköpings Stadspark | lat=57.781444 | long=14.144565 | indicazioni= | tel=+46 36 12 99 83 | numero verde= | orari= | prezzo= | wikidata=Q10500930 | descrizione= }} * {{see | nome=Jönköpings läns museum | alt=Museo della Contea di Jönköping | sito=http://www.jkpglm.se/ | email= | indirizzo=Dag Hammarskjölds Plats 2 | lat=57.780167 | long=14.175778 | indicazioni= | tel=+46 36-30 18 00 | numero verde= | orari= | prezzo= | wikidata=Q10542121 | descrizione=Ospita una mostra permanente sull'artista fantasy dell'inizio del XX secolo John Bauer, oltre a varie mostre fotografiche e informazioni storiche. }} * {{see | nome=Rosenlunds rosarium | alt= | sito=http://www.jonkoping.se/upplevagora/friluftslivochmotion/parkerochgronomraden/rosenlundsrosariumijonkoping.4.74fef9ab15548f0b8001004.html | email= | indirizzo=Huskvarnavägen 11 | lat=57.783265 | long=14.215153 | indicazioni= | tel=+46 36-10 50 00 | numero verde= | fax= | orari=Tutti i giorni 24 ore su 24 | prezzo=Gratuito | descrizione=Un piccolo giardino con centinaia di tipi di rose. }} * {{see | nome=Tändsticksmuseet | alt= |sito=https://matchmuseum.jonkoping.se/english-deutsch/english.html | email= | indirizzo=Tändsticksgränd 27 | lat=57.78465 | long=14.159617 | indicazioni= | tel=+46 36-10 55 43 | numero verde= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2355491 | descrizione=L'area in cui si teneva la produzione di fiammiferi di Jönköping. Jönköping è il luogo di nascita del fiammifero di sicurezza. }} * La città ha anche un porto con un molo. Il porto lacustre è un luogo di ritrovo d'estate - spesso si possono trovare persone che mangiano un gelato lì e si godono una birra al bar del porto. * {{see | nome=Byarums hembygdsgård | alt= | sito=http://www.hembygd.se/byarum | email= | indirizzo=Byarum | lat= | long= | indicazioni=5 km a nord di Vaggeryd, tra la vecchia E4 e la ferrovia Vaggeryd - Jönköping | tel=+46 393-31591 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Una fattoria storico-culturale con 8 edifici in legno del XVIII e XIX secolo decorati con vecchi oggetti. Il club femminile dell'associazione serve cibo tutti i giorni nella fattoria durante i mesi estivi. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{do | nome=DreamHack | alt= | sito=http://www.dreamhack.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un evento di gioco LAN che si svolge nel padiglione fieristico di Elmia, proprio accanto allo stabilimento balneare di Rosenlund. È il più grande LAN party del mondo. Nel 2017 sono state previste 50.000 persone in visita all'evento. Di solito si svolge due volte l'anno, una a giugno e una a novembre. Si può partecipare come visitatori o portando il proprio computer alla festa. }} {{-}} == Cosa fare == * La spiaggia del lago Vättern è uno dei vanti di Jönköping. Durante l'estate è un posto eccellente per nuotare, praticare sport acquatici, o giocare a pallavolo. * {{do | nome=Rosenlunds Badhus | alt= | sito=https://www.jonkoping.se/upplevagora/sportochfritidsanlaggningar/tempereradebad/rosenlundsbadet.4.162b5762158d59d9bdc1d5f.html | email= | indirizzo=Elmiavägen 4 | lat=57.786038 | long=14.228624 | indicazioni= | tel=+46 36-10 70 34 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Letteralmente "Il bagno di Rosenlund", è una piscina coperta per adulti e bambini. È una piscina piuttosto grande con una sezione "avventura" per i più piccoli, una sala tuffi e si possono anche prenotare massaggi. }} {{-}} == Acquisti == Il centro commerciale più grande di Jönköping è [https://asecs.se/ Asecs]. In Asecs puoi trovare di tutto, dai parrucchieri all'abbigliamento e ai mobili, come l'azienda svedese IKEA. Ci sono anche diverse aziende di elettronica, catene di negozi di computer e negozi di articoli sportivi in questa zona. Il centro di Jönköping è diviso in due parti, l'est (Östra Centrum) e l'ovest (Västra Centrum). La parte orientale contiene la via dello shopping più grande della città con 200 negozi sparsi in una piccola area pedonale. La parte occidentale è considerata la parte esclusiva di Jönköping. Molte amministrazioni e autorità hanno i loro uffici qui e l'Università di Jönköping attira molti studenti. La maggior parte delle taverne e dei club di Jönköping si trova qui e naturalmente ci sono molti caffè dove godersi la tipica ''fika'' svedese. {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> === Locali notturni === * {{drink | nome=Idlewild | alt= | sito=http://www.idlewildbrewingco.com/#homescroll | email= | indirizzo=Tändsticksgränd 23 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | lastedit=2017-10-23 | descrizione=Un bar centrale a Jönköping che si concentra sulla birra. Offrono oltre 20 diversi tipi di birra. }} * {{drink | nome=Bongo Bar | alt= | sito=http://bongobar.se/ | email= | indirizzo=Tändsticksgränd 13 | lat=57.784863 | long=14.158078 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Dove frequentano le persone più alternative. Non è proprio un posto da ballo, ma ottima musica e belle persone. Si trova nel Tändsticksområdet. }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Pizzeria Campino | sito=http://www.pizzeriacampino.nu/ | email= | indirizzo=Fabriksgatan 16 | lat=57.780174 | long=14.158549 | indicazioni= | tel=+46 36-71 41 63 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=50 kr | descrizione= }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Pizzeria Cigarren | alt= | sito=https://www.facebook.com/CigarrenPizzeria/ | email= | indirizzo=Östra Storgatan 84 | lat=57.781307 | long=14.185347 | indicazioni= | tel=+46 36-16 60 25 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Pizze a partire da 65 kr | descrizione= }} * {{eat | nome=Ciro Ristorante & Bar | alt= | sito=https://restaurangciro.se/ | email= | indirizzo=Fiskargränd 7 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 36-60 119 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Portate principali 135-225 kr | descrizione=Moderno ristorante italiano con una bella vista sull'acqua. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=A6 Vandrarhem & Hotell | alt= | sito=http://www.rocksjon.se/ | email= | indirizzo=Rekrytvägen 7 | lat=57.775846 | long=14.196892 | indicazioni=vicino ad A6 | tel=+46 36 34 00 41 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Da 175 kr | descrizione= }} * {{sleep | nome=Good Morning Hotel | sito=https://ligula.se/goodmorninghotels/jonkoping/ | email= | indirizzo=Strömsnäsgatan 3 | lat=57.763437 | long=14.151696 | indicazioni= | tel=+46 36-34 18 90 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=700 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Lakeside Cottage | sito=http://www.sommerhaus.se/eng/ | email= | indirizzo=Långsbo 20, 571 97 Forserum | lat=57.7613870 | long=14.562308 | indicazioni= | tel=+46 31 360 77 35 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Da 400 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} === Prezzi medi === [[File:Jönköpings_Teater_postcard_1905.jpg|thumb|250px|Jönköping Grand Hotel, uno degli hotel più antichi ancora attivi della città, su una cartolina del 1905]] * {{sleep | nome=Best Western John Bauer Hotel | sito=http://www.johnbauer.se/ | email= | indirizzo=Södra Strandgatan 15 | lat=57.781510 | long=14.171447 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 36 34 90 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=1.185 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Clarion Collection Hotel Victoria | sito=http://www.victoriahome.com/ | email= | indirizzo=F E Elmgrens Gata 5 | lat=57.782537 | long=14.160860 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 36 71 28 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=995 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Comfort Hotel | sito=https://www.nordicchoicehotels.com/hotels/sweden/jonkoping/comfort-hotel-jonkoping/ | email= | indirizzo=Klostergatan 28 | lat=57.779029 | long=14.156442 | indicazioni= | tel=+46 36 10 08 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Elite Stora Hotellet | sito=http://www.elite.se/hotell/jonkoping/stora/ | email= | indirizzo=Hotellplan | lat=57.783241 | long=14.169533 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 36 10 00 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=1.147 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Familjen Ericssons City Hotel | sito=https://www.cityhotel.se/en/startsidan/ | email= | indirizzo=Västra Storgatan 25A | lat=57.783627 | long=14.159142 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 36 71 92 80 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=986 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=First Hotel Jönköping | sito=https://www.firsthotels.se/hotell/sverige/jonkoping/first-hotel-jonkoping/ | email= | indirizzo=Ryhovsgatan 3 | lat=57.761198 | long=14.190066 | indicazioni=vicino ad A6 | tel=+46 36-18 36 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=897 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Grand Hotel | alt= | sito=https://grandhoteljonkoping.se/en/ | email= | indirizzo=Hovrättstorget 1 | lat=57.781707 | long=14.176762 | indicazioni= | tel=+46 36 71 96 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=1.140 kr | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Savoy | sito=http://www.profilhotels.se/hotelsavoy/ | email= | indirizzo=Brunnsgatan 13-15 | lat=57.781310 | long=14.160587 | indicazioni= | tel=+46 36 17 32 90 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=975 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Jönköpings Hotell och Konferens | sito=http://www.jkonferens.se/ | email= | indirizzo=Centralvägen 31 | lat=57.763308 | long=14.210442 | indicazioni=vicino ad A6 | tel=+46 36 17 18 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=755 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Scandic Elmia | sito=http://www.scandichotels.se/Hotels/Countries/Sverige/Jonkoping/Hotels/Scandic-Elmia/ | email= | indirizzo=Elmiavägen 8 | lat=57.787108 | long=14.227745 | indicazioni=vicino a Elmia | tel=+46 36 585 46 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=1.450 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Scandic Portalen | sito=http://www.scandichotels.com/en/Hotels/Countries/Sweden/Jonkoping/Hotels/Scandic-Portalen/ | email= | indirizzo=Barnarpsgatan 6 | lat=57.783155 | long=14.163094 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 36 585 42 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=1.240 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == * {{listing | nome=Gameffect | sito=http://www.gameffect.se/ | email=info@gameffect.se | indirizzo=Tändsticksgränd 33 | lat=57.784419 | long=14.158373 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel = +46 720034488 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Pressbyrån | sito= | email= | indirizzo=Barnarpsgatan 36 | lat=57.781045 | long=14.162003 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * Habo Kyrka (Chiesa di Habo) si trova diversi chilometri a nord-ovest di Jönköping, appena fuori dalla strada per [[Falköping]]. È una piccola chiesa in legno il cui interno è decorato con arte popolare contadina che raffigura scene bibliche. * '''[[Gränna]]''' è la città natale della caramella alla menta piperita. Si può anche prendere la barca da qui per raggiungere l'isola di "Visingsö". * '''[[Taberg]]''', montagna appena a sud di Jönköping. Definita il miracolo dello Småland da Carlo Linneo. * '''[[Visingsö]]''' è un'isola nel lago Vättern, non lontano da Jönköping. Ha una superficie totale di 24 km² e tra le sue attrazioni ci sono il giardino delle erbe, le vecchie rovine del castello e la possibilità di fare un tour dell'isola in carrozza trainata da cavalli. Si raggiunge l'isola arrivando prima alla cittadina di '''Gränna''', da cui si può prendere l'autobus locale. Dopodiché si parte da Gränna su una barca che parte per Visingsö ogni ora circa. * 60 km a est di Jönköping si trova il villaggio di '''[[Eksjö]]'''. È una cittadina che ha saputo preservare molti edifici in legno nel centro. La maggior parte di queste case è costruita attorno a cortili tranquilli. Una casa è ora un museo dove è possibile vedere come viveva una famiglia benestante intorno al 1900. * Fuori Eksjö c'è una riserva naturale dove si può camminare attraverso un piccolo canyon, lo '''Skurugata''', e poi su per la cima della collina, lo '''Skuruhatt'''. Il sentiero che passa attraverso entrambi è lungo solo 4 km, ma attenzione a non allontanarsi sui sentieri escursionistici più lunghi che lo incrociano. Camminare attraverso lo Skurugata è un po' avventuroso, specialmente se piove e le rocce diventano scivolose. Dallo Skuruhatt si possono vedere la campagna e le foreste circostanti. <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Svezia | Regione nazionale = Götaland | Regione nazionale2 =Småland | Livello = 1 }} 30lbpsud7ltaqrh6d8rbietvifgut9s 943750 943749 2026-09-06T00:30:38Z Claude van der Grift 14686 /* */ 943750 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Wikivoyage banner Jönköping Sweden.jpg | DidascaliaBanner =Panorama di Jönköping | Immagine = Jönköping - KMB - 16001000304864.jpg | Didascalia = Veduta dall'alto di Jönköping | Appellativi = Gerusalemme della Svezia | Patrono = | Stato = [[Svezia]] | Stato federato = | Regione = [[Götaland]] | Territorio =[[Småland]] | Superficie = | Abitanti = 112.766 <small>(stima 2022)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +46 36 | CAP =555 xx | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = https://www.destinationjonkoping.se/ | Map = se | Lat = 57.7833 | Long = 14.1667 }} '''Jönköping''' è una città della [[Svezia]], situata nello [[Småland]]. == Da sapere == Viene definita da molti svedesi come la ''[[Gerusalemme]] della [[Svezia]]'' - a causa delle sue numerose chiese. La città si trova sull'estremità meridionale del secondo lago più grande della Svezia, il Vättern. Jönköping di estende snche su due laghi minori , il Munksjön ("Il lago del monaco") e il Rocksjön ("Il lago della roccia"). <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat=57.779258 | Long=14.165462 | h= 450 | w= 450 | z= 15 | View= Kartographer }} Il centro cittadino è piccolo e percorribile a piedi. In generale la città è molto favorevole ai pedoni e alle biciclette. Un buon punto di partenza per scoprire Jönköping è la sua stazione centrale, la Jönköping Resecentrum, dove partono e arrivano i treni e gli autobus per e da altre città. La stazione è collegata con Juneporten, che è il capolinea di tutti gli autobus urbani. <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == [[Image:Swedenjonkoping.png|thumb|250px|Mappa di Jönköping]] =In aereo= L'aeroporto "principale" più vicino è quello di [[Göteborg]], '''[http://www.swedavia.com/landvetter/ Landvetter]''', a circa 120 km a ovest. Dispone di voli dalla maggior parte delle principali città europee ed è servito anche da alcune compagnie aeree low cost. Se non vi dispiace stare su un autobus per un tempo più lungo, le compagnie aeree low cost volano dall'[[Stockholm#Get in|aeroporto di Skavsta]] a [[Nyköping]] (che serve anche Stoccolma). Dalla stazione degli autobus, [http://www.swebusexpress.se/ Swebus] gestisce diversi autobus giornalieri; il viaggio dura tre ore. * {{go | nome=Jönköping Airport | alt={{IATA|JKG}} | sito=http://www.jonkopingairport.se/engelska/jonkoping-airport.html | email= | indirizzo= | lat=57.758333 | long=14.071667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Jönköping Airport | image=Jonkoping flygplats.JPG | wikidata=Q2714211 | descrizione=L'aeroporto locale ha collegamenti con Stoccolma, Visby, Francoforte e altre destinazioni nel sud dell'Europa. }} =In treno= Jönköping è sorprendentemente poco servita dai treni per una città delle sue dimensioni. Non ci sono treni diretti [http://www.sj.se '''SJ'''] né da [[Stockholm|Stoccolma]] né da [[Malmö]] e solo treni regionali più lenti da [[Göteborg]]. In genere è necessario un cambio di treno a [[Skövde]] o a [[Nässjö]]. Ci sono comunque molti treni regionali da altre città dello [[Småland]]. * {{go | nome=Jönköping Central Station | alt= | sito=https://www.dinstation.se/jonkopings-resecentrum/ | email= | indirizzo=Järnvägsgatan 12 | lat=57.784390 | long=14.162832 | indicazioni=lungo la linea di costa | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | wikipedia= | wikidata=Q10542117 | lastedit=2019-11-08 | descrizione= }} =In auto= =In autobus= * {{listing | nome=Flixbus | alt=FlixBus | sito=https://www.flixbus.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel = +46 850 513 750 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | lastedit=2020-09-14 | descrizione=Di gran lunga il più grande operatore di autobus nazionali e gestisce servizi per Jönköping da tutta la [[Svezia]]. La prenotazione anticipata è solitamente richiesta e comunque consigliata in ogni caso. }} * {{listing | nome=Svenska Buss | alt= | sito=https://www.nettbuss.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 771-67 67 67 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Servizi per Jönköping da alcune città della [[Svezia]]. }} * {{listing | nome=Västervikexpress | sito=https://vastervikexpress.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Servizio da [[Göteborg]] }} <!--=== In nave ===--> {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === I biglietti degli autobus all'interno della città costano 20 kr e 16 kr a tariffa fissa, rispettivamente durante le ore di punta e non. I giovani e i bambini solitamente ricevono sconti. L'ultimo autobus urbano di solito parte intorno a mezzanotte nei giorni feriali, quindi se pianificate di viaggiare tardi preparatevi a prendere un taxi che può essere piuttosto costoso. Nei fine settimana potreste riuscire a prendere un autobus fino alle due di mattina, ma controllate gli orari in anticipo sulla homepage dell'ufficio traffico regionale, [http://www.jlt.se/ Jönköpings Länstrafik]. === In taxi === * {{go | nome=TaxiKurir Jönköping | sito=https://www.taxikurir.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 36 12 12 12 | numero verde= | orari= | prezzo= | wikipedia= | wikidata= | lastedit=2020-08-21 | descrizione=L'applicazione per smartphone offre il routing basato sugli indirizzi e calcola il prezzo di conseguenza. }} <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome=Fågelmuseet | alt=Il Museo degli Uccelli | sito=https://fagelmuseet.jonkoping.se/english-deutsch/english.html | email= | indirizzo=Jönköpings Stadspark | lat=57.781444 | long=14.144565 | indicazioni= | tel=+46 36 12 99 83 | numero verde= | orari= | prezzo= | wikidata=Q10500930 | descrizione= }} * {{see | nome=Jönköpings läns museum | alt=Museo della Contea di Jönköping | sito=http://www.jkpglm.se/ | email= | indirizzo=Dag Hammarskjölds Plats 2 | lat=57.780167 | long=14.175778 | indicazioni= | tel=+46 36-30 18 00 | numero verde= | orari= | prezzo= | wikidata=Q10542121 | descrizione=Ospita una mostra permanente sull'artista fantasy dell'inizio del XX secolo John Bauer, oltre a varie mostre fotografiche e informazioni storiche. }} * {{see | nome=Rosenlunds rosarium | alt= | sito=http://www.jonkoping.se/upplevagora/friluftslivochmotion/parkerochgronomraden/rosenlundsrosariumijonkoping.4.74fef9ab15548f0b8001004.html | email= | indirizzo=Huskvarnavägen 11 | lat=57.783265 | long=14.215153 | indicazioni= | tel=+46 36-10 50 00 | numero verde= | fax= | orari=Tutti i giorni 24 ore su 24 | prezzo=Gratuito | descrizione=Un piccolo giardino con centinaia di tipi di rose. }} * {{see | nome=Tändsticksmuseet | alt= |sito=https://matchmuseum.jonkoping.se/english-deutsch/english.html | email= | indirizzo=Tändsticksgränd 27 | lat=57.78465 | long=14.159617 | indicazioni= | tel=+46 36-10 55 43 | numero verde= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2355491 | descrizione=L'area in cui si teneva la produzione di fiammiferi di Jönköping. Jönköping è il luogo di nascita del fiammifero di sicurezza. }} * La città ha anche un porto con un molo. Il porto lacustre è un luogo di ritrovo d'estate - spesso si possono trovare persone che mangiano un gelato lì e si godono una birra al bar del porto. * {{see | nome=Byarums hembygdsgård | alt= | sito=http://www.hembygd.se/byarum | email= | indirizzo=Byarum | lat= | long= | indicazioni=5 km a nord di Vaggeryd, tra la vecchia E4 e la ferrovia Vaggeryd - Jönköping | tel=+46 393-31591 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Una fattoria storico-culturale con 8 edifici in legno del XVIII e XIX secolo decorati con vecchi oggetti. Il club femminile dell'associazione serve cibo tutti i giorni nella fattoria durante i mesi estivi. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{do | nome=DreamHack | alt= | sito=http://www.dreamhack.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un evento di gioco LAN che si svolge nel padiglione fieristico di Elmia, proprio accanto allo stabilimento balneare di Rosenlund. È il più grande LAN party del mondo. Nel 2017 sono state previste 50.000 persone in visita all'evento. Di solito si svolge due volte l'anno, una a giugno e una a novembre. Si può partecipare come visitatori o portando il proprio computer alla festa. }} {{-}} == Cosa fare == * La spiaggia del lago Vättern è uno dei vanti di Jönköping. Durante l'estate è un posto eccellente per nuotare, praticare sport acquatici, o giocare a pallavolo. * {{do | nome=Rosenlunds Badhus | alt= | sito=https://www.jonkoping.se/upplevagora/sportochfritidsanlaggningar/tempereradebad/rosenlundsbadet.4.162b5762158d59d9bdc1d5f.html | email= | indirizzo=Elmiavägen 4 | lat=57.786038 | long=14.228624 | indicazioni= | tel=+46 36-10 70 34 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Letteralmente "Il bagno di Rosenlund", è una piscina coperta per adulti e bambini. È una piscina piuttosto grande con una sezione "avventura" per i più piccoli, una sala tuffi e si possono anche prenotare massaggi. }} {{-}} == Acquisti == Il centro commerciale più grande di Jönköping è [https://asecs.se/ Asecs]. In Asecs puoi trovare di tutto, dai parrucchieri all'abbigliamento e ai mobili, come l'azienda svedese IKEA. Ci sono anche diverse aziende di elettronica, catene di negozi di computer e negozi di articoli sportivi in questa zona. Il centro di Jönköping è diviso in due parti, l'est (Östra Centrum) e l'ovest (Västra Centrum). La parte orientale contiene la via dello shopping più grande della città con 200 negozi sparsi in una piccola area pedonale. La parte occidentale è considerata la parte esclusiva di Jönköping. Molte amministrazioni e autorità hanno i loro uffici qui e l'Università di Jönköping attira molti studenti. La maggior parte delle taverne e dei club di Jönköping si trova qui e naturalmente ci sono molti caffè dove godersi la tipica ''fika'' svedese. {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> === Locali notturni === * {{drink | nome=Idlewild | alt= | sito=http://www.idlewildbrewingco.com/#homescroll | email= | indirizzo=Tändsticksgränd 23 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | lastedit=2017-10-23 | descrizione=Un bar centrale a Jönköping che si concentra sulla birra. Offrono oltre 20 diversi tipi di birra. }} * {{drink | nome=Bongo Bar | alt= | sito=http://bongobar.se/ | email= | indirizzo=Tändsticksgränd 13 | lat=57.784863 | long=14.158078 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Dove frequentano le persone più alternative. Non è proprio un posto da ballo, ma ottima musica e belle persone. Si trova nel Tändsticksområdet. }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Pizzeria Campino | sito=http://www.pizzeriacampino.nu/ | email= | indirizzo=Fabriksgatan 16 | lat=57.780174 | long=14.158549 | indicazioni= | tel=+46 36-71 41 63 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=50 kr | descrizione= }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Pizzeria Cigarren | alt= | sito=https://www.facebook.com/CigarrenPizzeria/ | email= | indirizzo=Östra Storgatan 84 | lat=57.781307 | long=14.185347 | indicazioni= | tel=+46 36-16 60 25 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Pizze a partire da 65 kr | descrizione= }} * {{eat | nome=Ciro Ristorante & Bar | alt= | sito=https://restaurangciro.se/ | email= | indirizzo=Fiskargränd 7 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 36-60 119 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Portate principali 135-225 kr | descrizione=Moderno ristorante italiano con una bella vista sull'acqua. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=A6 Vandrarhem & Hotell | alt= | sito=http://www.rocksjon.se/ | email= | indirizzo=Rekrytvägen 7 | lat=57.775846 | long=14.196892 | indicazioni=vicino ad A6 | tel=+46 36 34 00 41 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Da 175 kr | descrizione= }} * {{sleep | nome=Good Morning Hotel | sito=https://ligula.se/goodmorninghotels/jonkoping/ | email= | indirizzo=Strömsnäsgatan 3 | lat=57.763437 | long=14.151696 | indicazioni= | tel=+46 36-34 18 90 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=700 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Lakeside Cottage | sito=http://www.sommerhaus.se/eng/ | email= | indirizzo=Långsbo 20, 571 97 Forserum | lat=57.7613870 | long=14.562308 | indicazioni= | tel=+46 31 360 77 35 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Da 400 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} === Prezzi medi === [[File:Jönköpings_Teater_postcard_1905.jpg|thumb|250px|Jönköping Grand Hotel, uno degli hotel più antichi ancora attivi della città, su una cartolina del 1905]] * {{sleep | nome=Best Western John Bauer Hotel | sito=http://www.johnbauer.se/ | email= | indirizzo=Södra Strandgatan 15 | lat=57.781510 | long=14.171447 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 36 34 90 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=1.185 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Clarion Collection Hotel Victoria | sito=http://www.victoriahome.com/ | email= | indirizzo=F E Elmgrens Gata 5 | lat=57.782537 | long=14.160860 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 36 71 28 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=995 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Comfort Hotel | sito=https://www.nordicchoicehotels.com/hotels/sweden/jonkoping/comfort-hotel-jonkoping/ | email= | indirizzo=Klostergatan 28 | lat=57.779029 | long=14.156442 | indicazioni= | tel=+46 36 10 08 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Elite Stora Hotellet | sito=http://www.elite.se/hotell/jonkoping/stora/ | email= | indirizzo=Hotellplan | lat=57.783241 | long=14.169533 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 36 10 00 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=1.147 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Familjen Ericssons City Hotel | sito=https://www.cityhotel.se/en/startsidan/ | email= | indirizzo=Västra Storgatan 25A | lat=57.783627 | long=14.159142 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 36 71 92 80 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=986 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=First Hotel Jönköping | sito=https://www.firsthotels.se/hotell/sverige/jonkoping/first-hotel-jonkoping/ | email= | indirizzo=Ryhovsgatan 3 | lat=57.761198 | long=14.190066 | indicazioni=vicino ad A6 | tel=+46 36-18 36 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=897 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Grand Hotel | alt= | sito=https://grandhoteljonkoping.se/en/ | email= | indirizzo=Hovrättstorget 1 | lat=57.781707 | long=14.176762 | indicazioni= | tel=+46 36 71 96 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=1.140 kr | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Savoy | sito=http://www.profilhotels.se/hotelsavoy/ | email= | indirizzo=Brunnsgatan 13-15 | lat=57.781310 | long=14.160587 | indicazioni= | tel=+46 36 17 32 90 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=975 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Jönköpings Hotell och Konferens | sito=http://www.jkonferens.se/ | email= | indirizzo=Centralvägen 31 | lat=57.763308 | long=14.210442 | indicazioni=vicino ad A6 | tel=+46 36 17 18 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=755 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Scandic Elmia | sito=http://www.scandichotels.se/Hotels/Countries/Sverige/Jonkoping/Hotels/Scandic-Elmia/ | email= | indirizzo=Elmiavägen 8 | lat=57.787108 | long=14.227745 | indicazioni=vicino a Elmia | tel=+46 36 585 46 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=1.450 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Scandic Portalen | sito=http://www.scandichotels.com/en/Hotels/Countries/Sweden/Jonkoping/Hotels/Scandic-Portalen/ | email= | indirizzo=Barnarpsgatan 6 | lat=57.783155 | long=14.163094 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 36 585 42 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=1.240 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == * {{listing | nome=Gameffect | sito=http://www.gameffect.se/ | email=info@gameffect.se | indirizzo=Tändsticksgränd 33 | lat=57.784419 | long=14.158373 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel = +46 720034488 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Pressbyrån | sito= | email= | indirizzo=Barnarpsgatan 36 | lat=57.781045 | long=14.162003 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * Habo Kyrka (Chiesa di Habo) si trova diversi chilometri a nord-ovest di Jönköping, appena fuori dalla strada per [[Falköping]]. È una piccola chiesa in legno il cui interno è decorato con arte popolare contadina che raffigura scene bibliche. * '''[[Gränna]]''' è la città natale della caramella alla menta piperita. Si può anche prendere la barca da qui per raggiungere l'isola di "Visingsö". * '''[[Taberg]]''', montagna appena a sud di Jönköping. Definita il miracolo dello Småland da Carlo Linneo. * '''[[Visingsö]]''' è un'isola nel lago Vättern, non lontano da Jönköping. Ha una superficie totale di 24 km² e tra le sue attrazioni ci sono il giardino delle erbe, le vecchie rovine del castello e la possibilità di fare un tour dell'isola in carrozza trainata da cavalli. Si raggiunge l'isola arrivando prima alla cittadina di '''Gränna''', da cui si può prendere l'autobus locale. Dopodiché si parte da Gränna su una barca che parte per Visingsö ogni ora circa. * 60 km a est di Jönköping si trova il villaggio di '''[[Eksjö]]'''. È una cittadina che ha saputo preservare molti edifici in legno nel centro. La maggior parte di queste case è costruita attorno a cortili tranquilli. Una casa è ora un museo dove è possibile vedere come viveva una famiglia benestante intorno al 1900. * Fuori Eksjö c'è una riserva naturale dove si può camminare attraverso un piccolo canyon, lo '''Skurugata''', e poi su per la cima della collina, lo '''Skuruhatt'''. Il sentiero che passa attraverso entrambi è lungo solo 4 km, ma attenzione a non allontanarsi sui sentieri escursionistici più lunghi che lo incrociano. Camminare attraverso lo Skurugata è un po' avventuroso, specialmente se piove e le rocce diventano scivolose. Dallo Skuruhatt si possono vedere la campagna e le foreste circostanti. <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Svezia | Regione nazionale = Götaland | Regione nazionale2 =Småland | Livello = 1 }} f2mdxslp0tnhqvs8ra88jirp7shrcnq 943751 943750 2026-09-06T00:31:31Z Claude van der Grift 14686 /* Da sapere */ 943751 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Wikivoyage banner Jönköping Sweden.jpg | DidascaliaBanner =Panorama di Jönköping | Immagine = Jönköping - KMB - 16001000304864.jpg | Didascalia = Veduta dall'alto di Jönköping | Appellativi = Gerusalemme della Svezia | Patrono = | Stato = [[Svezia]] | Stato federato = | Regione = [[Götaland]] | Territorio =[[Småland]] | Superficie = | Abitanti = 112.766 <small>(stima 2022)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +46 36 | CAP =555 xx | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = https://www.destinationjonkoping.se/ | Map = se | Lat = 57.7833 | Long = 14.1667 }} '''Jönköping''' è una città della [[Svezia]], situata nello [[Småland]]. == Da sapere == Viene definita da molti svedesi come la ''[[Gerusalemme]] della [[Svezia]]'' - a causa delle sue numerose chiese. La città si trova sull'estremità meridionale del secondo lago più grande della Svezia, il Vättern. Jönköping si estende anche su due laghi minori, il Munksjön ("Il lago del monaco") e il Rocksjön ("Il lago della roccia"). <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat=57.779258 | Long=14.165462 | h= 450 | w= 450 | z= 15 | View= Kartographer }} Il centro cittadino è piccolo e percorribile a piedi. In generale la città è molto favorevole ai pedoni e alle biciclette. Un buon punto di partenza per scoprire Jönköping è la sua stazione centrale, la Jönköping Resecentrum, dove partono e arrivano i treni e gli autobus per e da altre città. La stazione è collegata con Juneporten, che è il capolinea di tutti gli autobus urbani. <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == [[Image:Swedenjonkoping.png|thumb|250px|Mappa di Jönköping]] =In aereo= L'aeroporto "principale" più vicino è quello di [[Göteborg]], '''[http://www.swedavia.com/landvetter/ Landvetter]''', a circa 120 km a ovest. Dispone di voli dalla maggior parte delle principali città europee ed è servito anche da alcune compagnie aeree low cost. Se non vi dispiace stare su un autobus per un tempo più lungo, le compagnie aeree low cost volano dall'[[Stockholm#Get in|aeroporto di Skavsta]] a [[Nyköping]] (che serve anche Stoccolma). Dalla stazione degli autobus, [http://www.swebusexpress.se/ Swebus] gestisce diversi autobus giornalieri; il viaggio dura tre ore. * {{go | nome=Jönköping Airport | alt={{IATA|JKG}} | sito=http://www.jonkopingairport.se/engelska/jonkoping-airport.html | email= | indirizzo= | lat=57.758333 | long=14.071667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Jönköping Airport | image=Jonkoping flygplats.JPG | wikidata=Q2714211 | descrizione=L'aeroporto locale ha collegamenti con Stoccolma, Visby, Francoforte e altre destinazioni nel sud dell'Europa. }} =In treno= Jönköping è sorprendentemente poco servita dai treni per una città delle sue dimensioni. Non ci sono treni diretti [http://www.sj.se '''SJ'''] né da [[Stockholm|Stoccolma]] né da [[Malmö]] e solo treni regionali più lenti da [[Göteborg]]. In genere è necessario un cambio di treno a [[Skövde]] o a [[Nässjö]]. Ci sono comunque molti treni regionali da altre città dello [[Småland]]. * {{go | nome=Jönköping Central Station | alt= | sito=https://www.dinstation.se/jonkopings-resecentrum/ | email= | indirizzo=Järnvägsgatan 12 | lat=57.784390 | long=14.162832 | indicazioni=lungo la linea di costa | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | wikipedia= | wikidata=Q10542117 | lastedit=2019-11-08 | descrizione= }} =In auto= =In autobus= * {{listing | nome=Flixbus | alt=FlixBus | sito=https://www.flixbus.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel = +46 850 513 750 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | lastedit=2020-09-14 | descrizione=Di gran lunga il più grande operatore di autobus nazionali e gestisce servizi per Jönköping da tutta la [[Svezia]]. La prenotazione anticipata è solitamente richiesta e comunque consigliata in ogni caso. }} * {{listing | nome=Svenska Buss | alt= | sito=https://www.nettbuss.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 771-67 67 67 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Servizi per Jönköping da alcune città della [[Svezia]]. }} * {{listing | nome=Västervikexpress | sito=https://vastervikexpress.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Servizio da [[Göteborg]] }} <!--=== In nave ===--> {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === I biglietti degli autobus all'interno della città costano 20 kr e 16 kr a tariffa fissa, rispettivamente durante le ore di punta e non. I giovani e i bambini solitamente ricevono sconti. L'ultimo autobus urbano di solito parte intorno a mezzanotte nei giorni feriali, quindi se pianificate di viaggiare tardi preparatevi a prendere un taxi che può essere piuttosto costoso. Nei fine settimana potreste riuscire a prendere un autobus fino alle due di mattina, ma controllate gli orari in anticipo sulla homepage dell'ufficio traffico regionale, [http://www.jlt.se/ Jönköpings Länstrafik]. === In taxi === * {{go | nome=TaxiKurir Jönköping | sito=https://www.taxikurir.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 36 12 12 12 | numero verde= | orari= | prezzo= | wikipedia= | wikidata= | lastedit=2020-08-21 | descrizione=L'applicazione per smartphone offre il routing basato sugli indirizzi e calcola il prezzo di conseguenza. }} <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome=Fågelmuseet | alt=Il Museo degli Uccelli | sito=https://fagelmuseet.jonkoping.se/english-deutsch/english.html | email= | indirizzo=Jönköpings Stadspark | lat=57.781444 | long=14.144565 | indicazioni= | tel=+46 36 12 99 83 | numero verde= | orari= | prezzo= | wikidata=Q10500930 | descrizione= }} * {{see | nome=Jönköpings läns museum | alt=Museo della Contea di Jönköping | sito=http://www.jkpglm.se/ | email= | indirizzo=Dag Hammarskjölds Plats 2 | lat=57.780167 | long=14.175778 | indicazioni= | tel=+46 36-30 18 00 | numero verde= | orari= | prezzo= | wikidata=Q10542121 | descrizione=Ospita una mostra permanente sull'artista fantasy dell'inizio del XX secolo John Bauer, oltre a varie mostre fotografiche e informazioni storiche. }} * {{see | nome=Rosenlunds rosarium | alt= | sito=http://www.jonkoping.se/upplevagora/friluftslivochmotion/parkerochgronomraden/rosenlundsrosariumijonkoping.4.74fef9ab15548f0b8001004.html | email= | indirizzo=Huskvarnavägen 11 | lat=57.783265 | long=14.215153 | indicazioni= | tel=+46 36-10 50 00 | numero verde= | fax= | orari=Tutti i giorni 24 ore su 24 | prezzo=Gratuito | descrizione=Un piccolo giardino con centinaia di tipi di rose. }} * {{see | nome=Tändsticksmuseet | alt= |sito=https://matchmuseum.jonkoping.se/english-deutsch/english.html | email= | indirizzo=Tändsticksgränd 27 | lat=57.78465 | long=14.159617 | indicazioni= | tel=+46 36-10 55 43 | numero verde= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2355491 | descrizione=L'area in cui si teneva la produzione di fiammiferi di Jönköping. Jönköping è il luogo di nascita del fiammifero di sicurezza. }} * La città ha anche un porto con un molo. Il porto lacustre è un luogo di ritrovo d'estate - spesso si possono trovare persone che mangiano un gelato lì e si godono una birra al bar del porto. * {{see | nome=Byarums hembygdsgård | alt= | sito=http://www.hembygd.se/byarum | email= | indirizzo=Byarum | lat= | long= | indicazioni=5 km a nord di Vaggeryd, tra la vecchia E4 e la ferrovia Vaggeryd - Jönköping | tel=+46 393-31591 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Una fattoria storico-culturale con 8 edifici in legno del XVIII e XIX secolo decorati con vecchi oggetti. Il club femminile dell'associazione serve cibo tutti i giorni nella fattoria durante i mesi estivi. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{do | nome=DreamHack | alt= | sito=http://www.dreamhack.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un evento di gioco LAN che si svolge nel padiglione fieristico di Elmia, proprio accanto allo stabilimento balneare di Rosenlund. È il più grande LAN party del mondo. Nel 2017 sono state previste 50.000 persone in visita all'evento. Di solito si svolge due volte l'anno, una a giugno e una a novembre. Si può partecipare come visitatori o portando il proprio computer alla festa. }} {{-}} == Cosa fare == * La spiaggia del lago Vättern è uno dei vanti di Jönköping. Durante l'estate è un posto eccellente per nuotare, praticare sport acquatici, o giocare a pallavolo. * {{do | nome=Rosenlunds Badhus | alt= | sito=https://www.jonkoping.se/upplevagora/sportochfritidsanlaggningar/tempereradebad/rosenlundsbadet.4.162b5762158d59d9bdc1d5f.html | email= | indirizzo=Elmiavägen 4 | lat=57.786038 | long=14.228624 | indicazioni= | tel=+46 36-10 70 34 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Letteralmente "Il bagno di Rosenlund", è una piscina coperta per adulti e bambini. È una piscina piuttosto grande con una sezione "avventura" per i più piccoli, una sala tuffi e si possono anche prenotare massaggi. }} {{-}} == Acquisti == Il centro commerciale più grande di Jönköping è [https://asecs.se/ Asecs]. In Asecs puoi trovare di tutto, dai parrucchieri all'abbigliamento e ai mobili, come l'azienda svedese IKEA. Ci sono anche diverse aziende di elettronica, catene di negozi di computer e negozi di articoli sportivi in questa zona. Il centro di Jönköping è diviso in due parti, l'est (Östra Centrum) e l'ovest (Västra Centrum). La parte orientale contiene la via dello shopping più grande della città con 200 negozi sparsi in una piccola area pedonale. La parte occidentale è considerata la parte esclusiva di Jönköping. Molte amministrazioni e autorità hanno i loro uffici qui e l'Università di Jönköping attira molti studenti. La maggior parte delle taverne e dei club di Jönköping si trova qui e naturalmente ci sono molti caffè dove godersi la tipica ''fika'' svedese. {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> === Locali notturni === * {{drink | nome=Idlewild | alt= | sito=http://www.idlewildbrewingco.com/#homescroll | email= | indirizzo=Tändsticksgränd 23 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | lastedit=2017-10-23 | descrizione=Un bar centrale a Jönköping che si concentra sulla birra. Offrono oltre 20 diversi tipi di birra. }} * {{drink | nome=Bongo Bar | alt= | sito=http://bongobar.se/ | email= | indirizzo=Tändsticksgränd 13 | lat=57.784863 | long=14.158078 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Dove frequentano le persone più alternative. Non è proprio un posto da ballo, ma ottima musica e belle persone. Si trova nel Tändsticksområdet. }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Pizzeria Campino | sito=http://www.pizzeriacampino.nu/ | email= | indirizzo=Fabriksgatan 16 | lat=57.780174 | long=14.158549 | indicazioni= | tel=+46 36-71 41 63 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=50 kr | descrizione= }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Pizzeria Cigarren | alt= | sito=https://www.facebook.com/CigarrenPizzeria/ | email= | indirizzo=Östra Storgatan 84 | lat=57.781307 | long=14.185347 | indicazioni= | tel=+46 36-16 60 25 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Pizze a partire da 65 kr | descrizione= }} * {{eat | nome=Ciro Ristorante & Bar | alt= | sito=https://restaurangciro.se/ | email= | indirizzo=Fiskargränd 7 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 36-60 119 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Portate principali 135-225 kr | descrizione=Moderno ristorante italiano con una bella vista sull'acqua. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=A6 Vandrarhem & Hotell | alt= | sito=http://www.rocksjon.se/ | email= | indirizzo=Rekrytvägen 7 | lat=57.775846 | long=14.196892 | indicazioni=vicino ad A6 | tel=+46 36 34 00 41 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Da 175 kr | descrizione= }} * {{sleep | nome=Good Morning Hotel | sito=https://ligula.se/goodmorninghotels/jonkoping/ | email= | indirizzo=Strömsnäsgatan 3 | lat=57.763437 | long=14.151696 | indicazioni= | tel=+46 36-34 18 90 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=700 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Lakeside Cottage | sito=http://www.sommerhaus.se/eng/ | email= | indirizzo=Långsbo 20, 571 97 Forserum | lat=57.7613870 | long=14.562308 | indicazioni= | tel=+46 31 360 77 35 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Da 400 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} === Prezzi medi === [[File:Jönköpings_Teater_postcard_1905.jpg|thumb|250px|Jönköping Grand Hotel, uno degli hotel più antichi ancora attivi della città, su una cartolina del 1905]] * {{sleep | nome=Best Western John Bauer Hotel | sito=http://www.johnbauer.se/ | email= | indirizzo=Södra Strandgatan 15 | lat=57.781510 | long=14.171447 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 36 34 90 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=1.185 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Clarion Collection Hotel Victoria | sito=http://www.victoriahome.com/ | email= | indirizzo=F E Elmgrens Gata 5 | lat=57.782537 | long=14.160860 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 36 71 28 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=995 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Comfort Hotel | sito=https://www.nordicchoicehotels.com/hotels/sweden/jonkoping/comfort-hotel-jonkoping/ | email= | indirizzo=Klostergatan 28 | lat=57.779029 | long=14.156442 | indicazioni= | tel=+46 36 10 08 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Elite Stora Hotellet | sito=http://www.elite.se/hotell/jonkoping/stora/ | email= | indirizzo=Hotellplan | lat=57.783241 | long=14.169533 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 36 10 00 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=1.147 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Familjen Ericssons City Hotel | sito=https://www.cityhotel.se/en/startsidan/ | email= | indirizzo=Västra Storgatan 25A | lat=57.783627 | long=14.159142 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 36 71 92 80 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=986 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=First Hotel Jönköping | sito=https://www.firsthotels.se/hotell/sverige/jonkoping/first-hotel-jonkoping/ | email= | indirizzo=Ryhovsgatan 3 | lat=57.761198 | long=14.190066 | indicazioni=vicino ad A6 | tel=+46 36-18 36 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=897 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Grand Hotel | alt= | sito=https://grandhoteljonkoping.se/en/ | email= | indirizzo=Hovrättstorget 1 | lat=57.781707 | long=14.176762 | indicazioni= | tel=+46 36 71 96 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=1.140 kr | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Savoy | sito=http://www.profilhotels.se/hotelsavoy/ | email= | indirizzo=Brunnsgatan 13-15 | lat=57.781310 | long=14.160587 | indicazioni= | tel=+46 36 17 32 90 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=975 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Jönköpings Hotell och Konferens | sito=http://www.jkonferens.se/ | email= | indirizzo=Centralvägen 31 | lat=57.763308 | long=14.210442 | indicazioni=vicino ad A6 | tel=+46 36 17 18 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=755 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Scandic Elmia | sito=http://www.scandichotels.se/Hotels/Countries/Sverige/Jonkoping/Hotels/Scandic-Elmia/ | email= | indirizzo=Elmiavägen 8 | lat=57.787108 | long=14.227745 | indicazioni=vicino a Elmia | tel=+46 36 585 46 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=1.450 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Scandic Portalen | sito=http://www.scandichotels.com/en/Hotels/Countries/Sweden/Jonkoping/Hotels/Scandic-Portalen/ | email= | indirizzo=Barnarpsgatan 6 | lat=57.783155 | long=14.163094 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 36 585 42 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=1.240 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == * {{listing | nome=Gameffect | sito=http://www.gameffect.se/ | email=info@gameffect.se | indirizzo=Tändsticksgränd 33 | lat=57.784419 | long=14.158373 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel = +46 720034488 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Pressbyrån | sito= | email= | indirizzo=Barnarpsgatan 36 | lat=57.781045 | long=14.162003 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * Habo Kyrka (Chiesa di Habo) si trova diversi chilometri a nord-ovest di Jönköping, appena fuori dalla strada per [[Falköping]]. È una piccola chiesa in legno il cui interno è decorato con arte popolare contadina che raffigura scene bibliche. * '''[[Gränna]]''' è la città natale della caramella alla menta piperita. Si può anche prendere la barca da qui per raggiungere l'isola di "Visingsö". * '''[[Taberg]]''', montagna appena a sud di Jönköping. Definita il miracolo dello Småland da Carlo Linneo. * '''[[Visingsö]]''' è un'isola nel lago Vättern, non lontano da Jönköping. Ha una superficie totale di 24 km² e tra le sue attrazioni ci sono il giardino delle erbe, le vecchie rovine del castello e la possibilità di fare un tour dell'isola in carrozza trainata da cavalli. Si raggiunge l'isola arrivando prima alla cittadina di '''Gränna''', da cui si può prendere l'autobus locale. Dopodiché si parte da Gränna su una barca che parte per Visingsö ogni ora circa. * 60 km a est di Jönköping si trova il villaggio di '''[[Eksjö]]'''. È una cittadina che ha saputo preservare molti edifici in legno nel centro. La maggior parte di queste case è costruita attorno a cortili tranquilli. Una casa è ora un museo dove è possibile vedere come viveva una famiglia benestante intorno al 1900. * Fuori Eksjö c'è una riserva naturale dove si può camminare attraverso un piccolo canyon, lo '''Skurugata''', e poi su per la cima della collina, lo '''Skuruhatt'''. Il sentiero che passa attraverso entrambi è lungo solo 4 km, ma attenzione a non allontanarsi sui sentieri escursionistici più lunghi che lo incrociano. Camminare attraverso lo Skurugata è un po' avventuroso, specialmente se piove e le rocce diventano scivolose. Dallo Skuruhatt si possono vedere la campagna e le foreste circostanti. <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Svezia | Regione nazionale = Götaland | Regione nazionale2 =Småland | Livello = 1 }} 12vmtvguaxaddpshv6mozjplwnxkc9s 943752 943751 2026-09-06T00:32:40Z Claude van der Grift 14686 943752 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Wikivoyage banner Jönköping Sweden.jpg | DidascaliaBanner =Panorama di Jönköping | Immagine = Jönköping - KMB - 16001000304864.jpg | Didascalia = Veduta dall'alto di Jönköping | Appellativi = Gerusalemme della Svezia | Patrono = | Stato = [[Svezia]] | Stato federato = | Regione = [[Götaland]] | Territorio =[[Småland]] | Superficie = | Abitanti = 112.766 <small>(stima 2022)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +46 36 | CAP =555 xx | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = https://www.destinationjonkoping.se/ | Map = se | Lat = 57.7833 | Long = 14.1667 }} '''Jönköping''' è una città della [[Svezia]], situata nello [[Småland]]. == Da sapere == Viene definita da molti svedesi come la ''[[Gerusalemme]] della [[Svezia]]'' - a causa delle sue numerose chiese. La città si trova sull'estremità meridionale del secondo lago più grande della Svezia, il Vättern. Jönköping si estende anche su due laghi minori, il Munksjön ("Il lago del monaco") e il Rocksjön ("Il lago della roccia"). <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat=57.779258 | Long=14.165462 | h= 450 | w= 450 | z= 15 | View= Kartographer }} Il centro cittadino è piccolo e percorribile a piedi. In generale la città è molto favorevole ai pedoni e alle biciclette. Un buon punto di partenza per scoprire Jönköping è la sua stazione centrale, la Jönköping Resecentrum, dove partono e arrivano i treni e gli autobus per e da altre città. La stazione è collegata con Juneporten, che è il capolinea di tutti gli autobus urbani. <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == [[Image:Swedenjonkoping.png|thumb|250px|Mappa di Jönköping]] ===In aereo=== L'aeroporto "principale" più vicino è quello di [[Göteborg]], '''[http://www.swedavia.com/landvetter/ Landvetter]''', a circa 120 km a ovest. Dispone di voli dalla maggior parte delle principali città europee ed è servito anche da alcune compagnie aeree low cost. Se non vi dispiace stare su un autobus per un tempo più lungo, le compagnie aeree low cost volano dall'[[Stockholm#Get in|aeroporto di Skavsta]] a [[Nyköping]] (che serve anche Stoccolma). Dalla stazione degli autobus, [http://www.swebusexpress.se/ Swebus] gestisce diversi autobus giornalieri; il viaggio dura tre ore. * {{go | nome=Jönköping Airport | alt={{IATA|JKG}} | sito=http://www.jonkopingairport.se/engelska/jonkoping-airport.html | email= | indirizzo= | lat=57.758333 | long=14.071667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Jönköping Airport | image=Jonkoping flygplats.JPG | wikidata=Q2714211 | descrizione=L'aeroporto locale ha collegamenti con Stoccolma, Visby, Francoforte e altre destinazioni nel sud dell'Europa. }} =In treno= Jönköping è sorprendentemente poco servita dai treni per una città delle sue dimensioni. Non ci sono treni diretti [http://www.sj.se '''SJ'''] né da [[Stockholm|Stoccolma]] né da [[Malmö]] e solo treni regionali più lenti da [[Göteborg]]. In genere è necessario un cambio di treno a [[Skövde]] o a [[Nässjö]]. Ci sono comunque molti treni regionali da altre città dello [[Småland]]. * {{go | nome=Jönköping Central Station | alt= | sito=https://www.dinstation.se/jonkopings-resecentrum/ | email= | indirizzo=Järnvägsgatan 12 | lat=57.784390 | long=14.162832 | indicazioni=lungo la linea di costa | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | wikipedia= | wikidata=Q10542117 | lastedit=2019-11-08 | descrizione= }} =In auto= =In autobus= * {{listing | nome=Flixbus | alt=FlixBus | sito=https://www.flixbus.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel = +46 850 513 750 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | lastedit=2020-09-14 | descrizione=Di gran lunga il più grande operatore di autobus nazionali e gestisce servizi per Jönköping da tutta la [[Svezia]]. La prenotazione anticipata è solitamente richiesta e comunque consigliata in ogni caso. }} * {{listing | nome=Svenska Buss | alt= | sito=https://www.nettbuss.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 771-67 67 67 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Servizi per Jönköping da alcune città della [[Svezia]]. }} * {{listing | nome=Västervikexpress | sito=https://vastervikexpress.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Servizio da [[Göteborg]] }} <!--=== In nave ===--> {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === I biglietti degli autobus all'interno della città costano 20 kr e 16 kr a tariffa fissa, rispettivamente durante le ore di punta e non. I giovani e i bambini solitamente ricevono sconti. L'ultimo autobus urbano di solito parte intorno a mezzanotte nei giorni feriali, quindi se pianificate di viaggiare tardi preparatevi a prendere un taxi che può essere piuttosto costoso. Nei fine settimana potreste riuscire a prendere un autobus fino alle due di mattina, ma controllate gli orari in anticipo sulla homepage dell'ufficio traffico regionale, [http://www.jlt.se/ Jönköpings Länstrafik]. === In taxi === * {{go | nome=TaxiKurir Jönköping | sito=https://www.taxikurir.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 36 12 12 12 | numero verde= | orari= | prezzo= | wikipedia= | wikidata= | lastedit=2020-08-21 | descrizione=L'applicazione per smartphone offre il routing basato sugli indirizzi e calcola il prezzo di conseguenza. }} <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome=Fågelmuseet | alt=Il Museo degli Uccelli | sito=https://fagelmuseet.jonkoping.se/english-deutsch/english.html | email= | indirizzo=Jönköpings Stadspark | lat=57.781444 | long=14.144565 | indicazioni= | tel=+46 36 12 99 83 | numero verde= | orari= | prezzo= | wikidata=Q10500930 | descrizione= }} * {{see | nome=Jönköpings läns museum | alt=Museo della Contea di Jönköping | sito=http://www.jkpglm.se/ | email= | indirizzo=Dag Hammarskjölds Plats 2 | lat=57.780167 | long=14.175778 | indicazioni= | tel=+46 36-30 18 00 | numero verde= | orari= | prezzo= | wikidata=Q10542121 | descrizione=Ospita una mostra permanente sull'artista fantasy dell'inizio del XX secolo John Bauer, oltre a varie mostre fotografiche e informazioni storiche. }} * {{see | nome=Rosenlunds rosarium | alt= | sito=http://www.jonkoping.se/upplevagora/friluftslivochmotion/parkerochgronomraden/rosenlundsrosariumijonkoping.4.74fef9ab15548f0b8001004.html | email= | indirizzo=Huskvarnavägen 11 | lat=57.783265 | long=14.215153 | indicazioni= | tel=+46 36-10 50 00 | numero verde= | fax= | orari=Tutti i giorni 24 ore su 24 | prezzo=Gratuito | descrizione=Un piccolo giardino con centinaia di tipi di rose. }} * {{see | nome=Tändsticksmuseet | alt= |sito=https://matchmuseum.jonkoping.se/english-deutsch/english.html | email= | indirizzo=Tändsticksgränd 27 | lat=57.78465 | long=14.159617 | indicazioni= | tel=+46 36-10 55 43 | numero verde= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2355491 | descrizione=L'area in cui si teneva la produzione di fiammiferi di Jönköping. Jönköping è il luogo di nascita del fiammifero di sicurezza. }} * La città ha anche un porto con un molo. Il porto lacustre è un luogo di ritrovo d'estate - spesso si possono trovare persone che mangiano un gelato lì e si godono una birra al bar del porto. * {{see | nome=Byarums hembygdsgård | alt= | sito=http://www.hembygd.se/byarum | email= | indirizzo=Byarum | lat= | long= | indicazioni=5 km a nord di Vaggeryd, tra la vecchia E4 e la ferrovia Vaggeryd - Jönköping | tel=+46 393-31591 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Una fattoria storico-culturale con 8 edifici in legno del XVIII e XIX secolo decorati con vecchi oggetti. Il club femminile dell'associazione serve cibo tutti i giorni nella fattoria durante i mesi estivi. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{do | nome=DreamHack | alt= | sito=http://www.dreamhack.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un evento di gioco LAN che si svolge nel padiglione fieristico di Elmia, proprio accanto allo stabilimento balneare di Rosenlund. È il più grande LAN party del mondo. Nel 2017 sono state previste 50.000 persone in visita all'evento. Di solito si svolge due volte l'anno, una a giugno e una a novembre. Si può partecipare come visitatori o portando il proprio computer alla festa. }} {{-}} == Cosa fare == * La spiaggia del lago Vättern è uno dei vanti di Jönköping. Durante l'estate è un posto eccellente per nuotare, praticare sport acquatici, o giocare a pallavolo. * {{do | nome=Rosenlunds Badhus | alt= | sito=https://www.jonkoping.se/upplevagora/sportochfritidsanlaggningar/tempereradebad/rosenlundsbadet.4.162b5762158d59d9bdc1d5f.html | email= | indirizzo=Elmiavägen 4 | lat=57.786038 | long=14.228624 | indicazioni= | tel=+46 36-10 70 34 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Letteralmente "Il bagno di Rosenlund", è una piscina coperta per adulti e bambini. È una piscina piuttosto grande con una sezione "avventura" per i più piccoli, una sala tuffi e si possono anche prenotare massaggi. }} {{-}} == Acquisti == Il centro commerciale più grande di Jönköping è [https://asecs.se/ Asecs]. In Asecs puoi trovare di tutto, dai parrucchieri all'abbigliamento e ai mobili, come l'azienda svedese IKEA. Ci sono anche diverse aziende di elettronica, catene di negozi di computer e negozi di articoli sportivi in questa zona. Il centro di Jönköping è diviso in due parti, l'est (Östra Centrum) e l'ovest (Västra Centrum). La parte orientale contiene la via dello shopping più grande della città con 200 negozi sparsi in una piccola area pedonale. La parte occidentale è considerata la parte esclusiva di Jönköping. Molte amministrazioni e autorità hanno i loro uffici qui e l'Università di Jönköping attira molti studenti. La maggior parte delle taverne e dei club di Jönköping si trova qui e naturalmente ci sono molti caffè dove godersi la tipica ''fika'' svedese. {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> === Locali notturni === * {{drink | nome=Idlewild | alt= | sito=http://www.idlewildbrewingco.com/#homescroll | email= | indirizzo=Tändsticksgränd 23 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | lastedit=2017-10-23 | descrizione=Un bar centrale a Jönköping che si concentra sulla birra. Offrono oltre 20 diversi tipi di birra. }} * {{drink | nome=Bongo Bar | alt= | sito=http://bongobar.se/ | email= | indirizzo=Tändsticksgränd 13 | lat=57.784863 | long=14.158078 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Dove frequentano le persone più alternative. Non è proprio un posto da ballo, ma ottima musica e belle persone. Si trova nel Tändsticksområdet. }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Pizzeria Campino | sito=http://www.pizzeriacampino.nu/ | email= | indirizzo=Fabriksgatan 16 | lat=57.780174 | long=14.158549 | indicazioni= | tel=+46 36-71 41 63 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=50 kr | descrizione= }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Pizzeria Cigarren | alt= | sito=https://www.facebook.com/CigarrenPizzeria/ | email= | indirizzo=Östra Storgatan 84 | lat=57.781307 | long=14.185347 | indicazioni= | tel=+46 36-16 60 25 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Pizze a partire da 65 kr | descrizione= }} * {{eat | nome=Ciro Ristorante & Bar | alt= | sito=https://restaurangciro.se/ | email= | indirizzo=Fiskargränd 7 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 36-60 119 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Portate principali 135-225 kr | descrizione=Moderno ristorante italiano con una bella vista sull'acqua. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=A6 Vandrarhem & Hotell | alt= | sito=http://www.rocksjon.se/ | email= | indirizzo=Rekrytvägen 7 | lat=57.775846 | long=14.196892 | indicazioni=vicino ad A6 | tel=+46 36 34 00 41 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Da 175 kr | descrizione= }} * {{sleep | nome=Good Morning Hotel | sito=https://ligula.se/goodmorninghotels/jonkoping/ | email= | indirizzo=Strömsnäsgatan 3 | lat=57.763437 | long=14.151696 | indicazioni= | tel=+46 36-34 18 90 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=700 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Lakeside Cottage | sito=http://www.sommerhaus.se/eng/ | email= | indirizzo=Långsbo 20, 571 97 Forserum | lat=57.7613870 | long=14.562308 | indicazioni= | tel=+46 31 360 77 35 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Da 400 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} === Prezzi medi === [[File:Jönköpings_Teater_postcard_1905.jpg|thumb|250px|Jönköping Grand Hotel, uno degli hotel più antichi ancora attivi della città, su una cartolina del 1905]] * {{sleep | nome=Best Western John Bauer Hotel | sito=http://www.johnbauer.se/ | email= | indirizzo=Södra Strandgatan 15 | lat=57.781510 | long=14.171447 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 36 34 90 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=1.185 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Clarion Collection Hotel Victoria | sito=http://www.victoriahome.com/ | email= | indirizzo=F E Elmgrens Gata 5 | lat=57.782537 | long=14.160860 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 36 71 28 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=995 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Comfort Hotel | sito=https://www.nordicchoicehotels.com/hotels/sweden/jonkoping/comfort-hotel-jonkoping/ | email= | indirizzo=Klostergatan 28 | lat=57.779029 | long=14.156442 | indicazioni= | tel=+46 36 10 08 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Elite Stora Hotellet | sito=http://www.elite.se/hotell/jonkoping/stora/ | email= | indirizzo=Hotellplan | lat=57.783241 | long=14.169533 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 36 10 00 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=1.147 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Familjen Ericssons City Hotel | sito=https://www.cityhotel.se/en/startsidan/ | email= | indirizzo=Västra Storgatan 25A | lat=57.783627 | long=14.159142 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 36 71 92 80 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=986 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=First Hotel Jönköping | sito=https://www.firsthotels.se/hotell/sverige/jonkoping/first-hotel-jonkoping/ | email= | indirizzo=Ryhovsgatan 3 | lat=57.761198 | long=14.190066 | indicazioni=vicino ad A6 | tel=+46 36-18 36 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=897 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Grand Hotel | alt= | sito=https://grandhoteljonkoping.se/en/ | email= | indirizzo=Hovrättstorget 1 | lat=57.781707 | long=14.176762 | indicazioni= | tel=+46 36 71 96 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=1.140 kr | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Savoy | sito=http://www.profilhotels.se/hotelsavoy/ | email= | indirizzo=Brunnsgatan 13-15 | lat=57.781310 | long=14.160587 | indicazioni= | tel=+46 36 17 32 90 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=975 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Jönköpings Hotell och Konferens | sito=http://www.jkonferens.se/ | email= | indirizzo=Centralvägen 31 | lat=57.763308 | long=14.210442 | indicazioni=vicino ad A6 | tel=+46 36 17 18 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=755 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Scandic Elmia | sito=http://www.scandichotels.se/Hotels/Countries/Sverige/Jonkoping/Hotels/Scandic-Elmia/ | email= | indirizzo=Elmiavägen 8 | lat=57.787108 | long=14.227745 | indicazioni=vicino a Elmia | tel=+46 36 585 46 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=1.450 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Scandic Portalen | sito=http://www.scandichotels.com/en/Hotels/Countries/Sweden/Jonkoping/Hotels/Scandic-Portalen/ | email= | indirizzo=Barnarpsgatan 6 | lat=57.783155 | long=14.163094 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 36 585 42 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=1.240 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == * {{listing | nome=Gameffect | sito=http://www.gameffect.se/ | email=info@gameffect.se | indirizzo=Tändsticksgränd 33 | lat=57.784419 | long=14.158373 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel = +46 720034488 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Pressbyrån | sito= | email= | indirizzo=Barnarpsgatan 36 | lat=57.781045 | long=14.162003 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * Habo Kyrka (Chiesa di Habo) si trova diversi chilometri a nord-ovest di Jönköping, appena fuori dalla strada per [[Falköping]]. È una piccola chiesa in legno il cui interno è decorato con arte popolare contadina che raffigura scene bibliche. * '''[[Gränna]]''' è la città natale della caramella alla menta piperita. Si può anche prendere la barca da qui per raggiungere l'isola di "Visingsö". * '''[[Taberg]]''', montagna appena a sud di Jönköping. Definita il miracolo dello Småland da Carlo Linneo. * '''[[Visingsö]]''' è un'isola nel lago Vättern, non lontano da Jönköping. Ha una superficie totale di 24 km² e tra le sue attrazioni ci sono il giardino delle erbe, le vecchie rovine del castello e la possibilità di fare un tour dell'isola in carrozza trainata da cavalli. Si raggiunge l'isola arrivando prima alla cittadina di '''Gränna''', da cui si può prendere l'autobus locale. Dopodiché si parte da Gränna su una barca che parte per Visingsö ogni ora circa. * 60 km a est di Jönköping si trova il villaggio di '''[[Eksjö]]'''. È una cittadina che ha saputo preservare molti edifici in legno nel centro. La maggior parte di queste case è costruita attorno a cortili tranquilli. Una casa è ora un museo dove è possibile vedere come viveva una famiglia benestante intorno al 1900. * Fuori Eksjö c'è una riserva naturale dove si può camminare attraverso un piccolo canyon, lo '''Skurugata''', e poi su per la cima della collina, lo '''Skuruhatt'''. Il sentiero che passa attraverso entrambi è lungo solo 4 km, ma attenzione a non allontanarsi sui sentieri escursionistici più lunghi che lo incrociano. Camminare attraverso lo Skurugata è un po' avventuroso, specialmente se piove e le rocce diventano scivolose. Dallo Skuruhatt si possono vedere la campagna e le foreste circostanti. <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Svezia | Regione nazionale = Götaland | Regione nazionale2 =Småland | Livello = 1 }} gz62dzmia7an55br0bfl50x0hp76361 943753 943752 2026-09-06T00:34:55Z Claude van der Grift 14686 943753 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Wikivoyage banner Jönköping Sweden.jpg | DidascaliaBanner =Panorama di Jönköping | Immagine = Jönköping - KMB - 16001000304864.jpg | Didascalia = Veduta dall'alto di Jönköping | Appellativi = Gerusalemme della Svezia | Patrono = | Stato = [[Svezia]] | Stato federato = | Regione = [[Götaland]] | Territorio =[[Småland]] | Superficie = | Abitanti = 112.766 <small>(stima 2022)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +46 36 | CAP =555 xx | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = https://www.destinationjonkoping.se/ | Map = se | Lat = 57.7833 | Long = 14.1667 }} '''Jönköping''' è una città della [[Svezia]], situata nello [[Småland]]. == Da sapere == Viene definita da molti svedesi come la ''[[Gerusalemme]] della [[Svezia]]'' - a causa delle sue numerose chiese. La città si trova sull'estremità meridionale del secondo lago più grande della Svezia, il Vättern. Jönköping si estende anche su due laghi minori, il Munksjön ("Il lago del monaco") e il Rocksjön ("Il lago della roccia"). <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat=57.779258 | Long=14.165462 | h= 450 | w= 450 | z= 15 | View= Kartographer }} Il centro cittadino è piccolo e percorribile a piedi. In generale la città è molto favorevole ai pedoni e alle biciclette. Un buon punto di partenza per scoprire Jönköping è la sua stazione centrale, la Jönköping Resecentrum, dove partono e arrivano i treni e gli autobus per e da altre città. La stazione è collegata con Juneporten, che è il capolinea di tutti gli autobus urbani. <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == [[Image:Swedenjonkoping.png|thumb|250px|Mappa di Jönköping]] ===In aereo=== L'aeroporto "principale" più vicino è quello di [[Göteborg]], '''[http://www.swedavia.com/landvetter/ Landvetter]''', a circa 120 km a ovest. Dispone di voli dalla maggior parte delle principali città europee ed è servito anche da alcune compagnie aeree low cost. Se non vi dispiace stare su un autobus per un tempo più lungo, le compagnie aeree low cost volano dall'aeroporto di Skavsta a [[Nyköping]] (che serve anche Stoccolma). Dalla stazione degli autobus, [http://www.swebusexpress.se/ Swebus] gestisce diversi autobus giornalieri; il viaggio dura tre ore. * {{go | nome=Jönköping Airport | alt={{IATA|JKG}} | sito=http://www.jonkopingairport.se/engelska/jonkoping-airport.html | email= | indirizzo= | lat=57.758333 | long=14.071667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2714211 | descrizione=L'aeroporto locale ha collegamenti con Stoccolma, Visby, Francoforte e altre destinazioni nel sud dell'Europa. }} =In treno= Jönköping è sorprendentemente poco servita dai treni per una città delle sue dimensioni. Non ci sono treni diretti [http://www.sj.se '''SJ'''] né da [[Stockholm|Stoccolma]] né da [[Malmö]] e solo treni regionali più lenti da [[Göteborg]]. In genere è necessario un cambio di treno a [[Skövde]] o a [[Nässjö]]. Ci sono comunque molti treni regionali da altre città dello [[Småland]]. * {{go | nome=Jönköping Central Station | alt= | sito=https://www.dinstation.se/jonkopings-resecentrum/ | email= | indirizzo=Järnvägsgatan 12 | lat=57.784390 | long=14.162832 | indicazioni=lungo la linea di costa | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | wikipedia= | wikidata=Q10542117 | lastedit=2019-11-08 | descrizione= }} =In auto= =In autobus= * {{listing | nome=Flixbus | alt=FlixBus | sito=https://www.flixbus.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel = +46 850 513 750 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | lastedit=2020-09-14 | descrizione=Di gran lunga il più grande operatore di autobus nazionali e gestisce servizi per Jönköping da tutta la [[Svezia]]. La prenotazione anticipata è solitamente richiesta e comunque consigliata in ogni caso. }} * {{listing | nome=Svenska Buss | alt= | sito=https://www.nettbuss.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 771-67 67 67 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Servizi per Jönköping da alcune città della [[Svezia]]. }} * {{listing | nome=Västervikexpress | sito=https://vastervikexpress.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Servizio da [[Göteborg]] }} <!--=== In nave ===--> {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === I biglietti degli autobus all'interno della città costano 20 kr e 16 kr a tariffa fissa, rispettivamente durante le ore di punta e non. I giovani e i bambini solitamente ricevono sconti. L'ultimo autobus urbano di solito parte intorno a mezzanotte nei giorni feriali, quindi se pianificate di viaggiare tardi preparatevi a prendere un taxi che può essere piuttosto costoso. Nei fine settimana potreste riuscire a prendere un autobus fino alle due di mattina, ma controllate gli orari in anticipo sulla homepage dell'ufficio traffico regionale, [http://www.jlt.se/ Jönköpings Länstrafik]. === In taxi === * {{go | nome=TaxiKurir Jönköping | sito=https://www.taxikurir.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 36 12 12 12 | numero verde= | orari= | prezzo= | wikipedia= | wikidata= | lastedit=2020-08-21 | descrizione=L'applicazione per smartphone offre il routing basato sugli indirizzi e calcola il prezzo di conseguenza. }} <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome=Fågelmuseet | alt=Il Museo degli Uccelli | sito=https://fagelmuseet.jonkoping.se/english-deutsch/english.html | email= | indirizzo=Jönköpings Stadspark | lat=57.781444 | long=14.144565 | indicazioni= | tel=+46 36 12 99 83 | numero verde= | orari= | prezzo= | wikidata=Q10500930 | descrizione= }} * {{see | nome=Jönköpings läns museum | alt=Museo della Contea di Jönköping | sito=http://www.jkpglm.se/ | email= | indirizzo=Dag Hammarskjölds Plats 2 | lat=57.780167 | long=14.175778 | indicazioni= | tel=+46 36-30 18 00 | numero verde= | orari= | prezzo= | wikidata=Q10542121 | descrizione=Ospita una mostra permanente sull'artista fantasy dell'inizio del XX secolo John Bauer, oltre a varie mostre fotografiche e informazioni storiche. }} * {{see | nome=Rosenlunds rosarium | alt= | sito=http://www.jonkoping.se/upplevagora/friluftslivochmotion/parkerochgronomraden/rosenlundsrosariumijonkoping.4.74fef9ab15548f0b8001004.html | email= | indirizzo=Huskvarnavägen 11 | lat=57.783265 | long=14.215153 | indicazioni= | tel=+46 36-10 50 00 | numero verde= | fax= | orari=Tutti i giorni 24 ore su 24 | prezzo=Gratuito | descrizione=Un piccolo giardino con centinaia di tipi di rose. }} * {{see | nome=Tändsticksmuseet | alt= |sito=https://matchmuseum.jonkoping.se/english-deutsch/english.html | email= | indirizzo=Tändsticksgränd 27 | lat=57.78465 | long=14.159617 | indicazioni= | tel=+46 36-10 55 43 | numero verde= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2355491 | descrizione=L'area in cui si teneva la produzione di fiammiferi di Jönköping. Jönköping è il luogo di nascita del fiammifero di sicurezza. }} * La città ha anche un porto con un molo. Il porto lacustre è un luogo di ritrovo d'estate - spesso si possono trovare persone che mangiano un gelato lì e si godono una birra al bar del porto. * {{see | nome=Byarums hembygdsgård | alt= | sito=http://www.hembygd.se/byarum | email= | indirizzo=Byarum | lat= | long= | indicazioni=5 km a nord di Vaggeryd, tra la vecchia E4 e la ferrovia Vaggeryd - Jönköping | tel=+46 393-31591 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Una fattoria storico-culturale con 8 edifici in legno del XVIII e XIX secolo decorati con vecchi oggetti. Il club femminile dell'associazione serve cibo tutti i giorni nella fattoria durante i mesi estivi. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{do | nome=DreamHack | alt= | sito=http://www.dreamhack.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un evento di gioco LAN che si svolge nel padiglione fieristico di Elmia, proprio accanto allo stabilimento balneare di Rosenlund. È il più grande LAN party del mondo. Nel 2017 sono state previste 50.000 persone in visita all'evento. Di solito si svolge due volte l'anno, una a giugno e una a novembre. Si può partecipare come visitatori o portando il proprio computer alla festa. }} {{-}} == Cosa fare == * La spiaggia del lago Vättern è uno dei vanti di Jönköping. Durante l'estate è un posto eccellente per nuotare, praticare sport acquatici, o giocare a pallavolo. * {{do | nome=Rosenlunds Badhus | alt= | sito=https://www.jonkoping.se/upplevagora/sportochfritidsanlaggningar/tempereradebad/rosenlundsbadet.4.162b5762158d59d9bdc1d5f.html | email= | indirizzo=Elmiavägen 4 | lat=57.786038 | long=14.228624 | indicazioni= | tel=+46 36-10 70 34 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Letteralmente "Il bagno di Rosenlund", è una piscina coperta per adulti e bambini. È una piscina piuttosto grande con una sezione "avventura" per i più piccoli, una sala tuffi e si possono anche prenotare massaggi. }} {{-}} == Acquisti == Il centro commerciale più grande di Jönköping è [https://asecs.se/ Asecs]. In Asecs puoi trovare di tutto, dai parrucchieri all'abbigliamento e ai mobili, come l'azienda svedese IKEA. Ci sono anche diverse aziende di elettronica, catene di negozi di computer e negozi di articoli sportivi in questa zona. Il centro di Jönköping è diviso in due parti, l'est (Östra Centrum) e l'ovest (Västra Centrum). La parte orientale contiene la via dello shopping più grande della città con 200 negozi sparsi in una piccola area pedonale. La parte occidentale è considerata la parte esclusiva di Jönköping. Molte amministrazioni e autorità hanno i loro uffici qui e l'Università di Jönköping attira molti studenti. La maggior parte delle taverne e dei club di Jönköping si trova qui e naturalmente ci sono molti caffè dove godersi la tipica ''fika'' svedese. {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> === Locali notturni === * {{drink | nome=Idlewild | alt= | sito=http://www.idlewildbrewingco.com/#homescroll | email= | indirizzo=Tändsticksgränd 23 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | lastedit=2017-10-23 | descrizione=Un bar centrale a Jönköping che si concentra sulla birra. Offrono oltre 20 diversi tipi di birra. }} * {{drink | nome=Bongo Bar | alt= | sito=http://bongobar.se/ | email= | indirizzo=Tändsticksgränd 13 | lat=57.784863 | long=14.158078 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Dove frequentano le persone più alternative. Non è proprio un posto da ballo, ma ottima musica e belle persone. Si trova nel Tändsticksområdet. }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Pizzeria Campino | sito=http://www.pizzeriacampino.nu/ | email= | indirizzo=Fabriksgatan 16 | lat=57.780174 | long=14.158549 | indicazioni= | tel=+46 36-71 41 63 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=50 kr | descrizione= }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Pizzeria Cigarren | alt= | sito=https://www.facebook.com/CigarrenPizzeria/ | email= | indirizzo=Östra Storgatan 84 | lat=57.781307 | long=14.185347 | indicazioni= | tel=+46 36-16 60 25 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Pizze a partire da 65 kr | descrizione= }} * {{eat | nome=Ciro Ristorante & Bar | alt= | sito=https://restaurangciro.se/ | email= | indirizzo=Fiskargränd 7 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 36-60 119 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Portate principali 135-225 kr | descrizione=Moderno ristorante italiano con una bella vista sull'acqua. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=A6 Vandrarhem & Hotell | alt= | sito=http://www.rocksjon.se/ | email= | indirizzo=Rekrytvägen 7 | lat=57.775846 | long=14.196892 | indicazioni=vicino ad A6 | tel=+46 36 34 00 41 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Da 175 kr | descrizione= }} * {{sleep | nome=Good Morning Hotel | sito=https://ligula.se/goodmorninghotels/jonkoping/ | email= | indirizzo=Strömsnäsgatan 3 | lat=57.763437 | long=14.151696 | indicazioni= | tel=+46 36-34 18 90 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=700 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Lakeside Cottage | sito=http://www.sommerhaus.se/eng/ | email= | indirizzo=Långsbo 20, 571 97 Forserum | lat=57.7613870 | long=14.562308 | indicazioni= | tel=+46 31 360 77 35 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Da 400 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} === Prezzi medi === [[File:Jönköpings_Teater_postcard_1905.jpg|thumb|250px|Jönköping Grand Hotel, uno degli hotel più antichi ancora attivi della città, su una cartolina del 1905]] * {{sleep | nome=Best Western John Bauer Hotel | sito=http://www.johnbauer.se/ | email= | indirizzo=Södra Strandgatan 15 | lat=57.781510 | long=14.171447 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 36 34 90 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=1.185 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Clarion Collection Hotel Victoria | sito=http://www.victoriahome.com/ | email= | indirizzo=F E Elmgrens Gata 5 | lat=57.782537 | long=14.160860 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 36 71 28 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=995 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Comfort Hotel | sito=https://www.nordicchoicehotels.com/hotels/sweden/jonkoping/comfort-hotel-jonkoping/ | email= | indirizzo=Klostergatan 28 | lat=57.779029 | long=14.156442 | indicazioni= | tel=+46 36 10 08 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Elite Stora Hotellet | sito=http://www.elite.se/hotell/jonkoping/stora/ | email= | indirizzo=Hotellplan | lat=57.783241 | long=14.169533 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 36 10 00 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=1.147 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Familjen Ericssons City Hotel | sito=https://www.cityhotel.se/en/startsidan/ | email= | indirizzo=Västra Storgatan 25A | lat=57.783627 | long=14.159142 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 36 71 92 80 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=986 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=First Hotel Jönköping | sito=https://www.firsthotels.se/hotell/sverige/jonkoping/first-hotel-jonkoping/ | email= | indirizzo=Ryhovsgatan 3 | lat=57.761198 | long=14.190066 | indicazioni=vicino ad A6 | tel=+46 36-18 36 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=897 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Grand Hotel | alt= | sito=https://grandhoteljonkoping.se/en/ | email= | indirizzo=Hovrättstorget 1 | lat=57.781707 | long=14.176762 | indicazioni= | tel=+46 36 71 96 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=1.140 kr | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Savoy | sito=http://www.profilhotels.se/hotelsavoy/ | email= | indirizzo=Brunnsgatan 13-15 | lat=57.781310 | long=14.160587 | indicazioni= | tel=+46 36 17 32 90 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=975 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Jönköpings Hotell och Konferens | sito=http://www.jkonferens.se/ | email= | indirizzo=Centralvägen 31 | lat=57.763308 | long=14.210442 | indicazioni=vicino ad A6 | tel=+46 36 17 18 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=755 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Scandic Elmia | sito=http://www.scandichotels.se/Hotels/Countries/Sverige/Jonkoping/Hotels/Scandic-Elmia/ | email= | indirizzo=Elmiavägen 8 | lat=57.787108 | long=14.227745 | indicazioni=vicino a Elmia | tel=+46 36 585 46 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=1.450 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Scandic Portalen | sito=http://www.scandichotels.com/en/Hotels/Countries/Sweden/Jonkoping/Hotels/Scandic-Portalen/ | email= | indirizzo=Barnarpsgatan 6 | lat=57.783155 | long=14.163094 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 36 585 42 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=1.240 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == * {{listing | nome=Gameffect | sito=http://www.gameffect.se/ | email=info@gameffect.se | indirizzo=Tändsticksgränd 33 | lat=57.784419 | long=14.158373 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel = +46 720034488 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Pressbyrån | sito= | email= | indirizzo=Barnarpsgatan 36 | lat=57.781045 | long=14.162003 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * Habo Kyrka (Chiesa di Habo) si trova diversi chilometri a nord-ovest di Jönköping, appena fuori dalla strada per [[Falköping]]. È una piccola chiesa in legno il cui interno è decorato con arte popolare contadina che raffigura scene bibliche. * '''[[Gränna]]''' è la città natale della caramella alla menta piperita. Si può anche prendere la barca da qui per raggiungere l'isola di "Visingsö". * '''[[Taberg]]''', montagna appena a sud di Jönköping. Definita il miracolo dello Småland da Carlo Linneo. * '''[[Visingsö]]''' è un'isola nel lago Vättern, non lontano da Jönköping. Ha una superficie totale di 24 km² e tra le sue attrazioni ci sono il giardino delle erbe, le vecchie rovine del castello e la possibilità di fare un tour dell'isola in carrozza trainata da cavalli. Si raggiunge l'isola arrivando prima alla cittadina di '''Gränna''', da cui si può prendere l'autobus locale. Dopodiché si parte da Gränna su una barca che parte per Visingsö ogni ora circa. * 60 km a est di Jönköping si trova il villaggio di '''[[Eksjö]]'''. È una cittadina che ha saputo preservare molti edifici in legno nel centro. La maggior parte di queste case è costruita attorno a cortili tranquilli. Una casa è ora un museo dove è possibile vedere come viveva una famiglia benestante intorno al 1900. * Fuori Eksjö c'è una riserva naturale dove si può camminare attraverso un piccolo canyon, lo '''Skurugata''', e poi su per la cima della collina, lo '''Skuruhatt'''. Il sentiero che passa attraverso entrambi è lungo solo 4 km, ma attenzione a non allontanarsi sui sentieri escursionistici più lunghi che lo incrociano. Camminare attraverso lo Skurugata è un po' avventuroso, specialmente se piove e le rocce diventano scivolose. Dallo Skuruhatt si possono vedere la campagna e le foreste circostanti. <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Svezia | Regione nazionale = Götaland | Regione nazionale2 =Småland | Livello = 1 }} i9cg7301dl33bpf7mnjjhco7gcj482l 943754 943753 2026-09-06T00:36:55Z Claude van der Grift 14686 /* In treno */ 943754 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Wikivoyage banner Jönköping Sweden.jpg | DidascaliaBanner =Panorama di Jönköping | Immagine = Jönköping - KMB - 16001000304864.jpg | Didascalia = Veduta dall'alto di Jönköping | Appellativi = Gerusalemme della Svezia | Patrono = | Stato = [[Svezia]] | Stato federato = | Regione = [[Götaland]] | Territorio =[[Småland]] | Superficie = | Abitanti = 112.766 <small>(stima 2022)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +46 36 | CAP =555 xx | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = https://www.destinationjonkoping.se/ | Map = se | Lat = 57.7833 | Long = 14.1667 }} '''Jönköping''' è una città della [[Svezia]], situata nello [[Småland]]. == Da sapere == Viene definita da molti svedesi come la ''[[Gerusalemme]] della [[Svezia]]'' - a causa delle sue numerose chiese. La città si trova sull'estremità meridionale del secondo lago più grande della Svezia, il Vättern. Jönköping si estende anche su due laghi minori, il Munksjön ("Il lago del monaco") e il Rocksjön ("Il lago della roccia"). <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat=57.779258 | Long=14.165462 | h= 450 | w= 450 | z= 15 | View= Kartographer }} Il centro cittadino è piccolo e percorribile a piedi. In generale la città è molto favorevole ai pedoni e alle biciclette. Un buon punto di partenza per scoprire Jönköping è la sua stazione centrale, la Jönköping Resecentrum, dove partono e arrivano i treni e gli autobus per e da altre città. La stazione è collegata con Juneporten, che è il capolinea di tutti gli autobus urbani. <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == [[Image:Swedenjonkoping.png|thumb|250px|Mappa di Jönköping]] ===In aereo=== L'aeroporto "principale" più vicino è quello di [[Göteborg]], '''[http://www.swedavia.com/landvetter/ Landvetter]''', a circa 120 km a ovest. Dispone di voli dalla maggior parte delle principali città europee ed è servito anche da alcune compagnie aeree low cost. Se non vi dispiace stare su un autobus per un tempo più lungo, le compagnie aeree low cost volano dall'aeroporto di Skavsta a [[Nyköping]] (che serve anche Stoccolma). Dalla stazione degli autobus, [http://www.swebusexpress.se/ Swebus] gestisce diversi autobus giornalieri; il viaggio dura tre ore. * {{go | nome=Jönköping Airport | alt={{IATA|JKG}} | sito=http://www.jonkopingairport.se/engelska/jonkoping-airport.html | email= | indirizzo= | lat=57.758333 | long=14.071667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2714211 | descrizione=L'aeroporto locale ha collegamenti con Stoccolma, Visby, Francoforte e altre destinazioni nel sud dell'Europa. }} ===In treno=== Jönköping è sorprendentemente poco servita dai treni per una città delle sue dimensioni. Non ci sono treni diretti [http://www.sj.se '''SJ'''] né da [[Stoccolma]] né da [[Malmö]]; solo treni regionali più lenti da [[Göteborg]]. In genere è necessario un cambio di treno a [[Skövde]] o a [[Nässjö]]. Ci sono comunque molti treni regionali da altre città dello [[Småland]]. * {{go | nome=Jönköping Central Station | alt= | sito=https://www.dinstation.se/jonkopings-resecentrum/ | email= | indirizzo=Järnvägsgatan 12 | lat=57.784390 | long=14.162832 | indicazioni=lungo la linea di costa | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | wikidata=Q10542117 | descrizione= }} =In auto= =In autobus= * {{listing | nome=Flixbus | alt=FlixBus | sito=https://www.flixbus.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel = +46 850 513 750 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | lastedit=2020-09-14 | descrizione=Di gran lunga il più grande operatore di autobus nazionali e gestisce servizi per Jönköping da tutta la [[Svezia]]. La prenotazione anticipata è solitamente richiesta e comunque consigliata in ogni caso. }} * {{listing | nome=Svenska Buss | alt= | sito=https://www.nettbuss.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 771-67 67 67 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Servizi per Jönköping da alcune città della [[Svezia]]. }} * {{listing | nome=Västervikexpress | sito=https://vastervikexpress.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Servizio da [[Göteborg]] }} <!--=== In nave ===--> {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === I biglietti degli autobus all'interno della città costano 20 kr e 16 kr a tariffa fissa, rispettivamente durante le ore di punta e non. I giovani e i bambini solitamente ricevono sconti. L'ultimo autobus urbano di solito parte intorno a mezzanotte nei giorni feriali, quindi se pianificate di viaggiare tardi preparatevi a prendere un taxi che può essere piuttosto costoso. Nei fine settimana potreste riuscire a prendere un autobus fino alle due di mattina, ma controllate gli orari in anticipo sulla homepage dell'ufficio traffico regionale, [http://www.jlt.se/ Jönköpings Länstrafik]. === In taxi === * {{go | nome=TaxiKurir Jönköping | sito=https://www.taxikurir.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 36 12 12 12 | numero verde= | orari= | prezzo= | wikipedia= | wikidata= | lastedit=2020-08-21 | descrizione=L'applicazione per smartphone offre il routing basato sugli indirizzi e calcola il prezzo di conseguenza. }} <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome=Fågelmuseet | alt=Il Museo degli Uccelli | sito=https://fagelmuseet.jonkoping.se/english-deutsch/english.html | email= | indirizzo=Jönköpings Stadspark | lat=57.781444 | long=14.144565 | indicazioni= | tel=+46 36 12 99 83 | numero verde= | orari= | prezzo= | wikidata=Q10500930 | descrizione= }} * {{see | nome=Jönköpings läns museum | alt=Museo della Contea di Jönköping | sito=http://www.jkpglm.se/ | email= | indirizzo=Dag Hammarskjölds Plats 2 | lat=57.780167 | long=14.175778 | indicazioni= | tel=+46 36-30 18 00 | numero verde= | orari= | prezzo= | wikidata=Q10542121 | descrizione=Ospita una mostra permanente sull'artista fantasy dell'inizio del XX secolo John Bauer, oltre a varie mostre fotografiche e informazioni storiche. }} * {{see | nome=Rosenlunds rosarium | alt= | sito=http://www.jonkoping.se/upplevagora/friluftslivochmotion/parkerochgronomraden/rosenlundsrosariumijonkoping.4.74fef9ab15548f0b8001004.html | email= | indirizzo=Huskvarnavägen 11 | lat=57.783265 | long=14.215153 | indicazioni= | tel=+46 36-10 50 00 | numero verde= | fax= | orari=Tutti i giorni 24 ore su 24 | prezzo=Gratuito | descrizione=Un piccolo giardino con centinaia di tipi di rose. }} * {{see | nome=Tändsticksmuseet | alt= |sito=https://matchmuseum.jonkoping.se/english-deutsch/english.html | email= | indirizzo=Tändsticksgränd 27 | lat=57.78465 | long=14.159617 | indicazioni= | tel=+46 36-10 55 43 | numero verde= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2355491 | descrizione=L'area in cui si teneva la produzione di fiammiferi di Jönköping. Jönköping è il luogo di nascita del fiammifero di sicurezza. }} * La città ha anche un porto con un molo. Il porto lacustre è un luogo di ritrovo d'estate - spesso si possono trovare persone che mangiano un gelato lì e si godono una birra al bar del porto. * {{see | nome=Byarums hembygdsgård | alt= | sito=http://www.hembygd.se/byarum | email= | indirizzo=Byarum | lat= | long= | indicazioni=5 km a nord di Vaggeryd, tra la vecchia E4 e la ferrovia Vaggeryd - Jönköping | tel=+46 393-31591 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Una fattoria storico-culturale con 8 edifici in legno del XVIII e XIX secolo decorati con vecchi oggetti. Il club femminile dell'associazione serve cibo tutti i giorni nella fattoria durante i mesi estivi. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{do | nome=DreamHack | alt= | sito=http://www.dreamhack.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un evento di gioco LAN che si svolge nel padiglione fieristico di Elmia, proprio accanto allo stabilimento balneare di Rosenlund. È il più grande LAN party del mondo. Nel 2017 sono state previste 50.000 persone in visita all'evento. Di solito si svolge due volte l'anno, una a giugno e una a novembre. Si può partecipare come visitatori o portando il proprio computer alla festa. }} {{-}} == Cosa fare == * La spiaggia del lago Vättern è uno dei vanti di Jönköping. Durante l'estate è un posto eccellente per nuotare, praticare sport acquatici, o giocare a pallavolo. * {{do | nome=Rosenlunds Badhus | alt= | sito=https://www.jonkoping.se/upplevagora/sportochfritidsanlaggningar/tempereradebad/rosenlundsbadet.4.162b5762158d59d9bdc1d5f.html | email= | indirizzo=Elmiavägen 4 | lat=57.786038 | long=14.228624 | indicazioni= | tel=+46 36-10 70 34 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Letteralmente "Il bagno di Rosenlund", è una piscina coperta per adulti e bambini. È una piscina piuttosto grande con una sezione "avventura" per i più piccoli, una sala tuffi e si possono anche prenotare massaggi. }} {{-}} == Acquisti == Il centro commerciale più grande di Jönköping è [https://asecs.se/ Asecs]. In Asecs puoi trovare di tutto, dai parrucchieri all'abbigliamento e ai mobili, come l'azienda svedese IKEA. Ci sono anche diverse aziende di elettronica, catene di negozi di computer e negozi di articoli sportivi in questa zona. Il centro di Jönköping è diviso in due parti, l'est (Östra Centrum) e l'ovest (Västra Centrum). La parte orientale contiene la via dello shopping più grande della città con 200 negozi sparsi in una piccola area pedonale. La parte occidentale è considerata la parte esclusiva di Jönköping. Molte amministrazioni e autorità hanno i loro uffici qui e l'Università di Jönköping attira molti studenti. La maggior parte delle taverne e dei club di Jönköping si trova qui e naturalmente ci sono molti caffè dove godersi la tipica ''fika'' svedese. {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> === Locali notturni === * {{drink | nome=Idlewild | alt= | sito=http://www.idlewildbrewingco.com/#homescroll | email= | indirizzo=Tändsticksgränd 23 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | lastedit=2017-10-23 | descrizione=Un bar centrale a Jönköping che si concentra sulla birra. Offrono oltre 20 diversi tipi di birra. }} * {{drink | nome=Bongo Bar | alt= | sito=http://bongobar.se/ | email= | indirizzo=Tändsticksgränd 13 | lat=57.784863 | long=14.158078 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Dove frequentano le persone più alternative. Non è proprio un posto da ballo, ma ottima musica e belle persone. Si trova nel Tändsticksområdet. }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Pizzeria Campino | sito=http://www.pizzeriacampino.nu/ | email= | indirizzo=Fabriksgatan 16 | lat=57.780174 | long=14.158549 | indicazioni= | tel=+46 36-71 41 63 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=50 kr | descrizione= }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Pizzeria Cigarren | alt= | sito=https://www.facebook.com/CigarrenPizzeria/ | email= | indirizzo=Östra Storgatan 84 | lat=57.781307 | long=14.185347 | indicazioni= | tel=+46 36-16 60 25 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Pizze a partire da 65 kr | descrizione= }} * {{eat | nome=Ciro Ristorante & Bar | alt= | sito=https://restaurangciro.se/ | email= | indirizzo=Fiskargränd 7 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 36-60 119 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Portate principali 135-225 kr | descrizione=Moderno ristorante italiano con una bella vista sull'acqua. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=A6 Vandrarhem & Hotell | alt= | sito=http://www.rocksjon.se/ | email= | indirizzo=Rekrytvägen 7 | lat=57.775846 | long=14.196892 | indicazioni=vicino ad A6 | tel=+46 36 34 00 41 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Da 175 kr | descrizione= }} * {{sleep | nome=Good Morning Hotel | sito=https://ligula.se/goodmorninghotels/jonkoping/ | email= | indirizzo=Strömsnäsgatan 3 | lat=57.763437 | long=14.151696 | indicazioni= | tel=+46 36-34 18 90 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=700 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Lakeside Cottage | sito=http://www.sommerhaus.se/eng/ | email= | indirizzo=Långsbo 20, 571 97 Forserum | lat=57.7613870 | long=14.562308 | indicazioni= | tel=+46 31 360 77 35 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Da 400 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} === Prezzi medi === [[File:Jönköpings_Teater_postcard_1905.jpg|thumb|250px|Jönköping Grand Hotel, uno degli hotel più antichi ancora attivi della città, su una cartolina del 1905]] * {{sleep | nome=Best Western John Bauer Hotel | sito=http://www.johnbauer.se/ | email= | indirizzo=Södra Strandgatan 15 | lat=57.781510 | long=14.171447 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 36 34 90 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=1.185 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Clarion Collection Hotel Victoria | sito=http://www.victoriahome.com/ | email= | indirizzo=F E Elmgrens Gata 5 | lat=57.782537 | long=14.160860 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 36 71 28 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=995 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Comfort Hotel | sito=https://www.nordicchoicehotels.com/hotels/sweden/jonkoping/comfort-hotel-jonkoping/ | email= | indirizzo=Klostergatan 28 | lat=57.779029 | long=14.156442 | indicazioni= | tel=+46 36 10 08 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Elite Stora Hotellet | sito=http://www.elite.se/hotell/jonkoping/stora/ | email= | indirizzo=Hotellplan | lat=57.783241 | long=14.169533 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 36 10 00 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=1.147 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Familjen Ericssons City Hotel | sito=https://www.cityhotel.se/en/startsidan/ | email= | indirizzo=Västra Storgatan 25A | lat=57.783627 | long=14.159142 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 36 71 92 80 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=986 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=First Hotel Jönköping | sito=https://www.firsthotels.se/hotell/sverige/jonkoping/first-hotel-jonkoping/ | email= | indirizzo=Ryhovsgatan 3 | lat=57.761198 | long=14.190066 | indicazioni=vicino ad A6 | tel=+46 36-18 36 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=897 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Grand Hotel | alt= | sito=https://grandhoteljonkoping.se/en/ | email= | indirizzo=Hovrättstorget 1 | lat=57.781707 | long=14.176762 | indicazioni= | tel=+46 36 71 96 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=1.140 kr | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Savoy | sito=http://www.profilhotels.se/hotelsavoy/ | email= | indirizzo=Brunnsgatan 13-15 | lat=57.781310 | long=14.160587 | indicazioni= | tel=+46 36 17 32 90 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=975 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Jönköpings Hotell och Konferens | sito=http://www.jkonferens.se/ | email= | indirizzo=Centralvägen 31 | lat=57.763308 | long=14.210442 | indicazioni=vicino ad A6 | tel=+46 36 17 18 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=755 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Scandic Elmia | sito=http://www.scandichotels.se/Hotels/Countries/Sverige/Jonkoping/Hotels/Scandic-Elmia/ | email= | indirizzo=Elmiavägen 8 | lat=57.787108 | long=14.227745 | indicazioni=vicino a Elmia | tel=+46 36 585 46 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=1.450 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Scandic Portalen | sito=http://www.scandichotels.com/en/Hotels/Countries/Sweden/Jonkoping/Hotels/Scandic-Portalen/ | email= | indirizzo=Barnarpsgatan 6 | lat=57.783155 | long=14.163094 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 36 585 42 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=1.240 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == * {{listing | nome=Gameffect | sito=http://www.gameffect.se/ | email=info@gameffect.se | indirizzo=Tändsticksgränd 33 | lat=57.784419 | long=14.158373 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel = +46 720034488 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Pressbyrån | sito= | email= | indirizzo=Barnarpsgatan 36 | lat=57.781045 | long=14.162003 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * Habo Kyrka (Chiesa di Habo) si trova diversi chilometri a nord-ovest di Jönköping, appena fuori dalla strada per [[Falköping]]. È una piccola chiesa in legno il cui interno è decorato con arte popolare contadina che raffigura scene bibliche. * '''[[Gränna]]''' è la città natale della caramella alla menta piperita. Si può anche prendere la barca da qui per raggiungere l'isola di "Visingsö". * '''[[Taberg]]''', montagna appena a sud di Jönköping. Definita il miracolo dello Småland da Carlo Linneo. * '''[[Visingsö]]''' è un'isola nel lago Vättern, non lontano da Jönköping. Ha una superficie totale di 24 km² e tra le sue attrazioni ci sono il giardino delle erbe, le vecchie rovine del castello e la possibilità di fare un tour dell'isola in carrozza trainata da cavalli. Si raggiunge l'isola arrivando prima alla cittadina di '''Gränna''', da cui si può prendere l'autobus locale. Dopodiché si parte da Gränna su una barca che parte per Visingsö ogni ora circa. * 60 km a est di Jönköping si trova il villaggio di '''[[Eksjö]]'''. È una cittadina che ha saputo preservare molti edifici in legno nel centro. La maggior parte di queste case è costruita attorno a cortili tranquilli. Una casa è ora un museo dove è possibile vedere come viveva una famiglia benestante intorno al 1900. * Fuori Eksjö c'è una riserva naturale dove si può camminare attraverso un piccolo canyon, lo '''Skurugata''', e poi su per la cima della collina, lo '''Skuruhatt'''. Il sentiero che passa attraverso entrambi è lungo solo 4 km, ma attenzione a non allontanarsi sui sentieri escursionistici più lunghi che lo incrociano. Camminare attraverso lo Skurugata è un po' avventuroso, specialmente se piove e le rocce diventano scivolose. Dallo Skuruhatt si possono vedere la campagna e le foreste circostanti. <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Svezia | Regione nazionale = Götaland | Regione nazionale2 =Småland | Livello = 1 }} 50q4e1vygpho4jyspeb837ayyxp3w51 943755 943754 2026-09-06T00:37:11Z Claude van der Grift 14686 /* In auto */ 943755 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Wikivoyage banner Jönköping Sweden.jpg | DidascaliaBanner =Panorama di Jönköping | Immagine = Jönköping - KMB - 16001000304864.jpg | Didascalia = Veduta dall'alto di Jönköping | Appellativi = Gerusalemme della Svezia | Patrono = | Stato = [[Svezia]] | Stato federato = | Regione = [[Götaland]] | Territorio =[[Småland]] | Superficie = | Abitanti = 112.766 <small>(stima 2022)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +46 36 | CAP =555 xx | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = https://www.destinationjonkoping.se/ | Map = se | Lat = 57.7833 | Long = 14.1667 }} '''Jönköping''' è una città della [[Svezia]], situata nello [[Småland]]. == Da sapere == Viene definita da molti svedesi come la ''[[Gerusalemme]] della [[Svezia]]'' - a causa delle sue numerose chiese. La città si trova sull'estremità meridionale del secondo lago più grande della Svezia, il Vättern. Jönköping si estende anche su due laghi minori, il Munksjön ("Il lago del monaco") e il Rocksjön ("Il lago della roccia"). <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat=57.779258 | Long=14.165462 | h= 450 | w= 450 | z= 15 | View= Kartographer }} Il centro cittadino è piccolo e percorribile a piedi. In generale la città è molto favorevole ai pedoni e alle biciclette. Un buon punto di partenza per scoprire Jönköping è la sua stazione centrale, la Jönköping Resecentrum, dove partono e arrivano i treni e gli autobus per e da altre città. La stazione è collegata con Juneporten, che è il capolinea di tutti gli autobus urbani. <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == [[Image:Swedenjonkoping.png|thumb|250px|Mappa di Jönköping]] ===In aereo=== L'aeroporto "principale" più vicino è quello di [[Göteborg]], '''[http://www.swedavia.com/landvetter/ Landvetter]''', a circa 120 km a ovest. Dispone di voli dalla maggior parte delle principali città europee ed è servito anche da alcune compagnie aeree low cost. Se non vi dispiace stare su un autobus per un tempo più lungo, le compagnie aeree low cost volano dall'aeroporto di Skavsta a [[Nyköping]] (che serve anche Stoccolma). Dalla stazione degli autobus, [http://www.swebusexpress.se/ Swebus] gestisce diversi autobus giornalieri; il viaggio dura tre ore. * {{go | nome=Jönköping Airport | alt={{IATA|JKG}} | sito=http://www.jonkopingairport.se/engelska/jonkoping-airport.html | email= | indirizzo= | lat=57.758333 | long=14.071667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2714211 | descrizione=L'aeroporto locale ha collegamenti con Stoccolma, Visby, Francoforte e altre destinazioni nel sud dell'Europa. }} ===In treno=== Jönköping è sorprendentemente poco servita dai treni per una città delle sue dimensioni. Non ci sono treni diretti [http://www.sj.se '''SJ'''] né da [[Stoccolma]] né da [[Malmö]]; solo treni regionali più lenti da [[Göteborg]]. In genere è necessario un cambio di treno a [[Skövde]] o a [[Nässjö]]. Ci sono comunque molti treni regionali da altre città dello [[Småland]]. * {{go | nome=Jönköping Central Station | alt= | sito=https://www.dinstation.se/jonkopings-resecentrum/ | email= | indirizzo=Järnvägsgatan 12 | lat=57.784390 | long=14.162832 | indicazioni=lungo la linea di costa | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | wikidata=Q10542117 | descrizione= }} ===In auto=== =In autobus= * {{listing | nome=Flixbus | alt=FlixBus | sito=https://www.flixbus.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel = +46 850 513 750 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | lastedit=2020-09-14 | descrizione=Di gran lunga il più grande operatore di autobus nazionali e gestisce servizi per Jönköping da tutta la [[Svezia]]. La prenotazione anticipata è solitamente richiesta e comunque consigliata in ogni caso. }} * {{listing | nome=Svenska Buss | alt= | sito=https://www.nettbuss.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 771-67 67 67 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Servizi per Jönköping da alcune città della [[Svezia]]. }} * {{listing | nome=Västervikexpress | sito=https://vastervikexpress.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Servizio da [[Göteborg]] }} <!--=== In nave ===--> {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === I biglietti degli autobus all'interno della città costano 20 kr e 16 kr a tariffa fissa, rispettivamente durante le ore di punta e non. I giovani e i bambini solitamente ricevono sconti. L'ultimo autobus urbano di solito parte intorno a mezzanotte nei giorni feriali, quindi se pianificate di viaggiare tardi preparatevi a prendere un taxi che può essere piuttosto costoso. Nei fine settimana potreste riuscire a prendere un autobus fino alle due di mattina, ma controllate gli orari in anticipo sulla homepage dell'ufficio traffico regionale, [http://www.jlt.se/ Jönköpings Länstrafik]. === In taxi === * {{go | nome=TaxiKurir Jönköping | sito=https://www.taxikurir.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 36 12 12 12 | numero verde= | orari= | prezzo= | wikipedia= | wikidata= | lastedit=2020-08-21 | descrizione=L'applicazione per smartphone offre il routing basato sugli indirizzi e calcola il prezzo di conseguenza. }} <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome=Fågelmuseet | alt=Il Museo degli Uccelli | sito=https://fagelmuseet.jonkoping.se/english-deutsch/english.html | email= | indirizzo=Jönköpings Stadspark | lat=57.781444 | long=14.144565 | indicazioni= | tel=+46 36 12 99 83 | numero verde= | orari= | prezzo= | wikidata=Q10500930 | descrizione= }} * {{see | nome=Jönköpings läns museum | alt=Museo della Contea di Jönköping | sito=http://www.jkpglm.se/ | email= | indirizzo=Dag Hammarskjölds Plats 2 | lat=57.780167 | long=14.175778 | indicazioni= | tel=+46 36-30 18 00 | numero verde= | orari= | prezzo= | wikidata=Q10542121 | descrizione=Ospita una mostra permanente sull'artista fantasy dell'inizio del XX secolo John Bauer, oltre a varie mostre fotografiche e informazioni storiche. }} * {{see | nome=Rosenlunds rosarium | alt= | sito=http://www.jonkoping.se/upplevagora/friluftslivochmotion/parkerochgronomraden/rosenlundsrosariumijonkoping.4.74fef9ab15548f0b8001004.html | email= | indirizzo=Huskvarnavägen 11 | lat=57.783265 | long=14.215153 | indicazioni= | tel=+46 36-10 50 00 | numero verde= | fax= | orari=Tutti i giorni 24 ore su 24 | prezzo=Gratuito | descrizione=Un piccolo giardino con centinaia di tipi di rose. }} * {{see | nome=Tändsticksmuseet | alt= |sito=https://matchmuseum.jonkoping.se/english-deutsch/english.html | email= | indirizzo=Tändsticksgränd 27 | lat=57.78465 | long=14.159617 | indicazioni= | tel=+46 36-10 55 43 | numero verde= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2355491 | descrizione=L'area in cui si teneva la produzione di fiammiferi di Jönköping. Jönköping è il luogo di nascita del fiammifero di sicurezza. }} * La città ha anche un porto con un molo. Il porto lacustre è un luogo di ritrovo d'estate - spesso si possono trovare persone che mangiano un gelato lì e si godono una birra al bar del porto. * {{see | nome=Byarums hembygdsgård | alt= | sito=http://www.hembygd.se/byarum | email= | indirizzo=Byarum | lat= | long= | indicazioni=5 km a nord di Vaggeryd, tra la vecchia E4 e la ferrovia Vaggeryd - Jönköping | tel=+46 393-31591 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Una fattoria storico-culturale con 8 edifici in legno del XVIII e XIX secolo decorati con vecchi oggetti. Il club femminile dell'associazione serve cibo tutti i giorni nella fattoria durante i mesi estivi. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{do | nome=DreamHack | alt= | sito=http://www.dreamhack.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un evento di gioco LAN che si svolge nel padiglione fieristico di Elmia, proprio accanto allo stabilimento balneare di Rosenlund. È il più grande LAN party del mondo. Nel 2017 sono state previste 50.000 persone in visita all'evento. Di solito si svolge due volte l'anno, una a giugno e una a novembre. Si può partecipare come visitatori o portando il proprio computer alla festa. }} {{-}} == Cosa fare == * La spiaggia del lago Vättern è uno dei vanti di Jönköping. Durante l'estate è un posto eccellente per nuotare, praticare sport acquatici, o giocare a pallavolo. * {{do | nome=Rosenlunds Badhus | alt= | sito=https://www.jonkoping.se/upplevagora/sportochfritidsanlaggningar/tempereradebad/rosenlundsbadet.4.162b5762158d59d9bdc1d5f.html | email= | indirizzo=Elmiavägen 4 | lat=57.786038 | long=14.228624 | indicazioni= | tel=+46 36-10 70 34 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Letteralmente "Il bagno di Rosenlund", è una piscina coperta per adulti e bambini. È una piscina piuttosto grande con una sezione "avventura" per i più piccoli, una sala tuffi e si possono anche prenotare massaggi. }} {{-}} == Acquisti == Il centro commerciale più grande di Jönköping è [https://asecs.se/ Asecs]. In Asecs puoi trovare di tutto, dai parrucchieri all'abbigliamento e ai mobili, come l'azienda svedese IKEA. Ci sono anche diverse aziende di elettronica, catene di negozi di computer e negozi di articoli sportivi in questa zona. Il centro di Jönköping è diviso in due parti, l'est (Östra Centrum) e l'ovest (Västra Centrum). La parte orientale contiene la via dello shopping più grande della città con 200 negozi sparsi in una piccola area pedonale. La parte occidentale è considerata la parte esclusiva di Jönköping. Molte amministrazioni e autorità hanno i loro uffici qui e l'Università di Jönköping attira molti studenti. La maggior parte delle taverne e dei club di Jönköping si trova qui e naturalmente ci sono molti caffè dove godersi la tipica ''fika'' svedese. {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> === Locali notturni === * {{drink | nome=Idlewild | alt= | sito=http://www.idlewildbrewingco.com/#homescroll | email= | indirizzo=Tändsticksgränd 23 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | lastedit=2017-10-23 | descrizione=Un bar centrale a Jönköping che si concentra sulla birra. Offrono oltre 20 diversi tipi di birra. }} * {{drink | nome=Bongo Bar | alt= | sito=http://bongobar.se/ | email= | indirizzo=Tändsticksgränd 13 | lat=57.784863 | long=14.158078 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Dove frequentano le persone più alternative. Non è proprio un posto da ballo, ma ottima musica e belle persone. Si trova nel Tändsticksområdet. }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Pizzeria Campino | sito=http://www.pizzeriacampino.nu/ | email= | indirizzo=Fabriksgatan 16 | lat=57.780174 | long=14.158549 | indicazioni= | tel=+46 36-71 41 63 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=50 kr | descrizione= }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Pizzeria Cigarren | alt= | sito=https://www.facebook.com/CigarrenPizzeria/ | email= | indirizzo=Östra Storgatan 84 | lat=57.781307 | long=14.185347 | indicazioni= | tel=+46 36-16 60 25 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Pizze a partire da 65 kr | descrizione= }} * {{eat | nome=Ciro Ristorante & Bar | alt= | sito=https://restaurangciro.se/ | email= | indirizzo=Fiskargränd 7 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 36-60 119 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Portate principali 135-225 kr | descrizione=Moderno ristorante italiano con una bella vista sull'acqua. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=A6 Vandrarhem & Hotell | alt= | sito=http://www.rocksjon.se/ | email= | indirizzo=Rekrytvägen 7 | lat=57.775846 | long=14.196892 | indicazioni=vicino ad A6 | tel=+46 36 34 00 41 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Da 175 kr | descrizione= }} * {{sleep | nome=Good Morning Hotel | sito=https://ligula.se/goodmorninghotels/jonkoping/ | email= | indirizzo=Strömsnäsgatan 3 | lat=57.763437 | long=14.151696 | indicazioni= | tel=+46 36-34 18 90 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=700 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Lakeside Cottage | sito=http://www.sommerhaus.se/eng/ | email= | indirizzo=Långsbo 20, 571 97 Forserum | lat=57.7613870 | long=14.562308 | indicazioni= | tel=+46 31 360 77 35 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Da 400 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} === Prezzi medi === [[File:Jönköpings_Teater_postcard_1905.jpg|thumb|250px|Jönköping Grand Hotel, uno degli hotel più antichi ancora attivi della città, su una cartolina del 1905]] * {{sleep | nome=Best Western John Bauer Hotel | sito=http://www.johnbauer.se/ | email= | indirizzo=Södra Strandgatan 15 | lat=57.781510 | long=14.171447 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 36 34 90 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=1.185 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Clarion Collection Hotel Victoria | sito=http://www.victoriahome.com/ | email= | indirizzo=F E Elmgrens Gata 5 | lat=57.782537 | long=14.160860 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 36 71 28 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=995 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Comfort Hotel | sito=https://www.nordicchoicehotels.com/hotels/sweden/jonkoping/comfort-hotel-jonkoping/ | email= | indirizzo=Klostergatan 28 | lat=57.779029 | long=14.156442 | indicazioni= | tel=+46 36 10 08 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Elite Stora Hotellet | sito=http://www.elite.se/hotell/jonkoping/stora/ | email= | indirizzo=Hotellplan | lat=57.783241 | long=14.169533 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 36 10 00 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=1.147 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Familjen Ericssons City Hotel | sito=https://www.cityhotel.se/en/startsidan/ | email= | indirizzo=Västra Storgatan 25A | lat=57.783627 | long=14.159142 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 36 71 92 80 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=986 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=First Hotel Jönköping | sito=https://www.firsthotels.se/hotell/sverige/jonkoping/first-hotel-jonkoping/ | email= | indirizzo=Ryhovsgatan 3 | lat=57.761198 | long=14.190066 | indicazioni=vicino ad A6 | tel=+46 36-18 36 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=897 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Grand Hotel | alt= | sito=https://grandhoteljonkoping.se/en/ | email= | indirizzo=Hovrättstorget 1 | lat=57.781707 | long=14.176762 | indicazioni= | tel=+46 36 71 96 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=1.140 kr | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Savoy | sito=http://www.profilhotels.se/hotelsavoy/ | email= | indirizzo=Brunnsgatan 13-15 | lat=57.781310 | long=14.160587 | indicazioni= | tel=+46 36 17 32 90 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=975 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Jönköpings Hotell och Konferens | sito=http://www.jkonferens.se/ | email= | indirizzo=Centralvägen 31 | lat=57.763308 | long=14.210442 | indicazioni=vicino ad A6 | tel=+46 36 17 18 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=755 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Scandic Elmia | sito=http://www.scandichotels.se/Hotels/Countries/Sverige/Jonkoping/Hotels/Scandic-Elmia/ | email= | indirizzo=Elmiavägen 8 | lat=57.787108 | long=14.227745 | indicazioni=vicino a Elmia | tel=+46 36 585 46 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=1.450 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Scandic Portalen | sito=http://www.scandichotels.com/en/Hotels/Countries/Sweden/Jonkoping/Hotels/Scandic-Portalen/ | email= | indirizzo=Barnarpsgatan 6 | lat=57.783155 | long=14.163094 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 36 585 42 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=1.240 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == * {{listing | nome=Gameffect | sito=http://www.gameffect.se/ | email=info@gameffect.se | indirizzo=Tändsticksgränd 33 | lat=57.784419 | long=14.158373 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel = +46 720034488 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Pressbyrån | sito= | email= | indirizzo=Barnarpsgatan 36 | lat=57.781045 | long=14.162003 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * Habo Kyrka (Chiesa di Habo) si trova diversi chilometri a nord-ovest di Jönköping, appena fuori dalla strada per [[Falköping]]. È una piccola chiesa in legno il cui interno è decorato con arte popolare contadina che raffigura scene bibliche. * '''[[Gränna]]''' è la città natale della caramella alla menta piperita. Si può anche prendere la barca da qui per raggiungere l'isola di "Visingsö". * '''[[Taberg]]''', montagna appena a sud di Jönköping. Definita il miracolo dello Småland da Carlo Linneo. * '''[[Visingsö]]''' è un'isola nel lago Vättern, non lontano da Jönköping. Ha una superficie totale di 24 km² e tra le sue attrazioni ci sono il giardino delle erbe, le vecchie rovine del castello e la possibilità di fare un tour dell'isola in carrozza trainata da cavalli. Si raggiunge l'isola arrivando prima alla cittadina di '''Gränna''', da cui si può prendere l'autobus locale. Dopodiché si parte da Gränna su una barca che parte per Visingsö ogni ora circa. * 60 km a est di Jönköping si trova il villaggio di '''[[Eksjö]]'''. È una cittadina che ha saputo preservare molti edifici in legno nel centro. La maggior parte di queste case è costruita attorno a cortili tranquilli. Una casa è ora un museo dove è possibile vedere come viveva una famiglia benestante intorno al 1900. * Fuori Eksjö c'è una riserva naturale dove si può camminare attraverso un piccolo canyon, lo '''Skurugata''', e poi su per la cima della collina, lo '''Skuruhatt'''. Il sentiero che passa attraverso entrambi è lungo solo 4 km, ma attenzione a non allontanarsi sui sentieri escursionistici più lunghi che lo incrociano. Camminare attraverso lo Skurugata è un po' avventuroso, specialmente se piove e le rocce diventano scivolose. Dallo Skuruhatt si possono vedere la campagna e le foreste circostanti. <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Svezia | Regione nazionale = Götaland | Regione nazionale2 =Småland | Livello = 1 }} tptrngafazidploou4k849rafmzzcf3 943756 943755 2026-09-06T00:42:01Z Claude van der Grift 14686 943756 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Wikivoyage banner Jönköping Sweden.jpg | DidascaliaBanner =Panorama di Jönköping | Immagine = Jönköping - KMB - 16001000304864.jpg | Didascalia = Veduta dall'alto di Jönköping | Appellativi = Gerusalemme della Svezia | Patrono = | Stato = [[Svezia]] | Stato federato = | Regione = [[Götaland]] | Territorio =[[Småland]] | Superficie = | Abitanti = 112.766 <small>(stima 2022)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +46 36 | CAP =555 xx | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = https://www.destinationjonkoping.se/ | Map = se | Lat = 57.7833 | Long = 14.1667 }} '''Jönköping''' è una città della [[Svezia]], situata nello [[Småland]]. == Da sapere == Viene definita da molti svedesi come la ''[[Gerusalemme]] della [[Svezia]]'' - a causa delle sue numerose chiese. La città si trova sull'estremità meridionale del secondo lago più grande della Svezia, il Vättern. Jönköping si estende anche su due laghi minori, il Munksjön ("Il lago del monaco") e il Rocksjön ("Il lago della roccia"). <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat=57.779258 | Long=14.165462 | h= 450 | w= 450 | z= 15 | View= Kartographer }} Il centro cittadino è piccolo e percorribile a piedi. In generale la città è molto favorevole ai pedoni e alle biciclette. Un buon punto di partenza per scoprire Jönköping è la sua stazione centrale, la Jönköping Resecentrum, dove partono e arrivano i treni e gli autobus per e da altre città. La stazione è collegata con Juneporten, che è il capolinea di tutti gli autobus urbani. <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == [[Image:Swedenjonkoping.png|thumb|250px|Mappa di Jönköping]] ===In aereo=== L'aeroporto "principale" più vicino è quello di [[Göteborg]], '''[http://www.swedavia.com/landvetter/ Landvetter]''', a circa 120 km a ovest. Dispone di voli dalla maggior parte delle principali città europee ed è servito anche da alcune compagnie aeree low cost. Se non vi dispiace stare su un autobus per un tempo più lungo, le compagnie aeree low cost volano dall'aeroporto di Skavsta a [[Nyköping]] (che serve anche Stoccolma). Dalla stazione degli autobus, [http://www.swebusexpress.se/ Swebus] gestisce diversi autobus giornalieri; il viaggio dura tre ore. * {{go | nome=Jönköping Airport | alt={{IATA|JKG}} | sito=http://www.jonkopingairport.se/engelska/jonkoping-airport.html | email= | indirizzo= | lat=57.758333 | long=14.071667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2714211 | descrizione=L'aeroporto locale ha collegamenti con Stoccolma, Visby, Francoforte e altre destinazioni nel sud dell'Europa. }} ===In treno=== Jönköping è sorprendentemente poco servita dai treni per una città delle sue dimensioni. Non ci sono treni diretti [http://www.sj.se '''SJ'''] né da [[Stoccolma]] né da [[Malmö]]; solo treni regionali più lenti da [[Göteborg]]. In genere è necessario un cambio di treno a [[Skövde]] o a [[Nässjö]]. Ci sono comunque molti treni regionali da altre città dello [[Småland]]. * {{go | nome=Jönköping Central Station | alt= | sito=https://www.dinstation.se/jonkopings-resecentrum/ | email= | indirizzo=Järnvägsgatan 12 | lat=57.784390 | long=14.162832 | indicazioni=lungo la linea di costa | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | wikidata=Q10542117 | descrizione= }} ===In auto=== ===In autobus=== * {{go | nome=Flixbus | alt=FlixBus | sito=https://www.flixbus.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel = +46 850 513 750 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= |descrizione=Di gran lunga il più grande operatore di autobus nazionali e gestisce servizi per Jönköping da tutta la [[Svezia]]. La prenotazione anticipata è solitamente richiesta e comunque consigliata in ogni caso. }} * {{listing | nome=Svenska Buss | alt= | sito=https://www.nettbuss.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 771-67 67 67 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Servizi per Jönköping da alcune città della [[Svezia]]. }} * {{listing | nome=Västervikexpress | sito=https://vastervikexpress.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Servizio da [[Göteborg]] }} <!--=== In nave ===--> {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === I biglietti degli autobus all'interno della città costano 20 kr e 16 kr a tariffa fissa, rispettivamente durante le ore di punta e non. I giovani e i bambini solitamente ricevono sconti. L'ultimo autobus urbano di solito parte intorno a mezzanotte nei giorni feriali, quindi se pianificate di viaggiare tardi preparatevi a prendere un taxi che può essere piuttosto costoso. Nei fine settimana potreste riuscire a prendere un autobus fino alle due di mattina, ma controllate gli orari in anticipo sulla homepage dell'ufficio traffico regionale, [http://www.jlt.se/ Jönköpings Länstrafik]. === In taxi === * {{go | nome=TaxiKurir Jönköping | sito=https://www.taxikurir.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 36 12 12 12 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=L'applicazione per smartphone offre il routing basato sugli indirizzi e calcola il prezzo di conseguenza. }} <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome=Fågelmuseet | alt=Il Museo ornitologico | sito=https://fagelmuseet.jonkoping.se/english-deutsch/english.html | email= | indirizzo=Jönköpings Stadspark | lat=57.781444 | long=14.144565 | indicazioni= | tel=+46 36 12 99 83 | numero verde= | orari= | prezzo= | wikidata=Q10500930 | descrizione= }} * {{see | nome=Jönköpings läns museum | alt=Museo della Contea di Jönköping | sito=http://www.jkpglm.se/ | email= | indirizzo=Dag Hammarskjölds Plats 2 | lat=57.780167 | long=14.175778 | indicazioni= | tel=+46 36-30 18 00 | numero verde= | orari= | prezzo= | wikidata=Q10542121 | descrizione=Ospita una mostra permanente sull'artista fantasy dell'inizio del XX secolo John Bauer, oltre a varie mostre fotografiche e informazioni storiche. }} * {{see | nome=Rosenlunds rosarium | alt= | sito=http://www.jonkoping.se/upplevagora/friluftslivochmotion/parkerochgronomraden/rosenlundsrosariumijonkoping.4.74fef9ab15548f0b8001004.html | email= | indirizzo=Huskvarnavägen 11 | lat=57.783265 | long=14.215153 | indicazioni= | tel=+46 36-10 50 00 | numero verde= | fax= | orari=Tutti i giorni 24 ore su 24 | prezzo=Gratuito | descrizione=Un piccolo giardino con centinaia di tipi di rose. }} * {{see | nome=Tändsticksmuseet | alt= |sito=https://matchmuseum.jonkoping.se/english-deutsch/english.html | email= | indirizzo=Tändsticksgränd 27 | lat=57.78465 | long=14.159617 | indicazioni= | tel=+46 36-10 55 43 | numero verde= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2355491 | descrizione=L'area in cui si teneva la produzione di fiammiferi di Jönköping. Jönköping è il luogo di nascita del fiammifero di sicurezza. }} * La città ha anche un porto con un molo. Il porto lacustre è un luogo di ritrovo d'estate - spesso si possono trovare persone che mangiano un gelato lì e si godono una birra al bar del porto. * {{see | nome=Byarums hembygdsgård | alt= | sito=http://www.hembygd.se/byarum | email= | indirizzo=Byarum | lat= | long= | indicazioni=5 km a nord di Vaggeryd, tra la vecchia E4 e la ferrovia Vaggeryd - Jönköping | tel=+46 393-31591 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Una fattoria storico-culturale con 8 edifici in legno del XVIII e XIX secolo decorati con vecchi oggetti. Il club femminile dell'associazione serve cibo tutti i giorni nella fattoria durante i mesi estivi. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{do | nome=DreamHack | alt= | sito=http://www.dreamhack.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un evento di gioco LAN che si svolge nel padiglione fieristico di Elmia, proprio accanto allo stabilimento balneare di Rosenlund. È il più grande LAN party del mondo. Nel 2017 sono state previste 50.000 persone in visita all'evento. Di solito si svolge due volte l'anno, una a giugno e una a novembre. Si può partecipare come visitatori o portando il proprio computer alla festa. }} {{-}} == Cosa fare == * La spiaggia del lago Vättern è uno dei vanti di Jönköping. Durante l'estate è un posto eccellente per nuotare, praticare sport acquatici, o giocare a pallavolo. * {{do | nome=Rosenlunds Badhus | alt= | sito=https://www.jonkoping.se/upplevagora/sportochfritidsanlaggningar/tempereradebad/rosenlundsbadet.4.162b5762158d59d9bdc1d5f.html | email= | indirizzo=Elmiavägen 4 | lat=57.786038 | long=14.228624 | indicazioni= | tel=+46 36-10 70 34 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Letteralmente "Il bagno di Rosenlund", è una piscina coperta per adulti e bambini. È una piscina piuttosto grande con una sezione "avventura" per i più piccoli, una sala tuffi e si possono anche prenotare massaggi. }} {{-}} == Acquisti == Il centro commerciale più grande di Jönköping è [https://asecs.se/ Asecs]. In Asecs puoi trovare di tutto, dai parrucchieri all'abbigliamento e ai mobili, come l'azienda svedese IKEA. Ci sono anche diverse aziende di elettronica, catene di negozi di computer e negozi di articoli sportivi in questa zona. Il centro di Jönköping è diviso in due parti, l'est (Östra Centrum) e l'ovest (Västra Centrum). La parte orientale contiene la via dello shopping più grande della città con 200 negozi sparsi in una piccola area pedonale. La parte occidentale è considerata la parte esclusiva di Jönköping. Molte amministrazioni e autorità hanno i loro uffici qui e l'Università di Jönköping attira molti studenti. La maggior parte delle taverne e dei club di Jönköping si trova qui e naturalmente ci sono molti caffè dove godersi la tipica ''fika'' svedese. {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> === Locali notturni === * {{drink | nome=Idlewild | alt= | sito=http://www.idlewildbrewingco.com/#homescroll | email= | indirizzo=Tändsticksgränd 23 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | lastedit=2017-10-23 | descrizione=Un bar centrale a Jönköping che si concentra sulla birra. Offrono oltre 20 diversi tipi di birra. }} * {{drink | nome=Bongo Bar | alt= | sito=http://bongobar.se/ | email= | indirizzo=Tändsticksgränd 13 | lat=57.784863 | long=14.158078 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Dove frequentano le persone più alternative. Non è proprio un posto da ballo, ma ottima musica e belle persone. Si trova nel Tändsticksområdet. }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Pizzeria Campino | sito=http://www.pizzeriacampino.nu/ | email= | indirizzo=Fabriksgatan 16 | lat=57.780174 | long=14.158549 | indicazioni= | tel=+46 36-71 41 63 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=50 kr | descrizione= }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Pizzeria Cigarren | alt= | sito=https://www.facebook.com/CigarrenPizzeria/ | email= | indirizzo=Östra Storgatan 84 | lat=57.781307 | long=14.185347 | indicazioni= | tel=+46 36-16 60 25 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Pizze a partire da 65 kr | descrizione= }} * {{eat | nome=Ciro Ristorante & Bar | alt= | sito=https://restaurangciro.se/ | email= | indirizzo=Fiskargränd 7 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 36-60 119 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Portate principali 135-225 kr | descrizione=Moderno ristorante italiano con una bella vista sull'acqua. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=A6 Vandrarhem & Hotell | alt= | sito=http://www.rocksjon.se/ | email= | indirizzo=Rekrytvägen 7 | lat=57.775846 | long=14.196892 | indicazioni=vicino ad A6 | tel=+46 36 34 00 41 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Da 175 kr | descrizione= }} * {{sleep | nome=Good Morning Hotel | sito=https://ligula.se/goodmorninghotels/jonkoping/ | email= | indirizzo=Strömsnäsgatan 3 | lat=57.763437 | long=14.151696 | indicazioni= | tel=+46 36-34 18 90 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=700 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Lakeside Cottage | sito=http://www.sommerhaus.se/eng/ | email= | indirizzo=Långsbo 20, 571 97 Forserum | lat=57.7613870 | long=14.562308 | indicazioni= | tel=+46 31 360 77 35 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Da 400 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} === Prezzi medi === [[File:Jönköpings_Teater_postcard_1905.jpg|thumb|250px|Jönköping Grand Hotel, uno degli hotel più antichi ancora attivi della città, su una cartolina del 1905]] * {{sleep | nome=Best Western John Bauer Hotel | sito=http://www.johnbauer.se/ | email= | indirizzo=Södra Strandgatan 15 | lat=57.781510 | long=14.171447 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 36 34 90 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=1.185 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Clarion Collection Hotel Victoria | sito=http://www.victoriahome.com/ | email= | indirizzo=F E Elmgrens Gata 5 | lat=57.782537 | long=14.160860 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 36 71 28 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=995 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Comfort Hotel | sito=https://www.nordicchoicehotels.com/hotels/sweden/jonkoping/comfort-hotel-jonkoping/ | email= | indirizzo=Klostergatan 28 | lat=57.779029 | long=14.156442 | indicazioni= | tel=+46 36 10 08 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Elite Stora Hotellet | sito=http://www.elite.se/hotell/jonkoping/stora/ | email= | indirizzo=Hotellplan | lat=57.783241 | long=14.169533 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 36 10 00 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=1.147 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Familjen Ericssons City Hotel | sito=https://www.cityhotel.se/en/startsidan/ | email= | indirizzo=Västra Storgatan 25A | lat=57.783627 | long=14.159142 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 36 71 92 80 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=986 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=First Hotel Jönköping | sito=https://www.firsthotels.se/hotell/sverige/jonkoping/first-hotel-jonkoping/ | email= | indirizzo=Ryhovsgatan 3 | lat=57.761198 | long=14.190066 | indicazioni=vicino ad A6 | tel=+46 36-18 36 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=897 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Grand Hotel | alt= | sito=https://grandhoteljonkoping.se/en/ | email= | indirizzo=Hovrättstorget 1 | lat=57.781707 | long=14.176762 | indicazioni= | tel=+46 36 71 96 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=1.140 kr | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Savoy | sito=http://www.profilhotels.se/hotelsavoy/ | email= | indirizzo=Brunnsgatan 13-15 | lat=57.781310 | long=14.160587 | indicazioni= | tel=+46 36 17 32 90 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=975 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Jönköpings Hotell och Konferens | sito=http://www.jkonferens.se/ | email= | indirizzo=Centralvägen 31 | lat=57.763308 | long=14.210442 | indicazioni=vicino ad A6 | tel=+46 36 17 18 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=755 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Scandic Elmia | sito=http://www.scandichotels.se/Hotels/Countries/Sverige/Jonkoping/Hotels/Scandic-Elmia/ | email= | indirizzo=Elmiavägen 8 | lat=57.787108 | long=14.227745 | indicazioni=vicino a Elmia | tel=+46 36 585 46 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=1.450 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Scandic Portalen | sito=http://www.scandichotels.com/en/Hotels/Countries/Sweden/Jonkoping/Hotels/Scandic-Portalen/ | email= | indirizzo=Barnarpsgatan 6 | lat=57.783155 | long=14.163094 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 36 585 42 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=1.240 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == * {{listing | nome=Gameffect | sito=http://www.gameffect.se/ | email=info@gameffect.se | indirizzo=Tändsticksgränd 33 | lat=57.784419 | long=14.158373 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel = +46 720034488 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Pressbyrån | sito= | email= | indirizzo=Barnarpsgatan 36 | lat=57.781045 | long=14.162003 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * Habo Kyrka (Chiesa di Habo) si trova diversi chilometri a nord-ovest di Jönköping, appena fuori dalla strada per [[Falköping]]. È una piccola chiesa in legno il cui interno è decorato con arte popolare contadina che raffigura scene bibliche. * '''[[Gränna]]''' è la città natale della caramella alla menta piperita. Si può anche prendere la barca da qui per raggiungere l'isola di "Visingsö". * '''[[Taberg]]''', montagna appena a sud di Jönköping. Definita il miracolo dello Småland da Carlo Linneo. * '''[[Visingsö]]''' è un'isola nel lago Vättern, non lontano da Jönköping. Ha una superficie totale di 24 km² e tra le sue attrazioni ci sono il giardino delle erbe, le vecchie rovine del castello e la possibilità di fare un tour dell'isola in carrozza trainata da cavalli. Si raggiunge l'isola arrivando prima alla cittadina di '''Gränna''', da cui si può prendere l'autobus locale. Dopodiché si parte da Gränna su una barca che parte per Visingsö ogni ora circa. * 60 km a est di Jönköping si trova il villaggio di '''[[Eksjö]]'''. È una cittadina che ha saputo preservare molti edifici in legno nel centro. La maggior parte di queste case è costruita attorno a cortili tranquilli. Una casa è ora un museo dove è possibile vedere come viveva una famiglia benestante intorno al 1900. * Fuori Eksjö c'è una riserva naturale dove si può camminare attraverso un piccolo canyon, lo '''Skurugata''', e poi su per la cima della collina, lo '''Skuruhatt'''. Il sentiero che passa attraverso entrambi è lungo solo 4 km, ma attenzione a non allontanarsi sui sentieri escursionistici più lunghi che lo incrociano. Camminare attraverso lo Skurugata è un po' avventuroso, specialmente se piove e le rocce diventano scivolose. Dallo Skuruhatt si possono vedere la campagna e le foreste circostanti. <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Svezia | Regione nazionale = Götaland | Regione nazionale2 =Småland | Livello = 1 }} 4jdrnebgk3ecsssshfmy2lvdcx0bf0w 943757 943756 2026-09-06T00:43:19Z Claude van der Grift 14686 943757 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Wikivoyage banner Jönköping Sweden.jpg | DidascaliaBanner =Panorama di Jönköping | Immagine = Jönköping - KMB - 16001000304864.jpg | Didascalia = Veduta dall'alto di Jönköping | Appellativi = Gerusalemme della Svezia | Patrono = | Stato = [[Svezia]] | Stato federato = | Regione = [[Götaland]] | Territorio =[[Småland]] | Superficie = | Abitanti = 112.766 <small>(stima 2022)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +46 36 | CAP =555 xx | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = https://www.destinationjonkoping.se/ | Map = se | Lat = 57.7833 | Long = 14.1667 }} '''Jönköping''' è una città della [[Svezia]], situata nello [[Småland]]. == Da sapere == Viene definita da molti svedesi come la ''[[Gerusalemme]] della [[Svezia]]'' - a causa delle sue numerose chiese. La città si trova sull'estremità meridionale del secondo lago più grande della Svezia, il Vättern. Jönköping si estende anche su due laghi minori, il Munksjön ("Il lago del monaco") e il Rocksjön ("Il lago della roccia"). <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat=57.779258 | Long=14.165462 | h= 450 | w= 450 | z= 15 | View= Kartographer }} Il centro cittadino è piccolo e percorribile a piedi. In generale la città è molto favorevole ai pedoni e alle biciclette. Un buon punto di partenza per scoprire Jönköping è la sua stazione centrale, la Jönköping Resecentrum, dove partono e arrivano i treni e gli autobus per e da altre città. La stazione è collegata con Juneporten, che è il capolinea di tutti gli autobus urbani. <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == [[Image:Swedenjonkoping.png|thumb|250px|Mappa di Jönköping]] ===In aereo=== L'aeroporto "principale" più vicino è quello di [[Göteborg]], '''[http://www.swedavia.com/landvetter/ Landvetter]''', a circa 120 km a ovest. Dispone di voli dalla maggior parte delle principali città europee ed è servito anche da alcune compagnie aeree low cost. Se non vi dispiace stare su un autobus per un tempo più lungo, le compagnie aeree low cost volano dall'aeroporto di Skavsta a [[Nyköping]] (che serve anche Stoccolma). Dalla stazione degli autobus, [http://www.swebusexpress.se/ Swebus] gestisce diversi autobus giornalieri; il viaggio dura tre ore. * {{go | nome=Jönköping Airport | alt={{IATA|JKG}} | sito=http://www.jonkopingairport.se/engelska/jonkoping-airport.html | email= | indirizzo= | lat=57.758333 | long=14.071667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2714211 | descrizione=L'aeroporto locale ha collegamenti con Stoccolma, Visby, Francoforte e altre destinazioni nel sud dell'Europa. }} ===In treno=== Jönköping è sorprendentemente poco servita dai treni per una città delle sue dimensioni. Non ci sono treni diretti [http://www.sj.se '''SJ'''] né da [[Stoccolma]] né da [[Malmö]]; solo treni regionali più lenti da [[Göteborg]]. In genere è necessario un cambio di treno a [[Skövde]] o a [[Nässjö]]. Ci sono comunque molti treni regionali da altre città dello [[Småland]]. * {{go | nome=Jönköping Central Station | alt= | sito=https://www.dinstation.se/jonkopings-resecentrum/ | email= | indirizzo=Järnvägsgatan 12 | lat=57.784390 | long=14.162832 | indicazioni=lungo la linea di costa | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | wikidata=Q10542117 | descrizione= }} ===In auto=== ===In autobus=== * {{go | nome=Flixbus | alt=FlixBus | sito=https://www.flixbus.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel = +46 850 513 750 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= |descrizione=Di gran lunga il più grande operatore di autobus nazionali e gestisce servizi per Jönköping da tutta la [[Svezia]]. La prenotazione anticipata è solitamente richiesta e comunque consigliata in ogni caso. }} * {{listing | nome=Svenska Buss | alt= | sito=https://www.nettbuss.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 771-67 67 67 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Servizi per Jönköping da alcune città della [[Svezia]]. }} * {{listing | nome=Västervikexpress | sito=https://vastervikexpress.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Servizio da [[Göteborg]] }} <!--=== In nave ===--> {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === I biglietti degli autobus all'interno della città costano 20 kr e 16 kr a tariffa fissa, rispettivamente durante le ore di punta e non. I giovani e i bambini solitamente ricevono sconti. L'ultimo autobus urbano di solito parte intorno a mezzanotte nei giorni feriali, quindi se pianificate di viaggiare tardi preparatevi a prendere un taxi che può essere piuttosto costoso. Nei fine settimana potreste riuscire a prendere un autobus fino alle due di mattina, ma controllate gli orari in anticipo sulla homepage dell'ufficio traffico regionale, [http://www.jlt.se/ Jönköpings Länstrafik]. === In taxi === * {{go | nome=TaxiKurir Jönköping | sito=https://www.taxikurir.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 36 12 12 12 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=L'applicazione per smartphone offre il routing basato sugli indirizzi e calcola il prezzo di conseguenza. }} <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome=Fågelmuseet | alt=Il Museo ornitologico | sito=https://fagelmuseet.jonkoping.se/english-deutsch/english.html | email= | indirizzo=Jönköpings Stadspark | lat=57.781444 | long=14.144565 | indicazioni= | tel=+46 36 12 99 83 | numero verde= | orari= | prezzo= | wikidata=Q10500930 | descrizione= }} * {{see | nome=Jönköpings läns museum | alt=Museo della Contea di Jönköping | sito=http://www.jkpglm.se/ | email= | indirizzo=Dag Hammarskjölds Plats 2 | lat=57.780167 | long=14.175778 | indicazioni= | tel=+46 36-30 18 00 | numero verde= | orari= | prezzo= | wikidata=Q10542121 | descrizione=Ospita una mostra permanente sull'artista fantasy dell'inizio del XX secolo John Bauer, oltre a varie mostre fotografiche e informazioni storiche. }} * {{see | nome=Rosenlunds rosarium | alt= | sito=http://www.jonkoping.se/upplevagora/friluftslivochmotion/parkerochgronomraden/rosenlundsrosariumijonkoping.4.74fef9ab15548f0b8001004.html | email= | indirizzo=Huskvarnavägen 11 | lat=57.783265 | long=14.215153 | indicazioni= | tel=+46 36-10 50 00 | numero verde= | fax= | orari=Tutti i giorni 24 ore su 24 | prezzo=Gratuito | descrizione=Un piccolo giardino con centinaia di tipi di rose. }} * {{see | nome=Tändsticksmuseet | alt= |sito=https://matchmuseum.jonkoping.se/english-deutsch/english.html | email= | indirizzo=Tändsticksgränd 27 | lat=57.78465 | long=14.159617 | indicazioni= | tel=+46 36-10 55 43 | numero verde= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2355491 | descrizione=L'area in cui si teneva la produzione di fiammiferi di Jönköping. Jönköping è il luogo di nascita del fiammifero di sicurezza. }} * La città ha anche un porto con un molo. Il porto lacustre è un luogo di ritrovo d'estate - spesso si possono trovare persone che mangiano un gelato lì e si godono una birra al bar del porto. * {{see | nome=Byarums hembygdsgård | alt= | sito=http://www.hembygd.se/byarum | email= | indirizzo=Byarum | lat= | long= | indicazioni=5 km a nord di Vaggeryd, tra la vecchia E4 e la ferrovia Vaggeryd - Jönköping | tel=+46 393-31591 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Una fattoria storico-culturale con 8 edifici in legno del XVIII e XIX secolo decorati con vecchi oggetti. Il club femminile dell'associazione serve cibo tutti i giorni nella fattoria durante i mesi estivi. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{do | nome=DreamHack | alt= | sito=http://www.dreamhack.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un evento di gioco LAN che si svolge nel padiglione fieristico di Elmia, proprio accanto allo stabilimento balneare di Rosenlund. È il più grande LAN party del mondo. Nel 2017 sono state previste 50.000 persone in visita all'evento. Di solito si svolge due volte l'anno, una a giugno e una a novembre. Si può partecipare come visitatori o portando il proprio computer alla festa. }} {{-}} == Cosa fare == * La spiaggia del lago Vättern è uno dei vanti di Jönköping. Durante l'estate è un posto eccellente per nuotare, praticare sport acquatici, o giocare a pallavolo. * {{do | nome=Rosenlunds Badhus | alt= | sito=https://www.jonkoping.se/upplevagora/sportochfritidsanlaggningar/tempereradebad/rosenlundsbadet.4.162b5762158d59d9bdc1d5f.html | email= | indirizzo=Elmiavägen 4 | lat=57.786038 | long=14.228624 | indicazioni= | tel=+46 36-10 70 34 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Letteralmente "Il bagno di Rosenlund", è una piscina coperta per adulti e bambini. È una piscina piuttosto grande con una sezione "avventura" per i più piccoli, una sala tuffi e si possono anche prenotare massaggi. }} {{-}} == Acquisti == Il centro commerciale più grande di Jönköping è [https://asecs.se/ Asecs]. In Asecs puoi trovare di tutto, dai parrucchieri all'abbigliamento e ai mobili, come l'azienda svedese IKEA. Ci sono anche diverse aziende di elettronica, catene di negozi di computer e negozi di articoli sportivi in questa zona. Il centro di Jönköping è diviso in due parti, l'est (Östra Centrum) e l'ovest (Västra Centrum). La parte orientale contiene la via dello shopping più grande della città con 200 negozi sparsi in una piccola area pedonale. La parte occidentale è considerata la parte esclusiva di Jönköping. Molte amministrazioni e autorità hanno i loro uffici qui e l'Università di Jönköping attira molti studenti. La maggior parte delle taverne e dei club di Jönköping si trova qui e naturalmente ci sono molti caffè dove godersi la tipica ''fika'' svedese. {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> === Locali notturni === * {{drink | nome=Idlewild | alt= | sito=http://www.idlewildbrewingco.com/#homescroll | email= | indirizzo=Tändsticksgränd 23 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | lastedit=2017-10-23 | descrizione=Un bar centrale a Jönköping che si concentra sulla birra. Offrono oltre 20 diversi tipi di birra. }} * {{drink | nome=Bongo Bar | alt= | sito=http://bongobar.se/ | email= | indirizzo=Tändsticksgränd 13 | lat=57.784863 | long=14.158078 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Dove frequentano le persone più alternative. Non è proprio un posto da ballo, ma ottima musica e belle persone. Si trova nel Tändsticksområdet. }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Pizzeria Campino | sito=http://www.pizzeriacampino.nu/ | email= | indirizzo=Fabriksgatan 16 | lat=57.780174 | long=14.158549 | indicazioni= | tel=+46 36-71 41 63 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=50 kr | descrizione= }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Pizzeria Cigarren | alt= | sito=https://www.facebook.com/CigarrenPizzeria/ | email= | indirizzo=Östra Storgatan 84 | lat=57.781307 | long=14.185347 | indicazioni= | tel=+46 36-16 60 25 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Pizze a partire da 65 kr | descrizione= }} * {{eat | nome=Ciro Ristorante & Bar | alt= | sito=https://restaurangciro.se/ | email= | indirizzo=Fiskargränd 7 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 36-60 119 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Portate principali 135-225 kr | descrizione=Moderno ristorante italiano con una bella vista sull'acqua. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=A6 Vandrarhem & Hotell | alt= | sito=http://www.rocksjon.se/ | email= | indirizzo=Rekrytvägen 7 | lat=57.775846 | long=14.196892 | indicazioni=vicino ad A6 | tel=+46 36 34 00 41 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Da 175 kr | descrizione= }} * {{sleep | nome=Good Morning Hotel | sito=https://ligula.se/goodmorninghotels/jonkoping/ | email= | indirizzo=Strömsnäsgatan 3 | lat=57.763437 | long=14.151696 | indicazioni= | tel=+46 36-34 18 90 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=700 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Lakeside Cottage | sito=http://www.sommerhaus.se/eng/ | email= | indirizzo=Långsbo 20, 571 97 Forserum | lat=57.7613870 | long=14.562308 | indicazioni= | tel=+46 31 360 77 35 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Da 400 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} === Prezzi medi === [[File:Jönköpings_Teater_postcard_1905.jpg|thumb|250px|Jönköping Grand Hotel, uno degli hotel più antichi ancora attivi della città, su una cartolina del 1905]] * {{sleep | nome=Best Western John Bauer Hotel | sito=http://www.johnbauer.se/ | email= | indirizzo=Södra Strandgatan 15 | lat=57.781510 | long=14.171447 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 36 34 90 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=1.185 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Clarion Collection Hotel Victoria | sito=http://www.victoriahome.com/ | email= | indirizzo=F E Elmgrens Gata 5 | lat=57.782537 | long=14.160860 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 36 71 28 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=995 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Comfort Hotel | sito=https://www.nordicchoicehotels.com/hotels/sweden/jonkoping/comfort-hotel-jonkoping/ | email= | indirizzo=Klostergatan 28 | lat=57.779029 | long=14.156442 | indicazioni= | tel=+46 36 10 08 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Elite Stora Hotellet | sito=http://www.elite.se/hotell/jonkoping/stora/ | email= | indirizzo=Hotellplan | lat=57.783241 | long=14.169533 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 36 10 00 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=1.147 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Familjen Ericssons City Hotel | sito=https://www.cityhotel.se/en/startsidan/ | email= | indirizzo=Västra Storgatan 25A | lat=57.783627 | long=14.159142 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 36 71 92 80 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=986 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=First Hotel Jönköping | sito=https://www.firsthotels.se/hotell/sverige/jonkoping/first-hotel-jonkoping/ | email= | indirizzo=Ryhovsgatan 3 | lat=57.761198 | long=14.190066 | indicazioni=vicino ad A6 | tel=+46 36-18 36 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=897 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Grand Hotel | alt= | sito=https://grandhoteljonkoping.se/en/ | email= | indirizzo=Hovrättstorget 1 | lat=57.781707 | long=14.176762 | indicazioni= | tel=+46 36 71 96 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=1.140 kr | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Savoy | sito=http://www.profilhotels.se/hotelsavoy/ | email= | indirizzo=Brunnsgatan 13-15 | lat=57.781310 | long=14.160587 | indicazioni= | tel=+46 36 17 32 90 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=975 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Jönköpings Hotell och Konferens | sito=http://www.jkonferens.se/ | email= | indirizzo=Centralvägen 31 | lat=57.763308 | long=14.210442 | indicazioni=vicino ad A6 | tel=+46 36 17 18 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=755 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Scandic Elmia | sito=http://www.scandichotels.se/Hotels/Countries/Sverige/Jonkoping/Hotels/Scandic-Elmia/ | email= | indirizzo=Elmiavägen 8 | lat=57.787108 | long=14.227745 | indicazioni=vicino a Elmia | tel=+46 36 585 46 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=1.450 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Scandic Portalen | sito=http://www.scandichotels.com/en/Hotels/Countries/Sweden/Jonkoping/Hotels/Scandic-Portalen/ | email= | indirizzo=Barnarpsgatan 6 | lat=57.783155 | long=14.163094 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 36 585 42 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=1.240 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == * {{listing | nome=Gameffect | sito=http://www.gameffect.se/ | email=info@gameffect.se | indirizzo=Tändsticksgränd 33 | lat=57.784419 | long=14.158373 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel = +46 720034488 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Pressbyrån | sito= | email= | indirizzo=Barnarpsgatan 36 | lat=57.781045 | long=14.162003 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * Habo Kyrka (Chiesa di Habo) si trova diversi chilometri a nord-ovest di Jönköping, appena fuori dalla strada per [[Falköping]]. È una piccola chiesa in legno il cui interno è decorato con arte popolare contadina che raffigura scene bibliche. * '''[[Gränna]]''' è la città natale della caramella alla menta piperita. Si può anche prendere la barca da qui per raggiungere l'isola di "Visingsö". * '''[[Taberg]]''', montagna appena a sud di Jönköping. Definita il miracolo dello Småland da Carlo Linneo. * '''[[Visingsö]]''' è un'isola nel lago Vättern, non lontano da Jönköping. Ha una superficie totale di 24 km² e tra le sue attrazioni ci sono il giardino delle erbe, le vecchie rovine del castello e la possibilità di fare un tour dell'isola in carrozza trainata da cavalli. Si raggiunge l'isola arrivando prima alla cittadina di '''Gränna''', da cui si può prendere l'autobus locale. Dopodiché si parte da Gränna su una barca che parte per Visingsö ogni ora circa. * 60 km a est di Jönköping si trova il villaggio di '''[[Eksjö]]'''. È una cittadina che ha saputo preservare molti edifici in legno nel centro. La maggior parte di queste case è costruita attorno a cortili tranquilli. Una casa è ora un museo dove è possibile vedere come viveva una famiglia benestante intorno al 1900. * Fuori Eksjö c'è una riserva naturale dove si può camminare attraverso un piccolo canyon, lo '''Skurugata''', e poi su per la cima della collina, lo '''Skuruhatt'''. Il sentiero che passa attraverso entrambi è lungo solo 4 km, ma attenzione a non allontanarsi sui sentieri escursionistici più lunghi che lo incrociano. Camminare attraverso lo Skurugata è un po' avventuroso, specialmente se piove e le rocce diventano scivolose. Dallo Skuruhatt si possono vedere la campagna e le foreste circostanti. <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Svezia | Regione nazionale = Götaland | Regione nazionale2 =Småland | Livello = 1 }} mfwdmtulkea36m2znamkys7f28nvjyy 943758 943757 2026-09-06T00:58:24Z InternetArchiveBot 28660 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 943758 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Wikivoyage banner Jönköping Sweden.jpg | DidascaliaBanner =Panorama di Jönköping | Immagine = Jönköping - KMB - 16001000304864.jpg | Didascalia = Veduta dall'alto di Jönköping | Appellativi = Gerusalemme della Svezia | Patrono = | Stato = [[Svezia]] | Stato federato = | Regione = [[Götaland]] | Territorio =[[Småland]] | Superficie = | Abitanti = 112.766 <small>(stima 2022)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +46 36 | CAP =555 xx | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = https://www.destinationjonkoping.se/ | Map = se | Lat = 57.7833 | Long = 14.1667 }} '''Jönköping''' è una città della [[Svezia]], situata nello [[Småland]]. == Da sapere == Viene definita da molti svedesi come la ''[[Gerusalemme]] della [[Svezia]]'' - a causa delle sue numerose chiese. La città si trova sull'estremità meridionale del secondo lago più grande della Svezia, il Vättern. Jönköping si estende anche su due laghi minori, il Munksjön ("Il lago del monaco") e il Rocksjön ("Il lago della roccia"). <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat=57.779258 | Long=14.165462 | h= 450 | w= 450 | z= 15 | View= Kartographer }} Il centro cittadino è piccolo e percorribile a piedi. In generale la città è molto favorevole ai pedoni e alle biciclette. Un buon punto di partenza per scoprire Jönköping è la sua stazione centrale, la Jönköping Resecentrum, dove partono e arrivano i treni e gli autobus per e da altre città. La stazione è collegata con Juneporten, che è il capolinea di tutti gli autobus urbani. <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == [[Image:Swedenjonkoping.png|thumb|250px|Mappa di Jönköping]] ===In aereo=== L'aeroporto "principale" più vicino è quello di [[Göteborg]], '''[http://www.swedavia.com/landvetter/ Landvetter]''', a circa 120 km a ovest. Dispone di voli dalla maggior parte delle principali città europee ed è servito anche da alcune compagnie aeree low cost. Se non vi dispiace stare su un autobus per un tempo più lungo, le compagnie aeree low cost volano dall'aeroporto di Skavsta a [[Nyköping]] (che serve anche Stoccolma). Dalla stazione degli autobus, [http://www.swebusexpress.se/ Swebus]{{Dead link|date=settembre 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} gestisce diversi autobus giornalieri; il viaggio dura tre ore. * {{go | nome=Jönköping Airport | alt={{IATA|JKG}} | sito=http://www.jonkopingairport.se/engelska/jonkoping-airport.html | email= | indirizzo= | lat=57.758333 | long=14.071667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2714211 | descrizione=L'aeroporto locale ha collegamenti con Stoccolma, Visby, Francoforte e altre destinazioni nel sud dell'Europa. }} ===In treno=== Jönköping è sorprendentemente poco servita dai treni per una città delle sue dimensioni. Non ci sono treni diretti [http://www.sj.se '''SJ'''] né da [[Stoccolma]] né da [[Malmö]]; solo treni regionali più lenti da [[Göteborg]]. In genere è necessario un cambio di treno a [[Skövde]] o a [[Nässjö]]. Ci sono comunque molti treni regionali da altre città dello [[Småland]]. * {{go | nome=Jönköping Central Station | alt= | sito=https://www.dinstation.se/jonkopings-resecentrum/ | email= | indirizzo=Järnvägsgatan 12 | lat=57.784390 | long=14.162832 | indicazioni=lungo la linea di costa | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | wikidata=Q10542117 | descrizione= }} ===In auto=== ===In autobus=== * {{go | nome=Flixbus | alt=FlixBus | sito=https://www.flixbus.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel = +46 850 513 750 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= |descrizione=Di gran lunga il più grande operatore di autobus nazionali e gestisce servizi per Jönköping da tutta la [[Svezia]]. La prenotazione anticipata è solitamente richiesta e comunque consigliata in ogni caso. }} * {{listing | nome=Svenska Buss | alt= | sito=https://www.nettbuss.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 771-67 67 67 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Servizi per Jönköping da alcune città della [[Svezia]]. }} * {{listing | nome=Västervikexpress | sito=https://vastervikexpress.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Servizio da [[Göteborg]] }} <!--=== In nave ===--> {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === I biglietti degli autobus all'interno della città costano 20 kr e 16 kr a tariffa fissa, rispettivamente durante le ore di punta e non. I giovani e i bambini solitamente ricevono sconti. L'ultimo autobus urbano di solito parte intorno a mezzanotte nei giorni feriali, quindi se pianificate di viaggiare tardi preparatevi a prendere un taxi che può essere piuttosto costoso. Nei fine settimana potreste riuscire a prendere un autobus fino alle due di mattina, ma controllate gli orari in anticipo sulla homepage dell'ufficio traffico regionale, [http://www.jlt.se/ Jönköpings Länstrafik]. === In taxi === * {{go | nome=TaxiKurir Jönköping | sito=https://www.taxikurir.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 36 12 12 12 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=L'applicazione per smartphone offre il routing basato sugli indirizzi e calcola il prezzo di conseguenza. }} <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome=Fågelmuseet | alt=Il Museo ornitologico | sito=https://fagelmuseet.jonkoping.se/english-deutsch/english.html | email= | indirizzo=Jönköpings Stadspark | lat=57.781444 | long=14.144565 | indicazioni= | tel=+46 36 12 99 83 | numero verde= | orari= | prezzo= | wikidata=Q10500930 | descrizione= }} * {{see | nome=Jönköpings läns museum | alt=Museo della Contea di Jönköping | sito=http://www.jkpglm.se/ | email= | indirizzo=Dag Hammarskjölds Plats 2 | lat=57.780167 | long=14.175778 | indicazioni= | tel=+46 36-30 18 00 | numero verde= | orari= | prezzo= | wikidata=Q10542121 | descrizione=Ospita una mostra permanente sull'artista fantasy dell'inizio del XX secolo John Bauer, oltre a varie mostre fotografiche e informazioni storiche. }} * {{see | nome=Rosenlunds rosarium | alt= | sito=http://www.jonkoping.se/upplevagora/friluftslivochmotion/parkerochgronomraden/rosenlundsrosariumijonkoping.4.74fef9ab15548f0b8001004.html | email= | indirizzo=Huskvarnavägen 11 | lat=57.783265 | long=14.215153 | indicazioni= | tel=+46 36-10 50 00 | numero verde= | fax= | orari=Tutti i giorni 24 ore su 24 | prezzo=Gratuito | descrizione=Un piccolo giardino con centinaia di tipi di rose. }} * {{see | nome=Tändsticksmuseet | alt= |sito=https://matchmuseum.jonkoping.se/english-deutsch/english.html | email= | indirizzo=Tändsticksgränd 27 | lat=57.78465 | long=14.159617 | indicazioni= | tel=+46 36-10 55 43 | numero verde= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2355491 | descrizione=L'area in cui si teneva la produzione di fiammiferi di Jönköping. Jönköping è il luogo di nascita del fiammifero di sicurezza. }} * La città ha anche un porto con un molo. Il porto lacustre è un luogo di ritrovo d'estate - spesso si possono trovare persone che mangiano un gelato lì e si godono una birra al bar del porto. * {{see | nome=Byarums hembygdsgård | alt= | sito=http://www.hembygd.se/byarum | email= | indirizzo=Byarum | lat= | long= | indicazioni=5 km a nord di Vaggeryd, tra la vecchia E4 e la ferrovia Vaggeryd - Jönköping | tel=+46 393-31591 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Una fattoria storico-culturale con 8 edifici in legno del XVIII e XIX secolo decorati con vecchi oggetti. Il club femminile dell'associazione serve cibo tutti i giorni nella fattoria durante i mesi estivi. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{do | nome=DreamHack | alt= | sito=http://www.dreamhack.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un evento di gioco LAN che si svolge nel padiglione fieristico di Elmia, proprio accanto allo stabilimento balneare di Rosenlund. È il più grande LAN party del mondo. Nel 2017 sono state previste 50.000 persone in visita all'evento. Di solito si svolge due volte l'anno, una a giugno e una a novembre. Si può partecipare come visitatori o portando il proprio computer alla festa. }} {{-}} == Cosa fare == * La spiaggia del lago Vättern è uno dei vanti di Jönköping. Durante l'estate è un posto eccellente per nuotare, praticare sport acquatici, o giocare a pallavolo. * {{do | nome=Rosenlunds Badhus | alt= | sito=https://www.jonkoping.se/upplevagora/sportochfritidsanlaggningar/tempereradebad/rosenlundsbadet.4.162b5762158d59d9bdc1d5f.html | email= | indirizzo=Elmiavägen 4 | lat=57.786038 | long=14.228624 | indicazioni= | tel=+46 36-10 70 34 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Letteralmente "Il bagno di Rosenlund", è una piscina coperta per adulti e bambini. È una piscina piuttosto grande con una sezione "avventura" per i più piccoli, una sala tuffi e si possono anche prenotare massaggi. }} {{-}} == Acquisti == Il centro commerciale più grande di Jönköping è [https://asecs.se/ Asecs]. In Asecs puoi trovare di tutto, dai parrucchieri all'abbigliamento e ai mobili, come l'azienda svedese IKEA. Ci sono anche diverse aziende di elettronica, catene di negozi di computer e negozi di articoli sportivi in questa zona. Il centro di Jönköping è diviso in due parti, l'est (Östra Centrum) e l'ovest (Västra Centrum). La parte orientale contiene la via dello shopping più grande della città con 200 negozi sparsi in una piccola area pedonale. La parte occidentale è considerata la parte esclusiva di Jönköping. Molte amministrazioni e autorità hanno i loro uffici qui e l'Università di Jönköping attira molti studenti. La maggior parte delle taverne e dei club di Jönköping si trova qui e naturalmente ci sono molti caffè dove godersi la tipica ''fika'' svedese. {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> === Locali notturni === * {{drink | nome=Idlewild | alt= | sito=http://www.idlewildbrewingco.com/#homescroll | email= | indirizzo=Tändsticksgränd 23 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | lastedit=2017-10-23 | descrizione=Un bar centrale a Jönköping che si concentra sulla birra. Offrono oltre 20 diversi tipi di birra. }} * {{drink | nome=Bongo Bar | alt= | sito=http://bongobar.se/ | email= | indirizzo=Tändsticksgränd 13 | lat=57.784863 | long=14.158078 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Dove frequentano le persone più alternative. Non è proprio un posto da ballo, ma ottima musica e belle persone. Si trova nel Tändsticksområdet. }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Pizzeria Campino | sito=http://www.pizzeriacampino.nu/ | email= | indirizzo=Fabriksgatan 16 | lat=57.780174 | long=14.158549 | indicazioni= | tel=+46 36-71 41 63 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=50 kr | descrizione= }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Pizzeria Cigarren | alt= | sito=https://www.facebook.com/CigarrenPizzeria/ | email= | indirizzo=Östra Storgatan 84 | lat=57.781307 | long=14.185347 | indicazioni= | tel=+46 36-16 60 25 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Pizze a partire da 65 kr | descrizione= }} * {{eat | nome=Ciro Ristorante & Bar | alt= | sito=https://restaurangciro.se/ | email= | indirizzo=Fiskargränd 7 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 36-60 119 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Portate principali 135-225 kr | descrizione=Moderno ristorante italiano con una bella vista sull'acqua. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=A6 Vandrarhem & Hotell | alt= | sito=http://www.rocksjon.se/ | email= | indirizzo=Rekrytvägen 7 | lat=57.775846 | long=14.196892 | indicazioni=vicino ad A6 | tel=+46 36 34 00 41 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Da 175 kr | descrizione= }} * {{sleep | nome=Good Morning Hotel | sito=https://ligula.se/goodmorninghotels/jonkoping/ | email= | indirizzo=Strömsnäsgatan 3 | lat=57.763437 | long=14.151696 | indicazioni= | tel=+46 36-34 18 90 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=700 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Lakeside Cottage | sito=http://www.sommerhaus.se/eng/ | email= | indirizzo=Långsbo 20, 571 97 Forserum | lat=57.7613870 | long=14.562308 | indicazioni= | tel=+46 31 360 77 35 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Da 400 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} === Prezzi medi === [[File:Jönköpings_Teater_postcard_1905.jpg|thumb|250px|Jönköping Grand Hotel, uno degli hotel più antichi ancora attivi della città, su una cartolina del 1905]] * {{sleep | nome=Best Western John Bauer Hotel | sito=http://www.johnbauer.se/ | email= | indirizzo=Södra Strandgatan 15 | lat=57.781510 | long=14.171447 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 36 34 90 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=1.185 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Clarion Collection Hotel Victoria | sito=http://www.victoriahome.com/ | email= | indirizzo=F E Elmgrens Gata 5 | lat=57.782537 | long=14.160860 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 36 71 28 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=995 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Comfort Hotel | sito=https://www.nordicchoicehotels.com/hotels/sweden/jonkoping/comfort-hotel-jonkoping/ | email= | indirizzo=Klostergatan 28 | lat=57.779029 | long=14.156442 | indicazioni= | tel=+46 36 10 08 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Elite Stora Hotellet | sito=http://www.elite.se/hotell/jonkoping/stora/ | email= | indirizzo=Hotellplan | lat=57.783241 | long=14.169533 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 36 10 00 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=1.147 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Familjen Ericssons City Hotel | sito=https://www.cityhotel.se/en/startsidan/ | email= | indirizzo=Västra Storgatan 25A | lat=57.783627 | long=14.159142 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 36 71 92 80 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=986 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=First Hotel Jönköping | sito=https://www.firsthotels.se/hotell/sverige/jonkoping/first-hotel-jonkoping/ | email= | indirizzo=Ryhovsgatan 3 | lat=57.761198 | long=14.190066 | indicazioni=vicino ad A6 | tel=+46 36-18 36 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=897 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Grand Hotel | alt= | sito=https://grandhoteljonkoping.se/en/ | email= | indirizzo=Hovrättstorget 1 | lat=57.781707 | long=14.176762 | indicazioni= | tel=+46 36 71 96 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=1.140 kr | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Savoy | sito=http://www.profilhotels.se/hotelsavoy/ | email= | indirizzo=Brunnsgatan 13-15 | lat=57.781310 | long=14.160587 | indicazioni= | tel=+46 36 17 32 90 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=975 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Jönköpings Hotell och Konferens | sito=http://www.jkonferens.se/ | email= | indirizzo=Centralvägen 31 | lat=57.763308 | long=14.210442 | indicazioni=vicino ad A6 | tel=+46 36 17 18 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=755 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Scandic Elmia | sito=http://www.scandichotels.se/Hotels/Countries/Sverige/Jonkoping/Hotels/Scandic-Elmia/ | email= | indirizzo=Elmiavägen 8 | lat=57.787108 | long=14.227745 | indicazioni=vicino a Elmia | tel=+46 36 585 46 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=1.450 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Scandic Portalen | sito=http://www.scandichotels.com/en/Hotels/Countries/Sweden/Jonkoping/Hotels/Scandic-Portalen/ | email= | indirizzo=Barnarpsgatan 6 | lat=57.783155 | long=14.163094 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 36 585 42 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=1.240 kr | checkin= | checkout= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == * {{listing | nome=Gameffect | sito=http://www.gameffect.se/ | email=info@gameffect.se | indirizzo=Tändsticksgränd 33 | lat=57.784419 | long=14.158373 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel = +46 720034488 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Pressbyrån | sito= | email= | indirizzo=Barnarpsgatan 36 | lat=57.781045 | long=14.162003 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * Habo Kyrka (Chiesa di Habo) si trova diversi chilometri a nord-ovest di Jönköping, appena fuori dalla strada per [[Falköping]]. È una piccola chiesa in legno il cui interno è decorato con arte popolare contadina che raffigura scene bibliche. * '''[[Gränna]]''' è la città natale della caramella alla menta piperita. Si può anche prendere la barca da qui per raggiungere l'isola di "Visingsö". * '''[[Taberg]]''', montagna appena a sud di Jönköping. Definita il miracolo dello Småland da Carlo Linneo. * '''[[Visingsö]]''' è un'isola nel lago Vättern, non lontano da Jönköping. Ha una superficie totale di 24 km² e tra le sue attrazioni ci sono il giardino delle erbe, le vecchie rovine del castello e la possibilità di fare un tour dell'isola in carrozza trainata da cavalli. Si raggiunge l'isola arrivando prima alla cittadina di '''Gränna''', da cui si può prendere l'autobus locale. Dopodiché si parte da Gränna su una barca che parte per Visingsö ogni ora circa. * 60 km a est di Jönköping si trova il villaggio di '''[[Eksjö]]'''. È una cittadina che ha saputo preservare molti edifici in legno nel centro. La maggior parte di queste case è costruita attorno a cortili tranquilli. Una casa è ora un museo dove è possibile vedere come viveva una famiglia benestante intorno al 1900. * Fuori Eksjö c'è una riserva naturale dove si può camminare attraverso un piccolo canyon, lo '''Skurugata''', e poi su per la cima della collina, lo '''Skuruhatt'''. Il sentiero che passa attraverso entrambi è lungo solo 4 km, ma attenzione a non allontanarsi sui sentieri escursionistici più lunghi che lo incrociano. Camminare attraverso lo Skurugata è un po' avventuroso, specialmente se piove e le rocce diventano scivolose. Dallo Skuruhatt si possono vedere la campagna e le foreste circostanti. <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Svezia | Regione nazionale = Götaland | Regione nazionale2 =Småland | Livello = 1 }} 8jzal8ndlhcjb3dyl0p1l8pcu0d6b7l 0 62115 943759 2026-09-06T01:35:29Z Claude van der Grift 14686 [[en:special:permalink/5305140]] 943759 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Linköping banner Tekniska verken.jpg | DidascaliaBanner = | Immagine = Linkoping-cathedral.jpg | Didascalia = La cattedrale di Linköping in inverno | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Svezia]] | Stato federato = | Regione = [[Östergötland]] | Territorio = | Superficie = | Abitanti = 167.000 <small>(2023)</small> | Nome abitanti = linkopinghesi | Prefisso = +46 13 | CAP = | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = http://visitlinkoping.se/en/plan/tourist-information | Map = se | Lat = 58.410872 | Long = 15.622392 }} '''Linköping''' è una città dell' [[Östergötland]]. == Da sapere == Linköping è il centro amministrativo di un distretto rurale, la provincia e contea di [[Östergötland]]. La città è stata fondata nel Medioevo ed è quindi una delle città più antiche della Svezia. La cattedrale e il castello sono due edifici medievali ancora in piedi. Alla "battaglia di Stångebro" nel 1598, la città combatté dalla parte cattolica e perse. Un monumento commemorativo della battaglia si trova appena fuori dal centro città. Il successivo "bagno di sangue di Linköping" del 1600 è ricordato con un monumento nella piazza principale. Linköping ha un'università e gli studenti svolgono un ruolo preponderante nella vita della città giorno e notte. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat=58.410872 | Long=15.622392 | h= 450 | w= 450 | z= 15 | view= Kartographer}} {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * {{go | nome=Linköping City Airport | alt={{IATA|LPI}} | sito=https://www.linkopingcityairport.se | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1431883 | descrizione=Servito da KLM. Voli per [[Amsterdam]]. Non ci sono navette dirette tra l'aeroporto e il Resecentrum. Hai le seguenti opzioni:{{ili|Puoi camminare fino al centro della città o al Resecentrum in 30 minuti.}}{{ili|Puoi anche prendere l'autobus camminando (5 min) fino alla stazione degli autobus "Saab Norra Porten".}}{{ili|Puoi prendere un taxi direttamente dall'aeroporto.}} }} * {{go | nome=Aeroporto di Skavsta | alt=Skavsta Airport | sito=http://www.skavsta.se | wikidata=Q664946 | indicazioni=[[Nyköping]] | descrizione=Servito da Wizz Air. Skavsta si trova 100&nbsp;km a nord-est di Linköping. Un [http://www.flygbussarna.se autobus navetta] (90 min) collega via terra il centro di Linköping e l'aeroporto di Skavsta. Parte dal Resecentrum. }} === In auto === * 200&nbsp;km a sud di [[Stoccolma]] sulla E4. Ottima strada (2 ore di auto). * 45&nbsp;km a sud di [[Norrköping]] sulla E4. Ottima strada (30 minuti di auto). * 450&nbsp;km a nord di [[Malmö]]/[[Copenaghen]] sulla E4. Ottima strada (5 ore di auto). <!--=== In nave === --> === In treno === La {{marker|tipo=go|nome=stazione centrale di Linköping|sito=|lat=58.416067|long=15.625886}} ('''Resecentrum''') si trova a meno di dieci minuti a piedi dal centro della città. I viaggi in treno [http://www.sj.se SJ] da Stoccolma possono richiedere 1 ora e 40 minuti e costare appena 95&nbsp;kr. === In autobus === Gli autobus a lunga percorrenza partono da '''Fjärrbussterminalen''', che si trova a circa 400 metri a nord del Resecentrum, oltre il punto in cui partono gli autobus locali. Si trova sullo stesso lato della strada della stazione ferroviaria. * {{listing | nome=Swebus Express | alt= | sito=http://www.swebusexpress.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46-771-218218 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Linköping fa parte dell'ampia rete di servizi Swebus Express, con collegamenti per [[Stoccolma]] (2-3 ore), [[Göteborg]] (4 ore) e [[Malmö]] (6 ore). Swebus è il più frequente, con corse a volte superiori a 1 all'ora per Stoccolma. Se c'è abbastanza gente, verrà effettuato un servizio espresso. }} * {{listing | nome=Nettbuss/Bus4you | alt= | sito=https://www.nettbuss.se/ | email=info@nettbuss.se | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 771-151515 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Compagnia di autobus che gestisce autobus più comodi (solo 3 sedili per fila) [[Göteborg]]-[[Borås]]-[[Jönköping]]-Linköping-[[Stoccolma]] più volte al giorno ma meno frequentemente rispetto a Swebus. }} * {{go | nome=FlixBus | alt= | sito=https://www.flixbus.se | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Autobus per [[Stoccolma]], [[Göteborg]] e [[Malmö]]. Grande operatore di autobus internazionali. }} {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === Tutte le linee di autobus partono dal Resecentrum. Lì troverete anche un banco informazioni dove potrete trovare gli orari o ricevere assistenza. La compagnia di autobus locali si chiama [http://www.ostgotatrafiken.se/ Östgötatrafiken]. Gestiscono anche gli autobus e i treni nel resto dell'[[Östergötland]] ed è il modo più economico per spostarsi. Non è possibile pagare in contanti il biglietto sull'autobus, ma è possibile utilizzare una carta di pagamento contactless. È inoltre possibile acquistare i biglietti nei Quickomat, in alcuni negozi e presso il Resecentrum. Il biglietto è valido per un tempo limitato (di solito 1 ora) in modo da poter utilizzare lo stesso biglietto per più di 1 viaggio. Se si utilizza una carta di credito/debito contactless, il sistema addebita automaticamente i biglietti giornalieri (24 ore) se risultano più economici rispetto alle singole corse. === In taxi === I taxi sono piuttosto costosi. Il tassametro viene utilizzato per controllare il costo, ma assicuratevi sempre che sia attivato all'inizio del viaggio. * {{go | nome=TaxiKurir Linköping | alt= | sito=https://www.taxikurir.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 13 150 000 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=L'applicazione per smartphone offre percorsi basati sull'indirizzo e calcola il prezzo di conseguenza. }} * {{listing | nome=Bolt Linköping | alt= | sito=https://bolt.eu/fi/cities/linkoping/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=L'applicazione per smartphone offre percorsi basati sull'indirizzo e calcola il prezzo di conseguenza. }} * {{go | nome=Uber | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Servizio di ride-sharing disponibile tramite app. }} === In auto === Linköping è stata nominata "città svedese delle biciclette dell'anno" nel 2002. La maggior parte degli studenti usa la bicicletta per spostarsi ed è consigliabile procurarsene una se il soggiorno è prolungato. Ci sono anche [http://naturkartan.se/linkoping/search/biking percorsi consigliati] disponibili per coloro che vogliono unire la natura alle attrazioni turistiche. Versioni cartacee sono disponibili presso l'ufficio informazioni turistiche e nei negozi di biciclette. {{-}} == Cosa vedere == [[File:LarsChurch Linkobing.jpg|thumb|right|300px|Chiesa di San Lars nel centro della città]] * {{see | nome=Castello di Linköping | alt= | sito=https://lsdm.se/in-english/ | email= | indirizzo=Borggården, S:t Persgatan 3B | lat=58.410542 | long=15.615990 | indicazioni= | tel=+46 13-12 23 80 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6554440 | descrizione=Dal XIII secolo, questa è stata la residenza del vescovo fino alla riforma luterana nel XVI secolo. Ora è la residenza dello sceriffo (landshövding) della contea di Östergötland. Il castello ospita anche un museo. }} * {{see | nome=Cattedrale di Linköping | alt= | sito=https://www.svenskakyrkan.se/linkoping/domkyrkoforsamlingen | email= | indirizzo= | lat=58.411275 | long=15.617694 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione=La prima chiesa fu costruita in questo sito nel XII secolo e fu ampliata regolarmente nei secoli successivi, culminando nella torre del XIX secolo. Si dice che Linköping abbia avuto il primo vescovo cristiano in Svezia, in un'epoca in cui [[Lund]] era danese e [[Uppsala]] era pagana. }} * {{see | nome=Stadshuset | alt=Municipio | sito=http://www.linkoping.se/language/contact/contact/ | email= | indirizzo=Storgatan 43 | lat=58.410434 | long=15.617338 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione=Fu costruito come scuola secondaria (läroverk) nel 1864. Sopra il suo ingresso c'è la frase latina "Initium sapientie timor Domini" (il timore del Signore è l'inizio di ogni sapienza). Questo triangolo di potere si trova sulla cresta di una piccola collina da cui la strada principale della città (Storgatan) scende verso la piazza principale (Stortorget) e ulteriormente verso il ponte (Stångebro) che attraversa il fiume Stångån. }} * '''Edifici pubblici'''. Intorno alla cresta della collina si trovano la biblioteca pubblica, gli edifici amministrativi della diocesi, la residenza del vescovo e la casa dello sport ''gymnastikhuset'', costruita nel 1881. La biblioteca attuale è stata costruita nel 1998, ma le collezioni della vecchia biblioteca della cattedrale risalgono a prima di Gutenberg. === Musei === * {{see | nome=Gamla Linköping e Valla fritidsområde | alt=Vecchio Linköping | sito=http://www.gamlalinkoping.info/en | email= | indirizzo=Tunnbindaregatan 1 | lat=58.405818 | long=15.589321 | indicazioni= | tel=+46 13-12 11 10 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1493142 | descrizione=Un [[museo a cielo aperto]], a ovest del centro città. Splendidi edifici un tempo nel centro di Linköping sono stati salvati dalla demolizione e trasferiti in questa area per creare la propria cittadina. }} * {{see | nome=Museo del castello e della cattedrale di Linköping | alt=Castle and Cathedral Museum | sito=http://www.lsdm.se | email= | indirizzo=Karl Dahlgrensgatan 13 | lat=58.410547 | long=15.616046 | indicazioni= | tel=+46 13-12 23 80 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione=Un museo che mostra la storia della città come sede di vescovi dal XII secolo. All'interno del castello. }} * {{see | nome=Museo dell'Aeronautica Svedese | alt=Flygvapenmuseum | sito=http://www.flygvapenmuseum.se/en/ | email= | indirizzo=Carl Cederströms gata 2 | lat=58.409978 | long=15.523191 | indicazioni= | tel=+46 13-495 97 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione=Un museo nel sobborgo di Malmen che ospita oltre cento velivoli dall'inizio del XX secolo all'età moderna. }} * {{see | nome=Östergötlands länsmuseum | alt=Museo della Contea di Östergötland | sito=http://www.ostergotlandslansmuseum.se/info.html | email= | indirizzo=Raoul Wallenbergs plats | lat=58.413916 | long=15.616432 | indicazioni= | tel=+46 13-23 03 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione=Un museo che mostra la storia della provincia. Ospita anche una grande collezione d'arte con arte sia antica che contemporanea. }} {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Canale Kinda | alt=Kinda canal | sito=http://www.kindakanal.se | email= | indirizzo=Södra Stånggatan 1 | lat=58.413484 | long=15.630965 | indicazioni= | tel=+46 13-12 68 80 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Gita in barca sul canale Kinda. }} * {{do | nome=Golf Club di Linköping | alt=Linköpings GK | sito=http://www.linkopingsgk.se/ | email=info@linköpings-golfklubb.se | indirizzo=Universitetsvägen 8 | lat=58.401480 | long=15.570609 | indicazioni= | tel=+46 70-0023471 | numero verde= | fax= | orari=07:00-21:00 | prezzo= | descrizione=Il più antico golf club di Linköping. }} * {{do | nome=Linköpings Trädgårdsförening | alt= | sito=http://www.linkoping.se/tradgardsforeningen | email= | indirizzo=Lasarettsgatan 9 | lat=58.408136 | long=15.620731 | indicazioni= | tel=+46 13-20 60 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Visita il parco rilassante nell'area centrale. }} * {{do | nome=Saab Arena | alt= | sito=http://www.saabarena.com/ | email= | indirizzo=Gumpekullavägen 1 | lat=58.417453 | long=15.635431 | indicazioni= | tel=+46 13-190 00 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Assisti a una partita di hockey, nell'arena dell'HC di Linköping. }} * {{do | nome=SF Bio | alt= | sito=http://www.sf.se/?selCity=LI | email= | indirizzo=Ågatan 39 | lat=58.411785 | long=15.621933 | indicazioni= | tel=+46 8 562 600 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Guarda un film al cinema SF Bio. }} * {{do | nome=Tinnerbäcksbadet | alt=Tinnis | sito=https://www.medley.se/vara-center/tinnerbacksbadet# | email= | indirizzo=Torkelbergsgatan | lat=58.4058 | long=15.6285 | indicazioni= | tel=+46 10-410 72 20 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Piscina all'aperto e lago per nuotare, popolare tra le famiglie con bambini. Situato vicino al centro di Linköping. Aperto solo in estate. }} {{-}} == Acquisti == * Quando sei a '''Gamla Linköping''', visita il negozio d'arte in legno Kanevad e Cloettas Chokladbod (negozio di cioccolato Cloetta). * Nel centro della città ci sono un paio di centri commerciali: Filbytergallerian, Gyllengallerian e Leo. * '''Tornby''' è un centro commerciale a nord di Linköping che ha diversi grandi negozi e un grande centro commerciale, IKANO-huset, vicino a IKEA. * {{buy | nome=Siam Shop | alt= | sito=http://siamshop.biz/ | email= | indirizzo=Storgatan 6 | lat=58.411517 | long=15.630082 | indicazioni= | tel=+46 13 12 12 13 | numero verde= | fax= | orari=M-F 10:00-18:00, Sa 10:00-14:00 | prezzo= | descrizione=Specializzato in generi alimentari thailandesi. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Caffè, bar === * {{drink | nome=Wayne's coffee | alt= | sito=http://www.waynescoffee.se | email= | indirizzo=Nygatan 20 | lat=58.410850 | long=15.620645 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= }} * {{drink | nome=Cafe Berget | alt= | sito=http://cafeberget.com | email= | indirizzo=Klostergatan 38 | lat=58.41006 | long=15.62286 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione=Caffè pittoresco e antiquato su una piccola collina nel centro della città. }} * {{drink | nome=Babettes | alt= | sito=https://babettes.se | email=info@babettes.se | indirizzo=Stora badstugatan 4 | lat=58.40927 | long=15.62301 | indicazioni= | tel=+46 13-12 55 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione=Caffè con un focus culturale. Ottima selezione vegetariana. Adatto alle famiglie. Mostre d'arte. }} * {{drink | nome=Lanemo | alt= | sito=https://www.lanemokonditori.se/ | email=order@lanemokonditori.se | indirizzo=Västra vägen 6 | lat=58.413703 | long=15.605999 | indicazioni= | tel=+46 13 12 24 07 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione=Caffè classico, "konditori". Dolci e panini. }} === Locali notturni === * {{drink | nome=The Bishops Arms | alt= | sito=http://www.bishopsarms.com/Linkoping_Presentation_DXNI-916_.aspx | email=bishops.linkoping@elite.se | indirizzo=Ågatan 27 | lat=58.411904 | long=15.625121 | indicazioni= | tel=+46 13 10 09 93 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Pasti 125-255&nbsp;kr | descrizione=Cibo in stile pub inglese, ad es. fish & chips. }} * {{drink | nome=De Klomp | alt= | sito=http://www.deklomp.se/ | email= | indirizzo=St Larsgatan 13 | lat=58.413604 | long=15.623750 | indicazioni=di fronte all'hotel Skandic Frimurare | tel=+46 13-4655563 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Pasti 105-235 | descrizione=Cucina in stile Dutch Bruin Cafe e birra alla spina. }} * {{drink | nome=Harry's Pub and Restaurant | alt= | sito=https://www.harrys.se/restauranger/linkoping/ | indirizzo=Ågatan 43 | lat=58.411747 | long=15.621591 | indicazioni= | tel=+46 13 13 33 90 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una delle discoteche più frequentate di Linköping. }} * {{drink | nome=Pitcher's | alt= | sito=http://www.pitchers.se | email= | indirizzo=Ågatan 57 | lat=58.411763 | long=15.619188 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Platen's Bar | alt= | sito=http://www.platensbar.com/ | email= | indirizzo=Platensgatan 3 | lat=58.411876 | long=15.620734 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Platå | alt= | sito=http://www.plata.se/ | email=info@plata.se | indirizzo=Platensgatan 4 | lat=58.411708 | long=15.620525 | indicazioni= | tel=+46 13 - 35 21 21 | numero verde= | fax=+46 13 - 35 21 22 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Queens Pub | alt= | sito=http://www.queenspub.se/ | email= | indirizzo=Ågatan 28 | lat=58.411627 | long=15.622455 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un pub inglese. }} * {{drink | nome=Backen | alt= | sito=https://backenlinkoping.com | email= | indirizzo=Storgatan 54 | lat=58.4100 | long=15.6177 | indicazioni= | tel=+46 721 600 325 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Piccolo pub locale con cibo. }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=NiHao | alt= | sito=http://www.ni-hao.se/ | email= | indirizzo=S:t Larsgatan 12 | lat=58.414836 | long=15.622874 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Piatti principali 65-115&nbsp;kr | descrizione=Cibo asiatico vicino alla stazione ferroviaria. }} * {{eat | nome=Stångebro Gatukök | alt= | sito=http://www.stangebrogatukok.se/ | email= | indirizzo=Tanneforsvägen 92 | lat=58.412309 | long=15.634522 | indicazioni=di fronte allo Scandic Linköping City, alla rotonda vicino a Norrköpingsvägen | tel=+46 13 13 47 04 | numero verde= | fax= | orari=11:30-22:00 | prezzo=114&nbsp;kr (hamburger completo, con patatine e una bibita) | descrizione=Ottimo posto di hamburger. }} * {{eat | nome=Taste of Thai | alt= | sito=http://tasteofthai.nu/ | email= | indirizzo=S:t Larsgatan 25A | lat=58.410752 | long=15.624803 | indicazioni= | tel=+46 13-13 18 88 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Piatti principali 95-150&nbsp;kr, Pranzo 60&nbsp;kr | descrizione=Buon cibo thailandese piccante. Niente bevande alcoliche. }} * {{eat | nome=Wokaway | alt= | sito=http://www.wok-away.se/ | email= | indirizzo=Nygatan 22 | lat=58.410123 | long=15.627029 | indicazioni= | tel=+46 13-13 13 38 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Piatti principali 45-100&nbsp;kr | descrizione=Cibo thailandese economico da asporto o da consumare sul posto. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Bar & Kök (BK) | alt= | sito=http://www.barochkok.se/ | email= | indirizzo=Ågatan 47 | lat=58.411671 | long=15.621100 | indicazioni= | tel=+46 13-10 01 11 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Piatti principali 145-230&nbsp;kr | descrizione= }} * {{eat | nome=Gula Huset (The Yellow House) | alt= | sito=http://www.gulahuset.com/ | email= | indirizzo=Klostergatan 19 | lat=58.411881 | long=15.622848 | indicazioni= | tel=+46 13-13 88 38 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Piatti principali 140-260&nbsp;kr | descrizione= }} * {{eat | nome=Angry Bull | alt= | sito=https://www.facebook.com/AngryBull58225/ | email= | indirizzo=Drottninggatan 26 | lat=58.408662 | long=15.624873 | indicazioni= | tel=+46 13-14 37 65 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Piatti principali 120-220&nbsp;kr | descrizione=Ristorante di carne. }} * {{eat | nome=Texas Longhorn | alt= | sito=http://www.texassmokehouse.se/ | email= | indirizzo=S:t Larsgatan 25C | lat=58.410362 | long=15.624831 | indicazioni= | tel=+46 13-14 40 61 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Piatti principali 145-570&nbsp;kr | descrizione=Texas steak house. }} * {{eat | nome=Yogi | alt= | sito=http://www.yogi.nu/ | email= | indirizzo=Platensgatan 5 | lat=58.411964 | long=15.620709 | indicazioni= | tel=+46 13-10 09 60 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Piatti principali 135-170&nbsp;kr | descrizione=Gustoso cibo in stile indiano, piccante o non piccante. }} === Prezzi elevati === {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=STF Hostel Linköping | alt= | sito=https://www.swedishtouristassociation.com/facilities/stf-linkoping-hostel/ | email= | indirizzo=Klostergatan 52A | lat=58.502459 | long=13.161198 | indicazioni= | tel=+46 13-35 90 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Letto in dormitorio 205&nbsp;kr, singole da 390&nbsp;kr, doppie da 410&nbsp;kr | descrizione=L'ostello Hostelling International in città. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Best Western Hotel | alt= | sito=http://www.hotellinkoping.se/ | email= | indirizzo=Hantverkaregatan 1 | lat=58.411303 | long=15.621946 | indicazioni= | tel=+46 13-12 90 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camere singole: Do-Gi 795&nbsp;kr, Ve-Sa 610&nbsp;kr | descrizione=Hotel base a Stora Torget (Piazza Grande). }} * {{sleep | nome=Hotell Östergyllen | alt= | sito=http://www.hotellostergyllen.se/ | email= | indirizzo=Hamngatan 2 | lat=58.414058 | long=15.629380 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camere singole da 425&nbsp;kr, camere doppie da 620&nbsp;kr | descrizione=Buono, economico e vicino alla stazione ferroviaria. Non tutte le camere hanno il bagno in camera. }} * {{sleep | nome=Stångå Hotell | alt= | sito=http://www.stanga.se/ | email= | indirizzo=Tullgränd 4 | lat=58.414287 | long=15.628630 | indicazioni= | tel=+46 13-31 12 75 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Singole da 845&nbsp;kr, doppie da 995&nbsp;kr (feriali). Singole da 645&nbsp;kr, doppie da 795&nbsp;kr (fine settimana). | descrizione=Un hotel a conduzione familiare con un buon servizio e prezzi adatti a tutti, vicino alla stazione ferroviaria. }} * {{sleep | nome=Park Hotel | alt= | sito=http://www.fawltytowers.se | email= | indirizzo=Järnvägsgatan 6 | lat=58.416088 | long=15.624042 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 13-12 90 05 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camere singole da 550&nbsp;kr, doppie da 750&nbsp;kr | descrizione= }} === Prezzi elevati === {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == Il fiume Stångån termina nel lago Roxen, a pochi chilometri a nord della città. Il fiume fa anche parte del canale Kinda con un sistema di chiuse del XIX secolo che consentono gite in barca panoramiche attraverso altri laghi più a sud. Il lago Roxen fa anche parte del [[canale Göta]], scavato nel 1810 per collegare il Mar Baltico con l'Atlantico a [[Göteborg]]. Una vista notevole è [[Bergs slussar]] (le chiuse di Berg), una sequenza di sei chiuse sulla sponda occidentale di Roxen, a circa 10 km a nord di Linköping. Il Castello di Ekenäs a Ringstorp, a est di Linköping, è un castello rinascimentale del XVII secolo, situato su una scogliera vicino al lago Teden. Le sue tre torri si ergono alte sopra il lago. Visite guidate durante i mesi estivi e in autunno vengono offerte passeggiate tra i fantasmi sia di giorno che di notte. La fabbrica di cioccolato Cloetta a Ljungsbro, a nord di Linköping. È possibile visitare il negozio e un piccolo museo, ma la fabbrica è chiusa ai visitatori. Nella vicina città di [[Norrköping]] troverete diversi musei e negozi. Le storiche città vicine sono [[Vadstena]] (a ovest) e [[Söderköping]] (a est). Per chi ama correre e fare esercizio, fate un viaggio verso sud fino a Vidingsjö. Dista circa 5&nbsp;km a sud-est, una facile pedalata dal centro della città. A Vidingsjö ci sono percorsi di corsa segnalati (2,5&nbsp;km, 5&nbsp;km e 10&nbsp;km) attraverso la foresta, alcune attrezzature per esercizi all'aperto, una pizzeria e altri due ristoranti. * [[Kisa a Boxholm seguendo il sentiero dei delitti di Malexander in auto]]. - Un percorso panoramico nel paesaggio dell'Östergötland, rinomato per una rapina in banca del 1999, un inseguimento in auto e una sparatoria mortale. <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == * {{listing | nome=Visit Linköping | alt= | sito=http://visitlinkoping.se/en/plan/tourist-information | email=info@visitlinkoping.se | indirizzo=Konsistoriegatan 7 | lat=58.413239 | long=15.615129 | indicazioni= | tel=+46 13 - 190 00 70 | numero verde= | fax= | orari=Lu&ndash;Ve 08:00&ndash;17:00; Sa 10:00&ndash;16:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Continente2 = | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Svezia | Regione nazionale = Götaland | Regione nazionale2 = Östergötland | Regione nazionale3 = | Livello = 1 }} sy4gjeza1x6wqfrdh5iybgriwpeurxw 943766 943759 2026-09-06T08:24:17Z Teseo 3816 /* Informazioni utili */ 943766 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Linköping banner Tekniska verken.jpg | DidascaliaBanner = | Immagine = Linkoping-cathedral.jpg | Didascalia = La cattedrale di Linköping in inverno | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Svezia]] | Stato federato = | Regione = [[Östergötland]] | Territorio = | Superficie = | Abitanti = 167.000 <small>(2023)</small> | Nome abitanti = linkopinghesi | Prefisso = +46 13 | CAP = | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = http://visitlinkoping.se/en/plan/tourist-information | Map = se | Lat = 58.410872 | Long = 15.622392 }} '''Linköping''' è una città dell' [[Östergötland]]. == Da sapere == Linköping è il centro amministrativo di un distretto rurale, la provincia e contea di [[Östergötland]]. La città è stata fondata nel Medioevo ed è quindi una delle città più antiche della Svezia. La cattedrale e il castello sono due edifici medievali ancora in piedi. Alla "battaglia di Stångebro" nel 1598, la città combatté dalla parte cattolica e perse. Un monumento commemorativo della battaglia si trova appena fuori dal centro città. Il successivo "bagno di sangue di Linköping" del 1600 è ricordato con un monumento nella piazza principale. Linköping ha un'università e gli studenti svolgono un ruolo preponderante nella vita della città giorno e notte. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat=58.410872 | Long=15.622392 | h= 450 | w= 450 | z= 15 | view= Kartographer}} {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * {{go | nome=Linköping City Airport | alt={{IATA|LPI}} | sito=https://www.linkopingcityairport.se | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1431883 | descrizione=Servito da KLM. Voli per [[Amsterdam]]. Non ci sono navette dirette tra l'aeroporto e il Resecentrum. Hai le seguenti opzioni:{{ili|Puoi camminare fino al centro della città o al Resecentrum in 30 minuti.}}{{ili|Puoi anche prendere l'autobus camminando (5 min) fino alla stazione degli autobus "Saab Norra Porten".}}{{ili|Puoi prendere un taxi direttamente dall'aeroporto.}} }} * {{go | nome=Aeroporto di Skavsta | alt=Skavsta Airport | sito=http://www.skavsta.se | wikidata=Q664946 | indicazioni=[[Nyköping]] | descrizione=Servito da Wizz Air. Skavsta si trova 100&nbsp;km a nord-est di Linköping. Un [http://www.flygbussarna.se autobus navetta] (90 min) collega via terra il centro di Linköping e l'aeroporto di Skavsta. Parte dal Resecentrum. }} === In auto === * 200&nbsp;km a sud di [[Stoccolma]] sulla E4. Ottima strada (2 ore di auto). * 45&nbsp;km a sud di [[Norrköping]] sulla E4. Ottima strada (30 minuti di auto). * 450&nbsp;km a nord di [[Malmö]]/[[Copenaghen]] sulla E4. Ottima strada (5 ore di auto). <!--=== In nave === --> === In treno === La {{marker|tipo=go|nome=stazione centrale di Linköping|sito=|lat=58.416067|long=15.625886}} ('''Resecentrum''') si trova a meno di dieci minuti a piedi dal centro della città. I viaggi in treno [http://www.sj.se SJ] da Stoccolma possono richiedere 1 ora e 40 minuti e costare appena 95&nbsp;kr. === In autobus === Gli autobus a lunga percorrenza partono da '''Fjärrbussterminalen''', che si trova a circa 400 metri a nord del Resecentrum, oltre il punto in cui partono gli autobus locali. Si trova sullo stesso lato della strada della stazione ferroviaria. * {{listing | nome=Swebus Express | alt= | sito=http://www.swebusexpress.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46-771-218218 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Linköping fa parte dell'ampia rete di servizi Swebus Express, con collegamenti per [[Stoccolma]] (2-3 ore), [[Göteborg]] (4 ore) e [[Malmö]] (6 ore). Swebus è il più frequente, con corse a volte superiori a 1 all'ora per Stoccolma. Se c'è abbastanza gente, verrà effettuato un servizio espresso. }} * {{listing | nome=Nettbuss/Bus4you | alt= | sito=https://www.nettbuss.se/ | email=info@nettbuss.se | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 771-151515 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Compagnia di autobus che gestisce autobus più comodi (solo 3 sedili per fila) [[Göteborg]]-[[Borås]]-[[Jönköping]]-Linköping-[[Stoccolma]] più volte al giorno ma meno frequentemente rispetto a Swebus. }} * {{go | nome=FlixBus | alt= | sito=https://www.flixbus.se | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Autobus per [[Stoccolma]], [[Göteborg]] e [[Malmö]]. Grande operatore di autobus internazionali. }} {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === Tutte le linee di autobus partono dal Resecentrum. Lì troverete anche un banco informazioni dove potrete trovare gli orari o ricevere assistenza. La compagnia di autobus locali si chiama [http://www.ostgotatrafiken.se/ Östgötatrafiken]. Gestiscono anche gli autobus e i treni nel resto dell'[[Östergötland]] ed è il modo più economico per spostarsi. Non è possibile pagare in contanti il biglietto sull'autobus, ma è possibile utilizzare una carta di pagamento contactless. È inoltre possibile acquistare i biglietti nei Quickomat, in alcuni negozi e presso il Resecentrum. Il biglietto è valido per un tempo limitato (di solito 1 ora) in modo da poter utilizzare lo stesso biglietto per più di 1 viaggio. Se si utilizza una carta di credito/debito contactless, il sistema addebita automaticamente i biglietti giornalieri (24 ore) se risultano più economici rispetto alle singole corse. === In taxi === I taxi sono piuttosto costosi. Il tassametro viene utilizzato per controllare il costo, ma assicuratevi sempre che sia attivato all'inizio del viaggio. * {{go | nome=TaxiKurir Linköping | alt= | sito=https://www.taxikurir.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 13 150 000 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=L'applicazione per smartphone offre percorsi basati sull'indirizzo e calcola il prezzo di conseguenza. }} * {{listing | nome=Bolt Linköping | alt= | sito=https://bolt.eu/fi/cities/linkoping/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=L'applicazione per smartphone offre percorsi basati sull'indirizzo e calcola il prezzo di conseguenza. }} * {{go | nome=Uber | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Servizio di ride-sharing disponibile tramite app. }} === In auto === Linköping è stata nominata "città svedese delle biciclette dell'anno" nel 2002. La maggior parte degli studenti usa la bicicletta per spostarsi ed è consigliabile procurarsene una se il soggiorno è prolungato. Ci sono anche [http://naturkartan.se/linkoping/search/biking percorsi consigliati] disponibili per coloro che vogliono unire la natura alle attrazioni turistiche. Versioni cartacee sono disponibili presso l'ufficio informazioni turistiche e nei negozi di biciclette. {{-}} == Cosa vedere == [[File:LarsChurch Linkobing.jpg|thumb|right|300px|Chiesa di San Lars nel centro della città]] * {{see | nome=Castello di Linköping | alt= | sito=https://lsdm.se/in-english/ | email= | indirizzo=Borggården, S:t Persgatan 3B | lat=58.410542 | long=15.615990 | indicazioni= | tel=+46 13-12 23 80 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6554440 | descrizione=Dal XIII secolo, questa è stata la residenza del vescovo fino alla riforma luterana nel XVI secolo. Ora è la residenza dello sceriffo (landshövding) della contea di Östergötland. Il castello ospita anche un museo. }} * {{see | nome=Cattedrale di Linköping | alt= | sito=https://www.svenskakyrkan.se/linkoping/domkyrkoforsamlingen | email= | indirizzo= | lat=58.411275 | long=15.617694 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione=La prima chiesa fu costruita in questo sito nel XII secolo e fu ampliata regolarmente nei secoli successivi, culminando nella torre del XIX secolo. Si dice che Linköping abbia avuto il primo vescovo cristiano in Svezia, in un'epoca in cui [[Lund]] era danese e [[Uppsala]] era pagana. }} * {{see | nome=Stadshuset | alt=Municipio | sito=http://www.linkoping.se/language/contact/contact/ | email= | indirizzo=Storgatan 43 | lat=58.410434 | long=15.617338 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione=Fu costruito come scuola secondaria (läroverk) nel 1864. Sopra il suo ingresso c'è la frase latina "Initium sapientie timor Domini" (il timore del Signore è l'inizio di ogni sapienza). Questo triangolo di potere si trova sulla cresta di una piccola collina da cui la strada principale della città (Storgatan) scende verso la piazza principale (Stortorget) e ulteriormente verso il ponte (Stångebro) che attraversa il fiume Stångån. }} * '''Edifici pubblici'''. Intorno alla cresta della collina si trovano la biblioteca pubblica, gli edifici amministrativi della diocesi, la residenza del vescovo e la casa dello sport ''gymnastikhuset'', costruita nel 1881. La biblioteca attuale è stata costruita nel 1998, ma le collezioni della vecchia biblioteca della cattedrale risalgono a prima di Gutenberg. === Musei === * {{see | nome=Gamla Linköping e Valla fritidsområde | alt=Vecchio Linköping | sito=http://www.gamlalinkoping.info/en | email= | indirizzo=Tunnbindaregatan 1 | lat=58.405818 | long=15.589321 | indicazioni= | tel=+46 13-12 11 10 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1493142 | descrizione=Un [[museo a cielo aperto]], a ovest del centro città. Splendidi edifici un tempo nel centro di Linköping sono stati salvati dalla demolizione e trasferiti in questa area per creare la propria cittadina. }} * {{see | nome=Museo del castello e della cattedrale di Linköping | alt=Castle and Cathedral Museum | sito=http://www.lsdm.se | email= | indirizzo=Karl Dahlgrensgatan 13 | lat=58.410547 | long=15.616046 | indicazioni= | tel=+46 13-12 23 80 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione=Un museo che mostra la storia della città come sede di vescovi dal XII secolo. All'interno del castello. }} * {{see | nome=Museo dell'Aeronautica Svedese | alt=Flygvapenmuseum | sito=http://www.flygvapenmuseum.se/en/ | email= | indirizzo=Carl Cederströms gata 2 | lat=58.409978 | long=15.523191 | indicazioni= | tel=+46 13-495 97 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione=Un museo nel sobborgo di Malmen che ospita oltre cento velivoli dall'inizio del XX secolo all'età moderna. }} * {{see | nome=Östergötlands länsmuseum | alt=Museo della Contea di Östergötland | sito=http://www.ostergotlandslansmuseum.se/info.html | email= | indirizzo=Raoul Wallenbergs plats | lat=58.413916 | long=15.616432 | indicazioni= | tel=+46 13-23 03 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione=Un museo che mostra la storia della provincia. Ospita anche una grande collezione d'arte con arte sia antica che contemporanea. }} {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Canale Kinda | alt=Kinda canal | sito=http://www.kindakanal.se | email= | indirizzo=Södra Stånggatan 1 | lat=58.413484 | long=15.630965 | indicazioni= | tel=+46 13-12 68 80 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Gita in barca sul canale Kinda. }} * {{do | nome=Golf Club di Linköping | alt=Linköpings GK | sito=http://www.linkopingsgk.se/ | email=info@linköpings-golfklubb.se | indirizzo=Universitetsvägen 8 | lat=58.401480 | long=15.570609 | indicazioni= | tel=+46 70-0023471 | numero verde= | fax= | orari=07:00-21:00 | prezzo= | descrizione=Il più antico golf club di Linköping. }} * {{do | nome=Linköpings Trädgårdsförening | alt= | sito=http://www.linkoping.se/tradgardsforeningen | email= | indirizzo=Lasarettsgatan 9 | lat=58.408136 | long=15.620731 | indicazioni= | tel=+46 13-20 60 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Visita il parco rilassante nell'area centrale. }} * {{do | nome=Saab Arena | alt= | sito=http://www.saabarena.com/ | email= | indirizzo=Gumpekullavägen 1 | lat=58.417453 | long=15.635431 | indicazioni= | tel=+46 13-190 00 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Assisti a una partita di hockey, nell'arena dell'HC di Linköping. }} * {{do | nome=SF Bio | alt= | sito=http://www.sf.se/?selCity=LI | email= | indirizzo=Ågatan 39 | lat=58.411785 | long=15.621933 | indicazioni= | tel=+46 8 562 600 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Guarda un film al cinema SF Bio. }} * {{do | nome=Tinnerbäcksbadet | alt=Tinnis | sito=https://www.medley.se/vara-center/tinnerbacksbadet# | email= | indirizzo=Torkelbergsgatan | lat=58.4058 | long=15.6285 | indicazioni= | tel=+46 10-410 72 20 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Piscina all'aperto e lago per nuotare, popolare tra le famiglie con bambini. Situato vicino al centro di Linköping. Aperto solo in estate. }} {{-}} == Acquisti == * Quando sei a '''Gamla Linköping''', visita il negozio d'arte in legno Kanevad e Cloettas Chokladbod (negozio di cioccolato Cloetta). * Nel centro della città ci sono un paio di centri commerciali: Filbytergallerian, Gyllengallerian e Leo. * '''Tornby''' è un centro commerciale a nord di Linköping che ha diversi grandi negozi e un grande centro commerciale, IKANO-huset, vicino a IKEA. * {{buy | nome=Siam Shop | alt= | sito=http://siamshop.biz/ | email= | indirizzo=Storgatan 6 | lat=58.411517 | long=15.630082 | indicazioni= | tel=+46 13 12 12 13 | numero verde= | fax= | orari=M-F 10:00-18:00, Sa 10:00-14:00 | prezzo= | descrizione=Specializzato in generi alimentari thailandesi. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Caffè, bar === * {{drink | nome=Wayne's coffee | alt= | sito=http://www.waynescoffee.se | email= | indirizzo=Nygatan 20 | lat=58.410850 | long=15.620645 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= }} * {{drink | nome=Cafe Berget | alt= | sito=http://cafeberget.com | email= | indirizzo=Klostergatan 38 | lat=58.41006 | long=15.62286 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione=Caffè pittoresco e antiquato su una piccola collina nel centro della città. }} * {{drink | nome=Babettes | alt= | sito=https://babettes.se | email=info@babettes.se | indirizzo=Stora badstugatan 4 | lat=58.40927 | long=15.62301 | indicazioni= | tel=+46 13-12 55 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione=Caffè con un focus culturale. Ottima selezione vegetariana. Adatto alle famiglie. Mostre d'arte. }} * {{drink | nome=Lanemo | alt= | sito=https://www.lanemokonditori.se/ | email=order@lanemokonditori.se | indirizzo=Västra vägen 6 | lat=58.413703 | long=15.605999 | indicazioni= | tel=+46 13 12 24 07 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione=Caffè classico, "konditori". Dolci e panini. }} === Locali notturni === * {{drink | nome=The Bishops Arms | alt= | sito=http://www.bishopsarms.com/Linkoping_Presentation_DXNI-916_.aspx | email=bishops.linkoping@elite.se | indirizzo=Ågatan 27 | lat=58.411904 | long=15.625121 | indicazioni= | tel=+46 13 10 09 93 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Pasti 125-255&nbsp;kr | descrizione=Cibo in stile pub inglese, ad es. fish & chips. }} * {{drink | nome=De Klomp | alt= | sito=http://www.deklomp.se/ | email= | indirizzo=St Larsgatan 13 | lat=58.413604 | long=15.623750 | indicazioni=di fronte all'hotel Skandic Frimurare | tel=+46 13-4655563 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Pasti 105-235 | descrizione=Cucina in stile Dutch Bruin Cafe e birra alla spina. }} * {{drink | nome=Harry's Pub and Restaurant | alt= | sito=https://www.harrys.se/restauranger/linkoping/ | indirizzo=Ågatan 43 | lat=58.411747 | long=15.621591 | indicazioni= | tel=+46 13 13 33 90 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una delle discoteche più frequentate di Linköping. }} * {{drink | nome=Pitcher's | alt= | sito=http://www.pitchers.se | email= | indirizzo=Ågatan 57 | lat=58.411763 | long=15.619188 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Platen's Bar | alt= | sito=http://www.platensbar.com/ | email= | indirizzo=Platensgatan 3 | lat=58.411876 | long=15.620734 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Platå | alt= | sito=http://www.plata.se/ | email=info@plata.se | indirizzo=Platensgatan 4 | lat=58.411708 | long=15.620525 | indicazioni= | tel=+46 13 - 35 21 21 | numero verde= | fax=+46 13 - 35 21 22 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Queens Pub | alt= | sito=http://www.queenspub.se/ | email= | indirizzo=Ågatan 28 | lat=58.411627 | long=15.622455 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un pub inglese. }} * {{drink | nome=Backen | alt= | sito=https://backenlinkoping.com | email= | indirizzo=Storgatan 54 | lat=58.4100 | long=15.6177 | indicazioni= | tel=+46 721 600 325 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Piccolo pub locale con cibo. }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=NiHao | alt= | sito=http://www.ni-hao.se/ | email= | indirizzo=S:t Larsgatan 12 | lat=58.414836 | long=15.622874 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Piatti principali 65-115&nbsp;kr | descrizione=Cibo asiatico vicino alla stazione ferroviaria. }} * {{eat | nome=Stångebro Gatukök | alt= | sito=http://www.stangebrogatukok.se/ | email= | indirizzo=Tanneforsvägen 92 | lat=58.412309 | long=15.634522 | indicazioni=di fronte allo Scandic Linköping City, alla rotonda vicino a Norrköpingsvägen | tel=+46 13 13 47 04 | numero verde= | fax= | orari=11:30-22:00 | prezzo=114&nbsp;kr (hamburger completo, con patatine e una bibita) | descrizione=Ottimo posto di hamburger. }} * {{eat | nome=Taste of Thai | alt= | sito=http://tasteofthai.nu/ | email= | indirizzo=S:t Larsgatan 25A | lat=58.410752 | long=15.624803 | indicazioni= | tel=+46 13-13 18 88 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Piatti principali 95-150&nbsp;kr, Pranzo 60&nbsp;kr | descrizione=Buon cibo thailandese piccante. Niente bevande alcoliche. }} * {{eat | nome=Wokaway | alt= | sito=http://www.wok-away.se/ | email= | indirizzo=Nygatan 22 | lat=58.410123 | long=15.627029 | indicazioni= | tel=+46 13-13 13 38 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Piatti principali 45-100&nbsp;kr | descrizione=Cibo thailandese economico da asporto o da consumare sul posto. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Bar & Kök (BK) | alt= | sito=http://www.barochkok.se/ | email= | indirizzo=Ågatan 47 | lat=58.411671 | long=15.621100 | indicazioni= | tel=+46 13-10 01 11 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Piatti principali 145-230&nbsp;kr | descrizione= }} * {{eat | nome=Gula Huset (The Yellow House) | alt= | sito=http://www.gulahuset.com/ | email= | indirizzo=Klostergatan 19 | lat=58.411881 | long=15.622848 | indicazioni= | tel=+46 13-13 88 38 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Piatti principali 140-260&nbsp;kr | descrizione= }} * {{eat | nome=Angry Bull | alt= | sito=https://www.facebook.com/AngryBull58225/ | email= | indirizzo=Drottninggatan 26 | lat=58.408662 | long=15.624873 | indicazioni= | tel=+46 13-14 37 65 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Piatti principali 120-220&nbsp;kr | descrizione=Ristorante di carne. }} * {{eat | nome=Texas Longhorn | alt= | sito=http://www.texassmokehouse.se/ | email= | indirizzo=S:t Larsgatan 25C | lat=58.410362 | long=15.624831 | indicazioni= | tel=+46 13-14 40 61 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Piatti principali 145-570&nbsp;kr | descrizione=Texas steak house. }} * {{eat | nome=Yogi | alt= | sito=http://www.yogi.nu/ | email= | indirizzo=Platensgatan 5 | lat=58.411964 | long=15.620709 | indicazioni= | tel=+46 13-10 09 60 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Piatti principali 135-170&nbsp;kr | descrizione=Gustoso cibo in stile indiano, piccante o non piccante. }} === Prezzi elevati === {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=STF Hostel Linköping | alt= | sito=https://www.swedishtouristassociation.com/facilities/stf-linkoping-hostel/ | email= | indirizzo=Klostergatan 52A | lat=58.502459 | long=13.161198 | indicazioni= | tel=+46 13-35 90 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Letto in dormitorio 205&nbsp;kr, singole da 390&nbsp;kr, doppie da 410&nbsp;kr | descrizione=L'ostello Hostelling International in città. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Best Western Hotel | alt= | sito=http://www.hotellinkoping.se/ | email= | indirizzo=Hantverkaregatan 1 | lat=58.411303 | long=15.621946 | indicazioni= | tel=+46 13-12 90 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camere singole: Do-Gi 795&nbsp;kr, Ve-Sa 610&nbsp;kr | descrizione=Hotel base a Stora Torget (Piazza Grande). }} * {{sleep | nome=Hotell Östergyllen | alt= | sito=http://www.hotellostergyllen.se/ | email= | indirizzo=Hamngatan 2 | lat=58.414058 | long=15.629380 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camere singole da 425&nbsp;kr, camere doppie da 620&nbsp;kr | descrizione=Buono, economico e vicino alla stazione ferroviaria. Non tutte le camere hanno il bagno in camera. }} * {{sleep | nome=Stångå Hotell | alt= | sito=http://www.stanga.se/ | email= | indirizzo=Tullgränd 4 | lat=58.414287 | long=15.628630 | indicazioni= | tel=+46 13-31 12 75 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Singole da 845&nbsp;kr, doppie da 995&nbsp;kr (feriali). Singole da 645&nbsp;kr, doppie da 795&nbsp;kr (fine settimana). | descrizione=Un hotel a conduzione familiare con un buon servizio e prezzi adatti a tutti, vicino alla stazione ferroviaria. }} * {{sleep | nome=Park Hotel | alt= | sito=http://www.fawltytowers.se | email= | indirizzo=Järnvägsgatan 6 | lat=58.416088 | long=15.624042 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+46 13-12 90 05 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camere singole da 550&nbsp;kr, doppie da 750&nbsp;kr | descrizione= }} === Prezzi elevati === {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == Il fiume Stångån termina nel lago Roxen, a pochi chilometri a nord della città. Il fiume fa anche parte del canale Kinda con un sistema di chiuse del XIX secolo che consentono gite in barca panoramiche attraverso altri laghi più a sud. Il lago Roxen fa anche parte del [[canale Göta]], scavato nel 1810 per collegare il Mar Baltico con l'Atlantico a [[Göteborg]]. Una vista notevole è [[Bergs slussar]] (le chiuse di Berg), una sequenza di sei chiuse sulla sponda occidentale di Roxen, a circa 10 km a nord di Linköping. Il Castello di Ekenäs a Ringstorp, a est di Linköping, è un castello rinascimentale del XVII secolo, situato su una scogliera vicino al lago Teden. Le sue tre torri si ergono alte sopra il lago. Visite guidate durante i mesi estivi e in autunno vengono offerte passeggiate tra i fantasmi sia di giorno che di notte. La fabbrica di cioccolato Cloetta a Ljungsbro, a nord di Linköping. È possibile visitare il negozio e un piccolo museo, ma la fabbrica è chiusa ai visitatori. Nella vicina città di [[Norrköping]] troverete diversi musei e negozi. Le storiche città vicine sono [[Vadstena]] (a ovest) e [[Söderköping]] (a est). Per chi ama correre e fare esercizio, fate un viaggio verso sud fino a Vidingsjö. Dista circa 5&nbsp;km a sud-est, una facile pedalata dal centro della città. A Vidingsjö ci sono percorsi di corsa segnalati (2,5&nbsp;km, 5&nbsp;km e 10&nbsp;km) attraverso la foresta, alcune attrezzature per esercizi all'aperto, una pizzeria e altri due ristoranti. * [[Kisa a Boxholm seguendo il sentiero dei delitti di Malexander in auto]]. - Un percorso panoramico nel paesaggio dell'Östergötland, rinomato per una rapina in banca del 1999, un inseguimento in auto e una sparatoria mortale. <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == * {{listing | nome=Visit Linköping | alt= | sito=http://visitlinkoping.se/en/plan/tourist-information | email=info@visitlinkoping.se | indirizzo=Konsistoriegatan 7 | lat=58.413239 | long=15.615129 | indicazioni= | tel=+46 13 - 190 00 70 | numero verde= | fax= | orari=Lu&ndash;Ve 08:00&ndash;17:00; Sa 10:00&ndash;16:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Continente2 = | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Svezia | Regione nazionale = Götaland | Regione nazionale2 = Östergötland | Regione nazionale3 = | Livello = 2 }} qk0bsndn8k7vh4nw99swggwrrxh0ooh 0 62116 943760 2026-09-06T02:13:03Z Claude van der Grift 14686 [[en:special:permalink/5334190]] 943760 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Drags kraftstation Norrkoping banner.jpeg | DidascaliaBanner = Il torrente Motala e lo storico paesaggio industriale nel centro di Norrköping. | Immagine = Centralstationen Norrköping april 2005.jpg | Didascalia = La stazione ferroviaria centrale e uno dei famosi tram arancioni | Appellativi = Manchester di Svezia | Patrono = | Stato = [[Svezia]] | Stato federato = | Regione = [[Götaland]] | Territorio = [[Östergötland]] | Superficie = | Abitanti = 128.000 | Nome abitanti = | Prefisso = +46 11 | CAP = 60x xx | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = | Map = se | Lat = 58.589937 | Long = 16.183604 }} '''Norrköping''' è una città della [[Svezia]], situata nella regione dell'[[Östergötland]]. == Da sapere == È l'ottava municipalità più grande della Svezia con una popolazione superiore a 128.000 abitanti. Un tempo era dominata dall'industria della carta e tessile, da cui ha ottenuto il soprannome di "La Manchester di Svezia". <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat=58.589937 | Long=16.183604 | h= 450 | w= 450 | z= 14 | view= Kartographer }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * {{go | nome=Norrköping airport | alt={{IATA|NRK}} Kungsängen | sito=http://www.norrkopingflygplats.se | email= | indirizzo= | lat=58.583348 | long=16.233945 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Nessun volo di linea. }} * [[Aeroporto di Stoccolma-Arlanda Arlanda Airport]] si trova a circa 200 km a nord. SJ gestisce diversi treni diretti al giorno per Norrköping, e in altri orari è possibile cambiare a Stoccolma * L'aeroporto di Stockholm Skavsta si trova a circa 60 km a nord di Norrköping. Alcune compagnie aeree low cost servono questo aeroporto. I [http://www.flygbussarna.se/ Flygbussarna] offrono servizi di autobus che collegano l'aeroporto a Norrköping. <!--=== In treno ===--> Il {{marker|tipo=go|nome=Stazione di Norrköping Centrale|sito=|lat=58.596375|long=16.183443}} I treni [http://www.sj.se SJ] X2000 tra Malmö e Stoccolma fermano a Norrköping. SJ gestisce anche treni diretti da Stoccolma via Nyköping, da Gävle via Stoccolma e Uppsala, e da Linköping. Un'ulteriore linea regionale parte da Katrineholm (per le coincidenze da Göteborg), Västerås e Sala. === In autobus === [https://www.flixbus.se FlixBus] offre diverse linee, mentre [https://vastervikexpress.se/ Västervikexpress] opera da [[Stoccolma]] a Norrköping. {{-}} == Come spostarsi == Un bel modo per muoversi a Norrköping è con i famosi tram arancioni. I biglietti o le tessere possono essere acquistati a bordo, ma il prezzo è doppio rispetto all'acquisto anticipato in un'edicola, supermercato o simili. È anche possibile pagare tramite SMS per evitare il sovrapprezzo del 50% quando si paga in contanti sul tram o sull'autobus. <!--=== Con mezzi pubblici ===--> === In taxi === * {{go | nome=TaxiKurir Norrköping | alt= | sito=https://www.taxikurir.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 11 30 00 00 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=L'applicazione per smartphone offre percorsi basati sull'indirizzo e calcola il prezzo di conseguenza. }} * {{listing | nome=Bolt Norrköping | alt= | sito=https://bolt.eu/fi/cities/norrkoping/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=L'applicazione per smartphone offre percorsi basati sull'indirizzo e calcola il prezzo di conseguenza. }} * {{go | nome=Uber | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Servizio di ride-sharing disponibile tramite app. }} {{-}} == Cosa vedere == [[File:Centralstationen Norrköping april 2005.jpg|thumb|right|300px|Stazione centrale e tram arancioni]] * {{see | nome=Arbetets Museum | alt=Il museo del lavoro | sito=http://www.arbetetsmuseum.se/ | email= | indirizzo=Laxholmen | lat=58.589120 | long=16.179881 | indicazioni=Su un'isola nel fiume l | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Ingresso gratuito | wikidata=Q6941060 | descrizione=Merita una visita, così come la circostante area di Industrilandskapet/Strykjärnet con una sala concerti, un parco scientifico, un centro turistico, una chiesa, altri musei, una scuola d'arte, spazi di proprietà dell'università e una bellissima cascata. }} * {{see | nome=Kaktusplanteringen | alt=Parco dei cactus | sito= | email= | indirizzo=Drottninggatan 3B | lat=58.594137 | long=16.184499 | indicazioni= | tel=+46 11-15 00 00| numero verde= | fax= | orari=24 ore su 24 tutti i giorni | prezzo=Ingresso gratuito | wikidata= | descrizione=Un intricato allestimento di vari cactus nel parco di Karl Johan (vicino alla stazione ferroviaria) con oltre 25.000 cactus. }} * {{see | nome=Norrköpings Konstmuseum | alt=Museo d'arte di Norrköping | sito=https://www.norrkopingskonstmuseum.se/ | email= | indirizzo=Kristinaplatsen 6 | lat=58.583049 | long=16.190721 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Ingresso gratuito | wikidata= | descrizione=Una vasta collezione di arte moderna del XX secolo e opere contemporanee. }} * {{see | nome=Norrköpings stadsmuseum | alt=Museo della città di Norrköping | sito=https://www.norrkopingsstadsmuseum.se/ | email= | indirizzo=Holmbrogränden 2 | lat=58.589511 | long=16.180225 | indicazioni= | tel=+46 11-15 26 20 | numero verde= | fax= | orari=Ma Me Ve 11:00-17:00; Gi 11:00-20:00; Sa Do 11:00-16:00 | prezzo=Ingresso gratuito | wikidata= | descrizione=Un museo sulla storia di Norrköping }} * {{see | nome=Norrköping Synagogue | alt=Sinagoga di Norrköping | sito= | email= | indirizzo=Tunnbindaregatan 35 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1716414 | descrizione=Sinagoga cittadina. }} {{-}} == Eventi e feste == {{-}} == Cosa fare == * '''Calcio:''' [https://ifknorrkoping.se/ IFK Norrköping] gioca in Superettan, la seconda divisione[span_53](start_span)[span_53](end_span). Il loro Nya Parken (capienza 17.200) si trova a 500 m a ovest del centro città[span_54](start_span)[span_54](end_span). La stagione di gioco va da aprile a novembre[span_55](start_span)[span_55](end_span). {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Domino, Linden e Spiralen | alt= | sito= | email= | indirizzo=Drottninggatan 37[span_56](start_span)[span_56](end_span) | lat=58.588491[span_57](start_span)[span_57](end_span) | long=16.188489[span_58](start_span)[span_58](end_span) | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Unione di tre grandi centri commerciali situati nel centro di Norrköping[span_59](start_span)[span_59](end_span). L'area è composta da molti piccoli negozi e soprattutto negozi di marchi, quindi il prezzo potrebbe essere leggermente superiore rispetto ad altri luoghi, ma la varietà di articoli e la bella scenografia cittadina valgono la pena[span_60](start_span)[span_60](end_span). }} * {{buy | nome=Ingelsta Handelscentrum | alt= | sito= | email= | indirizzo=Järngatan 6[span_61](start_span)[span_61](end_span) | lat=58.618443[span_62](start_span)[span_62](end_span) | long=16.155809[span_63](start_span)[span_63](end_span) | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Uno dei più grandi distretti commerciali della Svezia[span_64](start_span)[span_64](end_span). Negozi importanti includono Maxi, Coop Forum, City Gross, Willys, Media Markt, Bauhaus, El-Giganten e molti ristoranti, piccoli negozi ed negozi di elettronica[span_65](start_span)[span_65](end_span). Grazie all'alta concentrazione di grandi negozi al dettaglio si ottiene un prezzo conveniente anche per articoli altrimenti costosi[span_66](start_span)[span_66](end_span). }} * {{buy | nome=Pressbyrån | alt= | sito= | email= | indirizzo=Repslagaregatan 5A[span_67](start_span)[span_67](end_span) | lat=58.588726[span_68](start_span)[span_68](end_span) | long=16.188245[span_69](start_span)[span_69](end_span) | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un negozio di riviste ben fornito con molte riviste internazionali e svedesi[span_70](start_span)[span_70](end_span). }} * {{buy | nome=Vaxkupan | alt= | sito=http://www.vaxkupan.e.se/eindex.html | email= | indirizzo=Drottninggatan 25[span_71](start_span)[span_71](end_span) | lat=58.590080[span_72](start_span)[span_72](end_span) | long=16.187419[span_73](start_span)[span_73](end_span) | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un negozio di dischi ambizioso con dischi nuovi e usati e cartoline[span_74](start_span)[span_74](end_span). }} {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === * {{drink | nome=Hugo Nattklubb | alt= | sito=http://www.hugonorrkoping.se/ | email= | indirizzo=Slottsgatan 143[span_75](start_span)[span_75](end_span) | lat=58.593580[span_76](start_span)[span_76](end_span) | long=16.175515[span_77](start_span)[span_77](end_span) | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Uno dei più grandi locali notturni di Norrköping, con un grande spazio al coperto e, in estate, uno spazio all'aperto[span_78](start_span)[span_78](end_span). Il club ospita spesso DJ e artisti internazionali famosi[span_79](start_span)[span_79](end_span). La fascia d'età più frequente dei visitatori è tra i 18 e i 25 anni[span_80](start_span)[span_80](end_span). }} * {{drink | nome=The Bishops Arms | alt= | sito=http://www.bishopsarms.com/Norrkoping/Presentation_DXNI-1088_.aspx | email= | indirizzo=Tyska Torget 2[span_81](start_span)[span_81](end_span) | lat=58.592997[span_82](start_span)[span_82](end_span) | long=16.186407[span_83](start_span)[span_83](end_span) | indicazioni= | tel=+46 11-36 41 20[span_84](start_span)[span_84](end_span) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un pub tradizionale molto apprezzato con un vasto assortimento di bevande, in particolare birra e whisky, oltre a un cigar bar[span_85](start_span)[span_85](end_span). Dispone di una raffinata sala interna e, in estate, di una splendida area all'aperto vicino al fiume[span_86](start_span)[span_86](end_span). I visitatori abituali hanno tipicamente tra i 30 e i 60 anni[span_87](start_span)[span_87](end_span). }} * {{drink | nome=O'Learys | alt= | sito=http://www.olearys.se/Index.asp?DBUnitID=18 | email= | indirizzo=Drottninggatan 60[span_88](start_span)[span_88](end_span) | lat=58.586703[span_89](start_span)[span_89](end_span) | long=16.188946[span_90](start_span)[span_90](end_span) | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un pub sportivo a tema irlandese con un ricco arredamento di vecchie foto e dipinti sportivi[span_91](start_span)[span_91](end_span). Organizzano serate per guardare calcio, hockey o altri sport con schermi multipli[span_92](start_span)[span_92](end_span). }} * {{drink | nome=Världens Bar | alt=The Bar of the World | sito=http://www.varldensbar.se/ | email= | indirizzo=Västgötegatan 15[span_93](start_span)[span_93](end_span) | lat=58.589769[span_94](start_span)[span_94](end_span) | long=16.180666[span_95](start_span)[span_95](end_span) | indicazioni= | tel=+46 11-13 45 10[span_96](start_span)[span_96](end_span) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Piatti principali 75-120 kr[span_97](start_span)[span_97](end_span) | descrizione=Un pub/ristorante multiculturale con un'area interna a forma di grande corridoio con diverse piccole zone di seduta[span_98](start_span)[span_98](end_span). Di giorno è un popolare luogo di ristoro e di notte un pub frequentato da studenti universitari[span_99](start_span)[span_99](end_span). }} {{-}} == Dove mangiare == * {{eat | nome=Restaurang Athena | alt= | sito=http://www.greken.com/ | email= | indirizzo=Kungsgatan 19[span_100](start_span)[span_100](end_span) | lat=58.592543[span_101](start_span)[span_101](end_span) | long=16.177917[span_102](start_span)[span_102](end_span) | indicazioni= | tel=+46 11-18 69 09[span_103](start_span)[span_103](end_span) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Piatti principali 75-175 kr[span_104](start_span)[span_104](end_span) | descrizione=Un ristorante greco con un menu piacevole e conveniente[span_105](start_span)[span_105](end_span). Servono anche pizza e insalate[span_106](start_span)[span_106](end_span). }} * {{eat | nome=Burgers & Bangers | alt= | sito=http://www.burgersandbangers.se/ | email= | indirizzo=Drottninggatan 15[span_107](start_span)[span_107](end_span) | lat=58.591031[span_108](start_span)[span_108](end_span) | long=16.187022[span_109](start_span)[span_109](end_span) | indicazioni= | tel=+46 11-10 35 00[span_110](start_span)[span_110](end_span) | numero verde= | fax= | orari=Ma-Sa dalle 16:00; Do dalle 12:00[span_111](start_span)[span_111](end_span) | prezzo=Piatti principali 85-130 kr[span_112](start_span)[span_112](end_span) | descrizione=Accogliente locale di hamburger in stile hipster[span_113](start_span)[span_113](end_span). }} * {{eat | nome=Fräcka frökens frestelser | alt= | sito=https://www.facebook.com/FrackaFrokenKungsgatan/ | email= | indirizzo=Kungsgatan 43[span_114](start_span)[span_114](end_span) | lat=58.590541[span_115](start_span)[span_115](end_span) | long=16.179022[span_116](start_span)[span_116](end_span) | indicazioni= | tel=+46 11-23 88 23[span_117](start_span)[span_117](end_span) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un caffè con panini che serve insalate, panini, bagel e vari tipi di caffè in un ambiente alla moda[span_118](start_span)[span_118](end_span). È molto vicino al campus universitario ed è popolare tra gli studenti[span_119](start_span)[span_119](end_span). }} * {{eat | nome=Härlig Pasta | alt= | sito=http://harligpasta.se | email= | indirizzo=Drottninggatan 19[span_120](start_span)[span_120](end_span) | lat=58.590671[span_121](start_span)[span_121](end_span) | long=16.187163[span_122](start_span)[span_122](end_span) | indicazioni= | tel=+46 11-12 60 60[span_123](start_span)[span_123](end_span) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Piatti principali 75-170 kr[span_124](start_span)[span_124](end_span) | descrizione=Gustosa pasta in una bella atmosfera[span_125](start_span)[span_125](end_span). }} * {{eat | nome=Sukiyaki | alt= | sito=http://www.sukiyaki.nu/ | email= | indirizzo=Kungstorget 2[span_126](start_span)[span_126](end_span) | lat=58.595235[span_127](start_span)[span_127](end_span) | long=16.176628[span_128](start_span)[span_128](end_span) | indicazioni= | tel=+46 11-23 88 22[span_129](start_span)[span_129](end_span) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Piatti principali 80-150 kr[span_130](start_span)[span_130](end_span) | descrizione=Un ristorante giapponese tradizionale con una grande varietà nel menu[span_131](start_span)[span_131](end_span). Hanno un bel contesto interno e un'area all'aperto con una splendida vista[span_132](start_span)[span_132](end_span). }} {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> * {{sleep | nome=STF Vandrarhem Norrköping/Abborreberg | alt= | sito=https://www.swedishtouristassociation.com/facilities/stf-norrkopingabboreberg-hostel/ | email= | indirizzo= | lat=58.609295[span_133](start_span)[span_133](end_span) | long=16.272168[span_134](start_span)[span_134](end_span) | indicazioni=Lindö. Autobus 116 dalla stazione di Norrköping, 5 km[span_135](start_span)[span_135](end_span). | tel=+46 733854400[span_136](start_span)[span_136](end_span) | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Ostello situato a Lindö[span_137](start_span)[span_137](end_span). }} * {{sleep | nome=Turistgården | alt= | sito=http://turistgarden.se/ | email= | indirizzo=Ingelstagatan 31[span_138](start_span)[span_138](end_span) | lat=58.600582[span_139](start_span)[span_139](end_span) | long=16.175430[span_140](start_span)[span_140](end_span) | indicazioni= | tel=+46 11 101160[span_141](start_span)[span_141](end_span) | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Alloggio economico a Norrköping[span_142](start_span)[span_142](end_span). }} <!--=== Prezzi medi ===--> * {{sleep | nome=Hotel President | alt= | sito=http://www.profilhotels.se/se/hotels/sweden/norrköping/hotel-president/info.aspx | email= | indirizzo=Vattengränden 11[span_143](start_span)[span_143](end_span) | lat=58.594071[span_144](start_span)[span_144](end_span) | long=16.181369[span_145](start_span)[span_145](end_span) | indicazioni=Vattengränden 11[span_146](start_span)[span_146](end_span). | tel=+46 11 129520[span_147](start_span)[span_147](end_span) | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel di fascia media[span_148](start_span)[span_148](end_span). }} <!--=== Prezzi elevati ===--> * {{sleep | nome=Elite Grand Hotel | alt= | sito=http://www.elite.se/hotell/norrkoping/grand/ | email=info.grandhotel@elite.se | indirizzo=Tyska Torget 2[span_149](start_span)[span_149](end_span) | lat=58.593040[span_150](start_span)[span_150](end_span) | long=16.186469[span_151](start_span)[span_151](end_span) | indicazioni=500 m a sud della stazione centrale; vicino alla fermata del tram Rådhuset[span_152](start_span)[span_152](end_span). | tel=+46 11 36 41 00[span_153](start_span)[span_153](end_span) | numero verde= | fax=+46 11-36 41 01[span_154](start_span)[span_154](end_span) | checkin=14:00[span_155](start_span)[span_155](end_span) | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel a quattro stelle in un edificio completamente modernizzato dell'inizio del XX secolo[span_156](start_span)[span_156](end_span). La maggior parte delle camere offre una vista sul fiume o sul municipio; colazione e Wi-Fi inclusi[span_157](start_span)[span_157](end_span). }} {{-}} == Sicurezza == Norrköping è considerata molto sicura, anche se c'è un po' di criminalità[span_158](start_span)[span_158](end_span). Non ci si dovrebbe sentire a disagio nemmeno camminando per le strade di notte[span_159](start_span)[span_159](end_span). Prendere le normali precauzioni ed evitare luoghi come i parchi più grandi[span_160](start_span)[span_160](end_span). Durante i fine settimana la zona centrale (Drottninggatan e Kungsgatan) può presentare un po' di festaioli e persone ubriache[span_161](start_span)[span_161](end_span). Se incontri una persona ubriaca, probabilmente vorrà conversare; basta essere amichevoli e dire che non si ha tempo o che si sta andando da qualche parte per farla allontanare[span_162](start_span)[span_162](end_span). I conflitti fisici sono molto rari[span_163](start_span)[span_163](end_span). {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * 30 km a nord-est di Norrköping si trova '''[http://www.kolmarden.com/ Kolmårdens Djurpark]''', il più grande zoo della Svezia con circa 500.000 visitatori all'anno[span_164](start_span)[span_164](end_span). La sua attrazione principale è il delfinario, l'unico in Scandinavia, con spettacoli giornalieri di delfini[span_165](start_span)[span_165](end_span). Un'altra caratteristica popolare è il parco safari, dove i visitatori guidano le proprie auto tra gli animali[span_166](start_span)[span_166](end_span). * '''Löfstad Palace''', a sud di Norrköping, è la residenza ben conservata dell'ultimo proprietario privato, morto nel 1926[span_167](start_span)[span_167](end_span). Visite guidate, ristorante e negozio di souvenir[span_168](start_span)[span_168](end_span). Gli autobus collegano il palazzo da Norrköping più volte al giorno[span_169](start_span)[span_169](end_span). * La storica città di '''Söderköping''', a sud di Norrköping[span_170](start_span)[span_170](end_span). * La città di '''[[Linköping]]''' con una cattedrale, un castello e diversi musei[span_171](start_span)[span_171](end_span). == Informazioni utili == * {{listing | nome=Experience Norrköping | alt= | sito=http://www.upplev.norrkoping.se/en | email=turistbyran@norrkoping.se | indirizzo=Värmekyrkan, Källvindsgatan 1 | lat=58.588539 | long=16.180630 | indicazioni= | tel=+46 11-15 50 00 | numero verde= | fax= | orari=Lu&ndash;Gi 10:00&ndash;17:00, Ve 10:00&ndash;15:00, Sa 10:00&ndash;14:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Svezia | Regione nazionale =Götaland | Regione nazionale2 = Östergötland | Livello = 1 }} r3avbwdlebcuy91j77p8om0wx1b8v7q 943761 943760 2026-09-06T02:15:58Z Claude van der Grift 14686 943761 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Drags kraftstation Norrkoping banner.jpeg | DidascaliaBanner = Il torrente Motala e lo storico paesaggio industriale nel centro di Norrköping. | Immagine = Centralstationen Norrköping april 2005.jpg | Didascalia = La stazione ferroviaria centrale e uno dei famosi tram arancioni | Appellativi = Manchester di Svezia | Patrono = | Stato = [[Svezia]] | Stato federato = | Regione = [[Götaland]] | Territorio = [[Östergötland]] | Superficie = | Abitanti = 128.000 | Nome abitanti = | Prefisso = +46 11 | CAP = 60x xx | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = | Map = se | Lat = 58.589937 | Long = 16.183604 }} '''Norrköping''' è una città della [[Svezia]], situata nella regione dell'[[Östergötland]]. == Da sapere == È l'ottava municipalità più grande della Svezia con una popolazione superiore a 128.000 abitanti. Un tempo era dominata dall'industria della carta e tessile, da cui ha ottenuto il soprannome di "La Manchester di Svezia". <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat=58.589937 | Long=16.183604 | h= 450 | w= 450 | z= 14 | view= Kartographer }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * {{go | nome=Norrköping airport | alt={{IATA|NRK}} Kungsängen | sito=http://www.norrkopingflygplats.se | email= | indirizzo= | lat=58.583348 | long=16.233945 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Nessun volo di linea. }} * [[Aeroporto di Stoccolma-Arlanda Arlanda Airport]] si trova a circa 200 km a nord. SJ gestisce diversi treni diretti al giorno per Norrköping, e in altri orari è possibile cambiare a Stoccolma * L'aeroporto di Stockholm Skavsta si trova a circa 60 km a nord di Norrköping. Alcune compagnie aeree low cost servono questo aeroporto. I [http://www.flygbussarna.se/ Flygbussarna] offrono servizi di autobus che collegano l'aeroporto a Norrköping. <!--=== In treno ===--> Il {{marker|tipo=go|nome=Stazione di Norrköping Centrale|sito=|lat=58.596375|long=16.183443}} I treni [http://www.sj.se SJ] X2000 tra Malmö e Stoccolma fermano a Norrköping. SJ gestisce anche treni diretti da Stoccolma via Nyköping, da Gävle via Stoccolma e Uppsala, e da Linköping. Un'ulteriore linea regionale parte da Katrineholm (per le coincidenze da Göteborg), Västerås e Sala. === In autobus === [https://www.flixbus.se FlixBus] offre diverse linee, mentre [https://vastervikexpress.se/ Västervikexpress] opera da [[Stoccolma]] a Norrköping. {{-}} == Come spostarsi == Un bel modo per muoversi a Norrköping è con i famosi tram arancioni. I biglietti o le tessere possono essere acquistati a bordo, ma il prezzo è doppio rispetto all'acquisto anticipato in un'edicola, supermercato o simili. È anche possibile pagare tramite SMS per evitare il sovrapprezzo del 50% quando si paga in contanti sul tram o sull'autobus. <!--=== Con mezzi pubblici ===--> === In taxi === * {{go | nome=TaxiKurir Norrköping | alt= | sito=https://www.taxikurir.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 11 30 00 00 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=L'applicazione per smartphone offre percorsi basati sull'indirizzo e calcola il prezzo di conseguenza. }} * {{listing | nome=Bolt Norrköping | alt= | sito=https://bolt.eu/fi/cities/norrkoping/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=L'applicazione per smartphone offre percorsi basati sull'indirizzo e calcola il prezzo di conseguenza. }} * {{go | nome=Uber | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Servizio di ride-sharing disponibile tramite app. }} {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome=Arbetets Museum | alt=Il museo del lavoro | sito=http://www.arbetetsmuseum.se/ | email= | indirizzo=Laxholmen | lat=58.589120 | long=16.179881 | indicazioni=Su un'isola nel fiume l | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Ingresso gratuito | wikidata=Q6941060 | descrizione=Merita una visita, così come la circostante area di Industrilandskapet/Strykjärnet con una sala concerti, un parco scientifico, un centro turistico, una chiesa, altri musei, una scuola d'arte, spazi di proprietà dell'università e una bellissima cascata. }} * {{see | nome=Kaktusplanteringen | alt=Parco dei cactus | sito= | email= | indirizzo=Drottninggatan 3B | lat=58.594137 | long=16.184499 | indicazioni= | tel=+46 11-15 00 00| numero verde= | fax= | orari=24 ore su 24 tutti i giorni | prezzo=Ingresso gratuito | wikidata= | descrizione=Un intricato allestimento di vari cactus nel parco di Karl Johan (vicino alla stazione ferroviaria) con oltre 25.000 cactus. }} * {{see | nome=Norrköpings Konstmuseum | alt=Museo d'arte di Norrköping | sito=https://www.norrkopingskonstmuseum.se/ | email= | indirizzo=Kristinaplatsen 6 | lat=58.583049 | long=16.190721 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Ingresso gratuito | wikidata= | descrizione=Una vasta collezione di arte moderna del XX secolo e opere contemporanee. }} * {{see | nome=Norrköpings stadsmuseum | alt=Museo della città di Norrköping | sito=https://www.norrkopingsstadsmuseum.se/ | email= | indirizzo=Holmbrogränden 2 | lat=58.589511 | long=16.180225 | indicazioni= | tel=+46 11-15 26 20 | numero verde= | fax= | orari=Ma Me Ve 11:00-17:00; Gi 11:00-20:00; Sa Do 11:00-16:00 | prezzo=Ingresso gratuito | wikidata= | descrizione=Un museo sulla storia di Norrköping }} * {{see | nome=Norrköping Synagogue | alt=Sinagoga di Norrköping | sito= | email= | indirizzo=Tunnbindaregatan 35 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1716414 | descrizione=Sinagoga cittadina. }} {{-}} == Eventi e feste == {{-}} == Cosa fare == * '''Calcio:''' [https://ifknorrkoping.se/ IFK Norrköping] gioca in Superettan, la seconda divisione[span_53](start_span)[span_53](end_span). Il loro Nya Parken (capienza 17.200) si trova a 500 m a ovest del centro città[span_54](start_span)[span_54](end_span). La stagione di gioco va da aprile a novembre[span_55](start_span)[span_55](end_span). {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Domino, Linden e Spiralen | alt= | sito= | email= | indirizzo=Drottninggatan 37[span_56](start_span)[span_56](end_span) | lat=58.588491[span_57](start_span)[span_57](end_span) | long=16.188489[span_58](start_span)[span_58](end_span) | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Unione di tre grandi centri commerciali situati nel centro di Norrköping[span_59](start_span)[span_59](end_span). L'area è composta da molti piccoli negozi e soprattutto negozi di marchi, quindi il prezzo potrebbe essere leggermente superiore rispetto ad altri luoghi, ma la varietà di articoli e la bella scenografia cittadina valgono la pena[span_60](start_span)[span_60](end_span). }} * {{buy | nome=Ingelsta Handelscentrum | alt= | sito= | email= | indirizzo=Järngatan 6[span_61](start_span)[span_61](end_span) | lat=58.618443[span_62](start_span)[span_62](end_span) | long=16.155809[span_63](start_span)[span_63](end_span) | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Uno dei più grandi distretti commerciali della Svezia[span_64](start_span)[span_64](end_span). Negozi importanti includono Maxi, Coop Forum, City Gross, Willys, Media Markt, Bauhaus, El-Giganten e molti ristoranti, piccoli negozi ed negozi di elettronica[span_65](start_span)[span_65](end_span). Grazie all'alta concentrazione di grandi negozi al dettaglio si ottiene un prezzo conveniente anche per articoli altrimenti costosi[span_66](start_span)[span_66](end_span). }} * {{buy | nome=Pressbyrån | alt= | sito= | email= | indirizzo=Repslagaregatan 5A[span_67](start_span)[span_67](end_span) | lat=58.588726[span_68](start_span)[span_68](end_span) | long=16.188245[span_69](start_span)[span_69](end_span) | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un negozio di riviste ben fornito con molte riviste internazionali e svedesi[span_70](start_span)[span_70](end_span). }} * {{buy | nome=Vaxkupan | alt= | sito=http://www.vaxkupan.e.se/eindex.html | email= | indirizzo=Drottninggatan 25[span_71](start_span)[span_71](end_span) | lat=58.590080[span_72](start_span)[span_72](end_span) | long=16.187419[span_73](start_span)[span_73](end_span) | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un negozio di dischi ambizioso con dischi nuovi e usati e cartoline[span_74](start_span)[span_74](end_span). }} {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === * {{drink | nome=Hugo Nattklubb | alt= | sito=http://www.hugonorrkoping.se/ | email= | indirizzo=Slottsgatan 143[span_75](start_span)[span_75](end_span) | lat=58.593580[span_76](start_span)[span_76](end_span) | long=16.175515[span_77](start_span)[span_77](end_span) | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Uno dei più grandi locali notturni di Norrköping, con un grande spazio al coperto e, in estate, uno spazio all'aperto[span_78](start_span)[span_78](end_span). Il club ospita spesso DJ e artisti internazionali famosi[span_79](start_span)[span_79](end_span). La fascia d'età più frequente dei visitatori è tra i 18 e i 25 anni[span_80](start_span)[span_80](end_span). }} * {{drink | nome=The Bishops Arms | alt= | sito=http://www.bishopsarms.com/Norrkoping/Presentation_DXNI-1088_.aspx | email= | indirizzo=Tyska Torget 2[span_81](start_span)[span_81](end_span) | lat=58.592997[span_82](start_span)[span_82](end_span) | long=16.186407[span_83](start_span)[span_83](end_span) | indicazioni= | tel=+46 11-36 41 20[span_84](start_span)[span_84](end_span) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un pub tradizionale molto apprezzato con un vasto assortimento di bevande, in particolare birra e whisky, oltre a un cigar bar[span_85](start_span)[span_85](end_span). Dispone di una raffinata sala interna e, in estate, di una splendida area all'aperto vicino al fiume[span_86](start_span)[span_86](end_span). I visitatori abituali hanno tipicamente tra i 30 e i 60 anni[span_87](start_span)[span_87](end_span). }} * {{drink | nome=O'Learys | alt= | sito=http://www.olearys.se/Index.asp?DBUnitID=18 | email= | indirizzo=Drottninggatan 60[span_88](start_span)[span_88](end_span) | lat=58.586703[span_89](start_span)[span_89](end_span) | long=16.188946[span_90](start_span)[span_90](end_span) | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un pub sportivo a tema irlandese con un ricco arredamento di vecchie foto e dipinti sportivi[span_91](start_span)[span_91](end_span). Organizzano serate per guardare calcio, hockey o altri sport con schermi multipli[span_92](start_span)[span_92](end_span). }} * {{drink | nome=Världens Bar | alt=The Bar of the World | sito=http://www.varldensbar.se/ | email= | indirizzo=Västgötegatan 15[span_93](start_span)[span_93](end_span) | lat=58.589769[span_94](start_span)[span_94](end_span) | long=16.180666[span_95](start_span)[span_95](end_span) | indicazioni= | tel=+46 11-13 45 10[span_96](start_span)[span_96](end_span) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Piatti principali 75-120 kr[span_97](start_span)[span_97](end_span) | descrizione=Un pub/ristorante multiculturale con un'area interna a forma di grande corridoio con diverse piccole zone di seduta[span_98](start_span)[span_98](end_span). Di giorno è un popolare luogo di ristoro e di notte un pub frequentato da studenti universitari[span_99](start_span)[span_99](end_span). }} {{-}} == Dove mangiare == * {{eat | nome=Restaurang Athena | alt= | sito=http://www.greken.com/ | email= | indirizzo=Kungsgatan 19[span_100](start_span)[span_100](end_span) | lat=58.592543[span_101](start_span)[span_101](end_span) | long=16.177917[span_102](start_span)[span_102](end_span) | indicazioni= | tel=+46 11-18 69 09[span_103](start_span)[span_103](end_span) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Piatti principali 75-175 kr[span_104](start_span)[span_104](end_span) | descrizione=Un ristorante greco con un menu piacevole e conveniente[span_105](start_span)[span_105](end_span). Servono anche pizza e insalate[span_106](start_span)[span_106](end_span). }} * {{eat | nome=Burgers & Bangers | alt= | sito=http://www.burgersandbangers.se/ | email= | indirizzo=Drottninggatan 15[span_107](start_span)[span_107](end_span) | lat=58.591031[span_108](start_span)[span_108](end_span) | long=16.187022[span_109](start_span)[span_109](end_span) | indicazioni= | tel=+46 11-10 35 00[span_110](start_span)[span_110](end_span) | numero verde= | fax= | orari=Ma-Sa dalle 16:00; Do dalle 12:00[span_111](start_span)[span_111](end_span) | prezzo=Piatti principali 85-130 kr[span_112](start_span)[span_112](end_span) | descrizione=Accogliente locale di hamburger in stile hipster[span_113](start_span)[span_113](end_span). }} * {{eat | nome=Fräcka frökens frestelser | alt= | sito=https://www.facebook.com/FrackaFrokenKungsgatan/ | email= | indirizzo=Kungsgatan 43[span_114](start_span)[span_114](end_span) | lat=58.590541[span_115](start_span)[span_115](end_span) | long=16.179022[span_116](start_span)[span_116](end_span) | indicazioni= | tel=+46 11-23 88 23[span_117](start_span)[span_117](end_span) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un caffè con panini che serve insalate, panini, bagel e vari tipi di caffè in un ambiente alla moda[span_118](start_span)[span_118](end_span). È molto vicino al campus universitario ed è popolare tra gli studenti[span_119](start_span)[span_119](end_span). }} * {{eat | nome=Härlig Pasta | alt= | sito=http://harligpasta.se | email= | indirizzo=Drottninggatan 19[span_120](start_span)[span_120](end_span) | lat=58.590671[span_121](start_span)[span_121](end_span) | long=16.187163[span_122](start_span)[span_122](end_span) | indicazioni= | tel=+46 11-12 60 60[span_123](start_span)[span_123](end_span) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Piatti principali 75-170 kr[span_124](start_span)[span_124](end_span) | descrizione=Gustosa pasta in una bella atmosfera[span_125](start_span)[span_125](end_span). }} * {{eat | nome=Sukiyaki | alt= | sito=http://www.sukiyaki.nu/ | email= | indirizzo=Kungstorget 2[span_126](start_span)[span_126](end_span) | lat=58.595235[span_127](start_span)[span_127](end_span) | long=16.176628[span_128](start_span)[span_128](end_span) | indicazioni= | tel=+46 11-23 88 22[span_129](start_span)[span_129](end_span) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Piatti principali 80-150 kr[span_130](start_span)[span_130](end_span) | descrizione=Un ristorante giapponese tradizionale con una grande varietà nel menu[span_131](start_span)[span_131](end_span). Hanno un bel contesto interno e un'area all'aperto con una splendida vista[span_132](start_span)[span_132](end_span). }} {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> * {{sleep | nome=STF Vandrarhem Norrköping/Abborreberg | alt= | sito=https://www.swedishtouristassociation.com/facilities/stf-norrkopingabboreberg-hostel/ | email= | indirizzo= | lat=58.609295[span_133](start_span)[span_133](end_span) | long=16.272168[span_134](start_span)[span_134](end_span) | indicazioni=Lindö. Autobus 116 dalla stazione di Norrköping, 5 km[span_135](start_span)[span_135](end_span). | tel=+46 733854400[span_136](start_span)[span_136](end_span) | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Ostello situato a Lindö[span_137](start_span)[span_137](end_span). }} * {{sleep | nome=Turistgården | alt= | sito=http://turistgarden.se/ | email= | indirizzo=Ingelstagatan 31[span_138](start_span)[span_138](end_span) | lat=58.600582[span_139](start_span)[span_139](end_span) | long=16.175430[span_140](start_span)[span_140](end_span) | indicazioni= | tel=+46 11 101160[span_141](start_span)[span_141](end_span) | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Alloggio economico a Norrköping[span_142](start_span)[span_142](end_span). }} <!--=== Prezzi medi ===--> * {{sleep | nome=Hotel President | alt= | sito=http://www.profilhotels.se/se/hotels/sweden/norrköping/hotel-president/info.aspx | email= | indirizzo=Vattengränden 11[span_143](start_span)[span_143](end_span) | lat=58.594071[span_144](start_span)[span_144](end_span) | long=16.181369[span_145](start_span)[span_145](end_span) | indicazioni=Vattengränden 11[span_146](start_span)[span_146](end_span). | tel=+46 11 129520[span_147](start_span)[span_147](end_span) | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel di fascia media[span_148](start_span)[span_148](end_span). }} <!--=== Prezzi elevati ===--> * {{sleep | nome=Elite Grand Hotel | alt= | sito=http://www.elite.se/hotell/norrkoping/grand/ | email=info.grandhotel@elite.se | indirizzo=Tyska Torget 2[span_149](start_span)[span_149](end_span) | lat=58.593040[span_150](start_span)[span_150](end_span) | long=16.186469[span_151](start_span)[span_151](end_span) | indicazioni=500 m a sud della stazione centrale; vicino alla fermata del tram Rådhuset[span_152](start_span)[span_152](end_span). | tel=+46 11 36 41 00[span_153](start_span)[span_153](end_span) | numero verde= | fax=+46 11-36 41 01[span_154](start_span)[span_154](end_span) | checkin=14:00[span_155](start_span)[span_155](end_span) | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel a quattro stelle in un edificio completamente modernizzato dell'inizio del XX secolo[span_156](start_span)[span_156](end_span). La maggior parte delle camere offre una vista sul fiume o sul municipio; colazione e Wi-Fi inclusi[span_157](start_span)[span_157](end_span). }} {{-}} == Sicurezza == Norrköping è considerata molto sicura, anche se c'è un po' di criminalità[span_158](start_span)[span_158](end_span). Non ci si dovrebbe sentire a disagio nemmeno camminando per le strade di notte[span_159](start_span)[span_159](end_span). Prendere le normali precauzioni ed evitare luoghi come i parchi più grandi[span_160](start_span)[span_160](end_span). Durante i fine settimana la zona centrale (Drottninggatan e Kungsgatan) può presentare un po' di festaioli e persone ubriache[span_161](start_span)[span_161](end_span). Se incontri una persona ubriaca, probabilmente vorrà conversare; basta essere amichevoli e dire che non si ha tempo o che si sta andando da qualche parte per farla allontanare[span_162](start_span)[span_162](end_span). I conflitti fisici sono molto rari[span_163](start_span)[span_163](end_span). {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * 30 km a nord-est di Norrköping si trova '''[http://www.kolmarden.com/ Kolmårdens Djurpark]''', il più grande zoo della Svezia con circa 500.000 visitatori all'anno[span_164](start_span)[span_164](end_span). La sua attrazione principale è il delfinario, l'unico in Scandinavia, con spettacoli giornalieri di delfini[span_165](start_span)[span_165](end_span). Un'altra caratteristica popolare è il parco safari, dove i visitatori guidano le proprie auto tra gli animali[span_166](start_span)[span_166](end_span). * '''Löfstad Palace''', a sud di Norrköping, è la residenza ben conservata dell'ultimo proprietario privato, morto nel 1926[span_167](start_span)[span_167](end_span). Visite guidate, ristorante e negozio di souvenir[span_168](start_span)[span_168](end_span). Gli autobus collegano il palazzo da Norrköping più volte al giorno[span_169](start_span)[span_169](end_span). * La storica città di '''Söderköping''', a sud di Norrköping[span_170](start_span)[span_170](end_span). * La città di '''[[Linköping]]''' con una cattedrale, un castello e diversi musei[span_171](start_span)[span_171](end_span). == Informazioni utili == * {{listing | nome=Experience Norrköping | alt= | sito=http://www.upplev.norrkoping.se/en | email=turistbyran@norrkoping.se | indirizzo=Värmekyrkan, Källvindsgatan 1 | lat=58.588539 | long=16.180630 | indicazioni= | tel=+46 11-15 50 00 | numero verde= | fax= | orari=Lu&ndash;Gi 10:00&ndash;17:00, Ve 10:00&ndash;15:00, Sa 10:00&ndash;14:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Svezia | Regione nazionale =Götaland | Regione nazionale2 = Östergötland | Livello = 1 }} l7vdminctvd7uflb14lh4s5qbt6njld 943762 943761 2026-09-06T02:17:02Z Claude van der Grift 14686 /* Cosa fare */ 943762 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Drags kraftstation Norrkoping banner.jpeg | DidascaliaBanner = Il torrente Motala e lo storico paesaggio industriale nel centro di Norrköping. | Immagine = Centralstationen Norrköping april 2005.jpg | Didascalia = La stazione ferroviaria centrale e uno dei famosi tram arancioni | Appellativi = Manchester di Svezia | Patrono = | Stato = [[Svezia]] | Stato federato = | Regione = [[Götaland]] | Territorio = [[Östergötland]] | Superficie = | Abitanti = 128.000 | Nome abitanti = | Prefisso = +46 11 | CAP = 60x xx | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = | Map = se | Lat = 58.589937 | Long = 16.183604 }} '''Norrköping''' è una città della [[Svezia]], situata nella regione dell'[[Östergötland]]. == Da sapere == È l'ottava municipalità più grande della Svezia con una popolazione superiore a 128.000 abitanti. Un tempo era dominata dall'industria della carta e tessile, da cui ha ottenuto il soprannome di "La Manchester di Svezia". <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat=58.589937 | Long=16.183604 | h= 450 | w= 450 | z= 14 | view= Kartographer }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * {{go | nome=Norrköping airport | alt={{IATA|NRK}} Kungsängen | sito=http://www.norrkopingflygplats.se | email= | indirizzo= | lat=58.583348 | long=16.233945 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Nessun volo di linea. }} * [[Aeroporto di Stoccolma-Arlanda Arlanda Airport]] si trova a circa 200 km a nord. SJ gestisce diversi treni diretti al giorno per Norrköping, e in altri orari è possibile cambiare a Stoccolma * L'aeroporto di Stockholm Skavsta si trova a circa 60 km a nord di Norrköping. Alcune compagnie aeree low cost servono questo aeroporto. I [http://www.flygbussarna.se/ Flygbussarna] offrono servizi di autobus che collegano l'aeroporto a Norrköping. <!--=== In treno ===--> Il {{marker|tipo=go|nome=Stazione di Norrköping Centrale|sito=|lat=58.596375|long=16.183443}} I treni [http://www.sj.se SJ] X2000 tra Malmö e Stoccolma fermano a Norrköping. SJ gestisce anche treni diretti da Stoccolma via Nyköping, da Gävle via Stoccolma e Uppsala, e da Linköping. Un'ulteriore linea regionale parte da Katrineholm (per le coincidenze da Göteborg), Västerås e Sala. === In autobus === [https://www.flixbus.se FlixBus] offre diverse linee, mentre [https://vastervikexpress.se/ Västervikexpress] opera da [[Stoccolma]] a Norrköping. {{-}} == Come spostarsi == Un bel modo per muoversi a Norrköping è con i famosi tram arancioni. I biglietti o le tessere possono essere acquistati a bordo, ma il prezzo è doppio rispetto all'acquisto anticipato in un'edicola, supermercato o simili. È anche possibile pagare tramite SMS per evitare il sovrapprezzo del 50% quando si paga in contanti sul tram o sull'autobus. <!--=== Con mezzi pubblici ===--> === In taxi === * {{go | nome=TaxiKurir Norrköping | alt= | sito=https://www.taxikurir.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 11 30 00 00 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=L'applicazione per smartphone offre percorsi basati sull'indirizzo e calcola il prezzo di conseguenza. }} * {{listing | nome=Bolt Norrköping | alt= | sito=https://bolt.eu/fi/cities/norrkoping/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=L'applicazione per smartphone offre percorsi basati sull'indirizzo e calcola il prezzo di conseguenza. }} * {{go | nome=Uber | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Servizio di ride-sharing disponibile tramite app. }} {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome=Arbetets Museum | alt=Il museo del lavoro | sito=http://www.arbetetsmuseum.se/ | email= | indirizzo=Laxholmen | lat=58.589120 | long=16.179881 | indicazioni=Su un'isola nel fiume l | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Ingresso gratuito | wikidata=Q6941060 | descrizione=Merita una visita, così come la circostante area di Industrilandskapet/Strykjärnet con una sala concerti, un parco scientifico, un centro turistico, una chiesa, altri musei, una scuola d'arte, spazi di proprietà dell'università e una bellissima cascata. }} * {{see | nome=Kaktusplanteringen | alt=Parco dei cactus | sito= | email= | indirizzo=Drottninggatan 3B | lat=58.594137 | long=16.184499 | indicazioni= | tel=+46 11-15 00 00| numero verde= | fax= | orari=24 ore su 24 tutti i giorni | prezzo=Ingresso gratuito | wikidata= | descrizione=Un intricato allestimento di vari cactus nel parco di Karl Johan (vicino alla stazione ferroviaria) con oltre 25.000 cactus. }} * {{see | nome=Norrköpings Konstmuseum | alt=Museo d'arte di Norrköping | sito=https://www.norrkopingskonstmuseum.se/ | email= | indirizzo=Kristinaplatsen 6 | lat=58.583049 | long=16.190721 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Ingresso gratuito | wikidata= | descrizione=Una vasta collezione di arte moderna del XX secolo e opere contemporanee. }} * {{see | nome=Norrköpings stadsmuseum | alt=Museo della città di Norrköping | sito=https://www.norrkopingsstadsmuseum.se/ | email= | indirizzo=Holmbrogränden 2 | lat=58.589511 | long=16.180225 | indicazioni= | tel=+46 11-15 26 20 | numero verde= | fax= | orari=Ma Me Ve 11:00-17:00; Gi 11:00-20:00; Sa Do 11:00-16:00 | prezzo=Ingresso gratuito | wikidata= | descrizione=Un museo sulla storia di Norrköping }} * {{see | nome=Norrköping Synagogue | alt=Sinagoga di Norrköping | sito= | email= | indirizzo=Tunnbindaregatan 35 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1716414 | descrizione=Sinagoga cittadina. }} {{-}} == Eventi e feste == {{-}} == Cosa fare == * '''Calcio:''' [https://ifknorrkoping.se/ IFK Norrköping] gioca in Superettan, la seconda divisione. Il loro Nya Parken (capienza 17.200) si trova a 500 m a ovest del centro città. La stagione di gioco va da aprile a novembre. {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Domino, Linden e Spiralen | alt= | sito= | email= | indirizzo=Drottninggatan 37[span_56](start_span)[span_56](end_span) | lat=58.588491[span_57](start_span)[span_57](end_span) | long=16.188489[span_58](start_span)[span_58](end_span) | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Unione di tre grandi centri commerciali situati nel centro di Norrköping[span_59](start_span)[span_59](end_span). L'area è composta da molti piccoli negozi e soprattutto negozi di marchi, quindi il prezzo potrebbe essere leggermente superiore rispetto ad altri luoghi, ma la varietà di articoli e la bella scenografia cittadina valgono la pena[span_60](start_span)[span_60](end_span). }} * {{buy | nome=Ingelsta Handelscentrum | alt= | sito= | email= | indirizzo=Järngatan 6[span_61](start_span)[span_61](end_span) | lat=58.618443[span_62](start_span)[span_62](end_span) | long=16.155809[span_63](start_span)[span_63](end_span) | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Uno dei più grandi distretti commerciali della Svezia[span_64](start_span)[span_64](end_span). Negozi importanti includono Maxi, Coop Forum, City Gross, Willys, Media Markt, Bauhaus, El-Giganten e molti ristoranti, piccoli negozi ed negozi di elettronica[span_65](start_span)[span_65](end_span). Grazie all'alta concentrazione di grandi negozi al dettaglio si ottiene un prezzo conveniente anche per articoli altrimenti costosi[span_66](start_span)[span_66](end_span). }} * {{buy | nome=Pressbyrån | alt= | sito= | email= | indirizzo=Repslagaregatan 5A[span_67](start_span)[span_67](end_span) | lat=58.588726[span_68](start_span)[span_68](end_span) | long=16.188245[span_69](start_span)[span_69](end_span) | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un negozio di riviste ben fornito con molte riviste internazionali e svedesi[span_70](start_span)[span_70](end_span). }} * {{buy | nome=Vaxkupan | alt= | sito=http://www.vaxkupan.e.se/eindex.html | email= | indirizzo=Drottninggatan 25[span_71](start_span)[span_71](end_span) | lat=58.590080[span_72](start_span)[span_72](end_span) | long=16.187419[span_73](start_span)[span_73](end_span) | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un negozio di dischi ambizioso con dischi nuovi e usati e cartoline[span_74](start_span)[span_74](end_span). }} {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === * {{drink | nome=Hugo Nattklubb | alt= | sito=http://www.hugonorrkoping.se/ | email= | indirizzo=Slottsgatan 143[span_75](start_span)[span_75](end_span) | lat=58.593580[span_76](start_span)[span_76](end_span) | long=16.175515[span_77](start_span)[span_77](end_span) | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Uno dei più grandi locali notturni di Norrköping, con un grande spazio al coperto e, in estate, uno spazio all'aperto[span_78](start_span)[span_78](end_span). Il club ospita spesso DJ e artisti internazionali famosi[span_79](start_span)[span_79](end_span). La fascia d'età più frequente dei visitatori è tra i 18 e i 25 anni[span_80](start_span)[span_80](end_span). }} * {{drink | nome=The Bishops Arms | alt= | sito=http://www.bishopsarms.com/Norrkoping/Presentation_DXNI-1088_.aspx | email= | indirizzo=Tyska Torget 2[span_81](start_span)[span_81](end_span) | lat=58.592997[span_82](start_span)[span_82](end_span) | long=16.186407[span_83](start_span)[span_83](end_span) | indicazioni= | tel=+46 11-36 41 20[span_84](start_span)[span_84](end_span) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un pub tradizionale molto apprezzato con un vasto assortimento di bevande, in particolare birra e whisky, oltre a un cigar bar[span_85](start_span)[span_85](end_span). Dispone di una raffinata sala interna e, in estate, di una splendida area all'aperto vicino al fiume[span_86](start_span)[span_86](end_span). I visitatori abituali hanno tipicamente tra i 30 e i 60 anni[span_87](start_span)[span_87](end_span). }} * {{drink | nome=O'Learys | alt= | sito=http://www.olearys.se/Index.asp?DBUnitID=18 | email= | indirizzo=Drottninggatan 60[span_88](start_span)[span_88](end_span) | lat=58.586703[span_89](start_span)[span_89](end_span) | long=16.188946[span_90](start_span)[span_90](end_span) | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un pub sportivo a tema irlandese con un ricco arredamento di vecchie foto e dipinti sportivi[span_91](start_span)[span_91](end_span). Organizzano serate per guardare calcio, hockey o altri sport con schermi multipli[span_92](start_span)[span_92](end_span). }} * {{drink | nome=Världens Bar | alt=The Bar of the World | sito=http://www.varldensbar.se/ | email= | indirizzo=Västgötegatan 15[span_93](start_span)[span_93](end_span) | lat=58.589769[span_94](start_span)[span_94](end_span) | long=16.180666[span_95](start_span)[span_95](end_span) | indicazioni= | tel=+46 11-13 45 10[span_96](start_span)[span_96](end_span) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Piatti principali 75-120 kr[span_97](start_span)[span_97](end_span) | descrizione=Un pub/ristorante multiculturale con un'area interna a forma di grande corridoio con diverse piccole zone di seduta[span_98](start_span)[span_98](end_span). Di giorno è un popolare luogo di ristoro e di notte un pub frequentato da studenti universitari[span_99](start_span)[span_99](end_span). }} {{-}} == Dove mangiare == * {{eat | nome=Restaurang Athena | alt= | sito=http://www.greken.com/ | email= | indirizzo=Kungsgatan 19[span_100](start_span)[span_100](end_span) | lat=58.592543[span_101](start_span)[span_101](end_span) | long=16.177917[span_102](start_span)[span_102](end_span) | indicazioni= | tel=+46 11-18 69 09[span_103](start_span)[span_103](end_span) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Piatti principali 75-175 kr[span_104](start_span)[span_104](end_span) | descrizione=Un ristorante greco con un menu piacevole e conveniente[span_105](start_span)[span_105](end_span). Servono anche pizza e insalate[span_106](start_span)[span_106](end_span). }} * {{eat | nome=Burgers & Bangers | alt= | sito=http://www.burgersandbangers.se/ | email= | indirizzo=Drottninggatan 15[span_107](start_span)[span_107](end_span) | lat=58.591031[span_108](start_span)[span_108](end_span) | long=16.187022[span_109](start_span)[span_109](end_span) | indicazioni= | tel=+46 11-10 35 00[span_110](start_span)[span_110](end_span) | numero verde= | fax= | orari=Ma-Sa dalle 16:00; Do dalle 12:00[span_111](start_span)[span_111](end_span) | prezzo=Piatti principali 85-130 kr[span_112](start_span)[span_112](end_span) | descrizione=Accogliente locale di hamburger in stile hipster[span_113](start_span)[span_113](end_span). }} * {{eat | nome=Fräcka frökens frestelser | alt= | sito=https://www.facebook.com/FrackaFrokenKungsgatan/ | email= | indirizzo=Kungsgatan 43[span_114](start_span)[span_114](end_span) | lat=58.590541[span_115](start_span)[span_115](end_span) | long=16.179022[span_116](start_span)[span_116](end_span) | indicazioni= | tel=+46 11-23 88 23[span_117](start_span)[span_117](end_span) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un caffè con panini che serve insalate, panini, bagel e vari tipi di caffè in un ambiente alla moda[span_118](start_span)[span_118](end_span). È molto vicino al campus universitario ed è popolare tra gli studenti[span_119](start_span)[span_119](end_span). }} * {{eat | nome=Härlig Pasta | alt= | sito=http://harligpasta.se | email= | indirizzo=Drottninggatan 19[span_120](start_span)[span_120](end_span) | lat=58.590671[span_121](start_span)[span_121](end_span) | long=16.187163[span_122](start_span)[span_122](end_span) | indicazioni= | tel=+46 11-12 60 60[span_123](start_span)[span_123](end_span) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Piatti principali 75-170 kr[span_124](start_span)[span_124](end_span) | descrizione=Gustosa pasta in una bella atmosfera[span_125](start_span)[span_125](end_span). }} * {{eat | nome=Sukiyaki | alt= | sito=http://www.sukiyaki.nu/ | email= | indirizzo=Kungstorget 2[span_126](start_span)[span_126](end_span) | lat=58.595235[span_127](start_span)[span_127](end_span) | long=16.176628[span_128](start_span)[span_128](end_span) | indicazioni= | tel=+46 11-23 88 22[span_129](start_span)[span_129](end_span) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Piatti principali 80-150 kr[span_130](start_span)[span_130](end_span) | descrizione=Un ristorante giapponese tradizionale con una grande varietà nel menu[span_131](start_span)[span_131](end_span). Hanno un bel contesto interno e un'area all'aperto con una splendida vista[span_132](start_span)[span_132](end_span). }} {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> * {{sleep | nome=STF Vandrarhem Norrköping/Abborreberg | alt= | sito=https://www.swedishtouristassociation.com/facilities/stf-norrkopingabboreberg-hostel/ | email= | indirizzo= | lat=58.609295[span_133](start_span)[span_133](end_span) | long=16.272168[span_134](start_span)[span_134](end_span) | indicazioni=Lindö. Autobus 116 dalla stazione di Norrköping, 5 km[span_135](start_span)[span_135](end_span). | tel=+46 733854400[span_136](start_span)[span_136](end_span) | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Ostello situato a Lindö[span_137](start_span)[span_137](end_span). }} * {{sleep | nome=Turistgården | alt= | sito=http://turistgarden.se/ | email= | indirizzo=Ingelstagatan 31[span_138](start_span)[span_138](end_span) | lat=58.600582[span_139](start_span)[span_139](end_span) | long=16.175430[span_140](start_span)[span_140](end_span) | indicazioni= | tel=+46 11 101160[span_141](start_span)[span_141](end_span) | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Alloggio economico a Norrköping[span_142](start_span)[span_142](end_span). }} <!--=== Prezzi medi ===--> * {{sleep | nome=Hotel President | alt= | sito=http://www.profilhotels.se/se/hotels/sweden/norrköping/hotel-president/info.aspx | email= | indirizzo=Vattengränden 11[span_143](start_span)[span_143](end_span) | lat=58.594071[span_144](start_span)[span_144](end_span) | long=16.181369[span_145](start_span)[span_145](end_span) | indicazioni=Vattengränden 11[span_146](start_span)[span_146](end_span). | tel=+46 11 129520[span_147](start_span)[span_147](end_span) | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel di fascia media[span_148](start_span)[span_148](end_span). }} <!--=== Prezzi elevati ===--> * {{sleep | nome=Elite Grand Hotel | alt= | sito=http://www.elite.se/hotell/norrkoping/grand/ | email=info.grandhotel@elite.se | indirizzo=Tyska Torget 2[span_149](start_span)[span_149](end_span) | lat=58.593040[span_150](start_span)[span_150](end_span) | long=16.186469[span_151](start_span)[span_151](end_span) | indicazioni=500 m a sud della stazione centrale; vicino alla fermata del tram Rådhuset[span_152](start_span)[span_152](end_span). | tel=+46 11 36 41 00[span_153](start_span)[span_153](end_span) | numero verde= | fax=+46 11-36 41 01[span_154](start_span)[span_154](end_span) | checkin=14:00[span_155](start_span)[span_155](end_span) | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel a quattro stelle in un edificio completamente modernizzato dell'inizio del XX secolo[span_156](start_span)[span_156](end_span). La maggior parte delle camere offre una vista sul fiume o sul municipio; colazione e Wi-Fi inclusi[span_157](start_span)[span_157](end_span). }} {{-}} == Sicurezza == Norrköping è considerata molto sicura, anche se c'è un po' di criminalità[span_158](start_span)[span_158](end_span). Non ci si dovrebbe sentire a disagio nemmeno camminando per le strade di notte[span_159](start_span)[span_159](end_span). Prendere le normali precauzioni ed evitare luoghi come i parchi più grandi[span_160](start_span)[span_160](end_span). Durante i fine settimana la zona centrale (Drottninggatan e Kungsgatan) può presentare un po' di festaioli e persone ubriache[span_161](start_span)[span_161](end_span). Se incontri una persona ubriaca, probabilmente vorrà conversare; basta essere amichevoli e dire che non si ha tempo o che si sta andando da qualche parte per farla allontanare[span_162](start_span)[span_162](end_span). I conflitti fisici sono molto rari[span_163](start_span)[span_163](end_span). {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * 30 km a nord-est di Norrköping si trova '''[http://www.kolmarden.com/ Kolmårdens Djurpark]''', il più grande zoo della Svezia con circa 500.000 visitatori all'anno[span_164](start_span)[span_164](end_span). La sua attrazione principale è il delfinario, l'unico in Scandinavia, con spettacoli giornalieri di delfini[span_165](start_span)[span_165](end_span). Un'altra caratteristica popolare è il parco safari, dove i visitatori guidano le proprie auto tra gli animali[span_166](start_span)[span_166](end_span). * '''Löfstad Palace''', a sud di Norrköping, è la residenza ben conservata dell'ultimo proprietario privato, morto nel 1926[span_167](start_span)[span_167](end_span). Visite guidate, ristorante e negozio di souvenir[span_168](start_span)[span_168](end_span). Gli autobus collegano il palazzo da Norrköping più volte al giorno[span_169](start_span)[span_169](end_span). * La storica città di '''Söderköping''', a sud di Norrköping[span_170](start_span)[span_170](end_span). * La città di '''[[Linköping]]''' con una cattedrale, un castello e diversi musei[span_171](start_span)[span_171](end_span). == Informazioni utili == * {{listing | nome=Experience Norrköping | alt= | sito=http://www.upplev.norrkoping.se/en | email=turistbyran@norrkoping.se | indirizzo=Värmekyrkan, Källvindsgatan 1 | lat=58.588539 | long=16.180630 | indicazioni= | tel=+46 11-15 50 00 | numero verde= | fax= | orari=Lu&ndash;Gi 10:00&ndash;17:00, Ve 10:00&ndash;15:00, Sa 10:00&ndash;14:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Svezia | Regione nazionale =Götaland | Regione nazionale2 = Östergötland | Livello = 1 }} 9dgr4p7o4quz7igz95np7stkbkto6ew 943763 943762 2026-09-06T02:21:00Z Claude van der Grift 14686 943763 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Drags kraftstation Norrkoping banner.jpeg | DidascaliaBanner = Il torrente Motala e lo storico paesaggio industriale nel centro di Norrköping. | Immagine = Centralstationen Norrköping april 2005.jpg | Didascalia = La stazione ferroviaria centrale e uno dei famosi tram arancioni | Appellativi = Manchester di Svezia | Patrono = | Stato = [[Svezia]] | Stato federato = | Regione = [[Götaland]] | Territorio = [[Östergötland]] | Superficie = | Abitanti = 128.000 | Nome abitanti = | Prefisso = +46 11 | CAP = 60x xx | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = | Map = se | Lat = 58.589937 | Long = 16.183604 }} '''Norrköping''' è una città della [[Svezia]], situata nella regione dell'[[Östergötland]]. == Da sapere == È l'ottava municipalità più grande della Svezia con una popolazione superiore a 128.000 abitanti. Un tempo era dominata dall'industria della carta e tessile, da cui ha ottenuto il soprannome di "La Manchester di Svezia". <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat=58.589937 | Long=16.183604 | h= 450 | w= 450 | z= 14 | view= Kartographer }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * {{go | nome=Norrköping airport | alt={{IATA|NRK}} Kungsängen | sito=http://www.norrkopingflygplats.se | email= | indirizzo= | lat=58.583348 | long=16.233945 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Nessun volo di linea. }} * [[Aeroporto di Stoccolma-Arlanda Arlanda Airport]] si trova a circa 200 km a nord. SJ gestisce diversi treni diretti al giorno per Norrköping, e in altri orari è possibile cambiare a Stoccolma * L'aeroporto di Stockholm Skavsta si trova a circa 60 km a nord di Norrköping. Alcune compagnie aeree low cost servono questo aeroporto. I [http://www.flygbussarna.se/ Flygbussarna] offrono servizi di autobus che collegano l'aeroporto a Norrköping. <!--=== In treno ===--> Il {{marker|tipo=go|nome=Stazione di Norrköping Centrale|sito=|lat=58.596375|long=16.183443}} I treni [http://www.sj.se SJ] X2000 tra Malmö e Stoccolma fermano a Norrköping. SJ gestisce anche treni diretti da Stoccolma via Nyköping, da Gävle via Stoccolma e Uppsala, e da Linköping. Un'ulteriore linea regionale parte da Katrineholm (per le coincidenze da Göteborg), Västerås e Sala. === In autobus === [https://www.flixbus.se FlixBus] offre diverse linee, mentre [https://vastervikexpress.se/ Västervikexpress] opera da [[Stoccolma]] a Norrköping. {{-}} == Come spostarsi == Un bel modo per muoversi a Norrköping è con i famosi tram arancioni. I biglietti o le tessere possono essere acquistati a bordo, ma il prezzo è doppio rispetto all'acquisto anticipato in un'edicola, supermercato o simili. È anche possibile pagare tramite SMS per evitare il sovrapprezzo del 50% quando si paga in contanti sul tram o sull'autobus. <!--=== Con mezzi pubblici ===--> === In taxi === * {{go | nome=TaxiKurir Norrköping | alt= | sito=https://www.taxikurir.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 11 30 00 00 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=L'applicazione per smartphone offre percorsi basati sull'indirizzo e calcola il prezzo di conseguenza. }} * {{listing | nome=Bolt Norrköping | alt= | sito=https://bolt.eu/fi/cities/norrkoping/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=L'applicazione per smartphone offre percorsi basati sull'indirizzo e calcola il prezzo di conseguenza. }} * {{go | nome=Uber | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Servizio di ride-sharing disponibile tramite app. }} {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome=Arbetets Museum | alt=Il museo del lavoro | sito=http://www.arbetetsmuseum.se/ | email= | indirizzo=Laxholmen | lat=58.589120 | long=16.179881 | indicazioni=Su un'isola nel fiume l | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Ingresso gratuito | wikidata=Q6941060 | descrizione=Merita una visita, così come la circostante area di Industrilandskapet/Strykjärnet con una sala concerti, un parco scientifico, un centro turistico, una chiesa, altri musei, una scuola d'arte, spazi di proprietà dell'università e una bellissima cascata. }} * {{see | nome=Kaktusplanteringen | alt=Parco dei cactus | sito= | email= | indirizzo=Drottninggatan 3B | lat=58.594137 | long=16.184499 | indicazioni= | tel=+46 11-15 00 00| numero verde= | fax= | orari=24 ore su 24 tutti i giorni | prezzo=Ingresso gratuito | wikidata= | descrizione=Un intricato allestimento di vari cactus nel parco di Karl Johan (vicino alla stazione ferroviaria) con oltre 25.000 cactus. }} * {{see | nome=Norrköpings Konstmuseum | alt=Museo d'arte di Norrköping | sito=https://www.norrkopingskonstmuseum.se/ | email= | indirizzo=Kristinaplatsen 6 | lat=58.583049 | long=16.190721 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Ingresso gratuito | wikidata= | descrizione=Una vasta collezione di arte moderna del XX secolo e opere contemporanee. }} * {{see | nome=Norrköpings stadsmuseum | alt=Museo della città di Norrköping | sito=https://www.norrkopingsstadsmuseum.se/ | email= | indirizzo=Holmbrogränden 2 | lat=58.589511 | long=16.180225 | indicazioni= | tel=+46 11-15 26 20 | numero verde= | fax= | orari=Ma Me Ve 11:00-17:00; Gi 11:00-20:00; Sa Do 11:00-16:00 | prezzo=Ingresso gratuito | wikidata= | descrizione=Un museo sulla storia di Norrköping }} * {{see | nome=Norrköping Synagogue | alt=Sinagoga di Norrköping | sito= | email= | indirizzo=Tunnbindaregatan 35 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1716414 | descrizione=Sinagoga cittadina. }} {{-}} == Eventi e feste == {{-}} == Cosa fare == * '''Calcio:''' [https://ifknorrkoping.se/ IFK Norrköping] gioca in Superettan, la seconda divisione. Il loro Nya Parken (capienza 17.200) si trova a 500 m a ovest del centro città. La stagione di gioco va da aprile a novembre. {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Domino, Linden e Spiralen | alt= | sito= | email= | indirizzo=Drottninggatan 37 | lat=58.588491 | long=16.188489 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Unione di tre grandi centri commerciali situati nel centro di Norrköping. L'area è composta da molti piccoli negozi e soprattutto negozi di marchi, quindi il prezzo potrebbe essere leggermente superiore rispetto ad altri luoghi, ma la varietà di articoli e la bella scenografia cittadina valgono la pena. }} * {{buy | nome=Ingelsta Handelscentrum | alt= | sito= | email= | indirizzo=Järngatan 6 | long=16.155809 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Uno dei più grandi distretti commerciali della Svezia. Negozi importanti includono Maxi, Coop Forum, City Gross, Willys, Media Markt, Bauhaus, El-Giganten e molti ristoranti, piccoli negozi ed negozi di elettronica. Grazie all'alta concentrazione di grandi negozi al dettaglio si ottiene un prezzo conveniente anche per articoli altrimenti costosi. }} * {{buy | nome=Pressbyrån | alt= | sito= | email= | indirizzo=Repslagaregatan 5A | lat=58.588726 | long=16.188245 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un negozio di riviste ben fornito con molte riviste internazionali e svedesi. }} * {{buy | nome=Vaxkupan | alt= | sito=http://www.vaxkupan.e.se/eindex.html | email= | indirizzo=Drottninggatan 25 | lat=58.590080 | long=16.187419 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un negozio di dischi ambizioso con dischi nuovi e usati e cartoline. }} {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === * {{drink | nome=Hugo Nattklubb | alt= | sito=http://www.hugonorrkoping.se/ | email= | indirizzo=Slottsgatan 143[span_75](start_span)[span_75](end_span) | lat=58.593580[span_76](start_span)[span_76](end_span) | long=16.175515[span_77](start_span)[span_77](end_span) | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Uno dei più grandi locali notturni di Norrköping, con un grande spazio al coperto e, in estate, uno spazio all'aperto[span_78](start_span)[span_78](end_span). Il club ospita spesso DJ e artisti internazionali famosi[span_79](start_span)[span_79](end_span). La fascia d'età più frequente dei visitatori è tra i 18 e i 25 anni[span_80](start_span)[span_80](end_span). }} * {{drink | nome=The Bishops Arms | alt= | sito=http://www.bishopsarms.com/Norrkoping/Presentation_DXNI-1088_.aspx | email= | indirizzo=Tyska Torget 2[span_81](start_span)[span_81](end_span) | lat=58.592997[span_82](start_span)[span_82](end_span) | long=16.186407[span_83](start_span)[span_83](end_span) | indicazioni= | tel=+46 11-36 41 20[span_84](start_span)[span_84](end_span) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un pub tradizionale molto apprezzato con un vasto assortimento di bevande, in particolare birra e whisky, oltre a un cigar bar[span_85](start_span)[span_85](end_span). Dispone di una raffinata sala interna e, in estate, di una splendida area all'aperto vicino al fiume[span_86](start_span)[span_86](end_span). I visitatori abituali hanno tipicamente tra i 30 e i 60 anni[span_87](start_span)[span_87](end_span). }} * {{drink | nome=O'Learys | alt= | sito=http://www.olearys.se/Index.asp?DBUnitID=18 | email= | indirizzo=Drottninggatan 60[span_88](start_span)[span_88](end_span) | lat=58.586703[span_89](start_span)[span_89](end_span) | long=16.188946[span_90](start_span)[span_90](end_span) | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un pub sportivo a tema irlandese con un ricco arredamento di vecchie foto e dipinti sportivi[span_91](start_span)[span_91](end_span). Organizzano serate per guardare calcio, hockey o altri sport con schermi multipli[span_92](start_span)[span_92](end_span). }} * {{drink | nome=Världens Bar | alt=The Bar of the World | sito=http://www.varldensbar.se/ | email= | indirizzo=Västgötegatan 15[span_93](start_span)[span_93](end_span) | lat=58.589769[span_94](start_span)[span_94](end_span) | long=16.180666[span_95](start_span)[span_95](end_span) | indicazioni= | tel=+46 11-13 45 10[span_96](start_span)[span_96](end_span) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Piatti principali 75-120 kr[span_97](start_span)[span_97](end_span) | descrizione=Un pub/ristorante multiculturale con un'area interna a forma di grande corridoio con diverse piccole zone di seduta[span_98](start_span)[span_98](end_span). Di giorno è un popolare luogo di ristoro e di notte un pub frequentato da studenti universitari[span_99](start_span)[span_99](end_span). }} {{-}} == Dove mangiare == * {{eat | nome=Restaurang Athena | alt= | sito=http://www.greken.com/ | email= | indirizzo=Kungsgatan 19[span_100](start_span)[span_100](end_span) | lat=58.592543[span_101](start_span)[span_101](end_span) | long=16.177917[span_102](start_span)[span_102](end_span) | indicazioni= | tel=+46 11-18 69 09[span_103](start_span)[span_103](end_span) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Piatti principali 75-175 kr[span_104](start_span)[span_104](end_span) | descrizione=Un ristorante greco con un menu piacevole e conveniente[span_105](start_span)[span_105](end_span). Servono anche pizza e insalate[span_106](start_span)[span_106](end_span). }} * {{eat | nome=Burgers & Bangers | alt= | sito=http://www.burgersandbangers.se/ | email= | indirizzo=Drottninggatan 15[span_107](start_span)[span_107](end_span) | lat=58.591031[span_108](start_span)[span_108](end_span) | long=16.187022[span_109](start_span)[span_109](end_span) | indicazioni= | tel=+46 11-10 35 00[span_110](start_span)[span_110](end_span) | numero verde= | fax= | orari=Ma-Sa dalle 16:00; Do dalle 12:00[span_111](start_span)[span_111](end_span) | prezzo=Piatti principali 85-130 kr[span_112](start_span)[span_112](end_span) | descrizione=Accogliente locale di hamburger in stile hipster[span_113](start_span)[span_113](end_span). }} * {{eat | nome=Fräcka frökens frestelser | alt= | sito=https://www.facebook.com/FrackaFrokenKungsgatan/ | email= | indirizzo=Kungsgatan 43[span_114](start_span)[span_114](end_span) | lat=58.590541[span_115](start_span)[span_115](end_span) | long=16.179022[span_116](start_span)[span_116](end_span) | indicazioni= | tel=+46 11-23 88 23[span_117](start_span)[span_117](end_span) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un caffè con panini che serve insalate, panini, bagel e vari tipi di caffè in un ambiente alla moda[span_118](start_span)[span_118](end_span). È molto vicino al campus universitario ed è popolare tra gli studenti[span_119](start_span)[span_119](end_span). }} * {{eat | nome=Härlig Pasta | alt= | sito=http://harligpasta.se | email= | indirizzo=Drottninggatan 19[span_120](start_span)[span_120](end_span) | lat=58.590671[span_121](start_span)[span_121](end_span) | long=16.187163[span_122](start_span)[span_122](end_span) | indicazioni= | tel=+46 11-12 60 60[span_123](start_span)[span_123](end_span) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Piatti principali 75-170 kr[span_124](start_span)[span_124](end_span) | descrizione=Gustosa pasta in una bella atmosfera[span_125](start_span)[span_125](end_span). }} * {{eat | nome=Sukiyaki | alt= | sito=http://www.sukiyaki.nu/ | email= | indirizzo=Kungstorget 2[span_126](start_span)[span_126](end_span) | lat=58.595235[span_127](start_span)[span_127](end_span) | long=16.176628[span_128](start_span)[span_128](end_span) | indicazioni= | tel=+46 11-23 88 22[span_129](start_span)[span_129](end_span) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Piatti principali 80-150 kr[span_130](start_span)[span_130](end_span) | descrizione=Un ristorante giapponese tradizionale con una grande varietà nel menu[span_131](start_span)[span_131](end_span). Hanno un bel contesto interno e un'area all'aperto con una splendida vista[span_132](start_span)[span_132](end_span). }} {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> * {{sleep | nome=STF Vandrarhem Norrköping/Abborreberg | alt= | sito=https://www.swedishtouristassociation.com/facilities/stf-norrkopingabboreberg-hostel/ | email= | indirizzo= | lat=58.609295[span_133](start_span)[span_133](end_span) | long=16.272168[span_134](start_span)[span_134](end_span) | indicazioni=Lindö. Autobus 116 dalla stazione di Norrköping, 5 km[span_135](start_span)[span_135](end_span). | tel=+46 733854400[span_136](start_span)[span_136](end_span) | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Ostello situato a Lindö[span_137](start_span)[span_137](end_span). }} * {{sleep | nome=Turistgården | alt= | sito=http://turistgarden.se/ | email= | indirizzo=Ingelstagatan 31[span_138](start_span)[span_138](end_span) | lat=58.600582[span_139](start_span)[span_139](end_span) | long=16.175430[span_140](start_span)[span_140](end_span) | indicazioni= | tel=+46 11 101160[span_141](start_span)[span_141](end_span) | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Alloggio economico a Norrköping[span_142](start_span)[span_142](end_span). }} <!--=== Prezzi medi ===--> * {{sleep | nome=Hotel President | alt= | sito=http://www.profilhotels.se/se/hotels/sweden/norrköping/hotel-president/info.aspx | email= | indirizzo=Vattengränden 11[span_143](start_span)[span_143](end_span) | lat=58.594071[span_144](start_span)[span_144](end_span) | long=16.181369[span_145](start_span)[span_145](end_span) | indicazioni=Vattengränden 11[span_146](start_span)[span_146](end_span). | tel=+46 11 129520[span_147](start_span)[span_147](end_span) | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel di fascia media[span_148](start_span)[span_148](end_span). }} <!--=== Prezzi elevati ===--> * {{sleep | nome=Elite Grand Hotel | alt= | sito=http://www.elite.se/hotell/norrkoping/grand/ | email=info.grandhotel@elite.se | indirizzo=Tyska Torget 2[span_149](start_span)[span_149](end_span) | lat=58.593040[span_150](start_span)[span_150](end_span) | long=16.186469[span_151](start_span)[span_151](end_span) | indicazioni=500 m a sud della stazione centrale; vicino alla fermata del tram Rådhuset[span_152](start_span)[span_152](end_span). | tel=+46 11 36 41 00[span_153](start_span)[span_153](end_span) | numero verde= | fax=+46 11-36 41 01[span_154](start_span)[span_154](end_span) | checkin=14:00[span_155](start_span)[span_155](end_span) | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel a quattro stelle in un edificio completamente modernizzato dell'inizio del XX secolo[span_156](start_span)[span_156](end_span). La maggior parte delle camere offre una vista sul fiume o sul municipio; colazione e Wi-Fi inclusi[span_157](start_span)[span_157](end_span). }} {{-}} == Sicurezza == Norrköping è considerata molto sicura, anche se c'è un po' di criminalità[span_158](start_span)[span_158](end_span). Non ci si dovrebbe sentire a disagio nemmeno camminando per le strade di notte[span_159](start_span)[span_159](end_span). Prendere le normali precauzioni ed evitare luoghi come i parchi più grandi[span_160](start_span)[span_160](end_span). Durante i fine settimana la zona centrale (Drottninggatan e Kungsgatan) può presentare un po' di festaioli e persone ubriache[span_161](start_span)[span_161](end_span). Se incontri una persona ubriaca, probabilmente vorrà conversare; basta essere amichevoli e dire che non si ha tempo o che si sta andando da qualche parte per farla allontanare[span_162](start_span)[span_162](end_span). I conflitti fisici sono molto rari[span_163](start_span)[span_163](end_span). {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * 30 km a nord-est di Norrköping si trova '''[http://www.kolmarden.com/ Kolmårdens Djurpark]''', il più grande zoo della Svezia con circa 500.000 visitatori all'anno[span_164](start_span)[span_164](end_span). La sua attrazione principale è il delfinario, l'unico in Scandinavia, con spettacoli giornalieri di delfini[span_165](start_span)[span_165](end_span). Un'altra caratteristica popolare è il parco safari, dove i visitatori guidano le proprie auto tra gli animali[span_166](start_span)[span_166](end_span). * '''Löfstad Palace''', a sud di Norrköping, è la residenza ben conservata dell'ultimo proprietario privato, morto nel 1926[span_167](start_span)[span_167](end_span). Visite guidate, ristorante e negozio di souvenir[span_168](start_span)[span_168](end_span). Gli autobus collegano il palazzo da Norrköping più volte al giorno[span_169](start_span)[span_169](end_span). * La storica città di '''Söderköping''', a sud di Norrköping[span_170](start_span)[span_170](end_span). * La città di '''[[Linköping]]''' con una cattedrale, un castello e diversi musei[span_171](start_span)[span_171](end_span). == Informazioni utili == * {{listing | nome=Experience Norrköping | alt= | sito=http://www.upplev.norrkoping.se/en | email=turistbyran@norrkoping.se | indirizzo=Värmekyrkan, Källvindsgatan 1 | lat=58.588539 | long=16.180630 | indicazioni= | tel=+46 11-15 50 00 | numero verde= | fax= | orari=Lu&ndash;Gi 10:00&ndash;17:00, Ve 10:00&ndash;15:00, Sa 10:00&ndash;14:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Svezia | Regione nazionale =Götaland | Regione nazionale2 = Östergötland | Livello = 1 }} tow0l42jv22dgmzrv2bm1gin25agkf9 943770 943763 2026-09-06T11:42:32Z Air fans 24217 /* In aereo */ 943770 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Drags kraftstation Norrkoping banner.jpeg | DidascaliaBanner = Il torrente Motala e lo storico paesaggio industriale nel centro di Norrköping. | Immagine = Centralstationen Norrköping april 2005.jpg | Didascalia = La stazione ferroviaria centrale e uno dei famosi tram arancioni | Appellativi = Manchester di Svezia | Patrono = | Stato = [[Svezia]] | Stato federato = | Regione = [[Götaland]] | Territorio = [[Östergötland]] | Superficie = | Abitanti = 128.000 | Nome abitanti = | Prefisso = +46 11 | CAP = 60x xx | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = | Map = se | Lat = 58.589937 | Long = 16.183604 }} '''Norrköping''' è una città della [[Svezia]], situata nella regione dell'[[Östergötland]]. == Da sapere == È l'ottava municipalità più grande della Svezia con una popolazione superiore a 128.000 abitanti. Un tempo era dominata dall'industria della carta e tessile, da cui ha ottenuto il soprannome di "La Manchester di Svezia". <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat=58.589937 | Long=16.183604 | h= 450 | w= 450 | z= 14 | view= Kartographer }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * {{go | nome=Norrköping airport | alt={{IATA|NRK}} Kungsängen | sito=http://www.norrkopingflygplats.se | email= | indirizzo= | lat=58.583348 | long=16.233945 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Nessun volo di linea. }} * [[Aeroporto di Stoccolma-Arlanda]] si trova a circa 200 km a nord. SJ gestisce diversi treni diretti al giorno per Norrköping, e in altri orari è possibile cambiare a Stoccolma * L'aeroporto di Stockholm Skavsta si trova a circa 60 km a nord di Norrköping. Alcune compagnie aeree low cost servono questo aeroporto. I [http://www.flygbussarna.se/ Flygbussarna] offrono servizi di autobus che collegano l'aeroporto a Norrköping. <!--=== In treno ===--> Il {{marker|tipo=go|nome=Stazione di Norrköping Centrale|sito=|lat=58.596375|long=16.183443}} I treni [http://www.sj.se SJ] X2000 tra Malmö e Stoccolma fermano a Norrköping. SJ gestisce anche treni diretti da Stoccolma via Nyköping, da Gävle via Stoccolma e Uppsala, e da Linköping. Un'ulteriore linea regionale parte da Katrineholm (per le coincidenze da Göteborg), Västerås e Sala. === In autobus === [https://www.flixbus.se FlixBus] offre diverse linee, mentre [https://vastervikexpress.se/ Västervikexpress] opera da [[Stoccolma]] a Norrköping. {{-}} == Come spostarsi == Un bel modo per muoversi a Norrköping è con i famosi tram arancioni. I biglietti o le tessere possono essere acquistati a bordo, ma il prezzo è doppio rispetto all'acquisto anticipato in un'edicola, supermercato o simili. È anche possibile pagare tramite SMS per evitare il sovrapprezzo del 50% quando si paga in contanti sul tram o sull'autobus. <!--=== Con mezzi pubblici ===--> === In taxi === * {{go | nome=TaxiKurir Norrköping | alt= | sito=https://www.taxikurir.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 11 30 00 00 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=L'applicazione per smartphone offre percorsi basati sull'indirizzo e calcola il prezzo di conseguenza. }} * {{listing | nome=Bolt Norrköping | alt= | sito=https://bolt.eu/fi/cities/norrkoping/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=L'applicazione per smartphone offre percorsi basati sull'indirizzo e calcola il prezzo di conseguenza. }} * {{go | nome=Uber | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Servizio di ride-sharing disponibile tramite app. }} {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome=Arbetets Museum | alt=Il museo del lavoro | sito=http://www.arbetetsmuseum.se/ | email= | indirizzo=Laxholmen | lat=58.589120 | long=16.179881 | indicazioni=Su un'isola nel fiume l | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Ingresso gratuito | wikidata=Q6941060 | descrizione=Merita una visita, così come la circostante area di Industrilandskapet/Strykjärnet con una sala concerti, un parco scientifico, un centro turistico, una chiesa, altri musei, una scuola d'arte, spazi di proprietà dell'università e una bellissima cascata. }} * {{see | nome=Kaktusplanteringen | alt=Parco dei cactus | sito= | email= | indirizzo=Drottninggatan 3B | lat=58.594137 | long=16.184499 | indicazioni= | tel=+46 11-15 00 00| numero verde= | fax= | orari=24 ore su 24 tutti i giorni | prezzo=Ingresso gratuito | wikidata= | descrizione=Un intricato allestimento di vari cactus nel parco di Karl Johan (vicino alla stazione ferroviaria) con oltre 25.000 cactus. }} * {{see | nome=Norrköpings Konstmuseum | alt=Museo d'arte di Norrköping | sito=https://www.norrkopingskonstmuseum.se/ | email= | indirizzo=Kristinaplatsen 6 | lat=58.583049 | long=16.190721 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Ingresso gratuito | wikidata= | descrizione=Una vasta collezione di arte moderna del XX secolo e opere contemporanee. }} * {{see | nome=Norrköpings stadsmuseum | alt=Museo della città di Norrköping | sito=https://www.norrkopingsstadsmuseum.se/ | email= | indirizzo=Holmbrogränden 2 | lat=58.589511 | long=16.180225 | indicazioni= | tel=+46 11-15 26 20 | numero verde= | fax= | orari=Ma Me Ve 11:00-17:00; Gi 11:00-20:00; Sa Do 11:00-16:00 | prezzo=Ingresso gratuito | wikidata= | descrizione=Un museo sulla storia di Norrköping }} * {{see | nome=Norrköping Synagogue | alt=Sinagoga di Norrköping | sito= | email= | indirizzo=Tunnbindaregatan 35 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1716414 | descrizione=Sinagoga cittadina. }} {{-}} == Eventi e feste == {{-}} == Cosa fare == * '''Calcio:''' [https://ifknorrkoping.se/ IFK Norrköping] gioca in Superettan, la seconda divisione. Il loro Nya Parken (capienza 17.200) si trova a 500 m a ovest del centro città. La stagione di gioco va da aprile a novembre. {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Domino, Linden e Spiralen | alt= | sito= | email= | indirizzo=Drottninggatan 37 | lat=58.588491 | long=16.188489 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Unione di tre grandi centri commerciali situati nel centro di Norrköping. L'area è composta da molti piccoli negozi e soprattutto negozi di marchi, quindi il prezzo potrebbe essere leggermente superiore rispetto ad altri luoghi, ma la varietà di articoli e la bella scenografia cittadina valgono la pena. }} * {{buy | nome=Ingelsta Handelscentrum | alt= | sito= | email= | indirizzo=Järngatan 6 | long=16.155809 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Uno dei più grandi distretti commerciali della Svezia. Negozi importanti includono Maxi, Coop Forum, City Gross, Willys, Media Markt, Bauhaus, El-Giganten e molti ristoranti, piccoli negozi ed negozi di elettronica. Grazie all'alta concentrazione di grandi negozi al dettaglio si ottiene un prezzo conveniente anche per articoli altrimenti costosi. }} * {{buy | nome=Pressbyrån | alt= | sito= | email= | indirizzo=Repslagaregatan 5A | lat=58.588726 | long=16.188245 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un negozio di riviste ben fornito con molte riviste internazionali e svedesi. }} * {{buy | nome=Vaxkupan | alt= | sito=http://www.vaxkupan.e.se/eindex.html | email= | indirizzo=Drottninggatan 25 | lat=58.590080 | long=16.187419 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un negozio di dischi ambizioso con dischi nuovi e usati e cartoline. }} {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === * {{drink | nome=Hugo Nattklubb | alt= | sito=http://www.hugonorrkoping.se/ | email= | indirizzo=Slottsgatan 143[span_75](start_span)[span_75](end_span) | lat=58.593580[span_76](start_span)[span_76](end_span) | long=16.175515[span_77](start_span)[span_77](end_span) | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Uno dei più grandi locali notturni di Norrköping, con un grande spazio al coperto e, in estate, uno spazio all'aperto[span_78](start_span)[span_78](end_span). Il club ospita spesso DJ e artisti internazionali famosi[span_79](start_span)[span_79](end_span). La fascia d'età più frequente dei visitatori è tra i 18 e i 25 anni[span_80](start_span)[span_80](end_span). }} * {{drink | nome=The Bishops Arms | alt= | sito=http://www.bishopsarms.com/Norrkoping/Presentation_DXNI-1088_.aspx | email= | indirizzo=Tyska Torget 2[span_81](start_span)[span_81](end_span) | lat=58.592997[span_82](start_span)[span_82](end_span) | long=16.186407[span_83](start_span)[span_83](end_span) | indicazioni= | tel=+46 11-36 41 20[span_84](start_span)[span_84](end_span) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un pub tradizionale molto apprezzato con un vasto assortimento di bevande, in particolare birra e whisky, oltre a un cigar bar[span_85](start_span)[span_85](end_span). Dispone di una raffinata sala interna e, in estate, di una splendida area all'aperto vicino al fiume[span_86](start_span)[span_86](end_span). I visitatori abituali hanno tipicamente tra i 30 e i 60 anni[span_87](start_span)[span_87](end_span). }} * {{drink | nome=O'Learys | alt= | sito=http://www.olearys.se/Index.asp?DBUnitID=18 | email= | indirizzo=Drottninggatan 60[span_88](start_span)[span_88](end_span) | lat=58.586703[span_89](start_span)[span_89](end_span) | long=16.188946[span_90](start_span)[span_90](end_span) | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un pub sportivo a tema irlandese con un ricco arredamento di vecchie foto e dipinti sportivi[span_91](start_span)[span_91](end_span). Organizzano serate per guardare calcio, hockey o altri sport con schermi multipli[span_92](start_span)[span_92](end_span). }} * {{drink | nome=Världens Bar | alt=The Bar of the World | sito=http://www.varldensbar.se/ | email= | indirizzo=Västgötegatan 15[span_93](start_span)[span_93](end_span) | lat=58.589769[span_94](start_span)[span_94](end_span) | long=16.180666[span_95](start_span)[span_95](end_span) | indicazioni= | tel=+46 11-13 45 10[span_96](start_span)[span_96](end_span) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Piatti principali 75-120 kr[span_97](start_span)[span_97](end_span) | descrizione=Un pub/ristorante multiculturale con un'area interna a forma di grande corridoio con diverse piccole zone di seduta[span_98](start_span)[span_98](end_span). Di giorno è un popolare luogo di ristoro e di notte un pub frequentato da studenti universitari[span_99](start_span)[span_99](end_span). }} {{-}} == Dove mangiare == * {{eat | nome=Restaurang Athena | alt= | sito=http://www.greken.com/ | email= | indirizzo=Kungsgatan 19[span_100](start_span)[span_100](end_span) | lat=58.592543[span_101](start_span)[span_101](end_span) | long=16.177917[span_102](start_span)[span_102](end_span) | indicazioni= | tel=+46 11-18 69 09[span_103](start_span)[span_103](end_span) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Piatti principali 75-175 kr[span_104](start_span)[span_104](end_span) | descrizione=Un ristorante greco con un menu piacevole e conveniente[span_105](start_span)[span_105](end_span). Servono anche pizza e insalate[span_106](start_span)[span_106](end_span). }} * {{eat | nome=Burgers & Bangers | alt= | sito=http://www.burgersandbangers.se/ | email= | indirizzo=Drottninggatan 15[span_107](start_span)[span_107](end_span) | lat=58.591031[span_108](start_span)[span_108](end_span) | long=16.187022[span_109](start_span)[span_109](end_span) | indicazioni= | tel=+46 11-10 35 00[span_110](start_span)[span_110](end_span) | numero verde= | fax= | orari=Ma-Sa dalle 16:00; Do dalle 12:00[span_111](start_span)[span_111](end_span) | prezzo=Piatti principali 85-130 kr[span_112](start_span)[span_112](end_span) | descrizione=Accogliente locale di hamburger in stile hipster[span_113](start_span)[span_113](end_span). }} * {{eat | nome=Fräcka frökens frestelser | alt= | sito=https://www.facebook.com/FrackaFrokenKungsgatan/ | email= | indirizzo=Kungsgatan 43[span_114](start_span)[span_114](end_span) | lat=58.590541[span_115](start_span)[span_115](end_span) | long=16.179022[span_116](start_span)[span_116](end_span) | indicazioni= | tel=+46 11-23 88 23[span_117](start_span)[span_117](end_span) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un caffè con panini che serve insalate, panini, bagel e vari tipi di caffè in un ambiente alla moda[span_118](start_span)[span_118](end_span). È molto vicino al campus universitario ed è popolare tra gli studenti[span_119](start_span)[span_119](end_span). }} * {{eat | nome=Härlig Pasta | alt= | sito=http://harligpasta.se | email= | indirizzo=Drottninggatan 19[span_120](start_span)[span_120](end_span) | lat=58.590671[span_121](start_span)[span_121](end_span) | long=16.187163[span_122](start_span)[span_122](end_span) | indicazioni= | tel=+46 11-12 60 60[span_123](start_span)[span_123](end_span) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Piatti principali 75-170 kr[span_124](start_span)[span_124](end_span) | descrizione=Gustosa pasta in una bella atmosfera[span_125](start_span)[span_125](end_span). }} * {{eat | nome=Sukiyaki | alt= | sito=http://www.sukiyaki.nu/ | email= | indirizzo=Kungstorget 2[span_126](start_span)[span_126](end_span) | lat=58.595235[span_127](start_span)[span_127](end_span) | long=16.176628[span_128](start_span)[span_128](end_span) | indicazioni= | tel=+46 11-23 88 22[span_129](start_span)[span_129](end_span) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Piatti principali 80-150 kr[span_130](start_span)[span_130](end_span) | descrizione=Un ristorante giapponese tradizionale con una grande varietà nel menu[span_131](start_span)[span_131](end_span). Hanno un bel contesto interno e un'area all'aperto con una splendida vista[span_132](start_span)[span_132](end_span). }} {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> * {{sleep | nome=STF Vandrarhem Norrköping/Abborreberg | alt= | sito=https://www.swedishtouristassociation.com/facilities/stf-norrkopingabboreberg-hostel/ | email= | indirizzo= | lat=58.609295[span_133](start_span)[span_133](end_span) | long=16.272168[span_134](start_span)[span_134](end_span) | indicazioni=Lindö. Autobus 116 dalla stazione di Norrköping, 5 km[span_135](start_span)[span_135](end_span). | tel=+46 733854400[span_136](start_span)[span_136](end_span) | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Ostello situato a Lindö[span_137](start_span)[span_137](end_span). }} * {{sleep | nome=Turistgården | alt= | sito=http://turistgarden.se/ | email= | indirizzo=Ingelstagatan 31[span_138](start_span)[span_138](end_span) | lat=58.600582[span_139](start_span)[span_139](end_span) | long=16.175430[span_140](start_span)[span_140](end_span) | indicazioni= | tel=+46 11 101160[span_141](start_span)[span_141](end_span) | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Alloggio economico a Norrköping[span_142](start_span)[span_142](end_span). }} <!--=== Prezzi medi ===--> * {{sleep | nome=Hotel President | alt= | sito=http://www.profilhotels.se/se/hotels/sweden/norrköping/hotel-president/info.aspx | email= | indirizzo=Vattengränden 11[span_143](start_span)[span_143](end_span) | lat=58.594071[span_144](start_span)[span_144](end_span) | long=16.181369[span_145](start_span)[span_145](end_span) | indicazioni=Vattengränden 11[span_146](start_span)[span_146](end_span). | tel=+46 11 129520[span_147](start_span)[span_147](end_span) | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel di fascia media[span_148](start_span)[span_148](end_span). }} <!--=== Prezzi elevati ===--> * {{sleep | nome=Elite Grand Hotel | alt= | sito=http://www.elite.se/hotell/norrkoping/grand/ | email=info.grandhotel@elite.se | indirizzo=Tyska Torget 2[span_149](start_span)[span_149](end_span) | lat=58.593040[span_150](start_span)[span_150](end_span) | long=16.186469[span_151](start_span)[span_151](end_span) | indicazioni=500 m a sud della stazione centrale; vicino alla fermata del tram Rådhuset[span_152](start_span)[span_152](end_span). | tel=+46 11 36 41 00[span_153](start_span)[span_153](end_span) | numero verde= | fax=+46 11-36 41 01[span_154](start_span)[span_154](end_span) | checkin=14:00[span_155](start_span)[span_155](end_span) | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel a quattro stelle in un edificio completamente modernizzato dell'inizio del XX secolo[span_156](start_span)[span_156](end_span). La maggior parte delle camere offre una vista sul fiume o sul municipio; colazione e Wi-Fi inclusi[span_157](start_span)[span_157](end_span). }} {{-}} == Sicurezza == Norrköping è considerata molto sicura, anche se c'è un po' di criminalità[span_158](start_span)[span_158](end_span). Non ci si dovrebbe sentire a disagio nemmeno camminando per le strade di notte[span_159](start_span)[span_159](end_span). Prendere le normali precauzioni ed evitare luoghi come i parchi più grandi[span_160](start_span)[span_160](end_span). Durante i fine settimana la zona centrale (Drottninggatan e Kungsgatan) può presentare un po' di festaioli e persone ubriache[span_161](start_span)[span_161](end_span). Se incontri una persona ubriaca, probabilmente vorrà conversare; basta essere amichevoli e dire che non si ha tempo o che si sta andando da qualche parte per farla allontanare[span_162](start_span)[span_162](end_span). I conflitti fisici sono molto rari[span_163](start_span)[span_163](end_span). {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * 30 km a nord-est di Norrköping si trova '''[http://www.kolmarden.com/ Kolmårdens Djurpark]''', il più grande zoo della Svezia con circa 500.000 visitatori all'anno[span_164](start_span)[span_164](end_span). La sua attrazione principale è il delfinario, l'unico in Scandinavia, con spettacoli giornalieri di delfini[span_165](start_span)[span_165](end_span). Un'altra caratteristica popolare è il parco safari, dove i visitatori guidano le proprie auto tra gli animali[span_166](start_span)[span_166](end_span). * '''Löfstad Palace''', a sud di Norrköping, è la residenza ben conservata dell'ultimo proprietario privato, morto nel 1926[span_167](start_span)[span_167](end_span). Visite guidate, ristorante e negozio di souvenir[span_168](start_span)[span_168](end_span). Gli autobus collegano il palazzo da Norrköping più volte al giorno[span_169](start_span)[span_169](end_span). * La storica città di '''Söderköping''', a sud di Norrköping[span_170](start_span)[span_170](end_span). * La città di '''[[Linköping]]''' con una cattedrale, un castello e diversi musei[span_171](start_span)[span_171](end_span). == Informazioni utili == * {{listing | nome=Experience Norrköping | alt= | sito=http://www.upplev.norrkoping.se/en | email=turistbyran@norrkoping.se | indirizzo=Värmekyrkan, Källvindsgatan 1 | lat=58.588539 | long=16.180630 | indicazioni= | tel=+46 11-15 50 00 | numero verde= | fax= | orari=Lu&ndash;Gi 10:00&ndash;17:00, Ve 10:00&ndash;15:00, Sa 10:00&ndash;14:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Svezia | Regione nazionale =Götaland | Regione nazionale2 = Östergötland | Livello = 1 }} ldzouug5z8ym4mdm8cb5wsbfos9h0up