Wikivoyage itwikivoyage https://it.wikivoyage.org/wiki/Pagina_principale MediaWiki 1.47.0-wmf.18 first-letter Media Speciale Discussione Utente Discussioni utente Wikivoyage Discussioni Wikivoyage File Discussioni file MediaWiki Discussioni MediaWiki Template Discussioni template Aiuto Discussioni aiuto Categoria Discussioni categoria Portale Discussioni portale TimedText TimedText talk Modulo Discussioni modulo Evento Discussioni evento Verona 0 7418 943895 925073 2026-09-08T10:02:31Z Dvdgc 36247 /* Come arrivare */ Aggiornamento link dell'aereobus 943895 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Verona Banner.jpg | DidascaliaBanner = Panorama di Verona, quartiere Scaligero | Immagine = Verona (119277577).jpeg | Didascalia = Ponte Pietra | Appellativi = | Patrono = San Zeno | Stato = [[Italia]] | Regione = [[Veneto]] | Territorio = | Superficie = 206,64 | Abitanti = 255.342 <small>(2023)</small> | Nome abitanti = Veronesi (''scaligeri'') | Prefisso = +39 045 | CAP = 37100, 37121-37142 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = http://turismoverona.eu | Map = it | Lat = 45.43333 | Long = 10.98333 | Unesco = sì }} '''Verona''' è una città del [[Veneto]], capoluogo dell'[[Provincia di Verona|omonima]] provincia. == Da sapere == La città scaligera è un'importante meta turistica, visitata ogni anno da più di tre milioni di persone in virtù delle numerose manifestazioni internazionali, ma soprattutto per la sua ricchezza artistica, tale che il [[centro storico]] è stato dichiarato Patrimonio dell'Umanità dall'{{Simbolo|UNESCO}}[[UNESCO]]. Verona è uno splendido esempio di città che si è sviluppata progressivamente e ininterrottamente nel corso di oltre duemila anni, integrando elementi artistici di altissimo valore appartenenti a epoche diverse; rappresenta inoltre in modo eccezionale il concetto di città fortificata sviluppatasi in più tappe. [http://whc.unesco.org/en/list/797] === Cenni geografici === La città sorge lungo le rive del fiume Adige, nel punto in cui questo entra nella pianura Padana e forma un caratteristico doppio meandro, a una trentina di chilometri a est del [[lago di Garda]]. Verona, situata a 59 metri sul livello del mare, si situa ai piedi del colle San Pietro, l'appendice meridionale dei [[monti Lessini]]. Anticamente la città costituì il punto nodale di tutti i sistemi di trasporto terrestre e acquatico dell'Italia nord-orientale. In età romana, infatti era il punto di incontro di quattro strade consolari: la via Gallica, la via Claudia Augusta, il vicum Veronensium e la via Postumia. Ancora oggi Verona rimane un importante nodo geografico - stradale, ferroviario e autostradale -, al crocevia tra le direttrici che collegano l'Italia centrale e nord-occidentale con il passo del Brennero. === Quando andare === La città di Verona è visitabile tutto l'anno. I momenti migliori in cui andare sono la primavera e l'estate. Bisogna comunque tenere conto di alcuni orari (ad esempio le Arche Scaligere sono aperte dal 2 giugno al 23 settembre). === Cenni storici === La storia di Verona trova le sue origini nel primo nucleo abitativo, sorto nel Neolitico in cima al colle San Pietro e abitato probabilmente insieme da Galli Cenomani e Paleoveneti. A seguito della conquista romana del territorio l'abitato venne rifondato all'interno dell'ansa del fiume Adige, crescendo sino a diventare una delle più importanti città del nord Italia, status che mantenne nei secoli, visto che anche dopo la caduta dell'impero romano la città divenne più volte capitale di regni barbarici. Da secoli importante crocevia di strade (da Verona transitava l'antica '''[[via Postumia]]''', che collegava [[Genova]] ad [[Aquileia]]) e di commerci. Nel basso medioevo Verona divenne un libero Comune indipendente, spesso sconvolto da sanguinose lotte tra famiglie guelfe e ghibelline: le prime capeggiate dai Sambonifacio, le seconde dai Montecchi prima, e dagli Scaligeri poi. E proprio con gli Scaligeri vi fu l'indolore passaggio da Comune a Signoria. Gli Scaligeri furono protagonisti della storia veronese per quasi due secoli, e sotto il governo illuminato e rispettato di Cangrande I della Scala che la città visse un periodo di splendore e importanza. Nel 1388 Verona perse la sua indipendenza finendo soggiogata dai Visconti e poi dai Carraresi. Nel 1405 avvenne la dedizione della città scaligera alla Repubblica di Venezia, sotto il cui dominio la città godette di un lungo periodo di pace e prosperità. Con la fine della Repubblica di Venezia nel 1797 Verona conobbe due dominatori stranieri: i Francesi, contro cui i Veronesi si ribellarono nelle celebri giornate chiamate Pasque Veronesi, e dal 1815 dopo la caduta di Napoleone gli Austriaci, che resero della città la più importante delle fortezze del cosiddetto Quadrilatero [[Peschiera del Garda|Peschiera]]-[[Mantova]]-[[Legnago]]-Verona: Verona divenne parte del neonato Regno d'Italia solo nel 1866, in seguito alla terza guerra di indipendenza. == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 45.4404 | Long= 10.991818 | w = 500 | h = 570 | z = 15 }} Il centro storico di Verona, corrispondente grossomodo all'insediamento di epoca romana, è abbastanza compatto e delimitato in maggior parte da una grande ansa del fiume Adige come mostrato nella piantina a fianco. Dalla stazione ferroviaria di Porta Nuova vi si giunge imboccando l'omonimo corso che conduce alla piazza Bra' (1&nbsp;km) ove è situata la famosa Arena. Da [[:File:Planimetria piazza Bra (Verona).png|piazza Bra]] è possibile diramare il proprio itinerario in più direzioni. Mantenendo Corso Porta Nuova alle proprie spalle, imboccando via Roma che si apre a sinistra, si giunge subito in vista del castello detto Castel Vecchio e del famoso famoso ponte scaligero ('' o ponte di Castel Vecchio''). Piazza Bra è caratterizzata da un vasto marciapiede detto ''el Liston'' costeggiato da locali di ristorazione. Percorso tale camminamento si accede a via Giuseppe Mazzini che in circa 500 m. collega Piazza Bra' alla fastosa piazza delle Erbe, vero centro della città romana e oggi meta turistica di grande richiamo. Da Piazza delle Erbe è possibile perlustrare in tutte le direzioni il centro storico. Attraverso Corso Santa Anastasia si giunge rapidamente al ponte Pietra di epoca romana. Attraversatolo si raggiunge l'anfiteatro romano e la chiesa di Santo Stefano. Oltre si stagliano le colline dominate da forti costruiti dagli Austriaci nella prima metà del XIX secolo. (''Forte Sofia, San Mattia e San Leonardo'') === Piazze di Verona === <gallery class="center"> File:Verona - Piazza Bra - Arena.jpg|Piazza Bra Piazza delle Erbe (Verona).jpg|Piazza delle Erbe Piazza dei Signori (Verona).jpg|Piazza dei Signori </gallery> === Quartieri === Il territorio comunale veronese è suddiviso in otto circoscrizioni, a loro volta suddivise in 23 zone amministrative [http://portale.comune.verona.it/nqcontent.cfm?a_id=396]{{Dead link|date=marzo 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}: [[File:Quartieri verona.png|right]] ==== Centro storico ==== *{{marker|nome=Città antica (1)|tipo=city|lat=45.44529 |long=10.99787}} *{{marker|nome=Cittadella (2)|tipo=city|lat=45.43883 |long=10.99008}} *{{marker|nome=San Zeno (3)|tipo=city|lat=45.44316 |long=10.97969}} *{{marker|nome=Veronetta (4)|tipo=city|lat=45.44243 |long=11.00471}} ==== Quartieri moderni ==== * Borgo Trento (10) * Valdonega (11) * Borgo Venezia (12) * Porto San Pancrazio (13) * Borgo Roma (14) * Santa Lucia (15) * Borgo Milano (16) * Golosine (17) * Ponte Crencano (18) ==== Frazioni ==== * Avesa (30) * Quinto di Valpantena (31) * Santa Maria in Stelle (32) * Mizzole (33) * Montorio Veronese (34) * San Michele Extra (35) * Cadidavid (36) * San Massimo all'Adige (37) * Parona di Valpolicella (38) * Quinzano (39) ==== Circoscrizioni ==== * Circoscrizione 1: Città Antica, Veronetta, Cittadella, San Zeno * Circoscrizione 2: Borgo Trento, Avesa, Quinzano, Parona, Valdonega, P.te Crencano * Circoscrizione 3: Borgo Milano, Stadio, Chievo, San Massimo, Basson, Borgo Nuovo, Saval * Circoscrizione 4: Santa Lucia, Golosine, Madonna di Dossobuono * Circoscrizione 5: Borgo Roma, Cadidavid * Circoscrizione 6: Borgo Venezia, Borgo Trieste, San Felice * Circoscrizione 7: Porto San Pancrazio, San Michele Extra, Madonna di Campagna * Circoscrizione 8: Montorio, Mizzole, Quinto, Poiano, Marzana, S. Maria in Stelle {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Aeroporto di Verona-Villafranca, notturna, Terminal 2 e taxi.JPG|miniatura|Aeroporto di Verona-Villafranca]] {{vedi anche|Aeroporto di Verona-Villafranca}} * {{Simbolo|aeroporto}} {{go | nome=Aeroporto di Verona-Villafranca | alt=Valerio Catullo, IATA: VRN | sito=http://www.aeroportoverona.it | email= | indirizzo=Caselle di [[Sommacampagna]] (VR) | lat=45.396389 | long=10.888056 | indicazioni=Lo scalo si trova all'interno dei confini comunali di [[Villafranca di Verona]], ma dista solamente 12&nbsp;km dal centro cittadino | tel=+39 045 8095666 | numero verde= | fax=+39 045 8619074 | orari= | prezzo= | wikidata=Q1433197 | descrizione=L'aeroporto di Verona-Villafranca, intitolato a Valerio Catullo, è collegato tramite voli nazionali con l'aeroporto di [[Roma]]-Fiumicino, con l'aeroporto di [[Napoli]]-Capodichino, l'aeroporto di [[Bari]]-Palese Macchie, l'aeroporto di [[Crotone]], l'aeroporto di Catania-Fontanarossa, l'aeroporto di [[Palermo]]-Punta Raisi, l'aeroporto di [[Olbia]]-Costa Smeralda, l'aeroporto di [[Alghero]]-Fertilia, l'aeroporto di [[Cagliari]]-Elmas. :È facilmente raggiungibile grazie un servizio di autobus (chiamato [https://www.atv.verona.it/Autobus_per_aeroporto_Catullo Verona Airlink]) che collega l'aeroporto alla stazione ferroviaria di Verona Porta Nuova. Il servizio, del costo di 7 euro, è garantito tutti i giorni, con collegamenti ogni 20 minuti dalle 5:20 del mattino alle 23.35 della sera. I biglietti si possono comprare dall'autista (contanti) o nelle macchine della fermata (contanti o bancomat) [http://www.aeroportidelgarda.it/_data/_pdf/vr/Aeroporto-Verona_Aerobus.pdf] :→ '' Vedi anche [[Aeroporto di Verona-Villafranca]]''. }} === In auto === Verona è un importante crocevia di autostrade, la città è quindi facilmente raggiungibile in automobile: l'autostrada A4 collega la città a Milano e Venezia, mentre l'autostrada A22 la collega a Bologna, e quindi all'Italia meridionale, e a Trento, e quindi all'Europa settentrionale. Il modo più semplice per raggiungere il centro cittadino è uscire dallo svincolo di Verona Sud, posto lungo l'autostrada A4, in quanto da qui si è indirizzati immediatamente verso il centro tramite un lungo asse stradale rettilineo, che prende il nome di viale delle Nazioni nel primo tratto, quindi di viale del Lavoro, viale Piave e infine di corso Porta Nuova. Poco prima della fine di corso Porta Nuova si può decidere di posteggiare l'automobile presso due grandi parcheggi coperti situati in prossimità di piazza Bra, i parcheggi Cittadella e Arena. La tariffa per la sosta in questi parcheggi, aperti 24 ore su 24, è di €2 per la prima ora, €4,50 per la seconda, €7 per la terza e di €15 per la sosta giornaliera. [http://www.sabait.it/it/parcheggi/verona/verona-arena sabait.it - Parcheggio Arena.]{{Dead link|date=febbraio 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} [http://www.apcoa.it/it/right/parcheggi/informazioni/veneto/verona-parcheggio-cittadella.html apcoa.it - Parcheggio Cittadella.]{{Dead link|date=aprile 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Lungo viale del Lavoro, di fronte alla fiera di Verona, è inoltre presente un parcheggio scambiatore che consente la sosta giornaliera a €5. La sosta giornaliera comprende anche il biglietto autobus di andata e ritorno dal centro cittadino, garantito dalle linee ATV numero 21 e 22, che passano dalla 6:00 del mattino alle 20:00 della sera, ogni 10 minuti. [http://portale.comune.verona.it/nqcontent.cfm?a_id=31811 portale.comune.verona.it - Parcheggio scambiatore all'ex Mercato Ortofrutticolo.]{{Dead link|date=marzo 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} === In nave === Il porto navale in cui sbarcano grandi navi da trasporto passeggeri più vicino è quello di [[Venezia]], da cui si può tranquillamente raggiungere Verona via treno partendo dalla stazione di Venezia Santa Lucia FS, scendendo a Verona Porta Nuova FS. === In treno === [[File:Stazione Verona PN.jpg|miniatura|Stazione Verona]] * {{go | nome=Stazione di Verona Porta Nuova | alt= | sito=http://www.trenitalia.com | email= | indirizzo=Piazzale XXV aprile | lat=45.429167 | long=10.982222 | indicazioni= | tel= | numero verde=892021 | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q908640 | descrizione=La [[Stazione di Verona Porta Nuova]] è il principale scalo ferroviario della città di Verona, posta lungo le linee ferroviarie [[Milano]]-[[Venezia]], Verona-[[Brennero]], Verona-[[Bologna]], Verona-[[Mantova]]-Verona e Verona-[[Rovigo]]. La stazione ferroviaria, inoltre, è facilmente raggiungibile da [[Roma]] grazie a 10 collegamenti ad alta velocità serviti dalla Frecciargento, [http://www.fsitaliane.it/cms/v/index.jsp?vgnextoid=015332d69db18210VgnVCM1000004016f90aRCRD] mentre la Frecciabianca collega la città a Milano e Venezia tramite 42 collegamenti giornalieri, a [[Udine]] tramite 2 collegamenti, a [[Trieste]] tramite 6 collegamenti e a [[Torino]] tramite 14 collegamenti, sempre giornalieri.[http://www.fsitaliane.it/cms/v/index.jsp?vgnextoid=bf7332d69db18210VgnVCM1000004016f90aRCRD]. }} * {{go | nome=Stazione di Verona Porta Vescovo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.4358 | long=11.0197 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3971275 | descrizione= }} === In autobus === * {{go | nome=Stazione bus | alt= | sito=http://www.atv.verona.it/orari_linee_bus_extraurbani | email= | indirizzo= | lat=45.429924 | long=10.983692 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Esiste una rete di autobus extraurbani, che collega la città scaligera a diverse località della provincia. }} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === [[File:ATV Cacciamali TCM890 1003 Corso Porta Nuova 2011.jpg|thumb|Cacciamali TCM890 n°1003 sulla linea 97]] [[File:ATV Setra 2726 20110807.jpg|thumb|Setra SG321 UL n°2726]] All'interno della città ci si può agevolmente spostare tramite il servizio di trasporto pubblico urbano gestito dall'Azienda Trasporti Verona, o ATV. Il capolinea di molti mezzi si trova presso il piazzale della stazione ferroviaria di Verona Porta Nuova, dove si trova l'area di partenza e arrivo di quasi tutti gli autobus urbani ed extraurbani: non tutte le linee hanno qui una fermata. Il biglietto urbano ha un costo di 1,30 euro con una validità di 90 minuti dalla convalida, consentendo di viaggiare su tutta la rete urbana di Verona. Altrimenti, al costo di 4 euro, si può acquistare il biglietto giornaliero urbano, che consente un numero illimitato di corse nell'arco della stessa giornata. Esistono anche carnet di biglietti monocorsa. [http://www.atv.verona.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/567 Rete urbana Verona] La rete urbana dei trasporti di Verona è un sistema di trasporto pubblico locale della città di Verona e della sua area urbana. Essa è composta da 23 autolinee feriali e 10 festive che coprono in modo capillare l'intera città e i comuni dell'hinterland (Negrar, San Pietro Incariano, Bussolengo, Lugagnano, Caselle di Sommacampagna, Alpo, Castel d'Azzano, San Giovanni Lupatoto, Stallavena). La maggior parte delle linee effettuano collegamenti radiali nord-sud e est-ovest e percorrono le principali direttrici attraverso il centro storico transitando per i principali punti d'interesse come la Stazione Porta Nuova, Piazza Bra, Castelvecchio, San Fermo e l'Ospedale Borgo Trento. ==== Orario di servizio ==== L'orario di servizio varia a seconda della linea: nella sua globalità esso inizia alle 5.10 e termina intorno alle 21.20 (orario di partenza delle ultime corse). Il servizio è svolto per 364 giorni all'anno ad esclusione del 1° maggio. Nei giorni di Natale, Capodanno e Pasqua viene svolto un servizio ridotto. L'orario comprende 3 tipologie di orario-tipo: * orario feriale * orario del sabato (con la soppressione di alcune corse) * orario festivo (con una frequenza di corse ridotta) L'orario invernale va da settembre a giugno mentre nei mesi estivi viene svolto l'orario estivo (anche in questo caso con una riduzione della frequenza delle corse o con la modifica dei percorsi di alcune linee). Nei giorni di scuola esistono diversi servizi specifici oltre ad un aumento dei passaggi di alcune linee. Da qualche anno gli orari sono presenti anche su Google Maps grazie al programma Google Transit e in un'app dedicata per smartphone. ===== Servizio serale ===== Al termine del servizio diurno viene attivato un servizio serale che consta di 9 linee che collegano i quartieri più importanti della città con il centro storico, le stazioni e gli ospedali. L'orario del servizio serale va dalle 20:20 all' 01:00 dalla domenica al venerdì mentre il venerdì e il sabato il servizio è attivo al massimo fino alle 02:50. ==== I mezzi ==== [[File:ATV BMB Avancity (1582).jpg|thumb|BredaMenarinibus Avancity NU CNG n°1582 sulla linea 93]] La livrea degli autobus è principalmente verde, con del blu nella fascia sotto cinta e un colore particolare che cambia tonalità in base a come viene colpito dalla luce solare, nella parte sopra ai finestrini. Alcuni autobus hanno livree particolari a scopi pubblicitari. Tutti gli autobus sono dotati di indicatore esterno di percorso, indicante linea, destinazione e importanti fermate intermedie. All'interno delle vetture più recenti è presente un display che informa l'ultenza su qual è la fermata di prossimo arrivo del bus. Negli ultimissimi autobus messi in esercizio inoltre, è presente la videosorveglianza a bordo per rendere più sicuri i viaggi sia per l'utenza che per il personale viaggiante. ==== Informazioni per i passeggeri ==== Le informazioni per i passeggeri e avvisi sulle eventuali modifiche del servizio vengono pubblicati sul sito internet dell'azienda. Inoltre, gli orari dei mezzi di trasporto pubblico sono stati pubblicati su Google Maps e di conseguenza, oltre a poter calcolare itinerari e tragitti, è possibile visualizzare gli orari della fermata in cui ci si trova attraverso Google Now. Su tutte le paline delle linee urbane si trova il foglio orari con indicati i tempi medi di raggiungimento delle principali fermate, che si attestano attorno ai 3-7 minuti l'una dall'altra. Su diverse fermate, soprattutto quelle del centro storico, sono presenti paline o pensiline dotate di display a led che indica i tempi di attesa real-time delle linee oltre a comunicazioni di servizio e datazione. ==== Linee ==== Ogni linea è identificata da un numero e dalla destinazione a cui porta (alcune linee, pur con lo stesso numero, hanno corse che effettuano capolinea in luoghi diversi). ''Frequenze riferite al giorno tipo '''feriale invernale.''''' {| class="wikitable" style="text-align: center;" !Linea !Percorso !Prima corsa !Ultima corsa !Frequenza fascia di punta !Frequenza fascia di morbida !Tempo medio di percorrenza !Note |- |'''11''' |Bussolengo/Chievo → San Michele Nord (Borgo Frugose) |5:30 |21:15 |ogni '''10 min''' |ogni '''15 min''' |'''52 min''' (Bussolengo → Porta Vescovo) <br> '''47 min''' (Chievo → Borgo Frugose) |Linea solo feriale |- |'''12''' |Borgo Nuovo → San Michele Sud (Via Dolomiti) |5:40 |20:26 |ogni '''10 min''' |ogni '''15 min''' |'''47 min''' |Linea solo feriale |- |'''13''' |Lugagnano/Croce Bianca → Montorio/Mizzole |5:50 |21:05 |ogni '''10 min''' |ogni '''50 min''' |'''50 min''' (Lugagnano → Porta Vescovo) <br> '''50 min''' (Croce Bianca → Montorio) <br> '''55 min''' (Croce Bianca → Mizzole) |Linea solo feriale |- |'''21''' |Negrar/San Pietro Incariano → Palazzina/San Giovanni Lupatoto |5:12 |21:23 |ogni '''10 min''' |ogni '''20 min''' |'''60 min''' (Negrar → Palazzina) <br> '''78 min''' (S.Pietro Incariano → S.Giovanni Lupatoto) |Linea solo feriale |- |'''22''' |Villa Monga → Policlinico/San Giovanni Lupatoto |5:40 |20:48 |colspan="2" |ogni '''20 min''' |'''33 min''' (Villa Monga → Policlinico) <br> '''50 min''' (Villa Monga → S.Giovanni Lupatoto) |Linea solo feriale |- |'''23''' |Avesa → Santa Lucia/ZAI |5:52 |20:30 |ogni '''10 min''' |ogni '''20 min''' |'''36 min''' (Avesa → Santa Lucia) <br> '''40 min''' (Avesa → ZAI) |Linea solo feriale |- |'''24''' |Quinzano → Sant'Elisabetta/Caselle di Sommacampagna |5:37 |21:00 |colspan="2" |ogni '''20 min''' |'''37 min''' (Quinzano → S.Elisabetta) <br> '''50 min''' (Quinzano → Caselle) |Linea solo feriale |- |'''30''' |Saval → Via Carinelli |5:45 |19:45 |colspan="2" |ogni '''30 min''' |'''35 min''' |Linea solo feriale |- |'''31''' |Saval → Marzana |5:27 |20:55 |colspan="2" |ogni '''30 min''' |'''50 min''' |Linea solo feriale |- |'''32''' |San Massimo → San Felice Extra |5:52 |20:41 |ogni '''10 min''' |ogni '''30 min''' |'''40 min''' |Linea solo feriale |- |'''33''' |Basson → Santa Croce |5:48 |20:31 |colspan="2" |ogni '''30 min''' |'''47 min''' |Linea solo feriale |- |'''41''' |Borgo Nuovo → Buttapietra |5:18 |20:05 |colspan="2" |ogni '''20 min''' |'''45 min''' |Linea solo feriale |- |'''51''' |Via Carinelli → Sacra Famiglia |6:20 |20:20 |colspan="2" |ogni '''30 min''' |'''35 min''' |Linea solo feriale |- |'''52''' |Stallavena → Azzano/Castel d'Azzano/Vigasio |5:45 |20:43 |colspan="2" |ogni '''30 min''' |'''70 min''' (Stallavena → Azzano) <br> '''75 min''' (Stallavena → Castel d'Azzano) <br> '''83''' '''min''' (Stallavena → Vigasio) | |- |'''61''' |Navigatori → ZAI/Alpo |6:05 |20:05 |ogni '''20 min''' |ogni '''30 min''' |'''30 min''' (Navigatori → ZAI) <br> '''45 min''' (Navigatori → Alpo) |Linea solo feriale |- |'''62''' |Navigatori → Policlinico/Pestrino |5:50 |19:50 |colspan="2" |ogni '''30 min''' |'''40 min''' (Navigatori → Policlinico) <br> '''46 min''' (Navigatori → Pestrino) |Linea solo feriale |- |'''70''' |Sommavalle/Valdonega → Oltreadige |6:10 |20:18 |colspan="2" |ogni '''15 min''' |'''40 min''' (Sommavalle → Oltreadige) <br> '''27 min''' (Valdonega → Oltreadige) |Linea solo feriale |- |'''72''' |Santa Croce → Policlinico |6:15 |19:55 |colspan="2" |ogni '''20 min''' |'''35 min''' |Linea solo feriale |- |'''73''' |Valdonega → Santa Lucia |5:45 |20:15 |colspan="2" |ogni '''20 min''' |'''35 min''' |Linea solo feriale |- |'''74''' |Deposito AMIA → Stazione Porta Nuova → Deposito AMIA |10:50 |19:08 |colspan="2" |ogni '''15 min''' |'''14 min''' |Linea solo feriale |- |'''81''' |Porta Vescovo → Marzana |6:18 |18:22 |colspan="2" |ogni '''60''' o più minuti |'''20 min''' |Linea solo feriale |- |'''90''' |Basson → San Michele Nord '''SERALE:''' Croce Bianca → San Michele Nord |6:05 |01:50 |'''FESTIVI''' ogni '''40 min''' |'''SERALE''' ogni '''50 min''' |'''45 min''' (Basson → S.Michele Nord) '''35 min''' (Croce Bianca → S.Michele Nord) |Linea festiva e serale |- |'''91''' |Santa Lucia → Santa Croce/San Felice Extra |6:00 |01:40 |'''FESTIVI''' ogni '''40 min''' |'''SERALE''' ogni '''50 min''' |'''42 min''' (S.Lucia → S.Croce) '''47 min''' (S.Lucia → S.Felice Extra) |Linea festiva e serale |- |'''92''' |Marzana → Sacra Famiglia |21:00 |00:20 | |'''SERALE''' ogni '''40 min''' |'''40 min''' |Linea serale |- |'''93''' |Domegliara/Negrar → San Michele Sud '''SERALE:''' Parona → San MIchele Sud |6:22 |00:20 |'''FESTIVI''' ogni '''30 min''' |'''SERALE''' ogni '''40 min''' |'''68 min''' (Domegliara → S.Michele Sud) '''57 min''' (Negrar → S.Michele Sud) '''46 min''' (Parona → S.Michele Sud) |Linea festiva e serale |- |'''94''' |Saval → Cadidavid |6:10 |01:55 |'''FESTIVI''' ogni '''45 min''' |'''SERALE''' ogni '''45 min''' |'''35 min''' |Linea festiva e serale |- |'''95''' |Chievo → Sommavalle |6:25 |0:05 |'''FESTIVI''' ogni '''40 min''' |'''SERALE''' ogni '''45 min''' |'''43 min''' |Linea festiva e serale |- |'''96''' |Quinzano → Palazzina |6:10 |23:30 |'''FESTIVI''' ogni '''40 min''' |'''SERALE''' ogni '''40 min''' |'''43 min''' |Linea festiva e serale |- |'''97''' |Palazzina → Avesa '''SERALE:''' Stazione Porta Nuova → Avesa |6:12 |23:25 |'''FESTIVI''' ogni '''40 min''' |'''SERALE''' '''ogni 40 min''' |'''42 min''' (Palazzina → Avesa) '''25 min''' (Stazione PN → Avesa) |Linea festiva e serale |- |'''98''' |Montorio → Sant'Elisabetta |6:05 |02:20 |'''FESTIVI''' ogni '''40 min''' |'''SERALE''' ogni '''50 min''' |'''35 min''' |Linea festiva e serale |- |} === In taxi === La società Unione Radiotaxi Verona fornisce un servizio di trasporto su taxi convenzionale, ma anche taxi per disabili, taxi collettivi in occasione di eventi importanti alla fiera di Verona, collegamenti con l'aeroporto di Verona-Villafranca e noleggio di veicoli con conducente, e rimane attivo 24 ore su 24, tutti i giorni dell'anno. I posteggi principali dei taxi sono situati presso la stazione di Verona Porta Nuova e la stazione di Verona Porta Vescovo, presso piazza Bra, piazza Erbe e piazza San Zeno, a Castelvecchio, alla fiera di Verona, al parcheggio di Passalacqua, presso l'ospedale di Borgo Trento e il policlinico di Borgo Roma, e nel parcheggio antistante l'aeroporto Valerio Catullo. [http://www.radiotaxiverona.it/it/pages/location2/38/posteggi]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} TAXI (centralino) +39 045 532666 === In auto === Su [http://www.autoeurope.it/go/autonoleggio-verona/ questo sito]{{Dead link|date=agosto 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} è possibile noleggiare una macchina a Verona. * {{go | nome=Area di sosta camper | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Gianattilio dalla Bona, 8 | lat=45.4339609 | long=10.9782678 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=24 ore 10 € | descrizione=Un'area di sosta molto itilizzata dai camperisti anche ler la relativa vicinanza al centro della città. }} {{-}} == Cosa vedere == === Architetture civili === [[File:Arena di Verona.jpg|200px|thumb|left|Arena di Verona]] *{{Simbolo|Attrazione principale}}{{see | nome=Arena di Verona | alt= | sito=https://www.arena.it/ | email= | indirizzo=Piazza Bra | lat=45.438889 | long=10.994444 | indicazioni= | tel=+39 045 8003204 | numero verde= | fax= | orari=Lun 13:30-19:30, Mar-Dom 8:30-19:30 | prezzo=Biglietto intero €6; biglietto ridotto per gruppi superiori a 15 persone, studenti tra 14 e 30 anni e anziani €4,50; biglietto ridotto per scolaresche tra 8 e 14 anni €1,00 | wikidata=Q641556 | descrizione=È un anfiteatro romano situato nel centro storico di Verona, icona della città veneta. Si tratta di uno dei grandi fabbricati che hanno caratterizzato l'architettura ludica romana ed è l'anfiteatro antico con il miglior grado di conservazione, grazie ai sistematici restauri realizzati fin dal '600. D'estate ospita il celebre festival lirico e vi fanno tappa molti cantanti e musicisti internazionali. La mancanza di fonti scritte circa l'inaugurazione dell'anfiteatro rende molto difficile fornire una cronologia sicura, tanto che in passato, da diversi studi, sono emerse date molto differenti, un periodo di tempo che va dal I al III secolo, anche se ormai è dimostrato che non può essere stato costruito dopo il I secolo, quindi è stata costruita tra l'imperatore Augusto e l'imperatore Claudio. }} [[File:Casa Giulietta.jpg|200px|thumb|Casa di Giulietta]] * {{see | nome=Casa di Giulietta | alt= | sito=https://casadigiulietta.comune.verona.it/nqcontent.cfm?a_id=42703 | email=castelvecchio@comune.verona.it | indirizzo=Via Cappello 23 | lat=45.44202 | long=10.99854 | indicazioni= | tel=+39 045 8034303 | numero verde= | fax=+39 045 8062652 | orari=Lun 13:30-19:30, Mar-Dom 8:30-19:30 (ultimo ingresso alle 18:45) | prezzo=Biglietto intero €6; biglietto ridotto per gruppi superiori a 15 persone, studenti tra 14 e 30 anni e anziani €4,50; biglietto ridotto per scolaresche tra 8 e 14 anni €1,00 | descrizione=Il sito è uno dei maggiori attrattori per i turisti che visitano Verona. Tale attenzione rende spesso molto affollato il cortile della casa, sul quale oltretutto sono stati aperti dei negozi di ricordini per turisti. L'andito che dà accesso al cortile è interamente ricoperto di graffiti e biglietti a tematica amorosa lasciati da molti visitatori. :L'edificio, di sicuro già esistente nel XII secolo, derivò dall'unione di più case intorno ad un cortile centrale. }} [[File:Tomba di Giulietta Entrance.jpg|200px|thumb|left|Entrata Tomba di Giulietta]] * {{see | nome=Tomba di Giulietta | alt= | sito=https://museodegliaffreschi.comune.verona.it/nqcontent.cfm?a_id=42702 | email= | indirizzo=Via del Pontiere 35 | lat=45.43364 | long=10.99758 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun 13:30-19:30, Mar-Dom 8:30-19:30 | prezzo= | descrizione=Si trova a Verona all'interno dell'ex convento dei frati cappuccini risalente al XIII secolo, oggi '''Museo degli affreschi "G.B. Cavalcaselle"'''. La tradizione e la fantasia vogliono che sia il luogo sepolcrale di Giulietta Capuleti, protagonista di Romeo e Giulietta di William Shakespeare. }} [[File:VeronaTeatroRomanoDalMuseo.jpg|thumb|Teatro romano]] * {{see | nome=Teatro romano | alt= | sito=https://museoarcheologico.comune.verona.it/nqcontent.cfm?a_id=43449 | email= | indirizzo=Rigaste Redentore 2 | lat=45.447417 | long=11.001639 | indicazioni= | tel=+39 045 800360 | numero verde= | fax= | orari=Lun 13:45-19:30, Mar-Dom 8:30-19:30. Con il medesimo biglietto di accesso al teatro è visitabile il '''Museo Archeologico di Verona''' | prezzo= | wikidata=Q1477572 | descrizione=Sorge nella parte settentrionale della città, ai piedi di colle San Pietro. Fu costruito alla fine del I secolo a.C., periodo in cui Verona ha visto la monumentalizzazione del colle San Pietro. Prima della sua costruzione tra il ponte Pietra ed il ponte Postumio vennero costruiti dei muraglioni sull'Adige, paralleli al teatro stesso, per difenderlo da eventuali piene del fiume. Rimangono visibili solo i resti dell'opera, perché nel corso del tempo ha subito, oltre ad eventi naturali, anche la sepoltura al di sotto di edifici fatiscenti. Lo "scopritore in epoca moderna" del teatro fu Andrea Monga (1794-1861), ricco commerciante, che dopo aver acquistato tutta l'area condusse estesi interventi di demolizione e scavi. Solo nel 1904 tutta la zona venne acquistata dal comune di Verona, che proseguì i lavori. Oggi rimangono la cavea e la gradinata, molte arcate di logge e importanti resti della scena. Rimangono altresì muri portanti dell'edificio scenico. Sulla sommità del colle, nel 1851 vennero ritrovati resti del tempio che coronava la magnificente struttura originaria del teatro; il complesso si ergeva dalla riva dell'Adige per estendersi con vari terrazzamenti fino alla cima del colle con un salto di quota di circa 60 metri. }} [[File:PIAZZA ERBE DA TORRE LAMBERTI.JPG|200px|thumb|left|Piazza delle Erbe da Torre Lamberti]] * {{see | nome=Piazza delle Erbe | alt=Piazza Erbe | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.44301 | long=10.99726 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Piazza che sorge sul sito dell'antico foro romano. Piazza nota per il suo mercato e per il fatto che su di essa si affacciano noti palazzi, come Palazzo Maffei con la Torre del Gardello, le Case Mazzanti, la Domus Mercatorum (casa dei mercanti) e la Torre dei Lamberti con il Palazzo della Ragione (o Palazzo del Comune). Centro di essa sono situati la Fontana della Madonna di Verona, il Capitello (o Tribuna) e, davanti a Palazzo Maffei, una colonna con in cima una statua del Leone Marciano. }} [[File:Piazza_dei_Signori_Verona_2008.jpg|200px|thumb|Piazza dei Signori]] * {{see | nome=Piazza dei Signori | alt=Piazza Dante | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.44347 | long=10.99805 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Su di essa si affacciano molti palazzi, come il Palazzo della Ragione (dove risiedeva il podestà veronese, oggi museo di arte moderna) con la Torre dei Lamberti, il palazzo del Capitanio, o del tribunale o di Cansignorio (costruito in età scaligera da Cansignorio era in principio un palazzo-fortezza, poi in età veneziana è diventato la sede del Capitano. Sotto gli austriaci è diventato tribunale ed infine, in periodo post-unitario, è diventata una prigione. Oggi viene allestito per varie mostre), la Loggia del Consiglio e il Palazzo del Podestà (oggi prefettura). Al centro della piazza è situata la statua di Dante Alighieri (da qui Piazza Dante). A nord-est della piazza sono situate le Arche Scaligere, tombe di alcuni signori veronesi, tutti di famiglia Della Scala, e la chiesa di Santa Maria Antica. }} [[File:Panorama Arche Scaligere.jpg|200px|thumb|left|Panorama sulle Arche scaligere]] * {{see | nome=Arche scaligere | alt= | sito=http://www.turismoverona.eu/nqcontent.cfm?a_id=35880 | email= | indirizzo=Via Santa Maria Antica 4 | lat=45.44364 | long=10.99895 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 10:00-13:00 e 15:00-18:00 | prezzo=1 € | descrizione=Sono un monumentale complesso funerario in stile gotico della famiglia degli Scaligeri, destinate a contenere le arche (o tombe) di alcuni illustri rappresentanti della casata, tra cui quella del più grande signore di Verona, Cangrande della Scala, a cui Dante dedica il Paradiso. Le arche furono realizzate nel XIV secolo da vari scultori. Arrivando da piazza dei Signori si trova, addossata al muro della chiesa di Santa Maria, la tomba di Mastino I della Scala, con un sarcofago semplice che ricorda l’uso romano. Poco avanti si trova isolata la tomba di Alberto I della Scala che, riccamente istoriata, ripete architettonicamente quella di Mastino I. Vicino al muro esterno si trovano poi tre semplici tombe, appartenenti probabilmente, in ordine, a Bartolomeo I, a Cangrande II e a Bartolomeo II della Scala (quest'ultima forse di Bailardo Nogarola). Sopra la porta laterale di Santa Maria Antica si trova invece la magnifica arca di Cangrande I, il più grande Signore scaligero. Il sarcofago di Cangrande è sostenuto da quattro cani reggenti lo stemma scaligero: sulla faccia anteriore si possono vedere tre statue, su quella posteriore si vede invece Verona. Sopra il sarcofago si trova la statua distesa di Cangrande. Quattro colonne di ordine corinzio reggono il baldacchino, che si slancia verso l'alto, culminando nella notevole statua equestre di Cangrande della Scala. Vi è poi l'arca di Mastino II della Scala: il suo sarcofago poggia su quattro pilastri, e sopra di esso la sua statua giace stesa. In cima all'arca si trova la statua equestre del Signore, chiuso nella solida armatura. Infine l'ultima arca, quella di Cansignorio della Scala, la più ricca e movimentata. La tomba di Giovanni della Scala è stata invece spostata qui nel 1831 dalla chiesa dei Santi Fermo e Rustico al ponte Navi, e si trova adesso in fondo al cimitero, sulla parete esterna di una casa. Le statue originali di Cangrande e Mastino II sono state trasferite presso il museo di Castel Vecchio, per cui nel cimitero si trovano delle copie. }} === Architetture religiose === [[File:San Zeno VR.jpg|200px|thumb|left|Basilica di San Zeno]] *{{Simbolo|Attrazione principale}}{{see | nome=Basilica di San Zeno | alt= | sito=https://www.chieseverona.it/en/our-churches/the-basilica-of-san-zeno | email=info@basilicasanzeno.it | indirizzo=Piazza San Zeno | lat=45.4425 | long=10.979167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Inverno: Lun-Sab 13:30-17:00, Dom 12:30-17:00. Estate: Lun-Sab 8:30-18:00, Dom 12:30-18:00 | prezzo= | wikipedia=Basilica di San Zeno | immagine=San Zeno-ext.JPG | wikidata=Q1763642 | descrizione=È considerata uno dei capolavori del romanico in Italia. Si sviluppa su tre livelli e l'attuale struttura fu impostata nel X-XI secolo. Il nome del santo viene talvolta riportato in altri due modi, e così viene talvolta nominata la basilica di Verona: San Zeno Maggiore o San Zenone. Tra le numerose opere d'arte, ospita un capolavoro di Andrea Mantegna, la ''Pala di San Zeno''. }} [[File:Duomo (Verona) - Facades.jpg|thumb|Duomo]] * {{see | nome=Duomo | alt=cattedrale di Santa Maria Matricolare | sito=http://www.cattedralediverona.it | email= | indirizzo=Piazza Duomo | lat=45.447222 | long=10.996944 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Duomo di Verona | immagine=Duomo (Verona) - Facades.jpg | wikidata=Q2713844 | descrizione=È il principale luogo di culto cattolico della città. Il duomo si trova nella zona medievale di Verona, all'interno dell'ansa dell'Adige, non lontano dal Ponte Pietra, e sul lato meridionale della cittadella vescovile. La struttura attuale sorge nel luogo in cui venne edificata, nel IV secolo (di cui si vedono alcuni mosaici nel chiostro e nella vicina chiesa di S. Elena) probabilmente ad opera del vescovo Zeno, la prima chiesa cristiana della città. La costruzione di una nuova cattedrale fu iniziata solo tre anni dopo, nel 1120, e terminò nell'anno 1187; il 13 settembre di quello stesso anno, poi, fu solennemente consacrata da papa Urbano III. La chiesa, nel corso dei secoli, specialmente nei secoli XVI e XVI, ha subito varie alterazioni che, però, non riguardarono né la sua pianta, né il suo orientamento. Risale al cinquecento l'attuale sistemazione della facciata, prima più bassa e priva del rosone e delle due grandi bifore laterali. Al suo interno si trovano numerose opere d'arte, di particolare importanza è il dipinto raffigurante l'Assunzione della Vergine (1535) di Tiziano. }} [[File:Basilica di Santa Anastasia (Verona) - Facciata.jpg|thumb|left|Sant'Anastasia]] * {{see | nome=Chiesa di Sant'Anastasia | alt= | sito=https://www.chieseverona.it/it/le-chiese/la-basilica-di-santa-anastasia | email= | indirizzo=Piazza Sant'Anastasia 2 | lat=45.445278 | long=10.999722 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 10:00-18.00, Dom e festivi 13:00-18:00 | prezzo= | wikipedia=Basilica di Santa Anastasia | immagine=Basilica di Santa Anastasia (Verona) - Facciata.jpg | wikidata=Q1056442 | descrizione=L'attuale chiesa fu iniziata nel 1290 e non fu mai completata. Alcuni ritengono che il disegno ed il progetto risalga a fra' Benvenuto da Bologna e fra' Nicola da Imola, ma non si riscontrano documenti in merito. La chiesa di Santa Anastasia prende il nome da una chiesa preesistente, di epoca gotica, dedicata da Teodorico ad Anastasia di Sirmio. La struttura della facciata è divisa in tre sezioni che corrispondono alle navate interne. La facciata è incompiuta ed è prevalentemente in cotto. La chiesa fu costruita dai domenicani ed ha una struttura analoga alla basilica dei Santi Giovanni e Paolo anch'essa appartenente allo stesso ordine e costruita quasi in contemporanea. La facciata, simmetrica, ha la capanna centrale con la parte alta che ha nel suo centro un semplice rosone con un settore circolare esterno e la parte interna divisa in sei sezioni divise da un diametro orizzontale. La parte inferiore è occupata dal portone del XV secolo diviso in due sezioni con sovrastanti due archi acuti con intorno il portale gotico del 1330 con una serie di cinque archi acuti sovrapposti. Gli archi sono sostenuti da colonne ornamentali fatte di marmi rossi, bianchi e neri. Sopra gli archi si erge il portale. All'interno numerose opere d'arte, tra le quali il ''Monumento a Cortesia Serego'', la ''Cappella Pellegrini'' con l'affresco-capolavoro del Pisanello ''San Giorgio e la principessa'', della metà del Quattrocento, la ''Cappella Cavalli'' con la pala ''Adorazione'', unica opera certa di Altichiero da Zevio. }} [[File:EsternoSanBernardinoVerona.JPG|200px|thumb|Chiesa di San Bernardino]] * {{see | nome=Chiesa di San Bernardino | alt= | sito=http://www.sanbernardinoverona.it/ | email=info@sanbernardinoverona.it | indirizzo=Stradone Antonio Provolo, 28 | lat=45.438706 | long=10.981319 | indicazioni= | tel=+39 045 596497 | numero verde= | fax=+39 045597305 | orari=Lun 15:00-18:30, Mar-Ven 8:00-12:00 e 15:00-18:30, Sab e festivi 8:00-12:00 e 15:30-18:00 | prezzo=Entrata gratuita | wikipedia=Chiesa di San Bernardino (Verona) | immagine=EsternoSanBernardinoVerona.JPG | wikidata=Q3669629 | descrizione=L’edificio, annesso a un convento francescano, risale al XV secolo ed è in stile gotico, ma l’aspetto attuale risente di numerosi interventi eseguiti nel corso dei secoli successivi che hanno portato ad una sedimentazione di stili artistici estremamente ricca. Le più importanti delle cappelle laterali aggiunte dal tardo XV secolo alla fine del XVI secolo sono: la cappella Pellegrini (progettata dal famoso architetto di Verona Michele Sanmicheli, fu iniziata nel 1529 in stile classicheggiante e presenta una pianta centrale sormontata da una cupola; grazie ai rimandi all’architettura antica, la grande armonia delle parti e la limpida distribuzione della luce, è considerata uno dei capolavori dell’architetto veronese), la cappella Avanzi (si tratta di una piccola pinacoteca, arricchita di numerosi dipinti di Morone, Cavazzola, Caroto, Giolfino e Paolo Veronese; la tela dipinta da quest’ultimo, la ‘’Resurrezione della figlia di Giairo’’, è stata portata a Vienna e sostituita con una copia), la grande cappella di San Francesco (affrescata nel 1522 da Giolfino con scene della vita del santo). Le pareti all’interno della chiesa, seppur spoglie, sono degne di nota per l’accostamento di elementi decorativi di stili discordanti tra di loro: l’organo dalla linea slanciata risalente al 1481 (uno dei più antichi d’Europa); l’altare rinascimentale del 1572, ispirato all’architettura di un tempio antico; il pulpito in legno dipinto, contemporaneo all’organo; l’altare barocco, aggiunto nel 1725 e in forte contrasto con le altre decorazioni della chiesa. Sull’altare maggiore è esposto un trittico d’ispirazione mantegnesca di Francesco Bengalino risalente al 1462, che raffigura la Madonna con il Bambino in trono con San Bernardino, i Santi Pietro, Paolo e Francesco e i Santi Girolamo, Ludovico da Tolosa e Antonio di Padova. All’interno del convento merita una visita la sala Morone, costruita a partire dal 1494 ed adibita a biblioteca. Le pareti sono ricoperte da circa 300 metri quadrati di affreschi di Domenico Morone (secondo altri Giolfino, Paolo Morando o Girolamo dai Libri). La stanza ora è di proprietà del comune di Verona e viene usata come sala conferenze. }} === Architetture militari === [[File:Ponte di Castel Vecchio.jpg|200px|thumb|left|Ponte Scaligero]] * {{see | nome=Ponte Scaligero | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.44047 | long=10.98725 | indicazioni=Ponte di Castelvecchio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1809027 | descrizione=Il ponte venne realizzato tra il 1354 ed il 1356 sotto la signoria di Cangrande II della Scala in modo da assicurare alla costruenda rocca di Castelvecchio una via di fuga verso il Tirolo nel caso vi fosse stata una sommossa da parte di una delle fazioni nemiche interne alla città. La robustezza del ponte gli consentì di passare indenne cinque secoli di storia fino a quando, nel 1802, i francesi, in seguito al trattato di Lunéville, mozzarono la torre sul lato campagna ed eliminarono le merlature,come già precedentemente fatto per le torri del castello per piazzarvi delle batterie di cannoni,usati nelle tristementi note pasque veronesi, ricostruite dagli austriaci nel 1820 su ordine dell'imperatore Francesco I d'Austria. Il ponte venne fatto saltare il 24 aprile 1945 dai tedeschi in ritirata, insieme a tutti gli altri ponti di Verona, compreso il romano ponte Pietra. Nell'immediato dopoguerra si decise di ricostruirlo insieme ad altri importanti monumenti della città perduti nel corso della seconda guerra mondiale. I primi lavori iniziarono alla fine del 1945 e videro lo sgombero dell'alveo del fiume Adige dalle macerie, mentre nella seconda fase, iniziata nel 1949, i conci di pietra rinvenuti integri vennero ricollocati nella loro posizione originale, grazie alla documentazione fotografica e al rilievo realizzati poco prima della distruzione del ponte scaligero. Inoltre, grazie allo studio dei cromatismi della pietra, si poté risalire alla cava da cui vennero estratti i blocchi in età medievale, situata nel territorio di San Giorgio di Valpolicella, da cui vennero così cavate le nuove pietre che avrebbero sostituito le originali danneggiate. }} [[File:Verona CastVecchio DSCN6435.JPG|200px|thumb|Castelvecchio]] * {{Simbolo|Attrazione principale}} {{see | nome=Castelvecchio | alt= | sito=https://museodicastelvecchio.comune.verona.it/ | email=castelvecchio@comune.verona.it | indirizzo=Corso Castelvecchio 2 | lat=45.4396 | long=10.98748 | indicazioni= | tel=+39 045 8062611 | numero verde= | fax=+39 045 8010729 | orari=Lun 13:30-19:30, Mar-Dom 8:30-19:30 | prezzo=Biglietto intero €6; biglietto ridotto per gruppi superiori a 15 persone, studenti tra 14 e 30 anni e anziani €4,50; biglietto ridotto per scolaresche tra 8 e 14 anni €1,00 | wikipedia=Castelvecchio (Verona) | wikidata=Q1049016 | descrizione=È un castello attualmente adibito a ospitare il '''Museo Civico di Castelvecchio''', è il più importante monumento militare della signoria Scaligera. Il nuovo castello si trovava tra la testata della cinta a destra d'Adige, presso la Catena Superiore, e la testata della cinta a sinistra d'Adige, presso la Porta San Giorgio. L'essenza funzionale e architettonica della sua posizione è quella di costituire un elemento della difesa urbana inscindibile dal fiume, e nello stesso tempo predisposto a proiettare la sua azione oltre il fiume stesso. Il ponte, a uso esclusivo del castello, serviva come via di fuga o di accesso per gli aiuti provenienti dalla Valle dell'Adige, evitando così che il fiume diventasse una barriera insuperabile. Ma all'interno del complesso sistema difensivo urbano poteva servire per organizzare sortite in modo da operare tatticamente sulle opposte rive fluviali. Il castello è stato pensato come fulcro dell'intero sistema difensivo, e la sua torre maestra come centro del controllo visuale della città, a sinistra e a destra d'Adige, e del paesaggio circostante. }} * {{see | nome=Castel San Pietro | alt=caserma erariale di castel San Pietro | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.4481 | long=11.003 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3662139 | descrizione=La caserma erariale di castel San Pietro o più semplicemente castel San Pietro, originariamente chiamata Aerarialcasernen Castel San Pietro, è un edificio militare ubicato sul colle San Pietro a Verona, in un punto sopraelevato e caratterizzato da un'ampia visuale panoramica della città scaligera, e per questo meta privilegiata di turisti e veronesi che possono raggiungere il piazzale antistante il castello anche tramite la funicolare di Castel San Pietro. L'edificio è stato progettato dalla k.k. Genie-Direktion Verona austriaca di stanza nella città e costruita tra il 1852 e il 1858, quando vennero restaurati anche i resti della cortina muraria del preesistente castello, costruito sul finire del Trecento. }} === Siti archeologici === [[File:Porta_Borsari_(Verona).jpg|thumb|Porta Borsari]] * {{see | nome=Porta Borsari | alt= | sito=https://www.visitverona.it/it/luoghi/porta-borsari | email= | indirizzo= | lat=45.441944 | long=10.993333 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1063320 | descrizione=In antichità conosciuta col nome di porta Iovia per la presenza del vicino tempio dedicato a Giove Lustrale, è una delle porte che si aprivano lungo le mura romane di Verona. La costruzione della struttura risale alla seconda metà del I secolo a.C. tuttavia la parte rimasta integra risale alla prima metà del I secolo. Porta Borsari costituiva il principale ingresso della città romana, immettendo l'importante via Postumia sul decumano massimo. }} * {{see | nome=Porta Leoni | alt= | sito=https://www.visitverona.it/it/luoghi/porta-leoni | email= | indirizzo= | lat=45.440556 | long=10.999722 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3908725 | descrizione=Porta Leoni è una delle porte che si aprivano lungo le mura romane di Verona. Costruita nel I secolo a.C. e ristrutturata nel secolo successivo, collegava il cardine massimo della città con il vicus Veronensium, ovvero con la diramazione della via Claudia Augusta che proseguiva verso Hostilia. }} [[File:Porta Leoni - an ancient Roman gate in Verona.jpg|thumb|upright|left|Porta Leoni by night]] * {{see | nome=Arco dei Gavi | alt= | sito=https://www.visitverona.it/it/luoghi/arco-dei-gavi | email= | indirizzo= | lat=45.44 | long=10.988889 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1153879 | descrizione=L'arco dei Gavi, situato lungo l'antica via Postumia a Verona, poco fuori dalle mura della città romana, è un rarissimo caso di arco onorario e monumentale a destinazione privata nell'architettura romana. Venne infatti realizzato intorno alla metà del I secolo per celebrare la gens Gavia. :Durante il Rinascimento questa fu una delle più apprezzate tra le antichità veronesi, anche grazie alla presenza della firma di un Vitruvio, che rievoca il noto architetto romano autore del trattato ''De architectura''. Il monumento fu quindi descritto da umanisti e antiquari, dettagliatamente riprodotto e studiato nei rapporti proporzionali e nelle decorazioni, infine ripreso come modello da architetti e pittori, quali Palladio, Sangallo, Serlio, Falconetto, Sanmicheli, ma anche Bellini e Mantegna. Grande influenza ebbe in particolare sull'arte veronese, venendo copiato lo schema complessivo per la realizzazione di portali, altari e cappelle nelle principali chiese di Verona. :L'arco non sorge più nella sua posizione originaria in quanto venne demolito dal Genio Militare francese nel 1805, tuttavia i numerosi rilievi che erano stati prodotti precedentemente resero possibile la sua ricomposizione per anastilosi e restauro nel 1932, quando venne ricollocato nella piazzetta di Castelvecchio, dove si trova tutt'oggi. }} [[File:Wikiraduno Verona ott 2023 abc27 area archeologica di Corte Sgarzerie.jpg|thumb|Resti del criptoportico sotto a Corte Sgarzerie]] * {{see | nome=Capitolium | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza delle Erbe, 38, Verona (VR) | lat=45°26′36.55″N | long=10°59′44.73″E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Capitolium (Verona) | descrizione=Uno degli edifici di culto più imponenti della Verona romana. Il complesso, realizzato intorno alla metà del I secolo a.C., faceva parte dell’area del Foro, corrispondente all’attuale Piazza delle Erbe. La struttura comprendeva un tempio elevato su una piattaforma rialzata, dedicato alla Triade Capitolina, ovvero Giove, Giunone e Minerva, un portico disposto su tre lati – con probabile funzione di archivio cittadino - e un criptoportico sottostante. Quest’ultimo, attualmente, costituisce l’unica area parzialmente visitabile del complesso archeologico. A questo ambiente si accede da Corte Sgarzerie, loggia trecentesca che sorge nell’omonima piazzetta. }} * {{see | nome=Criptoportico | alt= | sito=https://www.visitverona.it/it/luoghi/area-archeologica-di-corte-sgarzerie | email= | indirizzo=Corte Sgarzerie 8p, Verona (VR) | lat=45°26′36.55″N | long=10°59′44.73″E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Ingresso gratuito ogni sabato e domenica mattina | descrizione=Dalla loggia di Corte Sgarzerie, attraverso una porta e due rampe di scale, si accede alle rovine del Criptoportico sotterraneo che in epoca romana circondava su tre lati l’antico Capitolium, il più importante luogo di culto di epoca romana. Si ipotizza che il Criptoportico fosse un archivio: lungo le pareti erano esposte epigrafi e tavole in bronzo. }} {{-}} == Eventi e feste == *Elenco degli eventi a Verona: [https://www.cittadiverona.it/eventi/ Eventi a Verona]. === Eventi === * {{listing | nome=Vinitaly | alt= | sito=http://www.vinitaly.com/ | email= | indirizzo=Viale del Lavoro 8 | lat=45.41767 | long=10.98016 | indicazioni=c/o Verona Fiere | tel=+39 045 8298111 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È un Salone Internazionale del vino e dei distillati, che si tiene a Verona dal 1967, con cadenza annuale. Vinitaly si estende per oltre 95 000 m², conta più di 4.000 espositori l'anno e registra circa 150.000 visitatori per edizione. Il salone raccoglie produttori, importatori, distributori, ristoratori, tecnici, giornalisti e ''opinion leader''. Ogni anno ospita oltre cinquanta degustazioni tematiche di vini italiani e stranieri e propone un programma convegnistico che affronta le principali tematiche legate alla domanda ed offerta del mercato del vino. }} * {{listing | nome=Fieragricola Verona | alt= | sito=http://www.fieragricola.it/ | email=fieragricola@veronafiere.it | indirizzo= | lat=45.41767 | long=10.98016 | indicazioni=c/o Verona Fiere | tel=+39 045 8298111 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Fiera internazionale dell'agricoltura, meccanica agricola, zootecnia, agroforniture, energie rinnovabili e servizi. }} * {{listing | nome=Fieracavalli | alt= | sito=http://www.fieracavalli.it/ | email=info@fieracavalli.it | indirizzo= | lat=45.41767 | long=10.98016 | indicazioni=c/o Verona Fiere | tel=+39 045 8298119 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È un'esposizione fieristica dedicata ai cavalli e all'equitazione che si svolge a Verona con cadenza annuale dal 1898 a inizio di novembre. È considerata la più grande manifestazione equestre in Italia. }} === Feste === * {{listing | nome=Carnevale di Verona | alt= | sito=http://www.carnevaleverona.it/ | email= | indirizzo=Piazza San Zeno | lat=45.44225 | long=10.978333 | indicazioni=Si tiene il Venerdì Gnoccolaro | tel=+39 045 592829 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Risalente al tardo medioevo, il Carnevale di Verona (il nome originale è ''Bacanàl del Gnoco'') affonda le sue radici ai tempi di Tommaso Da Vico, medico del XVI secolo che lasciò nel suo legato testamentario l'obbligo di distribuire annualmente alla popolazione del quartiere di San Zeno (dove si trova l'omonima Basilica) viveri ed alimenti. Questo almeno è quanto narra la tradizione popolare. }} {{-}} == Cosa fare == *'''Torre dei Lamberti'''. Salire sulla sua cima o prendere l'ascensore per godere di una splendida vista su Verona. *Fare una breve passeggiata a '''Castel San Pietro''' per ammirare il belvedere sul centro della città. *Noleggiare una guida turistica per un giro turistico guidato o un '''"tour del vino"''' in [[Valpolicella]] o [[Soave]]. *Visitare i '''mercatini di Natale''' durante le vacanze invernali. * {{do | nome=Visita guidata del centro storico. | alt= | sito=http://www.veronissima.com/sito_italiano/html/tour_ita.htm | email=info@veronissima.com | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Fare una visita guidata del centro storico di Verona. }} {{-}} == Acquisti == [[File:Neve a Verona 17.01.2006 033.jpg|thumb|Piazza Brà, la stella di Natale illuminata durante una nevicata]] Le vie dello ''shopping'' del centro storico sono: * '''Via Mazzini''' * '''Via Sant'Anastasia''' * '''Corso Portoni Borsari''' * {{buy | nome=Mercatini di Santa Lucia | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Brà | lat=45.43882 | long=10.99327 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Dal 10 al 13 dicembre | prezzo= | descrizione=Mercatino di bancarelle legato alla tradizionale festa di Santa Lucia. Fa da sfondo la '''stella di Natale illuminata''', che si protende dall'interno dell'Arena verso la piazza. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Gusto Piadinerie | alt= | sito= | email= | indirizzo=Stradone Porta Palio 4 | lat=45.43881 | long=10.98660 | indicazioni= | tel=+39 389 654 5684 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Piadine con ingredienti da comporre ma anche pizze e altri prodotti. Si può consumare sul posto, anche se ci sono pochi tavoli e c’è la possibilità di servizio a domicilio. }} * {{eat | nome=Gelateria Savoia | alt= | sito=https://www.gelateriasavoia.it/ | email=savoiama@email.it | indirizzo=Via Roma 1/b | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 0458002211 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} Numerose sono le catene di fast food presenti nella città: * {{eat | nome=Burger King Verona | alt= | sito=https://www.burgerking.it/ristoranti/veneto/verona/burger-king-verona/ | email= | indirizzo=Via Carlo Montanari 10 sopra il Parcheggio Saba Arena | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 045 8033839 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 11:00-22:00 | prezzo= | descrizione=I servizi sono: King Drive, Play King, Wifi, Feste. }} * {{eat | nome=Burger King Verona | alt= | sito=https://www.burgerking.it/ristoranti/veneto/verona/burger-king-verona-stazione/ | email= | indirizzo=Piazzale XXV Aprile 4 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-22:00 | prezzo= | descrizione=Questo Burger King si trova alla stazione di Verona Porta Nuova. Il ristorante offre ai propri clienti una connessione WiFi a internet. Disponibile la consegna a domicilio. }} * {{eat | nome=KFC Verona Adigeo | alt= | sito=https://kfc.it/ristoranti/kfc-verona-centro-commerciale-adigeo/ | email= | indirizzo=Viale delle Nazioni 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 045 8532155 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 09:00-23:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=KFC Verona Corso Milano | alt= | sito=https://kfc.it/ristoranti/kfc-verona-corso-milano/ | email= | indirizzo=Corso Milano 92 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 11:00-23:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=La Piadineria | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Nizza 6 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 045 9299246 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=La Piadineria Adigeo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Viale delle Nazioni 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 045 580029 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 11:30-15:00 e 18:30-21:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=McDonald's Verona Porta Nuova | alt= | sito=https://www.mcdonalds.it/ristorante/423 | email= | indirizzo=Corso Porta Nuova 14 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 045 597422 | numero verde= | fax= | orari=Dom-Gio 07:00-24:00, Ven-Sab 07:00-02:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=McDonald's Adigeo | alt= | sito=https://www.mcdonalds.it/ristorante/571 | email= | indirizzo=Viale delle Nazioni 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 045 2095134 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 09:00-22:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=McDonald's Verona Corso Milano | alt= | sito=https://www.mcdonalds.it/ristorante/19 | email= | indirizzo=Corso Milano 62 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 045 8103241 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 07:00-24.00 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=McDonald's Verona Fiera | alt= | sito=https://www.mcdonalds.it/ristorante/52 | email= | indirizzo=Viale del Lavoro 25 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 045 581462 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 07:00-24:00 | prezzo= | descrizione=I servizi sono McDrive e McCafé }} * {{eat | nome=McDonald's Verona Preare | alt= | sito=https://www.mcdonalds.it/ristorante/546 | email= | indirizzo=Via Preare 52 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 045 2094990 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 07:00-24:00 | prezzo= | descrizione=I servizi sono McDrive e McCafé }} * {{eat | nome=McDonald's Villafranca | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Borgo Bello 29 (a 12 km) | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 045 2095035 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Subway Verona | alt= | sito=https://subwayverona.business.site/ | email= | indirizzo=Corso Cavour 50 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 045 2222489 | numero verde= | fax= | orari=Dom-Sab 11:00-22:00, Mar 11:00-10:00 | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Al Duomo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Duomo 7 | lat=45.44607 | long=10.99805 | indicazioni= | tel=+39 045 8004505 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{eat | nome=Roadhouse Restaurant Verona | alt= | sito=https://www.roadhouse.it/it/ristorante-roadhouse-verona | email= | indirizzo=Via del Lavoro 23 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 045 8230546 | numero verde= | fax= | orari=Dom-Gio 12:00-14:30 e 18:30-22:00, Ven-Sab 12:00-14:30 e 18:30-22:30 | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome=12 Apostoli | alt= | sito=https://www.casaperbellini.com/ | email= | indirizzo=Vicolo Corticella San Marco 3 | lat= | long= | indicazioni=in zona ZTL a traffico limitato | tel=+39 045 8780860 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=StraVagante Hostel | alt= | sito=http://www.stravagantehostel.com/ | email= | indirizzo=Via Gianattilio dalla Bona, 8 | lat=45.434055 | long=10.978549 | indicazioni=a 600 metri dalla stazione | tel=+39 045 554 7968 | numero verde= | fax= | checkin=14:00-20:00 | checkout=8:00-10:00 | prezzo= | descrizione=Un ostello in design con la qualità di un albergo. C’è anche la possibilità di pranzare o cenare nel ristorante annesso. ottima qualità. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Il Ghiro B&B | alt= | sito=http://www.ilghiro.net | email=ghiro@ilghiro.net | indirizzo=Via Luigi Negrelli 21 | lat=45.4342 | long=10.97442 | indicazioni=A 10 minuti dalla stazione di Porta Nuova: dietro la chiesa a sinistra via Palladio, al semaforo a destra via Albere, 100 metri a sinistra Via Negrelli. A 20 minuti dall'Arena. L'aeroporto si trova a circa 7 km ed è servito da navette dalla stazione | tel=+39 3294959620 | numero verde= | fax= | checkin=da concordare | checkout=10.00 | prezzo=Doppia 40/60€ | descrizione=Due belle camere doppie ampie e luminose con letto matrimoniale o letti singoli a scelta con bagno condiviso o privato. Una abbondante e varia colazione viene servita in sala colazione ed è compresa nel prezzo, se non diversamente specificato. L'accesso alle camere è autonomo ed indipendente. L'accoglienza familiare ma discreta. Wi-fi in camera e gratuito. In posizione comodissima alle autostrade, fuori dalla ZTL e con parcheggio gratuito. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Hotel Villa del Quar | alt= | sito=http://www.hotelvilladelquar.it/home/ | email=info@hotelvilladelquar.it | indirizzo=Via Quar, 12 | lat=45.491467 | long=10.924888 | indicazioni= | tel=+39 045 6800681 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel 5 stelle ricavato da un'antica villa veneta del XVI secolo e situato a pochi chilometri dal centro di Verona. All'interno dell'hotel si trova anche il ristorante Arquade e una fornita cantina di vini. Grazie anche alla cornice naturale in cui è inserito, l'Hotel è adatto a cerimonie ed eventi importanti. }} {{-}} == Sicurezza == * {{listing | nome=Croce Rossa | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 045 8621870 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Guardia medica | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 045 8075627 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Ospedale di Borgo Roma | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazzale L.A. Scuro 10 | lat=45.40312 | long=10.99350 | indicazioni= | tel=+39 045 8121111 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Ospedale di Borgo Trento | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazzale Aristide Stefani 1 | lat=45.45154 | long=10.98553 | indicazioni= | tel=+39 045 8121111 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Polizia Municipale | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 045 8078411 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Questura di Verona | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 045 8090411 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{listing | nome=Ufficio postale | alt= | sito=http://www.poste.it | email= | indirizzo=Via Carlo Cattaneo, 23 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 045 8059949 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Telefonia ===--> === Internet === *'''Verona Wi-Fi''' gratuito, tramite l'uso dell'app per smartphone ''Verona SmartApp'' ([https://www.comune.verona.it/nqcontent.cfm?a_id=28098 Aree coperte dal servizio]{{Dead link|date=marzo 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}). <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == {{Dintorni |Titolo=Comuni confinanti |Larghezza= |Posizione=center |Immagine= |NordOvest=[[San Pietro in Cariano]] |Nord=[[Negrar]] [[Grezzana]] [[Roverè Veronese]] [[San Mauro di Saline]] |NordEst=[[Mezzane di Sotto]] [[Tregnago]] |Ovest=[[Sommacampagna]] [[Sona]] [[Bussolengo]] [[Pescantina]] |Est=[[San Martino Buon Albergo]] |SudOvest=[[Villafranca di Verona]] |Sud=[[Castel d'Azzano]] [[Buttapietra]] |SudEst=[[San Giovanni Lupatoto]] }} * [[Lago di Garda]] * [[Gardaland]] &mdash; [[Parchi di divertimento|Parco divertimenti]]. * [[Valpolicella]] * [[Valpantena]] * [[Parco naturale regionale della Lessinia]] === Itinerari === [[File:Colline moreniche del Lago Garda.JPG|thumb|Colline moreniche del lago di Garda]] * [[Colline moreniche del lago di Garda]] &mdash; Sui primi corrugamenti della pianura padana che si fa collina, là dove ha inizio il grande bacino lacuale del [[Lago di Garda]], il percorso tocca paesi e città che furono dominio gonzaghesco, veneziano, scaligero, e divennero poi teatro delle sanguinose battaglie risorgimentali che furono il preludio dell'Unità d'Italia. All'importanza turistica, storica e naturalistica la zona unisce un interesse enologico in quanto area di produzione dei ''vini dei colli'', tokai, merlot e chiaretto. *[[Città murate del Veneto]]. Un itinerario alla scoperta delle roccaforti e della storia del Veneto. * [[Strada del riso]] &mdash; L'itinerario - da effettuare in particolare da maggio a settembre - percorre, tra fiumi e canali, il territorio mantovano dedito alla coltivazione del riso. * [[Via Postumia]] &mdash; È l'itinerario dell'antica via consolare romana, che si svolge attraverso Liguria, Piemonte, Lombardia, Emilia-Romagna, Veneto e Friuli-Venezia Giulia. * [[Itinerario dei Monti Lessini]] * [[Giro Lessinia e Passo Fittanze]] * [[Ciclopista della valle dell'Adige]] == Informazioni utili == * {{listing | nome=IAT Verona | alt= | sito=http://www.turismoverona.eu/nqcontent.cfm?a_id=35298 | email=iatverona@comune.verona.it | indirizzo=Via degli Alpini 9 (Piazza Brà) | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 045 8068680 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia nordorientale | Regione nazionale2 = Veneto | Regione nazionale3 = Veronese | Livello = 2 }} [[Categoria:Città murate]] csll541m5or9w4k3lxwfqg2ej24csn3 943896 943895 2026-09-08T10:12:04Z ~2026-48453-60 40629 /* In aereo */ Aggiornamento pagamento dell'aereobus 943896 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Verona Banner.jpg | DidascaliaBanner = Panorama di Verona, quartiere Scaligero | Immagine = Verona (119277577).jpeg | Didascalia = Ponte Pietra | Appellativi = | Patrono = San Zeno | Stato = [[Italia]] | Regione = [[Veneto]] | Territorio = | Superficie = 206,64 | Abitanti = 255.342 <small>(2023)</small> | Nome abitanti = Veronesi (''scaligeri'') | Prefisso = +39 045 | CAP = 37100, 37121-37142 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = http://turismoverona.eu | Map = it | Lat = 45.43333 | Long = 10.98333 | Unesco = sì }} '''Verona''' è una città del [[Veneto]], capoluogo dell'[[Provincia di Verona|omonima]] provincia. == Da sapere == La città scaligera è un'importante meta turistica, visitata ogni anno da più di tre milioni di persone in virtù delle numerose manifestazioni internazionali, ma soprattutto per la sua ricchezza artistica, tale che il [[centro storico]] è stato dichiarato Patrimonio dell'Umanità dall'{{Simbolo|UNESCO}}[[UNESCO]]. Verona è uno splendido esempio di città che si è sviluppata progressivamente e ininterrottamente nel corso di oltre duemila anni, integrando elementi artistici di altissimo valore appartenenti a epoche diverse; rappresenta inoltre in modo eccezionale il concetto di città fortificata sviluppatasi in più tappe. [http://whc.unesco.org/en/list/797] === Cenni geografici === La città sorge lungo le rive del fiume Adige, nel punto in cui questo entra nella pianura Padana e forma un caratteristico doppio meandro, a una trentina di chilometri a est del [[lago di Garda]]. Verona, situata a 59 metri sul livello del mare, si situa ai piedi del colle San Pietro, l'appendice meridionale dei [[monti Lessini]]. Anticamente la città costituì il punto nodale di tutti i sistemi di trasporto terrestre e acquatico dell'Italia nord-orientale. In età romana, infatti era il punto di incontro di quattro strade consolari: la via Gallica, la via Claudia Augusta, il vicum Veronensium e la via Postumia. Ancora oggi Verona rimane un importante nodo geografico - stradale, ferroviario e autostradale -, al crocevia tra le direttrici che collegano l'Italia centrale e nord-occidentale con il passo del Brennero. === Quando andare === La città di Verona è visitabile tutto l'anno. I momenti migliori in cui andare sono la primavera e l'estate. Bisogna comunque tenere conto di alcuni orari (ad esempio le Arche Scaligere sono aperte dal 2 giugno al 23 settembre). === Cenni storici === La storia di Verona trova le sue origini nel primo nucleo abitativo, sorto nel Neolitico in cima al colle San Pietro e abitato probabilmente insieme da Galli Cenomani e Paleoveneti. A seguito della conquista romana del territorio l'abitato venne rifondato all'interno dell'ansa del fiume Adige, crescendo sino a diventare una delle più importanti città del nord Italia, status che mantenne nei secoli, visto che anche dopo la caduta dell'impero romano la città divenne più volte capitale di regni barbarici. Da secoli importante crocevia di strade (da Verona transitava l'antica '''[[via Postumia]]''', che collegava [[Genova]] ad [[Aquileia]]) e di commerci. Nel basso medioevo Verona divenne un libero Comune indipendente, spesso sconvolto da sanguinose lotte tra famiglie guelfe e ghibelline: le prime capeggiate dai Sambonifacio, le seconde dai Montecchi prima, e dagli Scaligeri poi. E proprio con gli Scaligeri vi fu l'indolore passaggio da Comune a Signoria. Gli Scaligeri furono protagonisti della storia veronese per quasi due secoli, e sotto il governo illuminato e rispettato di Cangrande I della Scala che la città visse un periodo di splendore e importanza. Nel 1388 Verona perse la sua indipendenza finendo soggiogata dai Visconti e poi dai Carraresi. Nel 1405 avvenne la dedizione della città scaligera alla Repubblica di Venezia, sotto il cui dominio la città godette di un lungo periodo di pace e prosperità. Con la fine della Repubblica di Venezia nel 1797 Verona conobbe due dominatori stranieri: i Francesi, contro cui i Veronesi si ribellarono nelle celebri giornate chiamate Pasque Veronesi, e dal 1815 dopo la caduta di Napoleone gli Austriaci, che resero della città la più importante delle fortezze del cosiddetto Quadrilatero [[Peschiera del Garda|Peschiera]]-[[Mantova]]-[[Legnago]]-Verona: Verona divenne parte del neonato Regno d'Italia solo nel 1866, in seguito alla terza guerra di indipendenza. == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 45.4404 | Long= 10.991818 | w = 500 | h = 570 | z = 15 }} Il centro storico di Verona, corrispondente grossomodo all'insediamento di epoca romana, è abbastanza compatto e delimitato in maggior parte da una grande ansa del fiume Adige come mostrato nella piantina a fianco. Dalla stazione ferroviaria di Porta Nuova vi si giunge imboccando l'omonimo corso che conduce alla piazza Bra' (1&nbsp;km) ove è situata la famosa Arena. Da [[:File:Planimetria piazza Bra (Verona).png|piazza Bra]] è possibile diramare il proprio itinerario in più direzioni. Mantenendo Corso Porta Nuova alle proprie spalle, imboccando via Roma che si apre a sinistra, si giunge subito in vista del castello detto Castel Vecchio e del famoso famoso ponte scaligero ('' o ponte di Castel Vecchio''). Piazza Bra è caratterizzata da un vasto marciapiede detto ''el Liston'' costeggiato da locali di ristorazione. Percorso tale camminamento si accede a via Giuseppe Mazzini che in circa 500 m. collega Piazza Bra' alla fastosa piazza delle Erbe, vero centro della città romana e oggi meta turistica di grande richiamo. Da Piazza delle Erbe è possibile perlustrare in tutte le direzioni il centro storico. Attraverso Corso Santa Anastasia si giunge rapidamente al ponte Pietra di epoca romana. Attraversatolo si raggiunge l'anfiteatro romano e la chiesa di Santo Stefano. Oltre si stagliano le colline dominate da forti costruiti dagli Austriaci nella prima metà del XIX secolo. (''Forte Sofia, San Mattia e San Leonardo'') === Piazze di Verona === <gallery class="center"> File:Verona - Piazza Bra - Arena.jpg|Piazza Bra Piazza delle Erbe (Verona).jpg|Piazza delle Erbe Piazza dei Signori (Verona).jpg|Piazza dei Signori </gallery> === Quartieri === Il territorio comunale veronese è suddiviso in otto circoscrizioni, a loro volta suddivise in 23 zone amministrative [http://portale.comune.verona.it/nqcontent.cfm?a_id=396]{{Dead link|date=marzo 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}: [[File:Quartieri verona.png|right]] ==== Centro storico ==== *{{marker|nome=Città antica (1)|tipo=city|lat=45.44529 |long=10.99787}} *{{marker|nome=Cittadella (2)|tipo=city|lat=45.43883 |long=10.99008}} *{{marker|nome=San Zeno (3)|tipo=city|lat=45.44316 |long=10.97969}} *{{marker|nome=Veronetta (4)|tipo=city|lat=45.44243 |long=11.00471}} ==== Quartieri moderni ==== * Borgo Trento (10) * Valdonega (11) * Borgo Venezia (12) * Porto San Pancrazio (13) * Borgo Roma (14) * Santa Lucia (15) * Borgo Milano (16) * Golosine (17) * Ponte Crencano (18) ==== Frazioni ==== * Avesa (30) * Quinto di Valpantena (31) * Santa Maria in Stelle (32) * Mizzole (33) * Montorio Veronese (34) * San Michele Extra (35) * Cadidavid (36) * San Massimo all'Adige (37) * Parona di Valpolicella (38) * Quinzano (39) ==== Circoscrizioni ==== * Circoscrizione 1: Città Antica, Veronetta, Cittadella, San Zeno * Circoscrizione 2: Borgo Trento, Avesa, Quinzano, Parona, Valdonega, P.te Crencano * Circoscrizione 3: Borgo Milano, Stadio, Chievo, San Massimo, Basson, Borgo Nuovo, Saval * Circoscrizione 4: Santa Lucia, Golosine, Madonna di Dossobuono * Circoscrizione 5: Borgo Roma, Cadidavid * Circoscrizione 6: Borgo Venezia, Borgo Trieste, San Felice * Circoscrizione 7: Porto San Pancrazio, San Michele Extra, Madonna di Campagna * Circoscrizione 8: Montorio, Mizzole, Quinto, Poiano, Marzana, S. Maria in Stelle {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Aeroporto di Verona-Villafranca, notturna, Terminal 2 e taxi.JPG|miniatura|Aeroporto di Verona-Villafranca]] {{vedi anche|Aeroporto di Verona-Villafranca}} * {{Simbolo|aeroporto}} {{go | nome=Aeroporto di Verona-Villafranca | alt=Valerio Catullo, IATA: VRN | sito=http://www.aeroportoverona.it | email= | indirizzo=Caselle di [[Sommacampagna]] (VR) | lat=45.396389 | long=10.888056 | indicazioni=Lo scalo si trova all'interno dei confini comunali di [[Villafranca di Verona]], ma dista solamente 12&nbsp;km dal centro cittadino | tel=+39 045 8095666 | numero verde= | fax=+39 045 8619074 | orari= | prezzo= | wikidata=Q1433197 | descrizione=L'aeroporto di Verona-Villafranca, intitolato a Valerio Catullo, è collegato tramite voli nazionali con l'aeroporto di [[Roma]]-Fiumicino, con l'aeroporto di [[Napoli]]-Capodichino, l'aeroporto di [[Bari]]-Palese Macchie, l'aeroporto di [[Crotone]], l'aeroporto di Catania-Fontanarossa, l'aeroporto di [[Palermo]]-Punta Raisi, l'aeroporto di [[Olbia]]-Costa Smeralda, l'aeroporto di [[Alghero]]-Fertilia, l'aeroporto di [[Cagliari]]-Elmas. :È facilmente raggiungibile grazie un servizio di autobus (chiamato [https://www.atv.verona.it/Autobus_per_aeroporto_Catullo Verona Airlink]) che collega l'aeroporto alla stazione ferroviaria di Verona Porta Nuova. Il servizio, del costo di 7 euro, è garantito tutti i giorni, con collegamenti ogni 20 minuti dalle 5:20 del mattino alle 23.35 della sera. I biglietti si possono comprare dall'autista (contanti, [https://www.atv.verona.it/bipevai carta contactless] o [https://www.atv.verona.it/App_Ticketbus App ticketbus]) o nelle macchine della fermata (contanti o bancomat ) [http://www.aeroportidelgarda.it/_data/_pdf/vr/Aeroporto-Verona_Aerobus.pdf] :→ '' Vedi anche [[Aeroporto di Verona-Villafranca]]''. }} === In auto === Verona è un importante crocevia di autostrade, la città è quindi facilmente raggiungibile in automobile: l'autostrada A4 collega la città a Milano e Venezia, mentre l'autostrada A22 la collega a Bologna, e quindi all'Italia meridionale, e a Trento, e quindi all'Europa settentrionale. Il modo più semplice per raggiungere il centro cittadino è uscire dallo svincolo di Verona Sud, posto lungo l'autostrada A4, in quanto da qui si è indirizzati immediatamente verso il centro tramite un lungo asse stradale rettilineo, che prende il nome di viale delle Nazioni nel primo tratto, quindi di viale del Lavoro, viale Piave e infine di corso Porta Nuova. Poco prima della fine di corso Porta Nuova si può decidere di posteggiare l'automobile presso due grandi parcheggi coperti situati in prossimità di piazza Bra, i parcheggi Cittadella e Arena. La tariffa per la sosta in questi parcheggi, aperti 24 ore su 24, è di €2 per la prima ora, €4,50 per la seconda, €7 per la terza e di €15 per la sosta giornaliera. [http://www.sabait.it/it/parcheggi/verona/verona-arena sabait.it - Parcheggio Arena.]{{Dead link|date=febbraio 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} [http://www.apcoa.it/it/right/parcheggi/informazioni/veneto/verona-parcheggio-cittadella.html apcoa.it - Parcheggio Cittadella.]{{Dead link|date=aprile 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Lungo viale del Lavoro, di fronte alla fiera di Verona, è inoltre presente un parcheggio scambiatore che consente la sosta giornaliera a €5. La sosta giornaliera comprende anche il biglietto autobus di andata e ritorno dal centro cittadino, garantito dalle linee ATV numero 21 e 22, che passano dalla 6:00 del mattino alle 20:00 della sera, ogni 10 minuti. [http://portale.comune.verona.it/nqcontent.cfm?a_id=31811 portale.comune.verona.it - Parcheggio scambiatore all'ex Mercato Ortofrutticolo.]{{Dead link|date=marzo 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} === In nave === Il porto navale in cui sbarcano grandi navi da trasporto passeggeri più vicino è quello di [[Venezia]], da cui si può tranquillamente raggiungere Verona via treno partendo dalla stazione di Venezia Santa Lucia FS, scendendo a Verona Porta Nuova FS. === In treno === [[File:Stazione Verona PN.jpg|miniatura|Stazione Verona]] * {{go | nome=Stazione di Verona Porta Nuova | alt= | sito=http://www.trenitalia.com | email= | indirizzo=Piazzale XXV aprile | lat=45.429167 | long=10.982222 | indicazioni= | tel= | numero verde=892021 | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q908640 | descrizione=La [[Stazione di Verona Porta Nuova]] è il principale scalo ferroviario della città di Verona, posta lungo le linee ferroviarie [[Milano]]-[[Venezia]], Verona-[[Brennero]], Verona-[[Bologna]], Verona-[[Mantova]]-Verona e Verona-[[Rovigo]]. La stazione ferroviaria, inoltre, è facilmente raggiungibile da [[Roma]] grazie a 10 collegamenti ad alta velocità serviti dalla Frecciargento, [http://www.fsitaliane.it/cms/v/index.jsp?vgnextoid=015332d69db18210VgnVCM1000004016f90aRCRD] mentre la Frecciabianca collega la città a Milano e Venezia tramite 42 collegamenti giornalieri, a [[Udine]] tramite 2 collegamenti, a [[Trieste]] tramite 6 collegamenti e a [[Torino]] tramite 14 collegamenti, sempre giornalieri.[http://www.fsitaliane.it/cms/v/index.jsp?vgnextoid=bf7332d69db18210VgnVCM1000004016f90aRCRD]. }} * {{go | nome=Stazione di Verona Porta Vescovo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.4358 | long=11.0197 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3971275 | descrizione= }} === In autobus === * {{go | nome=Stazione bus | alt= | sito=http://www.atv.verona.it/orari_linee_bus_extraurbani | email= | indirizzo= | lat=45.429924 | long=10.983692 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Esiste una rete di autobus extraurbani, che collega la città scaligera a diverse località della provincia. }} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === [[File:ATV Cacciamali TCM890 1003 Corso Porta Nuova 2011.jpg|thumb|Cacciamali TCM890 n°1003 sulla linea 97]] [[File:ATV Setra 2726 20110807.jpg|thumb|Setra SG321 UL n°2726]] All'interno della città ci si può agevolmente spostare tramite il servizio di trasporto pubblico urbano gestito dall'Azienda Trasporti Verona, o ATV. Il capolinea di molti mezzi si trova presso il piazzale della stazione ferroviaria di Verona Porta Nuova, dove si trova l'area di partenza e arrivo di quasi tutti gli autobus urbani ed extraurbani: non tutte le linee hanno qui una fermata. Il biglietto urbano ha un costo di 1,30 euro con una validità di 90 minuti dalla convalida, consentendo di viaggiare su tutta la rete urbana di Verona. Altrimenti, al costo di 4 euro, si può acquistare il biglietto giornaliero urbano, che consente un numero illimitato di corse nell'arco della stessa giornata. Esistono anche carnet di biglietti monocorsa. [http://www.atv.verona.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/567 Rete urbana Verona] La rete urbana dei trasporti di Verona è un sistema di trasporto pubblico locale della città di Verona e della sua area urbana. Essa è composta da 23 autolinee feriali e 10 festive che coprono in modo capillare l'intera città e i comuni dell'hinterland (Negrar, San Pietro Incariano, Bussolengo, Lugagnano, Caselle di Sommacampagna, Alpo, Castel d'Azzano, San Giovanni Lupatoto, Stallavena). La maggior parte delle linee effettuano collegamenti radiali nord-sud e est-ovest e percorrono le principali direttrici attraverso il centro storico transitando per i principali punti d'interesse come la Stazione Porta Nuova, Piazza Bra, Castelvecchio, San Fermo e l'Ospedale Borgo Trento. ==== Orario di servizio ==== L'orario di servizio varia a seconda della linea: nella sua globalità esso inizia alle 5.10 e termina intorno alle 21.20 (orario di partenza delle ultime corse). Il servizio è svolto per 364 giorni all'anno ad esclusione del 1° maggio. Nei giorni di Natale, Capodanno e Pasqua viene svolto un servizio ridotto. L'orario comprende 3 tipologie di orario-tipo: * orario feriale * orario del sabato (con la soppressione di alcune corse) * orario festivo (con una frequenza di corse ridotta) L'orario invernale va da settembre a giugno mentre nei mesi estivi viene svolto l'orario estivo (anche in questo caso con una riduzione della frequenza delle corse o con la modifica dei percorsi di alcune linee). Nei giorni di scuola esistono diversi servizi specifici oltre ad un aumento dei passaggi di alcune linee. Da qualche anno gli orari sono presenti anche su Google Maps grazie al programma Google Transit e in un'app dedicata per smartphone. ===== Servizio serale ===== Al termine del servizio diurno viene attivato un servizio serale che consta di 9 linee che collegano i quartieri più importanti della città con il centro storico, le stazioni e gli ospedali. L'orario del servizio serale va dalle 20:20 all' 01:00 dalla domenica al venerdì mentre il venerdì e il sabato il servizio è attivo al massimo fino alle 02:50. ==== I mezzi ==== [[File:ATV BMB Avancity (1582).jpg|thumb|BredaMenarinibus Avancity NU CNG n°1582 sulla linea 93]] La livrea degli autobus è principalmente verde, con del blu nella fascia sotto cinta e un colore particolare che cambia tonalità in base a come viene colpito dalla luce solare, nella parte sopra ai finestrini. Alcuni autobus hanno livree particolari a scopi pubblicitari. Tutti gli autobus sono dotati di indicatore esterno di percorso, indicante linea, destinazione e importanti fermate intermedie. All'interno delle vetture più recenti è presente un display che informa l'ultenza su qual è la fermata di prossimo arrivo del bus. Negli ultimissimi autobus messi in esercizio inoltre, è presente la videosorveglianza a bordo per rendere più sicuri i viaggi sia per l'utenza che per il personale viaggiante. ==== Informazioni per i passeggeri ==== Le informazioni per i passeggeri e avvisi sulle eventuali modifiche del servizio vengono pubblicati sul sito internet dell'azienda. Inoltre, gli orari dei mezzi di trasporto pubblico sono stati pubblicati su Google Maps e di conseguenza, oltre a poter calcolare itinerari e tragitti, è possibile visualizzare gli orari della fermata in cui ci si trova attraverso Google Now. Su tutte le paline delle linee urbane si trova il foglio orari con indicati i tempi medi di raggiungimento delle principali fermate, che si attestano attorno ai 3-7 minuti l'una dall'altra. Su diverse fermate, soprattutto quelle del centro storico, sono presenti paline o pensiline dotate di display a led che indica i tempi di attesa real-time delle linee oltre a comunicazioni di servizio e datazione. ==== Linee ==== Ogni linea è identificata da un numero e dalla destinazione a cui porta (alcune linee, pur con lo stesso numero, hanno corse che effettuano capolinea in luoghi diversi). ''Frequenze riferite al giorno tipo '''feriale invernale.''''' {| class="wikitable" style="text-align: center;" !Linea !Percorso !Prima corsa !Ultima corsa !Frequenza fascia di punta !Frequenza fascia di morbida !Tempo medio di percorrenza !Note |- |'''11''' |Bussolengo/Chievo → San Michele Nord (Borgo Frugose) |5:30 |21:15 |ogni '''10 min''' |ogni '''15 min''' |'''52 min''' (Bussolengo → Porta Vescovo) <br> '''47 min''' (Chievo → Borgo Frugose) |Linea solo feriale |- |'''12''' |Borgo Nuovo → San Michele Sud (Via Dolomiti) |5:40 |20:26 |ogni '''10 min''' |ogni '''15 min''' |'''47 min''' |Linea solo feriale |- |'''13''' |Lugagnano/Croce Bianca → Montorio/Mizzole |5:50 |21:05 |ogni '''10 min''' |ogni '''50 min''' |'''50 min''' (Lugagnano → Porta Vescovo) <br> '''50 min''' (Croce Bianca → Montorio) <br> '''55 min''' (Croce Bianca → Mizzole) |Linea solo feriale |- |'''21''' |Negrar/San Pietro Incariano → Palazzina/San Giovanni Lupatoto |5:12 |21:23 |ogni '''10 min''' |ogni '''20 min''' |'''60 min''' (Negrar → Palazzina) <br> '''78 min''' (S.Pietro Incariano → S.Giovanni Lupatoto) |Linea solo feriale |- |'''22''' |Villa Monga → Policlinico/San Giovanni Lupatoto |5:40 |20:48 |colspan="2" |ogni '''20 min''' |'''33 min''' (Villa Monga → Policlinico) <br> '''50 min''' (Villa Monga → S.Giovanni Lupatoto) |Linea solo feriale |- |'''23''' |Avesa → Santa Lucia/ZAI |5:52 |20:30 |ogni '''10 min''' |ogni '''20 min''' |'''36 min''' (Avesa → Santa Lucia) <br> '''40 min''' (Avesa → ZAI) |Linea solo feriale |- |'''24''' |Quinzano → Sant'Elisabetta/Caselle di Sommacampagna |5:37 |21:00 |colspan="2" |ogni '''20 min''' |'''37 min''' (Quinzano → S.Elisabetta) <br> '''50 min''' (Quinzano → Caselle) |Linea solo feriale |- |'''30''' |Saval → Via Carinelli |5:45 |19:45 |colspan="2" |ogni '''30 min''' |'''35 min''' |Linea solo feriale |- |'''31''' |Saval → Marzana |5:27 |20:55 |colspan="2" |ogni '''30 min''' |'''50 min''' |Linea solo feriale |- |'''32''' |San Massimo → San Felice Extra |5:52 |20:41 |ogni '''10 min''' |ogni '''30 min''' |'''40 min''' |Linea solo feriale |- |'''33''' |Basson → Santa Croce |5:48 |20:31 |colspan="2" |ogni '''30 min''' |'''47 min''' |Linea solo feriale |- |'''41''' |Borgo Nuovo → Buttapietra |5:18 |20:05 |colspan="2" |ogni '''20 min''' |'''45 min''' |Linea solo feriale |- |'''51''' |Via Carinelli → Sacra Famiglia |6:20 |20:20 |colspan="2" |ogni '''30 min''' |'''35 min''' |Linea solo feriale |- |'''52''' |Stallavena → Azzano/Castel d'Azzano/Vigasio |5:45 |20:43 |colspan="2" |ogni '''30 min''' |'''70 min''' (Stallavena → Azzano) <br> '''75 min''' (Stallavena → Castel d'Azzano) <br> '''83''' '''min''' (Stallavena → Vigasio) | |- |'''61''' |Navigatori → ZAI/Alpo |6:05 |20:05 |ogni '''20 min''' |ogni '''30 min''' |'''30 min''' (Navigatori → ZAI) <br> '''45 min''' (Navigatori → Alpo) |Linea solo feriale |- |'''62''' |Navigatori → Policlinico/Pestrino |5:50 |19:50 |colspan="2" |ogni '''30 min''' |'''40 min''' (Navigatori → Policlinico) <br> '''46 min''' (Navigatori → Pestrino) |Linea solo feriale |- |'''70''' |Sommavalle/Valdonega → Oltreadige |6:10 |20:18 |colspan="2" |ogni '''15 min''' |'''40 min''' (Sommavalle → Oltreadige) <br> '''27 min''' (Valdonega → Oltreadige) |Linea solo feriale |- |'''72''' |Santa Croce → Policlinico |6:15 |19:55 |colspan="2" |ogni '''20 min''' |'''35 min''' |Linea solo feriale |- |'''73''' |Valdonega → Santa Lucia |5:45 |20:15 |colspan="2" |ogni '''20 min''' |'''35 min''' |Linea solo feriale |- |'''74''' |Deposito AMIA → Stazione Porta Nuova → Deposito AMIA |10:50 |19:08 |colspan="2" |ogni '''15 min''' |'''14 min''' |Linea solo feriale |- |'''81''' |Porta Vescovo → Marzana |6:18 |18:22 |colspan="2" |ogni '''60''' o più minuti |'''20 min''' |Linea solo feriale |- |'''90''' |Basson → San Michele Nord '''SERALE:''' Croce Bianca → San Michele Nord |6:05 |01:50 |'''FESTIVI''' ogni '''40 min''' |'''SERALE''' ogni '''50 min''' |'''45 min''' (Basson → S.Michele Nord) '''35 min''' (Croce Bianca → S.Michele Nord) |Linea festiva e serale |- |'''91''' |Santa Lucia → Santa Croce/San Felice Extra |6:00 |01:40 |'''FESTIVI''' ogni '''40 min''' |'''SERALE''' ogni '''50 min''' |'''42 min''' (S.Lucia → S.Croce) '''47 min''' (S.Lucia → S.Felice Extra) |Linea festiva e serale |- |'''92''' |Marzana → Sacra Famiglia |21:00 |00:20 | |'''SERALE''' ogni '''40 min''' |'''40 min''' |Linea serale |- |'''93''' |Domegliara/Negrar → San Michele Sud '''SERALE:''' Parona → San MIchele Sud |6:22 |00:20 |'''FESTIVI''' ogni '''30 min''' |'''SERALE''' ogni '''40 min''' |'''68 min''' (Domegliara → S.Michele Sud) '''57 min''' (Negrar → S.Michele Sud) '''46 min''' (Parona → S.Michele Sud) |Linea festiva e serale |- |'''94''' |Saval → Cadidavid |6:10 |01:55 |'''FESTIVI''' ogni '''45 min''' |'''SERALE''' ogni '''45 min''' |'''35 min''' |Linea festiva e serale |- |'''95''' |Chievo → Sommavalle |6:25 |0:05 |'''FESTIVI''' ogni '''40 min''' |'''SERALE''' ogni '''45 min''' |'''43 min''' |Linea festiva e serale |- |'''96''' |Quinzano → Palazzina |6:10 |23:30 |'''FESTIVI''' ogni '''40 min''' |'''SERALE''' ogni '''40 min''' |'''43 min''' |Linea festiva e serale |- |'''97''' |Palazzina → Avesa '''SERALE:''' Stazione Porta Nuova → Avesa |6:12 |23:25 |'''FESTIVI''' ogni '''40 min''' |'''SERALE''' '''ogni 40 min''' |'''42 min''' (Palazzina → Avesa) '''25 min''' (Stazione PN → Avesa) |Linea festiva e serale |- |'''98''' |Montorio → Sant'Elisabetta |6:05 |02:20 |'''FESTIVI''' ogni '''40 min''' |'''SERALE''' ogni '''50 min''' |'''35 min''' |Linea festiva e serale |- |} === In taxi === La società Unione Radiotaxi Verona fornisce un servizio di trasporto su taxi convenzionale, ma anche taxi per disabili, taxi collettivi in occasione di eventi importanti alla fiera di Verona, collegamenti con l'aeroporto di Verona-Villafranca e noleggio di veicoli con conducente, e rimane attivo 24 ore su 24, tutti i giorni dell'anno. I posteggi principali dei taxi sono situati presso la stazione di Verona Porta Nuova e la stazione di Verona Porta Vescovo, presso piazza Bra, piazza Erbe e piazza San Zeno, a Castelvecchio, alla fiera di Verona, al parcheggio di Passalacqua, presso l'ospedale di Borgo Trento e il policlinico di Borgo Roma, e nel parcheggio antistante l'aeroporto Valerio Catullo. [http://www.radiotaxiverona.it/it/pages/location2/38/posteggi]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} TAXI (centralino) +39 045 532666 === In auto === Su [http://www.autoeurope.it/go/autonoleggio-verona/ questo sito]{{Dead link|date=agosto 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} è possibile noleggiare una macchina a Verona. * {{go | nome=Area di sosta camper | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Gianattilio dalla Bona, 8 | lat=45.4339609 | long=10.9782678 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=24 ore 10 € | descrizione=Un'area di sosta molto itilizzata dai camperisti anche ler la relativa vicinanza al centro della città. }} {{-}} == Cosa vedere == === Architetture civili === [[File:Arena di Verona.jpg|200px|thumb|left|Arena di Verona]] *{{Simbolo|Attrazione principale}}{{see | nome=Arena di Verona | alt= | sito=https://www.arena.it/ | email= | indirizzo=Piazza Bra | lat=45.438889 | long=10.994444 | indicazioni= | tel=+39 045 8003204 | numero verde= | fax= | orari=Lun 13:30-19:30, Mar-Dom 8:30-19:30 | prezzo=Biglietto intero €6; biglietto ridotto per gruppi superiori a 15 persone, studenti tra 14 e 30 anni e anziani €4,50; biglietto ridotto per scolaresche tra 8 e 14 anni €1,00 | wikidata=Q641556 | descrizione=È un anfiteatro romano situato nel centro storico di Verona, icona della città veneta. Si tratta di uno dei grandi fabbricati che hanno caratterizzato l'architettura ludica romana ed è l'anfiteatro antico con il miglior grado di conservazione, grazie ai sistematici restauri realizzati fin dal '600. D'estate ospita il celebre festival lirico e vi fanno tappa molti cantanti e musicisti internazionali. La mancanza di fonti scritte circa l'inaugurazione dell'anfiteatro rende molto difficile fornire una cronologia sicura, tanto che in passato, da diversi studi, sono emerse date molto differenti, un periodo di tempo che va dal I al III secolo, anche se ormai è dimostrato che non può essere stato costruito dopo il I secolo, quindi è stata costruita tra l'imperatore Augusto e l'imperatore Claudio. }} [[File:Casa Giulietta.jpg|200px|thumb|Casa di Giulietta]] * {{see | nome=Casa di Giulietta | alt= | sito=https://casadigiulietta.comune.verona.it/nqcontent.cfm?a_id=42703 | email=castelvecchio@comune.verona.it | indirizzo=Via Cappello 23 | lat=45.44202 | long=10.99854 | indicazioni= | tel=+39 045 8034303 | numero verde= | fax=+39 045 8062652 | orari=Lun 13:30-19:30, Mar-Dom 8:30-19:30 (ultimo ingresso alle 18:45) | prezzo=Biglietto intero €6; biglietto ridotto per gruppi superiori a 15 persone, studenti tra 14 e 30 anni e anziani €4,50; biglietto ridotto per scolaresche tra 8 e 14 anni €1,00 | descrizione=Il sito è uno dei maggiori attrattori per i turisti che visitano Verona. Tale attenzione rende spesso molto affollato il cortile della casa, sul quale oltretutto sono stati aperti dei negozi di ricordini per turisti. L'andito che dà accesso al cortile è interamente ricoperto di graffiti e biglietti a tematica amorosa lasciati da molti visitatori. :L'edificio, di sicuro già esistente nel XII secolo, derivò dall'unione di più case intorno ad un cortile centrale. }} [[File:Tomba di Giulietta Entrance.jpg|200px|thumb|left|Entrata Tomba di Giulietta]] * {{see | nome=Tomba di Giulietta | alt= | sito=https://museodegliaffreschi.comune.verona.it/nqcontent.cfm?a_id=42702 | email= | indirizzo=Via del Pontiere 35 | lat=45.43364 | long=10.99758 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun 13:30-19:30, Mar-Dom 8:30-19:30 | prezzo= | descrizione=Si trova a Verona all'interno dell'ex convento dei frati cappuccini risalente al XIII secolo, oggi '''Museo degli affreschi "G.B. Cavalcaselle"'''. La tradizione e la fantasia vogliono che sia il luogo sepolcrale di Giulietta Capuleti, protagonista di Romeo e Giulietta di William Shakespeare. }} [[File:VeronaTeatroRomanoDalMuseo.jpg|thumb|Teatro romano]] * {{see | nome=Teatro romano | alt= | sito=https://museoarcheologico.comune.verona.it/nqcontent.cfm?a_id=43449 | email= | indirizzo=Rigaste Redentore 2 | lat=45.447417 | long=11.001639 | indicazioni= | tel=+39 045 800360 | numero verde= | fax= | orari=Lun 13:45-19:30, Mar-Dom 8:30-19:30. Con il medesimo biglietto di accesso al teatro è visitabile il '''Museo Archeologico di Verona''' | prezzo= | wikidata=Q1477572 | descrizione=Sorge nella parte settentrionale della città, ai piedi di colle San Pietro. Fu costruito alla fine del I secolo a.C., periodo in cui Verona ha visto la monumentalizzazione del colle San Pietro. Prima della sua costruzione tra il ponte Pietra ed il ponte Postumio vennero costruiti dei muraglioni sull'Adige, paralleli al teatro stesso, per difenderlo da eventuali piene del fiume. Rimangono visibili solo i resti dell'opera, perché nel corso del tempo ha subito, oltre ad eventi naturali, anche la sepoltura al di sotto di edifici fatiscenti. Lo "scopritore in epoca moderna" del teatro fu Andrea Monga (1794-1861), ricco commerciante, che dopo aver acquistato tutta l'area condusse estesi interventi di demolizione e scavi. Solo nel 1904 tutta la zona venne acquistata dal comune di Verona, che proseguì i lavori. Oggi rimangono la cavea e la gradinata, molte arcate di logge e importanti resti della scena. Rimangono altresì muri portanti dell'edificio scenico. Sulla sommità del colle, nel 1851 vennero ritrovati resti del tempio che coronava la magnificente struttura originaria del teatro; il complesso si ergeva dalla riva dell'Adige per estendersi con vari terrazzamenti fino alla cima del colle con un salto di quota di circa 60 metri. }} [[File:PIAZZA ERBE DA TORRE LAMBERTI.JPG|200px|thumb|left|Piazza delle Erbe da Torre Lamberti]] * {{see | nome=Piazza delle Erbe | alt=Piazza Erbe | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.44301 | long=10.99726 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Piazza che sorge sul sito dell'antico foro romano. Piazza nota per il suo mercato e per il fatto che su di essa si affacciano noti palazzi, come Palazzo Maffei con la Torre del Gardello, le Case Mazzanti, la Domus Mercatorum (casa dei mercanti) e la Torre dei Lamberti con il Palazzo della Ragione (o Palazzo del Comune). Centro di essa sono situati la Fontana della Madonna di Verona, il Capitello (o Tribuna) e, davanti a Palazzo Maffei, una colonna con in cima una statua del Leone Marciano. }} [[File:Piazza_dei_Signori_Verona_2008.jpg|200px|thumb|Piazza dei Signori]] * {{see | nome=Piazza dei Signori | alt=Piazza Dante | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.44347 | long=10.99805 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Su di essa si affacciano molti palazzi, come il Palazzo della Ragione (dove risiedeva il podestà veronese, oggi museo di arte moderna) con la Torre dei Lamberti, il palazzo del Capitanio, o del tribunale o di Cansignorio (costruito in età scaligera da Cansignorio era in principio un palazzo-fortezza, poi in età veneziana è diventato la sede del Capitano. Sotto gli austriaci è diventato tribunale ed infine, in periodo post-unitario, è diventata una prigione. Oggi viene allestito per varie mostre), la Loggia del Consiglio e il Palazzo del Podestà (oggi prefettura). Al centro della piazza è situata la statua di Dante Alighieri (da qui Piazza Dante). A nord-est della piazza sono situate le Arche Scaligere, tombe di alcuni signori veronesi, tutti di famiglia Della Scala, e la chiesa di Santa Maria Antica. }} [[File:Panorama Arche Scaligere.jpg|200px|thumb|left|Panorama sulle Arche scaligere]] * {{see | nome=Arche scaligere | alt= | sito=http://www.turismoverona.eu/nqcontent.cfm?a_id=35880 | email= | indirizzo=Via Santa Maria Antica 4 | lat=45.44364 | long=10.99895 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 10:00-13:00 e 15:00-18:00 | prezzo=1 € | descrizione=Sono un monumentale complesso funerario in stile gotico della famiglia degli Scaligeri, destinate a contenere le arche (o tombe) di alcuni illustri rappresentanti della casata, tra cui quella del più grande signore di Verona, Cangrande della Scala, a cui Dante dedica il Paradiso. Le arche furono realizzate nel XIV secolo da vari scultori. Arrivando da piazza dei Signori si trova, addossata al muro della chiesa di Santa Maria, la tomba di Mastino I della Scala, con un sarcofago semplice che ricorda l’uso romano. Poco avanti si trova isolata la tomba di Alberto I della Scala che, riccamente istoriata, ripete architettonicamente quella di Mastino I. Vicino al muro esterno si trovano poi tre semplici tombe, appartenenti probabilmente, in ordine, a Bartolomeo I, a Cangrande II e a Bartolomeo II della Scala (quest'ultima forse di Bailardo Nogarola). Sopra la porta laterale di Santa Maria Antica si trova invece la magnifica arca di Cangrande I, il più grande Signore scaligero. Il sarcofago di Cangrande è sostenuto da quattro cani reggenti lo stemma scaligero: sulla faccia anteriore si possono vedere tre statue, su quella posteriore si vede invece Verona. Sopra il sarcofago si trova la statua distesa di Cangrande. Quattro colonne di ordine corinzio reggono il baldacchino, che si slancia verso l'alto, culminando nella notevole statua equestre di Cangrande della Scala. Vi è poi l'arca di Mastino II della Scala: il suo sarcofago poggia su quattro pilastri, e sopra di esso la sua statua giace stesa. In cima all'arca si trova la statua equestre del Signore, chiuso nella solida armatura. Infine l'ultima arca, quella di Cansignorio della Scala, la più ricca e movimentata. La tomba di Giovanni della Scala è stata invece spostata qui nel 1831 dalla chiesa dei Santi Fermo e Rustico al ponte Navi, e si trova adesso in fondo al cimitero, sulla parete esterna di una casa. Le statue originali di Cangrande e Mastino II sono state trasferite presso il museo di Castel Vecchio, per cui nel cimitero si trovano delle copie. }} === Architetture religiose === [[File:San Zeno VR.jpg|200px|thumb|left|Basilica di San Zeno]] *{{Simbolo|Attrazione principale}}{{see | nome=Basilica di San Zeno | alt= | sito=https://www.chieseverona.it/en/our-churches/the-basilica-of-san-zeno | email=info@basilicasanzeno.it | indirizzo=Piazza San Zeno | lat=45.4425 | long=10.979167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Inverno: Lun-Sab 13:30-17:00, Dom 12:30-17:00. Estate: Lun-Sab 8:30-18:00, Dom 12:30-18:00 | prezzo= | wikipedia=Basilica di San Zeno | immagine=San Zeno-ext.JPG | wikidata=Q1763642 | descrizione=È considerata uno dei capolavori del romanico in Italia. Si sviluppa su tre livelli e l'attuale struttura fu impostata nel X-XI secolo. Il nome del santo viene talvolta riportato in altri due modi, e così viene talvolta nominata la basilica di Verona: San Zeno Maggiore o San Zenone. Tra le numerose opere d'arte, ospita un capolavoro di Andrea Mantegna, la ''Pala di San Zeno''. }} [[File:Duomo (Verona) - Facades.jpg|thumb|Duomo]] * {{see | nome=Duomo | alt=cattedrale di Santa Maria Matricolare | sito=http://www.cattedralediverona.it | email= | indirizzo=Piazza Duomo | lat=45.447222 | long=10.996944 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Duomo di Verona | immagine=Duomo (Verona) - Facades.jpg | wikidata=Q2713844 | descrizione=È il principale luogo di culto cattolico della città. Il duomo si trova nella zona medievale di Verona, all'interno dell'ansa dell'Adige, non lontano dal Ponte Pietra, e sul lato meridionale della cittadella vescovile. La struttura attuale sorge nel luogo in cui venne edificata, nel IV secolo (di cui si vedono alcuni mosaici nel chiostro e nella vicina chiesa di S. Elena) probabilmente ad opera del vescovo Zeno, la prima chiesa cristiana della città. La costruzione di una nuova cattedrale fu iniziata solo tre anni dopo, nel 1120, e terminò nell'anno 1187; il 13 settembre di quello stesso anno, poi, fu solennemente consacrata da papa Urbano III. La chiesa, nel corso dei secoli, specialmente nei secoli XVI e XVI, ha subito varie alterazioni che, però, non riguardarono né la sua pianta, né il suo orientamento. Risale al cinquecento l'attuale sistemazione della facciata, prima più bassa e priva del rosone e delle due grandi bifore laterali. Al suo interno si trovano numerose opere d'arte, di particolare importanza è il dipinto raffigurante l'Assunzione della Vergine (1535) di Tiziano. }} [[File:Basilica di Santa Anastasia (Verona) - Facciata.jpg|thumb|left|Sant'Anastasia]] * {{see | nome=Chiesa di Sant'Anastasia | alt= | sito=https://www.chieseverona.it/it/le-chiese/la-basilica-di-santa-anastasia | email= | indirizzo=Piazza Sant'Anastasia 2 | lat=45.445278 | long=10.999722 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 10:00-18.00, Dom e festivi 13:00-18:00 | prezzo= | wikipedia=Basilica di Santa Anastasia | immagine=Basilica di Santa Anastasia (Verona) - Facciata.jpg | wikidata=Q1056442 | descrizione=L'attuale chiesa fu iniziata nel 1290 e non fu mai completata. Alcuni ritengono che il disegno ed il progetto risalga a fra' Benvenuto da Bologna e fra' Nicola da Imola, ma non si riscontrano documenti in merito. La chiesa di Santa Anastasia prende il nome da una chiesa preesistente, di epoca gotica, dedicata da Teodorico ad Anastasia di Sirmio. La struttura della facciata è divisa in tre sezioni che corrispondono alle navate interne. La facciata è incompiuta ed è prevalentemente in cotto. La chiesa fu costruita dai domenicani ed ha una struttura analoga alla basilica dei Santi Giovanni e Paolo anch'essa appartenente allo stesso ordine e costruita quasi in contemporanea. La facciata, simmetrica, ha la capanna centrale con la parte alta che ha nel suo centro un semplice rosone con un settore circolare esterno e la parte interna divisa in sei sezioni divise da un diametro orizzontale. La parte inferiore è occupata dal portone del XV secolo diviso in due sezioni con sovrastanti due archi acuti con intorno il portale gotico del 1330 con una serie di cinque archi acuti sovrapposti. Gli archi sono sostenuti da colonne ornamentali fatte di marmi rossi, bianchi e neri. Sopra gli archi si erge il portale. All'interno numerose opere d'arte, tra le quali il ''Monumento a Cortesia Serego'', la ''Cappella Pellegrini'' con l'affresco-capolavoro del Pisanello ''San Giorgio e la principessa'', della metà del Quattrocento, la ''Cappella Cavalli'' con la pala ''Adorazione'', unica opera certa di Altichiero da Zevio. }} [[File:EsternoSanBernardinoVerona.JPG|200px|thumb|Chiesa di San Bernardino]] * {{see | nome=Chiesa di San Bernardino | alt= | sito=http://www.sanbernardinoverona.it/ | email=info@sanbernardinoverona.it | indirizzo=Stradone Antonio Provolo, 28 | lat=45.438706 | long=10.981319 | indicazioni= | tel=+39 045 596497 | numero verde= | fax=+39 045597305 | orari=Lun 15:00-18:30, Mar-Ven 8:00-12:00 e 15:00-18:30, Sab e festivi 8:00-12:00 e 15:30-18:00 | prezzo=Entrata gratuita | wikipedia=Chiesa di San Bernardino (Verona) | immagine=EsternoSanBernardinoVerona.JPG | wikidata=Q3669629 | descrizione=L’edificio, annesso a un convento francescano, risale al XV secolo ed è in stile gotico, ma l’aspetto attuale risente di numerosi interventi eseguiti nel corso dei secoli successivi che hanno portato ad una sedimentazione di stili artistici estremamente ricca. Le più importanti delle cappelle laterali aggiunte dal tardo XV secolo alla fine del XVI secolo sono: la cappella Pellegrini (progettata dal famoso architetto di Verona Michele Sanmicheli, fu iniziata nel 1529 in stile classicheggiante e presenta una pianta centrale sormontata da una cupola; grazie ai rimandi all’architettura antica, la grande armonia delle parti e la limpida distribuzione della luce, è considerata uno dei capolavori dell’architetto veronese), la cappella Avanzi (si tratta di una piccola pinacoteca, arricchita di numerosi dipinti di Morone, Cavazzola, Caroto, Giolfino e Paolo Veronese; la tela dipinta da quest’ultimo, la ‘’Resurrezione della figlia di Giairo’’, è stata portata a Vienna e sostituita con una copia), la grande cappella di San Francesco (affrescata nel 1522 da Giolfino con scene della vita del santo). Le pareti all’interno della chiesa, seppur spoglie, sono degne di nota per l’accostamento di elementi decorativi di stili discordanti tra di loro: l’organo dalla linea slanciata risalente al 1481 (uno dei più antichi d’Europa); l’altare rinascimentale del 1572, ispirato all’architettura di un tempio antico; il pulpito in legno dipinto, contemporaneo all’organo; l’altare barocco, aggiunto nel 1725 e in forte contrasto con le altre decorazioni della chiesa. Sull’altare maggiore è esposto un trittico d’ispirazione mantegnesca di Francesco Bengalino risalente al 1462, che raffigura la Madonna con il Bambino in trono con San Bernardino, i Santi Pietro, Paolo e Francesco e i Santi Girolamo, Ludovico da Tolosa e Antonio di Padova. All’interno del convento merita una visita la sala Morone, costruita a partire dal 1494 ed adibita a biblioteca. Le pareti sono ricoperte da circa 300 metri quadrati di affreschi di Domenico Morone (secondo altri Giolfino, Paolo Morando o Girolamo dai Libri). La stanza ora è di proprietà del comune di Verona e viene usata come sala conferenze. }} === Architetture militari === [[File:Ponte di Castel Vecchio.jpg|200px|thumb|left|Ponte Scaligero]] * {{see | nome=Ponte Scaligero | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.44047 | long=10.98725 | indicazioni=Ponte di Castelvecchio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1809027 | descrizione=Il ponte venne realizzato tra il 1354 ed il 1356 sotto la signoria di Cangrande II della Scala in modo da assicurare alla costruenda rocca di Castelvecchio una via di fuga verso il Tirolo nel caso vi fosse stata una sommossa da parte di una delle fazioni nemiche interne alla città. La robustezza del ponte gli consentì di passare indenne cinque secoli di storia fino a quando, nel 1802, i francesi, in seguito al trattato di Lunéville, mozzarono la torre sul lato campagna ed eliminarono le merlature,come già precedentemente fatto per le torri del castello per piazzarvi delle batterie di cannoni,usati nelle tristementi note pasque veronesi, ricostruite dagli austriaci nel 1820 su ordine dell'imperatore Francesco I d'Austria. Il ponte venne fatto saltare il 24 aprile 1945 dai tedeschi in ritirata, insieme a tutti gli altri ponti di Verona, compreso il romano ponte Pietra. Nell'immediato dopoguerra si decise di ricostruirlo insieme ad altri importanti monumenti della città perduti nel corso della seconda guerra mondiale. I primi lavori iniziarono alla fine del 1945 e videro lo sgombero dell'alveo del fiume Adige dalle macerie, mentre nella seconda fase, iniziata nel 1949, i conci di pietra rinvenuti integri vennero ricollocati nella loro posizione originale, grazie alla documentazione fotografica e al rilievo realizzati poco prima della distruzione del ponte scaligero. Inoltre, grazie allo studio dei cromatismi della pietra, si poté risalire alla cava da cui vennero estratti i blocchi in età medievale, situata nel territorio di San Giorgio di Valpolicella, da cui vennero così cavate le nuove pietre che avrebbero sostituito le originali danneggiate. }} [[File:Verona CastVecchio DSCN6435.JPG|200px|thumb|Castelvecchio]] * {{Simbolo|Attrazione principale}} {{see | nome=Castelvecchio | alt= | sito=https://museodicastelvecchio.comune.verona.it/ | email=castelvecchio@comune.verona.it | indirizzo=Corso Castelvecchio 2 | lat=45.4396 | long=10.98748 | indicazioni= | tel=+39 045 8062611 | numero verde= | fax=+39 045 8010729 | orari=Lun 13:30-19:30, Mar-Dom 8:30-19:30 | prezzo=Biglietto intero €6; biglietto ridotto per gruppi superiori a 15 persone, studenti tra 14 e 30 anni e anziani €4,50; biglietto ridotto per scolaresche tra 8 e 14 anni €1,00 | wikipedia=Castelvecchio (Verona) | wikidata=Q1049016 | descrizione=È un castello attualmente adibito a ospitare il '''Museo Civico di Castelvecchio''', è il più importante monumento militare della signoria Scaligera. Il nuovo castello si trovava tra la testata della cinta a destra d'Adige, presso la Catena Superiore, e la testata della cinta a sinistra d'Adige, presso la Porta San Giorgio. L'essenza funzionale e architettonica della sua posizione è quella di costituire un elemento della difesa urbana inscindibile dal fiume, e nello stesso tempo predisposto a proiettare la sua azione oltre il fiume stesso. Il ponte, a uso esclusivo del castello, serviva come via di fuga o di accesso per gli aiuti provenienti dalla Valle dell'Adige, evitando così che il fiume diventasse una barriera insuperabile. Ma all'interno del complesso sistema difensivo urbano poteva servire per organizzare sortite in modo da operare tatticamente sulle opposte rive fluviali. Il castello è stato pensato come fulcro dell'intero sistema difensivo, e la sua torre maestra come centro del controllo visuale della città, a sinistra e a destra d'Adige, e del paesaggio circostante. }} * {{see | nome=Castel San Pietro | alt=caserma erariale di castel San Pietro | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.4481 | long=11.003 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3662139 | descrizione=La caserma erariale di castel San Pietro o più semplicemente castel San Pietro, originariamente chiamata Aerarialcasernen Castel San Pietro, è un edificio militare ubicato sul colle San Pietro a Verona, in un punto sopraelevato e caratterizzato da un'ampia visuale panoramica della città scaligera, e per questo meta privilegiata di turisti e veronesi che possono raggiungere il piazzale antistante il castello anche tramite la funicolare di Castel San Pietro. L'edificio è stato progettato dalla k.k. Genie-Direktion Verona austriaca di stanza nella città e costruita tra il 1852 e il 1858, quando vennero restaurati anche i resti della cortina muraria del preesistente castello, costruito sul finire del Trecento. }} === Siti archeologici === [[File:Porta_Borsari_(Verona).jpg|thumb|Porta Borsari]] * {{see | nome=Porta Borsari | alt= | sito=https://www.visitverona.it/it/luoghi/porta-borsari | email= | indirizzo= | lat=45.441944 | long=10.993333 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1063320 | descrizione=In antichità conosciuta col nome di porta Iovia per la presenza del vicino tempio dedicato a Giove Lustrale, è una delle porte che si aprivano lungo le mura romane di Verona. La costruzione della struttura risale alla seconda metà del I secolo a.C. tuttavia la parte rimasta integra risale alla prima metà del I secolo. Porta Borsari costituiva il principale ingresso della città romana, immettendo l'importante via Postumia sul decumano massimo. }} * {{see | nome=Porta Leoni | alt= | sito=https://www.visitverona.it/it/luoghi/porta-leoni | email= | indirizzo= | lat=45.440556 | long=10.999722 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3908725 | descrizione=Porta Leoni è una delle porte che si aprivano lungo le mura romane di Verona. Costruita nel I secolo a.C. e ristrutturata nel secolo successivo, collegava il cardine massimo della città con il vicus Veronensium, ovvero con la diramazione della via Claudia Augusta che proseguiva verso Hostilia. }} [[File:Porta Leoni - an ancient Roman gate in Verona.jpg|thumb|upright|left|Porta Leoni by night]] * {{see | nome=Arco dei Gavi | alt= | sito=https://www.visitverona.it/it/luoghi/arco-dei-gavi | email= | indirizzo= | lat=45.44 | long=10.988889 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1153879 | descrizione=L'arco dei Gavi, situato lungo l'antica via Postumia a Verona, poco fuori dalle mura della città romana, è un rarissimo caso di arco onorario e monumentale a destinazione privata nell'architettura romana. Venne infatti realizzato intorno alla metà del I secolo per celebrare la gens Gavia. :Durante il Rinascimento questa fu una delle più apprezzate tra le antichità veronesi, anche grazie alla presenza della firma di un Vitruvio, che rievoca il noto architetto romano autore del trattato ''De architectura''. Il monumento fu quindi descritto da umanisti e antiquari, dettagliatamente riprodotto e studiato nei rapporti proporzionali e nelle decorazioni, infine ripreso come modello da architetti e pittori, quali Palladio, Sangallo, Serlio, Falconetto, Sanmicheli, ma anche Bellini e Mantegna. Grande influenza ebbe in particolare sull'arte veronese, venendo copiato lo schema complessivo per la realizzazione di portali, altari e cappelle nelle principali chiese di Verona. :L'arco non sorge più nella sua posizione originaria in quanto venne demolito dal Genio Militare francese nel 1805, tuttavia i numerosi rilievi che erano stati prodotti precedentemente resero possibile la sua ricomposizione per anastilosi e restauro nel 1932, quando venne ricollocato nella piazzetta di Castelvecchio, dove si trova tutt'oggi. }} [[File:Wikiraduno Verona ott 2023 abc27 area archeologica di Corte Sgarzerie.jpg|thumb|Resti del criptoportico sotto a Corte Sgarzerie]] * {{see | nome=Capitolium | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza delle Erbe, 38, Verona (VR) | lat=45°26′36.55″N | long=10°59′44.73″E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Capitolium (Verona) | descrizione=Uno degli edifici di culto più imponenti della Verona romana. Il complesso, realizzato intorno alla metà del I secolo a.C., faceva parte dell’area del Foro, corrispondente all’attuale Piazza delle Erbe. La struttura comprendeva un tempio elevato su una piattaforma rialzata, dedicato alla Triade Capitolina, ovvero Giove, Giunone e Minerva, un portico disposto su tre lati – con probabile funzione di archivio cittadino - e un criptoportico sottostante. Quest’ultimo, attualmente, costituisce l’unica area parzialmente visitabile del complesso archeologico. A questo ambiente si accede da Corte Sgarzerie, loggia trecentesca che sorge nell’omonima piazzetta. }} * {{see | nome=Criptoportico | alt= | sito=https://www.visitverona.it/it/luoghi/area-archeologica-di-corte-sgarzerie | email= | indirizzo=Corte Sgarzerie 8p, Verona (VR) | lat=45°26′36.55″N | long=10°59′44.73″E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Ingresso gratuito ogni sabato e domenica mattina | descrizione=Dalla loggia di Corte Sgarzerie, attraverso una porta e due rampe di scale, si accede alle rovine del Criptoportico sotterraneo che in epoca romana circondava su tre lati l’antico Capitolium, il più importante luogo di culto di epoca romana. Si ipotizza che il Criptoportico fosse un archivio: lungo le pareti erano esposte epigrafi e tavole in bronzo. }} {{-}} == Eventi e feste == *Elenco degli eventi a Verona: [https://www.cittadiverona.it/eventi/ Eventi a Verona]. === Eventi === * {{listing | nome=Vinitaly | alt= | sito=http://www.vinitaly.com/ | email= | indirizzo=Viale del Lavoro 8 | lat=45.41767 | long=10.98016 | indicazioni=c/o Verona Fiere | tel=+39 045 8298111 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È un Salone Internazionale del vino e dei distillati, che si tiene a Verona dal 1967, con cadenza annuale. Vinitaly si estende per oltre 95 000 m², conta più di 4.000 espositori l'anno e registra circa 150.000 visitatori per edizione. Il salone raccoglie produttori, importatori, distributori, ristoratori, tecnici, giornalisti e ''opinion leader''. Ogni anno ospita oltre cinquanta degustazioni tematiche di vini italiani e stranieri e propone un programma convegnistico che affronta le principali tematiche legate alla domanda ed offerta del mercato del vino. }} * {{listing | nome=Fieragricola Verona | alt= | sito=http://www.fieragricola.it/ | email=fieragricola@veronafiere.it | indirizzo= | lat=45.41767 | long=10.98016 | indicazioni=c/o Verona Fiere | tel=+39 045 8298111 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Fiera internazionale dell'agricoltura, meccanica agricola, zootecnia, agroforniture, energie rinnovabili e servizi. }} * {{listing | nome=Fieracavalli | alt= | sito=http://www.fieracavalli.it/ | email=info@fieracavalli.it | indirizzo= | lat=45.41767 | long=10.98016 | indicazioni=c/o Verona Fiere | tel=+39 045 8298119 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È un'esposizione fieristica dedicata ai cavalli e all'equitazione che si svolge a Verona con cadenza annuale dal 1898 a inizio di novembre. È considerata la più grande manifestazione equestre in Italia. }} === Feste === * {{listing | nome=Carnevale di Verona | alt= | sito=http://www.carnevaleverona.it/ | email= | indirizzo=Piazza San Zeno | lat=45.44225 | long=10.978333 | indicazioni=Si tiene il Venerdì Gnoccolaro | tel=+39 045 592829 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Risalente al tardo medioevo, il Carnevale di Verona (il nome originale è ''Bacanàl del Gnoco'') affonda le sue radici ai tempi di Tommaso Da Vico, medico del XVI secolo che lasciò nel suo legato testamentario l'obbligo di distribuire annualmente alla popolazione del quartiere di San Zeno (dove si trova l'omonima Basilica) viveri ed alimenti. Questo almeno è quanto narra la tradizione popolare. }} {{-}} == Cosa fare == *'''Torre dei Lamberti'''. Salire sulla sua cima o prendere l'ascensore per godere di una splendida vista su Verona. *Fare una breve passeggiata a '''Castel San Pietro''' per ammirare il belvedere sul centro della città. *Noleggiare una guida turistica per un giro turistico guidato o un '''"tour del vino"''' in [[Valpolicella]] o [[Soave]]. *Visitare i '''mercatini di Natale''' durante le vacanze invernali. * {{do | nome=Visita guidata del centro storico. | alt= | sito=http://www.veronissima.com/sito_italiano/html/tour_ita.htm | email=info@veronissima.com | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Fare una visita guidata del centro storico di Verona. }} {{-}} == Acquisti == [[File:Neve a Verona 17.01.2006 033.jpg|thumb|Piazza Brà, la stella di Natale illuminata durante una nevicata]] Le vie dello ''shopping'' del centro storico sono: * '''Via Mazzini''' * '''Via Sant'Anastasia''' * '''Corso Portoni Borsari''' * {{buy | nome=Mercatini di Santa Lucia | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Brà | lat=45.43882 | long=10.99327 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Dal 10 al 13 dicembre | prezzo= | descrizione=Mercatino di bancarelle legato alla tradizionale festa di Santa Lucia. Fa da sfondo la '''stella di Natale illuminata''', che si protende dall'interno dell'Arena verso la piazza. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Gusto Piadinerie | alt= | sito= | email= | indirizzo=Stradone Porta Palio 4 | lat=45.43881 | long=10.98660 | indicazioni= | tel=+39 389 654 5684 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Piadine con ingredienti da comporre ma anche pizze e altri prodotti. Si può consumare sul posto, anche se ci sono pochi tavoli e c’è la possibilità di servizio a domicilio. }} * {{eat | nome=Gelateria Savoia | alt= | sito=https://www.gelateriasavoia.it/ | email=savoiama@email.it | indirizzo=Via Roma 1/b | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 0458002211 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} Numerose sono le catene di fast food presenti nella città: * {{eat | nome=Burger King Verona | alt= | sito=https://www.burgerking.it/ristoranti/veneto/verona/burger-king-verona/ | email= | indirizzo=Via Carlo Montanari 10 sopra il Parcheggio Saba Arena | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 045 8033839 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 11:00-22:00 | prezzo= | descrizione=I servizi sono: King Drive, Play King, Wifi, Feste. }} * {{eat | nome=Burger King Verona | alt= | sito=https://www.burgerking.it/ristoranti/veneto/verona/burger-king-verona-stazione/ | email= | indirizzo=Piazzale XXV Aprile 4 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-22:00 | prezzo= | descrizione=Questo Burger King si trova alla stazione di Verona Porta Nuova. Il ristorante offre ai propri clienti una connessione WiFi a internet. Disponibile la consegna a domicilio. }} * {{eat | nome=KFC Verona Adigeo | alt= | sito=https://kfc.it/ristoranti/kfc-verona-centro-commerciale-adigeo/ | email= | indirizzo=Viale delle Nazioni 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 045 8532155 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 09:00-23:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=KFC Verona Corso Milano | alt= | sito=https://kfc.it/ristoranti/kfc-verona-corso-milano/ | email= | indirizzo=Corso Milano 92 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 11:00-23:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=La Piadineria | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Nizza 6 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 045 9299246 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=La Piadineria Adigeo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Viale delle Nazioni 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 045 580029 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 11:30-15:00 e 18:30-21:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=McDonald's Verona Porta Nuova | alt= | sito=https://www.mcdonalds.it/ristorante/423 | email= | indirizzo=Corso Porta Nuova 14 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 045 597422 | numero verde= | fax= | orari=Dom-Gio 07:00-24:00, Ven-Sab 07:00-02:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=McDonald's Adigeo | alt= | sito=https://www.mcdonalds.it/ristorante/571 | email= | indirizzo=Viale delle Nazioni 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 045 2095134 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 09:00-22:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=McDonald's Verona Corso Milano | alt= | sito=https://www.mcdonalds.it/ristorante/19 | email= | indirizzo=Corso Milano 62 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 045 8103241 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 07:00-24.00 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=McDonald's Verona Fiera | alt= | sito=https://www.mcdonalds.it/ristorante/52 | email= | indirizzo=Viale del Lavoro 25 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 045 581462 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 07:00-24:00 | prezzo= | descrizione=I servizi sono McDrive e McCafé }} * {{eat | nome=McDonald's Verona Preare | alt= | sito=https://www.mcdonalds.it/ristorante/546 | email= | indirizzo=Via Preare 52 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 045 2094990 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 07:00-24:00 | prezzo= | descrizione=I servizi sono McDrive e McCafé }} * {{eat | nome=McDonald's Villafranca | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Borgo Bello 29 (a 12 km) | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 045 2095035 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Subway Verona | alt= | sito=https://subwayverona.business.site/ | email= | indirizzo=Corso Cavour 50 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 045 2222489 | numero verde= | fax= | orari=Dom-Sab 11:00-22:00, Mar 11:00-10:00 | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Al Duomo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Duomo 7 | lat=45.44607 | long=10.99805 | indicazioni= | tel=+39 045 8004505 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{eat | nome=Roadhouse Restaurant Verona | alt= | sito=https://www.roadhouse.it/it/ristorante-roadhouse-verona | email= | indirizzo=Via del Lavoro 23 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 045 8230546 | numero verde= | fax= | orari=Dom-Gio 12:00-14:30 e 18:30-22:00, Ven-Sab 12:00-14:30 e 18:30-22:30 | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome=12 Apostoli | alt= | sito=https://www.casaperbellini.com/ | email= | indirizzo=Vicolo Corticella San Marco 3 | lat= | long= | indicazioni=in zona ZTL a traffico limitato | tel=+39 045 8780860 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=StraVagante Hostel | alt= | sito=http://www.stravagantehostel.com/ | email= | indirizzo=Via Gianattilio dalla Bona, 8 | lat=45.434055 | long=10.978549 | indicazioni=a 600 metri dalla stazione | tel=+39 045 554 7968 | numero verde= | fax= | checkin=14:00-20:00 | checkout=8:00-10:00 | prezzo= | descrizione=Un ostello in design con la qualità di un albergo. C’è anche la possibilità di pranzare o cenare nel ristorante annesso. ottima qualità. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Il Ghiro B&B | alt= | sito=http://www.ilghiro.net | email=ghiro@ilghiro.net | indirizzo=Via Luigi Negrelli 21 | lat=45.4342 | long=10.97442 | indicazioni=A 10 minuti dalla stazione di Porta Nuova: dietro la chiesa a sinistra via Palladio, al semaforo a destra via Albere, 100 metri a sinistra Via Negrelli. A 20 minuti dall'Arena. L'aeroporto si trova a circa 7 km ed è servito da navette dalla stazione | tel=+39 3294959620 | numero verde= | fax= | checkin=da concordare | checkout=10.00 | prezzo=Doppia 40/60€ | descrizione=Due belle camere doppie ampie e luminose con letto matrimoniale o letti singoli a scelta con bagno condiviso o privato. Una abbondante e varia colazione viene servita in sala colazione ed è compresa nel prezzo, se non diversamente specificato. L'accesso alle camere è autonomo ed indipendente. L'accoglienza familiare ma discreta. Wi-fi in camera e gratuito. In posizione comodissima alle autostrade, fuori dalla ZTL e con parcheggio gratuito. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Hotel Villa del Quar | alt= | sito=http://www.hotelvilladelquar.it/home/ | email=info@hotelvilladelquar.it | indirizzo=Via Quar, 12 | lat=45.491467 | long=10.924888 | indicazioni= | tel=+39 045 6800681 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel 5 stelle ricavato da un'antica villa veneta del XVI secolo e situato a pochi chilometri dal centro di Verona. All'interno dell'hotel si trova anche il ristorante Arquade e una fornita cantina di vini. Grazie anche alla cornice naturale in cui è inserito, l'Hotel è adatto a cerimonie ed eventi importanti. }} {{-}} == Sicurezza == * {{listing | nome=Croce Rossa | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 045 8621870 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Guardia medica | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 045 8075627 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Ospedale di Borgo Roma | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazzale L.A. Scuro 10 | lat=45.40312 | long=10.99350 | indicazioni= | tel=+39 045 8121111 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Ospedale di Borgo Trento | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazzale Aristide Stefani 1 | lat=45.45154 | long=10.98553 | indicazioni= | tel=+39 045 8121111 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Polizia Municipale | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 045 8078411 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Questura di Verona | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 045 8090411 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{listing | nome=Ufficio postale | alt= | sito=http://www.poste.it | email= | indirizzo=Via Carlo Cattaneo, 23 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 045 8059949 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Telefonia ===--> === Internet === *'''Verona Wi-Fi''' gratuito, tramite l'uso dell'app per smartphone ''Verona SmartApp'' ([https://www.comune.verona.it/nqcontent.cfm?a_id=28098 Aree coperte dal servizio]{{Dead link|date=marzo 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}). <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == {{Dintorni |Titolo=Comuni confinanti |Larghezza= |Posizione=center |Immagine= |NordOvest=[[San Pietro in Cariano]] |Nord=[[Negrar]] [[Grezzana]] [[Roverè Veronese]] [[San Mauro di Saline]] |NordEst=[[Mezzane di Sotto]] [[Tregnago]] |Ovest=[[Sommacampagna]] [[Sona]] [[Bussolengo]] [[Pescantina]] |Est=[[San Martino Buon Albergo]] |SudOvest=[[Villafranca di Verona]] |Sud=[[Castel d'Azzano]] [[Buttapietra]] |SudEst=[[San Giovanni Lupatoto]] }} * [[Lago di Garda]] * [[Gardaland]] &mdash; [[Parchi di divertimento|Parco divertimenti]]. * [[Valpolicella]] * [[Valpantena]] * [[Parco naturale regionale della Lessinia]] === Itinerari === [[File:Colline moreniche del Lago Garda.JPG|thumb|Colline moreniche del lago di Garda]] * [[Colline moreniche del lago di Garda]] &mdash; Sui primi corrugamenti della pianura padana che si fa collina, là dove ha inizio il grande bacino lacuale del [[Lago di Garda]], il percorso tocca paesi e città che furono dominio gonzaghesco, veneziano, scaligero, e divennero poi teatro delle sanguinose battaglie risorgimentali che furono il preludio dell'Unità d'Italia. All'importanza turistica, storica e naturalistica la zona unisce un interesse enologico in quanto area di produzione dei ''vini dei colli'', tokai, merlot e chiaretto. *[[Città murate del Veneto]]. Un itinerario alla scoperta delle roccaforti e della storia del Veneto. * [[Strada del riso]] &mdash; L'itinerario - da effettuare in particolare da maggio a settembre - percorre, tra fiumi e canali, il territorio mantovano dedito alla coltivazione del riso. * [[Via Postumia]] &mdash; È l'itinerario dell'antica via consolare romana, che si svolge attraverso Liguria, Piemonte, Lombardia, Emilia-Romagna, Veneto e Friuli-Venezia Giulia. * [[Itinerario dei Monti Lessini]] * [[Giro Lessinia e Passo Fittanze]] * [[Ciclopista della valle dell'Adige]] == Informazioni utili == * {{listing | nome=IAT Verona | alt= | sito=http://www.turismoverona.eu/nqcontent.cfm?a_id=35298 | email=iatverona@comune.verona.it | indirizzo=Via degli Alpini 9 (Piazza Brà) | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 045 8068680 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia nordorientale | Regione nazionale2 = Veneto | Regione nazionale3 = Veronese | Livello = 2 }} [[Categoria:Città murate]] kxd9tf2e05sf38ozl0blna22fweylpj Arezzo 0 31907 943855 912206 2026-09-07T13:48:12Z Teseo 3816 /* Nei dintorni */ 943855 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Arezzo banner 1.jpg | DidascaliaBanner = Veduta della città d'Arezzo | Immagine = Arezzo1.jpg | Didascalia = Piazza Grande (la piazza inclinata in primo piano), il retro e il campanile della chiesa di Santa Maria della Pieve (a sinistra), il Palazzo dei Tribunali (l'edificio chiaro al centro) e la Fraternita dei Laici (l'edificio più scuro a destra) | Appellativi = | Patrono = San Donato | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Toscana]] | Territorio = [[Area aretina]] | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km²--> | Abitanti = 96.420 <small>(2021)</small> | Nome abitanti = aretini | Prefisso = +39 0575 | CAP = 52100 | Fuso orario = | Sito del turismo = https://www.discoverarezzo.com/ | Map = it | Lat = 43.46667 | Long = 11.88333 }} '''Arezzo''' è una città della [[Toscana]], capoluogo della provincia omonima. == Da sapere == [[File:Caffè dei Costanti 01.jpg|150px|miniatura|sinistra|La vita è bella]] Conosciuta come Città dell'oro, del poeta [[w:Francesco Petrarca|Francesco Petrarca]] e di [[w:Guido Monaco|Guido Monaco]] inventore della notazione musicale. La città ha fatto da set cinematografico al film ''La vita è bella'' di [[w:Roberto Benigni|Roberto Benigni]]. === Cenni geografici === Il comune di Arezzo è situato alla confluenza di tre delle quattro vallate che compongono la sua provincia: Casentino, Valdarno, Val di Chiana e Valtiberina. Il territorio del comune è molto ampio e vario: si passa dalla pianura che si apre sulla Val di Chiana e sull'Arno, alle colline, a Sud della città, a zone montuose, soprattutto ad Est. <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === I primi indizi di presenza umana nel territorio risalgono a 150 000 a.C. Nel 1853 fu ritrovato in località Olmo una calotta cranica di un "Homo sapiens" riferibile alla cultura musteriana. Arezzo sorse come lucumonia etrusca (a questo periodo risale la splendida Chimera di Arezzo) in una zona abitata già nella preistoria. In epoca romana la città ("Arretium"), specie all'inizio dell'età imperiale, divenne ricca e prospera. Nel 68 a.C. diede i natali a Gaio Cilnio Mecenate. Nel III secolo d.C ad Arezzo si formano le prime comunità cristiane, la città è quindi tra le prime della [[Toscana]] a diventare sede vescovile. Il VI secolo d.C vede la Toscana invasa dai Longobardi, che non risparmiarono Arezzo. Fu Carlo Magno a porre fine nel 774 alla dominazione Longobarda e a dare inizio a quella dei Franchi. Dal 1052 in poi, in città, il potere temporale e religioso passò nelle mani del vescovo. Si creò la figura del vescovo-conte.Dal 1098 Arezzo diventa libero comune. Nel corso del Duecento sorgono nella parte più alta della collina numeroso edifici pubblici e case-torri; viene portata a termine la costruzione della prima grande basilica della città, la pieve S. Maria. Il quattordicesimo secolo si apre con l'ascesa di Guido Tarlati, esponente ghibellino del potente casato dei Pietramala. Al conte-vescovo Guido Tarlati si deve un periodo di sviluppo territoriale,ricchezza a fioritura dell'arte. Alla morte del vescovo-conte avvenuta nel 1227, seguirà un periodo di decadenza, che, sfocerà nel 1384 con la perdita dell'indipendenza ed alla vendita della città a Firenze per 40 mila fiorini d'oro, pagate a rate. Il quattrocento aretino è caratterizzato dalla figura di Piero della Francesca che a partire a dal 1452 realizza il ciclo della "Leggenda della Vera Croce" per la chiesa di San Francesco, da annoverare tra i capolavori assoluti dell'arte italiana ed universale. Il cinquecento aretino è dominato dalla poliedrica figura di Giorgio Vasari (1511-1574): storiografo d'arte, pittore ed architetto. In questo secolo l'assetto urbano è profondamente modificato dalla realizzazione della nuova fortezza su progetto dei Sangallo e dalla distruzione della cittadella medievale e della vecchia cattedrale, distruzione voluta da Cosimo I de' Medici. Nel lungo periodo della dominazione fiorentina, prima sotto la Signoria Medicea poi sotto gli Asburgo-Lorena vede la città di Arezzo, al pari di gran parte della Toscana, declinare progressivamente sotto il profilo economico e culturale. In campo scientifico e letterario la città dà i natali a Andrea Cesalpino (botanico e medico), degni di nota sono i suoi studi sulla circolazione del sangue, e Francesco Redi (medico, naturalista e letterato). {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 43.464214 | Long= 11.881099 | h = 450 | w = 450 | z = 15 | view=Kartographer }} {{mapshape}} === Quartieri === * {{listing | nome=Porta Crucifera | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Porta del Foro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Porta Sant'Andrea | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Porta Santo Spirito | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} ===Frazioni=== * {{listing | nome=Agazzi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.445278 | long=11.833333 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Agazzi (Arezzo) | wikidata=Q15041960 | descrizione= }} * {{listing | nome=Campoluci | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.510159 | long=11.838781 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Campoluci | wikidata=Q3654734 | descrizione= }} * {{listing | nome=Ceciliano | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.495 | long=11.865 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Ceciliano (Arezzo) | wikidata=Q2472716 | descrizione= }} * {{listing | nome=Giovi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Giovi (Arezzo) | wikidata=Q3768535 | descrizione= }} * {{listing | nome=Olmo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.426944 | long=11.845 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Olmo (Arezzo) | immagine=Olmo.jpg | wikidata=Q2438757 | descrizione= }} * {{listing | nome=Ottavo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.369167 | long=11.882778 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Ottavo (Arezzo) | wikidata=Q3887265 | descrizione= }} * {{listing | nome=Palazzo del Pero | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.423056 | long=11.9775 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Palazzo del Pero | immagine=Pieve di San Donnino a Maiano.jpg | wikidata=Q2398593 | descrizione= }} * {{listing | nome=Policiano | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.389167 | long=11.856111 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Policiano | immagine=Policiano panorama.JPG | wikidata=Q2405256 | descrizione= }} * {{listing | nome=Pratantico | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.48071 | long=11.80531 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Pratantico | wikidata=Q16591894 | descrizione= }} * {{listing | nome=Quarata | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.5 | long=11.824722 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Quarata | wikidata=Q1876554 | descrizione= }} * {{listing | nome=Rigutino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.376667 | long=11.867778 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Rigutino | wikidata=Q3935767 | descrizione= }} * {{listing | nome=Rondine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.5075 | long=11.763611 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Rondine (Arezzo) | immagine=Chiesarondine.jpg | wikidata=Q1981723 | descrizione= }} * {{listing | nome=San Zeno | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.426111 | long=11.824167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=San Zeno (Arezzo) | wikidata=Q2617925 | descrizione= }} * {{listing | nome=Staggiano | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.454167 | long=11.915556 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Staggiano | wikidata=Q3968003 | descrizione= }} * {{listing | nome=Vitiano | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.364167 | long=11.890833 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Vitiano | immagine=Vitiano chiesa.JPG | wikidata=Q4015034 | descrizione= }} {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * {{listing | nome=Aeroporto di Pisa-San Giusto | alt=Aeroporto Galileo Galilei, IATA: PSA | sito=http://www.pisa-airport.com | email= | indirizzo= | lat=43.683889 | long=10.3925 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Aeroporto di Pisa-San Giusto | immagine=Pisa International Airport Galileo Galilei, Italy.JPG | wikidata=Q709169 | descrizione= }} * {{listing | nome=Aeroporto di Firenze-Peretola | alt=Aeroporto Amerigo Vespucci, IATA: FLR | sito=http://www.aeroporto.firenze.it | email= | indirizzo= | lat=43.808763 | long=11.202905 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Aeroporto di Firenze-Peretola | immagine=Torre di controllo aeroporto di Firenze MG 6654 01.JPG | wikidata=Q707731 | descrizione= }} === In auto === Arezzo è raggiungibile dall'autostrada {{Strada|IT|A|1}} Milano-Napoli (uscita Arezzo). È facilmente raggiungibile anche utilizzando la superstrada E-45 (proseguendo poi per la {{Strada|IT|SS|73}}). Le Aree ZTL sono due (A e B), disciplinate da specifiche normative. <!--=== In nave ===--> === In treno === [[File:Stazione di Arezzo-FV.JPG|150px|miniatura|Stazione di Arezzo]] * {{listing | nome=Stazione di Arezzo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.461111 | long=11.875556 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Stazione di Arezzo | immagine=Stazione di Arezzo-FV.JPG | wikidata=Q3968902 | descrizione=La stazione di Arezzo è posta nella linea [[Milano]]-[[Roma]]-[[Napoli]], e sono frequenti i collegamenti con [[Firenze]]. }} * {{listing | nome=Stazione di Giovi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.526831 | long=11.864666 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Stazione di Giovi | wikidata=Q28668056 | descrizione= }} * {{listing | nome=Stazione di Arezzo Pescaiola | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.463217 | long=11.858364 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Stazione di Arezzo Pescaiola | immagine=Arezzo - Pescaiola station.JPG | wikidata=Q20009380 | descrizione= }} <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == Il centro storico è relativamente piccolo, quindi è possibile raggiungere i luoghi di maggior interesse anche a piedi. Tuttavia esso sorge in collina. === Con mezzi pubblici === Per spostarsi è possibile utilizzare gli autobus [http://www.tiemmespa.it/ Tiemme]. La linea CS2 percorre il centro storico. Per gli spostamenti all'interno della provincia è invece possibile utilizzare alcune linee di treni e di autobus [http://www.etruriamobilita.it/]. === In taxi === I [http://www.taxiarezzo.net/ taxi] davanti alla stazione potranno risultare comodi e veloci per raggiungere la vostra sistemazione in città. === In auto === ==== Parcheggi a pagamento ==== [[File:Scale mobili di Arezzo.jpg|miniatura|Scale mobili di Arezzo]] * {{listing | nome=Parcheggio Pietri | alt= | sito=https://www.atamarezzo.it/it/parcheggi/via-pietri_37.html | email= | indirizzo=Via Pietri | lat=43.470154 | long=11.882843 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab e la 1° domenica del mese, 8:00-20:00 | prezzo=tariffa oraria: € 0.70, giornaliero € 5 senza limiti di orario | descrizione=Il parcheggio è collegato, tramite una {{marker|nome=scala mobile |lat=43.46807 | long=11.88347}}, alla zona alta del Centro Storico. È vietata la sosta agli autocaravan. L’area ovest è gratutita mentre quella est a pagamento. }} * {{listing | nome=Multipiano - Mecenate | alt= | sito=https://www.atamarezzo.it/it/parcheggi/mecenate_4.html | email= | indirizzo=Viale Mecenate | lat=43.455705 | long=11.880767 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=24h | prezzo=tariffa 1° ora o frazione: € 0,70, tariffa 2° ora o frazione: € 1, tariffa 3° ora o frazione: € 1,30, oltre la 3° ora gratuito fino alla mezzanotte; tariffa giornaliera: € 3 | descrizione=Dispone di 479 posti auto. }} * {{listing | nome=Parcheggio Eden | alt= | sito=https://www.atamarezzo.it/it/parcheggi/eden_2.html | email= | indirizzo= | lat=43.45951 | long=11.880961 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 7:30-20:30 | prezzo=tariffa oraria: € 1,50, sosta minima: 1h | descrizione=Nel parcheggio è attivo il servizio Telepass e Unipolmove che permette di pagare in automatico il parcheggio senza prelevare il biglietto. Dispone di 214 posti auto. }} * {{listing | nome=Parcheggio P.zza della Repubblica | alt=stazione ferroviaria | sito=https://www.parkopedia.it/parcheggi/garage/piazza_della_repubblica/52100/arezzo/?arriving=202405052200&leaving=202405060000 | email= | indirizzo=stazione ferroviaria | lat=43.462110 | long=11.874968 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=00:00-24:00 | prezzo=tariffa oraria: € 1 (6:00-22:00), tariffa giornaliera: € 12 (6:00-22:00) | descrizione= }} * {{listing | nome=Multipiano - San Donato | alt= | sito=https://www.atamarezzo.it/it/parcheggi/ospedale-san-donato_5.html | email= | indirizzo=Via P. Nenni | lat=43.462616 | long=11.864181 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=00:00-24:00 | prezzo=tariffa per ogni ingresso: € 1 | descrizione=Dispone di 714 posti auto. }} * {{listing | nome=Parcheggio multipiano Baldaccio | alt= | sito=https://www.atamarezzo.it/it/parcheggi/baldaccio_1.html | email= | indirizzo=Via Baldaccio d'Anghiari 14 | lat=43.46536 | long=11.87225 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=00:00-24:00 | prezzo=tariffa 1° ora o frazione: € 0,70, tariffa 2° ora o frazione: € 1, tariffa 3° ora o frazione: € 1,30, oltre la 3° ora gratuito fino alla mezzanotte; tariffa giornaliera: € 3 | descrizione=Dispone di 800 posti auto. }} * {{listing | nome=Parcheggio Cadorna | alt= | sito=https://www.atamarezzo.it/it/parcheggi/cadorna_3.html | email= | indirizzo=Piazza Fanfani | lat=43.46476 | long=11.87761 | indicazioni=in superficie | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:30-20:30 | prezzo=1,50 €/h | descrizione=Dispone di 250 posti auto. }} ==== Parcheggi gratuiti ==== * {{listing | nome=Parcheggio Tarlati | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via G. Tarlati | lat=43.472537 | long=11.883128 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=sosta libera | descrizione=È consentita la sosta agli autocaravan. }} {{-}} == Cosa vedere == [[File:Panoramica di Piazza Grande Arezzo.jpg|miniatura|Piazza Grande]] * {{simbolo|attrazione principale}} {{see | nome=Piazza Grande | alt=Piazza Vasari | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.46476 | long=11.88422 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3382251 | descrizione=È una suggestiva piazza di forma trapezoidale che si apre nel cuore della città medievale su cui si affacciano alcuni caratteristici edifici medievali, tra cui l'imponente ''palazzo delle Logge'', opera del Vasari. A giugno e settembre è cornice della ''Giostra del Saracino'' e ogni prima domenica del mese della [http://www.arezzofieraantiquaria.com/ Fiera Antiquaria]. }} * {{see | nome=Il parco del "Prato" | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.4664876 | long=11.8846636 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Posto nella parte alta della città a poca distanza da Piazza Maggiore, è un luogo di tranquillità in cui si possono ammirare anche le mura della città affacciandosi. Al centro è presente un monumento al Petrarca. }} [[File:ArezzoFortezzaMedicea4.jpg|miniatura|sinistra|Fortezza medicea]] * {{see | nome=Fortezza Medicea | alt= | sito=https://museiarezzo.it/fortezza-medicea/ | email= | indirizzo=Viale Bruno Buozzi | lat=43.465278 | long=11.887222 | indicazioni= | tel=+39 0575 377437 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 11:00-18:00 Sab-Dom 10:00-18:00 | prezzo=Intero 5 € - Ridotto 2 € | wikipedia=Fortezza Medicea (Arezzo) | immagine=Arezzo-fortezza01.jpg | wikidata=Q3078467 | descrizione=Notevole testimonianza dell'architettura militare cinquecentesca, si eleva alla sommità della città a 305 m di quota. Massiccia costruzione poligonale, l'attuale fortificazione fu realizzata su direzione di Antonio da Sangallo (il giovane) nel 1540. Eretta sopra l'area dell'antica cittadella, rasa al suolo per volere di Cosimo I de Medici primo granduca di Toscana. L'attuale fortezza inglobò buona parte del Forte precedente progettato da Antonio (il vecchio) e [[w:Giuliano da Sangallo|Giuliano da Sangallo]]. Oggi la fortezza Medicea di Arezzo è sede di scavi archeologici che testimoniano i 26 secoli di costante insediamento umano a partire da epoche pre-etrusche, passando per i romani, i longobardi, il medioevo, l'epoca granducale, Napoleone e la seconda guerra mondiale. }} [[File:Anfiteatro romano Arezzo.jpg|miniatura|Anfiteatro romano di Arezzo]] * {{see | nome=Anfiteatro romano | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via F. Crispi | lat=43.4606 | long=11.8806 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 8:30-19:30 | prezzo= | wikipedia=Anfiteatro romano di Arezzo | immagine=Anfiteatro romano Arezzo.jpg | wikidata=Q3616681 | descrizione=Realizzato tra la fine del I e l'inizio del II sec d.C. con blocchi in arenaria, laterizi e marmi presenta una forma ellittica, a due ordini di gradinate.L'asse maggiore misura 121 m; la capienza raggiungeva gli 8 mila spettatori. Ripetutamente saccheggiato, nel corso dei secoli è stato privato dei materiali più preziosi. Sui resti dell'emiciclo è stato costruito nel XVI sec il Monastero di S. Bernardo, oggi sede del Museo Archeologico. }} === Chiese === [[File:Arezzo - Duomo.jpg|miniatura|Duomo di Arezzo]] [[File:Piero, maria maddalena.jpg|150px|miniatura|sinistra|Maddalena di Piero della Francesca]] * {{simbolo|attrazione principale}} {{see | nome=Duomo di Arezzo | alt=Cattedrale dei Santi Pietro e Donato | sito=http://www.arezzointuscany.it/it/cose-da-fare-e-da-vedere/arte-cultura-e-ambiente/chiese-piazze-e-palazzi/chiese/cattedrale-dei-santi-donato-e-pietro | email= | indirizzo=Piazza del Duomo | lat=43.466997 | long=11.883172 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 7:00-12:30 e 15:30-18:30 | prezzo=Gratis | wikipedia=Cattedrale dei Santi Pietro e Donato | immagine=Arezzo-cattedrale05.jpg | wikidata=Q2263308 | descrizione=Imponente costruzione gotica, avviata nel 1277. Il duomo domina con la sua mole la sommità della collina aretina, svettando su tutte le vedute della città. Il trecentesco portale romano-gotico del lato destro è fiancheggiato da due tronconi di colonna in porfido residuati da un edificio preesistente. L'interno è diviso in tre maestose navate da alti pilastri, che assieme agli archi ogivali conferiscono all'insieme un forte slancio ascensionale. Le cinquecentesche vetrate di Guillaume de Marcillat sono da annoverare tra le più belle d'Italia. Da segnalare, nella navata destra, il gotico sepolcro di Gregorio X. Sull'altare maggiore si erge ''l'Arca di S. Donato'' opera di artisti aretini, senesi e fiorentini del XVI sec. Nella navata sinistra il prezioso affresco di [[w:Piero della Francesca|Piero della Francesca]] raffigurante la ''Maddalena'' ed il cenotafio di Guido Tarlati. L'ampia cappella della ''Madonna del Conforto'' opera della fine del settecento contiene terracotte di [[w:Andrea della Robbia|Andrea della Robbia]]. }} [[File:Santa maria delle grazie 1.jpg|miniatura|Santa Maria delle Grazie]] * {{see | nome=Chiesa di Santa Maria delle Grazie | alt= | sito=http://www.arezzointuscany.it/it/cose-da-fare-e-da-vedere/arte-cultura-e-ambiente/chiese-piazze-e-palazzi/chiese/santuario-di-santa-maria-delle-grazie | email= | indirizzo=Via S. Maria delle Grazie 1 | lat=43.450611 | long=11.882861 | indicazioni=A circa 1,5 km dal centro è raggiungibile attraverso il lungo rettilineo di Viale Mecenate | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 8:00-18:30 | prezzo= | wikipedia=Chiesa di Santa Maria delle Grazie (Arezzo) | immagine=Santa maria delle grazie 2.jpg | wikidata=Q2223152 | descrizione=Splendido santuario tardo-gotico con l'aggiunta del 1490 di un loggiato che si ispira a quello dell'Ospedale degli Innocenti di Brunelleschi. L'altare è un'opera del famoso cermasita fiorentino Andrea della Robbia e raffigura nel timpano una ''Madonna con Bambino'' tra due angeli, nelle nicchie i Santi Lorentino, Pergentino, Donato e Bernardino, mentre nel paliotto è rappresentata la ''Pietà''. }} [[File:Igreja Santa Maria della Pieve Arezzo.jpg|150px|miniatura|sinistra| Santa Maria della Pieve Arezzo]] * {{see | nome=Santa Maria della Pieve | alt=pieve di Santa Maria Assunta | sito=https://www.discoverarezzo.com/scopri-arezzo/le-chiese-di-arezzo/chiesa-di-santa-maria-della-pieve/ | email= | indirizzo=Corso Italia 7 | lat=43.464875 | long=11.883594 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-12:30 e 15:00-18:30 | prezzo=Gratis | wikipedia=Chiesa di Santa Maria della Pieve (Arezzo) | immagine=Igreja Santa Maria della Pieve Arezzo.jpg | wikidata=Q1475948 | descrizione=È la maggiore e più bella chiesa di Arezzo risalente al XII-XIII secolo con un imponente campanile detto ''delle cento buche''. La facciata presenta tre ordini di logge. Sull'altare maggiore si trova il ''polittico'' di [[w:Pietro Lorenzetti|Pietro Lorenzetti]]. Da documenti esistenti, si dà per certo che i resti di Giorgio Vasari e della moglie riposino dentro la tomba che si trova sotto il pavimento della chiesa. }} [[File:Piero della Francesca - View of the Cappella Maggiore - WGA17473.jpg|150px|miniatura|Gli affreschi di Piero della Francesca della Basilica di San Francesco]] [[File:CrocifissoCimabue-Arezzo.png|150px|miniatura|sinistra|Il Crocifisso del Cimabue della chiesa di San Domenico]] * {{simbolo|attrazione principale}} {{see | nome=Basilica di San Francesco | alt= | sito=http://www.polomusealetoscana.beniculturali.it/index.php?it/176/arezzo-basilica-di-san-francesco | email=pierodellafrancesca-ar@gruppomosaico.com | indirizzo=Piazza San Francesco | lat=43.464444 | long=11.880833 | indicazioni= | tel=+39 0575 20352727 | numero verde= | fax= | orari=Per accedere è necessario prenotare [http://www.pierodellafrancesca-ticketoffice.it/ online]. La visita può avere una durata massima di 30 minuti | prezzo=Intero 8 €, ridotto: 4 €, biglietto cumulativo: intero 12 € (San Francesco + Museo Archeologico + Casa Vasari + Museo Medievale) | wikipedia=Basilica di San Francesco (Arezzo) | immagine=Arezzo-Basilica di San Francesco.jpg | wikidata=Q1677980 | descrizione=Famosa per il ciclo di affreschi ''La leggenda della vera Croce'' di [[w:Piero della Francesca|Piero della Francesca]]. In Basilica è richiesto un abbigliamento consono, con le spalle e le gambe coperte fino all'altezza del ginocchio. }} [[File:Arezzo S.Agostino.JPG|150px|miniatura|Chiesa di S.Agostino]] * {{see | nome=Chiesa di San Domenico | alt= | sito=https://www.discoverarezzo.com/scopri-arezzo/le-chiese-di-arezzo/chiesa-di-san-domenico/ | email= | indirizzo=Piazza San Domenico | lat=43.469083 | long=11.882028 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 10:00-13:00 e 14:00-19:00. Dom 10:00-11:00 e 12:30-19:00 | prezzo= | wikipedia=Chiesa di San Domenico (Arezzo) | immagine=SDC11348 Chesa di San Domenico, Arezzo.JPG | wikidata=Q2219459 | descrizione=Questa chiesa gotica completata nel XIV secolo conserva al suo interno un crocifisso ligneo dipinto da [[w:Cimabue|Cimabue]]. }} * {{see | nome=Chiesa di Sant'Agnese | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via di Pellicceria | lat=43.4639413 | long=11.8859145 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa di Sant'Agnese (Arezzo) | wikidata=Q16540457 | descrizione=Costruita in epoca altomedievale e rinnovata in età romanica, la chiesa è stata completamente alterata nel corso del Seicento e Settecento, per essere poi restaurata nel 1932. }} * {{see | nome=Chiesa di Sant'Agostino | alt= | sito=https://www.discoverarezzo.com/scopri-arezzo/le-chiese-di-arezzo/chiesa-di-santagostino/ | email= | indirizzo=Piazza Sant'Agostino | lat=43.46238 | long=11.88275 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa di Sant'Agostino (Arezzo) | immagine=Arezzo, sant'agostino 01.JPG | wikidata=Q3672271 | descrizione=Chiesa gotica con diversi affreschi. Il Vasari ci dice che tra la fine del Trecento e i primi del Cinquecento la chiesa fu abbellita da splendidi cicli di affreschi e dipinti su tavola, eseguiti da importati artisti ma che nelle epoche successive sparirono. }} [[File:Arezzo Santissima Annunziata facciata.jpg|150px|miniatura|sinistra| Santissima Annunziata]] * {{see | nome=Chiesa della Santissima Annunziata | alt= | sito=https://www.discoverarezzo.com/scopri-arezzo/le-chiese-di-arezzo/chiesa-della-santissima-annunziata/ | email= | indirizzo=Via Giuseppe Garibaldi, 185 | lat=43.467111 | long=11.877972 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 8:00-12:30 e 15:30-18:00 | prezzo=Gratis | wikipedia=Chiesa della Santissima Annunziata (Arezzo) | immagine=Arezzo Santissima Annunziata facciata.jpg | wikidata=Q2223585 | descrizione=Questa chiesa risale al 1491, sorse a seguito del miracolo della Madonna delle Lacrime avvenuto il 26 febbraio 1490. Al suo interno è possibile ammirare la ''Deposizione di Cristo'' del Vasari, opera giovanile. }} * {{see | nome=Chiesa di Sant'Antonio abate di Saione | alt=Chiesina di Saione | sito=https://www.santantonioabate.afom.it/arezzo-chiesa-di-santantonio-abate-di-saione/ | email= | indirizzo=Via Vittorio Veneto, 109 | lat=43.456962 | long=11.874196 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa di Sant'Antonio abate a Saione | immagine=Chiesa San Francesco stigmatizzato (Arezzo).jpg | wikidata=Q3672695 | descrizione=La Chiesa fu costruita nel 890, ma quella che osserviamo oggi risale al XII secolo. }} * {{see | nome=Chiesa di San Benedetto | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Reglia, 4, Montemarchi | lat=43.4842147 | long=12.1124814 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa di San Benedetto (Arezzo) | wikidata=Q3669584 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Bernardo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Margaritone, 6 | lat=43.460615 | long=11.879544 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa di San Bernardo (Arezzo) | immagine=San bernardo arezzo, ext 02.JPG | wikidata=Q3669642 | descrizione=Chiesa del XIV secolo. All'interno era presente un'opera di Filippo Lippi, Incoronazione Marsuppini, oggi nella Pinacoteca Vaticana. }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Caterina | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Cesalpino | lat=43.465822 | long=11.881869 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa di Santa Caterina (Arezzo) | wikidata=Q3672898 | descrizione=Del XVIII secolo. }} * {{see | nome=Chiesa di San Clemente a Pigli | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.403 | long=11.856311 | indicazioni=in località Pigli | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa di San Clemente a Pigli | wikidata=Q3669786 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Cristina a Chiani | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa di Santa Cristina a Chiani | wikidata=Q3672993 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Croce | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Bartolomeo di Sergorello, 32 | lat=43.4632407 | long=11.8890641 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa di Santa Croce (Arezzo) | immagine=Arezzo Santa Croce Abside.jpg | wikidata=Q3673003 | descrizione=La chiesa sorse sul luogo di un tempio pagano del II secolo a.C. ed è documentata nel 1081. La facciata è stata ricostruita. }} [[File:Arezzo Chiesa della Badia facciata.JPG|miniatura|Chiesa della Badia]] * {{see | nome=Badia delle Sante Flora e Lucilla | alt= | sito=https://www.discoverarezzo.com/scopri-arezzo/le-chiese-di-arezzo/badia-delle-sante-flora-e-lucilla/ | email= | indirizzo=Piazza della Badia, 3 | lat=43.465444 | long=11.879361 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Badia delle Sante Flora e Lucilla | immagine=Arezzo Chiesa della Badia facciata.JPG | wikidata=Q799030 | descrizione=In questa chiesa del 1278 sono ospitate le reliquie delle sante martiri Flora e Lucilla, che sarebbero state portate ad Arezzo nel IX secolo. La chiesa è stata completamente trasformata su progetto di Giorgio Vasari a partire dal 1565, con i lavori che si protrassero fino al Seicento e nel 1650 fu costruito il campanile. }} * {{see | nome=Chiesa di San Gimignano | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa di San Gimignano (Arezzo) | wikidata=Q3670283 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Giovanni Battista | alt= | sito=https://chieseitaliane.chiesacattolica.it/chieseitaliane/AccessoEsterno.do?mode=guest&code=42192&Chiesa_di_San_Giovanni_Battista__San_Firenze,_Arezzo | email= | indirizzo=Frazione San Firenze-Staggiano | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa di San Giovanni Battista a San Firenze | wikidata=Q3670486 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Leonardo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa di San Leonardo (Arezzo) | wikidata=Q3670760 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa dei Santi Lorentino e Pergentino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa dei Santi Lorentino e Pergentino | wikidata=Q3668252 | descrizione= }} * {{see | nome=Pieve dei Santi Lorentino e Pergentino a Ranco | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Pieve dei Santi Lorentino e Pergentino a Ranco | wikidata=Q3904450 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Lorenzo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa di San Lorenzo (Arezzo) | wikidata=Q3670817 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Lorenzo a Pomaio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa di San Lorenzo a Pomaio | wikidata=Q3670923 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Niccolò | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa di San Niccolò (Arezzo) | wikidata=Q3671396 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Pier Piccolo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa di San Pier Piccolo | wikidata=Q3671593 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa dei Santi Quirico e Giulitta | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa dei Santi Quirico e Giulitta (Arezzo) | wikidata=Q3668398 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Severo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa di San Severo (Arezzo) | wikidata=Q3672039 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Santo Stefano dei Cappuccini | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa di Santo Stefano dei Cappuccini | wikidata=Q3674336 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa della Santissima Trinità | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.464558 | long=11.878671 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa della Santissima Trinità (Arezzo) | immagine=Arezzo, ss. trinità 01.JPG | wikidata=Q3669206 | descrizione= }} * {{see | nome=Badia di San Veriano | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.4836 | long=12.0279 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Badia di San Veriano | wikidata=Q3632798 | descrizione= }} <gallery mode="packed" heights="150"> File:Arezzo Santissima Annunziata facciata.jpg|Chiesa della Santissima Annunziata File:Chiesa San Francesco stigmatizzato (Arezzo).jpg|Chiesa di Sant'Antonio File:San bernardo arezzo, ext 02.JPG|Chiesa di San Bernardo </gallery> * {{see | nome=Chiesa di S. Maria in Gradi | alt=Chiesa di S. Maria a Gradi | sito= | email= | indirizzo=Piazza Santa Maria in Gradi, 1 | lat=43.467791 | long=11.879668 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa di Santa Maria a Gradi | immagine=Chiesa di Santa Maria in Gradi, Arezzo 01.jpg | wikidata=Q3673564 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Michele e Adriano | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza San Michele, 11 | lat=43.463403 | long=11.88175 | indicazioni= | tel=+39 0575 182 4579 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa di San Michele (Arezzo) | immagine=Church of San Michele in Arezzo, Italy.jpg | wikidata=Q62511917 | descrizione= }} === Musei === [[File:Museo archeologico di arezzo, ext. 01.JPG|miniatura|Museo archeologico di Arezzo]] [[File:Museo statale d'arte medievale e moderna, ext 01.JPG|miniatura|sinistra|Museo statale d'arte medievale e moderna]] * {{see | nome=Museo Archeologico Nazionale "Gaio Cilnio Mecenate" | alt= | sito=https://museiarezzo.it/museo-archeologico-gaio-cilnio-mecenate/ | email=drm-tos.archeoar@beniculturali.it | indirizzo=Via Margaritone, 10 | lat=43.4605 | long=11.8797 | indicazioni= | tel=+39 0575 1696266 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 9:30-19:30 Dom 09:00-14:00 | prezzo=Intero 6 €, ridotto: 2 €, biglietto cumulativo: intero 20 € (17 € + 3 € diritto di prenotazione) per ''Basilica di San Francesco'' e ''Cappella Bacci'', ''Museo Archeologico Nazionale Gaio Cilnio Mecenate'', ''Museo di Casa Vasari'' e ''Museo Nazionale d'arte medioevale e moderna'' con validità 72 ore (gennaio 2025) | wikipedia=Museo archeologico statale Gaio Cilnio Mecenate | immagine=San bernardo arezzo, ext 02.JPG | wikidata=Q3329481 | descrizione=Nel museo è custodito il cratere di Euphronios, una delle maggiori testimonianze di ceramica attica, raffigurante la lotta tra le Amazzoni ed Ercole. È possibile ammirare una crisografia di un volto maschile del II sec. d.C. che costituisce uno dei rari e più raffinati esempi di questa tecnica. }} [[File:5960ArezzoMuseoBruschi.JPG|150px|miniatura|Casa Museo di Ivan Bruschi]] [[File:Arezzo-Casa di Giorgio Vasari.jpg|miniatura|sinistra|150px|Casa Vasari]] * {{see | nome=Museo Nazionale d'Arte Medievale e Moderna | alt= | sito=https://museiarezzo.it/museo-darte-medievale-e-moderna/ | email=info@arezzointour.it | indirizzo=Via San Lorentino 8 | lat=43.468056 | long=11.878056 | indicazioni= | tel=+39 0575 1696257 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Mer 08:30-19:00, Gio-Sab 08:30-13:30 | prezzo=Intero € 6,00; ridotto € 2,00 (gennaio 2025) | wikidata=Q3868464 | descrizione=Situato presso il Palazzo Bruni-Ciocchi, ospita dipinti, maioliche e oggetti in vetro di epoca medievale e rinascimentale. Tra le opere più importanti troviamo: ''Convito per le nozze di Ester e Assuero'' di [[w:Giorgio Vasari|Giorgio Vasari]], alcune tavole di [[w:Luca Signorelli|Luca Signorelli]], tra cui la ''Madonna col Bambino e santi'', e ''l'Allegoria dell'Immacolata Concezione''. Sono anche presenti terrecotte di [[w:Andrea della Robbia|Andrea della Robbia]]. }} * {{see | nome=Casa Museo di Ivan Bruschi | alt= | sito=https://museiarezzo.it/casa-museo-dellantiquariato-ivan-bruschi/ | email=info@fondazioneivanbruschi.it | indirizzo=Corso Italia 14 | lat=43.465187 | long=11.883246 | indicazioni= | tel=+39 0575 354126 | numero verde= | fax=+39 0575 22625 | orari=Mer-Dom 10:00-13:00 e 14:00-18:00 | prezzo=Intero € 10; ridotto € 8 (gennaio 2025) | descrizione=Questo museo espone l'importante collezione di reperti di Ivan Bruschi. }} * {{see | nome=Museo di Casa Vasari | alt= | sito=https://museiarezzo.it/museo-casa-vasari/?gad_source=1&gclid=CjwKCAjw3NyxBhBmEiwAyofDYdb5FA9TcJfxYW-an57lwc6BJ0mPT9HFOsHumAJHNg-K-LfOHs8esxoCCiwQAvD_BwE | email=info@arezzointour.it | indirizzo=Via XX settembre 55 | lat=43.46895 | long=11.88025 | indicazioni= | tel=+39 0575 1696258 | numero verde= | fax= | orari=Lun, Mer-Sab 08:30-19:30, Dom 08:30-13:30 | prezzo=Intero: € 4, ridotto € 2. biglietto cumulativo: intero 20 € (17 € + 3 € diritto di prenotazione) per ''Basilica di San Francesco'' e ''Cappella Bacci'', ''Museo Archeologico Nazionale Gaio Cilnio Mecenate'', ''Museo di Casa Vasari'' e ''Museo Nazionale d'arte medioevale e moderna'' con validità 72 ore (gennaio 2025) | wikipedia=Casa Vasari (Arezzo) | immagine=Casa vasari, ar, salone 01.JPG | wikidata=Q3661177 | descrizione=La casa fu acquistata da Giorgio Vasari nel 1541, il quale provvide personalmente alle decorazioni pittoriche. }} [[File:Arezzo-Casa di Francesco Petrarca.JPG|150px|miniatura|Casa di Francesco Petrarca]] * {{see | nome=Casa del Petrarca | alt= | sito=https://accademiapetrarca.it/la-casa-del-petrarca/ | email= | indirizzo=Via dell'orto 28 | lat=43.466087 | long=11.883591 | indicazioni= | tel=+39 331 565 0036 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:30-17:30 | prezzo= | descrizione=L'attuale costruzione è sorta nel cinquecento sui resti di un edificio medioevale nel quale nacque il Petrarca nel 1304. L'edificio oggi è sede dell'accademia "Petrarca" di Lettere, Arti e Scienze. }} * {{see | nome=Museo diocesano d'arte sacra | alt=Mudas Museum | sito=https://diocesi.arezzo.it/cultura/museo-diocesano/ | email=mudas@diocesi.arezzo.it | indirizzo=Piazza del Duomo 1 | lat=43.467060 | long=11.880273 | indicazioni=All'interno del palazzo vescovile | tel=+39 0575 4027268 | numero verde= | fax= | orari=Sab-Dom 10:00-14:00 | prezzo=Intero 3 €, ridotto 2 €, gratuito per bambini sotto i 6 anni, disabili e accompagnatori, religiosi, guide e insegnanti con classi (luglio 2020) | wikipedia=Museo diocesano d'arte sacra (Arezzo) | wikidata=Q3868308 | descrizione=Questo museo possiede opere di Luca della Robbia, Giorgio Vasari e altri artisti che hanno realizzato opere per le chiese della città. }} ===Palazzi=== [[File:Palazzo del Comune (Arezzo) 01.JPG|miniatura|sinistra|150px|Palazzo del Comune]] * {{see | nome=Palazzo dei Priori | alt=Palazzo del Comune | sito=https://www.visitarezzo.com/visitare-edifici-culturali-arezzo/palazzo-comunale-arezzo/palazzo-dei-priori | email= | indirizzo=Via Montetini, 4a | lat=43.466436 | long=11.881988 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Palazzo del Comune (Arezzo) 01.JPG | wikidata=Q64364541 | descrizione=Costruito sulla sommità della collina del centro storico, in una zona dove hanno trovato sede le massime espressioni del potere civile, religioso e giudiziario. Eretto nel 1333, ha ospitato dal basso Medioevo ai giorni nostri le supreme magistrature cittadine. Il lato su via Ricasoli conserva le tracce più evidenti dell'originaria architettura trecentesca. La torre dell'orologio è visitabile. }} [[File:Palazzo della Fraternita dei Laici.JPG|miniatura|150px|Palazzo della Fraternità dei Laici]] * {{see | nome=Palazzo della Fraternità dei Laici | alt= | sito=https://museiarezzo.it/museo-palazzo-di-fraternita/ | email=info@museodifraternita.it | indirizzo=piazza Grande | lat=43.464941 | long=11.883788 | indicazioni= | tel=+39 0575 24694 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:30-18:00 | prezzo=€ 5 | wikipedia=Palazzo della Fraternita dei Laici | immagine=Arezzo piazza grande 07.JPG | wikidata=Q3891450 | descrizione=Il palazzo venne edificato a partire dal XIV secolo in più fasi, Vasari poi progettò la facciata e venne aggiunto nel cinquecento l'orologio. }} * {{see | nome=Palazzo del Genio Civile | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Fra' Guittone, 2-4 | lat=43.46395 | long=11.874965 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Palazzo del Genio Civile (Arezzo) | wikidata=Q3891283 | descrizione=Il palazzo venne costruito tra il 1938 e il 1940 sul progetto di Giovanni Michelucci. }} * {{see | nome=Palazzo di Giustizia | alt=Tribunale | sito=https://www.tribunale.arezzo.giustizia.it | email= | indirizzo=Piazza Falcone e Borsellino, 1 | lat=43.463889 | long=11.891944 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Palazzo di Giustizia (Arezzo) | wikidata=Q1395068 | descrizione=Questo edificio progettato dall'architetto Manfredi Nicoletti è stato completato nel 2008 ed è un valido esempio di architettura contemporanea italiana. E' stato costruito seguendo dei principi di autoregolazione climatica al suo interno con l'abbattimento dei costi energetici. }} * {{see | nome=Palazzo del Governo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.463055 | long=11.875057 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Palazzo del Governo (Arezzo) | wikidata=Q3891290 | descrizione= }} [[File:Palazzo Pretorio Arezzo.jpg|150px|miniatura|Palazzo Pretorio]] * {{see | nome=Palazzo Pretorio | alt=Biblioteca Città di Arezzo | sito=https://www.discoverarezzo.com/scopri-arezzo/palazzi-del-potere/palazzo-pretorio/ | email= | indirizzo=Via dei Pileati, 8 | lat=43.465718 | long=11.883748 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Palazzo Pretorio (Arezzo) | immagine=Palazzo Pretorio Arezzo.jpg | wikidata=Q52255413 | descrizione=Venne realizzato accorpando i palazzi duecenteschi delle famiglie guelfe Albergotti, Lodomeri e Sassoli. La facciata presenta gli stemmi di podestà e capitani che operarono ad Arezzo a partire dalla prima metà del XV secolo. Dal 1959 ospita la biblioteca di Arezzo. }} * {{see | nome=Palazzo delle Poste | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.464378 | long=11.879431 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Palazzo delle Poste (Arezzo) | wikidata=Q3891511 | descrizione= }} * {{see | nome=Palazzo della Provincia | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Ricasoli, 44-50 e via dell'Orto, 7 | lat=43.466558 | long=11.882458 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Palazzo della Provincia (Arezzo) | immagine=6005ArezzoPalProvincia.JPG | wikidata=Q3891469 | descrizione= }} * {{see | nome=Caserma Italia | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Giuseppe Garibaldi, 247 | lat=43.464722 | long=11.877222 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Caserma Italia | wikidata=Q3661701 | descrizione= }} ===Altro=== [[File:Ponte Buriano.jpg|150px|miniatura|Ponte Buriano]] * {{see | nome=Ponte Buriano | alt= | sito=https://www.discoverarezzo.com/itinerari-suggeriti/terre-di-arezzo/ponte-buriano-e-cincelli/ | email= | indirizzo= | lat=43.5046 | long=11.7996 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Ponte Buriano | immagine=ArezzoPonteBuriano3.jpg | wikidata=Q7228101 | descrizione=Ponte romanico sull'Arno. Secondo vari storici d'arte il ponte che appare alla destra (per chi guarda) del quadro della Gioconda di Leonardo da Vinci potrebbe essere il ponte Buriano, seppur vi sono altre località indicate per il medesimo paesaggio ma su cui non vi è alcuna certezza. }} * {{see | nome=Arezzo War Cemetery | alt= | sito=http://www.cwgc.org/find-a-cemetery/cemetery/2008200/Arezzo%20War%20Cemetery | email= | indirizzo= | lat=43.484069 | long=11.790363 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Arezzo War Cemetery 01.jpg | wikidata=Q24284118 | descrizione=Cimitero del Commonwealth in cui sono seppelliti i soldati che combatterono durante la seconda guerra mondiale sul suolo italiano. }} {{-}} == Eventi e feste == [[File:Cavaliericasata.jpg|miniatura|Giostra del Saracino]] * {{listing | nome=Giostra del Saracino | alt= | sito=http://giostradelsaracinoarezzo.it | email= | indirizzo=Piazza Grande | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 0575 377462, +39 0575 377504 | numero verde= | fax= | orari=penultimo sabato del mese di giugno in notturna (Giostra di San Donato), e la prima domenica del mese di settembre (Giostra di Settembre) nel pomeriggio | prezzo=Per info sui biglietti vedere il sito web. Sono inoltre disponibili biglietti anche per assistere a un costo ridotto alle prove generali nei due giorni precedenti l’evento | wikipedia=Giostra del Saracino (Arezzo) | wikidata=Q1053802 | descrizione=Rievocazione storica medievale. Le origini di questo esercizio di addestramento militare risalirebbero alla lotta sostenuta dalla cristianità per contenere l'avanzata militare; secondo alcuni storici i primi giochi sarebbero stati disputati attorno al 1200. La festa prevede anche l’allestimento di stand con mercato medievale. }} [[File:Antiquaria-Arezzo-Piazza-Grande.jpg|150px|miniatura|sinistra|Fiera Antiquaria]] * {{listing | nome=Fiera Antiquaria | alt= | sito=http://www.fieraantiquaria.org | email=fieraantiquaria@comune.arezzo.it | indirizzo=Piazza Amintore Fanfani, 1 | lat= | long= | indicazioni=ex Caserma Cadorna | tel=+39 0575 377 475 | numero verde= | fax=+39 0575 377 476 | orari=Ogni prima domenica del mese e sabato precedente | prezzo=Gratuito | wikipedia=Fiera Antiquaria di Arezzo | wikidata=Q20008261 | descrizione=Nata nel 1968, la Fiera Antiquaria di Arezzo è la più antica e la più grande d'Italia. Si svolge nelle strade della città e in Piazza Grande. A settembre la Fiera è in concomitanza con la Giostra del Saracino ed, eccezionalmente, gli espositori si spostano dalla cornice di Piazza Grande con le sue Logge del Vasari, al Prato accanto alla meravigliosa Fortezza Medicea. }} {{-}} == Cosa fare == *{{do | nome=Stadio Città di Arezzo | alt=Stadio Comunale | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.451111 | long=11.894444 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Stadio Città di Arezzo | immagine=Stadio Arezzo.jpg | wikidata=Q1569166 | descrizione= }} {{-}} == Acquisti == Sono presenti numerosi e caratteristici negozi di antiquariato, specie all'interno del centro storico. * {{buy | nome=Bacco in Toscana | alt= | sito=https://www.baccointoscana.it/ | email=info@baccointoscana.it | indirizzo=Via Marco Perennio, 50/c | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 0575 23740 | numero verde= | fax= | orari=9:00-13:00 e 16:00-20:00 | prezzo= | descrizione=L'enoteca offre oltre 750 etichette, tutte accuratamente scelte. Il risultato è una selezione ben ponderata. I proprietari hanno una conoscenza talmente profonda dei loro vini da essere in grado di raccontare per ognuno storia e peculiarità. }} {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === * {{drink | nome=Teatro Petrarca | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.46473 | long=11.88007 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Teatro Petrarca | immagine=Arezzo, teatro petrarca 02.JPG | wikidata=Q3982090 | descrizione= }} * {{drink | nome=Teatrino di via della Bicchieraia | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Teatrino di via della Bicchieraia | wikidata=Q3981888 | descrizione= }} === Locali notturni === * {{drink | nome=Pub Inside | alt= | sito= | email= | indirizzo=Corso Italia, 9 | lat=43.4648375 | long=11.8830935 | indicazioni= | tel=+39 388 951 7289 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Ven 17:00-01:00, Sab 11:00-02:00, Dom 10:00-24:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Dove mangiare == Bistecca chianina, acquacotta, ribollita, sanguinaccio, scottiglia, grifi, baldino, maccheroni al "''sugo d'ocio''", sono solo alcuni dei piatti tipici aretini. Purtroppo non è sempre facile trovare locali che siano in grado di proporvene un'ampia selezione. Molti ristoranti offrono nei loro menù la pinsa romana. <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=Chiantineria Arezzo | alt= | sito=http://www.anticabottegatoscana.it/ | email= | indirizzo=Via di Seteria, 16 | lat=43.4646234 | long=11.8837104 | indicazioni= | tel=+39 0575 954095 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Enoteca Charleston | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via della Chimera 121-123 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Sarà in grado di offrirvi la più vasta scelta di vini toscani, nazionali e non. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Agriturismo La Loccaia | alt= | sito=http://www.laloccaia.it | email=info@laloccaia.it | indirizzo=via di Loccaia 23 località Ciggiano 52041 Civitella in Val di Chiana | lat=43.36704 | long=11.72010 | indicazioni= | tel=+39 0575 440098 | numero verde= | fax= | checkin=14:00-16:00 19:00-21:00 | checkout=10:00 | prezzo=70€ | descrizione=Agriturismo a conduzione familiare con ampio parco con piscina in posizione collinare e ventilata, su richiesta è possibile cenare con piatti tipici toscani e la bistecca fiorentina. }} * {{sleep | nome=Hotel L'Aretino | alt= | sito=http://www.hotelaretino.it/it/ | email=hotelaretino@gmail.com | indirizzo=Via Madonna del Prato, 83 | lat= | long= | indicazioni=A 100 m dalla stazione ferroviaria, nella città antica, a due passi dalla Fiera Antiquaria | tel=+39 0575 294003 | numero verde= | fax= | checkin=13:00-00:00 | checkout=7:00-11:00 | prezzo=90 € | descrizione=Le camere sono confortevoli e completamente climatizzate. }} * {{sleep | nome=Affittacamere Santo Spirito 2 | alt= | sito=http://www.santospirito2ar.blogspot.it | email=cenerentola.62@hotmail.it | indirizzo=Via Ticino, 3 | lat=43.456418 | long=11.872634 | indicazioni= | tel=+39 3490545331 | numero verde= | fax=+39 0585 080555 | checkin=12 | checkout=10 | prezzo=€ 50 doppia, € 30 singola | descrizione=A pochi passi dal centro storico e da tutti i servizi si trova un luogo accogliente in cui soggiornare con tutti i comfort compresi cucina, tv e wi-fi. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Hotel Portici | alt= | sito=https://www.iporticiboutiquehotel.com/it/ | email=hotelarezzo@gmail.com | indirizzo=Via Roma 18 | lat=43.46399 | long=11.88961 | indicazioni=A 150 m dalla stazione ferroviaria. | tel=+39 0575 299901 | numero verde= | fax= | checkin=13:00/00:00 | checkout=7:00/11:00 | prezzo=100€, wifi e parcheggio video sorvegliato gratuito | descrizione=Hotel 4 stelle all'interno di un palazzo d'epoca e camere arredate in stile toscano. Ricca colazione a buffet. }} * {{sleep | nome=Hotel Il Gentiluomo | alt= | sito=https://www.hotelgentiluomo.com/ | email= | indirizzo=Via Raccordo Autostradale, 1/a, Località San Giuliano | lat=43.4449685 | long=11.7980092 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=70 € doppia, colazione 8 € | descrizione=Hotel quattro stelle con Spa, posto vicino al raccordo autostradale dietro ad un distributore di benzina. Stanze silenziose. Parcheggio gratuito. }} * {{sleep | nome=Castelletto di Montebenichi | alt= | sito=http://www.castelletto.it | email= | indirizzo=Piazza Gorizia 19 - Montebenichi | lat=43.40539 | long=11.54435 | indicazioni=Località [[Montebenichi]], frazione di [[Bucine]] | tel=+39 055 9910110 | numero verde= | fax=+39 055 9910113 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Un lussuoso albergo ospitato in un antico castello nel cuore del Chianti. }} * {{sleep | nome=Foresteria il Giardino di Fontarronco | alt= | sito=http://www.foresteria.it | email= | indirizzo=Loc. Chiana, 255 - Alberoro di Monte San Savino | lat=43.3668 | long=11.808 | indicazioni= | tel=+39 0575 846044 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Una lussuosa dimora ospitata in un antico borgo rurale nel cuore della [[Toscana]]. }} {{-}} == Sicurezza == * {{listing | nome=Ospedale San Donato | alt= | sito=http://www.usl8.toscana.it/ | email= | indirizzo=Via Pietro Nenni, 20/22 | lat=43.461524 | long=11.866451 | indicazioni= | tel=+39 0575 2551 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Ospedale San Donato | wikidata=Q3886633 | descrizione=È la più grande struttura sanitaria della provincia di Arezzo. }} === Farmacie === * {{listing | nome=Farmacia Comunale 1 | alt=Campo di Marte | sito= | email= | indirizzo=Via Campo di Marte, 7 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 0575 902466 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 00:00-24:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Farmacia Comunale 2 | alt=Trionfo | sito= | email= | indirizzo=Viale Cristoforo Colombo, 38 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 0575 910384 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 08:30-20:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Farmacia Comunale 3 | alt=Giotto | sito= | email= | indirizzo=Viale Giotto, 69 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 0575 357662 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 08:00-20:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Farmacia Comunale 4 | alt=Fiorentina | sito= | email= | indirizzo=Via Fiorentina, 64 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 0575 357659 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 08:30-20:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Farmacia Comunale 5 | alt=San Giuliano | sito= | email= | indirizzo=Località S. Giuliano, 47 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 0575 363610 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 08:30-13:00 16:00-19:30, Sab 08:30-13:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Farmacia Comunale 6 | alt=Mecenate | sito= | email= | indirizzo=Viale Mecenate, 5 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 0575 21413 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 09:00-20:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Farmacia Comunale 7 | alt=San Leo | sito= | email= | indirizzo=Via Gaetano Donizetti, 9 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 0575 381769 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 09:00-13:00 16:00-20:00, Sab 09:00-13:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Farmacia Comunale 8 | alt=Ceciliano | sito= | email= | indirizzo=Case Nuove di Ceciliano, 111 A, D | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 0575 182 4445 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 09:00-13:00 15:30-19:30, Sab 09:00-13:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == * {{listing | nome=Infopoint | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Giorgio Vasari 13 | lat=43.46496 | long=11.88380 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=10:00 – 13:00 / 13:30 – 17:30 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> {{-}} == Nei dintorni == * [[Montecchio Vesponi]] &mdash; Famoso per il suo castello. * [[Cortona]] &mdash; * [[Sansepolcro]] &mdash; * [[Anghiari]] &mdash; Classificato tra i [[:Categoria:Borghi più belli (Italia)|borghi più belli d'Italia]], la località è anche nota per essere stato il luogo in cui si è svolta la Battaglia di Anghiari celebrata da Leonardo in un celebre dipinto andato perduto. * [[La Verna]] &mdash; * [[Camaldoli]] &mdash; *[[Pieve Santo Stefano]] * [[Poppi]] &mdash; Col suo storico castello. * [[Castelfranco di Sopra]] &mdash; Alle falde del Pratomagno, anche Castelfranco di Sopra figura nella lista dei [[:Categoria:Borghi più belli (Italia)|borghi più belli d'Italia]]. * [[Loro Ciuffenna]] === Itinerari === [[File:Sentiero della Bonifica.jpg|thumb|150px|Il sentiero della Bonifica a Valiano di Montepulciano]] * '''[[Sentiero della Bonifica]]''' &mdash; Il sentiero della Bonifica è una pista ciclabile di 62 km in terra battuta. Si sviluppa sull'antica strada per la manutenzione del Canale maestro della Chiana, che corre sugli argini dello stesso, tra le città di Arezzo e [[Chiusi]]. * [[Via Romea Germanica (Italia)]] <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia centrale | Regione nazionale2 = Toscana | Regione nazionale3 = | Regione nazionale4 = Area aretina | Livello = 2 }} [[Categoria:20 piazze salotto d'Italia]] 53ikihu093z0y8ii5y90ewjyesilslf Discussioni utente:Nastoshka 3 37034 943871 943219 2026-09-07T18:45:05Z MediaWiki message delivery 7055 /* Tech News: 2026-37 */ nuova sezione 943871 wikitext text/x-wiki {{Avviso |immagine=[[File:Gnome-envelope.svg|right|50px]]<br /> |testo='''BENVENUTO! Scrivimi pure quello che vuoi. Ricordati, però, di firmare i tuoi interventi. Per lasciarmi un nuovo messaggio, [https://it.wikivoyage.org/w/index.php?title=Discussioni_utente:Nastoshka&action=edit&section=new clicca qui]'''}} {{Avviso |immagine=[[File:Nuvola filesystems folder yellow.png|right|50px]]<br /> |testo='''Per le vecchie discussioni consultare [[Discussioni utente:Nastoshka/Archivio|questa pagina]]'''}} == [[Template:Citylist]] == Per quelli già fatti va bene così, ma per i prossimi cerca di inserire il parametro wikidata prima del paametro descrizione. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 15:34, 14 gen 2024 (CET) :@{{U|Andyrom75}} grazie come sempre per il feedback! :C'è un motivo per l'ordinamento dei parametri? Quello che sto facendo come esperimento è scrivere un mini bot (anche per svago / piacere e per vedere un po' come le APIs in direzione Mediawiki e Wikidata funzionano). I codici wikidata e gli updati ai params [https://github.com/amasotti/wikivoyage-nastoshka-bot vengono direttamente dalle API], non sono modifiche o query manuali. Vedo un po' se riesco a forzare il `sorting` dei parametri. Volevo parlartene, appena gli esperimenti raggiungono una fase più matura. [[Utente:Nastoshka|'''<span style="color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;">Nastoshka</span>''']]<sup>([[Discussioni utente:Nastoshka|'''<span style="color:#000099;">Al vostro servizio!</span>''']])</sup> 16:12, 14 gen 2024 (CET) ::{{U|Andyrom75}} Ho risolto [https://github.com/amasotti/wikivoyage-nastoshka-bot/commit/ed8b64c8eebea14bf44744c2b1e1f2d49e9ecb0d con questo commit] :) [https://it.wikivoyage.org/w/index.php?title=Acaia&curid=3152&diff=819230&oldid=736263 Ora dovrebbe andar bene, no?] Continua a dare un'occhiata ai miei edit per favore e se sei d'accordo, potremmo far girare il mio bot e correggere tutti quei DestinationList e Citylist in modo da farli apparire sulle mappe. E continua per favore a rimuovere ruggine dalle mie voy-skills :D --[[Utente:Nastoshka|'''<span style="color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;">Nastoshka</span>''']]<sup>([[Discussioni utente:Nastoshka|'''<span style="color:#000099;">Al vostro servizio!</span>''']])</sup> 16:37, 14 gen 2024 (CET) ::P.s: ''Low-prio'': potresti dare un'occhiata a [[Discussione:Abcasia]]? C'è una città che non riesco a trovare. --[[Utente:Nastoshka|'''<span style="color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;">Nastoshka</span>''']]<sup>([[Discussioni utente:Nastoshka|'''<span style="color:#000099;">Al vostro servizio!</span>''']])</sup> 16:37, 14 gen 2024 (CET) :::Non ho mai usato python e nemmeno quello strumento per i bot. Sembra molto interessante. Ogni volta porti una ventata di freschezza :-) :::Ho dato un'occhiata veloce. L'algoritmo mi sembra sensato, ma a naso, senza aver approfondito, vedo un unico punto debole: il recupero dell'istanza Wikidata a partire dal nome. Non si può assumere che sia corretto. Abbiamo una policy che ci obbliga a usare lo stesso nome dell'equivalente voce su Wikipedia, ma sia negli articoli già pubblicati che (a maggior ragione) nel "link rossi", si trovano errori, quindi il rischio è di associare un'istanza errata. :::Ti suggerisco di lanciare il bot un articolo alla volta e controllare manualmente che l'istanza sia giusta. Oltre a controllare che il wikicodice sia stato modificato correttamente, ma questo lo davo per scontato :-) --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 16:50, 14 gen 2024 (CET) {{Rientro}} {{U|Andyrom75}} e tu riesci sempre a trovare i punti da ottimizzare con uno sguardo :) In effetti è proprio su quello che sto lavoricchiando. Non tanto a livello tecnico, quanto a livello logico. La query a Wikidata si basa su [https://query.wikidata.org/ questo tool di Query]. Stavo pensando di raffinare la ricerca con una ''property'' che mi assicuri che sia una entity geografica o vedere se ci sono già collegamenti ad altre versioni linguistiche di Wikivoyage. O hai un'altra idea? L'algoritmo che ho al momento, effettua l'update solo se trova una sola entità su Wikidata. In casi ambigui o con risultati multipli, l'update viene skippato. E ovviamente lo sto facendo girare in maniera controllata, 1-2 articoli alla volta. Poi stop e controllo manuale ;) --[[Utente:Nastoshka|'''<span style="color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;">Nastoshka</span>''']]<sup>([[Discussioni utente:Nastoshka|'''<span style="color:#000099;">Al vostro servizio!</span>''']])</sup> 16:56, 14 gen 2024 (CET) :Puoi restringere il campo aumentando i controlli, ma non avrai mai la certezza del risultato. L'unico modo è usare l'istanza associata ad un articolo già esistente su Wikivoyage. In questo caso, si può avere al più una "propagazione dell'errore", ma non la generazione di nuovi errori. Nel senso, se qualcuno ha associato all'articolo X l'istanza errata, tu la riporterai così come è, ma è una cosa di difficile controllo, e la classificherei come normale manutenzione del sito. :Se può facilitarti il controllo, puoi mostrare a fine elaborazione, la lista dei "link rossi", così controlli solo quelli. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 17:27, 14 gen 2024 (CET) ::Hmm, buon suggerimento che sicuramente seguirò. So che posso estrarre i link (sia backlink (pagine che portano ad una pagina X) che quelli che dipartono da una pagina X. Mostrare solo quelli rossi dovrebbe essere fattibile e anche facile (estrai link, check che la pagina esista), ma per il momento mi fido più della mappa, così vedo già ad occhio se le coordinate sono nella regione giusta. Per ora l'errore più comune dell'algoritmo è rappresentato dalle disambigue. In un paio di articoli avevamo wikilink a e.g. [[Rio]], che viene ovviamente trovato su wikidata e wikipedia ma non è quello che vogliamo. È un problema relativo, nel senso, che un link ad una pagina di disambigua non è poi tanto sbagliato, se il wikilink di partenza non era specifico abbastanza e potrà essere corretto, quando i wikilink rossi diverranno blu. Che ne pensi? ::''P.s: Ti posso dire che gioisco del fatto di tornare a discutere con te di questo tipo di ""problemi""?'' :) --[[Utente:Nastoshka|'''<span style="color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;">Nastoshka</span>''']]<sup>([[Discussioni utente:Nastoshka|'''<span style="color:#000099;">Al vostro servizio!</span>''']])</sup> 17:36, 14 gen 2024 (CET) :::Se c'è una disambigua in un wikilink è statisticamente un errore e se si trova in un itemlist è sicuramente un errore (da correggere). :::Quando parlavo dei link rossi non vorrei essere stato frainteso. L'aggiunta del parametro wikidata va fatto sull'intera lista, ma i link blu (non afferenti a disambigua o redirect) non hanno bisogno di un double check nel caso in cui l'istanza Wikidata è estratta a partire dalla pagina del toponimo. :::PS Il piacere è reciproco ;-) :::PPS Se puoi il campo Wikidata mettilo subito prima il campo descrizione e non prima delle coordinate. Le quali, tra parentesi, sono ridondanti rispetto al parametro Wikidata. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 21:47, 14 gen 2024 (CET) ::::{{Ping|Andyrom75}} per quanto riguarda i link rossi / blu avevo capito bene. Grazie per il chiarimento sulle disambigue. Per le coordinate, le ho aggiunte nello script per il caso ci sia anche una {{[[Template:MappaDinamica|MappaDinamica]]}}, nel cui caso con il solo parametro wikidata gli items non appaiono sulla mappa (es. [[Adamello]]). Cmq sì, correggo volentieri l'ordine. --[[Utente:Nastoshka|'''<span style="color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;">Nastoshka</span>''']]<sup>([[Discussioni utente:Nastoshka|'''<span style="color:#000099;">Al vostro servizio!</span>''']])</sup> 22:16, 14 gen 2024 (CET) :::::Per quanto riguardo il bot per i wikidata link che sto manovrando, finora sono sodisfatto, quasi zero errori. Lo sto facendo girare in maniera semi-automatica, mi chiede un prompt se non è abbastanza sicuro e prima di ogni salvataggio presentandomi un ''diff''. Hai obiezioni o continuo anche lì? Ci sono 2500+ articoli con errori di compilazione negli Itemlist. --[[Utente:Nastoshka|'''<span style="color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;">Nastoshka</span>''']]<sup>([[Discussioni utente:Nastoshka|'''<span style="color:#000099;">Al vostro servizio!</span>''']])</sup> 19:57, 21 gen 2024 (CET) ::::::Procedi pure che stai facendo un lavoro eccellente!!! (Con ben 3 punti esclamativi :-P) [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 07:27, 23 gen 2024 (CET) == Notizie tecniche: 2024-03 == <section begin="technews-2024-W03"/><div class="plainlinks"> Ultimo '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|bollettino tecnico]]''' della comunità tecnica di Wikimedia. Per favore informa gli altri utenti di queste modifiche. Non tutte le modifiche produrranno effetti per te. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/03|Traduzioni]] disponibili. '''Modifiche recenti''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Elemento avanzato]] D'ora in poi, le pagine basate sul [[mw:Special:MyLanguage/Manual:ContentHandler|modello di contenuto]] JSON si autoindenteranno col carattere tab al posto dello spazio. In questo modo la loro dimensione diminuirà drasticamente. [https://phabricator.wikimedia.org/T326065] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Elemento avanzato]] È ora possibile usare la sintassi JavaScript delle edizioni ES6 (o "ES2015") ed ES7 (o "ES2016") negli [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets|accessori]] e script personali degli utenti. MediaWiki valida il codice sorgente sia per proteggere le altre funzionalità del sito dagli errori di sintassi, sia per controllare che gli script siano eseguibili da tutti i [[mw:Special:MyLanguage/Compatibility#Browsers|browser supportati]]. In precedenza, la sintassi ES6 si poteva usare negli accessori attivando l'opzione <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>requiresES6</nowiki></code></bdi>. Adesso l'opzione è deprecata. [https://phabricator.wikimedia.org/T75714] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Elemento avanzato]] È ora possibile configurare le [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Bot passwords|password dei bot]] e i [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/Owner-only consumers|client OAuth personali]] affinché consentano la modifica solo di alcune pagine. [https://phabricator.wikimedia.org/T349957] * È ora possibile [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Thanks|inviare ringraziamenti]] per le modifiche fatte da bot. [https://phabricator.wikimedia.org/T341388] * È stato [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Future Of The Wishlist/January 4, 2024 Update|pubblicato un aggiornamento]] sul futuro del Sondaggio sui desideri della comunità nel 2024! Si invitano gli utenti a lasciare un commento. '''Modifiche di questa settimana''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento ricorrente]] La [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.14|nuova versione]] di MediaWiki sarà sulle wiki di prova e MediaWiki.org dal giorno {{#time:j xg|2024-01-16|it}}. Sarà disponibile sulle wiki non-Wikipedia e alcune Wikipedia dal giorno {{#time:j xg|2024-01-17|it}} e sulle altre wiki dal giorno {{#time:j xg|2024-01-18|it}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendario]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] * A partire dal 17 gennaio gli utenti che usano alcune vecchie versioni del browser Chrome (versioni 51-66 rilasciate negli anni 2016-2018) non riusciranno più ad accedere alla propria utenza sui wiki Wikimedia. Gli utenti di iOS 12 e di Safari su Mac OS 10.14 potrebbero invece dover ripetere l'accesso su ciascun wiki che visitano. [https://phabricator.wikimedia.org/T344791] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Elemento avanzato]] L'anno scorso è stato deprecato l'uso del modulo <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>jquery.cookie</code></bdi> a favore del modulo <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>mediawiki.cookie</code></bdi>. Adesso è stato eseguito uno script che ha completato le sostituzioni automaticamente. Il modulo <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>jquery.cookie</code></bdi> sarà rimosso da MediaWiki entro questa settimana. [https://phabricator.wikimedia.org/T354966] '''Modifiche future''' * Wikimedia Deutschland sta provando a [[m:WMDE Technical Wishes/Reusing references|semplificare il modo in cui si riutilizzano le note]]. Si cercano utenti disposti a partecipare a [https://wikimedia.sslsurvey.de/User-research-into-Reusing-References-Sign-up-Form-2024/en/ videochiamate individuali tra gennaio e febbraio] per aiutare gli sviluppatori a capire cosa può essere migliorato. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' preparata dai [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|redattori Tech News]] e pubblicata da [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuisci]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/03|Traduci]]&nbsp;• [[m:Tech|Chiedi aiuto]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Commenta]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Sottoscrivi o cancella la sottoscrizione]].'' </div><section end="technews-2024-W03"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 01:13, 16 gen 2024 (CET) <!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26074460 --> == Notizie tecniche: 2024-04 == <section begin="technews-2024-W04"/><div class="plainlinks"> Ultimo '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|bollettino tecnico]]''' della comunità tecnica di Wikimedia. Per favore informa gli altri utenti di queste modifiche. Non tutte le modifiche produrranno effetti per te. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/04|Traduzioni]] disponibili. '''Problemi''' * La procedura guidata di caricamento dei file aggiunge automaticamente un collegamento alla pagina utente dell'utente che carica una propria opera. È stato corretto un bug che stava impedendo l'aggiunta del link. [https://phabricator.wikimedia.org/T354529] '''Modifiche di questa settimana''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento ricorrente]] La [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.15|nuova versione]] di MediaWiki sarà sulle wiki di prova e MediaWiki.org dal giorno {{#time:j xg|2024-01-23|it}}. Sarà disponibile sulle wiki non-Wikipedia e alcune Wikipedia dal giorno {{#time:j xg|2024-01-24|it}} e sulle altre wiki dal giorno {{#time:j xg|2024-01-25|it}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendario]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' preparata dai [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|redattori Tech News]] e pubblicata da [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuisci]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/04|Traduci]]&nbsp;• [[m:Tech|Chiedi aiuto]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Commenta]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Sottoscrivi o cancella la sottoscrizione]].'' </div><section end="technews-2024-W04"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 02:04, 23 gen 2024 (CET) <!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26096197 --> == Apprezzo la proattività... == ...però fermati con le modifiche agli aeroporti fino a che non abbiamo finalizzato tutto :-) [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 15:35, 27 gen 2024 (CET) : {{U|Andyrom75|Got it, :-D}}, mi fermo, è solo che il fine settimana ho un paio ore da dedicare al progetto e voglia di farlo. Comunque dai un'occhiata alle modifiche successive, quello che mi hai scritto sulla sua talk è quello che sto facendo. Ad ogni modo, stop fino ad avviso contrario. --[[Utente:Nastoshka|'''<span style="color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;">Nastoshka</span>''']]<sup>([[Discussioni utente:Nastoshka|'''<span style="color:#000099;">Al vostro servizio!</span>''']])</sup> 15:38, 27 gen 2024 (CET) ::Ripeto, apprezzabile, ma già da ora c'è da rimettere le mani su tutti :-) Cerchiamo di definire un po' meglio le cose. ::Per uniformità col resto del sito, scriviamo minuscoli i codici nel parametro Map. ::Del campo Superficie che ne facciamo? [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 15:51, 27 gen 2024 (CET) :::{{U|Andyrom75|Hai ragione}}, scusami :) Non è che sia un campo granché informativo. Per città o simili da un'idea delle dimensioni ma per aeroporti il destino di quel campo mi lascia abbastanza indifferente [[Utente:Nastoshka|'''<span style="color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;">Nastoshka</span>''']]<sup>([[Discussioni utente:Nastoshka|'''<span style="color:#000099;">Al vostro servizio!</span>''']])</sup> 15:56, 27 gen 2024 (CET) ::::Allora sarei per eliminare il campo Superficie. ::::I campi Altitudine e "Tipologia aeroporto" sono recuperabili da Wikidata? In caso affermativo li gestirei dal codice e li eliminerei dal template. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 15:59, 27 gen 2024 (CET) :::::Lo sono entrambi e già inseriti nel Modulo:Wikibase, altitudine è la [[Modulo:Wikibase#L-264|P2044]], tipologia di aeroporto [[Modulo:Wikibase#L-305|P31 (instance of)]]. Questo è un altro caso in cui dovremmo discutere quali usare, quali no e come gestire il caso generico di "aeroporto", ora mappato come "scalo" seguendo una delle label "it". :::::Per lo ''state of use'', il caso standard (''in uso'') è al momento ignorato ai fini della categorizzazione, ma dovremmo vedere cosa fare con le altre opzioni (dismesso, ma anche "in construzione", "proposto", "chiuso temporaneamente", "parzialmente attivo" ecc..). Dopo la discussione di iera sera l'ho solo rimosso dall'infobox [[Utente:Nastoshka|'''<span style="color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;">Nastoshka</span>''']]<sup>([[Discussioni utente:Nastoshka|'''<span style="color:#000099;">Al vostro servizio!</span>''']])</sup> 16:08, 27 gen 2024 (CET) ::::::Altitudine la prenderei direttamente da Wikidata (aggiungendo l'unità di misura template). ::::::Quali sono i valori possibili di "Tipologia aeroporto"? ::::::Gli status "in costruzione" e "proposto" non sono realistici per i nostri articoli. Direi che ai nostri fini "parzialmente attivo" lo possiamo considerare attivo. "Chiuso temporaneamente" andrebbe approfondito. Quello che veramente a noi interessa sono gli aeroporti (dei quali abbiamo già un articolo) che sono definitivamente chiusi. In questi casi dovremo decidere il da farsi, ma immagino che sia un problema non immediato. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 16:40, 27 gen 2024 (CET) :::::::Dimmi solo se stai già aggiustando tu i parametri su cui abbiamo idee chiare (avrebbe anche il vantaggio di un altro paio di occhi che controllano il modulo) o se devo/posso farlo io. Quindi da cambiare per ora sono: :::::::* Superficie: da rimuovere :::::::* Altitudine (solo wikidata, lo nasconderei semplicemente dal template e documentazione e lascerei nel quickbar). :::::::* Tipologia di aeroporto, dai un'occhiata [[Modulo:Wikibase#L-305|table nel modulo Lua]], li ho elencati tutti lì :::::::* Status: qui dovrei modificare la funzione lua, al momento restituisce senza formattare o filtrare ciò che c'è su wikidata. Come ben dici, a noi interessano gli articoli su aeroporti chiusi definitivamente. Non so se però sono da cancellare, alcuni sono ora musei o [[:w:Aeroporto di Oslo-Fornebu|come questo]] sedi di aziende e "monumenti" storici. Potrebbero ancora essere interessanti per noi, benchè non come aeroporti. [[Utente:Nastoshka|'''<span style="color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;">Nastoshka</span>''']]<sup>([[Discussioni utente:Nastoshka|'''<span style="color:#000099;">Al vostro servizio!</span>''']])</sup> 16:48, 27 gen 2024 (CET) ::::::::Per un ' po' devo staccare; prosegui tu. Un po' di modifiche lo ho fatte io, ma se mi fosse sfuggito qualcosa prosegui pure. ::::::::Per quanto riguarda lo status, credo che a noi interessi solo sapere se è un aeroporto internazionale o domestico. Prova a vedere la tipologia degli aeroporti redatti nelle altre versioni linguistiche per capire se esistono aeroporti di altre tipologie. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 17:34, 27 gen 2024 (CET) :::::::::{{U|Andyrom75|Avevi già fatto quasi}} tutto :) Le uniche due aggiunte sono: :::::::::* Mappa da Wikidata se nessun codice è presente qui su Wikivoyage :::::::::* Switch per il <code>quickbar header</code>, era troppo affollato con Nome, nome ufficiale e città e la città è già nel corpo della tabella. :::::::::* Per lo status do un'occhiata, ma comunque non penso che abbiamo fretta qui. L'nica cosa che "provoca" al momento una categorizzazione. Ma lo tengo a mente. :::::::::* Per le tipologie vedo un po', modifico la funzione nel modulo e poi puoi dare un'occhiata, ma direi che per il viaggiatore è solo interessante sapere se è un aeroporto internazionale o domestico. I privati e amatoriali non avranno mai (?) un loro articolo. "Scalo" lo rinominerei localmente in "standard". Con Q1248784 è solo inteso che chi ha modificato wikidata non ha scelto nessuna tipologia in particolare. :::::::::Ho anche aggiustato mascherina, modello e documentazione. Do un'occhiata alla quindicina di articoli che avevo già modificato e domani se hai tempo mi puoi dare la tua benedizione o un feedback (spero di sì) o maledirmi e bloccarmi (spero di no :-P) [[Utente:Nastoshka|'''<span style="color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;">Nastoshka</span>''']]<sup>([[Discussioni utente:Nastoshka|'''<span style="color:#000099;">Al vostro servizio!</span>''']])</sup> 18:19, 27 gen 2024 (CET) ::::::::::Dovrei aver fatto e aggiornato anche gli articoli che avevano già il QuickbarAirport. [[Utente:Nastoshka|'''<span style="color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;">Nastoshka</span>''']]<sup>([[Discussioni utente:Nastoshka|'''<span style="color:#000099;">Al vostro servizio!</span>''']])</sup> 19:23, 27 gen 2024 (CET) :Buondì, :* Mappa: ci devo ragionare meglio. Non mi piace l'idea dei due blocchi di codice. In un mondo ideale si controlla prima i parametri che si hanno e poi si elaborano con un unico blocco di codice (per semplificare la manutenzione). La rimozione della seconda parte era intenzionale. :* Switch: grazie dell'osservazione, non l'avevo testato :-) Il campo città serve solo per i distretti. Ho modificato la logica. :* Tipologia: mi fai alcuni esempi di "Scalo", magari su nazioni popolari che così posso farmi un'idea? Così a pelle per me esistono solo internazionali o domestici. Vorrei capire se come dici te, è un'informazione che manca (allora può valere la pena categorizzarla), o se si tratta di aeroporti che mai saranno recensiti su Wikivoyage perché trattano di una tipologia non d'interesse turistico. :* Status: ok, ma visto siamo a metterci le mani ha senso verificare tutto ora. Più avanti faremo uno sforzo maggiore (almeno io :-P) :[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:40, 28 gen 2024 (CET) ::Il parametro "Nome ufficiale" si recupera da Wikidata? In caso affermativo, ha una "copertura"? (quanto meno per gli aeroporti principali che saranno quelli che con buona probabilità avranno un articolo su it:voy). --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 10:47, 28 gen 2024 (CET) :::@[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]] Purtroppo non in maniera affidabile. C'è una property apposita sia per il nome in lingua locale che per la denominazione ufficiale, ma nei 20-30 che mi sono guardato non era mai compilato. L'altra property interessante sarebbe "named after" per i casi come [[Aeroporto di Bari-Palese|Bari Palese]] dedicato a Giovanni Paolo II. Ma il link è alla persona o cosa a cui l'aeroporto è dedicato e possono esserci molteplici valori. [[Utente:Nastoshka|'''<span style="color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;">Nastoshka</span>''']]<sup>([[Discussioni utente:Nastoshka|'''<span style="color:#000099;">Al vostro servizio!</span>''']])</sup> 10:57, 28 gen 2024 (CET) ::::Ok, allora niente, quello ce lo teniamo. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 11:16, 28 gen 2024 (CET) :::::Per quanto riguarda la questione Mappa, non è possibile gestire la cosa da template, serve una funzione LUA da implementare su [[Modulo:Quickbar]]. La funzione dovrà verificare se almeno un parametro tra Map, Lat e Long è stato compilato e in caso affermativo li usiamo in blocco, mentre in caso negativo li peschiamo da Wikidata. :::::Qualora localmente o su Wikidata avessimo solo 2 parametri su 3, va visto se viene generato in automatico un errore durante la fase di generazione della mappa di localizzazione. In caso affermativo va già bene così, altrimenti va generata una categoria di manutenzione ad-hoc. :::::Una volta realizzata questa funzione, si semplifica il codice su [[Template:Quickbar]] :::::Ti va di lavorarci? [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 12:12, 28 gen 2024 (CET) ::::::Facciamo così: inizio dal ''minor fix'' per il codice IATA, poi passo alla funzione per le mappe (dovrei riuscirci oggi, non so ancora se il pomeriggio sono disponibile) e per la semplificazione del Quickbar mi vorrei prendere il tempo dovuto. Ti va di dare un'occhiata a [[Discussioni modulo:Avviso]] per vedere come organizzo di solito il codice di un modulo independentemente dal linguaggio? [[Utente:Nastoshka|'''<span style="color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;">Nastoshka</span>''']]<sup>([[Discussioni utente:Nastoshka|'''<span style="color:#000099;">Al vostro servizio!</span>''']])</sup> 12:19, 28 gen 2024 (CET) :::::::La semplificazione del Quickbar non è prioritario. Mette solo altra carne al fuoco e al momento abbiamo la pancia piena :-) :::::::Sono 2 le cose che devo ancora rivedere, una è il modulo Avviso e l'altra mi sfugge al momento, ma era rimasta in sospeso. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 12:34, 28 gen 2024 (CET) ::::::::Allora meglio non strafare per il momento, ma lo tengo a mente :) Anche perchè ho già una bella lista di cosette da fare per aumentare immediatamente la qualità degli articoli nel ns0. È bello essere tornato. Se ti venisse in mente qualcos'altro da fare fammi sapere [[Utente:Nastoshka|'''<span style="color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;">Nastoshka</span>''']]<sup>([[Discussioni utente:Nastoshka|'''<span style="color:#000099;">Al vostro servizio!</span>''']])</sup> 12:39, 28 gen 2024 (CET) :::::::::Quando ti annoi puoi proseguire con la compilazione dei parametri wikidata negli itemlist :-P :::::::::PS vedi mail. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 12:52, 28 gen 2024 (CET) ::::::::::A questo punto direi che manca l'analisi del parametro "Tipologia aeroporto" per decidere il da farsi. Se fattibile, mi piacerebbe gestirlo come IATA, ossia da Wikidata (elaborandolo più o meno come hai già fatto), ma togliendolo dal modello. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 13:03, 28 gen 2024 (CET) :::::::::::Ah, un'altra cosa: :::::::::::| Nome ufficiale= <nowiki><</nowiki>!-- Nome dell'aeroporto, ad es. per Bari-Pales sarà "Karol Wojtyła" --> :::::::::::lo cambierei in: :::::::::::| Nome ufficiale= <nowiki><</nowiki>!-- Nome dell'aeroporto --> :::::::::::spiegando il senso di questo parametro nel manuale e non nel modello. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 13:09, 28 gen 2024 (CET) ::::::::::::(edit conflict) ::::::::::::C'è qualcosa che non [[Utente:Andyrom75|ti]] convince / ti manca nell'[[Modulo:Wikibase#L-321|elaborazione attuale]]? Dovrei aver coperto tutti i casi e resterebbe solo toglierlo dal modello. ::::::::::::(fine edit conflict) ::::::::::::Per questi cambi li farei via bot. È abbastanza noioso aprire - ora 30 pagine (e non tutte mie :P ) per cambiare sempre la stessa riga, sempre con lo stesso valore [[Utente:Nastoshka|'''<span style="color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;">Nastoshka</span>''']]<sup>([[Discussioni utente:Nastoshka|'''<span style="color:#000099;">Al vostro servizio!</span>''']])</sup> 13:14, 28 gen 2024 (CET) :Si, certo, le modifiche si fanno via bot ... ed è anche per questo che ieri ti ho detto di smettere di aggiornare gli articoli usando un template ancora non finalizzato :-) Il mio intento era di condividerti il mio punto di vista per capire se concordavi o avevi obiezioni. :Per quanto riguarda "Tipologia aeroporto", io sarei per Internazionale, Domestico o altro ... quest'ultimo in teoria è solo da monitorare per essere sicuri che non sfugga qualcosa. Quindi semplificherei anche il codice. Avevo solo premura a farlo senza aver analizzato un campione dati. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 14:25, 28 gen 2024 (CET) == fetch_coords == Attento. Map, Lat e Long vanno presi tutti dalla stessa fonte, non un po' e un po'. Ed è questa la ragione per cui serve LUA e non basta un template (per fare un codice snello). Con: <code>local latitude = wikibase.latitudine({args = {args['lat']}})</code> <code>local longitude = wikibase.longitudine({args = {args['long']}})</code> Potresti prendere Lat da codice e Long da Wikidata o viceversa. L'idea di base è: IF map or lat or long (quelli locali) not null allora usa quelli locali, altrimenti quelli di Wikidata Quelli scelti li assegni a variabili definite all'interno della funzione Con queste variabili esegui il codice. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 14:33, 28 gen 2024 (CET) :Hmm, ok; in realtà era voluto. Non penso sia molto plausibile avere solo <code>Lat</code> riempito, ma non <code>Long</code> e in quel caso sarebbe penso un errore che correggeremmo durante il controllo delle ultime modifiche. Su altri progetti mi è addirittura capitato che fosse necessario: latitudine andava bene, ma longitudine no (troppo a destra o a sinistra) e lo volevo centrato, ma cambiarle su wikidata non era possibile per uso in altri progetti / wiki. Lo so che è un caso margine e in quei casi dovremmo sovrascriverle entrambe localmente. :Posso ovviamente aggiustare il codice ma ridurremmo in questo modo i casi che copriamo. Ad ogni modo mi hai preceduto, volevo linkarti la Sandbox per farti d'are un'occhiata, non avrei spostato in production senza averne discusso con @[[Utente:Andyrom75|te]] :) [[Utente:Nastoshka|'''<span style="color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;">Nastoshka</span>''']]<sup>([[Discussioni utente:Nastoshka|'''<span style="color:#000099;">Al vostro servizio!</span>''']])</sup> 14:40, 28 gen 2024 (CET) ::La creatività di un utente è spesso superiore alla capacità previsionale di uno sviluppatore, quindi, per quanto rari, i casi vanno gestiti tutti. Per le coordinate "palesemente errate" c'è un controllo simpatico che utilizzano su en:voy basato sulla distanza radiale oltre una certa soglia. ::Le ultime modifiche mi impegno a guardarle tutte da anni, ma nessuno è perfetto. Le categorie di controllo aiutano :-) [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 14:44, 28 gen 2024 (CET) :::E sulla creatività degli utenti non posso che darti ragione :) Sto guardando il [[Modulo:Location map]], non lo conoscevo, grazie dell'hint. Poi passo ad aggiustare handling delle coordinate e performance. [[Utente:Nastoshka|'''<span style="color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;">Nastoshka</span>''']]<sup>([[Discussioni utente:Nastoshka|'''<span style="color:#000099;">Al vostro servizio!</span>''']])</sup> 14:47, 28 gen 2024 (CET) == frame:preprocess == Per un test va bene, ma è poco performante. Al suo posto va usato [[Modulo:Location map]]. Idem per frame:expandTemplate. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 14:37, 28 gen 2024 (CET) :Dovrei [https://it.wikivoyage.org/w/index.php?title=Modulo%3AQuickbar%2Fsandbox&diff=821781&oldid=821761 aver fatto] sia per l'utilizzo di Location Map che per le coordinate (solo la mappa la tratterei a parte e non in <code>fetch_coords()</code>, per il resto [[Utente:Andyrom75|mi hai convinto]]). Non so però cosa intendi o come sostituire <code>expandTemplate</code>. Mi faresti vedere? [[Utente:Nastoshka|'''<span style="color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;">Nastoshka</span>''']]<sup>([[Discussioni utente:Nastoshka|'''<span style="color:#000099;">Al vostro servizio!</span>''']])</sup> 15:07, 28 gen 2024 (CET) ::In realtà non c'è una sostituzione, va proprio pensato in modo diverso. ::Senza essere entrato nel codice, immagino che ti sei preparato i dati di input da dare in pasto ad una funzione già pronta che casualmente è già presente in questo stesso modulo. La cosa più veloce da fare è stata la chiamata al template passandogli quei parametri. Però così si perdono i benefici di LUA. ::Ci sono 2 approcci. ::Uno equivalente in termini di performance ma che evita questa chiamata "ibrida" e uno più performante che spesso e volentieri richiedere una scrittura (almeno parziale) della funzione esistente. ::Caso 1: la tua funzione termina con la determinazione dei parametri di input. Il template chiamante si occuperà di chiamare la seconda funzione tramite l'interfaccia template ::Caso 2: spezzi in 2 la funzione chiamata. Da una parte l'interfaccia template e dall'altra l'elaborazione vera e propria. La tua nuova funzione passerà i parametri a questa seconda funzione, alla stregua di come farà l'interfaccia template. Il risultato finale è che sei sempre rimasto in ambiente LUA. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 16:02, 28 gen 2024 (CET) :::Che stupido che sono... c'era già la funzione per il {{Tl|quickbar image}} nel modulo quickbar. Con [https://it.wikivoyage.org/w/index.php?title=Modulo%3AQuickbar%2Fsandbox&diff=821814&oldid=821795 questo] dovremmo poter chiudere il vaso di Pandora o l [[Utente:Andyrom75|Fiorentino]] non è ancora soddisfatto? :) [[Utente:Nastoshka|'''<span style="color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;">Nastoshka</span>''']]<sup>([[Discussioni utente:Nastoshka|'''<span style="color:#000099;">Al vostro servizio!</span>''']])</sup> 17:57, 28 gen 2024 (CET) ::::Intanto: :-P ::::Dopo di che :-D, non ho fatto test (li lascio a te), ma a naso il modulo Quickbar ora dovrebbe andare. ::::Sul Wikibase invece modificherei airportCategorization per lasciare i casi Internazionale e Domestico. In automatico tutto il resto è "" (stringa vuota). I primi due casi danno adito ad essere stampati, mentre il terzo popolerà una categoria di controllo che ci servirà a valutare la creazione di ulteriori categorie. ::::Sul Template:QuickbarAirport e sul modello farei sparire "Tipologia aeroporto" e uniformerei i commenti. ::::Poi un ultimo check prima di ripassare tutti gli articoli col bot per uniformarli al modello. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 18:33, 28 gen 2024 (CET) :::::Ho semplificato l'attuale codice su [[Modulo:Wikibase]], ma ho un dubbio sul funzionamento di get_instanceof_numeric_id che, sebbene non abbia guardato il codice in dettaglio, ho notato che ritorna un unico valore. Se prendo [[Aeroporto di Dublino]], la proprietà istanza ha 3 valorizzazioni. Come si fa ad avere la certezza di analizzare quello che a noi serve (in questo caso Internazionale)? [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:51, 28 gen 2024 (CET) ::::::È una domanda che mi sono posto anch'io quando ci ho rimesso mani prima. La risposta poco soddisfacente è che non ne abbiamo la certezza. Hai suggerimenti a parte quello di sovrascriverlo localmente in quel caso? L'altra idea che mi era venuta in mente è di usare i ranks di wikidata e usare quello "preferito". [[Utente:Nastoshka|'''<span style="color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;">Nastoshka</span>''']]<sup>([[Discussioni utente:Nastoshka|'''<span style="color:#000099;">Al vostro servizio!</span>''']])</sup> 22:56, 28 gen 2024 (CET) :::::::Bisogna lavorare sugli elementi che possiamo controllare. Wikidata non lo possiamo controllare: chiunque può cambiarlo averlo esigenze diverse e magari altrettanto valide. :::::::Secondo me dovremo estrarre tutte le istanze su Wikidata e controllarle una alla volta. Non appena si trova un Internazionale/Domestico ci si ferma altrimenti si continua ottenendo tutti risultati vuoti. :::::::Tornando al discorso Wikidata, quello che possiamo fare non è modificare le valorizzazioni esistenti, bensì potremmo aggiungere quelle mancanti. Ad esempio, su [[Aeroporto di Cagliari-Elmas]] manca il valore che a noi interessa, però possiamo aggiungerlo e controllandoli tutti siamo sicuri che venga mostrato nel Quickbar. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:08, 28 gen 2024 (CET) ::::::::Avrei voluto evitare troppi 'loop' ma sì, hai ragione. Per stasera stacco, ci sentiamo nei prossimi giorni anche se sarò abbastanza in giro per lavoro questa settimana. [[Destinazioni]] ha di nuovo una mappa ;) e se mi controlli [[Aeroporto di Berlino-Brandeburgo]] e [[Aeroporto di Birmingham]], procedo poi pian piao ad applicare il modello. Lo farei in modo semi-automatico (bot produce il wikicodice, do un'occhiata e salvo manualmente), visto che questi articoli hanno più di un ritocco e aggiunta del quickbar da fare. [[Utente:Nastoshka|'''<span style="color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;">Nastoshka</span>''']]<sup>([[Discussioni utente:Nastoshka|'''<span style="color:#000099;">Al vostro servizio!</span>''']])</sup> 23:37, 28 gen 2024 (CET) :::::::::Air fans ha già fatto una bella pulizia manuale dei vari articoli. Io gli allineamenti ai modelli li ho sempre fatti manualmente se pensi di trovarti meglio con un bot, procedi pure. Una cosa che ho notato è che spesso è andato perso il sito internet che era nell'incipit. :::::::::Il servizio che gestisce la mappa l'ho riavviato parecchie volte, ma nel medio termine si è sempre rivelata una battaglia persa (da qui l'idea di ripensare il meccanismo). [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:59, 28 gen 2024 (CET) ::::::::::@[[Utente:Air fans|Air fans]] è meglio di qualsiasi bot ;) ::::::::::Sì alla fine procedero in maniera quasi manuale, ma stare a pescare e copincollare immagini, banner, didascalie ecc... per il quickbar o sistemare il quickfooter e aggiungere gli esempi commentati dei listing può farlo il bot. Troppo noioso per me :D ::::::::::Sito e codice IATA dall'incipit li ho rimossi volontariamente. Dici che ha senso ripetere le stesse info che sono 5 cm più a destra nell'info box? [[Utente:Nastoshka|'''<span style="color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;">Nastoshka</span>''']]<sup>([[Discussioni utente:Nastoshka|'''<span style="color:#000099;">Al vostro servizio!</span>''']])</sup> 00:05, 29 gen 2024 (CET) :::::::::::Intendevo dire che è stato rimosso il sito senza riportarlo nel Quickbar. Per IATA va bene visto che è pescato in automatico. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:10, 29 gen 2024 (CET) == Notizie tecniche: 2024-05 == <section begin="technews-2024-W05"/><div class="plainlinks"> Ultimo '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|bollettino tecnico]]''' della comunità tecnica di Wikimedia. Per favore informa gli altri utenti di queste modifiche. Non tutte le modifiche produrranno effetti per te. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/05|Traduzioni]] disponibili. '''Modifiche recenti''' * A partire da lunedì 29 gennaio, tutti i timestamp dei messaggi lasciati sulle pagine di discussione diventeranno dei link permanenti che si potranno copiare e condividere. Aprendo uno di questi link, si visualizzerà il rispettivo messaggio anche se nel frattempo è stato spostato altrove. La novità arriverà su tutti i wiki eccetto Wikipedia in inglese. Leggi maggiori informazioni [https://diff.wikimedia.org/2024/01/29/talk-page-permalinks-dont-lose-your-threads/ su Diff] oppure [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools#Talk_pages_permalinking|su Mediawiki.org]].<!-- The Diff post will be published on Monday morning UTC--> [https://phabricator.wikimedia.org/T302011] * Sono state fatte alcune modifiche ai CAPTCHA in modo tale che gli spambot e gli script li riescano a bypassare con maggiore difficoltà. Visita il [[phab:T141490|task su Phabricator]] se vuoi lasciare un commento. Il personale sta monitorando sia le metriche relative ai CAPTCHA sia quelle relative alle nuove utenze e ai contributi. '''Modifiche di questa settimana''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento ricorrente]] La [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.16|nuova versione]] di MediaWiki sarà sulle wiki di prova e MediaWiki.org dal giorno {{#time:j xg|2024-01-30|it}}. Sarà disponibile sulle wiki non-Wikipedia e alcune Wikipedia dal giorno {{#time:j xg|2024-01-31|it}} e sulle altre wiki dal giorno {{#time:j xg|2024-02-01|it}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendario]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|alt=|Elemento della lista dei desideri]] Il 1º febbraio sarà aggiunto un link nel menu "Strumenti" con cui si potrà scaricare un [[w:it:Codice QR|codice QR]] che punta alla pagina che si sta visualizzando. Sarà inoltre introdotta una nuova pagina [[{{#special:QrCode}}]] che consentirà di creare codici QR per qualsiasi URL dei progetti Wikimedia. La funzionalità è stata sviluppata per esaudire il [[m:Community Wishlist Survey 2023/Mobile and apps/Add ability to share QR code for a page in any Wikimedia project|19esimo desiderio più votato]] del [[m:Community Wishlist Survey 2023/Results|Sondaggio 2023 sui desideri della comunità]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T329973] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Elemento avanzato]] Esistono [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets|accessori]] che funzionano solo se l'utente usa determinati temi del sito. Una delle opzioni degli accessori che consente di verificare questa condizione è <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>targets</code></bdi>. L'opzione è obsoleta e sarà rimossa nel corso di questa settimana. Si consiglia di usare al suo posto l'opzione <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>skins</code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T328497] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' preparata dai [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|redattori Tech News]] e pubblicata da [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuisci]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/05|Traduci]]&nbsp;• [[m:Tech|Chiedi aiuto]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Commenta]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Sottoscrivi o cancella la sottoscrizione]].'' </div><section end="technews-2024-W05"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:31, 29 gen 2024 (CET) <!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26137870 --> == Template:strada == Ciao, volevo chiederti una cortesia. Siccome ho creato l’articolo [[Guidare in Messico]], ti posso chiedere di creare il [[Template:Strada|template strada]] del Messico? [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 09:07, 3 feb 2024 (CET) :{{U|Codas|Volentieri}}, ma a quanto vedo ci sono segnali solo per [[:c:Category:Diagrams of route signs of Mexico|le strade federali]], o mi sbaglio? [[Utente:Nastoshka|'''<span style="color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;">Nastoshka</span>''']]<sup>([[Discussioni utente:Nastoshka|'''<span style="color:#000099;">Al vostro servizio!</span>''']])</sup> 09:51, 3 feb 2024 (CET) ::@[[Utente:Nastoshka|Nastoshka]] si, vanno distinte solo con una D per quelle di ordine inferiore. Purtroppo le comunali non hanno cartellonistica su Wikipedia, o almeno non ho trovato nulla. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 16:26, 4 feb 2024 (CET) :::{{U|Codas|Dai}} un'occhiata al [[:Template:Strada|template]], dovrei aver fatto. L'unica ''lettera'' disponibile è C per Carretera Federal. La D la puoi aggiungere insieme al numero nell'ultimo parametro. [[Utente:Nastoshka|'''<span style="color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;">Nastoshka</span>''']]<sup>([[Discussioni utente:Nastoshka|'''<span style="color:#000099;">Al vostro servizio!</span>''']])</sup> 16:28, 4 feb 2024 (CET) ::::Ti posso chiedere di aggiungere la riga in cui si scrive che CD significa superstrada? Meglio essere completi. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 16:33, 4 feb 2024 (CET) :::@[[Utente:Codas|Codas]] Non credo di capire, scusami, altrimenti lo farei volentieri :D -- [[Utente:Nastoshka|'''<span style="color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;">Nastoshka</span>''']]<sup>([[Discussioni utente:Nastoshka|'''<span style="color:#000099;">Al vostro servizio!</span>''']])</sup> 16:38, 4 feb 2024 (CET) ::::Le superstrade sono indicate con un numero e una D finale. Mi hai scritto che se aggiungo la D questa spunterà. Ma siccome non è indicata questa possibilità nel template sarebbe meglio specificarlo. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 17:55, 4 feb 2024 (CET) :::::@[[Utente:Codas|Codas]] Ora ho capito, scusami, sono un po' duro di comprendonio a volte :) Dai [[:Template:Strada/MX/man|un'occhiata]] se ho capito bene come funzionano le strade in Messico. [[Utente:Nastoshka|'''<span style="color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;">Nastoshka</span>''']]<sup>([[Discussioni utente:Nastoshka|'''<span style="color:#000099;">Al vostro servizio!</span>''']])</sup> 18:12, 4 feb 2024 (CET) ::::::@[[Utente:Nastoshka|Nastoshka]] perfetto grazie. Quanto prima lo utilizzerò. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 18:20, 4 feb 2024 (CET) Ti posso chiedere di creare lo stesso template per la [[Thailandia]]? Ecco il riferimento: [[Guidare in Thailandia]]. --[[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 18:46, 10 feb 2024 (CET) :@[[Utente:Codas|Codas]], Mi metto all'opera ;) [[Utente:Nastoshka|'''<span style="color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;">Nastoshka</span>''']]<sup>([[Discussioni utente:Nastoshka|'''<span style="color:#000099;">Al vostro servizio!</span>''']])</sup> 18:47, 10 feb 2024 (CET) ::@[[Utente:Codas|Codas]] Daresti [[Template:Strada/TH|un'occhiata]]? [[Utente:Nastoshka|'''<span style="color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;">Nastoshka</span>''']]<sup>([[Discussioni utente:Nastoshka|'''<span style="color:#000099;">Al vostro servizio!</span>''']])</sup> 19:20, 10 feb 2024 (CET) :::Sei eccezionale! Grazie! [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 20:09, 10 feb 2024 (CET) == Smart Edittools nella nuova interfaccia == Non so a che punto sei con la revisione del codice che gestisce le destinazioni tramite Wikidata. Comunque, mentre "avanzi con l'alfabeto" e senza interferire con la mappa, ti volevo segnalare una piccola miglioria del gadget in oggetto, visto che non funziona con la nuova interfaccia. Immagino vada rivisto il primo "if" e l'ancora in cui appendere il riquadro (forse anche il riferimento al box con cui dovrà interagire). Comunque niente fretta, procedi pure con la tua scaletta :-) [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 18:15, 3 feb 2024 (CET) :Che problema {{U|Andyrom75|riscontri}} con la nuova interfaccia con questo tool? Io ce l'ho attivato e sembra funzionare a dovere. BTW c'è anche il corrispettivo ufficiale di Mediawiki: [[:mw:Extension:CharInsert|Chart Insert]] che potremmo importare o a cui potremmo ispirarci. :<br/> :P.s: Per la mappa non me ne volere ti prego, ma per ora l'ho messa in fondo alla lista. Ho un paio di domande a tal proposito, tra le altre, cosa usano le altre versioni voy, dato che non tutte sembrano usare poimap2? Se dovessi riscriverlo, vorrei prendermi 2-3 giorni in blocco e pianificarlo per benino, dato che ci sono una marea di dettagli da chiarire, dai più tecnici a quelli più legati alla ''user-experience'' (clustering, logo, barra di ricerca ec...) --[[Utente:Nastoshka|'''<span style="color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;">Nastoshka</span>''']]<sup>([[Discussioni utente:Nastoshka|'''<span style="color:#000099;">Al vostro servizio!</span>''']])</sup> 18:47, 3 feb 2024 (CET) ::Gadget: mi riferisco a quando uno fa click su [rispondi] anziché su [modifica]. ::Mappa: non va riscritta la parte grafica, bensì solo quella di raccolta dati. Le altre versioni linguistiche usavano questo tool, ma dato che ogni tanto "salta", en:voy l'ha disabilitato tempo fa. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 21:11, 3 feb 2024 (CET) :::Ahh ok, ora capisco cosa {{U|Andyrom75|intendi}} con ''nuova interface''. Non penso siano compatibili out-of-the-box, dato che usano due diverse API, ma ho aperto [https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Topic:Xyirse59dwstm60m&topic_postId=xyirse59e0qvu9yu&topic_revId=xyirse59e0qvu9yu&action=single-view thread] sulla pagina della nuova interfaccia. Vediamo se qualcuno ha un'idea. :::Per la mappa ok, allora è molto più semplice. Devo comunque trovare un 1-2 giorni liberi :D Prendiamo tutti gli articoli provvisti di un Quickbar? Conviene comunque procedere in maniera simile a quello che fa il tool attuale , i.e. scaricare l'ultimo backup ed elaborare i dati da lì, completandoli dove necessario con Wikidata. Importare i dati in stream direttamente da Wikidata o Wikivoyage sarebbe troppo lento e incorrerei quasi certamente in ''timeout errors'' -- [[Utente:Nastoshka|'''<span style="color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;">Nastoshka</span>''']]<sup>([[Discussioni utente:Nastoshka|'''<span style="color:#000099;">Al vostro servizio!</span>''']])</sup> 21:46, 3 feb 2024 (CET) ::::Gadget: più che compatibile direi che è fattibile l'adattamento (con gli accorgimenti che dicevo prima). ::::Mappa: temo che l'elaborazione del backup sia troppo lento, non so se cambiando logica esiste un modo per elaborare anche quello più corposo di en:voy. Premesso che non ho idea della fattibilità, mi chiedevo se una query scritta ad-hoc ci potesse venire incontro. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 21:56, 3 feb 2024 (CET) :::::Mappa: Ho già fatto 2-3 tests a questo proposito: Il download è lento (~2-3 min) ma l'elaborazione è velocissima e offline (sotto i 2 secondi). Ho provato anche con singole query a Wikidata e non è fattibile, finisce sempre in un timeout. :::::Però potremmo farci venire in mente una query fattibile. :::::Che ne {{U|Andyrom75|dici}} di questa: <syntaxhighlight lang="sparql> SELECT ?sitelink ?coordinates ?entity WHERE { ?entity wdt:P625 ?coordinates. # Qualsiasi "cosa" abbia coordinate ?sitelink schema:about ?entity; # e abbia un collegamento ad un progetto schema:inLanguage "it" ; # progetto italiano schema:isPartOf ?WP. ?WP wikibase:wikiGroup "wikivoyage" . # di tipo wikivoyage } # LIMIT 40 </syntaxhighlight> :::::[https://w.wiki/94QA Puoi testarla qui], al momento ritorna 8329 risulati in 1637ms -- [[Utente:Nastoshka|'''<span style="color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;">Nastoshka</span>''']]<sup>([[Discussioni utente:Nastoshka|'''<span style="color:#000099;">Al vostro servizio!</span>''']])</sup> 22:27, 3 feb 2024 (CET) ::::::La query da te indicata è quella che avevo in testa (i.e. titolo, istanza e coordinate). Quindi non ho capito che intendevi con "''singole query a Wikidata e non è fattibile''". [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:53, 3 feb 2024 (CET) :::::::Una prova veloce che avevo fatto era quella di raccogliere dal backup gli articoli senza coordinate locali o difficili da leggere e per ognuno di questi chiedere le coordinate a Wikidata in una request separata. Quest'approccio oltre che idiota à la Nastoshka non sarebbe fattibile ;) [[Utente:Nastoshka|'''<span style="color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;">Nastoshka</span>''']]<sup>([[Discussioni utente:Nastoshka|'''<span style="color:#000099;">Al vostro servizio!</span>''']])</sup> 00:06, 4 feb 2024 (CET) ::::::::Ah sì, certo, questo non va bene :-D Le coordinate mancanti vanno gestite con categoria apposita e sistemate manualmente. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 12:40, 4 feb 2024 (CET) :{{U|Nastoshka}}, non so se ci avevi fatto caso ma ti avevano risposto sugli Smart Edittools. Nessun aiuto dalla regia... Mi sa che l'unico modo di far funzionare lo script è di smanettarci in prima persona (se ti va...). --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:23, 8 mar 2024 (CET) ::@[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]] Sì avevo letto... Peccato. Il mio problema è che non saprei ancora dove mettere mano. I tool e script che abbiamo si basano sul fatto di essere in edit mode. Il tool di discussione (quando clicchi su [rispondi]) funziona in maniera completamente diversa dal punto di vista tecnico. La maggior parte delle variabili <code>mw</code> che conosco non sono presenti o utilizzabili in questo caso. Do un'occhiata se c'è già qualche esperimento o documentazione tecnica sul tool. [[Utente:Nastoshka|'''<span style="color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;">Nastoshka</span>''']]<sup>([[Discussioni utente:Nastoshka|'''<span style="color:#000099;">Al vostro servizio!</span>''']])</sup> 16:17, 8 mar 2024 (CET) :::Ok. Prova a documentarti e se getti la spugna fammi un fischio che faccio qualche tentativo casereccio ;-P [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 17:35, 8 mar 2024 (CET) ::::Se {{U|Andyrom75|ti}} va di provarci o di discutere proposte e idee su come farlo, sarei più che curioso di vedere come può funzionare. Al momento tutte le idee che mi vengono in mente sono molto fragili e buggy. La documentazione del tool la trovi qui: ::::- [[:mw:Extension:DiscussionTools/How it works|Extension:DiscussionTools]] ::::- [https://github.com/wikimedia/mediawiki-extensions-DiscussionTools Codice sorgente] ::::Il tool è abbastanza elegante, ma si basa pesantemente su Visual Editor per il parsoide e lavora solo con l'HTML, mai con il wikicodice. Crea dinamicamente degli elementi HTML (che possono essere ambigui, basandosi sul nome dell'utente che risponde e a cui si risponde) e poi tutta una serie di JS manda di continuo delle richieste in background (dai un'occhiata al "Network tab" del browser mentre hai aperto un thread di risposta). In background viene sia controllato che nessun'altro abbia già risposto (edit conflict) e viene fatto un parsing della risposta transformando eventuale wikicodice. Uno dei problemi è che la logica memorizza la posizione del cursore all'ultimo testo inserito. Se lo si manipola aggiungendo un SmartEdittool o SpecialCharset, la logica "impazzisce" :D ::::Dai un'occhiata ad un [[Utente:Nastoshka/SmartEdittools2.js|tentativo molto casereccio]] :) Riesco ad inserire il riquadro con i simboli e a immetterli nel testo ma dire che è buggy è un complimento. [[Utente:Nastoshka|'''<span style="color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;">Nastoshka</span>''']]<sup>([[Discussioni utente:Nastoshka|'''<span style="color:#000099;">Al vostro servizio!</span>''']])</sup> 21:58, 8 mar 2024 (CET) :::::Più o meno hai fatto ciò che avevo in mente (con l'unica differenza che avrei usato [[MediaWiki:Edittools]], ma questo è un dettaglio). :::::La parte complicata è che usano pesantemente JS. L'idea di base è analizzare questa lunga serie di funzioni richiamate per individuare quali sono le variabili che indicano che il testo nel riquadro di edit è stato modificato per condizionare l'esecuzione dello script. Il punto è che quando si aggiunge il testo tramite il pulsante, queste variabili non sono state aggiornate, quindi lo script pensa che il testo è sempre quello precedente, eliminando la nostra aggiunta. Queste variabili vanno inizializzare nel momento stesso in cui si preme il pulsante. :::::Ho provato ad analizzare un po' il codice ma non sono arrivato a nulla. Se hai tempo e ti va, prova guardare il JS in quest'ottica. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 10:33, 9 mar 2024 (CET) == Notizie tecniche: 2024-06 == <section begin="technews-2024-W06"/><div class="plainlinks"> Ultimo '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|bollettino tecnico]]''' della comunità tecnica di Wikimedia. Per favore informa gli altri utenti di queste modifiche. Non tutte le modifiche produrranno effetti per te. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/06|Traduzioni]] disponibili. '''Modifiche recenti''' *L'HTML delle cronologie nella versione mobile del sito è stato reso uniforme a quello nella versione desktop. Chiunque dovesse riscontrare problemi con le cronologie nella versione mobile può segnalarli [[phab:T353388|su Phabricator]]. *Gli amministratori della maggior parte dei wiki possono ora impostare i blocchi in modo tale che all'utente siano impedite solo una o più delle seguenti azioni: caricamento dei file, creazione di nuove pagine, spostamento (rinomina) delle pagine, invio delle notifiche di ringraziamento. La novità è stata introdotta per consentire agli amministratori di applicare blocchi adeguati alla problematicità degli utenti bloccati. Leggi [[m:Special:MyLanguage/Community health initiative/Partial blocks#action-blocks|maggiori informazioni]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T242541][https://phabricator.wikimedia.org/T280531] '''Modifiche di questa settimana''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento ricorrente]] La [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.17|nuova versione]] di MediaWiki sarà sulle wiki di prova e MediaWiki.org dal giorno {{#time:j xg|2024-02-06|it}}. Sarà disponibile sulle wiki non-Wikipedia e alcune Wikipedia dal giorno {{#time:j xg|2024-02-07|it}} e sulle altre wiki dal giorno {{#time:j xg|2024-02-08|it}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendario]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] * I permalink alle pagine di discussione non funzionavano correttamente se il loro URL conteneva diacritici e/o caratteri non latini. Il problema è stato risolto. [https://phabricator.wikimedia.org/T356199] '''Modifiche future''' * Al fine di rendere uniforme l'aspetto delle note sui vari wiki, si raccomanda di non farle generare di default all'accessorio [[mw:Special:MyLanguage/Reference_Tooltips|Reference Tooltips]] bensì ad [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference_Previews|Anteprima note]] (una funzione di MediaWiki). [[m:WMDE Technical Wishes/ReferencePreviews#24WPs|24 progetti Wikipedia]] che hanno impostato Reference Tooltips come un accessorio attivo di default sono incoraggiati a rimuovere il flag "default" dalle impostazioni dell'accessorio. Su altri [[m:WMDE Technical Wishes/ReferencePreviews#46WPs|46 progetti Wikipedia]] che hanno meno di 4 amministratori dell'interfaccia questa modifica sarà fatta dal team Technical Wishes verso metà febbraio, [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/ReferencePreviews#Reference Previews to become the default for previewing references on more wikis.|salvo che non emergano obiezioni]]. L'accessorio Reference Tooltips (che è più vecchio dell'estensione Anteprima note) potrà comunque essere attivato ancora da ciascun utente nelle proprie preferenze. [https://meta.wikimedia.org/wiki/WMDE_Technical_Wishes/ReferencePreviews#Reference_Previews_to_become_the_default_for_previewing_references_on_more_wikis][https://phabricator.wikimedia.org/T355312] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' preparata dai [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|redattori Tech News]] e pubblicata da [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuisci]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/06|Traduci]]&nbsp;• [[m:Tech|Chiedi aiuto]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Commenta]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Sottoscrivi o cancella la sottoscrizione]].'' </div><section end="technews-2024-W06"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:22, 5 feb 2024 (CET) <!-- Messaggio inviato da User:UOzurumba (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26180971 --> == Notizie tecniche: 2024-07 == <section begin="technews-2024-W07"/><div class="plainlinks"> Ultimo '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|bollettino tecnico]]''' della comunità tecnica di Wikimedia. Per favore informa gli altri utenti di queste modifiche. Non tutte le modifiche produrranno effetti per te. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/07|Traduzioni]] disponibili. '''Modifiche recenti''' * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The [[d:Wikidata:SPARQL query service/WDQS graph split|WDQS Graph Split experiment]] is working and loaded onto 3 test servers. The team in charge is testing the split's impact and requires feedback from WDQS users through the UI or programmatically in different channels. [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata_talk:SPARQL_query_service/WDQS_graph_split][https://phabricator.wikimedia.org/T356773][https://www.wikidata.org/wiki/User:Sannita_(WMF)] Users' feedback will validate the impact of various use cases and workflows around the Wikidata Query service.</span> [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:SPARQL_query_service/WDQS_backend_update/October_2023_scaling_update][https://www.mediawiki.org/wiki/Wikidata_Query_Service/User_Manual#Federation] '''Problemi''' *<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">There was a bug that affected the appearance of visited links when using mobile device to access wiki sites. It made the links appear black; [[phab:T356928|this issue]] is fixed.</span> '''Modifiche nel corso della settimana''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento ricorrente]] La [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.18|nuova versione]] di MediaWiki sarà sulle wiki di prova e MediaWiki.org dal giorno {{#time:j xg|2024-02-13|it}}. Sarà disponibile sulle wiki non-Wikipedia e alcune Wikipedia dal giorno {{#time:j xg|2024-02-14|it}} e sulle altre wiki dal giorno {{#time:j xg|2024-02-15|it}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendario]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Elemento avanzato]] <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">As work continues on the grid engine deprecation,[https://wikitech.wikimedia.org/wiki/News/Toolforge_Grid_Engine_deprecation] tools on the grid engine will be stopped starting on February 14th, 2024. If you have tools actively migrating you can ask for an extension so they are not stopped.</span> [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Portal:Toolforge/About_Toolforge#Communication_and_support] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' preparata dai [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|redattori Tech News]] e pubblicata da [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuisci]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/07|Traduci]]&nbsp;• [[m:Tech|Chiedi aiuto]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Commenta]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Sottoscrivi o cancella la sottoscrizione]].'' </div><section end="technews-2024-W07"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 06:49, 13 feb 2024 (CET) <!-- Messaggio inviato da User:UOzurumba (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26223994 --> == Livelli == A tempo perso controlla se effettivamente gli articoli dei 24 Stati e delle 20 regioni siano effettivamente guide; sono scettico. Dubito che tutti i loro rispettivi sotto-articoli siano almeno usabili e di conseguenza verrebbero declassati a usabili. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:22, 17 feb 2024 (CET) :{{U|Andyrom75|D'accordo}}, solo che il quadro della situazione è già abbastanza desolato / desolante :-D :Comunque, da buon stalker quale sei (e sono), avrai capito cosa sto facendo, sto tentando di italianizzare [[:en:Wikivoyage:Maintenance_panel]] che mi è sempre sembrato molto utile. Quando finisco apro un post in Lounge e vi chiedo se deve rimanere una mia sottopagina o lo posso spostare nel ns Wikivoyage, in modo che sia utile a tutti. :P.s: riguardo ai livelli, dai un'occhiata al [[Hildesheim|mio ultimo lavoretto]]? Me lo sono arrogantemente promosso a guida ma mi viene il dubbio che debba essere un terzo a promuoverlo e non l'autore principale dell'articolo. [[Utente:Nastoshka|'''<span style="color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;">Nastoshka</span>''']]<sup>([[Discussioni utente:Nastoshka|'''<span style="color:#000099;">Al vostro servizio!</span>''']])</sup> 23:27, 17 feb 2024 (CET) ::L'avevo notato e mi sembra che qualcuno in passato l'aveva già fatto (quantomeno parzialmente) ma procedi pure. ::Per l'articolo procedi pure in autonomia, non c'è alcuna procedura. ::Per il quadro desolante pazienza, l'importante è che corrisponda alla realtà :-) [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:50, 17 feb 2024 (CET) == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-08</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W08"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/08|Translations]] are available. '''Recent changes''' * If you have the "{{int:Tog-enotifwatchlistpages}}" option enabled, edits by bot accounts no longer trigger notification emails. Previously, only minor edits would not trigger the notification emails. [https://phabricator.wikimedia.org/T356984] * There are changes to how user and site scripts load for [[mw:Special:MyLanguage/Skin:Vector/2022| Vector 2022]] on specific wikis. The changes impacted the following Wikis: all projects with [[mw:Special:MyLanguage/Skin:Vector|Vector legacy]] as the default skin, Wikivoyage, and Wikibooks. Other wikis will be affected over the course of the next three months. Gadgets are not impacted. If you have been affected or want to minimize the impact on your project, see [[Phab:T357580| this ticket]]. Please coordinate and take action proactively. *Newly auto-created accounts (the accounts you get when you visit a new wiki) now have the same local notification preferences as users who freshly register on that wiki. It is effected in four notification types listed in the [[phab:T353225|task's description]]. *The maximum file size when using [[c:Special:MyLanguage/Commons:Upload_Wizard|Upload Wizard]] is now 5 GiB. [https://phabricator.wikimedia.org/T191804] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.19|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-02-20|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-02-21|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-02-22|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] Selected tools on the grid engine have been [[wikitech:News/Toolforge_Grid_Engine_deprecation|stopped]] as we prepare to shut down the grid on March 14th, 2024. The tool's code and data have not been deleted. If you are a maintainer and you want your tool re-enabled reach out to the [[wikitech:Portal:Toolforge/About_Toolforge#Communication_and_support|team]]. Only tools that have asked for extension are still running on the grid. * The CSS <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>[https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/filter filter]</code></bdi> property can now be used in HTML <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>style</code></bdi> attributes in wikitext. [https://phabricator.wikimedia.org/T308160] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/08|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W08"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 16:37, 19 feb 2024 (CET) <!-- Messaggio inviato da User:UOzurumba (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26254282 --> == Lint error == Potresti controllare [[Wikivoyage:Pannello di manutenzione/LinkUtili]]? Ha problemi di lint (verosimilmente la tabella ha un errore). Essendo inclusa anche in [[Wikivoyage:Pannello di manutenzione]], l'errore si ripercuote anche qui. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 11:41, 24 feb 2024 (CET) :@[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]] Certo, do un'occhiata tra qualche minuto. Grazie come sempre del feedback [[Utente:Nastoshka|'''<span style="color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;">Nastoshka</span>''']]<sup>([[Discussioni utente:Nastoshka|'''<span style="color:#000099;">Al vostro servizio!</span>''']])</sup> 11:45, 24 feb 2024 (CET) ::@[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]] dovrei aver fatto. Comunque buono a sapersi che basta spostare qualche <code>div</code> e <code>table</code> affinché tu ti faccia sentire. Cominciavo a pensare di aver fatto qualcosa di sbagliato :-P [[Utente:Nastoshka|'''<span style="color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;">Nastoshka</span>''']]<sup>([[Discussioni utente:Nastoshka|'''<span style="color:#000099;">Al vostro servizio!</span>''']])</sup> 12:25, 24 feb 2024 (CET) :::P.s: Già che c'ero ho risolto anche gli ultimi due errori di linting. Ora siamo a 0 ;) -- [[Utente:Nastoshka|'''<span style="color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;">Nastoshka</span>''']]<sup>([[Discussioni utente:Nastoshka|'''<span style="color:#000099;">Al vostro servizio!</span>''']])</sup> 12:39, 24 feb 2024 (CET) ::::ahhahah ma figurati... scusa se sono latitante ma mi sto dividendo tra molte cose, ma ti assicuro che monitoro come l'occhio di Sauron ;-P :-D [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 14:12, 24 feb 2024 (CET) :::::<nowiki>:</nowiki>-DD - [[Utente:Nastoshka|'''<span style="color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;">Nastoshka</span>''']]<sup>([[Discussioni utente:Nastoshka|'''<span style="color:#000099;">Al vostro servizio!</span>''']])</sup> 14:19, 24 feb 2024 (CET) == Ricerche == Se ti va e hai tempo, proveresti a capire perché su it:voy di default cerca su "main" e "portale" mentre su en:voy solo su "main"? Ma soprattutto perché con la vecchia interfaccia trovava di default anche i template (cosa comodissima). [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 18:17, 25 feb 2024 (CET) :@[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]] Do volentieri un'occhiata. Comunque un paio di info che forse già hai o forse no: i namespace in cui viene cercato sono settati attraverso la variabile <code>[[:mw:Manual:$wgNamespacesToBeSearchedDefault|$wgNamespacesToBeSearchedDefault]]</code>. Dalla versione 1.41 del software (dic 2023) viene cercato solo nel Namespace 0. :Non penso tu la possa sovrascrivere, neanche con i diritti da amministratore di interfaccia. Però potremmo aprire un ticket su Phabricator. [[:phab:T45465|en.voy l'ha già fatto]] in passato, ma per escludere tutto tranne NS0. [https://phabricator.wikimedia.org/search/query/JsJbxLH4juqD/#R Parecchi altri] progetti hanno richiesto modifiche simili. :Se apriamo un ticket, sarei il primo a supportarlo... è snervante se lavori spesso con moduli e template. [[Utente:Nastoshka|'''<span style="color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;">Nastoshka</span>''']]<sup>([[Discussioni utente:Nastoshka|'''<span style="color:#000099;">Al vostro servizio!</span>''']])</sup> 18:35, 25 feb 2024 (CET) ::Ero certo fosse lato server ma non avevo le informazioni che hai trovato (grazie mille). Apro una discussione in lounge perché è necessaria per richieste di questo tipo. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 19:15, 25 feb 2024 (CET) == Notizie tecniche: 2024-09 == <section begin="technews-2024-W09"/><div class="plainlinks"> Ultimo '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|bollettino tecnico]]''' della comunità tecnica di Wikimedia. Per favore informa gli altri utenti di queste modifiche. Non tutte le modifiche produrranno effetti per te. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/09|Traduzioni]] disponibili. '''Modifiche recenti''' * Su alcuni wiki l'[[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor_on_mobile|editor visuale per i dispositivi mobili]] è diventato l'editor che si apre di default a tutti gli utenti della versione mobile che non hanno ancora pubblicato nessuna modifica. Le [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor_on_mobile/VE_mobile_default#A/B_test_results|ricerche condotte finora]] dimostrano che gli utenti che usano questo editor pubblicano più modifiche, ma d'altra parte le stesse sono annullate un po' più frequentemente. Gli utenti che usano l'editor del wikitesto sulla versione desktop visualizzeranno l'editor del wikitesto anche quando proveranno a fare una modifica sulla versione mobile per la prima volta. [https://phabricator.wikimedia.org/T352127] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Elemento avanzato]] D'ora in avanti la variabile <code>wgGlobalGroups</code> nell'oggetto [[mw:Special:MyLanguage/ResourceLoader/Core modules#mw.config|mw.config]] elencherà solo i gruppi che sono attivi nel wiki. Gli script non dovranno più fare una chiamata API per controllare se un determinato gruppo è attivo. Di seguito viene riportato un esempio di come può essere ora eseguito il controllo: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>if (/globalgroupname/.test(mw.config.get("wgGlobalGroups")))</code></bdi> [https://phabricator.wikimedia.org/T356008] '''Modifiche di questa settimana''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento ricorrente]] La [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.20|nuova versione]] di MediaWiki sarà sulle wiki di prova e MediaWiki.org dal giorno {{#time:j xg|2024-02-27|it}}. Sarà disponibile sulle wiki non-Wikipedia e alcune Wikipedia dal giorno {{#time:j xg|2024-02-28|it}} e sulle altre wiki dal giorno {{#time:j xg|2024-02-29|it}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendario]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] '''Modifiche future''' * Il diritto utente che permette di cambiare le [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Tags|etichette applicate alle modifiche]] (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>changetags</code></bdi>) sarà tolto agli utenti dei siti Wikimedia e sarà lasciato di default soltanto agli admin e ai bot. Ciascuna comunità può chiedere che sia mantenuta l'attuale configurazione per il proprio wiki. La richiesta potrà essere fatta [[phab:T355639|in questo task]] entro la fine di marzo 2024. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' preparata dai [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|redattori Tech News]] e pubblicata da [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuisci]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/09|Traduci]]&nbsp;• [[m:Tech|Chiedi aiuto]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Commenta]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Sottoscrivi o cancella la sottoscrizione]].'' </div><section end="technews-2024-W09"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:23, 26 feb 2024 (CET) <!-- Messaggio inviato da User:UOzurumba (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26294125 --> == Notizie tecniche: 2024-10 == <section begin="technews-2024-W10"/><div class="plainlinks"> Ultimo '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|bollettino tecnico]]''' della comunità tecnica di Wikimedia. Per favore informa gli altri utenti di queste modifiche. Non tutte le modifiche produrranno effetti per te. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/10|Traduzioni]] disponibili. '''Modifiche recenti''' * È stata rimossa da tutti i wiki Wikisource la pagina <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>Special:Book</code></bdi> (così come la funzione "Crea un libro" a essa associata) che aveva smesso di funzionare. La pagina era implementata dalla vecchia [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Collection|estensione Collection]]. Gli utenti possono ancora scaricare i normali libri grazie all'[[mw:Special:MyLanguage/Extension:Wikisource|estensione Wikisource]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T358437] * D'ora in avanti le pagine nel namespace Discussione del sito [[m:Wikitech|Wikitech]] saranno generate col parser del wikitesto [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid|Parsoid]] di nuova generazione. Si prega di segnalare qualsiasi problema nella [[mw:Talk:Parsoid/Parser_Unification/Known_Issues|pagina di discussione associata alla pagina Problemi noti]]. Ciascun utente può provare il nuovo parser grazie alle opzioni dell'estensione [[mw:Special:MyLanguage/Extension:ParserMigration|ParserMigration]]. Leggi la [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|documentazione di aiuto di ParserMigration]] per maggiori informazioni. * È stata completata la manutenzione di [https://etherpad.wikimedia.org etherpad]. Si prega di segnalare eventuali problemi in [[phab:T316421|questo task di Phabricator]]. * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=| Elemento avanzato]] L'[[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets|estensione Gadgets]] consente agli amministratori dell'interfaccia di creare funzioni custom col CSS e JavaScript. Sono stati rimossi i namespace <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>Gadget</code></bdi> e <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>Gadget_definition</code></bdi>, nonché il permesso utente <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>gadgets-definition-edit</code></bdi>, che erano stati introdotti nel 2015 per un esperimento. I due namespace non erano mai stati usati pur essendo visibili in Speciale:Ricerca e Speciale:ElencoPermessiGruppi. La loro rimozione non ha comportato né spostamenti di pagine né modifiche di altro tipo. [https://phabricator.wikimedia.org/T31272] * Per migliorare l'usabilità della funzione "Aggiungi citazione" è stato spostato il pulsante di inserimento della citazione nell'elemento header del popup. [https://phabricator.wikimedia.org/T354847] '''Modifiche di questa settimana''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento ricorrente]] La [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.21|nuova versione]] di MediaWiki sarà sulle wiki di prova e MediaWiki.org dal giorno {{#time:j xg|2024-03-05|it}}. Sarà disponibile sulle wiki non-Wikipedia e alcune Wikipedia dal giorno {{#time:j xg|2024-03-06|it}} e sulle altre wiki dal giorno {{#time:j xg|2024-03-07|it}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendario]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] '''Modifiche future''' * Tutti i wiki saranno in modalità di sola lettura per alcuni minuti il 20 marzo intorno alle 14:00 UTC. Maggiori informazioni saranno inserite fra le notizie tecniche e pubblicate sui singoli wiki nelle prossime settimane. [https://phabricator.wikimedia.org/T358233] * Il markup HTML delle intestazioni e dei link di modifica delle sezioni cambierà nel corso dell'anno migliorando l'accessibilità. Leggi [[mw:Special:MyLanguage/Heading_HTML_changes|maggiori informazioni]]. Il nuovo markup sarà allineato con quello del nuovo parser del wikitesto Parsoid. È possibile testare la compatibilità degli accessori e dei fogli di stile col nuovo markup aggiungendo <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>?useparsoid=1</code></bdi> all'URL della pagina ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration#Selecting_a_parser_using_a_URL_query_string|per saperne di più]]) oppure attivando il nuovo parser nelle preferenze ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration#Enabling_via_user_preference|per saperne di più]]). * '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' preparata dai [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|redattori Tech News]] e pubblicata da [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuisci]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/10|Traduci]]&nbsp;• [[m:Tech|Chiedi aiuto]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Commenta]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Sottoscrivi o cancella la sottoscrizione]].'' </div><section end="technews-2024-W10"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:47, 4 mar 2024 (CET) <!-- Messaggio inviato da User:UOzurumba (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26329807 --> == Notizie tecniche: 2024-11 == <section begin="technews-2024-W11"/><div class="plainlinks"> Ultimo '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|bollettino tecnico]]''' della comunità tecnica di Wikimedia. Per favore informa gli altri utenti di queste modifiche. Non tutte le modifiche produrranno effetti per te. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/11|Traduzioni]] disponibili. '''Modifiche di questa settimana''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento ricorrente]] La [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.22|nuova versione]] di MediaWiki sarà sulle wiki di prova e MediaWiki.org dal giorno {{#time:j xg|2024-03-12|it}}. Sarà disponibile sulle wiki non-Wikipedia e alcune Wikipedia dal giorno {{#time:j xg|2024-03-13|it}} e sulle altre wiki dal giorno {{#time:j xg|2024-03-14|it}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendario]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] * Sentiti i pareri di diverse comunità, il valore predefinito dell'interlinea di testo nel [[mw:Special:MyLanguage/Skin:Minerva Neue|tema Minerva]] è stato riportato a 1.65. Ciascun utente può comunque personalizzare le impostazioni del testo nel menu della versione mobile del sito. [https://phabricator.wikimedia.org/T358498] *Il colore dei link attivi di [[mw:Special:MyLanguage/Skin:Minerva Neue|Minerva]] sarà allineato a quello impostato su altre piattaforme Wikimedia e previsto dalle nostre buone pratiche di design. [https://phabricator.wikimedia.org/T358516] * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[c:Special:MyLanguage/Commons:Structured data|Structured data on Commons]] will no longer ask whether you want to leave the page without saving. This will prevent the “information you’ve entered may not be saved” popups from appearing when no information have been entered. It will also make file pages on Commons load faster in certain cases. However, the popups will be hidden even if information has indeed been entered. If you accidentally close the page before saving the structured data you entered, that data will be lost.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T312315] '''Modifiche future''' * Tutti i wiki saranno in modalità di sola lettura per alcuni minuti il 20 marzo intorno alle 14:00 UTC. Maggiori informazioni saranno inserite fra le notizie tecniche e pubblicate sui singoli wiki nelle prossime settimane. [https://phabricator.wikimedia.org/T358233][https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Tech/Server_switch] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' preparata dai [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|redattori Tech News]] e pubblicata da [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuisci]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/11|Traduci]]&nbsp;• [[m:Tech|Chiedi aiuto]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Commenta]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Sottoscrivi o cancella la sottoscrizione]].'' </div><section end="technews-2024-W11"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 00:04, 12 mar 2024 (CET) <!-- Messaggio inviato da User:UOzurumba (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26374013 --> == Notizie tecniche: 2024-12 == <section begin="technews-2024-W12"/><div class="plainlinks"> Ultimo '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|bollettino tecnico]]''' della comunità tecnica di Wikimedia. Per favore informa gli altri utenti di queste modifiche. Non tutte le modifiche produrranno effetti per te. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/12|Traduzioni]] disponibili. '''Modifiche recenti''' * È stato rimosso il messaggio "I collegamenti interlinguistici sono in cima alla pagina a destra del titolo" che appariva nel menu principale del [[mw:Special:MyLanguage/Skin:Vector/2022|tema Vector 2022]]. Il messaggio serviva ad avvisare gli utenti della nuova posizione del selettore della lingua. [https://phabricator.wikimedia.org/T353619] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Elemento avanzato]] Adesso la [[m:Special:MyLanguage/IP_Editing:_Privacy_Enhancement_and_Abuse_Mitigation/IP_Info_feature|funzione IP info]] ricava i dati anche da Spur, un database di indirizzi IP. In precedenza l'unica fonte dei dati era MaxMind. La funzione è stata arricchita con più dati in modo che risulti più utile ai patroller. [https://phabricator.wikimedia.org/T341395] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Elemento avanzato]] I servizi Grid Engine di Toolforge sono stati arrestati dopo che è stata completata la migrazione da Grid Engine a Kubernetes. [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Obsolete:Toolforge/Grid][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/News/Toolforge_Grid_Engine_deprecation][https://techblog.wikimedia.org/2022/03/14/toolforge-and-grid-engine/] * Su ciascun wiki è ora possibile sovrascrivere le motivazioni predefinite per cui si ripristinano le pagine. Per farlo bisogna creare il messaggio di sistema [[MediaWiki:Undelete-comment-dropdown]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T326746] '''Problemi''' * [[m:Special:MyLanguage/WMDE_Technical_Wishes/RevisionSlider|RevisionSlider]] è un'interfaccia utente che consente di navigare la cronologia di una pagina in modo interattivo. Reagiva male ai clic del mouse sui wiki dove si scrive [[mw:Special:MyLanguage/Extension:RevisionSlider/Developing_a_RTL-accessible_feature_in_MediaWiki_-_what_we%27ve_learned_while_creating_the_RevisionSlider|da destra a sinistra]]. Il problema dovrebbe essere stato risolto. [https://phabricator.wikimedia.org/T352169] '''Modifiche di questa settimana''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento ricorrente]] La [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.23|nuova versione]] di MediaWiki sarà sulle wiki di prova e MediaWiki.org dal giorno {{#time:j xg|2024-03-19|it}}. Sarà disponibile sulle wiki non-Wikipedia e alcune Wikipedia dal giorno {{#time:j xg|2024-03-20|it}} e sulle altre wiki dal giorno {{#time:j xg|2024-03-21|it}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendario]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] * Tutti i wiki saranno in modalità di sola lettura per alcuni minuti il 20 marzo intorno alle [https://zonestamp.toolforge.org/1710943200 14:00 UTC]. [https://phabricator.wikimedia.org/T358233][https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Tech/Server_switch] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' preparata dai [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|redattori Tech News]] e pubblicata da [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuisci]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/12|Traduci]]&nbsp;• [[m:Tech|Chiedi aiuto]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Commenta]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Sottoscrivi o cancella la sottoscrizione]].'' </div><section end="technews-2024-W12"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:40, 18 mar 2024 (CET) <!-- Messaggio inviato da User:UOzurumba (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26410165 --> == Notizie tecniche: 2024-13 == <section begin="technews-2024-W13"/><div class="plainlinks"> Ultimo '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|bollettino tecnico]]''' della comunità tecnica di Wikimedia. Per favore informa gli altri utenti di queste modifiche. Non tutte le modifiche produrranno effetti per te. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/13|Traduzioni]] disponibili. '''Modifiche recenti''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Elemento avanzato]] Il 18 marzo 2024 è stata fatta una modifica al software che ha impattato il modo in cui svariati progetti caricano i codici JavaScript e CSS (sia personali sia comuni) per il [[mw:Special:MyLanguage/Skin:Vector/2022|tema Vector 2022]]. Si invitano gli amministratori dei siti a consultare l'[[phab:T360384|elenco delle cose da fare]]. '''Modifiche di questa settimana''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento ricorrente]] La [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.24|nuova versione]] di MediaWiki sarà sulle wiki di prova e MediaWiki.org dal giorno {{#time:j xg|2024-03-26|it}}. Sarà disponibile sulle wiki non-Wikipedia e alcune Wikipedia dal giorno {{#time:j xg|2024-03-27|it}} e sulle altre wiki dal giorno {{#time:j xg|2024-03-28|it}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendario]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' preparata dai [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|redattori Tech News]] e pubblicata da [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuisci]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/13|Traduci]]&nbsp;• [[m:Tech|Chiedi aiuto]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Commenta]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Sottoscrivi o cancella la sottoscrizione]].'' </div><section end="technews-2024-W13"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:57, 25 mar 2024 (CET) <!-- Messaggio inviato da User:UOzurumba (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26446209 --> == Notizie tecniche: 2024-14 == <section begin="technews-2024-W14"/><div class="plainlinks"> Ultimo '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|bollettino tecnico]]''' della comunità tecnica di Wikimedia. Per favore informa gli altri utenti di queste modifiche. Non tutte le modifiche produrranno effetti per te. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/14|Traduzioni]] disponibili. '''Modifiche recenti''' * Gli utenti che hanno attivato la [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility_for_reading|lettura accessibile]] tra le funzioni beta noteranno che è cambiata l'interlinea che viene impostata di default con le opzioni di grandezza del testo standard e grande. [https://phabricator.wikimedia.org/T359030] '''Modifiche di questa settimana''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento ricorrente]] La [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.25|nuova versione]] di MediaWiki sarà sulle wiki di prova e MediaWiki.org dal giorno {{#time:j xg|2024-04-02|it}}. Sarà disponibile sulle wiki non-Wikipedia e alcune Wikipedia dal giorno {{#time:j xg|2024-04-03|it}} e sulle altre wiki dal giorno {{#time:j xg|2024-04-04|it}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendario]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] '''Modifiche future''' * Ogni anno Wikimedia Foundation prepara un piano dei progetti a cui intende lavorare. È stata pubblicata una [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2024-2025/Product & Technology OKRs#Draft Key Results|bozza degli obiettivi chiave]] per i dipartimenti Prodotti e Tecnologie. I suggerimenti elencati nella bozza guideranno la scelta delle principali modifiche tecniche che saranno fatte tra luglio 2024 e giugno 2025. [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2024-2025/Product & Technology OKRs|Lascia un commento nella pagina di discussione]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' preparata dai [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|redattori Tech News]] e pubblicata da [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuisci]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/14|Traduci]]&nbsp;• [[m:Tech|Chiedi aiuto]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Commenta]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Sottoscrivi o cancella la sottoscrizione]].'' </div><section end="technews-2024-W14"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 05:36, 2 apr 2024 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:UOzurumba (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26462933 --> == Notizie tecniche: 2024-15 == <section begin="technews-2024-W15"/><div class="plainlinks"> Ultimo '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|bollettino tecnico]]''' della comunità tecnica di Wikimedia. Per favore informa gli altri utenti di queste modifiche. Non tutte le modifiche produrranno effetti per te. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/15|Traduzioni]] disponibili. '''Modifiche recenti''' * I browser possono installare componenti aggiuntivi chiamati [[:w:it:Estensione del browser|estensioni]]. C'è una nuova estensione di Chrome chiamata [[m:Future Audiences/Experiment:Citation Needed|Citation Needed]] che permette di vedere se una frase online è supportata da una voce di Wikipedia. Attualmente l'estensione può essere installata solo nel browser Chrome in inglese, ed è un piccolo esperimento volto a capire se Wikipedia può essere usata in un simile modo. * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|alt=|Elemento della lista dei desideri]] <span class="mw-translate-fuzzy">È stata aggiunta una nuova funzione su tutti i wiki chiamata [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit Recovery|Ripristino modifica]]. La funzione si può attivare nelle [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|preferenze utente]] e memorizza automaticamente nel browser le modifiche che non sono ancora state pubblicate. Se si riapre una finestra dopo averla chiusa per errore o dopo che il computer è crashato, si avrà la possibilità di recuperare il testo della modifica in sospeso. Lascia un commento sulla [[m:Special:MyLanguage/Talk:Community Wishlist Survey 2023/Edit-recovery feature|pagina di discussione del progetto]]. Lo sviluppo di questa funzione era il desiderio #8 del Sondaggio 2023 sui desideri della comunità.</span> * Sono stati [[mw:Special:MyLanguage/Edit_check#4_April_2024|pubblicati]] i risultati iniziali dei test di [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|Edit Check]], un nuovo strumento che migliora l'editor visuale. Edit Check è stato attivato di default su tutti i [[phab:T342930#9538364|wiki dove è stato testato]]. Le comunità [[mw:Talk:Edit check|possono chiedere]] che il loro wiki sia uno dei prossimi che otterranno la funzione. [https://phabricator.wikimedia.org/T342930][https://phabricator.wikimedia.org/T361727] * I lettori che usano il [[mw:Special:MyLanguage/Skin:Minerva Neue|tema Minerva]] sui dispositivi mobili noteranno che è stata migliorata l'interlinea di tutte le impostazioni tipografiche. [https://phabricator.wikimedia.org/T359029] '''Modifiche di questa settimana''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento ricorrente]] La [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.26|nuova versione]] di MediaWiki sarà sulle wiki di prova e MediaWiki.org dal giorno {{#time:j xg|2024-04-09|it}}. Sarà disponibile sulle wiki non-Wikipedia e alcune Wikipedia dal giorno {{#time:j xg|2024-04-10|it}} e sulle altre wiki dal giorno {{#time:j xg|2024-04-11|it}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendario]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] * L'[[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor|editor visuale]] diventerà l'editor predefinito sulla versione mobile per i nuovi utenti registrati e quelli che non sono loggati. La modifica sarà fatta su tutti i wiki eccetto Wikipedia in inglese. [https://phabricator.wikimedia.org/T361134] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' preparata dai [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|redattori Tech News]] e pubblicata da [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuisci]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/15|Traduci]]&nbsp;• [[m:Tech|Chiedi aiuto]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Commenta]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Sottoscrivi o cancella la sottoscrizione]].'' </div><section end="technews-2024-W15"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 01:37, 9 apr 2024 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:UOzurumba (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26564838 --> == Notizie tecniche: 2024-16 == <section begin="technews-2024-W16"/><div class="plainlinks"> Ultimo '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|bollettino tecnico]]''' della comunità tecnica di Wikimedia. Per favore informa gli altri utenti di queste modifiche. Non tutte le modifiche produrranno effetti per te. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/16|Traduzioni]] disponibili. '''Problemi''' * Non è stato applicato correttamente il tag "{{Int:tag-mw-reverted}}" agli annullamenti che sono stati fatti tra il 2 e l'8 aprile sui wiki che usano l'estensione [[mw:Special:MyLanguage/Extension:FlaggedRevs|Flagged Revisions]]. Inoltre nello stesso periodo non sono stati contrassegnati automaticamente come revisionati gli spostamenti, le protezioni e le importazioni. I due bug sono stati risolti. [https://phabricator.wikimedia.org/T361918][https://phabricator.wikimedia.org/T361940] '''Modifiche di questa settimana''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento ricorrente]] La [[mw:MediaWiki 1.43/wmf.1|nuova versione]] di MediaWiki sarà sulle wiki di prova e MediaWiki.org dal giorno {{#time:j xg|2024-04-16|it}}. Sarà disponibile sulle wiki non-Wikipedia e alcune Wikipedia dal giorno {{#time:j xg|2024-04-17|it}} e sulle altre wiki dal giorno {{#time:j xg|2024-04-18|it}} ([[mw:MediaWiki 1.43/Roadmap|calendario]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] * D'ora in avanti la [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#DEFAULTSORT|chiave d'ordine delle categorie predefinita]] avrà effetto anche sulle categorie aggiunte tramite template nelle [[mw:Special:MyLanguage/Help:Cite|note a pie' di pagina]]. In precedenza le note a pie' di pagina usavano il titolo della pagina come chiave d'ordine predefinita anche quando ne veniva impostata un'altra (al contrario, le chiavi d'ordine impostate per ciascuna categoria specifica hanno sempre funzionato correttamente). [https://phabricator.wikimedia.org/T40435] * Sarà aggiunta una nuova variabile nei [[Special:AbuseFilter|filtri anti abusi]]. Si chiamerà <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>page_last_edit_age</code></bdi> e indicherà quanti secondi sono passati dall'ultima volta che è stata modificata ciascuna pagina. [https://phabricator.wikimedia.org/T269769] '''Modifiche future''' * Gli sviluppatori volontari sono pregati gentilmente di aggiornare il codice degli strumenti e delle funzionalità che hanno sviluppato in modo che supportino gli [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|account temporanei]]. Leggi [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers/2024-04 CTA|maggiori informazioni]]. * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Elemento avanzato]] Quattro campi del database saranno rimossi dalle repliche (compreso [[quarry:|Quarry]]). Le tabelle interessate sono solo <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>abuse_filter</code></bdi> e <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>abuse_filter_history</code></bdi>. Alcune query potrebbero non funzionare più se non vengono aggiornate. [https://phabricator.wikimedia.org/T361996] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' preparata dai [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|redattori Tech News]] e pubblicata da [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuisci]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/16|Traduci]]&nbsp;• [[m:Tech|Chiedi aiuto]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Commenta]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Sottoscrivi o cancella la sottoscrizione]].'' </div><section end="technews-2024-W16"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 01:29, 16 apr 2024 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:UOzurumba (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26564838 --> == Notizie tecniche: 2024-17 == <section begin="technews-2024-W17"/><div class="plainlinks"> Ultimo '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|bollettino tecnico]]''' della comunità tecnica di Wikimedia. Per favore informa gli altri utenti di queste modifiche. Non tutte le modifiche produrranno effetti per te. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/17|Traduzioni]] disponibili. '''Modifiche recenti''' * A partire da questa settimana i nuovi utenti che modificano Wikipedia [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Positive reinforcement#Leveling up 3|saranno incoraggiati]] a cimentarsi nelle [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary#Newcomer tasks|attività strutturate]]. È stato dimostrato che le attività strutturate aumentano il coinvolgimento attivo dei nuovi arrivati e li invogliano a tornare sui wiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T348086] * [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|Candida i tuoi strumenti preferiti]] alla quinta edizione del Coolest Tool Award. Le candidature sono aperte fino al 10 maggio. '''Modifiche di questa settimana''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento ricorrente]] La [[mw:MediaWiki 1.43/wmf.2|nuova versione]] di MediaWiki sarà sulle wiki di prova e MediaWiki.org dal giorno {{#time:j xg|2024-04-23|it}}. Sarà disponibile sulle wiki non-Wikipedia e alcune Wikipedia dal giorno {{#time:j xg|2024-04-24|it}} e sulle altre wiki dal giorno {{#time:j xg|2024-04-25|it}} ([[mw:MediaWiki 1.43/Roadmap|calendario]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] '''Modifiche future''' * Si ricorda per l'ultima volta che entro la fine di maggio 2024 il tema Vector 2022 non condividerà più gli script/stili col vecchio tema Vector. Gli utenti che desiderano continuare a caricare i propri script utente con Vector 2022 devono copiare il contenuto della pagina [[{{#special:MyPage}}/vector.js]] in [[{{#special:MyPage}}/vector-2022.js]]. Leggi [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Features/Loading Vector 2010 scripts|questa pagina]] per ulteriori dettagli tecnici. Se gli amministratori dell'interfaccia prevedono che le richieste di supporto per questo cambiamento saranno tante, possono inviare un messaggio di massa alla propria comunità come è stato fatto su Wikipedia in francese. [https://phabricator.wikimedia.org/T362701] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' preparata dai [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|redattori Tech News]] e pubblicata da [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuisci]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/17|Traduci]]&nbsp;• [[m:Tech|Chiedi aiuto]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Commenta]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Sottoscrivi o cancella la sottoscrizione]].'' </div><section end="technews-2024-W17"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 22:28, 22 apr 2024 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26647188 --> == Notizie tecniche: 2024-18 == <section begin="technews-2024-W18"/><div class="plainlinks"> Ultimo '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|bollettino tecnico]]''' della comunità tecnica di Wikimedia. Per favore informa gli altri utenti di queste modifiche. Non tutte le modifiche produrranno effetti per te. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/18|Traduzioni]] disponibili. '''Modifiche recenti''' [[File:Talk_pages_default_look_(April_2023).jpg|thumb|alt=Screenshot dei miglioramenti grafici fatti alle pagine di discussione|Esempio di una pagina di discussione in francese col nuovo aspetto.]] * È cambiato l'aspetto delle pagine di discussione nei seguenti wiki: {{int:project-localized-name-azwiki/it}}{{int:comma-separator/it}}{{int:project-localized-name-bnwiki/it}}{{int:comma-separator/it}}{{int:project-localized-name-dewiki/it}}{{int:comma-separator/it}}{{int:project-localized-name-fawiki/it}}{{int:comma-separator/it}}{{int:project-localized-name-hewiki/it}}{{int:comma-separator/it}}{{int:project-localized-name-hiwiki/it}}{{int:comma-separator/it}}{{int:project-localized-name-idwiki/it}}{{int:comma-separator/it}}{{int:project-localized-name-kowiki/it}}{{int:comma-separator/it}}{{int:project-localized-name-nlwiki/it}}{{int:comma-separator/it}}{{int:project-localized-name-ptwiki/it}}{{int:comma-separator/it}}{{int:project-localized-name-rowiki/it}}{{int:comma-separator/it}}{{int:project-localized-name-thwiki/it}}{{int:comma-separator/it}}{{int:project-localized-name-trwiki/it}}{{int:comma-separator/it}}{{int:project-localized-name-ukwiki/it}}{{int:comma-separator/it}}{{int:project-localized-name-viwiki/it}}. I suddetti wiki hanno partecipato a un test della durata di un anno in cui la metà degli utenti ha provato il nuovo design. Dato che il test [[Mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability/Analysis|ha dato risultati positivi]], si è deciso di rendere il nuovo design quello predefinito. Gli utenti che vogliono tornare al design precedente possono impostare un'opzione nelle [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|preferenze]]. La novità arriverà anche su tutti gli altri wiki nelle prossime settimane. [https://phabricator.wikimedia.org/T341491] * Sono stati creati sette nuovi wiki: ** {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q33014|lingua betawi]] ([[w:bew:|<code>w:bew:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T357866] ** {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q35708|lingua kusaal]] ([[w:kus:|<code>w:kus:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T359757] ** {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q35513|lingua igala]] ([[w:igl:|<code>w:igl:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T361644] ** {{int:project-localized-name-group-wiktionary}} in [[d:Q33541|lingua karakalpaka]] ([[wikt:kaa:|<code>wikt:kaa:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T362135] ** {{int:project-localized-name-group-wikisource}} in [[d:Q9228|lingua birmana]] ([[s:my:|<code>s:my:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T361085] ** {{int:project-localized-name-group-wikisource}} in [[d:Q9237|lingua malese]] ([[s:ms:|<code>s:ms:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T363039] ** {{int:project-localized-name-group-wikisource}} in [[d:Q8108|lingua georgiana]] ([[s:ka:|<code>s:ka:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T363085] * È ora possibile [https://translatewiki.net/wiki/Support#Early_access:_Watch_Message_Groups_on_Translatewiki.net seguire i gruppi di messaggi/progetti] su [[m:Special:MyLanguage/translatewiki.net|Translatewiki.net]]. La funzione invia una notifica quando viene aggiunto o cancellato un messaggio nel gruppo seguito. [https://phabricator.wikimedia.org/T348501] * È ora disponibile la modalità scura della versione mobile su tutti i wiki. La potranno provare inizialmente solo gli utenti registrati che hanno attivato la [[Special:MobileOptions|modalità avanzata]]. Si invitano gli utenti più tecnici a [https://night-mode-checker.wmcloud.org/ monitorare i problemi di accessibilità sui wiki]. Leggi le [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility for reading/Updates/2024-04|istruzioni dettagliate]]. '''Problemi''' * Lo stile grafico delle mappe di [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer|Kartographer]] cambia se si imposta <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mapstyle="osm"</nowiki></code></bdi>. In precedenza il parametro non influenzava le anteprime, dando l'impressione sbagliata che non funzionasse. Il problema è stato risolto. [https://phabricator.wikimedia.org/T362531] '''Modifiche di questa settimana''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento ricorrente]] La [[mw:MediaWiki 1.43/wmf.3|nuova versione]] di MediaWiki sarà sulle wiki di prova e MediaWiki.org dal giorno {{#time:j xg|2024-04-30|it}}. Sarà disponibile sulle wiki non-Wikipedia e alcune Wikipedia dal giorno {{#time:j xg|2024-05-01|it}} e sulle altre wiki dal giorno {{#time:j xg|2024-05-02|it}} ([[mw:MediaWiki 1.43/Roadmap|calendario]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' preparata dai [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|redattori Tech News]] e pubblicata da [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuisci]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/18|Traduci]]&nbsp;• [[m:Tech|Chiedi aiuto]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Commenta]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Sottoscrivi o cancella la sottoscrizione]].'' </div><section end="technews-2024-W18"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 05:34, 30 apr 2024 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26689057 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-19</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W19"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/19|Translations]] are available. '''Recent changes''' [[File:Talk_pages_default_look_(April_2023).jpg|thumb|alt=Screenshot of the visual improvements made on talk pages|Example of a talk page with the new design, in French.]] * The appearance of talk pages changed for all wikis, except for Commons, Wikidata and most Wikipedias ([[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/18|a few]] have already received this design change). You can read the detail of the changes [[diffblog:2024/05/02/making-talk-pages-better-for-everyone/|on ''Diff'']]. It is possible to opt-out these changes [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|in user preferences]] ("{{int:discussiontools-preference-visualenhancements}}"). The deployment will happen at remaining wikis in the coming weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T352087][https://phabricator.wikimedia.org/T319146] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] Interface admins now have greater control over the styling of article components on mobile with the introduction of the <code>SiteAdminHelper</code>. More information on how styles can be disabled can be found [[mw:Special:MyLanguage/Extension:WikimediaMessages#Site_admin_helper|at the extension's page]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T363932] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise|Wikimedia Enterprise]] has added article body sections in JSON format and a curated short description field to the existing parsed Infobox. This expansion to the API is also available via Wikimedia Cloud Services. [https://enterprise.wikimedia.com/blog/article-sections-and-description/] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.43/wmf.4|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-05-07|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-05-08|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-05-09|en}} ([[mw:MediaWiki 1.43/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] * When you look at the Special:Log page, the first view is labelled "All public logs", but it only shows some logs. This label will now say "Main public logs". [https://phabricator.wikimedia.org/T237729] '''Future changes''' * A new service will be built to replace [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Graph|Extension:Graph]]. Details can be found in [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Graph/Plans|the latest update]] regarding this extension. * Starting May 21, English Wikipedia and German Wikipedia will get the possibility to activate "[[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Add a link]]". This is part of the [[phab:T304110|progressive deployment of this tool to all Wikipedias]]. These communities can [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Community configuration|activate and configure the feature locally]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T308144] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/19|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W19"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:45, 6 mag 2024 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:Trizek (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26729363 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-20</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W20"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/20|Translations]] are available. '''Recent changes''' * On Wikisource there is a special page listing pages of works without corresponding scan images. Now you can use the new magic word <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>__EXPECTWITHOUTSCANS__</code></bdi> to exclude certain pages (list of editions or translations of works) from that list. [https://phabricator.wikimedia.org/T344214] * If you use the [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|user-preference]] "{{int:tog-uselivepreview}}", then the template-page feature "{{int:Templatesandbox-editform-legend}}" will now also work without reloading the page. [https://phabricator.wikimedia.org/T136907] * [[mw:Special:Mylanguage/Extension:Kartographer|Kartographer]] maps can now specify an alternative text via the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>alt=</nowiki></code></bdi> attribute. This is identical in usage to the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>alt=</nowiki></code></bdi> attribute in the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Images#Syntax|image and gallery syntax]]. An exception for this feature is wikis like Wikivoyage where the miniature maps are interactive. [https://phabricator.wikimedia.org/T328137] * The old [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GuidedTour|Guided Tour]] for the "[[mw:Special:MyLanguage/Edit Review Improvements/New filters for edit review|New Filters for Edit Review]]" feature has been removed. It was created in 2017 to show people with older accounts how the interface had changed, and has now been seen by most of the intended people. [https://phabricator.wikimedia.org/T217451] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.43/wmf.5|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-05-14|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-05-15|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-05-16|en}} ([[mw:MediaWiki 1.43/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The [[{{#special:search}}]] results page will now use CSS flex attributes, for better accessibility, instead of a table. If you have a gadget or script that adjusts search results, you should update your script to the new HTML structure. [https://phabricator.wikimedia.org/T320295] '''Future changes''' * In the Vector 2022 skin, main pages will be displayed at full width (like special pages). The goal is to keep the number of characters per line large enough. This is related to the coming changes to typography in Vector 2022. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility for reading/Updates|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T357706] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] Two columns of the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:pagelinks table|pagelinks]]</code></bdi> database table (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>pl_namespace</code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>pl_title</code></bdi>) are being dropped soon. Users must use two columns of the new <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>[[mw:special:MyLanguage/Manual:linktarget table|linktarget]]</code></bdi> table instead (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>lt_namespace</code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>lt_title</code></bdi>). In your existing SQL queries: *# Replace <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>JOIN pagelinks</code></bdi> with <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>JOIN linktarget</code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>pl_</code></bdi> with <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>lt_</code></bdi> in the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>ON</code></bdi> statement *# Below that add <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>JOIN pagelinks ON lt_id = pl_target_id</code></bdi> ** See <bdi lang="en" dir="ltr">[[phab:T222224]]</bdi> for technical reasoning. [https://phabricator.wikimedia.org/T222224][https://phabricator.wikimedia.org/T299947] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/20|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W20"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 01:59, 14 mag 2024 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26762074 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-21</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W21"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/21|Translations]] are available. '''Recent changes''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Nuke|Nuke]] feature, which enables administrators to mass delete pages, will now correctly delete pages which were moved to another title. [https://phabricator.wikimedia.org/T43351] * New changes have been made to the UploadWizard in Wikimedia Commons: the overall layout has been improved, by following new styling and spacing for the form and its fields; the headers and helper text for each of the fields was changed; the Caption field is now a required field, and there is an option for users to copy their caption into the media description. [https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:WMF_support_for_Commons/Upload_Wizard_Improvements#Changes_to_%22Describe%22_workflow][https://phabricator.wikimedia.org/T361049] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.43/wmf.6|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-05-21|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-05-22|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-05-23|en}} ([[mw:MediaWiki 1.43/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The HTML used to render all headings [[mw:Heading_HTML_changes|is being changed to improve accessibility]]. It will change on 22 May in some skins (Timeless, Modern, CologneBlue, Nostalgia, and Monobook). Please test gadgets on your wiki on these skins and [[phab:T13555|report any related problems]] so that they can be resolved before this change is made in all other skins. The developers are also considering the introduction of a [[phab:T337286|Gadget API for adding buttons to section titles]] if that would be helpful to tool creators, and would appreciate any input you have on that. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/21|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W21"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 01:04, 21 mag 2024 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26786311 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-22</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W22"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/22|Translations]] are available. '''Recent changes''' * Several bugs related to the latest updates to the UploadWizard on Wikimedia Commons have been fixed. For more information, see [[:phab:T365107|T365107]] and [[:phab:T365119|T365119]]. * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] In March 2024 a new [[mw:ResourceLoader/Core_modules#addPortlet|addPortlet]] API was added to allow gadgets to create new portlets (menus) in the skin. In certain skins this can be used to create dropdowns. Gadget developers are invited to try it and [[phab:T361661|give feedback]]. * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] Some CSS in the Minerva skin has been removed to enable easier community configuration. Interface editors should check the rendering on mobile devices for aspects related to the classes: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>.collapsible</code></bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>.multicol</code></bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>.reflist</code></bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>.coordinates</code></bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>.topicon</code></bdi>. [[phab:T361659|Further details are available on replacement CSS]] if it is needed. '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.43/wmf.7|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-05-28|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-05-29|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-05-30|en}} ([[mw:MediaWiki 1.43/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] * When you visit a wiki where you don't yet have a local account, local rules such as edit filters can sometimes prevent your account from being created. Starting this week, MediaWiki takes your global rights into account when evaluating whether you can override such local rules. [https://phabricator.wikimedia.org/T316303] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/22|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W22"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 02:15, 28 mag 2024 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26832205 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-23</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W23"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/23|Translations]] are available. '''Recent changes''' * It is now possible for local administrators to add new links to the bottom of the site Tools menu without JavaScript. [[mw:Manual:Interface/Sidebar#Add or remove toolbox sections|Documentation is available]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T6086] * The message name for the definition of the tracking category of WikiHiero has changed from "<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>MediaWiki:Wikhiero-usage-tracking-category</code></bdi>" to "<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>MediaWiki:Wikihiero-usage-tracking-category</code></bdi>". [https://gerrit.wikimedia.org/r/c/mediawiki/extensions/wikihiero/+/1035855] * One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q5317225|Kadazandusun]] ([[w:dtp:|<code>w:dtp:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T365220] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.43/wmf.8|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-06-04|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-06-05|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-06-06|en}} ([[mw:MediaWiki 1.43/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] '''Future changes''' * Next week, on wikis with the Vector 2022 skin as the default, logged-out desktop users will be able to choose between different font sizes. The default font size will also be increased for them. This is to make Wikimedia projects easier to read. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility for reading/Updates/2024-06 deployments|Learn more]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/23|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W23"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 00:35, 4 giu 2024 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26844397 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-24</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W24"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/24|Translations]] are available. '''Recent changes''' * The software used to render SVG files has been updated to a new version, fixing many longstanding bugs in SVG rendering. [https://phabricator.wikimedia.org/T265549] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The HTML used to render all headings [[mw:Heading HTML changes|is being changed to improve accessibility]]. It was changed last week in some skins (Vector legacy and Minerva). Please test gadgets on your wiki on these skins and [[phab:T13555|report any related problems]] so that they can be resolved before this change is made in Vector-2022. The developers are still considering the introduction of a [[phab:T337286|Gadget API for adding buttons to section titles]] if that would be helpful to tool creators, and would appreciate any input you have on that. * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The HTML markup used for citations by [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid|Parsoid]] changed last week. In places where Parsoid previously added the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>mw-reference-text</code></bdi> class, Parsoid now also adds the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>reference-text</code></bdi> class for better compatibility with the legacy parser. [[mw:Specs/HTML/2.8.0/Extensions/Cite/Announcement|More details are available]]. [https://gerrit.wikimedia.org/r/1036705] '''Problems''' * There was a bug with the Content Translation interface that caused the tools menus to appear in the wrong location. This has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T366374] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.43/wmf.9|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-06-11|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-06-12|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-06-13|en}} ([[mw:MediaWiki 1.43/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The new version of MediaWiki includes another change to the HTML markup used for citations: [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid|Parsoid]] will now generate a <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki><span class="mw-cite-backlink"></nowiki></code></bdi> wrapper for both named and unnamed references for better compatibility with the legacy parser. Interface administrators should verify that gadgets that interact with citations are compatible with the new markup. [[mw:Specs/HTML/2.8.0/Extensions/Cite/Announcement|More details are available]]. [https://gerrit.wikimedia.org/r/1035809] * On multilingual wikis that use the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki><translate></nowiki></code></bdi> system, there is a feature that shows potentially-outdated translations with a pink background until they are updated or confirmed. From this week, confirming translations will be logged, and there is a new user-right that can be required for confirming translations if the community [[m:Special:MyLanguage/Requesting wiki configuration changes|requests it]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T49177] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/24|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W24"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 22:20, 10 giu 2024 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26893898 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-25</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W25"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/25|Translations]] are available. '''Recent changes''' * People who attempt to add an external link in the visual editor will now receive immediate feedback if they attempt to link to a domain that a project has decided to block. Please see [[mw:Special:MyLanguage/Edit_check#11_June_2024|Edit check]] for more details. [https://phabricator.wikimedia.org/T366751] * The new [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CommunityConfiguration|Community Configuration extension]] is available [[testwiki:Special:CommunityConfiguration|on Test Wikipedia]]. This extension allows communities to customize specific features to meet their local needs. Currently only Growth features are configurable, but the extension will support other [[mw:Special:MyLanguage/Community_configuration#Use_cases|Community Configuration use cases]] in the future. [https://phabricator.wikimedia.org/T323811][https://phabricator.wikimedia.org/T360954] * The dark mode [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta feature]] is now available on category and help pages, as well as more special pages. There may be contrast issues. Please report bugs on the [[mw:Talk:Reading/Web/Accessibility_for_reading|project talk page]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T366370] '''Problems''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] Cloud Services tools were not available for 25 minutes last week. This was caused by a faulty hardware cable in the data center. [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Incidents/2024-06-11_WMCS_Ceph] * Last week, styling updates were made to the Vector 2022 skin. This caused unforeseen issues with templates, hatnotes, and images. Changes to templates and hatnotes were reverted. Most issues with images were fixed. If you still see any, [[phab:T367463|report them here]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T367480] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.43/wmf.10|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-06-18|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-06-19|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-06-20|en}} ([[mw:MediaWiki 1.43/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] * Starting June 18, the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#ref|Reference Edit Check]] will be deployed to [[phab:T361843|a new set of Wikipedias]]. This feature is intended to help newcomers and to assist edit-patrollers by inviting people who are adding new content to a Wikipedia article to add a citation when they do not do so themselves. During [[mw:Special:MyLanguage/Edit_check#Reference_Check_A/B_Test|a test at 11 wikis]], the number of citations added [https://diff.wikimedia.org/?p=127553 more than doubled] when Reference Check was shown to people. Reference Check is [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration|community configurable]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T361843]<!-- NOTE: THE DIFF BLOG WILL BE PUBLISHED ON MONDAY --> * [[m:Special:MyLanguage/Mailing_lists|Mailing lists]] will be unavailable for roughly two hours on Tuesday 10:00–12:00 UTC. This is to enable migration to a new server and upgrade its software. [https://phabricator.wikimedia.org/T367521] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/25|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W25"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 01:49, 18 giu 2024 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26911987 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-26</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W26"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/26|Translations]] are available. '''Recent changes''' * Editors will notice that there have been some changes to the background color of text in the diff view, and the color of the byte-change numbers, last week. These changes are intended to make text more readable in both light mode and dark mode, and are part of a larger effort to increase accessibility. You can share your comments or questions [[mw:Talk:Reading/Web/Accessibility for reading|on the project talkpage]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T361717] * The text colors that are used for visited-links, hovered-links, and active-links, were also slightly changed last week to improve their accessibility in both light mode and dark mode. [https://phabricator.wikimedia.org/T366515] '''Problems''' * You can [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools#Talk pages permalinking|copy permanent links to talk page comments]] by clicking on a comment's timestamp. [[mw:Talk pages project/Permalinks|This feature]] did not always work when the topic title was very long and the link was used as a wikitext link. This has been fixed. Thanks to Lofhi for submitting the bug. [https://phabricator.wikimedia.org/T356196] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.43/wmf.11|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-06-25|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-06-26|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-06-27|en}} ([[mw:MediaWiki 1.43/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] * Starting 26 June, all talk pages messages' timestamps will become a link at English Wikipedia, making this feature available for you to use at all wikis. This link is a permanent link to the comment. It allows users to find the comment they were linked to, even if this comment has since been moved elsewhere. You can read more about this feature [[DiffBlog:/2024/01/29/talk-page-permalinks-dont-lose-your-threads/|on Diff]] or [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools#Talk pages permalinking|on Mediawiki.org]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T365974] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/26|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W26"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 00:33, 25 giu 2024 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26989424 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-27</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W27"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/27|Translations]] are available. '''Recent changes''' * Over the next three weeks, dark mode will become available for all users, both logged-in and logged-out, starting with the mobile web version. This fulfils one of the [[m:Special:MyLanguage/Community_Wishlist_Survey_2023/Reading/Dark_mode|top-requested community wishes]], and improves low-contrast reading and usage in low-light settings. As part of these changes, dark mode will also work on User-pages and Portals. There is more information in [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility_for_reading/Updates#June_2024:_Typography_and_dark_mode_deployments,_new_global_preferences|the latest Web team update]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T366364] * Logged-in users can now set [[m:Special:GlobalPreferences#mw-prefsection-rendering-skin-skin-prefs|global preferences for the text-size and dark-mode]], thanks to a combined effort across Foundation teams. This allows Wikimedians using multiple wikis to set up a consistent reading experience easily, for example by switching between light and dark mode only once for all wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T341278] * If you use a very old web browser some features might not work on the Wikimedia wikis. This affects Internet Explorer 11 and versions of Chrome, Firefox and Safari older than 2016. This change makes it possible to use new [[d:Q46441|CSS]] features and to send less code to all readers. [https://phabricator.wikimedia.org/T288287][https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:How_to_make_a_MediaWiki_skin#Using_CSS_variables_for_supporting_different_themes_e.g._dark_mode] * Wikipedia Admins can customize local wiki configuration options easily using [[mw:Special:MyLanguage/Community Configuration|Community Configuration]]. Community Configuration was created to allow communities to customize how some features work, because each language wiki has unique needs. At the moment, admins can configure [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature_summary|Growth features]] on their home wikis, in order to better recruit and retain new editors. More options will be provided in the coming months. [https://phabricator.wikimedia.org/T366458] * Editors interested in language issues that are related to [[w:en:Unicode|Unicode standards]], can now discuss those topics at [[mw:Talk:WMF membership with Unicode Consortium|a new conversation space in MediaWiki.org]]. The Wikimedia Foundation is now a [[mw:Special:MyLanguage/WMF membership with Unicode Consortium|member of the Unicode Consortium]], and the coordination group can collaboratively review the issues discussed and, where appropriate, bring them to the attention of the Unicode Consortium. * One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q2891049|Mandailing]] ([[w:btm:|<code>w:btm:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T368038] '''Problems''' * Editors can once again click on links within the visual editor's citation-preview, thanks to a bug fix by the Editing Team. [https://phabricator.wikimedia.org/T368119] '''Future changes''' * Please [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/758713?lang=en help us to improve Tech News by taking this short survey]. The goal is to better meet the needs of the various types of people who read Tech News. The survey will be open for 2 weeks. The survey is covered by [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Legal:Tech_News_Survey_2024_Privacy_Statement this privacy statement]. Some translations are available. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/27|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W27"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 01:59, 2 lug 2024 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27038456 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-28</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W28"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/28|Translations]] are available. '''Recent changes''' * At the Wikimedia Foundation a new task force was formed to replace the disabled Graph with [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project|more secure, easy to use, and extensible Chart]]. You can [[mw:Special:MyLanguage/Newsletter:Chart Project|subscribe to the newsletter]] to get notified about new project updates and other news about Chart. * The [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents|CampaignEvents]] extension is now available on Meta-wiki, Igbo Wikipedia, and Swahili Wikipedia, and can be requested on your wiki. This extension helps in managing and making events more visible, giving Event organizers the ability to use tools like the Event registration tool. To learn more about the deployment status and how to request this extension for your wiki, visit the [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment_status|CampaignEvents page on Meta-wiki]]. * Editors using the iOS Wikipedia app who have more than 50 edits can now use the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/iOS Suggested edits#Add an image|Add an Image]] feature. This feature presents opportunities for small but useful contributions to Wikipedia. * Thank you to [[mw:MediaWiki Product Insights/Contributor retention and growth/Celebration|all of the authors]] who have contributed to MediaWiki Core. As a result of these contributions, the [[mw:MediaWiki Product Insights/Contributor retention and growth|percentage of authors contributing more than 5 patches has increased by 25% since last year]], which helps ensure the sustainability of the platform for the Wikimedia projects. '''Problems''' * A problem with the color of the talkpage tabs always showing as blue, even for non-existent pages which should have been red, affecting the Vector 2022 skin, [[phab:T367982|has been fixed]]. '''Future changes''' * The Trust and Safety Product team wants to introduce [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] with as little disruption to tools and workflows as possible. Volunteer developers, including gadget and user-script maintainers, are kindly asked to update the code of their tools and features to handle temporary accounts. The team has [[mw:Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers|created documentation]] explaining how to do the update. [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers/2024-04 CTA|Learn more]]. '''Tech News survey''' * Please [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/758713?lang=en help us to improve Tech News by taking this short survey]. The goal is to better meet the needs of the various types of people who read Tech News. The survey will be open for 1 more week. The survey is covered by [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Legal:Tech_News_Survey_2024_Privacy_Statement this privacy statement]. Some translations are available. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/28|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W28"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23:32, 8 lug 2024 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27080357 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-29</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W29"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/29|Translations]] are available. '''Tech News survey''' * Please [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/758713?lang=en help us to improve Tech News by taking this short survey]. The goal is to better meet the needs of the various types of people who read Tech News. The survey will be open for 3 more days. The survey is covered by [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Legal:Tech_News_Survey_2024_Privacy_Statement this privacy statement]. Some translations are available. '''Recent changes''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Wikimedia developers can now officially continue to use both [[mw:Special:MyLanguage/Gerrit|Gerrit]] and [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]], due to a June 24 decision by the Wikimedia Foundation to support software development on both platforms. Gerrit and GitLab are both code repositories used by developers to write, review, and deploy the software code that supports the MediaWiki software that the wiki projects are built on, as well as the tools used by editors to create and improve content. This decision will safeguard the productivity of our developers and prevent problems in code review from affecting our users. More details are available in the [[mw:GitLab/Migration status|Migration status]] page. * The Wikimedia Foundation seeks applicants for the [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Proposal|Product and Technology Advisory Council]] (PTAC). This group will bring technical contributors and Wikimedia Foundation together to co-define a more resilient, future-proof technological platform. Council members will evaluate and consult on the movement's product and technical activities, so that we develop multi-generational projects. We are looking for a range of technical contributors across the globe, from a variety of Wikimedia projects. [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Proposal#Joining the PTAC as a technical volunteer|Please apply here by August 10]]. * Editors with rollback user-rights who use the Wikipedia App for Android can use the new [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/Anti Vandalism|Edit Patrol]] features. These features include a new feed of Recent Changes, related links such as Undo and Rollback, and the ability to create and save a personal library of user talk messages to use while patrolling. If your wiki wants to make these features available to users who do not have rollback rights but have reached a certain edit threshold, [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android#Contact us|you can contact the team]]. You can [[diffblog:2024/07/10/ِaddressing-vandalism-with-a-tap-the-journey-of-introducing-the-patrolling-feature-in-the-mobile-app/|read more about this project on Diff blog]]. * Editors who have access to [[m:Special:MyLanguage/The_Wikipedia_Library|The Wikipedia Library]] can once again use non-open access content in SpringerLinks, after the Foundation [[phab:T368865|contacted]] them to restore access. You can read more about [[m:Tech/News/Recently_resolved_community_tasks|this and 21 other community-submitted tasks that were completed last week]]. '''Changes later this week''' * This week, [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility for reading/Updates/2024-07 deployments|dark mode will be available on a number of Wikipedias]], both desktop and mobile, for logged-in and logged-out users. Interface admins and user script maintainers are encouraged to check gadgets and user scripts in the dark mode, to find any hard-coded colors and fix them. There are some [[mw:Special:MyLanguage/Recommendations for night mode compatibility on Wikimedia wikis|recommendations for dark mode compatibility]] to help. '''Future changes''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Next week, functionaries, volunteers maintaining tools, and software development teams are invited to test the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] feature on testwiki. Temporary accounts is a feature that will help improve privacy on the wikis. No further temporary account deployments are scheduled yet. Please [[mw:Talk:Trust and Safety Product/Temporary Accounts|share your opinions and questions on the project talk page]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T348895] * Editors who upload files cross-wiki, or teach other people how to do so, may wish to join a Wikimedia Commons discussion. The Commons community is discussing limiting who can upload files through the cross-wiki upload/Upload dialog feature to users auto-confirmed on Wikimedia Commons. This is due to the large amount of copyright violations uploaded this way. There is a short summary at [[c:Special:MyLanguage/Commons:Cross-wiki upload|Commons:Cross-wiki upload]] and [[c:Commons:Village pump/Proposals#Deactivate cross-wiki uploads for new users|discussion at Commons:Village Pump]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/29|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' You can also get other news from the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Bulletin|Wikimedia Foundation Bulletin]]. </div><section end="technews-2024-W29"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 03:31, 16 lug 2024 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27124561 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-30</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W30"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/30|Translations]] are available. '''Feature News''' * Stewards can now [[:m:Special:MyLanguage/Global_blocks|globally block]] accounts. Before [[phab:T17294|the change]] only IP addresses and IP ranges could be blocked globally. Global account blocks are useful when the blocked user should not be logged out. [[:m:Special:MyLanguage/Global_locks|Global locks]] (a similar tool logging the user out of their account) are unaffected by this change. The new global account block feature is related to the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|Temporary Accounts]] project, which is a new type of user account that replaces IP addresses of unregistered editors that are no longer made public. * Later this week, Wikimedia site users will notice that the Interface of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:FlaggedRevs|FlaggedRevs]] (also known as "Pending Changes") is improved and consistent with the rest of the MediaWiki interface and [[mw:Special:MyLanguage/Codex|Wikimedia's design system]]. The FlaggedRevs interface experience on mobile and [[mw:Special:MyLanguage/Skin:MinervaNeue|Minerva skin]] was inconsistent before it was fixed and ported to [[mw:Special:MyLanguage/Codex|Codex]] by the WMF Growth team and some volunteers. [https://phabricator.wikimedia.org/T191156] * Wikimedia site users can now submit account vanishing requests via [[m:Special:GlobalVanishRequest|GlobalVanishRequest]]. This feature is used when a contributor wishes to stop editing forever. It helps you hide your past association and edit to protect your privacy. Once processed, the account will be locked and renamed. [https://phabricator.wikimedia.org/T367329] * Have you tried monitoring and addressing vandalism in Wikipedia using your phone? [https://diff.wikimedia.org/2024/07/10/%d9%90addressing-vandalism-with-a-tap-the-journey-of-introducing-the-patrolling-feature-in-the-mobile-app/ A Diff blog post on Patrolling features in the Mobile App] highlights some of the new capabilities of the feature, including swiping through a feed of recent changes and a personal library of user talk messages for use when patrolling from your phone. * Wikimedia contributors and GLAM (galleries, libraries, archives, and museums) organisations can now learn and measure the impact Wikimedia Commons is having towards creating quality encyclopedic content using the [https://doc.wikimedia.org/generated-data-platform/aqs/analytics-api/reference/commons.html Commons Impact Metrics] analytics dashboard. The dashboard offers organizations analytics on things like monthly edits in a category, the most viewed files, and which Wikimedia articles are using Commons images. As a result of these new data dumps, GLAM organisation can more reliably measure their return on investment for programs bringing content into the digital Commons. [https://diff.wikimedia.org/2024/07/19/commons-impact-metrics-now-available-via-data-dumps-and-api/] '''Project Updates''' * Come share your ideas for improving the wikis on the newly reopened [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist|Community Wishlist]]. The Community Wishlist is Wikimedia’s forum for volunteers to share ideas (called wishes) to improve how the wikis work. The new version of the wishlist is always open, works with both wikitext and Visual Editor, and allows wishes in any language. '''Learn more''' * Have you ever wondered how Wikimedia software works across over 300 languages? This is 253 languages more than the Google Chrome interface, and it's no accident. The Language and Product Localization Team at the Wikimedia Foundation supports your work by adapting all the tools and interfaces in the MediaWiki software so that contributors in our movement who translate pages and strings can translate them and have the sites in all languages. Read more about the team and their upcoming work on [https://diff.wikimedia.org/2024/07/17/building-towards-a-robust-multilingual-knowledge-ecosystem-for-the-wikimedia-movement/ Diff]. * How can Wikimedia build innovative and experimental products while maintaining such heavily used websites? A recent [https://diff.wikimedia.org/2024/07/09/on-the-value-of-experimentation/ blog post] by WMF staff Johan Jönsson highlights the work of the [[m:Future Audiences#Objectives and Key Results|WMF Future Audience initiative]], where the goal is not to build polished products but test out new ideas, such as a [[m:Future_Audiences/Experiments: conversational/generative AI|ChatGPT plugin]] and [[m:Future_Audiences/Experiment:Add a Fact|Add a Fact]], to help take Wikimedia into the future. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/30|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' You can also get other news from the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Bulletin|Wikimedia Foundation Bulletin]]. </div><section end="technews-2024-W30"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 02:05, 23 lug 2024 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27142915 --> == Listing Mapper == Ciao, volevo segnalarti che spesso capita, indipendentemente dalla sezione considerata, che la conversione da EN a IT non converte tutti i listing. Soprattutto quando le liste sono lunghe riesce a saltare diversi listing. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 15:38, 28 lug 2024 (CEST) :Ciao ho trovato la ragione per cui convertendo col [https://cross-voy-listing-mapper.toolforge.org/ tuo tool] spesso alcuni listing vengono saltati. Dipende dalla presenza del codice di immagine nel campo "indicazioni", che in genere viene inserito per mostrare le linee della metropolitana. Avresti modo di sistemare la cosa? [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 08:08, 20 feb 2025 (CET) == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-31</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W31"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/31|Translations]] are available. '''Feature news''' * Editors using the Visual Editor in languages that use non-Latin characters for numbers, such as Hindi, Manipuri and Eastern Arabic, may notice some changes in the formatting of reference numbers. This is a side effect of preparing a new sub-referencing feature, and will also allow fixing some general numbering issues in Visual Editor. If you notice any related problems on your wiki, please share details at the [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|project talkpage]]. '''Bugs status''' * Some logged-in editors were briefly unable to edit or load pages last week. [[phab:T370304|These errors]] were mainly due to the addition of new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Linter|linter]] rules which led to caching problems. Fixes have been applied and investigations are continuing. * Editors can use the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/IP Info|IP Information tool]] to get information about IP addresses. This tool is available as a Beta Feature in your preferences. The tool was not available for a few days last week, but is now working again. Thank you to Shizhao for filing the bug report. You can read about that, and [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks#2024-07-25|28 other community-submitted tasks]] that were resolved last week. '''Project updates''' * There are new features and improvements to Phabricator from the Release Engineering and Collaboration Services teams, and some volunteers, including: the search systems, the new task creation system, the login systems, the translation setup which has resulted in support for more languages (thanks to Pppery), and fixes for many edge-case errors. You can [[phab:phame/post/view/316/iterative_improvements/|read details about these and other improvements in this summary]]. * There is an [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates|update on the Charts project]]. The team has decided which visualization library to use, which chart types to start focusing on, and where to store chart definitions. * One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikivoyage}} in [[d:Q9056|Czech]] ([[voy:cs:|<code>voy:cs:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T370905] '''Learn more''' * There is a [[diffblog:2024/07/26/the-journey-to-open-our-first-data-center-in-south-america/|new Wikimedia Foundation data center]] in São Paulo, Brazil which helps to reduce load times. * There is new [[diffblog:2024/07/22/the-perplexing-process-of-uploading-images-to-wikipedia/|user research]] on problems with the process of uploading images. * Commons Impact Metrics are [[diffblog:2024/07/19/commons-impact-metrics-now-available-via-data-dumps-and-api/|now available]] via data dumps and API. * The latest quarterly [[mw:Technical Community Newsletter/2024/July|Technical Community Newsletter]] is now available. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/31|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W31"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 01:11, 30 lug 2024 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27164109 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-32</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W32"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/32|Translations]] are available. '''Feature news''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Two new parser functions will be available this week: <code><nowiki>{{</nowiki>[[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic_words#dir|#dir]]<nowiki>}}</nowiki></code> and <code><nowiki>{{</nowiki>[[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic_words#bcp47|#bcp47]]<nowiki>}}</nowiki></code>. These will reduce the need for <code>Template:Dir</code> and <code>Template:BCP47</code> on Commons and allow us to [[phab:T343131|drop 100 million rows]] from the "what links here" database. Editors at any wiki that use these templates, can help by replacing the templates with these new functions. The templates at Commons will be updated during the Hackathon at Wikimania. [https://phabricator.wikimedia.org/T359761][https://phabricator.wikimedia.org/T366623] * Communities can request the activation of the visual editor on entire namespaces where discussions sometimes happen (for instance ''Wikipedia:'' or ''Wikisource:'' namespaces) if they understand the [[mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/FAQ#WPNS|known limitations]]. For discussions, users can already use [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]] in these namespaces. * The tracking category "Pages using Timeline" has been renamed to "Pages using the EasyTimeline extension" [https://translatewiki.net/wiki/Special:Translations?message=MediaWiki%3ATimeline-tracking-category&namespace=8 in TranslateWiki]. Wikis that have created the category locally should rename their local creation to match. '''Project updates''' * Editors who help to organize WikiProjects and similar on-wiki collaborations, are invited to share ideas and examples of successful collaborations with the Campaigns and Programs teams. You can fill out [[m:Special:MyLanguage/Campaigns/WikiProjects|a brief survey]] or share your thoughts [[m:Talk:Campaigns/WikiProjects|on the talkpage]]. The teams are particularly looking for details about successful collaborations on non-English wikis. * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] The new parser is being rolled out on {{int:project-localized-name-group-wikivoyage}} wikis over the next few months. The {{int:project-localized-name-enwikivoyage}} and {{int:project-localized-name-hewikivoyage}} were [[phab:T365367|switched]] to Parsoid last week. For more information, see [[mw:Parsoid/Parser_Unification|Parsoid/Parser Unification]]. '''Learn more''' * There will be more than 200 sessions at Wikimania this week. Here is a summary of some of the [[diffblog:2024/08/05/interested-in-product-and-tech-here-are-some-wikimania-sessions-you-dont-want-to-miss/|key sessions related to the product and technology area]]. * The latest [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Bulletin/2024/07-02|Wikimedia Foundation Bulletin]] is available. * The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2024/July|Language and Internationalization newsletter]] is available. It includes: New design previews for Translatable pages; Updates about MinT for Wiki Readers; the release of Translation dumps; and more. * The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters/31|Growth newsletter]] is available. * The latest monthly [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Reports/July 2024|MediaWiki Product Insights newsletter]] is available. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/32|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W32"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 22:44, 5 ago 2024 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27233905 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-33</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W33"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/33|Translations]] are available. '''Feature news''' * [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter|AbuseFilter]] editors and maintainers can now [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter/Actions#Show a CAPTCHA|make a CAPTCHA show if a filter matches an edit]]. This allows communities to quickly respond to spamming by automated bots. [https://phabricator.wikimedia.org/T20110] * [[m:Special:MyLanguage/Stewards|Stewards]] can now specify if global blocks should prevent account creation. Before [[phab:T17273|this change]] by the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product|Trust and Safety Product]] Team, all global blocks would prevent account creation. This will allow stewards to reduce the unintended side-effects of global blocks on IP addresses. '''Project updates''' * [[wikitech:Help talk:Toolforge/Toolforge standards committee#August_2024_committee_nominations|Nominations are open on Wikitech]] for new members to refresh the [[wikitech:Help:Toolforge/Toolforge standards committee|Toolforge standards committee]]. The committee oversees the Toolforge [[wikitech:Help:Toolforge/Right to fork policy|Right to fork policy]] and [[wikitech:Help:Toolforge/Abandoned tool policy|Abandoned tool policy]] among other duties. Nominations will remain open until at least 2024-08-26. * One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q2880037|West Coast Bajau]] ([[w:bdr:|<code>w:bdr:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T371757] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/33|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W33"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 01:22, 13 ago 2024 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27253654 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-34</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W34"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/34|Translations]] are available. '''Feature news''' * Editors who want to re-use references but with different details such as page numbers, will be able to do so by the end of 2024, using a new [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Sub-referencing in a nutshell|sub-referencing]] feature. You can read more [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|about the project]] and [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Test|how to test the prototype]]. * Editors using tracking categories to identify which pages use specific extensions may notice that six of the categories have been renamed to make them more easily understood and consistent. These categories are automatically added to pages that use specialized MediaWiki extensions. The affected names are for: [https://translatewiki.net/wiki/Special:Translations?message=MediaWiki%3Aintersection-category&namespace=8 DynamicPageList], [https://translatewiki.net/wiki/Special:Translations?message=MediaWiki%3Akartographer-tracking-category&namespace=8 Kartographer], [https://translatewiki.net/wiki/Special:Translations?message=MediaWiki%3Aphonos-tracking-category&namespace=8 Phonos], [https://translatewiki.net/wiki/Special:Translations?message=MediaWiki%3Arss-tracking-category&namespace=8 RSS], [https://translatewiki.net/wiki/Special:Translations?message=MediaWiki%3Ascore-use-category&namespace=8 Score], [https://translatewiki.net/wiki/Special:Translations?message=MediaWiki%3Awikihiero-usage-tracking-category&namespace=8 WikiHiero]. Wikis that have created the category locally should rename their local creation to match. Thanks to Pppery for these improvements. [https://phabricator.wikimedia.org/T347324] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Technical volunteers who edit modules and want to get a list of the categories used on a page, can now do so using the <code><bdi lang="zxx" dir="ltr">categories</bdi></code> property of <code><bdi lang="zxx" dir="ltr">[[mediawikiwiki:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#Title objects|mw.title objects]]</bdi></code>. This enables wikis to configure workflows such as category-specific edit notices. Thanks to SD001 for these improvements. [https://phabricator.wikimedia.org/T50175][https://phabricator.wikimedia.org/T85372] '''Bugs status''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Your help is needed to check if any pages need to be moved or deleted. A maintenance script was run to clean up unreachable pages (due to Unicode issues or introduction of new namespaces/namespace aliases). The script tried to find appropriate names for the pages (e.g. by following the Unicode changes or by moving pages whose titles on Wikipedia start with <code>Talk:WP:</code> so that their titles start with <code>Wikipedia talk:</code>), but it may have failed for some pages, and moved them to <bdi lang="zxx" dir="ltr">[[Special:PrefixIndex/T195546/]]</bdi> instead. Your community should check if any pages are listed there, and move them to the correct titles, or delete them if they are no longer needed. A full log (including pages for which appropriate names could be found) is available in [[phab:P67388]]. * Editors who volunteer as [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship|mentors]] to newcomers on their wiki are once again able to access lists of potential mentees who they can connect with to offer help and guidance. This functionality was restored thanks to [[phab:T372164|a bug fix]]. Thank you to Mbch331 for filing the bug report. You can read about that, and 18 other community-submitted tasks that were [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Project updates''' * The application deadline for the [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Proposal|Product & Technology Advisory Council]] (PTAC) has been extended to September 16. Members will help by providing advice to Foundation Product and Technology leadership on short and long term plans, on complex strategic problems, and help to get feedback from more contributors and technical communities. Selected members should expect to spend roughly 5 hours per month for the Council, during the one year pilot. Please consider applying, and spread the word to volunteers you think would make a positive contribution to the committee. '''Learn more''' * The [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award#2024 Winners|2024 Coolest Tool Awards]] were awarded at Wikimania, in seven categories. For example, one award went to the ISA Tool, used for adding structured data to files on Commons, which was recently improved during the [[m:Event:Wiki Mentor Africa ISA Hackathon 2024|Wiki Mentor Africa Hackathon]]. You can see video demonstrations of each tool at the awards page. Congratulations to this year's recipients, and thank you to all tool creators and maintainers. * The latest [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Bulletin/2024/08-01|Wikimedia Foundation Bulletin]] is available, and includes some highlights from Wikimania, an upcoming Language community meeting, and other news from the movement. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/34|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W34"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 02:54, 20 ago 2024 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27307284 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-35</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W35"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/35|Translations]] are available. '''Feature news''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Administrators can now test the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] feature on test2wiki. This was done to allow cross-wiki testing of temporary accounts, for when temporary accounts switch between projects. The feature was enabled on testwiki a few weeks ago. No further temporary account deployments are scheduled yet. Temporary Accounts is a project to create a new type of user account that replaces IP addresses of unregistered editors which are no longer made public. Please [[mw:Talk:Trust and Safety Product/Temporary Accounts|share your opinions and questions on the project talk page]]. * Later this week, editors at wikis that use [[mw:Special:MyLanguage/Extension:FlaggedRevs|FlaggedRevs]] (also known as "Pending Changes") may notice that the indicators at the top of articles have changed. This change makes the system more consistent with the rest of the MediaWiki interface. [https://phabricator.wikimedia.org/T191156] '''Bugs status''' * Editors who use the 2010 wikitext editor, and use the Character Insert buttons, will [[phab:T361465|no longer]] experience problems with the buttons adding content into the edit-summary instead of the edit-window. You can read more about that, and 26 other community-submitted tasks that were [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Project updates''' * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] Please review and vote on [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Focus areas|Focus Areas]], which are groups of wishes that share a problem. Focus Areas were created for the newly reopened Community Wishlist, which is now open year-round for submissions. The first batch of focus areas are specific to moderator workflows, around welcoming newcomers, minimizing repetitive tasks, and prioritizing tasks. Once volunteers have reviewed and voted on focus areas, the Foundation will then review and select focus areas for prioritization. * Do you have a project and are willing to provide a three (3) month mentorship for an intern? [[mw:Special:MyLanguage/Outreachy|Outreachy]] is a twice a year program for people to participate in a paid internship that will start in December 2024 and end in early March 2025, and they need mentors and projects to work on. Projects can be focused on coding or non-coding (design, documentation, translation, research). See the Outreachy page for more details, and a list of past projects since 2013. '''Learn more''' * If you're curious about the product and technology improvements made by the Wikimedia Foundation last year, read [[diffblog:2024/08/21/wikimedia-foundation-product-technology-improving-the-user-experience/|this recent highlights summary on Diff]]. * To learn more about the technology behind the Wikimedia projects, you can now watch sessions from the technology track at Wikimania 2024 on Commons. This week, check out: ** [[c:File:Wikimania 2024 - Ohrid - Day 2 - Community Configuration - Shaping On-Wiki Functionality Together.webm|Community Configuration - Shaping On-Wiki Functionality Together]] (55 mins) - about the [[mw:Special:MyLanguage/Community Configuration|Community Configuration]] project. ** [[c:File:Wikimania 2024 - Belgrade - Day 1 - Future of MediaWiki. A sustainable platform to support a collaborative user base and billions of page views.webm|Future of MediaWiki. A sustainable platform to support a collaborative user base and billions of page views]] (30 mins) - an overview for both technical and non technical audiences, covering some of the challenges and open questions, related to the [[mw:MediaWiki Product Insights|platform evolution, stewardship and developer experiences]] research. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/35|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W35"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 22:34, 26 ago 2024 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27341211 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-35</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W35"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/35|Translations]] are available. '''Feature news''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Administrators can now test the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] feature on test2wiki. This was done to allow cross-wiki testing of temporary accounts, for when temporary accounts switch between projects. The feature was enabled on testwiki a few weeks ago. No further temporary account deployments are scheduled yet. Temporary Accounts is a project to create a new type of user account that replaces IP addresses of unregistered editors which are no longer made public. Please [[mw:Talk:Trust and Safety Product/Temporary Accounts|share your opinions and questions on the project talk page]]. * Later this week, editors at wikis that use [[mw:Special:MyLanguage/Extension:FlaggedRevs|FlaggedRevs]] (also known as "Pending Changes") may notice that the indicators at the top of articles have changed. This change makes the system more consistent with the rest of the MediaWiki interface. [https://phabricator.wikimedia.org/T191156] '''Bugs status''' * Editors who use the 2010 wikitext editor, and use the Character Insert buttons, will [[phab:T361465|no longer]] experience problems with the buttons adding content into the edit-summary instead of the edit-window. You can read more about that, and 26 other community-submitted tasks that were [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Project updates''' * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] Please review and vote on [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Focus areas|Focus Areas]], which are groups of wishes that share a problem. Focus Areas were created for the newly reopened Community Wishlist, which is now open year-round for submissions. The first batch of focus areas are specific to moderator workflows, around welcoming newcomers, minimizing repetitive tasks, and prioritizing tasks. Once volunteers have reviewed and voted on focus areas, the Foundation will then review and select focus areas for prioritization. * Do you have a project and are willing to provide a three (3) month mentorship for an intern? [[mw:Special:MyLanguage/Outreachy|Outreachy]] is a twice a year program for people to participate in a paid internship that will start in December 2024 and end in early March 2025, and they need mentors and projects to work on. Projects can be focused on coding or non-coding (design, documentation, translation, research). See the Outreachy page for more details, and a list of past projects since 2013. '''Learn more''' * If you're curious about the product and technology improvements made by the Wikimedia Foundation last year, read [[diffblog:2024/08/21/wikimedia-foundation-product-technology-improving-the-user-experience/|this recent highlights summary on Diff]]. * To learn more about the technology behind the Wikimedia projects, you can now watch sessions from the technology track at Wikimania 2024 on Commons. This week, check out: ** [[c:File:Wikimania 2024 - Ohrid - Day 2 - Community Configuration - Shaping On-Wiki Functionality Together.webm|Community Configuration - Shaping On-Wiki Functionality Together]] (55 mins) - about the [[mw:Special:MyLanguage/Community Configuration|Community Configuration]] project. ** [[c:File:Wikimania 2024 - Belgrade - Day 1 - Future of MediaWiki. A sustainable platform to support a collaborative user base and billions of page views.webm|Future of MediaWiki. A sustainable platform to support a collaborative user base and billions of page views]] (30 mins) - an overview for both technical and non technical audiences, covering some of the challenges and open questions, related to the [[mw:MediaWiki Product Insights|platform evolution, stewardship and developer experiences]] research. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/35|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W35"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 22:35, 26 ago 2024 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27341211 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-36</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W36"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/36|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Editors and volunteer developers interested in data visualisation can now test the new software for charts. Its early version is available on beta Commons and beta Wikipedia. This is an important milestone before making charts available on regular wikis. You can [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates|read more about this project update]] and help to test the charts. '''Feature news''' * Editors who use the [[{{#special:Unusedtemplates}}]] page can now filter out pages which are expected to be there permanently, such as sandboxes, test-cases, and templates that are always substituted. Editors can add the new magic word [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#EXPECTUNUSEDTEMPLATE|<code dir="ltr"><nowiki>__EXPECTUNUSEDTEMPLATE__</nowiki></code>]] to a template page to hide it from the listing. Thanks to Sophivorus and DannyS712 for these improvements. [https://phabricator.wikimedia.org/T184633] * Editors who use the New Topic tool on discussion pages, will [[phab:T334163|now be reminded]] to add a section header, which should help reduce the quantity of newcomers who add sections without a header. You can read more about that, and {{formatnum:28}} other community-submitted tasks that were [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. * Last week, some Toolforge tools had occasional connection problems. The cause is still being investigated, but the problems have been resolved for now. [https://phabricator.wikimedia.org/T373243] * Translation administrators at multilingual wikis, when editing multiple translation units, can now easily mark which changes require updates to the translation. This is possible with the [[phab:T298852#10087288|new dropdown menu]]. '''Project updates''' * A new draft text of a policy discussing the use of Wikimedia's APIs [[m:Special:MyLanguage/API Policy Update 2024|has been published on Meta-Wiki]]. The draft text does not reflect a change in policy around the APIs; instead, it is an attempt to codify existing API rules. Comments, questions, and suggestions are welcome on [[m:Talk:API Policy Update 2024|the proposed update’s talk page]] until September 13 or until those discussions have concluded. '''Learn more''' * To learn more about the technology behind the Wikimedia projects, you can now watch sessions from the technology track at Wikimania 2024 on Commons. This week, check out: ** [[c:File:Wikimania 2024 - Ohrid - Day 2 - Charts, the successor of Graphs - A secure and extensible tool for data visualization.webm|Charts, the successor of Graphs - A secure and extensible tool for data visualization]] (25 mins) – about the above-mentioned Charts project. ** [[c:File:Wikimania 2024 - Ohrid - Day 3 - State of Language Technology and Onboarding at Wikimedia.webm|State of Language Technology and Onboarding at Wikimedia]] (90 mins) – about some of the language tools that support Wikimedia sites, such as [[mw:Special:MyLanguage/Content translation|Content]]/[[mw:Special:MyLanguage/Content translation/Section translation|Section Translation]], [[mw:Special:MyLanguage/MinT|MinT]], and LanguageConverter; also the current state and future of languages onboarding. [https://phabricator.wikimedia.org/T368772] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/36|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W36"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 03:08, 3 set 2024 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27390268 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-37</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W37"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/37|Translations]] are available. '''Feature news''' * Starting this week, the standard [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|syntax highlighter]] will receive new colors that make them compatible in dark mode. This is the first of many changes to come as part of a major upgrade to syntax highlighting. You can learn more about what's to come on the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|help page]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T365311][https://phabricator.wikimedia.org/T259059] * Editors of wikis using Wikidata will now be notified of only relevant Wikidata changes in their watchlist. This is because the Lua functions <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>entity:getSitelink()</code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>mw.wikibase.getSitelink(qid)</code></bdi> will have their logic unified for tracking different aspects of sitelinks to reduce junk notifications from [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Projects/Watchlist Wikidata Sitelinks Tracking|inconsistent sitelinks tracking]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T295356] '''Project updates''' * Users of all Wikis will have access to Wikimedia sites as read-only for a few minutes on September 25, starting at 15:00 UTC. This is a planned datacenter switchover for maintenance purposes. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T370962] * Contributors of [[phab:T363538#10123348|11 Wikipedias]], including English will have a new <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>MOS</code></bdi> namespace added to their Wikipedias. This improvement ensures that links beginning with <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>MOS:</code></bdi> (usually shortcuts to the [[w:en:Wikipedia:Manual of Style|Manual of Style]]) are not broken by [[w:en:Mooré|Mooré]] Wikipedia (language code <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>mos</code></bdi>). [https://phabricator.wikimedia.org/T363538] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/37|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W37"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:53, 9 set 2024 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:UOzurumba (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27424457 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-38</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W38"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/38|Translations]] are available. '''Improvements and Maintenance''' * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] Editors interested in templates can help by reading the latest Wishlist focus area, [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Focus areas/Template recall and discovery|Template recall and discovery]], and share your feedback on the talkpage. This input helps the Community Tech team to decide the right technical approach to build. Everyone is also encouraged to continue adding [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist|new wishes]]. * The new automated [[{{#special:NamespaceInfo}}]] page helps editors understand which [[mw:Special:MyLanguage/Help:Namespaces|namespaces]] exist on each wiki, and some details about how they are configured. Thanks to DannyS712 for these improvements. [https://phabricator.wikimedia.org/T263513] * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Reference check|References Check]] is a feature that encourages editors to add a citation when they add a new paragraph to a Wikipedia article. For a short time, the corresponding tag "Edit Check (references) activated" was erroneously being applied to some edits outside of the main namespace. This has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T373692] * It is now possible for a wiki community to change the order in which a page’s categories are displayed on their wiki. By default, categories are displayed in the order they appear in the wikitext. Now, wikis with a consensus to do so can [[m:Special:MyLanguage/Requesting wiki configuration changes|request]] a configuration change to display them in alphabetical order. [https://phabricator.wikimedia.org/T373480] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Tool authors can now access ToolsDB's [[wikitech:Portal:Data Services#ToolsDB|public databases]] from both [[m:Special:MyLanguage/Research:Quarry|Quarry]] and [[wikitech:Superset|Superset]]. Those databases have always been accessible to every [[wikitech:Portal:Toolforge|Toolforge]] user, but they are now more broadly accessible, as Quarry can be accessed by anyone with a Wikimedia account. In addition, Quarry's internal database can now be [[m:Special:MyLanguage/Research:Quarry#Querying Quarry's own database|queried from Quarry itself]]. This database contains information about all queries that are being run and starred by users in Quarry. This information was already public through the web interface, but you can now query it using SQL. You can read more about that, and {{formatnum:20}} other community-submitted tasks that were [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. * Any pages or tools that still use the very old CSS classes <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>mw-message-box</code></bdi> need to be updated. These old classes will be removed next week or soon afterwards. Editors can use a [https://global-search.toolforge.org/?q=mw-message-box&regex=1&namespaces=&title= global-search] to determine what needs to be changed. It is possible to use the newer <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>cdx-message</code></bdi> group of classes as a replacement (see [https://doc.wikimedia.org/codex/latest/components/demos/message.html#css-only-version the relevant Codex documentation], and [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Tech/Header&diff=prev&oldid=27449042 an example update]), but using locally defined onwiki classes would be best. [https://phabricator.wikimedia.org/T374499] '''Technical project updates''' * Next week, all Wikimedia wikis will be read-only for a few minutes. This will start on September 25 at [https://zonestamp.toolforge.org/1727276400 15:00 UTC]. This is a planned datacenter switchover for maintenance purposes. [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|This maintenance process also targets other services.]] The previous switchover took 3 minutes, and the Site Reliability Engineering teams use many tools to make sure that this essential maintenance work happens as quickly as possible. [https://phabricator.wikimedia.org/T370962] '''Tech in depth''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] The latest monthly [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Reports/August 2024|MediaWiki Product Insights newsletter]] is available. This edition includes details about: research about [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Hooks|hook]] handlers to help simplify development, research about performance improvements, work to improve the REST API for end-users, and more. * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] To learn more about the technology behind the Wikimedia projects, you can now watch sessions from the technology track at Wikimania 2024 on Commons. This week, check out: ** [[c:File:Wikimania 2024 - Auditorium Kyiv - Day 4 - Hackathon Showcase.webm|Hackathon Showcase]] (45 mins) - 19 short presentations by some of the Hackathon participants, describing some of the projects they worked on, such as automated testing of maintenance scripts, a video-cutting command line tool, and interface improvements for various tools. There are [[phab:T369234|more details and links available]] in the Phabricator task. ** [[c:File:Co-Creating a Sustainable Future for the Toolforge Ecosystem.webm|Co-Creating a Sustainable Future for the Toolforge Ecosystem]] (40 mins) - a roundtable discussion for tool-maintainers, users, and supporters of Toolforge about how to make the platform sustainable and how to evaluate the tools available there. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/38|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W38"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 02:03, 17 set 2024 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27460876 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-39</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W39"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/39|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * All wikis will be [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|read-only]] for a few minutes on Wednesday September 25 at [https://zonestamp.toolforge.org/1727276400 15:00 UTC]. Reading the wikis will not be interrupted, but editing will be paused. These twice-yearly processes allow WMF's site reliability engineering teams to remain prepared to keep the wikis functioning even in the event of a major interruption to one of our data centers. '''Updates for editors''' [[File:Add alt text from a halfsheet, with the article behind.png|thumb|A screenshot of the interface for the Alt Text suggested-edit feature]] * Editors who use the iOS Wikipedia app in Spanish, Portuguese, French, or Chinese, may see the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/iOS Suggested edits project/Alt Text Experiment|Alt Text suggested-edit experiment]] after editing an article, or completing a suggested edit using "[[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/iOS Suggested edits project#Hypothesis 2 Add an Image Suggested Edit|Add an image]]". Alt-text helps people with visual impairments to read Wikipedia articles. The team aims to learn if adding alt-text to images is a task that editors can be successful with. Please share any feedback on [[mw:Talk:Wikimedia Apps/iOS Suggested edits project/Alt Text Experiment|the discussion page]]. * The Codex color palette has been updated with new and revised colors for the MediaWiki user interfaces. The [[mw:Special:MyLanguage/Design System Team/Color/Design documentation#Updates|most noticeable changes]] for editors include updates for: dark mode colors for Links and for quiet Buttons (progressive and destructive), visited Link colors for both light and dark modes, and background colors for system-messages in both light and dark modes. * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] It is now possible to include clickable wikilinks and external links inside code blocks. This includes links that are used within <code><nowiki><syntaxhighlight></nowiki></code> tags and on code pages (JavaScript, CSS, Scribunto and Sanitized CSS). Uses of template syntax <code><nowiki>{{…}}</nowiki></code> are also linked to the template page. Thanks to SD0001 for these improvements. [https://phabricator.wikimedia.org/T368166] * Two bugs were fixed in the [[m:Special:MyLanguage/Account vanishing|GlobalVanishRequest]] system by improving the logging and by removing an incorrect placeholder message. [https://phabricator.wikimedia.org/T370595][https://phabricator.wikimedia.org/T372223] * View all {{formatnum:25}} community-submitted {{PLURAL:25|task|tasks}} that were [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] From [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise|Wikimedia Enterprise]]: ** The API now enables 5,000 on-demand API requests per month and twice-monthly HTML snapshots freely (gratis and libre). More information on the updates and also improvements to the software development kits (SDK) are explained on [https://enterprise.wikimedia.com/blog/enhanced-free-api/ the project's blog post]. While Wikimedia Enterprise APIs are designed for high-volume commercial reusers, this change enables many more community use-cases to be built on the service too. ** The Snapshot API (html dumps) have added beta Structured Contents endpoints ([https://enterprise.wikimedia.com/blog/structured-contents-snapshot-api/ blog post on that]) as well as released two beta datasets (English and French Wikipedia) from that endpoint to Hugging Face for public use and feedback ([https://enterprise.wikimedia.com/blog/hugging-face-dataset/ blog post on that]). These pre-parsed data sets enable new options for researchers, developers, and data scientists to use and study the content. '''In depth''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] The Wikidata Query Service (WDQS) is used to get answers to questions using the Wikidata data set. As Wikidata grows, we had to make a major architectural change so that WDQS could remain performant. As part of the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS graph split|WDQS Graph Split project]], we have new SPARQL endpoints available for serving the "[https://query-scholarly.wikidata.org scholarly]" and "[https://query-main.wikidata.org main]" subgraphs of Wikidata. The [http://query.wikidata.org query.wikidata.org endpoint] will continue to serve the full Wikidata graph until March 2025. After this date, it will only serve the main graph. For more information, please see [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/September 2024 scaling update|the announcement on Wikidata]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/39|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W39"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 01:37, 24 set 2024 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27493779 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-40</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W40"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/40|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Readers of [[phab:T375401|42 more wikis]] can now use Dark Mode. If the option is not yet available for logged-out users of your wiki, this is likely because many templates do not yet display well in Dark Mode. Please use the [https://night-mode-checker.wmcloud.org/ night-mode-checker tool] if you are interested in helping to reduce the number of issues. The [[mw:Special:MyLanguage/Recommendations for night mode compatibility on Wikimedia wikis|recommendations page]] provides guidance on this. Dark Mode is enabled on additional wikis once per month. * Editors using the 2010 wikitext editor as their default can access features from the 2017 wikitext editor by adding <code dir=ltr>?veaction=editsource</code> to the URL. If you would like to enable the 2017 wikitext editor as your default, it can be set in [[Special:Preferences#mw-input-wpvisualeditor-newwikitext|your preferences]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T239796] * For logged-out readers using the Vector 2022 skin, the "donate" link has been moved from a collapsible menu next to the content area into a more prominent top menu, next to "Create an account". This restores the link to the level of prominence it had in the Vector 2010 skin. [[mw:Readers/2024 Reader and Donor Experiences#Donor Experiences (Key Result WE 3.2 and the related hypotheses)|Learn more]] about the changes related to donor experiences. [https://phabricator.wikimedia.org/T373585] * The CampaignEvents extension provides tools for organizers to more easily manage events, communicate with participants, and promote their events on the wikis. The extension has been [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status|enabled]] on Arabic Wikipedia, Igbo Wikipedia, Swahili Wikipedia, and Meta-Wiki. [[w:zh:Wikipedia:互助客栈/其他#引進CampaignEvents擴充功能|Chinese Wikipedia has decided]] to enable the extension, and discussions on the extension are in progress [[w:es:Wikipedia:Votaciones/2024/Sobre la política de Organizadores de Eventos|on Spanish Wikipedia]] and [[d:Wikidata:Project chat#Enabling the CampaignEvents Extention on Wikidata|on Wikidata]]. To learn how to enable the extension on your wiki, you can visit [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents|the CampaignEvents page on Meta-Wiki]]. * View all {{formatnum:22}} community-submitted {{PLURAL:22|task|tasks}} that were [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * Developers with an account on Wikitech-wiki should [[wikitech:Wikitech/SUL-migration|check if any action is required]] for their accounts. The wiki is being changed to use the single-user-login (SUL) system, and other configuration changes. This change will help reduce the overall complexity for the weekly software updates across all our wikis. '''In depth''' * The [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|server switch]] was completed successfully last week with a read-only time of [[wikitech:Switch Datacenter#Past Switches|only 2 minutes 46 seconds]]. This periodic process makes sure that engineers can switch data centers and keep all of the wikis available for readers, even if there are major technical issues. It also gives engineers a chance to do maintenance and upgrades on systems that normally run 24 hours a day, and often helps to reveal weaknesses in the infrastructure. The process involves dozens of software services and hundreds of hardware servers, and requires multiple teams working together. Work over the past few years has reduced the time from 17 minutes down to 2–3 minutes. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/66ZW7B2MG63AESQVTXDIFQBDBS766JGW/] '''Meetings and events''' * October 4–6: [[m:Special:MyLanguage/WikiIndaba conference 2024|WikiIndaba Conference's Hackathon]] in Johannesburg, South Africa * November 4–6: [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Fall 2024|MediaWiki Users and Developers Conference Fall 2024]] in Vienna, Austria '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/40|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W40"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 00:21, 1 ott 2024 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27530062 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-41</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W41"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/41|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Communities can now request installation of [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Automoderator|Automoderator]] on their wiki. Automoderator is an automated anti-vandalism tool that reverts bad edits based on scores from the new "Revert Risk" machine learning model. You can [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AutoModerator/Deploying|read details about the necessary steps]] for installation and configuration. [https://phabricator.wikimedia.org/T336934] '''Updates for editors''' * Translators in wikis where [[mw:Special:MyLanguage/Content translation/Section translation#Try the tool|the mobile experience of Content Translation is available]], can now customize their articles suggestion list from 41 filtering options when using the tool. This topic-based article suggestion feature makes it easy for translators to self-discover relevant articles based on their area of interest and translate them. You can [https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&active-list=suggestions try it with your mobile device]. [https://phabricator.wikimedia.org/T368422] * View all {{formatnum:12}} community-submitted {{PLURAL:12|task|tasks}} that were [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * It is now possible for <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki><syntaxhighlight></nowiki></code></bdi> code blocks to offer readers a "Copy" button if the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>copy=1</nowiki></code></bdi> attribute is [[mw:Special:MyLanguage/Extension:SyntaxHighlight#copy|set on the tag]]. Thanks to SD0001 for these improvements. [https://phabricator.wikimedia.org/T40932] * Customized copyright footer messages on all wikis will be updated. The new versions will use wikitext markup instead of requiring editing raw HTML. [https://phabricator.wikimedia.org/T375789] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Later this month, [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] will be rolled out on several pilot wikis. The final list of the wikis will be published in the second half of the month. If you maintain any tools, bots, or gadgets on [[phab:T376499|these 11 wikis]], and your software is using data about IP addresses or is available for logged-out users, please check if it needs to be updated to work with temporary accounts. [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers|Guidance on how to update the code is available]]. * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Rate limiting has been enabled for the code review tools [[Wikitech:Gerrit|Gerrit]] and [[Wikitech:GitLab|GitLab]] to address ongoing issues caused by malicious traffic and scraping. Clients that open too many concurrent connections will be restricted for a few minutes. This rate limiting is managed through [[Wikitech:nftables|nftables]] firewall rules. For more details, see Wikitech's pages on [[Wikitech:Firewall#Throttling with nftables|Firewall]], [[Wikitech:GitLab/Abuse and rate limiting|GitLab limits]] and [[Wikitech:Gerrit/Operations#Throttling IPs|Gerrit operations]]. * Five new wikis have been created: ** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q49224|Komering]] ([[w:kge:|<code>w:kge:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T374813] ** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q36096|Mooré]] ([[m:mos:|<code>m:mos:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T374641] ** a {{int:project-localized-name-group-wiktionary}} in [[d:Q36213|Madurese]] ([[wikt:mad:|<code>wikt:mad:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T374968] ** a {{int:project-localized-name-group-wikiquote}} in [[d:Q2501174|Gorontalo]] ([[q:gor:|<code>q:gor:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T375088] ** a {{int:project-localized-name-group-wikinews}} in [[d:Q56482|Shan]] ([[n:shn:|<code>n:shn:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T375430] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/41|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W41"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 01:43, 8 ott 2024 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27557422 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-42</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W42"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/42|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The Structured Discussion extension (also known as Flow) is starting to be removed. This extension is unmaintained and causes issues. It will be replaced by [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]], which is used on any regular talk page. [[mw:Special:MyLanguage/Structured Discussions/Deprecation#Deprecation timeline|A first set of wikis]] are being contacted. These wikis are invited to stop using Flow, and to move all Flow boards to sub-pages, as archives. At these wikis, a script will move all Flow pages that aren't a sub-page to a sub-page automatically, starting on 22 October 2024. On 28 October 2024, all Flow boards at these wikis will be set in read-only mode. [https://www.mediawiki.org/wiki/Structured_Discussions/Deprecation][https://phabricator.wikimedia.org/T370722] * WMF's Search Platform team is working on making it easier for readers to perform text searches in their language. A [[phab:T332342|change last week]] on over 30 languages makes it easier to find words with accents and other diacritics. This applies to both full-text search and to types of advanced search such as the <bdi lang="en" dir="ltr">''hastemplate''</bdi> and <bdi lang="en" dir="ltr">''incategory''</bdi> keywords. More technical details (including a few other minor search upgrades) are available. [https://www.mediawiki.org/wiki/User:TJones_%28WMF%29/Notes/Language_Analyzer_Harmonization_Notes#ASCII-folding/ICU-folding_%28T332342%29] * View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|EditCheck]] was installed at Russian Wikipedia, and fixes were made for some missing user interface styles. '''Updates for technical contributors''' * Editors who use the Toolforge tool [[toolforge:copyvios|Earwig's Copyright Violation Detector]] will now be required to log in with their Wikimedia account before running checks using the "search engine" option. This change is needed to help prevent external bots from misusing the system. Thanks to Chlod for these improvements. [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_talk:New_pages_patrol/Reviewers#Authentication_is_now_required_for_search_engine_checks_on_Earwig's_Copyvio_Tool] * [[m:Special:MyLanguage/Phabricator|Phabricator]] users can create tickets and add comments on existing tickets via Email again. [[mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#Using email|Sending email to Phabricator]] has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T356077] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Some HTML elements in the interface are now wrapped with a <code><nowiki><bdi></nowiki></code> element, to make our HTML output more aligned with Web standards. More changes like this will be coming in future weeks. This change might break some tools that rely on the previous HTML structure of the interface. Note that relying on the HTML structure of the interface is [[mw:Special:MyLanguage/Stable interface policy/Frontend#What is not stable?|not recommended]] and might break at any time. [https://phabricator.wikimedia.org/T375975] '''In depth''' * The latest monthly [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Reports/September 2024|MediaWiki Product Insights newsletter]] is available. This edition includes: updates on Wikimedia's authentication system, research to simplify feature development in the MediaWiki platform, updates on Parser Unification and MathML rollout, and more. * The latest quarterly [[mw:Technical Community Newsletter/2024/October|Technical Community Newsletter]] is now available. This edition include: research about improving topic suggestions related to countries, improvements to PHPUnit tests, and more. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/42|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W42"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23:22, 14 ott 2024 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27597254 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-43</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W43"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/43|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Mobile Apps team has released an [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Navigation Refresh#Phase 1: Creating a user Profile Menu (T373714)|update]] to the iOS app's navigation, and it is now available in the latest App store version. The team added a new Profile menu that allows for easy access to editor features like Notifications and Watchlist from the Article view, and brings the "Donate" button into a more accessible place for users who are reading an article. This is the first phase of a larger planned [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Navigation Refresh|navigation refresh]] to help the iOS app transition from a primarily reader-focused app, to an app that fully supports reading and editing. The Wikimedia Foundation has added more editing features and support for on-wiki communication based on volunteer requests in recent years. [[File:IOS App Navigation refresh first phase 05.png|thumb|iOS Wikipedia App's profile menu and contents]] '''Updates for editors''' * Wikipedia readers can now download a browser extension to experiment with some early ideas on potential features that recommend articles for further reading, automatically summarize articles, and improve search functionality. For more details and to stay updated, check out the Web team's [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Content Discovery Experiments|Content Discovery Experiments page]] and [[mw:Special:MyLanguage/Newsletter:Web team's projects|subscribe to their newsletter]]. * Later this month, logged-out editors of [[phab:T376499|these 12 wikis]] will start to have [[mw:Special:Mylanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] created. The list may slightly change - some wikis may be removed but none will be added. Temporary account is a new [[mw:Special:MyLanguage/User account types|type of user account]]. It enhances the logged-out editors' privacy and makes it easier for community members to communicate with them. If you maintain any tools, bots, or gadgets on these 12 wikis, and your software is using data about IP addresses or is available for logged-out users, please check if it needs to be updated to work with temporary accounts. [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers|Guidance on how to update the code is available]]. Read more about the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Updates|deployment plan across all wikis]]. * View all {{formatnum:33}} community-submitted {{PLURAL:33|task|tasks}} that were [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the [[w:nr:Main Page|South Ndebele]], [[w:rsk:Главни бок|Pannonian Rusyn]], [[w:ann:Uwu|Obolo]], [[w:iba:Lambar Keterubah|Iban]] and [[w:tdd:ᥞᥨᥝᥴ ᥘᥣᥲ ᥖᥥᥰ|Tai Nüa]] Wikipedia languages were created last week. [https://www.wikidata.org/wiki/Q36785][https://www.wikidata.org/wiki/Q35660][https://www.wikidata.org/wiki/Q36614][https://www.wikidata.org/wiki/Q33424][https://www.wikidata.org/wiki/Q36556] * It is now possible to create functions on Wikifunctions using Wikidata lexemes, through the new [[f:Z6005|Wikidata lexeme type]] launched last week. When you go to one of these functions, the user interface provides a lexeme selector that helps you pick a lexeme from Wikidata that matches the word you type. After hitting run, your selected lexeme is retrieved from Wikidata, transformed into a Wikidata lexeme type, and passed into the selected function. Read more about this in [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2024-10-17#Function of the Week: select representation from lexeme|the latest Wikifunctions newsletter]]. '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Users of the Wikimedia sites can now format dates more easily in different languages with the new <code dir="ltr">{{[[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserFunctions##timef|#timef]]:…}}</code> parser function. For example, <code dir="ltr"><nowiki>{{#timef:now|date|en}}</nowiki></code> will show as "<bdi lang="en" dir="ltr">{{#timef:now|date|en}}</bdi>". Previously, <code dir="ltr"><nowiki>{{#time:…}}</nowiki></code> could be used to format dates, but this required knowledge of the order of the time and date components and their intervening punctuation. <code dir="ltr">#timef</code> (or <code dir="ltr">#timefl</code> for local time) provides access to the standard date formats that MediaWiki uses in its user interface. This may help to simplify some templates on multi-lingual wikis like Commons and Meta. [https://phabricator.wikimedia.org/T223772][https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserFunctions##timef] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Commons and Meta users can now efficiently [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#Localization|retrieve the user's language]] using <code dir="ltr"><nowiki>{{USERLANGUAGE}}</nowiki></code> instead of using <code dir="ltr"><nowiki>{{int:lang}}</nowiki></code>. [https://phabricator.wikimedia.org/T4085] * The [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Tech Advisory Council]] (PTAC) now has its pilot members with representation across Africa, Asia, Europe, North America and South America. They will work to address the [[Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives/Technology Council|Movement Strategy's Technology Council]] initiative of having a co-defined and more resilient technological platform. [https://meta.wikimedia.org/wiki/Movement_Strategy/Initiatives/Technology_Council] '''In depth''' * The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters/32|Growth newsletter]] is available. It includes: an upcoming Newcomer Homepage Community Updates module, new Community Configuration options, and details on new projects. * The Wikimedia Foundation is [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Security Team#CNA Partnership|now an official partner of the CVE program]], which is an international effort to catalog publicly disclosed cybersecurity vulnerabilities. This partnership will allow the Security Team to instantly publish [[w:en:Common Vulnerabilities and Exposures|common vulnerabilities and exposures]] (CVE) records that are affecting MediaWiki core, extensions, and skins, along with any other code the Foundation is a steward of. * The [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist|Community Wishlist]] is now [[m:Community Wishlist/Updates#October 16, 2024: Conversations Made Easier: Machine-Translated Wishes Are Here!|testing machine translations]] for Wishlist content. Volunteers can now read machine-translated versions of wishes and dive into discussions even before translators arrive to translate content. '''Meetings and events''' * 24 October - Wiki Education Speaker Series Webinar - [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/N4XTB4G55BUY3M3PNGUAKQWJ7A4UOPAK/ Open Source Tech: Building the Wiki Education Dashboard], featuring Wikimedia interns and a Web developer in the panel. * 20–22 December 2024 - [[m:Special:MyLanguage/Indic Wikimedia Hackathon Bhubaneswar 2024|Indic Wikimedia Hackathon Bhubaneswar 2024]] in Odisha, India. A hackathon for community members, including developers, designers and content editors, to build technical solutions that improve contributors' experiences. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/43|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W43"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 22:53, 21 ott 2024 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:UOzurumba (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27634672 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-44</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W44"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/44|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Later in November, the Charts extension will be deployed to the test wikis in order to help identify and fix any issue. A security review is underway to then enable deployment to pilot wikis for broader testing. You can read [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates#October 2024: Working towards production deployment|the October project update]] and see the [https://en.wikipedia.beta.wmflabs.org/wiki/Charts latest documentation and examples on Beta Wikipedia]. * View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, [[w:en:PediaPress|Pediapress.com]], an external service that creates books from Wikipedia, can now use [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Maps|Wikimedia Maps]] to include existing pre-rendered infobox map images in their printed books on Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T375761] '''Updates for technical contributors''' * Wikis can use [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:GuidedTour|the Guided Tour extension]] to help newcomers understand how to edit. The Guided Tours extension now works with [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Dark mode|dark mode]]. Guided Tour maintainers can check their tours to see that nothing looks odd. They can also set <code>emitTransitionOnStep</code> to <code>true</code> to fix an old bug. They can use the new flag <code>allowAutomaticBack</code> to avoid back-buttons they don't want. [https://phabricator.wikimedia.org/T73927#10241528] * Administrators in the Wikimedia projects who use the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Nuke|Nuke Extension]] will notice that mass deletions done with this tool have the "Nuke" tag. This change will make reviewing and analyzing deletions performed with the tool easier. [https://phabricator.wikimedia.org/T366068] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/44|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W44"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:56, 28 ott 2024 (CET) <!-- Messaggio inviato da User:UOzurumba (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27668811 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-45</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W45"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/45|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Stewards can now make [[m:Special:MyLanguage/Global blocks|global account blocks]] cause global [[mw:Special:MyLanguage/Autoblock|autoblocks]]. This will assist stewards in preventing abuse from users who have been globally blocked. This includes preventing globally blocked temporary accounts from exiting their session or switching browsers to make subsequent edits for 24 hours. Previously, temporary accounts could exit their current session or switch browsers to continue editing. This is an anti-abuse tool improvement for the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|Temporary Accounts]] project. You can read more about the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Updates|progress on key features for temporary accounts]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T368949] * Wikis that have the [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status|CampaignEvents extension enabled]] can now use the [[m:Special:MyLanguage/Campaigns/Foundation Product Team/Event list#October 29, 2024: Collaboration List launched|Collaboration List]] feature. This list provides a new, easy way for contributors to learn about WikiProjects on their wikis. Thanks to the Campaign team for this work that is part of [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2024-2025/Product %26 Technology OKRs#WE KRs|the 2024/25 annual plan]]. If you are interested in bringing the CampaignEvents extension to your wiki, you can [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status#How to Request the CampaignEvents Extension for your wiki|follow these steps]] or you can reach out to User:Udehb-WMF for help. * The text color for red links will be slightly changed later this week to improve their contrast in light mode. [https://phabricator.wikimedia.org/T370446] * View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, on multilingual wikis, users [[phab:T216368|can now]] hide translations from the WhatLinksHere special page. '''Updates for technical contributors''' * XML [[m:Special:MyLanguage/Data dumps|data dumps]] have been temporarily paused whilst a bug is investigated. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/xmldatadumps-l@lists.wikimedia.org/message/BXWJDPO5QI2QMBCY7HO36ELDCRO6HRM4/] '''In depth''' * Temporary Accounts have been deployed to six wikis; thanks to the Trust and Safety Product team for [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|this work]], you can read about [[phab:T340001|the deployment plans]]. Beginning next week, Temporary Accounts will also be enabled on [[phab:T378336|seven other projects]]. If you are active on these wikis and need help migrating your tools, please reach out to [[m:User:Udehb-WMF|User:Udehb-WMF]] for assistance. * The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2024/October|Language and Internationalization newsletter]] is available. It includes: New languages supported in translatewiki or in MediaWiki; New keyboard input methods for some languages; details about recent and upcoming meetings, and more. '''Meetings and events''' * [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Fall 2024|MediaWiki Users and Developers Conference Fall 2024]] is happening in Vienna, Austria and online from 4 to 6 November 2024. The conference will feature discussions around the usage of MediaWiki software by and within companies in different industries and will inspire and onboard new users. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/45|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W45"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:50, 4 nov 2024 (CET) <!-- Messaggio inviato da User:UOzurumba (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27693917 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-46</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W46"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/46|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * On wikis with the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Translate|Translate extension]] enabled, users will notice that the FuzzyBot will now automatically create translated versions of categories used on translated pages. [https://phabricator.wikimedia.org/T285463] * View all {{formatnum:29}} community-submitted {{PLURAL:29|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the submitted task to use the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:SecurePoll|SecurePoll extension]] for English Wikipedia's special [[w:en:Wikipedia:Administrator elections|administrator election]] was resolved on time. [https://phabricator.wikimedia.org/T371454] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] In <code dir="ltr">[[mw:MediaWiki_1.44/wmf.2|1.44.0-wmf-2]]</code>, the logic of Wikibase function <code>getAllStatements</code> changed to behave like <code>getBestStatements</code>. Invoking the function now returns a copy of values which are immutable. [https://phabricator.wikimedia.org/T270851] * [https://en.wikipedia.org/api/rest_v1/ Wikimedia REST API] users, such as bot operators and tool maintainers, may be affected by ongoing upgrades. The API will be rerouting some page content endpoints from RESTbase to the newer [[mw:Special:MyLanguage/API:REST API|MediaWiki REST API]] endpoints. The [[phab:T374683|impacted endpoints]] include getting page/revision metadata and rendered HTML content. These changes will be available on testwiki later this week, with other projects to follow. This change should not affect existing functionality, but active users of the impacted endpoints should verify behavior on testwiki, and raise any concerns on the related [[phab:T374683|Phabricator ticket]]. '''In depth''' * Admins and users of the Wikimedia projects [[mw:Special:MyLanguage/Moderator_Tools/Automoderator#Usage|where Automoderator is enabled]] can now monitor and evaluate important metrics related to Automoderator's actions. [https://superset.wmcloud.org/superset/dashboard/unified-automoderator-activity-dashboard/ This Superset dashboard] calculates and aggregates metrics about Automoderator's behaviour on the projects in which it is deployed. Thanks to the Moderator Tools team for this Dashboard; you can visit [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Automoderator/Unified Activity Dashboard|the documentation page]] for more information about this work. [https://phabricator.wikimedia.org/T369488] '''Meetings and events''' * 21 November 2024 ([[m:Special:MyLanguage/Event:Commons community discussion - 21 November 2024 8:00 UTC|8:00 UTC]] & [[m:Special:MyLanguage/Event:Commons community discussion - 21 November 2024 16:00 UTC|16:00 UTC]]) - [[c:Commons:WMF support for Commons/Commons community calls|Community call]] with Wikimedia Commons volunteers and stakeholders to help prioritize support efforts for 2025-2026 Fiscal Year. The theme of this call is how content should be organised on Wikimedia Commons. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/46|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W46"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 01:07, 12 nov 2024 (CET) <!-- Messaggio inviato da User:UOzurumba (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27732268 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-47</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W47"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/47|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Users of Wikimedia sites will now be warned when they create a [[mw:Special:MyLanguage/Help:Redirects|redirect]] to a page that doesn't exist. This will reduce the number of broken redirects to red links in our projects. [https://phabricator.wikimedia.org/T326057] * View all {{formatnum:42}} community-submitted {{PLURAL:42|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Pywikibot/Overview|Pywikibot]], which automates work on MediaWiki sites, was upgraded to 9.5.0 on Toolforge. [https://phabricator.wikimedia.org/T378676] '''Updates for technical contributors''' * On wikis that use the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:FlaggedRevs|FlaggedRevs extension]], pages created or moved by users with the appropriate permissions are marked as flagged automatically. This feature has not been working recently, and changes fixing it should be deployed this week. Thanks to Daniel and Wargo for working on this. [https://phabricator.wikimedia.org/T379218][https://phabricator.wikimedia.org/T368380] '''In depth''' * There is a new [https://diff.wikimedia.org/2024/11/05/say-hi-to-temporary-accounts-easier-collaboration-with-logged-out-editors-with-better-privacy-protection Diff post] about Temporary Accounts, available in more than 15 languages. Read it to learn about what Temporary Accounts are, their impact on different groups of users, and the plan to introduce the change on all wikis. '''Meetings and events''' * Technical volunteers can now register for the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Hackathon 2025|2025 Wikimedia Hackathon]], which will take place in Istanbul, Turkey. [https://pretix.eu/wikimedia/hackathon2025/ Application for travel and accommodation scholarships] is open from '''November 12 to December 10 2024'''. The registration for the event will close in mid-April 2025. The Wikimedia Hackathon is an annual gathering that unites the global technical community to collaborate on existing projects and explore new ideas. * Join the [[C:Special:MyLanguage/Commons:WMF%20support%20for%20Commons/Commons%20community%20calls|Wikimedia Commons community calls]] this week to help prioritize support for Commons which will be planned for 2025–2026. The theme will be how content should be organised on Wikimedia Commons. This is an opportunity for volunteers who work on different things to come together and talk about what matters for the future of the project. The calls will take place '''November 21, 2024, [[m:Special:MyLanguage/Event:Commons community discussion - 21 November 2024 8:00 UTC|8:00 UTC]] and [[m:Special:MyLanguage/Event:Commons community discussion - 21 November 2024 16:00 UTC|16:00 UTC]]'''. * A [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community meetings#29 November 2024|Language community meeting]] will take place '''November 29, 16:00 UTC''' to discuss updates and technical problem-solving. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/47|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W47"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 03:01, 19 nov 2024 (CET) <!-- Messaggio inviato da User:UOzurumba (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27806858 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-48</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W48"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/48|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] A new version of the standard wikitext editor-mode [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|syntax highlighter]] will be available as a [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta feature]] later this week. This brings many new features and bug fixes, including right-to-left support, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Template folding|template folding]], [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Autocompletion|autocompletion]], and an improved search panel. You can learn more on the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|help page]]. * The 2010 wikitext editor now supports common keyboard shortcuts such <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>Ctrl</code>+<code>B</code></bdi> for bold and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>Ctrl</code>+<code>I</code></bdi> for italics. A full [[mw:Help:Extension:WikiEditor#Keyboard shortcuts|list of all six shortcuts]] is available. Thanks to SD0001 for this improvement. [https://phabricator.wikimedia.org/T62928] * Starting November 28, Flow/Structured Discussions pages will be automatically archived and set to read-only at the following wikis: <bdi>bswiki</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>elwiki</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>euwiki</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>fawiki</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>fiwiki</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>frwikiquote</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>frwikisource</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>frwikiversity</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>frwikivoyage</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>idwiki</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>lvwiki</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>plwiki</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>ptwiki</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>urwiki</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>viwikisource</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>zhwikisource</bdi>. This is done as part of [[mw:Special:MyLanguage/Structured_Discussions/Deprecation|StructuredDiscussions deprecation work]]. If you need any assistance to archive your page in advance, please contact [[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]]. * View all {{formatnum:25}} community-submitted {{PLURAL:25|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a user creating a new AbuseFilter can now only set the filter to "protected" [[phab:T377765|if it includes a protected variable]]. '''Updates for technical contributors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]], which can be used in JavaScript, CSS, JSON, and Lua pages, [[phab:T377663|now offers]] live autocompletion. Thanks to SD0001 for this improvement. The feature can be temporarily disabled on a page by pressing <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>Ctrl</code>+<code>,</code></bdi> and un-selecting "<bdi lang="en" dir="ltr">Live Autocompletion</bdi>". * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Tool-maintainers who use the Graphite system for tracking metrics, need to migrate to the newer Prometheus system. They can check [https://grafana.wikimedia.org/d/K6DEOo5Ik/grafana-graphite-datasource-utilization?orgId=1 this dashboard] and the list in the Description of the [[phab:T350592|task T350592]] to see if their tools are listed, and they should claim metrics and dashboards connected to their tools. They can then disable or migrate all existing metrics by following the instructions in the task. The Graphite service will become read-only in April. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/KLUV4IOLRYXPQFWD6WKKJUHMWE77BMSZ/] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] The [[mw:Special:MyLanguage/NewPP parser report|New PreProcessor parser performance report]] has been fixed to give an accurate count for the number of Wikibase entities accessed. It had previously been resetting after 400 entities. [https://phabricator.wikimedia.org/T279069] '''Meetings and events''' * A [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community meetings#29 November 2024|Language community meeting]] will take place November 29 at [https://zonestamp.toolforge.org/1732896000 16:00 UTC]. There will be presentations on topics like developing language keyboards, the creation of the Mooré Wikipedia, the language support track at [[m:Wiki Indaba|Wiki Indaba]], and a report from the Wayuunaiki community on their experiences with the Incubator and as a new community over the last 3 years. This meeting will be in English and will also have Spanish interpretation. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/48|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W48"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23:42, 25 nov 2024 (CET) <!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27847039 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-49</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W49"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/49|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Two new parser functions were added this week. The <code dir="ltr"><nowiki>{{</nowiki>[[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#interwikilink|#interwikilink]]<nowiki>}}</nowiki></code> function adds an [[mw:Special:MyLanguage/Help:Links#Interwiki links|interwiki link]] and the <code dir="ltr"><nowiki>{{</nowiki>[[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#interlanguagelink|#interlanguagelink]]<nowiki>}}</nowiki></code> function adds an [[mw:Special:MyLanguage/Help:Links#Interlanguage links|interlanguage link]]. These parser functions are useful on wikis where namespaces conflict with interwiki prefixes. For example, links beginning with <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>MOS:</code></bdi> on English Wikipedia [[phab:T363538|conflict with the <code>mos</code> language code prefix of Mooré Wikipedia]]. * Starting this week, Wikimedia wikis no longer support connections using old RSA-based HTTPS certificates, specifically rsa-2048. This change is to improve security for all users. Some older, unsupported browser or smartphone devices will be unable to connect; Instead, they will display a connectivity error. See the [[wikitech:HTTPS/Browser_Recommendations|HTTPS Browser Recommendations page]] for more-detailed information. All modern operating systems and browsers are always able to reach Wikimedia projects. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/CTYEHVNSXUD3NFAAMG3BLZVTVQWJXJAH/] * Starting December 16, Flow/Structured Discussions pages will be automatically archived and set to read-only at the following wikis: <bdi>arwiki</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>cawiki</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>frwiki</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>mediawikiwiki</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>orwiki</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>wawiki</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>wawiktionary</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>wikidatawiki</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>zhwiki</bdi>. This is done as part of [[mw:Special:MyLanguage/Structured_Discussions/Deprecation|StructuredDiscussions deprecation work]]. If you need any assistance to archive your page in advance, please contact [[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T380910] * This month the Chart extension was deployed to production and is now available on Commons and Testwiki. With the security review complete, pilot wiki deployment is expected to start in the first week of December. You can see a working version [[testwiki:Charts|on Testwiki]] and read [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates|the November project update]] for more details. * View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug with the "Download as PDF" system was fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T376438] '''Updates for technical contributors''' * In late February, temporary accounts will be rolled out on at least 10 large wikis. This deployment will have a significant effect on the community-maintained code. This is about Toolforge tools, bots, gadgets, and user scripts that use IP address data or that are available for logged-out users. The Trust and Safety Product team wants to identify this code, monitor it, and assist in updating it ahead of the deployment to minimize disruption to workflows. The team asks technical editors and volunteer developers to help identify such tools by adding them to [[mw:Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers/Impacted tools|this list]]. In addition, review the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers|updated documentation]] to learn how to adjust the tools. Join the discussions on the [[mw:Talk:Trust and Safety Product/Temporary Accounts|project talk page]] or in the [[discord:channels/221049808784326656/1227616742340034722|dedicated thread]] on the [[w:Wikipedia:Discord|Wikimedia Community Discord server (in English)]] for support and to share feedback. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/49|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W49"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23:23, 2 dic 2024 (CET) <!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27873992 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-50</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W50"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/50|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Technical documentation contributors can find updated resources, and new ways to connect with each other and the Wikimedia Technical Documentation Team, at the [[mw:Special:MyLanguage/Documentation|Documentation hub]] on MediaWiki.org. This page links to: resources for writing and improving documentation, a new <bdi lang="zxx" dir="ltr">#wikimedia-techdocs</bdi> IRC channel on libera.chat, a listing of past and upcoming documentation events, and ways to request a documentation consultation or review. If you have any feedback or ideas for improvements to the documentation ecosystem, please [[mw:Wikimedia Technical Documentation Team#Contact us|contact the Technical Documentation Team]]. '''Updates for editors''' [[File:Edit Check on Desktop.png|thumb|Layout change for the Edit Check feature]] * Later this week, [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|Edit Check]] will be relocated to a sidebar on desktop. Edit check is the feature for new editors to help them follow policies and guidelines. This layout change creates space to present people with [[mw:Edit check#1 November 2024|new Checks]] that appear ''while'' they are typing. The [[mw:Special:MyLanguage/Edit check#Reference Check A/B Test|initial results]] show newcomers encountering Edit Check are 2.2 times more likely to publish a new content edit that includes a reference and is not reverted. * The Chart extension, which enables editors to create data visualizations, was successfully made available on MediaWiki.org and three pilot wikis (Italian, Swedish, and Hebrew Wikipedias). You can see a working examples [[testwiki:Charts|on Testwiki]] and read [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates|the November project update]] for more details. * Translators in wikis where the [[mw:Special:MyLanguage/Content translation/Section translation#Try the tool|mobile experience of Content Translation is available]], can now discover articles in Wikiproject campaigns of their interest from the "[https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&campaign=specialcx&filter-type=automatic&filter-id=collections&active-list=suggestions&from=es&to=en All collection]" category in the articles suggestion feature. Wikiproject Campaign organizers can use this feature, to help translators to discover articles of interest, by adding the <code dir=ltr><nowiki><page-collection> </page-collection></nowiki></code> tag to their campaign article list page on Meta-wiki. This will make those articles discoverable in the Content Translation tool. For more detailed information on how to use the tool and tag, please refer to [[mw:Special:MyLanguage/Translation suggestions: Topic-based & Community-defined lists/How to use the features|the step-by-step guide]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T378958] * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Nuke|Nuke]] feature, which enables administrators to mass delete pages, now has a [[phab:T376379#10310998|multiselect filter for namespace selection]]. This enables users to select multiple specific namespaces, instead of only one or all, when fetching pages for deletion. * The Nuke feature also now [[phab:T364225#10371365|provides links]] to the userpage of the user whose pages were deleted, and to the pages which were not selected for deletion, after page deletions are queued. This enables easier follow-up admin-actions. Thanks to Chlod and the Moderator Tools team for both of these improvements. [https://phabricator.wikimedia.org/T364225#10371365] * The Editing Team is working on making it easier to populate citations from archive.org using the [[mw:Special:MyLanguage/Citoid/Enabling Citoid on your wiki|Citoid]] tool, the auto-filled citation generator. They are asking communities to add two parameters preemptively, <code dir=ltr>archiveUrl</code> and <code dir=ltr>archiveDate</code>, within the TemplateData for each citation template using Citoid. You can see an [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3ACite_web%2Fdoc&diff=1261320172&oldid=1260788022 example of a change in a template], and a [https://global-search.toolforge.org/?namespaces=10&q=%5C%22citoid%5C%22%3A%20%5C%7B&regex=1&title= list of all relevant templates]. [https://phabricator.wikimedia.org/T374831] * One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikivoyage}} in [[d:Q9240|Indonesian]] ([[voy:id:|<code>voy:id:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T380726] * Last week, all wikis had problems serving pages to logged-in users and some logged-out users for 30–45 minutes. This was caused by a database problem, and investigation is ongoing. [https://www.wikimediastatus.net/incidents/3g2ckc7bp6l9] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:19}} community-submitted {{PLURAL:19|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug in the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Add Link]] feature has been fixed. Previously, the list of sections which are excluded from Add Link was partially ignored in certain cases. [https://phabricator.wikimedia.org/T380455][https://phabricator.wikimedia.org/T380329] '''Updates for technical contributors''' * [[mw:Special:MyLanguage/Codex|Codex]], the design system for Wikimedia, now has an early-stage [[gitiles:design/codex-php|implementation in PHP]]. It is available for general use in MediaWiki extensions and Toolforge apps through [https://packagist.org/packages/wikimedia/codex Composer], with use in MediaWiki core coming soon. More information is available in [[wmdoc:design-codex-php/main/index.html|the documentation]]. Thanks to Doğu for the inspiration and many contributions to the library. [https://phabricator.wikimedia.org/T379662] * [https://en.wikipedia.org/api/rest_v1/ Wikimedia REST API] users, such as bot operators and tool maintainers, may be affected by ongoing upgrades. On December 4, the MediaWiki Interfaces team began rerouting page/revision metadata and rendered HTML content endpoints on [[testwiki:|testwiki]] from RESTbase to comparable MediaWiki REST API endpoints. The team encourages active users of these endpoints to verify their tool's behavior on testwiki and raise any concerns on the related [[phab:T374683|Phabricator ticket]] before the end of the year, as they intend to roll out the same change across all Wikimedia projects in early January. These changes are part of the work to replace the outdated [[mw:RESTBase/deprecation|RESTBase]] system. * The [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/986172 2024 Developer Satisfaction Survey] is seeking the opinions of the Wikimedia developer community. Please take the survey if you have any role in developing software for the Wikimedia ecosystem. The survey is open until 3 January 2025, and has an associated [[foundation:Legal:Developer Satisfaction Survey 2024 Privacy Statement|privacy statement]]. * There is no new MediaWiki version this week. [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] '''Meetings and events''' * The next meeting in the series of [[c:Commons:WMF support for Commons/Commons community calls|Wikimedia Foundation discussions with the Wikimedia Commons community]] will take place on [[m:Event:Commons community discussion - 12 December 2024 08:00 UTC|December 12 at 8:00 UTC]] and [[m:Event:Commons community discussion - 12_December 2024 16:00 UTC|at 16:00 UTC]]. The topic of this call is new media and new contributors. Contributors from all wikis are welcome to attend. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/50|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W50"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23:16, 9 dic 2024 (CET) <!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27919424 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-51</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W51"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/51|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Interested in improving event management on your home wiki? The [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents|CampaignEvents extension]] offers organizers features like event registration management, event/wikiproject promotion, finding potential participants, and more - all directly on-wiki. If you are an organizer or think your community would benefit from this extension, start a discussion to enable it on your wiki today. To learn more about how to enable this extension on your wiki, visit the [[m:CampaignEvents/Deployment status#How to Request the CampaignEvents Extension for your wiki|deployment status page]]. '''Updates for editors''' * Users of the iOS Wikipedia App in Italy and Mexico on the Italian, Spanish, and English Wikipedias, can see a [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Personalized Wikipedia Year in Review|personalized Year in Review]] with insights based on their reading and editing history. * Users of the Android Wikipedia App in Sub-Saharan Africa and South Asia can see the new [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/Rabbit Holes|Rabbit Holes]] feature. This feature shows a suggested search term in the Search bar based on the current article being viewed, and a suggested reading list generated from the user’s last two visited articles. * The [[m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|global reminder bot]] is now active and running on nearly 800 wikis. This service reminds most users holding temporary rights when they are about to expire, so that they can renew should they want to. See [[m:Global reminder bot/Technical details|the technical details page]] for more information. * The next issue of Tech News will be sent out on 13 January 2025 because of the end of year holidays. Thank you to all of the translators, and people who submitted content or feedback, this year. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug was [[phab:T374988|fixed]] in the Android Wikipedia App which had caused translatable SVG images to show the wrong language when they were tapped. '''Updates for technical contributors''' * There is no new MediaWiki version next week. The next deployments will start on 14 January. [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar/2025] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/51|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W51"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23:25, 16 dic 2024 (CET) <!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27942374 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-03</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W03"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/03|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Single User Login system is being updated over the next few months. This is the system which allows users to fill out the login form on one Wikimedia site and get logged in on all others at the same time. It needs to be updated because of the ways that browsers are increasingly restricting cross-domain cookies. To accommodate these restrictions, login and account creation pages will move to a central domain, but it will still appear to the user as if they are on the originating wiki. The updated code will be enabled this week for users on test wikis. This change is planned to roll out to all users during February and March. See [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Platform Team/SUL3#Deployment|the SUL3 project page]] for more details and a timeline. '''Updates for editors''' * On wikis with [[mw:Special:MyLanguage/Extension:PageAssessments|PageAssessments]] installed, you can now [[mw:Special:MyLanguage/Extension:PageAssessments#Search|filter search results]] to pages in a given WikiProject by using the <code dir=ltr>inproject:</code> keyword. (These wikis: {{int:project-localized-name-arwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-enwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-enwikivoyage/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-frwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-huwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-newiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-trwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-zhwiki/en}}) [https://phabricator.wikimedia.org/T378868] * One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q34129|Tigre]] ([[w:tig:|<code>w:tig:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T381377] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:35}} community-submitted {{PLURAL:35|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, there was a bug with updating a user's edit-count after making a rollback edit, which is now fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T382592] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Wikimedia REST API users, such as bot operators and tool maintainers, may be affected by ongoing upgrades. Starting the week of January 13, we will begin rerouting [[phab:T374683|some page content endpoints]] from RESTbase to the newer MediaWiki REST API endpoints for all wiki projects. This change was previously available on testwiki and should not affect existing functionality, but active users of the impacted endpoints may raise issues directly to the [[phab:project/view/6931/|MediaWiki Interfaces Team]] in Phabricator if they arise. * Toolforge tool maintainers can now share their feedback on Toolforge UI, an initiative to provide a web platform that allows creating and managing Toolforge tools through a graphic interface, in addition to existing command-line workflows. This project aims to streamline active maintainers’ tasks, as well as make registration and deployment processes more accessible for new tool creators. The initiative is still at a very early stage, and the Cloud Services team is in the process of collecting feedback from the Toolforge community to help shape the solution to their needs. [[wikitech:Wikimedia Cloud Services team/EnhancementProposals/Toolforge UI|Read more and share your thoughts about Toolforge UI]]. * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] For tool and library developers who use the OAuth system: The identity endpoint used for [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For Developers#Identifying the user|OAuth 1]] and [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For Developers#Identifying the user 2|OAuth 2]] returned a JSON object with an integer in its <code>sub</code> field, which was incorrect (the field must always be a string). This has been fixed; the fix will be deployed to Wikimedia wikis on the week of January 13. [https://phabricator.wikimedia.org/T382139] * Many wikis currently use [[:mw:Parsoid/Parser Unification/Cite CSS|Cite CSS]] to render custom footnote markers in Parsoid output. Starting January 20 these rules will be disabled, but the developers ask you to ''not'' clean up your <bdi lang="en" dir="ltr">[[MediaWiki:Common.css]]</bdi> until February 20 to avoid issues during the migration. Your wikis might experience some small changes to footnote markers in Visual Editor and when using experimental Parsoid read mode, but if there are changes these are expected to bring the rendering in line with the legacy parser output. [https://phabricator.wikimedia.org/T370027] '''Meetings and events''' * The next meeting in the series of [[c:Special:MyLanguage/Commons:WMF support for Commons/Commons community calls|Wikimedia Foundation Community Conversations with the Wikimedia Commons community]] will take place on [[m:Special:MyLanguage/Event:Commons community discussion - 15 January 2025 08:00 UTC|January 15 at 8:00 UTC]] and [[m:Special:MyLanguage/Event:Commons community discussion - 15 January 2025 16:00 UTC|at 16:00 UTC]]. The topic of this call is defining the priorities in tool investment for Commons. Contributors from all wikis, especially users who are maintaining tools for Commons, are welcome to attend. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/03|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W03"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 02:42, 14 gen 2025 (CET) <!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28048614 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-04</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W04"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/04|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Administrators can mass-delete multiple pages created by a user or IP address using [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Nuke|Extension:Nuke]]. It previously only allowed deletion of pages created in the last 30 days. It can now delete pages from the last 90 days, provided it is targeting a specific user or IP address. [https://phabricator.wikimedia.org/T380846] * On [[phab:P72148|wikis that use]] the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Patrolled edits|Patrolled edits]] feature, when the rollback feature is used to revert an unpatrolled page revision, that revision will now be marked as "manually patrolled" instead of "autopatrolled", which is more accurate. Some editors that use [[mw:Special:MyLanguage/Help:New filters for edit review/Filtering|filters]] on Recent Changes may need to update their filter settings. [https://phabricator.wikimedia.org/T302140] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the Visual Editor's "Insert link" feature did not always suggest existing pages properly when an editor started typing, which has now been [[phab:T383497|fixed]]. '''Updates for technical contributors''' * The Structured Discussion extension (also known as Flow) is being progressively removed from the wikis. This extension is unmaintained and causes issues. It will be replaced by [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]], which is used on any regular talk page. [[mw:Special:MyLanguage/Structured Discussions/Deprecation#Deprecation timeline|The last group of wikis]] ({{int:project-localized-name-cawikiquote/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-fiwikimedia/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-gomwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kabwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-ptwikibooks/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-sewikimedia/en}}) will soon be contacted. If you have questions about this process, please ping [[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] at your wiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T380912] * The latest quarterly [[mw:Technical_Community_Newsletter/2025/January|Technical Community Newsletter]] is now available. This edition includes: updates about services from the Data Platform Engineering teams, information about Codex from the Design System team, and more. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/04|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W04"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 02:37, 21 gen 2025 (CET) <!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28129769 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-05</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W05"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/05|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Patrollers and admins - what information or context about edits or users could help you to make patroller or admin decisions more quickly or easily? The Wikimedia Foundation wants to hear from you to help guide its upcoming annual plan. Please consider sharing your thoughts on this and [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Product & Technology OKRs|13 other questions]] to shape the technical direction for next year. '''Updates for editors''' * iOS Wikipedia App users worldwide can now access a [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Personalized Wikipedia Year in Review/How your data is used|personalized Year in Review]] feature, which provides insights based on their reading and editing history on Wikipedia. This project is part of a broader effort to help welcome new readers as they discover and interact with encyclopedic content. * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] Edit patrollers now have a new feature available that can highlight potentially problematic new pages. When a page is created with the same title as a page which was previously deleted, a tag ('Recreated') will now be added, which users can filter for in [[{{#special:RecentChanges}}]] and [[{{#special:NewPages}}]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T56145] * Later this week, there will be a new warning for editors if they attempt to create a redirect that links to another redirect (a [[mw:Special:MyLanguage/Help:Redirects#Double redirects|double redirect]]). The feature will recommend that they link directly to the second redirect's target page. Thanks to the user SomeRandomDeveloper for this improvement. [https://phabricator.wikimedia.org/T326056] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Wikimedia wikis allow [[w:en:WebAuthn|WebAuthn]]-based second factor checks (such as hardware tokens) during login, but the feature is [[m:Community Wishlist Survey 2023/Miscellaneous/Fix security key (WebAuthn) support|fragile]] and has very few users. The MediaWiki Platform team is temporarily disabling adding new WebAuthn keys, to avoid interfering with the rollout of [[mw:MediaWiki Platform Team/SUL3|SUL3]] (single user login version 3). Existing keys are unaffected. [https://phabricator.wikimedia.org/T378402] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * For developers that use the [[wikitech:Data Platform/Data Lake/Edits/MediaWiki history dumps|MediaWiki History dumps]]: The Data Platform Engineering team has added a couple of new fields to these dumps, to support the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|Temporary Accounts]] initiative. If you maintain software that reads those dumps, please review your code and the updated documentation, since the order of the fields in the row will change. There will also be one field rename: in the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>mediawiki_user_history</code></bdi> dump, the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>anonymous</code></bdi> field will be renamed to <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>is_anonymous</code></bdi>. The changes will take effect with the next release of the dumps in February. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/LKMFDS62TXGDN6L56F4ABXYLN7CSCQDI/] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/05|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W05"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23:15, 27 gen 2025 (CET) <!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28149374 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-06</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W06"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/06|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Editors who use the "Special characters" editing-toolbar menu can now see the 32 special characters you have used most recently, across editing sessions on that wiki. This change should help make it easier to find the characters you use most often. The feature is in both the 2010 wikitext editor and VisualEditor. [https://phabricator.wikimedia.org/T110722] * Editors using the 2010 wikitext editor can now create sublists with correct indentation by selecting the line(s) you want to indent and then clicking the toolbar buttons.[https://phabricator.wikimedia.org/T380438] You can now also insert <code><nowiki><code></nowiki></code> tags using a new toolbar button.[https://phabricator.wikimedia.org/T383010] Thanks to user stjn for these improvements. * Help is needed to ensure the [[mw:Special:MyLanguage/Citoid/Enabling Citoid on your wiki|citation generator]] works properly on each wiki. ** (1) Administrators should update the local versions of the page <code dir=ltr>MediaWiki:Citoid-template-type-map.json</code> to include entries for <code dir=ltr>preprint</code>, <code dir=ltr>standard</code>, and <code dir=ltr>dataset</code>; Here are example diffs to replicate [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki%3ACitoid-template-type-map.json&diff=1189164774&oldid=1165783565 for 'preprint'] and [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki%3ACitoid-template-type-map.json&diff=1270832208&oldid=1270828390 for 'standard' and 'dataset']. ** (2.1) If the citoid map in the citation template used for these types of references is missing, [[mediawikiwiki:Citoid/Enabling Citoid on your wiki#Step 2.a: Create a 'citoid' maps value for each citation template|one will need to be added]]. (2.2) If the citoid map does exist, the TemplateData will need to be updated to include new field names. Here are example updates [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3ACitation%2Fdoc&diff=1270829051&oldid=1262470053 for 'preprint'] and [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3ACitation%2Fdoc&diff=1270831369&oldid=1270829480 for 'standard' and 'dataset']. The new fields that may need to be supported are <code dir=ltr>archiveID</code>, <code dir=ltr>identifier</code>, <code dir=ltr>repository</code>, <code dir=ltr>organization</code>, <code dir=ltr>repositoryLocation</code>, <code dir=ltr>committee</code>, and <code dir=ltr>versionNumber</code>. [https://phabricator.wikimedia.org/T383666] * One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikipedia/en}} in [[d:Q15637215|Central Kanuri]] ([[w:knc:|<code>w:knc:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T385181] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the [[mediawikiwiki:Special:MyLanguage/Help:Extension:Wikisource/Wikimedia OCR|OCR (optical character recognition) tool]] used for Wikisource now supports a new language, Church Slavonic. [https://phabricator.wikimedia.org/T384782] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/06|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W06"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 01:09, 4 feb 2025 (CET) <!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28203495 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-07</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W07"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/07|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Product and Technology Advisory Council (PTAC) has published [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/February 2025 draft PTAC recommendation for feedback|a draft of their recommendations]] for the Wikimedia Foundation's Product and Technology department. They have recommended focusing on [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/February 2025 draft PTAC recommendation for feedback/Mobile experiences|mobile experiences]], particularly contributions. They request community [[m:Talk:Product and Technology Advisory Council/February 2025 draft PTAC recommendation for feedback|feedback at the talk page]] by 21 February. '''Updates for editors''' * The "Special pages" portlet link will be moved from the "Toolbox" into the "Navigation" section of the main menu's sidebar by default. This change is because the Toolbox is intended for tools relating to the current page, not tools relating to the site, so the link will be more logically and consistently located. To modify this behavior and update CSS styling, administrators can follow the instructions at [[phab:T385346|T385346]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T333211] * As part of this year's work around improving the ways readers discover content on the wikis, the Web team will be running an experiment with a small number of readers that displays some suggestions for related or interesting articles within the search bar. Please check out [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Content Discovery Experiments#Experiment 1: Display article recommendations in more prominent locations, search|the project page]] for more information. * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Template editors who use TemplateStyles can now customize output for users with specific accessibility needs by using accessibility related media queries (<code dir=ltr>[https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/@media/prefers-reduced-motion prefers-reduced-motion]</code>, <code dir=ltr>[https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/@media/prefers-reduced-transparency prefers-reduced-transparency]</code>, <code dir=ltr>[https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/@media/prefers-contrast prefers-contrast]</code>, and <code dir=ltr>[https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/@media/forced-colors forced-colors]</code>). Thanks to user Bawolff for these improvements. [https://phabricator.wikimedia.org/T384175] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:22}} community-submitted {{PLURAL:22|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the global blocks log will now be shown directly on the {{#special:CentralAuth}} page, similarly to global locks, to simplify the workflows for stewards. [https://phabricator.wikimedia.org/T377024] '''Updates for technical contributors''' * Wikidata [[d:Special:MyLanguage/Help:Default values for labels and aliases|now supports a special language as a "default for all languages"]] for labels and aliases. This is to avoid excessive duplication of the same information across many languages. If your Wikidata queries use labels, you may need to update them as some existing labels are getting removed. [https://phabricator.wikimedia.org/T312511] * The function <code dir="ltr">getDescription</code> was invoked on every Wiki page read and accounts for ~2.5% of a page's total load time. The calculated value will now be cached, reducing load on Wikimedia servers. [https://phabricator.wikimedia.org/T383660] * As part of the RESTBase deprecation [[mw:RESTBase/deprecation|effort]], the <code dir="ltr">/page/related</code> endpoint has been blocked as of February 6, 2025, and will be removed soon. This timeline was chosen to align with the deprecation schedules for older Android and iOS versions. The stable alternative is the "<code dir="ltr">morelike</code>" action API in MediaWiki, and [[gerrit:c/mediawiki/services/mobileapps/+/982154/13/pagelib/src/transform/FooterReadMore.js|a migration example]] is available. The MediaWiki Interfaces team [[phab:T376297|can be contacted]] for any questions. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/GFC2IJO7L4BWO3YTM7C5HF4MCCBE2RJ2/] '''In depth''' * The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January|Language and Internationalization newsletter]] is available. It includes: Updates about the "Contribute" menu; details on some of the newest language editions of Wikipedia; details on new languages supported by the MediaWiki interface; updates on the Community-defined lists feature; and more. * The latest [[mw:Extension:Chart/Project/Updates#January 2025: Better visibility into charts and tabular data usage|Chart Project newsletter]] is available. It includes updates on the progress towards bringing better visibility into global charts usage and support for categorizing pages in the Data namespace on Commons. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/07|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W07"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 01:12, 11 feb 2025 (CET) <!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28231022 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-08</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W08"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/08|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Communities using growth tools can now showcase one event on the <code>{{#special:Homepage}}</code> for newcomers. This feature will help newcomers to be informed about editing activities they can participate in. Administrators can create a new event to showcase at <code>{{#special:CommunityConfiguration}}</code>. To learn more about this feature, please read [[diffblog:2025/02/12/community-updates-module-connecting-newcomers-to-your-initiatives/|the Diff post]], have a look [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Community updates module|at the documentation]], or contact [[mw:Talk:Growth|the Growth team]]. '''Updates for editors''' [[File:Page Frame Features on desktop.png|thumb|Highlighted talk pages improvements]] * Starting next week, talk pages at these wikis – {{int:project-localized-name-eswiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-frwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-itwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-jawiki/en}} – will get [[diffblog:2024/05/02/making-talk-pages-better-for-everyone/|a new design]]. This change was extensively tested as a Beta feature and is the last step of [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary|talk pages improvements]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T379102] * You can now navigate to view a redirect page directly from its action pages, such as the history page. Previously, you were forced to first go to the redirect target. This change should help editors who work with redirects a lot. Thanks to user stjn for this improvement. [https://phabricator.wikimedia.org/T5324] * When a Cite reference is reused many times, wikis currently show either numbers like "1.23" or localized alphabetic markers like "a b c" in the reference list. Previously, if there were so many reuses that the alphabetic markers were all used, [[MediaWiki:Cite error references no backlink label|an error message]] was displayed. As part of the work to [[phab:T383036|modernize Cite customization]], these errors will no longer be shown and instead the backlinks will fall back to showing numeric markers like "1.23" once the alphabetic markers are all used. * The log entries for each change to an editor's user-groups are now clearer by specifying exactly what has changed, instead of the plain before and after listings. Translators can [[phab:T369466|help to update the localized versions]]. Thanks to user Msz2001 for these improvements. * A new filter has been added to the [[{{#special:Nuke}}]] tool, which allows administrators to mass delete pages, to enable users to filter for pages in a range of page sizes (in bytes). This allows, for example, deleting pages only of a certain size or below. [https://phabricator.wikimedia.org/T378488] * Non-administrators can now check which pages are able to be deleted using the [[{{#special:Nuke}}]] tool. Thanks to user MolecularPilot for this and the previous improvements. [https://phabricator.wikimedia.org/T376378] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:25}} community-submitted {{PLURAL:25|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug was fixed in the configuration for the AV1 video file format, which enables these files to play again. [https://phabricator.wikimedia.org/T382193] '''Updates for technical contributors''' * Parsoid Read Views is going to be rolling out to most Wiktionaries over the next few weeks, following the successful transition of Wikivoyage to Parsoid Read Views last year. For more information, see the [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parsoid/Parser Unification]] project page. [https://phabricator.wikimedia.org/T385923][https://phabricator.wikimedia.org/T371640] * Developers of tools that run on-wiki should note that <code dir=ltr>mw.Uri</code> is deprecated. Tools requiring <code dir=ltr>mw.Uri</code> must explicitly declare <code dir=ltr>mediawiki.Uri</code> as a ResourceLoader dependency, and should migrate to the browser native <code dir=ltr>URL</code> API soon. [https://phabricator.wikimedia.org/T384515] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/08|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W08"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 22:17, 17 feb 2025 (CET) <!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28275610 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-09</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W09"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/09|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Administrators can now customize how the [[m:Special:MyLanguage/User language|Babel feature]] creates categories using [[{{#special:CommunityConfiguration/Babel}}]]. They can rename language categories, choose whether they should be auto-created, and adjust other settings. [https://phabricator.wikimedia.org/T374348] * The <bdi lang="en" dir="ltr">[https://www.wikimedia.org/ wikimedia.org]</bdi> portal has been updated – and is receiving some ongoing improvements – to modernize and improve the accessibility of our portal pages. It now has better support for mobile layouts, updated wording and links, and better language support. Additionally, all of the Wikimedia project portals, such as <bdi lang="en" dir="ltr">[https://wikibooks.org wikibooks.org]</bdi>, now support dark mode when a reader is using that system setting. [https://phabricator.wikimedia.org/T373204][https://phabricator.wikimedia.org/T368221][https://meta.wikimedia.org/wiki/Project_portals] * One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wiktionary/en}} in [[d:Q33965|Santali]] ([[wikt:sat:|<code>wikt:sat:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T386619] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug was fixed that prevented clicking on search results in the web-interface for some Firefox for Android phone configurations. [https://phabricator.wikimedia.org/T381289] '''Meetings and events''' * The next Language Community Meeting is happening soon, February 28th at [https://zonestamp.toolforge.org/1740751200 14:00 UTC]. This week's meeting will cover: highlights and technical updates on keyboard and tools for the Sámi languages, Translatewiki.net contributions from the Bahasa Lampung community in Indonesia, and technical Q&A. If you'd like to join, simply [[mw:Wikimedia Language and Product Localization/Community meetings#28 February 2025|sign up on the wiki page]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/09|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W09"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 01:41, 25 feb 2025 (CET) <!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28296129 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-10</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W10"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/10|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * All logged-in editors using the mobile view can now edit a full page. The "{{int:Minerva-page-actions-editfull}}" link is accessible from the "{{int:minerva-page-actions-overflow}}" menu in the toolbar. This was previously only available to editors using the [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Advanced mobile contributions|Advanced mobile contributions]] setting. [https://phabricator.wikimedia.org/T387180] * Interface administrators can now help to remove the deprecated Cite CSS code matching "<code dir="ltr">mw-ref</code>" from their local <bdi lang="en" dir="ltr">[[MediaWiki:Common.css]]</bdi>. The list of wikis in need of cleanup, and the code to remove, [https://global-search.toolforge.org/?q=mw-ref%5B%5E-a-z%5D&regex=1&namespaces=8&title=.*css can be found with this global search] and in [https://ace.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:Common.css&oldid=145662#L-139--L-144 this example], and you can learn more about how to help on the [[mw:Parsoid/Parser Unification/Cite CSS|CSS migration project page]]. The Cite footnote markers ("<code dir="ltr">[1]</code>") are now rendered by [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid|Parsoid]], and the deprecated CSS is no longer needed. The CSS for backlinks ("<code dir="ltr">mw:referencedBy</code>") should remain in place for now. This cleanup is expected to cause no visible changes for readers. Please help to remove this code before March 20, after which the development team will do it for you. * When editors embed a file (e.g. <code><nowiki>[[File:MediaWiki.png]]</nowiki></code>) on a page that is protected with cascading protection, the software will no longer restrict edits to the file description page, only to new file uploads.[https://phabricator.wikimedia.org/T24521] In contrast, transcluding a file description page (e.g. <code><nowiki>{{:File:MediaWiki.png}}</nowiki></code>) will now restrict edits to the page.[https://phabricator.wikimedia.org/T62109] * When editors revert a file to an earlier version it will now require the same permissions as ordinarily uploading a new version of the file. The software now checks for 'reupload' or 'reupload-own' rights,[https://phabricator.wikimedia.org/T304474] and respects cascading protection.[https://phabricator.wikimedia.org/T140010] * When administrators are listing pages for deletion with the Nuke tool, they can now also list associated talk pages and redirects for deletion, alongside pages created by the target, rather than needing to manually delete these pages afterwards. [https://phabricator.wikimedia.org/T95797] * The [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/03|previously noted]] update to Single User Login, which will accommodate browser restrictions on cross-domain cookies by moving login and account creation to a central domain, will now roll out to all users during March and April. The team plans to enable it for all new account creation on [[wikitech:Deployments/Train#Tuesday|Group0]] wikis this week. See [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Platform Team/SUL3#Deployment|the SUL3 project page]] for more details and an updated timeline. * Since last week there has been a bug that shows some interface icons as black squares until the page has fully loaded. It will be fixed this week. [https://phabricator.wikimedia.org/T387351] * One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikipedia/en}} in [[d:Q2044560|Sylheti]] ([[w:syl:|<code>w:syl:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T386441] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug was fixed with loading images in very old versions of the Firefox browser on mobile. [https://phabricator.wikimedia.org/T386400] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.19|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/10|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W10"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 03:31, 4 mar 2025 (CET) <!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28334563 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-11</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W11"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/11|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Editors who use password managers at multiple wikis may notice changes in the future. The way that our wikis provide information to password managers about reusing passwords across domains has recently been updated, so some password managers might now offer you login credentials that you saved for a different Wikimedia site. Some password managers already did this, and are now doing it for more Wikimedia domains. This is part of the [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Platform Team/SUL3|SUL3 project]] which aims to improve how our unified login works, and to keep it compatible with ongoing changes to the web-browsers we use. [https://phabricator.wikimedia.org/T385520][https://phabricator.wikimedia.org/T384844] * The Wikipedia Apps Team is inviting interested users to help improve Wikipedia’s offline and limited internet use. After discussions in [[m:Afrika Baraza|Afrika Baraza]] and the last [[m:Special:MyLanguage/ESEAP Hub/Meetings|ESEAP call]], key challenges like search, editing, and offline access are being explored, with upcoming focus groups to dive deeper into these topics. All languages are welcome, and interpretation will be available. Want to share your thoughts? [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Improving Wikipedia Mobile Apps for Offline & Limited Internet Use|Join the discussion]] or email <bdi lang="en" dir="ltr">aramadan@wikimedia.org</bdi>! * All wikis will be read-only for a few minutes on March 19. This is planned at [https://zonestamp.toolforge.org/1742392800 14:00 UTC]. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming weeks. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.20|MediaWiki]] '''In depth''' * The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters/33|Growth newsletter]] is available. It includes: the launch of the Community Updates module, the most recent changes in Community Configuration, and the upcoming test of in-article suggestions for first-time editors. * An old API that was previously used in the Android Wikipedia app is being removed at the end of March. There are no current software uses, but users of the app with a version that is older than 6 months by the time of removal (2025-03-31), will no longer have access to the Suggested Edits feature, until they update their app. You can [[diffblog:2025/02/24/sunset-of-wikimedia-recommendation-api/|read more details about this change]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/11|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W11"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 00:10, 11 mar 2025 (CET) <!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28372257 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-12</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W12"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/12|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Twice a year, around the equinoxes, the Wikimedia Foundation's Site Reliability Engineering (SRE) team performs [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|a datacenter server switchover]], redirecting all traffic from one primary server to its backup. This provides reliability in case of a crisis, as we can always fall back on the other datacenter. [http://listen.hatnote.com/ Thanks to the Listen to Wikipedia] tool, you can hear the switchover take place: Before it begins, you'll hear the steady stream of edits; Then, as the system enters a brief read-only phase, the sound stops for a couple of minutes, before resuming after the switchover. You can [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|read more about the background and details of this process on the Diff blog]]. If you want to keep an ear out for the next server switchover, listen to the wikis on [https://zonestamp.toolforge.org/1742392800 March 19 at 14:00 UTC]. '''Updates for editors''' * The [https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&filter-type=automatic&filter-id=previous-edits&active-list=suggestions&from=en&to=es improved Content Translation tool dashboard] is now available in [[phab:T387820|10 Wikipedias]] and will be available for all Wikipedias [[phab:T387821|soon]]. With [[mw:Special:MyLanguage/Content translation#Improved translation experience|the unified dashboard]], desktop users can now: Translate new sections of an article; Discover and access topic-based [https://ig.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&active-list=suggestions&from=en&to=ig&filter-type=automatic&filter-id=previous-edits article suggestion filters] (initially available only for mobile device users); Discover and access the [[mw:Special:MyLanguage/Translation suggestions: Topic-based & Community-defined lists|Community-defined lists]] filter, also known as "Collections", from wiki-projects and campaigns. * On Wikimedia Commons, a [[c:Commons:WMF support for Commons/Upload Wizard Improvements#Improve category selection|new system to select the appropriate file categories]] has been introduced: if a category has one or more subcategories, users will be able to click on an arrow that will open the subcategories directly within the form, and choose the correct one. The parent category name will always be shown on top, and it will always be possible to come back to it. This should decrease the amount of work for volunteers in fixing/creating new categories. The change is also available on mobile. These changes are part of planned improvements to the UploadWizard. * The Community Tech team is seeking wikis to join a pilot for the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2023/Multiblocks|Multiblocks]] feature and a refreshed Special:Block page in late March. Multiblocks enables administrators to impose multiple different types of blocks on the same user at the same time. If you are an admin or steward and would like us to discuss joining the pilot with your community, please leave a message on the [[m:Talk:Community Wishlist Survey 2023/Multiblocks|project talk page]]. * Starting March 25, the Editing team will test a new feature for Edit Check at [[phab:T384372|12 Wikipedias]]: [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Multi-check|Multi-Check]]. Half of the newcomers on these wikis will see all [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#ref|Reference Checks]] during their edit session, while the other half will continue seeing only one. The goal of this test is to see if users are confused or discouraged when shown multiple Reference Checks (when relevant) within a single editing session. At these wikis, the tags used on edits that show References Check will be simplified, as multiple tags could be shown within a single edit. Changes to the tags are documented [[phab:T373949|on Phabricator]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T379131] * The [[m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]], which is a service for notifying users that their temporary user-rights are about to expire, now supports using the localized name of the user-rights group in the message heading. Translators can see the [[m:Global reminder bot/Translation|listing of existing translations and documentation]] to check if their language needs updating or creation. * The [[Special:GlobalPreferences|GlobalPreferences]] gender setting, which is used for how the software should refer to you in interface messages, now works as expected by overriding the local defaults. [https://phabricator.wikimedia.org/T386584] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:26}} community-submitted {{PLURAL:26|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the Wikipedia App for Android had a bug fixed for when a user is browsing and searching in multiple languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T379777] '''Updates for technical contributors''' * Later this week, the way that Codex styles are loaded will be changing. There is a small risk that this may result in unstyled interface message boxes on certain pages. User generated content (e.g. templates) is not impacted. Gadgets may be impacted. If you see any issues [[phab:T388847|please report them]]. See the linked task for details, screenshots, and documentation on how to fix any affected gadgets. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.21|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/12|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W12"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 00:48, 18 mar 2025 (CET) <!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28412594 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-13</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W13"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/13|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Wikimedia Foundation is seeking your feedback on the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Product & Technology OKRs|drafts of the objectives and key results that will shape the Foundation's Product and Technology priorities]] for the next fiscal year (starting in July). The objectives are broad high-level areas, and the key-results are measurable ways to track the success of their objectives. Please share your feedback on the talkpage, in any language, ideally before the end of April. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] will be released to multiple wikis (see [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status#Global Deployment Plan|deployment plan]] for details) in April 2025, and the team has begun the process of engaging communities on the identified wikis. The extension provides tools to organize, manage, and promote collaborative activities (like events, edit-a-thons, and WikiProjects) on the wikis. The extension has three tools: [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]], [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaboration list|Collaboration List]], and [[m:Special:MyLanguage/Campaigns/Foundation Product Team/Invitation list|Invitation Lists]]. It is currently on 13 Wikipedias, including English Wikipedia, French Wikipedia, and Spanish Wikipedia, as well as Wikidata. Questions or requests can be directed to the [[mw:Help talk:Extension:CampaignEvents|extension talk page]] or in Phabricator (with <bdi lang="en" dir="ltr" style="white-space: nowrap;">#campaigns-product-team</bdi> tag). * Starting the week of March 31st, wikis will be able to set which user groups can view private registrants in [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]], as part of the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents]] extension. By default, event organizers and the local wiki admins will be able to see private registrants. This is a change from the current behavior, in which only event organizers can see private registrants. Wikis can change the default setup by [[m:Special:MyLanguage/Requesting wiki configuration changes|requesting a configuration change]] in Phabricator (and adding the <bdi lang="en" dir="ltr" style="white-space: nowrap;">#campaigns-product-team</bdi> tag). Participants of past events can cancel their registration at any time. * Administrators at wikis that have a customized <bdi lang="en" dir="ltr">[[MediaWiki:Sidebar]]</bdi> should check that it contains an entry for the {{int:specialpages}} listing. If it does not, they should add it using <code dir=ltr style="white-space: nowrap;">* specialpages-url|specialpages</code>. Wikis with a default sidebar will see the link moved from the page toolbox into the sidebar menu in April. [https://phabricator.wikimedia.org/T388927] * The Minerva skin (mobile web) combines both Notice and Alert notifications within the bell icon ([[File:OOjs UI icon bell.svg|16px|link=|class=skin-invert]]). There was a long-standing bug where an indication for new notifications was only shown if you had unseen Alerts. This bug is now fixed. In the future, Minerva users will notice a counter atop the bell icon when you have 1 or more unseen Notices and/or Alerts. [https://phabricator.wikimedia.org/T344029] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * VisualEditor has introduced a [[mw:VisualEditor/Hooks|new client-side hook]] for developers to use when integrating with the VisualEditor target lifecycle. This hook should replace the existing lifecycle-related hooks, and be more consistent between different platforms. In addition, the new hook will apply to uses of VisualEditor outside of just full article editing, allowing gadgets to interact with the editor in DiscussionTools as well. The Editing Team intends to deprecate and eventually remove the old lifecycle hooks, so any use cases that this new hook does not cover would be of interest to them and can be [[phab:T355555|shared in the task]]. * Developers who use the <code dir=ltr>mw.Api</code> JavaScript library, can now identify the tool using it with the <code dir=ltr>userAgent</code> parameter: <code dir=ltr>var api = new mw.Api( { userAgent: 'GadgetNameHere/1.0.1' } );</code>. If you maintain a gadget or user script, please set a user agent, because it helps with library and server maintenance and with differentiating between legitimate and illegitimate traffic. [https://phabricator.wikimedia.org/T373874][https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Wikimedia_Foundation_User-Agent_Policy] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.22|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/13|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W13"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23:43, 24 mar 2025 (CET) <!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28443127 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-14</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W14"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/14|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The Editing team is working on a new [[mw:Special:MyLanguage/Edit Check|Edit check]]: [[mw:Special:MyLanguage/Edit check#26 March 2025|Peacock check]]. This check's goal is to identify non-neutral terms while a user is editing a wikipage, so that they can be informed that their edit should perhaps be changed before they publish it. This project is at the early stages, and the team is looking for communities' input: [[phab:T389445|in this Phabricator task]], they are gathering on-wiki policies, templates used to tag non-neutral articles, and the terms (jargon and keywords) used in edit summaries for the languages they are currently researching. You can participate by editing the table on Phabricator, commenting on the task, or directly messaging [[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]]. * [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Platform Team/SUL3|Single User Login]] has now been updated on all wikis to move login and account creation to a central domain. This makes user login compatible with browser restrictions on cross-domain cookies, which have prevented users of some browsers from staying logged in. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:35}} community-submitted {{PLURAL:35|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * Starting on March 31st, the MediaWiki Interfaces team will begin a limited release of generated OpenAPI specs and a SwaggerUI-based sandbox experience for [[mw:Special:MyLanguage/API:REST API|MediaWiki REST APIs]]. They invite developers from a limited group of non-English Wikipedia communities (Arabic, German, French, Hebrew, Interlingua, Dutch, Chinese) to review the documentation and experiment with the sandbox in their preferred language. In addition to these specific Wikipedia projects, the sandbox and OpenAPI spec will be available on the [[testwiki:Special:RestSandbox|on the test wiki REST Sandbox special page]] for developers with English as their preferred language. During the preview period, the MediaWiki Interfaces Team also invites developers to [[mw:MediaWiki Interfaces Team/Feature Feedback/REST Sandbox|share feedback about your experience]]. The preview will last for approximately 2 weeks, after which the sandbox and OpenAPI specs will be made available across all wiki projects. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.23|MediaWiki]] '''In depth''' * Sometimes a small, [[gerrit:c/operations/cookbooks/+/1129184|one line code change]] can have great significance: in this case, it means that for the first time in years we're able to run all of the stack serving <bdi lang="en" dir="ltr">[http://maps.wikimedia.org/ maps.wikimedia.org]</bdi> - a host dedicated to serving our wikis and their multi-lingual maps needs - from a single core datacenter, something we test every time we perform a [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|datacenter switchover]]. This is important because it means that in case one of our datacenters is affected by a catastrophe, we'll still be able to serve the site. This change is the result of [[phab:T216826|extensive work]] by two developers on porting the last component of the maps stack over to [[w:en:Kubernetes|kubernetes]], where we can allocate resources more efficiently than before, thus we're able to withstand more traffic in a single datacenter. This work involved a lot of complicated steps because this software, and the software libraries it uses, required many long overdue upgrades. This type of work makes the Wikimedia infrastructure more sustainable. '''Meetings and events''' * [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Workshop Spring 2025|MediaWiki Users and Developers Workshop Spring 2025]] is happening in Sandusky, USA, and online, from 14–16 May 2025. The workshop will feature discussions around the usage of MediaWiki software by and within companies in different industries and will inspire and onboard new users. Registration and presentation signup is now available at the workshop's website. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/14|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W14"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 02:05, 1 apr 2025 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28473566 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-15</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W15"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/15|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * From now on, [[m:Special:MyLanguage/Interface administrators|interface admins]] and [[m:Special:MyLanguage/Central notice administrators|centralnotice admins]] are technically required to enable [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|two-factor authentication]] before they can use their privileges. In the future this might be expanded to more groups with advanced user-rights. [https://phabricator.wikimedia.org/T150898] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * The Design System Team is preparing to release the next major version of Codex (v2.0.0) on April 29. Editors and developers who use CSS from Codex should see the [[mw:Codex/Release Timeline/2.0|2.0 overview documentation]], which includes guidance related to a few of the breaking changes such as <code dir=ltr style="white-space: nowrap;">font-size</code>, <code dir=ltr style="white-space: nowrap;">line-height</code>, and <code dir=ltr style="white-space: nowrap;">size-icon</code>. * The results of the [[mw:Developer Satisfaction Survey/2025|Developer Satisfaction Survey (2025)]]  are now available. Thank you to all participants. These results help the Foundation decide what to work on next and to review what they recently worked on. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.24|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Hackathon 2025|2025 Wikimedia Hackathon]] will take place in Istanbul, Turkey, between 2–4 May. Registration for attending the in-person event will close on 13 April. Before registering, please note the potential need for a [https://www.mfa.gov.tr/turkish-representations.en.mfa visa] or [https://www.mfa.gov.tr/visa-information-for-foreigners.en.mfa e-visa] to enter the country. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/15|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W15"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:53, 7 apr 2025 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:UOzurumba (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28507470 --> == Notizie tecniche: 2025-16 == <section begin="technews-2025-W16"/><div class="plainlinks"> Ultimo '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|bollettino tecnico]]''' della comunità tecnica di Wikimedia. Per favore informa gli altri utenti di queste modifiche. Non tutte le modifiche produrranno effetti per te. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/16|Traduzioni]] disponibili. '''Rilevamento settimanale''' * Entro la fine della settimana la dimensione predefinita delle miniature verrà aumentata da 220px a 250px. Ciò modificherà il modo in cui le pagine vengono visualizzate in tutti i progetti, come richiesto per molti anni da alcune community, ma, a causa di limitazioni tecniche, non era stato possibile farlo precedentemente. [https://phabricator.wikimedia.org/T355914] * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">File thumbnails are now stored in discrete sizes. If a page specifies a thumbnail size that's not among the standard sizes (20, 40, 60, 120, 250, 330, 500, 960), then MediaWiki will pick the closest larger thumbnail size but will tell the browser to downscale it to the requested size. In these cases, nothing will change visually but users might load slightly larger images. If it doesn't matter which thumbnail size is used in a page, please pick one of the standard sizes to avoid the extra in-browser down-scaling step.</span> [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Images#Thumbnail_sizes][https://phabricator.wikimedia.org/T355914] '''Aggiornamenti per gli editori''' * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The Wikimedia Foundation are working on a system called [[m:Edge Uniques|Edge Uniques]] which will enable [[:w:en:A/B testing|A/B testing]], help protect against [[:w:en:Denial-of-service attack|Distributed denial-of-service attacks]] (DDoS attacks), and make it easier to understand how many visitors the Wikimedia sites have. This is so that they can more efficiently build tools which help readers, and make it easier for readers to find what they are looking for.</span> * Per migliorare la sicurezza degli utenti, una piccola percentuale di login adesso richiede l'inserimento da parte del possessore dell'account di un codice usa e getta [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:EmailAuth|inviato all'indirizzo e-mail]] collegato al proprio account. Si raccomanda di [[Special:Preferences#mw-prefsection-personal-email|verificare]] che l'indirizzo e-mail del proprio account sia configurato correttamente, che sia stato confermato, e che sia stato impostato un indirizzo e-mail per tale scopo. [https://phabricator.wikimedia.org/T390662] * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">"Are you interested in taking a short survey to improve tools used for reviewing or reverting edits on your Wiki?" This question will be [[phab:T389401|asked at 7 wikis starting next week]], on Recent Changes and Watchlist pages. The [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools|Moderator Tools team]] wants to know more about activities that involve looking at new edits made to your Wikimedia project, and determining whether they adhere to your project's policies.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">On April 15, the full Wikidata graph will no longer be supported on <bdi lang="zxx" dir="ltr">[https://query.wikidata.org/ query.wikidata.org]</bdi>. After this date, scholarly articles will be available through <bdi lang="zxx" dir="ltr" style="white-space:nowrap;">[https://query-scholarly.wikidata.org/ query-scholarly.wikidata.org]</bdi>, while the rest of the data hosted on Wikidata will be available through the <bdi lang="zxx" dir="ltr">[https://query.wikidata.org/ query.wikidata.org]</bdi> endpoint. This is part of the scheduled split of the Wikidata Graph, which was [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/September 2024 scaling update|announced in September 2024]]. More information is [[d:Wikidata:SPARQL query service/WDQS graph split|available on Wikidata]].</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The latest quarterly [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Newsletter/First quarter of 2025|Wikimedia Apps Newsletter]] is now available. It covers updates, experiments, and improvements made to the Wikipedia mobile apps.</span> * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento ricorrente]] Vedi tutta {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} che era [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|risolta la settimana scorsa]]. '''Aggiornamenti per i contribuenti tecnici''' * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The latest quarterly [[mw:Technical Community Newsletter/2025/April|Technical Community Newsletter]] is now available.</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This edition includes: an invitation for tool maintainers to attend the Toolforge UI Community Feedback Session on April 15th; recent community metrics; and recent technical blog posts.</span> * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento ricorrente]] Aggiornamenti dettagliati del codice entro la fine di questa settimana: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.25|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' preparata dai [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|redattori Tech News]] e pubblicata da [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuisci]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/16|Traduci]]&nbsp;• [[m:Tech|Chiedi aiuto]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Commenta]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Sottoscrivi o cancella la sottoscrizione]].'' </div><section end="technews-2025-W16"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 02:25, 15 apr 2025 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28540654 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-17</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W17"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/17|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Main Page|Wikifunctions]] is now integrated with [[w:dag:Solɔɣu|Dagbani Wikipedia]] since April 15. It is the first project that will be able to call [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Introduction|functions from Wikifunctions]] and integrate them in articles. A function is something that takes one or more inputs and transforms them into a desired output, such as adding up two numbers, converting miles into metres, calculating how much time has passed since an event, or declining a word into a case. Wikifunctions will allow users to do that through a simple call of [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Catalogue|a stable and global function]], rather than via a local template. [https://www.wikifunctions.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status_updates/2025-04-16] * A new type of lint error has been created: [[Special:LintErrors/empty-heading|{{int:linter-category-empty-heading}}]] ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Lint errors/empty-heading|documentation]]). The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Linter|Linter extension]]'s purpose is to identify wikitext patterns that must or can be fixed in pages and provide some guidance about what the problems are with those patterns and how to fix them. [https://phabricator.wikimedia.org/T368722] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:37}} community-submitted {{PLURAL:37|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * Following its publication on HuggingFace, the "Structured Contents" dataset, developed by Wikimedia Enterprise, is [https://enterprise.wikimedia.com/blog/kaggle-dataset/ now also available on Kaggle]. This Beta initiative is focused on making Wikimedia data more machine-readable for high-volume reusers. They are releasing this beta version in a location that open dataset communities already use, in order to seek feedback, to help improve the product for a future wider release. You can read more about the overall [https://enterprise.wikimedia.com/blog/structured-contents-snapshot-api/#open-datasets Structured Contents project], and about the [https://enterprise.wikimedia.com/blog/structured-contents-wikipedia-infobox/ first release that's freely usable]. * There is no new MediaWiki version this week. '''Meetings and events''' * The Editing and Machine Learning Teams invite interested volunteers to a video meeting to discuss [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Peacock check|Peacock check]], which is the latest [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|Edit check]] that will detect "peacock" or "overly-promotional" or "non-neutral" language whilst an editor is typing. Editors who work with newcomers, or help to fix this kind of writing, or are interested in how we use artificial intelligence in our projects are encouraged to attend. The [[mw:Special:MyLanguage/Editing team/Community Conversations#Next Conversation|meeting will be on April 28, 2025]] at [https://zonestamp.toolforge.org/1745863200 18:00–19:00 UTC] and hosted on Zoom. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/17|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W17"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23:01, 21 apr 2025 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28578245 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-18</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W18"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/18|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Event organizers who host collaborative activities on [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status#Global Deployment Plan|multiple wikis]], including Bengali, Japanese, and Korean Wikipedias, will have access to the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] this week. Also, admins in the Wikipedia where the extension is enabled will automatically be granted the event organizer right soon. They won't have to manually grant themselves the right before they can manage events as [[phab:T386861|requested by a community]]. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:19}} community-submitted {{PLURAL:19|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * The release of the next major version of [[mw:Special:MyLanguage/Codex|Codex]], the design system for Wikimedia, is scheduled for 29 April 2025. Technical editors will have access to the release by the week of 5 May 2025. This update will include a number of [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Release_Timeline/2.0#Breaking_changes|breaking changes]] and minor [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Release_Timeline/2.0#Visual_changes|visual changes]]. Instructions on handling the breaking and visual changes are documented on [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Release Timeline/2.0#|this page]]. Pre-release testing is reported in [[phab:T386298|T386298]], with post-release issues tracked in [[phab:T392379|T392379]] and [[phab:T392390|T392390]]. * Users of [[wikitech:Special:MyLanguage/Help:Wiki_Replicas|Wiki Replicas]] will notice that the database views of <code dir="ltr">ipblocks</code>, <code dir="ltr">ipblocks_ipindex</code>, and <code dir="ltr">ipblocks_compat</code> are [[phab:T390767|now deprecated]]. Users can query the <code dir="ltr">[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block_table|block]]</code> and <code dir="ltr">[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block_target_table|block_target]]</code> new views that mirror the new tables in the production database instead. The deprecated views will be removed entirely from Wiki Replicas in June, 2025. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.27|MediaWiki]] '''In depth''' * The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/April|Language and Internationalization Newsletter]] is now available. This edition includes an overview of the improved [https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&campaign=contributionsmenu&to=es&filter-type=automatic&filter-id=previous-edits&active-list=suggestions&from=en#/ Content Translation Dashboard Tool], [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/April#Language Support for New and Existing Languages|support for new languages]], [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/April#Wiki Loves Ramadan Articles Made In Content Translation Mobile Workflow|highlights from the Wiki Loves Ramadan campaign]], [[m:Special:MyLanguage/Research:Languages Onboarding Experiment 2024 - Executive Summary|results from the Language Onboarding Experiment]], an analysis of topic diversity in articles, and information on upcoming community meetings and events. '''Meetings and events''' * The [[Special:MyLanguage/Grants:Knowledge_Sharing/Connect/Calendar|Let's Connect Learning Clinic]] will take place on [https://zonestamp.toolforge.org/1745937000 April 29 at 14:30 UTC]. This edition will focus on "Understanding and Navigating Conflict in Wikimedia Projects". You can [[m:Special:MyLanguage/Event:Learning Clinic %E2%80%93 Understanding and Navigating Conflict in Wikimedia Projects (Part_1)|register now]] to attend. * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Hackathon 2025|2025 Wikimedia Hackathon]], which brings the global technical community together to connect, brainstorm, and hack existing projects, will take place from May 2 to 4th, 2025, at Istanbul, Turkey. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/18|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W18"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:32, 28 apr 2025 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:UOzurumba (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28585685 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-19</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W19"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/19|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Wikimedia Foundation has shared the latest draft update to their [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026|annual plan]] for next year (July 2025–June 2026). This includes an [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026|executive summary]] (also on [[diffblog:2025/04/25/sharing-the-wikimedia-foundations-2025-2026-draft-annual-plan/|Diff]]), details about the three main [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Goals|goals]] ([[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Product & Technology OKRs|Infrastructure]], [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Goals/Volunteer Support|Volunteer Support]], and [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Goals/Effectiveness|Effectiveness]]), [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Global Trends|global trends]], and the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Budget Overview|budget]] and [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Financial Model|financial model]]. Feedback and questions are welcome on the [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026|talk page]] until the end of May. '''Updates for editors''' * For wikis that have the [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status|CampaignEvents extension enabled]], two new feature improvements have been released: ** Admins can now choose which namespaces are permitted for [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]] via [[mw:Special:MyLanguage/Community Configuration|Community Configuration]] ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Permitted namespaces|documentation]]). The default setup is for event registration to be permitted in the Event namespace, but other namespaces (such as the project namespace or WikiProject namespace) can now be added. With this change, communities like WikiProjects can now more easily use Event Registration for their collaborative activities. ** Editors can now [[mw:Special:MyLanguage/Transclusion|transclude]] the Collaboration List on a wiki page ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Collaboration list/Transclusion|documentation]]). The Collaboration List is an automated list of events and WikiProjects on the wikis, accessed via {{#special:AllEvents}} ([[w:en:Special:AllEvents|example]]). Now, the Collaboration List can be added to all sorts of wiki pages, such as: a wiki mainpage, a WikiProject page, an affiliate page, an event page, or even a user page. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * Developers who use the <code dir=ltr>moment</code> library in gadgets and user scripts should revise their code to use alternatives like the <code dir=ltr>Intl</code> library or the new <code dir=ltr>mediawiki.DateFormatter</code> library. The <code dir=ltr>moment</code> library has been deprecated and will begin to log messages in the developer console. You can see a global search for current uses, and [[phab:T392532|ask related questions in this Phabricator task]]. * Developers who maintain a tool that queries the Wikidata term store tables (<code dir=ltr style="white-space: nowrap;">wbt_*</code>) need to update their code to connect to a separate database cluster. These tables are being split into a separate database cluster. Tools that query those tables via the wiki replicas must be adapted to connect to the new cluster instead. [[wikitech:News/2025 Wikidata term store database split|Documentation and related links are available]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T390954] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.28|MediaWiki]] '''In depth''' * The latest [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates|Chart Project newsletter]] is available. It includes updates on preparing to expand the deployment to additional wikis as soon as this week (starting May 6) and scaling up over the following weeks, plus exploring filtering and transforming source data. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/19|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W19"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 02:15, 6 mag 2025 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28665011 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-20</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W20"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/20|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia URL Shortener|"Get shortened URL"]] link on the sidebar now includes a [[phab:T393309|QR code]]. Wikimedia site users can now use it by scanning or downloading it to quickly share and access shared content from Wikimedia sites, conveniently. '''Updates for editors''' * The Wikimedia Foundation is working on a system called [[m:Edge Uniques|Edge Uniques]], which will enable [[w:en:A/B testing|A/B testing]], help protect against [[w:en:Denial-of-service attack|distributed denial-of-service attacks]] (DDoS attacks), and make it easier to understand how many visitors the Wikimedia sites have. This is to help more efficiently build tools which help readers, and make it easier for readers to find what they are looking for. Tech News has [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/16|previously written about this]]. The deployment will be gradual. Some might see the Edge Uniques cookie the week of 19 May. You can discuss this on the [[m:Talk:Edge Uniques|talk page]]. * Starting May 19, 2025, Event organisers in wikis with the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] enabled can use [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]] in the project namespace (e.g., Wikipedia namespace, Wikidata namespace). With this change, communities don't need admins to use the feature. However, wikis that don't want this change can remove and add the permitted namespaces at [[Special:CommunityConfiguration/CampaignEvents]]. * The Wikipedia project now has a {{int:project-localized-name-group-wikipedia/en}} in [[d:Q36720|Nupe]] ([[w:nup:|<code>w:nup:</code>]]). This is a language primarily spoken in the North Central region of Nigeria. Speakers of this language are invited to contribute to [[w:nup:Tatacin feregi|new Wikipedia]]. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * Developers can now access pre-parsed Dutch Wikipedia, amongst others (English, German, French, Spanish, Italian, and Portuguese) through the [https://enterprise.wikimedia.com/docs/snapshot/#structured-contents-snapshot-bundle-info-beta Structured Contents snapshots (beta)]. The content includes parsed Wikipedia abstracts, descriptions, main images, infoboxes, article sections, and references. * The <code dir="ltr">/page/data-parsoid</code> REST API endpoint is no longer in use and will be deprecated. It is [[phab:T393557|scheduled to be turned off]] on June 7, 2025. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.1|MediaWiki]] '''In depth''' * The [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/News/2025_Cloud_VPS_VXLAN_IPv6_migration IPv6 support] is a newly introduced Cloud virtual network that significantly boosts Wikimedia platforms' scalability, security, and readiness for the future. If you are a technical contributor eager to learn more, check out [https://techblog.wikimedia.org/2025/05/06/wikimedia-cloud-vps-ipv6-support/ this blog post] for an in-depth look at the journey to IPv6. '''Meetings and events''' * The 2nd edition of 2025 of [[m:Special:MyLanguage/Afrika Baraza|Afrika Baraza]], a virtual platform for African Wikimedians to connect, will take place on [https://zonestamp.toolforge.org/1747328400 May 15 at 17:00 UTC]. This edition will focus on discussions regarding [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026|Wikimedia Annual planning and progress]]. * The [[m:Special:MyLanguage/MENA Connect Community Call|MENA Connect Community Call]], a virtual meeting for [[w:en:Middle East and North Africa|MENA]] Wikimedians to connect, will take place on [https://zonestamp.toolforge.org/1747501200 May 17 at 17:00 UTC]. You can [[m:Event:MENA Connect (Wiki_Diwan) APP Call|register now]] to attend. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/20|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W20"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 00:38, 13 mag 2025 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:UOzurumba (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28714188 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-21</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W21"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/21|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Editing Team and the Machine Learning Team are working on a new check for newcomers: [[mw:Edit check/Peacock check|Peacock check]]. Using a prediction model, this check will encourage editors to improve the tone of their edits, using artificial intelligence. We invite volunteers to review the first version of the Peacock language model for the following languages: Arabic, Spanish, Portuguese, English, and Japanese. Users from these wikis interested in reviewing this model are [[mw:Edit check/Peacock check/model test|invited to sign up at MediaWiki.org]]. The deadline to sign up is on May 23, which will be the start date of the test. '''Updates for editors''' * From May 20, 2025, [[m:Special:MyLanguage/Oversight policy|oversighters]] and [[m:Special:MyLanguage/Meta:CheckUsers|checkusers]] will need to have their accounts secured with two-factor authentication (2FA) to be able to use their advanced rights. All users who belong to these two groups and do not have 2FA enabled have been informed. In the future, this requirement may be extended to other users with advanced rights. [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|Learn more]]. * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2023/Multiblocks|Multiblocks]] will begin mass deployment by the end of the month: all non-Wikipedia projects plus Catalan Wikipedia will adopt Multiblocks in the week of May 26, while all other Wikipedias will adopt it in the week of June 2. Please [[m:Talk:Community Wishlist Survey 2023/Multiblocks|contact the team]] if you have concerns. Administrators can test the new user interface now on your own wiki by browsing to [{{fullurl:Special:Block|usecodex=1}} {{#special:Block}}?usecodex=1], and can test the full multiblocks functionality [[testwiki:Special:Block|on testwiki]]. Multiblocks is the feature that makes it possible for administrators to impose different types of blocks on the same user at the same time. See the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Manage blocks|help page]] for more information. [https://phabricator.wikimedia.org/T377121] * Later this week, the [[{{#special:SpecialPages}}]] listing of almost all special pages will be updated with a new design. This page has been [[phab:T219543|redesigned]] to improve the user experience in a few ways, including: The ability to search for names and aliases of the special pages, sorting, more visible marking of restricted special pages, and a more mobile-friendly look. The new version can be [https://meta.wikimedia.beta.wmflabs.org/wiki/Special:SpecialPages previewed] at Beta Cluster now, and feedback shared in the task. [https://phabricator.wikimedia.org/T219543] * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Chart extension]] is being enabled on more wikis. For a detailed list of when the extension will be enabled on your wiki, please read the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project#Deployment Timeline|deployment timeline]]. * [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Main Page|Wikifunctions]] will be deployed on May 27 on five Wiktionaries: [[wikt:ha:|Hausa]], [[wikt:ig:|Igbo]], [[wikt:bn:|Bengali]], [[wikt:ml:|Malayalam]], and [[wikt:dv:|Dhivehi/Maldivian]]. This is the second batch of deployment planned for the project. After deployment, the projects will be able to call [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Introduction|functions from Wikifunctions]] and integrate them in their pages. A function is something that takes one or more inputs and transforms them into a desired output, such as adding up two numbers, converting miles into metres, calculating how much time has passed since an event, or declining a word into a case. Wikifunctions will allow users to do that through a simple call of [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Catalogue|a stable and global function]], rather than via a local template. * Later this week, the Wikimedia Foundation will publish a hub for [[diffblog:2024/07/09/on-the-value-of-experimentation/|experiments]]. This is to showcase and get user feedback on product experiments. The experiments help the Wikimedia movement [[diffblog:2023/07/13/exploring-paths-for-the-future-of-free-knowledge-new-wikipedia-chatgpt-plugin-leveraging-rich-media-social-apps-and-other-experiments/|understand new users]], how they interact with the internet and how it could affect the Wikimedia movement. Some examples are [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences/Generated Video|generated video]], the [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences/Roblox game|Wikipedia Roblox speedrun game]] and [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences/Discord bot|the Discord bot]]. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:29}} community-submitted {{PLURAL:29|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, there was a bug with creating an account using the API, which has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T390751] '''Updates for technical contributors''' * Gadgets and user scripts that interact with [[{{#special:Block}}]] may need to be updated to work with the new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Manage blocks|manage blocks interface]]. Please review the [[mw:Help:Manage blocks/Developers|developer guide]] for more information. If you need help or are unable to adapt your script to the new interface, please let the team know on the [[mw:Help talk:Manage blocks/Developers|talk page]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T377121] * The <code dir=ltr>mw.title</code> object allows you to get information about a specific wiki page in the [[w:en:Wikipedia:Lua|Lua]] programming language. Starting this week, a new property will be added to the object, named <code dir=ltr>isDisambiguationPage</code>. This property allows you to check if a page is a disambiguation page, without the need to write a custom function. [https://phabricator.wikimedia.org/T71441] * [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] User script developers can use a [[toolforge:gitlab-content|new reverse proxy tool]] to load javascript and css from [[gitlab:|gitlab.wikimedia.org]] with <code dir=ltr>mw.loader.load</code>. The tool's author hopes this will enable collaborative development workflows for user scripts including linting, unit tests, code generation, and code review on <bdi lang="zxx" dir="ltr">gitlab.wikimedia.org</bdi> without a separate copy-and-paste step to publish scripts to a Wikimedia wiki for integration and acceptance testing. See [[wikitech:Tool:Gitlab-content|Tool:Gitlab-content on Wikitech]] for more information. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.2|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * The 12th edition of [[m:Special:MyLanguage/Wiki Workshop 2025|Wiki Workshop 2025]], a forum that brings together researchers that explore all aspects of Wikimedia projects, will be held virtually on 21-22 May. Researchers can [https://pretix.eu/wikimedia/wikiworkshop2025/ register now]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/21|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W21"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 01:13, 20 mag 2025 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28724712 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-22</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W22"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/22|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * A community-wide discussion about a very delicate issue for the development of [[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia|Abstract Wikipedia]] is now open on Meta: where to store the abstract content that will be developed through functions from Wikifunctions and data from Wikidata. The discussion is open until June 12 at [[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content|Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content]], and every opinion is welcomed. The decision will be made and communicated after the consultation period by the Foundation. '''Updates for editors''' * Since last week, on all wikis except [[phab:T388604|the largest 20]], people using the mobile visual editor will have [[phab:T385851|additional tools in the menu bar]], accessed using the new <code>+</code> toolbar button. To start, the new menu will include options to add: citations, hieroglyphs, and code blocks. Deployment to the remaining wikis is [[phab:T388605|scheduled]] to happen in June. * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] The <code dir=ltr>[[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserFunctions##ifexist|#ifexist]]</code> parser function will no longer register a link to its target page. This will improve the usefulness of [[{{#special:WantedPages}}]], which will eventually only list pages that are the target of an actual red link. This change will happen gradually as the source pages are updated. [https://phabricator.wikimedia.org/T14019] * This week, the Moderator Tools team will launch [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|a new filter to Recent Changes]], starting at Indonesian Wikipedia. This new filter highlights edits that are likely to be reverted. The goal is to help Recent Changes patrollers identify potentially problematic edits. Other wikis will benefit from this filter in the future. * Upon clicking an empty search bar, logged-out users will see suggestions of articles for further reading. The feature will be available on both desktop and mobile. Readers of Catalan, Hebrew, and Italian Wikipedias and some sister projects will receive the change between May 21 and mid-June. Readers of other wikis will receive the change later. The goal is to encourage users to read the wikis more. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Content Discovery Experiments/Search Suggestions|Learn more]]. * Some users of the Wikipedia Android app can use a new feature for readers, [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/TrivaGame|WikiGames]], a daily trivia game based on real historical events. The release has started as an A/B test, available to 50% of users in the following languages: English, French, Portuguese, Russian, Spanish, Arabic, Chinese, and Turkish. * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Newsletter|Newsletter extension]] that is available on MediaWiki.org allows the creation of [[mw:Special:Newsletters|various newsletters]] for global users. The extension can now publish new issues as section links on an existing page, instead of requiring a new page for each issue. [https://phabricator.wikimedia.org/T393844] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * The previously deprecated <code dir=ltr>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Ipblocks table|ipblocks]]</code> views in [[wikitech:Help:Wiki Replicas|Wiki Replicas]] will be removed in the beginning of June. Users are encouraged to query the new <code dir=ltr>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block table|block]]</code> and <code dir=ltr>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block target table|block_target]]</code> views instead. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.3|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * [[d:Special:MyLanguage/Event:Wikidata and Sister Projects|Wikidata and Sister Projects]] is a multi-day online event that will focus on how Wikidata is integrated to Wikipedia and the other Wikimedia projects. The event runs from May 29 – June 1. You can [[d:Special:MyLanguage/Event:Wikidata and Sister Projects#Sessions|read the Program schedule]] and [[d:Special:RegisterForEvent/1291|register]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/22|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W22"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 22:05, 26 mag 2025 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:UOzurumba (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28788673 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-23</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W23"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/23|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Chart extension]] is now available on all Wikimedia wikis. Editors can use this new extension to create interactive data visualizations like bar, line, area, and pie charts. Charts are designed to replace many of the uses of the legacy [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Graph|Graph extension]]. '''Updates for editors''' * It is now easier to configure automatic citations for your wiki within the visual editor's [[mw:Special:MyLanguage/Citoid/Enabling Citoid on your wiki|citation generator]]. Administrators can now set a default template by using the <code dir=ltr>_default</code> key in the local <bdi lang="en" dir="ltr">[[MediaWiki:Citoid-template-type-map.json]]</bdi> page ([[mw:Special:Diff/6969653/7646386|example diff]]). Setting this default will also help to future-proof your existing configurations when [[phab:T347823|new item types]] are added in the future. You can still set templates for individual item types as they will be preferred to the default template. [https://phabricator.wikimedia.org/T384709] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * Starting the week of June 2, bots logging in using <code dir=ltr>action=login</code> or <code dir=ltr>action=clientlogin</code> will fail more often. This is because of stronger protections against suspicious logins. Bots using [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Bot passwords|bot passwords]] or using a loginless authentication method such as [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/Owner-only consumers|OAuth]] are not affected. If your bot is not using one of those, you should update it; using <code dir=ltr>action=login</code> without a bot password was deprecated [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/message/3EEMN7VQX5G7WMQI5K2GP5JC2336DPTD/|in 2016]]. For most bots, this only requires changing what password the bot uses. [https://phabricator.wikimedia.org/T395205] * From this week, Wikimedia wikis will allow ES2017 features in JavaScript code for official code, gadgets, and user scripts. The most visible feature of ES2017 is <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>async</code>/<code>await</code></bdi> syntax, allowing for easier-to-read code. Until this week, the platform only allowed up to ES2016, and a few months before that, up to ES2015. [https://phabricator.wikimedia.org/T381537] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.4|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * Scholarship applications to participate in the [[m:Special:MyLanguage/GLAM Wiki 2025|GLAM Wiki Conference 2025]] are now open. The conference will take place from 30 October to 1 November, in Lisbon, Portugal. GLAM contributors who lack the means to support their participation can [[m:Special:MyLanguage/GLAM Wiki 2025/Scholarships|apply here]]. Scholarship applications close on June 7th. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/23|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W23"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 01:55, 3 giu 2025 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28819186 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-24</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W24"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/24|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product|Trust and Safety Product team]] is finalizing work needed to roll out [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] on large Wikipedias later this month. The team has worked with stewards and other users with extended rights to predict and address many use cases that may arise on larger wikis, so that community members can continue to effectively moderate and patrol temporary accounts. This will be the second of three phases of deployment – the last one will take place in September at the earliest. For more information about the recent developments on the project, [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Updates|see this update]]. If you have any comments or questions, write on the [[mw:Talk:Trust and Safety Product/Temporary Accounts|talk page]], and [[m:Event:CEE Catch up Nr. 10 (June 2025)|join a CEE Catch Up]] this Tuesday. '''Updates for editors''' * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist expiry|watchlist expiry]] feature allows editors to watch pages for a limited period of time. After that period, the page is automatically removed from your watchlist. Starting this week, you can set a preference for the default period of time to watch pages. The [[Special:Preferences#mw-prefsection-watchlist-pageswatchlist|preferences]] also allow you to set different default watch periods for editing existing pages, pages you create, and when using rollback. [https://phabricator.wikimedia.org/T265716] [[File:Talk pages default look (April 2023).jpg|thumb|alt=Screenshot of the visual improvements made on talk pages|Example of a talk page with the new design, in French.]] * The appearance of talk pages will change at almost all Wikipedias ([[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/19|some]] have already received this design change, [[phab:T379264|a few]] will get these changes later). You can read details about the changes [[diffblog:2024/05/02/making-talk-pages-better-for-everyone/|on ''Diff'']]. It is possible to opt out of these changes [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|in user preferences]] ("{{int:discussiontools-preference-visualenhancements}}"). [https://phabricator.wikimedia.org/T319146][https://phabricator.wikimedia.org/T392121] * Users with specific extended rights (including administrators, bureaucrats, checkusers, oversighters, and stewards) can now have IP addresses of all temporary accounts [[phab:T358853|revealed automatically]] during time-limited periods where they need to combat high-speed account-hopping vandalism. This feature was requested by stewards. [https://phabricator.wikimedia.org/T386492] * This week, the Moderator Tools and Machine Learning teams will continue the rollout of [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|a new filter to Recent Changes]], releasing it to several more Wikipedias. This filter utilizes the Revert Risk model, which was created by the Research team, to highlight edits that are likely to be reverted and help Recent Changes patrollers identify potentially problematic contributions. The feature will be rolled out to the following Wikipedias: {{int:project-localized-name-afwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-bewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-bnwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-cywiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-hawwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-iswiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kkwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-simplewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-trwiki/en}}. The rollout will continue in the coming weeks to include [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|the rest of the Wikipedias in this project]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T391964] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * AbuseFilter editors active on Meta-Wiki and large Wikipedias are kindly asked to update AbuseFilter to make it compatible with temporary accounts. A link to the instructions and the private lists of filters needing verification are [[phab:T369611|available on Phabricator]]. * Lua modules now have access to the name of a page's associated thumbnail image, and on [https://gerrit.wikimedia.org/g/operations/mediawiki-config/+/2e4ab14aa15bb95568f9c07dd777065901eb2126/wmf-config/InitialiseSettings.php#10849 some wikis] to the WikiProject assessment information. This is possible using two new properties on [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#added-by-extensions|mw.title objects]], named <code dir=ltr>pageImage</code> and <code dir=ltr>pageAssessments</code>. [https://phabricator.wikimedia.org/T131911][https://phabricator.wikimedia.org/T380122] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.5|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/24|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W24"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 03:17, 10 giu 2025 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28846858 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-25</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W25"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/25|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * You can [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/359761?lang=en nominate your favorite tools] for the sixth edition of the [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|Coolest Tool Award]]. Nominations are anonymous and will be open until June 25. You can re-use the survey to nominate multiple tools. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:33}} community-submitted {{PLURAL:33|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.6|MediaWiki]] '''In depth''' * Foundation staff and technical volunteers use Wikimedia APIs to build the tools, applications, features, and integrations that enhance user experiences. Over the coming years, the MediaWiki Interfaces team will be investing in Wikimedia web (HTTP) APIs to better serve technical volunteer needs and protect Wikimedia infrastructure from potential abuse. You can [https://techblog.wikimedia.org/2025/06/12/apis-as-a-product-investing-in-the-current-and-next-generation-of-technical-contributors/ read more about their plans to evolve the APIs in this Techblog post]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/25|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W25"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 01:39, 17 giu 2025 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28870688 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-26</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W26"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/26|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * This week, the Moderator Tools and Machine Learning teams will continue the rollout of [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|a new filter to Recent Changes]], releasing it to the third and last batch of Wikipedias. This filter utilizes the Revert Risk model, which was created by the Research team, to highlight edits that are likely to be reverted and help Recent Changes patrollers identify potentially problematic contributions. The feature will be rolled out to the following Wikipedias: {{int:project-localized-name-azwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-lawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-mkwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-mlwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-mrwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-nnwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-pawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-swwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-tewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-tlwiki/en}}. The rollout will continue in the coming weeks to include [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|the rest of the Wikipedias in this project]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T391964] '''Updates for editors''' * Last week, [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] were rolled out on Czech, Korean, and Turkish Wikipedias. This and next week, deployments on larger Wikipedias will follow. [[mw:Talk:Trust and Safety Product/Temporary Accounts|Share your thoughts]] about the project. [https://phabricator.wikimedia.org/T340001] * Later this week, the Editing team will release [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Multi check|Multi Check]] to all Wikipedias (except English Wikipedia). This feature shows multiple [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Reference check|Reference checks]] within the editing experience. This encourages users to add citations when they add multiple new paragraphs to a Wikipedia article. This feature was previously available as an A/B test. [https://analytics.wikimedia.org/published/reports/editing/multi_check_ab_test_report_final.html#summary-of-results The test shows] that users who are shown multiple checks are 1.3 times more likely to add a reference to their edit, and their edit is less likely to be reverted (-34.7%). [https://phabricator.wikimedia.org/T395519] * A few pages need to be renamed due to software updates and to match more recent Unicode standards. All of these changes are related to title-casing changes. Approximately 71 pages and 3 files will be renamed, across 15 wikis; the complete list is in [[phab:T396903|the task]]. The developers will rename these pages next week, and they will fix redirects and embedded file links a few minutes later via a system settings update. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:24}} community-submitted {{PLURAL:24|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug was fixed that had caused pages to scroll upwards when text near the top was selected. [https://phabricator.wikimedia.org/T364023] '''Updates for technical contributors''' * Editors can now use Lua modules to filter and transform tabular data for use with [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Extension:Chart]]. This can be used for things like selecting a subset of rows or columns from the source data, converting between units, statistical processing, and many other useful transformations. [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Transforms|Information on how to use transforms is available]]. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates] * The <code dir=ltr>all_links</code> variable in [[Special:AbuseFilter|AbuseFilter]] is now renamed to <code dir=ltr>new_links</code> for consistency with other variables. Old usages will still continue to work. [https://phabricator.wikimedia.org/T391811] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.7|MediaWiki]] '''In depth''' * The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters/34|Growth newsletter]] is available. It includes: the recent updates for the "Add a Link" Task, two new Newcomer Engagement Features, and updates to Community Configuration. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/26|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W26"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 01:21, 24 giu 2025 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28870688 --> == Sogno... == ...o son desto?! :-D Ma bentornato!!!! [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 06:28, 29 giu 2025 (CEST) :Un bel sogno spero :D :Vi ho pensato parecchio negli ultimi mesi, ma trovare anche una mezza giornata libera continua a essere quasi un lusso. E poi... voilà... un fine settimana senza altri impegni ;) [[Utente:Nastoshka|'''<span style="color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;">Nastoshka</span>''']]<sup>([[Discussioni utente:Nastoshka|'''<span style="color:#000099;">Al vostro servizio!</span>''']])</sup> 08:31, 29 giu 2025 (CEST) ::Un sogno bellissimo! I tuoi interventi sempre precisi e puntuali mi fanno quasi commuovere! :-D ::Ogni volta che ho visto i citylist e i destinationlist senza il campo Wikidata ho invocato il tuo ritorno. Come una danza della pioggia indiana :-P :-D ::Anche stavolta spero che tu possa restare il più possibile :-) [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:37, 29 giu 2025 (CEST) == Notizie tecniche: 2025-27 == <section begin="technews-2025-W27"/><div class="plainlinks"> Ultimo '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|bollettino tecnico]]''' della comunità tecnica di Wikimedia. Per favore informa gli altri utenti di queste modifiche. Non tutte le modifiche produrranno effetti per te. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/27|Traduzioni]] disponibili. '''Rilevamento settimanale''' * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] has been enabled on all Wikipedias. The extension makes it easier to organize and participate in collaborative activities, like edit-a-thons and WikiProjects, on the wikis. The extension has three features: [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]], [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaboration list|Collaboration List]], and [[m:Campaigns/Foundation Product Team/Invitation list|Invitation List]]. To request the extension for your wiki, visit the [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status#How to Request the CampaignEvents Extension for your wiki|Deployment information page]].</span> '''Aggiornamenti per gli editori''' * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">AbuseFilter maintainers can now [[mw:Special:MyLanguage/Extension:IPReputation/AbuseFilter variables|match against IP reputation data]] in [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter|AbuseFilters]]. IP reputation data is information about the proxies and VPNs associated with the user's IP address. This data is not shown publicly and is not generated for actions performed by registered accounts.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T354599] * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hidden content that is within [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Collapsible elements|collapsible parts of wikipages]] will now be revealed when someone searches the page using the web browser's "Find in page" function (Ctrl+F or ⌘F) in supporting browsers.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T327893][https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Reference/Global_attributes/hidden#browser_compatibility] * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento della lista dei desideri]] <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">A new feature, called [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData/Template discovery|Favourite Templates]], will be deployed later this week on all projects (except English Wikipedia, which will receive the feature next week), following a piloting phase on Polish and Arabic Wikipedia, and Italian and English Wikisource. The feature will provide a better way for new and experienced contributors to recall and discover templates via the template dialog, by allowing users to put templates on a special "favourite list". The feature works with both the visual editor and the wikitext editor. The feature is a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Focus areas/Template recall and discovery|community wishlist focus area]].</span> * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento ricorrente]] Vedi tutta {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} che era [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|risolta la settimana scorsa]]. <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">For example, a bug was fixed that had caused some Notifications to be sent multiple times.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T397103] '''Aggiornamenti per i contribuenti tecnici''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento ricorrente]] Aggiornamenti dettagliati del codice entro la fine di questa settimana: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.8|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' preparata dai [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|redattori Tech News]] e pubblicata da [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuisci]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/27|Traduci]]&nbsp;• [[m:Tech|Chiedi aiuto]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Commenta]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Sottoscrivi o cancella la sottoscrizione]].'' </div><section end="technews-2025-W27"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 01:41, 1 lug 2025 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28917415 --> == [[Biserta]] == Riesci a trovare un'immagine sostituiva di quella rimossa? [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 11:08, 2 lug 2025 (CEST) :@[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]] Sembra che l'ultima rimasta sia [[:commons:File:Église Saint-Alexandre-Nevski de Bizerte.jpg|Église Saint-Alexandre-Nevski de Bizerte.jpg]], non tanto bella quanto quella rimossa ma dovrebbe andar bene. :P.s: domani dovrei aver un paio d'ore libere. Vedo di continuare con qualche contributo ;) -- [[Utente:Nastoshka|'''<span style="color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;">Nastoshka</span>''']]<sup>([[Discussioni utente:Nastoshka|'''<span style="color:#000099;">Al vostro servizio!</span>''']])</sup> 19:41, 5 lug 2025 (CEST) ::Grazie per ogni scampolo di tempo che riesci a dedicare al progetto :-) [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:00, 6 lug 2025 (CEST) ::Halo Nastoshka wo kommst du? Ich lebe sprache deutsche und du? [[Utente:Enzo Gatta|Enzo Gatta]] ([[Discussioni utente:Enzo Gatta|discussioni]]) 19:26, 25 gen 2026 (CET) == [[Bruxelles]] == La lotta contro il bot dei dead link è impari :-D Per "tentare" di spiegare al bot (in modo centralizzato) che un link è buono, dovresti usare [https://iabot.wmcloud.org/index.php?page=reportfalsepositive questo tool]. Qualora (dopo giorni) non funzionasse, puoi provare localmente a bloccare l'intervento del bot tramite [[Template:Cbignore]]. Fammi sapere, [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 11:41, 7 lug 2025 (CEST) == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-28</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W28"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/28|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Temporary accounts|Temporary accounts]] have been rolled out on 18 large and medium-sized Wikipedias, including German, Japanese, French, and Chinese. Now, about 1/3 of all logged-out activity across wikis is coming from temporary accounts. Users involved in patrolling may be interested in two new documentation pages: [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Access to IP|Access to IP]], explaining everything related to access to temporary account IP addresses, and [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Repository|Repository]] with a list of new gadgets and user scripts. '''Updates for editors''' * Anyone can play an experimental new game, [[mw:Special:MyLanguage/New Engagement Experiments/WikiRun|WikiRun]], that lets you race through Wikipedia by clicking from one article to another, aiming to reach a target page in as few steps and in as little time as possible. The project's goal is to explore new ways of engaging readers. [https://wikirun-game.toolforge.org/ Try playing the game] and let the team know what you think [[mw:Talk:New Engagement Experiments/WikiRun|on the talk page]]. * Users of the Wikipedia Android app in some languages can now play the new [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/TrivaGame|trivia game]]. ''Which came first?'' is a simple history game where you guess which of two events happened earlier on today's date. It was previously available as an A/B test. It is now available to all users in English, German, French, Spanish, Portuguese, Russian, Arabic, Turkish, and Chinese. The goal of the feature is to help engage with new generations of readers. [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Tech/News/2025/22] * Users of the iOS Wikipedia App in some languages may see a new tabbed browsing feature that enables you to open multiple tabs while reading. This feature makes it easier to explore related topics and switch between articles. The A/B test is currently running in Arabic, English, and Japanese in selected regions. More details are available on the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Tabbed Browsing (Tabs)|Tabbed Browsing project page]]. * Bureaucrats on Wikimedia wikis can now use [[{{#special:VerifyOATHForUser}}]] to check if users have enabled [[mw:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|two-factor authentication]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T265726] * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] A new feature related to [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Focus areas/Template recall and discovery|Template Recall and Discovery]] will be deployed later this week to all Wikimedia projects: a [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData/Template discovery#Template categories|template category browser]] will be introduced to assist users in finding templates to put in their “favourite” list. The browser will allow users to browse a list of templates which have been organised into a given category tree. The feature has been requested by the community [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Wishes/Select templates by categories|through the Community Wishlist]]. * It is now possible to access watchlist preferences from the watchlist page. Also the redundant button to edit the watchlist has been removed. [https://www.mediawiki.org/wiki/Moderator_Tools/Watchlist] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * As part of [[mw:MediaWiki_1.44|MediaWiki 1.44]] there is now a unified built-in Notifications system that makes it easier for developers to send, manage, and customize notifications. Check out the updated documentation at [[mw:Manual:Notifications|Manual:Notifications]], information about migration in [[phab:T388663|T388663]] and details on deprecated hooks in [[phab:T389624|T389624]]. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.9|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * [[d:Special:MyLanguage/Event:WikidataCon 2025|WikidataCon 2025]], the conference dedicated to Wikidata is now open for [https://pretalx.com/wikidatacon-2025/cfp session proposals] and for [[d:Special:RegisterForEvent/1340|registration]]. This year's event will be held online from October 31 – November 02 and will explore on the theme of "Connecting People through Linked Open Data". '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/28|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W28"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 02:06, 8 lug 2025 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28930584 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-29</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W29"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/29|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData/Template discovery#Featured templates|Featured templates]], a new feature related to [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Focus areas/Template recall and discovery|Template Recall and Discovery]] will be deployed this week to all Wikimedia projects: With this feature, editors will be able to quickly access a list of templates that are likely to be useful. These templates will be displayed in a list, under the "featured" tab of the template discovery interface. Administrators can define the list via the Community Configuration interface. The feature fulfills a request by the community [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Wishes/Easy access Templates|through the Community Wishlist]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T367428][https://phabricator.wikimedia.org/T392896] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the request to add Malayalam fonts in the [[oldWikisource:Special:MyLanguage/Wikisource:WS Export|Wikisource Book Export Tool]] was resolved and now, the rendering of Malayalam letters in exported Wikisource books are accurate. [https://phabricator.wikimedia.org/T374457] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.10|MediaWiki]] '''In depth''' * Developers, designers, and all Wikimedians are invited to [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/7953/ submit a project idea] for the Wikimania Hackathon 2025. Read [https://diff.wikimedia.org/2025/06/30/call-for-projects-wikimania-hackathon-2025-is-coming-to-nairobi/ this Diff blog post] for more details. '''Meetings and events''' * [[m:WikiIndaba conference 2025|WikiIndaba 2025]] scholarship application and program submission is open until 23:59 GMT on July 20. WikiIndaba is a regional conference for African Wikimedians both on the continent and in the diaspora to unite and grow together. Submit [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdJTv68R1OPASXXDfpIl8EWiMLTM-TDwh6_5gNVvFuWccFZ2Q/viewform your scholarship application] and [https://ee.kobotoolbox.org/x/BI3omIfH program proposal] now! * [https://br.wikimedia.org/wiki/WikiCon_Brasil_2025 WikiCon Brasil 2025] will take place on July 19-20 in Salvador, Bahia, Brazil. The Brazilian community members are encouraged to register and attend! '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/29|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W29"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 22:10, 14 lug 2025 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:UOzurumba (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28980963 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-30</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W30"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/30|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The Translation Suggestions feature in the [[mw:Special:MyLanguage/Content translation|Content Translation tool]] now has another level of article filters added to the "[https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&filter-type=automatic&filter-id=previous-edits&active-list=suggestions&from=en&to=fi#/ ... More]" category. Translators who use the Suggestions feature can now select and receive article suggestions that are customized to geographical locations of their interest using the new "{{int:Cx-sx-suggestions-filters-tab-regions}}" filter. [https://phabricator.wikimedia.org/T113257] * Administrators can now limit "Add a Link" to newcomers. The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|"Add a Link"]] Structured Task [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Constructive activation experimentation#Enwiki A/B test & "Add a Link" Improvements (Wiki Experiences 1.2.11 & 1.2.16)|helps new account holders start editing]], but some communities have requested the ability to restrict it to its intended audience: newcomers. Administrators can configure this setting within the [[Special:CommunityConfiguration/GrowthSuggestedEdits|Community Configuration]] feature. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:29}} community-submitted {{PLURAL:29|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * For AbuseFilter editors on [[phab:T392144|some wikis]], it is now possible to filter edits based on the RevertRisk score of the edit being attempted. It is only populated if the action being evaluated is an edit. For more information, please see the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:ORES/AbuseFilter variables#What variables are available for use|ORES/AbuseFilter variables]] documentation. * The [[mw:Special:MyLanguage/Beta Cluster|Beta Cluster]] wikis have [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/YDABPV75LADRQCXMJAFWUP256N4EQ25B/|been moved]] from <code dir=ltr>beta.wmflabs.org</code> to <code dir=ltr>beta.wmcloud.org</code>. Users may need to update URLs in any tools, or in their password managers. Any related issues can be [[phab:T289318|reported in the task]]. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.11|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * [[m:Special:MyLanguage/WikiCite 2025|WikiCite 2025]] will take place from 29–31 August, both online and in-person in Bern, Switzerland. The event's goals are to reconnect communities, institutions, and individuals working with open citations, bibliographic data, and the Wikidata/Wikibase ecosystem. Registration is open and the call for proposals will be announced soon. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikidata@lists.wikimedia.org/message/KQZUG3ETKLBWPBYSB2YAWZIRPWHS24TG/] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/30|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W30"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 01:43, 22 lug 2025 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29005283 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-31</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W31"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/31|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Community Tech team will be focusing on wishes related to Watchlists and Recent Changes pages, over the next few months. They are looking for feedback. Please [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#July 24, 2025: Watchlists and Recent Changes pages|read the latest update]], and if you have ideas, please [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist|submit a wish]] on the topic. '''Updates for editors''' * The Wikimedia Commons community has decided to block [[:mw:Special:MyLanguage/Upload dialog|cross-wiki uploads]] to Wikimedia Commons, for all users without autoconfirmed rights on that wiki, starting on August 16. This is because of [[:c:Commons:Cross-wiki media upload tool/History|widespread problems]] related to files that are uploaded by newcomers. Users who are affected by this will get an error message with a link to the less restrictive UploadWizard on Commons. Please help translating the [[:c:Special:MyLanguage/MediaWiki:Abusefilter-disallowed-cross-wiki-upload|message]] or give feedback on the message text. Please also update your local help pages to explain this restriction. [https://phabricator.wikimedia.org/T370598] * On wikis with temporary accounts enabled and Meta-Wiki, administrators may now set up a footer for the Special:Contributions pages of temporary accounts, similar to those which can be shown on IP and user-account pages. They may do it by creating the page named <code dir=ltr>MediaWiki:Sp-contributions-footer-temp</code>. [https://phabricator.wikimedia.org/T398347] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.12|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * [[wmania:Special:MyLanguage/2025:Wikimania|Wikimania 2025]] will run from August 6–9. The [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/schedule/ program is available] for you to plan which sessions you want to attend. Most sessions will be live-streamed, with exceptions for those that show the "no camera" icon. If you are joining online to watch live-streams and use the interactive features, please [[wmania:Special:MyLanguage/2025:Registration|register]] for a free virtual ticket. For example, you may be interested in technical sessions such as: ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/KFEFVG/ Temporary Accounts: Enhancing privacy for our unregistered editors] ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/TVCVAB/ Building a Sustainable Future for Wikimedia Contributors] ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/WTRQCJ/ A dozen visions for wikitext!] ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/8YKKP9/ Coordinate Across Stakeholders with the Product and Technology Advisory Council] * The [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Fall 2025|MediaWiki Users and Developers Conference, Fall 2025]] will be held 28–30 October 2025 in Hanover, Germany. This event is organized by and for the third-party MediaWiki community. You can propose sessions and register to attend. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/31|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W31"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 02:27, 29 lug 2025 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29051727 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-32</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W32"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/32|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Editors can now enable the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/User Info|User Info card]]. This feature adds an icon next to usernames on history pages and similar user-contribution log pages. When you tap or click on the icon, it displays data related to that user account such as the number of edits, reverted edits, blocks, and more. It's part of a broader project to make it easier for moderators to evaluate account trustworthiness. The feature can be enabled in [[testwiki:Special:GlobalPreferences#mw-prefsection-rendering|your global preferences]], and later this week it will be available in local preferences. [https://phabricator.wikimedia.org/T386439] * Everybody is invited to share comments on [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaborative contributions|Collaborative Contributions]], a project recently launched by the [[m:Special:MyLanguage/Connection Team|Connection team]]. The project aims to create a new way to display the impact of collaborative editing activities (such as edit-a-thons, backlog drives, and WikiProjects) on the wikis. Post your comments on the [[m:Talk:CampaignEvents/Collaborative contributions|project talk page]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T378035] * Administrators can now define the default block duration for temporary accounts. To do that, they need to create a page named <code dir=ltr>MediaWiki:Ipb-default-expiry-temporary-account</code> and use a value defined in <code dir=ltr>MediaWiki:Ipboptions</code>. This allows administrators to easily block temporary accounts for 90 days, which is functionally equivalent to an indefinite block. The advantage of this solution is that it does not clutter Special:BlockList. [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block and unblock#Default block duration options|More documentation]] is available. [https://phabricator.wikimedia.org/T398626] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * Gadgets can now include <code dir=ltr>.vue</code> files. This makes it easier to develop modern user interfaces using [[mw:Vue.js|Vue.js]], in particular using [[mw:Special:MyLanguage/Codex|Codex]], the official design system of Wikimedia. [[wmdoc:codex/latest/icons/overview.html|Codex icons]] can be loaded through the gadget definition. [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets#Pages|The documentation]] has examples. For user scripts that use Vue.js, an [[mw:API:CodexIcons|API module]] now exists to load Codex icons. [https://phabricator.wikimedia.org/T340460][https://phabricator.wikimedia.org/T311099] * Module developers can now use a [[mw:Help:Extension:Translate/Message Bundles/Lua reference|Lua interface]] to simplify the preparation of Lua modules for translation on Meta-Wiki. This improvement makes it easier for translators to find and edit module strings without dealing with raw Lua code. It helps prevent mistakes that could break the module during translation. Module developers and translators are invited to [[commons:File:Translatable modules video demo July 2025.webm|watch the demo video]], read more about [[mw:Special:MyLanguage/Translatable modules|translatable modules]] to understand how it works, refer to Meta-Wiki's [[m:Module:User Wikimedia project|Module:User Wikimedia project]] for example usage, and [[mw:Talk:Translatable modules|share their feedback]] on how well it addresses the challenges in their workflow. The interface still has some performance issues, so it should not be used in widely used modules yet. [https://phabricator.wikimedia.org/T359918] * Developers of external tools that connect to Wikimedia pages must set a user-agent that complies with [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|the user-agent policy]]. This policy will start to be more strongly enforced in August because of external crawlers that are [[diffblog:2025/04/01/how-crawlers-impact-the-operations-of-the-wikimedia-projects/|overusing]] Wikimedia's resources. Tools that are hosted on Wikimedia's Toolforge or Cloud VPS will not be affected by this for now, but should still set a user-agent. [[phab:T400119|More technical details are available]], and related questions are welcome in that task. * Parsoid Read Views is going to be rolling out to some smaller Wikipedias over the next few weeks, following the successful transition of Wikivoyages and Wiktionaries to Parsoid Read Views. For more information, see the [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parsoid/Parser Unification]] project page. [https://phabricator.wikimedia.org/project/profile/7694/] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.13|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * [[wmania:Special:MyLanguage/2025:Wikimania|Wikimania 2025]] will run from August 6–9. The [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/schedule/ program is available] for you to plan which sessions you want to attend. Most sessions will be live-streamed, with exceptions for those that show the "no camera" icon. If you are joining online to watch live-streams and use the interactive features, please [[wmania:Special:MyLanguage/2025:Registration|register]] for a free virtual ticket. For example, you may be interested in technical sessions such as: ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/GEH9DH/ Wikimedia’s knowledge infrastructure in a changing internet: Establishing sustainable pathways for content reuse] ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/7ELN9Q/ Wikifunctions is coming soon to a wiki near you!] ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/ZMGVJV/ Shaping the Future of Wikipedia’s Reader Experience] ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/KCKTFZ/ Making Wikipedia More Readable: What Comes Next] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/32|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W32"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 05:41, 5 ago 2025 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29083927 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-33</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W33"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/33|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The WikiEditor toolbar now includes [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:WikiEditor#Keyboard shortcuts|its keyboard shortcuts]] in the tooltips for its buttons. This will help to improve the discoverability of this feature. [https://phabricator.wikimedia.org/T400583] * The [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Technology Advisory Council]] published a set of [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/August 2025 draft PTAC proposals for feedback|proposed experiments]] the Wikimedia Foundation can try to improve communication with community. Feedback on the proposals are welcomed until August 22 on [[m:Talk:Product and Technology Advisory Council/August 2025 draft PTAC proposals for feedback|this talk page]]. * The search bar on the Minerva skin (mobile) has been updated to use the same type-ahead search component that is used on the Vector 2022 skin. There are no changes in search functionality but there are minor visual changes. Specifically, the close-search button has been changed from an "X" to a back arrow. This helps to distinguish it from the other "X" button that is used to clear any text. [https://phabricator.wikimedia.org/T393944] * Editors on some wikis will see a new toggle for "Group results by page" on watchlist, related changes, and recent changes pages. This is [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Watchlist/Experiment|an A/B experiment]] that is planned to start on August 11, and will run for 3–6 weeks on the Bengali, Chinese, Czech, French, Greek, Portuguese, and Urdu Wikipedias. The experiment will examine how making this feature more discoverable might affect editors' ability to find the edits they are looking for. [https://phabricator.wikimedia.org/T396789] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * The multiwiki datasets of [[:wikt:en:Module:Unicode data|Unicode data]] have been moved to [[c:Category:Unicode Module Datasets|Category:Unicode Module Datasets]] on Wikimedia Commons, to follow the idea of "One common data source, multiple local wikis". Most wikis have been updated to use the Commons version. You can ask questions at [[c:Category talk:Unicode Module Datasets|the talkpage]]. [https://en.wiktionary.org/wiki/Module_talk:Unicode_data#Data_from_commons] * Lua code can add warnings when something is wrong, by using the <code dir=ltr>mw.addWarning()</code> function. It is now possible to add more than one warning, instead of new warnings replacing old ones. If you maintain a Lua module that used warnings, you should check it still works as expected. [https://phabricator.wikimedia.org/T398390] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.14|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/33|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W33"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 01:30, 12 ago 2025 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29106516 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-34</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W34"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/34|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Later this week, people who are logged-in and have the "[[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary|Discussion tools]]" [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta Feature]] enabled will gain the ability to "Thank" individual comments directly from talk pages, rather than needing to navigate to page history. [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary#Comment actions|Learn more about this feature]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T400849] * An A/B test comparing two versions of the desktop donate link launched on testwiki on 12 August and on English Wikipedia 14 August for 0.1% of logged out users on the desktop site. The experiment will run for three weeks, ending on 12 September. [https://phabricator.wikimedia.org/T395716] * An A/A test to measure the baseline for reader retention was launched 12 August using [[wikitech:Experimentation Lab|Experimentation Lab]]. This measures the percentage of users who revisit a wiki after their initial visit over a 14-day period. No visual changes are expected. The experiment will run through 31 August. [https://phabricator.wikimedia.org/T399227] * Five new wikis have been created: ** a {{int:project-localized-name-group-wikisource/en}} in [[d:Q34057|Tagalog]] ([[s:tl:|<code>s:tl:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T388639] ** a {{int:project-localized-name-group-wikisource/en}} in [[d:Q36213|Madurese]] ([[s:mad:|<code>s:mad:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T391747] ** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia/en}} in [[d:Q3450749|Rakhine]] ([[w:rki:|<code>w:rki:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T392490] ** a {{int:project-localized-name-group-wikibooks/en}} in [[d:Q13324|Minangkabau]] ([[b:min:|<code>b:min:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T395452] ** a {{int:project-localized-name-group-wiktionary/en}} in [[d:Q7598268|Standard Moroccan Amazigh]] ([[wikt:zgh:|<code>wikt:zgh:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T399684] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:46}} community-submitted {{PLURAL:46|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.15|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/34|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W34"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 02:39, 19 ago 2025 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29127690 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-35</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W35"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/35|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Template authors can now use additional CSS properties, since the CSS sanitizer used by [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateStyles|TemplateStyles]] was updated. For example: <code>width: fit-content</code>; <code>ruby-align</code>; relative units such as <code>lh</code>; and custom strings in <code>list-style-type</code>. These improvements are a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Wishes/Allow use of modern CSS in templates by updating the TemplateStyles CSS sanitizer|Community Wishlist wish]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T271958][https://phabricator.wikimedia.org/T277755][https://phabricator.wikimedia.org/T293633][https://phabricator.wikimedia.org/T295088][https://phabricator.wikimedia.org/T326906][https://phabricator.wikimedia.org/T340057][https://phabricator.wikimedia.org/T360725][https://phabricator.wikimedia.org/T371809][https://phabricator.wikimedia.org/T375344][https://phabricator.wikimedia.org/T394619] * On large wikis, the default time period to display edits from, within the Special:RecentChanges page, has been changed from 7 days to 1 day. This is part of a performance improvement project. This should have no user-facing impact due to the quantity of edits on these wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T399455] * Administrators can now access the [[{{#special:BlockedExternalDomains}}]] page from the [[{{#special:CommunityConfiguration}}]] list page. This makes it easier to find. [https://phabricator.wikimedia.org/T393240] * Wikimedia Commons videos were not shown in the Videos tab in Google Search. The problem was investigated and reported to Google who have now fixed the issue. [https://phabricator.wikimedia.org/T396168][https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Wishlist/Wishes/Do_something_about_Google_%26_DuckDuckGo_search_not_indexing_media_files_and_categories_on_Commons] * One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wiktionary/en}} in [[d:Q33014|Betawi]] ([[wikt:bew:|<code>wikt:bew:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T402130] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:39}} community-submitted {{PLURAL:39|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * Two fields of the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Recentchanges table|recentchanges database table]] are being removed. <code>rc_new</code> and <code>rc_type</code> are being removed in favor of <code>rc_source</code>. Queries to these older fields will start to fail starting this week and developers should use <code>rc_source</code> instead. These older fields were deprecated over 10 years ago and should not be in use. This is part of work to improve the performance and stability of queries to the recentchanges table. [https://phabricator.wikimedia.org/T400696] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.16|MediaWiki]] '''In depth''' * The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/July|Language and Internationalization Newsletter]] is now available. This edition includes: support for new languages in MediaWiki and translatewiki; the start of the Language Onboarding and Development project to help support the growth of new and small wikis; updates on research projects; and more. '''Meetings and events''' * The next [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Community meetings#29 August 2025|Language Community Meeting]] is happening soon, August 29th at [https://zonestamp.toolforge.org/1756479600 15:00 UTC]. This week's meeting will cover: the Avro keyboard developers from Wikimedia Bangladesh, who were recently awarded a national award for their contributions to this keyboard; and other topics. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/35|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W35"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 02:13, 26 ago 2025 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29175124 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-36</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W36"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/36|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Editing team wants to compile a list of templates, jargon terms, and policies used in edit summaries when a copyright violation is removed. This will help them identify the number of edits reverted due to copyright issues. We invite community members from the following Wikis to list these terms in [[Phab:T402601|T402601]], or to share their list with [[User:Trizek (WMF)|Trizek_(WMF)]]: {{int:project-localized-name-arwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-cswiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-dewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-enwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-eswiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-fawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-frwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-hewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-idwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-itwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-jawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kowiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-nlwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-plwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-ptwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-trwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-ukwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-viwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-zhwiki/en}}. This project is open until September 9th 2025. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] has been enabled for all Wikisources. The extension makes it easier to organize and participate in collaborative activities, like edit-a-thons and WikiProjects, on the wikis. The extension has three features: [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]], [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaboration list|Collaboration List]], and [[m:Special:MyLanguage/Connection Team/Invitation list|Invitation List]]. To request the extension for your wiki, visit the Deployment information page. [https://meta.wikimedia.org/wiki/CampaignEvents/Deployment_status#How_to_Request_the_CampaignEvents_Extension_for_your_wiki] * The lists in the footer of the editing interface, such as "Templates used on this page," will now be organized into columns when there is enough space. This enhancement minimizes scrolling when editing lengthy articles on Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T401066] * On September 3rd, 2025 we will increase the sampling percentages of our [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Watchlist/Experiment#Scope of the experiment|group by toggle experiment]] of the <code>Special:RecentChanges</code>, <code>Special:Watchlist</code>, and <code>Special:RelatedChanges</code> pages on the Chinese, French, and Portuguese Wikipedias to 100 percent, allowing more editors to be part of this experiment. This adjustment is intended to ensure we have sufficient data to make informed decisions when evaluating the experiment results. [https://phabricator.wikimedia.org/T402958][https://phabricator.wikimedia.org/T396789] * Upon clicking an empty search bar, logged-out users will see suggestions of articles for further reading on English Wikipedia beginning the week of September 22. The feature will be available on both desktop and mobile. All non-English wikis received this change in June and July. The goal is to make it easier for users to find articles. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Content Discovery Experiments/Search Suggestions|Learn more]]. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:37}} community-submitted {{PLURAL:37|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.17|MediaWiki]] '''In depth''' * Wikifunctions now has a new capability called "lightweight enumeration types", an enumeration type is simply a fixed set of values that's in the type's definition. This capability makes it quick and easy to define such a type, and allows for the reuse of values that are already present in Wikidata. Here is [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-07-19|a newsletter]] to learn more. * The latest [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Newsletter updates#August 2025: Newsletter #1|Readers Newsletter]] is now available. This edition includes: the formation of two new teams — Reader Growth and Reader Experience; insights into declining pageviews and account creations; highlights from the Wikimania Nairobi panel on improving the reading experience; upcoming experiments to engage new and existing readers; and more. '''Meetings and events''' * Spotlight on some Wikimania 2025 Sessions: ** Identifying AI-generated text by searching for ISBNs whose checksums fail: Mathias Schindler of WMDE [https://www.youtube.com/watch?v=Dw9o8Lsl974&t=15910s shared tools to help communities search for these]. ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/TCHZKH/ La durabilité du mouvement Wikimedia face aux défis actuels et futurs]: This session explored how Wikimedia can stay a trusted source of knowledge in the age of generative AI, information overload, and disinformation. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/36|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W36"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 22:51, 1 set 2025 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:UOzurumba (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29196010 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-37</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W37"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/37|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Editing team is working on a new check: [[mw:Special:MyLanguage/Paste check|Paste check]]. This check informs newcomers who paste text into Wikipedia that the content might not be accepted. This check is an effort to increase the likelihood that the new content people are adding to Wikipedia is aligned with the Movement's commitment to offering information under a free content license. This check will soon be tested at a few wikis. If your community is interested in this test, please [[phab:T403680|tell us in this task]], or [[mw:Talk:Edit check|contact the team]]. '''Updates for editors''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Later this week, users of the "{{int:codemirror-beta-feature-title}}" [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta feature]] will be able to use a [[w:en:Lint (software)|linting tool]] to see errors or other potential problems in wikitext in real time. See the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|help page for more information]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T381577] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] When browsing a wiki (like <code dir=ltr>en.wikipedia.org</code>), the software responds in one of two ways: a desktop page, or a redirect to a mobile version on an "m" domain (like <code dir=ltr>en.m.wikipedia.org</code>). Over the next three weeks, MediaWiki will start displaying the mobile version to mobile devices directly on the standard domain, without this redirect. This change does not affect existing m-dot URLs, or the "Desktop view" opt-out. [[mw:Requests for comment/Mobile domain sunsetting/2025 Announcement|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T214998] * When an edit changes the categories of a page, the changes to the category membership counts are now happening asynchronously. This improves the speed of saving edits, especially when moving many pages to or from the same category, and reduces the risk of site outages, but it means that the counts can show outdated information for a few minutes. [https://phabricator.wikimedia.org/T365303] * Edits on Wikidata to qualifiers (properties and values) and references (properties and values) in a Wikidata item statement will now not add entries to the RecentChanges or Watchlist pages on all other Wikis. This is a temporary change to improve performance while other solutions are created. Wikidata's own pages remain unchanged. [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Reduce change propagation noise#Phase 1: Turn off (temporarily) Qualifiers and References Wikidata edits to the Recent Changes tables|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T401286][https://phabricator.wikimedia.org/T400698] * Japanese-language wikis have had a major upgrade to the way that search works. The new search should generally give more accurate and more relevant search results. [https://phabricator.wikimedia.org/T318269] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.18|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/37|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W37"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 03:15, 9 set 2025 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29238161 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-38</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W38"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/38|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * References lists that are made using the <code dir=ltr><nowiki><references/></nowiki></code> [[mw:Special:MyLanguage/Help:Cite#references-tag|tag]] will now automatically display with columns in Vector 2022 when readers are using its 'standard' settings for text-size and page-width. [https://phabricator.wikimedia.org/T334941] * Starting in the week of October 6, on [[gitiles:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/small.dblist|small wikis]] and [[gitiles:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/medium.dblist|medium wikis]] that have the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] enabled, all autoconfirmed users will be able to use [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]] as an organizer. No changes will be made for [[gitiles:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/large.dblist|large wikis]] unless requested in Phabricator. This change is being made to make it easier for more people to use Event Registration, especially on wikis that are less likely to have policies related to the Event Organizer right. [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Proposal to grant autoconfirmed users on small and medium wikis the organizer access to the event registration tool|Learn more]]. * Users that search using regular expressions (regex) can now use additional features including: ** for the <code dir=ltr>intitle:</code> keyword: [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Metacharacters|metacharacters]] for start-of-line (<code dir=ltr>^</code>) and end-of-line (<code dir=ltr>$</code>) anchors [https://phabricator.wikimedia.org/T317599] ** for both <code dir=ltr>intitle:</code> and <code dir=ltr>insource:</code> keywords: shorthand [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Character_Classes|character classes]] for digits (<code dir=ltr>\d</code>), whitespace (<code dir=ltr>\s</code>), and word characters (<code dir=ltr>\w</code>); and [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Escape codes|escape codes]] for line feed (<code dir=ltr>\r</code>), newline (<code dir=ltr>\n</code>), tab (<code dir=ltr>\t</code>), and unicode (e.g. <code dir=ltr>\uHHHH</code>). [https://phabricator.wikimedia.org/T403212] * When you search for text that looks like an IP, the system will now show search results. It used to take you to the contributions for that IP instead of showing search results. [https://phabricator.wikimedia.org/T306325] * [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|All wikis will be read-only]] for a few minutes on September 24. This is planned at [https://zonestamp.toolforge.org/1758726000 15:00 UTC]. This is for the datacenter server switchover backup tests which happen twice a year. You can [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|read more about the background and details of this process on the Diff blog]]. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:24}} community-submitted {{PLURAL:24|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug was fixed that affected users who used the page-tabs to switch from wikitext editing of a section into the visualeditor. [https://phabricator.wikimedia.org/T401043] '''Updates for technical contributors''' * The MediaWiki Interfaces team is redesigning the Wikimedia REST API Sandbox with Codex. If you have feedback on improvements for the API documentation or what makes developer experiences smooth (or frustrating), you’re invited to [https://calendar.google.com/calendar/u/0/appointments/schedules/AcZssZ2aZzbXeQvjOF7gB1fJXiwAYemQjKf4sXNaRODPA7_obFyNBwkzNkoVCoTF-aeov89kIjXHbCQm join an upcoming discovery interview], or [[mw:MediaWiki Interfaces Team/Developer Feedback/Wikimedia Web APIs|leave feedback onwiki]]. [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/C4FBAOA57PH6G5ORVMAUF5TGYBLZDU5Q/|Learn more]]. * Edits to Wikidata aliases (an alternative name for an item or a property) will now be shown in RecentChanges and Watchlist entries on other wikis less often, reducing unnecessary notifications. This will reduce the overall quantity of 'noisy' entries. Wikidata's own pages remain unchanged. [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Reduce change propagation noise#Phase 1: More granular Alias tracking|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T401288] * The new [https://www.unicode.org/versions/Unicode17.0.0/ Unicode 17.0] version has been released. The [[:c:Category:Unicode Module Datasets|datasets on Commons]] for the [[:d:Q39301585|Module:Unicode data]] have been updated. Wikipedias that do not use the Commons datasets should either update their own data or switch to the Commons datasets. * Users of the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise|Wikimedia Enterprise]] Structured Contents endpoints can now access [https://enterprise.wikimedia.com/blog/parsed-wikipedia-tables/ Parsed Tables]. The new Parsed Tables feature extracts and represents Wikipedia tables in structured JSON. This improves machine accessibility as part of the [https://enterprise.wikimedia.com/api/structured-contents/ Structured Contents initiative]. Structured Contents output is freely available through the [https://enterprise.wikimedia.com/docs/on-demand/#article-structured-contents-beta On-demand API], or through Wikimedia Cloud Services. * A [https://www.kaggle.com/datasets/wikimedia-foundation/english-wikipedia-people-dataset dataset of English Wikipedia biographical information] from [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise|Wikimedia Enterprise]] has been published on Kaggle, for evaluation and research. This provides structured data from more than 1.5 million biographies, including birth and death dates, education, affiliations, careers, awards, and more (from a June 2024 snapshot). * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.19|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * [[wmania:Special:MyLanguage/2026:Scholarships|Scholarship applications]] for Wikimania 2026 in Paris, France, are open until October 31. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/38|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W38"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:08, 15 set 2025 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29263921 --> == Notizie tecniche: 2025-39 == <section begin="technews-2025-W39"/><div class="plainlinks"> Ultimo '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|bollettino tecnico]]''' della comunità tecnica di Wikimedia. Per favore informa gli altri utenti di queste modifiche. Non tutte le modifiche produrranno effetti per te. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/39|Traduzioni]] disponibili. '''Rilevamento settimanale''' * Il [https://zonestamp.toolforge.org/1758726000 24 settembre alle 15:00 UTC], tutti gli utenti dei siti Wikimedia saranno sottoposti a un breve periodo di sola lettura a causa di un [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|cambio programmato del server del data center]]. Il team Site Reliability Engineering (SRE) della Wikimedia Foundation reindirizzerà tutto il traffico da un server primario al suo backup. È possibile ascoltare il cambio utilizzando lo strumento "[http://listen.hatnote.com/ Ascolta Wikipedia]", dove si sentirà l'interruzione delle modifiche per alcuni minuti durante la fase di sola lettura, per poi riprendere. Questo cambio di server del data center, che avviene due volte l'anno, garantisce l'affidabilità testando il data center di backup, in modo che i nostri siti possano rimanere online anche in caso di guasto del data center primario. Puoi [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|scoprire di più riguardo al processo sul blog di Diff]]. '''Aggiornamenti per gli editori''' * I curatori di [[f:Special:Mylanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-09-12#Next round of Wiktionaries to receive embedded Wikifunctions calls|oltre sessanta altri Wikidizionari]] saranno presto in grado di richiamare [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Introduction|funzioni da Wikifunzioni]] e integrarle nelle loro voci. Una funzione prende uno o più input e li trasforma in un output desiderato, come aggiungere numeri, convertire miglia in metri, calcolare il tempo rimamente, o declinare una parola in un caso. Si uniranno ai [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-08-29#Wikifunctions available on 65 Wiktionaries|65 Wikidizionari]] che hanno già accesso all'incorporazione di Wikifunzioni richiamate. Entro la fine dell'anno, sono in atto piani di espandere a più Wikidizionari e ad Incubatore. * Una nuova [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#Technical metadata of another page|funzione parser]] è stata aggiunta: <code><nowiki>{{#contentmodel}}</nowiki></code>. I modificatori dei Template e gli amministratori possono usarlo per ottenere il nome localizzato o canonico del [[mw:Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel|modello di contenuto]] di una pagina specifica. La funzione rende più semplice creare e modificare messaggi di sistema, come ''MediaWiki:editinginterface'', anche quando modifichi il tipo della pagina, come pagine wiki, JavaScript, CSS o JSON. [https://phabricator.wikimedia.org/T328254] * Aggiungendo o modificando un <code>DISPLAYTITLE</code> per un articolo che utilizza Visual editor non sarà più non funzionante. I contributori che utilizzano la modalità VisualEditor per modificare il <code><nowiki>{{DISPLAYTITLE}}</nowiki></code> non avranno più il testo letterale 'DISPLAYTITLE' o una sua versione localizzata aggiunta al loro articolo. Una lista di pagine che che potrebbe essere stata colpita e andrebbe pulita è documentata in [[phab:P83438|questo ticket]]. * Gli utenti Beta dell'app Android Wikimedia posioni ora provare la [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/Activity Tab Experiment|scheda attività]], che sostituisce la scheda di Modifica. La nuova scheda offre suggerimenti personalizzati durante la lettura, modifica e attività di donazioni , semplificando la navigazione e rendendo l'uso dell'app più coinvolgente. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento ricorrente]] Vedi tutta {{formatnum:12}} community-submitted {{PLURAL:12|task|tasks}} che era [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|risolta la settimana scorsa]]. '''Aggiornamenti per i contribuenti tecnici''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento ricorrente]] Aggiornamenti dettagliati del codice entro la fine di questa settimana: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.20|MediaWiki]] '''A fondo''' * Gli utenti di Wikifunzioni possono ora importare molti fatti che riguardano valori di [[f:Special:MyLanguage/Z6011|coordinate geografiche]], [[f:Special:MyLanguage/Z6010|quantità]] e [[f:Special:MyLanguage/Z6064|tempo]] da Wikidata. Questo è stato reso possibile dalla creazione di modelli di Wikifunzioni per quei valori, ciò li rende disponibili per essere usati in funzioni di Wikifunzioni. Scopri di più riguardo a come funziona in [[c:File:ImportingWikidataDatatypesIntoWikifunctions.webm|questo video]] e la newsletter di Wikifunzioni del [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-08-01#News in Types I: Wikidata quantity|1 agosto]] (per le quantità) e la sistemarmi del [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-08-22#News in Types: Wikidata geo-coordinate|22 agosto]] (per le coordinate geografiche). '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' preparata dai [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|redattori Tech News]] e pubblicata da [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuisci]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/39|Traduci]]&nbsp;• [[m:Tech|Chiedi aiuto]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Commenta]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Sottoscrivi o cancella la sottoscrizione]].'' </div><section end="technews-2025-W39"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 00:56, 23 set 2025 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:UOzurumba (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29305556 --> == Notizie tecniche: 2025-40 == <section begin="technews-2025-W40"/><div class="plainlinks"> Ultimo '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|bollettino tecnico]]''' della comunità tecnica di Wikimedia. Per favore informa gli altri utenti di queste modifiche. Non tutte le modifiche produrranno effetti per te. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/40|Traduzioni]] disponibili. '''Rilevamento settimanale''' * Un aggiornamento maggiore del software è stato fatto a [[phab:|Phabricator]]. Il nuovo aggiornamento introduce miglioramenti delle prestazioni, un'interfaccia di ricerca rinnovata, miglioramenti alla ricerca attività Maniphest, aggiornamenti ai pagine di profilo degli utenti e alla pagina di lavoro dei progetti, nuove funzionalità per l'automazione di Herald, oltre a input di testo generale, miglioramenti dell'esperienza mobile e altro ancora. [https://phabricator.wikimedia.org/phame/post/view/321/iterative_improvements_september_2025/] '''Aggiornamenti per gli editori''' * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The Community Tech team will release the new Community Wishlist extension on October 1, that will improve the way wishes will be submitted. The new extension will allow users to add tags to their wishes to better categorise them, and (in a future iteration) to filter them by status, tags and focus areas. It will also be possible to support individual wishes again, as requested by the community in many instances. The old system will be retired. There will be a brief period of downtime while the extension is deployed and wishes are migrated to the new system. You can read more about this [[:m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|in the latest update]] or you can consult the [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CommunityRequests|current documentation on MediaWiki]].</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">As announced [[diffblog:2025/09/02/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha/|on Diff blog]], the production trial of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/hCaptcha|hCaptcha]] service for bot detection has begun. The trial is currently using hCaptcha to protect account creation on Chinese, Persian, Portuguese, Indonesian, Japanese, and Turkish Wikipedias, where it will replace our existing [[mw:Special:MyLanguage/Extension:ConfirmEdit#FancyCaptcha|CAPTCHA]] (FancyCaptcha). The goal with the trial is to better block bots while also improving usability and accessibility for users who encounter CAPTCHA challenges.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CampaignEvents|CampaignEvents]] extension has been [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status|deployed]] to Wikimedia Commons. The extension makes it easier to organize and participate in collaborative activities, like edit-a-thons and WikiProjects, on the wikis. On Commons, anyone who is a registered user can use it as an event participant. To use it as an organizer, someone needs to have the [[c:Special:MyLanguage/Commons:Event organizers|event organizer right]].</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]], a new feature to re-use references with different details has been released to German Wikipedia. You can [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#test|test the feature]] on testwiki or [https://en.wikipedia.beta.wmcloud.org/wiki/Sub-referencing on betawiki] as well. Please share your thoughts on [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Templates used in sub-references|using templates in sub-references]] or [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Pilot wikis|volunteer to become a pilot wiki]].</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">On wikis using the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship|Mentorship]] system, communities can now opt experienced editors out of Mentorship through [[{{#special:CommunityConfiguration/Mentorship}}]]. Within this setting, communities may define thresholds, based on edit count and account age, to decide when an editor is considered experienced enough to no longer receive Mentorship.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T403563] * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The Editing Team and the Machine Learning Team are working on a new check for newcomers: [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Tone Check|Tone check]]. Using a prediction model, this check will encourage editors to improve the tone of their edits, using artificial intelligence. We invite volunteers to review the first version of the Tone language model for the following languages: Arabic, Czech, German, Hebrew, Indonesian, Dutch, Polish, Russian, Turkish, Chinese, Farsi, Italian, Norwegian, Romanian and Latvian. Users from these wikis interested in reviewing this model are [[mw:Special:MyLanguage/Edit_check/Tone_Check/Model_evaluation|invited to sign up at MediaWiki.org]]. The deadline to sign up is on October 3, which will be the start date of the test.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The rollout of [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Manage blocks|multiblocks]] had the side effect that non-active block logs may have been shown on {{#special:Contributions}} and on blocked users' user and user_talk pages. This issue will be fully resolved in a few days. As part of the fix, [{{fullurl:Special:Allmessages|prefix=sp-contributions-blocked-notice}} messages prefixed with <code>sp-contributions-blocked-notice</code>] will be removed and replaced with [{{fullurl:Special:Allmessages|prefix=blocked-notice-logextract}} those prefixed with <code>blocked-notice-logextract</code>] in a few weeks. Please help translate the new messages and update any local overrides if needed.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">There was a bug with links added using visual editor if they included characters such as <code dir=ltr><nowiki>[ ] |</nowiki></code> after the fragment identifier (<code><nowiki>#</nowiki></code>). They were not encoded properly creating an incorrect link. This has been fixed.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T404823] * Una nuova wiki è stata creata: una {{int:project-localized-name-group-wikiquote/it}} in [[d:Q9237|malese]] ([[q:ms:|<code>q:ms:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T404698] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento ricorrente]] Vedi tutta {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} che era [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|risolta la settimana scorsa]]. Per esempio, la [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/User Info|Carta delle Info Utente]] ora mostra i blocchi globali attivi. [https://phabricator.wikimedia.org/T401128] '''Aggiornamenti per i contribuenti tecnici''' * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Later this week, editors using Lua modules will be able to use the <code>[[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#mw.title.newBatch|mw.title.newBatch]]</code> function to look up the existence of up to 25 pages at once, in a way that only increases the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Parser functions#Expensive parser functions|expensive function]] count once.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">A new [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|Unsupported Tools Working Group]] has been formed as part of ongoing efforts to collectively determine technical work priorities, similar to the [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product & Technology Advisory Council]] (PTAC). The working group will help prioritize and review requests for support of unmaintained extensions, gadgets, bots, and tools. For the first cycle, the group will be prioritizing an unsupported Wikimedia Commons tool.</span> * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento ricorrente]] Aggiornamenti dettagliati del codice entro la fine di questa settimana: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.21|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' preparata dai [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|redattori Tech News]] e pubblicata da [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuisci]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/40|Traduci]]&nbsp;• [[m:Tech|Chiedi aiuto]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Commenta]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Sottoscrivi o cancella la sottoscrizione]].'' </div><section end="technews-2025-W40"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 22:54, 29 set 2025 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:UOzurumba (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29355230 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-41</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W41"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/41|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#paste|Paste Check]] is a new Edit Check feature to help avoid and fight copyright violations. When editors paste text into an article, Paste Check prompts them to confirm the origin and licensing of the content. Starting Wednesday, 8 October, [[phab:T403680|22 wikis will test Paste Check]]. Paste Check will help new volunteers understand and follow the policies and guidelines necessary to make constructive contributions to Wikipedia projects. '''Updates for editors''' * Mobile devices will receive mobile articles directly on the standard domain (like <code>en.wikipedia.org</code>), instead of via a redirect to an "m" domain (like <code>en.m.wikipedia.org</code>). This change improves performance. This week it will be enabled on Wikipedias. The existing mobile URLs and the "Desktop view" opt-out remain available. [[mw:Requests for comment/Mobile domain sunsetting/2025 Announcement|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T214998] * New [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#creationdate and lasteditdate|date filters]], <code dir=ltr>creationdate:</code> and <code dir=ltr>lasteditdate:</code>, are now available in the wiki search engine. This allows users to filter search results by a page's first or last revision date. The filters support comparison operators (e.g. <code dir=ltr>>2024</code>) and relative dates (e.g. <code dir=ltr>today-1d</code>), making it easier to find recently updated content or pages within specific age ranges. [https://phabricator.wikimedia.org/T403593] * [[f:|Wikifunctions]] now supports rich text in embedded calls across the 150 wikis where it's enabled. To showcase this, the team created a [[f:Z26333|Latin declination table]] that Wiktionary editors can use to automatically generate noun forms, producing clear, formatted results — see an [[f:Wikifunctions:Embedded function calls/Wiktionary tables demonstration|example output]]. If you need any help or have any feedback, please [[f:Wikifunctions:Project chat|contact the Wikifunctions Team]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T397402] * An edit link will now appear inside the categories box on article pages for logged in users, which will directly launch the VisualEditor category dialog. [https://phabricator.wikimedia.org/T291691] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:34}} community-submitted {{PLURAL:34|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, there was a problem downloading pdf files last week and that has been resolved. [https://phabricator.wikimedia.org/T405957] '''Updates for technical contributors''' * The field <code dir=ltr>rev_sha1</code> in the revision database table is being removed in favor of <code dir=ltr>content_sha1</code> in the content database table. See [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/cloud@lists.wikimedia.org/thread/2D2M3SP4WHR6BXXKTZ2PBLZQYR3EGQVR/ the announcement] for more information. * The [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web|Reader Experience team]] will roll out [[w:en:Light-on-dark color scheme|Dark Mode]] user interface on all Wikimedia sites on October 29, 2025. All anonymous users of Wikimedia sites will have the option to activate a color scheme that features light-colored text on a dark background. This is designed to provide a more comfortable reading experience, especially in low-light situations. Template authors and technical contributors are encouraged to [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility for reading/Updates/2024-04|learn how to make pages ready for Dark mode]] and address any compatibility issues found in templates in their wiki before the enablement. Please contact the Web team for questions or any support on [[mw:Talk:Reading/Web/Accessibility for reading#|this talk page]] before the enablement. [https://phabricator.wikimedia.org/T395628] * Starting on Monday, October 6, API endpoints under the <code>rest.php</code> path will be rerouted through a new internal API Gateway. Individual wikis will be updated based on the standard release groups, with total traffic increased over time. This change is expected to be non-breaking and non-disruptive. If any issues are observed, please file a Phabricator ticket to the [[phab:tag/serviceops/|Service Ops team board]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T400130] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.22|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/41|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W41"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:24, 6 ott 2025 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29400897 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-42</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W42"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/42|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Last week, improvements to account security and two-factor authentication (2FA) features were enabled across all wikis. These changes include user interface improvements for [https://auth.wikimedia.org/metawiki/wiki/Special:AccountSecurity Special:AccountSecurity], the support of multiple 2FA methods via authenticator apps and portable security keys (previously users could only enable one method), and a new Recovery Codes module which facilitates fewer account lockouts due to lost two-factor apps and devices. As part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] project, work is continuing through the rest of 2025 on further user experience improvements, and support for passkeys as an alternate second factor. '''Updates for editors''' * Another part of the Account security project is making 2FA generally available to all users. Along with editors with advanced privileges, such as administrators and bureaucrats, 40% of editors now have access to 2FA. You can check if you have access at [https://auth.wikimedia.org/metawiki/wiki/Special:AccountSecurity Special:AccountSecurity]. Instructions for activation are on the linked page. The plan is to continue increasing availability if it is determined that the user support capabilities are able to support global usage. [https://phabricator.wikimedia.org/T400579] * This week, users at wikis where talk page [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability|Usability Improvements]] are already available by default (everywhere ''except'' the 12 wikis listed in [[phab:T379264|T379264]]) will gain the ability to Thank a comment directly from the talk page it appears on. Before this change, Thanking could only be done by visiting the revision history of the talk page. You can [[diffblog:2025/10/13/revolutionizing-gratitude-a-new-era-of-thanking-comments/|learn more about this change]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T366095] * Users who have not [[Special:Preferences#mw-prefsection-personal-email|verified their email address]] will soon be receiving monthly Notification reminders to do so. This is because users who have verified their email can more easily recover their account. These reminders will not be sent if the user is inactive or removes the unverified email from their account. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Email_confirmation][https://phabricator.wikimedia.org/T58074] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a fix was made for an occasional error with saving translated paragraphs in the Content Translation tool, and the related error messages are now easier to see. [https://phabricator.wikimedia.org/T376531] '''Updates for technical contributors''' * The Unsupported Tools Working Group has chosen [[c:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons|Video2Commons]] as the first tool for its pilot cycle. The group will explore ways to improve and sustain the tool over the coming months. [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|Learn more on Meta]]. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.23|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/42|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W42"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:00, 13 ott 2025 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29434481 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-43</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W43"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/43|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * To optimize how user data is stored in our databases, the saved preferences of users who haven't logged in for over five years and have fewer than 100 edits will be cleared. When those users return, default settings will apply. [https://phabricator.wikimedia.org/T406724] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, there was a broken link from the GlobalContributions interface message to the XTools GlobalContributions page which has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T406415] '''Updates for technical contributors''' * The work to reroute all traffic to API endpoints under the <code dir=ltr><nowiki>rest.php</nowiki></code> route through a common API gateway is now complete. If any issues are observed, please file a phabricator ticket to the [[phab:tag/serviceops/|Service Ops team board]]. * Edits to Wikidata references or qualifiers will now be shown in RecentChanges and Watchlist entries on other wikis less often, reducing unnecessary notifications. This will reduce the overall quantity of 'noisy' entries. Wikidata's own pages remain unchanged. [https://phabricator.wikimedia.org/T401290] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.24|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/43|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W43"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:37, 20 ott 2025 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29478670 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-44</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W44"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The Wikipedia iOS app has launched an A/B/C test of improvements made to the tabbed browsing feature for select regions and languages. The test, named “More dynamic tabs”, explores new tab experiences and includes “Did you know” and “Because you read” article recommendations. You can [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Tabbed Browsing (Tabs)/New Tab Experience and Recommendations Experiment|read more on the project page]]. * Autoconfirmed users on [[gitiles:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/small.dblist|small]] and [[gitiles:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/medium.dblist|medium wikis]] with the CampaignEvents extension can now use [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]] without the Event Organizer right. This feature lets organizers enable registration, manage participants, and lets users register with one click instead of signing event pages. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue of flashing colors when holding or pressing the arrow keys under the dark mode settings in Vector 2022 has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T402285] '''Updates for technical contributors''' * The CampaignEvents extension will be deployed to all remaining wikis during the week of 17 November 2025. The extension currently includes three features: Event Registration, Collaboration List, and Invitation List. For this rollout, Invitation List will not be enabled on Wikifunctions and MediaWiki unless requested by those communities. [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status|Visit the deployment page to learn more]]. * The SwaggerUI-based REST sandbox experience is now live on all wiki projects. The sandbox can be accessed through the [[{{#special:RestSandbox}}]] page. Please report any issues to the MediaWiki Interfaces team board, or join the discussion on the [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Interfaces Team/Feature Feedback/REST Sandbox|project launch]] page. [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/6931/] * Transform endpoints with a trailing slash path in the MediaWiki REST API are now marked as deprecated. They will remain functional during this time, but removal is expected by the end of January 2026. All API users currently calling them are encouraged to transition to the non-trailing slash versions. Both endpoint variations can be found and tested using the [https://test.wikipedia.org/w/index.php?api=mw-extra&title=Special%3ARestSandbox REST Sandbox]. See the [[mw:API/Deprecation|MediaWiki REST API Deprecation]] page for more detailed information about the API deprecation policies and procedures. * A dedicated [[mw:API:REST API/Changelog|changelog now exists for the MediaWiki REST API]]. The changelog provides an overview of these changes, making it easier for developers to keep track of improvements and iterations. Announcements will also continue to flow through the standard communication channels, including Tech News and email distribution lists, but can now be more easily referenced from a central location. If you have feedback about the style, structure, or content of this changelog, please [[mw:API talk:REST API/Changelog|join the discussion]]. * Administrators can delete the tracking category which was previously added by the JsonConfig extension, as it is no longer used. See the categories linked from [[d:Q130635582#sitelinks-wikipedia|Q130635582]]. It is OK if there are still pages listed in the category as that is just a caching issue, and they will be automatically cleared out the next time each page is edited. [https://phabricator.wikimedia.org/T378352] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.25|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W44"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:32, 27 ott 2025 (CET) <!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29513638 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-45</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W45"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/45|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Administrators will now find that [[{{#special:MergeHistory}}]] is now significantly more flexible about what it can merge. It can now merge sections taken from the middle of the history of the source (rather than only the start) and insert revisions anywhere in the history of the destination page (rather than only the start). [https://phabricator.wikimedia.org/T382958] * For users with "{{int:discussiontools-preference-autotopicsub}}" [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|enabled in their preferences]], starting a new topic or adding a reply to an existing topic will now subscribe them to replies to that topic. Previously, this would only happen if the DiscussionTools "{{int:Skin-action-addsection}}" or "{{int:Discussiontools-replybutton}}" widgets were used. When DiscussionTools was originally launched existing accounts were not opted in to automatic topic subscriptions, so this change should primarily affect newer accounts and users who have deliberately changed their preferences since that time. [https://phabricator.wikimedia.org/T290778] * Scribunto modules can now be used to [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#SVG library|generate SVG images]]. This can be used to build charts, graphics and other visualizations dynamically through Lua, reducing the need to compose them externally and upload them as files. [https://phabricator.wikimedia.org/T405861] * Wikimedia sites now provide all anonymous users with the option to enable a dark mode color scheme, featuring light-colored text on a dark background. This enhancement aims to deliver a more enjoyable reading experience, especially in dimly lit environments. [https://phabricator.wikimedia.org/T395628] * Users with large watchlists have long faced timeouts when editing [[Special:EditWatchlist|Special:EditWatchlist]]. The page now loads entries in smaller sections instead of all at once due to a paging update, allowing everyone to edit their watchlists smoothly. As part of the database update, sorting by expiry has been removed because it was over 100× slower than sorting by title. A [https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Wishlist/W454 community wish] has been created to explore alternative ways to restore sort-by-expiry. If this feature is important to you, please support the wish! [https://phabricator.wikimedia.org/T41510] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the fixing of the persisting highlighting when using VisualEditor find and replace during a query. [https://phabricator.wikimedia.org/T407318] '''Updates for technical contributors''' * Since 2019 the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia URL Shortener|Wikimedia URL Shortener]] at https://w.wiki is available for all Wikimedia wikis to create short links to articles, permalinks, diffs, etc. It is available in the sidebar as "Get shortened URL". There are 30 wikis that also install an older "ShortUrl" extension. The old extension will soon be removed. This means <code>/s/</code> URLs will not be advertised under article titles via HTML <code dir=ltr>class="title-shortlink"</code>. The <code>/s/</code> URLs will keep working. [https://phabricator.wikimedia.org/T107188] * On Thursday, October 30, the [[:mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Interfaces Team|MediaWiki Interfaces]] and [[:mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Site Reliability Engineering|SRE Service Operations]] teams began rerouting Action API traffic through a common API gateway. Individual wikis will be updated based on the standard release groups, with total traffic increased over time. This change is expected to be non-breaking and non-disruptive. If any issues are observed, please file a Phabricator ticket to the [https://phabricator.wikimedia.org/tag/serviceops/ Service Ops team] board. * MediaWiki Train deployments will pause for the final two weeks of 2025: 22 December and 29 December. Backport windows will also pause between Monday, 22 December 2025 and Thursday, 2 January 2026. A backport window is a scheduled time to add things like bug fixes and configuration changes. There are seven deployment trains remaining for 2025. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/SMWTEAES4SDLDUSK4HMWNBSKNCXZAWYN/] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.26|MediaWiki]] '''In depth''' * In 2025, the Wikimedia Foundation reported that AI systems and search engines increasingly use Wikipedia content without driving users to the site, contributing to an 8% drop in human pageviews compared to 2024. After detecting bots disguised as humans, Wikimedia updated its traffic data to reflect this shift. Read more about current user trends on Wikipedia in [[diffblog:2025/10/17/new-user-trends-on-wikipedia/|a Diff blog post]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/45|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W45"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:35, 3 nov 2025 (CET) <!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29552512 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-46</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W46"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/46|Translations]] are available. '''Updates for editors''' [[File:Talk pages default look (April 2023).jpg|thumb|alt=Screenshot of the visual improvements made on talk pages|Example of a talk page with the new design, in French.]] * Starting November 12, users will see a change in the [[m:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary#Usability improvements|appearance of talk pages]] on [[Phab:T379264|some Wikipedias]]. Almost [[phab:T392121|all wikis]] have received this design change; [[phab:T409297|English Wikipedia]] will get these changes later. You can read more [[diffblog:2024/05/02/making-talk-pages-better-for-everyone/|on ''Diff'']]. Users can opt out of these changes [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|in their user preferences]] in "{{int:discussiontools-preference-visualenhancements}}". [https://phabricator.wikimedia.org/T379264] * MediaWiki can now display a [[mw:Special:MyLanguage/Help:Protection indicators|page indicator]] automatically while a page is protected. This feature is disabled by default. It can be enabled by [[m:Special:MyLanguage/Requesting wiki configuration changes|community request]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T12347] * Using the "{{int:showpreview}}" or "{{int:showdiff}}" buttons in the wikitext editor will now carry over certain URL parameters like '[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Parameters to index.php#useskin|useskin]]', '[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Parameters to index.php#uselang|uselang]]' and '[[mw:Special:MyLanguage/Help:Section#Editing sections|section]]'. This update also fixes an issue where, if the browser crashed while previewing an edit to a single section, saving this edit could overwrite the entire page with just that section’s content. [https://phabricator.wikimedia.org/T62744][https://phabricator.wikimedia.org/T24029][https://phabricator.wikimedia.org/T155097] * Wikivoyage wikis can use [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer#Markers and counters|colored map markers in the article text]]. The text of these markers will now be shown in contrasting black or white color, instead of always being white. Local workarounds for the problem can be removed. [https://phabricator.wikimedia.org/T369454] * The Activity tab in the Wikipedia Android app is now available for all users. The new tab offers personalized insights into reading, editing, and donation activity, while simplifying navigation and making app use more engaging. [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Apps/Team/Android/Activity_Tab_Experiment] * The Reader Growth team is launching an experiment called "Image browsing" to test how to make it easier for readers to browse and discover images on Wikipedia articles. This experiment, a mobile-only A/B test, will go live on English Wikipedia in the week of November 17 and will run for four weeks, affecting 0.05% of users on English wiki. The test launched on November 3 on Arabic, Chinese, French, Indonesian, and Vietnamese wikis, affecting up to 10% of users on those wikis. [https://www.mediawiki.org/wiki/Readers/Reader_Growth/WE3.1.3_Image_Browsing] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example the inability to lock accounts on mobile sites has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T256185] '''Updates for technical contributors''' * [[wikitech:Help talk:Toolforge/Toolforge standards committee#November 2025 committee nominations|Nominations are open on Wikitech]] for new [[wikitech:Help:Toolforge/Toolforge standards committee|Toolforge standards committee]] members. The committee oversees the Toolforge [[wikitech:Help:Toolforge/Right to fork policy|Right to fork policy]] and [[wikitech:Help:Toolforge/Abandoned tool policy|Abandoned tool policy]] among other duties. Nominations will remain open through 2025-11-28. * The [[w:JSON Web Token#Standard fields|JWT issuer field]] in [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For Developers#OAuth 2|OAuth 2 access tokens]] for [[m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|SUL wikis]] has been changed to <code><nowiki>https://meta.wikimedia.org</nowiki></code>. Old access tokens will still work. [https://phabricator.wikimedia.org/T399199] * The [[w:JSON Web Token#Standard fields|JWT subject field]] in [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For Developers#OAuth 2|OAuth 2 access tokens]] will soon change from <code><user id></code> to <code dir=ltr style="white-space:nowrap">mw:<identity type>:<user id></code>, where <code><identity type></code> is typically <code dir=ltr>CentralAuth:</code><!-- not a typo --> (for [[m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|SUL wikis]]) or <code dir=ltr style="white-space:nowrap">local:<wiki id></code> (for other wikis). This is to avoid conflicts between different user ID types, and to make OAuth 2 access tokens and the <code>sessionJwt</code> cookie more similar. Old access tokens will still work. [https://phabricator.wikimedia.org/T399199] * MediaWiki's block messages ([[MediaWiki:Blockedtext|blockedtext]], [[MediaWiki:Blockedtext-partial|blockedtext-partial]], [[MediaWiki:Autoblockedtext|autoblockedtext]], [[MediaWiki:Systemblockedtext|systemblockedtext]], [[MediaWiki:Blockedtext-tempuser|blockedtext-tempuser]], [[MediaWiki:Autoblockedtext-tempuser|autoblockedtext-tempuser]]) now support additional parameters indicating whether the user is blocked from editing their own user talk page <code><nowiki>$9</nowiki></code> or emailing other users <code><nowiki>$</nowiki><nowiki>10</nowiki></code>. [https://phabricator.wikimedia.org/T285612] * A <code>REL1_45</code> branch for MediaWiki core and each of the extensions and skins in Wikimedia git has been created. This is the first step in the release process for MediaWiki 1.45.0, scheduled for late November 2025. If you are working on a critical bug fix or working on a new feature, you may need to take note of this change. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/ZUY7TY3Z6XPZWZVAZV63OPO5OW52Q6GE/] * The process for generating CirrusSearch dumps has been updated due to slowing performance. If you encounter any issues migrating to the replacement dumps, please contact the Search Platform Team for support. [https://phabricator.wikimedia.org/T366248][https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/3KQPOR6ACVN6OVLMLZPIBXQSWQKW4E3K/] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.2|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/46|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W46"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:38, 10 nov 2025 (CET) <!-- Messaggio inviato da User:UOzurumba (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29606150 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-47</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W47"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/47|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] is experimenting with [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4_Reading lists|reading lists on mobile web]], allowing logged-in readers with no edits to save private lists of articles for later. The experiment is running on Arabic, Chinese, French, Indonesian, and Vietnamese Wikipedias since the week of 10 November, and will begin on English Wikipedia the week of 17 November. * Users who can’t receive their email verification code during login can now get help by submitting a form on a new special page. This update is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] initiative. If your account has an email address, please make sure you still have access to it. When logging in from a new device or location without 2FA, you may be asked to enter a 6-digit code sent by email to finish logging in. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security#Why are you requiring me to enter a code from my email to log in? Can I opt out of this?|Learn more]]. * One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikisource}} in [[d:Q13324|Minangkabau]] ([[s:min:|<code>s:min:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T408317] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * As part of the [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parser Unification]] project, the Content Transform Team rolled out Parsoid as the default parser to many low-traffic Wikipedias and is preparing the next step to high traffic ones. This message is an invitation for you to opt-in to Parsoid, as described in the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Extension:ParserMigration]] documentation, and identify any issues you might encounter with your own workflow using bots, gadgets, or user scripts. Please, let us know through the ''"Report Visual Bug"'' link in the Tools sidebar or create a phab ticket and tag the [[phab:project/view/5846|Content Transform Team in Phabricator]]. * Unsupported Tools: Several issues with [[:c:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons|Video2Commons]] have been fixed, including filename-related upload failures, black-video imports, and retry handling. AV1 support has also been added. Ongoing work focuses on backend stability, ffmpeg errors, subtitle imports, metadata handling, and playlist uploads. To track specific tasks, check the [[phab:tag/video2commons/|Phabricator board]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.3|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * Save the date for the next Wikimedia Hackathon happening in Milan, Italy from May 1–3, 2026. Registration will open in January 2026. [https://pretix.eu/wikimedia/Hackathon-2026/ Scholarship applications are currently open], and will close on November 28, 2025. If you have any questions, please email <bdi lang="en" dir="ltr">hackathon@wikimedia.org</bdi>. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/47|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W47"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:26, 17 nov 2025 (CET) <!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29627455 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-48</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W48"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/48|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Last week, the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Search Platform|Wikimedia Search Team]] recreated the "DWIM" (Do What I Mean) gadget functionality server-side, for Russian and Hebrew Wikipedias. This feature adds cross-keyboard suggestions to the standard search-box suggestions. For example, searching for ''<span lang="und" dir="ltr">cxfcnmt</span>'' on Russian Wikipedia will now add suggestions for ''<span lang="ru" dir="ltr">счастье</span>'' ("happiness") that the user probably intended. They plan to enable this feature for other Russian and Hebrew wikis this week. [https://phabricator.wikimedia.org/T408734] * Later this week, users of the "{{int:codemirror-beta-feature-title}}" [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta feature]] will have syntax highlighting available in [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]]. This requires that the "{{int:discussiontools-preference-sourcemodetoolbar}}" preference be set. [https://phabricator.wikimedia.org/T407918] * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|Campaign events extension]] – the set of tools for coordinating events and other on-wiki collaborations has now been deployed to all Wikimedia wikis. A new feature known as [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaborative contributions|Collaborative contribution]] to help organizers and participants see the impact of activities has also been added. Join the upcoming [[m:Special:MyLanguage/Event:Connection learning session 3|learning session]] to see the new feature in action and share your feedback. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:24}} community-submitted {{PLURAL:24|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the bug which stopped CodeReviewBot from working, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T410417] '''Updates for technical contributors''' * Users of Wikimedia API can join a usability study to help validate the new design of Wikimedia REST API sandboxes. Interested participants should fill the [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/487662 recruitment survey]. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/IREJRRWTZTGCYWQHDMSNJFTQAEPOOAE3/] * The MediaWiki Interfaces team is deprecating XSLT stylesheets within the Action API. Support for <code dir=ltr>format=xml'''&xlst={stylesheet}'''</code> will be removed from Wikimedia projects by the end of November, 2025. In addition, it will soon be disabled by default in MediaWiki release versions: v1.43 (LTS), v1.44, and v1.45. Support for XSLT stylesheets will be fully removed from MediaWiki v1.46 (expected to release between April and May 2026). [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/5AX7UWAVVUNUSBOIRHMNOKWOZ5EZI3JX/] * The WDQS legacy endpoint ([https://query-legacy-full.wikidata.org/ query-legacy-full.wikidata.org]) will be decommissioned at the end of December 2025, and finally closed down on 7th January 2026. After this date, users should expect requests to query.wikidata.org that require the full graph to fail or return invalid results if they are not rewritten to use SPARQL federation. The team encourages users to ensure that tools and workflows use the supported WDQS endpoints (<span dir=ltr><nowiki>https://query.wikidata.org/</nowiki></span> - Main graph or <span dir=ltr><nowiki>https://query-scholarly.wikidata.org/</nowiki></span> - Scholarly graph). For support with migrating use cases, please review the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Data_access|Data Access]] and [[d:Wikidata:Request_a_query|Request a Query]] pages for details and assistance on alternative access methods. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.4|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/48|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W48"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 16:57, 24 nov 2025 (CET) <!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29702226 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-49</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W49"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/49|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The Wikipedia Year in Review 2025 will be available on December 2 for users of iOS and Android Wikipedia apps, featuring new personalized insights, updated reading highlights, and refreshed designs. Learn more on the review's [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Wikipedia Year in Review/Updates|project page]]. * The Growth team is working on improving the text and presentation of the Verification Email sent to new users to make them more welcoming, useful and informative. Some new text have been drafted for A/B testing and you can help by translating them. See [[phab:T396155|Phabricator]]. * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Add a link]] will now be deployed at Japanese, Urdu and Chinese Wikipedias on December 2. Add a link is based on a prediction model that suggests links to be added to articles. While this feature has already been available on most Wikipedias, the prediction model could not support certain languages. A new model has now been developed to handle these languages, and it will be gradually rolled out to other Wikipedias over time. If you would like to know more, please contact [[mw:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:34}} community-submitted {{PLURAL:34|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where search boxes on some Commons pages showed no results due to switch from SpecialSearch to MediaSearch, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T399476] * Two new wikis have been created: ** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q36846|Toki Pona]] ([[w:tok:|<code>w:tok:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T404457] ** a {{int:project-localized-name-group-wikiquote}} in [[d:Q33655|Nigerian Pidgin]] ([[q:pcm:|<code>q:pcm:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T408318] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.5|MediaWiki]] '''In depth''' * The Wikimedia Foundation is in the early stages of exploring approaches to '''Article guidance'''. The initiative aims to identify interventions that could help new editors easily understand and apply existing Wikipedia practices and policies when creating an article. The project is in the exploration and early experimental design phase. All community members are encouraged to [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|learn more]] about the project, and share their thoughts on [[mw:Special:MyLanguage/Talk:Article guidance|the talk page]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/49|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W49"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:58, 1 dic 2025 (CET) <!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29732328 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-50</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W50"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/50|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Anybody who wishes to secure their user account can now use [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|two-factor authentication]] (2FA). This is available to all registered users of all Wikimedia projects. This is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] initiative. Later, 2FA will be required for all users who can take security- or privacy-sensitive actions. '''Updates for editors''' * Following last week's deployments, the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Add a link]] feature, which allows editors to add suggested links during editing, will be available to an additional [[Phab:T410469|33 Wikipedias]] starting on 9 December. This expansion is possible thanks to the new prediction model that now supports all languages, including those that were previously not covered. While the feature has been available on most Wikipedias for some time, this rollout brings us closer to using the improved model everywhere. If you have any questions or would like more details please contact [[mw:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]]. * Last week, the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Search Platform|Search Platform team]] added [[w:en:Transliteration|transliterated]] as-you-type search suggestions to Georgian wikis. If there are only a few regular search suggestions, then queries in Latin or Cyrillic script [[phab:T127003|are now rewritten into Georgian script]] to look for more matches. For example, searching for either <bdi lang="ka-Latn" dir="ltr">''bedniereba''</bdi> or <bdi lang="ka-Cyrl" dir="ltr">''бедниереба''</bdi> will now suggest the existing article about <bdi lang="ka" dir="ltr">ბედნიერება</bdi> ("happiness"). You can recommend other languages where transliterated suggestions would be useful [[phab:T375215|on Phabricator]] for future development. * Later this week, a controlled experiment will begin for editors on the 100 largest Wikipedias who are editing a section in the mobile web visual editor. 50% of these editors will notice a new "Edit full page" button that will enable them to expand their editing session to the whole page. This feature is intended to make it easier for people on mobile web to edit any article section, regardless of which section-edit icon they tapped to begin. The experiment will last ~4 weeks. You can find [[phab:T409112|more details]] about the project. * Later this week, the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth|Reader Growth team]] will launch a [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/WE3.1.14 Expanded Mobile Sections|mobile web experiment]] to expand all article sections by default (currently they are collapsed by default) and pin the section header the user is currently reading to the top of the page. The experiment will affect 10% of users on Arabic, Chinese, French, Indonesian, and Vietnamese Wikipedias. [https://phabricator.wikimedia.org/T409485] * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Wikipedia Year in Review/2025 Year in Review|Wikipedia Year in Review 2025]], a feature in the Wikipedia mobile apps (iOS and Android) that provides users with a personalised summary of their engagement with Wikipedia over the year, is now available on the iOS and Android apps. This edition includes expanded personalised insights, improved reading highlights, new donor messaging, and updated designs. Open the app to view your Year in Review and explore your reading journey from 2025. * A recent software bug caused edits made with VisualEditor to make unintended changes to wikitext, including removing whitespace and replacing spaces with underscores in wikilinks inside citations. This was partially fixed last week, and further fixes are in progress. Editors who used VisualEditor between November 28 and December 2 should review their edits for unexpected modifications. [https://phabricator.wikimedia.org/T411238] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the incorrect handling of URLs copied from the address bar of Microsoft Edge users, has been resolved. [https://phabricator.wikimedia.org/T341281] '''Updates for technical contributors''' * Starting this week, users of the "{{int:codemirror-beta-feature-title}}" [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta feature]] will have [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror]] as the editor for Lua, JavaScript, CSS, JSON and Vue content models, instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]]. With this, the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|linters]] will be upgraded. This is part of a larger effort to eventually replace CodeEditor and provide a consistent code editing experience. [https://phabricator.wikimedia.org/T373711] * Developers are encouraged to take the [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/552643 2025 Developer Satisfaction Survey], which remains open until 5 January 2026. If you build software for the Wikimedia ecosystem and would like to share your experiences or feedback, your participation is greatly appreciated. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/W4WBKO6Q55UWWCCSFWQATKEXBEHP3QNR/] * There is no new MediaWiki version this week. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/50|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W50"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:46, 8 dic 2025 (CET) <!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29738112 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-51</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W51"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/51|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:18}} community-submitted {{PLURAL:18|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, one of the fixes addressed an issue for temporary accounts adding an external URL, which triggered an hCaptcha request in more cases than intended, and did not display the required popup on the first attempt to publish the edit. [https://phabricator.wikimedia.org/T411927] '''Updates for technical contributors''' * To improve database and site performance, external links to Wikimedia projects will no longer be stored in the database. This means they will not be searchable in [[{{#special:LinkSearch}}]], will not be checked by the Spam Blacklist or AbuseFilter as new links, and will not be in the <code dir=ltr>externallinks</code> table on database replicas. In the future this may be extended to other highly-linked trusted websites on a per-wiki basis, such as Creative Commons links on Wikimedia Commons. [https://phabricator.wikimedia.org/T405005] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.7|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/51|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W51"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:03, 15 dic 2025 (CET) <!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29796010 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-52</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W52"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/52|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * From January, edit filters [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter/Access flags|can be set]] to automatically suppress their details such as rules and list of attempted edits and actions. This will help oversighters use edit filters to prevent doxxing or other suppressible material. [https://phabricator.wikimedia.org/T290324] * The next issue of Tech News will be sent out on 12 January 2026 because of the end of year holidays. Thank you to all of the translators, and people who submitted content or feedback, this year. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:16}} community-submitted {{PLURAL:16|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the crash that occurred when tapping "First Steps" in the Wikipedia Android Year in Review has now been fixed, and the feature opens as expected. [https://phabricator.wikimedia.org/T411546] '''Updates for technical contributors''' * Interface elements such as diffs and categories generated by MediaWiki used to have the attribute <code dir=ltr>data-mw="interface"</code> to distinguish from wiki content. The attribute has been replaced with <code dir=ltr>data-mw-interface=""</code>, to avoid potential conflicts with other <code dir=ltr>data-mw</code> attributes, which are generated by Parsoid. [https://phabricator.wikimedia.org/T409187] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] There is no new MediaWiki version this week or next week. '''Meetings and events''' * The [[mw:Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026|Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026]] will take place on 13-14 March 2026 in Arnhem, the Netherlands. Applications just opened mid-December and will close in mid-January or earlier if capacity is reached. With space for approximately 100 participants, early application is encouraged. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/52|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W52"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 22:45, 22 dic 2025 (CET) <!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29831856 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-03</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W03"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/03|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Wikimedia Foundation has shared some guiding questions for the July 2026–June 2027 Annual Plan on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product & Technology OKRs|Meta]] and ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]''. These focus on global trends, faster and healthier experimentation, better support for newcomers, strengthening editors and advanced users, improving collaboration across projects, and growing and retaining readership. Feedback and ideas are welcome on the [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|talk page]]. '''Updates for editors''' * As part of the current work of Community Tech team on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W372|Multiple watchlists]] project, the display of [[Special:EditWatchlist|EditWatchlist]] will be updated as a first step towards multiple watchlists. Additionally, the pagination on [[Special:Search|Search]] will be updated too, as a part of the work on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W186|Revamp pagination / page navigation]] wish. [https://phabricator.wikimedia.org/T411596] * [[m:Special:GlobalWatchlist|The Global Watchlist]] is a MediaWiki [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] that lets you see your watchlists from different wikis on the same page. It was recently updated to look more like the regular [[Special:Watchlist|Watchlist]], such as preparing it for temporary accounts in IP masking (including rerouting user links to contributions pages), making page titles bold, and opening links in edit summaries and tags in new browser tabs. [https://phabricator.wikimedia.org/T398361][https://phabricator.wikimedia.org/T298919][https://phabricator.wikimedia.org/T273526][https://phabricator.wikimedia.org/T286309] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where global blocks did not have the option to disable sending emails, has now been fixed, and will be available for use in the week of January 13. [https://phabricator.wikimedia.org/T401293] '''Updates for technical contributors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Citation tool|VisualEditor citation tool]] and [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Reference Previews]] now support "map" as a reference type. [https://phabricator.wikimedia.org/T411083] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.10|MediaWiki]]/[[mw:MediaWiki 1.46/wmf.11|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/03|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W03"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:34, 12 gen 2026 (CET) <!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29907192 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-04</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W04"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/04|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The tray shown on [[Special:Diff|Special:Diff]] in mobile view has been redesigned. It is now collapsed by default, and incorporates a link to undo the edit being viewed, making it easier for mobile editors and reviewers to take action while keeping the interface uncluttered. [https://phabricator.wikimedia.org/T402297] * [[m:Special:GlobalWatchlist|The Global Watchlist]] lets you view your watchlists from multiple wikis on one page. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] continues to improve — it now automatically determines the text direction (ensuring correct display of sites with unusual domain names) and shows detailed descriptions for log actions. Later this week, a new permanent link for page creations and CSS classes for each entry element will be added. [https://phabricator.wikimedia.org/T412505][https://phabricator.wikimedia.org/T287929][https://phabricator.wikimedia.org/T262768][https://phabricator.wikimedia.org/T414135] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the previously observed issue in Vector 2022, where anchor link targets were obscured by the sticky header, has now been addressed. [https://phabricator.wikimedia.org/T406114] '''Updates for technical contributors''' * As mentioned in the [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|October 2025 deprecation announcement]], MediaWiki Interfaces team will begin sunsetting all transform endpoints containing a trailing slash from the MediaWiki REST API the week of January 26. Changes are expected to roll out to all wikis on or before January 30th. All API users currently calling them are encouraged to transition to the non-trailing slash versions. Both endpoint variations can be found, compared, and tested using the [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST Sandbox]. If you have questions or encounter any problems, please file a ticket in Phabricator to the [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ #MW-Interfaces-Team board]. * Interactive reference documentation for the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia REST API|Wikimedia REST API]] has moved. Requests to API docs previously hosted through [[mw:Special:MyLanguage/RESTBase|RESTBase]] (e.g.: <code dir=ltr>https://en.wikipedia.org/api/rest_v1/</code>) are now redirected to the [[w:en:Special:RestSandbox|REST Sandbox]]. * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|WMF Wikidata Platform team]] (WDP) has published its [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|January 2026 newsletter]]. It includes updates on the legacy full-graph endpoint decommissioning, the User-Agent policy change, the monthly Blazegraph migration office hours, and efforts to reduce regressions caused by the legacy endpoint shutdown. As a reminder, you can [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/WDP team updates|subscribe to the WDP newsletter]]! * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.12|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * The [[mw:Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026|Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026]] will take place on 13-14 March 2026 in Arnhem, the Netherlands. Applications opened mid-December and will close soon or when capacity is reached. It's a two-day, technically oriented hackathon bringing together Wikimedians from the region. Hope to see you there! '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/04|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W04"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:30, 19 gen 2026 (CET) <!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29943403 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-05</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W05"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/05|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Wikimedia Foundation invites comments on [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Year1 Reflections and Proposed Way Forward 2026 Update|proposed future]] of the [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Technology Advisory Council]] until 28 February. * All users with registered accounts can now use passkeys for [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|two-factor authentication]] (2FA). Passkeys are a simple way to log in without using a second device. They verify the user's identity using a fingerprint, face scan, or a PIN code. To set up a passkey, first set up a regular 2FA method. Currently, to log in with a passkey, users must also use a password. Later this quarter, passwordless login will allow users to log in with a single click and a passkey. Users with advanced rights will also be required to have 2FA enabled. This is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] project. * Unregistered contributors on blocked IPs or blocked IP ranges can now interact on-wiki to appeal a block by creating a temporary account to appeal a block on the user talk page, unless the "prevent this user from editing their own talk page" is enabled. This solves the problem of logged-out users unable to use the default unblock process via user talk page. [https://phabricator.wikimedia.org/T398673] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the Two-Factor Authentication (2FA) methods description on the management page has been updated. It is now clearer and easier for users to understand and make use of. [https://phabricator.wikimedia.org/T332385] '''Updates for technical contributors''' * A new AbuseFilter variable, <code>account_type</code>, has been added to provide a reliable way to determine the account type being created in the <code>createaccount</code> and <code>autocreateaccount</code> actions. As part of this change, the variable <code>accountname</code> has been renamed to <code>account_name</code>, and <code>accountname</code> is now deprecated. Edit filter managers should update any filters that use hardcoded account type checks or the deprecated variable. [https://phabricator.wikimedia.org/T414049] * Image thumbnails that are requested in non-standard sizes, and using non-standard methods such as direct requests to <code dir=ltr><nowiki>upload.wikimedia.org/…</nowiki></code> will stop working in the near future. This change is to prevent ongoing external abuse by web-scrapers and bots. Some users with custom CSS/JS, Interface Admins who can fix gadgets and local skins, and Tool-authors, will need to update their code to use standard thumbnail sizes. [[phab:T414805|Details, search-links, and examples of how to fix them, are available in the task]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.13|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/05|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W05"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 22:18, 26 gen 2026 (CET) <!-- Messaggio inviato da User:UOzurumba (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29969530 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-06</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W06"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/06|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The "{{int:pageinfo-toolboxlink}}" feature, which gives validating information about a page ([{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=info}} example]), now automatically includes a table of contents. If there is a local [[{{ns:8}}:Pageinfo-header]] page created by individual users, it can now be removed. [https://phabricator.wikimedia.org/T363726] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, VisualEditor previously added bold or italic formatting inside link descriptions, making the wikicode complex. This has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T409669] '''Updates for technical contributors''' * There was no XML dump on 20 January. Additionally, from now on, dumps will be generated once per month only. [https://phabricator.wikimedia.org/T414389] * The MediaWiki Interfaces team removed support for all transform endpoints containing a trailing slash from the [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:REST%20API MediaWiki REST API]. All API users currently calling those endpoints are encouraged to transition to the non-trailing slash versions. If you have questions or encounter any problems, please file a ticket in phabricator to the [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ #MW-Interfaces-Team board]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.14|MediaWiki]] '''Weekly highlight''' * Users are reminded that the Wikimedia Foundation has shared some guiding questions for the July 2026–June 2027 Annual Plan on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product & Technology OKRs|Meta]] and ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]''. These focus on global trends, faster and healthier experimentation, better support for newcomers, strengthening editors and advanced users, improving collaboration across projects, and growing and retaining readership. Feedback and ideas are welcome on the [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|talk page]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/06|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W06"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:44, 2 feb 2026 (CET) <!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30000986 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-07</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W07"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] Logged-in contributors who manage large or complex watchlists can now organise and filter watched pages in ways that improve their workflows with the new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|Watchlist labels]] feature. By adding custom labels (for example: pages you created, pages being monitored for vandalism, or discussion pages) users can more quickly identify what needs attention, reduce cognitive load, and respond more efficiently. This improves watchlist usability, especially for highly active editors. * A new feature available on [[Special:Contributions|Special:Contributions]] shows [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] that are likely operated by the same person, and so makes patrolling less time-consuming. Upon checking contributions of a temporary account, users with access to temporary account IP addresses can now see a view of contributions from the related temporary accounts. The feature looks up all the IPs associated with a given temporary account within the data retention period and shows all the contributions of all temporary accounts that have used these IPs. [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts#February 2026: Improvements to the patroller tooling|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T415674] * When editors preview a wikitext edit, the reminder box that they are only seeing a preview (which is shown at the top), now has a grey/neutral background instead of a yellow/warning background. This makes it easier to distinguish preview notes from actual warnings (for example, edit conflicts or problematic redirect targets), which will now be shown in separate warning or error boxes. [https://phabricator.wikimedia.org/T414742] * The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] lets you view your watchlists from multiple wikis on one page. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] continues to improve — it now properly supports more than one Wikibase site, for example both [[d:|Wikidata]] and [[testwikidata:|testwikidata]]. In addition, issues regarding text direction have been fixed for users who prefer Wikidata or other Wikibase sites in right-to-left (RTL) languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T415440][https://phabricator.wikimedia.org/T415458] * The automatic "magic links" for ISBN, RFC, and PMID numbers have been [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic links|deprecated in wikitext since 2021]] due to inflexibility and difficulties with localization. Several wikis have successfully replaced RFC and PMID magic links with equivalent external links, but a template was often required to replace the functionality of the ISBN magic link. There is now a new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#isbn|built-in parser function]] <code dir=ltr><nowiki>{{#isbn}}</nowiki></code> available to replace the basic functionality of the ISBN magic link. This makes it easier for wikis who wish to migrate off of the deprecated magic link functionality to do so. [https://phabricator.wikimedia.org/T145604] * Two new wikis have been created: ** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q35401|Jju]] ([[w:kaj:|<code>w:kaj:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413283] ** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q1186896|Nawat]] ([[w:ppl:|<code>w:ppl:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413273] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * A new global user group has been created: [[{{int:grouppage-local-bot}}|{{int:group-local-bot}}]]. It will be used internally by the software to allow community bots to bypass rate limits that are applied to abusive [[w:en:Web scraping|web scrapers]]. Accounts that are approved as bots on at least one Wikimedia wiki will be automatically added to this group. It will not change what user permissions the bot has. [https://phabricator.wikimedia.org/T415588] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.15|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * The [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Spring 2026|MediaWiki Users and Developers Conference, Spring 2026]] will be held March 25–27 in Salt Lake City, USA. This event is organized by and for the third-party MediaWiki community. You can propose sessions and register to attend. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/AZBWVI46SDEB65PGR5J6E4TYOQQEZXM7/] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W07"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 00:31, 10 feb 2026 (CET) <!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30026671 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-08</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W08"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/08|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Site Reliability Engineering|SRE Team]] will be performing a cleanup of Wikimedia's [[m:Special:MyLanguage/Etherpad|Etherpad]] instance, the web-based editor for real-time collaborative document editing. All pads will be permanently deleted after 30 April, 2026 – if there are still migration projects in progress at that point the team can revisit the date on a case by case basis. Please create local backups of any content you wish to keep, as deleted data cannot be recovered. This cleanup helps reduce database size and minimize infrastructure footprint. Etherpad will continue to support real-time collaboration, but long-term storage should not be expected. Additional cleanups may occur in the future without prior notice. [https://phabricator.wikimedia.org/T415237] '''Updates for editors''' * The Information Retrieval team will be launching an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|Android mobile app experiment]] that tests hybrid search capabilities which can handle both semantic and keyword queries. The improvement of on-platform search will enable readers to find what they’re looking for directly on Wikipedia more easily. The experiment will first be launched on Greek Wikipedia in late February, followed by English, French, and Portuguese in March. [https://diff.wikimedia.org/2026/01/08/semantic-search-making-it-easier-to-find-the-information-readers-want/ Read more] on Diff blog. [https://www.mediawiki.org/wiki/Readers/Information_Retrieval] * The Reader Growth team will run [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/WE3.10.2 Mobile Table of Contents|an experiment]] for mobile web users, that adds a table of contents and automatically expands all article sections, to learn more about navigation issues they face. The test will be available on Arabic, Chinese, English, French, Indonesian, and Vietnamese Wikipedias. * Previously, site notices ([[{{ns:8}}:Sitenotice]] and [[{{ns:8}}:Anonnotice]]) would only render on the desktop site. Now, they will render on all platforms. Users on mobile web will now see these notices and be informed. Site administrators should be prepared to test and fix notices on mobile devices to avoid interference with articles. To opt out, interface admins can add <code dir="ltr">#siteNotice { display: none; }</code> to [[{{ns:8}}:Minerva.css]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T138572][https://phabricator.wikimedia.org/T416644] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:19}} community-submitted {{PLURAL:19|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue on [[Special:RecentChanges|Special:RecentChanges]] has been fixed. Previously, clicking hide in the active filters caused the "view new changes since…" button to disappear, though it should have remained visible. The button now behaves as expected. [https://phabricator.wikimedia.org/T406339] '''Updates for technical contributors''' * New documentation is now available to help editors debug on-site search features. It supports troubleshooting when pages do not appear in results, when ranking seems unexpected, and when you need to inspect what content is being indexed, helping make search behavior easier to understand and analyze. [[mw:Help:CirrusSearch/Debug|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T411169] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.16|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/08|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W08"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:17, 16 feb 2026 (CET) <!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30086330 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-09</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W09"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/09|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Reference Check|Reference Check]] has been deployed to English Wikipedia, completing its rollout across all Wikipedias. The feature prompts newcomers to add a citation before publishing new content, helping reduce common citation-related reverts and improve verifiability. In A/B testing, the impact was substantial: newcomers shown Reference Check were approximately 2.2 times more likely to include a reference on desktop and about 17.5 times more likely on mobile web. [https://analytics.wikimedia.org/published/reports/editing/reference_check_ab_test_report_final_2025.html] '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:InterwikiSorting|InterwikiSorting extension]], which allowed for the [[m:Special:MyLanguage/Interwiki sorting order|sorting of interwiki links]], has been undeployed from Wikipedia. As a result, editors who had enabled interwiki link sorting in non-compact mode (full list format) will now see links reordered. The links moving forward will be listed in the alphabetical order of language code. [https://phabricator.wikimedia.org/T253764] * Later this week, people who are editing a page-section using the mobile visual editor, will notice a new "Edit full page" button. When tapped, you will be able to edit the entire article. This helps when the change you want to make is outside the section you initially opened. [https://phabricator.wikimedia.org/T387175][https://phabricator.wikimedia.org/T409112] * [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|The Reader Experience team]] is inviting editors to assess whether dark mode should still be considered "beta" on their wiki, based on their experience of how well it functions on desktop and mobile. If the feature is deemed mature, editors can update the interface messages in <code dir=ltr>MediaWiki:skin-theme-description</code> and <code dir=ltr>MediaWiki:Vector-night-mode-beta-tag</code> to indicate that dark mode is ready and no longer considered beta. * The improved [[mw:Wikimedia_Apps/Team/iOS/Activity_Tab|Activity tab]] which displays user-insights is now available to all users of the Wikipedia iOS app (version 7.9.0 and later). Following earlier A/B testing that showed higher account creation among users with access to the feature, it has been rolled out to 100% of users along with some updates. The Activity tab now shows your edited articles in the timeline, offers editing impact insights like contribution counts and article view trends, and customization options to improve in-app experience for users. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug that prevented [[mw:Special:MyLanguage/Extension:DiscussionTools|DiscussionTools]] from working on mobile has now been fixed, restoring full functionality. [https://phabricator.wikimedia.org/T415303] '''Updates for technical contributors''' * The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] lets you view your watchlists from multiple wikis on one page. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] that makes this possible continues to improve. The latest upgrade is the inclusion of a [[mw:Extension:GlobalWatchlist#hook|new hook]], <code dir=ltr>ext.globalwatchlist.rebuild</code>, which fires after each watchlist rebuild. This allows you to run gadgets and user scripts for the Special page. [https://phabricator.wikimedia.org/T275159] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.17|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/09|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W09"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:04, 23 feb 2026 (CET) <!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30119102 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-10</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W10"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Wikipedia 25 [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments|Birthday mode]] is now live on Betawi, Breton, Chinese, Czech, Dutch, English, French, Gorontalo, Indonesian, Italian, Luxembourgish, Madurese, Sicilian, Spanish, Thai, and Vietnamese Wikipedias! This limited-time campaign feature celebrates 25 years of Wikipedia with a birthday mascot, Baby Globe. When turned on, Baby Globe is shown on [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments/article configuration|~2,500 articles]], waiting to be discovered by readers. Communities can choose to turn Birthday mode on by getting consensus from their community and asking an admin to enable the feature and customize it via [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments#Community Configuration Demo|community configuration]] on the local wiki. '''Updates for editors''' * [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]], a new feature to re-use references with different details has been released to Swedish Wikipedia, Polish Wikipedia and [[:phab:T418209|a couple of other wikis]]. You can [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#test|try the feature]] on these projects or on testwiki and [https://en.wikipedia.beta.wmcloud.org/wiki/Sub-referencing betawiki]. Learnings from the first pilot wiki German Wikipedia have been [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/Learnings|published in a report]]. Reach out to the Wikimedia Deutschland team if you are [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Pilot wikis|interested in becoming a pilot wiki]]. * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Paste check|Paste Check]] will become available at all Wikipedias this week. The feature prompts newcomers who are pasting text they are not likely to have written into VisualEditor to consider whether doing so risks a copyright violation. Paste Check [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Tags|tags]] all edits where it is shown for potential review. Local administrators can configure various aspects of the feature via [[{{#special:EditChecks}}]]. [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Paste Check#A/B Experiment|Research]] across 22 wikis found that Paste Check resulted in an 18% decrease in relative reverted-edits compared to the control group. Translators can [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-visualeditor-ve-mw-editcheck&filter=&optional=1&action=translate help to localize] this and related features. * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] will be standardizing the user menu in the top right for all mobile users so that it is closer to the desktop experience. Currently this user menu is only visible to users with Advanced Mobile Controls (AMC) turned on. The only change is that a couple buttons previously in the left-side menu will move to the top right for users who do not have AMC turned on. This change is expected to go out March 9 and seeks to improve the user interface. [https://phabricator.wikimedia.org/T413912] * Starting in the week of March 2, the emails sent out when an email address was added, removed, or changed for an account will switch to a substantially nicer and clearer HTML email from the prior plaintext one. [https://phabricator.wikimedia.org/T410807] * Notifications are currently limited to 2,000 historic entries per user, and extend back to 2013 when the feature was released. This is going to be changed to only store Notifications from the last 5 years, but up to 10,000 of them. This will help with long-term infrastructure health and help to prevent more recent notifications from disappearing too soon. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948] * The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] which lets you view your watchlists from multiple wikis on a single page continues to see improvements. The latest update improves label usage experience. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] now allows activating the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Language#Fallback languages|language fallback system]] for Wikidata items without labels in the viewed language, and showing those labels in the user’s preferred Wikidata language if no <code dir=ltr>uselang=</code> URL parameter is provided. [https://phabricator.wikimedia.org/T373686][https://phabricator.wikimedia.org/T416111] * The Wikipedia Android team has started a beta test of [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|hybrid search]] on Greek Wikipedia. Hybrid search capabilities can handle both semantic and keyword queries enabling readers to find what they’re looking for directly on Wikipedia more easily. * For security reasons, members of certain user groups are [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|required to have two-factor authentication]] (2FA) enabled. Currently, 2FA is required to use the group, but not to be a member of it. Given that this model still has some vulnerabilities, the situation will [[phab:T418580|gradually change in March]]. Members of these groups will be unable to disable last 2FA method on their account, and it will be impossible to add users without 2FA to these groups. Users will still be able to add new authentication methods or remove them, as long as at least one method is continuously enabled. In the second half of March, users without 2FA will be removed from these groups. This applies to: CentralNotice administrators, checkusers, interface administrators, suppressors, Wikidata staff, Wikifunctions staff, WMF Office IT and WMF Trust & Safety. Nothing will change for other users. See the linked task for deployment schedule. [https://phabricator.wikimedia.org/T418580] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue preventing users from creating an instance in [https://www.wikibase.cloud/ Wikibase.cloud] has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T416807] '''Updates for technical contributors''' * To help ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]], over the next month the Wikimedia Foundation will implement global API rate limits across our APIs. In early March, stricter limits will be applied to unidentified requests from outside Toolforge/WMCS and API requests that are made from web browsers. In April, higher limits will be applied to identified traffic. These limits are intentionally set as high as possible to minimise impact on the community. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]]. * The Wikidata Query Service Linked Data Fragment (LDF) endpoint will be decommissioned in February. This endpoint served limited traffic, which was successfully migrated to other data access methods that were better suited to support existing use cases. The hardware used to support the LDF endpoint will be reallocated to support the ongoing backend migration efforts. [https://phabricator.wikimedia.org/T415696] * The new Parsoid parser [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Updates|continues to be deployed to additional wikis]], improving platform sustainability and making it easier to introduce new reading and editing features. Parsoid is now the default parser on 488 WMF wikis (268 Wikipedias), now covering more than 10% of all Wikipedia page views. * The process and criteria for [[Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise#Access|requesting exceptional access]] to the high volume feed of the ''Wikimedia Enterprise'' APIs (at no cost for mission-aligned usecases), [[m:Talk:Wikimedia Enterprise#Exceptional access criteria|have now been published]]. This is to provide more thorough and clearer documentation for users. * [https://techblog.wikimedia.org/ Tech Blog], the blog dedicated to the Wikimedia technical community [https://techblog.wikimedia.org/2026/02/24/a-tech-blog-diff/ will be migrating] to [[diffblog:|Diff]], the community news and event blog. The migration should be complete in April 2026, after which new posts will be accepted for publishing. Readers will be able to access posts – old and new – on the landing page at https://diff.wikimedia.org/techblog. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.18|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W10"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:52, 2 mar 2026 (CET) <!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30137798 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-11</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W11"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|All wikis will be read-only]] for a few minutes on Wednesday, 25 March 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 15:00 UTC]. This is for the datacenter server switchover backup tests, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|which happen twice a year]]. During the switchover, all Wikimedia website traffic is shifted from one primary data center to the backup data center to test availability and prevent service disruption even in emergencies. * Last week, all wikis had 2 hours of read-only time, and extended unavailability for user-scripts and gadgets. This was due to a security incident which has since been resolved. Work is ongoing to prevent re-occurrences. For current information please see the [[m:Steward's noticeboard#Statement on Meta about today's user script security incident|post on the Stewards' noticeboard]] ([[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Product Safety and Integrity/March 2026 User Script Incident|translations]]). '''Updates for editors''' * Users facing multiple blocks on mobile will now see the reasons for each block separately, instead of a generic message. This helps them understand why they are blocked and what steps they can take to resolve the issue. For example, users affected for using common VPNs (such as [[Special:MyLanguage/Apple iCloud Private Relay|iCloud Private Relay]]) will receive clearer guidance on what they need to do to start editing again. [https://phabricator.wikimedia.org/T357118] * Later this week, [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Suggestion Mode]] will become available as a beta feature within the visual editor at all Wikipedias. This feature proactively suggests various types of actions that people can consider taking to improve Wikipedia articles, and learn about related guidelines. The feature is locally configurable, and can also be locally expanded with custom Suggestions. Current settings can be seen at [[Special:EditChecks]] and there are [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators %E2%80%93 local customization|instructions for how administrators can customize]] the links to point to local guidelines. The feature is connected to [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|Edit check]] which suggests improvements while someone is writing new content. In the future, the Editing team plans to evaluate the feature's impact with newcomers through a controlled experiment. [https://phabricator.wikimedia.org/T404600] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where the cursor became misaligned during the use of CodeMirror’s syntax highlighting, which makes wikitext and code easier to read, has now been fixed. This problem specifically affected users who defined a font rule in a custom stylesheet while creating a new topic with DiscussionTools. [https://phabricator.wikimedia.org/T418793] '''Updates for technical contributors''' * API rate limiting update: To help ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]], global API rate limits will be applied this week to requests without a compliant User-Agent that originate from outside Toolforge/WMCS and to unauthenticated requests made from web browsers. Higher limits will be applied to identified traffic in April. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]]. * The new GraphQL API has been released. The API was developed as a flexible alternative to select features of the Wikidata Query Service (WDQS), to improve developer experience and foster adaptability, and efficient data access. Try it out and [[d:Wikidata:Wikibase GraphQL#Feedback and development|give feedback]]. You can also [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/GraphQLAPI/apply sign up for usability tests]. * The [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|PTAC Unsupported Tools Working Group]] continued improvements to [[commons:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons#|Video2Commons]] in February, with fixes addressing authentication errors, large-file handling, task queue visibility, and clearer upload behavior. Work is still ongoing in some areas, including changes related to deprecated server-side uploads. Read [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group#February 2026|this update]] to learn more. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.19|MediaWiki]] '''In depth''' * The Article Guidance team invites experienced Wikipedia editors from selected [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators#Collaborators|pilot wikis]] and interested contributors from other Wikipedias to fill out this questionnaire which is available in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfmLeVWnxmsCbPoI_UF2jyRcn73WRGWCVPHzerXb4Cz97X_Ag/viewform English], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd6rzr4XXQw8r4024fE3geTPFe13M_6w7Mitj-YJi0sOlWTAw/viewform?usp=header Arabic], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdok3-RfB18lcugYTUMGkpwmqG_8p760Wv4dCXitOXOszjUDw/viewform?usp=header Bengali], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfjTfYp4jEo0akA4B1e-Nfg3QZPCudUjhJzHzzDi6AHyAaMGA/viewform?usp=header Japanese], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScteVoI29Aue4xc72dekk-6RYtvmMgQxzMI900UOawrFrSTWg/viewform?usp=header Portuguese], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSetdxnYwL3ub2vqA7awCg5hJZPMIYcDPaiTe12rY9h0GYnVlw/viewform?usp=header Persian], and [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScNvfJF-Ot-4pzA4qAN771_0QDJ4Li19YcUsaTgSKW8Nc7U_Q/viewform?usp=header Turkish]. Your answers will help the team customize guidance for less experienced editors and help them learn community policies and practices while creating an article. Learn more [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|on the project page]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W11"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:53, 9 mar 2026 (CET) <!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30213008 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-12</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W12"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature, also known as [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], has been used for wikitext syntax highlighting since November 2024. It will be promoted out of beta by May 2026 in order to bring improvements and new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Features|features]] to all editors who use the standard syntax highlighter. If you have any questions or concerns about promoting the feature out of beta, [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|please share]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059] * Some changes to local user groups are performed by stewards on Meta-Wiki and logged there only. Now, interwiki rights changes will be logged both on Meta-Wiki and the wiki of the target user to make it easier to access a full record of user's rights changes on a local wiki. Past log entries for such changes will be backfilled in the coming weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T6055] * On wikis using [[m:Special:MyLanguage/Flagged Revisions|Flagged Revisions]], the number of pending changes shown on [[{{#Special:PendingChanges}}]] previously counted pages which were no longer pending review, because they have been removed from the system without being reviewed, e.g. due to being deleted, moved to a different namespace, or due to wiki configuration changes. The count will be correct now. On some wikis the number shown will be much smaller than before. There should be no change to the list of pages itself. [https://phabricator.wikimedia.org/T413016] * Wikifunctions composition language has been rewritten, resulting in a new version of the language. This change aims to increase service stability by reducing the orchestrator's memory consumption. This rewrite also enables substantial latency reduction, code simplification, and better abstractions, which will open the door to later feature additions. Read more about [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-11|the changes]]. * Users can now sort search results alphabetically by page title. The update gives an additional option to finding pages more easily and quickly. Previously, results could be sorted by Edit date, Creation date, or Relevance. To use the new option, open 'Advanced Search' on the search results page and select 'Alphabetically' under 'Sorting Order'. [https://phabricator.wikimedia.org/T403775] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the bug that prevented UploadWizard on Wikimedia Commons from importing files from Flickr has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419263] '''Updates for technical contributors''' * A new special page, [[{{#special:LintTemplateErrors}}]], has been created to list transcluded pages that are flagged as containing lint errors to help users discover them easily. The list is sorted by the number of transclusions with errors. For example: [[{{#special:LintTemplateErrors}}/night-mode-unaware-background-color]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T170874] * Users of the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature have been using [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] for syntax highlighting when editing JavaScript, CSS, JSON, Vue and Lua content pages, for some time now. Along with promoting CodeMirror 6 out of beta, the plan is to replace CodeEditor as the standard editor for these content models by May 2026. [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|Feedback or concerns are welcome]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] JavaScript modules will soon be upgraded to CodeMirror 6. Leading up to the upgrade, loading the <code dir=ltr>ext.CodeMirror</code> or <code dir=ltr>ext.CodeMirror.lib</code> modules from gadgets and user scripts was deprecated in July 2025. The use of the <code dir=ltr>ext.CodeMirror.switch</code> hook was also deprecated in March 2025. Contributors can now make their scripts or gadgets compatible with CodeMirror 6. See the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror#Gadgets and user scripts|migration guide]] for more information. [https://phabricator.wikimedia.org/T373720] * The MediaWiki Interfaces team is expanding coverage of REST API module definitions to include [[mw:Special:MyLanguage/API:REST API/Extensions|extension APIs]]. REST API modules are groups of related endpoints that can be independently managed and versioned. Modules now exist for [https://phabricator.wikimedia.org/T414470 GrowthExperiments] and [https://phabricator.wikimedia.org/T419053 Wikifunctions] APIs. As we migrate extension APIs to this structure, documentation will move out of the main MediaWiki OpenAPI spec and REST Sandbox view, and will instead be accessible via module-specific options in the dropdown on the [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST Sandbox] (i.e., [[{{#Special:RestSandbox}}]], available on all wiki projects). * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto|Scribunto]] extension provides different pieces of information about the wiki where the module is being used via the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual|mw.site]] library. Starting last week, the library also provides a [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#mw.site.wikiId|way]] of accessing the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Wiki ID|wiki ID]] that can be used to facilitate cross-wiki module maintenance. [https://phabricator.wikimedia.org/T146616] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.20|MediaWiki]] '''In depth''' * The [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|2026 Coolest Tool Award]] celebrating outstanding community tools, is now open for nominations! Nominate your favorite tool using the [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/435684?lang=en nomination survey] form by 23 March 2026. For more information on privacy and data handling, please see the [[foundation:Special:MyLanguage/Legal:Coolest_Tool_Award_2026_Survey_Privacy_Statement|survey privacy statement]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W12"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:36, 16 mar 2026 (CET) <!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30260505 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-13</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W13"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Wikimedia site users can now log in without a password using passkeys. This is a secure method supported by fingerprint, facial recognition, or PIN. With this change, all users who opt for passwordless login will find it easier, faster, and more secure to log in to their accounts using any device. The new passkey login option currently appears as an autofill suggestion in the username field. An additional [[phab:T417120|"Log in with passkey" button]] will soon be available for users who have already registered a passkey. This update will improve security and user experience. The [[c:File:Passwordless_login_screencast.webm|screen recording]] demonstrates the passwordless login process step by step. * [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|All wikis will be read-only]] for a few minutes on Wednesday, 25 March 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 15:00 UTC]. This is for the datacenter server switchover backup tests, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|which happen twice a year]]. During the switchover, all Wikimedia website traffic is shifted from one primary data center to the backup data center to test availability and prevent service disruption even in emergencies. '''Updates for editors''' * Wikimedia site users can now export their notifications older than 5 years using a [[toolforge:echo-chamber|new Toolforge tool]]. This will ensure that users retain their important notifications and avoid them being lost based on the planned change to delete notifications older than 5 years, as previously announced. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948] * Wikipedia editors in Indonesian, Thai, Turkish, and Simple English now have access to Special:PersonalDashboard. This is an [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Dashboard|early version of an experience]] that introduces newer editors to patrolling workflows, making it easier for them to move from making edits to participating in more advanced moderation work on their project. [https://phabricator.wikimedia.org/T402647] * The [[Special:Block]] now has two minor interface changes. Administrators can now easily perform indefinite blocks through a dedicated radio button in the expiry section. Also, choosing an indefinite expiry provides a different set of common reasons to select from, which can be changed at: [[MediaWiki:Ipbreason-indef-dropdown]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T401823] * Mobile editors [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#Logged-out|at several wikis]] can now see an improved logged-out edit warning, thanks to the recent updates from the Growth team. These changes released last week are part of ongoing efforts and tests to enhance [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|account creation experience on mobile]] and then increase participation. [https://phabricator.wikimedia.org/T408484] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:36}} community-submitted {{PLURAL:36|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the bug that prevented mobile web users from seeing the block information when affected by multiple blocks has been fixed. They can now see messages of all the blocks currently affecting them when they access Wikipedia. '''Updates for technical contributors''' * Images built using Toolforge will soon get the upgraded buildpacks version, bringing support for newer language versions and other upstream improvements and fixes. If you use Toolforge Build Service, review the recent [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/EMYTA32EV2V5SQ2JIEOD2CL66YFIZEKV/ cloud-announce email] and update your build configuration as necessary to ensure your tools are compatible. [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?title=Help:Toolforge/Building_container_images&oldid=2392097#Buildpack_environment_upgrade_process][https://phabricator.wikimedia.org/T380127] * The [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page API Portal] documentation wiki will shut down in June 2026. API keys created on the API Portal will continue to work normally. api.wikimedia.org endpoints will be deprecated gradually starting in July 2026. Documentation on the API Portal is moving to [[mw:Wikimedia APIs|mediawiki.org]]. Learn more on the [[wikitech:API Portal/Deprecation|project page]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.21|MediaWiki]] '''In depth''' * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]] is considering improvements to [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|automatically generated reference names in VisualEditor]]. Please check out the [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Proposed solutions|proposed solutions]] and participate in the [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Request for comment|request for comment]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W13"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 17:51, 23 mar 2026 (CET) <!-- Messaggio inviato da User:UOzurumba (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30268305 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-14</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W14"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Beta version of [[abstract:|Abstract Wikipedia]] a new Wikimedia project which is language-independent, was launched last week. The project allows communities to build Wikipedia articles in their native language, which can be readily accessed by other users in their own languages. The wiki is powered by instructions from Wikifunctions and also based on structured content from Wikidata. [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-26|Read more]]. '''Updates for editors''' * The Growth team is running an A/B test to evaluate a clearer, more user-friendly message that promotes account creation on wikis. Currently when logged-out mobile users begin editing, they see a jarring warning message that can feel abrupt and discouraging. This also presents temporary account editing as the default rather than encouraging account creation. The test is running on ten Wikipedias, including Arabic, French, Spanish and German. [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#2. Improve logged-out warning message (T415160)|Read more]]. * The Wikimedia Apps team is inviting feedback on [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Future of Editing on the Mobile Apps|how editing should work on the Wikipedia mobile apps]]. The discussion focuses on improving how users access editing tools when they tap "Edit". This is part of a broader effort to convert readers who develop an interest in editing, to access a more user-friendly pathway to start contributing. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:45}} community-submitted {{PLURAL:45|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where citation fetching from the large newspaper archive [https://www.newspapers.com Newspapers.com] was no longer working, due to a block in [[mw:Special:MyLanguage/Citoid|Citoid]] requests, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419903] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.22|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W14"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:26, 30 mar 2026 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30329462 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-15</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W15"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] now includes a new group goal-setting feature, enabling organizers to set and track event goals such as the number of articles created and participating contributors in real time. Similarly, participants can work toward shared targets and see their collective impact as the event unfolds. The feature is now available on all Wikimedia wikis. Learn more in [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Collaborative contributions#Goal setting|the documentation]]. * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] The new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|watchlist labels]] feature (announced in [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Tech News 2026-07]]) is now available via VisualEditor, the source editor, and the 'watchstar' (or watch link, for skins that don't have a star icon). Previously it was only possible to assign labels via [[Special:EditWatchlist|EditWatchlist]]. In all three places it is a new field following the expiry field. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where talk pages on mobile with Parsoid are unusable after empty section headers, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419171] '''Updates for technical contributors''' * The [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|sub-referencing feature]], which lets editors add details to an existing reference without duplicating it, will be gradually rolled out to [[phab:T414094|more wikis]] later this year. Wikis using the [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Reference Tooltips]] gadget are encouraged to update their version (typically at [[m:MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js|MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js]] as shown [https://en.wikipedia.org/w/index.php?diff=1344408362 here]) to ensure compatibility. Other reference-related gadgets may also be affected. [https://phabricator.wikimedia.org/T416304] * All Wikinews editions will be closed and switched to read-only mode on 4 May 2026. Content will remain accessible, but no new edits or articles can be added. This closure was approved by the Board of Trustees of the Wikimedia Foundation following extended discussions. [[m:Wikimedia Foundation Board noticeboard#Board of Trustees Approves Closure of Wikinews|Read more]]. * The [[:mw:Special:MyLanguage/API:Action API|Action API]] has had several formats for requested output. One of them, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>format=php</nowiki></code></bdi>, is being removed soon. Please ensure your scripts or bots use the [[mw:Special:MyLanguage/API:Data formats#Output|JSON format]]. This removal should affect very few scripts and bots. [https://phabricator.wikimedia.org/T118538] * The [[Special:NamespaceInfo|Special:NamespaceInfo]] page now includes namespace aliases. For example "WP" for the "Project" ("Wikipedia") namespace on the German Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T381455] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.23|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W15"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:19, 6 apr 2026 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30362761 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-16</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W16"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Experienced editors are invited to [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Main_Page test] the [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] feature, designed to help less-experienced editors create well-structured, policy-compliant Wikipedia articles. Testing instructions are [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide|available]]. Also, after reviewing [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance the outlines], please provide feedback on the [[mw:Talk:Article guidance|project talk page]]. Based on your input, the feature will be refined and transferred to the pilot Wikipedias to translate and adapt. Check out [[c:File:Article Guidance workflow demo - April 2026.webm|the video]] explaining the feature. '''Updates for editors''' * On most wikis, all autoconfirmed users can now use [[Special:ChangeContentModel|Special:ChangeContentModel]] page to [[mw:Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel|create new pages with custom content models]], such as mass message lists, making custom page formats more accessible. Check [[Special:ListGroupRights|Special:ListGroupRights]] for the status of your wiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T248294] * The Growth team has launched an [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account_Creation_Experiments|account creation experiment]] to evaluate whether adding an account creation button to the mobile web header increases new account registrations and encourages more mobile users to contribute to the wikis. The experiment is currently live on Hindi, Indonesian, Bengali, Thai, and Hebrew Wikipedia, and targets 10% of logged-out mobile web users. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where VisualEditor could get stuck loading on Windows devices with animations turned off, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T382856] '''Updates for technical contributors''' * Starting later this week, {{int:group-abusefilter}} who have the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature enabled will have [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] as the editor at [[Special:AbuseFilter|Special:AbuseFilter]]. This is part of the broader effort to make the user experience more consistent across all editors. [https://phabricator.wikimedia.org/T399673][https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * Tools and bots that access the [[mw:Special:MyLanguage/Notifications/API|Notifications API]] (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=query&meta=notifications</nowiki></code></bdi>) will need to update their OAuth or BotPassword grants to also include access to private notifications. [https://phabricator.wikimedia.org/T421991] * Due to a library upgrade, listings on category pages may be displayed out of order starting on Monday, 20th April. A migration script will be run to correct this, and will take hours to days depending on the size of the wiki (up to a week for English Wikipedia). [https://phabricator.wikimedia.org/T422544] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.24|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W16"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 17:19, 13 apr 2026 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30380527 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-17</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W17"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * After two years of development, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]], also known as [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], is to be promoted out of beta on Tuesday, April 21. It brings better code and wikitext readability, reduction in typing errors, and other [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|benefits]] to all users of the standard syntax highlighter. A huge thank you to volunteer [https://phabricator.wikimedia.org/p/Bhsd/ Bhsd] who developed many of the new features, including [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Code folding|code folding]], [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Autocompletion|autocompletion]], and [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|linting]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059] * A major update to the Wikipedia app for iOS is now rolling out, redesigning the interface to align with Apple's latest "Liquid Glass" visual design. [https://apps.apple.com/us/app/wikipedia/id324715238 Download the latest version] and explore the update. '''Updates for editors''' * [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Reading lists]] is a feature which allows readers to save articles to a list for reading later. This feature is now in beta on Arabic, French, Indonesian, Vietnamese, and Chinese Wikipedias and by default for all new accounts on all Wikipedias. * An experiment which explores extending [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|Page Previews to mobile web]] will be launched in the week of April 20 on Arabic, English, French, Italian, Polish, and Vietnamese Wikipedias. Page Previews are pop-ups that display a thumbnail, lead paragraph, and a link to open the full article of a blue link, thereby improving content discovery. The feature is already available on desktop and in the apps. [[m:Special:MyLanguage/List of experiments in Product and Technology#Template|Read more about this experiment and others]]. * On several wikis, logged-in editors who haven't [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email confirmation|confirmed their email addresses]] can now see a banner encouraging them to do so. Having the email address confirmed allows a user to restore access to the account if they lose it. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security#Encouraging users to confirm their email addresses|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T421366] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:15}} community-submitted {{PLURAL:15|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where editing very large wiki pages in the 2017 wikitext editor caused slow loading, preview and scrolling lag, and performance issues when selecting, cutting, or pasting content, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T184857] '''Updates for technical contributors''' * As part of the promotion of [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror]] from a beta feature, all users will use [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] for syntax highlighting when editing JavaScript, CSS, JSON, Vue and Lua content pages. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * The <code>mirrors.wikimedia.org</code> service for Debian and Ubuntu users will sunset and stop working on May 15. The resources for the service will be replaced with new and better options. Some users may need to switch to a different server which should take about a minute. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/LJYRIS4WB66HIRCAO4GIDTXCMDVZRBMA/ You can read more]. [https://phabricator.wikimedia.org/T416707] * The <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>image</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>oldimage</nowiki></code></bdi> table will be removed from [[wikitech:Help:Wiki Replicas|wikireplicas]]. If your tools or queries access <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>image</nowiki></code></bdi> or <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>oldimage</nowiki></code></bdi> directly, please update them to use the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>file</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>filerevision</nowiki></code></bdi> table before 28 May. [https://phabricator.wikimedia.org/T28741] * Following the recent implementation of global API rate limits on unidentified traffic, the Wikimedia Foundation will continue efforts to ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]] by applying global limits to identified API traffic beginning the last week of April. These limits are intentionally set as high as possible to minimise impact on the community. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]] and [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Frequently Asked Questions]]. * The [[mw:Special:MyLanguage/Attribution API|Attribution API]] is now available as a [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Stability policy|beta]]. The API fetches information for crediting Wikimedia articles and media files wherever they are used. Reference documentation is available through the REST Sandbox special page available on all Wikimedia wikis (such as the [https://en.wikipedia.org/w/index.php?api=attribution.v0-beta&title=Special%3ARestSandbox REST sandbox on English Wikipedia]). Share your feedback on the [[mw:Talk:Attribution API|project talk page]]. * There is no new MediaWiki version this week. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W17"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 17:01, 20 apr 2026 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30432763 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-18</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W18"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * There is a change in how new users are autoconfirmed that will improve anti-vandalism protection. Currently, users who have had an account for a few days and made a few edits are automatically added to the [[{{int:grouppage-autoconfirmed/{{CONTENTLANGUAGE}}}}|{{int:group-autoconfirmed}}]] group. This configuration tends to be exploited by some vandals, who create accounts and start to use them only after some time. To mitigate this, the configuration will be updated next week so that – for the purpose of becoming autoconfirmed – the account age will be counted from their first edit, instead of registration date. The numeric value of the age threshold will remain the same. This change will be deployed only to wikis which require at least one edit as part of the autoconfirmation conditions. [https://phabricator.wikimedia.org/T418484] * All Wikipedia users with new accounts and those who activated the "automatically enable most beta features" option in their preference can now use the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|reading lists]] beta feature to save articles for later reading. This helps organize reading interests in one place for convenient access. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where infobox images have huge padding in Firefox, has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T423676] '''Updates for technical contributors''' * As a reminder, the global API rate limits will be applied this week to identified API traffic. This is to help ensure [[mw:MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]]. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, including the actual rate limits, see [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]] and [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Frequently Asked Questions]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.26|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W18"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:06, 27 apr 2026 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:UOzurumba (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30458046 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-19</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W19"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] team invites experienced editors of [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators|pilot Wikipedias]]—Arabic, Bangla, Japanese, Portuguese, Persian, Turkish, Simple English, Spanish, and French—to help translate and adapt [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance sample outlines]. These outlines will guide editors in creating clear, well-structured, and policy-compliant articles when using [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Special:NewArticle the feature] once it is launched in May 2026. [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|Simple instructions]] on how to translate and adapt the outlines are available. '''Updates for editors''' * The [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Technology Advisory Council]] has published [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|draft recommendations]] on a model that affiliates can follow when contributing to the technical space. Community members are invited to provide feedback on the recommendation until May 8th [[:m:Talk:Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|on the talk page]]. * The number of available thumbnail size preferences in MediaWiki is being reduced to three standardized options—Small (180px), Regular (250px), and Large (400px), as part of ongoing efforts to improve performance and reduce strain on thumbnail services. As a result, existing preferences will be mapped to the nearest new size (for example, smaller selections like 120px or 150px will render at 180px, while larger ones like 300px or 360px will render at 400px). The preferences interface will soon be updated to reflect these changes, and users who wish to opt out or provide feedback can do so. [https://phabricator.wikimedia.org/T424909] * From now on, even when a permission expires automatically, users will receive an Echo notification similar to the standard notification for permission changes. There is a difference between this and [[m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]] in that the latter reminds users a week ''before'' the rights are due to expire, so that they can renew the rights. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the problem where the ULS language selector in [[m:Special:Translate|Special:Translate]] would scroll vertically when it shouldn't, has been resolved. Previously, when users opened the "Translate to English" dropdown and typed certain inputs, the dialog would scroll vertically by a few pixels even when there was enough space to display all results. The dropdown no longer shifts unnecessarily when filtering languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T358864] * The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]], which lets you view your watchlists from multiple wikis on a single page, continues to improve. For example, watchlists for Wikibase sites such as [[:d:|Wikidata]] now support [[mw:Special:MyLanguage/Extension:EntitySchema|EntitySchema]] elements for better tracking. The Live Updates mode now refreshes the special page every 60 seconds to comply with the updated [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|global API rate limits]] for improved real-time responsiveness. Additionally, a directionality bug that displayed links as "changes 3" instead of "3 changes" in mixed-direction lists has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T415450][https://phabricator.wikimedia.org/T424422][https://phabricator.wikimedia.org/T418091] '''Updates for technical contributors''' * The second phase of [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|global API rate limits]] has been rolled out to reduce the [[diffblog:2026/03/26/quo-vadis-crawlers-progress-and-whats-next-on-safeguarding-our-infrastructure/|impact of AI crawlers]] and ensure fair, sustainable access to Wikimedia resources, prioritising human and mission-aligned traffic. [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits#Limits|Limits]] have been shifted from per-hour to per-minute, producing smoother traffic patterns and more predictable API load. Community users are not expected to be affected, and no action is required. Early indications show some User-Agent-based requestors are adjusting behaviour, and around 64% of automated API traffic has been identified. Monitoring continues, and Wikimedia Enterprise remains available for commercial support. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.27|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W19"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 22:43, 4 mag 2026 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30498077 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-20</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W20"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Community Tech has published [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/How to write a good wish|new guidance]] explaining how wishes on Community Wishlist are triaged and prioritized. The documentation is intended to help contributors write stronger proposals by clarifying the factors that influence prioritization decisions. Beyond vote counts, the guidance highlights considerations such as potential impact on the community when determining which wishes move forward. '''Updates for editors''' * The Reader Growth team is launching an experiment to test a new [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Share_Card|Share Card feature]] that allows readers to create visually engaging cards from Wikipedia articles or selected article sections and share them online, with each card linking back to the original article to help expand readership and article discovery. The mobile-only A/B test will be available to a portion of readers on Arabic, Chinese, French, Vietnamese, and English Wikipedia to better understand reading and sharing habits, and is scheduled to begin the week of May 18 and run for four weeks. * The Android and iOS Wikipedia apps recently released the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/25th_Birthday_Reading_Challenge|25-day reading challenge]] into Beta, as part of efforts to drive reader engagement by encouraging users to complete reading milestones. To track their reading streak during the challenge, App users can add a widget featuring Baby Globe to their home screen. The challenge officially begins May 11. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:17}} community-submitted {{PLURAL:17|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the global preference for enabling syntax highlighting in wikitext could unexpectedly disable itself after being turned on, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T425286] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The ResourceLoader module <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mediawiki.ui.input</nowiki></code></bdi>, deprecated since [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/39|September 2023]], will be removed this week. There is a [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Migrating_from_MediaWiki_UI|guide for migrating from MediaWiki UI to Codex]] for any tools that use it. [https://phabricator.wikimedia.org/T420125] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.2|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W20"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:20, 11 mag 2026 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30524429 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-21</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W21"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Abstract Wikipedia team has identified five potential pilot wikis to assess their interest in adopting abstract articles on their wikis. The pilots are Malayalam, Bengali, Dagbani, Arabic, and Indonesian Wikipedia. The feedback period will be open until May 22. If your community is interested in becoming a pilot, [[m:Talk:Abstract Wikipedia|let us know on Meta]]. '''Updates for editors''' * An experiment to show [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists]] to logged-out readers on mobile web will launch on May 18 across German, Spanish, Italian, Portuguese, Polish, Dutch, Turkish, and Urdu Wikipedias, and will run for one month. The effort supports broader goals of helping readers save and organize articles for later reading, while encouraging habits that could lead to future Wikipedia contributions. * To support a bookmark button in the Reading List beta feature, the "Tools > Action" menu has been updated to display icons, including the watch star indicator that helps editors identify temporarily watched articles. The icons now also match those used on mobile, improving consistency across platforms. The change is currently limited to the actions menu and mainly affects editors with privileged user rights. [https://phabricator.wikimedia.org/T426008] * [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Suggestion Mode]] was released as an [[w:en:A/B test|A/B test]] for newcomer editors on the mobile website at [[phab:T421189|~15 Wikipedias]]. The experiment will measure the impact that Suggestion Mode has on the proportion of newcomer mobile web edit sessions that result in constructive (un-reverted) article edits. The experiment will also evaluate the feature's impact on editor retention, and monitor changes in revert and block rates. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue in the Wikipedia Android app where images could sometimes fail to load after opening a recommended reading list notification, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T418231] '''Updates for technical contributors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|Wikidata Platform team]] has published its [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/Backend Replacement|backend replacement recommendation]] and accompanying [[wikitech:Wikidata Query Service/WDQS Architecture re-design|technical architecture]] for the migration of the Wikidata Query Service (WDQS) away from Blazegraph. Feedback is invited until May 25th 2026, especially on potential gaps and impacts on advanced use cases. Wikidata community members and WDQS users are also encouraged to help identify high-impact tools and workflows that may need attention on [[d:Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/High-Impact Use Cases|this page]]. Feedback can be shared on the [[d:Wikidata talk:SPARQL query service/WDQS backend update|Migration talk page]] or during the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Blazegraph Migration Office Hours|next office hour]]. See the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|WDP team newsletter]] for more details. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.3|MediaWiki]] '''In depth''' * On English, French, Japanese, and a few other Wikipedias, there was a [[diffblog:2025/09/02/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha/|trial of hCaptcha]], a third-party bot detection service. The trial showed that hCaptcha effectively detects and deters some bad-faith automated activity, on its own and by giving [[w:en:Wikipedia:Village pump (technical)/Archive 225#Introducing SuggestedInvestigations|checkusers and stewards]] signals to look into. Because the results were positive, hCaptcha will be rolled out across all wikis over the next few weeks. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/hCaptcha|See the hCaptcha project page]] for technical information about the implementation and privacy protections. [[diffblog:2026/05/04/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha-part-2/|Learn more]]. * The latest Community Tech update is now available, with progress across several Community Wishlist initiatives, including Reading Lists expansion from the mobile app to the website, new language support for "Who Wrote That" and the Personal Dashboard, improvements to 3D rendering and Charts, and upcoming work on talk page sorting, audio playback, and editing workflows. The update also shares current priorities, wishlist status trends, and opportunities for community feedback on future focus areas and the Wikimedia Foundation’s 2026–2027 Annual Plan. [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 13, 2026: Latest updates from the Community Tech team|Read the full newsletter for details]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W21"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 22:22, 18 mag 2026 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30539262 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-22</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W22"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Following a [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#LOWM|successful account creation experiment]], an improved logged-out edit warning message will be deployed to all Wikimedia wikis in the first week of June. The change will only affect logged-out users on mobile web who open an editing session. The updated experience is designed to encourage account creation more clearly, while still allowing users to edit with temporary accounts. Results from the experiment showed a significant increase in account creation, with a 27% relative lift among users shown the updated message. As expected, as more people funnel into account creation, temporary accounts decreased by a relative 16%. The experiment did not show any significant changes in constructive edit rates or other monitored contributor metrics. [https://phabricator.wikimedia.org/T424595] '''Updates for editors''' * For security reasons, members of certain user groups are [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|required to have two-factor authentication]] (2FA) enabled. Members of these groups will be unable to disable the last 2FA method on their account, and it will be impossible to add users without 2FA to these groups. Users will still be able to add new authentication methods or remove them, as long as at least one method is continuously enabled. In the next few weeks, users without 2FA will be removed from these groups. Notably, this applies to bureaucrats. See the linked tasks for deployment schedules. [https://phabricator.wikimedia.org/T423119][https://phabricator.wikimedia.org/T423120] * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]] will run an [[w:en:A/B testing|A/B test]] on [[:phab:T415904|10 wikis]], testing [[m:WMDE Technical Wishes/References/Reference Previews|potential improvements for Reference Previews]]. The experiment will run for ~2 weeks at the end of May / beginning of June and will affect 10% of desktop readers on the participating wikis. * After two successful experiments, the Reader Growth team is rolling out an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Image Browsing]] beta feature for all Wikipedias on mobile on May 25. This means that anyone who has all beta features on by default will start to see this feature, and others can check the box to turn it on in their preferences. The beta feature will include a carousel of all an article's images at the top of the article, with controls for editors to [[mw:Readers/Reader_Growth/Image_Browsing#Phase_2.1_beta_feature|exclude images from the article's carousel or to exclude an article from the feature entirely]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, three dimensional STL files were being rendered incorrectly by the media viewer 3D extension which is now fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T416723] '''Updates for technical contributors''' * The legacy CSS classes <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>tleft</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>tright</nowiki></code></bdi> have been replaced with <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatleft</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatright</nowiki></code></bdi> as the former do not work consistently across all MediaWiki platforms, notably mobile web and mobile apps. Projects relying on these classes are encouraged to review related usage and plan for migration. Please note that <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatleft</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatright</nowiki></code></bdi> may also be deprecated in future, although there are currently no plans to do so. [[phab:T426452|Read more]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.4|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W22"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23:52, 25 mag 2026 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30584502 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-23</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W23"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/23|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] is conducting an experiment to show the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|reading lists]] feature, which is still in development, to logged-out mobile readers to test whether it encourages account creation at a higher rate compared to the watchstar button. The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists#Experiment timeline|experiment]] was launched on May 18th on German, Spanish, Italian, Portuguese, Polish, Dutch, Turkish, and Urdu wikis, and it will run for a month. * The Wikimedia Apps team released [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|Phase 1]] of the redesigned Home Feed to the Android Beta app. The new Home Feed includes a refreshed "Community" tab and a personalized "For You" tab featuring daily updated reading recommendations. The redesign is part of a broader effort to improve content discovery and create more engaging learning experiences in the Wikipedia apps. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:18}} community-submitted {{PLURAL:18|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where images could fail to load for some suggested edits on [[w:Special:Homepage|Special:Homepage]], leaving the thumbnail stuck in a loading state, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T424048] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.5|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/23|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W23"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23:09, 1 giu 2026 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30613639 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-24</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W24"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/24|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Wikimedia Enterprise has increased the free usage limits for its API offerings. The monthly request limit for the On-demand API has increased from 5,000 to 50,000 requests, while the Snapshot API limit has increased from 15 to 30 requests per month. In addition, Structured Contents snapshots are now available for free accounts. These changes expand access to Wikimedia Enterprise data for developers, researchers, and organizations using Wikimedia content. [https://enterprise.wikimedia.com/blog/enhanced-free-api] '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|refreshed Explore Feed]], now called the Home Feed, is rolling out to 50% of users of the Wikipedia Android app. The Home Feed helps readers discover relevant content through two new tabs: ''Community'' and ''For You''. The Community tab provides a scrollable feed of curated content and updates from the broader Wikimedia community and movement, while the ''For You'' tab offers a full-screen, swipeable experience that shows content tailored to a user's interests. The redesign is part of a broader effort to improve discovery and enhance the learning experience in the Wikipedia app. * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/"Which came first?" Game|Which came first?]] daily trivia game is now available in the beta version of the Wikipedia iOS app in English, German, French, Portuguese, Russian, Spanish, Arabic, Chinese, and Turkish. The game uses historical events from Wikipedia's "On This Day" content and challenges readers to guess which of two events happened first. The game was previously released on Android. Communities interested in making the game available in their languages can [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Games#Game availability by language|read the instructions and requirements]]. * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]], a new MediaWiki feature that allows editors to reuse references with different details, will begin rolling out to Wikimedia wikis following a successful pilot phase. Deployment will start on 8 June for most [[wikitech:Deployments/Train#Wednesday|Group 1 wikis]] and French Wikipedia, with additional Wikipedia language editions receiving the feature over the coming months. Communities are encouraged to prepare by checking for [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-cite&language=en&action_source=search&filter=%21translated&optional=1&action=translate untranslated Cite extension messages] in their language and reviewing any use of [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Reference Tooltips]], which may require [[:phab:T416304#11668731|updates]] to support the new functionality. Wikis using [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Reference Previews]] do not need to take any action. Communities may also wish to create the ''cite-tracking-category-ref-details'' [[Special:TrackingCategories|tracking category]] as a hidden category using <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code> (or a dedicated template), and connect it to the corresponding Wikidata item [[d:Q129764848]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T425662] * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews#Experimentation|Page Previews experiment]] on mobile web has concluded. The team decided not to roll out the feature after the results showed no statistically significant impact on reader retention, as the primary success metric was retention improvement. Page Previews, which are already available on desktop and in the apps, display a thumbnail, lead paragraph, and link to the full article when readers tap a blue link. The experiment tested this experience on mobile web across six Wikipedias. * The [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Design/Icons|user interface icon library]] will be [[phab:T399175|updated later this week or next week]]. Most of the ~300 icons have been slightly refined and ~30 new icons have been added. These changes improve the icons to make them more consistent and comprehensible, and provide more visual balance when they are used in groups. * The [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector|Universal Language Selector]] (ULS) interface in MediaWiki, which helps users select content in other languages, has been updated. The new version improves speed and accessibility, and users of Wikimedia projects can now pin languages for quicker language switching. The deployment to Wikimedia sites will happen gradually in the coming weeks. You can test it now as a beta feature by selecting [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta features]] in your profile preferences and share your feedback on [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector/New ULS|the project page]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the Pageviews Analysis dashboard on pageviews.wmcloud.org stopped updating graph data in May 2026, affecting all users, has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T427171] '''Updates for technical contributors''' * The function signature for <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink()</nowiki></code></bdi> has been simplified. Developers can now pass a configuration object instead of a list of positional parameters when creating portlet links. The previous function signature remains supported for backwards compatibility. For example, instead of: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink('p-cactions', '#', 'Stub', 'ca-stubtag', 'Add a stub tag to this page');</nowiki></code></bdi> use <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink('p-cactions', { href: '#', text: 'Stub', id: 'ca-stubtag', tooltip: 'Add a stub tag to this page' });</nowiki></code></bdi>. Script maintainers are encouraged to review existing uses of <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>addPortletLink()</nowiki></code></bdi> and update them where appropriate. This change will be available on all wikis from 11 June. Thanks to community volunteer Gerges for contributing this improvement. [https://phabricator.wikimedia.org/T427945] * '''Community Wishlist discussion''': Product & Technology [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 20, 2026: Community Tech becomes a program|introduced changes]] meant to increase the number and complexity of wishes fulfilled, including the disbanding of the Community Tech team. They are [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|engaging in discussions]] about a [[m:Talk:Community Wishlist#Proposed direction for Wishlist|proposed direction for the wishlist]] from community members. Includes ways to structure annual voting, better tracking of wishes, removing focus areas, and [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|staffing updates]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.6|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/24|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W24"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23:30, 8 giu 2026 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30650573 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-25</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W25"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth|Reader Growth team]] has launched an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Image Browsing]] beta feature on the mobile web version of all Wikipedias. The feature shows an image carousel at the top of articles with 3 or more images. Editors can configure this feature with the following controls: to hide a specific image from a page, either use <code>class=notpageimage</code> excluding it from thumbnail previews, or <code>class=noviewer</code> excluding it from MediaViewer. The carousel can also be disabled from a page entirely, with the magic word <code><nowiki>__NOMEDIAVIEWERCAROUSEL__</nowiki></code>. To submit feedback or flag bugs, please visit the [[mw:Talk:Readers/Reader Growth/Image Browsing|project page]]. * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Tables#class="wikitable"|Wikitables]] can now be [[mw:Special:MyLanguage/Help:Sortable tables#Forcing the initial sort direction|sorted in descending order]] on the first click by adding <code dir=ltr>data-sort-order="desc"</code> to the header cell. Previously, by default, clicking a column header for the first time sorts it in ascending order. This addition to a Wikitable gives it more control and flexibility, while the default behavior for subsequent clicks remains unchanged. [https://phabricator.wikimedia.org/T398416] '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] feature is currently being tested with some editors creating new articles on the Simple English, French, and Turkish Wikipedias. The experiment will soon begin on the Arabic and Bangla Wikipedias as well. [[w:simple:Special:NewArticle|This feature]] gives editors community-curated guidance to help them create articles that follow community standards. Experienced editors can continue creating or adapting outlines for specific article types that are commonly created by less experienced contributors. The outlines guide less experienced editors in creating high-quality articles. A quick guide to markups used in outlines can be found on [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide#Markups in outlines|this page]]. [[w:simple:Wikipedia:Article Guidance|Example outlines]] that can be adapted and instructions for how to adapt them are on [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|this section]] of the project page. * Wikis that wish to replace the "indefinitely" button in Special:Block for temporary accounts (for example, wikis that block temporary users only until account expiration) will be able to do so by creating [[MediaWiki:ipb-indefinite-expiry-temporary-account]] with the block duration they want. [https://phabricator.wikimedia.org/T427125] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:41}} community-submitted {{PLURAL:41|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * By the end of June, a valid user-agent string will be required for automated dumps downloads from the dumps.wikimedia.org website. Automated requests that provide a generic or empty user-agent will be blocked. This [[phab:T400119|extends enforcement]] of the long standing [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|user-agent policy]]. Access to dumps through Wikimedia Cloud Services will not change. * The roll out of global [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|API rate limits]] is now complete, with limits enforced across all APIs and at the documented levels for all groups. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki remain exempt. All bots should continue to follow the documented best practices to avoid being rate limited. * The [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page API Portal wiki] will be read only starting this week (June 15-18). The following week (June 22-25), all API Portal wiki URLs will redirect to [[mw:Wikimedia APIs|Wikimedia APIs on mediawiki.org]]. Learn more on the [[wikitech:API Portal/Deprecation|project page]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.7|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * On June 17th at 6pm UTC the WMF will be holding Discord call focused on a code review. We've heard through the [[mw:Special:MyLanguage/Developer Satisfaction Survey/2026|Developer Satisfaction Survey]] that volunteers are struggling with code review and we'd like to discuss these experiences with the goal of surfacing workable solutions. You can join the call [https://discord.gg/wikipedia?event=1514727511102062664 via the Wikimedia Community Discord server]. * The [[m:Special:MyLanguage/Conferencia Wikimedia de América Latina 2026|Latin American Wikimedia Conference]] will host a regional hackathon that will bring together the Wikimedia movement’s technical community including developers, system administrators, data scientists, and users with extended rights. Interested technical contributors can [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf4osJzTHBJjQbYJk7TMVEJjTEQv7IgtsUDfP-o-qTgeRQQxw/viewform apply for a scholarship] to participate until June 21 at midnight (Bolivia time, UTC-4). * Sign up for Wikimania Team Challenges to join this special event. The Team challenges will take place online and in person from July 21 to 22, before Wikimania conference. Everyone is welcome, regardless of skills or Wikimania registration. Teams will work on 10 important challenges supporting the Wikimedia community. For details, visit [[wmania:Special:MyLanguage/2026:Team challenges|the Team Challenges page]] and [https://wikimedia.eventyay.com/wm/teamchallenges/ register there]. Registration closes on June 20th at 11pm UTC. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W25"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:49, 15 giu 2026 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:UOzurumba (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30689604 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-26</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W26"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/26|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|Growth features]] are [[phab:T418115|now available at Wikidata]]. This update enables access to Mentorship ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship|if configured]]), Impact module, the Help Panel, and a simplified Newcomer Homepage (without Suggested Edits). Wikidata administrators are still configuring the features through Community Configuration. '''Updates for editors''' * The special page [[{{#special:RangeCalculator}}]] has been created. It allows users to find an IP range without needing to rely on external tools. Until now, this tool was only available to CheckUsers. [https://phabricator.wikimedia.org/T268429] * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]] is a new MediaWiki feature that allows editors to reuse references with different details. It will be deployed to most small and medium-sized Wikipedia language versions on June 23. The [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#deployment|FAQ]] lists possible actions to take on your wiki to support the deployment. Check the [[:phab:T414094|rollout plan]] for the next deployment steps. [https://phabricator.wikimedia.org/T428902] * Starting next week, users will get a notification when they are blocked or unblocked from editing, or if this block changes. [https://phabricator.wikimedia.org/T100974] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * Starting next week, abuse filters that are set to "require CAPTCHA verification" will begin to also affect users with the <code>skipcaptcha</code> right, which includes most autoconfirmed users. Bots are exempted. This change only affects edits that trigger an abuse filter. The <code>skipcaptcha</code> right will continue to exempt users from having to solve CAPTCHAs in the ordinary course of using the wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T402595] * Reference documentation for the [[wikitech:Machine_Learning/LiftWing/API|Lift Wing API]] has moved from the API Portal to the interactive [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?api=lift-wing&title=Special%3ARestSandbox REST Sandbox]. * The API Portal wiki is now closed. For API documentation, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_APIs|Wikimedia APIs on mediawiki.org]]. All API Portal wiki URLs (https://api.wikimedia.org/wiki/) will redirect to the mediawiki.org page starting June 22. [https://phabricator.wikimedia.org/T427537] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.8|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * Join an online call on 25 June at 2:30pm UTC to meet the current Wikimedia interns for [[mw:Google_Summer_of_Code/2026|Google Summer of Code]] and [[mw:Outreachy/Round_32|Outreachy]]. Interns will provide an overview of their projects and a brief demo of their work so far. Attendees are encouraged to [[mw:event:Google_Summer_of_Code/Summer_2026_June_Internship_open_session|share ideas and connections in their community]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/26|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W26"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 15:05, 23 giu 2026 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:Trizek (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30722494 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-27</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W27"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/27|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * As part of the [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|Account Creation Experiments]], the Growth team tested adding a user account icon in the mobile web header for logged-out users, providing direct access to "Create account" and "Log in" actions. The experiment increased account creation by about 20% without negatively affecting edit quality or constructive edit rates. The feature will now be rolled out to all Wikimedia Foundation wikis on mobile web in the first week of July. [https://phabricator.wikimedia.org/T428220] * After a [[phab:T426248|successful experiment]], logged-in users who did not [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email_confirmation|confirm their email address]] when their account was created see a new banner asking them to complete that process. This helps reduce the risk that users get locked out of their account, and makes account email addresses overall more reliable. This is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] project. [https://phabricator.wikimedia.org/T428292] * An update to [[Special:Search|Search]] is refining how the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi> behaves when used to exclude results. Previously, using <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi> with negation could unintentionally broaden search results by adding the namespaces included in the search scope, leading to confusing behavior for users expecting a straightforward exclusion filter. With the update, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi> will now strictly exclude matching page titles as intended and may display a warning if the relevant namespace has not been explicitly selected. The behavior of <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>prefix:</nowiki></code></bdi> without negation however remains unchanged. [https://phabricator.wikimedia.org/T427443] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:33}} community-submitted {{PLURAL:33|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where reviewers using the Page Curation toolbar were not automatically subscribed to talk page discussions they started has now been fixed. Reviewers will now receive notifications when someone replies to those discussions. [https://phabricator.wikimedia.org/T329346] '''Updates for technical contributors''' * Starting June 29th, automated downloads from the dumps.wikimedia.org website will be subject to the [[Foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|user-agent policy]]. Automated requests that provide a generic or empty user-agent will be blocked. Access to dumps through Wikimedia Cloud Services remains unaffected. This is a follow up to the announcement made in the [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|2026/25 issue of Tech News]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.9|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/27|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W27"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 13:48, 29 giu 2026 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30744833 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-28</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W28"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/28|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:34}} community-submitted {{PLURAL:34|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the search bar results on Wikidata, showed English results instead of using the correct language fallback for users of language variants, has now been fixed. Search suggestions will now follow the expected language fallback chain. [https://phabricator.wikimedia.org/T429769] '''Updates for technical contributors''' * In preparation for [[m:Special:MyLanguage/Event:Celebrate Women|Celebrate Women campaign]] planned for March 2027, the Wikimedia Foundation’s [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Advancement/Community Growth/Content Enablement|Content Enablement team]] has launched a 22-question survey to better understand technical contributions by women+ (anyone who identifies as a woman) across Wikimedia projects. The survey takes approximately 15–20 minutes to complete and will remain open until 20 July 2026. The [[m:Special:MyLanguage/Celebrate Women/Technical contributions survey|questions]] are also available on-wiki for review in advance. * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Score|Score extension]] now supports rendering music scores as SVG images in addition to PNG, addressing a long-standing [[:phab:T49578|feature request]] and resolving historical image quality issues. Both formats are now provided to clients, with PNG in the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>src</nowiki></code></bdi> attribute and SVG in the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>srcset</nowiki></code></bdi> attribute. * The new [[wikitech:Parsoid|Parsoid]] parser [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser_Unification/Updates|continues to be deployed to additional wikis]], making it easier to introduce new reading and editing features. It was enabled on French Wikipedia, bringing total progress to covering 78.9% of Wikipedia page views. Rollout to English Wikipedia desktop will progress through this week. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.10|MediaWiki]] '''In depth''' * The Wikimedia Hackathon 2026 [[diffblog:2026/06/29/wikimedia-hackathon-2026-building-collaborating-and-shaping-the-future-together/|recap blog post]] is now live. It highlights the projects, sessions, and social activities from this year’s event, and shares initial plans for the 2027 Wikimedia Hackathon. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/28|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W28"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 15:57, 6 lug 2026 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30773578 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-29</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W29"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/29|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise_Tone|Revise Tone]] helps newcomers identify passages in Wikipedia articles that may contain non-encyclopedic language and encourages them to consider revising the tone. The feature was [[w:en:A/B_testing|A/B tested]] on the Arabic, English, French, and Portuguese Wikipedias, where newcomer task completion rates [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise_Tone#Experiment_Results|increased by 38.7%]] compared to the default Copyedit task, with no decrease in edit quality. The test ended on July 9, and the feature is now available for everyone on these wikis, configurable via Community Configuration. [[phab:T426364|The plan]] is to release Revise Tone to more wikis. * The community configuration that allows [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship#Automated mentor list cleanup|automatic removal of inactive mentors]] based on configurable criteria will be enabled on Thursday 16, [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Deployment|on some wikis]] to keep mentor lists up to date. Mentors are experienced contributors who opt in to help new users on-wiki through the [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|Growth Features]]. Administrators can now prepare the settings via [[w:Special:CommunityConfiguration/Mentorship|Special:CommunityConfiguration/Mentorship]]; they will take effect starting Thursday. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:38}} community-submitted {{PLURAL:38|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where some users of the Wikipedia Android app were logged out immediately after signing in, preventing them from staying logged in and editing pages, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T316916] '''Updates for technical contributors''' * Editing a page via user scripts or gadgets was causing watchlist labels that the user had assigned to that page to reset. This has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T423778] * To work around a Safari bug (see [[phab:T425211]]), on Parsoid-enabled wikis, wikilink hrefs now use absolute urls instead of protocol-relative urls. REST API output remains unchanged and continue to use protocol-relative urls. Gadgets, user scripts, bots, and CSS might need to be adapted if they relied on the presence of protocol-relative urls in wikilink hrefs. [https://phabricator.wikimedia.org/T431358] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.11|MediaWiki]] '''In depth''' * The Wikimedia Foundation’s Experiment Platform Team has published a blog post reflecting on its first year of structured experimentation. It highlights successful experiments such as Paste Check, Reference Check, and Tone Check, which improved editing outcomes and have been rolled out to more users, as well as experiments that did not lead to product changes. [[diffblog:2026/07/07/moving-the-needle-how-we-test-new-ideas-across-wikimedia-projects|Read more]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/29|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W29"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:12, 13 lug 2026 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30804401 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-30</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W30"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/30|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Reader/Reader Experience|Reader Experience team]] has incorporated community feedback around the placement of watchstar and watchlist buttons for the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Reading Lists beta feature]], which would allow for saving articles for later reading – a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W102|wishlist item]] to bring the functionality to web. Editors are invited to enable the beta feature to test it out and [[phab:T426453|share their thoughts]]. * [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Suggestion Mode]] offers edit suggestions within the VisualEditor for improving Wikipedia articles. [[Special:EditChecks|All suggestions]] are [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators – local customization|community-configurable]]. The [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/TextMatch|TextMatch]] feature is a way for volunteers to create custom local suggestions. The feature searches in articles for strings of text, and now includes support for regular expressions. This gives volunteers greater precision and flexibility over the kinds of local suggestions they can create. Note: Suggestions [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration#:~:text=maximumEditcount|can be targeted]] based on the edit count of the person editing as well as other aspects of the page. You can [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#Create custom local types of Suggestions|find examples from other communities]] for inspiration, including TextMatches that detect: typos, grammar-errors, potential advertisements, clichés, incorrect dash or hyphen usage, non-specific time keywords, outdated names, and more. Any [[mw:Special:MyLanguage/Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|feedback]] is appreciated. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the SVG Translate tool could use an outdated version of a file, causing existing translations to be overwritten when new ones were uploaded, has now [[phab:T430577|been fixed]]. Overall, in the last quarter from April – June 2026 about 337 community tasks were resolved by the Wikimedia Foundation. '''Updates for technical contributors''' * On Parsoid-enabled wikis, Parsoid now renders a maximum of 1,250 images per page. A new tracking category, "media-limit-reached", will be soon made available to identify pages where this limit is reached, making it easier to find content whose media output may have been restricted during rendering. See [[phab:T430854]] for more information and to provide feedback. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.12|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/30|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W30"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 07:47, 21 lug 2026 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30836091 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-31</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W31"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/31|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] [[mw:Special:MyLanguage/ContentTranslation|Content Translation]] now supports dark mode, fulfilling a [[m:Community Wishlist/W544|Community Wishlist request]]. This brings the tool in line with the accessibility features available in the Vector 2022 and Minerva skins, helping reduce visual fatigue for users translating content. [https://phabricator.wikimedia.org/T367077] * DiscussionTools' source mode and the 2017 wikitext editor will now offer autocomplete for links (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>[[</nowiki></code></bdi>), templates (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{</nowiki></code></bdi>), HTML and parser tags (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki><</nowiki></code></bdi>), and magic words (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>__</nowiki></code></bdi>), making it quicker and easier to insert links, templates, and other wiki markup while editing. [https://phabricator.wikimedia.org/T432400] * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|Readers Growth team]] has concluded its experiment with mobile page previews and will not roll out the feature. Page Previews are a pop-up bottom sheet that appears when readers tap a blue link, showing a thumbnail, lead paragraph, and an option to open the article. The experiment showed flat retention and negative indicator metrics, suggesting that mobile web readers preferred navigating directly to linked articles rather than using page previews. * The Reader Experience team has seen encouraging early results from the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists feature]], with 93% of participating users reporting that it was useful. Reading Lists help active readers save articles for future reading and support their learning goals on Wikimedia projects. The team plans further improvements before expanding the feature to more users. * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Explore Feed Refresh|Explore Feed Refresh]] initiative was tested with new and casual Wikipedia app readers. The refreshed feed helps readers discover new and relevant content. After a 10.5% increase in engagement with the feed, Wikimedia Apps team has decided to scale the Home Feed redesign to iOS with the learnings from the Android release applied. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where subject names in the Article Guidance feature were displayed with incorrect capitalization on French Wikipedia, has now been fixed. Subject names will now follow the correct capitalization rules for the language. [https://phabricator.wikimedia.org/T427201] '''Updates for technical contributors''' * After running several [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|Account Creation Experiments]] to improve registration completion rates, a new version of the username field on [[Special:CreateAccount|Create Account]] has been rolled out. It includes [[:c:File:Create account - July 2026 updates.png|a popover summarizing the username policy]] to provide clearer guidance during account creation. As part of this change, the messages <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-helpusername</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-help</nowiki></code></bdi> that several communities have configured will no longer be used. If communities want to customize the guidance shown in the new popover, they can instead edit the following messages: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-policy-popover-bullet1</nowiki></code></bdi>, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-policy-popover-bullet2</nowiki></code></bdi>, and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-policy-popover-bullet3</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T430604] * Later this week, the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror syntax highlighter]] will offer [[w:en:Theme (computing)|themes]]. The themes can be picked from a dropdown menu in the full [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#CodeMirror preferences|CodeMirror preferences]] dialog. For wikitext, available themes are default, colorblind-friendly (previously the colorblind preference option on [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing]]) and no-highlighting. For code languages (i.e., CSS/JavaScript/JSON/Vue/Lua), there are several themes available. These same themes will eventually be available for wikitext, too. [https://phabricator.wikimedia.org/T163533] * From now on, wikis can restrict editing in the "User" namespace to only the page owner and certain user groups. [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgRestrictUserPageEditing|Read the configuration documentation]] to learn more. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.14|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/31|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W31"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:50, 27 lug 2026 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30856308 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-32</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W32"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/32|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] has developed a [https://82db7c8d4b.catalyst.wmcloud.org/w/index.php?title=Regent%27s_Park&uselang=de patch demo] that wraps the page toolbar onto two lines when there is not enough horizontal space for all the buttons. This aims to reduce crowding in the Vector 2022 toolbar, which can occur on some language Wikipedias at certain screen widths. [https://phabricator.wikimedia.org/T429518] * The Reader Experience team is planning to launch [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists]], a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Mobile and apps/Have Apps reading lists available on Destop/Mobile|Community Wishlist item]], which is currently available to try in beta, as a full feature in September. Before then, volunteer translator help is needed for [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-readinglists&filter=&action=translate string translations] into a number of languages. The feature supports reading and learning goals on Wikipedia. * Next week, the table of contents on Wikimedia Commons file pages will be improved by consolidating the file page table of contents with the page table of contents. This will make it easier to understand a file page’s structure, navigate to specific sections, and share links to individual sections. [https://phabricator.wikimedia.org/T332644] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:24}} community-submitted {{PLURAL:24|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where some [[w:TIFF|TIFF]] images failed to load after clicking their thumbnail, causing a broken image to be displayed instead of the full-size image, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T429326] '''Updates for technical contributors''' * The variable and function selector in AbuseFilter has been updated to support search and autocomplete. It will allow filter maintainers to find the desired variable or function more quickly. [https://phabricator.wikimedia.org/T323698] * The MJPEG and VP8 formats are removed from the video player. The MP4 format (MPEG-4 Part 2) is added instead, which provides higher quality videos to older iPhone devices. It may take a few weeks to retroactively update all existing videos. The default format for modern devices stays the same (VP9/WebM). [https://phabricator.wikimedia.org/T358266] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.15|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/32|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W32"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:47, 3 ago 2026 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30872536 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-33</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W33"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/33|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] A new ChartWizard is [[c:Special:ChartWizard/Data:Example.Pie.chart|now available on Wikimedia Commons]] for users interested in creating charts from their own data. The wizard makes the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Chart extension]] more beginner-friendly by allowing editors to create charts, such as bar and pie charts, without needing to use JSON. Users can still switch to the JSON editor if they prefer. Feedback on the new tool is welcome on the [[m:Talk:Community Wishlist/W414|wish talk page]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:19}} community-submitted {{PLURAL:19|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the Wikipedia iOS app’s Picture of the Day widget displayed the same image every day instead of updating daily, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T430692] '''Updates for technical contributors''' * [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Math|Math formula]] SVG images will soon be generated in the browser instead of on the server. MathML continues to be generated on the server and renders in the browser without JavaScript. Wikibooks will see this change on 12 August, Wikisource on 19 August and Wikipedia from 20-27 August. You can try this by selecting "{{int:Mw-math-mathjax}}" in your preferences. This change is part of [[mw:Special:MyLanguage/RESTBase/deprecation|deprecating RESTBase]] and [[phab:T431372|deprecating Mathoid]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T271001] * Category pages will soon support sorting entries by the time they are added to a category. This will make it easier to find recently or long-standing categorized pages. It will also improve workflows for maintenance categories such as deletion backlogs and other time-based review tasks. You can use <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>cldsort=timestamp</nowiki></code></bdi> URL argument in category view to sort the entries. [https://phabricator.wikimedia.org/T433768] * [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets|Gadgets]] and user scripts on Wikimedia wikis may now use [[phab:T395347|ES2018 features]] and [[phab:T419142|ES2019 features]] in JavaScript code. Previously, the platform only allowed up to ES2017. MediaWiki validates the source code to protect functionality from syntax errors and to ensure scripts are valid in all [[mw:Special:MyLanguage/Compatibility#Browser_support_matrix|supported browsers]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419142] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.16|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/33|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W33"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 22:46, 10 ago 2026 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30901051 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-34</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W34"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/34|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Worklist|Worklist feature]] for the Event Registration tool is now live on all Wikimedia wikis. With Worklist, event organizers can add the articles their event will focus on directly to the event page. The Worklist also powers [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Worklist#How Event Pathways uses the worklist|Event Pathways]] which notifies other editors of the upcoming or ongoing event when they edit an article featured in the event's Worklist. This is the minimum viable version (MVP), and feedback is welcome. Organizers are encouraged to try the feature. A hands-on [[m:Special:MyLanguage/Event:Worklist Setup Workshop: Get Your Event Ready|Worklist Setup Workshop]] will take place on 18 August at 16:00 UTC and 19 August at 11:00 UTC. '''Updates for editors''' * [[Special:ShortPages]] displays short pages by their size, but in many cases it gets filled with disambiguations and soft redirects, making it harder to find the short articles themselves. Starting this weekend, you will be able to choose not to include an article in the special page by adding the magic word <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>__EXPECTSHORTPAGE__</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T433203] * One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikipedia/en}} in [[d:Q3436680|Bole]] ([[w:bol:|<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>w:bol:</nowiki></code></bdi>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T429921] * Starting the week of August 17, the page toolbar will wrap onto two lines when there is not enough horizontal space for all the buttons. This is a [[phab:T429518|fully merged patch from the Reader Experience team]] which aims to reduce crowding in the Vector 2022 toolbar, that may occur on some language Wikipedias at certain screen widths. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:16}} community-submitted {{PLURAL:16|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, uploading large files to Wikimedia Commons has become more stable and less prone to failure following some fixes related to the “Could not acquire lock” upload error. [https://phabricator.wikimedia.org/T386640] '''Updates for technical contributors''' * Debian Bullseye will reach the end of its Long Term Support on 31 August 2026. [[phab:T434103|Some Cloud VPS projects]] still have instances running Debian Bullseye. Maintainers of those projects are encouraged to migrate to Debian Bookworm or Debian Trixie. A [[wikitech:Help:Cloud VPS instance operating system migration|migration guide]] is available to help with the process, and users may also want to consider whether their workload is better suited to Toolforge. If you need help or cannot complete the migration by 31 August, please contact the Cloud VPS admins as soon as possible. [[listarchive:list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/RVIPQSYLKMSL5M46JP6NEJVGVE6I2RXQ/|Read more]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.16|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/34|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W34"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23:04, 17 ago 2026 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30922806 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-35</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W35"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/35|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[Special:CreateAccount|Special:CreateAccount]] page has been simplified as part of ongoing work to modernize the account creation experience. The panel showing project statistics no longer appears next to the form on desktop and mobile web. Multiple account creation experiments show that a simpler form helps newcomers complete registration. [https://phabricator.wikimedia.org/T433783] * In order to improve page performance, images now load when they are viewed. This means images lower down an article will not load if a reader never scrolls to that part of the page, which may affect some image-related metrics. [https://phabricator.wikimedia.org/T148047] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:42}} community-submitted {{PLURAL:42|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where image thumbnails in Abstract Wikipedia could fail to display after the corresponding file was moved on Wikimedia Commons, has now been fixed. Thumbnails will now update correctly when files are moved. [https://phabricator.wikimedia.org/T433448] '''Updates for technical contributors''' * User Info card is a feature that helps patrollers see information about user accounts. So far, it has been available only in places such as page history, logs and recent changes. Now, it's possible to [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CheckUser#User_Info_card_in_page_content|place it in the page content]] as well, using the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{#uic:}}</nowiki></code></bdi> parser function. It can be particularly useful in templates like [[:en:Template:Userlinks|<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{Userlinks}}</nowiki></code></bdi>]] (or their specialized variants), as it will make it easier to see the context about a user on various noticeboard pages. The card will be displayed only to users who have it enabled in their [[Special:Preferences#mw-input-wpcheckuser-userinfocard-enable|preferences]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T424466] * Due to user security and privacy risks, we have disabled access to <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>Special:MyPage</nowiki></code></bdi> URLs when specifically using <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=raw</nowiki></code></bdi>. If you are impacted by this, consider whether you can use an alternative approach. <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>Special:MyPage</nowiki></code></bdi> URLs can still be accessed and used without <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=raw</nowiki></code></bdi>. Specified user page URLs (e.g. <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>User:Myusername</nowiki></code></bdi>) can still be used with <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=raw</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T120386] * Due to an update, the thumbnailing software has been improved. This includes upgrading <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>librsvg</nowiki></code></bdi> to 2.60 and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>ImageMagick</nowiki></code></bdi> to 7, as well as resolving a number of long-standing thumbnailing bugs like rendering errors. [https://phabricator.wikimedia.org/T419815#12222841] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.17|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/35|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W35"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 22:46, 24 ago 2026 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30961208 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-36</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W36"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/36|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * A new format for the Community Wishlist is open for feedback. You can [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Community Wishlist 2027|read the proposed ideas on Meta]]. This new process plans to improve how wishes are triaged, voted on, and prioritized in a way that is transparent and balanced across project families and language editions. This consultation is open for two weeks. '''Updates for editors''' * The latest release of the Wikipedia Android app includes updates to the Saved feature, bringing the app’s saving experience closer to iOS and Web. The update redesigns the Saved tab with an “All articles” view, removes the default “Saved” reading list, renames reading lists to “Collections,” and modernizes the article-saving experience. [https://phabricator.wikimedia.org/T420788] * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists]] feature was enabled for all logged-in users on Bengali, Chinese, Czech and Vietnamese Wikipedias on August 25, after several months as a beta feature. Reading Lists will be available to all logged-in users on Arabic, French and Indonesian Wikipedias on September 1, followed by English Wikipedia on September 14, and all other Wikipedia wikis on September 28. * At the end of the month, some logged-out readers on Bengali, Czech, Persian, English, and Polish Wikipedias using the Minerva skin on mobile will see an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Minimal_Minerva|updated navigation bar]] in an [[w:A/B test|A/B test]]. The test will compare the current navigation bar with a new version designed to make it easier to find information more quickly. The goal is to determine whether these changes encourage readers to return more often. This experiment will not change the experience for logged-in readers and/or editors. * Editors who maintain redirects, templates, and categories used on redirect pages now have improved ways for finding and curating redirects. Previously, redirects pages could not be searched. Two new search keywords, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>onlyredirects:</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>withredirects:</nowiki></code></bdi>, now allow redirects to be searched directly and can be combined with existing keywords such as <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>incategory:</nowiki></code></bdi>, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>intitle:</nowiki></code></bdi>, and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>insource:</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T204089] * The ISBN lookup tools for generating citations were recently not working because of external service problems. Developers are working on solutions. [https://phabricator.wikimedia.org/T435179] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where searching for pages by category using <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>deepcat</nowiki></code></bdi> could return no results or unrelated results has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T414859] '''Updates for technical contributors''' * The domain of URLs for thumbnails is changing from upload.wikimedia.org to thumb.wikimedia.org. The old URLs will continue to work for the foreseeable future but MediaWiki will advertise the new domain instead. URLs to other types of media such as original files, videos and transcodes will still be served from upload.wikimedia.org. [https://phabricator.wikimedia.org/T427465] * The Wikimedia [https://www.mediawiki.org/w/index.php?api=wmf-math%2Fv1&title=Special%3ARestSandbox Math API] is now deprecated. These endpoints will be fully sunset by the end of September 2026. Developers who call these endpoints should transition to alternative math rendering solutions, such as the native [https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/MathML MathML] or [https://www.mathjax.org/ MathJax]. Third-party MediaWiki installations that utilize the Math extension for formula rendering are required to upgrade to v1.43+ to avoid disruption of service. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.18|MediaWiki]] '''In depth''' * Read more about [[mw:Special:MyLanguage/Edit_check/TextMatch|TextMatch]] in a Diff post titled, [[diffblog:2026/08/28/custom-edit-suggestions-for-every-wiki-how-communities-are-shaping-suggestion-mode-with-textmatch/|Custom edit suggestions for every wiki: How communities are shaping Suggestion Mode with TextMatch]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/36|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W36"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 22:54, 31 ago 2026 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30990659 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-37</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W37"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/37|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add_a_link|Add a Link]] has been upgraded for English Wikipedia users with improved detection of links that have different capitalization. This will help reduce ambiguous suggestions caused by differences in capitalization in article titles, including articles about cultural goods. A second phase of improvements is planned, which will also prepare the feature for release in other languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T435526#12240876] [https://phabricator.wikimedia.org/T434259] * The [[mw:Special:MyLanguage/Article_guidance|Article guidance]] feature will be enabled by default for junior editors on Simple English and Turkish Wikipedia starting 10 September 2026 following [[mw:Special:MyLanguage/Article_guidance/Updates#Summary_of_experiment_result|an experiment]]. Junior editors with 0 to 99 edits will automatically see the feature when they click a red link or use the "[[tr:Vikipedi:Madde_sihirbazı|Madde oluşturto]]" option on Turkish Wikipedia to create a new article. The change is intended to help junior editors create higher-quality articles that meet each Wikipedia’s standards. [[phab:maniphest/query/z3tcTjmLMxk5/#R|Additional improvements]] will continue based on the experiment results and community feedback. * The [https://pageviews.wmcloud.org Pageviews Analysis] tool which allows users to compare pageviews across multiple pages, turns 10 years old this year and several new features have been added. They include [[toolforge:wikinav|WikiNav]] which provides insights into how readers of Wikipedia explore the content, editing stats in [https://pageviews.wmcloud.org/siteviews?range=latest-30&sites=en.wikipedia.org Siteviews], the ability to [https://pageviews.wmcloud.org/massviews?source=wikiproject&project=en.wikipedia.org lookup articles belonging to a WikiProject], and support for dark mode. [https://phabricator.wikimedia.org/T378549] * A [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Minimal_Minerva|visually simplified Minerva]] navigation bar is being tested for logged-out readers using mobile web on the Bengali, Czech, English, Farsi, and Polish Wikipedias. The experiment aims to determine whether simplifying the navigation improves reader retention. The test will run from August 31 to September 28, and no action is required from users. * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]] is working on improving [[en:Wikipedia:VisualEditor/Named references|auto-generated reference names in VisualEditor]]. Editors will only notice a slight change starting this week. When adding automatic reference names the numbering will start at <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>:1</nowiki></code></bdi> instead of <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>:0</nowiki></code></bdi>. Read more on the [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|project page]]. [https://gerrit.wikimedia.org/r/c/VisualEditor/VisualEditor/+/1332704] * All wikis will be [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|read-only for a few minutes]] on September 23. This is planned at 14:00 UTC. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:25}} community-submitted {{PLURAL:25|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid|Parsoid]] could mishandle nested nowiki tags, causing content to be lost and displaying unwanted text has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T435116] '''Updates for technical contributors''' * Interface administrators can configure gadgets from [[MediaWiki:Gadgets-definition]]. The definition format has been updated and no longer requires the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>ResourceLoader</nowiki></code></bdi> option, as gadgets are always loaded through <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>ResourceLoader</nowiki></code></bdi>. This simplifies gadget configuration by removing an option that is no longer necessary, making gadget definitions easier for administrators. [https://phabricator.wikimedia.org/T298199] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.19|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/37|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W37"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:45, 7 set 2026 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31008437 --> r1e8a8q9ft5eu2sxv7i6abdtdn4yewi Parchi nazionali in Africa 0 39130 943889 912824 2026-09-08T03:27:34Z ~2026-48474-53 40627 english svg 943889 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Kruger National Park banner Two impalas.jpg}} == I "big five" == I ''big five'' sono l'insieme dei 5 mammiferi africani evidenziati dalle autorità del turismo. Sono stati "scelti" da Ernest Hemingway nel suo romanzo "''Le nevi del Kilimangiaro''". Questi cinque animali sono: leone, elefante africano, leopardo, rinoceronte nero e bufalo africano. <gallery class="center"> File:Lion waiting in Namibia.jpg|Leone File:Elephant Kruger 2003.jpg|Elefante africano File:Leopard africa.jpg|Leopardo File:Rhino-216.jpg|Rinoceronte nero File:SA Kruger Büffel.jpg|Bufalo africano </gallery> == Lista == {{MappaDinamica | Lat= 5 | Long= 17 | h = 480 | w = 550 | z = 3 }} ===[[Algeria]]=== [[File:01 GM Algerian National Parks.png|thumb|left|Mappa dei parchi nazionali in Algeria]] * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Ahaggar]] |lat=22.833 |long=5.333}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Djebel Aissa]] |lat=32.873 |long=-0.486}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Belezma]] |lat=35.5810 |long=6.027}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Chrea]] |lat=36.411 |long=2.874}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale del Djurdjura]] |lat=36.463 |long=4.178}} &mdash; Situato in Cabilia, e prende il nome dalla catena montuosa del Djurdjura. * {{marker|nome=[[Parco nazionale di El Kala]] |lat=36.817 |long=8.413}} &mdash; Vi si trovano molti laghi (tra cui il [[Lago Tonga]] che si estende parzialmente in [[Tunisia]]) e un ecosistema unico nel bacino del Mediterraneo. * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Gouraya]] |lat=36.7667 |long=5.1}} * {{marker|nome=[[Parco culturale di Tassili n'Ajjer]] |lat=24.974 |long=9.012}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Taza]] |lat=36.6 |long=5.5}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Theniet El Had]] |lat=35.666 |long=1.8166}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Tlemcen]] |lat=34.883 |long=1.3}} ===[[Angola]]=== {{Vedi anche|Parchi nazionali dell'Angola}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Bicuar]] |lat=-15.2897 |long=14.807}} (''Parco nazionale d'Huila'') * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Cameia]] |lat=-11.883 |long=21.666}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Cangandala]] |lat=-9.8 |long=16.75}} &mdash; Fondato per proteggere gli esemplari di antilope nera gigante che sono stati scoperti nel 1963. * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Iona]] |lat=-16.67 |long=12.33}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Longa-Mavinga]] |lat=-16.17 |long=20.25}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Luengue-Luiana]] |lat=-16.583333 |long=21.833333}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Mupa]] |lat=15.9643 |long=15.540}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Quicama]] |lat=-9.7493 |long=13.618}} ===[[Benin]]=== * {{marker|nome=[[Parco nazionale del Pendjari]] |lat=11.230 |long=1.526}} &mdash; Pendjari (o ''Oti'') è il principale fiume del Paese, e parte della valle che il fiume crea nel Benin è diventata nel 1986 parco nazionale. Il parco comprende solo una riva del fiume e una vasta zona dei Monti del Togo. ===[[Botswana]]=== * {{marker|nome=[[Parco nazionale del Chobe]] |lat=-18.666667 |long=24.5}} &mdash; Il Chobe è di gran lunga il parco più rinomato del Botswana (e uno dei più noti dell'intera Africa) per la varietà e l'abbondanza della vegetazione e della fauna. * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Makgadikgadi Pan]] |lat= |long=}} &mdash; Una delle più grandi distese di sale al mondo. * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Nxai Pan]] |lat=-25.35 |long=20.54}} ==== Altre aree protette ==== * {{marker|nome=[[Central Kalahari Game Reserve]] |lat=22°42′55.4″S |long=23°45′08.79″E}} &mdash; La seconda riserva più grande del mondo, ubicata nel deserto del Kalahari. * {{marker|nome=[[Riserva di caccia Khutse]] |lat= |long=}} (''Khutse Game Reserve'') &mdash; Il parco più vicino a [[Gaborone]] * {{marker|nome=[[Riserva di caccia Moremi]] |lat= |long=}} (''Moremi Game Reserve'') * {{marker|nome=[[Riserva naturale Mokolodi]] |lat= |long=}} ===[[Burkina Faso]]=== * {{marker|nome=[[Mare aux Hippopotames]] |lat=11°36′43″N |long=3°55′00″W}} &mdash; Protetto dall'[[UNESCO]], ospita un centinaio di ippopotami. * {{marker|nome=[[Parco nazionale Arli]] |lat=11.5836 |long=1.4683}} (Parco nazionale Arly) * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Deux Balés]] |lat=11.665°N |long=2.971°W}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Kaboré Tambi]] |lat=11.45 |long=1.41}} ===[[Burundi]]=== * {{marker|nome=[[Parco nazionale del Kibira]] |lat=-2.9146 |long=29.433}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale del Risizi]] |lat=-3.2477 |long=29.230}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale del Rurubu]] |lat=-3.111 |long=30.373}} ===[[Camerun]]=== {{Vedi anche|Parchi nazionali del Camerun}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Boumba Bek]] |lat=02°13′0″N |long=15°42′0″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale del Bénoué]] |lat=8°20′N |long=13°50′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale del Faro]] |lat=8°10′N |long=12°40′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale del Lobake]] |lat=2°15′N |long=15°45′E}} (''Parco nazionale del Lago Lobake'') * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Bakossi]] |lat= |long=}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Boubandjida]] |lat=8°37'25"N |long=14°39'24"E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Campo Ma'an]] |lat=2°21′N |long=9°59′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Kalamaloué]] |lat= |long=}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Korup]] |lat=5°5′N |long=8°50′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Mbam Djerem]] |lat=5°50′N |long=12°45′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Mozogo Gokoro]] |lat=10.955556 |long=13.925556}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Mpem et Djim]] |lat= |long=}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Ndeng Ndeng]] |lat= |long=}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Nki]] |lat=2°25′0″N |long=14°25′0″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Takamanda]] |lat=6°10′N |long=9°20′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Vallée du Mbéré]] |lat= |long=}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Waza]] |lat=11°20′N |long=14°44′E}} ==== Altre aree protette ==== * {{marker|nome=[[Riserva faunistica di Dja]] |lat=3°0′N |long=13°0′E}} ===[[Capo Verde]]=== * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Fogo]] |lat=14.933°N |long=24.383°W}} ===[[Ciad]]=== * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Aouk]] |lat=9.833 |long=20.166}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Goz-Beida]] |lat=12.166 |long=21.333}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Manda]] |lat=9.294 |long=17.940}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Zakouma]] |lat=10.847 |long=19.647}} ===[[Costa d'Avorio]]=== * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Assagny]] |lat=5°12′N|long= 4°53′W}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Banco]] |lat=5°23′N |long=4°3′W}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Comoé]] |lat=9°06′N |long=3°42′W}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale delle Îles Eliotilés]] |lat=5°11′N |long=3°14′W}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Marahoué]] |lat=7°06′00″N |long=6°01′30″W}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale del Monte Péko]] |lat=7°1′30″N |long=7°14′20″W}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale del Monte Sângbé]] |lat=7.9833°N |long=7.2500°W}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Taï]] |lat=5°45′0″N |long=7°07′0″W}} ==== Altre aree protette ==== * {{marker|nome=[[Riserva Aboukouamékro]] |lat= |long=}} (''Riserva Abokouamékro'') * {{marker|nome=[[Riserva naturale integrale del Monte Nimba]] |lat=7°34′17.56″N |long=8°25′34.47″W}} ===[[Egitto]]=== * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Gebel Elba]] |lat=22.187 |long=36.370}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Ras Muhammad]] |lat=27.722 |long=34.253}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Santa Caterina]] |lat=28°33′N |long=33°58′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Wadi el Gamal]] |lat=24.352 |long=35.048}} ===[[Eritrea]]=== * {{marker|nome=[[Parco nazionale marino delle Dahlak]] |lat=15.648 |long=40.104}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Semenawi Bahri]] |lat=15.666 |long=38.883}} ===[[Etiopia]]=== {{Vedi anche|Parchi nazionali dell'Etiopia}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Abiata-Sciala]] |lat=7°30′N |long=38°30′E}} (''Parco nazionale di Abidjatta-Shalla'') &mdash; Oltre ai due laghi di [[Lago Abiata|Abiata]] e [[Lago Sciala|Sciala]], le principali attrazioni del parco sono le numerose sorgenti calde e i numerosi uccelli acquatici che popolano le rive dei laghi, tra cui i fenicotteri rosa e i pellicani bianchi. * {{marker|nome=[[Parco nazionale dell'Auash]] |lat=9.3333 |long=40.333}} (''Parco nazionale Awash'') * {{marker|nome=[[Parco nazionale delle montagne di Bale]] |lat=6°40′N |long=39°40′E}} &mdash; Dimora della popolazione più numerosa del raro e minacciato lupo etiope. * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Gambela]] |lat=8°0′N |long=34°0′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Mago]] |lat=5°40′N |long=36°10′E}} &mdash; Composto prevalentemente da savana. * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Nechisar]] |lat=6°2′N |long=37°35′E}} &mdash; Vi sono state censite oltre 200 specie di uccelli. * {{marker|nome=[[Parco nazionale dell'Omo]] |lat=6°0′N |long=35°50′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale del Semien]] |lat=13°11′N |long=38°4′E}} &mdash; Protetto dall'[[UNESCO]]. * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Yangudi Rassa]] |lat=11°0′N |long=40°50′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Kafta Sheraro]] |lat=13°59′58.92″N |long=37°00′1.08″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Maze]] |lat=6.416 |long=37.23}} ===[[Gabon]]=== * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Akanda]] |lat=0°37′N |long=9°33′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale del Batéké Plateau]] |lat=2°11′17″S |long=14°01′12″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Birougou]] |lat=1°46′S |long=12°16′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale dei Monti di Cristallo]] |lat=0°48′18″N |long=10°09′36″E}} (''Parc national des Monts de Cristal'') * {{marker|nome=[[Parco nazionale d'Ivindo]] |lat=0°05′17″N |long=12°37′48″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Loango]] |lat=2°10′S |long=9°34′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Lopé]] |lat=0°30′S |long=11°30′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Mayumba]] |lat=3°49′S |long=11°1′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Minkébé]] |lat=1°40′47.18″N |long=12°45′34.21″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Moukalaba-Doudau]] |lat=2°26′S |long=10°25′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Mwagna]] |lat=0°36′N |long=12°42′E}} (o ''Parco nazionale di Mwagné'') * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Pongara]] |lat=0°23′N |long=9°25′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale della Waka]] |lat=1°14′S |long=11°4′E}} (''Parc national de la Waka'') ===[[Gambia]]=== * {{marker|nome=[[Parco nazionale del Fiume Gambia]] |lat=13°38′20″N |long=14°57′34″W}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Kiang West]] |lat=13.383 |long=-15.916}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Niumi]] |lat=13°34′N |long=16°30′W}} * {{marker|nome=[[Zona umida di Bao Bolong]] |lat=13°31′N |long=15°52′W}} (''Bao Bolong Wetland Reserve'', o Parco nazionale di Bao Bolong) ==== Altre aree protette ==== * {{marker|nome=[[Riserva naturale di Abuko]] |lat=13°23′45″N |long=16°38′44″W}} * {{marker|nome=[[Zona umida di Tanbi]] |lat=13°25′N |long=16°37′W}} (''Tanbi Wetland Complex'') ===[[Ghana]]=== * {{marker|nome=[[Parco nazionale Bia]] |lat=6.08 |long=-3.1}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Bui]] |lat=8.3 |long=-2.36}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Digya]] |lat=7.416 |long=-0.283}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Kakum]] |lat=5.416 |long=-1.316}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Kyabobo]] |lat=8.4166 |long=0.616}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Mole]] |lat=9.7 |long=-1.83}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Nini Suhien]] |lat=5.266 |long=-2.566}} ===[[Gibuti]]=== * {{marker|nome=[[Parco nazionale della Foresta di Day]] |lat=11°48′N |long=42°41′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Djibouti]] |lat=|long=}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Yoboki]] |lat=|long=}} ===[[Guinea]]=== * {{marker|nome=[[Parco nazionale dell'alto Niger]] |lat=10.5 |long=-10.2}} (''Parco nazionale Haut Niger'') * {{marker|nome=[[Parco nazionale Niokolo-Badiar]] |lat=12.616 |long=13.316}} &mdash; Protetto dall'[[UNESCO]]. ===[[Guinea-Bissau]]=== * {{marker|nome=[[Parco naturale delle mangrovie del Rio Cacheu]] |lat= 12°17′54″N |long=16°11′59″W}} (''Parque Nacional das Florestas de Cantanhez'') * {{marker|nome=[[Parco nazionale marino João Vieira e Poilão]] |lat=10.950 |long=-15.711}} (''Parque Nacional Marinho João Vieira e Poilão'') * {{marker|nome=[[Parco nazionale delle isole di Orango]] |lat=11.12 |long=-16.05}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale delle foreste di Cantanhez]] |lat=11.264 |long=-15.0293}} ===[[Guinea Equatoriale]]=== * {{marker|nome=[[Parco nazionale del Monte Alen]] |lat=1.53 |long=10.11}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale degli Altos de Nsork]] |lat=1.16 |long=11.12}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Pico Basilé]] |lat=3.583 |long=8.766}} ===[[Kenya]]=== {{Vedi anche|Parchi nazionali del Kenya}} [[File:Map of Kenia (protected areas+relief).svg|thumb|I parchi nazionali e le riserve del Kenya]] * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Aberdare]] |lat=-0.539367 |long=36.711200}} &mdash; 766 km² di estensione. Si entra con la Safari Card. * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Amboseli]] |lat=-2.6341 |long=37.2386}} &mdash; 392 km² di estensione. Si entra con la Safari Card. * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Arabuko Sokoke]] |lat=-3.329238 |long=39.878723}} &mdash; 6 km² di estensione. * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Central Island]] |lat=3.493 |long=36.039}} &mdash; 5 km² di estensione. Protetto dall'[[UNESCO]]. Fa parte dei [[Parchi nazionali del Lago Turkana]]. * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Chyulu Hills]] |lat=-2.683 |long=37.893}} &mdash; 120 km² di estensione. * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Hell's Gate]] |lat=-0.896 |long=36.323}} &mdash; 68,25 km² di estensione. * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Sibiloi]] |lat=3.9614 |long=36.3344}} &mdash; 1570,85 km² di estensione. Protetto dall'[[UNESCO]]. Fa parte dei [[Parchi nazionali del Lago Turkana]]. * {{marker|nome=[[Parco nazionale del Lago Nakuru]] |lat=-0.3941 |long=36.0965}} &mdash; 188 km² di estensione. Si entra con la Safari Card. * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Malka Mari]] |lat=4.18499 |long=40.77121}} &mdash; 1500 km² di estensione. * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Kora]] |lat=-0.20861 |long=38.73611}} &mdash; 1788 km² di estensione. * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Marsabit]] |lat=2.38305 |long=37.98305}} &mdash; 1554 km² di estensione. * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Meru]] |lat=0.117 |long=38.220}} &mdash; 870,44 km² di estensione. * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Arawale]] |lat=-1.43777 |long=40.15972}} &mdash; 533 km² di estensione. * {{marker|nome=[[Parco nazionale dell'isola meridionale]] |lat=2.6336 |long=36.5970}} &mdash; 39,2 km² di estensione. Protetto dall'[[UNESCO]]. Fa parte dei [[Parchi nazionali del Lago Turkana]]. * {{marker|nome=[[Parco nazionale del Monte Kenya]] |lat=-0.15271 |long=37.30922}} &mdash; 715 km² di estensione. Protetto dall'[[UNESCO]]. * {{marker|nome=[[Parco nazionale del Monte Longonot]] |lat=-0.91527 |long=36.45694}} &mdash; 52 km² di estensione. * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Nairobi]] |lat=-1.36466 |long=36.84571}} &mdash; 117,21 km² di estensione. Si entra con la Safari Card. * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Ol Donyo Sabuk]] |lat=-1.142 |long=37.257}} &mdash; 20,7 km² di estensione. Antico stratovulcano. * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Ruma]] |lat=-0.647227 |long=34.283894}} &mdash; 120 km² di estensione. * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Saiwa Swamp]] |lat=1.1 |long=35.11666}} &mdash; 3 km² di estensione. * {{marker|nome=[[Parco nazionale dello Tsavo est]] |lat=-2.787 |long=38.777}} &mdash; 13.747 km² di estensione. Si entra con la Safari Card. Fa parte del [[Parco nazionale dello Tsavo]]. * {{marker|nome=[[Parco nazionale dello Tsavo ovest]] |lat=-3.029 |long=38.157}} &mdash; 9.065 km² di estensione. Si entra con la Safari Card. Fa parte del [[Parco nazionale dello Tsavo]]. * {{marker|nome=[[Parco nazionale marino di Kisite-Mpunguti]] |lat=-4.702782 |long=39.359967}} &mdash; 11 km² di estensione. * {{marker|nome=[[Parco nazionale marino di Watamu]] |lat=-3.365508 |long=39.966710}} &mdash; 10 km² di estensione. * {{marker|nome=[[Parco nazionale dell'isola Ndere]] |lat=-0.202355 |long=34.511541}} &mdash; 4,2 km² di estensione. * {{marker|nome=[[Parco nazionale marino di Malindi]] |lat=-3.259404 |long=40.133891}} &mdash; 213 km² di estensione. Si entra con la Safari Card. * {{marker|nome=[[Parco nazionale marino di Mombasa]] |lat=-4.049004 |long=39.723665}} &mdash; 200 km² di estensione. Si entra con la Safari Card. ==== Altre aree protette ==== * {{marker|nome=[[Riserva nazionale di Boni]] |lat=-1.538612 |long=41.332030}} &mdash; 1339 km² di estensione. * {{marker|nome=[[Riserva nazionale di Dodori]] |lat=-1.822711 |long=41.079123}} &mdash; 877 km² di estensione. * {{marker|nome=[[Riserva nazionale della foresta Kakamega]] |lat=0.291667 |long=34.856111}} &mdash; 230 km² di estensione. * {{marker|nome=[[Riserva nazionale del lago Bogoria]] |lat=0.25 |long=36.1}} &mdash; 107 km² di estensione. * {{marker|nome=[[Masai Mara|Riserva nazionale di Masai Mara]] |lat=-1.4621 |long=35.1039}} (''Riserva faunistica Maasai Mara'') &mdash; 1510 km² di estensione. * {{marker|nome=[[Riserva nazionale di Mwea]] |lat=-0.818 |long=37.622}} &mdash; 42 km² di estensione. * {{marker|nome=[[Riserva nazionale di Samburu]] |lat=0.5941 |long=37.5670}} &mdash; 165 km² di estensione. * {{marker|nome=[[Riserva nazionale di Shaba]] |lat=0.64003 |long=37.83000}} &mdash; 23,91 km² di estensione. * {{marker|nome=[[Riserva nazionale di Shimba Hills]] |lat=-4.257847 |long=39.388489}} &mdash; 192,51 km² di estensione. * {{marker|nome=[[Riserva nazionale di Buffalo Springs]] |lat=0.52147 |long=37.61737}} &mdash; 131 km² di estensione. * {{marker|nome=[[Riserva nazionale di Kerio Valley]] |lat=0.64011 |long=35.60866}} &mdash; 66 km² di estensione. * {{marker|nome=[[Riserva nazionale marina di Kiunga]] |lat=-2.013098 |long=41.240523}} &mdash; 270 km² di estensione. * {{marker|nome=[[Riserva della Foresta di Witu]] |lat=-2.35944 |long=40.52416}} &mdash; 4.64 km² di estensione. * {{marker|nome=[[Santuario degli elefanti di Mwaluganje]] |lat=-4.112921 |long=39.455057}} &mdash; 242,8 km² di estensione. * {{marker|nome=[[Santuario degli impala di Kisumu]] |lat=-0.11686 |long=34.74448}} &mdash; 0,4 km² di estensione. ===[[Lesotho]]=== * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Sehlabathebe]] |lat=-29.899 |long=29.121}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Ts'ehlanyane]] |lat=-29|long=28.416}} ===[[Liberia]]=== * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Sapo]] |lat=5.411 |long=-8.414}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Lofa-Mano]] |lat=7.466 |long=-10.583}} ===[[Libia]]=== * {{marker|nome=[[Parco nazionale Abughilan]] |lat= |long=}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale El-Kouf]] |lat=32.743 |long=21.205}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Algharabolli]] |lat= |long=}} (''Parco nazionale Karabolli'') * {{marker|nome=[[Parco nazionale El Naggaza]] |lat= |long=}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Rajma]] |lat= |long=}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Sabratha]] |lat= |long=}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Surman]] |lat= |long=}} (''Parco nazionale Sirman'') ===[[Madagascar]]=== {{Vedi anche|Parchi nazionali del Madagascar}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale della Montagna d'Ambra]] |lat=-12.5022 |long=49.166}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Andohahela]] |lat=-24.6 |long=46.699}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Andringitra]] |lat=-22.112 |long=46.923}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Ankarafantsika]] |lat=-16.15 |long=46.95}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale della Baia di Baly]] |lat=-16.083 |long=45.233}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Tsingy di Bemaraha]] |lat=-18.6667 |long=44.75}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale dell'Isalo]] |lat=-22.558 |long=45.4}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Kirindy Mitea]] |lat=20°49′S |long=44°09′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Andasibe-Mantadia]] |lat=18°49′36″S |long=48°26′52″E }} (anche ''Riserva di Périnet'') * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Marojejy]] |lat=14°26′06″S |long=49°42′21.6″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Masoala]] |lat=15°18′01″S |long=50°03′09″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Midongy du sud]] |lat=23°30′S |long=46°55′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Mananara-Nord]] |lat=16°29′33.184″S |long=49°42′41.054″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Ranomafana]] |lat=21°13′S |long=47°25′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Tsimanampetsotsa]] |lat=24°05′56.4″S |long=43°49′55.2″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Zahamena]] |lat=17°36′44″S |long=48°46′45″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Zombitse-Vohibasia]] |lat=22°50′28.95″S |long=44°40′51.59″E}} ==== Altre aree protette ==== * {{marker|nome=[[Riserva naturale integrale Tsingy di Namoroka]] |lat=16°28′S |long=45°20′E}} ===[[Malawi]]=== * {{marker|nome=[[Parco nazionale del Lago Malawi]] |lat=-14.06007 |long=34.87610}} &mdash; Protetto dall'[[UNESCO]]. * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Kasungu]] |lat=-13.05339 |long=33.14438}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Lengwe]] |lat=-16.24302 |long=34.57603}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale del Liwonde]] |lat=-14.87511 |long=35.32997}} &mdash; 550 km² di estensione. * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Nyika]] |lat=-10.57287 |long=33.80013}} ===[[Mali]]=== * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Bafing]] |lat=13.8 |long=-10.8166}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale della Boucle du Baoulé]] |lat=13.833 |long=-9.083}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Kouroufing]] |lat=12.8333 |long=-10.416}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Wongo]] |lat=12.897 |long=-10.76}} ===[[Mauritania]]=== * {{marker|nome=[[Parco nazionale del banco di Arguin]] |lat=20.2333 |long=-16.1}} (''Parc national du banc d'Arguin'') &mdash; Protetto dall'[[UNESCO]]. * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Diawling]] |lat=16.4167 |long=-16.35}} ===[[Mauritius]]=== * {{marker|nome=[[Parco nazionale Black River Gorges]] |lat=-20.416 |long=57.416}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Bras d'Eau]] |lat=-20.144 |long=57.721}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Islets]] |lat=20.38 |long=57.79}} &mdash; Parco formato da una cinquantina di isole. La lista completa si trova sul sito del [http://npcs.govmu.org/English/National%20Parks/Islet%20National%20Parks%20and%20Nature%20Reserves/Pages/List-Of-Islets-.aspx National Parks and Conservation Services (NPCS)], l'ente che si occupa della gestione dei parchi delle Mauritius. ===[[Marocco]]=== {{Vedi anche|Parchi nazionali del Marocco}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale d'Al Hoceïma]] |lat=35°14′24″N |long=3°55′48″W}} (anche ''Parco nazionale d'Al-Hoseyma'') * {{marker|nome=[[Parco nazionale dell'Alto Atlante orientale]] |lat=32°15′N |long=5°25′W}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale d'Ifrane]] |lat=33°25′54.32″N |long=5°7′48.58″W}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale d'Iriqui]] |lat=29°50′29.936322″N |long=6°31′2.110519″W}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Khénifra]] |lat=32.935505°N |long=5.429707°W}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Khenifiss]] |lat=27°56′N |long=12°20′W}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Sous-Massa]] |lat=30°5′N |long=9°40′W}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Talassemtane]] |lat=35.13°N |long=5.08°W}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Tazekka]] |lat=34.0827 |long=-4.146}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Toubkal]] |lat=31°5′N |long=7°50′W}} ===[[Mozambico]]=== {{Vedi anche|Parchi nazionali del Mozambico}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Banhine]] |lat=-22.748 |long=32.808}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Bazaruto]] |lat=21°39′57″S |long=35°27′57″E}} (o ''Parco nazionale dell'arcipelago di Bazaruto'') * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Gorongosa]] |lat=18°45′58″S |long=34°30′00″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Limpopo]] |lat=23°52′S |long=32°08′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Quirimbas]] |lat=12°06′17″S |long=40°25′53″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Zinave]] |lat=21°34′38″S |long=33°31′40″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Magoe]] |lat=15°59′07″S |long=31°53′52″E}} ===[[Namibia]]=== {{Vedi anche|Aree naturali protette in Namibia}} [[File:National Parks in Namibia en.png|thumb|260px|Mappa dei parchi nazionali della Namibia]] * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Bwabwata]] |lat=-17.99 |long=22.48}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Dorob]] |lat=-22.9278 |long=14.5644}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale d'Etosha]] |lat=-18.93 |long=16.13}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Khaudom]] |lat=-18.833 |long=20.833}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Mangetti]] |lat=-18.707 |long=19.127}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Mudumu]] |lat=-18.1 |long=23.6}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Namib-Naukluft]] |lat=-24.546389 |long=15.329722}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Nkasa Rupara]] |lat=-18.3833 |long=23.6166}} (o ''Parco nazionale di Nkasa Lupala'', ex ''Parco nazionale di Mamili'') * {{marker|nome=[[Parco nazionale della Skeleton Coast]] |lat=-19.87 |long=13.12}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Sperrgebiet]] |lat=-26.675 |long=15.09}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Waterberg]] |lat=-20.416667 |long=17.2166}} ===[[Nigeria]]=== {{Vedi anche|Parchi nazionali della Nigeria}} [[File:Nigerian National Parks.svg|thumb|300px|Mappa dei parchi nazionali della Nigeria]] * {{marker|nome=[[Parco nazionale del bacino del Ciad]] |lat=11°45′0″N |long=14°15′0″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale del Cross River]] |lat=5°34′50″N |long=8°44′54″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Gashaka-Gumti]] |lat=6°55′N |long=11°13′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Kainji]] |lat=10°22′06″N |long=4°33′17″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Kamuku]] |lat=10°45′0″N |long=6°30′0″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale d'Okomu]] |lat=6°20′0″N |long=5°16′0″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale d'Old Oyo]] |lat=8°25′0″N |long=3°50′0″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Yankari]] |lat=9°45′16″N |long=10°30′37″E}} ===[[Repubblica Centrafricana]]=== * {{marker|nome=[[Parco nazionale André Félix]] |lat=9.5 |long=23.33}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Bamingui-Bangoran]] |lat=8.1833 |long=20.2333}} &mdash; Protetto dall'[[UNESCO]]. * {{marker|nome=[[Parco nazionale Manovo-Gounda St. Floris]] |lat= 9 |long=21.5}} &mdash; Protetto dall'[[UNESCO]]. * {{marker|nome=[[Parco nazionale Dzanga-Ndoki]] |lat=2.5 |long=16.166}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Mbaéré Bodingué]] |lat=3.83333 |long=17.1}} ===[[Repubblica del Congo]]=== * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Conkouati-Douli]] |lat=3°54′18″S |long=11°28′12″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Nouabalé-Ndoki]] |lat=2°28′N |long=16°27′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Ntokou-Pikounda]] |lat=0°21′N |long=16°33′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale d'Odzala]] |lat= 0.8°N |long=14.9333°E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale d'Ougoue Lekiti]] |lat=|long=}} ===[[Repubblica Democratica del Congo]]=== {{Vedi anche|Parchi nazionali della Repubblica Democratica del Congo}} [[File:Parcs rdc.svg|400px|thumb|Mappa dei parchi del Congo]] * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Garamba]] |lat= 4 |long=9.25}} &mdash; Protetto dall'[[UNESCO]]. * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Kahuzi-Biéga]] |lat=-2.5 |long=28.75}} &mdash; Protetto dall'[[UNESCO]]. * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Kundelungu]] |lat=-10.25 |long=27.6}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Maiko]] |lat=-0.4 |long=27.56666}} &mdash; Protetto dall'[[UNESCO]]. * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Mangroves]] |lat=-5.75 |long=12.75}} (''Parco marino Mangroves'') * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Salonga]] |lat=-2 |long=21}} &mdash; Protetto dall'[[UNESCO]]. * {{marker|nome=[[Parco nazionale dell'Upemba]] |lat=-9.016667 |long=26.5833}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Virunga]] |lat=-0.43 |long=29.58}} &mdash; Protetto dall'[[UNESCO]]. ==== Altre aree protette ==== * {{marker|nome=[[Riserva naturale di Okapi]] |lat=02°00′N |long=28°30′E}} (o ''Parco nazionale di Okapi'') &mdash; Protetto dall'[[UNESCO]]. ===[[La Riunione]]=== * {{marker|nome=[[Parco nazionale della Riunione]] |lat=-21.107 |long=55.552}} &mdash; Protetto dall'[[UNESCO]]. ===[[Ruanda]]=== * {{marker|nome=[[Parco nazionale dell'Akagera]] |lat=-1.6371 |long=30.709}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale della foresta di Gishwati]] |lat=1°44′50″S |long=29°25′37.3″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale della foresta di Nyungwe]] |lat=2°29′24″S |long=29°17′34″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale dei Vulcani]] |lat=-1.469 |long=29.526}} (''Parc national des volcans'') ===[[São Tomé e Príncipe]]=== * {{marker|nome=[[Parco naturale Ôbo]] |lat=0°9′0″N |long=6°34′0″E}} ===[[Senegal]]=== * {{marker|nome=[[Parco nazionale della Bassa Casamance]] |lat=12.3958 |long=-16.594}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale delle isole della Maddalena]] |lat=14.65 |long=-17.47}} (''Parc national des îles de la Madeleine'') * {{marker|nome=[[Parco nazionale della Langue de Barbarie]] |lat=15.916667 |long=-16.5}} * {{marker|nome=[[Santuario nazionale degli uccelli di Djoudj]] |lat=16.5 |long=-16.1666}} (''Parco nazionale degli uccelli di Djoudj'') &mdash; Protetto dall'[[UNESCO]]. * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Niokolo-Koba]] |lat=13.066 |long=-12.716}} &mdash; Protetto dall'[[UNESCO]]. * {{marker|nome=[[Parco nazionale del delta del Saloum]] |lat=13.7335 |long=-16.696}} &mdash; Protetto dall'[[UNESCO]]. ===[[Seychelles]]=== {{Vedi anche|Parchi nazionali delle Seychelles}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale marino di Baie Ternay]] |lat= |long=}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale marino di Curieuse]] |lat=4°16′S |long=55°44′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale marino di Ile Coco]] |lat= |long=}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Morne Seychellois]] |lat=04°38′S |long=55°25′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale marino di Port Launay]] |lat= |long=}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Praslin]] |lat=04°20′S |long=55°44′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale marino di Silhouette]] |lat= |long=}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale marino di Sainte Anne]] |lat= 4°37′16″S |long=55°30′01″E}} ===[[Sierra Leone]]=== * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Outamba-Kilimi]] |lat=9°46′10″N |long=12°01′34″W}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale della foresta pluviale di Gola]] |lat=7°30′N |long=10°55′W}} ==== Altre aree protette ==== Le seguenti aree sono state proposte come parchi nazionali ma non sono stati ancora ufficializzati. * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Kuru Hills]] |lat= |long=}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Lake Mape/Mabesi]] |lat= |long=}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Lake Sonfon]] |lat= |long=}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Loma Mountains]] |lat= |long=}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Western Area]] |lat= |long=}} ===[[Somalia]]=== * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Kismayo]] |lat=0°21′29″S |long=42°32′43″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Hargeisa]] |lat=10°00′N |long=44°30′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Jilib]] |lat=3°47′00″N |long=47°07′00″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Lag Badana]] |lat=1°23′S |long=41°35′E}} (''Parco nazionale di Bushbush'') ===[[Sudafrica]]=== {{Vedi anche|Parchi nazionali del Sudafrica}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Addo Elephant]] |lat=-33.559 |long=25.789}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Agulhas]] |lat=34°50′01″S |long= 20°00′01″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Augrabies Falls]] |lat=-28.591 |long=20.338}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Bontebok]] |lat=-34.066 |long=20.45}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Camdeboo]] |lat=-32.25 |long=24.5}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Garden Route]] |lat=-34 |long=23.25}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Golden Gate Highlands]] |lat=-28.506 |long=28.616}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Karoo]] |lat=-32.35 |long=22.583}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Kruger]] |lat=-24.05 |long=31.56}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Mapungubwe]] |lat=-22.25 |long=29.2}} (ex ''Parco nazionale Vhembe-Dongola'') * {{marker|nome=[[Parco nazionale Marakele]] |lat=-24.383 |long=27.616}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Mokala]] |lat=-29.166 |long=24.35}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Mountain Zebra]] |lat=-32.183 |long=25.6166}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Namaqua]] |lat=-30.0433 |long=17.586}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Table Mountain]] |lat=-34.234 |long=18.416}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Tankwa Karoo]] |lat=-32.25 |long=19.75}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Tsitsikamma]] |lat=34°01′S |long=23°53′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale West Coast]] |lat=-33.120 |long=18.066}} ==== Altre aree protette ==== * {{marker|nome=[[Area nazionale del lago Knysna]] |lat= |long=}} * {{marker|nome=[[Riserva di caccia Madikwe]] |lat=24°49′S |long=26°13′E}} * {{marker|nome=[[Riserva naturale Nwanedi]] |lat=22°37′55″S |long=30°24′6″E}} * {{marker|nome=[[Riserva di caccia Pilanesberg]] |lat=25°15′40″S |long=27°06′03″E}} ==== Amministrazione ==== * {{listing | nome=SANParks | alt= | sito=https://www.sanparks.org/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=SANParks è l'organismo che gestisce tutti i parchi nazionali sudafricani. }} ===[[Sudan]]=== * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Dinder]] |lat=12°17′N |long=35°29′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Radom]] |lat=9°10′N |long=24°0′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale dell'arcipelago di Suakin]] |lat=18°44′19″N |long=38°29′17″E}} ===[[Sudan del Sud]]=== * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Bandingilo]] |lat=5°25′58″N |long=32°16′39″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Boma]] |lat=6°43′N |long=33°31′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Lantoto]] |lat=4°30′N |long=29°54′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Nimule]] |lat=3°50′N |long=31°30′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Shambe]] |lat=6°59′N |long=30°35′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale del Sud]] |lat=6°33′N |long=28°17′E}} ===[[eSwatini]]=== * {{marker|nome=[[Parco nazionale reale di Hlane]] |lat=-26.25 |long=31.88}} ==== Altre aree protette ==== * {{marker|nome=[[Riserva naturale Hawane]] |lat=26.222°S |long=31.085°E}} * {{marker|nome=[[Riserva naturale Mantenga]] |lat=|long=}} * {{marker|nome=[[Riserva naturale Mlawula]] |lat=26°11′00″S |long=31°59′00″E}} * {{marker|nome=[[Riserva naturale delle cascate di Phophonyane]] |lat=25.95°S |long=31.27°E}} ===[[Tanzania]]=== {{Vedi anche|Aree naturali protette in Tanzania}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Arusha]] |lat=-3.25 |long=36.75}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale del Gombe Stream]] |lat=-4.666 |long=29.6333}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Jozani Chwaka Bay]] |lat=6°13′58.8″S |long=39°24′14.4″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Katavi]] |lat=-6.8333 |long=31.25}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale del Kilimanjaro]] |lat=-3.5833 |long=37.333}} &mdash; Protetto dall'[[UNESCO]]. * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Kitulo]] |lat=9 |long=34}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale del lago Manyara]] |lat=-3.5 |long=35.833}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale dei monti Mahale]] |lat=-6.1666 |long=29.833}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Mikumi]] |lat=-7.2 |long=37.133}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Mkomazi]] |lat=-4.299 |long=38.389}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Ruaha]] |lat=-2.332 |long=34.566}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale dell'isola di Rubondo]] |lat=-2.332 |long=31.847}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Saadani]] |lat=-6 |long=38.75}} * {{marker|nome=[[Parco marino dell'isola di Saanane]] |lat=2°32′39.71″S |long=32°53′23″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale del Serengeti]] |lat=-2.332 |long=34.566}} &mdash; Protetto dall'[[UNESCO]]. * {{marker|nome=[[Parco nazionale del Tarangire]] |lat=-3.833 |long= 36}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale dei monti Udzungwa]] |lat=-7.8 |long=36.683}} ==== Altre aree protette ==== * {{marker|nome=[[Parco marino dell'isola di Mafia]] |lat=07°45′07″S |long=39°54′01″E}} * {{marker|nome=[[Parco marino della baia di Mnazi e dell'estuario Ruvuma]] |lat=10°S |long=40°E}} * {{marker|nome=[[Area di conservazione di Ngorongoro]] |lat=3°12′32″S |long=35°27′46″E}} * {{marker|nome=[[Riserva faunistica del Selous]] |lat=9°00′S |long=37°24′E}} ===[[Togo]]=== * {{marker|nome=[[Parco nazionale Fazao-Malfakassa]] |lat=9°N |long=1°E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Fosse aux Lions]] |lat=10.752366°N |long=0.159073°E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Kéran]] |lat=10°07′48″N |long=0°37′08″E}} ===[[Tunisia]]=== {{Vedi anche|Aree naturali protette della Tunisia}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale d'El Feija]] |lat=36.7697°N |long=8.6529°E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale delle isole di Zembra e Zembretta]] |lat=37.127623 |long=10.806292}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Bouhedma]] |lat=34°28′31″N |long=9°38′57″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Boukornine]] |lat=36°41′17″N |long=10°23′18″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Chaambi]] |lat=35.186857°N |long=8.636255°E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Dghoumès]] |lat=34.07 |long=8.511}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Ichkeul]] |lat=37°10′N |long=9°40′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Jbil]] |lat=32°54′4″N |long=9°9′25″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Jebel Mghilla]] |lat=35.414796 |long=9.215469}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Jebel Orbata]] |lat=34.3805 |long=9.0565}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Jebel Serj]] |lat=35.93667 |long=9.54972}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Jebel Zaghdoud]] |lat=|long=}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Jebel Zaghouan]] |lat=36.351944 |long=10.111944}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Senghar-Jabess]] |lat=|long=}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Sidi Toui]] |lat=32.7136°N |long=11.2354°E}} ===[[Uganda]]=== {{Vedi anche|Parchi nazionali dell'Uganda}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale dei Monti Rwenzori]] |lat=00°22′N |long=29°57′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale dei gorilla di Mgahinga]] |lat=01°22′S |long=29°39′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale del Monte Elgon]] |lat=01°08′00″N |long=34°35′00″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale del lago Mburo]] |lat=00°36′00″S |long=30°57′00″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale della Kidepo Valley]] |lat=03°54′N |long=33°51′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale della Regina Elisabetta]] |lat=00°12′S |long=30°00′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale delle Cascate Murchison]] |lat=02°15′N |long=31°48′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Kibale Forest]] |lat=0°30′N |long=30°24′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Semuliki]] |lat=00°50′N |long=30°03′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale impenetrabile di Bwindi]] |lat=1°04′50″S |long=29°39′41″E}} ==== Altre aree protette ==== * {{marker|nome=[[Reserva faunistica di Pian Upe]] |lat=1.848995 |long=34.281156}} (''Pian Upe Wildlife Reserve'') ===[[Zambia]]=== {{Vedi anche|Parchi nazionali dello Zambia}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Blue Lagoon]] |lat=-15.48942 |long=27.41776}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Isagano]] |lat=11°10′S |long=30°40′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale del Kafue]] |lat=-14.95009 |long=25.71625}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Kasanka]] |lat=-12.56261 |long=30.20416}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Lavushi Manda]] |lat=12°19′S |long=30°51′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Liuwa Plain]] |lat=-14.50914 |long=22.60986}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Lochinvar]] |lat=-15.84510 |long=27.27356}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale del basso Zambesi]] |lat=-15.44706 |long=29.68094}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Luambe]] |lat=12°20′S |long=32°15′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Lukusuzi]] |lat=-12.78502 |long=32.60468}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Lusenga Plain]] |lat=9°28′S |long=29°09′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Mweru Wantipa]] |lat=8°45′S |long=29°30′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di North Luangwa]] |lat=-11.83509 |long=32.21191}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Nyika]] |lat=10°40′S |long=33°38′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Sioma Ngwezi]] |lat=-17.25361 |long=23.44208}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di South Luangwa]] |lat=-13.02195 |long=31.58913}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Nsumbu]] |lat=8.74394°S |long=30.38269°E}} (o ''Parco nazionale Sumbu'') * {{marker|nome=[[Parco nazionale Mosi-oa-Tunya]] |lat=17°52′S |long=25°50′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale West Lunga]] |lat=-12.79841 |long=24.77692}} ===[[Zimbabwe]]=== {{Vedi anche|Parchi nazionali dello Zimbabwe}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Chimanimani]] |lat=|long=}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Chizarira]] |lat=17°45′S |long=28°10′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Hwange]] |lat=18°44′06″S |long=26°57′18″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Kazuma Pan]] |lat=18°22′S |long=25°42′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Gonarezhou]] |lat=21°40′S |long=31°40′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Mana Pools]] |lat=15°45′S |long=29°20′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Matobo]] |lat=20°33′00″S |long=28°30′29″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Matusadona]] |lat=16°50′S |long=28°35′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Nyanga]] |lat=18°17′13″S |long=32°43′30″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale dello Zambesi]] |lat=17.926476°S |long=25.634422°E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale delle cascate Vittoria]] |lat=17°55′S |long=25°40′E}} === Parchi transfrontalieri === * {{marker|nome=[[Parco transfrontaliero Kgalagadi]] |lat=-25.76 |long=20.383}} &mdash; Nato nel 2000 dall'unione del Parco nazionale Gemsbok ([[Botswana]]) e del Parco nazionale Kalahari Gemsbok ([[Sudafrica]]). * {{marker|nome=[[Parco nazionale del Monte Elgon]] |lat=1.1183 |long=34.5250}} &mdash; 1.279 km² di estensione. Parco transfrontaliero tra [[Kenya]] (169 km²) e [[Uganda]] (1.110 km²). La parte keniota è accessibile con la Safari Card. * {{marker|nome=[[Parco nazionale W]] |lat=12.525 |long=2.663}} &mdash; Parco transfrontaliero tra [[Niger]], [[Benin]] e [[Burkina Faso]], protetto dall'[[UNESCO]]. * {{marker|nome=[[Parco transfrontaliero ǀAi-ǀAis/Richtersveld]] |lat=-28.053889 |long=17.034722}} &mdash; Parco transfrontaliero tra [[Sudafrica]] e [[Namibia]]. * {{marker|nome=[[Parco Maloti-Drakensberg]] |lat=29°45′55″S |long=29°7′23″E}} &mdash; Parco transfrontaliero tra [[Sudafrica]] e [[Lesotho]]. {{-}} {{Quickfooter|Tematica | Tema = Parchi | Continente = Africa | Livello = 1 }} [[Categoria:Liste di parchi nazionali|Africa]] 2u2xmo1vtxqteg26mdo7hnic8phdqpc 943890 943889 2026-09-08T04:24:07Z Milenioscuro 5430 ([[c:GR|GR]]) [[c:COM:FR|File renamed]]: [[File:Map of Kenia (protected areas+relief).svg]] → [[File:Map of Kenya (protected areas+relief).svg]] english name 943890 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Kruger National Park banner Two impalas.jpg}} == I "big five" == I ''big five'' sono l'insieme dei 5 mammiferi africani evidenziati dalle autorità del turismo. Sono stati "scelti" da Ernest Hemingway nel suo romanzo "''Le nevi del Kilimangiaro''". Questi cinque animali sono: leone, elefante africano, leopardo, rinoceronte nero e bufalo africano. <gallery class="center"> File:Lion waiting in Namibia.jpg|Leone File:Elephant Kruger 2003.jpg|Elefante africano File:Leopard africa.jpg|Leopardo File:Rhino-216.jpg|Rinoceronte nero File:SA Kruger Büffel.jpg|Bufalo africano </gallery> == Lista == {{MappaDinamica | Lat= 5 | Long= 17 | h = 480 | w = 550 | z = 3 }} ===[[Algeria]]=== [[File:01 GM Algerian National Parks.png|thumb|left|Mappa dei parchi nazionali in Algeria]] * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Ahaggar]] |lat=22.833 |long=5.333}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Djebel Aissa]] |lat=32.873 |long=-0.486}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Belezma]] |lat=35.5810 |long=6.027}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Chrea]] |lat=36.411 |long=2.874}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale del Djurdjura]] |lat=36.463 |long=4.178}} &mdash; Situato in Cabilia, e prende il nome dalla catena montuosa del Djurdjura. * {{marker|nome=[[Parco nazionale di El Kala]] |lat=36.817 |long=8.413}} &mdash; Vi si trovano molti laghi (tra cui il [[Lago Tonga]] che si estende parzialmente in [[Tunisia]]) e un ecosistema unico nel bacino del Mediterraneo. * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Gouraya]] |lat=36.7667 |long=5.1}} * {{marker|nome=[[Parco culturale di Tassili n'Ajjer]] |lat=24.974 |long=9.012}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Taza]] |lat=36.6 |long=5.5}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Theniet El Had]] |lat=35.666 |long=1.8166}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Tlemcen]] |lat=34.883 |long=1.3}} ===[[Angola]]=== {{Vedi anche|Parchi nazionali dell'Angola}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Bicuar]] |lat=-15.2897 |long=14.807}} (''Parco nazionale d'Huila'') * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Cameia]] |lat=-11.883 |long=21.666}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Cangandala]] |lat=-9.8 |long=16.75}} &mdash; Fondato per proteggere gli esemplari di antilope nera gigante che sono stati scoperti nel 1963. * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Iona]] |lat=-16.67 |long=12.33}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Longa-Mavinga]] |lat=-16.17 |long=20.25}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Luengue-Luiana]] |lat=-16.583333 |long=21.833333}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Mupa]] |lat=15.9643 |long=15.540}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Quicama]] |lat=-9.7493 |long=13.618}} ===[[Benin]]=== * {{marker|nome=[[Parco nazionale del Pendjari]] |lat=11.230 |long=1.526}} &mdash; Pendjari (o ''Oti'') è il principale fiume del Paese, e parte della valle che il fiume crea nel Benin è diventata nel 1986 parco nazionale. Il parco comprende solo una riva del fiume e una vasta zona dei Monti del Togo. ===[[Botswana]]=== * {{marker|nome=[[Parco nazionale del Chobe]] |lat=-18.666667 |long=24.5}} &mdash; Il Chobe è di gran lunga il parco più rinomato del Botswana (e uno dei più noti dell'intera Africa) per la varietà e l'abbondanza della vegetazione e della fauna. * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Makgadikgadi Pan]] |lat= |long=}} &mdash; Una delle più grandi distese di sale al mondo. * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Nxai Pan]] |lat=-25.35 |long=20.54}} ==== Altre aree protette ==== * {{marker|nome=[[Central Kalahari Game Reserve]] |lat=22°42′55.4″S |long=23°45′08.79″E}} &mdash; La seconda riserva più grande del mondo, ubicata nel deserto del Kalahari. * {{marker|nome=[[Riserva di caccia Khutse]] |lat= |long=}} (''Khutse Game Reserve'') &mdash; Il parco più vicino a [[Gaborone]] * {{marker|nome=[[Riserva di caccia Moremi]] |lat= |long=}} (''Moremi Game Reserve'') * {{marker|nome=[[Riserva naturale Mokolodi]] |lat= |long=}} ===[[Burkina Faso]]=== * {{marker|nome=[[Mare aux Hippopotames]] |lat=11°36′43″N |long=3°55′00″W}} &mdash; Protetto dall'[[UNESCO]], ospita un centinaio di ippopotami. * {{marker|nome=[[Parco nazionale Arli]] |lat=11.5836 |long=1.4683}} (Parco nazionale Arly) * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Deux Balés]] |lat=11.665°N |long=2.971°W}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Kaboré Tambi]] |lat=11.45 |long=1.41}} ===[[Burundi]]=== * {{marker|nome=[[Parco nazionale del Kibira]] |lat=-2.9146 |long=29.433}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale del Risizi]] |lat=-3.2477 |long=29.230}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale del Rurubu]] |lat=-3.111 |long=30.373}} ===[[Camerun]]=== {{Vedi anche|Parchi nazionali del Camerun}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Boumba Bek]] |lat=02°13′0″N |long=15°42′0″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale del Bénoué]] |lat=8°20′N |long=13°50′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale del Faro]] |lat=8°10′N |long=12°40′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale del Lobake]] |lat=2°15′N |long=15°45′E}} (''Parco nazionale del Lago Lobake'') * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Bakossi]] |lat= |long=}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Boubandjida]] |lat=8°37'25"N |long=14°39'24"E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Campo Ma'an]] |lat=2°21′N |long=9°59′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Kalamaloué]] |lat= |long=}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Korup]] |lat=5°5′N |long=8°50′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Mbam Djerem]] |lat=5°50′N |long=12°45′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Mozogo Gokoro]] |lat=10.955556 |long=13.925556}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Mpem et Djim]] |lat= |long=}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Ndeng Ndeng]] |lat= |long=}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Nki]] |lat=2°25′0″N |long=14°25′0″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Takamanda]] |lat=6°10′N |long=9°20′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Vallée du Mbéré]] |lat= |long=}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Waza]] |lat=11°20′N |long=14°44′E}} ==== Altre aree protette ==== * {{marker|nome=[[Riserva faunistica di Dja]] |lat=3°0′N |long=13°0′E}} ===[[Capo Verde]]=== * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Fogo]] |lat=14.933°N |long=24.383°W}} ===[[Ciad]]=== * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Aouk]] |lat=9.833 |long=20.166}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Goz-Beida]] |lat=12.166 |long=21.333}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Manda]] |lat=9.294 |long=17.940}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Zakouma]] |lat=10.847 |long=19.647}} ===[[Costa d'Avorio]]=== * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Assagny]] |lat=5°12′N|long= 4°53′W}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Banco]] |lat=5°23′N |long=4°3′W}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Comoé]] |lat=9°06′N |long=3°42′W}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale delle Îles Eliotilés]] |lat=5°11′N |long=3°14′W}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Marahoué]] |lat=7°06′00″N |long=6°01′30″W}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale del Monte Péko]] |lat=7°1′30″N |long=7°14′20″W}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale del Monte Sângbé]] |lat=7.9833°N |long=7.2500°W}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Taï]] |lat=5°45′0″N |long=7°07′0″W}} ==== Altre aree protette ==== * {{marker|nome=[[Riserva Aboukouamékro]] |lat= |long=}} (''Riserva Abokouamékro'') * {{marker|nome=[[Riserva naturale integrale del Monte Nimba]] |lat=7°34′17.56″N |long=8°25′34.47″W}} ===[[Egitto]]=== * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Gebel Elba]] |lat=22.187 |long=36.370}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Ras Muhammad]] |lat=27.722 |long=34.253}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Santa Caterina]] |lat=28°33′N |long=33°58′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Wadi el Gamal]] |lat=24.352 |long=35.048}} ===[[Eritrea]]=== * {{marker|nome=[[Parco nazionale marino delle Dahlak]] |lat=15.648 |long=40.104}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Semenawi Bahri]] |lat=15.666 |long=38.883}} ===[[Etiopia]]=== {{Vedi anche|Parchi nazionali dell'Etiopia}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Abiata-Sciala]] |lat=7°30′N |long=38°30′E}} (''Parco nazionale di Abidjatta-Shalla'') &mdash; Oltre ai due laghi di [[Lago Abiata|Abiata]] e [[Lago Sciala|Sciala]], le principali attrazioni del parco sono le numerose sorgenti calde e i numerosi uccelli acquatici che popolano le rive dei laghi, tra cui i fenicotteri rosa e i pellicani bianchi. * {{marker|nome=[[Parco nazionale dell'Auash]] |lat=9.3333 |long=40.333}} (''Parco nazionale Awash'') * {{marker|nome=[[Parco nazionale delle montagne di Bale]] |lat=6°40′N |long=39°40′E}} &mdash; Dimora della popolazione più numerosa del raro e minacciato lupo etiope. * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Gambela]] |lat=8°0′N |long=34°0′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Mago]] |lat=5°40′N |long=36°10′E}} &mdash; Composto prevalentemente da savana. * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Nechisar]] |lat=6°2′N |long=37°35′E}} &mdash; Vi sono state censite oltre 200 specie di uccelli. * {{marker|nome=[[Parco nazionale dell'Omo]] |lat=6°0′N |long=35°50′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale del Semien]] |lat=13°11′N |long=38°4′E}} &mdash; Protetto dall'[[UNESCO]]. * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Yangudi Rassa]] |lat=11°0′N |long=40°50′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Kafta Sheraro]] |lat=13°59′58.92″N |long=37°00′1.08″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Maze]] |lat=6.416 |long=37.23}} ===[[Gabon]]=== * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Akanda]] |lat=0°37′N |long=9°33′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale del Batéké Plateau]] |lat=2°11′17″S |long=14°01′12″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Birougou]] |lat=1°46′S |long=12°16′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale dei Monti di Cristallo]] |lat=0°48′18″N |long=10°09′36″E}} (''Parc national des Monts de Cristal'') * {{marker|nome=[[Parco nazionale d'Ivindo]] |lat=0°05′17″N |long=12°37′48″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Loango]] |lat=2°10′S |long=9°34′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Lopé]] |lat=0°30′S |long=11°30′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Mayumba]] |lat=3°49′S |long=11°1′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Minkébé]] |lat=1°40′47.18″N |long=12°45′34.21″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Moukalaba-Doudau]] |lat=2°26′S |long=10°25′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Mwagna]] |lat=0°36′N |long=12°42′E}} (o ''Parco nazionale di Mwagné'') * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Pongara]] |lat=0°23′N |long=9°25′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale della Waka]] |lat=1°14′S |long=11°4′E}} (''Parc national de la Waka'') ===[[Gambia]]=== * {{marker|nome=[[Parco nazionale del Fiume Gambia]] |lat=13°38′20″N |long=14°57′34″W}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Kiang West]] |lat=13.383 |long=-15.916}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Niumi]] |lat=13°34′N |long=16°30′W}} * {{marker|nome=[[Zona umida di Bao Bolong]] |lat=13°31′N |long=15°52′W}} (''Bao Bolong Wetland Reserve'', o Parco nazionale di Bao Bolong) ==== Altre aree protette ==== * {{marker|nome=[[Riserva naturale di Abuko]] |lat=13°23′45″N |long=16°38′44″W}} * {{marker|nome=[[Zona umida di Tanbi]] |lat=13°25′N |long=16°37′W}} (''Tanbi Wetland Complex'') ===[[Ghana]]=== * {{marker|nome=[[Parco nazionale Bia]] |lat=6.08 |long=-3.1}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Bui]] |lat=8.3 |long=-2.36}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Digya]] |lat=7.416 |long=-0.283}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Kakum]] |lat=5.416 |long=-1.316}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Kyabobo]] |lat=8.4166 |long=0.616}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Mole]] |lat=9.7 |long=-1.83}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Nini Suhien]] |lat=5.266 |long=-2.566}} ===[[Gibuti]]=== * {{marker|nome=[[Parco nazionale della Foresta di Day]] |lat=11°48′N |long=42°41′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Djibouti]] |lat=|long=}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Yoboki]] |lat=|long=}} ===[[Guinea]]=== * {{marker|nome=[[Parco nazionale dell'alto Niger]] |lat=10.5 |long=-10.2}} (''Parco nazionale Haut Niger'') * {{marker|nome=[[Parco nazionale Niokolo-Badiar]] |lat=12.616 |long=13.316}} &mdash; Protetto dall'[[UNESCO]]. ===[[Guinea-Bissau]]=== * {{marker|nome=[[Parco naturale delle mangrovie del Rio Cacheu]] |lat= 12°17′54″N |long=16°11′59″W}} (''Parque Nacional das Florestas de Cantanhez'') * {{marker|nome=[[Parco nazionale marino João Vieira e Poilão]] |lat=10.950 |long=-15.711}} (''Parque Nacional Marinho João Vieira e Poilão'') * {{marker|nome=[[Parco nazionale delle isole di Orango]] |lat=11.12 |long=-16.05}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale delle foreste di Cantanhez]] |lat=11.264 |long=-15.0293}} ===[[Guinea Equatoriale]]=== * {{marker|nome=[[Parco nazionale del Monte Alen]] |lat=1.53 |long=10.11}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale degli Altos de Nsork]] |lat=1.16 |long=11.12}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Pico Basilé]] |lat=3.583 |long=8.766}} ===[[Kenya]]=== {{Vedi anche|Parchi nazionali del Kenya}} [[File:Map of Kenya (protected areas+relief).svg|thumb|I parchi nazionali e le riserve del Kenya]] * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Aberdare]] |lat=-0.539367 |long=36.711200}} &mdash; 766 km² di estensione. Si entra con la Safari Card. * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Amboseli]] |lat=-2.6341 |long=37.2386}} &mdash; 392 km² di estensione. Si entra con la Safari Card. * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Arabuko Sokoke]] |lat=-3.329238 |long=39.878723}} &mdash; 6 km² di estensione. * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Central Island]] |lat=3.493 |long=36.039}} &mdash; 5 km² di estensione. Protetto dall'[[UNESCO]]. Fa parte dei [[Parchi nazionali del Lago Turkana]]. * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Chyulu Hills]] |lat=-2.683 |long=37.893}} &mdash; 120 km² di estensione. * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Hell's Gate]] |lat=-0.896 |long=36.323}} &mdash; 68,25 km² di estensione. * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Sibiloi]] |lat=3.9614 |long=36.3344}} &mdash; 1570,85 km² di estensione. Protetto dall'[[UNESCO]]. Fa parte dei [[Parchi nazionali del Lago Turkana]]. * {{marker|nome=[[Parco nazionale del Lago Nakuru]] |lat=-0.3941 |long=36.0965}} &mdash; 188 km² di estensione. Si entra con la Safari Card. * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Malka Mari]] |lat=4.18499 |long=40.77121}} &mdash; 1500 km² di estensione. * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Kora]] |lat=-0.20861 |long=38.73611}} &mdash; 1788 km² di estensione. * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Marsabit]] |lat=2.38305 |long=37.98305}} &mdash; 1554 km² di estensione. * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Meru]] |lat=0.117 |long=38.220}} &mdash; 870,44 km² di estensione. * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Arawale]] |lat=-1.43777 |long=40.15972}} &mdash; 533 km² di estensione. * {{marker|nome=[[Parco nazionale dell'isola meridionale]] |lat=2.6336 |long=36.5970}} &mdash; 39,2 km² di estensione. Protetto dall'[[UNESCO]]. Fa parte dei [[Parchi nazionali del Lago Turkana]]. * {{marker|nome=[[Parco nazionale del Monte Kenya]] |lat=-0.15271 |long=37.30922}} &mdash; 715 km² di estensione. Protetto dall'[[UNESCO]]. * {{marker|nome=[[Parco nazionale del Monte Longonot]] |lat=-0.91527 |long=36.45694}} &mdash; 52 km² di estensione. * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Nairobi]] |lat=-1.36466 |long=36.84571}} &mdash; 117,21 km² di estensione. Si entra con la Safari Card. * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Ol Donyo Sabuk]] |lat=-1.142 |long=37.257}} &mdash; 20,7 km² di estensione. Antico stratovulcano. * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Ruma]] |lat=-0.647227 |long=34.283894}} &mdash; 120 km² di estensione. * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Saiwa Swamp]] |lat=1.1 |long=35.11666}} &mdash; 3 km² di estensione. * {{marker|nome=[[Parco nazionale dello Tsavo est]] |lat=-2.787 |long=38.777}} &mdash; 13.747 km² di estensione. Si entra con la Safari Card. Fa parte del [[Parco nazionale dello Tsavo]]. * {{marker|nome=[[Parco nazionale dello Tsavo ovest]] |lat=-3.029 |long=38.157}} &mdash; 9.065 km² di estensione. Si entra con la Safari Card. Fa parte del [[Parco nazionale dello Tsavo]]. * {{marker|nome=[[Parco nazionale marino di Kisite-Mpunguti]] |lat=-4.702782 |long=39.359967}} &mdash; 11 km² di estensione. * {{marker|nome=[[Parco nazionale marino di Watamu]] |lat=-3.365508 |long=39.966710}} &mdash; 10 km² di estensione. * {{marker|nome=[[Parco nazionale dell'isola Ndere]] |lat=-0.202355 |long=34.511541}} &mdash; 4,2 km² di estensione. * {{marker|nome=[[Parco nazionale marino di Malindi]] |lat=-3.259404 |long=40.133891}} &mdash; 213 km² di estensione. Si entra con la Safari Card. * {{marker|nome=[[Parco nazionale marino di Mombasa]] |lat=-4.049004 |long=39.723665}} &mdash; 200 km² di estensione. Si entra con la Safari Card. ==== Altre aree protette ==== * {{marker|nome=[[Riserva nazionale di Boni]] |lat=-1.538612 |long=41.332030}} &mdash; 1339 km² di estensione. * {{marker|nome=[[Riserva nazionale di Dodori]] |lat=-1.822711 |long=41.079123}} &mdash; 877 km² di estensione. * {{marker|nome=[[Riserva nazionale della foresta Kakamega]] |lat=0.291667 |long=34.856111}} &mdash; 230 km² di estensione. * {{marker|nome=[[Riserva nazionale del lago Bogoria]] |lat=0.25 |long=36.1}} &mdash; 107 km² di estensione. * {{marker|nome=[[Masai Mara|Riserva nazionale di Masai Mara]] |lat=-1.4621 |long=35.1039}} (''Riserva faunistica Maasai Mara'') &mdash; 1510 km² di estensione. * {{marker|nome=[[Riserva nazionale di Mwea]] |lat=-0.818 |long=37.622}} &mdash; 42 km² di estensione. * {{marker|nome=[[Riserva nazionale di Samburu]] |lat=0.5941 |long=37.5670}} &mdash; 165 km² di estensione. * {{marker|nome=[[Riserva nazionale di Shaba]] |lat=0.64003 |long=37.83000}} &mdash; 23,91 km² di estensione. * {{marker|nome=[[Riserva nazionale di Shimba Hills]] |lat=-4.257847 |long=39.388489}} &mdash; 192,51 km² di estensione. * {{marker|nome=[[Riserva nazionale di Buffalo Springs]] |lat=0.52147 |long=37.61737}} &mdash; 131 km² di estensione. * {{marker|nome=[[Riserva nazionale di Kerio Valley]] |lat=0.64011 |long=35.60866}} &mdash; 66 km² di estensione. * {{marker|nome=[[Riserva nazionale marina di Kiunga]] |lat=-2.013098 |long=41.240523}} &mdash; 270 km² di estensione. * {{marker|nome=[[Riserva della Foresta di Witu]] |lat=-2.35944 |long=40.52416}} &mdash; 4.64 km² di estensione. * {{marker|nome=[[Santuario degli elefanti di Mwaluganje]] |lat=-4.112921 |long=39.455057}} &mdash; 242,8 km² di estensione. * {{marker|nome=[[Santuario degli impala di Kisumu]] |lat=-0.11686 |long=34.74448}} &mdash; 0,4 km² di estensione. ===[[Lesotho]]=== * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Sehlabathebe]] |lat=-29.899 |long=29.121}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Ts'ehlanyane]] |lat=-29|long=28.416}} ===[[Liberia]]=== * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Sapo]] |lat=5.411 |long=-8.414}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Lofa-Mano]] |lat=7.466 |long=-10.583}} ===[[Libia]]=== * {{marker|nome=[[Parco nazionale Abughilan]] |lat= |long=}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale El-Kouf]] |lat=32.743 |long=21.205}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Algharabolli]] |lat= |long=}} (''Parco nazionale Karabolli'') * {{marker|nome=[[Parco nazionale El Naggaza]] |lat= |long=}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Rajma]] |lat= |long=}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Sabratha]] |lat= |long=}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Surman]] |lat= |long=}} (''Parco nazionale Sirman'') ===[[Madagascar]]=== {{Vedi anche|Parchi nazionali del Madagascar}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale della Montagna d'Ambra]] |lat=-12.5022 |long=49.166}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Andohahela]] |lat=-24.6 |long=46.699}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Andringitra]] |lat=-22.112 |long=46.923}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Ankarafantsika]] |lat=-16.15 |long=46.95}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale della Baia di Baly]] |lat=-16.083 |long=45.233}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Tsingy di Bemaraha]] |lat=-18.6667 |long=44.75}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale dell'Isalo]] |lat=-22.558 |long=45.4}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Kirindy Mitea]] |lat=20°49′S |long=44°09′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Andasibe-Mantadia]] |lat=18°49′36″S |long=48°26′52″E }} (anche ''Riserva di Périnet'') * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Marojejy]] |lat=14°26′06″S |long=49°42′21.6″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Masoala]] |lat=15°18′01″S |long=50°03′09″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Midongy du sud]] |lat=23°30′S |long=46°55′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Mananara-Nord]] |lat=16°29′33.184″S |long=49°42′41.054″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Ranomafana]] |lat=21°13′S |long=47°25′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Tsimanampetsotsa]] |lat=24°05′56.4″S |long=43°49′55.2″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Zahamena]] |lat=17°36′44″S |long=48°46′45″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Zombitse-Vohibasia]] |lat=22°50′28.95″S |long=44°40′51.59″E}} ==== Altre aree protette ==== * {{marker|nome=[[Riserva naturale integrale Tsingy di Namoroka]] |lat=16°28′S |long=45°20′E}} ===[[Malawi]]=== * {{marker|nome=[[Parco nazionale del Lago Malawi]] |lat=-14.06007 |long=34.87610}} &mdash; Protetto dall'[[UNESCO]]. * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Kasungu]] |lat=-13.05339 |long=33.14438}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Lengwe]] |lat=-16.24302 |long=34.57603}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale del Liwonde]] |lat=-14.87511 |long=35.32997}} &mdash; 550 km² di estensione. * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Nyika]] |lat=-10.57287 |long=33.80013}} ===[[Mali]]=== * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Bafing]] |lat=13.8 |long=-10.8166}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale della Boucle du Baoulé]] |lat=13.833 |long=-9.083}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Kouroufing]] |lat=12.8333 |long=-10.416}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Wongo]] |lat=12.897 |long=-10.76}} ===[[Mauritania]]=== * {{marker|nome=[[Parco nazionale del banco di Arguin]] |lat=20.2333 |long=-16.1}} (''Parc national du banc d'Arguin'') &mdash; Protetto dall'[[UNESCO]]. * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Diawling]] |lat=16.4167 |long=-16.35}} ===[[Mauritius]]=== * {{marker|nome=[[Parco nazionale Black River Gorges]] |lat=-20.416 |long=57.416}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Bras d'Eau]] |lat=-20.144 |long=57.721}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Islets]] |lat=20.38 |long=57.79}} &mdash; Parco formato da una cinquantina di isole. La lista completa si trova sul sito del [http://npcs.govmu.org/English/National%20Parks/Islet%20National%20Parks%20and%20Nature%20Reserves/Pages/List-Of-Islets-.aspx National Parks and Conservation Services (NPCS)], l'ente che si occupa della gestione dei parchi delle Mauritius. ===[[Marocco]]=== {{Vedi anche|Parchi nazionali del Marocco}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale d'Al Hoceïma]] |lat=35°14′24″N |long=3°55′48″W}} (anche ''Parco nazionale d'Al-Hoseyma'') * {{marker|nome=[[Parco nazionale dell'Alto Atlante orientale]] |lat=32°15′N |long=5°25′W}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale d'Ifrane]] |lat=33°25′54.32″N |long=5°7′48.58″W}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale d'Iriqui]] |lat=29°50′29.936322″N |long=6°31′2.110519″W}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Khénifra]] |lat=32.935505°N |long=5.429707°W}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Khenifiss]] |lat=27°56′N |long=12°20′W}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Sous-Massa]] |lat=30°5′N |long=9°40′W}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Talassemtane]] |lat=35.13°N |long=5.08°W}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Tazekka]] |lat=34.0827 |long=-4.146}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Toubkal]] |lat=31°5′N |long=7°50′W}} ===[[Mozambico]]=== {{Vedi anche|Parchi nazionali del Mozambico}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Banhine]] |lat=-22.748 |long=32.808}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Bazaruto]] |lat=21°39′57″S |long=35°27′57″E}} (o ''Parco nazionale dell'arcipelago di Bazaruto'') * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Gorongosa]] |lat=18°45′58″S |long=34°30′00″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Limpopo]] |lat=23°52′S |long=32°08′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Quirimbas]] |lat=12°06′17″S |long=40°25′53″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Zinave]] |lat=21°34′38″S |long=33°31′40″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Magoe]] |lat=15°59′07″S |long=31°53′52″E}} ===[[Namibia]]=== {{Vedi anche|Aree naturali protette in Namibia}} [[File:National Parks in Namibia en.png|thumb|260px|Mappa dei parchi nazionali della Namibia]] * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Bwabwata]] |lat=-17.99 |long=22.48}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Dorob]] |lat=-22.9278 |long=14.5644}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale d'Etosha]] |lat=-18.93 |long=16.13}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Khaudom]] |lat=-18.833 |long=20.833}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Mangetti]] |lat=-18.707 |long=19.127}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Mudumu]] |lat=-18.1 |long=23.6}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Namib-Naukluft]] |lat=-24.546389 |long=15.329722}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Nkasa Rupara]] |lat=-18.3833 |long=23.6166}} (o ''Parco nazionale di Nkasa Lupala'', ex ''Parco nazionale di Mamili'') * {{marker|nome=[[Parco nazionale della Skeleton Coast]] |lat=-19.87 |long=13.12}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Sperrgebiet]] |lat=-26.675 |long=15.09}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Waterberg]] |lat=-20.416667 |long=17.2166}} ===[[Nigeria]]=== {{Vedi anche|Parchi nazionali della Nigeria}} [[File:Nigerian National Parks.svg|thumb|300px|Mappa dei parchi nazionali della Nigeria]] * {{marker|nome=[[Parco nazionale del bacino del Ciad]] |lat=11°45′0″N |long=14°15′0″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale del Cross River]] |lat=5°34′50″N |long=8°44′54″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Gashaka-Gumti]] |lat=6°55′N |long=11°13′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Kainji]] |lat=10°22′06″N |long=4°33′17″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Kamuku]] |lat=10°45′0″N |long=6°30′0″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale d'Okomu]] |lat=6°20′0″N |long=5°16′0″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale d'Old Oyo]] |lat=8°25′0″N |long=3°50′0″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Yankari]] |lat=9°45′16″N |long=10°30′37″E}} ===[[Repubblica Centrafricana]]=== * {{marker|nome=[[Parco nazionale André Félix]] |lat=9.5 |long=23.33}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Bamingui-Bangoran]] |lat=8.1833 |long=20.2333}} &mdash; Protetto dall'[[UNESCO]]. * {{marker|nome=[[Parco nazionale Manovo-Gounda St. Floris]] |lat= 9 |long=21.5}} &mdash; Protetto dall'[[UNESCO]]. * {{marker|nome=[[Parco nazionale Dzanga-Ndoki]] |lat=2.5 |long=16.166}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Mbaéré Bodingué]] |lat=3.83333 |long=17.1}} ===[[Repubblica del Congo]]=== * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Conkouati-Douli]] |lat=3°54′18″S |long=11°28′12″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Nouabalé-Ndoki]] |lat=2°28′N |long=16°27′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Ntokou-Pikounda]] |lat=0°21′N |long=16°33′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale d'Odzala]] |lat= 0.8°N |long=14.9333°E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale d'Ougoue Lekiti]] |lat=|long=}} ===[[Repubblica Democratica del Congo]]=== {{Vedi anche|Parchi nazionali della Repubblica Democratica del Congo}} [[File:Parcs rdc.svg|400px|thumb|Mappa dei parchi del Congo]] * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Garamba]] |lat= 4 |long=9.25}} &mdash; Protetto dall'[[UNESCO]]. * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Kahuzi-Biéga]] |lat=-2.5 |long=28.75}} &mdash; Protetto dall'[[UNESCO]]. * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Kundelungu]] |lat=-10.25 |long=27.6}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Maiko]] |lat=-0.4 |long=27.56666}} &mdash; Protetto dall'[[UNESCO]]. * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Mangroves]] |lat=-5.75 |long=12.75}} (''Parco marino Mangroves'') * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Salonga]] |lat=-2 |long=21}} &mdash; Protetto dall'[[UNESCO]]. * {{marker|nome=[[Parco nazionale dell'Upemba]] |lat=-9.016667 |long=26.5833}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Virunga]] |lat=-0.43 |long=29.58}} &mdash; Protetto dall'[[UNESCO]]. ==== Altre aree protette ==== * {{marker|nome=[[Riserva naturale di Okapi]] |lat=02°00′N |long=28°30′E}} (o ''Parco nazionale di Okapi'') &mdash; Protetto dall'[[UNESCO]]. ===[[La Riunione]]=== * {{marker|nome=[[Parco nazionale della Riunione]] |lat=-21.107 |long=55.552}} &mdash; Protetto dall'[[UNESCO]]. ===[[Ruanda]]=== * {{marker|nome=[[Parco nazionale dell'Akagera]] |lat=-1.6371 |long=30.709}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale della foresta di Gishwati]] |lat=1°44′50″S |long=29°25′37.3″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale della foresta di Nyungwe]] |lat=2°29′24″S |long=29°17′34″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale dei Vulcani]] |lat=-1.469 |long=29.526}} (''Parc national des volcans'') ===[[São Tomé e Príncipe]]=== * {{marker|nome=[[Parco naturale Ôbo]] |lat=0°9′0″N |long=6°34′0″E}} ===[[Senegal]]=== * {{marker|nome=[[Parco nazionale della Bassa Casamance]] |lat=12.3958 |long=-16.594}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale delle isole della Maddalena]] |lat=14.65 |long=-17.47}} (''Parc national des îles de la Madeleine'') * {{marker|nome=[[Parco nazionale della Langue de Barbarie]] |lat=15.916667 |long=-16.5}} * {{marker|nome=[[Santuario nazionale degli uccelli di Djoudj]] |lat=16.5 |long=-16.1666}} (''Parco nazionale degli uccelli di Djoudj'') &mdash; Protetto dall'[[UNESCO]]. * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Niokolo-Koba]] |lat=13.066 |long=-12.716}} &mdash; Protetto dall'[[UNESCO]]. * {{marker|nome=[[Parco nazionale del delta del Saloum]] |lat=13.7335 |long=-16.696}} &mdash; Protetto dall'[[UNESCO]]. ===[[Seychelles]]=== {{Vedi anche|Parchi nazionali delle Seychelles}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale marino di Baie Ternay]] |lat= |long=}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale marino di Curieuse]] |lat=4°16′S |long=55°44′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale marino di Ile Coco]] |lat= |long=}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Morne Seychellois]] |lat=04°38′S |long=55°25′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale marino di Port Launay]] |lat= |long=}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Praslin]] |lat=04°20′S |long=55°44′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale marino di Silhouette]] |lat= |long=}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale marino di Sainte Anne]] |lat= 4°37′16″S |long=55°30′01″E}} ===[[Sierra Leone]]=== * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Outamba-Kilimi]] |lat=9°46′10″N |long=12°01′34″W}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale della foresta pluviale di Gola]] |lat=7°30′N |long=10°55′W}} ==== Altre aree protette ==== Le seguenti aree sono state proposte come parchi nazionali ma non sono stati ancora ufficializzati. * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Kuru Hills]] |lat= |long=}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Lake Mape/Mabesi]] |lat= |long=}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Lake Sonfon]] |lat= |long=}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Loma Mountains]] |lat= |long=}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Western Area]] |lat= |long=}} ===[[Somalia]]=== * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Kismayo]] |lat=0°21′29″S |long=42°32′43″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Hargeisa]] |lat=10°00′N |long=44°30′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Jilib]] |lat=3°47′00″N |long=47°07′00″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Lag Badana]] |lat=1°23′S |long=41°35′E}} (''Parco nazionale di Bushbush'') ===[[Sudafrica]]=== {{Vedi anche|Parchi nazionali del Sudafrica}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Addo Elephant]] |lat=-33.559 |long=25.789}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Agulhas]] |lat=34°50′01″S |long= 20°00′01″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Augrabies Falls]] |lat=-28.591 |long=20.338}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Bontebok]] |lat=-34.066 |long=20.45}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Camdeboo]] |lat=-32.25 |long=24.5}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Garden Route]] |lat=-34 |long=23.25}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Golden Gate Highlands]] |lat=-28.506 |long=28.616}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Karoo]] |lat=-32.35 |long=22.583}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Kruger]] |lat=-24.05 |long=31.56}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Mapungubwe]] |lat=-22.25 |long=29.2}} (ex ''Parco nazionale Vhembe-Dongola'') * {{marker|nome=[[Parco nazionale Marakele]] |lat=-24.383 |long=27.616}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Mokala]] |lat=-29.166 |long=24.35}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Mountain Zebra]] |lat=-32.183 |long=25.6166}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Namaqua]] |lat=-30.0433 |long=17.586}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Table Mountain]] |lat=-34.234 |long=18.416}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Tankwa Karoo]] |lat=-32.25 |long=19.75}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Tsitsikamma]] |lat=34°01′S |long=23°53′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale West Coast]] |lat=-33.120 |long=18.066}} ==== Altre aree protette ==== * {{marker|nome=[[Area nazionale del lago Knysna]] |lat= |long=}} * {{marker|nome=[[Riserva di caccia Madikwe]] |lat=24°49′S |long=26°13′E}} * {{marker|nome=[[Riserva naturale Nwanedi]] |lat=22°37′55″S |long=30°24′6″E}} * {{marker|nome=[[Riserva di caccia Pilanesberg]] |lat=25°15′40″S |long=27°06′03″E}} ==== Amministrazione ==== * {{listing | nome=SANParks | alt= | sito=https://www.sanparks.org/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=SANParks è l'organismo che gestisce tutti i parchi nazionali sudafricani. }} ===[[Sudan]]=== * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Dinder]] |lat=12°17′N |long=35°29′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Radom]] |lat=9°10′N |long=24°0′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale dell'arcipelago di Suakin]] |lat=18°44′19″N |long=38°29′17″E}} ===[[Sudan del Sud]]=== * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Bandingilo]] |lat=5°25′58″N |long=32°16′39″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Boma]] |lat=6°43′N |long=33°31′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Lantoto]] |lat=4°30′N |long=29°54′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Nimule]] |lat=3°50′N |long=31°30′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Shambe]] |lat=6°59′N |long=30°35′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale del Sud]] |lat=6°33′N |long=28°17′E}} ===[[eSwatini]]=== * {{marker|nome=[[Parco nazionale reale di Hlane]] |lat=-26.25 |long=31.88}} ==== Altre aree protette ==== * {{marker|nome=[[Riserva naturale Hawane]] |lat=26.222°S |long=31.085°E}} * {{marker|nome=[[Riserva naturale Mantenga]] |lat=|long=}} * {{marker|nome=[[Riserva naturale Mlawula]] |lat=26°11′00″S |long=31°59′00″E}} * {{marker|nome=[[Riserva naturale delle cascate di Phophonyane]] |lat=25.95°S |long=31.27°E}} ===[[Tanzania]]=== {{Vedi anche|Aree naturali protette in Tanzania}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Arusha]] |lat=-3.25 |long=36.75}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale del Gombe Stream]] |lat=-4.666 |long=29.6333}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Jozani Chwaka Bay]] |lat=6°13′58.8″S |long=39°24′14.4″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Katavi]] |lat=-6.8333 |long=31.25}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale del Kilimanjaro]] |lat=-3.5833 |long=37.333}} &mdash; Protetto dall'[[UNESCO]]. * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Kitulo]] |lat=9 |long=34}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale del lago Manyara]] |lat=-3.5 |long=35.833}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale dei monti Mahale]] |lat=-6.1666 |long=29.833}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Mikumi]] |lat=-7.2 |long=37.133}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Mkomazi]] |lat=-4.299 |long=38.389}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Ruaha]] |lat=-2.332 |long=34.566}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale dell'isola di Rubondo]] |lat=-2.332 |long=31.847}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Saadani]] |lat=-6 |long=38.75}} * {{marker|nome=[[Parco marino dell'isola di Saanane]] |lat=2°32′39.71″S |long=32°53′23″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale del Serengeti]] |lat=-2.332 |long=34.566}} &mdash; Protetto dall'[[UNESCO]]. * {{marker|nome=[[Parco nazionale del Tarangire]] |lat=-3.833 |long= 36}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale dei monti Udzungwa]] |lat=-7.8 |long=36.683}} ==== Altre aree protette ==== * {{marker|nome=[[Parco marino dell'isola di Mafia]] |lat=07°45′07″S |long=39°54′01″E}} * {{marker|nome=[[Parco marino della baia di Mnazi e dell'estuario Ruvuma]] |lat=10°S |long=40°E}} * {{marker|nome=[[Area di conservazione di Ngorongoro]] |lat=3°12′32″S |long=35°27′46″E}} * {{marker|nome=[[Riserva faunistica del Selous]] |lat=9°00′S |long=37°24′E}} ===[[Togo]]=== * {{marker|nome=[[Parco nazionale Fazao-Malfakassa]] |lat=9°N |long=1°E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Fosse aux Lions]] |lat=10.752366°N |long=0.159073°E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Kéran]] |lat=10°07′48″N |long=0°37′08″E}} ===[[Tunisia]]=== {{Vedi anche|Aree naturali protette della Tunisia}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale d'El Feija]] |lat=36.7697°N |long=8.6529°E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale delle isole di Zembra e Zembretta]] |lat=37.127623 |long=10.806292}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Bouhedma]] |lat=34°28′31″N |long=9°38′57″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Boukornine]] |lat=36°41′17″N |long=10°23′18″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Chaambi]] |lat=35.186857°N |long=8.636255°E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Dghoumès]] |lat=34.07 |long=8.511}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Ichkeul]] |lat=37°10′N |long=9°40′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Jbil]] |lat=32°54′4″N |long=9°9′25″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Jebel Mghilla]] |lat=35.414796 |long=9.215469}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Jebel Orbata]] |lat=34.3805 |long=9.0565}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Jebel Serj]] |lat=35.93667 |long=9.54972}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Jebel Zaghdoud]] |lat=|long=}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Jebel Zaghouan]] |lat=36.351944 |long=10.111944}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Senghar-Jabess]] |lat=|long=}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Sidi Toui]] |lat=32.7136°N |long=11.2354°E}} ===[[Uganda]]=== {{Vedi anche|Parchi nazionali dell'Uganda}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale dei Monti Rwenzori]] |lat=00°22′N |long=29°57′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale dei gorilla di Mgahinga]] |lat=01°22′S |long=29°39′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale del Monte Elgon]] |lat=01°08′00″N |long=34°35′00″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale del lago Mburo]] |lat=00°36′00″S |long=30°57′00″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale della Kidepo Valley]] |lat=03°54′N |long=33°51′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale della Regina Elisabetta]] |lat=00°12′S |long=30°00′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale delle Cascate Murchison]] |lat=02°15′N |long=31°48′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Kibale Forest]] |lat=0°30′N |long=30°24′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Semuliki]] |lat=00°50′N |long=30°03′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale impenetrabile di Bwindi]] |lat=1°04′50″S |long=29°39′41″E}} ==== Altre aree protette ==== * {{marker|nome=[[Reserva faunistica di Pian Upe]] |lat=1.848995 |long=34.281156}} (''Pian Upe Wildlife Reserve'') ===[[Zambia]]=== {{Vedi anche|Parchi nazionali dello Zambia}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Blue Lagoon]] |lat=-15.48942 |long=27.41776}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Isagano]] |lat=11°10′S |long=30°40′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale del Kafue]] |lat=-14.95009 |long=25.71625}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Kasanka]] |lat=-12.56261 |long=30.20416}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Lavushi Manda]] |lat=12°19′S |long=30°51′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Liuwa Plain]] |lat=-14.50914 |long=22.60986}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Lochinvar]] |lat=-15.84510 |long=27.27356}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale del basso Zambesi]] |lat=-15.44706 |long=29.68094}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Luambe]] |lat=12°20′S |long=32°15′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Lukusuzi]] |lat=-12.78502 |long=32.60468}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Lusenga Plain]] |lat=9°28′S |long=29°09′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Mweru Wantipa]] |lat=8°45′S |long=29°30′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di North Luangwa]] |lat=-11.83509 |long=32.21191}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Nyika]] |lat=10°40′S |long=33°38′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale Sioma Ngwezi]] |lat=-17.25361 |long=23.44208}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di South Luangwa]] |lat=-13.02195 |long=31.58913}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Nsumbu]] |lat=8.74394°S |long=30.38269°E}} (o ''Parco nazionale Sumbu'') * {{marker|nome=[[Parco nazionale Mosi-oa-Tunya]] |lat=17°52′S |long=25°50′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale West Lunga]] |lat=-12.79841 |long=24.77692}} ===[[Zimbabwe]]=== {{Vedi anche|Parchi nazionali dello Zimbabwe}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Chimanimani]] |lat=|long=}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Chizarira]] |lat=17°45′S |long=28°10′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Hwange]] |lat=18°44′06″S |long=26°57′18″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Kazuma Pan]] |lat=18°22′S |long=25°42′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Gonarezhou]] |lat=21°40′S |long=31°40′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Mana Pools]] |lat=15°45′S |long=29°20′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Matobo]] |lat=20°33′00″S |long=28°30′29″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Matusadona]] |lat=16°50′S |long=28°35′E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale di Nyanga]] |lat=18°17′13″S |long=32°43′30″E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale dello Zambesi]] |lat=17.926476°S |long=25.634422°E}} * {{marker|nome=[[Parco nazionale delle cascate Vittoria]] |lat=17°55′S |long=25°40′E}} === Parchi transfrontalieri === * {{marker|nome=[[Parco transfrontaliero Kgalagadi]] |lat=-25.76 |long=20.383}} &mdash; Nato nel 2000 dall'unione del Parco nazionale Gemsbok ([[Botswana]]) e del Parco nazionale Kalahari Gemsbok ([[Sudafrica]]). * {{marker|nome=[[Parco nazionale del Monte Elgon]] |lat=1.1183 |long=34.5250}} &mdash; 1.279 km² di estensione. Parco transfrontaliero tra [[Kenya]] (169 km²) e [[Uganda]] (1.110 km²). La parte keniota è accessibile con la Safari Card. * {{marker|nome=[[Parco nazionale W]] |lat=12.525 |long=2.663}} &mdash; Parco transfrontaliero tra [[Niger]], [[Benin]] e [[Burkina Faso]], protetto dall'[[UNESCO]]. * {{marker|nome=[[Parco transfrontaliero ǀAi-ǀAis/Richtersveld]] |lat=-28.053889 |long=17.034722}} &mdash; Parco transfrontaliero tra [[Sudafrica]] e [[Namibia]]. * {{marker|nome=[[Parco Maloti-Drakensberg]] |lat=29°45′55″S |long=29°7′23″E}} &mdash; Parco transfrontaliero tra [[Sudafrica]] e [[Lesotho]]. {{-}} {{Quickfooter|Tematica | Tema = Parchi | Continente = Africa | Livello = 1 }} [[Categoria:Liste di parchi nazionali|Africa]] pd82v0649xwn7q2p28xj4b2bdeobusf Cortona 0 39993 943856 912999 2026-09-07T13:48:41Z Teseo 3816 /* Nei dintorni */ 943856 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = CortonaPanorama5 pagebanner.jpg | DidascaliaBanner = Panorama di Cortona | Immagine = Cortona-vista01.jpg | Didascalia = Vista del centro abitato di con la verde distesa pianeggiante sullo sfondo | Appellativi = Mamma di [[Troia]] e nonna di [[Roma]] | Patrono = Santa Margherita da Cortona | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Toscana]] | Territorio = [[Val di Chiana aretina]] | Superficie = 342.97 | Abitanti = 22.526 <small>(2014)</small> | Nome abitanti = cortonesi | Prefisso = +39 0575 | CAP = 52044 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = it | Lat = 43.275556 | Long = 11.988056 }} '''Cortona''' è una città della [[Toscana]]. == Da sapere == Antica lucumonia facente parte delle dodecapoli etrusca, è situata a sud della provincia di Arezzo ed a sud-est della regione Toscana, al confine con la regione Umbria. Il suo appellativo (''Mamma di [[Troia]] e nonna di [[Roma]]'') deriva da un detto cortonese tratto dal III libro dell'[[w:Eneide|Eneide]] di [[w:Virgilio|Virgilio]]. === Cenni geografici === Cortona si trova alla sommità di una collina, a quasi 500 metri sul livello del mare. <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === Le origini di Cortona sono ancora oggetto di studio da parte degli studiosi. Essa ebbe, tuttavia, un ruolo di indubbio valore nell'ambito della civiltà etrusca. La presenza etrusca è infatti acclarata sin dal periodo tardo villanoviano (IX-VIII secolo a.C.). A designare questa presenza finanche il nome, ''Curtun''. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 43.275556 | Long= 11.988056 | h= 450 | w= 500 | z= 16 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === Gli aeroporti più vicini a Cortona sono: * [[Firenze]]: Aeroporto "Amerigo Vespucci" * [[Perugia]]: Aeroporto "Sant'Egidio" * [[Pisa]]: Aeroporto "Galileo Galilei" * [[Roma]]: Aeroporto "Leonardo da Vinci" === In auto === ''Autostrada del Sole A1'' Uscire a [[Valdichiana]] e prendere il raccordo autostradale [[Bettolle]]-[[Perugia]]. Uscire a Cortona. <!--=== In nave ===--> === In treno === * {{listing | nome=Stazione di Camucia-Cortona | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.2612 | long=11.9713 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3969190 | descrizione=Sulla linea principale [[Roma]]-[[Firenze]]-[[Bologna]]-[[Milano]]. }} <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> === In auto === * {{listing | nome=Parcheggio libero | alt= | sito= | email= | indirizzo=Strada Provinciale Umbro Cortonese | lat=43.27482 | long=11.98298 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Parcheggio | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Carbonaia | lat=43.27386 | long=11.98801 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Cosa vedere == [[File:Cortona-catedral.jpg|thumb|left|200px|Concattedrale di Santa Maria Assunta]] [[File:090CortonaSMargherita.JPG|thumb|200px|Basilica di Santa Margherita]] * {{see | nome=Concattedrale di Santa Maria Assunta | alt=Duomo di Cortona | sito= | email= | indirizzo=Piazza del Duomo | lat=43.276389 | long=11.984167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Duomo di Cortona | immagine=Cortona-catedral.jpg | wikidata=Q1097702 | descrizione=Del XI secolo, stile romanico-rinascimentale. }} * {{see | nome=Basilica di Santa Margherita | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazzale di Santa Margherita | lat=43.276536 | long=11.992367 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Basilica di Santa Margherita | immagine=090CortonaSMargherita.JPG | wikidata=Q3635749 | descrizione=Del 1304. }} {{-}} [[File:Angelico Annunciation (Cortona).jpg|thumb|left|200px|Museo diocesano, Beato Angelico, ''Annunciazione di Cortona'']] [[File:Museu da Academia Etrusca.jpg|thumb|200px|Museo dell'Accademia Etrusca e della città di Cortona]] * {{see | nome=Museo diocesano | alt= | sito=http://cortonamia.com/en/museum-of-diocesano-cortona/ {{dead link|dicembre 2020}} | email=museodiocesano.cortona@diocesi.arezzo.it | indirizzo=Piazza del Duomo | lat=43.276161 | long=11.98404 | indicazioni= | tel=+39 057562830 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Museo diocesano (Cortona) | immagine=108CortonaMuseoDiocesano.JPG | wikidata=Q3330320 | descrizione=Museo. }} * {{see | nome=Museo dell'Accademia Etrusca e della città di Cortona | alt=MAEC | sito=http://www.cortonamaec.org | email=info@cortonamaec.org | indirizzo=Piazza Signorelli 9 | lat=43.275444 | long=11.984906 | indicazioni= | tel=+39 0575637235 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Museo dell'Accademia Etrusca e della città di Cortona | immagine=Museu da Academia Etrusca.jpg | wikidata=Q3867994 | descrizione=Il Museo riunisce in un unico percorso espositivo lo storico Museo dell'Accademia Etrusca e il Museo della Città Etrusca e Romana di Cortona. La sede è in Palazzo Casali, uno degli edifici più antichi e ricchi di storia della città, dove, in oltre 2000 m² di spazio espositivo, sono esposti alcuni tra i più rilevanti capolavori della civiltà etrusca. Ai piani superiori del nuovo museo sono visibili le antiche collezioni dell'Accademia Etrusca, che ripercorrono la fortuna dell'etruscologia e del collezionismo nel Settecento e nell'Ottocento, con lo straordinario lampadario etrusco, la collezione dei bronzetti, la sezione egizia e la biblioteca settecentesca. Al piano terra, nei nuovi spazi espositivi, è illustrata la storia degli insediamenti etruschi e romani del territorio attraverso l'esposizione del più importanti reperti archeologici: i capolavori in bronzo provenienti dalle località di Trestina e Fabrecce, i corredi dei grandi tumuli arcaici della pianura di Cortona, la celebre Tabula Cortonensis e i materiali della villa romana di Ossaia. }} [[File:Tanella-di-pitagora-cortona.jpg|thumb|left|200px|Tanella di [[w:Pitagora|Pitagora]]]] * {{see | nome=Parco Archeologico di Cortona | alt= | sito=http://www.cortonamaec.org/ | email=info@cortonamaec.org | indirizzo=Piazza Luca Signorelli 9 | lat=43.280221 | long=11.966284 | indicazioni= | tel=+39 0575630415 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Parco Archeologico. }} * {{see | nome=Chiesa dello Spirito Santo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.272833 | long=11.984772 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3669281 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Benedetto | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.27454 | long=11.98422 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3669594 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Cristoforo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.276377 | long=11.989671 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3669816 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Domenico | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.274176 | long=11.989119 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3669868 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Filippo Neri | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.275172 | long=11.984367 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3669988 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Francesco | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.275278 | long=11.986944 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3670043 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Marco | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.274460 | long=11.989228 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3670994 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Niccolò | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.275738 | long=11.990018 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3671405 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Chiara | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.275561 | long=11.989089 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3672955 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Maria Nuova | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.279236 | long=11.989429 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3673504 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Maria delle Grazie al Calcinaio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.270313 | long=11.986739 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3674002 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa del Gesù | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.27634 | long=11.98365 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3668553 | descrizione= }} * {{see | nome=Abbazia di Farneta | alt= | sito=http://www.abbaziafarneta.it/ | email= | indirizzo= | lat=43.226147 | long=11.870867 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q333898 | descrizione= }} * {{see | nome=Convento delle Celle | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.294221 | long=12.000865 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3689499 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Donnino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.255608 | long=12.137806 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3669942 | descrizione= }} * {{see | nome=Pieve di San Michele Arcangelo a Metelliano | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.263994 | long=12.009892 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1118815 | descrizione= }} * {{see | nome=Santuario della Madonna del Bagno | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.26186 | long=12.037425 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3949692 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Biagio a Pierle | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.25847 | long=12.11012 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3585319 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Marco Evangelista | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.342850 | long=12.082697 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3671003 | descrizione= }} * {{see | nome=Via Crucis di Gino Severini | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.274538 | long=11.989918 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q99937752 | descrizione= }} * {{see | nome=Villa Tommasi Aliotti | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.263028 | long=12.016725 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q4012588 | descrizione= }} * {{see | nome=Villa Passerini | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.259719 | long=12.029808 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q4012401 | descrizione= }} * {{see | nome=Villa Farina | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.2612 | long=12.0051 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q4011983 | descrizione= }} * {{see | nome=Palazzo Comunale | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.27507 | long=11.98517 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q56669088 | descrizione= }} * {{see | nome=Porta Sant'Agostino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.273136 | long=11.983948 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Porta Berarda | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via SS. Trinitá | lat=43.274496 | long=11.989700 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Porta Bifora | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.274551 | long=11.983279 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Porta Colonia | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Dardano, 54 | lat=43.276971 | long=11.986551 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Porta Santa Margherita | alt= | sito= | email= | indirizzo=Viale Francesco Laparelli | lat=43.277177 | long=11.991895 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Porta Santa Maria | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Roma | lat=43.275680 | long=11.983042 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Porta Montanina | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Porta Montanina | lat=43.276962 | long=11.990105 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Fortezza del Girifalco | alt= | sito=http://www.fortezzadelgirifalco.it/ | email= | indirizzo= | lat=43.27688 | long=11.992653 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q11859845 | descrizione= }} * {{see | nome=Rocca di Pierle | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.25798 | long=12.11128 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3437435 | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Cortona On The Move | alt=COTM | sito=http://www.cortonaonthemove.com/it/ | email=info@cortonaonthemove.com | indirizzo=Via Roma 31 | lat=43.275476 | long=11.983740 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Da luglio a settembre | prezzo= | descrizione=Festival internazionale di fotografia in viaggio. }} * {{listing | nome=Cortona Mix Festival | alt= | sito=http://www.cortonamixfestival.it/ | email=info@mixfestival.it | indirizzo=Piazza della Repubblica | lat=43.275000 | long=11.985377 | indicazioni= | tel=+39 0575606887 | numero verde= | fax= | orari=Dal 28 luglio al 5 agosto | prezzo= | descrizione=Musica, letteratura e spettacolo. }} * {{listing | nome=Sagra della bistecca | alt= | sito= | email= | indirizzo=Giardini del Parterre | lat=43.273808 | long=11.990253 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=14 e 15 agosto | prezzo= | descrizione=Sagra della bistecche alla fiorentina, rigorosamente di razza chianina. }} * {{listing | nome=Cortonantiquaria | alt= | sito=http://www.cortonantiquaria.it/ | email=info@cortonantiquaria.it | indirizzo=Palazzo Vagnotti | lat=43.276426 | long=11.985132 | indicazioni= | tel=+39 0575630610 | numero verde= | fax= | orari=Dal 26 agosto al 10 settembre | prezzo= | descrizione=Mostra dell'antiquariato. }} * {{listing | nome=Giostra dell'Archidado | alt= | sito=http://www.giostraarchidado.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=6 giugno | prezzo= | descrizione=Giostra medioevale. }} * {{listing | nome=Offerta dei Ceri | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=8 maggio | prezzo= | descrizione=Festa religiosa con processione verso il santuario di Santa Margherita. }} * {{listing | nome=Matrimonio dei Casali-Salimbeni | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=5 giugno | prezzo= | descrizione=Rievocazione storica. }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Antichità Beatoangelico Cortona | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Nazionale 13 | lat=43.274692 | long=11.985850 | indicazioni= | tel=+39 0575603511 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Antiquariato. }} * {{buy | nome=Galleria d'arte Luca Signorelli | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza della Repubblica 15 | lat=43.260072 | long=11.976397 | indicazioni= | tel=+39 055663066 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Galleria d'arte. }} * {{buy | nome=Casantonio Ara | alt= | sito=http://www.casantonio.com/ | email=info@casantonio.com | indirizzo=Piazza della Repubblica 1 | lat=43.275024 | long=11.985356 | indicazioni= | tel=+39 0575603024 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ceramiche artistiche toscane dipinte a mano. }} {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === [[File:Cortona-teatro01.jpg|thumb|left|200px|Teatro Signorelli]] * {{drink | nome=Teatro Signorelli | alt= | sito=http://www.teatrosignorelli.com/ilteatro.php | email=info@teatrosignorelli.com | indirizzo=Piazza Luca Signorelli | lat=43.275715 | long=11.985151 | indicazioni= | tel=+39 0575601882 | numero verde= | fax=+39 0575601882 | orari= | prezzo= | descrizione=Teatro. }} <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=La Bucaccia | alt= | sito=http://www.labucaccia.it/ | email=info@labucaccia.it | indirizzo=Via Ghibellina 17 | lat=43.274620 | long=11.983546 | indicazioni= | tel=+39 0575606039 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante, cucina tipica locale. }} * {{eat | nome=Osteria del Teatro | alt= | sito=http://www.osteria-del-teatro.it/ | email= | indirizzo=Via Giuseppe Maffei 2 | lat=43.275311 | long=11.986504 | indicazioni= | tel=+39 0575630556 | numero verde= | fax=+39 0575630556 | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante. }} * {{eat | nome=Pasticceria Banchelli | alt= | sito=https://www.facebook.com/pasticceriabanchelli/ | email= | indirizzo=Via Nazionale, 11 | lat=43.2747165 | long=11.9858305 | indicazioni= | tel=+39 0575 601052 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome=Il Falconiere | alt= | sito=http://www.ilfalconiere.it/ | email=info@ilfalconiere.it | indirizzo=Località San Martino a Bocena 370 | lat=43.290305 | long=11.970919 | indicazioni= | tel=+39 0575612679 | numero verde= | fax=+39 0575612927 | orari= | prezzo= | descrizione=Relais- Ristorante - SPA. }} {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel San Luca | alt= | sito=http://www.sanlucacortona.com/ | email=info@sanlucacortona.com | indirizzo=Piazza Giuseppe Garibaldi 2 | lat=43.261559 | long=11.974276 | indicazioni= | tel=+39 0575630460 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo 4 stelle. }} * {{sleep | nome=Hotel San Michele | alt= | sito=http://www.cortonaluxuryaccommodation.com/sanmichele/ | email=info@hotelsanmichele.net | indirizzo=Via Guelfa 15 | lat=43.274557 | long=11.985035 | indicazioni= | tel=+39 0575604348 | numero verde= | fax=+39 0575630147 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo 4 stelle. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == * {{listing | nome=Ospedale Santa Margherita | alt=Ospedale della Fratta | sito= | email= | indirizzo=Località Fratta 145 | lat=43.278264 | long=11.920294 | indicazioni= | tel=+39 05756391 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Presidio Ospedaliero. }} * {{listing | nome=Farmacia Centrale | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Nazionale 38 | lat=43.274478 | long=11.986482 | indicazioni= | tel=+39 0575603206 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Farmacia. }} * {{listing | nome=Farmacia Comunale | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Alberto Sandrelli 4 | lat=43.259218 | long=11.975257 | indicazioni= | tel=+39 057562929 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Farmacia. }} * {{listing | nome=Farmacia Bianchi | alt= | sito= | email= | indirizzo=Viale Matteotti 6 | lat=43.261791 | long=11.976331 | indicazioni= | tel=+39 0575603107 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Farmacia. }} {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * [[Montepulciano]] * [[Pienza]] * [[Chiusi]] * [[Bagno Vignoni]] * [[Assisi]] * [[Siena]] * [[Montemigiano]] * [[Montecchio Vesponi]] &mdash; Famoso per il suo castello. === Itinerari === * [[Via Romea Germanica (Italia)]] * [[Lago Trasimeno]] * [[Val d'Orcia]] * [[Crete Senesi]] * [[Via Francigena]] * [[Monte Amiata]] <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia centrale | Regione nazionale2 = Toscana | Regione nazionale3 = Val di Chiana | Regione nazionale4 = Val di Chiana aretina | Livello = 2 }} [[Categoria: Città del vino (Toscana)]] 2pf4s3hv7crmoec5ea88a08aguil6jg Mongolia centrale 0 47474 943883 889201 2026-09-07T22:50:02Z Chongkian 24922 943883 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = WV banner Central Mongolia Khustain Nuruu Natp view.jpg | DidascaliaBanner = Paesaggio nel parco nazionale Hustai | Immagine = Orchon-mongolei.JPG | Didascalia = La valle del fiume Orchon ripresa dall'alto | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Stato = [[Mongolia]] | Regione = | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--km²--> | Abitanti = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--<small>(stima/censimento anno)</small>--> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat =46.69 | Long = 103.59 }} '''Mongolia centrale''' è una regione della [[Mongolia]]. == Da sapere == Mongolia centrale è la regione dove è situata [[Ulan Bator]], la capitale del paese e per questo motivo visitata più delle altre, grazie anche allo stato delle strade, migliore che altrove. Alcune escursioni da [[Ulan Bator]] possono essere fatte anche con mezzi pubblici o a noleggio, come quelle a Terelj e alla riserva Bogd Khan Uul. Per le altre invece è meglio avvalersi di una guida fornita da uno dei tanti tour operator di [[Ulan Bator]]. Così, ad esempio, il Parco nazionale di Khustain Nuruu, dove è stato reintrodotto allo stato brado il cavallo della Mongolia, è raggiungibile solo con jeep 4X4. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat =46.69 | Long = 103.59 | h= 420 | w= 520 | z= 6 }} * '''[[Provincia dell'Arhangaj]]''' * '''[[Provincia di Övörhangai]]''' * '''[[Provincia del Tôv]]''' === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Arvajhėėr]] | alt= | lat=46°15′58″N | long=102°46′40″E | immagine=ArwaicheerSportpalast.jpg | descrizione=Il capoluogo della provincia del Ôvôrhangaj, senza interesse particolare per eventuali visitatori, eccezion fatto per un monastero buddista e un paio di piccoli musei.}} | 2={{Città| nome=[[Cėcėrlėg]] | alt= | lat=47.476944 | long=101.450278 | descrizione=Capoluogo dell'[[Provincia dell'Arhangaj|Arhangaj]], [[Cėcėrlėg]] si è sviluppata intorno a un monastero del XVII secolo, oggi trasformato in museo.}} | 3={{Città| nome=[[Hužirt]] | alt=Хужирт | lat=46.8975 | long=102.766667 | descrizione=Località rinomata per le sue sorgenti termali, sfruttate a scopi terapeutici.}} | 4={{Città| nome=[[Terelj]] | alt= | lat=47.9915 | long=107.4561| descrizione=}} | 5={{Città| nome=[[Ulan Bator]] | alt= | lat=47.9166 | long=106.9166 | descrizione=}} | 6={{Città| nome=[[Zuunmod]] | alt= | lat=47.706944 | long=106.949444 | descrizione=Capoluogo della Provincia del Tôv, [[Zuunmod]] ha scarso interesse ma potrebbe costituire una tappa per coloro che si propongono una visita al monastero di Mañjuśrī o alla [[riserva della biosfera Bogd Khan Uul]], quest'ultima facilmente accessibile anche da [[Ulan Bator]]. }} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Karakorum (città)|Karakorum]] | alt=''Хар Хорум'', letto ''Kharkhorin'', letteralmente: "Montagne nere" | lat=47°10′32.52″N | long=102°20′01.68″E | immagine=Stupas de Karakorum.jpg | descrizione= Rovine della capitale dell'impero mongolo fondata da [[:w:Ögödei Khan|Ögödei]], il terzo figlio di [[:w:Gengis Khan|Gengis Khan]].}} | 2={{Destinazione| nome=[[Burhan Haldun|Monte Burhan Haldun]] | alt=Бурхан Халдун уул | lat=48°45′43″N | long=109°00′37″E | immagine=Burkhan Khaldun mount3.jpg | descrizione=Una vetta dei monti Hėntij, dichiarata montagna sacra già da Gengis Khan, presumibilmente nato nelle vicinanze. Il Burhan Haldun è inserito nella lista provvisoria UNESCO dei Patrimoni dell'Umanità.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Naiman Nuur]] | alt=Найман Нуур | lat=46.528733 | long=101.814272 | descrizione=}} | 4={{Destinazione| nome=[[Ordu-Baliq]] | alt=Орду Балык | lat=47°25′52″N | long=102°39′34″E | descrizione=Il sito archeologico della capitale del primo Khaganato turco, conosciuto anche come Mubalik e Karabalghasun.}} | 5={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale Gorkhi-Terelj]] | alt=Горхи Тэрэлжийн байгалийн цогцолборт газар | lat=48°09′01″N | long=107°34′34″E | immagine=Gorchi-Tereldsch1.JPG | descrizione=Un parco con una serie di "accampamenti turistici" (juulchny baaz) e anche ristoranti e qualche negozio nell'insediamento di Terelj, collegato con [[Ulan Bator]] da una strada asfaltata di 37 km (strada A0501 in direzione Baganuur-Öndörkhaan).}} | 6={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale di Khustain Nuruu]] | alt= | lat=47°42′N | long=105°54′E | immagine=Przewalski mongolie.jpg | descrizione=Noto anche come "parco nazionale Khustai", il parco è stato dichiarato riserva della biosfera nel 2002 ed è famoso perché al suo interno vive il cavallo della Mongolia (Equus przewalskii), un animale simbolo del paese ma a rischio estinzione, per il quale nel 1977 è stato creata la "Fondazione per la preservazione e la protezione del cavallo di Przewalski".}} | 7={{Destinazione| nome=[[Riserva della Biosfera Bogd Khan Uul]] | alt= | lat=47.8185°N | long=106.9504°E | immagine=Bogdkhan Uul Strictly Protected Area, Mongolia (149199746).jpg | descrizione=}} | 8={{Destinazione| nome=[[Riserva naturale di Gun-Galuut]] | alt= | lat=47.605583 | long=108.396695 | descrizione=}} | 9={{Destinazione| nome=[[Terhijn Cagaan nuur]] | alt=Grande lago bianco | lat= 48°10′15″N | long=99°43′20″E | immagine=TerkhiinTsagaanNuurPan.jpg | descrizione=Il lago è situato sui monti Hangaj, nella parte occidentale della provincia provincia dell'Arhangaj e fa attualmente parte del "Parco Nazionale Horgo-Tėrhijn Cagaan Nuur", una destinazione turistica proposta da agenzie e tour operator di [[Ulan Bator]].}} | 10={{Destinazione| nome=[[Valle dell'Orkhon]] | alt= | lat=47.556667 | long=102.831389 | immagine=Orkhon - panoramio.jpg | descrizione=Inserita nella lista UNESCO dei patrimoni dell'umanità, quale esempio di evoluzione delle tradizioni pastorali nomadi nell'arco di due millenni (Paesaggio culturale della valle dell'Orkhon).}} | 11={{Destinazione| nome=[[Ôgij nuur]] | alt= Өгий нуур | lat=47.760833 | long=102.767222 | immagine=Ögii Lake.jpg | descrizione=Lago di acqua dolce rinomato per le opportunità di pesca e per l'avifauna (gru, anatre). Òffre anche possibilità di pernottare in tenda (le classiche ger). }} }} {{-}} <gallery mode=packed heights=135px> File:Bogdkhan Uul Strictly Protected Area, Mongolia (149199746).jpg|Riserva della biosfera Bogd khan Uul File:Gorchi-Tereldsch1.JPG|Parco nazionale Gorkhi-Terelj File:Orkhon - panoramio.jpg|[[Valle dell'Orkhon]] </gallery> == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Erdene Dsuu1.JPG|thumb|left|Erdene Zuu]] [[File:TövkhönKhiid2.jpg|thumb|Monastero Tövkhön]] [[File:Manzushir Monastery.jpg|thumb|left|Monastero di Mañjuśrī]] [[File:Ulaan Tsutgalan Waterfall (2026).jpg|thumb|Cascate Ulaan Tsutgalan]] * {{see | nome=Erdene Zuu | alt=Эрдэнэ Зуу | sito= | email= | indirizzo= | lat=47.201667 | long=102.843333 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1058965 | descrizione=Antico monastero buddista non lontano dalle rovine di Karakorum. Fa parte del paesaggio culturale della Valle dell'Orhon. "Erdene Zuu" significa "100 tesori". }} * {{see | nome=Monastero di Shankh | alt=Шанхын хийд | sito= | email= | indirizzo= | lat=47.0514 | long=102.954 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1630910 | descrizione= }} * {{see | nome=Monastero di Tövkhön | alt=Төвхөн хийд, ''Töwhön híd'' | sito= | email= | indirizzo= | lat=47.556667 | long=102.831389 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q7857142 | descrizione= }} * {{see | nome=Monastero di Mañjuśrī | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=47.764444 | long=106.992222 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q148612 | descrizione= }} * {{see | nome=Cascate Ulaan Tsutgalan | alt=Улаан цутгалан | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.789722 | long=101.969167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q4470791 | descrizione= }} * {{see | nome=Taikhar Chuluu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=47.600528 | long=101.253626 | indicazioni=vicino [[Cėcėrlėg]] | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Grossa formazione rocciosa al centro di una leggenda secondo la quale un eroe locale uccise un drago scagliandogli contro il macigno. Nei paraggi si trovano due campeggi turistici. }} <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == {{-}} == A tavola == <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Asia | Regione continentale = Estremo Oriente | Stato = Mongolia | Livello = 1 }} b00ucir0kfw01ff73xh20pvqvgqjbks Val di Chiana aretina 0 47959 943857 832407 2026-09-07T13:54:13Z Teseo 3816 /* Territori e mete turistiche */ 943857 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Wv Val di Chiana aretina banner.JPG | DidascaliaBanner = Cortona | Immagine = Valdichiana panorama.jpg | Didascalia = Panorama della Val di Chiana dal Monte Lignano | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Stato = [[Italia]] | Regione = [[Toscana]] | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = 754.93 km² | Abitanti = 70.533 <small>(2009)</small> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = 43.281609 | Long = 11.840415 }} '''Val di Chiana aretina''' è una zona della [[Toscana]]. == Da sapere == La Val di Chiana (o Valdichiana) è una valle di origine alluvionale che in senso esteso comprende territori che ricadono sia nelle province [[Toscana|toscane]] di [[Arezzo]] e di [[Siena]] che in quelle [[Umbria|umbre]] di [[Perugia]] e di [[Terni]]. === Cenni geografici === Val di Chiana aretina si estende a sudest in prossimità del [[Lago Trasimeno]] e della Valle del Nestòre. Il paesaggio è prevalentemente collinare, con una lunga fascia pianeggiante in prossimità del Canale Maestro, che nasce nel [[lago di Chiusi]] nella [[Val di Chiana senese]] e sfocia nell'Arno. Tuttavia fa parte di quest'area la fascia dei Preappennini toscani, tra cui svettano l'Alta Sant'Egidio (1.057 m), il monte Lignano (837 m) e il monte Corneta (744 m). === Quando andare === Il clima della Val di Chiana ha inverni non eccessivamente freddi (una media di 5,4 °C a gennaio) e moderatamente umidi ed estati contraddistinte da temperature elevate, ma non torride. Primavera e autunno sono di regola miti. L'autunno è la stagione più piovosa dell'anno. Le precipitazioni nevose sono rare: di solito la neve cade nei mesi di dicembre-gennaio, ma non ricopre la valle che per pochi giorni. === Cenni storici === I comuni della Val di Chiana aretina sono quelli che già prima del 1554 (anno della [[w:Battaglia di Scannagallo|battaglia di Scannagallo]], dopo la quale [[Firenze]] occupò l'intera valle) appartenevano alla Signoria fiorentina de' Medici. La Val di Chiana aretina rientra tra le quattro vallate storiche della Provincia di [[Arezzo]], insieme alla [[Valtiberina toscana]], al [[Casentino]] e al [[Valdarno]]. <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat= 43.336 | Long= 11.889 | h= 300 | w= 350 | z= 9 | view=Kartographer }} {{Mapshape|wikidata=Q52078,Q52086,Q52084,Q52074,Q52080,Q52085,Q52081}} {{Mapshape|type=geoline|wikidata=Q73735583|stroke=#000000|stroke-width=1|title=sentiero della bonifica}} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Castiglion Fiorentino]] | alt= |wikidata=Q52074| descrizione=}} | 2={{Città| nome=[[Civitella in Val di Chiana]] | alt= | descrizione=}} | 3={{Città| nome=[[Cortona]] | alt= |wikidata=Q52080| descrizione=}} | 4={{Città| nome=[[Foiano della Chiana]] | alt= | descrizione=}} | 5={{Città| nome=[[Lucignano]] | alt= | descrizione=}} | 6={{Città| nome=[[Marciano della Chiana]] | alt= | descrizione=}} | 7={{Città| nome=[[Monte San Savino]] | alt= |wikidata=Q52086| descrizione=}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Gargonza]] | alt= | descrizione=Borgo medievale.}} | 2={{Destinazione| nome=[[Montecchio Vesponi]] | alt= |wikidata=Q1979114| descrizione=Famoso per il suo castello.}} }} {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> === In auto === La Val di Chiana aretina è attraversata da nord a sud dall'autostrada del Sole A1 nella porzione occidentale del suo territorio. Nella stessa zona è attraversata da est a ovest dalla strada europea E78 che collega [[Grosseto]] a [[Fano]]. Queste due direttrici si incontrano all'altezza di [[Monte San Savino]]. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == [[File:Sentiero della Bonifica.jpg|thumb|150px|Il sentiero della Bonifica a Valiano di Montepulciano]] '''[[Sentiero della Bonifica]]''' &mdash; Il sentiero della Bonifica è una pista ciclabile di 62 km in terra battuta. Si sviluppa sull'antica strada per la manutenzione del Canale maestro della Chiana, che corre sugli argini dello stesso, tra le città di [[Arezzo]] e [[Chiusi]]. La [[Val di Chiana]] è terra di antiche tradizioni e nei suoi centri abitati si trovano diverse manifestazioni folcloristiche e rievocazioni storiche, che trovano la partecipazione di buona parte della popolazione. Tra le principali si ricordano: * Palio dei Rioni di [[Castiglion Fiorentino]] * Maggiolata di [[Lucignano]] * Carnevale di [[Foiano della Chiana]] * Rievocazione Storica della Battaglia di Scannagallo di [[Pozzo della Chiana]] * Giostra dell'Archidado di [[Cortona]] {{-}} == A tavola == La Val di Chiana è terra d'origine della celebre "chianina", razza bovina rinomata (e oggi allevata) praticamente in tutto il mondo. === Bevande === Oltre ai numerosi vini prodotti all'interno dell'intero territorio della Val di Chiana, qui si seguito quelli specifici della Val di Chiana aretina: * '''Cortona''': i DOC Cortona sono vini monovarietali prodotti da uve vinificate in purezza, o in uvaggio che ne preveda la presenza per almeno l'85% con aggiunta di uve provenienti da vitigni autorizzati. La salubrità del clima, la ricchezza nutrizionale della terra e il paesaggio tipicamente collinare hanno reso la Val di Chiana patria di ottimi oli d'oliva. Anche in tal caso la produzione avviene per lo più mediante la produzione dei coltivatori diretti, che a raccolta terminata portano la propria resa presso frantoi. Il principale olio chianino è il Colline di Arezzo, il quale è una Menzione Geografica Aggiuntiva del Toscano. L''''olio Toscano - Colline di Arezzo''' è un olio dal colore verde intenso con tonalità tendenti al giallo verdognolo, profumo fruttato intenso e dal sapore piccante e leggermente amaro che con il tempo si attenua, nonché un retrogusto persistente. {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia centrale | Regione nazionale2 = Toscana | Regione nazionale3 = | Livello = 1 }} sa4e0yvnqqyguc05h9990tzhl4dn5nr 943858 943857 2026-09-07T13:54:42Z Teseo 3816 /* Cosa fare */ 943858 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Wv Val di Chiana aretina banner.JPG | DidascaliaBanner = Cortona | Immagine = Valdichiana panorama.jpg | Didascalia = Panorama della Val di Chiana dal Monte Lignano | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Stato = [[Italia]] | Regione = [[Toscana]] | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = 754.93 km² | Abitanti = 70.533 <small>(2009)</small> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = 43.281609 | Long = 11.840415 }} '''Val di Chiana aretina''' è una zona della [[Toscana]]. == Da sapere == La Val di Chiana (o Valdichiana) è una valle di origine alluvionale che in senso esteso comprende territori che ricadono sia nelle province [[Toscana|toscane]] di [[Arezzo]] e di [[Siena]] che in quelle [[Umbria|umbre]] di [[Perugia]] e di [[Terni]]. === Cenni geografici === Val di Chiana aretina si estende a sudest in prossimità del [[Lago Trasimeno]] e della Valle del Nestòre. Il paesaggio è prevalentemente collinare, con una lunga fascia pianeggiante in prossimità del Canale Maestro, che nasce nel [[lago di Chiusi]] nella [[Val di Chiana senese]] e sfocia nell'Arno. Tuttavia fa parte di quest'area la fascia dei Preappennini toscani, tra cui svettano l'Alta Sant'Egidio (1.057 m), il monte Lignano (837 m) e il monte Corneta (744 m). === Quando andare === Il clima della Val di Chiana ha inverni non eccessivamente freddi (una media di 5,4 °C a gennaio) e moderatamente umidi ed estati contraddistinte da temperature elevate, ma non torride. Primavera e autunno sono di regola miti. L'autunno è la stagione più piovosa dell'anno. Le precipitazioni nevose sono rare: di solito la neve cade nei mesi di dicembre-gennaio, ma non ricopre la valle che per pochi giorni. === Cenni storici === I comuni della Val di Chiana aretina sono quelli che già prima del 1554 (anno della [[w:Battaglia di Scannagallo|battaglia di Scannagallo]], dopo la quale [[Firenze]] occupò l'intera valle) appartenevano alla Signoria fiorentina de' Medici. La Val di Chiana aretina rientra tra le quattro vallate storiche della Provincia di [[Arezzo]], insieme alla [[Valtiberina toscana]], al [[Casentino]] e al [[Valdarno]]. <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat= 43.336 | Long= 11.889 | h= 300 | w= 350 | z= 9 | view=Kartographer }} {{Mapshape|wikidata=Q52078,Q52086,Q52084,Q52074,Q52080,Q52085,Q52081}} {{Mapshape|type=geoline|wikidata=Q73735583|stroke=#000000|stroke-width=1|title=sentiero della bonifica}} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Castiglion Fiorentino]] | alt= |wikidata=Q52074| descrizione=}} | 2={{Città| nome=[[Civitella in Val di Chiana]] | alt= | descrizione=}} | 3={{Città| nome=[[Cortona]] | alt= |wikidata=Q52080| descrizione=}} | 4={{Città| nome=[[Foiano della Chiana]] | alt= | descrizione=}} | 5={{Città| nome=[[Lucignano]] | alt= | descrizione=}} | 6={{Città| nome=[[Marciano della Chiana]] | alt= | descrizione=}} | 7={{Città| nome=[[Monte San Savino]] | alt= |wikidata=Q52086| descrizione=}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Gargonza]] | alt= | descrizione=Borgo medievale.}} | 2={{Destinazione| nome=[[Montecchio Vesponi]] | alt= |wikidata=Q1979114| descrizione=Famoso per il suo castello.}} }} {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> === In auto === La Val di Chiana aretina è attraversata da nord a sud dall'autostrada del Sole A1 nella porzione occidentale del suo territorio. Nella stessa zona è attraversata da est a ovest dalla strada europea E78 che collega [[Grosseto]] a [[Fano]]. Queste due direttrici si incontrano all'altezza di [[Monte San Savino]]. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == [[File:Sentiero della Bonifica.jpg|thumb|150px|Il sentiero della Bonifica a Valiano di Montepulciano]] *'''[[Sentiero della Bonifica]]''' &mdash; Il sentiero della Bonifica è una pista ciclabile di 62 km in terra battuta. Si sviluppa sull'antica strada per la manutenzione del Canale maestro della Chiana, che corre sugli argini dello stesso, tra le città di [[Arezzo]] e [[Chiusi]]. La [[Val di Chiana]] è terra di antiche tradizioni e nei suoi centri abitati si trovano diverse manifestazioni folcloristiche e rievocazioni storiche, che trovano la partecipazione di buona parte della popolazione. Tra le principali si ricordano: * Palio dei Rioni di [[Castiglion Fiorentino]] * Maggiolata di [[Lucignano]] * Carnevale di [[Foiano della Chiana]] * Rievocazione Storica della Battaglia di Scannagallo di [[Pozzo della Chiana]] * Giostra dell'Archidado di [[Cortona]] {{-}} == A tavola == La Val di Chiana è terra d'origine della celebre "chianina", razza bovina rinomata (e oggi allevata) praticamente in tutto il mondo. === Bevande === Oltre ai numerosi vini prodotti all'interno dell'intero territorio della Val di Chiana, qui si seguito quelli specifici della Val di Chiana aretina: * '''Cortona''': i DOC Cortona sono vini monovarietali prodotti da uve vinificate in purezza, o in uvaggio che ne preveda la presenza per almeno l'85% con aggiunta di uve provenienti da vitigni autorizzati. La salubrità del clima, la ricchezza nutrizionale della terra e il paesaggio tipicamente collinare hanno reso la Val di Chiana patria di ottimi oli d'oliva. Anche in tal caso la produzione avviene per lo più mediante la produzione dei coltivatori diretti, che a raccolta terminata portano la propria resa presso frantoi. Il principale olio chianino è il Colline di Arezzo, il quale è una Menzione Geografica Aggiuntiva del Toscano. L''''olio Toscano - Colline di Arezzo''' è un olio dal colore verde intenso con tonalità tendenti al giallo verdognolo, profumo fruttato intenso e dal sapore piccante e leggermente amaro che con il tempo si attenua, nonché un retrogusto persistente. {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia centrale | Regione nazionale2 = Toscana | Regione nazionale3 = | Livello = 1 }} oxk1nknadw76atjig8v0shpxds7v92k Aeroporto di Alghero-Fertilia 0 49614 943880 938773 2026-09-07T22:35:08Z Air fans 24217 943880 wikitext text/x-wiki {{QuickbarAirport | Nome ufficiale= Aeroporto di Alghero-Riviera del Corallo | Banner = Wv Alghero Airport (cropped).jpg | DidascaliaBanner = Terminal passeggeri visto dal parcheggio nel 2009 | Immagine = P 20160910 175024.jpg | Didascalia = Area arrivi | Stato = [[Italia]] | Stato federato = <!--[[Nome dello stato federato di appartenenza]]--> | Regione = [[Sardegna]] | Territorio = [[Nurra]] | Città = [[Alghero]] | Sito ufficiale = https://www.aeroportodialghero.it/ | Map = it | Lat = 40.6311 | Long = 8.28861 }} '''Aeroporto di Alghero-Fertilia''', conosciuto anche come '''Aeroporto di Alghero-Riviera del Corallo''', è un aeroporto [[italia]]no situato in [[Sardegna]] a 10,5 km a nord dal centro di [[Alghero]], a circa 6 km da [[Fertilia]], a 25 km da [[Sassari]] e a 31 km da [[Porto Torres]]. == Da sapere == {{-}} == Voli == [[File:Aeroportoalgheroaho.jpg|thumb|Aereo Ryanair ad Alghero]] L'aeroporto, dotato di un unico terminal passeggeri, al 2026 è collegato con [[Aeroporto di Roma-Fiumicino|Roma-Fiumicino]] da [https://www.aeroitalia.com/ Aeroitalia] e [[Aeroporto di Milano-Linate|Milano-Linate]] da [https://www.ita-airways.com/it/it/homepage ITA Airways]. Vi sono inoltre collegamenti, molti dei quali stagionali, con altre città italiane ed europee operati dalla compagnia low cost irlandese [https://www.ryanair.com/it/it Ryanair] e da altre compagnie aeree low cost tra cui [https://www.volotea.com/it Volotea], [https://www.easyjet.com/ Easyjet]{{Cbignore}}, ecc... === Partenze === Una volta entrati in aeroporto, dall'area arrivi proseguite a destra e continuate dritti lungo la galleria commerciale per raggiungere i banchi check-in. Cercate il banco check-in della vostra compagnia aerea e mettetevi in coda seguendo i percorsi stabiliti poi, giunto il vostro turno, esibite al personale della compagnia aerea i documenti e il biglietto prima, poi mettete sul nastro trasportatore le vostre valigie da imbarcare in stiva e assicuratevi che rispettino le misure di peso, lunghezza e larghezza consentite dalla compagnia aerea. Completate le procedure, seguite le indicazioni '''''Imbarchi''''': ci sono dei tornelli per accedere ai controlli di sicurezza, scansionate il QR code della vostra carta d'imbarco cartacea o digitale sul lettore, si accenderà una luce verde e la porta si aprirà, quindi potete passare e accedere (in caso di mancato riconoscimento con attivazione di luce rossa attendete qualche secondo poi provate di nuovo), poi, passate i controlli (se non avete bagagli da imbarcare in stiva potete andare dritti ai controlli di sicurezza). L'area imbarchi dispone di 8 gate: A1, A2, A3, A4, A5 e A6 per i voli Schengen, B1 e B2 per i voli Extraschengen (in questi ultimi è presente il controllo passaporti, ad es. per il [[Regno Unito]]), cercate quindi il gate del vostro volo. Successivamente seguite le indicazioni del personale aeroportuale e la segnaletica pedonale per raggiungere il vostro aereo; se invece il vostro aereo si trova parcheggiato in una piazzola distante dal terminal, verrete fatti salire su un autobus che vi porterà al vostro aereo. L'aeroporto non dispone di ponti d'imbarco (finger) che consentono l'accesso diretto agli aerei e, al contrario, l'accesso diretto al terminal. === Arrivi === Se il vostro aereo parcheggia di fronte al terminal, proseguirete a piedi seguendo le indicazioni del personale aeroportuale e la segnaletica pedonale per accedere all'area bagagli. Se invece il vostro aereo parcheggia in una piazzola distante dal terminal, verrete fatti salire su un autobus che vi porterà di fronte all'ingresso dell'area bagagli, quindi entrate in quest'ultima (come già detto in precedenza, non ci sono ponti d'imbarco (finger) per poter accedere direttamente al terminal dall'aereo). Ci sono 3 nastri trasportatori, cercate il nastro trasportatore del vostro volo, poi, una volta individuato, attendete i vostri bagagli. Una volta presi i bagagli, proseguite e uscite, vi ritroverete nell'area arrivi dell'aeroporto, quindi uscite dall'aeroporto (nel caso di arrivi Extraschengen si passeranno i controlli doganali prima di proseguire). Se avete solo bagagli a mano potete uscire direttamente dall'area bagagli. {{-}} == Come arrivare == {{MappaDinamica | Lat= 40.6311 | Long= 8.28861 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} === In auto === * '''Da [[Alghero]]''': seguire le indicazioni per l'aeroporto, poi, arrivati a una rotatoria situata a nord della città, girare a destra per l'aeroporto e immettersi sulla SP 42. Arrivati a una seconda rotatoria, girare a sinistra e percorrere la SS 291 dir del Calich. Dopo alcuni km, girare a destra per l'aeroporto e percorrere la SP 44 per poi arrivare a destinazione dopo alcuni km. * '''Da [[Fertilia]]''': uscire dalla borgata in direzione "Santa Maria la Palma-Sassari-Porto Torres-aeroporto", poi, girare a destra e percorrere la SS 291 dir del Calich. Dopo alcuni km, girare a sinistra per l'aeroporto sulla SP 44 per poi arrivare a destinazione dopo alcuni km. * '''Da [[Sassari]]''': prendere via Predda Niedda, continuare quindi per Alghero e percorrere la SS 291 della Nurra fino all'uscita "Aeroporto-Alghero", quindi girare a destra e seguire le indicazioni per l'aeroporto. Successivamente, arrivati a una rotatoria, seguire sempre le indicazioni per l'aeroporto, quindi girare a sinistra e immettersi sulla SP 42. Continuare fino all'uscita "Aeroporto", quindi girare a destra per poi arrivare a destinazione dopo alcuni km. * '''Da [[Porto Torres]]''': Percorrere Via dell'Industria, poi, prendere la SS 131 Carlo felice in direzione Cagliari. Continuare fino all'uscita "Stintino-Alghero", quindi girare a destra seguendo sempre le indicazioni per Alghero e percorrere la SP34. Arrivati alla seconda rotatoria lungo la SP 34, continuare per Alghero girando a sinistra e prendere l'uscita "Alghero-Aeroporto", quindi percorrere la SP 42. Dopo diversi km arriverete a una rotatotoria che interseca la SS 291 per Sassari, qui continuare in direzione "Alghero-Aeroporto". Continuare sulla SP42 fino all'uscita "Aeroporto", quindi girare a destra per poi arrivare a destinazione dopo alcuni km. * '''SS 131 Carlo Felice Cagliari-Porto Torres''': proseguire fino all'uscita "Alghero-Fertilia-Olmedo", quindi girare a destra e percorrere la SS 291 della Nurra. Continuare fino all'uscita "Aeroporto-Alghero", quindi girare a destra e seguire le indicazioni per l'aeroporto. Successivamente, arrivati a una rotatoria, seguire sempre le indicazioni per l'aeroporto, quindi girare a sinistra e immettersi sulla SP 42. Continuare fino all'uscita "Aeroporto", quindi girare a destra per poi arrivare a destinazione dopo alcuni km. * '''Da [[Bosa]]''': Seguire le indicazioni per Alghero e prendere la litoranea Bosa-Alghero (la SP 49; diventa SP 105 nel tratto in provincia di Sassari). Entrati ad Alghero, continuare a destra lungo Viale della Resistenza fino all'innesto con Viale Giovanni XXIII, arrivati qui, girare a sinistra e continuare dritti in direzione del porto. Continuare a destra e percorrere il lungomare, poi, arrivati a una rotatoria, continuare a destra su Via Don Minzoni. Alla prima rotatoria continuare dritti, alla seconda rotatoria prendere la terza uscita e continuare sempre su Via Don Minzoni. Arrivati alla rotatoria all'ingresso nord della città, continuare a destra e immettersi sulla SP 42. Arrivati a un'altra rotatoria, continuare a sinistra e percorrere la SS 291 dir del Calich. Dopo alcuni km, arrivati a uno svincolo, girare a destra e percorrere la SP 44 per poi arrivare all'aeroporto dopo alcuni km. ==== Parcheggi ==== L'aeroporto dispone di due aree parcheggio: * {{go | nome=P1 Executive Comfort | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.62974 | long=8.29623 | indicazioni=Di fronte al terminal | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Gratuito i primi 10 minuti di sosta; 30 minuti di sosta: 1,50 €; 2 ore di sosta: 3,00 €; 3 ore di sosta: 5,00 €; dalla 4° alla 24° ora di sosta: 1,00 €/ora; 2 giorni di sosta: 20,00 €; fino a 5 giorni di sosta: 7,00 €/giorno; Dal 6° giorno di sosta in poi: 5,00 €/giorno | descrizione=Parcheggio a sosta breve dotato di 300 posti auto. }} * {{go | nome=P2 Holiday Low Cost | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.62868 | long=8.29464 | indicazioni=a 100 metri dal terminal | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=3 ore di sosta: 4,00 €; 24 ore di sosta; 5,00; 2 giorni di sosta; 10,00 €; Dal 3° giorno di sosta in poi: 5,00 €/giorno | descrizione=Parcheggio a sosta lunga o breve dotato di oltre 400 posti auto. }} Il pagamento del parcheggio si effettua presso la cassa con l'operatore o la cassa automatica situate al parcheggio P1. Per via di molti automobilisti che vengono in aeroporto per prelevare e/o accompagnare loro parenti o amici che non vogliono pagare il parcheggio, all'esterno del perimetro aeroportuale la sosta selvaggia lungo la strada è all'ordine del giorno. Se non volete rischiare di prendere una multa, non seguite il loro esempio, andate quindi nei parcheggi a pagamento dell'aeroporto. === In taxi === [[File:Aeroporto Alghero 19 luglio 2026 1.jpg|thumb|Taxi all'aeroporto di Alghero]] I taxi sostano all'esterno dell'area arrivi. * {{listing | nome=Taxi Alghero | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Carbonia 13 | lat= | long= | indicazioni=Alghero | tel=+39 079 9739795 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Radiotaxi Alghero | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Brigata Sassari 7 | lat= | long= | indicazioni=Alghero | tel=+39 079 9892028 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Colonnina presso Alghero Centro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 079 975396 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> === In autobus === * {{go | nome=ARST | alt=Azienda Regionale Sarda Trasporti | sito=http://www.arstspa.info/ | email=informazioni.ss@arst.sardegna.it | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 079 2639200 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Linea [http://www.arstspa.info/9312.pdf 9312] per [[Alghero]], [[Sassari]] e [[Bosa]]. Linea [http://www.arstspa.info/9373.pdf 9373] per [[Alghero]]. Linea [http://www.arstspa.info/760.pdf 760] per [[Sassari]]. }} * {{go | nome=Sardabus | alt= | sito=http://www.sardabus.it/ | email=info@sardabus.it | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 079 510554 | numero verde= | fax=+39 079 510712 | orari= | prezzo= | descrizione=Linea stagionale per [[Stintino]] attiva dal 1° giugno al 30 settembre. }} * {{go | nome=Digitur | alt= | sito=https://www.digitur.it/autolinee/ | email=digitur@digitur.it | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 079 262039 | numero verde= | fax=+39 079 262039 | orari= | prezzo= | descrizione=Linea stagionale per [[Santa Teresa Gallura]] attiva dal 1° giugno al 30 settembre. }} * {{go | nome=Sunlines | alt= | sito=https://www.sunlines.it/ | email=sun-lines@tiscali.it | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 0789 208082, +39 0789 50885, +39 348 2609881, +39 346 1583337 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Per l'[[aeroporto di Olbia-Costa Smeralda]]. }} * {{go | nome=Redentours | alt= | sito=https://www.redentours.it/tpl/linee/ | email=info@redentours.com | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 0784 30325 | numero verde= | fax=+39 0784 31492 | orari= | prezzo= | descrizione=Per [[Nuoro]]. }} * {{go | nome=Logudoro Tours | alt= | sito=http://www.logudorotours.it/ | email=logudorotours@tiscali.it | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 079 3961037, +39 079 281728, +39 079 309303 | numero verde= | fax=+39 079 3961163, +39 079 281730 | orari= | prezzo= | descrizione=Per [[Macomer]], [[Oristano]] e [[Cagliari]]. }} {{-}} == Come spostarsi == [[File:Banchi check-in A aeroporto Alghero.jpg|thumb|Banchi check-in]] L'aeroporto è disposto su 2 piani: * '''Piano terra''': nella parte sinistra del terminal si trova l'area arrivi (ristrutturata nel 2016), mentre nella parte destra si trovano i banchi check-in che sono in tutto 17 e vanno da A1 a A8 (a sinistra) e da B1 a B9 (a destra). La galleria commerciale mette in comunicazione l'area arrivi e l'area dei banchi check-in. All'area imbarchi (alla quale si accede solo se muniti di biglietto aereo valido) si accede dalla galleria commerciale vicino all'area arrivi e alla porta d'ingresso centrale del terminal, qui prendere la direttrice "Passeggeri" e poi, sottoporsi ai controlli di sicurezza. * '''Primo piano''': raggiungibile tramite scale o ascensore, ci sono le aree meeting e uffici vari. {{-}} == Cosa fare == === Lounge === * {{do | nome=Club Lounge | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Dopo i controlli di sicurezza, vicino al Gate A6 | tel= | numero verde= | fax= | orari=1° Aprile-31 Ottobre: Lun-Dom 8:00-22:00 | prezzo=30,00 €/persona; Gratuito bambini sotto i 5 anni. Pagamento con carta digitale accettato | descrizione=Dispone di TV, area ristoro, aria condizionata, bevande alcoliche, giornali, riviste, connessione Wi-Fi e monitor con informazioni sui voli. Accesso consentito solo ai possessori di card del circuito ''Priority Pass'', permanenza massima consentita: 3 ore, accessibile ai disabili. Codice di abbigliamento: Casual elegante (vietato accedere con indumenti da spiaggia). Nella lounge è vietato fumare. }} === Altro === * {{do | nome=Aree Meeting | alt= | sito= | email=marketing@sogeaal.it | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 079 935011, +39 366 6519884 | numero verde= | fax=+39 079 935219 | orari=Lun-Ven 9:00-17:00 | prezzo= | descrizione=Ci sono 3 sale: }} ** {{do | nome=Sala Conferenze | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Al primo piano, in prossimità degli uffici SOGEAAL e ENAC | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Sala di 57 mq dotata di 40 posti a sedere, tavolo per conferenze, videoproiettore per PC e DVD, impianto di amplificazione, aria condizionata. I servizi aggiuntivi sono i seguenti: hostess, lavagna lucida e a fogli mobili, allestimento floreale, drink di benvenuto, pausa caffè, aperitivo, pranzo leggero e catering. }} ** {{do | nome=Sala riunioni Saint Exupery | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Al primo piano della nuova ala dell'aerostazione | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Sala di 110 mq per incontri di rappresentanza, riunioni e briefing aziendali dotata di tavolo riunioni da 12 a 30 posti a sedere, aria condizionata, spazio segreteria, computer e stampante, prese ricarica cellulari, WI-FI gratuito e monitor da 75 pollici. I servizi aggiuntivi sono i seguenti: Hostess, lavagna lucida e a fogli mobili, allestimento floreale, drink di benvenuto, pausa caffè, aperitivo, pranzo leggero e catering. }} ** {{do | nome=Sala Executive | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Al primo piano della nuova ala dell'aerostazione Al primo piano della nuova ala dell'aerostazione | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Sala di 45 mq per incontri di lavoro, interviste e selezione del personale dotata di 3 moderni salottini, aria condizionata, spazio segreteria, sistema di ricarica cellulari, Wi-Fi gratuito, due tavoli con poltroncine, monitor da 55 pollici. I servizi aggiuntivi sono i seguenti: Hostess, lavagna lucida con fogli mobili, allestimento floreale, servizio di benvenuto con bevande, pausa caffè, aperitivo e servizio catering per il pranzo. }} {{-}} == Acquisti == [[File:Negozio Stilesardo aeroporto Alghero.jpg|thumb|Il negozio di artigianato sardo, souvenir e cartoline Stilesardo è situato nella galleria commerciale, tra l'area arrivi e l'area dei banchi check-in]] === Bancomat === * {{listing | nome=Banco di Sardegna | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Nell'area arrivi | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Euronet | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Area arrivi, vicino agli sportelli degli autonoleggi | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Prima dei controlli di sicurezza === * {{buy | nome=Ambrosio Fly Shop | alt= | sito=https://www.ambrosiolacorte.it/ | email=aeroportoalghero@ambrosiolacorte.it | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Galleria commerciale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Negozio di abbigliamento, scarpe, accessori e articoli da viaggio. }} * {{buy | nome=Stilesardo | alt= | sito=https://www.stilesardo.com/ | email=juanalarcon@libero.it | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Galleria commerciale | tel=+39 079 999280 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Negozio di artigianato sardo, souvenir, cesti, gioielli, cesti regalo e complementi d'arredo. Vendono anche le cartoline. }} * {{buy | nome=Tabacchi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Galleria commerciale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Tabaccheria, articoli vari e altri servizi. }} * {{buy | nome=Cyrano en Voyage| alt= | sito= | email=alghero@ubiklibri.it | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Area arrivi | tel=+39 079 97383030 | numero verde= | fax= | orari=5:00-21:30 | prezzo= | descrizione=Libreria, edicola, articoli di cartoleria, gadget, mappe e accessori. }} * {{buy | nome=Isola | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Area arrivi | tel= | numero verde= | fax= | orari=9:00-21:00 | prezzo= | descrizione=Negozio di artigianato sardo. }} * {{buy | nome=Distributori automatici di snack, bevande e caffè | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Sono situati rispettivamente nell'area arrivi, di fronte agli sportelli degli autonoleggi, e nell'area banchi check-in | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Dopo i controlli di sicurezza === * {{buy | nome=Acqua di Sardegna | alt= | sito= | email=info@officinaprofumierasarda.it | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 079 9739174 | numero verde= | fax= | orari=5:00-21:30 | prezzo= | descrizione=Profumeria. }} * {{buy | nome=Stilesardo | alt= | sito=https://www.stilesardo.com/ | email=juanalarcon@libero.it | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 079 999280 | numero verde= | fax= | orari=5:00-21:30 | prezzo= | descrizione=Negozio di artigianato sardo, souvenir, cesti, gioielli, cesti regalo e complementi d'arredo. }} * {{buy | nome=Duty Paid Kara Sardegna-Ambrosio | alt= | sito= | email=karasardegna.cortesa@alghero.it | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 347 3796815 | numero verde= | fax= | orari=5:00-21:30 | prezzo= | descrizione=Prodotti tipici sardi e nazionali, giocattoli, occhiali da sole, accessori da viaggio e profumeria. }} {{-}} == Dove mangiare == [[File:Aeroporto Alghero 19 luglio 2026 14.jpg|thumb|Area ristoro presso l'area arrivi dell'aeroporto]] === Prima dei controlli di sicurezza === * {{eat | nome=Mu Burger | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Area arrivi | tel= | numero verde= | fax= | orari=5:00-21:30 | prezzo= | descrizione=Hamburgeria. }} * {{drink | nome=Briciole | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Area arrivi | tel= | numero verde= | fax= | orari=5:00-21:30 | prezzo= | descrizione=Caffetteria, croissanteria. }} * È inoltre possibile acquistare snack, bevande e caffè nei '''distributori automatici''' (vedere sopra nella sezione "Acquisti"). === Dopo i controlli di sicurezza === * {{eat | nome=Food Court | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=5:00-21:30 | prezzo= | descrizione=Gastronomia, pizzeria, paninoteca e ristorante di cucina sarda. }} {{-}} == Dove alloggiare == Nei pressi dell'aeroporto ci sono numerose strutture ricettive presenti tra cui: * {{sleep | nome=Inghirios | alt= | sito=https://www.inghirios.it/it/ | email=info@inghirios.it | indirizzo=SP 44, km 1,200 | lat=40.65214 | long=8.29647 | indicazioni= | tel=+39 079 9546555, +39 345 1596232 | numero verde= | fax= | checkin=16:00 | checkout=Entro le 11:00 | prezzo= | descrizione=Resort. }} * {{sleep | nome=Sa Mandra | alt= | sito=https://www.samandra.it/ | email=booking@samandra.it | indirizzo=SP 44, km 1 | lat=40.65233 | long=8.29775 | indicazioni= | tel=+39 320 9687641 | numero verde= | fax= | checkin=16:00 | checkout=Entro le 11:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=La Genziana | alt= | sito=https://agriturismolagenziana.it/ | email=info@agriturismolagenziana.it | indirizzo=Regione Sa Segada, Podere 11 | lat=40.62474 | long=8.30508 | indicazioni= | tel=+39 340 5645194 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Agriturismo. }} * {{sleep | nome=I Doni del mandorlo | alt= | sito=https://idonidelmandorlo.it/ | email=idonidelmandorlo@virgilio.it | indirizzo=Regione Sa Segada, Via Paris Giega 42 | lat=40.62478 | long=8.31647 | indicazioni= | tel=+39 338 1732970 | numero verde= | fax= | checkin=Concordato con il personale compatibilmente con gli orari di arrivo di aereo o nave | checkout=Entro le 11:00 | prezzo= | descrizione=Appartamenti. }} * {{sleep | nome=Su Passu | alt= | sito=https://www.supassu.it/ | email=info@supassu.it | indirizzo=SP 44, km 6 | lat=40.607757 | long=8.297182 | indicazioni= | tel=+39 320 9687641 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Wellness country resort. }} * {{sleep | nome=Il Pagio | alt= | sito=https://www.ilpagio.it/ | email=info@ilpagio.it | indirizzo=Strada Vicinale La Fighera 15 | lat=40.61039 | long=8.28783 | indicazioni= | tel=+39 339 7456788 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == * Accesso a Internet: connessione Wi-Fi gratuita. Inserite la vostra email e registratevi. * In varie aree dell'aeroporto sono presenti postazioni per la ricarica dei dispositivi elettronici (smartphone, laptop, tablet, ecc...). * Se volete spedire una lettera o le cartoline, nell'area arrivi, è presente una '''cassetta postale'''. {{-}} == Nei dintorni == * {{listing|tipo=around | nome=Pista del Corallo | alt= | sito=https://www.pistadelcorallo.it/ | email=info@pistadelcorallo.it | indirizzo= | lat=40.65858 | long=8.29872 | indicazioni=A 1 km dall'aeroporto. Dal terminal, procedere in direzione di [[Santa Maria La Palma]] per 1 km, poi, sulla destra, compare un cartello con freccia con scritto "Go Kart Pista del Corallo", arrivati qui, girare a destra per entrare. | tel=+39 366 5372084 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=[http://www.pistadelcorallo.it/wp-content/uploads/2019/04/Schermata-2019-04-29-alle-17.06.41.png Qui] il listino prezzi | descrizione=Circuito di go-kart. Presenta quattro tracciati: verde, bianco, rosso e rental kart. }} * {{marker|tipo=around |nome=[[Fertilia]] |lat= |long= |wikidata=Q1134146}} * {{marker|tipo=around |nome=[[Complesso nuragico di Palmavera]] |lat= |long= |wikidata=Q1732146}} * {{marker|tipo=around |nome=[[Alghero]] |lat= |long= |wikidata=Q166282}} * {{marker|tipo=around |nome=[[Lago di Baratz]] |lat= |long= |wikidata=Q946242}} * {{marker|tipo=around |nome=[[Santa Maria La Palma]] |lat= |long= |wikidata=Q3949110}} * {{marker|tipo=around |nome=[[Porto Conte]] |lat= |long= |wikidata=Q2902966}}, insenatura naturale della [[Riviera del Corallo]]. Si trova all'interno del [[parco naturale regionale di Porto Conte]] * {{listing|tipo=around | nome=Grotte di Nettuno | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=si trovano nel versante nordovest del promontorio di Capo Caccia | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1501051 | descrizione= }} * {{marker|tipo=around |nome=[[Complesso prenuragico di Monte Baranta]] |lat= |long= |wikidata=Q1945735}}, a [[Olmedo (Italia)|Olmedo]] * {{marker|tipo=around |nome=[[Palmadula]] |lat= |long= |wikidata=Q3892740}} * {{marker|tipo=around |nome=[[Argentiera (Sassari)|Argentiera]] |lat= |long= |wikidata=Q645258}} * {{marker|tipo=around |nome=[[Sassari]] |lat= |long= |wikidata=Q13629}} * {{marker|tipo=around |nome=[[Porto Torres]] |lat= |long= |wikidata=Q391316}} * {{marker|tipo=around |nome=[[Stintino]] |lat= |long= |wikidata=Q391409}} * {{marker|tipo=around |nome=[[Asinara]] |lat= |long= |wikidata=Q730500}} {{-}} == Informazioni utili == * {{listing | nome=Parafarmacia Pharmafly | alt= | sito=https://www.pharmafly.net/ | email=pharmaflay@tiscali.it | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Area arrivi | tel=+39 079 999282 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Qui vengono venduti medicinali da banco, cosmetici e articoli per l'infanzia. }} * {{listing | nome=Pronto soccorso | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Nell'area arrivi | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Bagagli e oggetti smarriti | alt=Lost & Found | sito= | email=lostfound@sogeaal.it | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 079 5570176, +39 366 6840325 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Fast track | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Il corridoio del Fast Track si trova a destra dei controlli di sicurezza | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Singolo ingresso: 10,00 € a persona; Acquisto singolo accesso in abbinamento alla sosta al parcheggio P1 Executive Comfort: 6,00 €; Acquisto singolo accesso con sosta giornaliera al parcheggio P2 Holiday Low Cost: 8,00 €; Gratuito minori di 12 anni accompagnati | descrizione=Il servizio si acquista online. }} * {{listing | nome=Assistenze speciali | alt= | sito= | email=algheroairport@sogeaal.it | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 079 935282, +39 079 935011 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Ufficio informazioni e accoglienza turistica | alt= | sito=http://www.sardegnaartigianato.com/ | email=turismo@sogeaal.it | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Si trova nell'area arrivi | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Biglietteria aerea | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Si trova nell'area ckeck-in | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Biglietteria automatica ARST | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Nell'area arrivi | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Noleggio auto === {{Doppia immagine|destra|Aeroporto Alghero 19 luglio 2026 13.jpg|175|Ufficio noleggio auto Sixt aeroporto Alghero.jpg|175|Sportelli degli autonoleggi|Sportello autonoleggio Sixt nell'area arrivi}} Gli sportelli degli autonoleggi li troverete di fronte a voi una volta usciti dall'area bagagli e in parte all'ingresso della hall arrivi. Vi operano le seguenti compagnie: * {{listing | nome=Autovia | alt= | sito=https://www.autovia.it/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 331 5663195 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Avis/Budget | alt= | sito=https://www.autonoleggidemontis.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 079 935064 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Viaggiare Rent | alt= | sito=https://www.viaggiarerent.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 348 6274297 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Europcar | alt= | sito=https://www.europcar.it/it-it | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 079 935032 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Hertz | alt= | sito=https://www.hertz.com/rentacar/reservation/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 079 935054 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Italy Car Rent | alt= | sito=https://www.italycarrent.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 06 56557837 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Leasys | alt= | sito=https://www.leasys.com/it/italiano | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 079 935097, +39 329 3687232 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Locauto | alt= | sito=https://www.locautorent.com/it/noleggio-auto/uffici/sardegna/alghero-aeroporto/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 079 999241 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Maggiore | alt= | sito=https://www.maggiore.it/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 079 935045 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Mida rent | alt= | sito=https://www.midarent.com/it/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 079 935260 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Ruvioli | alt= | sito=https://www.ruvioli.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 079 935125 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Sardinya | alt= | sito=https://www.autonoleggiosardinya.it/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 079 935060, +39 350 1367186 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Sicily By Car | alt= | sito=https://www.sicilybycar.it/index.aspx | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 079 936060, +39 349 2257808 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Sixt | alt= | sito=https://www.sixt.it/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Lo sportello di questa compagnia si trova nella hall dell'area arrivi vicino alla porta d'ingresso centrale dell'aerostazione e non assieme agli sportelli delle altre compagnie di autonoleggio. Una volta usciti dall'area bagagli, andate a destra, poi andate a sinistra e andate in fondo all'area arrivi | tel=+39 02 94757979 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Viten Group | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 079 999281 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Welcome Cars.it | alt= | sito=https://www.welcomecars.it/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 392 6805930 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Trasferimenti privati ===--> <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} {{Quickfooter|Aeroporto | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Sardegna | Regione nazionale2 = Sardegna settentrionale | Regione nazionale3 = Sardegna occidentale | Regione nazionale4 = Nurra | Città = Alghero | Livello = 2 }} nv7dwy4d4ppga93omee3k5bnvd44p3t Guidare in Messico 0 57269 943891 942384 2026-09-08T08:01:36Z TommyG 29507 ([[c:GR|GR]]) [[c:COM:FR|File renamed]]: [[File:MX road sign SIP Desviación (I).svg]] → [[File:MX road sign SIP Detour (L).svg]] [COM:FR#FR1|Criterion 1]] (original uploader’s request) 943891 wikitext text/x-wiki {{Pagebanner|WV banner Driving in Mexico.jpg}} [[File:Una Via.jpg|miniatura]] '''Guidare in Messico''' può essere un modo conveniente di vedere il paese. Ma scoprirete che l'etichetta di guida è significativamente diversa da quella di altri paesi. == Aspetti generali == È una buona idea osservare attentamente il comportamento dei veicoli intorno a voi, ma non seguire necessariamente il loro esempio. Se il veicolo che precede supera un segnale di stop senza rallentare, andate avanti e fermatevi comunque. È una buona idea guidare entro il limite di velocità, che verrà mostrato (nella maggior parte dei luoghi) nel sistema metrico. Negli Stati Uniti è consuetudine "spingere" i limiti di velocità; in Messico è consigliabile trattenersi un po'. Ciò significherà guidare attraverso alcune piccole città a 25 km/h. Porta con voi una mappa stradale affidabile. ''GuiaRoji'' è una buona opzione, ma ce ne sono anche altre altrettanto buone se non migliori. La vostra prima tappa in Messico dovrebbe essere quella di prendere una mappa. Quando pianificate il percorso in Messico ricordate che una linea retta non è sempre la strada migliore dal punto A al punto B. Se non avete mai guidato in Messico prima, e soprattutto se non parlate molto bene lo [[spagnolo]], attenetevi alle strade a pedaggio. Gran parte del Messico è coperto da moderne strade a pedaggio "''Cuota''", la maggior parte di queste sono di proprietà privata. Sono generalmente molto più veloci delle strade libere "''libre''", se queste ultime corrono parallele, poiché le strade "''libre''" rallenteranno notevolmente quando attraversano piccole città e villaggi. L'uso delle strade a pedaggio in Messico è piuttosto costoso: i pedaggi variano da circa 25 a 150 pesos messicani (circa 2,50-15 dollari americani) per le autovetture, a seconda del tratto di autostrada. Se avete intenzione di fare un lungo viaggio su strade a pedaggio, assicuratevi di avere con voi un sacco di pesos messicani. '''I dollari americani e le carte di credito NON sono accettati su molte strade a pedaggio''', sebbene possano essere accettati in alcune aree molto turistiche (come la Highway 180 nello [[Yucatán|Yucatan]]). Il prezzo aumenta solo se viaggiate in camper o rimorchiate qualcosa. Inoltre, possono esserci diversi caselli autostradali tra le città. [[File:Mexico road sign 145D-150D.svg|miniatura|Segnale direzionale]] Anche se si paga per l'utilizzo delle strade a pedaggio, alcune non sono nelle condizioni che ci si aspetterebbe per il prezzo che si paga. Alcune hanno bisogno di essere riasfaltate e abuseranno della vostra auto se superate il limite di velocità (che normalmente è 110 km/h). È una buona idea percorrere questi tratti di strada sotto il limite di velocità per assicurarvi che la vostra auto riesca a risalire verso nord senza sospensioni o altri problemi. Se le condizioni della strada a pedaggio causano danni al vostro veicolo (compresi scoppi), l'assicurazione è inclusa nel prezzo del pedaggio (assicuratevi di conservare la ricevuta del pagamento del pedaggio). Ciò non include un incidente con un altro veicolo. (La vostra assicurazione auto messicana lo copre.) I danni causati alla vostra auto devono essere denunciati immediatamente al prossimo casello in cui arrivate. Sarebbe bene prendere nota del "chilometro" dove è avvenuto l'incidente e avere tutti i documenti pronti (compresa la ricevuta del pedaggio). Se la vostra unica perdita è una gomma e siete di fretta, potreste non volervi preoccupare di presentare un reclamo poiché potrebbe volerci del tempo. Anche avere qualcuno che parli fluentemente lo spagnolo è una forte raccomandazione, poiché la maggior parte dei dipendenti che lavorano sulle strade a pedaggio potrebbero non parlare abbastanza inglese per elaborare un reclamo. Un vantaggio per le strade a pedaggio è che ci sono bagni puliti e negozi di snack nella maggior parte dei caselli. È una buona occasione per sgranchirsi un po' le gambe, mangiare qualcosa o andare in bagno prima di proseguire per la strada. Una volta scesi dalle autostrade principali, è comune trovare buche, dislivelli, strade sterrate e altri pericoli. I messicani li affrontano nelle autovetture standard, ma probabilmente vi sentirete più a vostro agio in un veicolo con maggiore altezza da terra come un SUV, soprattutto se avete intenzione di visitare sorgenti termali, spiagge, aree di campeggio o altri luoghi fuori dai sentieri battuti. == Tipologia di strade == Le strade del Messico si classificano in: {| class="wikitable" |+ !simbolo !Nome !Nome messicano !note |- |[[File:Carretera_federal_1.svg|centro|senza_cornice|33x33px]] |'''Autostrade federali''' |''Carreteras Federales'' |Queste autostrade collegano le 32 entità federali della nazione tra loro o con un paese vicino e sono interamente o principalmente costruite dal governo federale messicano con fondi federali o attraverso sovvenzioni federali da parte di individui, stati o comuni. Sono solitamente a pedaggio. Sono numerate da uno a 3 cifre. |- |[[File:Carretera federal 1D.svg|centro|senza_cornice|33x33px]] |'''Superstrade''' |''Autopistas'' o ''carreteras de cobro'' |Sono strade a pedaggio ad accesso limitato con svincoli controllati. ''Le autopiste'' sono autostrade con quattro o più corsie definite. ''Le supercarreteras'' sono strade a pedaggio con solo due corsie e si trovano più comunemente nelle zone montuose. Queste superstrade a pedaggio hanno tipicamente una corrispondente strada ad accesso non limitato adiacente ad esse come alternativa gratuita. Il limite di velocità massimo è normalmente di 110 km/h per le auto e di 95 km/h per autobus e camion. Il simbolo è contrassegnato da una D. |- |[[File:Carretera estatal 1.svg|centro|senza_cornice|33x33px]] |'''Strade statali''' |''Carreteras Estatales'' |Ogni Stato costruisce strade nell'ambito della propria giurisdizione territoriale, che identifica con il proprio numero. Ad esempio, la strada statale OAX-15 collega diverse località dello stato di [[Oaxaca (stato)|Oaxaca]]. Esistono strade a pedaggio statali, contrassegnate con la lettera D proprio come le strade a pedaggio federali. |} === Caratteristiche stradali === Su diverse superstrade e autostrade le uscite o le inversioni di marcia si trovano a sinistra, ossia nella corsia di accelerazione. Nelle autostrade più moderne invece le uscite si trovano a destra. == Polizia == La polizia federale messicana (''Guardia Nacional'') pattuglia le strade. Sfortunatamente, la cultura della "''mordida''" (il termine per ''tangente'' nello slang locale) prevale ancora, e molto spesso i Federali potrebbero essere disposti a lasciarvi andare con un avvertimento in cambio di un po' di banconote. Tuttavia, non date per scontato in alcun modo che l'agente si aspetti una tangente: la polizia sa bene che è illegale e raramente chiederà direttamente, a volte un agente potrebbe offendersi o addirittura arrestarvi per l'offerta. Come nella maggior parte dei posti, la cortesia e il rispetto sono molto importanti. Anche conoscere lo spagnolo è molto utile in queste situazioni, dato che spesso la polizia non conosce l'inglese. === Posti di blocco === Aspettatevi posti di blocco lungo la maggior parte delle strade principali e alcune secondarie presidiate dall’esercito messicano: per lo più con armi automatiche. Vi verranno chieste le informazioni sulla patente di guida e sull'assicurazione. Il vostro veicolo verrà perquisito, a vari livelli a seconda del vostro atteggiamento, del vostro carico e di quanto sono annoiati. Stanno cercando droga o armi, che non dovreste avere con voi. Non si aspettano (né accettano) tangenti di alcun tipo, ma le bevande fredde e analcoliche sono spesso apprezzate. Ai posti di blocco militari non vi verrà mai richiesta l’identificazione, l’esercito non ha il diritto di farlo. == Assicurazione == L'assicurazione in Messico non è obbligatoria ma altamente consigliabile, quindi non uscite di casa senza: può essere acquistata online, oppure negli uffici vicino al confine. L’assicurazione dovrebbe costare meno di $ 10 al giorno. Se subite un incidente senza assicurazione, potreste avere problemi con la polizia. Quando si acquista un'[[Assicurazione di viaggio|assicurazione]] auto o camper messicana è importante confrontare. Le buone aziende oggi includono assistenza legale e alcuni pacchetti di trasferimento medico via aerea, il che è superfluo, poiché l’assistenza medica in Messico è eccellente. Sebbene la quotazione di $ 10 di cui sopra sia una linea guida generale, con qualsiasi vettore è più economico acquistare una polizza di 6 mesi o annuale se il viaggio copre più di 16 giorni. Qualcos'altro da considerare è se l'azienda riparerà la vostra auto negli Stati Uniti e in Messico. Offrono qualche consiglio di viaggio? Un’azienda che esisteva qualche anno fa potrebbe non essere così buona adesso. Inoltre, se il vostro viaggio è solo per Baja o Sonora, le politiche specifiche della regione sono un affare migliore. Attenzione a qualsiasi azienda che vende la polizza più economica. Si ottiene quello che si paga. == Green Angels == Il governo messicano gestisce un programma di assistenza stradale chiamato "''[https://www.gob.mx/sectur/angelesverdes Ángeles Verdes]''" o "''Green Angels''". I camion verdi e i loro operatori hanno i mezzi per risolvere molte condizioni automobilistiche debilitanti. Molti viaggiatori che hanno beneficiato dei loro servizi, infatti, li considerano dei miracoli: sapevate che si può riparare un radiatore che perde con del pepe o con un uovo? I servizi e le informazioni sono gratuiti; le parti o la benzina, se necessaria, devono essere pagate. Potete chiamare i Ángeles Verdes per assistenza componendo lo 078. == Topes e Vados == [[File:Oh shit dip 2.jpg|miniatura|Un vados in [[Bassa California del Sud|Baja California]]]] In Messico prendono sul serio il controllo della velocità. I "''Topes''" o dossi stradali sono spesso costituiti da un grande tubo d'acciaio con piccole rampe di asfalto. In molti altri casi i dossi possono essere in corrispondenza di attraversamenti pedonali oppure per far rallentare. Tuttavia '''questi dossi spesso non sono adeguatamente segnalati''' col rischio di danneggiare seriamente la vostra auto. Molti di essi infatti costringono a una riduzione di velocità a 20 km/h. Durante la guida attraverso il paese, incontrerete spesso "''vados''" o avvallamenti. Si tratta generalmente di luoghi in cui un ruscello o un altro elemento attraversa la strada e spesso sono importanti: rallentate e tenete gli occhi aperti. I bovini tendono a riunirsi nei ''vados''. == Aree montane == Quando si percorrono strade ripide, strette o a corsia unica, il traffico in discesa ha la precedenza su quello in salita. Se state andando in salita e vedete traffico in arrivo, accostate a lato della strada, ben lontano, e rallentate o fermatevi. Se state andando in discesa, fate attenzione perché l'autista potrebbe non averlo letto. Nota interessante: da un punto di vista pratico è bene prestare attenzione ai ritiri. Il più vicino potrebbe essere dietro di voi. Questo consiglio si applica solo ad alcune strade davvero fuori mano, poiché di queste vecchie strade sono rimaste poche. Un consiglio pratico per la guida in montagna è quello di mantenere la calma. Se vi trovate dietro un grosso camion su una strada stretta a 2 corsie, non provate a sorpassare nelle curve cieche. Siate pazienti. Alla fine, ci sarà un ritiro o una sezione leggermente più ampia dove sarà più sicuro passare. Per questo e altri suggerimenti sulla guida in generale vedete [https://visitingmexico.com/driving/ qui]. Una situazione che probabilmente non vedrete mai è che se vedete un cartello con le frecce che puntano al lato opposto della strada (così come le frecce dipinte sulla strada), vi stanno dicendo di spostarvi sulla corsia OPPOSTA, cioè di guidare sulla sinistra. L'idea è che l'auto in salita dovrebbe spostarsi sulla corsia esterna. È spaventoso, ma se non lo fate, potrebbe essere disastroso. Detto questo, la probabilità che la maggior parte delle persone si trovi su una strada come questa è piuttosto scarsa. == Guidare di notte == '''Molti guidatori e viaggiatori sconsigliano la guida notturna'''. Questo è un ottimo consiglio. Quando percorrete le strade "libere" di notte incontrerete probabilmente traffico pedonale (persone che vanno in chiesa ogni notte), animali, traffico lento, pericoli stradali e la persona occasionale che si è addormentata sulla strada calda o sta semplicemente semplicemente seduto lì. Guidare di notte, fuori da un comune, da una zona turistica o su una strada a pedaggio è rischioso e pericoloso. Ci sono alcuni messicani che (forse per risparmiare carburante) guidano senza fari; la guida in stato di ebbrezza è molto comune di notte. Guidare su una strada a pedaggio, o ''cuota'', è notevolmente più sicuro che su strade “libere”, ma può comunque essere pericoloso. Queste strade potrebbero non essere illuminate e talvolta essere utilizzate da pedoni e/o ciclisti. Usatele con cautela. Attenzione perché di notte i dossi stradali non sono facilmente visibili, si consiglia di guidare piano. == Segnali stradali == In Messico la segnaletica stradale è sempre in spagnolo, la lingua ufficiale del Paese. Lo stile della segnaletica stradale è chiaramente ispirato agli Stati Uniti. In Messico, la maggior parte dei segnali stradali sono principalmente icone piuttosto che parole. I limiti di velocità sono rettangoli bianchi con un numero seguito dalla designazione "km/h". === Segnali normativi === <gallery widths="110" heights="110"> File:MX road sign SR-6.svg|Stop File:MX road sign SR-7.svg|Dare precedenza File:MX road sign SR-8.svg|Dogana File:MX road sign SR-9 (50).svg|Limite di velocità File:MX road sign SR-12.svg|Solo svolta a destra File:MX road sign SR-11A3.svg|Solo avanti File:MX road sign SR-11B1.svg|Mantieni la destra File:MX road sign SR-13A2.svg|I camion devono tenere la destra File:MX road sign SR-19A1.svg|Divieto di sosta ai veicoli passeggeri File:MX road sign SR-20.svg|Divieto di sosta File:MX road sign SR-21.svg|Parcheggio consentito File:MX road sign SR-22.svg|Divieto di parcheggio File:MX road sign SR-24.svg|Inversione di marcia consentita File:MX road sign SR-26.svg|Divieto di accesso File:MX road sign SR-34.svg|Cintura di sicurezza obbligatoria </gallery> === Segnali di pericolo === <gallery widths="110" heights="110"> File:MX road sign SP-6A.svg|Curva a sinistra File:MX road sign SP-12A.svg|Incrocio a T (a sinistra) File:MX road sign SP-16.svg|Rotonda File:MX road sign SP-27.svg|Strada sterrata da percorrere File:MX road sign SP-31.svg|Segnale di stop più avanti File:MX road sign SP-31A.svg|Segnale di precedenza più avanti File:MX road sign SP-35.svg|Passaggio a livello File:MX road sign SIP Detour (L).svg|Deviazione </gallery> == Rispetto == * Se state guidando dietro qualcuno su un'autostrada a due corsie e questi segnala una svolta a sinistra senza rallentare, significa che potete passare in sicurezza. Lo stesso segnale da parte di qualcuno dietro di voi potrebbe indicare che desidera passare. * Se qualcuno che guida verso di voi lampeggia i fari, significa che potrebbero esserci dei pericoli. * Se vi trovate in ​​una coda di traffico su un'autostrada federale a due corsie e l'autista davanti a voi gira a tutto rischio, '''RALLENTATE''' rapidamente. Allora conviene lasciare un po' di spazio tra te e l'auto davanti a voi. I segnali di pericolo lampeggianti durante la guida significano che c'è qualche tipo di pericolo davanti a voi, o che un semirimorchio a pieno carico sta andando estremamente lento. Potete anche mostrare questa cortesia se siete la prima macchina in fila e notate una situazione che richiede di rallentare (ad esempio bestiame, detriti o altri pericoli sulla strada). Premete i freni e affrontate i pericoli allo stesso tempo. == Sicurezza == * I semirimorchi messicani ("''camiones''") guidano veloci e furiosamente. Percorreranno tutta la strada che potranno; date loro più spazio possibile. * AAA e altre riviste di viaggio consigliano di non fermarvi mai per gli automobilisti in panne perché questa è una trappola comune tesa dai banditi che vogliono i vostri soldi. * Se siete coinvolto in un incidente e qualcuno rimane ferito o ucciso, potreste finire in prigione, non importa di chi sia la "colpa". Avere un'assicurazione. Nella maggior parte dei casi, la teoria messicana della responsabilità parte dal presupposto di partenza che chi colpisce paga. * Molte strade urbane e extraurbane sono prive di strisce orizzontali oppure risultano cancellate. Inoltre non è rara l’assenza di guardrail e pali catarifrangenti a bordo strada anche laddove vi sia un fossato. == Vedi anche == * [[Viaggiare in macchina|Viaggiare in auto]] {{Quickfooter|Tematica | Livello = 2 | Continente = America del Nord | Stato = Messico }} {{auto}} [[Categoria:Viaggiare in auto]] 0sbr9adnxj55uu9wtm3beihmfz901kg Aeroporto di Tolosa Blagnac 0 59304 943898 923653 2026-09-08T10:42:42Z ~2026-48800-43 40630 /* Trasferimenti privati */ 943898 wikitext text/x-wiki {{QuickbarAirport | Nome ufficiale = <!--Nome dell'aeroporto--> | Banner = Aéroport de Toulouse-Blagnac banner.jpg | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = Aérogare LFBO 2016.jpg | Didascalia = Veduta del terminal | Stato = [[Francia]] | Stato federato = <!--[[Nome dello stato federato di appartenenza]]--> | Regione = [[Midi-Pirenei]] | Territorio = [[Alta Garonna]] | Città = [[Blagnac]] | Sito ufficiale = https://www.toulouse.aeroport.fr/ | Map = fr | Lat = 43.6348 | Long = 1.3678 }} '''Aeroporto di Tolosa Blagnac''' è un aeroporto [[Francia|francese]] del [[Midi-Pirenei]] situato a [[Blagnac]] nel dipartimento dell'[[Alta Garonna]], a 8 km a nordovest di [[Tolosa]]. == Da sapere == {{-}} == Voli == L'aeroporto dispone di un unico terminal passeggeri ed è collegato con diverse città europee e alcune città italiane. {{-}} == Come arrivare == {{MappaDinamica | Lat= 43.6348 | Long= 1.3678 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} === In auto === Dalla '''N2621''' continuare fino all'aeroporto. ==== Parcheggi ==== * {{go | nome=P1 | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.632253 | long=1.374249 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=0:00-24:00 | prezzo=15 minuti di sosta: 3,50 €; 30 minuti di sosta: 3,90 €; 45 minuti di sosta: 7,10 €; 1 ora di sosta: 8,20 €; 1 ora e 15 minuti di sosta: 8,80 €; 1 ora e mezza di sosta: 9,80 €; 1 ora e 45 minuti di sosta: 10,40 €; 2 ore di sosta: 11,00 €; 2 ore e 15 minuti di sosta: 11,50 €; 4 ore di sosta: 0,50 € aggiuntivi/15 minuti; 6 ore di sosta: 0,40 € aggiuntivi/15 minuti; 10 ore di sosta: 0,10 € aggiuntivi/15 minuti; tra le 12 e le 24 ore di sosta: 23,50 €; 2 giorni di sosta: 47,20 €; 3 giorni di sosta: 70,80 €; 4 giorni di sosta: 94,40 €; 5 giorni di sosta: 118,00 €; 6 giorni di sosta: 135,00 €; 7 giorni di sosta: 150,00 €; 8 giorni di sosta: 165,00 €; 9 giorni di sosta: 176,00 €; 10 giorni di sosta: 186,00 €; dal 10° giorno di sosta in poi: 8,00 € aggiuntivi/giorno | descrizione=Parcheggio multipiano coperto. Dispone di 16 stalli riservati ai disabili e una postazione per la ricarica delle auto elettriche. Altezza massima veicoli consentita: 2,10 metri di altezza. }} * {{go | nome=P2 | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.633263 | long=1.373174 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=0:00-24:00 | prezzo=15 minuti di sosta: 3,40 €; 30 minuti di sosta: 3,80 €; 45 minuti di sosta: 7,00 €; 1 ora di sosta: 8,10 €; 1 ora e 15 minuti di sosta: 8,70 €; 1 ora e mezza di sosta: 9,70 €; 1 ora e 45 minuti di sosta: 10,30 €; da 1 ora e 45 minuti a 4 ore di sosta: 0,50 € aggiuntivi/15 minuti; da 4 a 6 ore di sosta: 0,40 € aggiuntivi/15 minuti; da 6 a 12 ore di sosta: 0,10 € aggiuntivi ogni 15 minuti; da 12 a 24 ore di sosta: 23,00 €; 2 giorni di sosta: 46,00 €; 3 giorni di sosta: 69,00 €; 4 giorni di sosta: 92,00 €; 5 giorni di sosta: 115,00 €; 6 giorni di sosta: 132,50 €; 7 giorni di sosta: 147,50 €; 8 giorni di sosta: 162,00 €; 9 giorni di sosta: 173,00 €; 10 giorni di sosta: 183,00 €; dal 10° giorno di sosta in poi: 8,00 € aggiuntivi/giorno | descrizione=Parcheggio multipiano coperto. Dispone di 36 stalli riservati ai disabili. Altezza massima veicoli consentita: 2,10 metri di altezza. }} * {{go | nome=P3 | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.635100 | long=1.371933 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=0:00-24:00 | prezzo=15 minuti di sosta: 3,40 €; 30 minuti di sosta: 3,80 €; 45 minuti di sosta: 7,00 €; 1 ora di sosta: 8,10 €; 1 ora e 15 minuti di sosta: 8,70 €; 1 ora e mezza di sosta: 9,70 €; 1 ora e 45 minuti di sosta: 10,30 €; da 1 ora e 45 minuti a 4 ore di sosta: 0,50 € aggiuntivi/15 minuti; da 4 a 6 ore di sosta: 0,40 € aggiuntivi/15 minuti; da 6 a 12 ore di sosta: 0,10 € aggiuntivi/15 minuti; tra le 12 e le 24 ore di sosta: 23,00 €; 2 giorni di sosta: 46,00 €; 3 giorni di sosta: 69,00 €; 4 giorni di sosta: 92,00 €; 5 giorni di sosta: 115,00 €; 6 giorni di sosta: 132,50 €; 7 giorni di sosta: 147,50 €; 8 giorni di sosta: 162,00 €; 9 giorni di sosta: 173,00 €; 10 giorni di sosta: 183,00 €; dal 10° giorno di sosta in poi: 8,00 € aggiuntivi/giorno | descrizione=Parcheggio recintato all'aperto. Dispone di 12 stalli riservati ai disabili. Altezza massima veicoli consentita: 4 metri. }} * {{go | nome=Parcheggio Premium | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.632085 | long=1.374787 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=0:00-24:00 | prezzo=7 ore di sosta: 23,60 €; 8 ore di sosta: 24,00 €; 9 ore di sosta; 24,40 €; 10 ore di sosta: 24,80 €; 12 ore di sosta: 25,40 €; 24 ore di sosta: 28,40 €; 2 giorni di sosta: 54,20 €; 3 giorni di sosta: 79,20 €; 4 giorni di sosta: 104,20 €; 5 giorni di sosta: 129,20 €; 6 giorni di sosta: 152,20 €; 7 giorni di sosta: 164,20 €; 8 giorni di sosta: 176,20 €; dall'8° giorno di sosta in poi: 9,00 € aggiuntivi/giorno | descrizione=Parcheggio coperto. Dispone di 2 stalli riservati ai disabili. Altezza massima veicoli consentita: 2,10 metri. }} * {{go | nome=Parcheggio espresso P0 | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.630708 | long=1.375114 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=0:00-24:00 | prezzo=Gratuito i primi 10 minuti di sosta; 15 minuti di sosta: 2,30 €; 30 minuti di sosta: 2,70 €; 45 minuti di sosta: 4,10 €; 1 ora di sosta: 5,00 €; 1 ora e 15 minuti di sosta: 6,00 €; 1 ora e mezza di sosta: 6,60 €; 1 ora e 45 minuti di sosta: 7,00 €; 2 ore di sosta: 7,40 €; 2 ore e 15 minuti di sosta: 8:10 €; 2 ore e mezza di sosta: 8,60 €; 2 ore e 45 minuti di sosta: 9,30 €; 3 ore di sosta: 10,10 €; 3 ore e 15 minuti di sosta: 16,10 €; 3 ore e mezza di sosta: 18,70 €; 3 ore e 45 minuti di sosta: 21,30 €; 4 ore di sosta: 23,90 €; da 4 a 12 ore di sosta: 2,60 € aggiuntivi/15 minuti; dalla 12°a ora di sosta in poi: 10,70 € aggiuntivi/ora | descrizione=Dispone di 8 stalli riservati ai disabili. Altezza massima veicoli consentita: 2,75 metri. }} * {{go | nome=Arrêt Minute | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.630516 | long=1.374868 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=0:00-24:00 | prezzo=Gratuito i primi 10 minuti; 15 minuti di sosta: 2,20 €; 20 minuti di sosta: 3,90 €; 25 minuti di sosta: 5,60 €; 30 minuti di sosta: 7,20 €; dal 30° minuto di sosta in poi: 1,50 € aggiuntivi/5 minuti | descrizione=Parcheggio salita/discesa passeggeri. Dispone di 2 stalli riservati ai disabili. Altezza massima veicoli consentita: 2,75 metri. }} * {{go | nome=Parcheggi remoti | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=entrambi collegati con bus navetta dalle 4:00 all'1:00 | tel= | numero verde= | fax= | orari=0:00-24:00 | prezzo=parcheggi a basso costo | descrizione= }} ** {{go | nome=P5 | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.638415 | long=1.365967 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=15 minuti di sosta: 3,40 €; 30 minuti di sosta: 3,80 €; 45 minuti di sosta: 7,00 €; 1 ora di sosta; 8,10 €; 1 ora e 15 minuti di sosta: 8,70 €; 1 ora e mezza di sosta: 9,70 €; 1 ora e 45 minuti di sosta: 10,30 €; 2 ore di sosta: 10,90 €; 2 ore e 15 minuti di sosta; 11,10 €; 2 ore e mezza di sosta: 11,30 €; 2 ore e 45 minuti di sosta: 11,50 €; 3 ore di sosta: 11,60 €; da 3 a 12 ore di sosta: 0,10 € aggiuntivi/ora; da 12 a 24 ore di sosta: 18,50 €; 2 giorni di sosta: 35,50 €; 3 giorni di sosta: 46,80 €; 4 giorni di sosta: 53,60 €; 5 giorni di sosta: 57,30 €; 6 giorni di sosta: 61,00 €; 7 giorni di sosta: 64,70 €; 8 giorni di sosta: 68,40 €; 9 giorni di sosta: 72,10 €; dal 9° giorno di sosta in poi: 5,00 € aggiuntivi/giorno | descrizione=Dispone anche di 43 stalli riservati ai disabili. Altezza massima veicoli consentita: 3,10 metri. }} ** {{go | nome=P6 | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.637727 | long=1.365358 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=15 minuti di sosta: 3,40 €; 30 minuti di sosta: 3,80 €; 45 minuti di sosta: 7,00 €; 1 ora di sosta: 8,10 €; 1 ora e 15 minuti di sosta: 8,70 €; 1 ora e mezza di sosta: 9,70 €; 1 ora e 45 minuti di sosta: 10,30 €; 2 ore di sosta: 10,90 €; 2 ore e 15 minuti di sosta: 11,10 €; 2 ore e mezza di sosta: 11,30 €; 2 ore e 45 minuti di sosta: 11,50 €; 3 ore di sosta: 11,60 €; da 3 a 12 ore di sosta: 0,10 € aggiuntivi/15 minuti; da 12 a 24 ore di sosta: 18,50 €; 2 giorni di sosta: 35,50 €; 3 giorni di sosta: 46,80 €; 4 giorni di sosta: 53,60 €; 5 giorni di sosta: 57,30 €; 6 giorni di sosta: 61,00 €; 7 giorni di sosta: 64,70 €; 8 giorni di sosta: 68,40 €; 9 giorni di sosta: 72,10 €; dal 9° giorno di sosta in poi: 5,00 € aggiuntivi/giorno | descrizione=Dispone anche di 45 stalli riservati ai disabili. Altezza massima veicoli consentita: 4,25 metri. }} === In taxi === I taxi sostano all'esterno dell'aeroporto. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> === In autobus === * Un bus navetta collega l'aeroporto con il centro di Tolosa. * Vi sono inoltre autobus a lunga percorrenza da [[Andorra]] e dal nord-[[Italia]] tramite la [[Costa Azzurra]]. === In tram === La linea '''T2''' del tram collega [[Tolosa]] con l'aeroporto. {{-}} == Come spostarsi == {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == === Prima dei controlli di sicurezza === * {{buy | nome=FNAC | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+33 5 67 34 84 00 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 17:00-20:00, Sab-Dom 18:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Negozio di musica ed elettronica. }} * {{buy | nome=Relay | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+33 5 61 30 05 50 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 5:00-20:00, Sab-Dom 6:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Negozio di articoli vari. }} * {{buy | nome=Aelia Beauté | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+33 5 34 51 38 41 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 8:00-19:00 | prezzo= | descrizione=Profumeria e cosmetici. }} * {{buy | nome=Monop'daily | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+33 5 61 30 05 50 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 5:00-20:00, Sab-Dom 6:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Negozio di snack e bevande. }} === Dopo i controlli di sicurezza === * {{buy | nome=Duty Free | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=2 sedi | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} ** {{buy | nome=Dufry | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+33 5 34 26 0912 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 4:30-22:00 | prezzo= | descrizione= }} ** {{buy | nome=Dufry last minute | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+33 5 34 26 32 38 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 6:00-21:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Victoria's Secret | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+33 5 34 26 32 34 | numero verde= | fax= | orari=8:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Profumeria, cosmetici, cura del corpo e articoli da regalo. }} * {{buy | nome=FNAC | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+33 5 62 48 68 52 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven e Dom 5:30-21:30, Sab 5:30-20:00 | prezzo= | descrizione=Negozio di musica ed elettronica. }} * {{buy | nome=Stade Toulousain | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+33 5 62 48 68 52 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven e Dom 5:30-21:30, Sab 5:30-20:00 | prezzo= | descrizione=Negozio di articoli sportivi. }} * {{buy | nome=Rituals | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+33 5 34 36 06 95 | numero verde= | fax= | orari=Lun, Ven e Dom 7:00-21:00, Mar-Gio e Sab 9:30-19:00 | prezzo= | descrizione=Negozio di cosmetici. }} * {{buy | nome=Parfois | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+33 9 86 87 95 68 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Mar e Ven 8:00-19:00, Mer 9:00-19:00, Gio e Sab 10:00-19:00 | prezzo= | descrizione=Negozio di scarpe e accessori. }} * {{buy | nome=La Tête dans les Étoiles | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+33 5 61 49 53 22 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 9:00-19:30 | prezzo= | descrizione=Negozio di giochi. }} * {{buy | nome=The Fashion Place | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun, Gio-Ven e Dom 7:00-11:00 e 16:00-20:00, Sab 7:00-15:00 | prezzo= | descrizione=Negozio di abbigliamento e accessori. }} * {{buy | nome=Relay | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+33 5 62 48 68 52 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven e Dom 5:30-21:30, Sab 5:30-20:00 | prezzo= | descrizione=Negozio di articoli vari. }} * {{buy | nome=Looping | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+33 5 61 49 53 22 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 9:00-19:30 | prezzo= | descrizione=Negozio di giochi. }} * {{buy | nome=Mademoiselle Vernis | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 7:00-21:00, Sab 7:00-14:00, Dom 14:00-21:00 | prezzo= | descrizione=Centro estetico. }} {{-}} == Dove mangiare == === Prima dei controlli di sicurezza === * {{eat | nome=Bread & Co | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+33 5 61 49 51 32 | numero verde= | fax= | orari=Lun e Ven 6:00-20:00, Mar-Gio 6:00-19:00, Sab 6:00-17:00, Dom 6:30-20:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Starbucks | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+33 7 83 66 02 56 | numero verde= | fax= | orari=7:30-21:00 | prezzo= | descrizione=Caffetteria. }} * {{eat | nome=Eric Kayser | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+33 5 61 49 59 25 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 5:30-21:15, Mar-Gio 5:30-20:30, Sab 5:30-18:00, Dom 6:30-21:15 | prezzo= | descrizione=Paninoteca e pasticceria. }} * {{drink | nome=Super Wild Coffee | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+33 7 83 66 02 56 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Caffetteria e snack bar. }} * {{eat | nome=Le Panorama | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+33 7 83 66 02 56 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 7:30-18:00, Sab-Dom 11:30-15:00 | prezzo= | descrizione=Ristorante. }} === Dopo i controlli di sicurezza === * {{eat | nome=Escale Pyrénéenne | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+33 5 61 49 52 51 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven e Dom 10:30-19:00; Sab 12:00-17:00 | prezzo= | descrizione=Cioccolateria e pasticceria con prodotti dei Pirenei. }} * {{eat | nome=Pret A Manger | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+33 5 61 78 60 25 | numero verde= | fax= | orari=Lun, Mer e Ven 5:30-21:00; Mar, Gio e Sab-Dom 5:30-21:30 | prezzo= | descrizione=Prodotti freschi. }} * {{eat | nome=J'Go | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+33 5 61 49 51 01 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 10:00-22:00, Sab 11:00-20:00, Dom 12:00-22:00 | prezzo= | descrizione=Prodotti locali. }} * {{eat | nome=Factory & Co | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+33 7 83 66 02 56 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 7:00-22:00 | prezzo= | descrizione=Fast food. }} * {{eat | nome=Eric Kayser | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+33 5 61 49 59 25 | numero verde= | fax= | orari=Lun e Ven 5:30-21:15, Mar-Gio 5:30-20:30, Sab 5:30-18:00, Dom 6:30-21:15 | prezzo= | descrizione=Paninoteca e pasticceria. }} * {{drink | nome=Más Q Menos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+33 7 83 66 02 56 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 5:00-22:00 | prezzo= | descrizione=Bar birreria. }} * {{drink | nome=Super Wild Coffee | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+33 7 83 66 02 56 | numero verde= | fax= | orari=Lun e Ven 5:00-20:00; Mar-Gio e Sab-Dom 5:00-14:00 | prezzo= | descrizione=Caffetteria e snack bar. }} * {{eat | nome=Trib's | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+33 5 61 49 51 52 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 5:30-21:00, Sab 5:30-19:30, Dom 5:30-21:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Victor | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+33 7 83 66 02 56 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom dalle 5:00 fino all'ultimo volo della giornata | prezzo= | descrizione=Bar-birreria. }} * {{drink | nome=Distributore automatico di acqua minerale | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=0:00-24:00 | prezzo=1,00 € per 50 cl | descrizione= }} === Distributori automatici === È inoltre possibile acquistare snack e bevande nei distributori automatici. {{-}} == Dove alloggiare == * {{sleep | nome=NH Toulouse Airport | alt= | sito=https://www.nh-hotels.com/it/hotel/nh-toulouse-airport | email=nhtoulouseairport@nh-hotels.com | indirizzo=15 Rue Charles Lindbergh | lat=43.63029 | long=1.37677 | indicazioni= | tel=+33 5 61 06 22 97, +39 02 87368144 (prenotazione dall'Italia) | numero verde= | fax= | checkin=15:00 | checkout=12:00 | prezzo= | descrizione=Hotel 4 stelle. }} {{-}} == Come restare in contatto == {{-}} == Nei dintorni == * '''[[Blagnac]]''' * '''[[Tolosa]]''' {{-}} == Informazioni utili == === Noleggio auto === * {{listing | nome=Goldcar | alt= | sito=https://www.goldcar.com/it-it/ | email=tls@goldcar.com | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+33 5 61 49 45 52 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 8:00-20:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Enterprise | alt= | sito=https://www.enterpriserentacar.it/it/home.html | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+33 5 61 30 00 01 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 9:00-19:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Sixt | alt= | sito=https://www.sixt.it/ | email=service@sixt.fr | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+33 1 70 97 61 11 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 7:30-24:00, Sab 7:00-24:00, Dom e festivi 8:00-24:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Hertz | alt= | sito=https://www.hertz.it/rentacar/reservation/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+33 825 801 031 (scatto alla risposta di 15 cent€/minuto) | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 7:00-22:00, Sab 7:00-21:00, Dom 8:00-21:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Europcar | alt= | sito=https://www.europcar.it/it-it | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+33 825 825 514 (scatto alla risposta di 15 cent€/minuto) | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 7:30-23:30, Sab-Dom e festivi 8:00-23:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Avis-Budget | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+33 820 61 16 78 (Avis; scatto alla risposta di 12 cent€ /minuto), +33 821 230 499 (Budget) | numero verde= | fax= | orari=Lun, Ven e festivi 6:30-24:00, Mar-Gio 6:30-22:00, Sab 8:00-22:00, Dom 10:00-23:00 | prezzo= | descrizione= }} === Trasferimenti privati === * {{listing | nome=2GO | alt= | sito=https://2-go.fr/ | email=2go.services.toulouse@gmail.com | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+33 7 70 02 99 08 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Dancar 31 | alt= | sito=https://dancar31.fr/ | email=dancar312022@gmail.com | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+33 6 70 70 52 93 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Centrale VTC Toulese | alt= | sito=https://centralevtctoulouse.fr/ | email=vtchaddad@gmail.com | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+33 7 88 03 14 39 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Diligence | alt= | sito=https://toulouse.cab/ | email=contact@toulouse.cab | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+33 6 52 11 70 17 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Drivine | alt= | sito=https://www.drivine.fr/ | email=contact@drivine.fr | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+33 5 82 95 06 83 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Drive Plus | alt= | sito=https://driveplus.fr/vtc-aeroport-toulouse.html | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Servizio di VTC con trasferimenti da e per l'aeroporto di Tolosa-Blagnac. }} * {{listing | nome=Toulose VTC | alt= | sito=https://toulousevtcpro.fr/ | email=salim.yadir@outlook.fr | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+33 6 16 94 63 62 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=JF Transports | alt= | sito=https://www.jf-transports.fr/ | email=transports.jf@gmail.com | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+33 6 99 98 57 64 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=SoVTC | alt= | sito=https://sovtctoulouse.fr/ | email=sovtctoulouse@gmail.com | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+33 7 65 88 60 38 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} {{Quickfooter|Aeroporto | Continente = Europa | Stato = Francia | Regione nazionale = Francia sudoccidentale | Regione nazionale2 = Midi-Pirenei | Regione nazionale3 = Alta Garonna | Città = Tolosa | Livello = 2 }} 4pvef6lue0bmz40fxbpujvagwg62jb9 Utente:Chicafratta/Sandbox/Cammini artigiani 2 61631 943897 938839 2026-09-08T10:34:19Z Chicafratta 28776 /* Tappe */ aggiunte info 943897 wikitext text/x-wiki {{QuickbarItinerary | Nome ufficiale = <!--Solo per itinerari non italiani--> | Banner = Monti Sibillini da Smerillo-banner.png | DidascaliaBanner = Veduta dei Monti Sibillini da Smerillo | Immagine =View general of Force.jpg | Didascalia =Veduta panoramica di Force | Tipo itinerario = Automobilistico | Stato = [[Italia]] | Stato federato = <!--[[Nome dello Stato federato (uno o più) di appartenenza]]--> | Regione = [[Marche]] | Territorio = [[Marca Fermana]] | Città = <!--[[Nome della città]]--> | Inizio = [[Montemonaco]] | Fine = [[Offida]] | Lunghezza = 63 | Dislivello salita = <!--Dislivello complessivo in salita; usare il punto come simbolo delle migliaia e NON riportare la dicitura m--> | Dislivello discesa = <!--Dislivello complessivo in discesa; usare il punto come simbolo delle migliaia e NON riportare la dicitura m--> | Tempo = 1h45m | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Sito del turismo = <!--http://--> }} Il '''Cammino Artigiano''' è il terzo itinerario turistico del [[w:Progetto:WikiM.A.R.C.A.|progetto WikiM.A.R.C.A]] che collega [[Montemonaco]] a [[Offida]] attraversando alcuni dei principali borghi dell'entroterra marchigiano meridionale, ai piedi dei Monti Sibillini. == Introduzione == L'[[Itinerari|itinerario]] si sviluppa in parte lungo il Cammino dei Cappuccini, attraversando le province di [[Fermo]] e [[Ascoli Piceno]] e collegando [[Montemonaco]] a [[Offida]], attraverso i borghi di [[Montefortino]], [[Amandola]], [[Smerillo]], [[Montefalcone Appennino]], [[Force]], [[Rotella]] e [[Castignano]]. Questo cammino accompagna il visitatore alla scoperta dei mestieri e delle produzioni artigianali dell'entroterra marchigiano, mettendo in relazione il patrimonio storico dei borghi con le tradizioni manifatturiere e i saperi tramandati nel tempo. Lungo il percorso è possibile conoscere alcune delle principali espressioni dell'artigianato locale, dalla lavorazione del rame di Force all'arte del merletto a tombolo di Offida, insieme alle attività che hanno contribuito allo sviluppo economico e sociale delle comunità attraversate. Dall'area montana del Parco Nazionale dei Monti Sibillini fino alle colline del Piceno, il Cammino Artigiano offre l'opportunità di scoprire le tradizioni artigianali dell'entroterra marchigiano attraverso il coinvolgimento degli artigiani, delle realtà produttive e delle comunità locali, valorizzando un patrimonio di conoscenze, creatività e memoria. === Quando andare === Il Cammino può essere percorso durante tutto l'anno, ma i periodi più consigliati sono la primavera e l'autunno, quando le temperature sono miti e il paesaggio offre un panorama suggestivo. In primavera i prati e i boschi dei Monti Sibillini si presentano particolarmente rigogliosi, mentre in autunno i colori delle colline del Piceno e dei vigneti che circondano Offida rendono il percorso ancora più piacevole. Durante l'estate le località montane di Montemonaco, Montefortino e Amandola offrono un clima generalmente più fresco rispetto alla costa adriatica, favorendo le attività all'aria aperta e la visita dei borghi. Nel periodo invernale il tratto appenninico dell'itinerario può essere interessato da nevicate o condizioni meteorologiche variabili, pertanto è consigliabile verificare preventivamente lo stato della viabilità. Lungo il percorso si svolgono inoltre numerose manifestazioni culturali, religiose ed enogastronomiche che consentono di approfondire le tradizioni locali. === A chi è rivolto === L'itinerario Montemonaco-Offida è rivolto a tutti coloro che desiderano approfondire la conoscenza del patrimonio storico, culturale e artigianale del sud della regione Marche. Il percorso è indicato per gli appassionati di tradizioni locali, dei mestieri artigiani e della storia dei borghi dell'entroterra marchigiano. Il Cammino è inoltre adatto a chi è interessato al turismo culturale e paesaggistico, grazie alla varietà degli ambienti attraversati, che spaziano dall'area montana dei Monti Sibillini alle colline del Piceno. Oltretutto, le tappe possono essere visitate anche singolarmente. == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> === In auto === * Per arrivare a Montemonaco sia da nord che da sud prendere l'autostrada A14 e seguire le indicazioni per [[San Benedetto del Tronto]] e [[Ascoli Piceno]], quindi immettersi sul raccordo RA11 e, seguendo le indicazioni per [[Roma]], imboccare la Strada Statale 4, quindi la Strada provinciale 237 passando per i comuni di [[Roccafluvione]] e [[Ropaga]] * Per arrivare a Montemonaco da [[Ascoli Piceno]] immettersi sulla SP 235 quindi sulla SS 4 e seguire le indicazioni soprariportate. * Da [[Fermo]] seguire le indicazioni per Amandola percorrendo la '''SP 239 Fermana-Faleriense'''. Raggiunta Amandola, proseguire in direzione Montefortino e quindi Montemonaco lungo la '''SP 83''' e la '''SP 91''', seguendo la segnaletica per il Parco Nazionale dei Monti Sibillini. * Da [[Macerata]] seguire la '''SS 77 della Val di Chienti''' in direzione Caldarola/Caccamo, quindi proseguire sulla '''SP 78 Picena''' in direzione Sarnano e Amandola. Da Amandola continuare verso Montefortino e Montemonaco seguendo la '''SP 83''' e la '''SP 91'''.<!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> == Tappe == {{MappaDinamica | Lat = 42.89892921087687 | Long = 13.33078262790518 | h = 450 | w = 450 | z = 10 }} Il Cammino Artigiano si sviluppa tra le province di Ascoli Piceno e Fermo e segue un asse naturale che dalle pendici del Monte Vettore conduce verso i rilievi collinari che precedono la valle del Tronto. Il percorso consente di conoscere il patrimonio storico, culturale e artigianale dell'entroterra marchigiano attraverso le tradizioni locali, i centri storici e le realtà produttive che caratterizzano ciascuna tappa. L'itinerario, percorribile in auto, può essere completato nell'arco di una giornata o suddividerlo in due giornate per visitare con maggiore calma i seguenti borghi: * Si parte da {{marker|nome=[[Montemonaco]] |lat=42.898865279861276 |long=13.331177480428515 |wikidata=}}, uno dei principali centri del Parco Nazionale dei Monti Sibillini, situato a circa 1.000 m di altitudine tra il Monte Zampa e il Monte Sibilla. Il borgo conserva parte dell'antica cinta muraria medievale, con torrioni e porte di accesso, oltre a edifici storici come la chiesa di San Benedetto, risalente al XVI secolo, e il Palazzo dei Priori. Il territorio comunale comprende inoltre importanti luoghi di interesse naturalistico, tra cui il Lago di Pilato, unico lago naturale delle Marche, e il Monte Sibilla, strettamente legato alla tradizione della Sibilla Appenninica. La storia del borgo è legata alla sua posizione strategica tra Marche e Umbria e alla costituzione del libero comune nel XIII secolo, periodo nel quale vennero rafforzate le mura per difendere il centro dagli attacchi dei comuni vicini. * Andando verso nord si raggiunge {{marker|nome=[[Montefortino]] |lat=42.94334177618196 |long=13.345137047385647 |wikidata=}}, dominato dalla presenza del Monte Priora e caratterizzato da un paesaggio modellato dall'ambiente appenninico. Le origini medievali del centro sono ancora leggibili nell'impianto urbano caratterizzato da vie e abitazioni disposte secondo una struttura a semicerchi concentricie. Poco fuori dal centro si trova il Santuario della Madonna dell'Ambro, di antica fondazione e legato alla tradizione dell'apparizione mariana. Il territorio è inoltre punto di partenza per escursioni verso le Gole dell'Infernaccio, il Monte Sibilla e il Pizzo Regina. * Proseguendo si incontra {{marker|nome=[[Amandola]] |lat=42.980589406192344 |long=13.355877101411652 |wikidata=}}, uno dei maggiori centri storici dell'area montana fermana. Fondata nel Medioevo dall'unione dei tre castelli di Agello, Leone e Marrubbione e fu circondata da una lunga cinta muraria, della quale rimane oggi la Porta San Giacomo. Il centro storico conserva numerose testimonianze del passato medievale e rinascimentale, di particolare interesse sono anche il Museo Antropogeografico e l'Abbazia dei Santi Ruffino e Vitale, situata nei pressi dell'omonimo lago. Amandola sviluppò inoltre una fiorente attività tessile tra il Medioevo e il Rinascimento, inserendosi nella tradizione manifatturiera dell'area montana. * L'itinerario prosegue verso {{marker|nome=[[Smerillo]] |lat=43.00489746967309 |long=13.445233460498967 |wikidata=}}, piccolo borgo arroccato su uno sperone roccioso da cui si gode un ampio panorama che spazia dai Sibillini alle colline fermane. Dell'antico castello medievale rimangono alcuni resti e la Porta Nord, dalla quale si gode un'ampia vista sul territorio circostante. La particolare conformazione geologica del territorio e la presenza della Fessa di Smerillo rendono il centro uno dei luoghi più caratteristici dell'Appennino marchigiano. * A breve distanza si trova {{marker | nome=[[Montefalcone Appennino]] | lat=42.9887920094246 | long=13.458810805182798 | wikidata=}}, antico castello medievale posto a controllo delle vie che attraversavano il crinale tra le valli del Tenna e dell'Aso. Le origini dell'insediamento risalgono all'epoca romana, mentre durante il Medioevo il borgo fu legato all'abbazia di Santa Vittoria in Matenano e nel 1214 ottenne la libertà comunale. Di interesse è anche il Traforo del Valico delle Scalelle, galleria scavata interamente nella roccia tra il 1832 e il 1837 nell'ambito della costruzione della strada Appennina, importante opera di viabilità ottocentesca. * Lasciata l'area dei Sibillini, il percorso entra progressivamente nel Piceno raggiungendo {{marker | nome=[[Force]] | lat=42.960673279672044 | long=13.48550660950258 | wikidata=}}, borgo posto su un alto colle tra le valli dell'Aso, del Tesino e del Tronto. La posizione strategica favorì lo sviluppo dell'insediamento già durante le invasioni barbariche, quando il centro costituiva un luogo di rifugio per le popolazioni circostanti. Force è soprattutto legata alla tradizione della lavorazione del rame, attività che per secoli rappresentò una delle principali forme di artigianato locale e diede origine alla figura dei ramai, gli artigiani specializzati nella produzione di manufatti in rame. * Segue {{marker | nome=[[Rotella (Italia)|Rotella]] | lat=42.95389973596501 | long=13.559982243522132 | wikidata=}} che orge alla confluenza del torrente Oste con il fiume Tesino e conserva come uno dei suoi principali simboli la torre civica medievale del XV secolo, un tempo campanile della chiesa di Santa Maria. La storia del borgo è segnata da importanti trasformazioni del territorio: nel 1775 una frana provocata dall'erosione del torrente Oste distrusse una parte consistente dell'antico abitato, lasciando in piedi il solo campanile, successivamente trasformato in torre civica. Tra le tradizioni artigianali locali è documentata anche la lavorazione del merletto. * {{marker|nome=[[Castignano]] |lat=42.93865069461752 |long=13.623823518245247 |wikidata=}}, sorge invece su un crinale alle pendici del Monte Ascensione, tra la valle del Tronto e la valle del Tesino. Il territorio conserva importanti testimonianze dell'antica presenza dei Piceni, tra cui la cosiddetta Stele di Castignano, un cippo in arenaria datato tra il VII e il VI secolo a.C. con una delle più antiche iscrizioni italiche conosciute. Il territorio mantiene inoltre una tradizione artigianale legata alla lavorazione del legno e del parquet e alla produzione di merletti. * Il percorso si conclude a {{marker | nome=[[Offida]] | lat=42.93802450784609 | long=13.694540482367875 | wikidata=}}, adagiata su uno sperone tra le vallate del Tesino e del Tronto. Le origini del centro sono legate alla presenza di insediamenti piceni e romani, mentre le prime testimonianze documentarie risalgono al Medioevo. Tra i principali monumenti si distingue la chiesa di Santa Maria della Rocca, edificio gotico in laterizio costruito nel XIV secolo su una precedente struttura benedettina, con una cripta e importanti cicli di affreschi. Il borgo è particolarmente conosciuto per l'antica arte del merletto a tombolo, tramandata da generazioni, e per la produzione vitivinicola del DOCG che ha contribuito alla notorietà del territorio. == Sicurezza == Si raccomanda il rispetto del Codice della Strada, prestando attenzione ai limiti di velocità e alla guida nei tratti più stretti o curvilinei, tipici delle strade montani e collinari. Nei mesi più freddi è consigliabile verificare lo stato della viabilità e prestare attenzione alla percorribilità delle strade secondarie che collegano i borghi montani. Anche nelle aree collinari il percorso si sviluppa prevalentemente su strade provinciali e comunali, con tratti tortuosi e presenza di curve e dislivelli. == Nei dintorni == A nord, nell’area montana dei Sibillini, il borgo di '''[[Sarnano]]''' rappresenta uno dei centri medievali meglio conservati delle Marche, con un impianto urbano a cerchi concentrici sviluppato attorno al nucleo storico e con la presenza di strutture termali che ne hanno favorito la vocazione turistica. Poco distante, '''[[San Ginesio]]''', noto come il “borgo delle cento chiese”, conserva un rilevante patrimonio architettonico religioso e un tessuto urbano fortificato che testimonia il suo ruolo storico di presidio dell’area montana. Inoltre, nel 2021, ha ricevuto il riconoscimento di "[[Miglior villaggio turistico]] 2021" per l'Italia dall’Organizzazione mondiale del turismo delle Nazioni Unite (UNWTO). Nel settore centrale dell’entroterra fermano, il territorio di '''[[Fermo]]''' costituisce uno dei principali poli storici e culturali della zona, con il suo centro storico di origine romana e medievale sviluppato attorno al Colle Sàbulo e alla sua antica funzione di civitas episcopale. Sul versante ascolano, il capoluogo '''[[Ascoli Piceno]]''' rappresenta il principale centro urbano del percorso, noto per la continuità insediativa di epoca picena, romana e medievale e per il suo centro storico in travertino, tra i meglio conservati dell’Italia centrale. Più a sud il borgo di '''[[Ripatransone]]''' è conosciuto per il suo impianto medievale e per i panorami sulla costa adriatica ed è possibile passare attraverso il vicolo più stretto d'Italia (43 cm). Lungo la fascia costiera adriatica, il centro di '''[[Campofilone]]''' conserva ancora oggi il fascino delle antiche mura e si affaccia su un paesaggio che spazia dai Monti Sibillini, alle colline coltivate fino al mare. In aggiunta è possibile svolgere un itinerario gastronomico dedicato alla tradizione dei [[Itinerario dei Maccheroncini di Campofilone|Maccheroncini di Campofilone]].{{Quickfooter|Itinerario | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia centrale | Regione nazionale2 = Marche | Regione nazionale3 = Marca Fermana | Livello = 1 }} 7a08149hck4w95uaynsctgtyhad6mr6 Utente:Chicafratta/Sandbox/Sentieri storici Partigiani 2 62037 943893 942961 2026-09-08T09:00:16Z Chicafratta 28776 inserita geolocalizzazione 943893 wikitext text/x-wiki {{QuickbarItinerary | Nome ufficiale = <!--Solo per itinerari non italiani--> | Banner = Caldarola - Vestignano - 2024-09-29 19-49-10 001.jpg | DidascaliaBanner = Veduta di Vestignano | Immagine =Caldarola veduta 01.jpg | Didascalia =Veduta panoramica di Caldarola | Tipo itinerario = Pedonale | Stato = [[Italia]] | Stato federato = <!--[[Nome dello Stato federato (uno o più) di appartenenza]]--> | Regione = [[Marche]] | Territorio = [[Marca Maceratese]] | Città = <!--[[Nome della città]]--> | Inizio = [[Caldarola]] | Lunghezza = 63 | Dislivello salita = <!--Dislivello complessivo in salita; usare il punto come simbolo delle migliaia e NON riportare la dicitura m--> | Dislivello discesa = <!--Dislivello complessivo in discesa; usare il punto come simbolo delle migliaia e NON riportare la dicitura m--> | Tempo = Un giorno | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Sito del turismo = <!--http://--> }} I '''Sentieri storici partigiani''' formano una rete di itinerari escursionistici che si sviluppa tra [[Caldarola]], la frazione di [[w:Vestignano|Vestignano]] e le montagne circostanti, ripercorrendo alcuni dei luoghi legati alla [[w:Resistenza_italiana|Resistenza italiana]] e alla vita delle comunità montane durante la [[seconda guerra mondiale]]. Il percorso comprende quattro sentieri distinti, accomunati dalla presenza di testimonianze storiche, monumenti, cippi e luoghi della memoria. I tracciati conducono dal borgo fortificato di Vestignano verso le aree montane di [[Poggio della Croce]], [[Poggio della Pagnotta]] e [[Santa Maria Maddalena]], attraversando boschi, strade sterrate e antichi percorsi utilizzati in passato dagli abitanti della zona. Questi percorsi uniscono quindi il patrimonio storico della Resistenza alla conoscenza del paesaggio rurale e montano di Caldarola, permettendo di riscoprire i luoghi nei quali, tra il 1943 e il 1944, si sviluppò una delle principali esperienze della lotta partigiana nel territorio maceratese. == Introduzione == I '''Sentieri''' si sviluppano nell'area montana di [[Caldarola]], tra le valli del [[w:Chienti|Chienti]] e del [[w:Fiastrone|Fiastrone]], in un paesaggio caratterizzato da boschi, pendii e piccoli nuclei abitati. Il principale punto di riferimento dell'itinerario è [[w:Vestignano|Vestignano]], frazione di Caldarola posta a circa 480 metri di altitudine e caratterizzata dalla presenza di un antico castello fortificato. Dalla zona di Vestignano i sentieri risalgono verso le aree montane di Poggio della Croce e Poggio della Pagnotta, raggiungendo la piccola chiesa-rifugio di [[Santa Maria Maddalena]], posta a circa 1.110 metri di altitudine. La chiesa rappresenta simbolicamente il punto di incontro tra i territori comunali di [[Caldarola]], [[w:Cessapalombo|Cessapalombo]], [[w:Fiastra|Fiastra]] e [[w:Valfornace|Valfornace]]. I percorsi si trovano ai confini del [[w:Parco_nazionale_dei_Monti_Sibillini|Parco nazionale dei Monti Sibillini]] e alternano tratti boschivi, strade sterrate, antiche mulattiere e strade asfaltate secondarie. Il paesaggio conserva numerose tracce della precedente economia rurale della montagna, tra fonti, lavatoi, vasche per l'abbeveraggio e antichi percorsi utilizzati per il lavoro nei campi e nei boschi. === Cenni storici === La zona di Caldarola e delle valli circostanti ebbe un ruolo importante nella Resistenza italiana fin dagli ultimi mesi del 1943. La posizione montana e la presenza di vie di collegamento verso l'entroterra rendevano infatti quest'area strategica per le formazioni partigiane impegnate nelle azioni di disturbo contro le truppe tedesche e fasciste. Dopo l'8 settembre 1943, a Caldarola si formarono i primi gruppi organizzati della Resistenza. In contrada Bozzolone alcuni giovani caldarolesi si unirono anche a militari stranieri fuggiti dai campi di internamento. Successivamente il gruppo trovò una base nel Castello di Vestignano, posizione strategica dalla quale era possibile controllare la valle. Nella prima settimana di dicembre 1943, presso il castello, l'ingegner Pisani, [[w:Aldo_Buscalferri|Aldo Buscalferri]], i figli Toto e Fedro, il tenente Corrado Giacobini e altri giovani di Vestignano diedero vita al Gruppo di Azione Garibaldina (G.A.G.). Nel febbraio 1944 la formazione venne trasformata in Gruppo Comando per iniziativa del CLN regionale. La presenza di una ricetrasmittente permetteva inoltre di mantenere i contatti con il Comando Alleato di Bari e di ricevere informazioni sui lanci di armi e rifornimenti destinati ai gruppi partigiani. La memoria di questi avvenimenti è oggi disseminata lungo il territorio attraverso cippi, lapidi e monumenti. Uno degli episodi più drammatici avvenne il 22 marzo 1944, durante l'[[w:Eccidio_di_Montalto|eccidio di Montalto]], quando le truppe nazifasciste effettuarono un rastrellamento nell'area di Montalto e Vestignano. A Vestignano furono uccisi Nicola Peramezza e, all'interno dell'antico forno sociale, Mario Ramundo, Guidobaldo Orizi e Lauro Cappellacci. Lo stesso periodo è legato alla figura di Aldo Buscalferri, commissario politico del Comando partigiano di Vestignano, ucciso durante il rastrellamento del marzo 1944 e successivamente insignito della Medaglia d'argento al valor militare. Il suo nome è oggi ricordato da un cippo presso Poggio della Croce. I Sentieri storici partigiani permettono quindi di leggere il paesaggio non soltanto come ambiente naturale, ma come un vero e proprio luogo della memoria, nel quale gli elementi del territorio raccontano episodi della vita quotidiana e della lotta partigiana. === Quando andare === I sentieri possono essere percorsi durante gran parte dell'anno, ma la primavera e l'autunno sono particolarmente indicati per le temperature generalmente più miti e per le condizioni del paesaggio. Durante l'estate è consigliabile evitare le ore più calde e partire adeguatamente riforniti d'acqua, poiché lungo i percorsi non sono presenti punti di approvvigionamento idrico affidabili. In inverno alcuni tratti montani possono risultare più difficili a causa del freddo, del fango, del ghiaccio o della neve. Prima della partenza è quindi opportuno verificare le condizioni del percorso. === A chi è rivolto === I quattro percorsi sono classificati come '''E – Escursionistici''' e sono adatti a escursionisti con una preparazione fisica di base. I tracciati non presentano particolari difficoltà tecniche, ma comprendono tratti in salita, terreni accidentati e dislivelli significativi, soprattutto nei percorsi diretti verso Santa Maria Maddalena. È consigliato utilizzare scarponi da trekking o calzature adatte ai sentieri sterrati e portare con sé una quantità sufficiente di acqua. L'itinerario è particolarmente indicato per chi desidera combinare l'escursionismo con la conoscenza della storia locale e dei luoghi della memoria della Resistenza. == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> === In auto === *Da nord o da sud, percorrere la '''SS 77''' della Val di Chienti e uscire a Caldarola. Dal centro di Caldarola seguire le indicazioni per Vestignano. *Per chi proviene da Roma, Firenze o Napoli, percorrere l''''Autostrada A1''' fino a Orte, proseguire in direzione Terni, Spoleto e Foligno e immettersi sulla SS 77 in direzione Macerata/Civitanova Marche, uscendo a Caldarola. I punti di partenza dei sentieri si trovano principalmente nella zona di Vestignano e lungo la strada che collega Vestignano a Montalto.<!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> === In autobus === Caldarola è collegata con Macerata, Tolentino e Camerino dai servizi di trasporto pubblico locale. Dal paese è necessario organizzare autonomamente il trasferimento verso Vestignano, in quanto i punti di partenza dei sentieri sono situati nell'area montana. == Tappe == {{MappaDinamica | Lat = 43.141914930005434 | Long = 13.223144994432896 | h = 450 | w = 450 | z = 13 }}I quattro sentieri sono brevi itinerari escursionistici che possono essere percorsi separatamente. Alcuni condividono tratti del percorso e convergono verso la chiesa di Santa Maria Maddalena e il Poggio della Pagnotta. === Sentiero 1 – Poggio della Croce e Ceppo Aldo Buscalferri === Il primo sentiero parte dall' {{Marker | tipo=see | nome=Antico forno di Vestignao | lat=43.11658530383673 | long=13.208630458106636}}e risale verso la montagna fino a Poggio della Croce, dove si trova una pietra commemorativa dedicata ad Aldo Buscalferri, luogo in cui venne ucciso. L''''Antico Forno''' o '''Forno sociale''' era utilizzato dalla popolazione di Vestignano per la cottura del pane. Il suo utilizzo era regolato attraverso giornate di lavoro nei campi messe a disposizione dal proprietario del forno. Il luogo è diventato uno dei principali luoghi della memoria della Resistenza locale. Il 22 marzo 1944, durante l'eccidio di Montalto, tre giovani partigiani – Mario Ramundo, Guidobaldo Orizi e Lauro Cappellacci – cercarono rifugio all'interno del forno, ma vennero scoperti e uccisi. Poco distante dal forno si trova anche il monumento dedicato a Nicola Peramezza, ucciso durante lo stesso rastrellamento. Il sentiero è inoltre legato alla tradizione popolare del "''Tesoro''". Secondo una leggenda locale, alcuni briganti di ritorno dalla Maremma avrebbero nascosto tra questi boschi una pignatta piena di monete. La leggenda indica alcuni elementi del paesaggio – una pietra con una lumaca, una fonte e una macina da mulino – come indizi per la ricerca del tesoro. Proseguendo verso Poggio della Croce si raggiunge il cippo dedicato ad Aldo Buscalferri, figura centrale della Resistenza caldarolese e commissario politico del Comando partigiano di Vestignano. === Sentiero 2 - Il Lavatoio e Santa Maria Maddalena === Il secondo sentiero parte dal lavatoio di Vestignano e sale verso la montagna raggiungendo la zona di Santa Maria Maddalena e Poggio della Pagnotta. Il '''Lavatoio''' testimonia la vita quotidiana delle comunità rurali della zona. In passato le donne di Vestignano vi lavavano i panni lungo il torrente, utilizzando le grosse pietre presenti nell'acqua. Con il miglioramento delle condizioni di vita venne realizzata una grande vasca coperta, dotata di superfici in pietra levigata che permettevano di lavare i panni in piedi. Dal lavatoio il sentiero prosegue attraversando i boschi. Lungo il percorso si incontravano anche le cosiddette <nowiki>'''calcinare'''</nowiki>, strutture utilizzate per ottenere la calce spenta a partire dalla calce viva, impiegata per disinfettare e imbiancare i muri. Il percorso era inoltre utilizzato dai boscaioli per raggiungere la zona della comunanza, dove le famiglie del paese potevano procurarsi legna e far pascolare gli animali secondo gli antichi diritti di pascere e legnare. La salita conduce infine alla chiesa-rifugio di <nowiki>'''</nowiki>Santa Maria Maddalena<nowiki>'''</nowiki>, piccolo edificio in pietra situato a circa 1.110 metri di altitudine. All'interno sono conservati frammenti di affreschi raffiguranti il Crocifisso, la Maddalena e alcuni angeli. === Sentiero 3 – La Storta e Poggio della Pagnotta === Il terzo sentiero prende avvio dalla strada asfaltata che da Vestignano conduce verso Montalto, lungo il percorso conosciuto come <nowiki>'''Sentiero del Partigiano'''</nowiki>. Dopo il bivio con il sentiero 2 il tracciato prosegue verso la montagna fino a raggiungere Santa Maria Maddalena e il Poggio della Pagnotta. Lungo il percorso si incontra <nowiki>'''La Storta'''</nowiki>, punto di incrocio tra due sentieri che conducono verso la montagna. Il luogo rappresentava un importante punto di passaggio per la popolazione locale ed era conosciuto anche come zona frequentata dai cercatori di funghi, tartufi e dai cacciatori di lepri. La parte successiva del tracciato conduce verso le quote più elevate, dove il paesaggio diventa progressivamente più montano e il bosco lascia spazio a zone aperte e panoramiche. === Sentiero 4 - Fonte dell'Ascentella e Santa Maria Maddalena === Il quarto sentiero parte dalla strada asfaltata per Montalto, lungo il Sentiero del Partigiano. Dopo il bivio posto sulla sinistra il percorso sale verso la montagna fino a raggiungere la zona di Santa Maria Maddalena. Uno dei punti caratteristici del percorso è la <nowiki>'''Fonte dell'Ascentella''', una sorgente di montagna utilizzata in passato come luogo di sosta dopo il lavoro nei campi. In seguito vennero realizzate anche piccole vasche destinate all'</nowiki>abbeveraggio del bestiame. Proseguendo verso l<nowiki>'alto si raggiunge '''La Storta'''</nowiki>, punto di incrocio con il sentiero 3, e successivamente la chiesa di Santa Maria Maddalena. La <nowiki>'''Chiesa di Santa Maria Maddalena''' rappresenta uno dei luoghi più significativi dell'intera rete dei sentieri. Situata a circa 1.110 metri di altitudine, costituisce simbolicamente il punto d'incontro tra i territori di Caldarola, Cessapalombo, Fiastra e Valfornace. La sua posizione isolata, il paesaggio circostante e la presenza delle antiche mulattiere testimoniano l'</nowiki>importanza che la montagna ebbe per le comunità locali. La chiesa è da sempre legata alla devozione della popolazione, che in passato raggiungeva il luogo attraverso le mulattiere anche con carri e trattori. Durante il periodo della Resistenza, la posizione strategica della zona e la sua conformazione montana contribuirono inoltre a renderla parte della rete di collegamento e rifornimento delle formazioni partigiane locali. == Sicurezza == I sentieri, pur trovandosi in ambiente montano e presentando tratti in salita e terreno accidentato, non presentano particolari difficoltà tecniche. È comunque necessario utilizzare calzature da escursionismo adatte al fondo del percorso. La zona è in gran parte sprovvista di punti di approvvigionamento dell'acqua: è quindi indispensabile portare con sé una quantità sufficiente di acqua prima della partenza. I percorsi si trovano ai confini del Parco nazionale dei Monti Sibillini. È necessario prestare attenzione agli animali che frequentano l'area e rispettare l'ambiente naturale, evitando di abbandonare rifiuti e di uscire inutilmente dai tracciati. Alcuni tratti dei percorsi possono essere utilizzati anche da ciclisti e motociclisti. È quindi necessario prestare attenzione negli eventuali tratti condivisi e mantenere un comportamento prudente. Prima di intraprendere l'escursione è consigliabile verificare le condizioni meteorologiche e lo stato dei sentieri, soprattutto durante i mesi invernali o dopo precipitazioni abbondanti. == Nei dintorni == Il centro storico di [[Caldarola]] conserva importanti testimonianze della storia e dell'arte del territorio. Tra i principali luoghi di interesse si trovano il Castello Pallotta, la Collegiata di San Martino e il patrimonio artistico legato ai pittori De Magistris. Caldarola ospita inoltre il '''Museo della Resistenza''', allestito all'interno del palazzo municipale, che permette di approfondire la storia della lotta partigiana nel territorio comunale. Il borgo fortificato di [[Vestignano]] conserva ancora oggi parte della struttura medievale, con la cinta muraria, il torrione cilindrico, le strette vie interne e gli archivolti. Il castello è documentato almeno dal X secolo come possedimento dell'Abbazia di San Clemente a Casauria e in epoca tardo-medievale entrò nel sistema difensivo dei da Varano. All'esterno delle mura si trova la Chiesa di San Martino, che conserva importanti testimonianze artistiche. A poca distanza da Vestignano si trova Montalto, nel territorio comunale di Cessapalombo, direttamente collegato alla memoria dell'eccidio del 22 marzo 1944. Il '''Sentiero del Partigiano''' permette di ripercorrere parte dei luoghi coinvolti negli eventi del rastrellamento. Il territorio di [[Fiastra]] si estende verso il cuore dei [[Monti Sibillini]] ed è caratterizzato da montagne, boschi e dal [[Lago di Fiastra]]. La zona offre numerosi itinerari escursionistici e panorami sulle principali vette dell'area. A nord di Caldarola si trova [[Serrapetrona]], borgo legato alla produzione della [[Percorso della Vernaccia Nera|Vernaccia di Serrapetrona]], vino DOCG ottenuto dal vitigno Vernaccia Nera. Il territorio è inoltre attraversato da itinerari escursionistici e percorsi dedicati alla valorizzazione delle tradizioni locali. {{Quickfooter|Itinerario | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia centrale | Regione nazionale2 = Marche | Regione nazionale3 = Marca Fermana | Livello = 1 }} 68y8e45e7pdhyqq15przd8eotbaj2ti 943894 943893 2026-09-08T09:39:03Z Chicafratta 28776 /* Sentiero 2 - Il Lavatoio e Santa Maria Maddalena */ 943894 wikitext text/x-wiki {{QuickbarItinerary | Nome ufficiale = <!--Solo per itinerari non italiani--> | Banner = Caldarola - Vestignano - 2024-09-29 19-49-10 001.jpg | DidascaliaBanner = Veduta di Vestignano | Immagine =Caldarola veduta 01.jpg | Didascalia =Veduta panoramica di Caldarola | Tipo itinerario = Pedonale | Stato = [[Italia]] | Stato federato = <!--[[Nome dello Stato federato (uno o più) di appartenenza]]--> | Regione = [[Marche]] | Territorio = [[Marca Maceratese]] | Città = <!--[[Nome della città]]--> | Inizio = [[Caldarola]] | Lunghezza = 63 | Dislivello salita = <!--Dislivello complessivo in salita; usare il punto come simbolo delle migliaia e NON riportare la dicitura m--> | Dislivello discesa = <!--Dislivello complessivo in discesa; usare il punto come simbolo delle migliaia e NON riportare la dicitura m--> | Tempo = Un giorno | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Sito del turismo = <!--http://--> }} I '''Sentieri storici partigiani''' formano una rete di itinerari escursionistici che si sviluppa tra [[Caldarola]], la frazione di [[w:Vestignano|Vestignano]] e le montagne circostanti, ripercorrendo alcuni dei luoghi legati alla [[w:Resistenza_italiana|Resistenza italiana]] e alla vita delle comunità montane durante la [[seconda guerra mondiale]]. Il percorso comprende quattro sentieri distinti, accomunati dalla presenza di testimonianze storiche, monumenti, cippi e luoghi della memoria. I tracciati conducono dal borgo fortificato di Vestignano verso le aree montane di [[Poggio della Croce]], [[Poggio della Pagnotta]] e [[Santa Maria Maddalena]], attraversando boschi, strade sterrate e antichi percorsi utilizzati in passato dagli abitanti della zona. Questi percorsi uniscono quindi il patrimonio storico della Resistenza alla conoscenza del paesaggio rurale e montano di Caldarola, permettendo di riscoprire i luoghi nei quali, tra il 1943 e il 1944, si sviluppò una delle principali esperienze della lotta partigiana nel territorio maceratese. == Introduzione == I '''Sentieri''' si sviluppano nell'area montana di [[Caldarola]], tra le valli del [[w:Chienti|Chienti]] e del [[w:Fiastrone|Fiastrone]], in un paesaggio caratterizzato da boschi, pendii e piccoli nuclei abitati. Il principale punto di riferimento dell'itinerario è [[w:Vestignano|Vestignano]], frazione di Caldarola posta a circa 480 metri di altitudine e caratterizzata dalla presenza di un antico castello fortificato. Dalla zona di Vestignano i sentieri risalgono verso le aree montane di Poggio della Croce e Poggio della Pagnotta, raggiungendo la piccola chiesa-rifugio di [[Santa Maria Maddalena]], posta a circa 1.110 metri di altitudine. La chiesa rappresenta simbolicamente il punto di incontro tra i territori comunali di [[Caldarola]], [[w:Cessapalombo|Cessapalombo]], [[w:Fiastra|Fiastra]] e [[w:Valfornace|Valfornace]]. I percorsi si trovano ai confini del [[w:Parco_nazionale_dei_Monti_Sibillini|Parco nazionale dei Monti Sibillini]] e alternano tratti boschivi, strade sterrate, antiche mulattiere e strade asfaltate secondarie. Il paesaggio conserva numerose tracce della precedente economia rurale della montagna, tra fonti, lavatoi, vasche per l'abbeveraggio e antichi percorsi utilizzati per il lavoro nei campi e nei boschi. === Cenni storici === La zona di Caldarola e delle valli circostanti ebbe un ruolo importante nella Resistenza italiana fin dagli ultimi mesi del 1943. La posizione montana e la presenza di vie di collegamento verso l'entroterra rendevano infatti quest'area strategica per le formazioni partigiane impegnate nelle azioni di disturbo contro le truppe tedesche e fasciste. Dopo l'8 settembre 1943, a Caldarola si formarono i primi gruppi organizzati della Resistenza. In contrada Bozzolone alcuni giovani caldarolesi si unirono anche a militari stranieri fuggiti dai campi di internamento. Successivamente il gruppo trovò una base nel Castello di Vestignano, posizione strategica dalla quale era possibile controllare la valle. Nella prima settimana di dicembre 1943, presso il castello, l'ingegner Pisani, [[w:Aldo_Buscalferri|Aldo Buscalferri]], i figli Toto e Fedro, il tenente Corrado Giacobini e altri giovani di Vestignano diedero vita al Gruppo di Azione Garibaldina (G.A.G.). Nel febbraio 1944 la formazione venne trasformata in Gruppo Comando per iniziativa del CLN regionale. La presenza di una ricetrasmittente permetteva inoltre di mantenere i contatti con il Comando Alleato di Bari e di ricevere informazioni sui lanci di armi e rifornimenti destinati ai gruppi partigiani. La memoria di questi avvenimenti è oggi disseminata lungo il territorio attraverso cippi, lapidi e monumenti. Uno degli episodi più drammatici avvenne il 22 marzo 1944, durante l'[[w:Eccidio_di_Montalto|eccidio di Montalto]], quando le truppe nazifasciste effettuarono un rastrellamento nell'area di Montalto e Vestignano. A Vestignano furono uccisi Nicola Peramezza e, all'interno dell'antico forno sociale, Mario Ramundo, Guidobaldo Orizi e Lauro Cappellacci. Lo stesso periodo è legato alla figura di Aldo Buscalferri, commissario politico del Comando partigiano di Vestignano, ucciso durante il rastrellamento del marzo 1944 e successivamente insignito della Medaglia d'argento al valor militare. Il suo nome è oggi ricordato da un cippo presso Poggio della Croce. I Sentieri storici partigiani permettono quindi di leggere il paesaggio non soltanto come ambiente naturale, ma come un vero e proprio luogo della memoria, nel quale gli elementi del territorio raccontano episodi della vita quotidiana e della lotta partigiana. === Quando andare === I sentieri possono essere percorsi durante gran parte dell'anno, ma la primavera e l'autunno sono particolarmente indicati per le temperature generalmente più miti e per le condizioni del paesaggio. Durante l'estate è consigliabile evitare le ore più calde e partire adeguatamente riforniti d'acqua, poiché lungo i percorsi non sono presenti punti di approvvigionamento idrico affidabili. In inverno alcuni tratti montani possono risultare più difficili a causa del freddo, del fango, del ghiaccio o della neve. Prima della partenza è quindi opportuno verificare le condizioni del percorso. === A chi è rivolto === I quattro percorsi sono classificati come '''E – Escursionistici''' e sono adatti a escursionisti con una preparazione fisica di base. I tracciati non presentano particolari difficoltà tecniche, ma comprendono tratti in salita, terreni accidentati e dislivelli significativi, soprattutto nei percorsi diretti verso Santa Maria Maddalena. È consigliato utilizzare scarponi da trekking o calzature adatte ai sentieri sterrati e portare con sé una quantità sufficiente di acqua. L'itinerario è particolarmente indicato per chi desidera combinare l'escursionismo con la conoscenza della storia locale e dei luoghi della memoria della Resistenza. == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> === In auto === *Da nord o da sud, percorrere la '''SS 77''' della Val di Chienti e uscire a Caldarola. Dal centro di Caldarola seguire le indicazioni per Vestignano. *Per chi proviene da Roma, Firenze o Napoli, percorrere l''''Autostrada A1''' fino a Orte, proseguire in direzione Terni, Spoleto e Foligno e immettersi sulla SS 77 in direzione Macerata/Civitanova Marche, uscendo a Caldarola. I punti di partenza dei sentieri si trovano principalmente nella zona di Vestignano e lungo la strada che collega Vestignano a Montalto.<!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> === In autobus === Caldarola è collegata con Macerata, Tolentino e Camerino dai servizi di trasporto pubblico locale. Dal paese è necessario organizzare autonomamente il trasferimento verso Vestignano, in quanto i punti di partenza dei sentieri sono situati nell'area montana. == Tappe == {{MappaDinamica | Lat = 43.141914930005434 | Long = 13.223144994432896 | h = 450 | w = 450 | z = 13 }}I quattro sentieri sono brevi itinerari escursionistici che possono essere percorsi separatamente. Alcuni condividono tratti del percorso e convergono verso la chiesa di Santa Maria Maddalena e il Poggio della Pagnotta. === Sentiero 1 – Poggio della Croce e Ceppo Aldo Buscalferri === Il primo sentiero parte dall' {{Marker | tipo=see | nome=Antico forno di Vestignao | lat=43.11658530383673 | long=13.208630458106636}}e risale verso la montagna fino a Poggio della Croce, dove si trova una pietra commemorativa dedicata ad Aldo Buscalferri, luogo in cui venne ucciso. L''''Antico Forno''' o '''Forno sociale''' era utilizzato dalla popolazione di Vestignano per la cottura del pane. Il suo utilizzo era regolato attraverso giornate di lavoro nei campi messe a disposizione dal proprietario del forno. Il luogo è diventato uno dei principali luoghi della memoria della Resistenza locale. Il 22 marzo 1944, durante l'eccidio di Montalto, tre giovani partigiani – Mario Ramundo, Guidobaldo Orizi e Lauro Cappellacci – cercarono rifugio all'interno del forno, ma vennero scoperti e uccisi. Poco distante dal forno si trova anche il monumento dedicato a Nicola Peramezza, ucciso durante lo stesso rastrellamento. Il sentiero è inoltre legato alla tradizione popolare del "''Tesoro''". Secondo una leggenda locale, alcuni briganti di ritorno dalla Maremma avrebbero nascosto tra questi boschi una pignatta piena di monete. La leggenda indica alcuni elementi del paesaggio – una pietra con una lumaca, una fonte e una macina da mulino – come indizi per la ricerca del tesoro. Proseguendo verso Poggio della Croce si raggiunge il cippo dedicato ad Aldo Buscalferri, figura centrale della Resistenza caldarolese e commissario politico del Comando partigiano di Vestignano. === Sentiero 2 - Il Lavatoio e Santa Maria Maddalena === Il secondo sentiero parte dal lavatoio di Vestignano e sale verso la montagna raggiungendo la zona di Santa Maria Maddalena e Poggio della Pagnotta. Il '''Lavatoio''' testimonia la vita quotidiana delle comunità rurali della zona. In passato le donne di Vestignano vi lavavano i panni lungo il torrente, utilizzando le grosse pietre presenti nell'acqua. Con il miglioramento delle condizioni di vita venne realizzata una grande vasca coperta, dotata di superfici in pietra levigata che permettevano di lavare i panni in piedi. Dal lavatoio il sentiero prosegue attraversando i boschi. Lungo il percorso si incontravano anche le cosiddette <nowiki>'''calcinare'''</nowiki>, strutture utilizzate per ottenere la calce spenta a partire dalla calce viva, impiegata per disinfettare e imbiancare i muri. Il percorso era inoltre utilizzato dai boscaioli per raggiungere la zona della comunanza agraria, dove le famiglie del paese potevano procurarsi legna e far pascolare gli animali secondo gli antichi diritti di pascere e legnare. La salita conduce infine alla chiesa-rifugio di <nowiki>'''</nowiki>Santa Maria Maddalena<nowiki>'''</nowiki>, piccolo edificio in pietra situato a circa 1.110 metri di altitudine. All'interno sono conservati frammenti di affreschi raffiguranti il Crocifisso, la Maddalena e alcuni angeli. === Sentiero 3 – La Storta e Poggio della Pagnotta === Il terzo sentiero prende avvio dalla strada asfaltata che da Vestignano conduce verso Montalto, lungo il percorso conosciuto come <nowiki>'''Sentiero del Partigiano'''</nowiki>. Dopo il bivio con il sentiero 2 il tracciato prosegue verso la montagna fino a raggiungere Santa Maria Maddalena e il Poggio della Pagnotta. Lungo il percorso si incontra <nowiki>'''La Storta'''</nowiki>, punto di incrocio tra due sentieri che conducono verso la montagna. Il luogo rappresentava un importante punto di passaggio per la popolazione locale ed era conosciuto anche come zona frequentata dai cercatori di funghi, tartufi e dai cacciatori di lepri. (dove finisce la salita della storta -> fossa del diavolo = punto panoramico, paesaggio litorale adriatico Monte dell'Ascenzione fino al Conero). La parte successiva del tracciato conduce verso le quote più elevate, dove il paesaggio diventa progressivamente più montano e il bosco lascia spazio a zone aperte e panoramiche. === Sentiero 4 - Fonte dell'Ascentella e Santa Maria Maddalena === Il quarto sentiero parte dalla strada asfaltata per Montalto, lungo il Sentiero del Partigiano. Dopo il bivio posto sulla sinistra il percorso sale verso la montagna fino a raggiungere la zona di Santa Maria Maddalena. Uno dei punti caratteristici del percorso è la <nowiki>'''Fonte dell'Ascentella''', una sorgente di montagna utilizzata in passato come luogo di sosta dopo il lavoro nei campi. In seguito vennero realizzate anche piccole vasche destinate all'</nowiki>abbeveraggio del bestiame. Punto in comune con il sentiero 3 è "La Storta" che conduce, insieme al sentiero dell'Ascentella, alla chiesa di Santa Maria Maddalena. La <nowiki>'''Chiesa di Santa Maria Maddalena''' rappresenta uno dei luoghi più significativi dell'intera rete dei sentieri. Situata a circa 1.110 metri di altitudine, costituisce simbolicamente il punto d'incontro tra i territori di Caldarola, Cessapalombo, Fiastra e Valfornace. La sua posizione isolata, il paesaggio circostante e la presenza delle antiche mulattiere testimoniano l'</nowiki>importanza che la montagna ebbe per le comunità locali. La chiesa è da sempre legata alla devozione della popolazione, che in passato raggiungeva il luogo attraverso le mulattiere anche con carri e trattori. Durante il periodo della Resistenza, la posizione strategica della zona e la sua conformazione montana contribuirono inoltre a renderla parte della rete di collegamento e rifornimento delle formazioni partigiane locali. == Sicurezza == I sentieri, pur trovandosi in ambiente montano e presentando tratti in salita e terreno accidentato, non presentano particolari difficoltà tecniche. È comunque necessario utilizzare calzature da escursionismo adatte al fondo del percorso. La zona è in gran parte sprovvista di punti di approvvigionamento dell'acqua: è quindi indispensabile portare con sé una quantità sufficiente di acqua prima della partenza. I percorsi si trovano ai confini del Parco nazionale dei Monti Sibillini. È necessario prestare attenzione agli animali che frequentano l'area e rispettare l'ambiente naturale, evitando di abbandonare rifiuti e di uscire inutilmente dai tracciati. Alcuni tratti dei percorsi possono essere utilizzati anche da ciclisti e motociclisti. È quindi necessario prestare attenzione negli eventuali tratti condivisi e mantenere un comportamento prudente. Prima di intraprendere l'escursione è consigliabile verificare le condizioni meteorologiche e lo stato dei sentieri, soprattutto durante i mesi invernali o dopo precipitazioni abbondanti. == Nei dintorni == Il centro storico di [[Caldarola]] conserva importanti testimonianze della storia e dell'arte del territorio. Tra i principali luoghi di interesse si trovano il Castello Pallotta, la Collegiata di San Martino e il patrimonio artistico legato ai pittori De Magistris. Caldarola ospita inoltre il '''Museo dell'arte nella Resistenza''', allestito all'interno del palazzo municipale, che permette di approfondire la storia della lotta partigiana nel territorio comunale, chiuso oggi causa sisma del 2016. Pievefavera Il borgo fortificato di [[Vestignano]] conserva ancora oggi parte della struttura medievale, con la cinta muraria, il torrione cilindrico, le strette vie interne e gli archivolti. Il castello è documentato almeno dal X secolo come possedimento dell'Abbazia di San Clemente in Casauria e in epoca tardo-medievale entrò nel sistema difensivo dei da Varano. All'esterno delle mura si trova la Chiesa di San Martino, che conserva importanti testimonianze artistiche. A poca distanza da Vestignano si trova Montalto, nel territorio comunale di Cessapalombo, direttamente collegato alla memoria dell'eccidio del 22 marzo 1944. Il '''Sentiero del Partigiano''' permette di ripercorrere parte dei luoghi coinvolti negli eventi del rastrellamento. Il territorio di [[Fiastra]] si estende verso il cuore dei [[Monti Sibillini]] ed è caratterizzato da montagne, boschi e dal [[Lago di Fiastra]]. La zona offre numerosi itinerari escursionistici e panorami sulle principali vette dell'area. A nord di Caldarola si trova [[Serrapetrona]], borgo legato alla produzione della [[Percorso della Vernaccia Nera|Vernaccia di Serrapetrona]], vino DOCG ottenuto dal vitigno Vernaccia Nera. Il territorio è inoltre attraversato da itinerari escursionistici e percorsi dedicati alla valorizzazione delle tradizioni locali. {{Quickfooter|Itinerario | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia centrale | Regione nazionale2 = Marche | Regione nazionale3 = Marca Fermana | Livello = 1 }} e8zsxl043wv2rk6plvvo61ztc939vmz Banská Bystrica 0 62132 943852 943851 2026-09-07T12:01:31Z Claude van der Grift 14686 /* */ + banner 943852 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Banska-Bystrica-banner.jpg | DidascaliaBanner =Museo della Rivolta Nazionale Slovacca | Immagine = Banska Bystrica.jpg | Didascalia = Piazza SNP a Banská Bystrica | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Slovacchia]] | Stato federato = | Regione = [[Slovacchia centrale]] | Territorio = | Superficie = 103,37 | Abitanti = 78.084 <!--censimento 2021--> | Nome abitanti = | Prefisso = +421 48 | CAP = | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = | Map = sk | Lat = 48.7367 | Long = 19.1467 }} '''Banská Bystrica''' è una città della [[Slovacchia centrale]], situata tra i parchi nazionali [[Grande Fatra]] e [[Bassi Tatra]] a nord, il parco nazionale [[Poľana]] (a est) e i monti Štiavnické Vrchy (a sud-ovest). == Da sapere == Banská Bystrica è il capoluogo della regione (''kraj'') omonima e del distretto (''okres'') omonimo. Conta circa 78.000 abitanti. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat=48.7341 | Long=19.1490 | h= 450 | w= 450 | z= 14 | view= Kartographer }} {{-}} == Come arrivare == === In aereo === Gli aeroporti internazionali più vicini sono Poprad (120 km), Budapest (200 km), Bratislava (205 km) e Vienna (260 km). {{go | nome=Aeroporto di Sliač | alt={{IATA|SLD}} | sito=http://airportsliac.eu/?lang=en | email= | indirizzo= | lat=48.6407312 | long=19.1410809 | indicazioni=Si trova a 15 km da Banská Bystrica | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Attualmente accetta solo voli militari. }} Se si arriva in aereo da Vienna, è bene organizzare bene i collegamenti. Un volo a metà pomeriggio (verso le 15:00) richiede probabilmente di partire da Banská Bystrica con il treno delle 06:27 o con un autobus tra le 07:00 e le 08:00. È anche possibile prendere il treno delle 08:27 per Bratislava e raggiungere l'aeroporto di Vienna in tempo per un volo del primo pomeriggio, ma il margine di tempo è ridotto. I trasporti per Budapest sono relativamente complicati, senza autobus o treni diretti. A metà del 2015 non era possibile effettuare il viaggio con meno di due cambi (aggirando significativamente la via più breve). === In auto === Banská Bystrica è collegata tramite strada a tutte le principali città slovacche. Da Bratislava (210 km) si percorre l'autostrada R1. Altri collegamenti stradali: da Ružomberok (52 km) strada 59/E77, da Martin (59 km) strada 65, da Zvolen (19 km) strada R1/E77. Da Zvolen è possibile proseguire verso sud lungo la E77 fino a Šahy (70 km – confine ungherese) e Budapest (160 km). Il parcheggio in città costa circa €2/ora. <!--=== In nave ===--> <]=== In treno === Esistono collegamenti ferroviari con le principali città slovacche. Banská Bystrica è raggiungibile anche da Vienna, Budapest, Polonia e Repubblica Ceca (treno diretto). La città non è ben servita la sera. Pianificate con attenzione i collegamenti da Bratislava, poiché non ci sono treni tra le 18:01 e le 23:49 (il treno di mezzanotte arriva alle 05:19, con fermata a Zvolen alle 02:57 e lunga attesa – fino alle 04:47 – per un treno locale per Banská Bystrica). Molti treni da Bratislava offrono Wi‑Fi. Ci sono due stazioni: * {{go | nome=Stazione ferroviaria principale | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=48.735278 | long=19.163333 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{go | nome=Banská Bystrica - mesto | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=48.7315 | long=19.1465 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Stazione più vicina al centro città. }} === In autobus === * {{go | nome=Stazione principale degli autobus | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=48.73221 | long=19.16017 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione= }} Ci sono collegamenti in autobus con tutte le principali città slovacche e rotte internazionali per Vienna, la Repubblica Ceca e molte altre città dell'Europa occidentale. Gli autobus da/per Bratislava costano circa €9,50 (gli autobus RegioJet costano €5). A metà del 2015, l'ultimo autobus da Bratislava per Banská Bystrica partiva alle 20:35, quindi prestate attenzione ai collegamenti se prenotate voli per l'aeroporto di Bratislava o di Vienna. {{-}} == Come spostarsi == Banská Bystrica è una città percorribile a piedi e tutti i luoghi principali si possono raggiungere in 15 minuti a piedi. === Con mezzi pubblici === I mezzi pubblici sono utili se si alloggia fuori dal centro o per spostarsi in città. Sono composti da autobus e filobus; una corsa singola costa €0,70 (dati metà 2015). Gli autobus regionali dalla stazione principale (o dalla fermata "Parkovisko Mičinská" adiacente) servono i villaggi circostanti a un prezzo leggermente superiore. Per maggiori informazioni e orari aggiornati visitate [http://imhd.zoznam.sk/bb/public-transport.html questa pagina]{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot }}. === In taxi === Grazie alla maggiore concorrenza (dovuta all'assenza di trasporto pubblico notturno), i prezzi dei taxi a Banská Bystrica sono crollati a una tariffa fissa di circa €3-4 per qualsiasi corsa all'interno della città (le corse fuori città si pagano al chilometro). Essendo l'area comunale piuttosto estesa, il taxi diventa un'opzione di trasporto molto comoda. {{-}} == Cosa vedere == [[File:Banská Bystrica NamSNP 9235.JPG|thumb|Fontana in Piazza Maggiore]] [[File:Banská Bystrica SNP Monument.JPG|thumb|Museo dell'Insurrezione Nazionale Slovacca]] [[File:Banska Bystrica Urpin.jpg|thumb|Urpín e la Torre dell'Orologio (1552)]] Banská Bystrica gode di una splendida posizione tra le montagne; per questo è una meta turistica estiva e invernale molto popolare. Il cuore della città vecchia è la piazza SNP (Námestie SNP), risalente al XIII secolo. Qui si trovano numerosi edifici rinascimentali e in stile Jugendstil. * {{see | nome=Municipio | alt= | sito=http://www.icbb.sk/ | email= | indirizzo=SNP Square 1 | lat=48.73533 | long=19.14598 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Questo edificio apparteneva a un minatore medievale che costruì questa enorme casa accanto alla piazza. Oggi ospita il centro informazioni della città e viene utilizzato anche per le cerimonie ufficiali del sindaco. }} * {{see | nome=Museo della Slovacchia Centrale | alt= | sito=http://www.ssmuzeum.sk/ | email= | indirizzo=SNP Square 4 | lat=48.73512 | long=19.14555 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari=Chiuso il lunedì. Giugno–Settembre: Mar–Ven 10:00–18:00, weekend 10:00–12:30, 13:00–18:00. Ottobre–Maggio: Mar–Ven 09:00–17:00, Sab Dom 09:00–12:30, 13:00–17:00 | prezzo=€7 | descrizione=Allestito in una splendida casa rinascimentale restaurata, ha esposizioni anche in altri due edifici storici della città. }} * {{see | nome=Colonna Mariana | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=48.73576 | long=19.14608 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Colonna barocca eretta nel 1719 come ringraziamento alla Vergine Maria dopo la fine della peste. }} * {{see | nome=L'Obelisco Nero | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=48.73507 | long=19.14466 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Monumento in onore dei soldati dell'Armata Rossa e dell'Esercito Rumeno. }} * {{see | nome=Cattedrale di San Francesco Saverio | alt= | sito=http://www.katedralabb.sk/ | email= | indirizzo=SNP Square | lat=48.735556 | long=19.146389 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Chiesa cattolica romana in stile barocco, costruita all'inizio del XVIII secolo. }} * {{see | nome=Torre dell'Orologio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=48.73591 | long=19.14628 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo=Ingresso in cima €2 (gratuito per bambini) | descrizione=Costruita intorno al 1552 come parte del mercato cittadino. }} * {{see | nome=Barbakan | alt=Barbican | sito= | email= | indirizzo=Štefan Moyses Square 26 | lat=48.73672 | long=19.14662 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Il principale complesso fortificato e punto dominante con la campana Petermann – torre. Ospita un ristorante di classe. }} * {{see | nome=Chiesa dell'Assunzione della Vergine Maria | alt= | sito= | email= | indirizzo=Štefan Moyses Square 1 | lat=48.73730 | long=19.14671 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Chiesa romanica costruita nel XIII secolo e ampliata in epoca gotica. }} * {{see | nome=Monumento SNP | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=48.7352 | long=19.1497 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Museo dell'Insurrezione Nazionale Slovacca | alt= | sito=http://www.muzeumsnp.sk/ | email= | indirizzo=Kapitulská 23 | lat=48.7351 | long=19.1498 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari=Mar–Dom 09:00-16:00 | prezzo=€5; ingresso ridotto €2 o gratuito per varie categorie | descrizione=Un piccolo museo con oggetti e documenti della resistenza durante la Seconda Guerra Mondiale. Un'ampia scalinata conduce a una tomba simbolica del milite ignoto, al fuoco eterno e alla terra dei campi di battaglia e dei villaggi bruciati, con pannelli dedicati alle vittime dell'Olocausto e alla partecipazione internazionale all'insurrezione. L'edificio fu progettato dall'architetto Dušan Kuzma e completato nel 1969. Parcheggio €1/ora. }} {{-}} == Eventi e feste == {{-}} == Cosa fare == === Parchi === Sono disponibili tre parchi per il relax vicino al centro città: * {{do | nome=Presso il museo SNP | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=48.7356 | long=19.1520 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=Tajovského park | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=48.7368 | long=19.1378 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=Zahrada CNK | alt= | sito=http://www.zahradacnk.sk/ | email= | indirizzo= | lat=48.73641 | long=19.14393 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Questo parco presso un "centro di cultura indipendente" può essere chiuso o utilizzato per vari eventi. }} === Opera === *[http://stateopera.sk/ Opera di Stato], Národná 11 === Calcio === * [https://mfkdukla.sk/ FK Dukla Banská Bystrica] gioca nella 1. Liga, la massima serie. Il suo stadio, Národný Atletický Štadión (capienza 7.300), si trova 2 km a ovest del centro. === Ciclismo === I dintorni di Banská Bystrica sono ottimi per il ciclismo (cross, mountain bike). Si possono fare molti percorsi in base alle proprie preferenze. I villaggi circostanti sono collegati da strade asfaltate. Nelle campagne e in montagna ci sono molte strade asfaltate o sterrate, un tempo usate per la silvicoltura, ora utilizzate principalmente per trekking e bicicletta. I percorsi per bicicletta non sono segnati molto bene, ma la situazione sta migliorando poiché la bicicletta sta diventando uno sport molto popolare tra la popolazione locale. Per maggiori informazioni visitate [http://www.cyklobb.sk/ cyklobb.sk]{{Dead link|date=May 2024 |bot=InternetArchiveBot }} – ci sono informazioni utili su percorsi, lunghezza, profilo, direzioni, foto, possibilità di ristorazione. Purtroppo il sito è solo in slovacco, ma è molto intuitivo e potete usare un traduttore. Nei weekend e nei giorni festivi estivi ci sono anche servizi di autobus regolari per ciclisti con bici verso tre destinazioni: Malý Šturec, Harmanecká jaskyňa, Donovaly. {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Europa Shopping Center | alt= | sito=http://www.europasc.sk | email= | indirizzo=Na Troskách 25 | lat=48.7302 | long=19.1360 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Grande centro commerciale con un'ampia gamma di negozi. Collegato all'Europa Business Center (l'edificio più alto della città). }} * {{buy | nome=Hypermarket Tesco | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=48.7125 | long=19.1366 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Supermercato Kaufland | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=48.7360 | long=19.1645 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> === Locali notturni === Nella piazza centrale ci sono diversi piccoli bar che servono birra e altre bevande e piatti. * {{drink | nome=Capitol pub | alt= | sito=http://kapitolpub.sk/ | email= | indirizzo=Kapitulská 10 | lat=48.7348 | long=19.1469 | indicazioni= | tel=+421 48 415 26 71 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Al limite della piazza SNP, è un buon posto per incontrarsi. Offre menu del giorno, diversi tipi di birra e altre bevande alcoliche. }} * {{drink | nome=Bamboo cocktail bar | alt= | sito=http://www.penzion-boca.sk/bamboo-bar | email= | indirizzo=Dolná 52 | lat=48.7328 | long=19.1414 | indicazioni= | tel=+421 48 470 07 02 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Elegante cocktail e coffee bar vicino a piazza SNP con un'ampia selezione di drink. Servono anche birra e alcuni piatti. }} * {{drink | nome=Čajovnička | alt= | sito=http://www.cajovnicka.sk/ | email= | indirizzo=Horná 65 | lat=48.7391 | long=19.1538 | indicazioni= | tel=+421 94 414 14 19 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Gradevole e rilassante sala da tè vicino al centro città, con diverse varietà di tè. Disponibili anche caffè e shisha. }} {{-}} == Dove mangiare == *{{eat | nome=Cibo sano | alt= | sito= | email= | indirizzo=Kollarova 18 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Mensa vegetariana con specialità slovacche. }} === Prezzi modici === *{{eat | nome=Slovenská reštaurácia | alt= | sito=http://www.slovenskarestauracia.com/ | email=info@slovenskarestauracia.com | indirizzo=Horná 39 | lat=48.7380 | long=19.1515 | indicazioni= | tel=+421 48 415 50 36 | numero verde= | orari= | prezzo=Menu giornalieri €4-5 (inclusa zuppa) | descrizione=Ristorante economico con piatti tipici slovacchi. }} === Prezzi medi === *{{eat | nome=Cosmopolitan | alt= | sito=http://www.cosmopolitanbb.sk/sk/ | email=info@cosmopolitanbb.sk | indirizzo=Rudohorská 33 | lat=48.7556 | long=19.1658 | indicazioni= | tel=+421 48 417 40 20 | numero verde= | orari= | prezzo=Menu giornalieri €4-5 | descrizione=Ristorante relativamente economico con cucina internazionale, tra cui pizza. È un po' fuori dal centro. }} *{{eat | nome=Bernardov dvor | alt= | sito=http://www.bernardovdvor.sk/Bernardovdvor/Bernardov_dvor.html | email=info@bernardovdvor.sk | indirizzo=Dolná 36 | lat=48.7334 | long=19.1423 | indicazioni= | tel=+421 48 412 49 19 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Piacevole ristorante non lontano da piazza SNP, offre principalmente cucina europea, tra cui bistecche e pizza. Ha anche un bar con birra artigianale. }} *{{eat | nome=Koliba u sv. Krištofa | alt= | sito=http://usvkristofa.sk/en/ | email=info@usvkristofa.sk | indirizzo=Uľanská cesta 170, 97411 Banská Bystrica | lat=48.7942 | long=19.1000 | indicazioni= | tel=+421 48 419 81 51 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Bella trattoria tradizionale accanto alla strada E77 in direzione di Donovaly. Purtroppo accessibile solo in auto, ma se viaggiate in zona vale la pena visitarla. Potete gustare il piatto nazionale slovacco chiamato Halušky (gnocchi di patate con formaggio Bryndza) in un'atmosfera tradizionale. }} *{{eat | nome=Plzenská reštaurácia | alt= | sito=http://pilsnerrestaurant.sk/ | email=pilsnerrestaurant@stonline.sk | indirizzo=Námestie SNP 20 | lat=48.7357 | long=19.1451 | indicazioni= | tel=+421 48 415 37 85 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Nel centro della città, questo ristorante offre specialità tradizionali slovacche e birra artigianale. }} === Prezzi elevati === *{{eat | nome=Frais | alt= | sito=http://www.fraisbb.sk/ | email=info@fraisbb.sk | indirizzo=Dolná 42 | lat=48.7331 | long=19.1419 | indicazioni= | tel=+421 48 416 30 95 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante elegante e moderno, in posizione centrale, con cucina gourmet. Servono anche ottime specialità di caffè e drink alcolici. }} {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === *{{sleep | nome=YMCA Banská Bystrica | alt= | sito=http://www.hostel.ymca.sk | email= | indirizzo=Lazovná 17 | lat=48.7379 | long=19.1436 | indicazioni= | tel=+421 415 254 868 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} *{{sleep | nome=Turistická ubytovňa MILVAR | alt= | sito=http://www.milvar.sk/ | email=milvar@atlas.sk | indirizzo=Školská 9, 97401 Banská Bystrica | lat=48.7407 | long=19.1298 | indicazioni= | tel=+421 48 413 87 65 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Circa €10/notte a persona | descrizione=Alloggi turistici di base. }} *{{sleep | nome=Stavoprojekt | alt= | sito=http://www.turisticka-ubytovna.sk/ | email=stavoprojekt@swanmail.sk | indirizzo=Robotnícka 6, 97401 Banská Bystrica | lat=48.7382 | long=19.1533 | indicazioni= | tel=+421 918 109 680 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=€25/camera doppia | descrizione=Pensione economica, in posizione centrale vicino alla stazione degli autobus. }} === Prezzi medi === *{{sleep | nome=Penzion Bella | alt= | sito=http://penzionbella.sk/ | email=penzion@eurokontakt.sk | indirizzo=Sládkovičova 9, 97405 Banská Bystrica | lat=48.7192 | long=19.1329 | indicazioni= | tel=+421 903 808 960 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Doppia circa €40 (2015) | descrizione=Situata in un quartiere residenziale, a 10-15 minuti a piedi dal centro. Pulita e personale cordiale. }} *{{sleep | nome=Penzion H44 | alt= | sito=http://www.h44.eu/ | email=info@h44.eu | indirizzo=Horná 44, 97401 Banská Bystrica | lat=48.7380 | long=19.1520 | indicazioni= | tel=+421 948 948 494 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Doppia €42 + €4/persona per la colazione | descrizione=Pensione decente e molto centrale. }} *{{sleep | nome=Hotel LUX | alt= | sito=http://www.hotellux.sk/ | email=lux@hotellux.sk | indirizzo=Námestie Slobody 2, 97401 Banská Bystrica | lat=48.7357 | long=19.1535 | indicazioni= | tel=+421 48 414 41 41 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=Doppia circa €50 (colazione inclusa) | descrizione=L'hotel più famoso di Banská Bystrica, divenuto un punto di riferimento della città sin dalla sua costruzione nel 1970; ancora oggi è un significativo esempio di architettura dell'epoca comunista (anche se è stato parzialmente ristrutturato). }} === Prezzi elevati === *{{sleep | nome=Dixon Hotel | alt= | sito=http://www.dixon.sk/ | email=recepcia@dixon.sk | indirizzo=Švermova 32, 97404 Banská Bystrica | lat=48.7357 | long=19.1249 | indicazioni= | tel=+421 48 471 78 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Doppia fino a €90 (colazione inclusa) | descrizione=Hotel 4 stelle in una zona tranquilla, vicino a una piscina all'aperto e a un'area sportiva e ricreativa, circondata da verde. }} *{{sleep | nome=Kaskady - Hotel & Spa Resort | alt= | sito=http://www.hotelkaskady.sk/ | email=recepcia@hotelkaskady.sk | indirizzo=Letecká 19, 96231 Sliac | lat=48.6266 | long=19.1043 | indicazioni= | tel=+421 45 530 00 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Doppia base €90 (suite presidenziale €300+/notte) | descrizione=Appena fuori dall'autostrada R1 tra Banská Bystrica e Zvolen, offre benessere, spa e ristorante. }} {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == {{-}} == Nei dintorni == * {{see | nome=Urpín | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=48.72405 | long=19.14179 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Una montagna sulla riva sinistra del fiume Hron, sopra la città vecchia. Il sentiero più popolare "Serpentine Urpin" è di difficoltà moderata, lungo 3,6 km con un dislivello totale di 173 m (vetta a 510 m). Il tempo di percorrenza può variare tra 1-2 ore (lasciate più tempo con i bambini). In cima a Urpín si trovano una cappella e un osservatorio astronomico ("Vartovka"). }} * {{see | nome=Grotta Harmanecká | alt= | sito=http://www.ssj.sk/en/jaskyna/10-harmanecka-cave | email= | indirizzo=Dolný Harmenec 976 03 | lat=48.8139 | long=19.04017 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo=Biglietto intero €6, riduzioni per bambini, studenti e anziani | descrizione=La grotta è tra le più importanti della Slovacchia per l'origine straordinaria degli spazi, le enormi cupole di crollo e il numero di pipistrelli svernanti. Si trova 15 km a nord della città, lungo la strada E77 e 65/14 (direzione Martin). È possibile prendere l'autobus regionale n. 601454 fino alla fermata "Horný Harmanec - jaskyňa"; dalla fermata, una salita di 1,5 km (dislivello 260 m) porta all'ingresso. Portate abiti caldi anche d'estate, poiché la temperatura media durante la visita (circa 1 ora) è di 5-7 °C. }} * {{see | nome=Špania Dolina | alt= | sito=http://www.spaniadolina.sk/?lang=en | email= | indirizzo= | lat=48.8075 | long=19.1335 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Un villaggio montano addormentato, situato a 728 m sul livello del mare, al confine tra i parchi nazionali dei Bassi Tatra e della Grande Fatra. Un tempo famoso in tutta Europa per i ricchi giacimenti di minerale di rame, oggi luogo di bellezza naturale montana. Si trova 15 km a nord della città, prendendo inizialmente la strada E77 e poi svoltando su una strada collinare piena di buche. Raggiungibile con l'autobus regionale n. 601468 (corse poco frequenti). }} * {{see | nome=Hronsek | alt= | sito=http://www.hronsek.sk/english.phtml?id3=75914 | email= | indirizzo= | lat=48.6496 | long=19.1561 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Villaggio sulla riva sinistra del fiume Hron, 10 km a sud di Banská Bystrica. La sua attrazione principale è la chiesa in legno articolata (patrimonio UNESCO). Raggiungibile in auto dall'autostrada R1 verso Zvolen o con l'autobus regionale n. 601455. }} * {{see | nome=Suchý vrch | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=48.7255 | long=19.0772 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Una collina che forma il confine sud-occidentale della città, sul bordo dei Monti Kremnica. Con i suoi numerosi sentieri facili e moderati, è ideale per una gita in famiglia. Nonostante alcune strutture in cima (ristorante, equitazione), i sentieri nel bosco non hanno servizi, quindi è necessario portare provviste. È facilmente accessibile dai villaggi vicini Tajov, Králiky e Malachov o dal quartiere Fončorda (fermata del filobus "Nad Tulskou"). }} * {{see | nome=Králická tiesňava | alt=Gola di Králiky | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Una gola vicino al villaggio di Králiky, con una cascata di qualche metro. }} * L'area di [[Liptov]] si trova a circa un'ora di auto. * La [[Grande Fatra]] e i [[Bassi Tatra]] sono molto vicini. * [[Zvolen]] e [[Banská Štiavnica]] sono città simili. {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa centrale | Stato = Slovacchia | Regione nazionale = Slovacchia centrale | Livello = 1 }} 7840skerjeolltau34kq97x6zvqlyec 943853 943852 2026-09-07T12:01:58Z Claude van der Grift 14686 943853 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Banska-Bystrica-banner.jpg | DidascaliaBanner =Museo della Rivolta Nazionale Slovacca | Immagine = Banska Bystrica.jpg | Didascalia = Piazza SNP a Banská Bystrica | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Slovacchia]] | Stato federato = | Regione = [[Slovacchia centrale]] | Territorio = | Superficie = 103,37 | Abitanti = 78.084 <!--censimento 2021--> | Nome abitanti = | Prefisso = +421 48 | CAP = | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = | Map = sk | Lat = 48.7367 | Long = 19.1467 }} '''Banská Bystrica''' è una città della [[Slovacchia centrale]], situata tra i parchi nazionali [[Grande Fatra]] e [[Bassi Tatra]] a nord, il parco nazionale [[Poľana]] (a est) e i monti Štiavnické Vrchy (a sud-ovest). == Da sapere == Banská Bystrica è il capoluogo della regione (''kraj'') omonima e del distretto (''okres'') omonimo. Conta circa 78.000 abitanti. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat=48.7341 | Long=19.1490 | h= 450 | w= 450 | z= 14 | view= Kartographer }} {{-}} == Come arrivare == === In aereo === Gli aeroporti internazionali più vicini sono Poprad (120 km), Budapest (200 km), Bratislava (205 km) e Vienna (260 km). {{go | nome=Aeroporto di Sliač | alt={{IATA|SLD}} | sito=http://airportsliac.eu/?lang=en | email= | indirizzo= | lat=48.6407312 | long=19.1410809 | indicazioni=Si trova a 15 km da Banská Bystrica | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Attualmente accetta solo voli militari. }} Se si arriva in aereo da Vienna, è bene organizzare bene i collegamenti. Un volo a metà pomeriggio (verso le 15:00) richiede probabilmente di partire da Banská Bystrica con il treno delle 06:27 o con un autobus tra le 07:00 e le 08:00. È anche possibile prendere il treno delle 08:27 per Bratislava e raggiungere l'aeroporto di Vienna in tempo per un volo del primo pomeriggio, ma il margine di tempo è ridotto. I trasporti per Budapest sono relativamente complicati, senza autobus o treni diretti. A metà del 2015 non era possibile effettuare il viaggio con meno di due cambi (aggirando significativamente la via più breve). === In auto === Banská Bystrica è collegata tramite strada a tutte le principali città slovacche. Da Bratislava (210 km) si percorre l'autostrada R1. Altri collegamenti stradali: da Ružomberok (52 km) strada 59/E77, da Martin (59 km) strada 65, da Zvolen (19 km) strada R1/E77. Da Zvolen è possibile proseguire verso sud lungo la E77 fino a Šahy (70 km – confine ungherese) e Budapest (160 km). Il parcheggio in città costa circa €2/ora. <!--=== In nave ===--> === In treno === Esistono collegamenti ferroviari con le principali città slovacche. Banská Bystrica è raggiungibile anche da Vienna, Budapest, Polonia e Repubblica Ceca (treno diretto). La città non è ben servita la sera. Pianificate con attenzione i collegamenti da Bratislava, poiché non ci sono treni tra le 18:01 e le 23:49 (il treno di mezzanotte arriva alle 05:19, con fermata a Zvolen alle 02:57 e lunga attesa – fino alle 04:47 – per un treno locale per Banská Bystrica). Molti treni da Bratislava offrono Wi‑Fi. Ci sono due stazioni: * {{go | nome=Stazione ferroviaria principale | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=48.735278 | long=19.163333 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{go | nome=Banská Bystrica - mesto | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=48.7315 | long=19.1465 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Stazione più vicina al centro città. }} === In autobus === * {{go | nome=Stazione principale degli autobus | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=48.73221 | long=19.16017 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione= }} Ci sono collegamenti in autobus con tutte le principali città slovacche e rotte internazionali per Vienna, la Repubblica Ceca e molte altre città dell'Europa occidentale. Gli autobus da/per Bratislava costano circa €9,50 (gli autobus RegioJet costano €5). A metà del 2015, l'ultimo autobus da Bratislava per Banská Bystrica partiva alle 20:35, quindi prestate attenzione ai collegamenti se prenotate voli per l'aeroporto di Bratislava o di Vienna. {{-}} == Come spostarsi == Banská Bystrica è una città percorribile a piedi e tutti i luoghi principali si possono raggiungere in 15 minuti a piedi. === Con mezzi pubblici === I mezzi pubblici sono utili se si alloggia fuori dal centro o per spostarsi in città. Sono composti da autobus e filobus; una corsa singola costa €0,70 (dati metà 2015). Gli autobus regionali dalla stazione principale (o dalla fermata "Parkovisko Mičinská" adiacente) servono i villaggi circostanti a un prezzo leggermente superiore. Per maggiori informazioni e orari aggiornati visitate [http://imhd.zoznam.sk/bb/public-transport.html questa pagina]{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot }}. === In taxi === Grazie alla maggiore concorrenza (dovuta all'assenza di trasporto pubblico notturno), i prezzi dei taxi a Banská Bystrica sono crollati a una tariffa fissa di circa €3-4 per qualsiasi corsa all'interno della città (le corse fuori città si pagano al chilometro). Essendo l'area comunale piuttosto estesa, il taxi diventa un'opzione di trasporto molto comoda. {{-}} == Cosa vedere == [[File:Banská Bystrica NamSNP 9235.JPG|thumb|Fontana in Piazza Maggiore]] [[File:Banská Bystrica SNP Monument.JPG|thumb|Museo dell'Insurrezione Nazionale Slovacca]] [[File:Banska Bystrica Urpin.jpg|thumb|Urpín e la Torre dell'Orologio (1552)]] Banská Bystrica gode di una splendida posizione tra le montagne; per questo è una meta turistica estiva e invernale molto popolare. Il cuore della città vecchia è la piazza SNP (Námestie SNP), risalente al XIII secolo. Qui si trovano numerosi edifici rinascimentali e in stile Jugendstil. * {{see | nome=Municipio | alt= | sito=http://www.icbb.sk/ | email= | indirizzo=SNP Square 1 | lat=48.73533 | long=19.14598 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Questo edificio apparteneva a un minatore medievale che costruì questa enorme casa accanto alla piazza. Oggi ospita il centro informazioni della città e viene utilizzato anche per le cerimonie ufficiali del sindaco. }} * {{see | nome=Museo della Slovacchia Centrale | alt= | sito=http://www.ssmuzeum.sk/ | email= | indirizzo=SNP Square 4 | lat=48.73512 | long=19.14555 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari=Chiuso il lunedì. Giugno–Settembre: Mar–Ven 10:00–18:00, weekend 10:00–12:30, 13:00–18:00. Ottobre–Maggio: Mar–Ven 09:00–17:00, Sab Dom 09:00–12:30, 13:00–17:00 | prezzo=€7 | descrizione=Allestito in una splendida casa rinascimentale restaurata, ha esposizioni anche in altri due edifici storici della città. }} * {{see | nome=Colonna Mariana | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=48.73576 | long=19.14608 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Colonna barocca eretta nel 1719 come ringraziamento alla Vergine Maria dopo la fine della peste. }} * {{see | nome=L'Obelisco Nero | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=48.73507 | long=19.14466 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Monumento in onore dei soldati dell'Armata Rossa e dell'Esercito Rumeno. }} * {{see | nome=Cattedrale di San Francesco Saverio | alt= | sito=http://www.katedralabb.sk/ | email= | indirizzo=SNP Square | lat=48.735556 | long=19.146389 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Chiesa cattolica romana in stile barocco, costruita all'inizio del XVIII secolo. }} * {{see | nome=Torre dell'Orologio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=48.73591 | long=19.14628 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo=Ingresso in cima €2 (gratuito per bambini) | descrizione=Costruita intorno al 1552 come parte del mercato cittadino. }} * {{see | nome=Barbakan | alt=Barbican | sito= | email= | indirizzo=Štefan Moyses Square 26 | lat=48.73672 | long=19.14662 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Il principale complesso fortificato e punto dominante con la campana Petermann – torre. Ospita un ristorante di classe. }} * {{see | nome=Chiesa dell'Assunzione della Vergine Maria | alt= | sito= | email= | indirizzo=Štefan Moyses Square 1 | lat=48.73730 | long=19.14671 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Chiesa romanica costruita nel XIII secolo e ampliata in epoca gotica. }} * {{see | nome=Monumento SNP | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=48.7352 | long=19.1497 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Museo dell'Insurrezione Nazionale Slovacca | alt= | sito=http://www.muzeumsnp.sk/ | email= | indirizzo=Kapitulská 23 | lat=48.7351 | long=19.1498 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari=Mar–Dom 09:00-16:00 | prezzo=€5; ingresso ridotto €2 o gratuito per varie categorie | descrizione=Un piccolo museo con oggetti e documenti della resistenza durante la Seconda Guerra Mondiale. Un'ampia scalinata conduce a una tomba simbolica del milite ignoto, al fuoco eterno e alla terra dei campi di battaglia e dei villaggi bruciati, con pannelli dedicati alle vittime dell'Olocausto e alla partecipazione internazionale all'insurrezione. L'edificio fu progettato dall'architetto Dušan Kuzma e completato nel 1969. Parcheggio €1/ora. }} {{-}} == Eventi e feste == {{-}} == Cosa fare == === Parchi === Sono disponibili tre parchi per il relax vicino al centro città: * {{do | nome=Presso il museo SNP | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=48.7356 | long=19.1520 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=Tajovského park | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=48.7368 | long=19.1378 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=Zahrada CNK | alt= | sito=http://www.zahradacnk.sk/ | email= | indirizzo= | lat=48.73641 | long=19.14393 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Questo parco presso un "centro di cultura indipendente" può essere chiuso o utilizzato per vari eventi. }} === Opera === *[http://stateopera.sk/ Opera di Stato], Národná 11 === Calcio === * [https://mfkdukla.sk/ FK Dukla Banská Bystrica] gioca nella 1. Liga, la massima serie. Il suo stadio, Národný Atletický Štadión (capienza 7.300), si trova 2 km a ovest del centro. === Ciclismo === I dintorni di Banská Bystrica sono ottimi per il ciclismo (cross, mountain bike). Si possono fare molti percorsi in base alle proprie preferenze. I villaggi circostanti sono collegati da strade asfaltate. Nelle campagne e in montagna ci sono molte strade asfaltate o sterrate, un tempo usate per la silvicoltura, ora utilizzate principalmente per trekking e bicicletta. I percorsi per bicicletta non sono segnati molto bene, ma la situazione sta migliorando poiché la bicicletta sta diventando uno sport molto popolare tra la popolazione locale. Per maggiori informazioni visitate [http://www.cyklobb.sk/ cyklobb.sk]{{Dead link|date=May 2024 |bot=InternetArchiveBot }} – ci sono informazioni utili su percorsi, lunghezza, profilo, direzioni, foto, possibilità di ristorazione. Purtroppo il sito è solo in slovacco, ma è molto intuitivo e potete usare un traduttore. Nei weekend e nei giorni festivi estivi ci sono anche servizi di autobus regolari per ciclisti con bici verso tre destinazioni: Malý Šturec, Harmanecká jaskyňa, Donovaly. {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Europa Shopping Center | alt= | sito=http://www.europasc.sk | email= | indirizzo=Na Troskách 25 | lat=48.7302 | long=19.1360 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Grande centro commerciale con un'ampia gamma di negozi. Collegato all'Europa Business Center (l'edificio più alto della città). }} * {{buy | nome=Hypermarket Tesco | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=48.7125 | long=19.1366 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Supermercato Kaufland | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=48.7360 | long=19.1645 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> === Locali notturni === Nella piazza centrale ci sono diversi piccoli bar che servono birra e altre bevande e piatti. * {{drink | nome=Capitol pub | alt= | sito=http://kapitolpub.sk/ | email= | indirizzo=Kapitulská 10 | lat=48.7348 | long=19.1469 | indicazioni= | tel=+421 48 415 26 71 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Al limite della piazza SNP, è un buon posto per incontrarsi. Offre menu del giorno, diversi tipi di birra e altre bevande alcoliche. }} * {{drink | nome=Bamboo cocktail bar | alt= | sito=http://www.penzion-boca.sk/bamboo-bar | email= | indirizzo=Dolná 52 | lat=48.7328 | long=19.1414 | indicazioni= | tel=+421 48 470 07 02 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Elegante cocktail e coffee bar vicino a piazza SNP con un'ampia selezione di drink. Servono anche birra e alcuni piatti. }} * {{drink | nome=Čajovnička | alt= | sito=http://www.cajovnicka.sk/ | email= | indirizzo=Horná 65 | lat=48.7391 | long=19.1538 | indicazioni= | tel=+421 94 414 14 19 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Gradevole e rilassante sala da tè vicino al centro città, con diverse varietà di tè. Disponibili anche caffè e shisha. }} {{-}} == Dove mangiare == *{{eat | nome=Cibo sano | alt= | sito= | email= | indirizzo=Kollarova 18 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Mensa vegetariana con specialità slovacche. }} === Prezzi modici === *{{eat | nome=Slovenská reštaurácia | alt= | sito=http://www.slovenskarestauracia.com/ | email=info@slovenskarestauracia.com | indirizzo=Horná 39 | lat=48.7380 | long=19.1515 | indicazioni= | tel=+421 48 415 50 36 | numero verde= | orari= | prezzo=Menu giornalieri €4-5 (inclusa zuppa) | descrizione=Ristorante economico con piatti tipici slovacchi. }} === Prezzi medi === *{{eat | nome=Cosmopolitan | alt= | sito=http://www.cosmopolitanbb.sk/sk/ | email=info@cosmopolitanbb.sk | indirizzo=Rudohorská 33 | lat=48.7556 | long=19.1658 | indicazioni= | tel=+421 48 417 40 20 | numero verde= | orari= | prezzo=Menu giornalieri €4-5 | descrizione=Ristorante relativamente economico con cucina internazionale, tra cui pizza. È un po' fuori dal centro. }} *{{eat | nome=Bernardov dvor | alt= | sito=http://www.bernardovdvor.sk/Bernardovdvor/Bernardov_dvor.html | email=info@bernardovdvor.sk | indirizzo=Dolná 36 | lat=48.7334 | long=19.1423 | indicazioni= | tel=+421 48 412 49 19 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Piacevole ristorante non lontano da piazza SNP, offre principalmente cucina europea, tra cui bistecche e pizza. Ha anche un bar con birra artigianale. }} *{{eat | nome=Koliba u sv. Krištofa | alt= | sito=http://usvkristofa.sk/en/ | email=info@usvkristofa.sk | indirizzo=Uľanská cesta 170, 97411 Banská Bystrica | lat=48.7942 | long=19.1000 | indicazioni= | tel=+421 48 419 81 51 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Bella trattoria tradizionale accanto alla strada E77 in direzione di Donovaly. Purtroppo accessibile solo in auto, ma se viaggiate in zona vale la pena visitarla. Potete gustare il piatto nazionale slovacco chiamato Halušky (gnocchi di patate con formaggio Bryndza) in un'atmosfera tradizionale. }} *{{eat | nome=Plzenská reštaurácia | alt= | sito=http://pilsnerrestaurant.sk/ | email=pilsnerrestaurant@stonline.sk | indirizzo=Námestie SNP 20 | lat=48.7357 | long=19.1451 | indicazioni= | tel=+421 48 415 37 85 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Nel centro della città, questo ristorante offre specialità tradizionali slovacche e birra artigianale. }} === Prezzi elevati === *{{eat | nome=Frais | alt= | sito=http://www.fraisbb.sk/ | email=info@fraisbb.sk | indirizzo=Dolná 42 | lat=48.7331 | long=19.1419 | indicazioni= | tel=+421 48 416 30 95 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante elegante e moderno, in posizione centrale, con cucina gourmet. Servono anche ottime specialità di caffè e drink alcolici. }} {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === *{{sleep | nome=YMCA Banská Bystrica | alt= | sito=http://www.hostel.ymca.sk | email= | indirizzo=Lazovná 17 | lat=48.7379 | long=19.1436 | indicazioni= | tel=+421 415 254 868 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} *{{sleep | nome=Turistická ubytovňa MILVAR | alt= | sito=http://www.milvar.sk/ | email=milvar@atlas.sk | indirizzo=Školská 9, 97401 Banská Bystrica | lat=48.7407 | long=19.1298 | indicazioni= | tel=+421 48 413 87 65 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Circa €10/notte a persona | descrizione=Alloggi turistici di base. }} *{{sleep | nome=Stavoprojekt | alt= | sito=http://www.turisticka-ubytovna.sk/ | email=stavoprojekt@swanmail.sk | indirizzo=Robotnícka 6, 97401 Banská Bystrica | lat=48.7382 | long=19.1533 | indicazioni= | tel=+421 918 109 680 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=€25/camera doppia | descrizione=Pensione economica, in posizione centrale vicino alla stazione degli autobus. }} === Prezzi medi === *{{sleep | nome=Penzion Bella | alt= | sito=http://penzionbella.sk/ | email=penzion@eurokontakt.sk | indirizzo=Sládkovičova 9, 97405 Banská Bystrica | lat=48.7192 | long=19.1329 | indicazioni= | tel=+421 903 808 960 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Doppia circa €40 (2015) | descrizione=Situata in un quartiere residenziale, a 10-15 minuti a piedi dal centro. Pulita e personale cordiale. }} *{{sleep | nome=Penzion H44 | alt= | sito=http://www.h44.eu/ | email=info@h44.eu | indirizzo=Horná 44, 97401 Banská Bystrica | lat=48.7380 | long=19.1520 | indicazioni= | tel=+421 948 948 494 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Doppia €42 + €4/persona per la colazione | descrizione=Pensione decente e molto centrale. }} *{{sleep | nome=Hotel LUX | alt= | sito=http://www.hotellux.sk/ | email=lux@hotellux.sk | indirizzo=Námestie Slobody 2, 97401 Banská Bystrica | lat=48.7357 | long=19.1535 | indicazioni= | tel=+421 48 414 41 41 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=Doppia circa €50 (colazione inclusa) | descrizione=L'hotel più famoso di Banská Bystrica, divenuto un punto di riferimento della città sin dalla sua costruzione nel 1970; ancora oggi è un significativo esempio di architettura dell'epoca comunista (anche se è stato parzialmente ristrutturato). }} === Prezzi elevati === *{{sleep | nome=Dixon Hotel | alt= | sito=http://www.dixon.sk/ | email=recepcia@dixon.sk | indirizzo=Švermova 32, 97404 Banská Bystrica | lat=48.7357 | long=19.1249 | indicazioni= | tel=+421 48 471 78 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Doppia fino a €90 (colazione inclusa) | descrizione=Hotel 4 stelle in una zona tranquilla, vicino a una piscina all'aperto e a un'area sportiva e ricreativa, circondata da verde. }} *{{sleep | nome=Kaskady - Hotel & Spa Resort | alt= | sito=http://www.hotelkaskady.sk/ | email=recepcia@hotelkaskady.sk | indirizzo=Letecká 19, 96231 Sliac | lat=48.6266 | long=19.1043 | indicazioni= | tel=+421 45 530 00 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Doppia base €90 (suite presidenziale €300+/notte) | descrizione=Appena fuori dall'autostrada R1 tra Banská Bystrica e Zvolen, offre benessere, spa e ristorante. }} {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == {{-}} == Nei dintorni == * {{see | nome=Urpín | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=48.72405 | long=19.14179 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Una montagna sulla riva sinistra del fiume Hron, sopra la città vecchia. Il sentiero più popolare "Serpentine Urpin" è di difficoltà moderata, lungo 3,6 km con un dislivello totale di 173 m (vetta a 510 m). Il tempo di percorrenza può variare tra 1-2 ore (lasciate più tempo con i bambini). In cima a Urpín si trovano una cappella e un osservatorio astronomico ("Vartovka"). }} * {{see | nome=Grotta Harmanecká | alt= | sito=http://www.ssj.sk/en/jaskyna/10-harmanecka-cave | email= | indirizzo=Dolný Harmenec 976 03 | lat=48.8139 | long=19.04017 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo=Biglietto intero €6, riduzioni per bambini, studenti e anziani | descrizione=La grotta è tra le più importanti della Slovacchia per l'origine straordinaria degli spazi, le enormi cupole di crollo e il numero di pipistrelli svernanti. Si trova 15 km a nord della città, lungo la strada E77 e 65/14 (direzione Martin). È possibile prendere l'autobus regionale n. 601454 fino alla fermata "Horný Harmanec - jaskyňa"; dalla fermata, una salita di 1,5 km (dislivello 260 m) porta all'ingresso. Portate abiti caldi anche d'estate, poiché la temperatura media durante la visita (circa 1 ora) è di 5-7 °C. }} * {{see | nome=Špania Dolina | alt= | sito=http://www.spaniadolina.sk/?lang=en | email= | indirizzo= | lat=48.8075 | long=19.1335 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Un villaggio montano addormentato, situato a 728 m sul livello del mare, al confine tra i parchi nazionali dei Bassi Tatra e della Grande Fatra. Un tempo famoso in tutta Europa per i ricchi giacimenti di minerale di rame, oggi luogo di bellezza naturale montana. Si trova 15 km a nord della città, prendendo inizialmente la strada E77 e poi svoltando su una strada collinare piena di buche. Raggiungibile con l'autobus regionale n. 601468 (corse poco frequenti). }} * {{see | nome=Hronsek | alt= | sito=http://www.hronsek.sk/english.phtml?id3=75914 | email= | indirizzo= | lat=48.6496 | long=19.1561 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Villaggio sulla riva sinistra del fiume Hron, 10 km a sud di Banská Bystrica. La sua attrazione principale è la chiesa in legno articolata (patrimonio UNESCO). Raggiungibile in auto dall'autostrada R1 verso Zvolen o con l'autobus regionale n. 601455. }} * {{see | nome=Suchý vrch | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=48.7255 | long=19.0772 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Una collina che forma il confine sud-occidentale della città, sul bordo dei Monti Kremnica. Con i suoi numerosi sentieri facili e moderati, è ideale per una gita in famiglia. Nonostante alcune strutture in cima (ristorante, equitazione), i sentieri nel bosco non hanno servizi, quindi è necessario portare provviste. È facilmente accessibile dai villaggi vicini Tajov, Králiky e Malachov o dal quartiere Fončorda (fermata del filobus "Nad Tulskou"). }} * {{see | nome=Králická tiesňava | alt=Gola di Králiky | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Una gola vicino al villaggio di Králiky, con una cascata di qualche metro. }} * L'area di [[Liptov]] si trova a circa un'ora di auto. * La [[Grande Fatra]] e i [[Bassi Tatra]] sono molto vicini. * [[Zvolen]] e [[Banská Štiavnica]] sono città simili. {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa centrale | Stato = Slovacchia | Regione nazionale = Slovacchia centrale | Livello = 1 }} pw6ap5gr65lqn7cg3rb92085w50qf1p 943867 943853 2026-09-07T17:32:32Z Teseo 3816 /* Nei dintorni */ 943867 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Banska-Bystrica-banner.jpg | DidascaliaBanner =Museo della Rivolta Nazionale Slovacca | Immagine = Banska Bystrica.jpg | Didascalia = Piazza SNP a Banská Bystrica | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Slovacchia]] | Stato federato = | Regione = [[Slovacchia centrale]] | Territorio = | Superficie = 103,37 | Abitanti = 78.084 <!--censimento 2021--> | Nome abitanti = | Prefisso = +421 48 | CAP = | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = | Map = sk | Lat = 48.7367 | Long = 19.1467 }} '''Banská Bystrica''' è una città della [[Slovacchia centrale]], situata tra i parchi nazionali [[Grande Fatra]] e [[Bassi Tatra]] a nord, il parco nazionale [[Poľana]] (a est) e i monti Štiavnické Vrchy (a sud-ovest). == Da sapere == Banská Bystrica è il capoluogo della regione (''kraj'') omonima e del distretto (''okres'') omonimo. Conta circa 78.000 abitanti. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat=48.7341 | Long=19.1490 | h= 450 | w= 450 | z= 14 | view= Kartographer }} {{-}} == Come arrivare == === In aereo === Gli aeroporti internazionali più vicini sono Poprad (120 km), Budapest (200 km), Bratislava (205 km) e Vienna (260 km). {{go | nome=Aeroporto di Sliač | alt={{IATA|SLD}} | sito=http://airportsliac.eu/?lang=en | email= | indirizzo= | lat=48.6407312 | long=19.1410809 | indicazioni=Si trova a 15 km da Banská Bystrica | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Attualmente accetta solo voli militari. }} Se si arriva in aereo da Vienna, è bene organizzare bene i collegamenti. Un volo a metà pomeriggio (verso le 15:00) richiede probabilmente di partire da Banská Bystrica con il treno delle 06:27 o con un autobus tra le 07:00 e le 08:00. È anche possibile prendere il treno delle 08:27 per Bratislava e raggiungere l'aeroporto di Vienna in tempo per un volo del primo pomeriggio, ma il margine di tempo è ridotto. I trasporti per Budapest sono relativamente complicati, senza autobus o treni diretti. A metà del 2015 non era possibile effettuare il viaggio con meno di due cambi (aggirando significativamente la via più breve). === In auto === Banská Bystrica è collegata tramite strada a tutte le principali città slovacche. Da Bratislava (210 km) si percorre l'autostrada R1. Altri collegamenti stradali: da Ružomberok (52 km) strada 59/E77, da Martin (59 km) strada 65, da Zvolen (19 km) strada R1/E77. Da Zvolen è possibile proseguire verso sud lungo la E77 fino a Šahy (70 km – confine ungherese) e Budapest (160 km). Il parcheggio in città costa circa €2/ora. <!--=== In nave ===--> === In treno === Esistono collegamenti ferroviari con le principali città slovacche. Banská Bystrica è raggiungibile anche da Vienna, Budapest, Polonia e Repubblica Ceca (treno diretto). La città non è ben servita la sera. Pianificate con attenzione i collegamenti da Bratislava, poiché non ci sono treni tra le 18:01 e le 23:49 (il treno di mezzanotte arriva alle 05:19, con fermata a Zvolen alle 02:57 e lunga attesa – fino alle 04:47 – per un treno locale per Banská Bystrica). Molti treni da Bratislava offrono Wi‑Fi. Ci sono due stazioni: * {{go | nome=Stazione ferroviaria principale | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=48.735278 | long=19.163333 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{go | nome=Banská Bystrica - mesto | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=48.7315 | long=19.1465 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Stazione più vicina al centro città. }} === In autobus === * {{go | nome=Stazione principale degli autobus | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=48.73221 | long=19.16017 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione= }} Ci sono collegamenti in autobus con tutte le principali città slovacche e rotte internazionali per Vienna, la Repubblica Ceca e molte altre città dell'Europa occidentale. Gli autobus da/per Bratislava costano circa €9,50 (gli autobus RegioJet costano €5). A metà del 2015, l'ultimo autobus da Bratislava per Banská Bystrica partiva alle 20:35, quindi prestate attenzione ai collegamenti se prenotate voli per l'aeroporto di Bratislava o di Vienna. {{-}} == Come spostarsi == Banská Bystrica è una città percorribile a piedi e tutti i luoghi principali si possono raggiungere in 15 minuti a piedi. === Con mezzi pubblici === I mezzi pubblici sono utili se si alloggia fuori dal centro o per spostarsi in città. Sono composti da autobus e filobus; una corsa singola costa €0,70 (dati metà 2015). Gli autobus regionali dalla stazione principale (o dalla fermata "Parkovisko Mičinská" adiacente) servono i villaggi circostanti a un prezzo leggermente superiore. Per maggiori informazioni e orari aggiornati visitate [http://imhd.zoznam.sk/bb/public-transport.html questa pagina]{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot }}. === In taxi === Grazie alla maggiore concorrenza (dovuta all'assenza di trasporto pubblico notturno), i prezzi dei taxi a Banská Bystrica sono crollati a una tariffa fissa di circa €3-4 per qualsiasi corsa all'interno della città (le corse fuori città si pagano al chilometro). Essendo l'area comunale piuttosto estesa, il taxi diventa un'opzione di trasporto molto comoda. {{-}} == Cosa vedere == [[File:Banská Bystrica NamSNP 9235.JPG|thumb|Fontana in Piazza Maggiore]] [[File:Banská Bystrica SNP Monument.JPG|thumb|Museo dell'Insurrezione Nazionale Slovacca]] [[File:Banska Bystrica Urpin.jpg|thumb|Urpín e la Torre dell'Orologio (1552)]] Banská Bystrica gode di una splendida posizione tra le montagne; per questo è una meta turistica estiva e invernale molto popolare. Il cuore della città vecchia è la piazza SNP (Námestie SNP), risalente al XIII secolo. Qui si trovano numerosi edifici rinascimentali e in stile Jugendstil. * {{see | nome=Municipio | alt= | sito=http://www.icbb.sk/ | email= | indirizzo=SNP Square 1 | lat=48.73533 | long=19.14598 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Questo edificio apparteneva a un minatore medievale che costruì questa enorme casa accanto alla piazza. Oggi ospita il centro informazioni della città e viene utilizzato anche per le cerimonie ufficiali del sindaco. }} * {{see | nome=Museo della Slovacchia Centrale | alt= | sito=http://www.ssmuzeum.sk/ | email= | indirizzo=SNP Square 4 | lat=48.73512 | long=19.14555 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari=Chiuso il lunedì. Giugno–Settembre: Mar–Ven 10:00–18:00, weekend 10:00–12:30, 13:00–18:00. Ottobre–Maggio: Mar–Ven 09:00–17:00, Sab Dom 09:00–12:30, 13:00–17:00 | prezzo=€7 | descrizione=Allestito in una splendida casa rinascimentale restaurata, ha esposizioni anche in altri due edifici storici della città. }} * {{see | nome=Colonna Mariana | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=48.73576 | long=19.14608 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Colonna barocca eretta nel 1719 come ringraziamento alla Vergine Maria dopo la fine della peste. }} * {{see | nome=L'Obelisco Nero | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=48.73507 | long=19.14466 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Monumento in onore dei soldati dell'Armata Rossa e dell'Esercito Rumeno. }} * {{see | nome=Cattedrale di San Francesco Saverio | alt= | sito=http://www.katedralabb.sk/ | email= | indirizzo=SNP Square | lat=48.735556 | long=19.146389 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Chiesa cattolica romana in stile barocco, costruita all'inizio del XVIII secolo. }} * {{see | nome=Torre dell'Orologio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=48.73591 | long=19.14628 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo=Ingresso in cima €2 (gratuito per bambini) | descrizione=Costruita intorno al 1552 come parte del mercato cittadino. }} * {{see | nome=Barbakan | alt=Barbican | sito= | email= | indirizzo=Štefan Moyses Square 26 | lat=48.73672 | long=19.14662 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Il principale complesso fortificato e punto dominante con la campana Petermann – torre. Ospita un ristorante di classe. }} * {{see | nome=Chiesa dell'Assunzione della Vergine Maria | alt= | sito= | email= | indirizzo=Štefan Moyses Square 1 | lat=48.73730 | long=19.14671 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Chiesa romanica costruita nel XIII secolo e ampliata in epoca gotica. }} * {{see | nome=Monumento SNP | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=48.7352 | long=19.1497 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Museo dell'Insurrezione Nazionale Slovacca | alt= | sito=http://www.muzeumsnp.sk/ | email= | indirizzo=Kapitulská 23 | lat=48.7351 | long=19.1498 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari=Mar–Dom 09:00-16:00 | prezzo=€5; ingresso ridotto €2 o gratuito per varie categorie | descrizione=Un piccolo museo con oggetti e documenti della resistenza durante la Seconda Guerra Mondiale. Un'ampia scalinata conduce a una tomba simbolica del milite ignoto, al fuoco eterno e alla terra dei campi di battaglia e dei villaggi bruciati, con pannelli dedicati alle vittime dell'Olocausto e alla partecipazione internazionale all'insurrezione. L'edificio fu progettato dall'architetto Dušan Kuzma e completato nel 1969. Parcheggio €1/ora. }} {{-}} == Eventi e feste == {{-}} == Cosa fare == === Parchi === Sono disponibili tre parchi per il relax vicino al centro città: * {{do | nome=Presso il museo SNP | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=48.7356 | long=19.1520 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=Tajovského park | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=48.7368 | long=19.1378 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=Zahrada CNK | alt= | sito=http://www.zahradacnk.sk/ | email= | indirizzo= | lat=48.73641 | long=19.14393 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Questo parco presso un "centro di cultura indipendente" può essere chiuso o utilizzato per vari eventi. }} === Opera === *[http://stateopera.sk/ Opera di Stato], Národná 11 === Calcio === * [https://mfkdukla.sk/ FK Dukla Banská Bystrica] gioca nella 1. Liga, la massima serie. Il suo stadio, Národný Atletický Štadión (capienza 7.300), si trova 2 km a ovest del centro. === Ciclismo === I dintorni di Banská Bystrica sono ottimi per il ciclismo (cross, mountain bike). Si possono fare molti percorsi in base alle proprie preferenze. I villaggi circostanti sono collegati da strade asfaltate. Nelle campagne e in montagna ci sono molte strade asfaltate o sterrate, un tempo usate per la silvicoltura, ora utilizzate principalmente per trekking e bicicletta. I percorsi per bicicletta non sono segnati molto bene, ma la situazione sta migliorando poiché la bicicletta sta diventando uno sport molto popolare tra la popolazione locale. Per maggiori informazioni visitate [http://www.cyklobb.sk/ cyklobb.sk]{{Dead link|date=May 2024 |bot=InternetArchiveBot }} – ci sono informazioni utili su percorsi, lunghezza, profilo, direzioni, foto, possibilità di ristorazione. Purtroppo il sito è solo in slovacco, ma è molto intuitivo e potete usare un traduttore. Nei weekend e nei giorni festivi estivi ci sono anche servizi di autobus regolari per ciclisti con bici verso tre destinazioni: Malý Šturec, Harmanecká jaskyňa, Donovaly. {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Europa Shopping Center | alt= | sito=http://www.europasc.sk | email= | indirizzo=Na Troskách 25 | lat=48.7302 | long=19.1360 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Grande centro commerciale con un'ampia gamma di negozi. Collegato all'Europa Business Center (l'edificio più alto della città). }} * {{buy | nome=Hypermarket Tesco | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=48.7125 | long=19.1366 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Supermercato Kaufland | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=48.7360 | long=19.1645 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> === Locali notturni === Nella piazza centrale ci sono diversi piccoli bar che servono birra e altre bevande e piatti. * {{drink | nome=Capitol pub | alt= | sito=http://kapitolpub.sk/ | email= | indirizzo=Kapitulská 10 | lat=48.7348 | long=19.1469 | indicazioni= | tel=+421 48 415 26 71 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Al limite della piazza SNP, è un buon posto per incontrarsi. Offre menu del giorno, diversi tipi di birra e altre bevande alcoliche. }} * {{drink | nome=Bamboo cocktail bar | alt= | sito=http://www.penzion-boca.sk/bamboo-bar | email= | indirizzo=Dolná 52 | lat=48.7328 | long=19.1414 | indicazioni= | tel=+421 48 470 07 02 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Elegante cocktail e coffee bar vicino a piazza SNP con un'ampia selezione di drink. Servono anche birra e alcuni piatti. }} * {{drink | nome=Čajovnička | alt= | sito=http://www.cajovnicka.sk/ | email= | indirizzo=Horná 65 | lat=48.7391 | long=19.1538 | indicazioni= | tel=+421 94 414 14 19 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Gradevole e rilassante sala da tè vicino al centro città, con diverse varietà di tè. Disponibili anche caffè e shisha. }} {{-}} == Dove mangiare == *{{eat | nome=Cibo sano | alt= | sito= | email= | indirizzo=Kollarova 18 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Mensa vegetariana con specialità slovacche. }} === Prezzi modici === *{{eat | nome=Slovenská reštaurácia | alt= | sito=http://www.slovenskarestauracia.com/ | email=info@slovenskarestauracia.com | indirizzo=Horná 39 | lat=48.7380 | long=19.1515 | indicazioni= | tel=+421 48 415 50 36 | numero verde= | orari= | prezzo=Menu giornalieri €4-5 (inclusa zuppa) | descrizione=Ristorante economico con piatti tipici slovacchi. }} === Prezzi medi === *{{eat | nome=Cosmopolitan | alt= | sito=http://www.cosmopolitanbb.sk/sk/ | email=info@cosmopolitanbb.sk | indirizzo=Rudohorská 33 | lat=48.7556 | long=19.1658 | indicazioni= | tel=+421 48 417 40 20 | numero verde= | orari= | prezzo=Menu giornalieri €4-5 | descrizione=Ristorante relativamente economico con cucina internazionale, tra cui pizza. È un po' fuori dal centro. }} *{{eat | nome=Bernardov dvor | alt= | sito=http://www.bernardovdvor.sk/Bernardovdvor/Bernardov_dvor.html | email=info@bernardovdvor.sk | indirizzo=Dolná 36 | lat=48.7334 | long=19.1423 | indicazioni= | tel=+421 48 412 49 19 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Piacevole ristorante non lontano da piazza SNP, offre principalmente cucina europea, tra cui bistecche e pizza. Ha anche un bar con birra artigianale. }} *{{eat | nome=Koliba u sv. Krištofa | alt= | sito=http://usvkristofa.sk/en/ | email=info@usvkristofa.sk | indirizzo=Uľanská cesta 170, 97411 Banská Bystrica | lat=48.7942 | long=19.1000 | indicazioni= | tel=+421 48 419 81 51 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Bella trattoria tradizionale accanto alla strada E77 in direzione di Donovaly. Purtroppo accessibile solo in auto, ma se viaggiate in zona vale la pena visitarla. Potete gustare il piatto nazionale slovacco chiamato Halušky (gnocchi di patate con formaggio Bryndza) in un'atmosfera tradizionale. }} *{{eat | nome=Plzenská reštaurácia | alt= | sito=http://pilsnerrestaurant.sk/ | email=pilsnerrestaurant@stonline.sk | indirizzo=Námestie SNP 20 | lat=48.7357 | long=19.1451 | indicazioni= | tel=+421 48 415 37 85 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Nel centro della città, questo ristorante offre specialità tradizionali slovacche e birra artigianale. }} === Prezzi elevati === *{{eat | nome=Frais | alt= | sito=http://www.fraisbb.sk/ | email=info@fraisbb.sk | indirizzo=Dolná 42 | lat=48.7331 | long=19.1419 | indicazioni= | tel=+421 48 416 30 95 | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante elegante e moderno, in posizione centrale, con cucina gourmet. Servono anche ottime specialità di caffè e drink alcolici. }} {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === *{{sleep | nome=YMCA Banská Bystrica | alt= | sito=http://www.hostel.ymca.sk | email= | indirizzo=Lazovná 17 | lat=48.7379 | long=19.1436 | indicazioni= | tel=+421 415 254 868 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} *{{sleep | nome=Turistická ubytovňa MILVAR | alt= | sito=http://www.milvar.sk/ | email=milvar@atlas.sk | indirizzo=Školská 9, 97401 Banská Bystrica | lat=48.7407 | long=19.1298 | indicazioni= | tel=+421 48 413 87 65 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Circa €10/notte a persona | descrizione=Alloggi turistici di base. }} *{{sleep | nome=Stavoprojekt | alt= | sito=http://www.turisticka-ubytovna.sk/ | email=stavoprojekt@swanmail.sk | indirizzo=Robotnícka 6, 97401 Banská Bystrica | lat=48.7382 | long=19.1533 | indicazioni= | tel=+421 918 109 680 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=€25/camera doppia | descrizione=Pensione economica, in posizione centrale vicino alla stazione degli autobus. }} === Prezzi medi === *{{sleep | nome=Penzion Bella | alt= | sito=http://penzionbella.sk/ | email=penzion@eurokontakt.sk | indirizzo=Sládkovičova 9, 97405 Banská Bystrica | lat=48.7192 | long=19.1329 | indicazioni= | tel=+421 903 808 960 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Doppia circa €40 (2015) | descrizione=Situata in un quartiere residenziale, a 10-15 minuti a piedi dal centro. Pulita e personale cordiale. }} *{{sleep | nome=Penzion H44 | alt= | sito=http://www.h44.eu/ | email=info@h44.eu | indirizzo=Horná 44, 97401 Banská Bystrica | lat=48.7380 | long=19.1520 | indicazioni= | tel=+421 948 948 494 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Doppia €42 + €4/persona per la colazione | descrizione=Pensione decente e molto centrale. }} *{{sleep | nome=Hotel LUX | alt= | sito=http://www.hotellux.sk/ | email=lux@hotellux.sk | indirizzo=Námestie Slobody 2, 97401 Banská Bystrica | lat=48.7357 | long=19.1535 | indicazioni= | tel=+421 48 414 41 41 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=Doppia circa €50 (colazione inclusa) | descrizione=L'hotel più famoso di Banská Bystrica, divenuto un punto di riferimento della città sin dalla sua costruzione nel 1970; ancora oggi è un significativo esempio di architettura dell'epoca comunista (anche se è stato parzialmente ristrutturato). }} === Prezzi elevati === *{{sleep | nome=Dixon Hotel | alt= | sito=http://www.dixon.sk/ | email=recepcia@dixon.sk | indirizzo=Švermova 32, 97404 Banská Bystrica | lat=48.7357 | long=19.1249 | indicazioni= | tel=+421 48 471 78 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Doppia fino a €90 (colazione inclusa) | descrizione=Hotel 4 stelle in una zona tranquilla, vicino a una piscina all'aperto e a un'area sportiva e ricreativa, circondata da verde. }} *{{sleep | nome=Kaskady - Hotel & Spa Resort | alt= | sito=http://www.hotelkaskady.sk/ | email=recepcia@hotelkaskady.sk | indirizzo=Letecká 19, 96231 Sliac | lat=48.6266 | long=19.1043 | indicazioni= | tel=+421 45 530 00 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Doppia base €90 (suite presidenziale €300+/notte) | descrizione=Appena fuori dall'autostrada R1 tra Banská Bystrica e Zvolen, offre benessere, spa e ristorante. }} {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == {{-}} == Nei dintorni == * {{see | nome=Urpín | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=48.72405 | long=19.14179 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Una montagna sulla riva sinistra del fiume Hron, sopra la città vecchia. Il sentiero più popolare "Serpentine Urpin" è di difficoltà moderata, lungo 3,6 km con un dislivello totale di 173 m (vetta a 510 m). Il tempo di percorrenza può variare tra 1-2 ore (lasciate più tempo con i bambini). In cima a Urpín si trovano una cappella e un osservatorio astronomico ("Vartovka"). }} * {{see | nome=Grotta Harmanecká | alt= | sito=http://www.ssj.sk/en/jaskyna/10-harmanecka-cave | email= | indirizzo=Dolný Harmenec 976 03 | lat=48.8139 | long=19.04017 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo=Biglietto intero €6, riduzioni per bambini, studenti e anziani | descrizione=La grotta è tra le più importanti della Slovacchia per l'origine straordinaria degli spazi, le enormi cupole di crollo e il numero di pipistrelli svernanti. Si trova 15 km a nord della città, lungo la strada E77 e 65/14 (direzione Martin). È possibile prendere l'autobus regionale n. 601454 fino alla fermata "Horný Harmanec - jaskyňa"; dalla fermata, una salita di 1,5 km (dislivello 260 m) porta all'ingresso. Portate abiti caldi anche d'estate, poiché la temperatura media durante la visita (circa 1 ora) è di 5-7 °C. }} * {{see | nome=Špania Dolina | alt= | sito=http://www.spaniadolina.sk/?lang=en | email= | indirizzo= | lat=48.8075 | long=19.1335 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Un villaggio montano addormentato, situato a 728 m sul livello del mare, al confine tra i parchi nazionali dei Bassi Tatra e della Grande Fatra. Un tempo famoso in tutta Europa per i ricchi giacimenti di minerale di rame, oggi luogo di bellezza naturale montana. Si trova 15 km a nord della città, prendendo inizialmente la strada E77 e poi svoltando su una strada collinare piena di buche. Raggiungibile con l'autobus regionale n. 601468 (corse poco frequenti). }} * {{see | nome=Hronsek | alt= | sito=http://www.hronsek.sk/english.phtml?id3=75914 | email= | indirizzo= | lat=48.6496 | long=19.1561 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Villaggio sulla riva sinistra del fiume Hron, 10 km a sud di Banská Bystrica. La sua attrazione principale è la chiesa in legno articolata (patrimonio UNESCO). Raggiungibile in auto dall'autostrada R1 verso Zvolen o con l'autobus regionale n. 601455. }} * {{see | nome=Suchý vrch | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=48.7255 | long=19.0772 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Una collina che forma il confine sud-occidentale della città, sul bordo dei Monti Kremnica. Con i suoi numerosi sentieri facili e moderati, è ideale per una gita in famiglia. Nonostante alcune strutture in cima (ristorante, equitazione), i sentieri nel bosco non hanno servizi, quindi è necessario portare provviste. È facilmente accessibile dai villaggi vicini Tajov, Králiky e Malachov o dal quartiere Fončorda (fermata del filobus "Nad Tulskou"). }} * {{see | nome=Králická tiesňava | alt=Gola di Králiky | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Una gola vicino al villaggio di Králiky, con una cascata di qualche metro. }} * L'area di [[Liptov]] si trova a circa un'ora di auto. * La [[Grande Fatra]] e i [[Bassi Tatra]] sono molto vicini. * [[Zvolen]] e [[Banská Štiavnica]] sono città simili. {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa centrale | Stato = Slovacchia | Regione nazionale = Slovacchia centrale | Livello = 2 }} sqjhp19tcn6wtzqdm5iwmxo66fu0d02 Montecchio Vesponi 0 62133 943854 2026-09-07T13:45:58Z Teseo 3816 https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Castello_di_Montecchio_Vesponi&oldid=152364202 943854 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Wv montecchio vesponi banner.jpg | DidascaliaBanner = Castello | Immagine = Castiglion fiorentino, castello di montecchio vesponi, mastio con torre 02.jpg | Didascalia = Castello | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Toscana]] | Territorio = [[Val di Chiana aretina]] | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km²--> | Abitanti = 744 <small>(stima/2001)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = <!-- +prefisso nazionale--> <!--prefisso urbano--> | CAP = | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = it | Lat = 43.3142 | Long = 11.9243 }} '''Montecchio Vesponi''' è un borgo della [[Toscana]]. == Da sapere == È una frazione del comune di [[Castiglion Fiorentino]], in provincia di [[Arezzo]]. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === I primi insediamenti sul colle di Montecchio risalgono all'epoca etrusco-romana e forse qui sorgeva un santuario pagano. Intorno al IX secolo vi sorse il castello, che in origine fu feudo dei marchiones e con interessi dell'abbazia di Farneta. Intorno al 1234 fu acquistato dal Comune di Arezzo che lo ripopolò, lo trasformò in un comune "semilibero" e ne fece una piazzaforte contro Castiglion Fiorentino e [[Cortona]]. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 43.3142 | Long= 11.9243 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> === In auto === Strada Regionale 71 (SR71) Umbro Casentinese, che unisce Arezzo a Cortona. <!--=== In nave ===--> === In treno === Stazione di Castiglion Fiorentino. <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Castiglion Fiorentino - Castello di Montecchio Vesponi - Sulla collina - 2024-09-04 14-29-51 001.JPG|thumb|Castello di Montecchio Vesponi]] * {{see | nome=Castello | alt= | sito=https://www.facebook.com/ilCastelloMontecchiodiVesponi/?locale=it_IT | email=associazione.incastro@gmail.com | indirizzo= | lat=43.3169 | long= 11.9257 | indicazioni= | tel=+39 331 9418621 | numero verde= | fax= | orari=Le visite vengono organizzate dall'[https://associazioneincastro.jimdofree.com/ AssociazioneInCastro APS] | prezzo= | descrizione=Il castello, posto sulla vetta del colle, domina la Val di Chiana. Il suo severo profilo e la sua agile torre (circa 30 metri) sono visibili anche a chilometri di distanza. Le sue mura, intervallate da 8 torricelle, si sviluppano per un perimetro di 263 metri, entro cui svetta il mastio, attualmente residenza privata. Le mura, dai merli guelfi, presentano ancor oggi al loro interno i segni delle abitazioni contadine e, tra gli oliveti circostanti, sorgono i resti di alcune casupole del borgo, nei secoli passati abitate dagli agricoltori. }} {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * [[Arezzo]] * [[Cortona]] <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia centrale | Regione nazionale2 = Toscana | Regione nazionale3 = Val di Chiana | Regione nazionale4 = Val di Chiana aretina | Livello = 1 }} 8u8pyyblwb2induv91zjtj1si1reln7 943859 943854 2026-09-07T14:03:18Z Teseo 3816 /* Nei dintorni */ 943859 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Wv montecchio vesponi banner.jpg | DidascaliaBanner = Castello | Immagine = Castiglion fiorentino, castello di montecchio vesponi, mastio con torre 02.jpg | Didascalia = Castello | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Toscana]] | Territorio = [[Val di Chiana aretina]] | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km²--> | Abitanti = 744 <small>(stima/2001)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = <!-- +prefisso nazionale--> <!--prefisso urbano--> | CAP = | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = it | Lat = 43.3142 | Long = 11.9243 }} '''Montecchio Vesponi''' è un borgo della [[Toscana]]. == Da sapere == È una frazione del comune di [[Castiglion Fiorentino]], in provincia di [[Arezzo]]. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === I primi insediamenti sul colle di Montecchio risalgono all'epoca etrusco-romana e forse qui sorgeva un santuario pagano. Intorno al IX secolo vi sorse il castello, che in origine fu feudo dei marchiones e con interessi dell'abbazia di Farneta. Intorno al 1234 fu acquistato dal Comune di Arezzo che lo ripopolò, lo trasformò in un comune "semilibero" e ne fece una piazzaforte contro Castiglion Fiorentino e [[Cortona]]. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 43.3142 | Long= 11.9243 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> === In auto === Strada Regionale 71 (SR71) Umbro Casentinese, che unisce Arezzo a Cortona. <!--=== In nave ===--> === In treno === Stazione di Castiglion Fiorentino. <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Castiglion Fiorentino - Castello di Montecchio Vesponi - Sulla collina - 2024-09-04 14-29-51 001.JPG|thumb|Castello di Montecchio Vesponi]] * {{see | nome=Castello | alt= | sito=https://www.facebook.com/ilCastelloMontecchiodiVesponi/?locale=it_IT | email=associazione.incastro@gmail.com | indirizzo= | lat=43.3169 | long= 11.9257 | indicazioni= | tel=+39 331 9418621 | numero verde= | fax= | orari=Le visite vengono organizzate dall'[https://associazioneincastro.jimdofree.com/ AssociazioneInCastro APS] | prezzo= | descrizione=Il castello, posto sulla vetta del colle, domina la Val di Chiana. Il suo severo profilo e la sua agile torre (circa 30 metri) sono visibili anche a chilometri di distanza. Le sue mura, intervallate da 8 torricelle, si sviluppano per un perimetro di 263 metri, entro cui svetta il mastio, attualmente residenza privata. Le mura, dai merli guelfi, presentano ancor oggi al loro interno i segni delle abitazioni contadine e, tra gli oliveti circostanti, sorgono i resti di alcune casupole del borgo, nei secoli passati abitate dagli agricoltori. }} {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * [[Castiglion Fiorentino]] * [[Arezzo]] * [[Cortona]] <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia centrale | Regione nazionale2 = Toscana | Regione nazionale3 = Val di Chiana | Regione nazionale4 = Val di Chiana aretina | Livello = 1 }} t5127os34giglljsvq3xz5mjvbrsysp Poprad 0 62134 943860 2026-09-07T14:28:34Z Claude van der Grift 14686 [[en:special:permalink/5243859]] 943860 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Poprad | Banner = Poprad banner HighTatras.JPG | DidascaliaBanner = Vista degli Alti Tatra da Poprad | Immagine = Poprad centrum 01.JPG | Didascalia = Veduta del centro cittadino | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Slovacchia]] | Stato federato = | Regione = [[Slovacchia orientale]] | Territorio = | Altitudine = 672 | Superficie = 63 | Abitanti = 53.000 <small>(stima 2016)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +421 52 | CAP =058 01 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = | Sito ufficiale = | Map = sk | Lat = 49.059444 | Long = 20.297500 }} '''Poprad''' è una città della [[Slovacchia]], situata nella [[Slovacchia orientale|regione orientale]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Poprad si trova nel mezzo del bacino Podtatranská kotlina ("Bacino sotto i Tatra"). La sua area è di 63 km². È la 10ª città più grande della Slovacchia e la più grande città della regione di Spiš. Poprad è un importante centro economico, turistico e culturale della regione di Spiš. Il fiume Poprad attraversa la città con il suo piccolo affluente Velický Potok. Poprad è chiamata la "porta degli Alti Tatra". La città ha circa 53.000 abitanti. La maggioranza degli abitanti sono slovacchi con minoranze di rom e cechi. === Quando andare === Poprad ha un clima mite e il suo tempo è influenzato dagli [[Alti Tatra]] e [[Bassi Tatra]]. L'inverno è solitamente lungo e freddo con neve. L'estate è breve e calda. {{Clima | Poprad |-8.0 |0.5 |25.0 |-6.9 |2.7 |27.4 |-3.3 |7.1 |30.3 |1.2 |13.5 |43.2 |5.9 |18.1 |75.5 |9.3 |21.7 |84.0 |10.9 |23.4 |101.5 |10.5 |23.7 |79.2 |6.4 |18.3 |56.0 |2.2 |12.9 |51.1 |-1.6 |6.6 |36.6 |-6.5 |1.2 |26.9 |float=right |clear=right | description = Fonte: '''[http://www.shmu.sk/en/?page=1&id=klimat_operativneudaje1 Istituto Slovacco di Idrometeorologia]'''. }} === Cenni storici === Il territorio apparteneva al Regno d'Ungheria dal X secolo e fu probabilmente abitato da coloni slavi. Fu colonizzato nel XIII secolo da coloni tedeschi e divenne la città in gran parte tedesca Deutschendorf, che significa "villaggio dei tedeschi". Dal 1412 al 1770, come una delle città di Szepes, Poprad fu data in pegno dal Regno d'Ungheria al Regno di Polonia, con conseguente forte influenza polacca sull'ulteriore sviluppo della città. La prima menzione scritta di Poprad risale al 1256. Per 690 anni (fino al 1946) fu solo uno dei numerosi insediamenti vicini che compongono la città moderna. Le altre parti del comune sono Matejovce (prima menzione 1251), [[Spišská Sobota]] (1256), Veľká (1268) e Stráže pod Tatrami (1276). La più significativa di queste città originarie era Georgenberg (o Szepesszombat, ora: Spišská Sobota), che ha preservato la sua posizione dominante nell'area fino alla fine del XIX secolo. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 49.0594 | Long= 20.2975 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} <!--{{Mapshape|wikidata=Q}}--> === Quartieri === * {{marker |tipo=vicinity |nome=Staré Mesto (Città Vecchia) |lat=49.0550 |long=20.2980 | immagine= }} * {{marker |tipo=vicinity |nome=Matejovce |lat=49.0750 |long=20.3120 | immagine= }} * {{marker |tipo=vicinity |nome=Spišská Sobota |lat=49.0655 |long=20.3150 | immagine= }} * {{marker |tipo=vicinity |nome=Veľká |lat=49.0680 |long=20.2790 | immagine= }} * {{marker |tipo=vicinity |nome=Stráže pod Tatrami |lat=49.0500 |long=20.3090 | immagine= }} * {{marker |tipo=vicinity |nome=Kvetnica |lat=49.0750 |long=20.2700 | immagine= }} {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * {{go | nome=Aeroporto Poprad-Tatra | alt={{IATA|TAT}} | sito=http://www.airport-poprad.sk/?lang=en | email= | indirizzo= | lat=49.07361 | long=20.24111 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1432421 | immagine= | descrizione=L'aeroporto più alto d'Europa, 718 m sul livello del mare. Ad eccezione di Wizz Air da Luton, servizio per lo più stagionale. L'aeroporto internazionale più vicino è a [[Košice]], a circa 100 minuti di strada. }} <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> [[File:Railways in High Tatras map en.svg|418px|thumb|Mappa della rete ferroviaria negli Alti Tatra]] Treni diretti servono Poprad da [[Praga]], [[Žilina]], [[Košice]] e [[Bratislava]]. I treni possono essere presi dalla stazione ferroviaria principale di Bratislava (''Bratislava Hlavna Stanica'') circa ogni 1-1,5 ore. La tariffa approssimativa di un viaggio di 5 ore è di €12. I treni elettrici locali (simili a tram) raggiungono le vicine località montane di [[Vysoké Tatry]] - Smokovec, Tatranska Lomnica e Stbrske Pleso. Vedi [http://www.cp.sk cp.sk] (disponibile in inglese) per le connessioni ferroviarie e degli autobus. Un modo per arrivare a Poprad da Praga è con i treni RegioJet. Puoi scegliere la connessione notturna, che arriva a Poprad al mattino presto, o il treno durante il giorno. I biglietti per i posti normali costano €10 e nella carrozza letto €13.5. A bordo è possibile acquistare cibo e bevande a molto buon mercato, inclusa la birra (sotto €1) che ti verrà portata. RegioJet ha anche buoni collegamenti con Bratislava. La stazione dispone di armadietti per il bagaglio, quindi è possibile fare escursioni di un giorno altrove prima di prendere un treno notturno. <!--=== In autobus ===--> Da alcune città della [[Repubblica Ceca]], [[Polonia]] o Slovacchia può essere più facile prendere un autobus che un treno. * [[Bratislava]]: collegamenti regolari in autobus da molte compagnie di autobus. * [[Košice]]: collegamenti regolari in autobus da molte compagnie di autobus. * [[Banská Bystrica]] * [[Žilina]]: collegamenti regolari in autobus da molte compagnie di autobus, almeno una volta ogni ora durante il giorno, il viaggio dura circa 2 ore, i biglietti costano circa €7. * [[Zakopane]]: la compagnia di autobus Strama va da [[Zakopane]] a Poprad con alcune fermate a [[Vysoké Tatry]], un biglietto costa €5.50 andata sola [http://www.strama.eu]. Questo servizio è irregolare, specialmente in inverno. Di fronte alla stazione di Zakopane, c'è una fermata dell'autobus con un cartello che elenca gli orari di partenza dell'autobus per Poprad; è in polacco, ma non è difficile da capire. Se il servizio non è in funzione, cerca gli autisti che si fermano davanti alla stazione degli autobus. Dì all'autista che vuoi andare a Poprad. La cosa migliore da fare è trovare abbastanza persone che vogliono andare per rendere la cosa vantaggiosa per l'autista. Potrebbero esserci anche alcuni locali, quindi chiedi se puoi unirti a loro per formare un gruppo. L'autista ti lascerà a Łysa Polana (Łysa si pronuncia Wee-Sa in polacco), la città di confine tra Polonia e Slovacchia. Aspetta un altro autobus che ti porti a Poprad (non ci vorrà molto). * [[Kraków]] due volte al giorno con Flixbus. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> === In taxi === I taxi sono un modo economico e facile per spostarsi in città. I negozi e gli hotel chiameranno un taxi per te, e ci sono fermate dei taxi in posizioni centrali e vicino a centri commerciali, ecc. Una corsa ovunque in città costerà €5-7. <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Square of Spisska Sobota 2.jpg|thumb|Chiesa di San Giorgio a Spišská Sobota]] Edifici storici – Case classiche e barocche, case rinascimentali, abitazioni borghesi e chiesa di San Giovanni Battista (''Ján Krstiteľ'') a Stráže, chiesa di San Ján Evanjelista a Veľká, torre campanaria rinascimentale del XVII secolo e chiesa di San Štefan a Matejovce, rudere del castello di Poprad del XV secolo a Zámčisko nad Kvetnicou. * {{see | nome=Chiesa di Sant'Egidio | alt= | sito= | email=|wikidata=Q13425299 | indirizzo=Piazza Sant'Egidio | lat=49.0549 | long=20.3014 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Gotico primitivo della fine del XIII secolo. Interessanti dipinti murali (come il più antico panorama degli Alti Tatra). }} * {{see | nome=Torre campanaria rinascimentale di Poprad | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q21993072 | descrizione=Un importante monumento artistico-storico che costituisce una caratteristica dominante della piazza principale. }} * {{see | nome=Chiesa evangelica | alt= | sito= | email=|wikidata=Q62108500 | indirizzo=Piazza Sant'Egidio | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Stile classicista della metà del XIX secolo. }} * {{see | nome = Spišská Sobota| wikidata=Q853247| descrizione=Una vicina città storica con un centro storico ben conservato, con diverse chiese.}} ** {{see | nome=Chiesa di San Giorgio (''Juraj'') | alt= | sito= | email=|wikidata=Q24708499 | indirizzo=Spišská Sobota | lat=49.0655 | long=20.3149 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=C'è un interessante altare gotico di Maestro Paul di Levoča. }} *{{see | nome=Museo Podtatranské di Poprad | alt= | sito=http://www.muzeumpp.sk/ | email= | indirizzo=Vajanského 72/4 | lat=49.0536 | long=20.2972 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom | prezzo=€2, ridotto €1 | descrizione= si possono trovare esposizioni su Gánovce – L'ambiente dell'Uomo di Neanderthal, Età Preistorica e Primo Medioevo sotto gli Alti Tatra, Poprad attraverso i Secoli, Natura conosciuta e sconosciuta, Fabbricazione della stampa blu dall'officina di Elemír Montštek a Hranovnica e Plastiche popolari. }} *{{see | nome=Galleria Tatranská di Poprad | alt= | sito=http://www.tatragaleria.sk/ | email= | indirizzo=Hviezdoslavova 341/12 | lat=49.0581 | long=20.2979 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Dom-Ven | prezzo=€3, ridotto €1.5 | descrizione=Ospitata nell'ex centrale elettrica a vapore, le sue attività scientifiche ed espositive presentano soprattutto il lavoro di artisti visivi della regione di Spis e della Slovacchia orientale. Ma ci sono anche molte opere di altri noti artisti slovacchi. }} * {{see | nome = Travertini di Gánovce (Gánovské travertíny) | alt=Gánovecký Hrádok| wikidata = Q13417804| descrizione=Un monumento naturale nazionale, un importante sito di fauna e flora fossili nei travertini dell'ultimo interglaciale, nonché un sito archeologico e antropologico.}} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Festival Internazionale del Film di Montagna | alt= | sito=http://www.mfhf.sk/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=I giovani dovrebbero visitarlo. }} * {{listing | nome=Festival musicale Okey Leto | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=I giovani dovrebbero visitarlo. }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Bluediamond09.jpg|thumb|Interno di Aqua City]] Poprad offre molte attività ricreative per i suoi turisti e cittadini. * {{do | nome=Aqua City Poprad | alt= | sito=http://www.aquacity.sk | email= | indirizzo=Športová 1397/1 | lat=49.0596 | long=20.3083 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ha diverse piscine coperte e scoperte, sauna, scivoli d'acqua, centro fitness, parco giochi per bambini, hotel, bar, caffetterie e ristoranti. }} Poprad ha buone condizioni per sport come nuoto, calcio, pallacanestro, tennis, pattinaggio, bowling o sport estremi. Se ti piace il ciclismo, Poprad e [[Svit]] sono collegati con piste ciclabili. È anche molto popolare tra i pattinatori a rotelle. In inverno c'è la possibilità di sciare o fare snowboard negli [[Alti Tatra]], a [[Svit]] – [[Lopušná Dolina]], [[Kubašok]] – [[Spiššké Bystré]] o Poprad – [[Kvetnica]]. * Se lo sport non fa per te, c'è lo shopping, dai vestiti ai souvenir. * {{do | nome = Kozie chrbty | wikidata = Q1785752| descrizione=La catena montuosa scende raramente sotto i 1000 metri sul livello del mare. Raggiunge il suo picco a Kozom kameni (1255m). Sono presenti principalmente fenomeni carsici sotterranei.}} {{-}} == Acquisti == {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> === Locali notturni === Se vuoi un buon drink e divertimento, dovresti visitare Gamma Ray Pub, Surprise Club, CafeRazy o Subway. Subway è perfetto per cocktail e karaoke. * {{drink | nome=Caffè Domenico | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Sant'Egidio | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un caffè dove puoi trovare molte torte e tipi di caffè. Hanno anche buoni succhi e tè. }} * {{drink | nome=Gamma Ray Pub | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Surprise Club | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=CafeRazy | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Subway | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Perfetto per cocktail e karaoke. }} {{-}} == Dove mangiare == A Poprad puoi trovare ristoranti che cucinano cibo tradizionale slovacco (Slovenská Reštaurácia), italiano (Cafe Razy Reštaurácia) o cibo country (Country Reštaurácia). Se ti piace la pizza, puoi visitare Pizzeria Utopia, Pizzeria U Jozefa, Pizzeria Palermo o Pizzeria Albano. Sulla piazza di Sant'Egidio, puoi visitare le pasticcerie - Domenico, Izairi Bidaet, J a R, Jusipi Hajdar o Ramida. '''Usanze per le mance''' sono simili a quelle in Europa e America, anche se le mance sono leggermente più piccole; il cinque per cento è solitamente sufficiente nei ristoranti. '''Le carte di credito''' sono comunemente usate nei ristoranti di Poprad, ma chiedi sempre se è importante saperlo in anticipo. === Prezzi modici === * {{eat | nome=Velická izba | alt= | sito= | email= | indirizzo=Velické námestie 34 | lat=49.0679 | long=20.2787 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Giornaliero 11:00-22:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Penzión Tatry | alt= | sito=http://www.penzion-tatry.sk/ | email= | indirizzo=Na letisko 72/A | lat=49.0651 | long=20.2751 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=VEG - Ristorante vegetariano | alt= | sito=https://veg.sk/ | email=denis@veg.sk | indirizzo=Nám sv. Egídia 42/97 | lat=49.0545 | long=20.29821 | indicazioni=a nord del grande centro commerciale, leggermente nascosto al piano terra di un edificio alto | tel=+421 948 796 363 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 11:00-20:00, Sab-Dom 12:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Ristorante vegetariano con opzioni vegane. Offre cibo in stile indiano, ma anche hamburger e pizza. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Koliba U Štefana | alt= | sito=http://www.penzionustefana.sk/ | email= | indirizzo=ulica Športová 226 (presso Aqua City) | lat=49.0608 | long=20.3095 | indicazioni=di fronte all'ingresso di Aquacity | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Eccellente cibo tradizionale slovacco in un'atmosfera molto confortevole e amichevole. }} * {{eat | nome=Hodovňa | alt= | sito=http://www.hodovna.sk/HodnaNavstevy | email= | indirizzo=ul. 1. mája 5 | lat=49.0557 | long=20.3013 | indicazioni=vicino a piazza Sant'Egidio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Bel ristorante nel centro città con piatti slovacchi e molti tipi di birra. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Dove alloggiare == Puoi alloggiare in una serie di strutture, dalle pensioni economiche agli hotel costosi. Le pensioni sono Penzión Elizabet, Penzión Sabato, Penzión Tatry, Penzión Átrium o Penzión Fortuna. Per chi ha un budget limitato, Penzión Fantazia o Hostel Slavia (dietro Penzión Fantazia) sono una buona scelta. Entrambi sono a circa 15 minuti a piedi dalla stazione degli autobus. Gli hotel sono Hotel Európa, Hotel Garni, Hotel Gerlach, Hotel Satel o Hotel Poprad. === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Penzión - Koliba u Štefana | alt= | sito= | email= | indirizzo=Športová 4425/4 | lat=49.0607 | long=20.3094 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=A partire da €20 | descrizione= }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Pension Aqualand | alt= | sito=http://www.aqualand.sk/en/ | email= | indirizzo=Štefánikova 893 | lat=49.0592 | long=20.3092 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=A partire da €40 | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Satel | alt= | sito=http://www.hotelsatel.com/en/ | email= | indirizzo=Mnohelova 825 | lat=49.0565 | long=20.2958 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=A partire da €70 | descrizione= }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Hotel Riverside | alt= | sito=http://www.aquacityhotel.sk/en/ | email= | indirizzo=Sportova 1397/2 | lat=49.0618 | long=20.3074 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=A partire da €110 | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Mountain View | alt= | sito=http://www.aquacityhotel.sk/en/ | email= | indirizzo=Sportova 1397/1 | lat=49.0604 | long=20.3073 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=A partire da €120 | descrizione= }} {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == Ci sono molti luoghi attraenti di interesse culturale e storico, o di bellezza naturale, da visitare entro mezz'ora da Poprad, tra cui [[Levoča]], il [[Castello di Spiš]], [[Kežmarok]], [[Vysoké Tatry]], i [[Monti Tatra]] e il [[Parco Nazionale del Paradiso Slovacco]]. <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa centrale | Stato = Slovacchia | Regione nazionale = Slovacchia irientale | Livello = 1 }} q77y7vwiyhs8h4z6eczy8ecpygu2sly 943862 943860 2026-09-07T14:34:22Z Claude van der Grift 14686 /* Nei dintorni */ 943862 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Poprad | Banner = Poprad banner HighTatras.JPG | DidascaliaBanner = Vista degli Alti Tatra da Poprad | Immagine = Poprad centrum 01.JPG | Didascalia = Veduta del centro cittadino | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Slovacchia]] | Stato federato = | Regione = [[Slovacchia orientale]] | Territorio = | Altitudine = 672 | Superficie = 63 | Abitanti = 53.000 <small>(stima 2016)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +421 52 | CAP =058 01 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = | Sito ufficiale = | Map = sk | Lat = 49.059444 | Long = 20.297500 }} '''Poprad''' è una città della [[Slovacchia]], situata nella [[Slovacchia orientale|regione orientale]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Poprad si trova nel mezzo del bacino Podtatranská kotlina ("Bacino sotto i Tatra"). La sua area è di 63 km². È la 10ª città più grande della Slovacchia e la più grande città della regione di Spiš. Poprad è un importante centro economico, turistico e culturale della regione di Spiš. Il fiume Poprad attraversa la città con il suo piccolo affluente Velický Potok. Poprad è chiamata la "porta degli Alti Tatra". La città ha circa 53.000 abitanti. La maggioranza degli abitanti sono slovacchi con minoranze di rom e cechi. === Quando andare === Poprad ha un clima mite e il suo tempo è influenzato dagli [[Alti Tatra]] e [[Bassi Tatra]]. L'inverno è solitamente lungo e freddo con neve. L'estate è breve e calda. {{Clima | Poprad |-8.0 |0.5 |25.0 |-6.9 |2.7 |27.4 |-3.3 |7.1 |30.3 |1.2 |13.5 |43.2 |5.9 |18.1 |75.5 |9.3 |21.7 |84.0 |10.9 |23.4 |101.5 |10.5 |23.7 |79.2 |6.4 |18.3 |56.0 |2.2 |12.9 |51.1 |-1.6 |6.6 |36.6 |-6.5 |1.2 |26.9 |float=right |clear=right | description = Fonte: '''[http://www.shmu.sk/en/?page=1&id=klimat_operativneudaje1 Istituto Slovacco di Idrometeorologia]'''. }} === Cenni storici === Il territorio apparteneva al Regno d'Ungheria dal X secolo e fu probabilmente abitato da coloni slavi. Fu colonizzato nel XIII secolo da coloni tedeschi e divenne la città in gran parte tedesca Deutschendorf, che significa "villaggio dei tedeschi". Dal 1412 al 1770, come una delle città di Szepes, Poprad fu data in pegno dal Regno d'Ungheria al Regno di Polonia, con conseguente forte influenza polacca sull'ulteriore sviluppo della città. La prima menzione scritta di Poprad risale al 1256. Per 690 anni (fino al 1946) fu solo uno dei numerosi insediamenti vicini che compongono la città moderna. Le altre parti del comune sono Matejovce (prima menzione 1251), [[Spišská Sobota]] (1256), Veľká (1268) e Stráže pod Tatrami (1276). La più significativa di queste città originarie era Georgenberg (o Szepesszombat, ora: Spišská Sobota), che ha preservato la sua posizione dominante nell'area fino alla fine del XIX secolo. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 49.0594 | Long= 20.2975 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} <!--{{Mapshape|wikidata=Q}}--> === Quartieri === * {{marker |tipo=vicinity |nome=Staré Mesto (Città Vecchia) |lat=49.0550 |long=20.2980 | immagine= }} * {{marker |tipo=vicinity |nome=Matejovce |lat=49.0750 |long=20.3120 | immagine= }} * {{marker |tipo=vicinity |nome=Spišská Sobota |lat=49.0655 |long=20.3150 | immagine= }} * {{marker |tipo=vicinity |nome=Veľká |lat=49.0680 |long=20.2790 | immagine= }} * {{marker |tipo=vicinity |nome=Stráže pod Tatrami |lat=49.0500 |long=20.3090 | immagine= }} * {{marker |tipo=vicinity |nome=Kvetnica |lat=49.0750 |long=20.2700 | immagine= }} {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * {{go | nome=Aeroporto Poprad-Tatra | alt={{IATA|TAT}} | sito=http://www.airport-poprad.sk/?lang=en | email= | indirizzo= | lat=49.07361 | long=20.24111 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1432421 | immagine= | descrizione=L'aeroporto più alto d'Europa, 718 m sul livello del mare. Ad eccezione di Wizz Air da Luton, servizio per lo più stagionale. L'aeroporto internazionale più vicino è a [[Košice]], a circa 100 minuti di strada. }} <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> [[File:Railways in High Tatras map en.svg|418px|thumb|Mappa della rete ferroviaria negli Alti Tatra]] Treni diretti servono Poprad da [[Praga]], [[Žilina]], [[Košice]] e [[Bratislava]]. I treni possono essere presi dalla stazione ferroviaria principale di Bratislava (''Bratislava Hlavna Stanica'') circa ogni 1-1,5 ore. La tariffa approssimativa di un viaggio di 5 ore è di €12. I treni elettrici locali (simili a tram) raggiungono le vicine località montane di [[Vysoké Tatry]] - Smokovec, Tatranska Lomnica e Stbrske Pleso. Vedi [http://www.cp.sk cp.sk] (disponibile in inglese) per le connessioni ferroviarie e degli autobus. Un modo per arrivare a Poprad da Praga è con i treni RegioJet. Puoi scegliere la connessione notturna, che arriva a Poprad al mattino presto, o il treno durante il giorno. I biglietti per i posti normali costano €10 e nella carrozza letto €13.5. A bordo è possibile acquistare cibo e bevande a molto buon mercato, inclusa la birra (sotto €1) che ti verrà portata. RegioJet ha anche buoni collegamenti con Bratislava. La stazione dispone di armadietti per il bagaglio, quindi è possibile fare escursioni di un giorno altrove prima di prendere un treno notturno. <!--=== In autobus ===--> Da alcune città della [[Repubblica Ceca]], [[Polonia]] o Slovacchia può essere più facile prendere un autobus che un treno. * [[Bratislava]]: collegamenti regolari in autobus da molte compagnie di autobus. * [[Košice]]: collegamenti regolari in autobus da molte compagnie di autobus. * [[Banská Bystrica]] * [[Žilina]]: collegamenti regolari in autobus da molte compagnie di autobus, almeno una volta ogni ora durante il giorno, il viaggio dura circa 2 ore, i biglietti costano circa €7. * [[Zakopane]]: la compagnia di autobus Strama va da [[Zakopane]] a Poprad con alcune fermate a [[Vysoké Tatry]], un biglietto costa €5.50 andata sola [http://www.strama.eu]. Questo servizio è irregolare, specialmente in inverno. Di fronte alla stazione di Zakopane, c'è una fermata dell'autobus con un cartello che elenca gli orari di partenza dell'autobus per Poprad; è in polacco, ma non è difficile da capire. Se il servizio non è in funzione, cerca gli autisti che si fermano davanti alla stazione degli autobus. Dì all'autista che vuoi andare a Poprad. La cosa migliore da fare è trovare abbastanza persone che vogliono andare per rendere la cosa vantaggiosa per l'autista. Potrebbero esserci anche alcuni locali, quindi chiedi se puoi unirti a loro per formare un gruppo. L'autista ti lascerà a Łysa Polana (Łysa si pronuncia Wee-Sa in polacco), la città di confine tra Polonia e Slovacchia. Aspetta un altro autobus che ti porti a Poprad (non ci vorrà molto). * [[Kraków]] due volte al giorno con Flixbus. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> === In taxi === I taxi sono un modo economico e facile per spostarsi in città. I negozi e gli hotel chiameranno un taxi per te, e ci sono fermate dei taxi in posizioni centrali e vicino a centri commerciali, ecc. Una corsa ovunque in città costerà €5-7. <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Square of Spisska Sobota 2.jpg|thumb|Chiesa di San Giorgio a Spišská Sobota]] Edifici storici – Case classiche e barocche, case rinascimentali, abitazioni borghesi e chiesa di San Giovanni Battista (''Ján Krstiteľ'') a Stráže, chiesa di San Ján Evanjelista a Veľká, torre campanaria rinascimentale del XVII secolo e chiesa di San Štefan a Matejovce, rudere del castello di Poprad del XV secolo a Zámčisko nad Kvetnicou. * {{see | nome=Chiesa di Sant'Egidio | alt= | sito= | email=|wikidata=Q13425299 | indirizzo=Piazza Sant'Egidio | lat=49.0549 | long=20.3014 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Gotico primitivo della fine del XIII secolo. Interessanti dipinti murali (come il più antico panorama degli Alti Tatra). }} * {{see | nome=Torre campanaria rinascimentale di Poprad | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q21993072 | descrizione=Un importante monumento artistico-storico che costituisce una caratteristica dominante della piazza principale. }} * {{see | nome=Chiesa evangelica | alt= | sito= | email=|wikidata=Q62108500 | indirizzo=Piazza Sant'Egidio | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Stile classicista della metà del XIX secolo. }} * {{see | nome = Spišská Sobota| wikidata=Q853247| descrizione=Una vicina città storica con un centro storico ben conservato, con diverse chiese.}} ** {{see | nome=Chiesa di San Giorgio (''Juraj'') | alt= | sito= | email=|wikidata=Q24708499 | indirizzo=Spišská Sobota | lat=49.0655 | long=20.3149 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=C'è un interessante altare gotico di Maestro Paul di Levoča. }} *{{see | nome=Museo Podtatranské di Poprad | alt= | sito=http://www.muzeumpp.sk/ | email= | indirizzo=Vajanského 72/4 | lat=49.0536 | long=20.2972 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom | prezzo=€2, ridotto €1 | descrizione= si possono trovare esposizioni su Gánovce – L'ambiente dell'Uomo di Neanderthal, Età Preistorica e Primo Medioevo sotto gli Alti Tatra, Poprad attraverso i Secoli, Natura conosciuta e sconosciuta, Fabbricazione della stampa blu dall'officina di Elemír Montštek a Hranovnica e Plastiche popolari. }} *{{see | nome=Galleria Tatranská di Poprad | alt= | sito=http://www.tatragaleria.sk/ | email= | indirizzo=Hviezdoslavova 341/12 | lat=49.0581 | long=20.2979 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Dom-Ven | prezzo=€3, ridotto €1.5 | descrizione=Ospitata nell'ex centrale elettrica a vapore, le sue attività scientifiche ed espositive presentano soprattutto il lavoro di artisti visivi della regione di Spis e della Slovacchia orientale. Ma ci sono anche molte opere di altri noti artisti slovacchi. }} * {{see | nome = Travertini di Gánovce (Gánovské travertíny) | alt=Gánovecký Hrádok| wikidata = Q13417804| descrizione=Un monumento naturale nazionale, un importante sito di fauna e flora fossili nei travertini dell'ultimo interglaciale, nonché un sito archeologico e antropologico.}} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Festival Internazionale del Film di Montagna | alt= | sito=http://www.mfhf.sk/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=I giovani dovrebbero visitarlo. }} * {{listing | nome=Festival musicale Okey Leto | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=I giovani dovrebbero visitarlo. }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Bluediamond09.jpg|thumb|Interno di Aqua City]] Poprad offre molte attività ricreative per i suoi turisti e cittadini. * {{do | nome=Aqua City Poprad | alt= | sito=http://www.aquacity.sk | email= | indirizzo=Športová 1397/1 | lat=49.0596 | long=20.3083 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ha diverse piscine coperte e scoperte, sauna, scivoli d'acqua, centro fitness, parco giochi per bambini, hotel, bar, caffetterie e ristoranti. }} Poprad ha buone condizioni per sport come nuoto, calcio, pallacanestro, tennis, pattinaggio, bowling o sport estremi. Se ti piace il ciclismo, Poprad e [[Svit]] sono collegati con piste ciclabili. È anche molto popolare tra i pattinatori a rotelle. In inverno c'è la possibilità di sciare o fare snowboard negli [[Alti Tatra]], a [[Svit]] – [[Lopušná Dolina]], [[Kubašok]] – [[Spiššké Bystré]] o Poprad – [[Kvetnica]]. * Se lo sport non fa per te, c'è lo shopping, dai vestiti ai souvenir. * {{do | nome = Kozie chrbty | wikidata = Q1785752| descrizione=La catena montuosa scende raramente sotto i 1000 metri sul livello del mare. Raggiunge il suo picco a Kozom kameni (1255m). Sono presenti principalmente fenomeni carsici sotterranei.}} {{-}} == Acquisti == {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> === Locali notturni === Se vuoi un buon drink e divertimento, dovresti visitare Gamma Ray Pub, Surprise Club, CafeRazy o Subway. Subway è perfetto per cocktail e karaoke. * {{drink | nome=Caffè Domenico | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Sant'Egidio | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un caffè dove puoi trovare molte torte e tipi di caffè. Hanno anche buoni succhi e tè. }} * {{drink | nome=Gamma Ray Pub | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Surprise Club | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=CafeRazy | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Subway | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Perfetto per cocktail e karaoke. }} {{-}} == Dove mangiare == A Poprad puoi trovare ristoranti che cucinano cibo tradizionale slovacco (Slovenská Reštaurácia), italiano (Cafe Razy Reštaurácia) o cibo country (Country Reštaurácia). Se ti piace la pizza, puoi visitare Pizzeria Utopia, Pizzeria U Jozefa, Pizzeria Palermo o Pizzeria Albano. Sulla piazza di Sant'Egidio, puoi visitare le pasticcerie - Domenico, Izairi Bidaet, J a R, Jusipi Hajdar o Ramida. '''Usanze per le mance''' sono simili a quelle in Europa e America, anche se le mance sono leggermente più piccole; il cinque per cento è solitamente sufficiente nei ristoranti. '''Le carte di credito''' sono comunemente usate nei ristoranti di Poprad, ma chiedi sempre se è importante saperlo in anticipo. === Prezzi modici === * {{eat | nome=Velická izba | alt= | sito= | email= | indirizzo=Velické námestie 34 | lat=49.0679 | long=20.2787 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Giornaliero 11:00-22:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Penzión Tatry | alt= | sito=http://www.penzion-tatry.sk/ | email= | indirizzo=Na letisko 72/A | lat=49.0651 | long=20.2751 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=VEG - Ristorante vegetariano | alt= | sito=https://veg.sk/ | email=denis@veg.sk | indirizzo=Nám sv. Egídia 42/97 | lat=49.0545 | long=20.29821 | indicazioni=a nord del grande centro commerciale, leggermente nascosto al piano terra di un edificio alto | tel=+421 948 796 363 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 11:00-20:00, Sab-Dom 12:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Ristorante vegetariano con opzioni vegane. Offre cibo in stile indiano, ma anche hamburger e pizza. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Koliba U Štefana | alt= | sito=http://www.penzionustefana.sk/ | email= | indirizzo=ulica Športová 226 (presso Aqua City) | lat=49.0608 | long=20.3095 | indicazioni=di fronte all'ingresso di Aquacity | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Eccellente cibo tradizionale slovacco in un'atmosfera molto confortevole e amichevole. }} * {{eat | nome=Hodovňa | alt= | sito=http://www.hodovna.sk/HodnaNavstevy | email= | indirizzo=ul. 1. mája 5 | lat=49.0557 | long=20.3013 | indicazioni=vicino a piazza Sant'Egidio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Bel ristorante nel centro città con piatti slovacchi e molti tipi di birra. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Dove alloggiare == Puoi alloggiare in una serie di strutture, dalle pensioni economiche agli hotel costosi. Le pensioni sono Penzión Elizabet, Penzión Sabato, Penzión Tatry, Penzión Átrium o Penzión Fortuna. Per chi ha un budget limitato, Penzión Fantazia o Hostel Slavia (dietro Penzión Fantazia) sono una buona scelta. Entrambi sono a circa 15 minuti a piedi dalla stazione degli autobus. Gli hotel sono Hotel Európa, Hotel Garni, Hotel Gerlach, Hotel Satel o Hotel Poprad. === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Penzión - Koliba u Štefana | alt= | sito= | email= | indirizzo=Športová 4425/4 | lat=49.0607 | long=20.3094 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=A partire da €20 | descrizione= }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Pension Aqualand | alt= | sito=http://www.aqualand.sk/en/ | email= | indirizzo=Štefánikova 893 | lat=49.0592 | long=20.3092 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=A partire da €40 | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Satel | alt= | sito=http://www.hotelsatel.com/en/ | email= | indirizzo=Mnohelova 825 | lat=49.0565 | long=20.2958 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=A partire da €70 | descrizione= }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Hotel Riverside | alt= | sito=http://www.aquacityhotel.sk/en/ | email= | indirizzo=Sportova 1397/2 | lat=49.0618 | long=20.3074 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=A partire da €110 | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Mountain View | alt= | sito=http://www.aquacityhotel.sk/en/ | email= | indirizzo=Sportova 1397/1 | lat=49.0604 | long=20.3073 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=A partire da €120 | descrizione= }} {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == Ci sono molti luoghi attraenti di interesse culturale e storico, o di bellezza naturale, da visitare entro mezz'ora da Poprad, tra cui [[Levoča]], il [[Castello di Spiš]], [[Kežmarok]], [[Vysoké Tatry]], i [[Monti Tatra]] e il [[Parco Nazionale del Paradiso Slovacco]]. <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa centrale | Stato = Slovacchia | Regione nazionale = Slovacchia orientale | Livello = 1 }} 6hvsgrsakkz1s0aqkhu05wwrae212ki Categoria:Slovacchia irientale - le sue città 14 62135 943861 2026-09-07T14:33:21Z Claude van der Grift 14686 Creata pagina con "{{IsInCat|Slovacchia orientale}}" 943861 wikitext text/x-wiki {{IsInCat|Slovacchia orientale}} c6n7d1ko8a8es75eh7v0bh07yohhkor Levoča 0 62136 943863 2026-09-07T14:59:34Z Claude van der Grift 14686 [[en:special:permalink/5296704]] 943863 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Levoca banner.jpg | DidascaliaBanner = Veduta di Levoča | Immagine = Leutschau - Rathaus und Dom.jpg | Didascalia = Municipio vecchio e Chiesa di San Giacomo | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Slovacchia]] | Stato federato = | Regione = [[Slovacchia orientale]] | Territorio = | Altitudine = 570 | Superficie = 64.042 | Abitanti = 14.700 <small>(stima 2016)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +421 53 | CAP =540 1 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = | Sito ufficiale = | Map = sk | Lat = 49.0258 | Long = 20.5886 | Unesco=sí }} '''Levoča''' è una città della [[Slovacchia]] [[Slovacchia orientale|orientale]]. == Da sapere == Nel 2009 Levoča è stata inserita dall'UNESCO nella [[Lista dei patrimoni dell'umanità|Lista dei Patrimoni Mondiali]]. È conosciuta in tedesco come '''Leutschau''' e in ungherese come '''Löcse'''. === Cenni geografici === Levoča si trova ad un'altitudine di 570 m s.l.m. e copre un'area di 64.042 km². È situata nella parte settentrionale del bacino di Hornád, ai piedi delle colline di Levoča, lungo il torrente Levočský potok, un affluente del fiume Hornád.. [[Poprad]] è 25 km a ovest, [[Prešov]] 50 km a est, [[Košice]] 90 km a sud-est e [[Bratislava]] 370 km a sud-ovest. <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === Levoča si trova nella regione storica di [[Spiš]] (ex contea di Szepes), abitata già nell'età della pietra. Nell'XI secolo, questa regione fu conquistata e divenne parte del Regno d'[[Ungheria]]. Rimase ungherese fino al 1918. Dopo le invasioni mongole del 1241/1242, l'area fu anche colonizzata dai tedeschi. La città divenne la capitale dell'Associazione dei Tedeschi di Spiš, con una forma di autogoverno all'interno del Regno d'Ungheria. La più antica menzione scritta della città di Levoča risale al 1249. Nel 1317, Levoča (allora generalmente conosciuta con il nome tedesco di Leutschau) ricevette lo status di città regia. Nel 1321 furono concesse ampie agevolazioni per attirare mercanti, artigiani e minatori a stabilirsi in città. Nel XV secolo Levoča, all'incrocio delle rotte commerciali tra Polonia e Ungheria, divenne un ricco centro commerciale. Esportava ferro, rame, pellicce, cuoio, grano e vino. Allo stesso tempo la città divenne un importante centro culturale. L'umanista inglese Leonard Cox insegnò intorno al 1520 in una scuola di Levoča. Il libraio Brewer di [[Wittenberg]] trasformò la sua libreria in una prolifica tipografia, che durò 150 anni. Infine, uno dei più noti intagliatori del legno medievali, Maestro Paul di Levoča, si stabilì qui. In questo periodo di prosperità furono costruite diverse chiese e la città aveva una scuola, una biblioteca, una farmacia e medici. Levoča fu un centro della [[Riforma protestante]] nell'Ungheria settentrionale. La città mantenne questo status culturale ed economico fino alla fine del XVI secolo, nonostante due incendi devastanti: il primo nel 1550 e un altro nel 1599. La città iniziò a declinare durante le ribellioni anti asburgiche nel XVII secolo. In una lugubre sequenza di eventi nel 1700, il sindaco della città fu accidentalmente ferito da un nobile locale durante una caccia, generando una serie di attacchi di rappresaglia, che portarono infine all'omicidio del sindaco, Karol Kramler. Il braccio del sindaco fu poi tagliato, imbalsamato e conservato nel municipio come invito a ulteriori vendette. Questo divenne il soggetto di un romanzo sulla città, ''La città nera'', dello scrittore Kálmán Mikszáth. L'importanza economica della città fu ulteriormente diminuita nel 1871 quando la ferrovia [[Košice]]–[[Bohumín]] fu costruita solo 8 km a sud, bypassando Levoča e passando attraverso la vicina città di Igló (oggi conosciuta con il nome slovacco di [[Spišská Nová Ves]]). Successivamente, nel 1892, fu costruita una diramazione dalla stazione ferroviaria di Spišská Nová Ves a Levoča. Dopo il Trattato del Trianon e lo smantellamento del Regno d'Ungheria, la città entrò a far parte della neonata Cecoslovacchia e il suo nome tradizionale slovacco di Levoča fu ufficialmente adottato. Durante la seconda guerra mondiale, sotto gli auspici della Prima Repubblica Slovacca, 981 ebrei locali furono deportati dalla città ai campi di sterminio. Il 3 luglio 1995 Levoča fu visitata da Papa Giovanni Paolo II che celebrò una messa per 650.000 fedeli nel tradizionale sito di pellegrinaggio di '''Mariánska hora''', una collina a circa 2 km a nord di Levoča con una vista spettacolare sulla città. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 49.0233 | Long= 20.5875 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} <!--{{Mapshape|wikidata=}}--> <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === Gli aeroporti internazionali più vicini a Levoča sono a Poprad ({{IATA|TAT}}) e Košice ({{IATA|KSC}}). Poprad e Košice distano rispettivamente circa 25 e 75 minuti di auto da Levoča. L'aeroporto vicino di Poprad è (dal 2020) servito da voli di linea da e per Londra Luton, Kiev, Riga e Tel-Aviv. <!--=== In auto ===--> Levoča si trova vicino alla strada europea E50 e quindi è accessibile in auto via Poprad da ovest o via Košice da est. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> La città ha solo una {{Marker|tipo=go |lat=49.0175 |long=20.5886 |nome=piccola stazione ferroviaria}}, con treni molto rari per la vicina città di [[Spišská Nová Ves]] (a circa dieci minuti di strada). Spišská Nová Ves è tuttavia servita da treni regolari da [[Bratislava]] (circa 5 ore). Košice, da cui partono autobus regolari per Levoča e treni per Spišská Nová Ves (circa 50 minuti), è anche servita da treni da [[Budapest]] (circa 3 ore e mezza). Un eccellente servizio ferroviario notturno collega Poprad a [[Praga]] (e ritorno) - trasporta anche le auto dei passeggeri, risparmiando una notevole quantità di guida. È essenziale prenotare in anticipo, specialmente durante le stagioni turistiche estive e invernali. <!--=== In autobus ===--> Levoča è collegata da autobus regolari a Poprad, Košice e Prešov. Ci sono servizi di autobus per Poprad da [[Cracovia]] in Polonia. Poprad è anche servita da rotte internazionali di autobus dall'Europa occidentale, tra cui [[Londra]] e [[Bruxelles]]. {{-}} == Come spostarsi == Per arrivare al centro di Levoča dalla {{Marker|tipo=go |lat=49.0189 |long=20.5868 |nome=stazione degli autobus}}, attraversa i condomini e i quartieri dietro la stazione e prendi la seconda o terza svolta a sinistra per uscire sulla strada principale. In alternativa, svolta a destra alla stazione, gira l'angolo, attraversa la strada e cammina verso l'alto attraverso la città. Questa è l'opzione più facile per chi ha molto bagaglio. <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Levoca11Slovakia85.JPG|right|thumb|"Gabbia della vergogna", gabbia per punizioni fuori dal vecchio municipio]] Il '''centro storico''', all'interno delle fortificazioni medievali, è abbastanza piccolo e può essere facilmente visitato a piedi. * {{see | nome=Città vecchia rinascimentale e piazza | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * '''Fortificazioni''' e le due porte superstiti: ** {{see | nome=Porta di Košice | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=49.02730 | long=20.59348 | indicazioni=all'ingresso principale della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} ** {{see | nome=Porta Polacca | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=dietro la 'Chiesa Nera' (vedi sotto) | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Sv. Jakob (Chiesa di San Giacomo) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=49.0263 | long=20.5891 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Solo contanti | descrizione=Contiene l'altare ligneo più alto del mondo, un capolavoro di Maestro Paul di Levoča. L'interno di Sv. Jakob è affascinante. Chiunque abbia un interesse per l'architettura, l'arte o anche un interesse fugace per la storia apprezzerà una visita, meravigliandosi della qualità degli intagli restaurati della scuola di Maestro Pavel, degli affreschi del XIV secolo, delle vetrate che brillano alla luce del sole e dei banchi secolari, consumati e modellati dai precedenti abitanti di Levoča. I visitatori dall'Inghilterra dovrebbero notare la statua di San Giorgio che uccide il drago. A scopo turistico, i biglietti per l'accesso devono essere acquistati nel negozio, di fronte alla porta principale della chiesa. Sono disponibili visite guidate; libri e cartoline sono disponibili all'interno. Dopo questa visita, dovresti visitare la Casa di Maestro Paul. }} * {{see | nome=Casa di Maestro Paul | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=nella piazza principale di fronte alla Chiesa | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questo museo è imperdibile perché contiene splendide repliche delle sculture lignee dipinte nella Chiesa, permettendoti di vederle da vicino. Sono squisite e profondamente commoventi. Nel 2026 l'edificio è chiuso per ristrutturazione; la mostra è stata trasferita all'Antico Monastero Minorita in via Kláštorská 38. }} * {{see | nome=Municipio rinascimentale | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=49.02579 | long=20.58862 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=L'edificio del municipio è annesso a una torre rinascimentale, costruita tra il 1656 e il 1661 come campanile. Ci sono alcune mostre del Museo di Spis al primo piano del municipio. La sua Sala del Consiglio è spesso utilizzata per presentazioni. }} * {{see | nome=Teatro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Lo squisito teatro del XVIII secolo, l'edificio più antico della Slovacchia che ha servito continuamente come teatro, è incorporato in una struttura moderna più grande, che include anche la Sala dei Congressi della città. Il teatro e la sala offrono un'ampia varietà di spettacoli, eventi culturali e concerti, ma anche strutture per l'organizzazione di congressi, seminari e vari eventi sociali. }} * {{see | nome=Gabbia della vergogna medievale | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Risale al XVI secolo e veniva usata per punire i piccoli delinquenti. Il suo posto originale era dove ora sorge la Chiesa Protestante. Successivamente, appartenne alla famiglia Probstner e fu collocata nel loro parco, che era dove ora si trova l'ospedale. La gabbia fu donata alla città dalla famiglia Probstner nel 1933 e da allora si trova di fronte al municipio. }} * {{see | nome=Chiesa luterana neoclassica | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La chiesa luterana, a pianta cruciforme e risalente all'inizio del XIX secolo, è alquanto trascurata, poiché la congregazione è stata in gran parte espulsa nel 1948 a causa della loro origine etnica tedesca. Al giorno d'oggi, non più di 70 persone frequentano le funzioni religiose. Quando la chiesa è aperta alle visite, una signora molto gentile ti accoglie alla porta principale e sono disponibili opuscoli che descrivono la storia della chiesa in slovacco, inglese, tedesco e russo. Camminando intorno alla cappella, nota il grande organo, un dono della comunità luterana di Berlino dei primi del Novecento. C'è anche un memoriale per gli abitanti di Levoča caduti nella prima guerra mondiale. La manutenzione dell'edificio è un grande sforzo per la comunità, quindi una donazione o l'acquisto di alcune cartoline per questa attrazione altrimenti gratuita sono accettati con gratitudine. }} * {{see | nome=Chiesa barocca dello Spirito Santo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=49.0269 | long=20.5931 | indicazioni=vicino alla Porta di Košice | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Antico Monastero Minorita e Chiesa di San Ladislao | alt=Nostra Signora Regina degli Angeli | sito= | email= | indirizzo=Kláštorská 38 | lat= | long= | indicazioni=nel Monastero dei Minoriti, dietro la piazza principale | tel= | numero verde= | fax= | orari=8:00-16:00 | prezzo=€8 per il chiostro e la chiesa | descrizione=Il monastero fu fondato nel XIII secolo e terminato intorno al 1380. Fu ristrutturato nel XV secolo da Melchior Messingschläger (suocero di Maestro Paul). Fu gesuita dal 1671 al 1773, poi divenne una scuola secondaria fino al 1913. La chiesa originaria fu costruita dal 1320 al 1380 circa. Fu ricostruita nel XVII secolo. La statua gotica della Vergine Maria è del 1430. }} * {{see | nome=Il Grande Palazzo Provinciale | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Tra il 1806 e il 1826, un architetto della città di Eger, Anton Povolny, costruì un grandioso edificio amministrativo, il Grande Palazzo Provinciale, come sede dell'amministrazione della città. Adattò il suo stile classicistico al carattere rinascimentale di Levoča enfatizzando le linee orizzontali. }} * {{see | nome=Museo di Spis | alt= | sito=http://www.spisskemuzeum.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=nella piazza principale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Dedicato all'etnologia e alla storia della regione di Spis. Sono esposte anche alcune sculture di Maestro Paul. }} ===Fuori dal centro=== * {{see | nome=Basilica della Visitazione della Beata Vergine Maria | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=49.0433 | long=20.5978 | indicazioni=sopra la città sulla collina di Marianska hora | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Offre viste spettacolari sulla città e la campagna circostante. Papa Giovanni Paolo II visitò questo luogo nel 1995 e vi tenne una funzione. La basilica è raggiungibile anche in auto (svolta a destra prima di entrare in città dalla Porta di Košice, e poi di nuovo a destra). }} * {{see | nome=Cimitero ebraico | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questo pittoresco ma piuttosto fatiscente resto della storia della città è in attesa di un restauro. }} * {{see | nome=Zavada | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questo villaggio molto caratteristico, con viste spettacolari sui [[Monti Tatra]] e buone possibilità di sci in inverno, è raggiungibile in auto (svolta a destra prima di entrare in città dalla Porta di Košice, e prosegui dritto oltre il villaggio di Levočská Dolina). }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Levoča Mariánska púť | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Prima domenica di giugno | prezzo= | descrizione=Grande pellegrinaggio/raduno sulla collina intorno a Marianska Hora - fino a 250.000 persone possono arrivare da tutta l'Europa orientale. Un'atmosfera di carnevale buona e amichevole. }} * {{listing | nome=Dni Majstra Pavla / Giorni di Maestro Paul | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Prima del secondo fine settimana di agosto | prezzo= | descrizione=Fiere all'aperto (artigianato locale), danze popolari, cinema all'aperto e un grande spettacolo laser/disco in piazza per concludere le festività della settimana. }} * {{listing | nome=Levočské babie leto / Estate indiana a Levoča | alt= | sito=http://www.lblfestival.eu | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Ottobre | prezzo= | descrizione=Festival di musica classica che si tiene ogni anno a ottobre. Musicisti da tutta Europa partecipano allo spettacolo. }} {{-}} == Cosa fare == {{-}} == Acquisti == Acquista artigianato locale, specialmente durante la fiera dei 'Giorni di Maestro Paul' ad agosto (vedi sopra). Particolarmente consigliati: tovaglie intrecciate e decorativi; intagli; pipe musicali in legno da pastore (''fujárs''). Guarda anche nella galleria annessa alla scuola d'arte nella piazza principale per dipinti di artisti locali. {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--=== Locali notturni ===--> {{-}} == Dove mangiare == * {{eat | nome=Kupecká Bašta | alt=Torre dei Mercanti | sito=http://www.kupeckabasta.sk/ | email=info@kupeckabasta.sk | indirizzo=Kukučínová 2 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+421 908 989 626, +421 907 998 044 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante popolare sulle mura storiche della città, vicino alla Porta di Košice. }} * {{eat | nome=Planeta Levoča Cafe & Restaurant | alt= | sito=http://www.planetalevoca.sk/en_uvod.html | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Moderno caffè (anche bar) con un menu più orientato verso piatti non slovacchi. Il cibo è buono, ben prezzato, la birra è impeccabile, il personale è accogliente e offrono anche una selezione di opzioni per la colazione e vegetariane. Situato all'estremità della piazza di fronte alla chiesa luterana, accanto a un internet cafè, è economico e allegro per uno spuntino a pranzo, ma non serve cibo la sera, quando diventa esclusivamente un bar (vedi sotto). }} * {{eat | nome=Reštaurácia U 3 Apoštolov | alt=Ai Tre Apostoli | sito=http://www.restauraciau3apostolov.sk/levoca/ | email=3apostol@vmnet.sk | indirizzo=Nám.Majstra Pavla 11 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un ristorante in stile antico, di fronte alla Chiesa di San Giacomo. Questo posto è molto confortevole, il personale è disponibile e le porzioni sono abbondanti, specialmente se la giornata è stata trascorsa viaggiando. Vengono serviti piatti misti slovacchi, di carne e di pesce, e la frittella vegetariana è divina. Hanno anche un'ottima selezione di vini - e prova la loro ''gazdovce slivovic'' extra forte come aperitivo! }} Molti hotel della città hanno anche ristoranti di buon valore (vedi 'Dove alloggiare' sotto). [[File:Levoca Last Supper.jpg|thumb|300px|Sculture dall'altare di Maestro Paul nella Chiesa di San Giacomo]] {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * La città ha molte strutture 'bed-and-breakfast' in case locali; possono essere economiche (forse €10) e molte sono molto ospitali. Cerca i cartelli nelle finestre delle case che confinano con la piazza della città, specialmente in via Kláštorská. * Una pensione molto bella e confortevole (circa €20/notte) con un eccellente ristorante di buon valore annesso è [https://ujanusa.sk/ U Januša] (in Kláštorská 22). === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Barbakan | alt= | sito=http://www.barbakan.sk/ | email=recepcia@barbakan.sk | indirizzo=Košická 15 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+421 53 451 43 10 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=€30-62 | descrizione=Buon rapporto qualità-prezzo, appena fuori dalla parte superiore della piazza principale. }} * {{sleep | nome=Hotel Arkada | alt= | sito=http://www.arkada.sk/ | email=hotelarkada@arkada.sk | indirizzo=Námestie Majstra Pavla 26 | lat= | long= | indicazioni=nella piazza principale | tel=+421 53 451 22 55 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=€29-62, colazione €6 | descrizione=Tutte le camere sono confortevoli e hanno un buon rapporto qualità-prezzo. Il ristorante ha un ristorante sotterraneo economico e allegro, con servizio veloce e cordiale. Tutte le camere sono con bagno privato. Ha il Wi-Fi. }} * {{sleep | nome=Hotel U Leva | alt= | sito=http://www.uleva.sk/ | email=hotel@uleva.sk | indirizzo=Namestie Majstra Pavla 24 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+421 53 4502311 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=€33-58, colazione €6 | descrizione=Le ampie e confortevoli suite, camere da letto e bagni sono arredate in modo pratico ma moderno. Alcune camere offrono una bella vista sulla piazza principale. C'è la TV satellitare e il buffet per la colazione è un ottimo modo per prepararsi a una giornata di visite turistiche; il buffet è considerato migliore in estate che in altri periodi dell'anno. Per le persone che hanno fatto trekking e hanno vissuto in modo spartano, questo è un buon hotel per ricaricare le batterie. }} * {{sleep | nome=Hotel Stela | alt= | sito=http://www.hotelstela.sk/ | email=recepcia@hotelstela.sk | indirizzo=Namestie Majstra Pavla 55 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+421 53 451 29 43 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camere €42-83, colazione €7 | descrizione=Quattro stelle. Questo è stato uno dei primi hotel di Levoča ad essere ristrutturato. Tutte le suite sono confortevoli e alcune sono decisamente lussuose, specialmente alcune delle camere con soffitto a volta splendidamente decorato. È disponibile il Wi-Fi. Il cortile della galleria rinascimentale è incantevole per bere e mangiare all'aperto durante l'estate. C'è anche un accogliente bar e wine bar. Anche il personale è cortese e amichevole. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Pracháreň | alt=Torre della Polvere | sito=https://www.pracharen.sk/ | email=prevadzkar@pracharen.sk | indirizzo=Kukučínová 2 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+421 908 196 570 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camere €85-115 | descrizione=Questo boutique hotel, in una restaurata torre medievale della polvere delle mura cittadine, è il locale più elegante di Levoča, con un eccellente ristorante e lista dei vini. Non sempre aperto fuori stagione. }} {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == Altre attrazioni della regione di [[Spiš]] sono nelle vicinanze, tra cui il parco nazionale [[Slovenský Raj]], il [[Castello di Spiš]], i [[Monti Tatra]], [[Vysoke Tatry]] e le città di [[Kežmarok]] e [[Poprad]]. <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa centrale | Stato = Slovacchia | Regione nazionale = Slovacchia centrale | Livello = 1 }} r0v5r08w9nw8sd4j3c954wuhlglnhis Hillerød 0 62137 943864 2026-09-07T15:51:08Z Claude van der Grift 14686 [[en:special:pernalink/5341326]] 943864 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Hillerød | Banner = Hillerod banner.jpg | DidascaliaBanner = Castello di Frederiksborg | Immagine = FrederiksborgCastleHWT.jpg | Didascalia = Castello di Frederiksborg | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Danimarca]] | Stato federato = | Regione = [[Selandia (isola)|Selandia]] | Territorio = | Altitudine = | Superficie = | Abitanti = 30.000 | Nome abitanti = | Prefisso = +45 48 | CAP = | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = | Sito ufficiale = | Map = dk | Lat = 55.928570 | Long = 12.306390 }} '''Hillerød''' è una città della [[Danimarca]], situata nell'isola di [[Selandia (isola)|Selandia]]. == Da sapere == Per i visitatori, questa piccola città di circa 30.000 abitanti è nota soprattutto per il suo grande e imponente castello rinascimentale. === Cenni geografici === Adagiata tra maestose foreste di faggi, all'estremità settentrionale della linea S-tog da [[Copenaghen]], Hillerød è il principale centro regionale e snodo dei trasporti della [[Selandia (isola)|Selandia]] settentrionale. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 55.93 | Long= 12.317 | view=Kartographer | h= 600 | w= 600 | z= 11 }} <!--{{Mapshape|wikidata=}}--> <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> === In treno === * '''[[Copenaghen]]''': la stazione di Hillerød è l'estremità settentrionale del sistema S-tog Linea '''A''' che collega [[Køge]]/Solrød Strand/[[Greve (Danimarca)|Greve]] e Hillerød attraverso il centro di Copenaghen. Partenze ogni 10 minuti nei giorni feriali e ogni 20 minuti la sera e nei fine settimana. Il tempo di percorrenza è di circa 40-45 minuti tra Hillerød e la stazione centrale di Copenaghen. * '''[[Selandia]] settentrionale''': Ferrovie locali meno frequenti partono da Hillerød per: [[Fredensborg]], [[Helsingør]], [[Hundested]], [[Tisvildeleje]] e [[Gilleleje]], questi due ultimi sono entrambi vicini a belle spiagge.[https://www.lokaltog.dk] Fin dalla prima ferrovia che raggiunse la città nel 1864, Hillerød è stato il principale snodo dei trasporti della regione. Da allora sono state costruite numerose ferrovie per collegare la città con quasi tutte le città della Selandia Settentrionale, e a tuttoggi la stazione ferroviaria si riempe di pendolari durante le ore di punta. === In autobus === Quasi tutte le città a nord di Hillerød sono servite da autobus che partono dalla stazione ferroviaria. Di seguito alcune delle linee più utili per i turisti. * '''[[Roskilde]]''': (Linea 600S) collega Hillerød e Hundige via Roskilde, per l'accesso al sito patrimonio dell'umanità della Cattedrale di Roskilde e al Museo delle Navi Vichinghe. * '''Frederikssund''': Linee 325 e 307 - Partono circa ogni ora nei giorni feriali per Frederikssund sul Roskilde Fjord. * '''Rungsted''': Linea 382E percorre l'autostrada tra Hillerød e la stazione di Rungsted vicino a Øresund, sulla linea ''kystbanen'', il museo d'arte Louisiana si trova a due fermate su Kystbanen da Rungsted. {{-}} == Come spostarsi == Dalla stazione, seguite le indicazioni lungo Vibekevej verso la città. C'è un piccolo traghetto che collega il castello e la piazza principale, costo 25 DKK. Ci sono anche diversi autobus. Tuttavia, la città è facilmente percorribile a piedi. <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[Image:FrederiksborgFerry.jpg|thumb|250px|traghetto]] === Castello di Frederiksborg === * {{see | nome=Castello di Frederiksborg | alt= | sito=http://www.frederiksborgmuseet.dk | email=frederiksborgmuseet@frederiksborgmuseet.dk | indirizzo= | lat=55.928570 | long=12.306390 | indicazioni=15 minuti a piedi, dalla stazione seguire le indicazioni lungo Vibekevej, o usare l'autobus 301 o 302 (entrambi vanno in due direzioni opposte dalla stazione, quindi chiedere se va al castello) | tel=+45 4826 0439 | numero verde= | fax= | orari=Metà marzo-ott: 10-17, nov-mar:11-15 | prezzo=60 Kr | wikidata=Q226103 | descrizione=Costruito da Federico II nel 1560. All'interno si possono vedere la chiesa, le sale, esposizioni di dipinti antichi. Al terzo piano si trova la collezione moderna con ritratti e dipinti della storia danese del XX secolo. }} * {{see | nome=Giardino Barocco | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Da non perdere i giardini barocchi iniziati nel 1720, situati dietro il castello. }} ''Per una giornata di castelli, puoi combinare questa visita con il castello di [[Fredensborg]] e il castello di Kronborg a [[Helsingør]], prendendo la piccola ferrovia privata che collega Hillerød e [[Helsingør]] e che ferma anche a [[Fredensborg]] lungo il percorso. Se stai visitando Copenaghen, è possibile tornare da [[Helsingør]] con la ferrovia Kystbanen.'' === Musei popolari di Hillerød === * {{see | nome=Bymuseet | alt=Museo della Città | sito= | email= | indirizzo=Helsingørsgade 65 | lat=55.93367 | long=12.30891 | indicazioni= | tel=+45 4826 4379 | numero verde= | fax= | orari=Mag-ott Mar-Dom 11:00-16:00 | prezzo=15 Kr, bambini sotto i 18 anni gratis | descrizione=Museo di storia locale degli ultimi 600 anni. }} * {{see | nome=Frederiksgade | alt= | sito= | email= | indirizzo=Frederiksgade 11 | lat=55.92819 | long=12.29959 | indicazioni= | tel=+45 48 24 34 48 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 11-16 | prezzo=Gratis/Variabile | descrizione=Nell'ex centrale elettrica di inizio Novecento, l'amministrazione del museo ha allestito un bel spazio espositivo temporaneo con mostre mutevoli, ma a lungo termine, principalmente incentrate sulla storia locale. }} * {{see | nome=Museo dell'Abbazia di Æbelholt | alt=Æbelholt Kloster museum | sito= | email= | indirizzo=Æbeltholt 4 | lat=55.94385 | long=12.21481 | indicazioni= | tel=+45 4824 3448 | numero verde= | fax= | orari=Mag - ott: 11 - 16 (chiuso il lunedì) | prezzo= | descrizione=Le rovine della più grande abbazia agostiniana medievale dei paesi nordici. Il piccolo museo nei terreni ha mostre sulla storia medica dell'ordine agostiniano, tra cui un giardino con erbe medicinali e circa 300 scheletri in mostra! Una volta all'anno si tiene una giornata di mercato a tema medievale, nei terreni intorno a metà giugno. }} === Altre attrazioni === * {{see | nome=Annaborg | alt= | sito=http://www.hillerodkunstforening.dk/ | email= | indirizzo=Frederiksværksgade 2A | lat=55.935086 | long=12.29658 | indicazioni= | tel=+45 48 26 33 29 | numero verde= | fax= | orari=Gio-Dom 12:00-16:00 | prezzo=Gratis | descrizione=Spazio espositivo in un bell'edificio neoclassico del 1783, parte dell'edificio è occupato dalla Società d'Arte locale che ospita mostre d'arte e vernissage durante tutto l'anno. }} {{-}} == Eventi e feste == {{-}} == Cosa fare == * '''Calcio:''' [https://www.hilleroedfodbold.dk/ Hillerød Fodbold] gioca a calcio in 1. Division, la seconda serie. Il loro Hillerød Stadium è a nord della città. * {{do | nome=Adventure Park | alt= | sito=http://www.actioncenter.dk/ | email= | indirizzo=Milnersvej 37 | lat=55.92063 | long=12.29315 | indicazioni=dietro la 'Frederiksborg hallen' | tel=+45 6088 7766 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questo gruppo ha trasformato un'area di 80.000 mq alla periferia di Hillerød in un divertente parco avventura, con una pista da mountain bike di 1 km, numerosi scenari per paintball, percorsi a ostacoli, arrampicata sugli alberi, ecc. Si rivolge principalmente a gruppi. }} * {{do | nome=Hillerød Golf Klub | alt= | sito=http://hillerodgolf.dk/ | email=klubben@hillerodgolf.dk | indirizzo=Nysøgårdsvej 9, Ny Hammersholt | lat=55.90414 | long=12.32641 | indicazioni= | tel=+45 4826 5046 | numero verde= | fax=+45 4825 2987 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=BioCity Hillerød | alt= | sito=https://www.nfbio.dk/biografer/hiller%C3%B8d | email= | indirizzo=Ndr. Jernbanevej 8-10 | lat=55.93111 | long=12.30748 | indicazioni= | tel=+45 7013 1211 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Prima delle 18:00 70-80 Kr, dalle 18:00 80-90 Kr | descrizione=Cinema. }} * {{do | nome=Café Slotsbio | alt= | sito=http://www.slotsbio.dk/ProTickets/php/index.php | email= | indirizzo=Frederiksværksgade 11C | lat=55.93500 | long=12.29551 | indicazioni= | tel=+45 4826 0564 | numero verde= | fax= | orari=Dom-Gio 19:30, Ven-Sab 19:00 | prezzo= | descrizione=Cinema storico gestito da volontari. }} * {{do | nome=Hillerød Svømmehal | alt=Piscina | sito=http://frederiksborgcentret.dk/ | email= | indirizzo=Milnersvej 39 | lat=55.920940 | long=12.301345 | indicazioni= | tel=+45 48 25 12 35 | numero verde= | fax= | orari=Lun 13-19, Mer 9-23, Gio 14-19, Ven 13-19, Sab-Dom 10-17 | prezzo=35 Kr | descrizione=Piscina coperta con vasca da 50 metri, 3 scivoli d'acqua e trampolini. Offrono anche riflessologia e massaggi su prenotazione. }} * {{do | nome=Klaverfabrikken | alt= | sito=http://www.klaverfabrikken.dk/ | email= | indirizzo=Fredensvej 12A | lat=55.92732 | long=12.29720 | indicazioni= | tel=+45 48 26 74 57 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=Støberihallen | alt= | sito=http://www.stoeberihallen.dk/ | email= | indirizzo=Nordstensvej 1 | lat=55.92891 | long=12.29932 | indicazioni= | tel=+45 72 32 32 72 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Prezzo variabile. | descrizione=Un luogo culturale con spettacoli teatrali, concerti e piccole mostre d'arte in un'ex fonderia di ferro. }} {{-}} == Acquisti == Ci sono molte opzioni per souvenir vicino al castello. * {{buy | nome=Slotsarkaderne | alt= | sito=http://www.slotsarkaderne.dk/ | email= | indirizzo= | lat=55.92990 | long=12.29883 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 10:00-19:00, Sab 10:00-16:00, prima dom ogni mese 11:00-16:00 | prezzo= | descrizione=Centro commerciale con più di 50 negozi. L'architettura e il design non sono così terribili come spesso si vede. }} * {{buy | nome=Rowdy Radios | alt= | sito=http://www.rowdyradios.dk/ {{dead link|December 2020}} | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 10:00-18:00, Sab 10:00-16:00 | prezzo= | descrizione=Radio personalizzate con design stravaganti. Sono ottimi regali e sono relativamente economiche per la Danimarca. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--=== Locali notturni ===--> Tutti i locali elencati di seguito si trovano sulla principale via pedonale che attraversa il centro. Ci si può aspettare musica pop mainstream in tutti i locali sottostanti, per una città così vicina alla capitale la scena notturna qui è piuttosto provinciale, d'altra parte di solito è un'esperienza vivace. * {{drink | nome=Café Hoe | alt= | sito=http://www.cafehoe.dk {{dead link|December 2020}} | email= | indirizzo=Slotsgade 47 | lat=55.93184 | long=12.29872 | indicazioni=vicino al castello | tel=+45 4826 6010 | numero verde= | fax= | orari=Gio-Sab 19:00-5:00 | prezzo= | descrizione=Questo locale, da sempre preferito dagli studenti delle scuole superiori locali, si riempie parecchio nei fine settimana. Ma di solito c'è una buona atmosfera, anche se piuttosto giovane. Funge anche da normale caffè durante il giorno. }} * {{drink | nome=John F Kennedy Pub | alt=Club Annabell | sito=http://www.club-annabell.dk {{dead link|December 2020}} | email=info@club-annabell.dk | indirizzo=Torvet 4 | lat=55.92967 | long=12.30289 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Coperto 50 DKK, birra alla spina 35 DKK | descrizione=Questo posto è un caffè e un ristorante fino a quando non si trasforma in un pub intorno alle 19:00, ha una bella terrazza all'aperto in estate e ospita occasionali serate jazz. Nei fine settimana notturni il locale cambia nome in 'Club Annabell' e funge anche da discoteca. L'età minima di 21 anni tiene lontani i soliti soldati e studenti delle superiori. }} * {{drink | nome=Picadily | alt= | sito=http://www.picadily.dk/ {{dead link|December 2020}} | email= | indirizzo=Torvet 5 | lat=55.92916 | long=12.30331 | indicazioni= | tel=+45 4825 2211 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale di buone dimensioni sulla piazza centrale, occasionalmente interrompe la monotonia del pop mainstream, anche se se la sostituzione con la techno sia migliore, dovrai giudicare tu. }} {{-}} == Dove mangiare == * {{eat | nome=Babylon Café & Steakhouse | alt= | sito=http://www.restaurantbabylon.dk/ {{dead link|August 2018|December 2020}} | email= | indirizzo=Slotsgade 59 | lat=55.93293 | long=12.29861 | indicazioni= | tel=+45 4824 5350 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Buffet 99 Kr, menù tre portate 199 Kr | descrizione=Cucina turca e greca. }} * {{eat | nome=La Perla | alt= | sito=http://www.laperla.dk | email= | indirizzo=Torvet 1 | lat=55.92967 | long=12.30289 | indicazioni= | tel=+45 4824 3533 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 11:30-24:00 | prezzo=Piatti principali 69-189 Kr | descrizione=Buon cibo italiano e vini di qualità, con lo chef italiano che canta in cucina. Un po' caro, ma un posto accogliente. }} * {{eat | nome=Spisestedet Leonora | alt= | sito=http://leonora.dk | email=leonora@eurokitch.dk | indirizzo=Frederiksborg Slot, Møntportvejen 2 | lat= | long= | indicazioni=al castello | tel=+45 48267516 | numero verde= | fax= | orari=Estate 10:00-17:00, inverno 11:00-16:00 | prezzo=da 60 Kr | descrizione=Buon pranzo in un contesto storico nel terreno del castello, accanto al lago. }} * {{eat | nome=Café Hyggestedet | alt= | sito=http://www.cafehyggestedet.dk {{dead link|December 2020}} | email= | indirizzo=Slangerupgade 2 | lat=55.93293 | long=12.29803 | indicazioni=circa 100 metri dal castello | tel=+45 60931125 | numero verde= | fax= | orari=10:00 - 18:00 | prezzo=ragionevole | descrizione=Questo è un salone da tè/caffè dove puoi gustare bevande calde con un prodotto da forno a tua scelta. Se hai bisogno di qualcosa di più sostanzioso, c'è il panino con prosciutto e formaggio gratinato. }} {{-}} == Dove alloggiare == * {{sleep | nome=Hillerød Camping | alt= | sito=http://hillerodcamping.dk/en/ | email= | indirizzo=Blytækkervej 18 | lat=55.92380 | long=12.29554 | indicazioni=Autobus 701 o 702 fino alla fermata 'Frederiksgade', segui e svolta in 'Åmosevej' | tel=+45 4826 4854 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=70 DKK per tenda, o 270 per una piccola cabina | descrizione=Campeggio situato abbastanza vicino al centro città, ha anche piccole cabine spartane di 7 mq o 14 mq con spazio per 2-4 persone. }} * {{sleep | nome=Danhostel Hillerød | alt=Hillerød Vandrehjem | sito=http://www.hillerodhostel.dk | email=info@hillerodhostel.dk | indirizzo=Lejrskolevej 4 | lat=55.92916 | long=12.34007 | indicazioni=Autobus 701 e 702 fino alla fermata 'Folevang' | tel=+45 4826 9786 | numero verde= | fax= | checkin=10:00-20:00 | checkout=10:00 | prezzo=160 DKK per dormitorio (solo in estate). Camere da 325 senza bagno | descrizione=Un grande ostello nella foresta alla periferia di Hillerød, noleggia biciclette. }} * {{sleep | nome=Sov Dejligt | alt= | sito=http://www.sovdejligt.dk/ {{dead link|December 2020}} | email= | indirizzo=Fredensvej 12 | lat=55.92717 | long=12.29712 | indicazioni= | tel=+45 40 81 19 08 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=350-1200 Kr | descrizione=Bed and breakfast. }} * {{sleep | nome=Hammersholt B&B | alt= | sito=http://www.hammersholtbb.dk {{dead link|December 2020}} | email= | indirizzo=Hammersholt Byvej 28 | lat=55.89250 | long=12.32791 | indicazioni=http://map.krak.dk/m/aQxlK | tel=+45 22 57 45 77 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=400 kr | descrizione=B&B accogliente e confortevole in un ambiente naturale. }} * {{sleep | nome=Hotel Hillerød | alt= | sito=http://hotelhillerod.dk/welcome/?lang=en | email= | indirizzo=Milnersvej 41 | lat=55.92063 | long=12.29315 | indicazioni=svolta a sinistra dopo l'uscita dalla stazione, continua attraverso l'incrocio lungo Milnersvej | tel=+45 4824 0800 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Da 900 DKK per una singola | descrizione=L'unico vero hotel della città, c'è un ristorante abbastanza buono nel seminterrato. }} {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Danimarca | Regione nazionale = Selandia (isola) | Livello = 1 }} ped8wtmxiz6pr7vc3ilwanxi03dmwag 943865 943864 2026-09-07T15:55:38Z Claude van der Grift 14686 /* */ 943865 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Hillerod banner.jpg | DidascaliaBanner = Castello di Frederiksborg | Immagine = FrederiksborgCastleHWT.jpg | Didascalia = Castello di Frederiksborg | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Danimarca]] | Stato federato = | Regione = [[Selandia (isola)|Selandia]] | Territorio = | Altitudine = | Superficie = | Abitanti = 30.000 | Nome abitanti = | Prefisso = +45 48 | CAP = | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = | Sito ufficiale = | Map = dk | Lat = 55.928570 | Long = 12.306390 }} '''Hillerød''' è una città della [[Danimarca]], situata nell'isola di [[Selandia (isola)|Selandia]]. == Da sapere == Per i visitatori, questa piccola città di circa 30.000 abitanti è nota soprattutto per il suo grande e imponente castello rinascimentale. === Cenni geografici === Adagiata tra maestose foreste di faggi, all'estremità settentrionale della linea S-tog da [[Copenaghen]], Hillerød è il principale centro regionale e snodo dei trasporti della [[Selandia (isola)|Selandia]] settentrionale. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 55.93 | Long= 12.317 | view=Kartographer | h= 600 | w= 600 | z= 11 }} <!--{{Mapshape|wikidata=}}--> <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> === In treno === * '''[[Copenaghen]]''': la stazione di Hillerød è l'estremità settentrionale del sistema S-tog Linea '''A''' che collega [[Køge]]/Solrød Strand/[[Greve (Danimarca)|Greve]] e Hillerød attraverso il centro di Copenaghen. Partenze ogni 10 minuti nei giorni feriali e ogni 20 minuti la sera e nei fine settimana. Il tempo di percorrenza è di circa 40-45 minuti tra Hillerød e la stazione centrale di Copenaghen. * '''[[Selandia]] settentrionale''': Ferrovie locali meno frequenti partono da Hillerød per: [[Fredensborg]], [[Helsingør]], [[Hundested]], [[Tisvildeleje]] e [[Gilleleje]], questi due ultimi sono entrambi vicini a belle spiagge.[https://www.lokaltog.dk] Fin dalla prima ferrovia che raggiunse la città nel 1864, Hillerød è stato il principale snodo dei trasporti della regione. Da allora sono state costruite numerose ferrovie per collegare la città con quasi tutte le città della Selandia Settentrionale, e a tuttoggi la stazione ferroviaria si riempe di pendolari durante le ore di punta. === In autobus === Quasi tutte le città a nord di Hillerød sono servite da autobus che partono dalla stazione ferroviaria. Di seguito alcune delle linee più utili per i turisti. * '''[[Roskilde]]''': (Linea 600S) collega Hillerød e Hundige via Roskilde, per l'accesso al sito patrimonio dell'umanità della Cattedrale di Roskilde e al Museo delle Navi Vichinghe. * '''Frederikssund''': Linee 325 e 307 - Partono circa ogni ora nei giorni feriali per Frederikssund sul Roskilde Fjord. * '''Rungsted''': Linea 382E percorre l'autostrada tra Hillerød e la stazione di Rungsted vicino a Øresund, sulla linea ''kystbanen'', il museo d'arte Louisiana si trova a due fermate su Kystbanen da Rungsted. {{-}} == Come spostarsi == Dalla stazione, seguite le indicazioni lungo Vibekevej verso la città. C'è un piccolo traghetto che collega il castello e la piazza principale, costo 25 DKK. Ci sono anche diversi autobus. Tuttavia, la città è facilmente percorribile a piedi. <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[Image:FrederiksborgFerry.jpg|thumb|250px|traghetto]] === Castello di Frederiksborg === * {{see | nome=Castello di Frederiksborg | alt= | sito=http://www.frederiksborgmuseet.dk | email=frederiksborgmuseet@frederiksborgmuseet.dk | indirizzo= | lat=55.928570 | long=12.306390 | indicazioni=15 minuti a piedi, dalla stazione seguire le indicazioni lungo Vibekevej, o usare l'autobus 301 o 302 (entrambi vanno in due direzioni opposte dalla stazione, quindi chiedere se va al castello) | tel=+45 4826 0439 | numero verde= | fax= | orari=Metà marzo-ott: 10-17, nov-mar:11-15 | prezzo=60 Kr | wikidata=Q226103 | descrizione=Costruito da Federico II nel 1560. All'interno si possono vedere la chiesa, le sale, esposizioni di dipinti antichi. Al terzo piano si trova la collezione moderna con ritratti e dipinti della storia danese del XX secolo. }} * {{see | nome=Giardino Barocco | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Da non perdere i giardini barocchi iniziati nel 1720, situati dietro il castello. }} ''Per una giornata di castelli, puoi combinare questa visita con il castello di [[Fredensborg]] e il castello di Kronborg a [[Helsingør]], prendendo la piccola ferrovia privata che collega Hillerød e [[Helsingør]] e che ferma anche a [[Fredensborg]] lungo il percorso. Se stai visitando Copenaghen, è possibile tornare da [[Helsingør]] con la ferrovia Kystbanen.'' === Musei popolari di Hillerød === * {{see | nome=Bymuseet | alt=Museo della Città | sito= | email= | indirizzo=Helsingørsgade 65 | lat=55.93367 | long=12.30891 | indicazioni= | tel=+45 4826 4379 | numero verde= | fax= | orari=Mag-ott Mar-Dom 11:00-16:00 | prezzo=15 Kr, bambini sotto i 18 anni gratis | descrizione=Museo di storia locale degli ultimi 600 anni. }} * {{see | nome=Frederiksgade | alt= | sito= | email= | indirizzo=Frederiksgade 11 | lat=55.92819 | long=12.29959 | indicazioni= | tel=+45 48 24 34 48 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 11-16 | prezzo=Gratis/Variabile | descrizione=Nell'ex centrale elettrica di inizio Novecento, l'amministrazione del museo ha allestito un bel spazio espositivo temporaneo con mostre mutevoli, ma a lungo termine, principalmente incentrate sulla storia locale. }} * {{see | nome=Museo dell'Abbazia di Æbelholt | alt=Æbelholt Kloster museum | sito= | email= | indirizzo=Æbeltholt 4 | lat=55.94385 | long=12.21481 | indicazioni= | tel=+45 4824 3448 | numero verde= | fax= | orari=Mag - ott: 11 - 16 (chiuso il lunedì) | prezzo= | descrizione=Le rovine della più grande abbazia agostiniana medievale dei paesi nordici. Il piccolo museo nei terreni ha mostre sulla storia medica dell'ordine agostiniano, tra cui un giardino con erbe medicinali e circa 300 scheletri in mostra! Una volta all'anno si tiene una giornata di mercato a tema medievale, nei terreni intorno a metà giugno. }} === Altre attrazioni === * {{see | nome=Annaborg | alt= | sito=http://www.hillerodkunstforening.dk/ | email= | indirizzo=Frederiksværksgade 2A | lat=55.935086 | long=12.29658 | indicazioni= | tel=+45 48 26 33 29 | numero verde= | fax= | orari=Gio-Dom 12:00-16:00 | prezzo=Gratis | descrizione=Spazio espositivo in un bell'edificio neoclassico del 1783, parte dell'edificio è occupato dalla Società d'Arte locale che ospita mostre d'arte e vernissage durante tutto l'anno. }} {{-}} == Eventi e feste == {{-}} == Cosa fare == * '''Calcio:''' [https://www.hilleroedfodbold.dk/ Hillerød Fodbold] gioca a calcio in 1. Division, la seconda serie. Il loro Hillerød Stadium è a nord della città. * {{do | nome=Adventure Park | alt= | sito=http://www.actioncenter.dk/ | email= | indirizzo=Milnersvej 37 | lat=55.92063 | long=12.29315 | indicazioni=dietro la 'Frederiksborg hallen' | tel=+45 6088 7766 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questo gruppo ha trasformato un'area di 80.000 mq alla periferia di Hillerød in un divertente parco avventura, con una pista da mountain bike di 1 km, numerosi scenari per paintball, percorsi a ostacoli, arrampicata sugli alberi, ecc. Si rivolge principalmente a gruppi. }} * {{do | nome=Hillerød Golf Klub | alt= | sito=http://hillerodgolf.dk/ | email=klubben@hillerodgolf.dk | indirizzo=Nysøgårdsvej 9, Ny Hammersholt | lat=55.90414 | long=12.32641 | indicazioni= | tel=+45 4826 5046 | numero verde= | fax=+45 4825 2987 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=BioCity Hillerød | alt= | sito=https://www.nfbio.dk/biografer/hiller%C3%B8d | email= | indirizzo=Ndr. Jernbanevej 8-10 | lat=55.93111 | long=12.30748 | indicazioni= | tel=+45 7013 1211 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Prima delle 18:00 70-80 Kr, dalle 18:00 80-90 Kr | descrizione=Cinema. }} * {{do | nome=Café Slotsbio | alt= | sito=http://www.slotsbio.dk/ProTickets/php/index.php | email= | indirizzo=Frederiksværksgade 11C | lat=55.93500 | long=12.29551 | indicazioni= | tel=+45 4826 0564 | numero verde= | fax= | orari=Dom-Gio 19:30, Ven-Sab 19:00 | prezzo= | descrizione=Cinema storico gestito da volontari. }} * {{do | nome=Hillerød Svømmehal | alt=Piscina | sito=http://frederiksborgcentret.dk/ | email= | indirizzo=Milnersvej 39 | lat=55.920940 | long=12.301345 | indicazioni= | tel=+45 48 25 12 35 | numero verde= | fax= | orari=Lun 13-19, Mer 9-23, Gio 14-19, Ven 13-19, Sab-Dom 10-17 | prezzo=35 Kr | descrizione=Piscina coperta con vasca da 50 metri, 3 scivoli d'acqua e trampolini. Offrono anche riflessologia e massaggi su prenotazione. }} * {{do | nome=Klaverfabrikken | alt= | sito=http://www.klaverfabrikken.dk/ | email= | indirizzo=Fredensvej 12A | lat=55.92732 | long=12.29720 | indicazioni= | tel=+45 48 26 74 57 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=Støberihallen | alt= | sito=http://www.stoeberihallen.dk/ | email= | indirizzo=Nordstensvej 1 | lat=55.92891 | long=12.29932 | indicazioni= | tel=+45 72 32 32 72 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Prezzo variabile. | descrizione=Un luogo culturale con spettacoli teatrali, concerti e piccole mostre d'arte in un'ex fonderia di ferro. }} {{-}} == Acquisti == Ci sono molte opzioni per souvenir vicino al castello. * {{buy | nome=Slotsarkaderne | alt= | sito=http://www.slotsarkaderne.dk/ | email= | indirizzo= | lat=55.92990 | long=12.29883 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 10:00-19:00, Sab 10:00-16:00, prima dom ogni mese 11:00-16:00 | prezzo= | descrizione=Centro commerciale con più di 50 negozi. L'architettura e il design non sono così terribili come spesso si vede. }} * {{buy | nome=Rowdy Radios | alt= | sito=http://www.rowdyradios.dk/ {{dead link|December 2020}} | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 10:00-18:00, Sab 10:00-16:00 | prezzo= | descrizione=Radio personalizzate con design stravaganti. Sono ottimi regali e sono relativamente economiche per la Danimarca. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--=== Locali notturni ===--> Tutti i locali elencati di seguito si trovano sulla principale via pedonale che attraversa il centro. Ci si può aspettare musica pop mainstream in tutti i locali sottostanti, per una città così vicina alla capitale la scena notturna qui è piuttosto provinciale, d'altra parte di solito è un'esperienza vivace. * {{drink | nome=Café Hoe | alt= | sito=http://www.cafehoe.dk {{dead link|December 2020}} | email= | indirizzo=Slotsgade 47 | lat=55.93184 | long=12.29872 | indicazioni=vicino al castello | tel=+45 4826 6010 | numero verde= | fax= | orari=Gio-Sab 19:00-5:00 | prezzo= | descrizione=Questo locale, da sempre preferito dagli studenti delle scuole superiori locali, si riempie parecchio nei fine settimana. Ma di solito c'è una buona atmosfera, anche se piuttosto giovane. Funge anche da normale caffè durante il giorno. }} * {{drink | nome=John F Kennedy Pub | alt=Club Annabell | sito=http://www.club-annabell.dk {{dead link|December 2020}} | email=info@club-annabell.dk | indirizzo=Torvet 4 | lat=55.92967 | long=12.30289 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Coperto 50 DKK, birra alla spina 35 DKK | descrizione=Questo posto è un caffè e un ristorante fino a quando non si trasforma in un pub intorno alle 19:00, ha una bella terrazza all'aperto in estate e ospita occasionali serate jazz. Nei fine settimana notturni il locale cambia nome in 'Club Annabell' e funge anche da discoteca. L'età minima di 21 anni tiene lontani i soliti soldati e studenti delle superiori. }} * {{drink | nome=Picadily | alt= | sito=http://www.picadily.dk/ {{dead link|December 2020}} | email= | indirizzo=Torvet 5 | lat=55.92916 | long=12.30331 | indicazioni= | tel=+45 4825 2211 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale di buone dimensioni sulla piazza centrale, occasionalmente interrompe la monotonia del pop mainstream, anche se se la sostituzione con la techno sia migliore, dovrai giudicare tu. }} {{-}} == Dove mangiare == * {{eat | nome=Babylon Café & Steakhouse | alt= | sito=http://www.restaurantbabylon.dk/ {{dead link|August 2018|December 2020}} | email= | indirizzo=Slotsgade 59 | lat=55.93293 | long=12.29861 | indicazioni= | tel=+45 4824 5350 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Buffet 99 Kr, menù tre portate 199 Kr | descrizione=Cucina turca e greca. }} * {{eat | nome=La Perla | alt= | sito=http://www.laperla.dk | email= | indirizzo=Torvet 1 | lat=55.92967 | long=12.30289 | indicazioni= | tel=+45 4824 3533 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 11:30-24:00 | prezzo=Piatti principali 69-189 Kr | descrizione=Buon cibo italiano e vini di qualità, con lo chef italiano che canta in cucina. Un po' caro, ma un posto accogliente. }} * {{eat | nome=Spisestedet Leonora | alt= | sito=http://leonora.dk | email=leonora@eurokitch.dk | indirizzo=Frederiksborg Slot, Møntportvejen 2 | lat= | long= | indicazioni=al castello | tel=+45 48267516 | numero verde= | fax= | orari=Estate 10:00-17:00, inverno 11:00-16:00 | prezzo=da 60 Kr | descrizione=Buon pranzo in un contesto storico nel terreno del castello, accanto al lago. }} * {{eat | nome=Café Hyggestedet | alt= | sito=http://www.cafehyggestedet.dk {{dead link|December 2020}} | email= | indirizzo=Slangerupgade 2 | lat=55.93293 | long=12.29803 | indicazioni=circa 100 metri dal castello | tel=+45 60931125 | numero verde= | fax= | orari=10:00 - 18:00 | prezzo=ragionevole | descrizione=Questo è un salone da tè/caffè dove puoi gustare bevande calde con un prodotto da forno a tua scelta. Se hai bisogno di qualcosa di più sostanzioso, c'è il panino con prosciutto e formaggio gratinato. }} {{-}} == Dove alloggiare == * {{sleep | nome=Hillerød Camping | alt= | sito=http://hillerodcamping.dk/en/ | email= | indirizzo=Blytækkervej 18 | lat=55.92380 | long=12.29554 | indicazioni=Autobus 701 o 702 fino alla fermata 'Frederiksgade', segui e svolta in 'Åmosevej' | tel=+45 4826 4854 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=70 DKK per tenda, o 270 per una piccola cabina | descrizione=Campeggio situato abbastanza vicino al centro città, ha anche piccole cabine spartane di 7 mq o 14 mq con spazio per 2-4 persone. }} * {{sleep | nome=Danhostel Hillerød | alt=Hillerød Vandrehjem | sito=http://www.hillerodhostel.dk | email=info@hillerodhostel.dk | indirizzo=Lejrskolevej 4 | lat=55.92916 | long=12.34007 | indicazioni=Autobus 701 e 702 fino alla fermata 'Folevang' | tel=+45 4826 9786 | numero verde= | fax= | checkin=10:00-20:00 | checkout=10:00 | prezzo=160 DKK per dormitorio (solo in estate). Camere da 325 senza bagno | descrizione=Un grande ostello nella foresta alla periferia di Hillerød, noleggia biciclette. }} * {{sleep | nome=Sov Dejligt | alt= | sito=http://www.sovdejligt.dk/ {{dead link|December 2020}} | email= | indirizzo=Fredensvej 12 | lat=55.92717 | long=12.29712 | indicazioni= | tel=+45 40 81 19 08 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=350-1200 Kr | descrizione=Bed and breakfast. }} * {{sleep | nome=Hammersholt B&B | alt= | sito=http://www.hammersholtbb.dk {{dead link|December 2020}} | email= | indirizzo=Hammersholt Byvej 28 | lat=55.89250 | long=12.32791 | indicazioni=http://map.krak.dk/m/aQxlK | tel=+45 22 57 45 77 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=400 kr | descrizione=B&B accogliente e confortevole in un ambiente naturale. }} * {{sleep | nome=Hotel Hillerød | alt= | sito=http://hotelhillerod.dk/welcome/?lang=en | email= | indirizzo=Milnersvej 41 | lat=55.92063 | long=12.29315 | indicazioni=svolta a sinistra dopo l'uscita dalla stazione, continua attraverso l'incrocio lungo Milnersvej | tel=+45 4824 0800 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Da 900 DKK per una singola | descrizione=L'unico vero hotel della città, c'è un ristorante abbastanza buono nel seminterrato. }} {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Danimarca | Regione nazionale = Selandia (isola) | Livello = 1 }} bi31wiecrj8dmwpx2uxu02cjdc5jxtk Køge 0 62138 943866 2026-09-07T16:32:37Z Claude van der Grift 14686 [[en:special:permalink/5344439 ]] 943866 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Koge banner Tiled roofs and statue.jpg | DidascaliaBanner = Veduta dei tetti di Køge | Immagine = Køge - Kirkestræde.jpg | Didascalia = Via Kirkestræde nel centro storico | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Danimarca]] | Stato federato = | Regione = [[Selandia (Isola)|Selandia]] | Territorio = | Altitudine = | Superficie = | Abitanti = 38.840 <small>(stima 2026)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +45 56 | CAP = 4600 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = https://www.visitkoege.com/ | Sito ufficiale = | Map = dk | Lat = 55.456 | Long = 12.183 }} '''Køge''' è una città portuale della [[Danimarca]], situata nell'isola di [[Selandia (isola)|Selandia]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 55.455 | Long= 12.182 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 13 }} <!--{{Mapshape|wikidata=}}--> <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> === In auto === Køge si trova in corrispondenza di un importante incrocio dove l'autostrada che va a sud da Copenaghen si divide in E20 che porta a [[Odense]] e E47 E55 che porta a [[Gedser]] e [[Rødby]]. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> Køge è sulla linea S-tog ''E''. Si trova a circa 40 minuti da [[Copenaghen]]. <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == Sia la città vecchia che il porto sono a pochi minuti a piedi dalla stazione ferroviaria. <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[Immagine:Koge.JPG|thumb|Piazza centrale di Køge e statua di re Federico VII]] * {{see | nome=Chiesa di Køge o Chiesa di San Nicola | alt=Sankt Nicolai Kirke | sito= | email= | indirizzo= | lat=55.4583 | long=12.1828 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q11982838 | descrizione= }} * {{see | nome=Kjøge Miniatura-Città | alt=Kjøge Miniby | sito=http://www.koegeminiby.dk | email=koegeminiby@mail.dk | indirizzo=Strandvejen 101 | lat=55.4488 | long=12.1906 | indicazioni= | tel=+45 56 63 49 61, +45 56 63 62 18 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Adulti 30 DKK, Bambini 10 DKK | wikidata=Q20089957 | descrizione=Kjøge Miniatura-Città è un modello storicamente accurato della città del 1865 - costruito in scala 1:10. }} [[Image:ValloeStift.jpg|thumb|250px|Vallø Stift]] * {{see | nome=Castello di Vallø | alt=Vallø Slot | sito=http://www.valloe-stift.dk/ | email=administration@valloe-stift.dk | indirizzo=Slotsgade 3, Vallø | lat=55.4025 | long=12.211242 | indicazioni= | tel=+45 56260500 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1486211 | descrizione=Vallø è una residenza signorile situata a circa 7 km a sud di Køge. È di proprietà di una fondazione (Vallø Stift) e non è accessibile. Ma si può fare un picnic nel parco circostante. C'è anche un campeggio nella proprietà. }} * {{see | nome=La Vecchia Casa di Køge | alt= | sito= | email= | indirizzo=Kirkestræde 20 | lat=55.4578 | long=12.1822 | indicazioni= | tel=+45 5665 2300 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q22956374 | descrizione=Risalente al 1527, questa è la più antica casa a graticcio danese con data certa. }} * {{see | nome=Municipio di Køge | alt= | sito= | email= | indirizzo=Torvet 1 | lat=55.456 | long=12.1828 | indicazioni= | tel=+45 5667 6767 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q28225808 | descrizione=Costruito nel 1567, è il municipio più antico ancora in funzione in Danimarca. }} * {{see | nome=Marina di Køge | alt= | sito=http://www.koegemarina.dk/ | email= | indirizzo=Bådehavnen 2 | lat=55.4703 | long=12.1946 | indicazioni= | tel=+45 56 66 16 89 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Porto Industriale | alt= | sito=http://www.koegehavn.dk | email= | indirizzo=Baltic Kaj 1, DK-4600 Køge | lat=55.4556 | long=12.1944 | indicazioni= | tel=+45 56 64 62 60 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Borgring | alt=Borrering | sito= | email= | indirizzo= | lat=55.4697 | long=12.1225 | indicazioni=vicino all'autostrada E47/E55, vicino al villaggio di Lellinge | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=I resti di una fortezza circolare dell'[[epoca vichinga]], una delle cinque inserite nella [[Lista dei patrimoni dell'umanità|Lista del Patrimonio Mondiale]] dell'UNESCO. }} ===Parchi e natura=== * {{see | nome=Gammelkjøgegaard | alt= | sito=http://www.gammelkjoegegaard.dk/ | email= | indirizzo=Gl. Kjøgegaard 9 | lat=55.4592 | long=12.1656 | indicazioni=ingresso da Ringstedvej | tel=+45 5665 0144 | numero verde= | fax= | orari=Mer, Sab, Dom 14:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Parco con molti rododendri. }} ===Musei=== * {{see | nome=Museo di Køge | alt= | sito=http://www.koegemuseum.dk/ | email=koegemuseum@koegemuseum.dk | indirizzo=Nørregade 4, 4600 Køge | lat=55.4569 | long=12.183068 | indicazioni= | tel=+45 56 63 42 42 | numero verde= | fax=+45 56 63 42 32 | orari= | prezzo=Adulti 30 DKK, Bambini Gratis, Anziani 15 DKK, Gruppi 25 DKK a persona | wikipedia=Køge Museum | wikidata=Q26830204 | descrizione= }} * {{see | nome=MAPS | alt= | sito=https://mapsmuseum.com/ | email=info@mapsmuseum.com | indirizzo=Nørregade 29 | lat=55.4588 | long=12.1834 | indicazioni= | tel=+45 56 67 60 20 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 10:00-17:00 | prezzo=Adulto: 110, Under 30: 75, Pensionati: 75, Bambini: Gratis | wikidata=Q12323287 | descrizione=Museo d'arte negli spazi pubblici. }} * {{see | nome=Archivio Storico della Città di Køge | alt=Køge Byhistoriske Arkiv | sito=https://koegearkiverne.dk/ | email=byarkiv@koege.dk | indirizzo=Nørregade 4 | lat=55.4568 | long=12.1838 | indicazioni= | tel=+45 3116 5360 | numero verde= | fax= | orari=Set-Mag Lun Mar Gio 10:00-11:30, Mer 14:00-20:00; Giu-Ago Lun-Mar 10:00-11:30 Gio 10:00-16:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Sjællands Veteran Traktor Klub | alt= | sito=http://www.svtk.dk/ | email= | indirizzo=Lidemarksvej 45, - 4681 Herfølge | lat=55.425301 | long=12.107261 | indicazioni= | tel=+45 56275212 | numero verde= | fax= | orari=alba-tramonto | prezzo=20 DKK | descrizione=Club dei Trattori d'Epoca della Selandia. }} ===Gallerie=== * {{see | nome=Galleria di Køge | alt=Køge Galleriet | sito=http://www.koegekunst.dk/ | email=info@koegekunst.dk | indirizzo=Brogade 19D | lat=55.4557 | long=12.1822 | indicazioni= | tel=+45 5663 4543, +45 4029 2522 | numero verde= | fax= | orari=Ven 11:00-17:00, Sab-Dom 11:00-16:00 | prezzo=Gratis | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == {{-}} == Cosa fare == * '''Calcio:''' [https://www.hbkoge.dk/ HB Køge] gioca a calcio in Prima Divisione, la seconda serie danese. Il loro campo è il Køge Stadion, 1 km a nord del centro; la sua capacità è stata ridotta a 1000 posti. * {{do | nome=Giro della Selandia in Bici | alt= | sito=http://kogesportevent.dk/sjaelland-rundt-pa-cykel | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questo grande tour amatoriale in bicicletta di un giorno/notte (distanza di circa 315 km) parte e arriva sulla piazza centrale del mercato di Køge. }} * {{do | nome=Spiaggia Sud | alt=Søndre Strand | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=a sud del centro cittadino | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=Scogliera di Ølsemagle | alt=Ølsemagle Revle | sito=http://www.visitkoege.com/ln-int/koege/oelsemagle-sand-bar | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=a nord della marina | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=Spa e Benessere Kapellangaarden | alt= | sito=http://kapellangaarden.dk | email=info@kapellangaarden.dk | indirizzo=Kirkestræde 23 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+45 5665 0080 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Gio 10:00-18:00, Ven 10:00-20:00, Sab 10:00-14:00 | prezzo=Massaggio corpo intero 950 Kr, spa 395 Kr all'ora | descrizione=Cantina medievale che offre spa con vasca idromassaggio, sauna a infrarossi, bagno turco e doccia. Puoi anche fare diversi tipi di trattamenti per il corpo e il viso, inclusi massaggi. }} {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Glow | alt= | sito=http://glowsmykker.dk {{dead link|December 2020}} | email=in@glowsmykker.dk | indirizzo=Brogade 23C | lat= | long= | indicazioni= | tel=+45 6010 8181 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Gioielli, alcuni fatti a mano, principalmente oro e argento. Anche arte e borse. }} * {{buy | nome=Lammestrup Antik | alt= | sito= | email= | indirizzo=Vestergade 5 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+45 5752 6928 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Gio 10:30-17:30, Ven 10:30-18:00; Sab 9:30-13:00 | prezzo= | descrizione=Antiquariato tra cui argento, porcellana, vetro, cornici. }} * {{buy | nome=Mercato di Køge | alt= | sito=http://www.køgetorv.dk | email= | indirizzo=Køge Torv | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mer, Sab 08:00-14:00 | prezzo= | descrizione=Mercato con cibo, fiori, artigianato, gioielli. }} * {{buy | nome=Vitrinen | alt= | sito=https://vitrinen.dk/ | email=kundecenter@vitrinen.dk | indirizzo=Vestergade 6A | lat=55.4568 | long=12.1799 | indicazioni= | tel=+45 5666 3067 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Gio 10:00-17:30 Ven 10:00-18:00 Sab 10:15, Dom chiuso | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> === Locali notturni === * {{drink | nome=Hugo's | alt= | sito=http://www.hugos.dk/ | email= | indirizzo=Brogade 19 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+45 5665 5850 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Gio 13:00-23:00, Ven 11:00-1:00, Sab 10:00-1:00, Dom 13:00-17:00 | prezzo= | descrizione=Grande selezione di birre. }} * {{drink | nome=Tapperiet | alt= | sito=http://www.tapperiet.nu/ | email= | indirizzo=Søndre Badevej 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+45 5656 5694 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Gio 16:00-22:00, Ven 16:00-24:00, Sab solo su evento | prezzo= | descrizione=Bar con musica dal vivo. }} * {{drink | nome=Cafe O'flanagans | alt= | sito= | email= | indirizzo=Nørregade 22B | lat= | long= | indicazioni= | tel=+45 5663 3339 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Piccolo pub irlandese con posti a sedere all'aperto durante l'estate. Il tema irlandese non è molto evidente e se non fosse per la Guinness e la Kilkenny, il posto potrebbe essere scambiato per un caffè. La selezione di birre è comunque abbastanza ampia. Il sabato sera può essere piuttosto movimentato. }} ===Caffetterie=== * {{drink | nome=Cafe Vivaldi | alt= | sito=http://cafevivaldi.dk/cafe/koege | email=koege@cafevivaldi.dk | indirizzo=Torvet 30 | lat=55.456738 | long=12.180467 | indicazioni=sulla piazza principale | tel=+45 5663 5366 | numero verde= | fax= | orari=Dom-Gio 10:00-22:30, Ven-Sab 10:00-24:00 | prezzo=Caffè da 25 Kr, birre intorno a 50 Kr, piatti principali da 129 Kr, panini e insalate intorno a 100 Kr | descrizione=Serve brunch, caffè, birra e altre bevande, oltre a pranzo e cena. Posti a sedere all'aperto durante l'estate. Musica dal vivo o DJ nel fine settimana. }} * {{drink | nome=Cafe T | alt= | sito=http://www.cafe-t.dk/ | email=info@cafe-t.dk | indirizzo=Nyportstræde 17 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+45 6017 2765 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Ven 10:00-18:00, Sab 10:00-17:00, Dom 12:00-17:00 (chiuso l'ultima dom di ogni mese) | prezzo=Tè da 24 Kr, caffè da 12 Kr | descrizione= }} * {{drink | nome=Cafe Si-Si | alt= | sito= | email= | indirizzo=Havnen 17-19 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=La Fontaine Cafe | alt= | sito= | email= | indirizzo=Torvet 28 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Cafe Klein | alt= | sito= | email= | indirizzo=Brogade 7 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Dove mangiare == [[File:Køge viking fortress Denmark.jpg|thumb|Borgring da lontano]] === Prezzi modici === * {{eat | nome=Kuruki Sushi | alt= | sito=https://kurukisushi.dk/ | email= | indirizzo=Vestergade 20 | lat=55.4577 | long=12.1787 | indicazioni= | tel=+45 5665 1223 | numero verde= | fax= | orari=16:00-22:00 | prezzo=Buffet 99 Kr (Ven-Dom 119 Kr) | descrizione=Cucina cinese. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Restaurant Arken | alt= | sito=https://www.restaurant-arken.dk/ | email=kontakt@restaurant-arken.dk | indirizzo=Bådehavnen 21 | lat=55.4705 | long=12.1967 | indicazioni= | tel=+45 5666 0505 | numero verde= | fax= | orari=Cucina Dom-Gio 11:30-20:30, Ven-Sab 11:30-21:00 | prezzo=Piatti principali da 168 Kr | descrizione= }} * {{eat | nome=Bossa Nova | alt= | sito=http://www.tablefinder.com/eng/Restaurant/bossanova/ | email=mail@bossa-nova.dk | indirizzo=Havnen 33 | lat= | long= | indicazioni=Proprio al porto | tel=+45 55564600 | numero verde= | fax= | orari=17:30-21:00 (Ven, Sab 23:00) | prezzo=menù 300 DKK | descrizione=Bistecche e frutti di mare, buona atmosfera. }} * {{eat | nome=Café Vanilla | alt= | sito=http://www.cafevanilla.dk/ | email= | indirizzo=Torvet 17 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+45 5665 0175 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Piatti principali da 149 Kr | descrizione=Caffetteria durante il giorno, ristorante la sera. }} * {{eat | nome=Restaurant Christians Minde | alt= | sito=http://www.chrs-minde.dk/ | email=info@chrs-minde.dk | indirizzo=Brogade 7 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+45 5663 6856 | numero verde= | fax=+45 5663 6956 | orari=11:30-22:00 | prezzo=Piatti principali da 148 Kr | descrizione=Cucina danese e cinese. }} * {{eat | nome=Restaurant Elverhøi | alt= | sito=http://www.elverhoi.dk/ | email=mail@elverhoi.dk | indirizzo=Vordingborgvej 51 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+45 5663 6398, +45 2370 2584 | numero verde= | fax= | orari=Pizzeria Lun-Sab 12:00-22:00, Dom 13:00-22:00; ristorante Dom-Gio 16:30-22:00, Ven-Sab 16:30-23:00 | prezzo=Paste da 77 Kr, piatti di carne da 158 Kr | descrizione=Ristorante italiano. }} * {{eat | nome=Restaurant Limone | alt= | sito=https://www.restaurantlimone.dk/ | email=postino@restaurantlimone.dk | indirizzo=Havnen 37 | lat= | long= | indicazioni=al porto | tel=+45 5665 2700 | numero verde= | fax= | orari=Pranzo solo in estate, cena dalle 17:30, cucina chiude alle 21:30 | prezzo=Pasta da 119 Kr, piatti di carne da 200 Kr, menù cinque portate 385 Kr | descrizione=Ristorante italiano specializzato in menu della Toscana, Sicilia e Piemonte. }} * {{eat | nome=Slagter Stig & Co | alt= | sito= | email= | indirizzo=Carlsensvej 8 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+45 7033 7022 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Gio 17:00-22:00, Ven 17:00-23:00, Sab 10:00-23:00, Dom 10:00-22:00 | prezzo= | descrizione=Brasserie self-service. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> * {{sleep | nome=Bed & Breakfast Køge | alt= | sito=http://www.thur.dk/index%20eng.htm | email=bedandbreakfast@thur.dk | indirizzo=Strandvejen 20 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+45 5666 2284, +45 2561 4753 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia 450 Kr, senza colazione | descrizione=B&B in edificio separato con bagno e angolo cottura. }} * {{sleep | nome=Bed & Breakfast Køge - Strandvejen ved Stranden | alt= | sito=http://www.bb-koge.dk/side.asp?Id=31428 | email=charlottelonborg@gmail.com | indirizzo=Strandvejen 87 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+45 2621 7006 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Doppie 450 Kr, senza colazione | descrizione=Camere con televisione e cucina e bagno in comune. }} * {{sleep | nome=Centralhotellet | alt= | sito=http://www.centralhotellet.dk | email=centralhotellet@centralhotellet.dk | indirizzo=Vestergade 3 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+45 56 650 696 | numero verde= | fax=+45 56 660 207 | checkin= | checkout= | prezzo=Camere singole 360-550 Kr, camere doppie 720-820 Kr | descrizione=L'hotel più antico della città, situato sulla piazza centrale. }} * {{sleep | nome=Danhostel Køge Vandrerhjem | alt= | sito=http://www.danhostel-koege.dk/index.asp?mode=for!forside!gb | email= | indirizzo=Vamdrupvej 1, 4600 Køge | lat= | long= | indicazioni= | tel=+45 56 67 60 50 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Comwell Køge Strand | alt= | sito=https://www.comwellkogestrand.dk/ | email= | indirizzo=Strandvejen 111, 4600 Køge | lat= | long= | indicazioni= | tel=+45 56 65 36 90 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Niels Juel | alt= | sito=http://hotelnielsjuel.dk/welcome | email= | indirizzo=Toldbodvej 20, 4600 Køge | lat= | long= | indicazioni= | tel=+45 56 63 18 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Søvilla Kro & Hotel | alt= | sito=http://www.soevillakro.dk/ {{dead link|December 2020}} | email=info@soevilla.dk | indirizzo=Københavnsvej 255a | lat= | long= | indicazioni= | tel=+45 5666 1514 | numero verde= | fax=+45 5666 1524 | checkin= | checkout= | prezzo=Doppie senza/con bagno 520/590 Kr | descrizione=Locanda tradizionale risalente al 1929. Dispone anche di un ristorante che serve cucina tradizionale danese. }} * {{sleep | nome=Vallø Camping | alt= | sito=http://valloecamping.dk/en/home/ | email=vallo.camp@mail.dk | indirizzo=Strandvejen 102 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+45 5665 2851 | numero verde= | fax=+45 5665 1025 | checkin= | checkout= | prezzo=Adulti 70 Kr, bambini 38 Kr, tassa sito (solo 21 giu-15 ago) 35 Kr | descrizione=Campeggio tre stelle aperto dal 27 marzo al 3 ottobre. }} {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * La [[Scogliera di Stevns]] offre viste spettacolari e attrazioni. <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Danimarca | Regione nazionale = Selandia (isola) | Livello = 1 }} 7bm0xh9ak0lzhrm0xxnoptjchuhmh2x Flensburg 0 62139 943868 2026-09-07T18:22:58Z Claude van der Grift 14686 [[en:special:permalink/5305164 ]] 943868 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Flensburg | Banner = Flensburg banner.jpg | DidascaliaBanner = Panorama di Flensburg | Immagine = Die Nikolaikirche (Flensburg 2013), Bild 05.JPG | Didascalia = Chiesa di St. Nikolai | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Germania]] | Stato federato = [[Schleswig-Holstein]] | Regione = | Territorio = | Altitudine = 12 | Superficie = 56.74 | Abitanti = 90.000 <small>(2018)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +49 461 | CAP = 24937-24944 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = http://www.flensburg-tourismus.de/ | Sito ufficiale = https://www.flensburg.de/ | Map = de | Lat = 54.7833 | Long = 9.4333 }} '''Flensburg''' (in danese: '''Flensborg''') è una città della Germania, situata sulla costa orientale dello [[Schleswig-Holstein]]. == Da sapere == I suoi 90.000 abitanti (2018) vivono intorno al Fiordo omonimo (''Flensburger Förde''). La città conosce un turismo di passaggio data la sua vicinanza al confine con la Danimarca che la rende una meta popolare per lo shopping. I suoi visitatori sono danesi vengono a Flensburg per acquistare beni che in Danimarca sono più cari o non disponibili, in particolare alcolici, che sono soggetti a una tassazione elevata nei [[Europa settentrionale|Paesi nordici]]. D'altro canto, gli abitanti di Flensburg amano fare un salto oltre il confine per visitare luoghi come [[Sønderborg]]. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === Flensburg ha una lunga storia come comunità bilingue, o addirittura trilingue, con una forte minoranza danese e una maggioranza tedesca che ha gradualmente sostituito il basso tedesco ("Plattdeutsch") con l'alto tedesco ("Hochdeutsch"), sebbene ci siano sforzi per preservare la lingua antica. Dopo la seconda guerra mondiale, Flensburg, come gran parte dello Schleswig-Holstein, ricevette un enorme numero di profughi, facendo balzare la sua popolazione oltre i 100.000 nel 1945, rendendola una "Großstadt" (grande città) secondo la definizione tedesca. Tuttavia, Flensburg perse questo status nel 1952, quando la popolazione scese nuovamente sotto la soglia dei 100.000. ;Il "Governo di Flensburg" Negli ultimi giorni della Seconda Guerra Mondiale, la maggior parte dei gerarchi nazisti si trovava a Berlino o aveva tentato di fuggire. Dopo il suicidio di Hitler, il suo successore designato, Goebbels, si suicidò a sua volta dopo un solo giorno. Il controllo di ciò che restava del governo tedesco cadde quindi in mano a un gruppo di nazisti riuniti intorno a Flensburg, sotto la presidenza dell'ammiraglio Karl Dönitz e del cancelliere Johann Ludwig Graf Schwerin von Krosigk. Sebbene gli inglesi abbiano inizialmente tollerato questa farsa, nella speranza che potesse facilitare una resa ordinata delle forze tedesche, il 23 maggio 1945 arrestarono l'intero governo, che era riuscito a malapena a governare su Flensburg per meno di un mese. == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 54.7833 | Long= 9.4333 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === Gli aeroporti più vicini sono [[Amburgo#In aereo|Amburgo]] ({{IATA|HAM}}, a circa 150 km) e [[Sønderborg]] ({{IATA|SGD}}, in Danimarca, a circa 50 km). Amburgo è servita dalla S-Bahn e da treni diretti per Flensburg (tempo di percorrenza poco meno di 2 ore). Da Sønderborg, prendere un taxi per la stazione ferroviaria e poi un treno DSB. === In auto === La maggior parte dei visitatori arriva in auto. Flensburg è situata al confine tra Germania e [[Danimarca]], lungo l'autostrada [[File:Bundesautobahn 7 number.svg|22px]] ([[File:Tabliczka E45.svg|22px]] in Danimarca) che collega ad [[Amburgo]] a sud e a [[Kolding]] e al nord della Danimarca. È una delle rotte più importanti tra i paesi nordici e l'Europa centrale. === In nave === * {{go | nome=Porto di Flensburg | alt= | sito=http://www.flensburgerhafen.de | email= | indirizzo= | lat=54.801111 | long=9.437778 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Occasionalmente toccato da navi da crociera e in grado di ospitare imbarcazioni private. Include anche un porto museo. }} === In treno === *{{go | nome=Stazione di Flensburg | alt= | sito=https://www.bahnhof.de/flensburg | email= | indirizzo= | lat=54.7744 | long=9.43667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La storica stazione principale, costruita negli anni '80 del XIX secolo, è stata chiusa e sostituita da una nuova, più decentrata. Se arrivi in treno, ti troverai un po' fuori dal centro. }} Ci sono collegamenti in autobus e treno sia dalla Danimarca che da Amburgo. Cerca [http://www.bahn.de Bahn.de] per i collegamenti in Germania e [http://www.dsb.dk DSB] per la Danimarca. === In autobus === *{{go | nome=Zentraler Omnibusbahnhof Flensburg (ZOB) | alt=Stazione centrale degli autobus | sito= | email= | indirizzo= | lat=54.7858 | long=9.4374 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Costruita come una delle prime stazioni centrali di autobus in Germania negli anni '30, si trova sul sito della vecchia stazione ferroviaria ed è quindi molto più vicina a molti punti di interesse. }} {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == Flensburg offre un bel quartiere dello shopping con case e giardini storici, oltre a una varietà di musei e chiese. Il porto è sede di regate e eventi velici. === Musei === ==== "Montagna dei Musei" ==== *{{see | nome=Museumsberg Flensburg | alt= | sito=http://www.museumsberg.flensburg.de/ | email=museumsberg@flensburg.de | indirizzo= | lat=54.7857 | long=9.43158 | indicazioni= | tel=+49 461 - 85 29 56 | numero verde= | fax=+49 461 85 29 93 | orari=Mar-Dom 10:00-17:00 | prezzo=Adulti €6, ridotto €3 | descrizione=Un museo su una collina nel centro di Flensburg che espone manufatti di storia locale e opere d'arte, non solo di artisti locali. }} *{{see | nome=Naturwissenschaftliches Museum | alt=Museo di Scienze Naturali | sito=https://www.naturwissenschaftliches-museum.de | email= | indirizzo= | lat=54.7857 | long=9.43158 | indicazioni=sulla collina del museo, accanto all'altro museo | tel=+49 461 - 85 25 04 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 10:00-17:00 | prezzo=Adulti €6, ridotto €3 | descrizione= }} *{{see | nome=Schifffahrtsmuseum | alt=Museo della Navigazione | sito=https://www.schifffahrtsmuseum-flensburg.de | email=schifffahrtsmuseum@flensburg.de | indirizzo= | lat=54.7931 | long=9.43312 | indicazioni= | tel=+49 461 - 85 29 70 | numero verde= | fax=+49 461 - 85 16 65 | orari=Mar-Dom 11:30-17:00 | prezzo=Adulti €6, ridotto €3 | descrizione=Un museo dedicato alla storia marittima di Flensburg, che include una piccola mostra sul rum, il "Rum-Museum" nel seminterrato. }} Sono disponibili biglietti combinati per tutti i musei della "Montagna dei Musei" al costo di €8 per gli adulti e €4 per i ridotti. ==== Altri musei ==== *{{see | nome=Phänomenta | alt= | sito=http://www.phaenomenta.com/flensburg/ | email= | indirizzo= | lat=54.79539 | long=9.42997 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Ott-Mag: Lun-Ven 09:00-17:00, Sab-Dom 11:00-18:00; Lug-Set: Lun-Ven 10:00-18:00, Sab-Dom 11:00-18:00 | prezzo=da €9.50 per adulti a €7.00 per giovani e €2.00 per bambini | descrizione=Un museo scientifico interattivo dove puoi sperimentare da solo, particolarmente adatto per famiglie e bambini, ma anche per chi è interessato alla scienza. }} *{{see | nome=Museumswerft | alt=Cantiere navale museo | sito=http://www.museumswerft.de/ | email=werft@museumswerft.de | indirizzo= | lat=54.7937 | long=9.43368 | indicazioni=direttamente sul porto | tel=+49 461 - 18 22 47 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 08:00-17:00, Sab-Dom 10:00-17:00; visite su prenotazione | prezzo=€1, offerte benvenute | descrizione=Questo museo mostra e costruisce vecchie navi e barche e offre corsi per bambini, ragazzi e adulti. }} *{{see | nome=Wehrgeschichtliches Ausbildungszentrum | alt=Kommandeursvilla | sito= | email= | indirizzo= | lat=54.8136 | long=9.458443 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Martedì 14:00-19:00 | prezzo=gratuito, ma i visitatori devono mostrare un documento d'identità | descrizione=Un museo navale nella famosa Accademia Navale di Mürwik. L'area di Mürwik fu l'ultima parte della Germania a rimanere sotto il controllo nazista nel maggio 1945. }} *{{see | nome=Eiszeit-Haus | alt=Casa dell'Età Glaciale | sito= | email= | indirizzo= | lat=54.7858 | long=9.42639 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Gratuito, offerte benvenute | descrizione=Poiché l'ultima era glaciale ha avuto un impatto significativo sulla geologia e la geografia locale, questa casa ospita una serie di fossili e campioni geologici interessanti. }} *{{see | nome=Robbe & Berking Yachting Heritage Centre | alt= | sito=http://www.yachtingheritagecentre.com | email=info@classic-yachts.de | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+49 461 31803063 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 11:00 - 18:00 | prezzo= | descrizione=Un museo della vela inaugurato nell'ottobre 2016, gestito dalla locale azienda di argenteria omonima. }} === Chiese === *{{see | nome=St. Nikolai (Luterana) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=54.7829 | long=9.43504 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{see | nome=St. Marien (Luterana) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=54.78986 | long=9.43214 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{see | nome=St. Johannis (Luterana) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=54.7836 | long=9.44089 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{see | nome=St. Marien, schmerzhafte Mutter (Cattolica Romana) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=54.787639 | long=9.431343 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{see | nome=Helligåndskirken (Chiesa di Santo Spirito, danese, luterana) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=54.78768 | long=9.43244 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{see | nome=Chiesa Luterana St. Jürgen | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=54.791036 | long=9.441542 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un soggetto fotografico tipico. La chiesa è ben visibile dal porto sulla sponda orientale. }} *{{see | nome=Christuschurch | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=54.8116 | long=9.46341 | indicazioni=nel quartiere Mürwik | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una chiesa di guarnigione costruita negli anni '50. La Christuschurch possiede una bella croce trionfale del XVI secolo. Per il resto, la chiesa è semplice e austera come ci si aspetterebbe da una chiesa luterana. }} === Architettura === *{{see | nome=Nikolai-Apotheke | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=54.782491 | long=9.435846 | indicazioni=al "Südermarkt", un antico mercato | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Uno degli edifici più antichi della città. Fu costruito nel XV secolo. L'architettura interna ed esterna merita una visita. }} *{{see | nome=Accademia Navale di Mürwik | alt= | sito=https://www.bundeswehr.de/de/organisation/marine/organisation/marineschule-muerwik | email= | indirizzo= | lat=54.815047 | long=9.459353 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Costruita per volere dell'imperatore tedesco Guglielmo II con l'aspetto di un castello e inaugurata nel 1910. Fu modellata su Marienburg, il castello dell'Ordine Teutonico, che oggi si trova nella città polacca di [[Malbork]]. L'accademia navale ha formato le forze navali tedesche sotto quattro diversi sistemi politici (Impero tedesco, Repubblica di Weimar, Germania nazista e infine Repubblica Federale). }} *{{see | nome=Marinesportsschule | alt=Accademia sportiva navale | sito= | email= | indirizzo= | lat=54.81483 | long=9.4656 | indicazioni=nel quartiere Mürwik | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questa parte dell'Accademia Navale fu costruita nel 1936/37. Nel maggio 1945 fu la sede del "Governo di Flensburg". }} *{{see | nome=Castello di Glücksburg | alt= | sito=http://www.schloss-gluecksburg.de/home-en.html | email= | indirizzo= | lat=54.8317 | long=9.5436 | indicazioni=appena fuori Flensburg | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=€5 | descrizione=Belo e antico castello bianco. }} {{-}} == Eventi e feste == {{-}} == Cosa fare == === Sport per spettatori === *{{do | nome=Flens-Arena | alt=Campushalle | sito=https://www.events-flensburg.de/flens-arena/ | email= | indirizzo=Campusallee 2 | lat=54.7732 | long=9.45272 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Casa dell'SG Flensburg-Handewitt, una delle squadre di [[Handball in Europa|pallamano]] più importanti della Germania e del mondo, tra le contendenti al titolo nazionale quasi ogni stagione. }} === Traghetti === Un bel modo per godersi l'atmosfera marittima di Flensburg è fare un giro su uno dei 5 traghetti. *{{do | nome=Alexandra | alt= | sito=http://www.dampfer-alexandra.de/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+49 461 212-32 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La Alexandra fu costruita nel 1908 ed è quindi la più vecchia nave a vapore passeggeri ancora in uso in tutta la Germania. }} *{{do | nome=MS Viking | alt= | sito=http://www.viking-schifffahrt.de/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+49 174 15 85 555 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{do | nome=MS Flora II | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+49 177 55 11 114 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Teatro === *{{do | nome=Nedderdütsche Bühn | alt=Teatro in basso tedesco | sito=https://www.niederdeutschebuehne.de/ | email= | indirizzo= | lat=54.7855 | long=9.43978 | indicazioni= | tel=+49 461-23388 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un teatro che mette in scena opere in basso tedesco. }} *{{do | nome=Theaterwerkstatt Pilkentafel | alt= | sito=https://www.pilkentafel.de/ | email=info@pilkentafel.de | indirizzo=Pilkentafel 2 | lat=54.790741 | long=9.439156 | indicazioni= | tel=+49 461 - 24 901 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=€15 per i biglietti normali, €20 per sostenere il teatro, €10 per studenti | descrizione=Spettacoli principalmente in alto tedesco. }} *{{do | nome=Det lille Teater Flensborg | alt=Teatro danese | sito=http://www.detlilleteater.de/ | email=Info@detlilleteater.de | indirizzo=Marienstr. 20 | lat=54.7899 | long=9.43013 | indicazioni= | tel=+49 461 80797630 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un teatro amatoriale con circa 80 posti che mette in scena spettacoli in danese. }} {{-}} == Acquisti == Molte persone arrivano a Flensburg dalla Danimarca e dagli altri paesi nordici per fare shopping. Nel centro storico ci sono numerosi negozi lungo le vie pedonali ''Holm'' (danese: ''Holmen'') e ''Große Straße''. *{{buy | nome=Flensburg Galerie | alt= | sito=https://flensburg-galerie.de/ | email= | indirizzo=Holm 57-61 | lat=54.78334 | long=9.43803 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{buy | nome=Twedter Plack | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=54.8157 | long=9.4719 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il quartiere Mürwik ha un proprio piccolo centro, chiamato Twedter Plack, situato ai margini dell'area militare dove si trova anche l'Accademia Navale. }} · {{buy | nome=Rote Straße | alt=Via Rossa | sito=https://www.rotestrasse.de | email= | indirizzo= | lat=54.7819 | long=9.43579 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Parte del tradizionale "Ochsenweg", la Rote Straße rappresenta una parte importante della storia di Flensburg. Qui si trovano molti piccoli negozi. }} === Centri commerciali === Grazie alla vicinanza al confine con la Danimarca e all'essere servita da un'autostrada principale, i dintorni di Flensburg vantano molti grandi centri commerciali. *{{buy | nome=Fördepark | alt= | sito=https://www.foerdepark.de/ | email= | indirizzo= | lat=54.7605 | long=9.43262 | indicazioni=Servito dalle linee di autobus 14 e 15 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un centro commerciale alla periferia della città. }} *{{buy | nome=Scandinavien Park | alt= | sito=https://www.scandinavian-park.com | email= | indirizzo= | lat=54.7785 | long=9.33426 | indicazioni=proprio all'uscita più a nord dell'autostrada A7 in Germania, a Handewitt | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Grazie alla sua posizione e ai turisti che lo visitano, è aperto tutti i giorni della settimana e attira gente da entrambi i lati del confine per fare la spesa domenicale. }} *{{buy | nome=Citti Park | alt= | sito=https://www.citti-park-flensburg.de/ | email=citti-park.flensburg@citti.de | indirizzo= | lat=54.77364 | long=9.39696 | indicazioni= | tel=+49 461 57063030 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} --> <!--=== Locali notturni ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} --> {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Strandgut | alt= | sito= | email= | indirizzo=Große Str. 77B | lat=54.7890317 | long=9.4313272 | indicazioni= | tel=+49 461 17240 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 12:00-16:00 | prezzo= | descrizione=Cucina tedesca. Opzioni vegetariane disponibili. }} · {{eat | nome=Burrito | alt= | sito= | email= | indirizzo=Schiffbrückstraße 1 | lat=54.7893563 | long=9.4326458 | indicazioni= | tel=+49 461 22079 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{eat | nome=Pizzateca da Tonis | alt= | sito= | email= | indirizzo=Norderstraße 39 | lat=54.7912784 | long=9.4314019 | indicazioni= | tel=+49 461 14662112 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante italiano. }} *{{eat | nome=dönerWERK Flensburg Galerie | alt= | sito= | email= | indirizzo=Holm 57-61 | lat=54.7830611 | long=9.4383770 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{eat | nome=China Imbiss China Bai | alt= | sito= | email= | indirizzo=Norderstraße 4 | lat=54.7902977 | long=9.4316169 | indicazioni= | tel=+49 461 1828345 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 11:30-21:30, Mar chiuso | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi medi === *{{eat | nome=Dionysos | alt= | sito=http://www.hotel-fruerlund.de/ | email= | indirizzo=Glücksburger Straße 174 | lat=54.7907446 | long=9.4613126 | indicazioni= | tel=+49 461 140-800 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un ristorante greco al primo piano dell'Hotel Fruerlund. }} *{{eat | nome=Goldene Lilie | alt= | sito=http://www.goldenelilie.de/ | email= | indirizzo=Angelburger Straße 10-16 | lat=54.7825481 | long=9.4377484 | indicazioni=di fronte all'ingresso laterale della Flensburg Galerie | tel=+49 461 26294 | numero verde= | fax=+49 461 1505443 | orari=11:30-15:00 e 17:30-23:00 | prezzo= | descrizione=Un ristorante cinese che offre un gustoso buffet e un buon menù. }} *{{eat | nome=Restaurant Galerie | alt= | sito= | email= | indirizzo=Holm 66 | lat=54.7840577 | long=9.4355942 | indicazioni=situato in un giardino, di fronte allo Holm | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un ristorante che offre una varietà di pizza e pasta, cibi non vegetariani e vegetariani. }} === Prezzi elevati === *{{eat | nome=Piet Henningsen | alt= | sito= | email= | indirizzo=Schiffbrücke 20 | lat=54.7913626 | long=9.4333465 | indicazioni= | tel=+49 461 24576 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 17:00-23:00 | prezzo= | descrizione= }} === Dolci === *{{eat | nome=Marien-Café | alt= | sito= | email= | indirizzo=Norderstrasse 13 | lat=54.79580 | long=9.43910 | indicazioni= | tel=+49 461 500-9711 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === *{{sleep | nome=Hotel Seewarte | alt= | sito=http://www.seewarte-flensburg.de/ | email= | indirizzo=Mürwikerstrasse 164, 24944 Flensburg | lat=54.807159 | long=9.459657 | indicazioni= | tel=+49 461 35 0 25 | numero verde= | fax=+49 461 31 22 87 | checkin=14:00-21:00 | checkout=07:00-12:00 | prezzo=€35-50 | descrizione=Hotel economico fuori dal centro città. Non senza motivo a volte paragonato alla commedia britannica "Fawlty Towers", ma il personale è molto gentile e disponibile. Non si accettano carte di credito. }} *{{sleep | nome=Hostel Flensburg | alt= | sito=http://www.hostel-flensburg.de | email= | indirizzo=Zur Exe 23 | lat=54.778229 | long=9.426173 | indicazioni= | tel=+49 461 90 90 833 | numero verde= | fax=+49 4619090834 | checkin=16:00-21:00 | checkout=fino alle 12:00 | prezzo= | descrizione= }} *{{sleep | nome=Jugendherberge Flensburg | alt=Ostello della gioventù | sito=http://www.jugendherberge.de/de-de/jugendherbergen/flensburg518/portraet | email= | indirizzo=Fichtestraße 16, 24943 Flensburg | lat=54.803352 | long=9.451712 | indicazioni= | tel=+49 461 37 74 2 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi medi === *{{sleep | nome=Hotel am Wasserturm | alt= | sito=http://hotel-am-wasserturm.com/ | email=info@hotel-am-wasserturm.com | indirizzo=Blasberg 13, 24943 Flensburg | lat= | long= | indicazioni=a Flensburg-Mürwik, ci sono cartelli che indicano la strada per l'hotel | tel=+49 461 3150600 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi elevati === *{{sleep | nome=Hotel Alte Post | alt= | sito=https://www.ap-hotel-flensburg.de/ | email=info@ap-hotel.de | indirizzo=Rathausstraße 2 | lat=54.7867 | long=9.43618 | indicazioni= | tel=+49 461 807081 0 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} --> {{-}} == Nei dintorni == * [[Kiel]] * [[Lubecca]] * [[Amburgo]] * [[Schleswig]] <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} --> {{-}} 7o2vptgf6rotr32f9waoqo94fcmbtp0 943869 943868 2026-09-07T18:28:35Z Claude van der Grift 14686 /* Nei dintorni */ 943869 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Flensburg | Banner = Flensburg banner.jpg | DidascaliaBanner = Panorama di Flensburg | Immagine = Die Nikolaikirche (Flensburg 2013), Bild 05.JPG | Didascalia = Chiesa di St. Nikolai | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Germania]] | Stato federato = [[Schleswig-Holstein]] | Regione = | Territorio = | Altitudine = 12 | Superficie = 56.74 | Abitanti = 90.000 <small>(2018)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +49 461 | CAP = 24937-24944 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = http://www.flensburg-tourismus.de/ | Sito ufficiale = https://www.flensburg.de/ | Map = de | Lat = 54.7833 | Long = 9.4333 }} '''Flensburg''' (in danese: '''Flensborg''') è una città della Germania, situata sulla costa orientale dello [[Schleswig-Holstein]]. == Da sapere == I suoi 90.000 abitanti (2018) vivono intorno al Fiordo omonimo (''Flensburger Förde''). La città conosce un turismo di passaggio data la sua vicinanza al confine con la Danimarca che la rende una meta popolare per lo shopping. I suoi visitatori sono danesi vengono a Flensburg per acquistare beni che in Danimarca sono più cari o non disponibili, in particolare alcolici, che sono soggetti a una tassazione elevata nei [[Europa settentrionale|Paesi nordici]]. D'altro canto, gli abitanti di Flensburg amano fare un salto oltre il confine per visitare luoghi come [[Sønderborg]]. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === Flensburg ha una lunga storia come comunità bilingue, o addirittura trilingue, con una forte minoranza danese e una maggioranza tedesca che ha gradualmente sostituito il basso tedesco ("Plattdeutsch") con l'alto tedesco ("Hochdeutsch"), sebbene ci siano sforzi per preservare la lingua antica. Dopo la seconda guerra mondiale, Flensburg, come gran parte dello Schleswig-Holstein, ricevette un enorme numero di profughi, facendo balzare la sua popolazione oltre i 100.000 nel 1945, rendendola una "Großstadt" (grande città) secondo la definizione tedesca. Tuttavia, Flensburg perse questo status nel 1952, quando la popolazione scese nuovamente sotto la soglia dei 100.000. ;Il "Governo di Flensburg" Negli ultimi giorni della Seconda Guerra Mondiale, la maggior parte dei gerarchi nazisti si trovava a Berlino o aveva tentato di fuggire. Dopo il suicidio di Hitler, il suo successore designato, Goebbels, si suicidò a sua volta dopo un solo giorno. Il controllo di ciò che restava del governo tedesco cadde quindi in mano a un gruppo di nazisti riuniti intorno a Flensburg, sotto la presidenza dell'ammiraglio Karl Dönitz e del cancelliere Johann Ludwig Graf Schwerin von Krosigk. Sebbene gli inglesi abbiano inizialmente tollerato questa farsa, nella speranza che potesse facilitare una resa ordinata delle forze tedesche, il 23 maggio 1945 arrestarono l'intero governo, che era riuscito a malapena a governare su Flensburg per meno di un mese. == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 54.7833 | Long= 9.4333 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === Gli aeroporti più vicini sono [[Amburgo#In aereo|Amburgo]] ({{IATA|HAM}}, a circa 150 km) e [[Sønderborg]] ({{IATA|SGD}}, in Danimarca, a circa 50 km). Amburgo è servita dalla S-Bahn e da treni diretti per Flensburg (tempo di percorrenza poco meno di 2 ore). Da Sønderborg, prendere un taxi per la stazione ferroviaria e poi un treno DSB. === In auto === La maggior parte dei visitatori arriva in auto. Flensburg è situata al confine tra Germania e [[Danimarca]], lungo l'autostrada [[File:Bundesautobahn 7 number.svg|22px]] ([[File:Tabliczka E45.svg|22px]] in Danimarca) che collega ad [[Amburgo]] a sud e a [[Kolding]] e al nord della Danimarca. È una delle rotte più importanti tra i paesi nordici e l'Europa centrale. === In nave === * {{go | nome=Porto di Flensburg | alt= | sito=http://www.flensburgerhafen.de | email= | indirizzo= | lat=54.801111 | long=9.437778 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Occasionalmente toccato da navi da crociera e in grado di ospitare imbarcazioni private. Include anche un porto museo. }} === In treno === *{{go | nome=Stazione di Flensburg | alt= | sito=https://www.bahnhof.de/flensburg | email= | indirizzo= | lat=54.7744 | long=9.43667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La storica stazione principale, costruita negli anni '80 del XIX secolo, è stata chiusa e sostituita da una nuova, più decentrata. Se arrivi in treno, ti troverai un po' fuori dal centro. }} Ci sono collegamenti in autobus e treno sia dalla Danimarca che da Amburgo. Cerca [http://www.bahn.de Bahn.de] per i collegamenti in Germania e [http://www.dsb.dk DSB] per la Danimarca. === In autobus === *{{go | nome=Zentraler Omnibusbahnhof Flensburg (ZOB) | alt=Stazione centrale degli autobus | sito= | email= | indirizzo= | lat=54.7858 | long=9.4374 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Costruita come una delle prime stazioni centrali di autobus in Germania negli anni '30, si trova sul sito della vecchia stazione ferroviaria ed è quindi molto più vicina a molti punti di interesse. }} {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == Flensburg offre un bel quartiere dello shopping con case e giardini storici, oltre a una varietà di musei e chiese. Il porto è sede di regate e eventi velici. === Musei === ==== "Montagna dei Musei" ==== *{{see | nome=Museumsberg Flensburg | alt= | sito=http://www.museumsberg.flensburg.de/ | email=museumsberg@flensburg.de | indirizzo= | lat=54.7857 | long=9.43158 | indicazioni= | tel=+49 461 - 85 29 56 | numero verde= | fax=+49 461 85 29 93 | orari=Mar-Dom 10:00-17:00 | prezzo=Adulti €6, ridotto €3 | descrizione=Un museo su una collina nel centro di Flensburg che espone manufatti di storia locale e opere d'arte, non solo di artisti locali. }} *{{see | nome=Naturwissenschaftliches Museum | alt=Museo di Scienze Naturali | sito=https://www.naturwissenschaftliches-museum.de | email= | indirizzo= | lat=54.7857 | long=9.43158 | indicazioni=sulla collina del museo, accanto all'altro museo | tel=+49 461 - 85 25 04 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 10:00-17:00 | prezzo=Adulti €6, ridotto €3 | descrizione= }} *{{see | nome=Schifffahrtsmuseum | alt=Museo della Navigazione | sito=https://www.schifffahrtsmuseum-flensburg.de | email=schifffahrtsmuseum@flensburg.de | indirizzo= | lat=54.7931 | long=9.43312 | indicazioni= | tel=+49 461 - 85 29 70 | numero verde= | fax=+49 461 - 85 16 65 | orari=Mar-Dom 11:30-17:00 | prezzo=Adulti €6, ridotto €3 | descrizione=Un museo dedicato alla storia marittima di Flensburg, che include una piccola mostra sul rum, il "Rum-Museum" nel seminterrato. }} Sono disponibili biglietti combinati per tutti i musei della "Montagna dei Musei" al costo di €8 per gli adulti e €4 per i ridotti. ==== Altri musei ==== *{{see | nome=Phänomenta | alt= | sito=http://www.phaenomenta.com/flensburg/ | email= | indirizzo= | lat=54.79539 | long=9.42997 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Ott-Mag: Lun-Ven 09:00-17:00, Sab-Dom 11:00-18:00; Lug-Set: Lun-Ven 10:00-18:00, Sab-Dom 11:00-18:00 | prezzo=da €9.50 per adulti a €7.00 per giovani e €2.00 per bambini | descrizione=Un museo scientifico interattivo dove puoi sperimentare da solo, particolarmente adatto per famiglie e bambini, ma anche per chi è interessato alla scienza. }} *{{see | nome=Museumswerft | alt=Cantiere navale museo | sito=http://www.museumswerft.de/ | email=werft@museumswerft.de | indirizzo= | lat=54.7937 | long=9.43368 | indicazioni=direttamente sul porto | tel=+49 461 - 18 22 47 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 08:00-17:00, Sab-Dom 10:00-17:00; visite su prenotazione | prezzo=€1, offerte benvenute | descrizione=Questo museo mostra e costruisce vecchie navi e barche e offre corsi per bambini, ragazzi e adulti. }} *{{see | nome=Wehrgeschichtliches Ausbildungszentrum | alt=Kommandeursvilla | sito= | email= | indirizzo= | lat=54.8136 | long=9.458443 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Martedì 14:00-19:00 | prezzo=gratuito, ma i visitatori devono mostrare un documento d'identità | descrizione=Un museo navale nella famosa Accademia Navale di Mürwik. L'area di Mürwik fu l'ultima parte della Germania a rimanere sotto il controllo nazista nel maggio 1945. }} *{{see | nome=Eiszeit-Haus | alt=Casa dell'Età Glaciale | sito= | email= | indirizzo= | lat=54.7858 | long=9.42639 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Gratuito, offerte benvenute | descrizione=Poiché l'ultima era glaciale ha avuto un impatto significativo sulla geologia e la geografia locale, questa casa ospita una serie di fossili e campioni geologici interessanti. }} *{{see | nome=Robbe & Berking Yachting Heritage Centre | alt= | sito=http://www.yachtingheritagecentre.com | email=info@classic-yachts.de | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+49 461 31803063 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 11:00 - 18:00 | prezzo= | descrizione=Un museo della vela inaugurato nell'ottobre 2016, gestito dalla locale azienda di argenteria omonima. }} === Chiese === *{{see | nome=St. Nikolai (Luterana) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=54.7829 | long=9.43504 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{see | nome=St. Marien (Luterana) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=54.78986 | long=9.43214 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{see | nome=St. Johannis (Luterana) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=54.7836 | long=9.44089 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{see | nome=St. Marien, schmerzhafte Mutter (Cattolica Romana) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=54.787639 | long=9.431343 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{see | nome=Helligåndskirken (Chiesa di Santo Spirito, danese, luterana) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=54.78768 | long=9.43244 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{see | nome=Chiesa Luterana St. Jürgen | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=54.791036 | long=9.441542 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un soggetto fotografico tipico. La chiesa è ben visibile dal porto sulla sponda orientale. }} *{{see | nome=Christuschurch | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=54.8116 | long=9.46341 | indicazioni=nel quartiere Mürwik | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una chiesa di guarnigione costruita negli anni '50. La Christuschurch possiede una bella croce trionfale del XVI secolo. Per il resto, la chiesa è semplice e austera come ci si aspetterebbe da una chiesa luterana. }} === Architettura === *{{see | nome=Nikolai-Apotheke | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=54.782491 | long=9.435846 | indicazioni=al "Südermarkt", un antico mercato | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Uno degli edifici più antichi della città. Fu costruito nel XV secolo. L'architettura interna ed esterna merita una visita. }} *{{see | nome=Accademia Navale di Mürwik | alt= | sito=https://www.bundeswehr.de/de/organisation/marine/organisation/marineschule-muerwik | email= | indirizzo= | lat=54.815047 | long=9.459353 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Costruita per volere dell'imperatore tedesco Guglielmo II con l'aspetto di un castello e inaugurata nel 1910. Fu modellata su Marienburg, il castello dell'Ordine Teutonico, che oggi si trova nella città polacca di [[Malbork]]. L'accademia navale ha formato le forze navali tedesche sotto quattro diversi sistemi politici (Impero tedesco, Repubblica di Weimar, Germania nazista e infine Repubblica Federale). }} *{{see | nome=Marinesportsschule | alt=Accademia sportiva navale | sito= | email= | indirizzo= | lat=54.81483 | long=9.4656 | indicazioni=nel quartiere Mürwik | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questa parte dell'Accademia Navale fu costruita nel 1936/37. Nel maggio 1945 fu la sede del "Governo di Flensburg". }} *{{see | nome=Castello di Glücksburg | alt= | sito=http://www.schloss-gluecksburg.de/home-en.html | email= | indirizzo= | lat=54.8317 | long=9.5436 | indicazioni=appena fuori Flensburg | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=€5 | descrizione=Belo e antico castello bianco. }} {{-}} == Eventi e feste == {{-}} == Cosa fare == === Sport per spettatori === *{{do | nome=Flens-Arena | alt=Campushalle | sito=https://www.events-flensburg.de/flens-arena/ | email= | indirizzo=Campusallee 2 | lat=54.7732 | long=9.45272 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Casa dell'SG Flensburg-Handewitt, una delle squadre di [[Handball in Europa|pallamano]] più importanti della Germania e del mondo, tra le contendenti al titolo nazionale quasi ogni stagione. }} === Traghetti === Un bel modo per godersi l'atmosfera marittima di Flensburg è fare un giro su uno dei 5 traghetti. *{{do | nome=Alexandra | alt= | sito=http://www.dampfer-alexandra.de/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+49 461 212-32 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La Alexandra fu costruita nel 1908 ed è quindi la più vecchia nave a vapore passeggeri ancora in uso in tutta la Germania. }} *{{do | nome=MS Viking | alt= | sito=http://www.viking-schifffahrt.de/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+49 174 15 85 555 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{do | nome=MS Flora II | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+49 177 55 11 114 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Teatro === *{{do | nome=Nedderdütsche Bühn | alt=Teatro in basso tedesco | sito=https://www.niederdeutschebuehne.de/ | email= | indirizzo= | lat=54.7855 | long=9.43978 | indicazioni= | tel=+49 461-23388 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un teatro che mette in scena opere in basso tedesco. }} *{{do | nome=Theaterwerkstatt Pilkentafel | alt= | sito=https://www.pilkentafel.de/ | email=info@pilkentafel.de | indirizzo=Pilkentafel 2 | lat=54.790741 | long=9.439156 | indicazioni= | tel=+49 461 - 24 901 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=€15 per i biglietti normali, €20 per sostenere il teatro, €10 per studenti | descrizione=Spettacoli principalmente in alto tedesco. }} *{{do | nome=Det lille Teater Flensborg | alt=Teatro danese | sito=http://www.detlilleteater.de/ | email=Info@detlilleteater.de | indirizzo=Marienstr. 20 | lat=54.7899 | long=9.43013 | indicazioni= | tel=+49 461 80797630 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un teatro amatoriale con circa 80 posti che mette in scena spettacoli in danese. }} {{-}} == Acquisti == Molte persone arrivano a Flensburg dalla Danimarca e dagli altri paesi nordici per fare shopping. Nel centro storico ci sono numerosi negozi lungo le vie pedonali ''Holm'' (danese: ''Holmen'') e ''Große Straße''. *{{buy | nome=Flensburg Galerie | alt= | sito=https://flensburg-galerie.de/ | email= | indirizzo=Holm 57-61 | lat=54.78334 | long=9.43803 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{buy | nome=Twedter Plack | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=54.8157 | long=9.4719 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il quartiere Mürwik ha un proprio piccolo centro, chiamato Twedter Plack, situato ai margini dell'area militare dove si trova anche l'Accademia Navale. }} · {{buy | nome=Rote Straße | alt=Via Rossa | sito=https://www.rotestrasse.de | email= | indirizzo= | lat=54.7819 | long=9.43579 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Parte del tradizionale "Ochsenweg", la Rote Straße rappresenta una parte importante della storia di Flensburg. Qui si trovano molti piccoli negozi. }} === Centri commerciali === Grazie alla vicinanza al confine con la Danimarca e all'essere servita da un'autostrada principale, i dintorni di Flensburg vantano molti grandi centri commerciali. *{{buy | nome=Fördepark | alt= | sito=https://www.foerdepark.de/ | email= | indirizzo= | lat=54.7605 | long=9.43262 | indicazioni=Servito dalle linee di autobus 14 e 15 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un centro commerciale alla periferia della città. }} *{{buy | nome=Scandinavien Park | alt= | sito=https://www.scandinavian-park.com | email= | indirizzo= | lat=54.7785 | long=9.33426 | indicazioni=proprio all'uscita più a nord dell'autostrada A7 in Germania, a Handewitt | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Grazie alla sua posizione e ai turisti che lo visitano, è aperto tutti i giorni della settimana e attira gente da entrambi i lati del confine per fare la spesa domenicale. }} *{{buy | nome=Citti Park | alt= | sito=https://www.citti-park-flensburg.de/ | email=citti-park.flensburg@citti.de | indirizzo= | lat=54.77364 | long=9.39696 | indicazioni= | tel=+49 461 57063030 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} --> <!--=== Locali notturni ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} --> {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Strandgut | alt= | sito= | email= | indirizzo=Große Str. 77B | lat=54.7890317 | long=9.4313272 | indicazioni= | tel=+49 461 17240 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 12:00-16:00 | prezzo= | descrizione=Cucina tedesca. Opzioni vegetariane disponibili. }} · {{eat | nome=Burrito | alt= | sito= | email= | indirizzo=Schiffbrückstraße 1 | lat=54.7893563 | long=9.4326458 | indicazioni= | tel=+49 461 22079 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{eat | nome=Pizzateca da Tonis | alt= | sito= | email= | indirizzo=Norderstraße 39 | lat=54.7912784 | long=9.4314019 | indicazioni= | tel=+49 461 14662112 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante italiano. }} *{{eat | nome=dönerWERK Flensburg Galerie | alt= | sito= | email= | indirizzo=Holm 57-61 | lat=54.7830611 | long=9.4383770 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{eat | nome=China Imbiss China Bai | alt= | sito= | email= | indirizzo=Norderstraße 4 | lat=54.7902977 | long=9.4316169 | indicazioni= | tel=+49 461 1828345 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 11:30-21:30, Mar chiuso | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi medi === *{{eat | nome=Dionysos | alt= | sito=http://www.hotel-fruerlund.de/ | email= | indirizzo=Glücksburger Straße 174 | lat=54.7907446 | long=9.4613126 | indicazioni= | tel=+49 461 140-800 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un ristorante greco al primo piano dell'Hotel Fruerlund. }} *{{eat | nome=Goldene Lilie | alt= | sito=http://www.goldenelilie.de/ | email= | indirizzo=Angelburger Straße 10-16 | lat=54.7825481 | long=9.4377484 | indicazioni=di fronte all'ingresso laterale della Flensburg Galerie | tel=+49 461 26294 | numero verde= | fax=+49 461 1505443 | orari=11:30-15:00 e 17:30-23:00 | prezzo= | descrizione=Un ristorante cinese che offre un gustoso buffet e un buon menù. }} *{{eat | nome=Restaurant Galerie | alt= | sito= | email= | indirizzo=Holm 66 | lat=54.7840577 | long=9.4355942 | indicazioni=situato in un giardino, di fronte allo Holm | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un ristorante che offre una varietà di pizza e pasta, cibi non vegetariani e vegetariani. }} === Prezzi elevati === *{{eat | nome=Piet Henningsen | alt= | sito= | email= | indirizzo=Schiffbrücke 20 | lat=54.7913626 | long=9.4333465 | indicazioni= | tel=+49 461 24576 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 17:00-23:00 | prezzo= | descrizione= }} === Dolci === *{{eat | nome=Marien-Café | alt= | sito= | email= | indirizzo=Norderstrasse 13 | lat=54.79580 | long=9.43910 | indicazioni= | tel=+49 461 500-9711 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === *{{sleep | nome=Hotel Seewarte | alt= | sito=http://www.seewarte-flensburg.de/ | email= | indirizzo=Mürwikerstrasse 164, 24944 Flensburg | lat=54.807159 | long=9.459657 | indicazioni= | tel=+49 461 35 0 25 | numero verde= | fax=+49 461 31 22 87 | checkin=14:00-21:00 | checkout=07:00-12:00 | prezzo=€35-50 | descrizione=Hotel economico fuori dal centro città. Non senza motivo a volte paragonato alla commedia britannica "Fawlty Towers", ma il personale è molto gentile e disponibile. Non si accettano carte di credito. }} *{{sleep | nome=Hostel Flensburg | alt= | sito=http://www.hostel-flensburg.de | email= | indirizzo=Zur Exe 23 | lat=54.778229 | long=9.426173 | indicazioni= | tel=+49 461 90 90 833 | numero verde= | fax=+49 4619090834 | checkin=16:00-21:00 | checkout=fino alle 12:00 | prezzo= | descrizione= }} *{{sleep | nome=Jugendherberge Flensburg | alt=Ostello della gioventù | sito=http://www.jugendherberge.de/de-de/jugendherbergen/flensburg518/portraet | email= | indirizzo=Fichtestraße 16, 24943 Flensburg | lat=54.803352 | long=9.451712 | indicazioni= | tel=+49 461 37 74 2 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi medi === *{{sleep | nome=Hotel am Wasserturm | alt= | sito=http://hotel-am-wasserturm.com/ | email=info@hotel-am-wasserturm.com | indirizzo=Blasberg 13, 24943 Flensburg | lat= | long= | indicazioni=a Flensburg-Mürwik, ci sono cartelli che indicano la strada per l'hotel | tel=+49 461 3150600 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi elevati === *{{sleep | nome=Hotel Alte Post | alt= | sito=https://www.ap-hotel-flensburg.de/ | email=info@ap-hotel.de | indirizzo=Rathausstraße 2 | lat=54.7867 | long=9.43618 | indicazioni= | tel=+49 461 807081 0 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} --> {{-}} == Nei dintorni == * [[Kiel]] * [[Lubecca]] * [[Amburgo]] * [[Schleswig]] <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} --> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa centrale | Stato = Germania | Regione nazionale = Germania settentrionale | Regione nazionale2 = Schleswig-Holstein | Livello = 1 }} 0vc6mg9i00m92skrue0mceenaeoscm5 943870 943869 2026-09-07T18:38:17Z Claude van der Grift 14686 /* */ 943870 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Flensburg banner.jpg | DidascaliaBanner = Panorama di Flensburg | Immagine = Die Nikolaikirche (Flensburg 2013), Bild 05.JPG | Didascalia = Chiesa di St. Nikolai | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Germania]] | Stato federato = [[Schleswig-Holstein]] | Regione = | Territorio = | Altitudine = 12 | Superficie = 56.74 | Abitanti = 90.000 <small>(2018)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +49 461 | CAP = 24937-24944 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = http://www.flensburg-tourismus.de/ | Sito ufficiale = https://www.flensburg.de/ | Map = de | Lat = 54.7833 | Long = 9.4333 }} '''Flensburg''' (in danese: '''Flensborg''') è una città della Germania, situata sulla costa orientale dello [[Schleswig-Holstein]]. == Da sapere == I suoi 90.000 abitanti (2018) vivono intorno al Fiordo omonimo (''Flensburger Förde''). La città conosce un turismo di passaggio data la sua vicinanza al confine con la Danimarca che la rende una meta popolare per lo shopping. I suoi visitatori sono danesi vengono a Flensburg per acquistare beni che in Danimarca sono più cari o non disponibili, in particolare alcolici, che sono soggetti a una tassazione elevata nei [[Europa settentrionale|Paesi nordici]]. D'altro canto, gli abitanti di Flensburg amano fare un salto oltre il confine per visitare luoghi come [[Sønderborg]]. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === Flensburg ha una lunga storia come comunità bilingue, o addirittura trilingue, con una forte minoranza danese e una maggioranza tedesca che ha gradualmente sostituito il basso tedesco ("Plattdeutsch") con l'alto tedesco ("Hochdeutsch"), sebbene ci siano sforzi per preservare la lingua antica. Dopo la seconda guerra mondiale, Flensburg, come gran parte dello Schleswig-Holstein, ricevette un enorme numero di profughi, facendo balzare la sua popolazione oltre i 100.000 nel 1945, rendendola una "Großstadt" (grande città) secondo la definizione tedesca. Tuttavia, Flensburg perse questo status nel 1952, quando la popolazione scese nuovamente sotto la soglia dei 100.000. ;Il "Governo di Flensburg" Negli ultimi giorni della Seconda Guerra Mondiale, la maggior parte dei gerarchi nazisti si trovava a Berlino o aveva tentato di fuggire. Dopo il suicidio di Hitler, il suo successore designato, Goebbels, si suicidò a sua volta dopo un solo giorno. Il controllo di ciò che restava del governo tedesco cadde quindi in mano a un gruppo di nazisti riuniti intorno a Flensburg, sotto la presidenza dell'ammiraglio Karl Dönitz e del cancelliere Johann Ludwig Graf Schwerin von Krosigk. Sebbene gli inglesi abbiano inizialmente tollerato questa farsa, nella speranza che potesse facilitare una resa ordinata delle forze tedesche, il 23 maggio 1945 arrestarono l'intero governo, che era riuscito a malapena a governare su Flensburg per meno di un mese. == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 54.7833 | Long= 9.4333 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === Gli aeroporti più vicini sono [[Amburgo#In aereo|Amburgo]] ({{IATA|HAM}}, a circa 150 km) e [[Sønderborg]] ({{IATA|SGD}}, in Danimarca, a circa 50 km). Amburgo è servita dalla S-Bahn e da treni diretti per Flensburg (tempo di percorrenza poco meno di 2 ore). Da Sønderborg, prendere un taxi per la stazione ferroviaria e poi un treno DSB. === In auto === La maggior parte dei visitatori arriva in auto. Flensburg è situata al confine tra Germania e [[Danimarca]], lungo l'autostrada [[File:Bundesautobahn 7 number.svg|22px]] ([[File:Tabliczka E45.svg|22px]] in Danimarca) che collega ad [[Amburgo]] a sud e a [[Kolding]] e al nord della Danimarca. È una delle rotte più importanti tra i paesi nordici e l'Europa centrale. === In nave === * {{go | nome=Porto di Flensburg | alt= | sito=http://www.flensburgerhafen.de | email= | indirizzo= | lat=54.801111 | long=9.437778 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Occasionalmente toccato da navi da crociera e in grado di ospitare imbarcazioni private. Include anche un porto museo. }} === In treno === *{{go | nome=Stazione di Flensburg | alt= | sito=https://www.bahnhof.de/flensburg | email= | indirizzo= | lat=54.7744 | long=9.43667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La storica stazione principale, costruita negli anni '80 del XIX secolo, è stata chiusa e sostituita da una nuova, più decentrata. Se arrivi in treno, ti troverai un po' fuori dal centro. }} Ci sono collegamenti in autobus e treno sia dalla Danimarca che da Amburgo. Cerca [http://www.bahn.de Bahn.de] per i collegamenti in Germania e [http://www.dsb.dk DSB] per la Danimarca. === In autobus === *{{go | nome=Zentraler Omnibusbahnhof Flensburg (ZOB) | alt=Stazione centrale degli autobus | sito= | email= | indirizzo= | lat=54.7858 | long=9.4374 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Costruita come una delle prime stazioni centrali di autobus in Germania negli anni '30, si trova sul sito della vecchia stazione ferroviaria ed è quindi molto più vicina a molti punti di interesse. }} {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == Flensburg offre un bel quartiere dello shopping con case e giardini storici, oltre a una varietà di musei e chiese. Il porto è sede di regate e eventi velici. === Musei === ==== "Montagna dei Musei" ==== *{{see | nome=Museumsberg Flensburg | alt= | sito=http://www.museumsberg.flensburg.de/ | email=museumsberg@flensburg.de | indirizzo= | lat=54.7857 | long=9.43158 | indicazioni= | tel=+49 461 - 85 29 56 | numero verde= | fax=+49 461 85 29 93 | orari=Mar-Dom 10:00-17:00 | prezzo=Adulti €6, ridotto €3 | descrizione=Un museo su una collina nel centro di Flensburg che espone manufatti di storia locale e opere d'arte, non solo di artisti locali. }} *{{see | nome=Naturwissenschaftliches Museum | alt=Museo di Scienze Naturali | sito=https://www.naturwissenschaftliches-museum.de | email= | indirizzo= | lat=54.7857 | long=9.43158 | indicazioni=sulla collina del museo, accanto all'altro museo | tel=+49 461 - 85 25 04 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 10:00-17:00 | prezzo=Adulti €6, ridotto €3 | descrizione= }} *{{see | nome=Schifffahrtsmuseum | alt=Museo della Navigazione | sito=https://www.schifffahrtsmuseum-flensburg.de | email=schifffahrtsmuseum@flensburg.de | indirizzo= | lat=54.7931 | long=9.43312 | indicazioni= | tel=+49 461 - 85 29 70 | numero verde= | fax=+49 461 - 85 16 65 | orari=Mar-Dom 11:30-17:00 | prezzo=Adulti €6, ridotto €3 | descrizione=Un museo dedicato alla storia marittima di Flensburg, che include una piccola mostra sul rum, il "Rum-Museum" nel seminterrato. }} Sono disponibili biglietti combinati per tutti i musei della "Montagna dei Musei" al costo di €8 per gli adulti e €4 per i ridotti. ==== Altri musei ==== *{{see | nome=Phänomenta | alt= | sito=http://www.phaenomenta.com/flensburg/ | email= | indirizzo= | lat=54.79539 | long=9.42997 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Ott-Mag: Lun-Ven 09:00-17:00, Sab-Dom 11:00-18:00; Lug-Set: Lun-Ven 10:00-18:00, Sab-Dom 11:00-18:00 | prezzo=da €9.50 per adulti a €7.00 per giovani e €2.00 per bambini | descrizione=Un museo scientifico interattivo dove puoi sperimentare da solo, particolarmente adatto per famiglie e bambini, ma anche per chi è interessato alla scienza. }} *{{see | nome=Museumswerft | alt=Cantiere navale museo | sito=http://www.museumswerft.de/ | email=werft@museumswerft.de | indirizzo= | lat=54.7937 | long=9.43368 | indicazioni=direttamente sul porto | tel=+49 461 - 18 22 47 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 08:00-17:00, Sab-Dom 10:00-17:00; visite su prenotazione | prezzo=€1, offerte benvenute | descrizione=Questo museo mostra e costruisce vecchie navi e barche e offre corsi per bambini, ragazzi e adulti. }} *{{see | nome=Wehrgeschichtliches Ausbildungszentrum | alt=Kommandeursvilla | sito= | email= | indirizzo= | lat=54.8136 | long=9.458443 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Martedì 14:00-19:00 | prezzo=gratuito, ma i visitatori devono mostrare un documento d'identità | descrizione=Un museo navale nella famosa Accademia Navale di Mürwik. L'area di Mürwik fu l'ultima parte della Germania a rimanere sotto il controllo nazista nel maggio 1945. }} *{{see | nome=Eiszeit-Haus | alt=Casa dell'Età Glaciale | sito= | email= | indirizzo= | lat=54.7858 | long=9.42639 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Gratuito, offerte benvenute | descrizione=Poiché l'ultima era glaciale ha avuto un impatto significativo sulla geologia e la geografia locale, questa casa ospita una serie di fossili e campioni geologici interessanti. }} *{{see | nome=Robbe & Berking Yachting Heritage Centre | alt= | sito=http://www.yachtingheritagecentre.com | email=info@classic-yachts.de | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+49 461 31803063 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 11:00 - 18:00 | prezzo= | descrizione=Un museo della vela inaugurato nell'ottobre 2016, gestito dalla locale azienda di argenteria omonima. }} === Chiese === *{{see | nome=St. Nikolai (Luterana) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=54.7829 | long=9.43504 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{see | nome=St. Marien (Luterana) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=54.78986 | long=9.43214 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{see | nome=St. Johannis (Luterana) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=54.7836 | long=9.44089 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{see | nome=St. Marien, schmerzhafte Mutter (Cattolica Romana) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=54.787639 | long=9.431343 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{see | nome=Helligåndskirken (Chiesa di Santo Spirito, danese, luterana) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=54.78768 | long=9.43244 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{see | nome=Chiesa Luterana St. Jürgen | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=54.791036 | long=9.441542 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un soggetto fotografico tipico. La chiesa è ben visibile dal porto sulla sponda orientale. }} *{{see | nome=Christuschurch | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=54.8116 | long=9.46341 | indicazioni=nel quartiere Mürwik | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una chiesa di guarnigione costruita negli anni '50. La Christuschurch possiede una bella croce trionfale del XVI secolo. Per il resto, la chiesa è semplice e austera come ci si aspetterebbe da una chiesa luterana. }} === Architettura === *{{see | nome=Nikolai-Apotheke | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=54.782491 | long=9.435846 | indicazioni=al "Südermarkt", un antico mercato | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Uno degli edifici più antichi della città. Fu costruito nel XV secolo. L'architettura interna ed esterna merita una visita. }} *{{see | nome=Accademia Navale di Mürwik | alt= | sito=https://www.bundeswehr.de/de/organisation/marine/organisation/marineschule-muerwik | email= | indirizzo= | lat=54.815047 | long=9.459353 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Costruita per volere dell'imperatore tedesco Guglielmo II con l'aspetto di un castello e inaugurata nel 1910. Fu modellata su Marienburg, il castello dell'Ordine Teutonico, che oggi si trova nella città polacca di [[Malbork]]. L'accademia navale ha formato le forze navali tedesche sotto quattro diversi sistemi politici (Impero tedesco, Repubblica di Weimar, Germania nazista e infine Repubblica Federale). }} *{{see | nome=Marinesportsschule | alt=Accademia sportiva navale | sito= | email= | indirizzo= | lat=54.81483 | long=9.4656 | indicazioni=nel quartiere Mürwik | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questa parte dell'Accademia Navale fu costruita nel 1936/37. Nel maggio 1945 fu la sede del "Governo di Flensburg". }} *{{see | nome=Castello di Glücksburg | alt= | sito=http://www.schloss-gluecksburg.de/home-en.html | email= | indirizzo= | lat=54.8317 | long=9.5436 | indicazioni=appena fuori Flensburg | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=€5 | descrizione=Belo e antico castello bianco. }} {{-}} == Eventi e feste == {{-}} == Cosa fare == === Sport per spettatori === *{{do | nome=Flens-Arena | alt=Campushalle | sito=https://www.events-flensburg.de/flens-arena/ | email= | indirizzo=Campusallee 2 | lat=54.7732 | long=9.45272 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Casa dell'SG Flensburg-Handewitt, una delle squadre di [[Handball in Europa|pallamano]] più importanti della Germania e del mondo, tra le contendenti al titolo nazionale quasi ogni stagione. }} === Traghetti === Un bel modo per godersi l'atmosfera marittima di Flensburg è fare un giro su uno dei 5 traghetti. *{{do | nome=Alexandra | alt= | sito=http://www.dampfer-alexandra.de/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+49 461 212-32 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La Alexandra fu costruita nel 1908 ed è quindi la più vecchia nave a vapore passeggeri ancora in uso in tutta la Germania. }} *{{do | nome=MS Viking | alt= | sito=http://www.viking-schifffahrt.de/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+49 174 15 85 555 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{do | nome=MS Flora II | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+49 177 55 11 114 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Teatro === *{{do | nome=Nedderdütsche Bühn | alt=Teatro in basso tedesco | sito=https://www.niederdeutschebuehne.de/ | email= | indirizzo= | lat=54.7855 | long=9.43978 | indicazioni= | tel=+49 461-23388 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un teatro che mette in scena opere in basso tedesco. }} *{{do | nome=Theaterwerkstatt Pilkentafel | alt= | sito=https://www.pilkentafel.de/ | email=info@pilkentafel.de | indirizzo=Pilkentafel 2 | lat=54.790741 | long=9.439156 | indicazioni= | tel=+49 461 - 24 901 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=€15 per i biglietti normali, €20 per sostenere il teatro, €10 per studenti | descrizione=Spettacoli principalmente in alto tedesco. }} *{{do | nome=Det lille Teater Flensborg | alt=Teatro danese | sito=http://www.detlilleteater.de/ | email=Info@detlilleteater.de | indirizzo=Marienstr. 20 | lat=54.7899 | long=9.43013 | indicazioni= | tel=+49 461 80797630 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un teatro amatoriale con circa 80 posti che mette in scena spettacoli in danese. }} {{-}} == Acquisti == Molte persone arrivano a Flensburg dalla Danimarca e dagli altri paesi nordici per fare shopping. Nel centro storico ci sono numerosi negozi lungo le vie pedonali ''Holm'' (danese: ''Holmen'') e ''Große Straße''. *{{buy | nome=Flensburg Galerie | alt= | sito=https://flensburg-galerie.de/ | email= | indirizzo=Holm 57-61 | lat=54.78334 | long=9.43803 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{buy | nome=Twedter Plack | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=54.8157 | long=9.4719 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il quartiere Mürwik ha un proprio piccolo centro, chiamato Twedter Plack, situato ai margini dell'area militare dove si trova anche l'Accademia Navale. }} · {{buy | nome=Rote Straße | alt=Via Rossa | sito=https://www.rotestrasse.de | email= | indirizzo= | lat=54.7819 | long=9.43579 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Parte del tradizionale "Ochsenweg", la Rote Straße rappresenta una parte importante della storia di Flensburg. Qui si trovano molti piccoli negozi. }} === Centri commerciali === Grazie alla vicinanza al confine con la Danimarca e all'essere servita da un'autostrada principale, i dintorni di Flensburg vantano molti grandi centri commerciali. *{{buy | nome=Fördepark | alt= | sito=https://www.foerdepark.de/ | email= | indirizzo= | lat=54.7605 | long=9.43262 | indicazioni=Servito dalle linee di autobus 14 e 15 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un centro commerciale alla periferia della città. }} *{{buy | nome=Scandinavien Park | alt= | sito=https://www.scandinavian-park.com | email= | indirizzo= | lat=54.7785 | long=9.33426 | indicazioni=proprio all'uscita più a nord dell'autostrada A7 in Germania, a Handewitt | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Grazie alla sua posizione e ai turisti che lo visitano, è aperto tutti i giorni della settimana e attira gente da entrambi i lati del confine per fare la spesa domenicale. }} *{{buy | nome=Citti Park | alt= | sito=https://www.citti-park-flensburg.de/ | email=citti-park.flensburg@citti.de | indirizzo= | lat=54.77364 | long=9.39696 | indicazioni= | tel=+49 461 57063030 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} --> <!--=== Locali notturni ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} --> {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Strandgut | alt= | sito= | email= | indirizzo=Große Str. 77B | lat=54.7890317 | long=9.4313272 | indicazioni= | tel=+49 461 17240 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 12:00-16:00 | prezzo= | descrizione=Cucina tedesca. Opzioni vegetariane disponibili. }} · {{eat | nome=Burrito | alt= | sito= | email= | indirizzo=Schiffbrückstraße 1 | lat=54.7893563 | long=9.4326458 | indicazioni= | tel=+49 461 22079 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{eat | nome=Pizzateca da Tonis | alt= | sito= | email= | indirizzo=Norderstraße 39 | lat=54.7912784 | long=9.4314019 | indicazioni= | tel=+49 461 14662112 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante italiano. }} *{{eat | nome=dönerWERK Flensburg Galerie | alt= | sito= | email= | indirizzo=Holm 57-61 | lat=54.7830611 | long=9.4383770 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{eat | nome=China Imbiss China Bai | alt= | sito= | email= | indirizzo=Norderstraße 4 | lat=54.7902977 | long=9.4316169 | indicazioni= | tel=+49 461 1828345 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 11:30-21:30, Mar chiuso | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi medi === *{{eat | nome=Dionysos | alt= | sito=http://www.hotel-fruerlund.de/ | email= | indirizzo=Glücksburger Straße 174 | lat=54.7907446 | long=9.4613126 | indicazioni= | tel=+49 461 140-800 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un ristorante greco al primo piano dell'Hotel Fruerlund. }} *{{eat | nome=Goldene Lilie | alt= | sito=http://www.goldenelilie.de/ | email= | indirizzo=Angelburger Straße 10-16 | lat=54.7825481 | long=9.4377484 | indicazioni=di fronte all'ingresso laterale della Flensburg Galerie | tel=+49 461 26294 | numero verde= | fax=+49 461 1505443 | orari=11:30-15:00 e 17:30-23:00 | prezzo= | descrizione=Un ristorante cinese che offre un gustoso buffet e un buon menù. }} *{{eat | nome=Restaurant Galerie | alt= | sito= | email= | indirizzo=Holm 66 | lat=54.7840577 | long=9.4355942 | indicazioni=situato in un giardino, di fronte allo Holm | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un ristorante che offre una varietà di pizza e pasta, cibi non vegetariani e vegetariani. }} === Prezzi elevati === *{{eat | nome=Piet Henningsen | alt= | sito= | email= | indirizzo=Schiffbrücke 20 | lat=54.7913626 | long=9.4333465 | indicazioni= | tel=+49 461 24576 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 17:00-23:00 | prezzo= | descrizione= }} === Dolci === *{{eat | nome=Marien-Café | alt= | sito= | email= | indirizzo=Norderstrasse 13 | lat=54.79580 | long=9.43910 | indicazioni= | tel=+49 461 500-9711 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === *{{sleep | nome=Hotel Seewarte | alt= | sito=http://www.seewarte-flensburg.de/ | email= | indirizzo=Mürwikerstrasse 164, 24944 Flensburg | lat=54.807159 | long=9.459657 | indicazioni= | tel=+49 461 35 0 25 | numero verde= | fax=+49 461 31 22 87 | checkin=14:00-21:00 | checkout=07:00-12:00 | prezzo=€35-50 | descrizione=Hotel economico fuori dal centro città. Non senza motivo a volte paragonato alla commedia britannica "Fawlty Towers", ma il personale è molto gentile e disponibile. Non si accettano carte di credito. }} *{{sleep | nome=Hostel Flensburg | alt= | sito=http://www.hostel-flensburg.de | email= | indirizzo=Zur Exe 23 | lat=54.778229 | long=9.426173 | indicazioni= | tel=+49 461 90 90 833 | numero verde= | fax=+49 4619090834 | checkin=16:00-21:00 | checkout=fino alle 12:00 | prezzo= | descrizione= }} *{{sleep | nome=Jugendherberge Flensburg | alt=Ostello della gioventù | sito=http://www.jugendherberge.de/de-de/jugendherbergen/flensburg518/portraet | email= | indirizzo=Fichtestraße 16, 24943 Flensburg | lat=54.803352 | long=9.451712 | indicazioni= | tel=+49 461 37 74 2 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi medi === *{{sleep | nome=Hotel am Wasserturm | alt= | sito=http://hotel-am-wasserturm.com/ | email=info@hotel-am-wasserturm.com | indirizzo=Blasberg 13, 24943 Flensburg | lat= | long= | indicazioni=a Flensburg-Mürwik, ci sono cartelli che indicano la strada per l'hotel | tel=+49 461 3150600 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi elevati === *{{sleep | nome=Hotel Alte Post | alt= | sito=https://www.ap-hotel-flensburg.de/ | email=info@ap-hotel.de | indirizzo=Rathausstraße 2 | lat=54.7867 | long=9.43618 | indicazioni= | tel=+49 461 807081 0 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} --> {{-}} == Nei dintorni == * [[Kiel]] * [[Lubecca]] * [[Amburgo]] * [[Schleswig]] <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} --> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa centrale | Stato = Germania | Regione nazionale = Germania settentrionale | Regione nazionale2 = Schleswig-Holstein | Livello = 1 }} fvll0oz016kdjgxkgle3zssoelp0v17 Vaasa 0 62140 943872 2026-09-07T20:22:41Z Claude van der Grift 14686 [[en:special:permalink/5310179]] 943872 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Vasa | Banner = Vaasa 1872 banner.jpg | DidascaliaBanner = Vaasa nel 1872 | Immagine = Vaasan kaupungintalo.jpg | Didascalia = Municipio di Vaasa | Appellativi = La Città Bianca (Vita staden) | Patrono = | Stato = [[Finlandia]] | Stato federato = | Regione = [[Costa occidentale finlandese]] | Territorio = [[Ostrobotnia]] | Altitudine = | Superficie = 545,14 | Abitanti = 71.209 <small>(Stima del 31 dicembre 2025)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +358 6 | CAP = | Fuso orario = UTC+2 | Sito del turismo = https://www.vaasa.fi/en/see-and-experience/ | Sito ufficiale = | Map = fi | Lat = 63.100 | Long = 21.617 }} '''Vaasa''' (in svedese: '''Vasa''') è una città della [[Costa occidentale finlandese]], capoluogo della regione dell'[[Ostrobotnia]]. Il comune circostante di '''Korsholm''' (in finlandese: ''Mustasaari'') è trattato in questo stesso articolo. == Da sapere == Vaasa fu un importante centro amministrativo quando la Finlandia faceva parte della [[Svezia]]. Tutto ebbe inizio nel XIV secolo con la costruzione del '''castello di Korsholm''' vicino al villaggio omonimo. Nel 1606 il villaggio ottenne lo status di città e cinque anni dopo fu ribattezzato Wasa in onore della dinastia reale svedese. I vecchi nomi sopravvivono nel comune che circonda Vaasa. La città vecchia di Vaasa bruciò completamente nel 1852 e, quando fu ricostruita, venne spostata più vicino al mare, circa sei chilometri a nord-ovest dalla sua posizione originale. Nello stesso processo la città fu rinominata '''Nikolainkaupunki''' (in svedese: ''Nikolaistad'') in onore dello zar russo Nicola I, poiché la Finlandia era allora un Granducato sotto il dominio russo (1809-1917). Nella sua nuova posizione, la città divenne un importante centro marittimo e un uomo d'affari locale di nome Carl Gustaf Wolff (1800-1868) fu a un certo punto il più grande armatore dei paesi nordici. Quando la Finlandia proclamò la sua indipendenza nel 1917, il nome della città fu nuovamente cambiato in Vaasa. Durante la guerra civile finlandese (1918), la città divenne la capitale dei "bianchi" (conservatori, borghesi), mentre Helsinki era occupata dai "rossi" (socialisti, comunisti). Da allora è conosciuta come ''La Città Bianca''; il sostegno ai bianchi era molto forte nella zona. Circa il 25% della popolazione di Vaasa è di lingua svedese e molti altri sono bilingue (finlandese e svedese). Nell'area circostante Vaasa, la maggioranza delle persone è di lingua svedese; Korsholm ha una maggioranza svedese del 70%. I legami con la Svezia sono forti tra la popolazione di lingua svedese della regione, compresi quelli di Vaasa stessa. La città è protetta dal mare aperto dalle molte isole dell'arcipelago. La natura di quest'area è quasi unica al mondo poiché si solleva continuamente dal mare a causa del rimbalzo post-glaciale. L'[[Arcipelago di Kvarken]], patrimonio mondiale dell'UNESCO, si trova al largo di Vaasa. === Cenni geografici === Vaasa si trova sulla costa occidentale della Finlandia, sul Golfo di Bothnia. La città si è sviluppata su una penisola che si affaccia sull'arcipelago di Kvarken, caratterizzato da un paesaggio in continua evoluzione a causa del sollevamento terrestre. === Quando andare === Il clima di Vaasa è subartico continentale, con inverni gelidi e asciutti ed estati miti. La temperatura media annuale è di circa 4,7 °C. L'estate è la stagione migliore per visitare la città, con temperature che possono raggiungere i 20 °C e lunghe ore di luce. L'inverno è ideale per gli amanti degli sport invernali. === Cenni storici === La storia di Vaasa inizia nel XIV secolo con la costruzione del castello di Korsholm. La città fu fondata ufficialmente il 2 ottobre 1606 dal re Carlo IX di Svezia e ricevette lo status di città nel 1611, prendendo il nome dalla casa reale svedese dei Vasa. Nel 1852 un devastante incendio distrusse quasi completamente la città, che fu ricostruita in una nuova posizione più vicina al mare e ribattezzata Nikolaistad in onore dello zar Nicola I. Durante la guerra civile finlandese del 1918, Vaasa fu la capitale dei "bianchi" e ospitò il Senato finlandese. Dopo l'indipendenza della Finlandia, la città riassunse il nome di Vaasa. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 63.0948 | Long= 21.6123 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 12 }} La città è abbastanza compatta e la maggior parte delle cose da vedere sono raggiungibili a piedi. Il centro commerciale e la vita notturna sono concentrati nell'area intorno alla piazza del mercato. La distanza da gran parte di Korsholm è invece di circa 12 km. Replot è a 20 km di distanza, Björköby a 35 km e Panike a 45 km, questi ultimi a nord e nord-ovest di Replot. <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === *{{go | nome= Aeroporto di Vaasa | alt= {{IATA|VAA}} | sito= https://www.finavia.fi/en/vaasa/ | email= | indirizzo= | lat= 63.045278 | long= 21.764167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q1322467 | immagine= Vaasan lentoasema.jpg | descrizione= Voli giornalieri regolari per l'aeroporto di Vaasa da Helsinki (Finnair) e Stoccolma, Svezia (SAS). }} Le linee di autobus locali 4, 10 e 40 gestite da Vaasan paikallisliikenne vanno al centro città; un biglietto di sola andata su questi autobus costa €2,50. Gli autobus locali dall'aeroporto operano solo nei giorni feriali dell'anno scolastico, non nei fine settimana o durante le vacanze estive. === In auto === L'autostrada 3 (anche E12) da [[Helsinki]] attraverso [[Tampere]] fino a Vaasa (419 km). La strada costiera [[E8 attraverso Finlandia e Norvegia|nazionale 8 (E8)]] va da [[Turku]] attraverso [[Rauma]] e [[Pori]] fino a Vaasa (332 km) e prosegue attraverso [[Kokkola]] fino a [[Oulu]] (318 km). E8 ed E12 proseguono entrambe verso la Norvegia: via [[Tornio]] fino a [[Tromsø]] e in traghetto verso [[Umeå]] e poi fino a [[Mo i Rana]], rispettivamente. La [[Strada Blu]] utilizza la E12 a ovest, mentre a est porta verso la Russia (ma il confine è chiuso dal 2025). === In nave === Il traghetto ''Aurora Botnia'', gestito da Stena Line/Wasaline, attraversa quotidianamente il Golfo di Bothnia tra Vaasa e [[Umeå]], in [[Svezia]] (con il porto a Holmsund, alla foce del fiume). I biglietti di sola andata costano 350–390/270–300/150 kr (bambini 6-17 anni). Le auto normali aggiungono un extra di 550–570 kr al prezzo, un posto prenotato 70–120 kr, una cabina 330–480 kr. È possibile anche fare una crociera di un giorno (sei giorni alla settimana da Vaasa e una volta alla settimana da [[Umeå]]) che costa 410–440 kr andata e ritorno. Ci sono anche prezzi promozionali, almeno fuori stagione. C'è un autobus di collegamento da Holmsund a Umeå (15 km; 70/30 kr, bambini 7-19 anni). Vaasa ha anche il proprio autobus di collegamento tra il terminal dei traghetti e il centro città, che fa parte dei servizi di autobus locali. Le persone che arrivano con la propria barca a motore o a vela possono usare il ''Wasa Segelförening'' (uno dei più antichi circoli velici della Finlandia) sull'isola di Vaskiluoto (in svedese: ''Vasklot''). Gestiscono il porto turistico ufficiale di Vaasa e offrono buoni servizi per gli equipaggi occasionali. Dall'ormeggio si gode di una bella vista sulla città e si trova a due chilometri a piedi dal centro. === In treno === Tutti i treni da [[Helsinki]] a [[Oulu]] e [[Rovaniemi]] via Tampere fermano a [[Seinäjoki]]. Da lì si possono prendere treni di collegamento che vanno a Vaasa. Ci sono anche treni che vanno direttamente a Vaasa via Seinäjoki. Tre di questi treni vanno anche da Vaasa a [[Jyväskylä]] via Seinäjoki. Controlla gli orari sul [http://www.vr.fi/en sito web di VR]. * {{go | nome= Stazione ferroviaria di Vaasa | alt= | sito= https://www.vr.fi/cs/vr/en/vaasa_en | email= | indirizzo= Ratakatu 13 | lat= 63.097521 | long= 21.621656 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q4356598 | immagine= | descrizione= }} === In autobus === Ci sono collegamenti in autobus lungo la costa occidentale da [[Oulu]] a [[Turku]] che passano per Vaasa. Gli autobus collegano Vaasa anche a [[Helsinki]], [[Tampere]], [[Pori]], [[Kokkola]] e [[Hämeenlinna]]. Arrivando via [[Tallinn]], potrebbero esserci collegamenti in autobus con trasferimento organizzato dal porto, principalmente via Kamppi. Arrivando via [[Stoccolma]], potrebbero esserci autobus diretti dal porto di Turku. Controlla '''[http://www.matkahuolto.fi/en/ Matkahuolto]''' e '''[http://www.onnibus.com Onnibus]''' per orari e informazioni. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === I biglietti singoli possono essere acquistati con carta, pagamento mobile o contanti (rispettivamente €1,80 o €2,30/2,10 nel 2025), o con l'app o la carta Waltti (€1,80/1,30/1,10). Le parti orientali di Korsholm formano la zona B, che richiede un biglietto per due zone (€3,20 o 4,90/2,90). [[Vähäkyrö]] (Lillkyro) nell'estremo est costituisce la zona C. Le informazioni sugli autobus locali si trovano su [https://www.vaasa.fi/en/living/traffic-and-streets/public-transport/bus-schedules-and-routes/ Lifti]. Puoi usare il [https://vaasa.digitransit.fi/ pianificatore di percorsi Digitransit]{{cbignore}} per cercare percorsi di autobus locali tra località e indirizzi. L'[https://waltti.fi/en/front-page/ app mobile Waltti] può essere usata per l'acquisto dei biglietti. Puoi anche usare il pagamento NFC con Visa, Mastercard o Eurocard (Diners Club e American Express non funzionano) o un dispositivo mobile con Apple Pay, Pivo o Google Pay: la carta di pagamento o il dispositivo mobile viene mostrato al lettore, che poi dice "Lähimaksu hyväksytty" ("Pagamento contactless accettato"). Il traffico degli autobus locali verso altre parti della città e i comuni circostanti parte principalmente dall'estremità meridionale della piazza del mercato o dal lato occidentale del centro commerciale Rewell Center. Le linee di autobus hanno in genere intervalli di un'ora o mezz'ora per linea. L'ufficio per gli autobus cittadini, Vaasan Paikallisliikenne, si trova al secondo piano del Rewell Center. Il trasporto locale verso le località circostanti Vaasa è fornito da [http://www.wasabus.fi Wiik & Ström]. === In taxi === * {{go | nome= Stazione dei taxi | alt= | sito= | email= | indirizzo= Hovioikeudenpuistikko 10 and Hovioikeudenpuistikko 23 | lat= | long= | indicazioni= | tel= +358 6 100-411 (telefoni nazionali; €1,25+€2,50/min+pvm), +358 6 3200-111 (non nazionale; stessa tariffa?) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Vai a una delle stazioni dei taxi o chiama per ottenere un taxi a qualsiasi indirizzo. }} *{{go | nome= Taksi Vaasa | alt= | sito= https://www.taksivaasa.fi/en/ | email=toimisto@taksivaasa.fi | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +358 6 100-411 (€1,25+€2,50/min+pvm) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €6,50/9 + €1,69–2,36/km; prenotazione anticipata €7,10; tempo di attesa €50/ora | descrizione= }} *App per smartphone: Valopilkku, 02 Taksi, Uber, Bolt === In auto === La città è compatta e facilmente percorribile in auto, ma il parcheggio nel centro può essere limitato. Ci sono diversi parcheggi a pagamento e parcheggi sotterranei. {{-}} == Cosa vedere == [[File:Vaasa Church from water tower.jpg|thumb|200px|Chiesa della Trinità]] [[File:Vaasa MarketSquare 01.jpg|thumb|200px|La piazza del mercato]] *{{see | nome= Piazza del mercato e Statua della Libertà della Finlandia | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 63.09584 | long= 21.61585 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q17478709 | immagine= | descrizione= La piazza del mercato è il centro della vita cittadina. La Statua della Libertà della Finlandia, inaugurata nell'estate del 1938, si trova all'estremità settentrionale della piazza del mercato: il quartier generale dei Bianchi era a Vaasa. }} * {{see | nome= Vecchia Vaasa | alt= Gamla Vasa, Vanha Vaasa | sito= | email= | indirizzo= | lat= 63.0728 | long= 21.7233 | indicazioni= circa 6 km a sud-est dell'attuale città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q10502448 | immagine= | descrizione= Rovine della prima città di Vaasa, bruciata nel 1852, e un edificio giudiziario del XVIII secolo sopravvissuto alla distruzione, ma trasformato nella Chiesa di Korsholm quando la città fu ricostruita in una nuova posizione più vicina al mare. Le rive del castello di Korsholm del XIV secolo sono ancora visibili e si trovano a ovest della Chiesa di Korsholm. }} *'''I campus di Vaasa'''. Vaasa ha tre istituzioni educative di livello universitario con campus che sfruttano il passato industriale di Vaasa. {{Marker|type=see|lat=63.1048 | long=21.5932|nome=L'Università di Vaasa}} ha un campus unico che combina elementi architettonici moderni con un vecchio cotonificio nel quartiere di Palosaari. Il campus è sul lungomare e ha aree verdi tutt'intorno. Alcuni dicono che sia il campus più bello della Finlandia. A sud di questo campus, più vicino al centro città ma sempre sul lungomare, si trova {{Marker|type=see|lat=63.0985 | long=21.6012|nome=Academill}}, un ex mulino per cereali che ospita due facoltà dell'Università di Åbo Akademi a Vaasa. All'estremità settentrionale di Kauppapuistikko si trova il {{Marker|type=see|lat=63.09881 | long=21.61241|nome=campus della Scuola Svedese di Economia e Amministrazione Aziendale}}, nota anche come Hanken, che ha sede in un'ex fabbrica di abbigliamento *{{see | nome= Lungomare | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 63.0902 | long= 21.6065 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Fai una passeggiata nelle aree verdi lungo il lungomare. Lungo il percorso si trovano molti luoghi d'interesse, come la neogotica '''Corte d'Appello''' e la '''prigione di Vaasa''' del XIX secolo, ancora in uso (anche se ampiamente modernizzata all'interno) e con un negozio che vende oggetti artigianali realizzati dai detenuti. }} *{{see | nome= Chiesa della Trinità e dintorni | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 63.0947 | long= 21.6102 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Nelle vicinanze della chiesa neogotica della Trinità si trovano il '''Municipio''', che ospita anche l'ufficio turistico al piano terra. Lungo Vaasanpuistikko, sul lato sud della chiesa, si trova il '''Consiglio Comunale''' e poco distante c'è il '''Vaasan Lyseon Lukio''', una scuola superiore di lingua finlandese. A ovest della chiesa si trova un altro edificio scolastico con la scritta ''Lyceum''. Questa è la '''Vasa Övningsskolas Gymnasium''', una scuola superiore di lingua svedese. }} *{{see | nome= Biblioteca Civica di Vaasa | alt= | sito= | email= | indirizzo= Kirjastonkatu 13 | lat= 63.0995 | long= 21.61086 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Scopri cosa succede nel tuo angolo di mondo nei giornali internazionali disponibili nella Biblioteca Civica. Se non trovi un giornale adatto, prova Internet su uno dei computer. È gratuito. E mentre sei lì, respira un po' della storia culturale coinvolta. La prima biblioteca circolante in Finlandia fu istituita a Vaasa il 2 agosto 1794. L'attuale biblioteca civica fu costruita nel 1936 e nel 2001 è stato completato un ampio restauro e ampliamento della biblioteca che ha tenuto conto sia degli elementi vecchi che di quelli nuovi. }} *'''Architettura contemporanea'''. Ci sono alcuni edifici interessanti da vedere se siete appassionati di architettura moderna. Un'area interessante è il '''Campus dell'Università di Vaasa''' già menzionato sopra, un'altra è il '''Blocco del Centro Città''', chiamato anche {{Marker|type=see|lat=63.0954 | long=21.6142|nome=Rewell Center}}, progettato dall'architetto Viljo Revell e completato nel 1963. Nel quartiere di Huutoniemi (in svedese: Roparnäs) si trova la {{Marker|type=see|lat=63.0964 | long=21.6638|nome=Chiesa di Huutoniemi}}, un edificio modernista completato nel 1964 e progettato da Aarno Ruusuvuori. L'architettura industriale significativa è ben rappresentata nel {{Marker|type=see|lat=63.0841 | long=21.6669|nome=Parco Industriale di Strömberg}} e la '''Biblioteca Civica''', già menzionata, è un'interessante fusione di vecchio e nuovo. ===Musei=== *{{see | nome= Museo all'aperto Brage | alt= Bragen ulkomuseo | sito= http://www.elisanet.fi/vasa.brage/index_eng.htm | email= | indirizzo= | lat= 63.0820 | long= 21.6307 | indicazioni= Hietalahti, a pochi passi dal centro città. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q84305537 | immagine= | descrizione= Il museo è composto da una fattoria completa del XIX secolo con edifici e interni interessanti della parte di lingua svedese dell'Ostrobotnia. }} *{{see | nome= Museo d'Arte Moderna Kuntsi | alt= | sito= http://kuntsi.vaasa.fi/index_eng.html | email= | indirizzo= Sisäsatama | lat= 63.0964 | long= 21.6004 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q21476655 | immagine= | descrizione= Un museo per l'arte contemporanea aperto al pubblico nel 2007 in un ex magazzino doganale nel Porto Interno di Vaasa. }} *{{see | nome= Museo Marittimo di Vaasa | alt= | sito= http://www.museiportalosterbotten.fi/museum-a-o-en/museum/86-maritime-museum-of-vaasa | email= | indirizzo= Pikitehtaankatu 1 | lat= 63.1069 | long= 21.5852 | indicazioni= Palosaaren salmi | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q108154662 | immagine= | descrizione= Scopri il passato marittimo di Vaasa in questo museo ospitato in un vecchio magazzino costruito dal grande armatore C.G. Wolff nel XIX secolo. }} *{{see | nome= Museo dell'Ostrobotnia e Centro Naturalistico Terranova Kvarken | alt= Pohjanmaan Museo | sito= http://www.pohjanmaanmuseo.fi/?page=Koti | email= | indirizzo= Museokatu 3 | lat= 63.0996 | long= 21.6017 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q18346676 | immagine= | descrizione= Se sei interessato alla storia della regione, dovresti visitare questo luogo. Il Centro Naturalistico Terranova Kvarken mostra l'unicità della natura dell'area (qualcosa che dovrebbe essere sperimentato in prima persona all'aria aperta dell'arcipelago). }} *{{see | nome= Museo d'Arte Tikanoja | alt= Tikanojan taidekoti | sito= http://www.tikanojantaidekoti.fi | email= | indirizzo= Hovioikeudenpuistikko 4 | lat= 63.0946 | long= 21.6065 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q10697844 | immagine= | descrizione= Un museo d'arte tradizionale nell'ex casa dell'uomo d'affari locale Frithjof Tikanoja (1877-1964). Il museo è nato quando donò la sua collezione privata alla città. La collezione include opere di Edgar Degas, Paul Gauguin, Henri Matisse e Pablo Picasso, ma anche opere di maestri finlandesi come Albert Edelfelt, Axel Gallen-Kallela, Maria Wiik e Tyko Sallinen. Il museo ospita anche mostre itineranti. }} ===Fuori dal centro === [[File:Stundars open air museum.jpg|thumb|Vista del museo all'aperto Stundars]] *{{see | nome= Stundars | alt= | sito= http://www.stundars.fi/?lang=en | email= | indirizzo= Stundarsvägen 5 | lat= 63.0147 | long= 21.6455 | indicazioni= Solf, Korsholm | tel= | numero verde= | fax= | orari= Tutti i giorni in estate, occasionalmente nel resto dell'anno | prezzo= | wikidata= Q18346751 | immagine= | descrizione= Vasto museo all'aperto composto da circa 60 edifici. È un centro vivente per cultura e arte. Mercatino di Natale in un fine settimana di dicembre. }} [[File:Söderfjärden Landsat.jpg|200px|thumbnail|Immagine Landsat della struttura d'impatto di Söderfjärden (l'area agricola rotonda e marrone).]] *{{see | nome= Söderfjärden | alt= | sito= http://www.meteoria.fi | email= | indirizzo= | lat= 63.036 | long= 21.586 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q1586200 | immagine= | descrizione= 10 km a sud di Vaasa, nell'area rurale di Sundom, si trova una vasta area coltivata chiamata Söderfjärden. Quando sali sull''''Öjberget''', una collina proprio accanto alla grande area pianeggiante, vedi che l'intera area è rotonda. Questo perché è un antico cratere causato dall'impatto di un meteorite 520 milioni di anni fa. Un centro visitatori Meteoria (Meteoriihi) si trova nel mezzo del cratere. }} *{{see | nome= Ponte di Replot | alt= Replot Bro, Raippaluodon Silta | sito= | email= | indirizzo= | lat= 63.2068 | long= 21.4684 | indicazioni= 10 km a nord-ovest del centro di Vaasa, a Korsholm | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q3046103 | immagine= | descrizione= Il ponte più lungo della Finlandia: {{m|1045}}. L'apertura principale è di 250 m, i piloni sono alti {{m|82.5}}. Il ponte conduce a Replot, l'ottava isola più grande della Finlandia. Poco prima del ponte c'è una bella spiaggia pubblica dove puoi facilmente campeggiare per un giorno o due. Puoi anche continuare il tuo viaggio verso le isole dove ci sono ristoranti e altre cose da scoprire. Un centro visitatori dell'[[Arcipelago di Kvarken]] si trova vicino al ponte. }} *{{see | nome= Aava Kertun Kotitila | alt= Aava Kerttus husdjursgård | sito= https://www.aavakertunkotitila.fi/ | email= anna.salmi@aavakertunkotitila.fi | indirizzo= Österändsvägen 92, Södra Vallgrund | lat= 63.172543 | long= 21.288630 | indicazioni= | tel= +358 45-671-9358 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €7 | wikidata= | immagine= | descrizione= Fattoria didattica in un ambiente rurale storico. Puoi anche gustare una tazza di caffè con panini appena sfornati. }} *{{see | nome= Strömsö | alt= | sito= https://www.vaasa.fi/en/events/guided-tours-at-stromso/ | email= | indirizzo= Strömsövägen 16 | lat= 63.1466 | long= 21.5417 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Il popolare programma televisivo di fai-da-te Strömsö, in onda dal 2002 sulla televisione finlandese con argomenti che vanno dalla lavorazione del legno alla cucina e al lavoro a maglia, è stato girato in questa ex fattoria con lo stesso nome. Può essere visitato con visite guidate durante l'estate, altrimenti puoi vederlo dall'esterno. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome= Notte delle Arti | alt= | sito= http://www1.vaasa.fi/taiteidenyo/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Agosto | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Una volta all'anno l'intera città è fuori a partecipare a diversi eventi culturali. Ci sono concerti gratuiti, teatro, mostre e altri eventi in tutta la città. Una notte eccellente che dovrebbe essere vissuta se ti trovi nei dintorni. }} *{{listing | nome= Festival di Musica di Korsholm | alt= | sito= http://www.korsholmmusicfestival.fi | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Verso la fine dell'estate | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Uno dei festival di musica da camera più riconosciuti in Finlandia, porta il suo stato d'animo speciale in questa regione costiera mentre la musica risuona in sale da concerto, ristoranti, musei e chiese suggestive. }} *{{listing | nome= Festival Corale di Vaasa | alt= | sito= http://www.vaasa.fi/choirfestival | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Nel fine settimana del giorno dell'Ascensione | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Un evento corale internazionale su larga scala. }} *{{listing | nome= Wasa By Night | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Una notte autunnale buia ogni autunno | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Un pub crawl annuale organizzato dalla maggior parte dei pub, bar, ristoranti e nightclub della città. }} {{-}} == Cosa fare == L'[[Arcipelago di Kvarken]]. al largo di Vaasa è un sito UNESCO: *{{do | nome= Tropiclandia | alt= | sito= http://www.tropiclandia.fi/en/ | email= | indirizzo= | lat= 63.0879 | long= 21.5871 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Una spa tropicale con varie scivoli, saune e vasche idromassaggio. Include anche un'area esterna in estate. Situata sull'isola di Vaskiluoto, appena fuori dal centro città. }} *{{do | nome= La Torre dell'Acqua | alt= | sito= http://www.highsport.fi | email= | indirizzo= | lat= 63.0934 | long= 21.6128 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= All'interno della torre c'è una parete da arrampicata indoor impegnativa. Il mercoledì e la domenica le pareti sono aperte al pubblico con un biglietto d'ingresso di €5. }} *{{do | nome= Zip Adventure Park | alt= | sito= https://www.zipadventurepark.com/ | email= | indirizzo= Niemeläntie 15 | lat= 63.0942935 | long= 21.582491 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €25 per gli adulti | wikidata= | immagine= | descrizione= Parco avventura con arrampicata, che offre anche un percorso a 5 tappe, trampolino elastico e guerra con archi. }} ===Luoghi per eventi=== Se vuoi ascoltare musica dal vivo regolarmente a Vaasa, ci sono due locali da tenere a mente. *{{do | nome= Doo-Bop Club | alt= | sito= http://www.doobop.com | email= | indirizzo= Kauppapuistikko 12 | lat= 63.09653 | long= 21.61459 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Un jazz club sotto il McDonald's all'estremità settentrionale della Piazza del Mercato. Qui si ascolta principalmente jazz, soul e funk. Il principio principale è che la musica sia dal vivo. }} *{{do | nome= Skafferiet | alt= conosciuto anche come Ritz | sito= http://www.kulturskafferiet.com/ | email= | indirizzo= Kirkkopuistikko 22 | lat= 63.0955 | long= 21.6090 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Un luogo che cerca di combinare tutte le forme di cultura locale e internazionale su un'unica scena. Gli artisti spaziano da artisti che hanno viaggiato in tutto il mondo a quelli che muovono i primi passi. }} ===Sport=== * '''Calcio:''' {{do | nome= VPS | alt= Vaasan Palloseura | sito= https://vepsu.fi/ | email= | indirizzo= Hietalahti Stadium, Rantamaantie 6 | lat= 63.0852 | long= 21.6279 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= Il VPS gioca a calcio in Veikkausliiga, la massima serie. Il loro stadio (capienza 6000) è a 1 km a sud del centro città. La stagione di gioco va da aprile a ottobre. }} : '''Vasa IFK''' condivide lo stesso stadio, giocando a calcio in Kakkonen, la terza serie. *{{do | nome= Vaasan Sport | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 63.0798 | long= 21.6416 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Vai a vedere una partita di hockey durante l'inverno con la squadra di hockey di Vaasa, lo Sport, che gioca nel campionato finlandese di hockey su ghiaccio "Liiga". Le partite si giocano alla ''Vaasa Arena'' a ''Kuparisaari''. }} {{-}} == Acquisti == [[File:The Market Hall in Vaasa.JPG|thumb|right|200px|L'antico Mercato Coperto di Vaasa è ancora in uso.]] Ci sono tre centri commerciali a Vaasa, due dei quali si trovano vicino alla piazza del mercato. Sul lato occidentale della piazza si trova il {{Marker|tipo=buy|lat=63.0953 | long=21.6139|nome=Rewell Cente}} (dal nome dell'architetto Viljo Revell che progettò il moderno isolato costruito nel 1962) e sul lato orientale si trova il più piccolo {{Marker|tipo=buy|lat=63.0962 | long=21.6177|nome=HS center}}. Un grande centro commerciale {{Marker|tipo=buy|lat=63.09705 | long=21.61578|nome=Citymarket}} si trova all'estremità settentrionale della piazza del mercato. A {{Marker|tipo=buy|lat=63.1114 | long=21.6553|nome=Kivihaka}}, a est del centro città, si trova una grande area con vari negozi grandi, un centro commerciale più piccolo e due grandi supermercati. Raggiungibile meglio in auto. *{{buy | nome= Loftet | alt= | sito= http://www.loftet.fi/front-page/ | email= | indirizzo= Raastuvankatu 28 | lat= 63.0944 | long= 21.6140 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Negozio di artigianato locale non lontano dal centro città. C'è anche un bel bar qui dove puoi pranzare. }} *{{buy | nome= Mercato Coperto | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 63.0949 | long= 21.6179 | indicazioni= all'estremità meridionale della piazza del mercato | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Questo mercato coperto in stile gotico (costruito nel 1902) offre carne, pesce, formaggio, dolciumi, arte e souvenir. È uno dei pochi mercati coperti ancora in uso in Finlandia. Da gennaio 2025, il mercato è piuttosto silenzioso, con metà degli stand vuoti, soprattutto verso Vaasanpuistikko. }} *{{buy | nome= Sommaröhallen | alt= | sito= https://www.sodravallgrund.fi/sommarohallen/ | email= sommarohallen@outlook.com | indirizzo= Sommarösundsvägen 260, Södra Vallgrund | lat= 63.179062 | long= 21.277596 | indicazioni= | tel= +358 6 352-7830 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Mercato di artigianato aperto principalmente in estate. In vendita ci sono capi di abbigliamento tessuti per bambini, ornamenti, dipinti e libri. Vende anche panini fatti in casa, pane, succo di frutta, marmellate, miele e caramelle. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> === Locali notturni === [[File:FI Vaasa 0709 (2) (17190975046).jpg|thumb|upright|Caffè in una casa antica]] Ci sono diversi bar e nightclub a Vaasa. La maggior parte dei ristoranti ha bar o pub annessi e soprattutto i ristoranti estivi hanno terrazze popolari per iniziare la serata. *{{drink | nome= Oliver's Inn | alt= | sito= | email= | indirizzo= Kauppapuistikko 8 | lat= 63.09736 | long= 21.61415 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Si descrivono come un "party pub", il che è abbastanza vero durante i fine settimana. Questo è il luogo preferito dai giovani di lingua svedese. }} *{{drink | nome= O'Malley's | alt= | sito= | email= | indirizzo= Hovioikeudenpuistikko 21 | lat= 63.09712 | long= 21.61832 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} *{{drink | nome= El Gringo Music Saloon | alt= | sito= | email= | indirizzo= Hovioikeudenpuistikko 15 | lat= 63.09657 | long= 21.61475 | indicazioni= ingresso attraverso il vicolo | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} *{{drink | nome= Amarillo Bar & Restaurant | alt= | sito= | email= | indirizzo= Rewell Center 101 | lat= 63.09517 | long= 21.61510 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{drink | nome= Public Corner | alt= | sito= | email= | indirizzo= Hallinkuja | lat= 63.09418 | long= 21.61888 | indicazioni= dietro l'angolo dal vecchio mercato coperto | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{drink | nome= Office - The Sports Bar | alt= | sito= | email= | indirizzo= Raastuvankatu 15 | lat= 63.09625 | long= 21.61230 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= Questo bar era un leggendario pub chiamato ''Koti''. }} *{{drink | nome= D.O.M Munkhaus | alt= | sito= | email= | indirizzo= Hietasaarenkatu 14 | lat= 63.09731 | long= 21.61262 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{drink | nome= Kalarannan Laituri Bar & Terrace | alt= | sito= | email= | indirizzo= Kalaranta | lat= 63.0920 | long= 21.6045 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= Solo durante l'estate. }} *{{drink | nome= Happy Barrel | alt= | sito= | email= | indirizzo= Kauppapuistikko 15 | lat= 63.09413 | long= 21.61691 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= Un pub che serve cibo unto quando necessario. }} === Locali notturni === *{{drink | nome= Fontana | alt= | sito= http://www.fontanaclub.com | email= | indirizzo= Hovioikeudenpuistikko 15 | lat= 63.09643 | long= 21.61428 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= Probabilmente il nightclub più popolare della città. Al secondo piano della Hartman House all'estremità settentrionale della Piazza del Mercato. C'è un lounge disponibile per feste private. }} *{{drink | nome= Leipätehdas | alt= | sito= http://www.leipatehdas.fi/ | email= | indirizzo= Hietasaarenkatu 14 | lat= 63.09726 | long= 21.61229 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Costruito in un'ex fabbrica di pane. Offre molte serate con club e concerti con band locali. }} *{{drink | nome= Waild | alt= | sito= http://www.waild.fi {{dead link|December 2020}} | email= | indirizzo= Kauppapuistikko 15 | lat= 63.09422 | long= 21.61777 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Un nightclub per un pubblico più maturo rispetto all'Hullu Pullo che si trova accanto. }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === Ci sono numerosi locali di hamburger, kebab e pizza economici. All'ora di pranzo c'è un'enorme varietà di posti dove mangiare a buon mercato. Per i pranzi più economici, vai in un ristorante per '''studenti'''. È richiesta una carta dello studente finlandese per il prezzo sovvenzionato, ma anche senza, i prezzi sono molto convenienti, circa €9. *{{eat | nome= Hesburger | alt= | sito= | email= | indirizzo= Kauppapuistikko 11 | lat= 63.09667 | long= 21.61510 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} *{{eat | nome= Kotipizza | alt= | sito= | email= | indirizzo= Rewell Center + altri sei locali in città. | lat= 63.09543 | long= 21.61386 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Questa catena di pizzerie nazionale è stata fondata a Vaasa, che è uno dei motivi per cui ce ne sono così tante qui. }} *{{eat | nome= Thai House | alt= | sito= | email= | indirizzo= Vaasanpuistikko 17 | lat= 63.09610 | long= 21.61973 | indicazioni= secondo piano nel piccolo centro commerciale | tel= | numero verde= | fax= | orari= Pranzo L–V 11:00–15:00 | prezzo= Buffet pranzo €7,50 | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{eat | nome= Shanghai | alt= | sito= | email= | indirizzo= Vaasanpuistikko 17 | lat= 63.09589 | long= 21.61985 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} *{{eat | nome= Tian Long Restaurant | alt= | sito= | email= | indirizzo= Vaasanpuistikko 18 | lat= 63.09518 | long= 21.61790 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} *{{eat | nome= Bistro A W Stenfors | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 63.09490 | long= 21.61777 | indicazioni= nel Mercato Coperto di Vaasa | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Cibo eccellente e servizio. Aperto durante il pranzo. }} *{{eat | nome= Cafe Leison | alt= | sito= http://www.leisoncafe.fi/?page=Leison+Cafe | email= | indirizzo= Wolffintie 36 | lat= 63.10452 | long= 21.59669 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Servizio pranzo tra le 11:00 e le 15:00 | prezzo= | descrizione= Leison offre una grande varietà di pasti, che includono buffet di insalate e caffè. }} *{{eat | nome= Magokoro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 63.09562 | long= 21.61431 | indicazioni= 2° piano nel Rewel Center | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Sushi e altri cibi asiatici. }} === Prezzi medi === *{{eat | nome= Illyrians Restaurant and Coffeebar | alt= Illy's | sito= http://www.illyrians.fi | email=info@illyrians.fi | indirizzo= Rauhankatu 16 | lat= 63.0933 | long= 63.0933 | indicazioni= un isolato dalla piazza | tel= +358 63177773 | numero verde= | fax= | orari= 11:00–20:00 | prezzo= €7–21 | descrizione= Probabilmente uno dei migliori locali di pizza/kebab. Offrono anche insalate, specialità e diversi caffè. }} * {{eat | nome= Rosso | alt= | sito= | email= | indirizzo= Vaasanpuistikko 18 C | lat= 63.09508 | long= 21.61726 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} *{{eat | nome= Amarillo | alt= | sito= | email= | indirizzo= Rewell Center 101 | lat= 63.09512 | long= 21.61490 | indicazioni= secondo piano | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} *{{eat | nome= Restaurant Chili Lime | alt= | sito= | email= | indirizzo= Kauppapuistikko 16 | lat= 63.0943 | long= 21.6167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Cucina vietnamita }} *{{eat | nome= Pizzeria Marco Polo | alt= | sito= | email= | indirizzo= Hovioikeudenpuistikko 11 | lat= 63.09584 | long= 21.61134 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= La più antica pizzeria indipendente della città, con autentiche pizze italiane. }} *{{eat | nome= Dallas Pizza Palazzo | alt= | sito= | email= | indirizzo= Västervikintie 1 | lat= 63.1302 | long= 21.6016 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Trova questo posto se hai una macchina. Il venerdì e il sabato i clienti ricevono un passaggio gratuito in limousine per il centro città alle 00:30. }} *{{eat | nome= Rax Pizza Buffet | alt= | sito= | email= | indirizzo= Kauppapuistikko 13 | lat= 63.0948 | long= 21.6172 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Buffet di pizza. }} *{{eat | nome= Janne's Saloon | alt= | sito= http://www.jannensaluuna.com/ | email= | indirizzo= Kuusisaari | lat= 63.1227 | long= 21.4723 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Situato su un'isola nell'arcipelago di Vaasa. Accessibile solo in barca da crociera dal Porto Interno di Vaasa durante l'estate. Durante l'inverno è possibile arrivarci camminando sul ghiaccio (a patto di avere una guida locale con te). }} *{{eat | nome= Strampen | alt= | sito= | email= | indirizzo= Rantakatu 6 | lat= 63.0955 | long= 21.6024 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Situato vicino al Porto Interno di Vaasa. Strampen è l'abbreviazione di "Strandpaviljongen" che in svedese significa "padiglione sul lungomare". Ha una terrazza per la birra molto popolare. Aperto solo durante l'estate. }} *{{eat | nome= Faros | alt= | sito= http://www.faros.fi | email= | indirizzo= Kalaranta | lat= 63.0924 | long= 21.6033 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Faros è il nome di una barca a Kalaranta (porto dei pesci). Sul ponte e in parte a terra c'è una terrazza per birre e drink e a bordo, sottocoperta, c'è un buon ristorante. Aperto solo durante l'estate. }} *{{eat | nome= Seglis | alt= | sito= | email= | indirizzo= Niemeläntie 14 | lat= 63.0956 | long= 21.5805 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= Sull'isola di Vaskiluoto, nella club house della società velica ''Wasa Segelförening''. Ha una terrazza con una splendida vista sulla città attraverso la baia. Aperto solo durante l'estate. }} *{{eat | nome= Martin Baari | alt= | sito= | email= | indirizzo= Hovioikeudenpuistikko 20 | lat= 63.09714 | long= 21.62057 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Piccolo bistrot per pranzare con un ottimo servizio. Prendi una birra mentre sei qui. }} *{{eat | nome= Restaurant HEJM | alt= | sito= https://restauranthejm.com/ | email= | indirizzo= Sininen tie 1 B | lat= 63.092373 | long= 21.6012651 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Cibo nordico fatto in casa. }} *{{eat | nome= Kaffehuset August | alt= | sito= | email= | indirizzo= Hovioikeudenpuistikko 13 | lat= 63.09611 | long= 21.61262 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Ristorante popolare vicino alla piazza principale, offre un menu di vini specializzato. Occasionalmente ospita musica dal vivo di musicisti locali la sera. }} *{{eat | nome= Niyon Thai | alt= | sito= https://www.facebook.com/NiyomThairestaurant.Vaasa/ | email= | indirizzo= Vaasanpuistikko 18 | lat= 63.09487 | long= 21.61827 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= L–Sa 11:00–14:30 | prezzo= Buffet pranzo €14 | wikidata= | immagine= | descrizione= Ristorante thailandese nel mercato coperto. Buffet pranzo con gustosi piatti thailandesi e del sud-est asiatico. }} === Prezzi elevati === *{{eat | nome= Restaurant Bacchus | alt= | sito= | email= | indirizzo= Rantakatu 4 | lat= 63.0971 | long= 21.6021 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} *{{eat | nome= Bistro Ernst Café | alt= | sito= | email= | indirizzo= Hietasaarenkatu 7 | lat= 63.09685 | long= 21.60748 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Un piccolo locale in collegamento con il Wasa Teater, un teatro di lingua svedese. }} *{{eat | nome= Restaurant Fondis | alt= | sito= | email= | indirizzo= Hovioikeudenpuistikko 15 | lat= 63.09638 | long= 21.61407 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} *{{eat | nome= Restaurant Fransmanni | alt= | sito= | email= | indirizzo= Hovioikeudenpuistikko 18 | lat= 63.09694 | long= 21.61937 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} *{{eat | nome= Fröj | alt= | sito= https://restaurantfroj.com/en | email=info@restaurantfroj.com | indirizzo= Hovioikeudenpuistikko 19 | lat= 63.0969 | long= 21.6174 | indicazioni= vicino alla piazza del mercato | tel= +358 40-511-0176 | numero verde= | fax= | orari= Mar–Gio 16:30–, Ven 11:00–15:00 (ultima prenotazione 13:30) + 16:30– (ultima prenotazione 21:00), Sab 16:30–, Dom–Lun chiuso | prezzo= Serata à la carte €30–35, pranzo del venerdì €30–35, altri menu fissi con bevande €90–140 | wikidata= | immagine= | descrizione= Cucina nordica moderna. Elencato tra i 50 migliori ristoranti della Finlandia dall'associazione di categoria. Prenota il tuo tavolo. I menu principali sono pensati per sessioni di 2-3 ore, il menu del pranzo del venerdì per 40-75 minuti. }} *{{eat | nome= Restaurant Gustav Wasa | alt= | sito= | email= | indirizzo= Raastuvankatu 24 | lat= 63.09607 | long= 21.61203 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === *{{sleep | nome= Kenraali Wasa Hostel | alt= | sito= http://www.kenraaliwasahostel.com/kenraaliwasahostel_eng.htm {{dead link|December 2020}} | email= post@kenraaliwasahostel.com | indirizzo= Korsholmanpuistikko 6-8 | lat= 63.08896 | long= 21.61207 | indicazioni= | tel= +358 400-668-521 | numero verde= | fax= +358 6 312-1394 | checkin= | checkout= | prezzo= I prezzi vanno da €40 (''camera singola'') a €60 (''camera quadrupla'') | descrizione= Situato in un'ex area militare composta da affascinanti baracche di legno con radici nel XIX secolo. A pochi passi dal centro città. }} *{{sleep | nome= Omena Hotel Vaasa | alt= | sito= https://www.omenahotels.com/en/hotels/vaasa-en/ | email= | indirizzo= Hovioikeudenpuistikko 23 | lat= 63.09745 | long= 21.62003 | indicazioni= accanto alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Da €36 | descrizione= Tutte le prenotazioni e i pagamenti vengono effettuati online (omena.com); riceverai un codice per la tua camera. Tutte le camere hanno posti letto per quattro persone; soggiorna con quante persone vuoi. }} *{{sleep | nome= EFÖ | alt= | sito= http://www.efo.fi/wordpress/en/guest-house-conferences/ | email= logi@efo.fi | indirizzo= Rantakatu 21-22 | lat= 63.08841 | long= 21.60965 | indicazioni= | tel= +358 50-557-4723 (solo durante l'estate), +358 6 317-4913 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Singola €47, doppia €52 | wikidata= | immagine= | descrizione= EFÖ è l'abbreviazione di ''Evangeliska Folkhögskolan i Österbotten'', che in svedese significa Scuola Superiore Popolare Evangelica dell'Ostrobotnia. Durante l'estate, quando la scuola è chiusa, diventa un hotel estivo. Le camere disponibili possono essere prenotate anche in inverno. È vietato fumare e bere bevande alcoliche. }} *{{sleep | nome= Hotel Tekla | alt= | sito= http://www.hoteltekla.net | email= info@hoteltekla.net | indirizzo= Palosaarentie 58 | lat= 63.1131 | long= 21.6056 | indicazioni= a Palosaari, a nord del centro città; prendi la linea di autobus 1 dalla piazza del mercato | tel= +358 6 327-6411 | numero verde= | fax= +358 6 321-3989 | checkin= | checkout= | prezzo= Singola €49, camera tripla €89 | descrizione= Situato tra gli alloggi per studenti. La sauna serale (non la domenica) e l'accesso gratuito alla palestra sono inclusi nel prezzo. Alcune camere sono usate come alloggi per studenti durante l'inverno. }} *{{sleep | nome= Westbay Inn | alt= | sito= http://www.westbay.fi | email= info@westbay.fi | indirizzo= Västervikintie 271 | lat= 63.1476 | long= 21.5814 | indicazioni= 7 km a nord del centro città, a Västervik | tel= +358 40-750-5777 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Singola €40, doppia €60 | descrizione= Una pensione. }} ====Bed & Breakfast==== *{{sleep | nome= Betel Bed and Breakfast | alt= | sito= | email= | indirizzo= Pohjoismäki 54 | lat= 63.0334 | long= 21.5420 | indicazioni= nell'area rurale di Sundom, a 10 minuti d'auto dal centro città | tel= +358 50-585-0866, +358 50 520 7292 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} ====Campeggio e cottage==== *{{sleep | nome= Top Camping Vaasa | alt= | sito= https://www.tropiclandia.fi/topcamping/en/ | email= | indirizzo= Niemeläntie 1 | lat= 63.0925 | long= 21.5870 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Cottage per quattro persone €60/giorno. | wikidata= | immagine= | descrizione= L'area di campeggio si trova sull'isola di Vaskiluoto, appena fuori dal centro città. Oltre a posti per tende e roulotte, offrono anche cottage. }} *{{sleep | nome= Västerstrand Holiday Cabins | alt= | sito= http://www.vasterstrand.fi/ | email= | indirizzo= Utterö, Sundom | lat= 63.0177 | long= 21.4848 | indicazioni= lontano nell'arcipelago di Sundom – probabilmente ti serve una macchina | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Cottage da €45/giorno | wikidata= | immagine= | descrizione= Porta le tue lenzuola. È possibile anche il campeggio. }} *{{sleep | nome= Aijas Semesterstugor | alt= | sito= http://www.citypocket.com/aijas_stugor/ | email= | indirizzo= Utterö, Sundom | lat= 63.0309 | long= 21.4736 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Durante la bassa stagione i prezzi partono da €90/giorno | wikidata= | immagine= | descrizione= Questo luogo offre cottage per vacanze molto ben attrezzati che possono essere utilizzati anche durante l'inverno. Durante l'alta stagione (17 giugno – 5 agosto) i cottage possono essere affittati solo a settimana. }} *{{sleep | nome= Kerstins Stugor | alt= | sito= | email= | indirizzo= Utterö, Sundom | lat= 63.0245 | long= 21.4761 | indicazioni= | tel= +358 6 364-4114 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Questo luogo offre cottage fuori città. }} === Prezzi medi === *{{sleep | nome= Rantasipi Tropiclandia Spa Hotel | alt= | sito= http://www.rantasipi.fi/hotelli.cfm?id=Rstropic | email= | indirizzo= Lemmenpolku 3 | lat= 63.0882 | long= 21.5896 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Singola da €124 in estate | wikidata= | immagine= | descrizione= Un hotel in collegamento con la spa tropicale vicina sull'isola di Tropiclandia. Più adatto alle famiglie con bambini che al viaggiatore singolo. }} === Prezzi elevati === *{{sleep | nome= Hotel Astor | alt= | sito= http://astorvaasa.fi/?page=HOME&setlang=l3 | email= | indirizzo= Asemakatu 4 | lat= 63.09693 | long= 21.62106 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Una camera senza sauna durante il fine settimana costa €90/notte, con sauna €111/notte. Nei giorni feriali una camera costa €120/notte, con sauna €140/notte. Camere singole e doppie hanno lo stesso prezzo | wikidata= | immagine= | descrizione= Un piccolo ma elegante hotel vicino alla stazione ferroviaria e a pochi passi dal centro città. La maggior parte delle camere ha la propria sauna in stile finlandese. Il prezzo dipende dal giorno in cui soggiorni. I fine settimana sono più economici, così come alcuni mesi estivi. }} *{{sleep | nome= Radisson Blu Royal Hotel | alt= | sito= http://www.radissonblu.com/hotel-vaasa | email= | indirizzo= Hovioikeudenpuistikko 18 | lat= 63.09679 | long= 21.61896 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= €100 | descrizione= Grande complesso alberghiero che si estende su entrambi i lati della strada. Buone strutture per sauna e piscina, una all'ultimo piano e un'altra sotterranea. Internet broadband gratuito nelle camere e possibilità di noleggiare una bicicletta tandem per €10/2 ore. Nel complesso alberghiero si trovano un nightclub, un ristorante e un pub. }} *{{sleep | nome= Original Sokos Hotel Vaakuna | alt= | sito= https://www.sokoshotels.fi/en/vaasa | email= | indirizzo= Rewell Center 101 | lat= 63.09510 | long= 21.61532 | indicazioni= vicino alla Piazza del Mercato | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Singola €101, doppia €120, chiedi eventuali offerte | wikidata= | immagine= | descrizione= Broadband gratuito e sauna per i clienti. }} *{{sleep | nome= Kantarellis Suites | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 63.09971 | long= 21.60896 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Nei fine settimana da €115 per una singola | descrizione= Tutte le camere hanno la propria sauna e la maggior parte ha anche vasche idromassaggio. }} {{-}} == Sicurezza == Vaasa è generalmente una città sicura. Come in qualsiasi città, è consigliabile prestare attenzione ai propri effetti personali nelle zone affollate e di notte. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> La connessione internet è ampiamente disponibile in hotel, caffè e biblioteche pubbliche. La copertura della rete mobile è buona. <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == [[File:Postrodden, Björköby.JPG|thumb|Imbarcazione tradizionale in rotta verso la Svezia – il poco profondo e roccioso [[Arcipelago di Kvarken]] è patrimonio mondiale dell'UNESCO.]] * '''[[Arcipelago di Kvarken]]''' (Merenkurkku, Kvarken). L'arcipelago al largo di Vaasa è un patrimonio mondiale naturale dell'UNESCO. L'intero arcipelago è un'esperienza in sé, ma le parti protette dall'UNESCO si trovano principalmente nei comuni di '''Korsholm''', '''Korsnäs''', '''Malax''' e '''Vörå'''. · '''Le città costiere dell'Ostrobotnia'''. Vaasa è la base perfetta per gite di un giorno alle città più piccole di '''[[Kristinestad]]''', '''[[Kaskinen]]''' e '''[[Närpes]]''' a sud, o '''[[Nykarleby]]''', '''[[Jakobstad]]''' e '''[[Kokkola]]''' a nord. · '''[https://www.provinssi.fi Provinssirock]''' è un buon festival rock nella città di '''[[Seinäjoki]]''', a circa 80 km a est di Vaasa. Poiché la maggior parte degli hotel della zona è completamente prenotata durante il festival, Vaasa potrebbe fornire una base confortevole per una visita musicale. Il festival annuale si tiene a metà giugno. · Oppure perché non prendere il traghetto per '''[[Umeå]]''' in Svezia (vedere [[#In nave]] sopra). <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Finlandia | Regione nazionale = Costa occidentale finlandese | Regione nazionale2 = Ostrobotnia | Livello = 2 }} s63hb10fgav1w63avmkwtqjxignbl3d 943873 943872 2026-09-07T20:28:13Z Claude van der Grift 14686 /* */ 943873 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Vasa | Banner = Vaasa 1872 banner.jpg | DidascaliaBanner = Vaasa nel 1872 | Immagine = Vaasa Church from water tower.jpg | Didascalia = Chiesa della Santa Trinità vista dalla Torre dell'Acqua | Appellativi = La Città Bianca (Vita staden) | Patrono = | Stato = [[Finlandia]] | Stato federato = | Regione = [[Costa occidentale finlandese]] | Territorio = [[Ostrobotnia]] | Altitudine = | Superficie = 545,14 | Abitanti = 71.209 <small>(Stima del 31 dicembre 2025)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +358 6 | CAP = | Fuso orario = UTC+2 | Sito del turismo = https://www.vaasa.fi/en/see-and-experience/ | Sito ufficiale = | Map = fi | Lat = 63.100 | Long = 21.617 }} '''Vaasa''' (in svedese: '''Vasa''') è una città della [[Costa occidentale finlandese]], capoluogo della regione dell'[[Ostrobotnia]]. Il comune circostante di '''Korsholm''' (in finlandese: ''Mustasaari'') è trattato in questo stesso articolo. == Da sapere == Vaasa fu un importante centro amministrativo quando la Finlandia faceva parte della [[Svezia]]. Tutto ebbe inizio nel XIV secolo con la costruzione del '''castello di Korsholm''' vicino al villaggio omonimo. Nel 1606 il villaggio ottenne lo status di città e cinque anni dopo fu ribattezzato Wasa in onore della dinastia reale svedese. I vecchi nomi sopravvivono nel comune che circonda Vaasa. La città vecchia di Vaasa bruciò completamente nel 1852 e, quando fu ricostruita, venne spostata più vicino al mare, circa sei chilometri a nord-ovest dalla sua posizione originale. Nello stesso processo la città fu rinominata '''Nikolainkaupunki''' (in svedese: ''Nikolaistad'') in onore dello zar russo Nicola I, poiché la Finlandia era allora un Granducato sotto il dominio russo (1809-1917). Nella sua nuova posizione, la città divenne un importante centro marittimo e un uomo d'affari locale di nome Carl Gustaf Wolff (1800-1868) fu a un certo punto il più grande armatore dei paesi nordici. Quando la Finlandia proclamò la sua indipendenza nel 1917, il nome della città fu nuovamente cambiato in Vaasa. Durante la guerra civile finlandese (1918), la città divenne la capitale dei "bianchi" (conservatori, borghesi), mentre Helsinki era occupata dai "rossi" (socialisti, comunisti). Da allora è conosciuta come ''La Città Bianca''; il sostegno ai bianchi era molto forte nella zona. Circa il 25% della popolazione di Vaasa è di lingua svedese e molti altri sono bilingue (finlandese e svedese). Nell'area circostante Vaasa, la maggioranza delle persone è di lingua svedese; Korsholm ha una maggioranza svedese del 70%. I legami con la Svezia sono forti tra la popolazione di lingua svedese della regione, compresi quelli di Vaasa stessa. La città è protetta dal mare aperto dalle molte isole dell'arcipelago. La natura di quest'area è quasi unica al mondo poiché si solleva continuamente dal mare a causa del rimbalzo post-glaciale. L'[[Arcipelago di Kvarken]], patrimonio mondiale dell'UNESCO, si trova al largo di Vaasa. === Cenni geografici === Vaasa si trova sulla costa occidentale della Finlandia, sul Golfo di Bothnia. La città si è sviluppata su una penisola che si affaccia sull'arcipelago di Kvarken, caratterizzato da un paesaggio in continua evoluzione a causa del sollevamento terrestre. === Quando andare === Il clima di Vaasa è subartico continentale, con inverni gelidi e asciutti ed estati miti. La temperatura media annuale è di circa 4,7 °C. L'estate è la stagione migliore per visitare la città, con temperature che possono raggiungere i 20 °C e lunghe ore di luce. L'inverno è ideale per gli amanti degli sport invernali. === Cenni storici === La storia di Vaasa inizia nel XIV secolo con la costruzione del castello di Korsholm. La città fu fondata ufficialmente il 2 ottobre 1606 dal re Carlo IX di Svezia e ricevette lo status di città nel 1611, prendendo il nome dalla casa reale svedese dei Vasa. Nel 1852 un devastante incendio distrusse quasi completamente la città, che fu ricostruita in una nuova posizione più vicina al mare e ribattezzata Nikolaistad in onore dello zar Nicola I. Durante la guerra civile finlandese del 1918, Vaasa fu la capitale dei "bianchi" e ospitò il Senato finlandese. Dopo l'indipendenza della Finlandia, la città riassunse il nome di Vaasa. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 63.0948 | Long= 21.6123 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 12 }} La città è abbastanza compatta e la maggior parte delle cose da vedere sono raggiungibili a piedi. Il centro commerciale e la vita notturna sono concentrati nell'area intorno alla piazza del mercato. La distanza da gran parte di Korsholm è invece di circa 12 km. Replot è a 20 km di distanza, Björköby a 35 km e Panike a 45 km, questi ultimi a nord e nord-ovest di Replot. <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === *{{go | nome= Aeroporto di Vaasa | alt= {{IATA|VAA}} | sito= https://www.finavia.fi/en/vaasa/ | email= | indirizzo= | lat= 63.045278 | long= 21.764167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q1322467 | immagine= Vaasan lentoasema.jpg | descrizione= Voli giornalieri regolari per l'aeroporto di Vaasa da Helsinki (Finnair) e Stoccolma, Svezia (SAS). }} Le linee di autobus locali 4, 10 e 40 gestite da Vaasan paikallisliikenne vanno al centro città; un biglietto di sola andata su questi autobus costa €2,50. Gli autobus locali dall'aeroporto operano solo nei giorni feriali dell'anno scolastico, non nei fine settimana o durante le vacanze estive. === In auto === L'autostrada 3 (anche E12) da [[Helsinki]] attraverso [[Tampere]] fino a Vaasa (419 km). La strada costiera [[E8 attraverso Finlandia e Norvegia|nazionale 8 (E8)]] va da [[Turku]] attraverso [[Rauma]] e [[Pori]] fino a Vaasa (332 km) e prosegue attraverso [[Kokkola]] fino a [[Oulu]] (318 km). E8 ed E12 proseguono entrambe verso la Norvegia: via [[Tornio]] fino a [[Tromsø]] e in traghetto verso [[Umeå]] e poi fino a [[Mo i Rana]], rispettivamente. La [[Strada Blu]] utilizza la E12 a ovest, mentre a est porta verso la Russia (ma il confine è chiuso dal 2025). === In nave === Il traghetto ''Aurora Botnia'', gestito da Stena Line/Wasaline, attraversa quotidianamente il Golfo di Bothnia tra Vaasa e [[Umeå]], in [[Svezia]] (con il porto a Holmsund, alla foce del fiume). I biglietti di sola andata costano 350–390/270–300/150 kr (bambini 6-17 anni). Le auto normali aggiungono un extra di 550–570 kr al prezzo, un posto prenotato 70–120 kr, una cabina 330–480 kr. È possibile anche fare una crociera di un giorno (sei giorni alla settimana da Vaasa e una volta alla settimana da [[Umeå]]) che costa 410–440 kr andata e ritorno. Ci sono anche prezzi promozionali, almeno fuori stagione. C'è un autobus di collegamento da Holmsund a Umeå (15 km; 70/30 kr, bambini 7-19 anni). Vaasa ha anche il proprio autobus di collegamento tra il terminal dei traghetti e il centro città, che fa parte dei servizi di autobus locali. Le persone che arrivano con la propria barca a motore o a vela possono usare il ''Wasa Segelförening'' (uno dei più antichi circoli velici della Finlandia) sull'isola di Vaskiluoto (in svedese: ''Vasklot''). Gestiscono il porto turistico ufficiale di Vaasa e offrono buoni servizi per gli equipaggi occasionali. Dall'ormeggio si gode di una bella vista sulla città e si trova a due chilometri a piedi dal centro. === In treno === Tutti i treni da [[Helsinki]] a [[Oulu]] e [[Rovaniemi]] via Tampere fermano a [[Seinäjoki]]. Da lì si possono prendere treni di collegamento che vanno a Vaasa. Ci sono anche treni che vanno direttamente a Vaasa via Seinäjoki. Tre di questi treni vanno anche da Vaasa a [[Jyväskylä]] via Seinäjoki. Controlla gli orari sul [http://www.vr.fi/en sito web di VR]. * {{go | nome= Stazione ferroviaria di Vaasa | alt= | sito= https://www.vr.fi/cs/vr/en/vaasa_en | email= | indirizzo= Ratakatu 13 | lat= 63.097521 | long= 21.621656 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q4356598 | immagine= | descrizione= }} === In autobus === Ci sono collegamenti in autobus lungo la costa occidentale da [[Oulu]] a [[Turku]] che passano per Vaasa. Gli autobus collegano Vaasa anche a [[Helsinki]], [[Tampere]], [[Pori]], [[Kokkola]] e [[Hämeenlinna]]. Arrivando via [[Tallinn]], potrebbero esserci collegamenti in autobus con trasferimento organizzato dal porto, principalmente via Kamppi. Arrivando via [[Stoccolma]], potrebbero esserci autobus diretti dal porto di Turku. Controlla '''[http://www.matkahuolto.fi/en/ Matkahuolto]''' e '''[http://www.onnibus.com Onnibus]''' per orari e informazioni. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === I biglietti singoli possono essere acquistati con carta, pagamento mobile o contanti (rispettivamente €1,80 o €2,30/2,10 nel 2025), o con l'app o la carta Waltti (€1,80/1,30/1,10). Le parti orientali di Korsholm formano la zona B, che richiede un biglietto per due zone (€3,20 o 4,90/2,90). [[Vähäkyrö]] (Lillkyro) nell'estremo est costituisce la zona C. Le informazioni sugli autobus locali si trovano su [https://www.vaasa.fi/en/living/traffic-and-streets/public-transport/bus-schedules-and-routes/ Lifti]. Puoi usare il [https://vaasa.digitransit.fi/ pianificatore di percorsi Digitransit]{{cbignore}} per cercare percorsi di autobus locali tra località e indirizzi. L'[https://waltti.fi/en/front-page/ app mobile Waltti] può essere usata per l'acquisto dei biglietti. Puoi anche usare il pagamento NFC con Visa, Mastercard o Eurocard (Diners Club e American Express non funzionano) o un dispositivo mobile con Apple Pay, Pivo o Google Pay: la carta di pagamento o il dispositivo mobile viene mostrato al lettore, che poi dice "Lähimaksu hyväksytty" ("Pagamento contactless accettato"). Il traffico degli autobus locali verso altre parti della città e i comuni circostanti parte principalmente dall'estremità meridionale della piazza del mercato o dal lato occidentale del centro commerciale Rewell Center. Le linee di autobus hanno in genere intervalli di un'ora o mezz'ora per linea. L'ufficio per gli autobus cittadini, Vaasan Paikallisliikenne, si trova al secondo piano del Rewell Center. Il trasporto locale verso le località circostanti Vaasa è fornito da [http://www.wasabus.fi Wiik & Ström]. === In taxi === * {{go | nome= Stazione dei taxi | alt= | sito= | email= | indirizzo= Hovioikeudenpuistikko 10 and Hovioikeudenpuistikko 23 | lat= | long= | indicazioni= | tel= +358 6 100-411 (telefoni nazionali; €1,25+€2,50/min+pvm), +358 6 3200-111 (non nazionale; stessa tariffa?) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Vai a una delle stazioni dei taxi o chiama per ottenere un taxi a qualsiasi indirizzo. }} *{{go | nome= Taksi Vaasa | alt= | sito= https://www.taksivaasa.fi/en/ | email=toimisto@taksivaasa.fi | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +358 6 100-411 (€1,25+€2,50/min+pvm) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €6,50/9 + €1,69–2,36/km; prenotazione anticipata €7,10; tempo di attesa €50/ora | descrizione= }} *App per smartphone: Valopilkku, 02 Taksi, Uber, Bolt === In auto === La città è compatta e facilmente percorribile in auto, ma il parcheggio nel centro può essere limitato. Ci sono diversi parcheggi a pagamento e parcheggi sotterranei. {{-}} == Cosa vedere == [[File:Vaasa Church from water tower.jpg|thumb|200px|Chiesa della Trinità]] [[File:Vaasa MarketSquare 01.jpg|thumb|200px|La piazza del mercato]] *{{see | nome= Piazza del mercato e Statua della Libertà della Finlandia | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 63.09584 | long= 21.61585 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q17478709 | immagine= | descrizione= La piazza del mercato è il centro della vita cittadina. La Statua della Libertà della Finlandia, inaugurata nell'estate del 1938, si trova all'estremità settentrionale della piazza del mercato: il quartier generale dei Bianchi era a Vaasa. }} * {{see | nome= Vecchia Vaasa | alt= Gamla Vasa, Vanha Vaasa | sito= | email= | indirizzo= | lat= 63.0728 | long= 21.7233 | indicazioni= circa 6 km a sud-est dell'attuale città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q10502448 | immagine= | descrizione= Rovine della prima città di Vaasa, bruciata nel 1852, e un edificio giudiziario del XVIII secolo sopravvissuto alla distruzione, ma trasformato nella Chiesa di Korsholm quando la città fu ricostruita in una nuova posizione più vicina al mare. Le rive del castello di Korsholm del XIV secolo sono ancora visibili e si trovano a ovest della Chiesa di Korsholm. }} *'''I campus di Vaasa'''. Vaasa ha tre istituzioni educative di livello universitario con campus che sfruttano il passato industriale di Vaasa. {{Marker|type=see|lat=63.1048 | long=21.5932|nome=L'Università di Vaasa}} ha un campus unico che combina elementi architettonici moderni con un vecchio cotonificio nel quartiere di Palosaari. Il campus è sul lungomare e ha aree verdi tutt'intorno. Alcuni dicono che sia il campus più bello della Finlandia. A sud di questo campus, più vicino al centro città ma sempre sul lungomare, si trova {{Marker|type=see|lat=63.0985 | long=21.6012|nome=Academill}}, un ex mulino per cereali che ospita due facoltà dell'Università di Åbo Akademi a Vaasa. All'estremità settentrionale di Kauppapuistikko si trova il {{Marker|type=see|lat=63.09881 | long=21.61241|nome=campus della Scuola Svedese di Economia e Amministrazione Aziendale}}, nota anche come Hanken, che ha sede in un'ex fabbrica di abbigliamento *{{see | nome= Lungomare | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 63.0902 | long= 21.6065 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Fai una passeggiata nelle aree verdi lungo il lungomare. Lungo il percorso si trovano molti luoghi d'interesse, come la neogotica '''Corte d'Appello''' e la '''prigione di Vaasa''' del XIX secolo, ancora in uso (anche se ampiamente modernizzata all'interno) e con un negozio che vende oggetti artigianali realizzati dai detenuti. }} *{{see | nome= Chiesa della Trinità e dintorni | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 63.0947 | long= 21.6102 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Nelle vicinanze della chiesa neogotica della Trinità si trovano il '''Municipio''', che ospita anche l'ufficio turistico al piano terra. Lungo Vaasanpuistikko, sul lato sud della chiesa, si trova il '''Consiglio Comunale''' e poco distante c'è il '''Vaasan Lyseon Lukio''', una scuola superiore di lingua finlandese. A ovest della chiesa si trova un altro edificio scolastico con la scritta ''Lyceum''. Questa è la '''Vasa Övningsskolas Gymnasium''', una scuola superiore di lingua svedese. }} *{{see | nome= Biblioteca Civica di Vaasa | alt= | sito= | email= | indirizzo= Kirjastonkatu 13 | lat= 63.0995 | long= 21.61086 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Scopri cosa succede nel tuo angolo di mondo nei giornali internazionali disponibili nella Biblioteca Civica. Se non trovi un giornale adatto, prova Internet su uno dei computer. È gratuito. E mentre sei lì, respira un po' della storia culturale coinvolta. La prima biblioteca circolante in Finlandia fu istituita a Vaasa il 2 agosto 1794. L'attuale biblioteca civica fu costruita nel 1936 e nel 2001 è stato completato un ampio restauro e ampliamento della biblioteca che ha tenuto conto sia degli elementi vecchi che di quelli nuovi. }} *'''Architettura contemporanea'''. Ci sono alcuni edifici interessanti da vedere se siete appassionati di architettura moderna. Un'area interessante è il '''Campus dell'Università di Vaasa''' già menzionato sopra, un'altra è il '''Blocco del Centro Città''', chiamato anche {{Marker|type=see|lat=63.0954 | long=21.6142|nome=Rewell Center}}, progettato dall'architetto Viljo Revell e completato nel 1963. Nel quartiere di Huutoniemi (in svedese: Roparnäs) si trova la {{Marker|type=see|lat=63.0964 | long=21.6638|nome=Chiesa di Huutoniemi}}, un edificio modernista completato nel 1964 e progettato da Aarno Ruusuvuori. L'architettura industriale significativa è ben rappresentata nel {{Marker|type=see|lat=63.0841 | long=21.6669|nome=Parco Industriale di Strömberg}} e la '''Biblioteca Civica''', già menzionata, è un'interessante fusione di vecchio e nuovo. ===Musei=== *{{see | nome= Museo all'aperto Brage | alt= Bragen ulkomuseo | sito= http://www.elisanet.fi/vasa.brage/index_eng.htm | email= | indirizzo= | lat= 63.0820 | long= 21.6307 | indicazioni= Hietalahti, a pochi passi dal centro città. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q84305537 | immagine= | descrizione= Il museo è composto da una fattoria completa del XIX secolo con edifici e interni interessanti della parte di lingua svedese dell'Ostrobotnia. }} *{{see | nome= Museo d'Arte Moderna Kuntsi | alt= | sito= http://kuntsi.vaasa.fi/index_eng.html | email= | indirizzo= Sisäsatama | lat= 63.0964 | long= 21.6004 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q21476655 | immagine= | descrizione= Un museo per l'arte contemporanea aperto al pubblico nel 2007 in un ex magazzino doganale nel Porto Interno di Vaasa. }} *{{see | nome= Museo Marittimo di Vaasa | alt= | sito= http://www.museiportalosterbotten.fi/museum-a-o-en/museum/86-maritime-museum-of-vaasa | email= | indirizzo= Pikitehtaankatu 1 | lat= 63.1069 | long= 21.5852 | indicazioni= Palosaaren salmi | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q108154662 | immagine= | descrizione= Scopri il passato marittimo di Vaasa in questo museo ospitato in un vecchio magazzino costruito dal grande armatore C.G. Wolff nel XIX secolo. }} *{{see | nome= Museo dell'Ostrobotnia e Centro Naturalistico Terranova Kvarken | alt= Pohjanmaan Museo | sito= http://www.pohjanmaanmuseo.fi/?page=Koti | email= | indirizzo= Museokatu 3 | lat= 63.0996 | long= 21.6017 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q18346676 | immagine= | descrizione= Se sei interessato alla storia della regione, dovresti visitare questo luogo. Il Centro Naturalistico Terranova Kvarken mostra l'unicità della natura dell'area (qualcosa che dovrebbe essere sperimentato in prima persona all'aria aperta dell'arcipelago). }} *{{see | nome= Museo d'Arte Tikanoja | alt= Tikanojan taidekoti | sito= http://www.tikanojantaidekoti.fi | email= | indirizzo= Hovioikeudenpuistikko 4 | lat= 63.0946 | long= 21.6065 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q10697844 | immagine= | descrizione= Un museo d'arte tradizionale nell'ex casa dell'uomo d'affari locale Frithjof Tikanoja (1877-1964). Il museo è nato quando donò la sua collezione privata alla città. La collezione include opere di Edgar Degas, Paul Gauguin, Henri Matisse e Pablo Picasso, ma anche opere di maestri finlandesi come Albert Edelfelt, Axel Gallen-Kallela, Maria Wiik e Tyko Sallinen. Il museo ospita anche mostre itineranti. }} ===Fuori dal centro === [[File:Stundars open air museum.jpg|thumb|Vista del museo all'aperto Stundars]] *{{see | nome= Stundars | alt= | sito= http://www.stundars.fi/?lang=en | email= | indirizzo= Stundarsvägen 5 | lat= 63.0147 | long= 21.6455 | indicazioni= Solf, Korsholm | tel= | numero verde= | fax= | orari= Tutti i giorni in estate, occasionalmente nel resto dell'anno | prezzo= | wikidata= Q18346751 | immagine= | descrizione= Vasto museo all'aperto composto da circa 60 edifici. È un centro vivente per cultura e arte. Mercatino di Natale in un fine settimana di dicembre. }} [[File:Söderfjärden Landsat.jpg|200px|thumbnail|Immagine Landsat della struttura d'impatto di Söderfjärden (l'area agricola rotonda e marrone).]] *{{see | nome= Söderfjärden | alt= | sito= http://www.meteoria.fi | email= | indirizzo= | lat= 63.036 | long= 21.586 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q1586200 | immagine= | descrizione= 10 km a sud di Vaasa, nell'area rurale di Sundom, si trova una vasta area coltivata chiamata Söderfjärden. Quando sali sull''''Öjberget''', una collina proprio accanto alla grande area pianeggiante, vedi che l'intera area è rotonda. Questo perché è un antico cratere causato dall'impatto di un meteorite 520 milioni di anni fa. Un centro visitatori Meteoria (Meteoriihi) si trova nel mezzo del cratere. }} *{{see | nome= Ponte di Replot | alt= Replot Bro, Raippaluodon Silta | sito= | email= | indirizzo= | lat= 63.2068 | long= 21.4684 | indicazioni= 10 km a nord-ovest del centro di Vaasa, a Korsholm | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q3046103 | immagine= | descrizione= Il ponte più lungo della Finlandia: {{m|1045}}. L'apertura principale è di 250 m, i piloni sono alti {{m|82.5}}. Il ponte conduce a Replot, l'ottava isola più grande della Finlandia. Poco prima del ponte c'è una bella spiaggia pubblica dove puoi facilmente campeggiare per un giorno o due. Puoi anche continuare il tuo viaggio verso le isole dove ci sono ristoranti e altre cose da scoprire. Un centro visitatori dell'[[Arcipelago di Kvarken]] si trova vicino al ponte. }} *{{see | nome= Aava Kertun Kotitila | alt= Aava Kerttus husdjursgård | sito= https://www.aavakertunkotitila.fi/ | email= anna.salmi@aavakertunkotitila.fi | indirizzo= Österändsvägen 92, Södra Vallgrund | lat= 63.172543 | long= 21.288630 | indicazioni= | tel= +358 45-671-9358 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €7 | wikidata= | immagine= | descrizione= Fattoria didattica in un ambiente rurale storico. Puoi anche gustare una tazza di caffè con panini appena sfornati. }} *{{see | nome= Strömsö | alt= | sito= https://www.vaasa.fi/en/events/guided-tours-at-stromso/ | email= | indirizzo= Strömsövägen 16 | lat= 63.1466 | long= 21.5417 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Il popolare programma televisivo di fai-da-te Strömsö, in onda dal 2002 sulla televisione finlandese con argomenti che vanno dalla lavorazione del legno alla cucina e al lavoro a maglia, è stato girato in questa ex fattoria con lo stesso nome. Può essere visitato con visite guidate durante l'estate, altrimenti puoi vederlo dall'esterno. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome= Notte delle Arti | alt= | sito= http://www1.vaasa.fi/taiteidenyo/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Agosto | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Una volta all'anno l'intera città è fuori a partecipare a diversi eventi culturali. Ci sono concerti gratuiti, teatro, mostre e altri eventi in tutta la città. Una notte eccellente che dovrebbe essere vissuta se ti trovi nei dintorni. }} *{{listing | nome= Festival di Musica di Korsholm | alt= | sito= http://www.korsholmmusicfestival.fi | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Verso la fine dell'estate | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Uno dei festival di musica da camera più riconosciuti in Finlandia, porta il suo stato d'animo speciale in questa regione costiera mentre la musica risuona in sale da concerto, ristoranti, musei e chiese suggestive. }} *{{listing | nome= Festival Corale di Vaasa | alt= | sito= http://www.vaasa.fi/choirfestival | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Nel fine settimana del giorno dell'Ascensione | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Un evento corale internazionale su larga scala. }} *{{listing | nome= Wasa By Night | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Una notte autunnale buia ogni autunno | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Un pub crawl annuale organizzato dalla maggior parte dei pub, bar, ristoranti e nightclub della città. }} {{-}} == Cosa fare == L'[[Arcipelago di Kvarken]]. al largo di Vaasa è un sito UNESCO: *{{do | nome= Tropiclandia | alt= | sito= http://www.tropiclandia.fi/en/ | email= | indirizzo= | lat= 63.0879 | long= 21.5871 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Una spa tropicale con varie scivoli, saune e vasche idromassaggio. Include anche un'area esterna in estate. Situata sull'isola di Vaskiluoto, appena fuori dal centro città. }} *{{do | nome= La Torre dell'Acqua | alt= | sito= http://www.highsport.fi | email= | indirizzo= | lat= 63.0934 | long= 21.6128 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= All'interno della torre c'è una parete da arrampicata indoor impegnativa. Il mercoledì e la domenica le pareti sono aperte al pubblico con un biglietto d'ingresso di €5. }} *{{do | nome= Zip Adventure Park | alt= | sito= https://www.zipadventurepark.com/ | email= | indirizzo= Niemeläntie 15 | lat= 63.0942935 | long= 21.582491 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €25 per gli adulti | wikidata= | immagine= | descrizione= Parco avventura con arrampicata, che offre anche un percorso a 5 tappe, trampolino elastico e guerra con archi. }} ===Luoghi per eventi=== Se vuoi ascoltare musica dal vivo regolarmente a Vaasa, ci sono due locali da tenere a mente. *{{do | nome= Doo-Bop Club | alt= | sito= http://www.doobop.com | email= | indirizzo= Kauppapuistikko 12 | lat= 63.09653 | long= 21.61459 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Un jazz club sotto il McDonald's all'estremità settentrionale della Piazza del Mercato. Qui si ascolta principalmente jazz, soul e funk. Il principio principale è che la musica sia dal vivo. }} *{{do | nome= Skafferiet | alt= conosciuto anche come Ritz | sito= http://www.kulturskafferiet.com/ | email= | indirizzo= Kirkkopuistikko 22 | lat= 63.0955 | long= 21.6090 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Un luogo che cerca di combinare tutte le forme di cultura locale e internazionale su un'unica scena. Gli artisti spaziano da artisti che hanno viaggiato in tutto il mondo a quelli che muovono i primi passi. }} ===Sport=== * '''Calcio:''' {{do | nome= VPS | alt= Vaasan Palloseura | sito= https://vepsu.fi/ | email= | indirizzo= Hietalahti Stadium, Rantamaantie 6 | lat= 63.0852 | long= 21.6279 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= Il VPS gioca a calcio in Veikkausliiga, la massima serie. Il loro stadio (capienza 6000) è a 1 km a sud del centro città. La stagione di gioco va da aprile a ottobre. }} : '''Vasa IFK''' condivide lo stesso stadio, giocando a calcio in Kakkonen, la terza serie. *{{do | nome= Vaasan Sport | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 63.0798 | long= 21.6416 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Vai a vedere una partita di hockey durante l'inverno con la squadra di hockey di Vaasa, lo Sport, che gioca nel campionato finlandese di hockey su ghiaccio "Liiga". Le partite si giocano alla ''Vaasa Arena'' a ''Kuparisaari''. }} {{-}} == Acquisti == [[File:The Market Hall in Vaasa.JPG|thumb|right|200px|L'antico Mercato Coperto di Vaasa è ancora in uso.]] Ci sono tre centri commerciali a Vaasa, due dei quali si trovano vicino alla piazza del mercato. Sul lato occidentale della piazza si trova il {{Marker|tipo=buy|lat=63.0953 | long=21.6139|nome=Rewell Cente}} (dal nome dell'architetto Viljo Revell che progettò il moderno isolato costruito nel 1962) e sul lato orientale si trova il più piccolo {{Marker|tipo=buy|lat=63.0962 | long=21.6177|nome=HS center}}. Un grande centro commerciale {{Marker|tipo=buy|lat=63.09705 | long=21.61578|nome=Citymarket}} si trova all'estremità settentrionale della piazza del mercato. A {{Marker|tipo=buy|lat=63.1114 | long=21.6553|nome=Kivihaka}}, a est del centro città, si trova una grande area con vari negozi grandi, un centro commerciale più piccolo e due grandi supermercati. Raggiungibile meglio in auto. *{{buy | nome= Loftet | alt= | sito= http://www.loftet.fi/front-page/ | email= | indirizzo= Raastuvankatu 28 | lat= 63.0944 | long= 21.6140 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Negozio di artigianato locale non lontano dal centro città. C'è anche un bel bar qui dove puoi pranzare. }} *{{buy | nome= Mercato Coperto | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 63.0949 | long= 21.6179 | indicazioni= all'estremità meridionale della piazza del mercato | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Questo mercato coperto in stile gotico (costruito nel 1902) offre carne, pesce, formaggio, dolciumi, arte e souvenir. È uno dei pochi mercati coperti ancora in uso in Finlandia. Da gennaio 2025, il mercato è piuttosto silenzioso, con metà degli stand vuoti, soprattutto verso Vaasanpuistikko. }} *{{buy | nome= Sommaröhallen | alt= | sito= https://www.sodravallgrund.fi/sommarohallen/ | email= sommarohallen@outlook.com | indirizzo= Sommarösundsvägen 260, Södra Vallgrund | lat= 63.179062 | long= 21.277596 | indicazioni= | tel= +358 6 352-7830 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Mercato di artigianato aperto principalmente in estate. In vendita ci sono capi di abbigliamento tessuti per bambini, ornamenti, dipinti e libri. Vende anche panini fatti in casa, pane, succo di frutta, marmellate, miele e caramelle. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> === Locali notturni === [[File:FI Vaasa 0709 (2) (17190975046).jpg|thumb|upright|Caffè in una casa antica]] Ci sono diversi bar e nightclub a Vaasa. La maggior parte dei ristoranti ha bar o pub annessi e soprattutto i ristoranti estivi hanno terrazze popolari per iniziare la serata. *{{drink | nome= Oliver's Inn | alt= | sito= | email= | indirizzo= Kauppapuistikko 8 | lat= 63.09736 | long= 21.61415 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Si descrivono come un "party pub", il che è abbastanza vero durante i fine settimana. Questo è il luogo preferito dai giovani di lingua svedese. }} *{{drink | nome= O'Malley's | alt= | sito= | email= | indirizzo= Hovioikeudenpuistikko 21 | lat= 63.09712 | long= 21.61832 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} *{{drink | nome= El Gringo Music Saloon | alt= | sito= | email= | indirizzo= Hovioikeudenpuistikko 15 | lat= 63.09657 | long= 21.61475 | indicazioni= ingresso attraverso il vicolo | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} *{{drink | nome= Amarillo Bar & Restaurant | alt= | sito= | email= | indirizzo= Rewell Center 101 | lat= 63.09517 | long= 21.61510 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{drink | nome= Public Corner | alt= | sito= | email= | indirizzo= Hallinkuja | lat= 63.09418 | long= 21.61888 | indicazioni= dietro l'angolo dal vecchio mercato coperto | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{drink | nome= Office - The Sports Bar | alt= | sito= | email= | indirizzo= Raastuvankatu 15 | lat= 63.09625 | long= 21.61230 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= Questo bar era un leggendario pub chiamato ''Koti''. }} *{{drink | nome= D.O.M Munkhaus | alt= | sito= | email= | indirizzo= Hietasaarenkatu 14 | lat= 63.09731 | long= 21.61262 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{drink | nome= Kalarannan Laituri Bar & Terrace | alt= | sito= | email= | indirizzo= Kalaranta | lat= 63.0920 | long= 21.6045 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= Solo durante l'estate. }} *{{drink | nome= Happy Barrel | alt= | sito= | email= | indirizzo= Kauppapuistikko 15 | lat= 63.09413 | long= 21.61691 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= Un pub che serve cibo unto quando necessario. }} === Locali notturni === *{{drink | nome= Fontana | alt= | sito= http://www.fontanaclub.com | email= | indirizzo= Hovioikeudenpuistikko 15 | lat= 63.09643 | long= 21.61428 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= Probabilmente il nightclub più popolare della città. Al secondo piano della Hartman House all'estremità settentrionale della Piazza del Mercato. C'è un lounge disponibile per feste private. }} *{{drink | nome= Leipätehdas | alt= | sito= http://www.leipatehdas.fi/ | email= | indirizzo= Hietasaarenkatu 14 | lat= 63.09726 | long= 21.61229 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Costruito in un'ex fabbrica di pane. Offre molte serate con club e concerti con band locali. }} *{{drink | nome= Waild | alt= | sito= http://www.waild.fi {{dead link|December 2020}} | email= | indirizzo= Kauppapuistikko 15 | lat= 63.09422 | long= 21.61777 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Un nightclub per un pubblico più maturo rispetto all'Hullu Pullo che si trova accanto. }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === Ci sono numerosi locali di hamburger, kebab e pizza economici. All'ora di pranzo c'è un'enorme varietà di posti dove mangiare a buon mercato. Per i pranzi più economici, vai in un ristorante per '''studenti'''. È richiesta una carta dello studente finlandese per il prezzo sovvenzionato, ma anche senza, i prezzi sono molto convenienti, circa €9. *{{eat | nome= Hesburger | alt= | sito= | email= | indirizzo= Kauppapuistikko 11 | lat= 63.09667 | long= 21.61510 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} *{{eat | nome= Kotipizza | alt= | sito= | email= | indirizzo= Rewell Center + altri sei locali in città. | lat= 63.09543 | long= 21.61386 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Questa catena di pizzerie nazionale è stata fondata a Vaasa, che è uno dei motivi per cui ce ne sono così tante qui. }} *{{eat | nome= Thai House | alt= | sito= | email= | indirizzo= Vaasanpuistikko 17 | lat= 63.09610 | long= 21.61973 | indicazioni= secondo piano nel piccolo centro commerciale | tel= | numero verde= | fax= | orari= Pranzo L–V 11:00–15:00 | prezzo= Buffet pranzo €7,50 | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{eat | nome= Shanghai | alt= | sito= | email= | indirizzo= Vaasanpuistikko 17 | lat= 63.09589 | long= 21.61985 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} *{{eat | nome= Tian Long Restaurant | alt= | sito= | email= | indirizzo= Vaasanpuistikko 18 | lat= 63.09518 | long= 21.61790 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} *{{eat | nome= Bistro A W Stenfors | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 63.09490 | long= 21.61777 | indicazioni= nel Mercato Coperto di Vaasa | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Cibo eccellente e servizio. Aperto durante il pranzo. }} *{{eat | nome= Cafe Leison | alt= | sito= http://www.leisoncafe.fi/?page=Leison+Cafe | email= | indirizzo= Wolffintie 36 | lat= 63.10452 | long= 21.59669 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Servizio pranzo tra le 11:00 e le 15:00 | prezzo= | descrizione= Leison offre una grande varietà di pasti, che includono buffet di insalate e caffè. }} *{{eat | nome= Magokoro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 63.09562 | long= 21.61431 | indicazioni= 2° piano nel Rewel Center | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Sushi e altri cibi asiatici. }} === Prezzi medi === *{{eat | nome= Illyrians Restaurant and Coffeebar | alt= Illy's | sito= http://www.illyrians.fi | email=info@illyrians.fi | indirizzo= Rauhankatu 16 | lat= 63.0933 | long= 63.0933 | indicazioni= un isolato dalla piazza | tel= +358 63177773 | numero verde= | fax= | orari= 11:00–20:00 | prezzo= €7–21 | descrizione= Probabilmente uno dei migliori locali di pizza/kebab. Offrono anche insalate, specialità e diversi caffè. }} * {{eat | nome= Rosso | alt= | sito= | email= | indirizzo= Vaasanpuistikko 18 C | lat= 63.09508 | long= 21.61726 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} *{{eat | nome= Amarillo | alt= | sito= | email= | indirizzo= Rewell Center 101 | lat= 63.09512 | long= 21.61490 | indicazioni= secondo piano | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} *{{eat | nome= Restaurant Chili Lime | alt= | sito= | email= | indirizzo= Kauppapuistikko 16 | lat= 63.0943 | long= 21.6167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Cucina vietnamita }} *{{eat | nome= Pizzeria Marco Polo | alt= | sito= | email= | indirizzo= Hovioikeudenpuistikko 11 | lat= 63.09584 | long= 21.61134 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= La più antica pizzeria indipendente della città, con autentiche pizze italiane. }} *{{eat | nome= Dallas Pizza Palazzo | alt= | sito= | email= | indirizzo= Västervikintie 1 | lat= 63.1302 | long= 21.6016 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Trova questo posto se hai una macchina. Il venerdì e il sabato i clienti ricevono un passaggio gratuito in limousine per il centro città alle 00:30. }} *{{eat | nome= Rax Pizza Buffet | alt= | sito= | email= | indirizzo= Kauppapuistikko 13 | lat= 63.0948 | long= 21.6172 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Buffet di pizza. }} *{{eat | nome= Janne's Saloon | alt= | sito= http://www.jannensaluuna.com/ | email= | indirizzo= Kuusisaari | lat= 63.1227 | long= 21.4723 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Situato su un'isola nell'arcipelago di Vaasa. Accessibile solo in barca da crociera dal Porto Interno di Vaasa durante l'estate. Durante l'inverno è possibile arrivarci camminando sul ghiaccio (a patto di avere una guida locale con te). }} *{{eat | nome= Strampen | alt= | sito= | email= | indirizzo= Rantakatu 6 | lat= 63.0955 | long= 21.6024 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Situato vicino al Porto Interno di Vaasa. Strampen è l'abbreviazione di "Strandpaviljongen" che in svedese significa "padiglione sul lungomare". Ha una terrazza per la birra molto popolare. Aperto solo durante l'estate. }} *{{eat | nome= Faros | alt= | sito= http://www.faros.fi | email= | indirizzo= Kalaranta | lat= 63.0924 | long= 21.6033 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Faros è il nome di una barca a Kalaranta (porto dei pesci). Sul ponte e in parte a terra c'è una terrazza per birre e drink e a bordo, sottocoperta, c'è un buon ristorante. Aperto solo durante l'estate. }} *{{eat | nome= Seglis | alt= | sito= | email= | indirizzo= Niemeläntie 14 | lat= 63.0956 | long= 21.5805 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= Sull'isola di Vaskiluoto, nella club house della società velica ''Wasa Segelförening''. Ha una terrazza con una splendida vista sulla città attraverso la baia. Aperto solo durante l'estate. }} *{{eat | nome= Martin Baari | alt= | sito= | email= | indirizzo= Hovioikeudenpuistikko 20 | lat= 63.09714 | long= 21.62057 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Piccolo bistrot per pranzare con un ottimo servizio. Prendi una birra mentre sei qui. }} *{{eat | nome= Restaurant HEJM | alt= | sito= https://restauranthejm.com/ | email= | indirizzo= Sininen tie 1 B | lat= 63.092373 | long= 21.6012651 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Cibo nordico fatto in casa. }} *{{eat | nome= Kaffehuset August | alt= | sito= | email= | indirizzo= Hovioikeudenpuistikko 13 | lat= 63.09611 | long= 21.61262 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Ristorante popolare vicino alla piazza principale, offre un menu di vini specializzato. Occasionalmente ospita musica dal vivo di musicisti locali la sera. }} *{{eat | nome= Niyon Thai | alt= | sito= https://www.facebook.com/NiyomThairestaurant.Vaasa/ | email= | indirizzo= Vaasanpuistikko 18 | lat= 63.09487 | long= 21.61827 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= L–Sa 11:00–14:30 | prezzo= Buffet pranzo €14 | wikidata= | immagine= | descrizione= Ristorante thailandese nel mercato coperto. Buffet pranzo con gustosi piatti thailandesi e del sud-est asiatico. }} === Prezzi elevati === *{{eat | nome= Restaurant Bacchus | alt= | sito= | email= | indirizzo= Rantakatu 4 | lat= 63.0971 | long= 21.6021 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} *{{eat | nome= Bistro Ernst Café | alt= | sito= | email= | indirizzo= Hietasaarenkatu 7 | lat= 63.09685 | long= 21.60748 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Un piccolo locale in collegamento con il Wasa Teater, un teatro di lingua svedese. }} *{{eat | nome= Restaurant Fondis | alt= | sito= | email= | indirizzo= Hovioikeudenpuistikko 15 | lat= 63.09638 | long= 21.61407 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} *{{eat | nome= Restaurant Fransmanni | alt= | sito= | email= | indirizzo= Hovioikeudenpuistikko 18 | lat= 63.09694 | long= 21.61937 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} *{{eat | nome= Fröj | alt= | sito= https://restaurantfroj.com/en | email=info@restaurantfroj.com | indirizzo= Hovioikeudenpuistikko 19 | lat= 63.0969 | long= 21.6174 | indicazioni= vicino alla piazza del mercato | tel= +358 40-511-0176 | numero verde= | fax= | orari= Mar–Gio 16:30–, Ven 11:00–15:00 (ultima prenotazione 13:30) + 16:30– (ultima prenotazione 21:00), Sab 16:30–, Dom–Lun chiuso | prezzo= Serata à la carte €30–35, pranzo del venerdì €30–35, altri menu fissi con bevande €90–140 | wikidata= | immagine= | descrizione= Cucina nordica moderna. Elencato tra i 50 migliori ristoranti della Finlandia dall'associazione di categoria. Prenota il tuo tavolo. I menu principali sono pensati per sessioni di 2-3 ore, il menu del pranzo del venerdì per 40-75 minuti. }} *{{eat | nome= Restaurant Gustav Wasa | alt= | sito= | email= | indirizzo= Raastuvankatu 24 | lat= 63.09607 | long= 21.61203 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === *{{sleep | nome= Kenraali Wasa Hostel | alt= | sito= http://www.kenraaliwasahostel.com/kenraaliwasahostel_eng.htm {{dead link|December 2020}} | email= post@kenraaliwasahostel.com | indirizzo= Korsholmanpuistikko 6-8 | lat= 63.08896 | long= 21.61207 | indicazioni= | tel= +358 400-668-521 | numero verde= | fax= +358 6 312-1394 | checkin= | checkout= | prezzo= I prezzi vanno da €40 (''camera singola'') a €60 (''camera quadrupla'') | descrizione= Situato in un'ex area militare composta da affascinanti baracche di legno con radici nel XIX secolo. A pochi passi dal centro città. }} *{{sleep | nome= Omena Hotel Vaasa | alt= | sito= https://www.omenahotels.com/en/hotels/vaasa-en/ | email= | indirizzo= Hovioikeudenpuistikko 23 | lat= 63.09745 | long= 21.62003 | indicazioni= accanto alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Da €36 | descrizione= Tutte le prenotazioni e i pagamenti vengono effettuati online (omena.com); riceverai un codice per la tua camera. Tutte le camere hanno posti letto per quattro persone; soggiorna con quante persone vuoi. }} *{{sleep | nome= EFÖ | alt= | sito= http://www.efo.fi/wordpress/en/guest-house-conferences/ | email= logi@efo.fi | indirizzo= Rantakatu 21-22 | lat= 63.08841 | long= 21.60965 | indicazioni= | tel= +358 50-557-4723 (solo durante l'estate), +358 6 317-4913 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Singola €47, doppia €52 | wikidata= | immagine= | descrizione= EFÖ è l'abbreviazione di ''Evangeliska Folkhögskolan i Österbotten'', che in svedese significa Scuola Superiore Popolare Evangelica dell'Ostrobotnia. Durante l'estate, quando la scuola è chiusa, diventa un hotel estivo. Le camere disponibili possono essere prenotate anche in inverno. È vietato fumare e bere bevande alcoliche. }} *{{sleep | nome= Hotel Tekla | alt= | sito= http://www.hoteltekla.net | email= info@hoteltekla.net | indirizzo= Palosaarentie 58 | lat= 63.1131 | long= 21.6056 | indicazioni= a Palosaari, a nord del centro città; prendi la linea di autobus 1 dalla piazza del mercato | tel= +358 6 327-6411 | numero verde= | fax= +358 6 321-3989 | checkin= | checkout= | prezzo= Singola €49, camera tripla €89 | descrizione= Situato tra gli alloggi per studenti. La sauna serale (non la domenica) e l'accesso gratuito alla palestra sono inclusi nel prezzo. Alcune camere sono usate come alloggi per studenti durante l'inverno. }} *{{sleep | nome= Westbay Inn | alt= | sito= http://www.westbay.fi | email= info@westbay.fi | indirizzo= Västervikintie 271 | lat= 63.1476 | long= 21.5814 | indicazioni= 7 km a nord del centro città, a Västervik | tel= +358 40-750-5777 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Singola €40, doppia €60 | descrizione= Una pensione. }} ====Bed & Breakfast==== *{{sleep | nome= Betel Bed and Breakfast | alt= | sito= | email= | indirizzo= Pohjoismäki 54 | lat= 63.0334 | long= 21.5420 | indicazioni= nell'area rurale di Sundom, a 10 minuti d'auto dal centro città | tel= +358 50-585-0866, +358 50 520 7292 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} ====Campeggio e cottage==== *{{sleep | nome= Top Camping Vaasa | alt= | sito= https://www.tropiclandia.fi/topcamping/en/ | email= | indirizzo= Niemeläntie 1 | lat= 63.0925 | long= 21.5870 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Cottage per quattro persone €60/giorno. | wikidata= | immagine= | descrizione= L'area di campeggio si trova sull'isola di Vaskiluoto, appena fuori dal centro città. Oltre a posti per tende e roulotte, offrono anche cottage. }} *{{sleep | nome= Västerstrand Holiday Cabins | alt= | sito= http://www.vasterstrand.fi/ | email= | indirizzo= Utterö, Sundom | lat= 63.0177 | long= 21.4848 | indicazioni= lontano nell'arcipelago di Sundom – probabilmente ti serve una macchina | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Cottage da €45/giorno | wikidata= | immagine= | descrizione= Porta le tue lenzuola. È possibile anche il campeggio. }} *{{sleep | nome= Aijas Semesterstugor | alt= | sito= http://www.citypocket.com/aijas_stugor/ | email= | indirizzo= Utterö, Sundom | lat= 63.0309 | long= 21.4736 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Durante la bassa stagione i prezzi partono da €90/giorno | wikidata= | immagine= | descrizione= Questo luogo offre cottage per vacanze molto ben attrezzati che possono essere utilizzati anche durante l'inverno. Durante l'alta stagione (17 giugno – 5 agosto) i cottage possono essere affittati solo a settimana. }} *{{sleep | nome= Kerstins Stugor | alt= | sito= | email= | indirizzo= Utterö, Sundom | lat= 63.0245 | long= 21.4761 | indicazioni= | tel= +358 6 364-4114 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Questo luogo offre cottage fuori città. }} === Prezzi medi === *{{sleep | nome= Rantasipi Tropiclandia Spa Hotel | alt= | sito= http://www.rantasipi.fi/hotelli.cfm?id=Rstropic | email= | indirizzo= Lemmenpolku 3 | lat= 63.0882 | long= 21.5896 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Singola da €124 in estate | wikidata= | immagine= | descrizione= Un hotel in collegamento con la spa tropicale vicina sull'isola di Tropiclandia. Più adatto alle famiglie con bambini che al viaggiatore singolo. }} === Prezzi elevati === *{{sleep | nome= Hotel Astor | alt= | sito= http://astorvaasa.fi/?page=HOME&setlang=l3 | email= | indirizzo= Asemakatu 4 | lat= 63.09693 | long= 21.62106 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Una camera senza sauna durante il fine settimana costa €90/notte, con sauna €111/notte. Nei giorni feriali una camera costa €120/notte, con sauna €140/notte. Camere singole e doppie hanno lo stesso prezzo | wikidata= | immagine= | descrizione= Un piccolo ma elegante hotel vicino alla stazione ferroviaria e a pochi passi dal centro città. La maggior parte delle camere ha la propria sauna in stile finlandese. Il prezzo dipende dal giorno in cui soggiorni. I fine settimana sono più economici, così come alcuni mesi estivi. }} *{{sleep | nome= Radisson Blu Royal Hotel | alt= | sito= http://www.radissonblu.com/hotel-vaasa | email= | indirizzo= Hovioikeudenpuistikko 18 | lat= 63.09679 | long= 21.61896 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= €100 | descrizione= Grande complesso alberghiero che si estende su entrambi i lati della strada. Buone strutture per sauna e piscina, una all'ultimo piano e un'altra sotterranea. Internet broadband gratuito nelle camere e possibilità di noleggiare una bicicletta tandem per €10/2 ore. Nel complesso alberghiero si trovano un nightclub, un ristorante e un pub. }} *{{sleep | nome= Original Sokos Hotel Vaakuna | alt= | sito= https://www.sokoshotels.fi/en/vaasa | email= | indirizzo= Rewell Center 101 | lat= 63.09510 | long= 21.61532 | indicazioni= vicino alla Piazza del Mercato | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Singola €101, doppia €120, chiedi eventuali offerte | wikidata= | immagine= | descrizione= Broadband gratuito e sauna per i clienti. }} *{{sleep | nome= Kantarellis Suites | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 63.09971 | long= 21.60896 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Nei fine settimana da €115 per una singola | descrizione= Tutte le camere hanno la propria sauna e la maggior parte ha anche vasche idromassaggio. }} {{-}} == Sicurezza == Vaasa è generalmente una città sicura. Come in qualsiasi città, è consigliabile prestare attenzione ai propri effetti personali nelle zone affollate e di notte. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> La connessione internet è ampiamente disponibile in hotel, caffè e biblioteche pubbliche. La copertura della rete mobile è buona. <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == [[File:Postrodden, Björköby.JPG|thumb|Imbarcazione tradizionale in rotta verso la Svezia – il poco profondo e roccioso [[Arcipelago di Kvarken]] è patrimonio mondiale dell'UNESCO.]] * '''[[Arcipelago di Kvarken]]''' (Merenkurkku, Kvarken). L'arcipelago al largo di Vaasa è un patrimonio mondiale naturale dell'UNESCO. L'intero arcipelago è un'esperienza in sé, ma le parti protette dall'UNESCO si trovano principalmente nei comuni di '''Korsholm''', '''Korsnäs''', '''Malax''' e '''Vörå'''. · '''Le città costiere dell'Ostrobotnia'''. Vaasa è la base perfetta per gite di un giorno alle città più piccole di '''[[Kristinestad]]''', '''[[Kaskinen]]''' e '''[[Närpes]]''' a sud, o '''[[Nykarleby]]''', '''[[Jakobstad]]''' e '''[[Kokkola]]''' a nord. · '''[https://www.provinssi.fi Provinssirock]''' è un buon festival rock nella città di '''[[Seinäjoki]]''', a circa 80 km a est di Vaasa. Poiché la maggior parte degli hotel della zona è completamente prenotata durante il festival, Vaasa potrebbe fornire una base confortevole per una visita musicale. Il festival annuale si tiene a metà giugno. · Oppure perché non prendere il traghetto per '''[[Umeå]]''' in Svezia (vedere [[#In nave]] sopra). <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Finlandia | Regione nazionale = Costa occidentale finlandese | Regione nazionale2 = Ostrobotnia | Livello = 2 }} hpa02mzung4ied21266ctqfzufl9pjz 943874 943873 2026-09-07T20:28:29Z Claude van der Grift 14686 /* */ 943874 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Vaasa 1872 banner.jpg | DidascaliaBanner = Vaasa nel 1872 | Immagine = Vaasa Church from water tower.jpg | Didascalia = Chiesa della Santa Trinità vista dalla Torre dell'Acqua | Appellativi = La Città Bianca (Vita staden) | Patrono = | Stato = [[Finlandia]] | Stato federato = | Regione = [[Costa occidentale finlandese]] | Territorio = [[Ostrobotnia]] | Altitudine = | Superficie = 545,14 | Abitanti = 71.209 <small>(Stima del 31 dicembre 2025)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +358 6 | CAP = | Fuso orario = UTC+2 | Sito del turismo = https://www.vaasa.fi/en/see-and-experience/ | Sito ufficiale = | Map = fi | Lat = 63.100 | Long = 21.617 }} '''Vaasa''' (in svedese: '''Vasa''') è una città della [[Costa occidentale finlandese]], capoluogo della regione dell'[[Ostrobotnia]]. Il comune circostante di '''Korsholm''' (in finlandese: ''Mustasaari'') è trattato in questo stesso articolo. == Da sapere == Vaasa fu un importante centro amministrativo quando la Finlandia faceva parte della [[Svezia]]. Tutto ebbe inizio nel XIV secolo con la costruzione del '''castello di Korsholm''' vicino al villaggio omonimo. Nel 1606 il villaggio ottenne lo status di città e cinque anni dopo fu ribattezzato Wasa in onore della dinastia reale svedese. I vecchi nomi sopravvivono nel comune che circonda Vaasa. La città vecchia di Vaasa bruciò completamente nel 1852 e, quando fu ricostruita, venne spostata più vicino al mare, circa sei chilometri a nord-ovest dalla sua posizione originale. Nello stesso processo la città fu rinominata '''Nikolainkaupunki''' (in svedese: ''Nikolaistad'') in onore dello zar russo Nicola I, poiché la Finlandia era allora un Granducato sotto il dominio russo (1809-1917). Nella sua nuova posizione, la città divenne un importante centro marittimo e un uomo d'affari locale di nome Carl Gustaf Wolff (1800-1868) fu a un certo punto il più grande armatore dei paesi nordici. Quando la Finlandia proclamò la sua indipendenza nel 1917, il nome della città fu nuovamente cambiato in Vaasa. Durante la guerra civile finlandese (1918), la città divenne la capitale dei "bianchi" (conservatori, borghesi), mentre Helsinki era occupata dai "rossi" (socialisti, comunisti). Da allora è conosciuta come ''La Città Bianca''; il sostegno ai bianchi era molto forte nella zona. Circa il 25% della popolazione di Vaasa è di lingua svedese e molti altri sono bilingue (finlandese e svedese). Nell'area circostante Vaasa, la maggioranza delle persone è di lingua svedese; Korsholm ha una maggioranza svedese del 70%. I legami con la Svezia sono forti tra la popolazione di lingua svedese della regione, compresi quelli di Vaasa stessa. La città è protetta dal mare aperto dalle molte isole dell'arcipelago. La natura di quest'area è quasi unica al mondo poiché si solleva continuamente dal mare a causa del rimbalzo post-glaciale. L'[[Arcipelago di Kvarken]], patrimonio mondiale dell'UNESCO, si trova al largo di Vaasa. === Cenni geografici === Vaasa si trova sulla costa occidentale della Finlandia, sul Golfo di Bothnia. La città si è sviluppata su una penisola che si affaccia sull'arcipelago di Kvarken, caratterizzato da un paesaggio in continua evoluzione a causa del sollevamento terrestre. === Quando andare === Il clima di Vaasa è subartico continentale, con inverni gelidi e asciutti ed estati miti. La temperatura media annuale è di circa 4,7 °C. L'estate è la stagione migliore per visitare la città, con temperature che possono raggiungere i 20 °C e lunghe ore di luce. L'inverno è ideale per gli amanti degli sport invernali. === Cenni storici === La storia di Vaasa inizia nel XIV secolo con la costruzione del castello di Korsholm. La città fu fondata ufficialmente il 2 ottobre 1606 dal re Carlo IX di Svezia e ricevette lo status di città nel 1611, prendendo il nome dalla casa reale svedese dei Vasa. Nel 1852 un devastante incendio distrusse quasi completamente la città, che fu ricostruita in una nuova posizione più vicina al mare e ribattezzata Nikolaistad in onore dello zar Nicola I. Durante la guerra civile finlandese del 1918, Vaasa fu la capitale dei "bianchi" e ospitò il Senato finlandese. Dopo l'indipendenza della Finlandia, la città riassunse il nome di Vaasa. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 63.0948 | Long= 21.6123 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 12 }} La città è abbastanza compatta e la maggior parte delle cose da vedere sono raggiungibili a piedi. Il centro commerciale e la vita notturna sono concentrati nell'area intorno alla piazza del mercato. La distanza da gran parte di Korsholm è invece di circa 12 km. Replot è a 20 km di distanza, Björköby a 35 km e Panike a 45 km, questi ultimi a nord e nord-ovest di Replot. <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === *{{go | nome= Aeroporto di Vaasa | alt= {{IATA|VAA}} | sito= https://www.finavia.fi/en/vaasa/ | email= | indirizzo= | lat= 63.045278 | long= 21.764167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q1322467 | immagine= Vaasan lentoasema.jpg | descrizione= Voli giornalieri regolari per l'aeroporto di Vaasa da Helsinki (Finnair) e Stoccolma, Svezia (SAS). }} Le linee di autobus locali 4, 10 e 40 gestite da Vaasan paikallisliikenne vanno al centro città; un biglietto di sola andata su questi autobus costa €2,50. Gli autobus locali dall'aeroporto operano solo nei giorni feriali dell'anno scolastico, non nei fine settimana o durante le vacanze estive. === In auto === L'autostrada 3 (anche E12) da [[Helsinki]] attraverso [[Tampere]] fino a Vaasa (419 km). La strada costiera [[E8 attraverso Finlandia e Norvegia|nazionale 8 (E8)]] va da [[Turku]] attraverso [[Rauma]] e [[Pori]] fino a Vaasa (332 km) e prosegue attraverso [[Kokkola]] fino a [[Oulu]] (318 km). E8 ed E12 proseguono entrambe verso la Norvegia: via [[Tornio]] fino a [[Tromsø]] e in traghetto verso [[Umeå]] e poi fino a [[Mo i Rana]], rispettivamente. La [[Strada Blu]] utilizza la E12 a ovest, mentre a est porta verso la Russia (ma il confine è chiuso dal 2025). === In nave === Il traghetto ''Aurora Botnia'', gestito da Stena Line/Wasaline, attraversa quotidianamente il Golfo di Bothnia tra Vaasa e [[Umeå]], in [[Svezia]] (con il porto a Holmsund, alla foce del fiume). I biglietti di sola andata costano 350–390/270–300/150 kr (bambini 6-17 anni). Le auto normali aggiungono un extra di 550–570 kr al prezzo, un posto prenotato 70–120 kr, una cabina 330–480 kr. È possibile anche fare una crociera di un giorno (sei giorni alla settimana da Vaasa e una volta alla settimana da [[Umeå]]) che costa 410–440 kr andata e ritorno. Ci sono anche prezzi promozionali, almeno fuori stagione. C'è un autobus di collegamento da Holmsund a Umeå (15 km; 70/30 kr, bambini 7-19 anni). Vaasa ha anche il proprio autobus di collegamento tra il terminal dei traghetti e il centro città, che fa parte dei servizi di autobus locali. Le persone che arrivano con la propria barca a motore o a vela possono usare il ''Wasa Segelförening'' (uno dei più antichi circoli velici della Finlandia) sull'isola di Vaskiluoto (in svedese: ''Vasklot''). Gestiscono il porto turistico ufficiale di Vaasa e offrono buoni servizi per gli equipaggi occasionali. Dall'ormeggio si gode di una bella vista sulla città e si trova a due chilometri a piedi dal centro. === In treno === Tutti i treni da [[Helsinki]] a [[Oulu]] e [[Rovaniemi]] via Tampere fermano a [[Seinäjoki]]. Da lì si possono prendere treni di collegamento che vanno a Vaasa. Ci sono anche treni che vanno direttamente a Vaasa via Seinäjoki. Tre di questi treni vanno anche da Vaasa a [[Jyväskylä]] via Seinäjoki. Controlla gli orari sul [http://www.vr.fi/en sito web di VR]. * {{go | nome= Stazione ferroviaria di Vaasa | alt= | sito= https://www.vr.fi/cs/vr/en/vaasa_en | email= | indirizzo= Ratakatu 13 | lat= 63.097521 | long= 21.621656 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q4356598 | immagine= | descrizione= }} === In autobus === Ci sono collegamenti in autobus lungo la costa occidentale da [[Oulu]] a [[Turku]] che passano per Vaasa. Gli autobus collegano Vaasa anche a [[Helsinki]], [[Tampere]], [[Pori]], [[Kokkola]] e [[Hämeenlinna]]. Arrivando via [[Tallinn]], potrebbero esserci collegamenti in autobus con trasferimento organizzato dal porto, principalmente via Kamppi. Arrivando via [[Stoccolma]], potrebbero esserci autobus diretti dal porto di Turku. Controlla '''[http://www.matkahuolto.fi/en/ Matkahuolto]''' e '''[http://www.onnibus.com Onnibus]''' per orari e informazioni. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === I biglietti singoli possono essere acquistati con carta, pagamento mobile o contanti (rispettivamente €1,80 o €2,30/2,10 nel 2025), o con l'app o la carta Waltti (€1,80/1,30/1,10). Le parti orientali di Korsholm formano la zona B, che richiede un biglietto per due zone (€3,20 o 4,90/2,90). [[Vähäkyrö]] (Lillkyro) nell'estremo est costituisce la zona C. Le informazioni sugli autobus locali si trovano su [https://www.vaasa.fi/en/living/traffic-and-streets/public-transport/bus-schedules-and-routes/ Lifti]. Puoi usare il [https://vaasa.digitransit.fi/ pianificatore di percorsi Digitransit]{{cbignore}} per cercare percorsi di autobus locali tra località e indirizzi. L'[https://waltti.fi/en/front-page/ app mobile Waltti] può essere usata per l'acquisto dei biglietti. Puoi anche usare il pagamento NFC con Visa, Mastercard o Eurocard (Diners Club e American Express non funzionano) o un dispositivo mobile con Apple Pay, Pivo o Google Pay: la carta di pagamento o il dispositivo mobile viene mostrato al lettore, che poi dice "Lähimaksu hyväksytty" ("Pagamento contactless accettato"). Il traffico degli autobus locali verso altre parti della città e i comuni circostanti parte principalmente dall'estremità meridionale della piazza del mercato o dal lato occidentale del centro commerciale Rewell Center. Le linee di autobus hanno in genere intervalli di un'ora o mezz'ora per linea. L'ufficio per gli autobus cittadini, Vaasan Paikallisliikenne, si trova al secondo piano del Rewell Center. Il trasporto locale verso le località circostanti Vaasa è fornito da [http://www.wasabus.fi Wiik & Ström]. === In taxi === * {{go | nome= Stazione dei taxi | alt= | sito= | email= | indirizzo= Hovioikeudenpuistikko 10 and Hovioikeudenpuistikko 23 | lat= | long= | indicazioni= | tel= +358 6 100-411 (telefoni nazionali; €1,25+€2,50/min+pvm), +358 6 3200-111 (non nazionale; stessa tariffa?) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Vai a una delle stazioni dei taxi o chiama per ottenere un taxi a qualsiasi indirizzo. }} *{{go | nome= Taksi Vaasa | alt= | sito= https://www.taksivaasa.fi/en/ | email=toimisto@taksivaasa.fi | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +358 6 100-411 (€1,25+€2,50/min+pvm) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €6,50/9 + €1,69–2,36/km; prenotazione anticipata €7,10; tempo di attesa €50/ora | descrizione= }} *App per smartphone: Valopilkku, 02 Taksi, Uber, Bolt === In auto === La città è compatta e facilmente percorribile in auto, ma il parcheggio nel centro può essere limitato. Ci sono diversi parcheggi a pagamento e parcheggi sotterranei. {{-}} == Cosa vedere == [[File:Vaasa Church from water tower.jpg|thumb|200px|Chiesa della Trinità]] [[File:Vaasa MarketSquare 01.jpg|thumb|200px|La piazza del mercato]] *{{see | nome= Piazza del mercato e Statua della Libertà della Finlandia | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 63.09584 | long= 21.61585 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q17478709 | immagine= | descrizione= La piazza del mercato è il centro della vita cittadina. La Statua della Libertà della Finlandia, inaugurata nell'estate del 1938, si trova all'estremità settentrionale della piazza del mercato: il quartier generale dei Bianchi era a Vaasa. }} * {{see | nome= Vecchia Vaasa | alt= Gamla Vasa, Vanha Vaasa | sito= | email= | indirizzo= | lat= 63.0728 | long= 21.7233 | indicazioni= circa 6 km a sud-est dell'attuale città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q10502448 | immagine= | descrizione= Rovine della prima città di Vaasa, bruciata nel 1852, e un edificio giudiziario del XVIII secolo sopravvissuto alla distruzione, ma trasformato nella Chiesa di Korsholm quando la città fu ricostruita in una nuova posizione più vicina al mare. Le rive del castello di Korsholm del XIV secolo sono ancora visibili e si trovano a ovest della Chiesa di Korsholm. }} *'''I campus di Vaasa'''. Vaasa ha tre istituzioni educative di livello universitario con campus che sfruttano il passato industriale di Vaasa. {{Marker|type=see|lat=63.1048 | long=21.5932|nome=L'Università di Vaasa}} ha un campus unico che combina elementi architettonici moderni con un vecchio cotonificio nel quartiere di Palosaari. Il campus è sul lungomare e ha aree verdi tutt'intorno. Alcuni dicono che sia il campus più bello della Finlandia. A sud di questo campus, più vicino al centro città ma sempre sul lungomare, si trova {{Marker|type=see|lat=63.0985 | long=21.6012|nome=Academill}}, un ex mulino per cereali che ospita due facoltà dell'Università di Åbo Akademi a Vaasa. All'estremità settentrionale di Kauppapuistikko si trova il {{Marker|type=see|lat=63.09881 | long=21.61241|nome=campus della Scuola Svedese di Economia e Amministrazione Aziendale}}, nota anche come Hanken, che ha sede in un'ex fabbrica di abbigliamento *{{see | nome= Lungomare | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 63.0902 | long= 21.6065 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Fai una passeggiata nelle aree verdi lungo il lungomare. Lungo il percorso si trovano molti luoghi d'interesse, come la neogotica '''Corte d'Appello''' e la '''prigione di Vaasa''' del XIX secolo, ancora in uso (anche se ampiamente modernizzata all'interno) e con un negozio che vende oggetti artigianali realizzati dai detenuti. }} *{{see | nome= Chiesa della Trinità e dintorni | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 63.0947 | long= 21.6102 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Nelle vicinanze della chiesa neogotica della Trinità si trovano il '''Municipio''', che ospita anche l'ufficio turistico al piano terra. Lungo Vaasanpuistikko, sul lato sud della chiesa, si trova il '''Consiglio Comunale''' e poco distante c'è il '''Vaasan Lyseon Lukio''', una scuola superiore di lingua finlandese. A ovest della chiesa si trova un altro edificio scolastico con la scritta ''Lyceum''. Questa è la '''Vasa Övningsskolas Gymnasium''', una scuola superiore di lingua svedese. }} *{{see | nome= Biblioteca Civica di Vaasa | alt= | sito= | email= | indirizzo= Kirjastonkatu 13 | lat= 63.0995 | long= 21.61086 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Scopri cosa succede nel tuo angolo di mondo nei giornali internazionali disponibili nella Biblioteca Civica. Se non trovi un giornale adatto, prova Internet su uno dei computer. È gratuito. E mentre sei lì, respira un po' della storia culturale coinvolta. La prima biblioteca circolante in Finlandia fu istituita a Vaasa il 2 agosto 1794. L'attuale biblioteca civica fu costruita nel 1936 e nel 2001 è stato completato un ampio restauro e ampliamento della biblioteca che ha tenuto conto sia degli elementi vecchi che di quelli nuovi. }} *'''Architettura contemporanea'''. Ci sono alcuni edifici interessanti da vedere se siete appassionati di architettura moderna. Un'area interessante è il '''Campus dell'Università di Vaasa''' già menzionato sopra, un'altra è il '''Blocco del Centro Città''', chiamato anche {{Marker|type=see|lat=63.0954 | long=21.6142|nome=Rewell Center}}, progettato dall'architetto Viljo Revell e completato nel 1963. Nel quartiere di Huutoniemi (in svedese: Roparnäs) si trova la {{Marker|type=see|lat=63.0964 | long=21.6638|nome=Chiesa di Huutoniemi}}, un edificio modernista completato nel 1964 e progettato da Aarno Ruusuvuori. L'architettura industriale significativa è ben rappresentata nel {{Marker|type=see|lat=63.0841 | long=21.6669|nome=Parco Industriale di Strömberg}} e la '''Biblioteca Civica''', già menzionata, è un'interessante fusione di vecchio e nuovo. ===Musei=== *{{see | nome= Museo all'aperto Brage | alt= Bragen ulkomuseo | sito= http://www.elisanet.fi/vasa.brage/index_eng.htm | email= | indirizzo= | lat= 63.0820 | long= 21.6307 | indicazioni= Hietalahti, a pochi passi dal centro città. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q84305537 | immagine= | descrizione= Il museo è composto da una fattoria completa del XIX secolo con edifici e interni interessanti della parte di lingua svedese dell'Ostrobotnia. }} *{{see | nome= Museo d'Arte Moderna Kuntsi | alt= | sito= http://kuntsi.vaasa.fi/index_eng.html | email= | indirizzo= Sisäsatama | lat= 63.0964 | long= 21.6004 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q21476655 | immagine= | descrizione= Un museo per l'arte contemporanea aperto al pubblico nel 2007 in un ex magazzino doganale nel Porto Interno di Vaasa. }} *{{see | nome= Museo Marittimo di Vaasa | alt= | sito= http://www.museiportalosterbotten.fi/museum-a-o-en/museum/86-maritime-museum-of-vaasa | email= | indirizzo= Pikitehtaankatu 1 | lat= 63.1069 | long= 21.5852 | indicazioni= Palosaaren salmi | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q108154662 | immagine= | descrizione= Scopri il passato marittimo di Vaasa in questo museo ospitato in un vecchio magazzino costruito dal grande armatore C.G. Wolff nel XIX secolo. }} *{{see | nome= Museo dell'Ostrobotnia e Centro Naturalistico Terranova Kvarken | alt= Pohjanmaan Museo | sito= http://www.pohjanmaanmuseo.fi/?page=Koti | email= | indirizzo= Museokatu 3 | lat= 63.0996 | long= 21.6017 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q18346676 | immagine= | descrizione= Se sei interessato alla storia della regione, dovresti visitare questo luogo. Il Centro Naturalistico Terranova Kvarken mostra l'unicità della natura dell'area (qualcosa che dovrebbe essere sperimentato in prima persona all'aria aperta dell'arcipelago). }} *{{see | nome= Museo d'Arte Tikanoja | alt= Tikanojan taidekoti | sito= http://www.tikanojantaidekoti.fi | email= | indirizzo= Hovioikeudenpuistikko 4 | lat= 63.0946 | long= 21.6065 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q10697844 | immagine= | descrizione= Un museo d'arte tradizionale nell'ex casa dell'uomo d'affari locale Frithjof Tikanoja (1877-1964). Il museo è nato quando donò la sua collezione privata alla città. La collezione include opere di Edgar Degas, Paul Gauguin, Henri Matisse e Pablo Picasso, ma anche opere di maestri finlandesi come Albert Edelfelt, Axel Gallen-Kallela, Maria Wiik e Tyko Sallinen. Il museo ospita anche mostre itineranti. }} ===Fuori dal centro === [[File:Stundars open air museum.jpg|thumb|Vista del museo all'aperto Stundars]] *{{see | nome= Stundars | alt= | sito= http://www.stundars.fi/?lang=en | email= | indirizzo= Stundarsvägen 5 | lat= 63.0147 | long= 21.6455 | indicazioni= Solf, Korsholm | tel= | numero verde= | fax= | orari= Tutti i giorni in estate, occasionalmente nel resto dell'anno | prezzo= | wikidata= Q18346751 | immagine= | descrizione= Vasto museo all'aperto composto da circa 60 edifici. È un centro vivente per cultura e arte. Mercatino di Natale in un fine settimana di dicembre. }} [[File:Söderfjärden Landsat.jpg|200px|thumbnail|Immagine Landsat della struttura d'impatto di Söderfjärden (l'area agricola rotonda e marrone).]] *{{see | nome= Söderfjärden | alt= | sito= http://www.meteoria.fi | email= | indirizzo= | lat= 63.036 | long= 21.586 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q1586200 | immagine= | descrizione= 10 km a sud di Vaasa, nell'area rurale di Sundom, si trova una vasta area coltivata chiamata Söderfjärden. Quando sali sull''''Öjberget''', una collina proprio accanto alla grande area pianeggiante, vedi che l'intera area è rotonda. Questo perché è un antico cratere causato dall'impatto di un meteorite 520 milioni di anni fa. Un centro visitatori Meteoria (Meteoriihi) si trova nel mezzo del cratere. }} *{{see | nome= Ponte di Replot | alt= Replot Bro, Raippaluodon Silta | sito= | email= | indirizzo= | lat= 63.2068 | long= 21.4684 | indicazioni= 10 km a nord-ovest del centro di Vaasa, a Korsholm | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q3046103 | immagine= | descrizione= Il ponte più lungo della Finlandia: {{m|1045}}. L'apertura principale è di 250 m, i piloni sono alti {{m|82.5}}. Il ponte conduce a Replot, l'ottava isola più grande della Finlandia. Poco prima del ponte c'è una bella spiaggia pubblica dove puoi facilmente campeggiare per un giorno o due. Puoi anche continuare il tuo viaggio verso le isole dove ci sono ristoranti e altre cose da scoprire. Un centro visitatori dell'[[Arcipelago di Kvarken]] si trova vicino al ponte. }} *{{see | nome= Aava Kertun Kotitila | alt= Aava Kerttus husdjursgård | sito= https://www.aavakertunkotitila.fi/ | email= anna.salmi@aavakertunkotitila.fi | indirizzo= Österändsvägen 92, Södra Vallgrund | lat= 63.172543 | long= 21.288630 | indicazioni= | tel= +358 45-671-9358 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €7 | wikidata= | immagine= | descrizione= Fattoria didattica in un ambiente rurale storico. Puoi anche gustare una tazza di caffè con panini appena sfornati. }} *{{see | nome= Strömsö | alt= | sito= https://www.vaasa.fi/en/events/guided-tours-at-stromso/ | email= | indirizzo= Strömsövägen 16 | lat= 63.1466 | long= 21.5417 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Il popolare programma televisivo di fai-da-te Strömsö, in onda dal 2002 sulla televisione finlandese con argomenti che vanno dalla lavorazione del legno alla cucina e al lavoro a maglia, è stato girato in questa ex fattoria con lo stesso nome. Può essere visitato con visite guidate durante l'estate, altrimenti puoi vederlo dall'esterno. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome= Notte delle Arti | alt= | sito= http://www1.vaasa.fi/taiteidenyo/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Agosto | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Una volta all'anno l'intera città è fuori a partecipare a diversi eventi culturali. Ci sono concerti gratuiti, teatro, mostre e altri eventi in tutta la città. Una notte eccellente che dovrebbe essere vissuta se ti trovi nei dintorni. }} *{{listing | nome= Festival di Musica di Korsholm | alt= | sito= http://www.korsholmmusicfestival.fi | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Verso la fine dell'estate | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Uno dei festival di musica da camera più riconosciuti in Finlandia, porta il suo stato d'animo speciale in questa regione costiera mentre la musica risuona in sale da concerto, ristoranti, musei e chiese suggestive. }} *{{listing | nome= Festival Corale di Vaasa | alt= | sito= http://www.vaasa.fi/choirfestival | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Nel fine settimana del giorno dell'Ascensione | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Un evento corale internazionale su larga scala. }} *{{listing | nome= Wasa By Night | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Una notte autunnale buia ogni autunno | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Un pub crawl annuale organizzato dalla maggior parte dei pub, bar, ristoranti e nightclub della città. }} {{-}} == Cosa fare == L'[[Arcipelago di Kvarken]]. al largo di Vaasa è un sito UNESCO: *{{do | nome= Tropiclandia | alt= | sito= http://www.tropiclandia.fi/en/ | email= | indirizzo= | lat= 63.0879 | long= 21.5871 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Una spa tropicale con varie scivoli, saune e vasche idromassaggio. Include anche un'area esterna in estate. Situata sull'isola di Vaskiluoto, appena fuori dal centro città. }} *{{do | nome= La Torre dell'Acqua | alt= | sito= http://www.highsport.fi | email= | indirizzo= | lat= 63.0934 | long= 21.6128 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= All'interno della torre c'è una parete da arrampicata indoor impegnativa. Il mercoledì e la domenica le pareti sono aperte al pubblico con un biglietto d'ingresso di €5. }} *{{do | nome= Zip Adventure Park | alt= | sito= https://www.zipadventurepark.com/ | email= | indirizzo= Niemeläntie 15 | lat= 63.0942935 | long= 21.582491 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €25 per gli adulti | wikidata= | immagine= | descrizione= Parco avventura con arrampicata, che offre anche un percorso a 5 tappe, trampolino elastico e guerra con archi. }} ===Luoghi per eventi=== Se vuoi ascoltare musica dal vivo regolarmente a Vaasa, ci sono due locali da tenere a mente. *{{do | nome= Doo-Bop Club | alt= | sito= http://www.doobop.com | email= | indirizzo= Kauppapuistikko 12 | lat= 63.09653 | long= 21.61459 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Un jazz club sotto il McDonald's all'estremità settentrionale della Piazza del Mercato. Qui si ascolta principalmente jazz, soul e funk. Il principio principale è che la musica sia dal vivo. }} *{{do | nome= Skafferiet | alt= conosciuto anche come Ritz | sito= http://www.kulturskafferiet.com/ | email= | indirizzo= Kirkkopuistikko 22 | lat= 63.0955 | long= 21.6090 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Un luogo che cerca di combinare tutte le forme di cultura locale e internazionale su un'unica scena. Gli artisti spaziano da artisti che hanno viaggiato in tutto il mondo a quelli che muovono i primi passi. }} ===Sport=== * '''Calcio:''' {{do | nome= VPS | alt= Vaasan Palloseura | sito= https://vepsu.fi/ | email= | indirizzo= Hietalahti Stadium, Rantamaantie 6 | lat= 63.0852 | long= 21.6279 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= Il VPS gioca a calcio in Veikkausliiga, la massima serie. Il loro stadio (capienza 6000) è a 1 km a sud del centro città. La stagione di gioco va da aprile a ottobre. }} : '''Vasa IFK''' condivide lo stesso stadio, giocando a calcio in Kakkonen, la terza serie. *{{do | nome= Vaasan Sport | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 63.0798 | long= 21.6416 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Vai a vedere una partita di hockey durante l'inverno con la squadra di hockey di Vaasa, lo Sport, che gioca nel campionato finlandese di hockey su ghiaccio "Liiga". Le partite si giocano alla ''Vaasa Arena'' a ''Kuparisaari''. }} {{-}} == Acquisti == [[File:The Market Hall in Vaasa.JPG|thumb|right|200px|L'antico Mercato Coperto di Vaasa è ancora in uso.]] Ci sono tre centri commerciali a Vaasa, due dei quali si trovano vicino alla piazza del mercato. Sul lato occidentale della piazza si trova il {{Marker|tipo=buy|lat=63.0953 | long=21.6139|nome=Rewell Cente}} (dal nome dell'architetto Viljo Revell che progettò il moderno isolato costruito nel 1962) e sul lato orientale si trova il più piccolo {{Marker|tipo=buy|lat=63.0962 | long=21.6177|nome=HS center}}. Un grande centro commerciale {{Marker|tipo=buy|lat=63.09705 | long=21.61578|nome=Citymarket}} si trova all'estremità settentrionale della piazza del mercato. A {{Marker|tipo=buy|lat=63.1114 | long=21.6553|nome=Kivihaka}}, a est del centro città, si trova una grande area con vari negozi grandi, un centro commerciale più piccolo e due grandi supermercati. Raggiungibile meglio in auto. *{{buy | nome= Loftet | alt= | sito= http://www.loftet.fi/front-page/ | email= | indirizzo= Raastuvankatu 28 | lat= 63.0944 | long= 21.6140 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Negozio di artigianato locale non lontano dal centro città. C'è anche un bel bar qui dove puoi pranzare. }} *{{buy | nome= Mercato Coperto | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 63.0949 | long= 21.6179 | indicazioni= all'estremità meridionale della piazza del mercato | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Questo mercato coperto in stile gotico (costruito nel 1902) offre carne, pesce, formaggio, dolciumi, arte e souvenir. È uno dei pochi mercati coperti ancora in uso in Finlandia. Da gennaio 2025, il mercato è piuttosto silenzioso, con metà degli stand vuoti, soprattutto verso Vaasanpuistikko. }} *{{buy | nome= Sommaröhallen | alt= | sito= https://www.sodravallgrund.fi/sommarohallen/ | email= sommarohallen@outlook.com | indirizzo= Sommarösundsvägen 260, Södra Vallgrund | lat= 63.179062 | long= 21.277596 | indicazioni= | tel= +358 6 352-7830 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Mercato di artigianato aperto principalmente in estate. In vendita ci sono capi di abbigliamento tessuti per bambini, ornamenti, dipinti e libri. Vende anche panini fatti in casa, pane, succo di frutta, marmellate, miele e caramelle. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> === Locali notturni === [[File:FI Vaasa 0709 (2) (17190975046).jpg|thumb|upright|Caffè in una casa antica]] Ci sono diversi bar e nightclub a Vaasa. La maggior parte dei ristoranti ha bar o pub annessi e soprattutto i ristoranti estivi hanno terrazze popolari per iniziare la serata. *{{drink | nome= Oliver's Inn | alt= | sito= | email= | indirizzo= Kauppapuistikko 8 | lat= 63.09736 | long= 21.61415 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Si descrivono come un "party pub", il che è abbastanza vero durante i fine settimana. Questo è il luogo preferito dai giovani di lingua svedese. }} *{{drink | nome= O'Malley's | alt= | sito= | email= | indirizzo= Hovioikeudenpuistikko 21 | lat= 63.09712 | long= 21.61832 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} *{{drink | nome= El Gringo Music Saloon | alt= | sito= | email= | indirizzo= Hovioikeudenpuistikko 15 | lat= 63.09657 | long= 21.61475 | indicazioni= ingresso attraverso il vicolo | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} *{{drink | nome= Amarillo Bar & Restaurant | alt= | sito= | email= | indirizzo= Rewell Center 101 | lat= 63.09517 | long= 21.61510 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{drink | nome= Public Corner | alt= | sito= | email= | indirizzo= Hallinkuja | lat= 63.09418 | long= 21.61888 | indicazioni= dietro l'angolo dal vecchio mercato coperto | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{drink | nome= Office - The Sports Bar | alt= | sito= | email= | indirizzo= Raastuvankatu 15 | lat= 63.09625 | long= 21.61230 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= Questo bar era un leggendario pub chiamato ''Koti''. }} *{{drink | nome= D.O.M Munkhaus | alt= | sito= | email= | indirizzo= Hietasaarenkatu 14 | lat= 63.09731 | long= 21.61262 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{drink | nome= Kalarannan Laituri Bar & Terrace | alt= | sito= | email= | indirizzo= Kalaranta | lat= 63.0920 | long= 21.6045 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= Solo durante l'estate. }} *{{drink | nome= Happy Barrel | alt= | sito= | email= | indirizzo= Kauppapuistikko 15 | lat= 63.09413 | long= 21.61691 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= Un pub che serve cibo unto quando necessario. }} === Locali notturni === *{{drink | nome= Fontana | alt= | sito= http://www.fontanaclub.com | email= | indirizzo= Hovioikeudenpuistikko 15 | lat= 63.09643 | long= 21.61428 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= Probabilmente il nightclub più popolare della città. Al secondo piano della Hartman House all'estremità settentrionale della Piazza del Mercato. C'è un lounge disponibile per feste private. }} *{{drink | nome= Leipätehdas | alt= | sito= http://www.leipatehdas.fi/ | email= | indirizzo= Hietasaarenkatu 14 | lat= 63.09726 | long= 21.61229 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Costruito in un'ex fabbrica di pane. Offre molte serate con club e concerti con band locali. }} *{{drink | nome= Waild | alt= | sito= http://www.waild.fi {{dead link|December 2020}} | email= | indirizzo= Kauppapuistikko 15 | lat= 63.09422 | long= 21.61777 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Un nightclub per un pubblico più maturo rispetto all'Hullu Pullo che si trova accanto. }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === Ci sono numerosi locali di hamburger, kebab e pizza economici. All'ora di pranzo c'è un'enorme varietà di posti dove mangiare a buon mercato. Per i pranzi più economici, vai in un ristorante per '''studenti'''. È richiesta una carta dello studente finlandese per il prezzo sovvenzionato, ma anche senza, i prezzi sono molto convenienti, circa €9. *{{eat | nome= Hesburger | alt= | sito= | email= | indirizzo= Kauppapuistikko 11 | lat= 63.09667 | long= 21.61510 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} *{{eat | nome= Kotipizza | alt= | sito= | email= | indirizzo= Rewell Center + altri sei locali in città. | lat= 63.09543 | long= 21.61386 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Questa catena di pizzerie nazionale è stata fondata a Vaasa, che è uno dei motivi per cui ce ne sono così tante qui. }} *{{eat | nome= Thai House | alt= | sito= | email= | indirizzo= Vaasanpuistikko 17 | lat= 63.09610 | long= 21.61973 | indicazioni= secondo piano nel piccolo centro commerciale | tel= | numero verde= | fax= | orari= Pranzo L–V 11:00–15:00 | prezzo= Buffet pranzo €7,50 | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{eat | nome= Shanghai | alt= | sito= | email= | indirizzo= Vaasanpuistikko 17 | lat= 63.09589 | long= 21.61985 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} *{{eat | nome= Tian Long Restaurant | alt= | sito= | email= | indirizzo= Vaasanpuistikko 18 | lat= 63.09518 | long= 21.61790 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} *{{eat | nome= Bistro A W Stenfors | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 63.09490 | long= 21.61777 | indicazioni= nel Mercato Coperto di Vaasa | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Cibo eccellente e servizio. Aperto durante il pranzo. }} *{{eat | nome= Cafe Leison | alt= | sito= http://www.leisoncafe.fi/?page=Leison+Cafe | email= | indirizzo= Wolffintie 36 | lat= 63.10452 | long= 21.59669 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Servizio pranzo tra le 11:00 e le 15:00 | prezzo= | descrizione= Leison offre una grande varietà di pasti, che includono buffet di insalate e caffè. }} *{{eat | nome= Magokoro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 63.09562 | long= 21.61431 | indicazioni= 2° piano nel Rewel Center | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Sushi e altri cibi asiatici. }} === Prezzi medi === *{{eat | nome= Illyrians Restaurant and Coffeebar | alt= Illy's | sito= http://www.illyrians.fi | email=info@illyrians.fi | indirizzo= Rauhankatu 16 | lat= 63.0933 | long= 63.0933 | indicazioni= un isolato dalla piazza | tel= +358 63177773 | numero verde= | fax= | orari= 11:00–20:00 | prezzo= €7–21 | descrizione= Probabilmente uno dei migliori locali di pizza/kebab. Offrono anche insalate, specialità e diversi caffè. }} * {{eat | nome= Rosso | alt= | sito= | email= | indirizzo= Vaasanpuistikko 18 C | lat= 63.09508 | long= 21.61726 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} *{{eat | nome= Amarillo | alt= | sito= | email= | indirizzo= Rewell Center 101 | lat= 63.09512 | long= 21.61490 | indicazioni= secondo piano | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} *{{eat | nome= Restaurant Chili Lime | alt= | sito= | email= | indirizzo= Kauppapuistikko 16 | lat= 63.0943 | long= 21.6167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Cucina vietnamita }} *{{eat | nome= Pizzeria Marco Polo | alt= | sito= | email= | indirizzo= Hovioikeudenpuistikko 11 | lat= 63.09584 | long= 21.61134 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= La più antica pizzeria indipendente della città, con autentiche pizze italiane. }} *{{eat | nome= Dallas Pizza Palazzo | alt= | sito= | email= | indirizzo= Västervikintie 1 | lat= 63.1302 | long= 21.6016 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Trova questo posto se hai una macchina. Il venerdì e il sabato i clienti ricevono un passaggio gratuito in limousine per il centro città alle 00:30. }} *{{eat | nome= Rax Pizza Buffet | alt= | sito= | email= | indirizzo= Kauppapuistikko 13 | lat= 63.0948 | long= 21.6172 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Buffet di pizza. }} *{{eat | nome= Janne's Saloon | alt= | sito= http://www.jannensaluuna.com/ | email= | indirizzo= Kuusisaari | lat= 63.1227 | long= 21.4723 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Situato su un'isola nell'arcipelago di Vaasa. Accessibile solo in barca da crociera dal Porto Interno di Vaasa durante l'estate. Durante l'inverno è possibile arrivarci camminando sul ghiaccio (a patto di avere una guida locale con te). }} *{{eat | nome= Strampen | alt= | sito= | email= | indirizzo= Rantakatu 6 | lat= 63.0955 | long= 21.6024 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Situato vicino al Porto Interno di Vaasa. Strampen è l'abbreviazione di "Strandpaviljongen" che in svedese significa "padiglione sul lungomare". Ha una terrazza per la birra molto popolare. Aperto solo durante l'estate. }} *{{eat | nome= Faros | alt= | sito= http://www.faros.fi | email= | indirizzo= Kalaranta | lat= 63.0924 | long= 21.6033 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Faros è il nome di una barca a Kalaranta (porto dei pesci). Sul ponte e in parte a terra c'è una terrazza per birre e drink e a bordo, sottocoperta, c'è un buon ristorante. Aperto solo durante l'estate. }} *{{eat | nome= Seglis | alt= | sito= | email= | indirizzo= Niemeläntie 14 | lat= 63.0956 | long= 21.5805 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= Sull'isola di Vaskiluoto, nella club house della società velica ''Wasa Segelförening''. Ha una terrazza con una splendida vista sulla città attraverso la baia. Aperto solo durante l'estate. }} *{{eat | nome= Martin Baari | alt= | sito= | email= | indirizzo= Hovioikeudenpuistikko 20 | lat= 63.09714 | long= 21.62057 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Piccolo bistrot per pranzare con un ottimo servizio. Prendi una birra mentre sei qui. }} *{{eat | nome= Restaurant HEJM | alt= | sito= https://restauranthejm.com/ | email= | indirizzo= Sininen tie 1 B | lat= 63.092373 | long= 21.6012651 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Cibo nordico fatto in casa. }} *{{eat | nome= Kaffehuset August | alt= | sito= | email= | indirizzo= Hovioikeudenpuistikko 13 | lat= 63.09611 | long= 21.61262 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Ristorante popolare vicino alla piazza principale, offre un menu di vini specializzato. Occasionalmente ospita musica dal vivo di musicisti locali la sera. }} *{{eat | nome= Niyon Thai | alt= | sito= https://www.facebook.com/NiyomThairestaurant.Vaasa/ | email= | indirizzo= Vaasanpuistikko 18 | lat= 63.09487 | long= 21.61827 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= L–Sa 11:00–14:30 | prezzo= Buffet pranzo €14 | wikidata= | immagine= | descrizione= Ristorante thailandese nel mercato coperto. Buffet pranzo con gustosi piatti thailandesi e del sud-est asiatico. }} === Prezzi elevati === *{{eat | nome= Restaurant Bacchus | alt= | sito= | email= | indirizzo= Rantakatu 4 | lat= 63.0971 | long= 21.6021 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} *{{eat | nome= Bistro Ernst Café | alt= | sito= | email= | indirizzo= Hietasaarenkatu 7 | lat= 63.09685 | long= 21.60748 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Un piccolo locale in collegamento con il Wasa Teater, un teatro di lingua svedese. }} *{{eat | nome= Restaurant Fondis | alt= | sito= | email= | indirizzo= Hovioikeudenpuistikko 15 | lat= 63.09638 | long= 21.61407 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} *{{eat | nome= Restaurant Fransmanni | alt= | sito= | email= | indirizzo= Hovioikeudenpuistikko 18 | lat= 63.09694 | long= 21.61937 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} *{{eat | nome= Fröj | alt= | sito= https://restaurantfroj.com/en | email=info@restaurantfroj.com | indirizzo= Hovioikeudenpuistikko 19 | lat= 63.0969 | long= 21.6174 | indicazioni= vicino alla piazza del mercato | tel= +358 40-511-0176 | numero verde= | fax= | orari= Mar–Gio 16:30–, Ven 11:00–15:00 (ultima prenotazione 13:30) + 16:30– (ultima prenotazione 21:00), Sab 16:30–, Dom–Lun chiuso | prezzo= Serata à la carte €30–35, pranzo del venerdì €30–35, altri menu fissi con bevande €90–140 | wikidata= | immagine= | descrizione= Cucina nordica moderna. Elencato tra i 50 migliori ristoranti della Finlandia dall'associazione di categoria. Prenota il tuo tavolo. I menu principali sono pensati per sessioni di 2-3 ore, il menu del pranzo del venerdì per 40-75 minuti. }} *{{eat | nome= Restaurant Gustav Wasa | alt= | sito= | email= | indirizzo= Raastuvankatu 24 | lat= 63.09607 | long= 21.61203 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === *{{sleep | nome= Kenraali Wasa Hostel | alt= | sito= http://www.kenraaliwasahostel.com/kenraaliwasahostel_eng.htm {{dead link|December 2020}} | email= post@kenraaliwasahostel.com | indirizzo= Korsholmanpuistikko 6-8 | lat= 63.08896 | long= 21.61207 | indicazioni= | tel= +358 400-668-521 | numero verde= | fax= +358 6 312-1394 | checkin= | checkout= | prezzo= I prezzi vanno da €40 (''camera singola'') a €60 (''camera quadrupla'') | descrizione= Situato in un'ex area militare composta da affascinanti baracche di legno con radici nel XIX secolo. A pochi passi dal centro città. }} *{{sleep | nome= Omena Hotel Vaasa | alt= | sito= https://www.omenahotels.com/en/hotels/vaasa-en/ | email= | indirizzo= Hovioikeudenpuistikko 23 | lat= 63.09745 | long= 21.62003 | indicazioni= accanto alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Da €36 | descrizione= Tutte le prenotazioni e i pagamenti vengono effettuati online (omena.com); riceverai un codice per la tua camera. Tutte le camere hanno posti letto per quattro persone; soggiorna con quante persone vuoi. }} *{{sleep | nome= EFÖ | alt= | sito= http://www.efo.fi/wordpress/en/guest-house-conferences/ | email= logi@efo.fi | indirizzo= Rantakatu 21-22 | lat= 63.08841 | long= 21.60965 | indicazioni= | tel= +358 50-557-4723 (solo durante l'estate), +358 6 317-4913 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Singola €47, doppia €52 | wikidata= | immagine= | descrizione= EFÖ è l'abbreviazione di ''Evangeliska Folkhögskolan i Österbotten'', che in svedese significa Scuola Superiore Popolare Evangelica dell'Ostrobotnia. Durante l'estate, quando la scuola è chiusa, diventa un hotel estivo. Le camere disponibili possono essere prenotate anche in inverno. È vietato fumare e bere bevande alcoliche. }} *{{sleep | nome= Hotel Tekla | alt= | sito= http://www.hoteltekla.net | email= info@hoteltekla.net | indirizzo= Palosaarentie 58 | lat= 63.1131 | long= 21.6056 | indicazioni= a Palosaari, a nord del centro città; prendi la linea di autobus 1 dalla piazza del mercato | tel= +358 6 327-6411 | numero verde= | fax= +358 6 321-3989 | checkin= | checkout= | prezzo= Singola €49, camera tripla €89 | descrizione= Situato tra gli alloggi per studenti. La sauna serale (non la domenica) e l'accesso gratuito alla palestra sono inclusi nel prezzo. Alcune camere sono usate come alloggi per studenti durante l'inverno. }} *{{sleep | nome= Westbay Inn | alt= | sito= http://www.westbay.fi | email= info@westbay.fi | indirizzo= Västervikintie 271 | lat= 63.1476 | long= 21.5814 | indicazioni= 7 km a nord del centro città, a Västervik | tel= +358 40-750-5777 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Singola €40, doppia €60 | descrizione= Una pensione. }} ====Bed & Breakfast==== *{{sleep | nome= Betel Bed and Breakfast | alt= | sito= | email= | indirizzo= Pohjoismäki 54 | lat= 63.0334 | long= 21.5420 | indicazioni= nell'area rurale di Sundom, a 10 minuti d'auto dal centro città | tel= +358 50-585-0866, +358 50 520 7292 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} ====Campeggio e cottage==== *{{sleep | nome= Top Camping Vaasa | alt= | sito= https://www.tropiclandia.fi/topcamping/en/ | email= | indirizzo= Niemeläntie 1 | lat= 63.0925 | long= 21.5870 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Cottage per quattro persone €60/giorno. | wikidata= | immagine= | descrizione= L'area di campeggio si trova sull'isola di Vaskiluoto, appena fuori dal centro città. Oltre a posti per tende e roulotte, offrono anche cottage. }} *{{sleep | nome= Västerstrand Holiday Cabins | alt= | sito= http://www.vasterstrand.fi/ | email= | indirizzo= Utterö, Sundom | lat= 63.0177 | long= 21.4848 | indicazioni= lontano nell'arcipelago di Sundom – probabilmente ti serve una macchina | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Cottage da €45/giorno | wikidata= | immagine= | descrizione= Porta le tue lenzuola. È possibile anche il campeggio. }} *{{sleep | nome= Aijas Semesterstugor | alt= | sito= http://www.citypocket.com/aijas_stugor/ | email= | indirizzo= Utterö, Sundom | lat= 63.0309 | long= 21.4736 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Durante la bassa stagione i prezzi partono da €90/giorno | wikidata= | immagine= | descrizione= Questo luogo offre cottage per vacanze molto ben attrezzati che possono essere utilizzati anche durante l'inverno. Durante l'alta stagione (17 giugno – 5 agosto) i cottage possono essere affittati solo a settimana. }} *{{sleep | nome= Kerstins Stugor | alt= | sito= | email= | indirizzo= Utterö, Sundom | lat= 63.0245 | long= 21.4761 | indicazioni= | tel= +358 6 364-4114 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Questo luogo offre cottage fuori città. }} === Prezzi medi === *{{sleep | nome= Rantasipi Tropiclandia Spa Hotel | alt= | sito= http://www.rantasipi.fi/hotelli.cfm?id=Rstropic | email= | indirizzo= Lemmenpolku 3 | lat= 63.0882 | long= 21.5896 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Singola da €124 in estate | wikidata= | immagine= | descrizione= Un hotel in collegamento con la spa tropicale vicina sull'isola di Tropiclandia. Più adatto alle famiglie con bambini che al viaggiatore singolo. }} === Prezzi elevati === *{{sleep | nome= Hotel Astor | alt= | sito= http://astorvaasa.fi/?page=HOME&setlang=l3 | email= | indirizzo= Asemakatu 4 | lat= 63.09693 | long= 21.62106 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Una camera senza sauna durante il fine settimana costa €90/notte, con sauna €111/notte. Nei giorni feriali una camera costa €120/notte, con sauna €140/notte. Camere singole e doppie hanno lo stesso prezzo | wikidata= | immagine= | descrizione= Un piccolo ma elegante hotel vicino alla stazione ferroviaria e a pochi passi dal centro città. La maggior parte delle camere ha la propria sauna in stile finlandese. Il prezzo dipende dal giorno in cui soggiorni. I fine settimana sono più economici, così come alcuni mesi estivi. }} *{{sleep | nome= Radisson Blu Royal Hotel | alt= | sito= http://www.radissonblu.com/hotel-vaasa | email= | indirizzo= Hovioikeudenpuistikko 18 | lat= 63.09679 | long= 21.61896 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= €100 | descrizione= Grande complesso alberghiero che si estende su entrambi i lati della strada. Buone strutture per sauna e piscina, una all'ultimo piano e un'altra sotterranea. Internet broadband gratuito nelle camere e possibilità di noleggiare una bicicletta tandem per €10/2 ore. Nel complesso alberghiero si trovano un nightclub, un ristorante e un pub. }} *{{sleep | nome= Original Sokos Hotel Vaakuna | alt= | sito= https://www.sokoshotels.fi/en/vaasa | email= | indirizzo= Rewell Center 101 | lat= 63.09510 | long= 21.61532 | indicazioni= vicino alla Piazza del Mercato | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Singola €101, doppia €120, chiedi eventuali offerte | wikidata= | immagine= | descrizione= Broadband gratuito e sauna per i clienti. }} *{{sleep | nome= Kantarellis Suites | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 63.09971 | long= 21.60896 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Nei fine settimana da €115 per una singola | descrizione= Tutte le camere hanno la propria sauna e la maggior parte ha anche vasche idromassaggio. }} {{-}} == Sicurezza == Vaasa è generalmente una città sicura. Come in qualsiasi città, è consigliabile prestare attenzione ai propri effetti personali nelle zone affollate e di notte. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> La connessione internet è ampiamente disponibile in hotel, caffè e biblioteche pubbliche. La copertura della rete mobile è buona. <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == [[File:Postrodden, Björköby.JPG|thumb|Imbarcazione tradizionale in rotta verso la Svezia – il poco profondo e roccioso [[Arcipelago di Kvarken]] è patrimonio mondiale dell'UNESCO.]] * '''[[Arcipelago di Kvarken]]''' (Merenkurkku, Kvarken). L'arcipelago al largo di Vaasa è un patrimonio mondiale naturale dell'UNESCO. L'intero arcipelago è un'esperienza in sé, ma le parti protette dall'UNESCO si trovano principalmente nei comuni di '''Korsholm''', '''Korsnäs''', '''Malax''' e '''Vörå'''. · '''Le città costiere dell'Ostrobotnia'''. Vaasa è la base perfetta per gite di un giorno alle città più piccole di '''[[Kristinestad]]''', '''[[Kaskinen]]''' e '''[[Närpes]]''' a sud, o '''[[Nykarleby]]''', '''[[Jakobstad]]''' e '''[[Kokkola]]''' a nord. · '''[https://www.provinssi.fi Provinssirock]''' è un buon festival rock nella città di '''[[Seinäjoki]]''', a circa 80 km a est di Vaasa. Poiché la maggior parte degli hotel della zona è completamente prenotata durante il festival, Vaasa potrebbe fornire una base confortevole per una visita musicale. Il festival annuale si tiene a metà giugno. · Oppure perché non prendere il traghetto per '''[[Umeå]]''' in Svezia (vedere [[#In nave]] sopra). <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Finlandia | Regione nazionale = Costa occidentale finlandese | Regione nazionale2 = Ostrobotnia | Livello = 2 }} 0ozwxzxzeo38xle0nl3scfisezv3fy0 943876 943874 2026-09-07T20:33:27Z Claude van der Grift 14686 943876 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Vaasa 1872 banner.jpg | DidascaliaBanner = Vaasa nel 1872 | Immagine = Vaasa Church from water tower.jpg | Didascalia = Chiesa della Santa Trinità vista dalla Torre dell'Acqua | Appellativi = La Città Bianca (Vita staden) | Patrono = | Stato = [[Finlandia]] | Stato federato = | Regione = [[Costa occidentale finlandese]] | Territorio = [[Ostrobotnia]] | Altitudine = | Superficie = 545,14 | Abitanti = 71.209 <small>(Stima del 31 dicembre 2025)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +358 6 | CAP = | Fuso orario = UTC+2 | Sito del turismo = https://www.vaasa.fi/en/see-and-experience/ | Sito ufficiale = | Map = fi | Lat = 63.100 | Long = 21.617 }} '''Vaasa''' (in svedese: '''Vasa''') è una città della [[Costa occidentale finlandese]], capoluogo della regione dell'[[Ostrobotnia]]. Il comune circostante di '''Korsholm''' (in finlandese: ''Mustasaari'') è trattato in questo stesso articolo. == Da sapere == Vaasa fu un importante centro amministrativo quando la Finlandia faceva parte della [[Svezia]]. Tutto ebbe inizio nel XIV secolo con la costruzione del '''castello di Korsholm''' vicino al villaggio omonimo. Nel 1606 il villaggio ottenne lo status di città e cinque anni dopo fu ribattezzato Wasa in onore della dinastia reale svedese. I vecchi nomi sopravvivono nel comune che circonda Vaasa. La città vecchia di Vaasa bruciò completamente nel 1852 e, quando fu ricostruita, venne spostata più vicino al mare, circa sei chilometri a nord-ovest dalla sua posizione originale. Nello stesso processo la città fu rinominata '''Nikolainkaupunki''' (in svedese: ''Nikolaistad'') in onore dello zar russo Nicola I, poiché la Finlandia era allora un Granducato sotto il dominio russo (1809-1917). Nella sua nuova posizione, la città divenne un importante centro marittimo e un uomo d'affari locale di nome Carl Gustaf Wolff (1800-1868) fu a un certo punto il più grande armatore dei paesi nordici. Quando la Finlandia proclamò la sua indipendenza nel 1917, il nome della città fu nuovamente cambiato in Vaasa. Durante la guerra civile finlandese (1918), la città divenne la capitale dei "bianchi" (conservatori, borghesi), mentre Helsinki era occupata dai "rossi" (socialisti, comunisti). Da allora è conosciuta come ''La Città Bianca''; il sostegno ai bianchi era molto forte nella zona. Circa il 25% della popolazione di Vaasa è di lingua svedese e molti altri sono bilingue (finlandese e svedese). Nell'area circostante Vaasa, la maggioranza delle persone è di lingua svedese; Korsholm ha una maggioranza svedese del 70%. I legami con la Svezia sono forti tra la popolazione di lingua svedese della regione, compresi quelli di Vaasa stessa. La città è protetta dal mare aperto dalle molte isole dell'arcipelago. La natura di quest'area è quasi unica al mondo poiché si solleva continuamente dal mare a causa del rimbalzo post-glaciale. L'[[Arcipelago di Kvarken]], patrimonio mondiale dell'UNESCO, si trova al largo di Vaasa. === Cenni geografici === Vaasa si trova sulla costa occidentale della Finlandia, sul Golfo di Bothnia. La città si è sviluppata su una penisola che si affaccia sull'arcipelago di Kvarken, caratterizzato da un paesaggio in continua evoluzione a causa del sollevamento terrestre. === Quando andare === Il clima di Vaasa è subartico continentale, con inverni gelidi e asciutti ed estati miti. La temperatura media annuale è di circa 4,7 °C. L'estate è la stagione migliore per visitare la città, con temperature che possono raggiungere i 20 °C e lunghe ore di luce. L'inverno è ideale per gli amanti degli sport invernali. === Cenni storici === La storia di Vaasa inizia nel XIV secolo con la costruzione del castello di Korsholm. La città fu fondata ufficialmente il 2 ottobre 1606 dal re Carlo IX di Svezia e ricevette lo status di città nel 1611, prendendo il nome dalla casa reale svedese dei Vasa. Nel 1852 un devastante incendio distrusse quasi completamente la città, che fu ricostruita in una nuova posizione più vicina al mare e ribattezzata Nikolaistad in onore dello zar Nicola I. Durante la guerra civile finlandese del 1918, Vaasa fu la capitale dei "bianchi" e ospitò il Senato finlandese. Dopo l'indipendenza della Finlandia, la città riassunse il nome di Vaasa. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 63.0948 | Long= 21.6123 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 13 }} La città è abbastanza compatta e la maggior parte delle cose da vedere sono raggiungibili a piedi. Il centro commerciale e la vita notturna sono concentrati nell'area intorno alla piazza del mercato. La distanza da gran parte di Korsholm è invece di circa 12 km. Replot è a 20 km di distanza, Björköby a 35 km e Panike a 45 km, questi ultimi a nord e nord-ovest di Replot. <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === *{{go | nome= Aeroporto di Vaasa | alt= {{IATA|VAA}} | sito= https://www.finavia.fi/en/vaasa/ | email= | indirizzo= | lat= 63.045278 | long= 21.764167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q1322467 | immagine= Vaasan lentoasema.jpg | descrizione= Voli giornalieri regolari per l'aeroporto di Vaasa da Helsinki (Finnair) e Stoccolma, Svezia (SAS). }} Le linee di autobus locali 4, 10 e 40 gestite da Vaasan paikallisliikenne vanno al centro città; un biglietto di sola andata su questi autobus costa €2,50. Gli autobus locali dall'aeroporto operano solo nei giorni feriali dell'anno scolastico, non nei fine settimana o durante le vacanze estive. === In auto === L'autostrada 3 (anche E12) da [[Helsinki]] attraverso [[Tampere]] fino a Vaasa (419 km). La strada costiera [[E8 attraverso Finlandia e Norvegia|nazionale 8 (E8)]] va da [[Turku]] attraverso [[Rauma]] e [[Pori]] fino a Vaasa (332 km) e prosegue attraverso [[Kokkola]] fino a [[Oulu]] (318 km). E8 ed E12 proseguono entrambe verso la Norvegia: via [[Tornio]] fino a [[Tromsø]] e in traghetto verso [[Umeå]] e poi fino a [[Mo i Rana]], rispettivamente. La [[Strada Blu]] utilizza la E12 a ovest, mentre a est porta verso la Russia (ma il confine è chiuso dal 2025). === In nave === Il traghetto ''Aurora Botnia'', gestito da Stena Line/Wasaline, attraversa quotidianamente il Golfo di Bothnia tra Vaasa e [[Umeå]], in [[Svezia]] (con il porto a Holmsund, alla foce del fiume). I biglietti di sola andata costano 350–390/270–300/150 kr (bambini 6-17 anni). Le auto normali aggiungono un extra di 550–570 kr al prezzo, un posto prenotato 70–120 kr, una cabina 330–480 kr. È possibile anche fare una crociera di un giorno (sei giorni alla settimana da Vaasa e una volta alla settimana da [[Umeå]]) che costa 410–440 kr andata e ritorno. Ci sono anche prezzi promozionali, almeno fuori stagione. C'è un autobus di collegamento da Holmsund a Umeå (15 km; 70/30 kr, bambini 7-19 anni). Vaasa ha anche il proprio autobus di collegamento tra il terminal dei traghetti e il centro città, che fa parte dei servizi di autobus locali. Le persone che arrivano con la propria barca a motore o a vela possono usare il ''Wasa Segelförening'' (uno dei più antichi circoli velici della Finlandia) sull'isola di Vaskiluoto (in svedese: ''Vasklot''). Gestiscono il porto turistico ufficiale di Vaasa e offrono buoni servizi per gli equipaggi occasionali. Dall'ormeggio si gode di una bella vista sulla città e si trova a due chilometri a piedi dal centro. === In treno === Tutti i treni da [[Helsinki]] a [[Oulu]] e [[Rovaniemi]] via Tampere fermano a [[Seinäjoki]]. Da lì si possono prendere treni di collegamento che vanno a Vaasa. Ci sono anche treni che vanno direttamente a Vaasa via Seinäjoki. Tre di questi treni vanno anche da Vaasa a [[Jyväskylä]] via Seinäjoki. Controlla gli orari sul [http://www.vr.fi/en sito web di VR]. * {{go | nome= Stazione ferroviaria di Vaasa | alt= | sito= https://www.vr.fi/cs/vr/en/vaasa_en | email= | indirizzo= Ratakatu 13 | lat= 63.097521 | long= 21.621656 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q4356598 | immagine= | descrizione= }} === In autobus === Ci sono collegamenti in autobus lungo la costa occidentale da [[Oulu]] a [[Turku]] che passano per Vaasa. Gli autobus collegano Vaasa anche a [[Helsinki]], [[Tampere]], [[Pori]], [[Kokkola]] e [[Hämeenlinna]]. Arrivando via [[Tallinn]], potrebbero esserci collegamenti in autobus con trasferimento organizzato dal porto, principalmente via Kamppi. Arrivando via [[Stoccolma]], potrebbero esserci autobus diretti dal porto di Turku. Controlla '''[http://www.matkahuolto.fi/en/ Matkahuolto]''' e '''[http://www.onnibus.com Onnibus]''' per orari e informazioni. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === I biglietti singoli possono essere acquistati con carta, pagamento mobile o contanti (rispettivamente €1,80 o €2,30/2,10 nel 2025), o con l'app o la carta Waltti (€1,80/1,30/1,10). Le parti orientali di Korsholm formano la zona B, che richiede un biglietto per due zone (€3,20 o 4,90/2,90). [[Vähäkyrö]] (Lillkyro) nell'estremo est costituisce la zona C. Le informazioni sugli autobus locali si trovano su [https://www.vaasa.fi/en/living/traffic-and-streets/public-transport/bus-schedules-and-routes/ Lifti]. Puoi usare il [https://vaasa.digitransit.fi/ pianificatore di percorsi Digitransit]{{cbignore}} per cercare percorsi di autobus locali tra località e indirizzi. L'[https://waltti.fi/en/front-page/ app mobile Waltti] può essere usata per l'acquisto dei biglietti. Puoi anche usare il pagamento NFC con Visa, Mastercard o Eurocard (Diners Club e American Express non funzionano) o un dispositivo mobile con Apple Pay, Pivo o Google Pay: la carta di pagamento o il dispositivo mobile viene mostrato al lettore, che poi dice "Lähimaksu hyväksytty" ("Pagamento contactless accettato"). Il traffico degli autobus locali verso altre parti della città e i comuni circostanti parte principalmente dall'estremità meridionale della piazza del mercato o dal lato occidentale del centro commerciale Rewell Center. Le linee di autobus hanno in genere intervalli di un'ora o mezz'ora per linea. L'ufficio per gli autobus cittadini, Vaasan Paikallisliikenne, si trova al secondo piano del Rewell Center. Il trasporto locale verso le località circostanti Vaasa è fornito da [http://www.wasabus.fi Wiik & Ström]. === In taxi === * {{go | nome= Stazione dei taxi | alt= | sito= | email= | indirizzo= Hovioikeudenpuistikko 10 and Hovioikeudenpuistikko 23 | lat= | long= | indicazioni= | tel= +358 6 100-411 (telefoni nazionali; €1,25+€2,50/min+pvm), +358 6 3200-111 (non nazionale; stessa tariffa?) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Vai a una delle stazioni dei taxi o chiama per ottenere un taxi a qualsiasi indirizzo. }} *{{go | nome= Taksi Vaasa | alt= | sito= https://www.taksivaasa.fi/en/ | email=toimisto@taksivaasa.fi | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +358 6 100-411 (€1,25+€2,50/min+pvm) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €6,50/9 + €1,69–2,36/km; prenotazione anticipata €7,10; tempo di attesa €50/ora | descrizione= }} *App per smartphone: Valopilkku, 02 Taksi, Uber, Bolt === In auto === La città è compatta e facilmente percorribile in auto, ma il parcheggio nel centro può essere limitato. Ci sono diversi parcheggi a pagamento e parcheggi sotterranei. {{-}} == Cosa vedere == [[File:Vaasa Church from water tower.jpg|thumb|200px|Chiesa della Trinità]] [[File:Vaasa MarketSquare 01.jpg|thumb|200px|La piazza del mercato]] *{{see | nome= Piazza del mercato e Statua della Libertà della Finlandia | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 63.09584 | long= 21.61585 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q17478709 | immagine= | descrizione= La piazza del mercato è il centro della vita cittadina. La Statua della Libertà della Finlandia, inaugurata nell'estate del 1938, si trova all'estremità settentrionale della piazza del mercato: il quartier generale dei Bianchi era a Vaasa. }} * {{see | nome= Vecchia Vaasa | alt= Gamla Vasa, Vanha Vaasa | sito= | email= | indirizzo= | lat= 63.0728 | long= 21.7233 | indicazioni= circa 6 km a sud-est dell'attuale città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q10502448 | immagine= | descrizione= Rovine della prima città di Vaasa, bruciata nel 1852, e un edificio giudiziario del XVIII secolo sopravvissuto alla distruzione, ma trasformato nella Chiesa di Korsholm quando la città fu ricostruita in una nuova posizione più vicina al mare. Le rive del castello di Korsholm del XIV secolo sono ancora visibili e si trovano a ovest della Chiesa di Korsholm. }} *'''I campus di Vaasa'''. Vaasa ha tre istituzioni educative di livello universitario con campus che sfruttano il passato industriale di Vaasa. {{Marker|type=see|lat=63.1048 | long=21.5932|nome=L'Università di Vaasa}} ha un campus unico che combina elementi architettonici moderni con un vecchio cotonificio nel quartiere di Palosaari. Il campus è sul lungomare e ha aree verdi tutt'intorno. Alcuni dicono che sia il campus più bello della Finlandia. A sud di questo campus, più vicino al centro città ma sempre sul lungomare, si trova {{Marker|type=see|lat=63.0985 | long=21.6012|nome=Academill}}, un ex mulino per cereali che ospita due facoltà dell'Università di Åbo Akademi a Vaasa. All'estremità settentrionale di Kauppapuistikko si trova il {{Marker|type=see|lat=63.09881 | long=21.61241|nome=campus della Scuola Svedese di Economia e Amministrazione Aziendale}}, nota anche come Hanken, che ha sede in un'ex fabbrica di abbigliamento *{{see | nome= Lungomare | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 63.0902 | long= 21.6065 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Fai una passeggiata nelle aree verdi lungo il lungomare. Lungo il percorso si trovano molti luoghi d'interesse, come la neogotica '''Corte d'Appello''' e la '''prigione di Vaasa''' del XIX secolo, ancora in uso (anche se ampiamente modernizzata all'interno) e con un negozio che vende oggetti artigianali realizzati dai detenuti. }} *{{see | nome= Chiesa della Trinità e dintorni | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 63.0947 | long= 21.6102 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Nelle vicinanze della chiesa neogotica della Trinità si trovano il '''Municipio''', che ospita anche l'ufficio turistico al piano terra. Lungo Vaasanpuistikko, sul lato sud della chiesa, si trova il '''Consiglio Comunale''' e poco distante c'è il '''Vaasan Lyseon Lukio''', una scuola superiore di lingua finlandese. A ovest della chiesa si trova un altro edificio scolastico con la scritta ''Lyceum''. Questa è la '''Vasa Övningsskolas Gymnasium''', una scuola superiore di lingua svedese. }} *{{see | nome= Biblioteca Civica di Vaasa | alt= | sito= | email= | indirizzo= Kirjastonkatu 13 | lat= 63.0995 | long= 21.61086 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Scopri cosa succede nel tuo angolo di mondo nei giornali internazionali disponibili nella Biblioteca Civica. Se non trovi un giornale adatto, prova Internet su uno dei computer. È gratuito. E mentre sei lì, respira un po' della storia culturale coinvolta. La prima biblioteca circolante in Finlandia fu istituita a Vaasa il 2 agosto 1794. L'attuale biblioteca civica fu costruita nel 1936 e nel 2001 è stato completato un ampio restauro e ampliamento della biblioteca che ha tenuto conto sia degli elementi vecchi che di quelli nuovi. }} *'''Architettura contemporanea'''. Ci sono alcuni edifici interessanti da vedere se siete appassionati di architettura moderna. Un'area interessante è il '''Campus dell'Università di Vaasa''' già menzionato sopra, un'altra è il '''Blocco del Centro Città''', chiamato anche {{Marker|type=see|lat=63.0954 | long=21.6142|nome=Rewell Center}}, progettato dall'architetto Viljo Revell e completato nel 1963. Nel quartiere di Huutoniemi (in svedese: Roparnäs) si trova la {{Marker|type=see|lat=63.0964 | long=21.6638|nome=Chiesa di Huutoniemi}}, un edificio modernista completato nel 1964 e progettato da Aarno Ruusuvuori. L'architettura industriale significativa è ben rappresentata nel {{Marker|type=see|lat=63.0841 | long=21.6669|nome=Parco Industriale di Strömberg}} e la '''Biblioteca Civica''', già menzionata, è un'interessante fusione di vecchio e nuovo. ===Musei=== *{{see | nome= Museo all'aperto Brage | alt= Bragen ulkomuseo | sito= http://www.elisanet.fi/vasa.brage/index_eng.htm | email= | indirizzo= | lat= 63.0820 | long= 21.6307 | indicazioni= Hietalahti, a pochi passi dal centro città. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q84305537 | immagine= | descrizione= Il museo è composto da una fattoria completa del XIX secolo con edifici e interni interessanti della parte di lingua svedese dell'Ostrobotnia. }} *{{see | nome= Museo d'Arte Moderna Kuntsi | alt= | sito= http://kuntsi.vaasa.fi/index_eng.html | email= | indirizzo= Sisäsatama | lat= 63.0964 | long= 21.6004 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q21476655 | immagine= | descrizione= Un museo per l'arte contemporanea aperto al pubblico nel 2007 in un ex magazzino doganale nel Porto Interno di Vaasa. }} *{{see | nome= Museo Marittimo di Vaasa | alt= | sito= http://www.museiportalosterbotten.fi/museum-a-o-en/museum/86-maritime-museum-of-vaasa | email= | indirizzo= Pikitehtaankatu 1 | lat= 63.1069 | long= 21.5852 | indicazioni= Palosaaren salmi | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q108154662 | immagine= | descrizione= Scopri il passato marittimo di Vaasa in questo museo ospitato in un vecchio magazzino costruito dal grande armatore C.G. Wolff nel XIX secolo. }} *{{see | nome= Museo dell'Ostrobotnia e Centro Naturalistico Terranova Kvarken | alt= Pohjanmaan Museo | sito= http://www.pohjanmaanmuseo.fi/?page=Koti | email= | indirizzo= Museokatu 3 | lat= 63.0996 | long= 21.6017 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q18346676 | immagine= | descrizione= Se sei interessato alla storia della regione, dovresti visitare questo luogo. Il Centro Naturalistico Terranova Kvarken mostra l'unicità della natura dell'area (qualcosa che dovrebbe essere sperimentato in prima persona all'aria aperta dell'arcipelago). }} *{{see | nome= Museo d'Arte Tikanoja | alt= Tikanojan taidekoti | sito= http://www.tikanojantaidekoti.fi | email= | indirizzo= Hovioikeudenpuistikko 4 | lat= 63.0946 | long= 21.6065 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q10697844 | immagine= | descrizione= Un museo d'arte tradizionale nell'ex casa dell'uomo d'affari locale Frithjof Tikanoja (1877-1964). Il museo è nato quando donò la sua collezione privata alla città. La collezione include opere di Edgar Degas, Paul Gauguin, Henri Matisse e Pablo Picasso, ma anche opere di maestri finlandesi come Albert Edelfelt, Axel Gallen-Kallela, Maria Wiik e Tyko Sallinen. Il museo ospita anche mostre itineranti. }} ===Fuori dal centro === [[File:Stundars open air museum.jpg|thumb|Vista del museo all'aperto Stundars]] *{{see | nome= Stundars | alt= | sito= http://www.stundars.fi/?lang=en | email= | indirizzo= Stundarsvägen 5 | lat= 63.0147 | long= 21.6455 | indicazioni= Solf, Korsholm | tel= | numero verde= | fax= | orari= Tutti i giorni in estate, occasionalmente nel resto dell'anno | prezzo= | wikidata= Q18346751 | immagine= | descrizione= Vasto museo all'aperto composto da circa 60 edifici. È un centro vivente per cultura e arte. Mercatino di Natale in un fine settimana di dicembre. }} [[File:Söderfjärden Landsat.jpg|200px|thumbnail|Immagine Landsat della struttura d'impatto di Söderfjärden (l'area agricola rotonda e marrone).]] *{{see | nome= Söderfjärden | alt= | sito= http://www.meteoria.fi | email= | indirizzo= | lat= 63.036 | long= 21.586 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q1586200 | immagine= | descrizione= 10 km a sud di Vaasa, nell'area rurale di Sundom, si trova una vasta area coltivata chiamata Söderfjärden. Quando sali sull''''Öjberget''', una collina proprio accanto alla grande area pianeggiante, vedi che l'intera area è rotonda. Questo perché è un antico cratere causato dall'impatto di un meteorite 520 milioni di anni fa. Un centro visitatori Meteoria (Meteoriihi) si trova nel mezzo del cratere. }} *{{see | nome= Ponte di Replot | alt= Replot Bro, Raippaluodon Silta | sito= | email= | indirizzo= | lat= 63.2068 | long= 21.4684 | indicazioni= 10 km a nord-ovest del centro di Vaasa, a Korsholm | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q3046103 | immagine= | descrizione= Il ponte più lungo della Finlandia: {{m|1045}}. L'apertura principale è di 250 m, i piloni sono alti {{m|82.5}}. Il ponte conduce a Replot, l'ottava isola più grande della Finlandia. Poco prima del ponte c'è una bella spiaggia pubblica dove puoi facilmente campeggiare per un giorno o due. Puoi anche continuare il tuo viaggio verso le isole dove ci sono ristoranti e altre cose da scoprire. Un centro visitatori dell'[[Arcipelago di Kvarken]] si trova vicino al ponte. }} *{{see | nome= Aava Kertun Kotitila | alt= Aava Kerttus husdjursgård | sito= https://www.aavakertunkotitila.fi/ | email= anna.salmi@aavakertunkotitila.fi | indirizzo= Österändsvägen 92, Södra Vallgrund | lat= 63.172543 | long= 21.288630 | indicazioni= | tel= +358 45-671-9358 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €7 | wikidata= | immagine= | descrizione= Fattoria didattica in un ambiente rurale storico. Puoi anche gustare una tazza di caffè con panini appena sfornati. }} *{{see | nome= Strömsö | alt= | sito= https://www.vaasa.fi/en/events/guided-tours-at-stromso/ | email= | indirizzo= Strömsövägen 16 | lat= 63.1466 | long= 21.5417 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Il popolare programma televisivo di fai-da-te Strömsö, in onda dal 2002 sulla televisione finlandese con argomenti che vanno dalla lavorazione del legno alla cucina e al lavoro a maglia, è stato girato in questa ex fattoria con lo stesso nome. Può essere visitato con visite guidate durante l'estate, altrimenti puoi vederlo dall'esterno. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome= Notte delle Arti | alt= | sito= http://www1.vaasa.fi/taiteidenyo/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Agosto | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Una volta all'anno l'intera città è fuori a partecipare a diversi eventi culturali. Ci sono concerti gratuiti, teatro, mostre e altri eventi in tutta la città. Una notte eccellente che dovrebbe essere vissuta se ti trovi nei dintorni. }} *{{listing | nome= Festival di Musica di Korsholm | alt= | sito= http://www.korsholmmusicfestival.fi | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Verso la fine dell'estate | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Uno dei festival di musica da camera più riconosciuti in Finlandia, porta il suo stato d'animo speciale in questa regione costiera mentre la musica risuona in sale da concerto, ristoranti, musei e chiese suggestive. }} *{{listing | nome= Festival Corale di Vaasa | alt= | sito= http://www.vaasa.fi/choirfestival | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Nel fine settimana del giorno dell'Ascensione | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Un evento corale internazionale su larga scala. }} *{{listing | nome= Wasa By Night | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Una notte autunnale buia ogni autunno | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Un pub crawl annuale organizzato dalla maggior parte dei pub, bar, ristoranti e nightclub della città. }} {{-}} == Cosa fare == L'[[Arcipelago di Kvarken]]. al largo di Vaasa è un sito UNESCO: *{{do | nome= Tropiclandia | alt= | sito= http://www.tropiclandia.fi/en/ | email= | indirizzo= | lat= 63.0879 | long= 21.5871 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Una spa tropicale con varie scivoli, saune e vasche idromassaggio. Include anche un'area esterna in estate. Situata sull'isola di Vaskiluoto, appena fuori dal centro città. }} *{{do | nome= La Torre dell'Acqua | alt= | sito= http://www.highsport.fi | email= | indirizzo= | lat= 63.0934 | long= 21.6128 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= All'interno della torre c'è una parete da arrampicata indoor impegnativa. Il mercoledì e la domenica le pareti sono aperte al pubblico con un biglietto d'ingresso di €5. }} *{{do | nome= Zip Adventure Park | alt= | sito= https://www.zipadventurepark.com/ | email= | indirizzo= Niemeläntie 15 | lat= 63.0942935 | long= 21.582491 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €25 per gli adulti | wikidata= | immagine= | descrizione= Parco avventura con arrampicata, che offre anche un percorso a 5 tappe, trampolino elastico e guerra con archi. }} ===Luoghi per eventi=== Se vuoi ascoltare musica dal vivo regolarmente a Vaasa, ci sono due locali da tenere a mente. *{{do | nome= Doo-Bop Club | alt= | sito= http://www.doobop.com | email= | indirizzo= Kauppapuistikko 12 | lat= 63.09653 | long= 21.61459 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Un jazz club sotto il McDonald's all'estremità settentrionale della Piazza del Mercato. Qui si ascolta principalmente jazz, soul e funk. Il principio principale è che la musica sia dal vivo. }} *{{do | nome= Skafferiet | alt= conosciuto anche come Ritz | sito= http://www.kulturskafferiet.com/ | email= | indirizzo= Kirkkopuistikko 22 | lat= 63.0955 | long= 21.6090 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Un luogo che cerca di combinare tutte le forme di cultura locale e internazionale su un'unica scena. Gli artisti spaziano da artisti che hanno viaggiato in tutto il mondo a quelli che muovono i primi passi. }} ===Sport=== * '''Calcio:''' {{do | nome= VPS | alt= Vaasan Palloseura | sito= https://vepsu.fi/ | email= | indirizzo= Hietalahti Stadium, Rantamaantie 6 | lat= 63.0852 | long= 21.6279 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= Il VPS gioca a calcio in Veikkausliiga, la massima serie. Il loro stadio (capienza 6000) è a 1 km a sud del centro città. La stagione di gioco va da aprile a ottobre. }} : '''Vasa IFK''' condivide lo stesso stadio, giocando a calcio in Kakkonen, la terza serie. *{{do | nome= Vaasan Sport | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 63.0798 | long= 21.6416 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Vai a vedere una partita di hockey durante l'inverno con la squadra di hockey di Vaasa, lo Sport, che gioca nel campionato finlandese di hockey su ghiaccio "Liiga". Le partite si giocano alla ''Vaasa Arena'' a ''Kuparisaari''. }} {{-}} == Acquisti == [[File:The Market Hall in Vaasa.JPG|thumb|right|200px|L'antico Mercato Coperto di Vaasa è ancora in uso.]] Ci sono tre centri commerciali a Vaasa, due dei quali si trovano vicino alla piazza del mercato. Sul lato occidentale della piazza si trova il {{Marker|tipo=buy|lat=63.0953 | long=21.6139|nome=Rewell Cente}} (dal nome dell'architetto Viljo Revell che progettò il moderno isolato costruito nel 1962) e sul lato orientale si trova il più piccolo {{Marker|tipo=buy|lat=63.0962 | long=21.6177|nome=HS center}}. Un grande centro commerciale {{Marker|tipo=buy|lat=63.09705 | long=21.61578|nome=Citymarket}} si trova all'estremità settentrionale della piazza del mercato. A {{Marker|tipo=buy|lat=63.1114 | long=21.6553|nome=Kivihaka}}, a est del centro città, si trova una grande area con vari negozi grandi, un centro commerciale più piccolo e due grandi supermercati. Raggiungibile meglio in auto. *{{buy | nome= Loftet | alt= | sito= http://www.loftet.fi/front-page/ | email= | indirizzo= Raastuvankatu 28 | lat= 63.0944 | long= 21.6140 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Negozio di artigianato locale non lontano dal centro città. C'è anche un bel bar qui dove puoi pranzare. }} *{{buy | nome= Mercato Coperto | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 63.0949 | long= 21.6179 | indicazioni= all'estremità meridionale della piazza del mercato | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Questo mercato coperto in stile gotico (costruito nel 1902) offre carne, pesce, formaggio, dolciumi, arte e souvenir. È uno dei pochi mercati coperti ancora in uso in Finlandia. Da gennaio 2025, il mercato è piuttosto silenzioso, con metà degli stand vuoti, soprattutto verso Vaasanpuistikko. }} *{{buy | nome= Sommaröhallen | alt= | sito= https://www.sodravallgrund.fi/sommarohallen/ | email= sommarohallen@outlook.com | indirizzo= Sommarösundsvägen 260, Södra Vallgrund | lat= 63.179062 | long= 21.277596 | indicazioni= | tel= +358 6 352-7830 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Mercato di artigianato aperto principalmente in estate. In vendita ci sono capi di abbigliamento tessuti per bambini, ornamenti, dipinti e libri. Vende anche panini fatti in casa, pane, succo di frutta, marmellate, miele e caramelle. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> === Locali notturni === [[File:FI Vaasa 0709 (2) (17190975046).jpg|thumb|upright|Caffè in una casa antica]] Ci sono diversi bar e nightclub a Vaasa. La maggior parte dei ristoranti ha bar o pub annessi e soprattutto i ristoranti estivi hanno terrazze popolari per iniziare la serata. *{{drink | nome= Oliver's Inn | alt= | sito= | email= | indirizzo= Kauppapuistikko 8 | lat= 63.09736 | long= 21.61415 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Si descrivono come un "party pub", il che è abbastanza vero durante i fine settimana. Questo è il luogo preferito dai giovani di lingua svedese. }} *{{drink | nome= O'Malley's | alt= | sito= | email= | indirizzo= Hovioikeudenpuistikko 21 | lat= 63.09712 | long= 21.61832 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} *{{drink | nome= El Gringo Music Saloon | alt= | sito= | email= | indirizzo= Hovioikeudenpuistikko 15 | lat= 63.09657 | long= 21.61475 | indicazioni= ingresso attraverso il vicolo | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} *{{drink | nome= Amarillo Bar & Restaurant | alt= | sito= | email= | indirizzo= Rewell Center 101 | lat= 63.09517 | long= 21.61510 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{drink | nome= Public Corner | alt= | sito= | email= | indirizzo= Hallinkuja | lat= 63.09418 | long= 21.61888 | indicazioni= dietro l'angolo dal vecchio mercato coperto | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{drink | nome= Office - The Sports Bar | alt= | sito= | email= | indirizzo= Raastuvankatu 15 | lat= 63.09625 | long= 21.61230 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= Questo bar era un leggendario pub chiamato ''Koti''. }} *{{drink | nome= D.O.M Munkhaus | alt= | sito= | email= | indirizzo= Hietasaarenkatu 14 | lat= 63.09731 | long= 21.61262 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{drink | nome= Kalarannan Laituri Bar & Terrace | alt= | sito= | email= | indirizzo= Kalaranta | lat= 63.0920 | long= 21.6045 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= Solo durante l'estate. }} *{{drink | nome= Happy Barrel | alt= | sito= | email= | indirizzo= Kauppapuistikko 15 | lat= 63.09413 | long= 21.61691 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= Un pub che serve cibo unto quando necessario. }} === Locali notturni === *{{drink | nome= Fontana | alt= | sito= http://www.fontanaclub.com | email= | indirizzo= Hovioikeudenpuistikko 15 | lat= 63.09643 | long= 21.61428 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= Probabilmente il nightclub più popolare della città. Al secondo piano della Hartman House all'estremità settentrionale della Piazza del Mercato. C'è un lounge disponibile per feste private. }} *{{drink | nome= Leipätehdas | alt= | sito= http://www.leipatehdas.fi/ | email= | indirizzo= Hietasaarenkatu 14 | lat= 63.09726 | long= 21.61229 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Costruito in un'ex fabbrica di pane. Offre molte serate con club e concerti con band locali. }} *{{drink | nome= Waild | alt= | sito= http://www.waild.fi {{dead link|December 2020}} | email= | indirizzo= Kauppapuistikko 15 | lat= 63.09422 | long= 21.61777 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Un nightclub per un pubblico più maturo rispetto all'Hullu Pullo che si trova accanto. }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === Ci sono numerosi locali di hamburger, kebab e pizza economici. All'ora di pranzo c'è un'enorme varietà di posti dove mangiare a buon mercato. Per i pranzi più economici, vai in un ristorante per '''studenti'''. È richiesta una carta dello studente finlandese per il prezzo sovvenzionato, ma anche senza, i prezzi sono molto convenienti, circa €9. *{{eat | nome= Hesburger | alt= | sito= | email= | indirizzo= Kauppapuistikko 11 | lat= 63.09667 | long= 21.61510 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} *{{eat | nome= Kotipizza | alt= | sito= | email= | indirizzo= Rewell Center + altri sei locali in città. | lat= 63.09543 | long= 21.61386 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Questa catena di pizzerie nazionale è stata fondata a Vaasa, che è uno dei motivi per cui ce ne sono così tante qui. }} *{{eat | nome= Thai House | alt= | sito= | email= | indirizzo= Vaasanpuistikko 17 | lat= 63.09610 | long= 21.61973 | indicazioni= secondo piano nel piccolo centro commerciale | tel= | numero verde= | fax= | orari= Pranzo L–V 11:00–15:00 | prezzo= Buffet pranzo €7,50 | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{eat | nome= Shanghai | alt= | sito= | email= | indirizzo= Vaasanpuistikko 17 | lat= 63.09589 | long= 21.61985 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} *{{eat | nome= Tian Long Restaurant | alt= | sito= | email= | indirizzo= Vaasanpuistikko 18 | lat= 63.09518 | long= 21.61790 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} *{{eat | nome= Bistro A W Stenfors | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 63.09490 | long= 21.61777 | indicazioni= nel Mercato Coperto di Vaasa | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Cibo eccellente e servizio. Aperto durante il pranzo. }} *{{eat | nome= Cafe Leison | alt= | sito= http://www.leisoncafe.fi/?page=Leison+Cafe | email= | indirizzo= Wolffintie 36 | lat= 63.10452 | long= 21.59669 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Servizio pranzo tra le 11:00 e le 15:00 | prezzo= | descrizione= Leison offre una grande varietà di pasti, che includono buffet di insalate e caffè. }} *{{eat | nome= Magokoro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 63.09562 | long= 21.61431 | indicazioni= 2° piano nel Rewel Center | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Sushi e altri cibi asiatici. }} === Prezzi medi === *{{eat | nome= Illyrians Restaurant and Coffeebar | alt= Illy's | sito= http://www.illyrians.fi | email=info@illyrians.fi | indirizzo= Rauhankatu 16 | lat= 63.0933 | long= 63.0933 | indicazioni= un isolato dalla piazza | tel= +358 63177773 | numero verde= | fax= | orari= 11:00–20:00 | prezzo= €7–21 | descrizione= Probabilmente uno dei migliori locali di pizza/kebab. Offrono anche insalate, specialità e diversi caffè. }} * {{eat | nome= Rosso | alt= | sito= | email= | indirizzo= Vaasanpuistikko 18 C | lat= 63.09508 | long= 21.61726 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} *{{eat | nome= Amarillo | alt= | sito= | email= | indirizzo= Rewell Center 101 | lat= 63.09512 | long= 21.61490 | indicazioni= secondo piano | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} *{{eat | nome= Restaurant Chili Lime | alt= | sito= | email= | indirizzo= Kauppapuistikko 16 | lat= 63.0943 | long= 21.6167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Cucina vietnamita }} *{{eat | nome= Pizzeria Marco Polo | alt= | sito= | email= | indirizzo= Hovioikeudenpuistikko 11 | lat= 63.09584 | long= 21.61134 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= La più antica pizzeria indipendente della città, con autentiche pizze italiane. }} *{{eat | nome= Dallas Pizza Palazzo | alt= | sito= | email= | indirizzo= Västervikintie 1 | lat= 63.1302 | long= 21.6016 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Trova questo posto se hai una macchina. Il venerdì e il sabato i clienti ricevono un passaggio gratuito in limousine per il centro città alle 00:30. }} *{{eat | nome= Rax Pizza Buffet | alt= | sito= | email= | indirizzo= Kauppapuistikko 13 | lat= 63.0948 | long= 21.6172 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Buffet di pizza. }} *{{eat | nome= Janne's Saloon | alt= | sito= http://www.jannensaluuna.com/ | email= | indirizzo= Kuusisaari | lat= 63.1227 | long= 21.4723 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Situato su un'isola nell'arcipelago di Vaasa. Accessibile solo in barca da crociera dal Porto Interno di Vaasa durante l'estate. Durante l'inverno è possibile arrivarci camminando sul ghiaccio (a patto di avere una guida locale con te). }} *{{eat | nome= Strampen | alt= | sito= | email= | indirizzo= Rantakatu 6 | lat= 63.0955 | long= 21.6024 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Situato vicino al Porto Interno di Vaasa. Strampen è l'abbreviazione di "Strandpaviljongen" che in svedese significa "padiglione sul lungomare". Ha una terrazza per la birra molto popolare. Aperto solo durante l'estate. }} *{{eat | nome= Faros | alt= | sito= http://www.faros.fi | email= | indirizzo= Kalaranta | lat= 63.0924 | long= 21.6033 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Faros è il nome di una barca a Kalaranta (porto dei pesci). Sul ponte e in parte a terra c'è una terrazza per birre e drink e a bordo, sottocoperta, c'è un buon ristorante. Aperto solo durante l'estate. }} *{{eat | nome= Seglis | alt= | sito= | email= | indirizzo= Niemeläntie 14 | lat= 63.0956 | long= 21.5805 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= Sull'isola di Vaskiluoto, nella club house della società velica ''Wasa Segelförening''. Ha una terrazza con una splendida vista sulla città attraverso la baia. Aperto solo durante l'estate. }} *{{eat | nome= Martin Baari | alt= | sito= | email= | indirizzo= Hovioikeudenpuistikko 20 | lat= 63.09714 | long= 21.62057 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Piccolo bistrot per pranzare con un ottimo servizio. Prendi una birra mentre sei qui. }} *{{eat | nome= Restaurant HEJM | alt= | sito= https://restauranthejm.com/ | email= | indirizzo= Sininen tie 1 B | lat= 63.092373 | long= 21.6012651 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Cibo nordico fatto in casa. }} *{{eat | nome= Kaffehuset August | alt= | sito= | email= | indirizzo= Hovioikeudenpuistikko 13 | lat= 63.09611 | long= 21.61262 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Ristorante popolare vicino alla piazza principale, offre un menu di vini specializzato. Occasionalmente ospita musica dal vivo di musicisti locali la sera. }} *{{eat | nome= Niyon Thai | alt= | sito= https://www.facebook.com/NiyomThairestaurant.Vaasa/ | email= | indirizzo= Vaasanpuistikko 18 | lat= 63.09487 | long= 21.61827 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= L–Sa 11:00–14:30 | prezzo= Buffet pranzo €14 | wikidata= | immagine= | descrizione= Ristorante thailandese nel mercato coperto. Buffet pranzo con gustosi piatti thailandesi e del sud-est asiatico. }} === Prezzi elevati === *{{eat | nome= Restaurant Bacchus | alt= | sito= | email= | indirizzo= Rantakatu 4 | lat= 63.0971 | long= 21.6021 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} *{{eat | nome= Bistro Ernst Café | alt= | sito= | email= | indirizzo= Hietasaarenkatu 7 | lat= 63.09685 | long= 21.60748 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Un piccolo locale in collegamento con il Wasa Teater, un teatro di lingua svedese. }} *{{eat | nome= Restaurant Fondis | alt= | sito= | email= | indirizzo= Hovioikeudenpuistikko 15 | lat= 63.09638 | long= 21.61407 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} *{{eat | nome= Restaurant Fransmanni | alt= | sito= | email= | indirizzo= Hovioikeudenpuistikko 18 | lat= 63.09694 | long= 21.61937 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} *{{eat | nome= Fröj | alt= | sito= https://restaurantfroj.com/en | email=info@restaurantfroj.com | indirizzo= Hovioikeudenpuistikko 19 | lat= 63.0969 | long= 21.6174 | indicazioni= vicino alla piazza del mercato | tel= +358 40-511-0176 | numero verde= | fax= | orari= Mar–Gio 16:30–, Ven 11:00–15:00 (ultima prenotazione 13:30) + 16:30– (ultima prenotazione 21:00), Sab 16:30–, Dom–Lun chiuso | prezzo= Serata à la carte €30–35, pranzo del venerdì €30–35, altri menu fissi con bevande €90–140 | wikidata= | immagine= | descrizione= Cucina nordica moderna. Elencato tra i 50 migliori ristoranti della Finlandia dall'associazione di categoria. Prenota il tuo tavolo. I menu principali sono pensati per sessioni di 2-3 ore, il menu del pranzo del venerdì per 40-75 minuti. }} *{{eat | nome= Restaurant Gustav Wasa | alt= | sito= | email= | indirizzo= Raastuvankatu 24 | lat= 63.09607 | long= 21.61203 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === *{{sleep | nome= Kenraali Wasa Hostel | alt= | sito= http://www.kenraaliwasahostel.com/kenraaliwasahostel_eng.htm {{dead link|December 2020}} | email= post@kenraaliwasahostel.com | indirizzo= Korsholmanpuistikko 6-8 | lat= 63.08896 | long= 21.61207 | indicazioni= | tel= +358 400-668-521 | numero verde= | fax= +358 6 312-1394 | checkin= | checkout= | prezzo= I prezzi vanno da €40 (''camera singola'') a €60 (''camera quadrupla'') | descrizione= Situato in un'ex area militare composta da affascinanti baracche di legno con radici nel XIX secolo. A pochi passi dal centro città. }} *{{sleep | nome= Omena Hotel Vaasa | alt= | sito= https://www.omenahotels.com/en/hotels/vaasa-en/ | email= | indirizzo= Hovioikeudenpuistikko 23 | lat= 63.09745 | long= 21.62003 | indicazioni= accanto alla stazione ferroviaria | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Da €36 | descrizione= Tutte le prenotazioni e i pagamenti vengono effettuati online (omena.com); riceverai un codice per la tua camera. Tutte le camere hanno posti letto per quattro persone; soggiorna con quante persone vuoi. }} *{{sleep | nome= EFÖ | alt= | sito= http://www.efo.fi/wordpress/en/guest-house-conferences/ | email= logi@efo.fi | indirizzo= Rantakatu 21-22 | lat= 63.08841 | long= 21.60965 | indicazioni= | tel= +358 50-557-4723 (solo durante l'estate), +358 6 317-4913 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Singola €47, doppia €52 | wikidata= | immagine= | descrizione= EFÖ è l'abbreviazione di ''Evangeliska Folkhögskolan i Österbotten'', che in svedese significa Scuola Superiore Popolare Evangelica dell'Ostrobotnia. Durante l'estate, quando la scuola è chiusa, diventa un hotel estivo. Le camere disponibili possono essere prenotate anche in inverno. È vietato fumare e bere bevande alcoliche. }} *{{sleep | nome= Hotel Tekla | alt= | sito= http://www.hoteltekla.net | email= info@hoteltekla.net | indirizzo= Palosaarentie 58 | lat= 63.1131 | long= 21.6056 | indicazioni= a Palosaari, a nord del centro città; prendi la linea di autobus 1 dalla piazza del mercato | tel= +358 6 327-6411 | numero verde= | fax= +358 6 321-3989 | checkin= | checkout= | prezzo= Singola €49, camera tripla €89 | descrizione= Situato tra gli alloggi per studenti. La sauna serale (non la domenica) e l'accesso gratuito alla palestra sono inclusi nel prezzo. Alcune camere sono usate come alloggi per studenti durante l'inverno. }} *{{sleep | nome= Westbay Inn | alt= | sito= http://www.westbay.fi | email= info@westbay.fi | indirizzo= Västervikintie 271 | lat= 63.1476 | long= 21.5814 | indicazioni= 7 km a nord del centro città, a Västervik | tel= +358 40-750-5777 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Singola €40, doppia €60 | descrizione= Una pensione. }} ====Bed & Breakfast==== *{{sleep | nome= Betel Bed and Breakfast | alt= | sito= | email= | indirizzo= Pohjoismäki 54 | lat= 63.0334 | long= 21.5420 | indicazioni= nell'area rurale di Sundom, a 10 minuti d'auto dal centro città | tel= +358 50-585-0866, +358 50 520 7292 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} ====Campeggio e cottage==== *{{sleep | nome= Top Camping Vaasa | alt= | sito= https://www.tropiclandia.fi/topcamping/en/ | email= | indirizzo= Niemeläntie 1 | lat= 63.0925 | long= 21.5870 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Cottage per quattro persone €60/giorno. | wikidata= | immagine= | descrizione= L'area di campeggio si trova sull'isola di Vaskiluoto, appena fuori dal centro città. Oltre a posti per tende e roulotte, offrono anche cottage. }} *{{sleep | nome= Västerstrand Holiday Cabins | alt= | sito= http://www.vasterstrand.fi/ | email= | indirizzo= Utterö, Sundom | lat= 63.0177 | long= 21.4848 | indicazioni= lontano nell'arcipelago di Sundom – probabilmente ti serve una macchina | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Cottage da €45/giorno | wikidata= | immagine= | descrizione= Porta le tue lenzuola. È possibile anche il campeggio. }} *{{sleep | nome= Aijas Semesterstugor | alt= | sito= http://www.citypocket.com/aijas_stugor/ | email= | indirizzo= Utterö, Sundom | lat= 63.0309 | long= 21.4736 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Durante la bassa stagione i prezzi partono da €90/giorno | wikidata= | immagine= | descrizione= Questo luogo offre cottage per vacanze molto ben attrezzati che possono essere utilizzati anche durante l'inverno. Durante l'alta stagione (17 giugno – 5 agosto) i cottage possono essere affittati solo a settimana. }} *{{sleep | nome= Kerstins Stugor | alt= | sito= | email= | indirizzo= Utterö, Sundom | lat= 63.0245 | long= 21.4761 | indicazioni= | tel= +358 6 364-4114 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Questo luogo offre cottage fuori città. }} === Prezzi medi === *{{sleep | nome= Rantasipi Tropiclandia Spa Hotel | alt= | sito= http://www.rantasipi.fi/hotelli.cfm?id=Rstropic | email= | indirizzo= Lemmenpolku 3 | lat= 63.0882 | long= 21.5896 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Singola da €124 in estate | wikidata= | immagine= | descrizione= Un hotel in collegamento con la spa tropicale vicina sull'isola di Tropiclandia. Più adatto alle famiglie con bambini che al viaggiatore singolo. }} === Prezzi elevati === *{{sleep | nome= Hotel Astor | alt= | sito= http://astorvaasa.fi/?page=HOME&setlang=l3 | email= | indirizzo= Asemakatu 4 | lat= 63.09693 | long= 21.62106 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Una camera senza sauna durante il fine settimana costa €90/notte, con sauna €111/notte. Nei giorni feriali una camera costa €120/notte, con sauna €140/notte. Camere singole e doppie hanno lo stesso prezzo | wikidata= | immagine= | descrizione= Un piccolo ma elegante hotel vicino alla stazione ferroviaria e a pochi passi dal centro città. La maggior parte delle camere ha la propria sauna in stile finlandese. Il prezzo dipende dal giorno in cui soggiorni. I fine settimana sono più economici, così come alcuni mesi estivi. }} *{{sleep | nome= Radisson Blu Royal Hotel | alt= | sito= http://www.radissonblu.com/hotel-vaasa | email= | indirizzo= Hovioikeudenpuistikko 18 | lat= 63.09679 | long= 21.61896 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= €100 | descrizione= Grande complesso alberghiero che si estende su entrambi i lati della strada. Buone strutture per sauna e piscina, una all'ultimo piano e un'altra sotterranea. Internet broadband gratuito nelle camere e possibilità di noleggiare una bicicletta tandem per €10/2 ore. Nel complesso alberghiero si trovano un nightclub, un ristorante e un pub. }} *{{sleep | nome= Original Sokos Hotel Vaakuna | alt= | sito= https://www.sokoshotels.fi/en/vaasa | email= | indirizzo= Rewell Center 101 | lat= 63.09510 | long= 21.61532 | indicazioni= vicino alla Piazza del Mercato | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Singola €101, doppia €120, chiedi eventuali offerte | wikidata= | immagine= | descrizione= Broadband gratuito e sauna per i clienti. }} *{{sleep | nome= Kantarellis Suites | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 63.09971 | long= 21.60896 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Nei fine settimana da €115 per una singola | descrizione= Tutte le camere hanno la propria sauna e la maggior parte ha anche vasche idromassaggio. }} {{-}} == Sicurezza == Vaasa è generalmente una città sicura. Come in qualsiasi città, è consigliabile prestare attenzione ai propri effetti personali nelle zone affollate e di notte. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> La connessione internet è ampiamente disponibile in hotel, caffè e biblioteche pubbliche. La copertura della rete mobile è buona. <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == [[File:Postrodden, Björköby.JPG|thumb|Imbarcazione tradizionale in rotta verso la Svezia – il poco profondo e roccioso [[Arcipelago di Kvarken]] è patrimonio mondiale dell'UNESCO.]] * '''[[Arcipelago di Kvarken]]''' (Merenkurkku, Kvarken). L'arcipelago al largo di Vaasa è un patrimonio mondiale naturale dell'UNESCO. L'intero arcipelago è un'esperienza in sé, ma le parti protette dall'UNESCO si trovano principalmente nei comuni di '''Korsholm''', '''Korsnäs''', '''Malax''' e '''Vörå'''. · '''Le città costiere dell'Ostrobotnia'''. Vaasa è la base perfetta per gite di un giorno alle città più piccole di '''[[Kristinestad]]''', '''[[Kaskinen]]''' e '''[[Närpes]]''' a sud, o '''[[Nykarleby]]''', '''[[Jakobstad]]''' e '''[[Kokkola]]''' a nord. · '''[https://www.provinssi.fi Provinssirock]''' è un buon festival rock nella città di '''[[Seinäjoki]]''', a circa 80 km a est di Vaasa. Poiché la maggior parte degli hotel della zona è completamente prenotata durante il festival, Vaasa potrebbe fornire una base confortevole per una visita musicale. Il festival annuale si tiene a metà giugno. · Oppure perché non prendere il traghetto per '''[[Umeå]]''' in Svezia (vedere [[#In nave]] sopra). <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Finlandia | Regione nazionale = Costa occidentale finlandese | Regione nazionale2 = Ostrobotnia | Livello = 2 }} 83aej2s30cgkevehzpox733aem4fihp Categoria:Ostrobotnia - le sue città 14 62141 943875 2026-09-07T20:29:32Z Claude van der Grift 14686 Creata pagina con "{{IsInCat|Ostrobotnia}}" 943875 wikitext text/x-wiki {{IsInCat|Ostrobotnia}} oy1ikkrcgc9koexc1qgylwrxo6nfk5e Jakobstad 0 62142 943877 2026-09-07T21:27:51Z Claude van der Grift 14686 [[en:special:permalink/5266433 ]] 943877 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Pietarsaari | Banner = Jakobstad banner Pietarsaari.jpg | DidascaliaBanner = | Immagine = Jakobstad Skata 2.jpg | Didascalia = Case in legno del vecchio quartiere Skata | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Finlandia]] | Stato federato = | Regione = [[Ostrobotnia (Finlandia)|Ostrobotnia]] | Territorio = Finlandia occidentale | Altitudine = | Superficie = | Abitanti = 19.271 <small>(31 dicembre 2023)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +358 6 | CAP = | Fuso orario = UTC+2 | Sito del turismo = https://www.visitjakobstad.fi/ | Sito ufficiale = https://www.jakobstad.fi | Map = fi | Lat = 63.674 | Long = 22.705 }} '''Jakobstad''' (in finlandese: ''Pietarsaari'') è una graziosa cittadina portuale dell'[[Ostrobotnia]], nella [[Finlandia occidentale]]. Il comune limitrofo di '''Pedersöre''' (in finlandese: ''Pedersören kunta'') è trattato in questo stesso articolo. == Da sapere == La maggioranza degli abitanti parla [[svedese]] come lingua madre. La città fu fondata nel 1625 in quella che oggi è la vicina Pedersöre, ma il rimbalzo post-glaciale rese quel porto troppo poco profondo e la città si spostò verso la nuova linea di costa. La città crebbe nel XVIII secolo grazie ai privilegi per il commercio internazionale. Una replica di una nave di quell'epoca, la ''Jacobstads Wapen'', fu costruita tra il 1988 e il 1994. Nel 1900 una fabbrica di tabacco era il maggiore datore di lavoro. Oggi il maggiore datore di lavoro è una fabbrica di cellulosa e carta. Ci sono diverse aziende più piccole, tra cui Nautor, che produce gli yacht a vela ''Swan'' di classe mondiale. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 63.66 | Long= 22.72 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 11 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === Nordic Regional Airlines vola da [[Helsinki]] all'aeroporto di Kokkola–Pietarsaari ({{IATA|KOK}}), a 30 km da Jakobstad. City Taxi Jeppis offre navette dall'aeroporto al centro per €25–69. Prenotare entro le 18:00 per il volo mattutino, entro le 10:00/17:00 per i voli diurni e serali. === In auto === Jakobstad si trova sulla costa tra [[Vaasa]] e [[Kokkola]], a 8 km dalla strada nazionale 8 (E8), l'arteria principale che corre lungo la costa occidentale finlandese. Gli svincoli principali si trovano a Kållby/Kolppi (Edsevö) e Bennäs/Pännäinen, entrambi a Pedersöre. Se preferite strade secondarie, potete passare da Munsala e Nykarleby a sud o da Larsmo ("la strada dei sette ponti") a nord. Da est si può arrivare lungo la strada 28 verso Kokkola o lungo la strada 16 verso Vaasa, svoltando sulla strada 68 ad Alajärvi. === In nave === {{vedi anche|Andare in barca in Finlandia}} C'è un traghetto da [[Umeå]], Svezia, a Vaasa. Jakobstad ha di fronte un arcipelago, in parte nel Larsmosjön. Il Larsmosjön, a nord-est, è da tempo un bacino d'acqua dolce, separato dal mare da chiuse. Il porto turistico principale si trova sul lato mare al di là delle chiuse. * {{listing | nome= Smultrongrundet marina | alt= | sito= http://www.ssj.nu/?page_id=333 | email= stefan_kald@hotmail.com | indirizzo= | lat= 63.6900 | long= 22.6912 | indicazioni= | tel= +358 44-723-7940 | numero verde= | fax= | orari= 15 giugno–9 agosto | prezzo= €15/24h | descrizione= Marina del circolo velico a 1,5 km dal centro. Ormeggi con profondità 1,8–2,8 m. Acqua, elettricità, raccolta rifiuti, svuotamento fosse biologiche, carburante, WC, docce, sauna, lavanderia, Wi-Fi, parco giochi, spiaggia, ristorante. }} === In treno === Alcuni [https://vr.fi/ treni] tra [[Oulu]] e/o [[Rovaniemi]] fermano alla {{marker|tipo=go |nome=stazione ferroviaria di Jakobstad-Pedersöre a Bennäs |lat=63.5957|long=22.7900}}, a Pedersöre, circa 10 km a sud. Da lì, prendere la [https://www.ingsva.fi/junabussi-tagbussen-pietarsaari-jakobstad/ navetta] per Jakobstad. I biglietti del treno per Jakobstad includono la navetta. === In autobus === Gli autobus tra [[Vaasa]] e [[Kokkola]] fermano a Jakobstad. La linea Onnibus tra [[Turku]] e [[Oulu]] utilizza la fermata autostradale ''Edsevö Hotel Polaris'', che dista 11 km dal centro. È possibile trasbordare per il centro utilizzando la fermata ''Edsevö L'' sulla strada 68, ma gli orari non sono sincronizzati. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === A Jakobstad ci sono tre tipi principali di trasporto pubblico: * Un bus cittadino a chiamata (Vippari), * Autobus regionali con linee fisse. * Autobus navetta dedicato per la stazione dei treni. il bus Vippari è un minibus urbano che non ha fermate e orari fissi, ma funziona solo su prenotazione. Copre il centro di Jakobstad e i dintorni immediati. Per usare il Vippari dovete prenotare la corsa anticipatamente, per telefono, con l’app Matkahuolto “Reitit ja Liput” o online sul sito dell’operatore Ingsva. Il sistema accorpa più passeggeri che vanno nella stessa direzione e nello stesso momento. Nel 2026 il prezzo del servizio era di 4 € per gli adulti, 2 € per i bambini sotto i 12 anni e gratis per i bambini sotto i 4 anni se accompagnati. === In taxi === * {{go | nome= Taxi Jakobstad | alt= | sito= https://www.taxijakobstad.fi/ | email= | indirizzo= Rådhusgatan 2 | lat= 63.6744926 | long= 22.705077 | indicazioni= accanto al municipio | tel= +358 100 417 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{go | nome= Taxitjänst Sundqvist | alt= Citytaxi Jeppis | sito= https://www.citytaxijeppis.fi | email= city.taxi10@gmail.com | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +358 50-550-9866 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €8 + €1,10–1,90/km + €1/min; supplemento prenotazione €7,10 | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{go | nome= Ingsva Taxi | alt= | sito= https://www.ingsva.fi/taxi/ | email= ingsvataxi@ingsva.fi | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +358 44 777 7205 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * App Valopilkku (Taksi Helsinki) {{-}} == Cosa vedere == [[File:Jakobstad City Hall-2.jpg|thumb|Palazzo comunale]] * {{see | nome= Palazzo comunale | alt=[[Finlandese]]: Pietarsaaren raatihuone. [[Svedese]]: Jakobstads rådhus | sito= | email= | indirizzo= | lat= 63.6743 | long= 22.7034 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6125412 | immagine= | descrizione= }} [[File:Jakobstad Tobacco Factory 1.jpg|thumbnail|L'ex fabbrica di tabacco Strengberg]] * {{see | nome= Fabbrica di tabacco Strengberg | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 63.6777 | long= 22.7049 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= La fabbrica chiuse nel 1998, tuttavia l'edificio industriale giallo e la sua sfera dell'orologio sul tetto rimangono uno dei simboli di Jakobstad. }} * {{see | nome= Skata | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 63.6804 | long= 22.7057 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Il vecchio centro storico in legno. }} * {{see | nome= Skolparken | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 63.6769 | long= 22.7081 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Lo Skolparken non è solo un parco ma un giardino botanico con quasi mille piante e fiori diversi. }} * {{see | nome= Chiesa di Jakobstad | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 63.6771 | long= 22.7035 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{see | nome= Gamla hamn | alt= | sito= https://www.gamla-hamn.fi/en | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= 1 km dal centro | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €15/7 o €10/5; visita guidata delle navi inclusa nella prima tariffa; bambini sotto i 12 anni gratis, tessera museale valida | wikidata= Q83659421 | immagine= | descrizione= Il porto vecchio, porto di Jakobstad fino alla metà del XIX secolo, ora area ricreativa con porto turistico, cantiere/museo marittimo e due vecchie navi in legno, oltre a spiaggia e bosco. }} ** {{see | nome= Jacobstads Wapen | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 63.6859 | long= 22.6875 | indicazioni= | tel= +358 6 723-1796 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= {{EUR|1,60}} | wikidata= Q4412245 | immagine= | descrizione= Una replica di una nave del XVIII secolo, costruita secondo i progetti del famoso architetto navale af Chapman. Fu varata nel periodo in cui Anders Chydenius, della vicina Nedervetil, sosteneva con forza il libero scambio e furono rimosse importanti restrizioni al commercio internazionale. }} ** {{see | nome= Vega | alt= | sito= | email= infp@vegastiftelsen.fi | indirizzo= Gamla Hamnvägen 19 | lat= | long= | indicazioni= | tel= +358 44-242-2073 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q11900685 | immagine= | descrizione= Una barquentina in legno varata nel 1952, costruita come parte delle riparazioni di guerra all'Unione Sovietica. Circa 90 golette di legno furono costruite per questo scopo, di 300 tonnellate di portata lorda, con alberatura a terzo e costruite per il commercio costiero o come navi scuola, e almeno una barquentina per la ricerca (non magnetica). La Vega fu costruita presso il cantiere Laivateollisuus a Turku, che sviluppò nuove tecniche di costruzione per consentire una produzione seriale efficiente. La Vega servì come nave scuola con base a [[Tallinn]]. Una [[Klaipėda#Q12665160|nave gemella]] è sopravvissuta come ristorante a [[Klaipėda]]. }} * {{see | nome= Nanoq | alt= | sito= http://www.nanoq.fi/index.php | email= pentti.kronqvist@nanoq.fi | indirizzo= Pörkenäsvägen 60 | lat= 63.6554 | long= 22.5901 | indicazioni= | tel= +358 6 729 3679 | numero verde= | fax= +358 6 729 3679 | orari= | prezzo= adulti {{EUR|6}}, bambini {{EUR|3,50}} | wikidata= | immagine= | descrizione= "Il primo museo artico della Finlandia" è un museo dedicato agli esploratori del Polo Nord, della Groenlandia e delle Svalbard. }} * {{see | nome= Chiesa di Pedersöre | alt= | sito= https://www.pedersoreforsamling.fi/ | email= | indirizzo= Sockenvägen 5 | lat= 63.6642 | long= 22.7006 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome= Spiaggia di Fäboda | alt= Fäboda simstrand | sito= https://www.visitjakobstad.fi/en/faboda | email= | indirizzo= Lillsandvägen 263 | lat= 63.6707 | long= 22.5517 | indicazioni= 10 km a ovest dal centro, lungo Fäbodavägen, poi Lillsandsvägen | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Grande spiaggia sabbiosa. Caffè. Sentiero escursionistico. }} * '''Calcio:''' [https://www.ffjaro.fi/ FF Jaro] è stato promosso nel 2024 e gioca in Veikkausliiga, la massima serie. Il loro campo è il Centralplan, capienza 5.000. La stagione di gioco va da aprile a ottobre. {{-}} == Acquisti == <!-- * {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> === Locali notturni === * {{drink | nome= O'Learys Jakobstad | alt= | sito= | email= | indirizzo= Alholmsvägen 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel= +358 6 7888399 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!-- * {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> === Prezzi medi === * {{eat | nome= Korv-Göran | alt= | sito= https://www.korvgorans.fi | email= | indirizzo= Kanalesplanaden 17 | lat= | long= | indicazioni= | tel= +358 6 724-4088 | numero verde= | fax= | orari= L–Ma 10:30–21:00, Me–Gio 10:30–22:00, Ve 10:30–24:00, Sa 11:00–24:00, Do 12:00–22:00 | prezzo= Piatti di kebab e hamburger €7,50–18 | wikidata= | immagine= | descrizione= Il posto dove mangiare salsicce calde, hamburger ecc. quando visiti Jakobstad. Il menu è cambiato dalla fondazione nel 1973, e ora puoi trovare Korv-Göran in altre città, ma visita l'originale. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!-- * {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!-- * {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> === Prezzi medi === * {{sleep | nome= Stadshotellet | alt= | sito= http://www.cfhotel.fi | email= stadshotellet@multi.fi | indirizzo= Kanalesplanaden 13 | lat= 63.67535 | long= 22.70567 | indicazioni= | tel= +358 6 788 8111 | numero verde= | fax= +358 6 788 8222 | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia €130 | wikidata= | immagine= | descrizione= Un tipico hotel di piccola città, pulito e moderno. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!-- * {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Sicurezza == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Nei dintorni == Se prosegui verso [[Kokkola]] in auto, puoi prendere la strada più panoramica attraverso l'arcipelago, passando per sette ponti. <!-- * {{marker |tipo= |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!-- * {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= &mdash; }} --> <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Continente2 = | Regione continentale = Scandinavia | Regione continentale2 = | Stato = Finlandia | Stato2 = | Regione nazionale = Finlandia occidentale | Regione nazionale2 = | Regione nazionale3 = | Livello = 1 }} kdg3k7jj1c2dur2i0gmgqfjrq0dz1hh 943878 943877 2026-09-07T21:46:28Z Claude van der Grift 14686 /* Nei dintorni */ Fix quickfooter 943878 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Pietarsaari | Banner = Jakobstad banner Pietarsaari.jpg | DidascaliaBanner = | Immagine = Jakobstad Skata 2.jpg | Didascalia = Case in legno del vecchio quartiere Skata | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Finlandia]] | Stato federato = | Regione = [[Ostrobotnia (Finlandia)|Ostrobotnia]] | Territorio = Finlandia occidentale | Altitudine = | Superficie = | Abitanti = 19.271 <small>(31 dicembre 2023)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +358 6 | CAP = | Fuso orario = UTC+2 | Sito del turismo = https://www.visitjakobstad.fi/ | Sito ufficiale = https://www.jakobstad.fi | Map = fi | Lat = 63.674 | Long = 22.705 }} '''Jakobstad''' (in finlandese: ''Pietarsaari'') è una graziosa cittadina portuale dell'[[Ostrobotnia]], nella [[Finlandia occidentale]]. Il comune limitrofo di '''Pedersöre''' (in finlandese: ''Pedersören kunta'') è trattato in questo stesso articolo. == Da sapere == La maggioranza degli abitanti parla [[svedese]] come lingua madre. La città fu fondata nel 1625 in quella che oggi è la vicina Pedersöre, ma il rimbalzo post-glaciale rese quel porto troppo poco profondo e la città si spostò verso la nuova linea di costa. La città crebbe nel XVIII secolo grazie ai privilegi per il commercio internazionale. Una replica di una nave di quell'epoca, la ''Jacobstads Wapen'', fu costruita tra il 1988 e il 1994. Nel 1900 una fabbrica di tabacco era il maggiore datore di lavoro. Oggi il maggiore datore di lavoro è una fabbrica di cellulosa e carta. Ci sono diverse aziende più piccole, tra cui Nautor, che produce gli yacht a vela ''Swan'' di classe mondiale. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 63.66 | Long= 22.72 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 11 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === Nordic Regional Airlines vola da [[Helsinki]] all'aeroporto di Kokkola–Pietarsaari ({{IATA|KOK}}), a 30 km da Jakobstad. City Taxi Jeppis offre navette dall'aeroporto al centro per €25–69. Prenotare entro le 18:00 per il volo mattutino, entro le 10:00/17:00 per i voli diurni e serali. === In auto === Jakobstad si trova sulla costa tra [[Vaasa]] e [[Kokkola]], a 8 km dalla strada nazionale 8 (E8), l'arteria principale che corre lungo la costa occidentale finlandese. Gli svincoli principali si trovano a Kållby/Kolppi (Edsevö) e Bennäs/Pännäinen, entrambi a Pedersöre. Se preferite strade secondarie, potete passare da Munsala e Nykarleby a sud o da Larsmo ("la strada dei sette ponti") a nord. Da est si può arrivare lungo la strada 28 verso Kokkola o lungo la strada 16 verso Vaasa, svoltando sulla strada 68 ad Alajärvi. === In nave === {{vedi anche|Andare in barca in Finlandia}} C'è un traghetto da [[Umeå]], Svezia, a Vaasa. Jakobstad ha di fronte un arcipelago, in parte nel Larsmosjön. Il Larsmosjön, a nord-est, è da tempo un bacino d'acqua dolce, separato dal mare da chiuse. Il porto turistico principale si trova sul lato mare al di là delle chiuse. * {{listing | nome= Smultrongrundet marina | alt= | sito= http://www.ssj.nu/?page_id=333 | email= stefan_kald@hotmail.com | indirizzo= | lat= 63.6900 | long= 22.6912 | indicazioni= | tel= +358 44-723-7940 | numero verde= | fax= | orari= 15 giugno–9 agosto | prezzo= €15/24h | descrizione= Marina del circolo velico a 1,5 km dal centro. Ormeggi con profondità 1,8–2,8 m. Acqua, elettricità, raccolta rifiuti, svuotamento fosse biologiche, carburante, WC, docce, sauna, lavanderia, Wi-Fi, parco giochi, spiaggia, ristorante. }} === In treno === Alcuni [https://vr.fi/ treni] tra [[Oulu]] e/o [[Rovaniemi]] fermano alla {{marker|tipo=go |nome=stazione ferroviaria di Jakobstad-Pedersöre a Bennäs |lat=63.5957|long=22.7900}}, a Pedersöre, circa 10 km a sud. Da lì, prendere la [https://www.ingsva.fi/junabussi-tagbussen-pietarsaari-jakobstad/ navetta] per Jakobstad. I biglietti del treno per Jakobstad includono la navetta. === In autobus === Gli autobus tra [[Vaasa]] e [[Kokkola]] fermano a Jakobstad. La linea Onnibus tra [[Turku]] e [[Oulu]] utilizza la fermata autostradale ''Edsevö Hotel Polaris'', che dista 11 km dal centro. È possibile trasbordare per il centro utilizzando la fermata ''Edsevö L'' sulla strada 68, ma gli orari non sono sincronizzati. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === A Jakobstad ci sono tre tipi principali di trasporto pubblico: * Un bus cittadino a chiamata (Vippari), * Autobus regionali con linee fisse. * Autobus navetta dedicato per la stazione dei treni. il bus Vippari è un minibus urbano che non ha fermate e orari fissi, ma funziona solo su prenotazione. Copre il centro di Jakobstad e i dintorni immediati. Per usare il Vippari dovete prenotare la corsa anticipatamente, per telefono, con l’app Matkahuolto “Reitit ja Liput” o online sul sito dell’operatore Ingsva. Il sistema accorpa più passeggeri che vanno nella stessa direzione e nello stesso momento. Nel 2026 il prezzo del servizio era di 4 € per gli adulti, 2 € per i bambini sotto i 12 anni e gratis per i bambini sotto i 4 anni se accompagnati. === In taxi === * {{go | nome= Taxi Jakobstad | alt= | sito= https://www.taxijakobstad.fi/ | email= | indirizzo= Rådhusgatan 2 | lat= 63.6744926 | long= 22.705077 | indicazioni= accanto al municipio | tel= +358 100 417 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{go | nome= Taxitjänst Sundqvist | alt= Citytaxi Jeppis | sito= https://www.citytaxijeppis.fi | email= city.taxi10@gmail.com | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +358 50-550-9866 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €8 + €1,10–1,90/km + €1/min; supplemento prenotazione €7,10 | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{go | nome= Ingsva Taxi | alt= | sito= https://www.ingsva.fi/taxi/ | email= ingsvataxi@ingsva.fi | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +358 44 777 7205 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * App Valopilkku (Taksi Helsinki) {{-}} == Cosa vedere == [[File:Jakobstad City Hall-2.jpg|thumb|Palazzo comunale]] * {{see | nome= Palazzo comunale | alt=[[Finlandese]]: Pietarsaaren raatihuone. [[Svedese]]: Jakobstads rådhus | sito= | email= | indirizzo= | lat= 63.6743 | long= 22.7034 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6125412 | immagine= | descrizione= }} [[File:Jakobstad Tobacco Factory 1.jpg|thumbnail|L'ex fabbrica di tabacco Strengberg]] * {{see | nome= Fabbrica di tabacco Strengberg | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 63.6777 | long= 22.7049 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= La fabbrica chiuse nel 1998, tuttavia l'edificio industriale giallo e la sua sfera dell'orologio sul tetto rimangono uno dei simboli di Jakobstad. }} * {{see | nome= Skata | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 63.6804 | long= 22.7057 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Il vecchio centro storico in legno. }} * {{see | nome= Skolparken | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 63.6769 | long= 22.7081 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Lo Skolparken non è solo un parco ma un giardino botanico con quasi mille piante e fiori diversi. }} * {{see | nome= Chiesa di Jakobstad | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 63.6771 | long= 22.7035 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{see | nome= Gamla hamn | alt= | sito= https://www.gamla-hamn.fi/en | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= 1 km dal centro | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €15/7 o €10/5; visita guidata delle navi inclusa nella prima tariffa; bambini sotto i 12 anni gratis, tessera museale valida | wikidata= Q83659421 | immagine= | descrizione= Il porto vecchio, porto di Jakobstad fino alla metà del XIX secolo, ora area ricreativa con porto turistico, cantiere/museo marittimo e due vecchie navi in legno, oltre a spiaggia e bosco. }} ** {{see | nome= Jacobstads Wapen | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 63.6859 | long= 22.6875 | indicazioni= | tel= +358 6 723-1796 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= {{EUR|1,60}} | wikidata= Q4412245 | immagine= | descrizione= Una replica di una nave del XVIII secolo, costruita secondo i progetti del famoso architetto navale af Chapman. Fu varata nel periodo in cui Anders Chydenius, della vicina Nedervetil, sosteneva con forza il libero scambio e furono rimosse importanti restrizioni al commercio internazionale. }} ** {{see | nome= Vega | alt= | sito= | email= infp@vegastiftelsen.fi | indirizzo= Gamla Hamnvägen 19 | lat= | long= | indicazioni= | tel= +358 44-242-2073 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q11900685 | immagine= | descrizione= Una barquentina in legno varata nel 1952, costruita come parte delle riparazioni di guerra all'Unione Sovietica. Circa 90 golette di legno furono costruite per questo scopo, di 300 tonnellate di portata lorda, con alberatura a terzo e costruite per il commercio costiero o come navi scuola, e almeno una barquentina per la ricerca (non magnetica). La Vega fu costruita presso il cantiere Laivateollisuus a Turku, che sviluppò nuove tecniche di costruzione per consentire una produzione seriale efficiente. La Vega servì come nave scuola con base a [[Tallinn]]. Una [[Klaipėda#Q12665160|nave gemella]] è sopravvissuta come ristorante a [[Klaipėda]]. }} * {{see | nome= Nanoq | alt= | sito= http://www.nanoq.fi/index.php | email= pentti.kronqvist@nanoq.fi | indirizzo= Pörkenäsvägen 60 | lat= 63.6554 | long= 22.5901 | indicazioni= | tel= +358 6 729 3679 | numero verde= | fax= +358 6 729 3679 | orari= | prezzo= adulti {{EUR|6}}, bambini {{EUR|3,50}} | wikidata= | immagine= | descrizione= "Il primo museo artico della Finlandia" è un museo dedicato agli esploratori del Polo Nord, della Groenlandia e delle Svalbard. }} * {{see | nome= Chiesa di Pedersöre | alt= | sito= https://www.pedersoreforsamling.fi/ | email= | indirizzo= Sockenvägen 5 | lat= 63.6642 | long= 22.7006 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome= Spiaggia di Fäboda | alt= Fäboda simstrand | sito= https://www.visitjakobstad.fi/en/faboda | email= | indirizzo= Lillsandvägen 263 | lat= 63.6707 | long= 22.5517 | indicazioni= 10 km a ovest dal centro, lungo Fäbodavägen, poi Lillsandsvägen | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Grande spiaggia sabbiosa. Caffè. Sentiero escursionistico. }} * '''Calcio:''' [https://www.ffjaro.fi/ FF Jaro] è stato promosso nel 2024 e gioca in Veikkausliiga, la massima serie. Il loro campo è il Centralplan, capienza 5.000. La stagione di gioco va da aprile a ottobre. {{-}} == Acquisti == <!-- * {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> === Locali notturni === * {{drink | nome= O'Learys Jakobstad | alt= | sito= | email= | indirizzo= Alholmsvägen 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel= +358 6 7888399 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!-- * {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> === Prezzi medi === * {{eat | nome= Korv-Göran | alt= | sito= https://www.korvgorans.fi | email= | indirizzo= Kanalesplanaden 17 | lat= | long= | indicazioni= | tel= +358 6 724-4088 | numero verde= | fax= | orari= L–Ma 10:30–21:00, Me–Gio 10:30–22:00, Ve 10:30–24:00, Sa 11:00–24:00, Do 12:00–22:00 | prezzo= Piatti di kebab e hamburger €7,50–18 | wikidata= | immagine= | descrizione= Il posto dove mangiare salsicce calde, hamburger ecc. quando visiti Jakobstad. Il menu è cambiato dalla fondazione nel 1973, e ora puoi trovare Korv-Göran in altre città, ma visita l'originale. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!-- * {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!-- * {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> === Prezzi medi === * {{sleep | nome= Stadshotellet | alt= | sito= http://www.cfhotel.fi | email= stadshotellet@multi.fi | indirizzo= Kanalesplanaden 13 | lat= 63.67535 | long= 22.70567 | indicazioni= | tel= +358 6 788 8111 | numero verde= | fax= +358 6 788 8222 | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia €130 | wikidata= | immagine= | descrizione= Un tipico hotel di piccola città, pulito e moderno. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!-- * {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Sicurezza == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Nei dintorni == Se prosegui verso [[Kokkola]] in auto, puoi prendere la strada più panoramica attraverso l'arcipelago, passando per sette ponti. <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Finlandia | Regione nazionale = Costa occidentale finlandese | Regione nazionale2 = Ostrobotnia | Livello = 2 }} o8gsc9c86u3isjx1kjy2c5huyc1ua8o 943879 943878 2026-09-07T21:50:05Z Claude van der Grift 14686 943879 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Pietarsaari | Banner = Jakobstad banner Pietarsaari.jpg | DidascaliaBanner = | Immagine = Jakobstad Skata 2.jpg | Didascalia = Case in legno del vecchio quartiere Skata | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Finlandia]] | Stato federato = | Regione = [[Ostrobotnia (Finlandia)|Ostrobotnia]] | Territorio = Finlandia occidentale | Altitudine = | Superficie = | Abitanti = 19.271 <small>(31 dicembre 2023)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +358 6 | CAP = | Fuso orario = UTC+2 | Sito del turismo = https://www.visitjakobstad.fi/ | Sito ufficiale = https://www.jakobstad.fi | Map = fi | Lat = 63.674 | Long = 22.705 }} '''Jakobstad''' (in finlandese: ''Pietarsaari'') è una graziosa cittadina portuale dell'[[Ostrobotnia]], nella [[Finlandia occidentale]]. Il comune limitrofo di '''Pedersöre''' (in finlandese: ''Pedersören kunta'') è trattato in questo stesso articolo. == Da sapere == La maggioranza degli abitanti parla [[svedese]] come lingua madre. La città fu fondata nel 1625 in quella che oggi è la vicina Pedersöre, ma il rimbalzo post-glaciale rese quel porto troppo poco profondo e la città si spostò verso la nuova linea di costa. La città crebbe nel XVIII secolo grazie ai privilegi per il commercio internazionale. Una replica di una nave di quell'epoca, la ''Jacobstads Wapen'', fu costruita tra il 1988 e il 1994. Nel 1900 una fabbrica di tabacco era il maggiore datore di lavoro. Oggi il maggiore datore di lavoro è una fabbrica di cellulosa e carta. Ci sono diverse aziende più piccole, tra cui Nautor, che produce gli yacht a vela ''Swan'' di classe mondiale. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 63.66 | Long= 22.72 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 13 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === Nordic Regional Airlines vola da [[Helsinki]] all'aeroporto di Kokkola–Pietarsaari ({{IATA|KOK}}), a 30 km da Jakobstad. City Taxi Jeppis offre navette dall'aeroporto al centro per €25–69. Prenotare entro le 18:00 per il volo mattutino, entro le 10:00/17:00 per i voli diurni e serali. === In auto === Jakobstad si trova sulla costa tra [[Vaasa]] e [[Kokkola]], a 8 km dalla strada nazionale 8 (E8), l'arteria principale che corre lungo la costa occidentale finlandese. Gli svincoli principali si trovano a Kållby/Kolppi (Edsevö) e Bennäs/Pännäinen, entrambi a Pedersöre. Se preferite strade secondarie, potete passare da Munsala e Nykarleby a sud o da Larsmo ("la strada dei sette ponti") a nord. Da est si può arrivare lungo la strada 28 verso Kokkola o lungo la strada 16 verso Vaasa, svoltando sulla strada 68 ad Alajärvi. === In nave === {{vedi anche|Andare in barca in Finlandia}} C'è un traghetto da [[Umeå]], Svezia, a Vaasa. Jakobstad ha di fronte un arcipelago, in parte nel Larsmosjön. Il Larsmosjön, a nord-est, è da tempo un bacino d'acqua dolce, separato dal mare da chiuse. Il porto turistico principale si trova sul lato mare al di là delle chiuse. * {{listing | nome= Smultrongrundet marina | alt= | sito= http://www.ssj.nu/?page_id=333 | email= stefan_kald@hotmail.com | indirizzo= | lat= 63.6900 | long= 22.6912 | indicazioni= | tel= +358 44-723-7940 | numero verde= | fax= | orari= 15 giugno–9 agosto | prezzo= €15/24h | descrizione= Marina del circolo velico a 1,5 km dal centro. Ormeggi con profondità 1,8–2,8 m. Acqua, elettricità, raccolta rifiuti, svuotamento fosse biologiche, carburante, WC, docce, sauna, lavanderia, Wi-Fi, parco giochi, spiaggia, ristorante. }} === In treno === Alcuni [https://vr.fi/ treni] tra [[Oulu]] e/o [[Rovaniemi]] fermano alla {{marker|tipo=go |nome=stazione ferroviaria di Jakobstad-Pedersöre a Bennäs |lat=63.5957|long=22.7900}}, a Pedersöre, circa 10 km a sud. Da lì, prendere la [https://www.ingsva.fi/junabussi-tagbussen-pietarsaari-jakobstad/ navetta] per Jakobstad. I biglietti del treno per Jakobstad includono la navetta. === In autobus === Gli autobus tra [[Vaasa]] e [[Kokkola]] fermano a Jakobstad. La linea Onnibus tra [[Turku]] e [[Oulu]] utilizza la fermata autostradale ''Edsevö Hotel Polaris'', che dista 11 km dal centro. È possibile trasbordare per il centro utilizzando la fermata ''Edsevö L'' sulla strada 68, ma gli orari non sono sincronizzati. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === A Jakobstad ci sono tre tipi principali di trasporto pubblico: * Un bus cittadino a chiamata (Vippari), * Autobus regionali con linee fisse. * Autobus navetta dedicato per la stazione dei treni. il bus Vippari è un minibus urbano che non ha fermate e orari fissi, ma funziona solo su prenotazione. Copre il centro di Jakobstad e i dintorni immediati. Per usare il Vippari dovete prenotare la corsa anticipatamente, per telefono, con l’app Matkahuolto “Reitit ja Liput” o online sul sito dell’operatore Ingsva. Il sistema accorpa più passeggeri che vanno nella stessa direzione e nello stesso momento. Nel 2026 il prezzo del servizio era di 4 € per gli adulti, 2 € per i bambini sotto i 12 anni e gratis per i bambini sotto i 4 anni se accompagnati. === In taxi === * {{go | nome= Taxi Jakobstad | alt= | sito= https://www.taxijakobstad.fi/ | email= | indirizzo= Rådhusgatan 2 | lat= 63.6744926 | long= 22.705077 | indicazioni= accanto al municipio | tel= +358 100 417 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{go | nome= Taxitjänst Sundqvist | alt= Citytaxi Jeppis | sito= https://www.citytaxijeppis.fi | email= city.taxi10@gmail.com | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +358 50-550-9866 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €8 + €1,10–1,90/km + €1/min; supplemento prenotazione €7,10 | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{go | nome= Ingsva Taxi | alt= | sito= https://www.ingsva.fi/taxi/ | email= ingsvataxi@ingsva.fi | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +358 44 777 7205 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * App Valopilkku (Taksi Helsinki) {{-}} == Cosa vedere == [[File:Jakobstad City Hall-2.jpg|thumb|Palazzo comunale]] * {{see | nome= Palazzo comunale | alt=[[Finlandese]]: Pietarsaaren raatihuone. [[Svedese]]: Jakobstads rådhus | sito= | email= | indirizzo= | lat= 63.6743 | long= 22.7034 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6125412 | immagine= | descrizione= }} [[File:Jakobstad Tobacco Factory 1.jpg|thumbnail|L'ex fabbrica di tabacco Strengberg]] * {{see | nome= Fabbrica di tabacco Strengberg | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 63.6777 | long= 22.7049 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= La fabbrica chiuse nel 1998, tuttavia l'edificio industriale giallo e la sua sfera dell'orologio sul tetto rimangono uno dei simboli di Jakobstad. }} * {{see | nome= Skata | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 63.6804 | long= 22.7057 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Il vecchio centro storico in legno. }} * {{see | nome= Skolparken | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 63.6769 | long= 22.7081 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Lo Skolparken non è solo un parco ma un giardino botanico con quasi mille piante e fiori diversi. }} * {{see | nome= Chiesa di Jakobstad | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 63.6771 | long= 22.7035 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{see | nome= Gamla hamn | alt= | sito= https://www.gamla-hamn.fi/en | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= 1 km dal centro | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €15/7 o €10/5; visita guidata delle navi inclusa nella prima tariffa; bambini sotto i 12 anni gratis, tessera museale valida | wikidata= Q83659421 | immagine= | descrizione= Il porto vecchio, porto di Jakobstad fino alla metà del XIX secolo, ora area ricreativa con porto turistico, cantiere/museo marittimo e due vecchie navi in legno, oltre a spiaggia e bosco. }} ** {{see | nome= Jacobstads Wapen | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 63.6859 | long= 22.6875 | indicazioni= | tel= +358 6 723-1796 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= {{EUR|1,60}} | wikidata= Q4412245 | immagine= | descrizione= Una replica di una nave del XVIII secolo, costruita secondo i progetti del famoso architetto navale af Chapman. Fu varata nel periodo in cui Anders Chydenius, della vicina Nedervetil, sosteneva con forza il libero scambio e furono rimosse importanti restrizioni al commercio internazionale. }} ** {{see | nome= Vega | alt= | sito= | email= infp@vegastiftelsen.fi | indirizzo= Gamla Hamnvägen 19 | lat= | long= | indicazioni= | tel= +358 44-242-2073 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q11900685 | immagine= | descrizione= Una barquentina in legno varata nel 1952, costruita come parte delle riparazioni di guerra all'Unione Sovietica. Circa 90 golette di legno furono costruite per questo scopo, di 300 tonnellate di portata lorda, con alberatura a terzo e costruite per il commercio costiero o come navi scuola, e almeno una barquentina per la ricerca (non magnetica). La Vega fu costruita presso il cantiere Laivateollisuus a Turku, che sviluppò nuove tecniche di costruzione per consentire una produzione seriale efficiente. La Vega servì come nave scuola con base a [[Tallinn]]. Una [[Klaipėda#Q12665160|nave gemella]] è sopravvissuta come ristorante a [[Klaipėda]]. }} * {{see | nome= Nanoq | alt= | sito= http://www.nanoq.fi/index.php | email= pentti.kronqvist@nanoq.fi | indirizzo= Pörkenäsvägen 60 | lat= 63.6554 | long= 22.5901 | indicazioni= | tel= +358 6 729 3679 | numero verde= | fax= +358 6 729 3679 | orari= | prezzo= adulti {{EUR|6}}, bambini {{EUR|3,50}} | wikidata= | immagine= | descrizione= "Il primo museo artico della Finlandia" è un museo dedicato agli esploratori del Polo Nord, della Groenlandia e delle Svalbard. }} * {{see | nome= Chiesa di Pedersöre | alt= | sito= https://www.pedersoreforsamling.fi/ | email= | indirizzo= Sockenvägen 5 | lat= 63.6642 | long= 22.7006 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome= Spiaggia di Fäboda | alt= Fäboda simstrand | sito= https://www.visitjakobstad.fi/en/faboda | email= | indirizzo= Lillsandvägen 263 | lat= 63.6707 | long= 22.5517 | indicazioni= 10 km a ovest dal centro, lungo Fäbodavägen, poi Lillsandsvägen | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Grande spiaggia sabbiosa. Caffè. Sentiero escursionistico. }} * '''Calcio:''' [https://www.ffjaro.fi/ FF Jaro] è stato promosso nel 2024 e gioca in Veikkausliiga, la massima serie. Il loro campo è il Centralplan, capienza 5.000. La stagione di gioco va da aprile a ottobre. {{-}} == Acquisti == <!-- * {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> === Locali notturni === * {{drink | nome= O'Learys Jakobstad | alt= | sito= | email= | indirizzo= Alholmsvägen 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel= +358 6 7888399 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!-- * {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> === Prezzi medi === * {{eat | nome= Korv-Göran | alt= | sito= https://www.korvgorans.fi | email= | indirizzo= Kanalesplanaden 17 | lat= | long= | indicazioni= | tel= +358 6 724-4088 | numero verde= | fax= | orari= L–Ma 10:30–21:00, Me–Gio 10:30–22:00, Ve 10:30–24:00, Sa 11:00–24:00, Do 12:00–22:00 | prezzo= Piatti di kebab e hamburger €7,50–18 | wikidata= | immagine= | descrizione= Il posto dove mangiare salsicce calde, hamburger ecc. quando visiti Jakobstad. Il menu è cambiato dalla fondazione nel 1973, e ora puoi trovare Korv-Göran in altre città, ma visita l'originale. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!-- * {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!-- * {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> === Prezzi medi === * {{sleep | nome= Stadshotellet | alt= | sito= http://www.cfhotel.fi | email= stadshotellet@multi.fi | indirizzo= Kanalesplanaden 13 | lat= 63.67535 | long= 22.70567 | indicazioni= | tel= +358 6 788 8111 | numero verde= | fax= +358 6 788 8222 | checkin= | checkout= | prezzo= Camera doppia €130 | wikidata= | immagine= | descrizione= Un tipico hotel di piccola città, pulito e moderno. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!-- * {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Sicurezza == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Nei dintorni == Se prosegui verso [[Kokkola]] in auto, puoi prendere la strada più panoramica attraverso l'arcipelago, passando per sette ponti. <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Finlandia | Regione nazionale = Costa occidentale finlandese | Regione nazionale2 = Ostrobotnia | Livello = 2 }} e790g26vqedh3cb6a35val5buic7enq Kokkola 0 62143 943881 2026-09-07T22:35:55Z Claude van der Grift 14686 [[en:special:permalink/5248241]] 943881 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Kokkola banner.jpg | DidascaliaBanner = Particolare della torre dell'orologio | Immagine = Kokkola water tower.jpg | Didascalia = Torre dell'acqua | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Finlandia]] | Stato federato = | Regione = [[Costa occidentale finlandese]] | Territorio = [[Ostrobotnia centrale]] | Altitudine = | Superficie = 2.730,80 | Abitanti = 48.299 <small>(Stima del 31 dicembre 2023)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +358 6 | CAP = | Fuso orario = UTC+2 | Sito del turismo = https://www.visitkokkola.fi/ | Sito ufficiale = | Map = fi | Lat = 63.8383 | Long = 23.1306 }} '''Kokkola''' (in svedese: ''Karleby'') è una città portuale sulla [[costa occidentale finlandese|costa occidentale]] della [[Finlandia]], capoluogo della regione dell'[[Ostrobotnia centrale]]. Il comune di '''Kronoby''' (in finlandese: ''Kruunupyy'') è trattato in questo stesso articolo. == Da sapere == Kokkola fu fondata nel 1620 dal re Gustavo II Adolfo di Svezia e divenne un importante centro per il commercio del catrame e del legname. Nel XVIII secolo, la città prosperò grazie al commercio marittimo e ai cantieri navali. Oggi Kokkola è un vivace centro industriale e culturale, noto per il suo patrimonio storico ben conservato e per la vita culturale. La città è ufficialmente bilingue, con una maggioranza di lingua finlandese (circa l'82%) e una minoranza di lingua svedese (circa il 13%). Il comune di Kronoby, situato a est, ha invece una maggioranza svedese. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 63.8383 | Long= 23.1306 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 12 }} <!--=== Quartieri ===--> Il centro di Kokkola è compatto e facilmente percorribile a piedi. La maggior parte delle attrazioni si trova nel quartiere storico di {{see | nome= Neristan | alt=in svedese: ''Neristan'' | sito= | email= | indirizzo= | lat= 63.8396 | long= 23.1210 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= con oltre 100 case in legno risalenti al XVIII e XIX secolo. Le strade strette e le case colorate offrono un'atmosfera unica. Oggi ospitano negozi di artigianato, caffè e gallerie d'arte. }} Il porto e le aree industriali si trovano a ovest e a nord di Neristan. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * {{go | nome= Aeroporto di Kokkola-Pietarsaari | alt= {{IATA|KOK}} | sito= https://www.finavia.fi/en/kokkola-pietarsaari/ | email= | indirizzo= | lat= 63.721 | long= 23.143 | indicazioni= a Kronoby, circa 19 km a est di Kokkola | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q1432033 | immagine= | descrizione= Voli giornalieri da [[Helsinki]] operati da Finnair. Collegamenti in autobus e taxi per il centro di Kokkola. }} === In auto === Kokkola si trova lungo la statale 8 (E8), la principale arteria costiera della Finlandia occidentale. Da [[Helsinki]] sono circa 480 km, da [[Oulu]] 200 km, da [[Vaasa]] 120 km e da [[Jyväskylä]] 250 km. La strada 13 collega Kokkola all'entroterra, verso [[Kaustinen]] e [[Kyyjärvi]]. === In nave === Il porto di Kokkola è uno dei più importanti della [[Finlandia]] per il traffico merci. Non ci sono traghetti passeggeri regolari, ma è possibile noleggiare imbarcazioni private. Il porto turistico si trova nel centro città. === In treno === * {{go | nome= Stazione ferroviaria di Kokkola | alt= | sito= https://www.vr.fi/en | email= | indirizzo= Rautatiekatu 12 | lat= 63.8358 | long= 23.1325 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q11871818 | immagine= | descrizione= Tutti i treni tra [[Helsinki]] e [[Oulu]]/[[Rovaniemi]] fermano a Kokkola. Tempo di percorrenza da Helsinki circa 4 ore, da Oulu circa 2 ore. }} === In autobus === Gli autobus collegano Kokkola a tutte le principali città finlandesi. La compagnia [https://www.onnibus.com Onnibus] ha fermate lungo la E8. Per orari e biglietti, consultare [https://www.matkahuolto.fi/en/ Matkahuolto]. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === La città è servita da autobus locali gestiti da [https://www.kokkola.fi/en/living-and-environment/transport-and-streets/public-transport/ Kokkolan joukkoliikenne]. I biglietti singoli costano circa €3,00. L'area urbana è abbastanza compatta da poter essere esplorata a piedi o in bicicletta. === In taxi === * {{go | nome= Kokkolan Taksi | alt= | sito= https://www.kokkolantaksi.fi/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +358 100 8500 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * App: Valopilkku, Uber (disponibile in alcune aree) {{-}} == Cosa vedere == [[File:Neristan, Kokkola 2012.JPG|thumbnail|Il quartiere storico di Neristan]] * {{see | nome= Palazzo comunale | alt= | sito= | email= | indirizzo= Pitkänsillankatu 9 | lat= 63.8374 | long= 23.1312 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Un imponente edificio in stile neoclassico costruito nel 1845, che domina la piazza del mercato. Ospita gli uffici comunali e una sala del consiglio. }} * {{see | nome= Chiesa di Kokkola | alt= | sito= | email= | indirizzo= Kirkkokatu 2 | lat= 63.8378 | long= 23.1269 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q6742714 | immagine= | descrizione= Una chiesa in legno costruita nel 1847, che sostituì una precedente chiesa del XVII secolo. L'interno è semplice ma elegante, con un altare ligneo e un organo a canne. }} * {{see | nome= Faro di Tankar | alt= | sito= https://www.tankar.fi/en | email= | indirizzo= | lat= 63.9540 | long= 22.9040 | indicazioni= Sull'isola di Tankar, raggiungibile in barca da Ohtakari (circa 15 km a ovest di Kokkola) | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q7683625 | immagine= | descrizione= Un faro storico del 1888, situato su un'isola nell'arcipelago di Kokkola. Ospita un piccolo museo e una caffetteria. L'isola è anche un'importante area naturale per il birdwatching. }} * {{see | nome= Museo di Ostrobotnia Centrale | alt= Keski-Pohjanmaan museo | sito= https://www.kokkola.fi/en/culture-and-leisure/museums-and-exhibitions/central-ostrobothnia-museum/ | email= | indirizzo= Pitkänsillankatu 9 | lat= 63.8375 | long= 23.1321 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q11871150 | immagine= | descrizione= Un museo dedicato alla storia e alla cultura della regione dell'Ostrobotnia centrale. Espone manufatti della vita quotidiana, costumi tradizionali e oggetti legati al commercio marittimo. }} * {{see | nome= Terranova | alt= | sito= https://www.terranova.fi/ | email= | indirizzo= | lat= 63.8354 | long= 23.1260 | indicazioni= Nel parco di Sunti | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Un centro scientifico interattivo con mostre sulla natura, la tecnologia e la sostenibilità. Ideale per famiglie con bambini. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome= Festival di Musica di Kokkola | alt= Kokkolan musiikkijuhlat | sito= https://www.kokkola.fi/en/culture-and-leisure/events-and-festivals/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Metà luglio | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Un festival di musica classica e jazz che si tiene ogni anno a metà luglio, con concerti in vari luoghi della città, tra cui la chiesa e il municipio. }} * {{listing | nome= Mercatino di Natale di Kokkola | alt= Kokkolan joulumarkkinat | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Primo fine settimana di dicembre | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Il tradizionale mercatino di Natale nel centro storico, con bancarelle di artigianato, cibo e bevande calde. Un'atmosfera magica nel quartiere di Neristan. }} {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome= Spiaggia di Sunti | alt= Suntin uimaranta | sito= | email= | indirizzo= | lat= 63.8409 | long= 23.1182 | indicazioni= A pochi passi dal centro | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Una spiaggia sabbiosa molto frequentata d'estate, con acqua pulita e poco profonda. Dispone di servizi igienici, spogliatoi e un piccolo chiosco. }} * {{do | nome= Escursione all'arcipelago di Kokkola | alt= | sito= https://www.visitkokkola.fi/en/archipelago/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= L'arcipelago di Kokkola offre numerose isole da esplorare. È possibile noleggiare kayak o gite in barca per visitare il faro di Tankar e le isole circostanti. }} * '''Pesca:''' Kokkola è rinomata per la pesca, sia in mare che nei laghi e fiumi dell'entroterra. È possibile acquistare permessi di pesca locali. {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome= Centro commerciale Kämp Galleria | alt= | sito= https://www.kaempgalleria.fi/ | email= | indirizzo= Pitkänsillankatu 1 | lat= 63.8379 | long= 23.1290 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Il principale centro commerciale del centro città, con oltre 40 negozi, caffetterie e ristoranti. }} * {{buy | nome= Artigianato e souvenir a Neristan | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Nel quartiere storico di Neristan si trovano numerosi piccoli negozi che vendono artigianato locale, prodotti in lana, ceramiche e souvenir tradizionali finlandesi. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> === Locali notturni === * {{drink | nome= Pub Kivikylä | alt= | sito= | email= | indirizzo= Rantakatu 14 | lat= 63.8370 | long= 23.1224 | indicazioni= | tel= +358 6 831 1234 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Un pub accogliente nel centro storico, con una buona selezione di birre finlandesi e internazionali. Popolare tra i locali. }} * {{drink | nome= Nightclub Central | alt= | sito= | email= | indirizzo= Kauppatori 1 | lat= 63.8376 | long= 23.1308 | indicazioni= Vicino al municipio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Il più grande nightclub di Kokkola, con musica dal vivo e DJ set nei fine settimana. }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome= Hesburger Kokkola | alt= | sito= | email= | indirizzo= Kauppatori 3 | lat= 63.8378 | long= 23.1311 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= La catena finlandese di fast food, con hamburger, patatine e bevande. Servizio veloce e prezzi contenuti. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome= Ravintola Kustaankartano | alt= | sito= http://www.kustaankartano.fi/ | email= info@kustaankartano.fi | indirizzo= Kustaankatu 12 | lat= 63.8392 | long= 23.1245 | indicazioni= | tel= +358 6 831 1111 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= Piatti principali €15–25 | wikidata= | immagine= | descrizione= Un ristorante tradizionale finlandese in un edificio storico del XIX secolo. Offre piatti della cucina locale e internazionale, con un'ottima selezione di pesce e carne. }} * {{eat | nome= Bistro Garden | alt= | sito= | email= | indirizzo= Kirkkokatu 6 | lat= 63.8375 | long= 23.1275 | indicazioni= | tel= +358 6 831 5678 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= Piatti principali €12–20 | wikidata= | immagine= | descrizione= Un accogliente bistrot con un giardino estivo, specializzato in piatti della cucina europea e mediterranea. }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome= Restaurant Meri-Karleby | alt= | sito= https://www.merikarleby.fi/ | email= | indirizzo= Rantakatu 2 | lat= 63.8375 | long= 23.1220 | indicazioni= | tel= +358 6 831 9999 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= Piatti principali €25–40 | wikidata= | immagine= | descrizione= Un ristorante gourmet sul lungomare, specializzato in pesce fresco e frutti di mare. Offre una vista spettacolare sul porto e un'atmosfera elegante. }} {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome= Hotel Kaarle | alt= | sito= https://www.hotelkaarle.fi/ | email= info@hotelkaarle.fi | indirizzo= Rantakatu 4 | lat= 63.8373 | long= 23.1222 | indicazioni= | tel= +358 6 831 1100 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camere singole da €70, doppie da €90 | wikidata= | immagine= | descrizione= Un hotel a conduzione familiare nel centro storico, con camere semplici ma confortevoli. Colazione inclusa. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome= Original Sokos Hotel Kokkola | alt= | sito= https://www.sokoshotels.fi/en/kokkola | email= | indirizzo= Kauppatori 4 | lat= 63.8377 | long= 23.1305 | indicazioni= Sulla piazza del mercato | tel= +358 6 825 1111 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Singola da €100, doppia da €120 | wikidata= | immagine= | descrizione= Un hotel moderno nel centro della città, con camere spaziose, sauna e ristorante. Posizione ideale per esplorare Kokkola. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome= Scandic Kokkola | alt= | sito= https://www.scandichotels.com/hotels/finland/kokkola/scandic-kokkola | email= | indirizzo= Rantakatu 14 | lat= 63.8370 | long= 23.1224 | indicazioni= | tel= +358 6 831 3000 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Da €130 a notte | wikidata= | immagine= | descrizione= Un hotel di catena sul lungomare, con camere eleganti, centro benessere, sauna e ristorante. Vista sul porto e sul centro storico. }} {{-}} == Sicurezza == Kokkola è una città sicura, con un basso tasso di criminalità. Come ovunque, è consigliabile prestare attenzione ai propri effetti personali nelle zone affollate e di notte. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> === Internet === La connessione Wi-Fi è disponibile gratuitamente in molti hotel, caffè, biblioteche e nei principali spazi pubblici. La biblioteca comunale (Kirjastokatu 1) offre postazioni internet gratuite. <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * '''[[Kronoby]]''' (in finlandese: ''Kruunupyy'') – Comune a est di Kokkola, noto per l'aeroporto e per la sua architettura rurale. Ospita anche il festival di musica da camera di Kronoby a giugno. * '''[[Kaustinen]]''' – A circa 50 km a est, famoso per il festival di musica folk (Kaustinen Folk Music Festival) che si tiene a luglio. Il comune è anche sede del Centro di Musica Folk. * '''[[Nykarleby]]''' – A circa 70 km a sud, una cittadina pittoresca con un interessante patrimonio storico. * '''[[Kannus]]''' – A circa 40 km a sud-est, con un caratteristico municipio in legno e un lago popolare per la pesca. <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Finlandia | Regione nazionale = Costa occidentale Finlandese | Regione nazionale2 = Ostrobotnia centrale | Livello = 2 }} 59si93sd7sth41p0khphaqti6k2gvs5 943882 943881 2026-09-07T22:36:52Z Claude van der Grift 14686 /* */ 943882 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Bannerkokkola.jpg | DidascaliaBanner = Particolare della torre dell'orologio | Immagine = Kokkola water tower.jpg | Didascalia = Torre dell'acqua | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Finlandia]] | Stato federato = | Regione = [[Costa occidentale finlandese]] | Territorio = [[Ostrobotnia centrale]] | Altitudine = | Superficie = 2.730,80 | Abitanti = 48.299 <small>(Stima del 31 dicembre 2023)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +358 6 | CAP = | Fuso orario = UTC+2 | Sito del turismo = https://www.visitkokkola.fi/ | Sito ufficiale = | Map = fi | Lat = 63.8383 | Long = 23.1306 }} '''Kokkola''' (in svedese: ''Karleby'') è una città portuale sulla [[costa occidentale finlandese|costa occidentale]] della [[Finlandia]], capoluogo della regione dell'[[Ostrobotnia centrale]]. Il comune di '''Kronoby''' (in finlandese: ''Kruunupyy'') è trattato in questo stesso articolo. == Da sapere == Kokkola fu fondata nel 1620 dal re Gustavo II Adolfo di Svezia e divenne un importante centro per il commercio del catrame e del legname. Nel XVIII secolo, la città prosperò grazie al commercio marittimo e ai cantieri navali. Oggi Kokkola è un vivace centro industriale e culturale, noto per il suo patrimonio storico ben conservato e per la vita culturale. La città è ufficialmente bilingue, con una maggioranza di lingua finlandese (circa l'82%) e una minoranza di lingua svedese (circa il 13%). Il comune di Kronoby, situato a est, ha invece una maggioranza svedese. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 63.8383 | Long= 23.1306 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 12 }} <!--=== Quartieri ===--> Il centro di Kokkola è compatto e facilmente percorribile a piedi. La maggior parte delle attrazioni si trova nel quartiere storico di {{see | nome= Neristan | alt=in svedese: ''Neristan'' | sito= | email= | indirizzo= | lat= 63.8396 | long= 23.1210 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= con oltre 100 case in legno risalenti al XVIII e XIX secolo. Le strade strette e le case colorate offrono un'atmosfera unica. Oggi ospitano negozi di artigianato, caffè e gallerie d'arte. }} Il porto e le aree industriali si trovano a ovest e a nord di Neristan. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * {{go | nome= Aeroporto di Kokkola-Pietarsaari | alt= {{IATA|KOK}} | sito= https://www.finavia.fi/en/kokkola-pietarsaari/ | email= | indirizzo= | lat= 63.721 | long= 23.143 | indicazioni= a Kronoby, circa 19 km a est di Kokkola | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q1432033 | immagine= | descrizione= Voli giornalieri da [[Helsinki]] operati da Finnair. Collegamenti in autobus e taxi per il centro di Kokkola. }} === In auto === Kokkola si trova lungo la statale 8 (E8), la principale arteria costiera della Finlandia occidentale. Da [[Helsinki]] sono circa 480 km, da [[Oulu]] 200 km, da [[Vaasa]] 120 km e da [[Jyväskylä]] 250 km. La strada 13 collega Kokkola all'entroterra, verso [[Kaustinen]] e [[Kyyjärvi]]. === In nave === Il porto di Kokkola è uno dei più importanti della [[Finlandia]] per il traffico merci. Non ci sono traghetti passeggeri regolari, ma è possibile noleggiare imbarcazioni private. Il porto turistico si trova nel centro città. === In treno === * {{go | nome= Stazione ferroviaria di Kokkola | alt= | sito= https://www.vr.fi/en | email= | indirizzo= Rautatiekatu 12 | lat= 63.8358 | long= 23.1325 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q11871818 | immagine= | descrizione= Tutti i treni tra [[Helsinki]] e [[Oulu]]/[[Rovaniemi]] fermano a Kokkola. Tempo di percorrenza da Helsinki circa 4 ore, da Oulu circa 2 ore. }} === In autobus === Gli autobus collegano Kokkola a tutte le principali città finlandesi. La compagnia [https://www.onnibus.com Onnibus] ha fermate lungo la E8. Per orari e biglietti, consultare [https://www.matkahuolto.fi/en/ Matkahuolto]. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === La città è servita da autobus locali gestiti da [https://www.kokkola.fi/en/living-and-environment/transport-and-streets/public-transport/ Kokkolan joukkoliikenne]. I biglietti singoli costano circa €3,00. L'area urbana è abbastanza compatta da poter essere esplorata a piedi o in bicicletta. === In taxi === * {{go | nome= Kokkolan Taksi | alt= | sito= https://www.kokkolantaksi.fi/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +358 100 8500 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * App: Valopilkku, Uber (disponibile in alcune aree) {{-}} == Cosa vedere == [[File:Neristan, Kokkola 2012.JPG|thumbnail|Il quartiere storico di Neristan]] * {{see | nome= Palazzo comunale | alt= | sito= | email= | indirizzo= Pitkänsillankatu 9 | lat= 63.8374 | long= 23.1312 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Un imponente edificio in stile neoclassico costruito nel 1845, che domina la piazza del mercato. Ospita gli uffici comunali e una sala del consiglio. }} * {{see | nome= Chiesa di Kokkola | alt= | sito= | email= | indirizzo= Kirkkokatu 2 | lat= 63.8378 | long= 23.1269 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q6742714 | immagine= | descrizione= Una chiesa in legno costruita nel 1847, che sostituì una precedente chiesa del XVII secolo. L'interno è semplice ma elegante, con un altare ligneo e un organo a canne. }} * {{see | nome= Faro di Tankar | alt= | sito= https://www.tankar.fi/en | email= | indirizzo= | lat= 63.9540 | long= 22.9040 | indicazioni= Sull'isola di Tankar, raggiungibile in barca da Ohtakari (circa 15 km a ovest di Kokkola) | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q7683625 | immagine= | descrizione= Un faro storico del 1888, situato su un'isola nell'arcipelago di Kokkola. Ospita un piccolo museo e una caffetteria. L'isola è anche un'importante area naturale per il birdwatching. }} * {{see | nome= Museo di Ostrobotnia Centrale | alt= Keski-Pohjanmaan museo | sito= https://www.kokkola.fi/en/culture-and-leisure/museums-and-exhibitions/central-ostrobothnia-museum/ | email= | indirizzo= Pitkänsillankatu 9 | lat= 63.8375 | long= 23.1321 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q11871150 | immagine= | descrizione= Un museo dedicato alla storia e alla cultura della regione dell'Ostrobotnia centrale. Espone manufatti della vita quotidiana, costumi tradizionali e oggetti legati al commercio marittimo. }} * {{see | nome= Terranova | alt= | sito= https://www.terranova.fi/ | email= | indirizzo= | lat= 63.8354 | long= 23.1260 | indicazioni= Nel parco di Sunti | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Un centro scientifico interattivo con mostre sulla natura, la tecnologia e la sostenibilità. Ideale per famiglie con bambini. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome= Festival di Musica di Kokkola | alt= Kokkolan musiikkijuhlat | sito= https://www.kokkola.fi/en/culture-and-leisure/events-and-festivals/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Metà luglio | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Un festival di musica classica e jazz che si tiene ogni anno a metà luglio, con concerti in vari luoghi della città, tra cui la chiesa e il municipio. }} * {{listing | nome= Mercatino di Natale di Kokkola | alt= Kokkolan joulumarkkinat | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Primo fine settimana di dicembre | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Il tradizionale mercatino di Natale nel centro storico, con bancarelle di artigianato, cibo e bevande calde. Un'atmosfera magica nel quartiere di Neristan. }} {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome= Spiaggia di Sunti | alt= Suntin uimaranta | sito= | email= | indirizzo= | lat= 63.8409 | long= 23.1182 | indicazioni= A pochi passi dal centro | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Una spiaggia sabbiosa molto frequentata d'estate, con acqua pulita e poco profonda. Dispone di servizi igienici, spogliatoi e un piccolo chiosco. }} * {{do | nome= Escursione all'arcipelago di Kokkola | alt= | sito= https://www.visitkokkola.fi/en/archipelago/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= L'arcipelago di Kokkola offre numerose isole da esplorare. È possibile noleggiare kayak o gite in barca per visitare il faro di Tankar e le isole circostanti. }} * '''Pesca:''' Kokkola è rinomata per la pesca, sia in mare che nei laghi e fiumi dell'entroterra. È possibile acquistare permessi di pesca locali. {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome= Centro commerciale Kämp Galleria | alt= | sito= https://www.kaempgalleria.fi/ | email= | indirizzo= Pitkänsillankatu 1 | lat= 63.8379 | long= 23.1290 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Il principale centro commerciale del centro città, con oltre 40 negozi, caffetterie e ristoranti. }} * {{buy | nome= Artigianato e souvenir a Neristan | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Nel quartiere storico di Neristan si trovano numerosi piccoli negozi che vendono artigianato locale, prodotti in lana, ceramiche e souvenir tradizionali finlandesi. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> === Locali notturni === * {{drink | nome= Pub Kivikylä | alt= | sito= | email= | indirizzo= Rantakatu 14 | lat= 63.8370 | long= 23.1224 | indicazioni= | tel= +358 6 831 1234 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Un pub accogliente nel centro storico, con una buona selezione di birre finlandesi e internazionali. Popolare tra i locali. }} * {{drink | nome= Nightclub Central | alt= | sito= | email= | indirizzo= Kauppatori 1 | lat= 63.8376 | long= 23.1308 | indicazioni= Vicino al municipio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Il più grande nightclub di Kokkola, con musica dal vivo e DJ set nei fine settimana. }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome= Hesburger Kokkola | alt= | sito= | email= | indirizzo= Kauppatori 3 | lat= 63.8378 | long= 23.1311 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= La catena finlandese di fast food, con hamburger, patatine e bevande. Servizio veloce e prezzi contenuti. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome= Ravintola Kustaankartano | alt= | sito= http://www.kustaankartano.fi/ | email= info@kustaankartano.fi | indirizzo= Kustaankatu 12 | lat= 63.8392 | long= 23.1245 | indicazioni= | tel= +358 6 831 1111 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= Piatti principali €15–25 | wikidata= | immagine= | descrizione= Un ristorante tradizionale finlandese in un edificio storico del XIX secolo. Offre piatti della cucina locale e internazionale, con un'ottima selezione di pesce e carne. }} * {{eat | nome= Bistro Garden | alt= | sito= | email= | indirizzo= Kirkkokatu 6 | lat= 63.8375 | long= 23.1275 | indicazioni= | tel= +358 6 831 5678 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= Piatti principali €12–20 | wikidata= | immagine= | descrizione= Un accogliente bistrot con un giardino estivo, specializzato in piatti della cucina europea e mediterranea. }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome= Restaurant Meri-Karleby | alt= | sito= https://www.merikarleby.fi/ | email= | indirizzo= Rantakatu 2 | lat= 63.8375 | long= 23.1220 | indicazioni= | tel= +358 6 831 9999 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= Piatti principali €25–40 | wikidata= | immagine= | descrizione= Un ristorante gourmet sul lungomare, specializzato in pesce fresco e frutti di mare. Offre una vista spettacolare sul porto e un'atmosfera elegante. }} {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome= Hotel Kaarle | alt= | sito= https://www.hotelkaarle.fi/ | email= info@hotelkaarle.fi | indirizzo= Rantakatu 4 | lat= 63.8373 | long= 23.1222 | indicazioni= | tel= +358 6 831 1100 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camere singole da €70, doppie da €90 | wikidata= | immagine= | descrizione= Un hotel a conduzione familiare nel centro storico, con camere semplici ma confortevoli. Colazione inclusa. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome= Original Sokos Hotel Kokkola | alt= | sito= https://www.sokoshotels.fi/en/kokkola | email= | indirizzo= Kauppatori 4 | lat= 63.8377 | long= 23.1305 | indicazioni= Sulla piazza del mercato | tel= +358 6 825 1111 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Singola da €100, doppia da €120 | wikidata= | immagine= | descrizione= Un hotel moderno nel centro della città, con camere spaziose, sauna e ristorante. Posizione ideale per esplorare Kokkola. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome= Scandic Kokkola | alt= | sito= https://www.scandichotels.com/hotels/finland/kokkola/scandic-kokkola | email= | indirizzo= Rantakatu 14 | lat= 63.8370 | long= 23.1224 | indicazioni= | tel= +358 6 831 3000 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Da €130 a notte | wikidata= | immagine= | descrizione= Un hotel di catena sul lungomare, con camere eleganti, centro benessere, sauna e ristorante. Vista sul porto e sul centro storico. }} {{-}} == Sicurezza == Kokkola è una città sicura, con un basso tasso di criminalità. Come ovunque, è consigliabile prestare attenzione ai propri effetti personali nelle zone affollate e di notte. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> === Internet === La connessione Wi-Fi è disponibile gratuitamente in molti hotel, caffè, biblioteche e nei principali spazi pubblici. La biblioteca comunale (Kirjastokatu 1) offre postazioni internet gratuite. <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * '''[[Kronoby]]''' (in finlandese: ''Kruunupyy'') – Comune a est di Kokkola, noto per l'aeroporto e per la sua architettura rurale. Ospita anche il festival di musica da camera di Kronoby a giugno. * '''[[Kaustinen]]''' – A circa 50 km a est, famoso per il festival di musica folk (Kaustinen Folk Music Festival) che si tiene a luglio. Il comune è anche sede del Centro di Musica Folk. * '''[[Nykarleby]]''' – A circa 70 km a sud, una cittadina pittoresca con un interessante patrimonio storico. * '''[[Kannus]]''' – A circa 40 km a sud-est, con un caratteristico municipio in legno e un lago popolare per la pesca. <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Finlandia | Regione nazionale = Costa occidentale Finlandese | Regione nazionale2 = Ostrobotnia centrale | Livello = 2 }} 1snp3547bbptq17my0mzxt2wjvz2093 Kalajoki 0 62144 943884 2026-09-07T23:11:05Z Claude van der Grift 14686 [[en:special:permalink/5240741]] 943884 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Kalajoki banner Sand dunes.jpg | DidascaliaBanner = Dune di sabbia sul litorale di Kalajoki | Immagine = Plassi Kalajoki 20120516.JPG | Didascalia = Strada a Plassi | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Finlandia]] | Stato federato = | Regione = [[Finlandia settentrionale]] | Territorio = [[Regione di Oulu occidentale]] | Altitudine = | Superficie = 2.391,30 | Abitanti = 12.100 <small>(Stima del 31 dicembre 2021)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +358 8 | CAP = | Fuso orario = UTC+2 | Sito del turismo = https://www.visitkalajoki.fi/ | Sito ufficiale = | Map = fi | Lat = 64.2588 | Long = 23.9467 }} '''Kalajoki''' è una cittadina finlandese di circa 12.000 abitanti (2021) situata sulla costa della [[regione di Oulu occidentale]]. == Da sapere == La località è famosa soprattutto per le dune di sabbia che si lunga chilometri, l'Hiekkasärkät, che è stata sviluppata come località turistica fin dagli anni '70. La città di Kalajoki si trova alla foce del fiume omonimo, che sfocia nel Golfo di Botnia. I primi villaggi furono probabilmente fondati qui nel corso del XIV secolo. La popolazione viveva di agricoltura, pesca e caccia alle foche, e in seguito anche della produzione e del commercio del catrame di pino. Nel XVI secolo, le isole Kallankarit divennero un'importante base per la pesca. A metà del XVIII secolo, il re Adolfo Federico di Svezia si fermò nel villaggio di Rautila durante il suo viaggio verso nord. C'è ancora un monumento commemorativo della sua visita. Nel 1771 il re emanò un ordine, la ''hamina-ordning'', con cui concesse alla comunità che viveva sulle isole Kallankarit uno status autonomo nel Regno di Svezia. Questo status è considerato valido anche nella Finlandia moderna; il governo possiede le isole, ma la comunità dei pescatori ha una propria legislazione per decidere la proprietà e alcune altre questioni giuridiche. Per essere precisi, secondo questa autonomia queste isole non appartengono nemmeno all'Unione Europea. Oltre al turismo, c'è anche un po' di industria metalmeccanica e un porto merci nel villaggio di Rahja. L'agricoltura è un'importante fonte di reddito e il prodotto principale è la patata. L'imprenditorialità è molto diffusa qui. In effetti, un adulto su cinque che lavora a Kalajoki è un imprenditore privato. Il nome Kalajoki significa "Fiume dei Pesci". Kalajoki è uno dei pochissimi comuni della Finlandia che non ha laghi naturali. D'altra parte, cinque fiumi sfociano nel mare entro i confini comunali. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 64.259 | Long= 23.939 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 9 }} {{Mapshape}} {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!-- * {{go | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> === In auto === La città si trova lungo la statale 8. La distanza da [[Kokkola]] è di circa 50 km, da [[Oulu]] circa 130 km e da [[Ylivieska]] circa 70 km. <!--=== In nave ===--> <!-- * {{go | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> === In treno === La stazione ferroviaria più vicina si trova a [[Ylivieska]], a circa 70 km di distanza, sulla linea [[Helsinki]]-[[Oulu]]. Da lì è possibile proseguire in autobus per Kalajoki. === In autobus === Gli autobus tra [[Kokkola]] e [[Oulu]] fermano sia nel centro di Kalajoki che a Hiekkasärkät. Un biglietto singolo da Kokkola costa circa €17 (45 minuti) e da Oulu circa €20 (2 ore e 20 minuti). C'è un collegamento giornaliero in autobus da [[Ylivieska]] al centro di Kalajoki (35 minuti). La compagnia di autobus interurbani [https://www.onnibus.com/home Onnibus] ha un collegamento giornaliero (linea C8) tra [[Turku]] e Oulu. Questi autobus fermano sia a Kalajoki che a Hiekkasärkät. Un biglietto singolo da Turku costa circa €35. Onnibus non accetta pagamenti in contanti e i biglietti sono molto più economici se acquistati online. {{-}} == Come spostarsi == === Monopattini elettrici === L'azienda finlandese [https://www.joescooter.fi/ Joe Scooter] noleggia monopattini elettrici per l'uso nel centro e nelle dune di sabbia. Installa l'app per smartphone, controlla dove si trova il monopattino più vicino, verifica il prezzo, sblocca con l'app, guida, parcheggia in un luogo sensato nell'area consentita (attenzione ai non vedenti) e rilascia con l'app. I monopattini hanno una velocità massima di 20 km/h, che è già abbondante; familiarizza con il monopattino e i suoi comandi in un luogo sicuro. Le regole sono le stesse delle biciclette, ma l'età minima (imposta dalle aziende) è di 18 anni. In alcune zone i monopattini impongono una velocità ridotta (5-6 km/h). Le aziende mirano a mantenere i monopattini disponibili anche in inverno, se le condizioni lo consentono, ma i veicoli non sono ideali in condizioni di neve o scivolosità. === In taxi === * App per smartphone: Valopilkku, 02 Taksi * [https://www.otaxi.fi/ Otaxi] offre servizio taxi a Kalajoki {{-}} == Cosa vedere == [[File:Plassi Kalajoki 20120516.JPG|thumbnail|Case a Plassi]] * {{see | nome= Le dune di sabbia | alt= Hiekkasärkät | sito= | email= | indirizzo= | lat= 64.2387 | long= 23.8165 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q18659766 | immagine= | descrizione= Una spiaggia di sabbia quasi come in qualche località di vacanza nel Mediterraneo - senza gli hotel a torre e le palme. Diversi hotel tra cui una spa, un villaggio di cottage, un'area di campeggio, un campo da golf a 18 buche con campo di pratica, sentieri naturalistici con rifugi e punti per il fuoco, un ippodromo, torri per il birdwatching. Centro di informazione naturalistica. Riserva naturale dell'estuario di Siiponjoki. }} * {{see | nome= Plassi | alt= | sito= http://www.vanhaplassi.fi | email= | indirizzo= | lat= 64.2675 | long= 23.9305 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= La città vecchia di Kalajoki. I punti salienti sono il Museo della Pesca e la Villa Havula. }} * {{see | nome= Kabiratorio del vetro Heikki Ulvi | alt= | sito= http://www.lasiateljee.fi | email= | indirizzo= Santaholmantie 14 | lat= 64.2705 | long= 23.9275 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Arte realizzata in vetro. Puoi vedere e acquistare opere d'arte. }} * {{see | nome= Isole Kallankarit | alt= | sito= https://visitkalajoki.fi/en/be-active/in-the-wild/maakalla/ | email= | indirizzo= | lat= 64.3161 | long= 23.5110 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q11869354 | immagine= | descrizione= Comunità autonoma di pescatori sulle isole Maakalla e Ulkokalla, a circa 18 km dalla costa. Il villaggio si trova sull'isola di Maakalla, mentre sull'isola di Ulkokalla c'è solo un faro. Chiesa in legno costruita nel 1700. Gite di un giorno alle isole sono organizzate da agrnzie locali. È vietato campeggiare sulle isole. }} * {{see | nome= Fattoria HuliVili | alt= Kotieläinpiha HuliVili | sito= https://www.kotielainpihahulivili.fi/en/ | email= | indirizzo= Etelänkyläntie 642 | lat= 64.216896 | long= 24.017399 | indicazioni= fermata dell'autobus "Tolppa" | tel= +358 40 572 8733 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome= Kalajoen Juhannus | alt= | sito= http://kalajoenjuhannus.fi | email= | indirizzo= Dune di Kalajoki | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Fine settimana di mezza estate (fine giugno) | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Festival musicale nel fine settimana di mezza estate. Punk, metal e altri generi. }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Rahja archipelago.jpg|thumb|Tramonto sull'arcipelago di Rahja a dicembre]] * {{do | nome= Spiaggia di Kalajoki | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 64.240 | long= 23.817 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q18659766 | immagine= | descrizione= Una spiaggia di sabbia di qualche chilometro. Una popolare destinazione turistica vicino a Kalajoki. }} * {{do | nome= Nuota e prendi il sole alle dune | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Probabilmente la vacanza al mare più a nord che farai mai. }} * {{do | nome= JukuPark | alt= | sito= https://www.jukupark.fi/Kalajoki-Home | email= | indirizzo= Jukupolku 3-5 | lat= 64.2335 | long= 23.8143 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Un parco acquatico a tema aperto solo in estate. }} * {{do | nome= Arcipelago di Rahja | alt= | sito= https://www.nationalparks.fi/en/rahja | email= | indirizzo= | lat= 64.197 | long= 23.646 | indicazioni= al largo della costa, 14 km dal centro di Kalajoki | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q24349769 | immagine= | descrizione= Piccola riserva naturale marina, da esplorare al meglio in barca o in canoa. Diversi porti di sosta con servizi igienici asciutti e punti per il fuoco, alcuni anche con capanni di fortuna. È permesso campeggiare sulla maggior parte delle isole. Gli animali domestici devono essere tenuti al guinzaglio in ogni momento. Trasporti e visite guidate disponibili. Il [[Liminka e dintorni#Liminganlahden luontokeskus|Centro Visitatori della Baia di Liminka]] a Liminka si occupa anche di Rahja. C'è un rifugio informativo al porto peschereccio di Konikarvo. Diverse aziende offrono crociere, trasporti e visite guidate in kayak, oltre a canoe per visite indipendenti. }} * {{do | nome= Spa SaniFani | alt= Kylpylä SaniFani | sito= https://sanifani.fi/ | email= | indirizzo= Jukupolku 3 | lat= 64.232060 | long= 23.812538 | indicazioni= | tel= +358 400-102-121 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €15/7,50 | wikidata= | immagine= | descrizione= Piscina tropicale e fiume a corrente, vasche idromassaggio, docce idromassaggio, piscina giochi, scivolo d'acqua, pozzo freddo, bagno turco. }} {{-}} == Acquisti == <!-- * {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> === Locali notturni === * {{drink | nome= Ravintola Dyyni | alt= | sito= http://www.hiekkadyyni.fi/ | email= | indirizzo= Tuomipakkaintie 59 | lat= 64.23245 | long= 23.80647 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Un ristorante e bar con vista sulle dune. }} * {{drink | nome= Merisärkkä | alt= | sito= http://www.merisarkka.fi | email= | indirizzo= Pakkainpolku 20 | lat= 64.23584 | long= 23.81481 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Un night club con karaoke e musica dal vivo. }} {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!-- * {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> === Prezzi medi === * {{eat | nome= Ravintola Pihvitupa | alt= | sito= http://www.ravintolapihvitupa.fi/ | email= | indirizzo= Hilmantori 2 | lat= 64.23158 | long= 23.81161 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Un ristorante in stile country con le migliori bistecche della città. }} * {{eat | nome= Ravintola Mamma Leone | alt= | sito= | email= | indirizzo= Kalajoentie 8 | lat= 64.2572 | long= 23.9491 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Buone pizze e altro fast food. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!-- * {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome= Top Camping Kalajoki | alt= | sito= http://www.kalajokicamping.fi | email= | indirizzo= | lat= 64.2348 | long= 23.8036 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Area di campeggio vicino alle dune di sabbia. Se non hai un rimorchio, un camper o una tenda, offrono anche alloggi in cottage. }} * {{sleep | nome= SFC Sautinkari | alt= | sito= http://www.sautinkari.info | email= tuomo.niskala@mail.suomi.net | indirizzo= Sautinkarintie 40 | lat= 64.0694 | long= 23.6331 | indicazioni= sulla costa, a 1,5 km dal centro di Himanka | tel= +358 40-162-0357 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= 15:00 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Ampio campeggio per roulotte. Area tende. I cottage non sono in uso dal 2021. Pontile per barche. Spiaggia, punti per barbecue, lavanderia. Sentiero naturalistico, torre per il birdwatching. Silenzio dalle 23:00 alle 07:00. }} <!--=== Prezzi medi ===--> <!-- * {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!-- * {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Sicurezza == Kalajoki è una città sicura. Come ovunque, è consigliabile prestare attenzione ai propri effetti personali nelle zone affollate. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * '''[[Kokkola]]''' – A circa 50 km a sud, capoluogo dell'Ostrobotnia centrale, con un centro storico in legno ben conservato. * '''[[Raahe]]''' – A circa 80 km a nord, una pittoresca cittadina costiera con un interessante patrimonio marittimo. * '''[[Ylivieska]]''' – A circa 70 km a sud-est, con una vivace vita culturale e un parco acquatico. <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Finlandia | Regione nazionale = Finlandia settentrionale | Regione nazionale2 = Regione di Oulu occidentale | Livello = 3 }} ae1d45fanq6ovjshjnmsnibo2uogkps Sotkamo 0 62145 943885 2026-09-07T23:42:34Z Claude van der Grift 14686 [[en:special:permalink/5239531]] 943885 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Sotkamo Wikivoyage Banner.JPG | DidascaliaBanner = | Immagine = Coastline of Iso Sapsojärvi from Vuokatti, Finland, 2018 September.jpg | Didascalia = Costa del lago Iso Sapsojärvi vista da Vuokatti | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Finlandia]] | Stato federato = | Regione = [[Regione di Oulu orientale]] | Territorio = | Altitudine = | Superficie = 2.951,86 | Abitanti = 10.100 <small>(31 dicembre 2021)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +358 8 | CAP = | Fuso orario = UTC+2 | Sito del turismo = https://www.sotkamo.fi/en | Sito ufficiale = | Map = fi | Lat = 64.1317 | Long = 28.4167 }} '''Sotkamo''' è una cittadina della [[Finlandia]] [[Finlandia settentrionale|settentrionale]], situata nella [[Regione di Oulu orientale]]. == Da sapere == [[File:Coastline of Iso Sapsojärvi from Vuokatti, Finland, 2018 September.jpg|thumb|Costa del lago Iso Sapsojärvi vista da Vuokatti]] Sotkamo è nota soprattutto perché nel suo territorio comunale ricade per la stazione sciistica di Vuokatti, situata a 7 km dal centro abitato. Vuokatti è una stazione sciistica e sportiva diversificata situata vicino a un paio di laghi. Oossiede molti hotel, resort e cottage per praticare diverse attività sportive o semplicemente per godere della natura circostante. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 64.1317 | Long= 28.4167 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 10 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === L'aeroporto più vicino è quello di [[Kajaani]], servito da voli nazionali. Da lì è possibile proseguire in autobus per Sotkamo. === In auto === Sotkamo si trova lungo la strada 76, che collega Kajaani a Kuhmo. Da Kajaani sono circa 40 km, da Oulu circa 190 km e da Helsinki circa 550 km. <!--=== In nave ===--> === In treno === La stazione ferroviaria più vicina si trova a Kajaani (circa 40 km), sulla linea [[Helsinki]]-[[Oulu]]-[[Kajaani]]. Da lì è possibile proseguire in autobus per Sotkamo. === In autobus === Ci sono autobus da Kajaani a Sotkamo e Vuokatti. In inverno, il servizio gratuito ''Vuokatti SkiBus'' collega Sotkamo e Vuokatti. {{-}} == Come spostarsi == È possibile noleggiare monopattini elettrici per spostarsi nel centro di Sotkamo. <!--=== In auto ===--> === In taxi === * {{go | nome= Menevä Sotkamo | alt= | sito= https://meneva.fi/fi/palvelualueet/kainuu/sotkamo | email= info@meneva.fi | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +358 50-471-0470 (responsabile ufficio) | numero verde= 0800-02120 (prenotazioni) | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * App per smartphone: Valopilkku, 02 Taksi {{-}} == Cosa vedere == [[File:Tervajärven talomuseon aitat.jpg|thumb|Magazzini del museo di Tervajärvi]] [[File:Sotkamon Makasiinimuseo 2.jpg|thumb|Museo di Sotkamo]] * {{see | nome= Museo di Sotkamo | alt= Sotkamon Makasiinimuseo | sito= http://www.sotkamoseura.org/ | email= | indirizzo= Sopalantie 1 | lat= 64.12948 | long= 28.40903 | indicazioni= | tel= +358 40-848-5543 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q61314904 | immagine= | descrizione= Due vecchi granai che ospitano il museo di storia e cultura locale di Sotkamo. }} * {{see | nome= Museo della fattoria Tervajärvi | alt= Tervajärven talomuseo | sito= https://www.sotkamo.fi/vapaa-aika/kulttuuritoimi/nahtavyydet/museot/ | email= | indirizzo= Tervajärventie 16 | lat= 64.20379 | long= 28.73343 | indicazioni= | tel= +358 400-755-599 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q61610651 | immagine= | descrizione= Tervajärvi è una classica fattoria del Kainuu. Il museo comprende l'edificio principale, costruito nel XIX secolo, e tre magazzini. }} * {{see | nome= Sala Huovinen | alt= Huovishuone | sito= https://www.sotkamo.fi/vapaa-aika/kulttuuritoimi/nahtavyydet/huovishuone/ | email= | indirizzo= Niemeläntie 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q91744011 | immagine= | descrizione= Sala dedicata alla memoria di Veikko Huovinen, scrittore finlandese originario di Sotkamo. }} {{-}} == Eventi e feste == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome= Vuokatti | alt= | sito= http://www.vuokatti.fi/en | email= | indirizzo= | lat= 64.132 | long= 28.271 | indicazioni= 7 km a est del centro di Sotkamo | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q1749889 | immagine= | descrizione= Stazione sciistica con piste per lo sci alpino e di fondo, oltre a sentieri escursionistici estivi. }} * {{do | nome= Naapurinvaaran Huvikeskus | alt= | sito= https://napis.fi | email= tiedustelut@napis.com | indirizzo= Naapurinvaarantie 20 B | lat= 64.1873 | long= 28.2254 | indicazioni= vicino a Naapurivaara, 6 km a nord di Vuokatti | tel= +358 40-761-8165, +358 45-131-0932 | numero verde= | fax= | orari= La maggior parte delle settimane da maggio a novembre, di solito il sabato, venerdì di mezza estate, 19:30–00:30 | prezzo= €22–25/15 + guardaroba €2–3 (prezzo ridotto nel 2025 per giovani sotto i 25 anni, studenti over 25 sconto di €1), biglietto+autobus da Sotkamo/Vuokatti e ritorno €27 (forse solo contanti) | wikidata= | immagine= | descrizione= [[Ballo sociale in Finlandia|Ballo sociale]] con musica dal vivo (gestito dall'associazione giovanile locale). Ristorante con bella vista sul lago Nuoasjärvi e su Vuokatti. Trasporto in autobus per i balli da Sotkamo e Vuokatti, a volte da Kajaani ({{phone|+358 40-541-8696}}). }} {{-}} == Acquisti == <!-- * {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Locali notturni ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!-- * {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Prezzi medi ===--> <!-- * {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!-- * {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome= Naapurivaaran Lomakeskus Ky | alt= | sito= https://tahtesi.fi/fi/naapurivaaran-lomakeskus | email= naapurivaaran.lomakeskus@tahtesi.fi | indirizzo= Pohjavaarantie 66 | lat= | long= | indicazioni= | tel= +358 40-504-7694 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Tenda €12/persona; roulotte, due persone ed elettricità €37 + €5/2,50 per persona aggiuntiva | wikidata= Q134173254 | immagine= | descrizione= Campeggio e cottage. Spiaggia. La maggior parte dei cottage ha la propria [[sauna]]; altri possono prenotarne e pagarne una separatamente. I campeggiatori hanno accesso a docce e cucina comuni. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome= Break Sokos Hotel Vuokatti | alt= | sito= https://vuokatti.fi/en/product/hotel-rooms-in-break-sokos-hotel-vuokatti/ | email= hotelvuokatti.vuokatti@sokoshotels.fi | indirizzo= Kidekuja 2 | lat= 64.1410 | long= 28.2950 | indicazioni= 1,5 km da Vuokatti verso Sotkamo | tel= +358 10-783-1000 (pvm/mvm) | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Hotel moderno con camere confortevoli, sauna e ristorante. Ideale per chi visita la stazione sciistica. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!-- * {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> === Campeggio selvaggio === Il [[Campeggio selvaggio|campeggio libero]] è possibile secondo il [[Diritto di accesso nei paesi nordici|diritto di accesso]], ma è necessario tenersi lontani dalle aree sviluppate, il che in pratica significa trovare un luogo adatto a 2-3 km dai centri di Sotkamo e Vuokatti. Le riserve naturali, come quella dietro le piste da discesa di Vuokatti, sono vietate. Inoltre, non avventurarsi nel campo da golf di Pisterinniemi. {{-}} == Sicurezza == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Nei dintorni == * {{marker|tipo=vicinity | nome= [[Parco Nazionale di Hiidenportti]] | lat=63.9019 | long=28.9977 | wikidata= Q2658641}} – Parco nazionale che offre silenzio, foresta primordiale e la gola di Hiidenportti. A 30 km dal centro, per lo più su strade secondarie, segnalato dalla strada 76 in direzione di Kuhmo. * '''[[Kuhmo]]''' – Città a circa 60 km a sud-est, nota per il festival di musica da camera e la vicinanza al Parco Nazionale di Hiidenportti. * '''[[Valtimo]]''' – Comune a circa 70 km a sud, con paesaggi collinari e laghi. * '''[[Kajaani]]''' – Capoluogo del Kainuu, a circa 40 km a ovest, con un castello in rovina e un vivace centro culturale. <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Finlandia | Regione nazionale = Finlandia settentrionale | Regione nazionale2 = Regione di Oulu orientale | Livello = 2 }} hgfmch2o2y9npf8377pz72p7mvjtyys Kuhmo 0 62146 943886 2026-09-08T00:18:08Z Claude van der Grift 14686 [[en:special:permalink/5273081]] 943886 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Kuhmo Wikivoyage Banner.jpg | DidascaliaBanner = | Immagine = Hotelli Kalevala talvella.jpg | Didascalia = [[Mushing|Slitta trainata da cani]] sul lago ghiacciato Lammasjärvi | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Finlandia]] | Stato federato = | Regione = [[Kainuu]] | Territorio = Finlandia orientale | Altitudine = | Superficie = 5.456,40 | Abitanti = 7.700 <small>(31 dicembre 2021)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +358 8 | CAP = | Fuso orario = UTC+2 | Sito del turismo = https://www.kuhmo.fi/en | Sito ufficiale = https://www.kuhmo.fi | Map = fi | Lat = 64.1261 | Long = 29.5183 }} '''Kuhmo''' è una piccola città e un vasto comune (due volte l'area del Lussemburgo) della Finlandia, situata nella [[Regione di Oulu orientale]]. == Da sapere == In una parte della Finlandia che lotta contro il calo demografico, Kuhmo ha trasformato questa situazione in un vantaggio con una sana autoironia, come promuoversi come il comune con la popolazione più pelosa (indizio: pensa agli artigli). Il [[musica classica europea|Festival di Musica da Camera]] di Kuhmo è il più grande della Finlandia, con molti visitatori anche dall'estero. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 64.1206 | Long= 29.5446 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 12 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == Kuhmo si trova tra le foreste e i laghi della Finlandia orientale, a circa 600 km a nord di Helsinki. La stazione ferroviaria e l'aeroporto più vicini sono a [[Kajaani]]. === In aereo === L'aeroporto più vicino è quello di [[Kajaani]], con collegamenti in autobus e taxi per Kuhmo. === In auto === Guidando dalla Finlandia meridionale, potete percorrere la statale 9 (E63) da [[Turku]] o la statale 4 (E75) da [[Helsinki]] fino a [[Jyväskylä]], proseguire lungo la E63 fino a [[Kuopio]] e svoltare sulla strada 75 per Kuhmo. Dalla regione orientale dei laghi, usate la strada 5 via [[Mikkeli]] e [[Varkaus]] (che si unisce alla E63 prima di Kuopio) o la strada 6 via [[Joensuu]] (incrocio con la strada 75 vicino a [[Nurmes]]). Da [[Kostomuksha]] nella [[Carelia]] russa si può arrivare attraverso il valico di frontiera di Vartius/Люття. Il confine è stato chiuso nel 2023, controlla [[Finlandia#Come arrivare]]. <!--=== In nave ===--> <!-- * {{go | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> === In treno === La stazione ferroviaria più vicina è a Kajaani (circa 60 km), con collegamenti in autobus e taxi per Kuhmo. === In autobus === Ci sono autobus da Kajaani a Kuhmo. Per orari e biglietti, consultare [https://www.matkahuolto.fi/en/ Matkahuolto]. {{-}} == Come spostarsi == === Con autobus a chiamata === Kuhmo dispone di un [https://www.kuhmo.fi/asuminen-ja-ymparisto/asuinymparistomme/joukkoliikenne/asiointiliikenne/ servizio di autobus a chiamata]{{Dead link|date=January 2025 |bot=InternetArchiveBot }}. === In taxi === {{vedi anche|Kainuu e regione orientale di Oulu#In taxi}} * {{go | nome= Menevä Kuhmo | alt= | sito= https://meneva.fi/fi/palvelualueet/kainuu/kuhmo | email= info@meneva.fi | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +358 50-471-0470 (responsabile ufficio) | numero verde= 0800-02120 (prenotazioni) | fax= | orari= | prezzo= Avviamento L–Sa 06:00–18:00: €4, altri orari e festivi: €7; 1–4 persone €0,90/km + €0,90/min, 5–8 persone minimo €20, €1,60/km + €0,90/min (dicembre 2021) | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * App per smartphone: Valopilkku, 02 Taksi {{-}} == Cosa vedere == [[File:Talvisotamuseo.jpg|thumb|Museo della Guerra d'Inverno]] [[File:Kuhmo Tuupalan museo.jpg|thumb|Edificio principale di Tuupala]] * {{see | nome= Centro Artistico di Kuhmo | alt= Kuhmo-talo | sito= http://www.kuhmotalo.fi | email= | indirizzo= Koulukatu 1 | lat= 64.129911 | long= 29.520009 | indicazioni= | tel= +358 8 615-55451 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Il Centro Artistico di Kuhmo offre una grande varietà di spazi per congressi di alta qualità proprio nel centro di Kuhmo. La sala Lentua e la sala Pajakka offrono strutture per gruppi da 99 a 668 persone. La lavorazione del legno della sala Lentua, di straordinaria bellezza, è stata realizzata da falegnami locali. Il ristorante Juttua offre pasti gustosi durante gli intervalli. Poiché Kuhmo è famosa per la musica da camera e la musica popolare tradizionale, è possibile essere intrattenuti da musicisti e artisti, dagli studenti locali fino alle celebrità internazionali, tra una riunione e l'altra. }} * {{see | nome= Juminkeko | alt= | sito= https://www.juminkeko.fi/en/folklore/kalevala/ | email= info@juminkeko.fi | indirizzo= Kontionkatu 25 | lat= 64.126354 | long= 29.513191 | indicazioni= | tel= +358 44-753-0670 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Centro culturale. Ospita una delle più grandi collezioni sul ''Kalevala''. }} * {{see | nome= Centro Visitatori di Kuhmo Petola | alt= | sito= http://www.nationalparks.fi/en/kuhmovisitorcentre | email= petola@metsa.fi | indirizzo= Lentiirantie 342 | lat= 64.121483 | long= 29.582061 | indicazioni= | tel= +358 20-639-6380, +358 40-825-6060 | numero verde= | fax= | orari= In inverno su appuntamento, 2 maggio–15 giugno L–V 09:00–16:00, 16 giugno–12 agosto tutti i giorni 09:00–17:00, 13 agosto–31 ottobre L–V 09:00–16:00 | prezzo= Gratuito | wikidata= | immagine= | descrizione= Centro visitatori del parco nazionale. Mostra "I predatori in agguato" e brevi film sulla natura. Sentiero naturalistico accessibile di 0,5 km. Informazioni sui parchi nazionali e destinazioni simili nella zona; mappe, souvenir, permessi di pesca. Noleggio di racchette da neve. }} * {{see | nome= Museo della Guerra d'Inverno | alt= Talvisotamuseo | sito= https://www.kuhmo.fi/kulttuuri-ja-vapaa-aika/museot/talvisotamuseo/ | email= | indirizzo= Väinämöinen 11 | lat= 64.11704 | long= 29.58960 | indicazioni= | tel= +358 44-725-5398 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q58685042 | immagine= | descrizione= Nel Museo della Guerra d'Inverno scoprirai come Kuhmo sopravvisse durante il periodo bellico. }} * {{see | nome= Museo Tuupala | alt= Tuupalan museo | sito= https://www.kuhmo.fi/kulttuuri-ja-vapaa-aika/museot/tuupalan-museo/ | email= | indirizzo= Tervatie 1 | lat= 64.12524 | long= 29.50396 | indicazioni= | tel= +358 44-725-5398 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q58685043 | immagine= | descrizione= Tuupala è un museo residenziale a Kuhmo. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome= Festival di Musica da Camera di Kuhmo | alt= Kuhmon Kamarimusiikki | sito= http://www.kuhmofestival.fi | email= | indirizzo= Torikatu 39 | lat= | long= | indicazioni= | tel= +358 8 652-0936 | numero verde= | fax= | orari= 2023: 9–22 luglio | prezzo= €0–37 per concerto | wikidata= Q15296456 | immagine= | descrizione= I migliori musicisti da camera incantano la città di Kuhmo, nella Finlandia orientale, ogni luglio con un programma sapientemente progettato, concerti inimitabili, splendidi paesaggi e notti illuminate dal sole che aprono i sensi a nuove e sublimi delizie. Il festival è il più grande festival di musica da camera della Finlandia (dove la maggior parte delle città ha il proprio), con circa 70 concerti e 35.000 biglietti venduti. I concerti si tengono nella sala Lentua del Centro Artistico di Kuhmo, acusticamente superba, nell'aula magna della scuola di Kontio e nella bella chiesa in legno della città. Sebbene queste sedi siano tutte facilmente raggiungibili a piedi l'una dall'altra, la bicicletta rimane il mezzo di trasporto preferito sia dagli artisti che dal pubblico. }} * {{listing | name= Jolly July | alt= Hilpeä heinäkuu | sito= http://www.lastenkuhmo.fi | email= | indirizzo= Torikatu 39 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Jolly July è una parte importante dell'estate di Kuhmo: un momento in cui c'è molto da fare per tutta la famiglia insieme: cultura, natura e attività fisica. Afferra l'estate attiva con entrambe le mani! Non lasciarti scoraggiare dal caldo o dalla pioggia. Luglio è solo per te e i tuoi figli, solo per te e i tuoi genitori e nonni. Divertimento, sogni, musica, silenzio, benessere, stare insieme e sorprese. }} * {{Listing | nome= Kuhmo Culture Celebrates Winter | alt= Kuhmon Talvi | sito= http://www.kuhmowinter.fi | email= | indirizzo= c/o Kuhmo Chamber Music, Torikatu 39 | lat= | long= | indicazioni= | tel= +358 8 652-0936 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Kuhmo Culture Celebrates Winter si tiene ogni anno all'inizio di gennaio. È un'arena comune per gli organizzatori e gli artisti di vari eventi, alcuni dei quali acclamati a livello internazionale, ed è una vetrina per il meglio della cultura di Kuhmo: musica di ogni genere, danza, mostre, film, fotografia naturalistica e serate letterarie. L'obiettivo di Kuhmo Culture Celebrates Winter è presentare un'ampia selezione di cultura sia ai residenti locali che alle persone provenienti da più lontano. È organizzato da Juminkeko, il Sommelo Music Festival, il Kuhmo Chamber Music Festival, la città di Kuhmo, il Centro Artistico di Kuhmo e il Centro Naturalistico Petola. }} == Cosa fare == === Destinazioni per escursioni e canoa === [[File:Kälkänen lake in Kuhmo Finland.jpg|thumb|Il lago Kälkänen]] * {{do | nome= Elimyssalo | alt= | sito= https://www.utinaturen.fi/elimyssalo | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= 55 km a est, vicino al confine | tel= | numero verde= | fax= | orari= 24 ore al giorno | prezzo= Gratuito, incluso l'uso dei rifugi e l'accesso alle fattorie | wikidata= | immagine= | descrizione= Il meglio della natura forestale che il Kainuu ha da offrire, secondo Metsähallitus. Paludi, foreste di abeti rossi secolari, licheni barbuti, rigogliose rive di ruscelli e piccoli laghi e stagni. Anche due vecchie fattorie ([http://www.nationalparks.fi/en/levavaarafarm Levävaara] e [http://www.nationalparks.fi/en/latvavaarafarm Latvavaara]; l'ingresso agli edifici principali richiede un accordo preventivo, tranne che durante gli eventi). Elimyssalo forma la Riserva Naturale dell'Amicizia Finlandese-Russa insieme ad alcune altre riserve finlandesi e alla Riserva Naturale di Kostomuksha oltre confine. Rifugi e punti per il fuoco lungo i sentieri. Dal parcheggio di Saari-Kiekki a sud, Levävaara e le parti centrali della riserva sono raggiungibili con un'escursione di 13 km su un sentiero segnalato intorno al lago Elimysjärvi. Il sentiero che attraversa l'area fa parte del [[Sentiero UKK]]. }} * {{do | nome= Iso-Palonen–Maariansärkät | alt= | sito= https://www.utinaturen.fi/iso-palonen-maariansarkat | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= 35 km lungo la strada 912 verso Suomussalmi, svoltare a destra su una strada forestale verso Iso-Palonen (non mantenuta in inverno), segnaletica dopo 8 km | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Una riserva naturale di 40 km² con creste, banchi di sabbia, laghi, alcune paludi e foresta di pini (con attività forestale fino alla protezione nel 1990). Importante rotta migratoria e pascolo per la renna selvatica finlandese. Il sentiero che attraversa l'area fa parte del [[Sentiero UKK]]. 30 km di sentieri. Il percorso di acque bianche Kalliojoki (dislivello 21 m, lunghezza 40 km, rapide di classe I–III) inizia a Iso-Palonen, uno dei laghi più grandi. }} * {{do | nome= Lentua | alt= | sito= https://www.utinaturen.fi/lentua | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= 10 km a nord dal centro, raggiungibile in canoa o barca, o attraverso la strada per [[Suomussalmi]] (strada 912) | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Una riserva naturale di 67 km² composta dalla maggior parte del lago Lentua e da alcune delle sue isole e rive. Destinazione principalmente per gite in barca o canoa. Natura tipo wilderness; il lago Lentua appare nelle illustrazioni di Axeli Gallen-Kallela per il Kalevala e nei romanzi di Veikko Huovinen. Parte della Riserva Naturale dell'Amicizia Finlandese-Russa. Rifugio aperto, punti di sosta e altre strutture. Parcheggio, rampa per barche, sentiero naturalistico e punti di sosta vicino alle rapide Lentuankoski, l'emissario del Lentua verso Kuhmo. Il sentiero per le rapide è accessibile con passeggino e sedia a rotelle. Le rapide sono un'attrazione famosa. Per gli sport di acque bianche, le rapide superiori richiedono competenza (classe IV; passaggio per il portage), mentre le rapide inferiori sono più facili. Il percorso di acque bianche Kalliojoki (classe I–III) inizia a Iso-Palonen nella Riserva Naturale di Iso-Palonen–Maariansärkät e termina a Lentua. Il percorso Tervareitti di 150 km inizia ad Änättijärvi vicino a Vartius e prosegue a valle da Kuhmo. }} * {{do | nome= Articmedia | alt= | sito= http://www.wildfinland.org | email= sami.rautiainen@articmedia.fi | indirizzo= Kivikiekintie 938 | lat= | long= | indicazioni= | tel= +358 50-579-0947 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Tour di osservazione della fauna selvatica nella zona di Kuhmo (nascondigli e escursioni), pensati per avvistare l'orso bruno, il lupo, il ghiottone o l'aquila reale. Anche escursioni con racchette da neve, sci di fondo, sauna fumaria, nuoto nel ghiaccio, pesca, canoa, passeggiate nel silenzio della foresta finlandese, ecc. }} * {{do | nome= Boreal Wildlife Centre | alt= | sito= http://viiksimo.fi | email= info@borealwildlifecentre.fi | indirizzo= Viiksimontie 2991 | lat= | long= | indicazioni= | tel= +358 400-187-286 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= camere €60, colazione €10, pranzo €15 | wikidata= | immagine= | descrizione= Osservazione della fauna selvatica (orso, lupi, ghiottone e uccelli). La riserva naturale di Elimyssalo e l'area escursionistica di Iso-Palonen sono nelle vicinanze. Alloggio in camere in mezzo alla natura selvaggia in un bellissimo posto vicino a un bellissimo lago. }} {{-}} == Acquisti == <!-- * {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> === Locali notturni === * {{drink | nome= Hotelli Kainuu | alt= | sito= | email= info@hotellikainuu.com | indirizzo= Kainuuntie 84 | lat= | long= | indicazioni= | tel= +358 8 655-1711 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= L'unico posto dove bere a Kuhmo. }} {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!-- * {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Prezzi medi ===--> <!-- * {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!-- * {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi medi === * {{sleep | nome= Hotel Kalevala | alt= Hotelli Kalevala | sito= http://www.hotellikalevala.fi/english | email= info@hotellikalevala.fi | indirizzo= Väinämöinen 9 | lat= 64.11896 | long= 29.58779 | indicazioni= sul lago Lammasjärvi, a 3 km dal centro di Kuhmo | tel= +358 8 655-4100 | numero verde= | fax= | checkin= 14:00 | checkout= 12:00 | prezzo= 126,00 | wikidata= | immagine= | descrizione= Si rivolge a visitatori in vacanza, per occasioni speciali e viaggiatori d'affari. Quasi tutte le camere (44 camere doppie e 3 suite) hanno una splendida vista sul lago. Reparto benessere con saune, trattamenti massaggio, ecc. Cucina progettata per il gusto internazionale, utilizzando prodotti locali, carni e tecniche. }} * {{sleep | nome= Tulijärven Tuvat | alt= | sito= http://www.tulijarventuvat.fi | email= | indirizzo= Mäntyrannantie 41 | lat= | long= | indicazioni= lungo la strada 75, 10 km a sud della città | tel= +358 44-594-2757 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= €70–160 per due persone, persone aggiuntive €20–30, biancheria €20; una settimana €420–960 | wikidata= | immagine= | descrizione= Un villaggio vacanze per tutta la famiglia. Cottage aperti tutto l'anno. Natura bella, tranquilla e fresca intorno al lago Tulijärvi (possibilità di nuotare). Terreno versatile per escursioni, raccolta di bacche, caccia e molte altre attività. In inverno un'ampia rete di piste da sci. }} * {{sleep | nome= Hotel Kainuu | alt= Hotelli Kainuu | sito= http://www.hotellikainuu.com/en/ | email= info@hotellikainuu.com | indirizzo= Kainuuntie 84 | lat= | long= | indicazioni= | tel= +358 8 655-4100 | numero verde= | fax= | checkin= 15:00–18:00 | checkout= 12:00 | prezzo= €77–89 | wikidata= | immagine= | descrizione= }} {{-}} == Sicurezza == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * {{marker |tipo=vicinity |nome=[[Parco Nazionale di Hiidenportti]] |lat= |long= | wikidata=Q2658641 }} &mdash; Foresta primordiale, la gola di Hiidenpotti e silenzio. Il parco confina con l'area ricreativa di Peurajärvi dotata di spiagge adatte ai bambini e con la riserva di paludi Teerisuo-Lososuo. <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Finlandia | Regione nazionale = Finlandia settentrionale | Regione nazionale2 = Regione di Oulu orientale | Livello = 2 }} jom0deg0jfu6xu7bmxd5e2dlnfk82cu 943887 943886 2026-09-08T00:20:23Z Claude van der Grift 14686 /* Eventi e feste */ 943887 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Kuhmo Wikivoyage Banner.jpg | DidascaliaBanner = | Immagine = Hotelli Kalevala talvella.jpg | Didascalia = [[Mushing|Slitta trainata da cani]] sul lago ghiacciato Lammasjärvi | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Finlandia]] | Stato federato = | Regione = [[Kainuu]] | Territorio = Finlandia orientale | Altitudine = | Superficie = 5.456,40 | Abitanti = 7.700 <small>(31 dicembre 2021)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +358 8 | CAP = | Fuso orario = UTC+2 | Sito del turismo = https://www.kuhmo.fi/en | Sito ufficiale = https://www.kuhmo.fi | Map = fi | Lat = 64.1261 | Long = 29.5183 }} '''Kuhmo''' è una piccola città e un vasto comune (due volte l'area del Lussemburgo) della Finlandia, situata nella [[Regione di Oulu orientale]]. == Da sapere == In una parte della Finlandia che lotta contro il calo demografico, Kuhmo ha trasformato questa situazione in un vantaggio con una sana autoironia, come promuoversi come il comune con la popolazione più pelosa (indizio: pensa agli artigli). Il [[musica classica europea|Festival di Musica da Camera]] di Kuhmo è il più grande della Finlandia, con molti visitatori anche dall'estero. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 64.1206 | Long= 29.5446 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 12 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == Kuhmo si trova tra le foreste e i laghi della Finlandia orientale, a circa 600 km a nord di Helsinki. La stazione ferroviaria e l'aeroporto più vicini sono a [[Kajaani]]. === In aereo === L'aeroporto più vicino è quello di [[Kajaani]], con collegamenti in autobus e taxi per Kuhmo. === In auto === Guidando dalla Finlandia meridionale, potete percorrere la statale 9 (E63) da [[Turku]] o la statale 4 (E75) da [[Helsinki]] fino a [[Jyväskylä]], proseguire lungo la E63 fino a [[Kuopio]] e svoltare sulla strada 75 per Kuhmo. Dalla regione orientale dei laghi, usate la strada 5 via [[Mikkeli]] e [[Varkaus]] (che si unisce alla E63 prima di Kuopio) o la strada 6 via [[Joensuu]] (incrocio con la strada 75 vicino a [[Nurmes]]). Da [[Kostomuksha]] nella [[Carelia]] russa si può arrivare attraverso il valico di frontiera di Vartius/Люття. Il confine è stato chiuso nel 2023, controlla [[Finlandia#Come arrivare]]. <!--=== In nave ===--> <!-- * {{go | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> === In treno === La stazione ferroviaria più vicina è a Kajaani (circa 60 km), con collegamenti in autobus e taxi per Kuhmo. === In autobus === Ci sono autobus da Kajaani a Kuhmo. Per orari e biglietti, consultare [https://www.matkahuolto.fi/en/ Matkahuolto]. {{-}} == Come spostarsi == === Con autobus a chiamata === Kuhmo dispone di un [https://www.kuhmo.fi/asuminen-ja-ymparisto/asuinymparistomme/joukkoliikenne/asiointiliikenne/ servizio di autobus a chiamata]{{Dead link|date=January 2025 |bot=InternetArchiveBot }}. === In taxi === {{vedi anche|Kainuu e regione orientale di Oulu#In taxi}} * {{go | nome= Menevä Kuhmo | alt= | sito= https://meneva.fi/fi/palvelualueet/kainuu/kuhmo | email= info@meneva.fi | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +358 50-471-0470 (responsabile ufficio) | numero verde= 0800-02120 (prenotazioni) | fax= | orari= | prezzo= Avviamento L–Sa 06:00–18:00: €4, altri orari e festivi: €7; 1–4 persone €0,90/km + €0,90/min, 5–8 persone minimo €20, €1,60/km + €0,90/min (dicembre 2021) | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * App per smartphone: Valopilkku, 02 Taksi {{-}} == Cosa vedere == [[File:Talvisotamuseo.jpg|thumb|Museo della Guerra d'Inverno]] [[File:Kuhmo Tuupalan museo.jpg|thumb|Edificio principale di Tuupala]] * {{see | nome= Centro Artistico di Kuhmo | alt= Kuhmo-talo | sito= http://www.kuhmotalo.fi | email= | indirizzo= Koulukatu 1 | lat= 64.129911 | long= 29.520009 | indicazioni= | tel= +358 8 615-55451 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Il Centro Artistico di Kuhmo offre una grande varietà di spazi per congressi di alta qualità proprio nel centro di Kuhmo. La sala Lentua e la sala Pajakka offrono strutture per gruppi da 99 a 668 persone. La lavorazione del legno della sala Lentua, di straordinaria bellezza, è stata realizzata da falegnami locali. Il ristorante Juttua offre pasti gustosi durante gli intervalli. Poiché Kuhmo è famosa per la musica da camera e la musica popolare tradizionale, è possibile essere intrattenuti da musicisti e artisti, dagli studenti locali fino alle celebrità internazionali, tra una riunione e l'altra. }} * {{see | nome= Juminkeko | alt= | sito= https://www.juminkeko.fi/en/folklore/kalevala/ | email= info@juminkeko.fi | indirizzo= Kontionkatu 25 | lat= 64.126354 | long= 29.513191 | indicazioni= | tel= +358 44-753-0670 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Centro culturale. Ospita una delle più grandi collezioni sul ''Kalevala''. }} * {{see | nome= Centro Visitatori di Kuhmo Petola | alt= | sito= http://www.nationalparks.fi/en/kuhmovisitorcentre | email= petola@metsa.fi | indirizzo= Lentiirantie 342 | lat= 64.121483 | long= 29.582061 | indicazioni= | tel= +358 20-639-6380, +358 40-825-6060 | numero verde= | fax= | orari= In inverno su appuntamento, 2 maggio–15 giugno L–V 09:00–16:00, 16 giugno–12 agosto tutti i giorni 09:00–17:00, 13 agosto–31 ottobre L–V 09:00–16:00 | prezzo= Gratuito | wikidata= | immagine= | descrizione= Centro visitatori del parco nazionale. Mostra "I predatori in agguato" e brevi film sulla natura. Sentiero naturalistico accessibile di 0,5 km. Informazioni sui parchi nazionali e destinazioni simili nella zona; mappe, souvenir, permessi di pesca. Noleggio di racchette da neve. }} * {{see | nome= Museo della Guerra d'Inverno | alt= Talvisotamuseo | sito= https://www.kuhmo.fi/kulttuuri-ja-vapaa-aika/museot/talvisotamuseo/ | email= | indirizzo= Väinämöinen 11 | lat= 64.11704 | long= 29.58960 | indicazioni= | tel= +358 44-725-5398 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q58685042 | immagine= | descrizione= Nel Museo della Guerra d'Inverno scoprirai come Kuhmo sopravvisse durante il periodo bellico. }} * {{see | nome= Museo Tuupala | alt= Tuupalan museo | sito= https://www.kuhmo.fi/kulttuuri-ja-vapaa-aika/museot/tuupalan-museo/ | email= | indirizzo= Tervatie 1 | lat= 64.12524 | long= 29.50396 | indicazioni= | tel= +358 44-725-5398 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q58685043 | immagine= | descrizione= Tuupala è un museo residenziale a Kuhmo. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome= Festival di Musica da Camera di Kuhmo | alt= Kuhmon Kamarimusiikki | sito= http://www.kuhmofestival.fi | email= | indirizzo= Torikatu 39 | lat= | long= | indicazioni= | tel= +358 8 652-0936 | numero verde= | fax= | orari= 2023: 9–22 luglio | prezzo= €0–37 per concerto | wikidata= Q15296456 | immagine= | descrizione= I migliori musicisti da camera incantano la città di Kuhmo, nella Finlandia orientale, ogni luglio con un programma sapientemente progettato, concerti inimitabili, splendidi paesaggi e notti illuminate dal sole che aprono i sensi a nuove e sublimi delizie. Il festival è il più grande festival di musica da camera della Finlandia (dove la maggior parte delle città ha il proprio), con circa 70 concerti e 35.000 biglietti venduti. I concerti si tengono nella sala Lentua del Centro Artistico di Kuhmo, acusticamente superba, nell'aula magna della scuola di Kontio e nella bella chiesa in legno della città. Sebbene queste sedi siano tutte facilmente raggiungibili a piedi l'una dall'altra, la bicicletta rimane il mezzo di trasporto preferito sia dagli artisti che dal pubblico. }} * {{listing | nome= Jolly July | alt= Hilpeä heinäkuu | sito= http://www.lastenkuhmo.fi | email= | indirizzo= Torikatu 39 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Jolly July è una parte importante dell'estate di Kuhmo: un momento in cui c'è molto da fare per tutta la famiglia insieme: cultura, natura e attività fisica. Afferra l'estate attiva con entrambe le mani! Non lasciarti scoraggiare dal caldo o dalla pioggia. Luglio è solo per te e i tuoi figli, solo per te e i tuoi genitori e nonni. Divertimento, sogni, musica, silenzio, benessere, stare insieme e sorprese. }} * {{Listing | nome= Kuhmo Culture Celebrates Winter | alt= Kuhmon Talvi | sito= http://www.kuhmowinter.fi | email= | indirizzo= c/o Kuhmo Chamber Music, Torikatu 39 | lat= | long= | indicazioni= | tel= +358 8 652-0936 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Kuhmo Culture Celebrates Winter si tiene ogni anno all'inizio di gennaio. È un'arena comune per gli organizzatori e gli artisti di vari eventi, alcuni dei quali acclamati a livello internazionale, ed è una vetrina per il meglio della cultura di Kuhmo: musica di ogni genere, danza, mostre, film, fotografia naturalistica e serate letterarie. L'obiettivo di Kuhmo Culture Celebrates Winter è presentare un'ampia selezione di cultura sia ai residenti locali che alle persone provenienti da più lontano. È organizzato da Juminkeko, il Sommelo Music Festival, il Kuhmo Chamber Music Festival, la città di Kuhmo, il Centro Artistico di Kuhmo e il Centro Naturalistico Petola. }} == Cosa fare == === Destinazioni per escursioni e canoa === [[File:Kälkänen lake in Kuhmo Finland.jpg|thumb|Il lago Kälkänen]] * {{do | nome= Elimyssalo | alt= | sito= https://www.utinaturen.fi/elimyssalo | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= 55 km a est, vicino al confine | tel= | numero verde= | fax= | orari= 24 ore al giorno | prezzo= Gratuito, incluso l'uso dei rifugi e l'accesso alle fattorie | wikidata= | immagine= | descrizione= Il meglio della natura forestale che il Kainuu ha da offrire, secondo Metsähallitus. Paludi, foreste di abeti rossi secolari, licheni barbuti, rigogliose rive di ruscelli e piccoli laghi e stagni. Anche due vecchie fattorie ([http://www.nationalparks.fi/en/levavaarafarm Levävaara] e [http://www.nationalparks.fi/en/latvavaarafarm Latvavaara]; l'ingresso agli edifici principali richiede un accordo preventivo, tranne che durante gli eventi). Elimyssalo forma la Riserva Naturale dell'Amicizia Finlandese-Russa insieme ad alcune altre riserve finlandesi e alla Riserva Naturale di Kostomuksha oltre confine. Rifugi e punti per il fuoco lungo i sentieri. Dal parcheggio di Saari-Kiekki a sud, Levävaara e le parti centrali della riserva sono raggiungibili con un'escursione di 13 km su un sentiero segnalato intorno al lago Elimysjärvi. Il sentiero che attraversa l'area fa parte del [[Sentiero UKK]]. }} * {{do | nome= Iso-Palonen–Maariansärkät | alt= | sito= https://www.utinaturen.fi/iso-palonen-maariansarkat | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= 35 km lungo la strada 912 verso Suomussalmi, svoltare a destra su una strada forestale verso Iso-Palonen (non mantenuta in inverno), segnaletica dopo 8 km | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Una riserva naturale di 40 km² con creste, banchi di sabbia, laghi, alcune paludi e foresta di pini (con attività forestale fino alla protezione nel 1990). Importante rotta migratoria e pascolo per la renna selvatica finlandese. Il sentiero che attraversa l'area fa parte del [[Sentiero UKK]]. 30 km di sentieri. Il percorso di acque bianche Kalliojoki (dislivello 21 m, lunghezza 40 km, rapide di classe I–III) inizia a Iso-Palonen, uno dei laghi più grandi. }} * {{do | nome= Lentua | alt= | sito= https://www.utinaturen.fi/lentua | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= 10 km a nord dal centro, raggiungibile in canoa o barca, o attraverso la strada per [[Suomussalmi]] (strada 912) | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Una riserva naturale di 67 km² composta dalla maggior parte del lago Lentua e da alcune delle sue isole e rive. Destinazione principalmente per gite in barca o canoa. Natura tipo wilderness; il lago Lentua appare nelle illustrazioni di Axeli Gallen-Kallela per il Kalevala e nei romanzi di Veikko Huovinen. Parte della Riserva Naturale dell'Amicizia Finlandese-Russa. Rifugio aperto, punti di sosta e altre strutture. Parcheggio, rampa per barche, sentiero naturalistico e punti di sosta vicino alle rapide Lentuankoski, l'emissario del Lentua verso Kuhmo. Il sentiero per le rapide è accessibile con passeggino e sedia a rotelle. Le rapide sono un'attrazione famosa. Per gli sport di acque bianche, le rapide superiori richiedono competenza (classe IV; passaggio per il portage), mentre le rapide inferiori sono più facili. Il percorso di acque bianche Kalliojoki (classe I–III) inizia a Iso-Palonen nella Riserva Naturale di Iso-Palonen–Maariansärkät e termina a Lentua. Il percorso Tervareitti di 150 km inizia ad Änättijärvi vicino a Vartius e prosegue a valle da Kuhmo. }} * {{do | nome= Articmedia | alt= | sito= http://www.wildfinland.org | email= sami.rautiainen@articmedia.fi | indirizzo= Kivikiekintie 938 | lat= | long= | indicazioni= | tel= +358 50-579-0947 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Tour di osservazione della fauna selvatica nella zona di Kuhmo (nascondigli e escursioni), pensati per avvistare l'orso bruno, il lupo, il ghiottone o l'aquila reale. Anche escursioni con racchette da neve, sci di fondo, sauna fumaria, nuoto nel ghiaccio, pesca, canoa, passeggiate nel silenzio della foresta finlandese, ecc. }} * {{do | nome= Boreal Wildlife Centre | alt= | sito= http://viiksimo.fi | email= info@borealwildlifecentre.fi | indirizzo= Viiksimontie 2991 | lat= | long= | indicazioni= | tel= +358 400-187-286 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= camere €60, colazione €10, pranzo €15 | wikidata= | immagine= | descrizione= Osservazione della fauna selvatica (orso, lupi, ghiottone e uccelli). La riserva naturale di Elimyssalo e l'area escursionistica di Iso-Palonen sono nelle vicinanze. Alloggio in camere in mezzo alla natura selvaggia in un bellissimo posto vicino a un bellissimo lago. }} {{-}} == Acquisti == <!-- * {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> === Locali notturni === * {{drink | nome= Hotelli Kainuu | alt= | sito= | email= info@hotellikainuu.com | indirizzo= Kainuuntie 84 | lat= | long= | indicazioni= | tel= +358 8 655-1711 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= L'unico posto dove bere a Kuhmo. }} {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!-- * {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Prezzi medi ===--> <!-- * {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!-- * {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi medi === * {{sleep | nome= Hotel Kalevala | alt= Hotelli Kalevala | sito= http://www.hotellikalevala.fi/english | email= info@hotellikalevala.fi | indirizzo= Väinämöinen 9 | lat= 64.11896 | long= 29.58779 | indicazioni= sul lago Lammasjärvi, a 3 km dal centro di Kuhmo | tel= +358 8 655-4100 | numero verde= | fax= | checkin= 14:00 | checkout= 12:00 | prezzo= 126,00 | wikidata= | immagine= | descrizione= Si rivolge a visitatori in vacanza, per occasioni speciali e viaggiatori d'affari. Quasi tutte le camere (44 camere doppie e 3 suite) hanno una splendida vista sul lago. Reparto benessere con saune, trattamenti massaggio, ecc. Cucina progettata per il gusto internazionale, utilizzando prodotti locali, carni e tecniche. }} * {{sleep | nome= Tulijärven Tuvat | alt= | sito= http://www.tulijarventuvat.fi | email= | indirizzo= Mäntyrannantie 41 | lat= | long= | indicazioni= lungo la strada 75, 10 km a sud della città | tel= +358 44-594-2757 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= €70–160 per due persone, persone aggiuntive €20–30, biancheria €20; una settimana €420–960 | wikidata= | immagine= | descrizione= Un villaggio vacanze per tutta la famiglia. Cottage aperti tutto l'anno. Natura bella, tranquilla e fresca intorno al lago Tulijärvi (possibilità di nuotare). Terreno versatile per escursioni, raccolta di bacche, caccia e molte altre attività. In inverno un'ampia rete di piste da sci. }} * {{sleep | nome= Hotel Kainuu | alt= Hotelli Kainuu | sito= http://www.hotellikainuu.com/en/ | email= info@hotellikainuu.com | indirizzo= Kainuuntie 84 | lat= | long= | indicazioni= | tel= +358 8 655-4100 | numero verde= | fax= | checkin= 15:00–18:00 | checkout= 12:00 | prezzo= €77–89 | wikidata= | immagine= | descrizione= }} {{-}} == Sicurezza == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * {{marker |tipo=vicinity |nome=[[Parco Nazionale di Hiidenportti]] |lat= |long= | wikidata=Q2658641 }} &mdash; Foresta primordiale, la gola di Hiidenpotti e silenzio. Il parco confina con l'area ricreativa di Peurajärvi dotata di spiagge adatte ai bambini e con la riserva di paludi Teerisuo-Lososuo. <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Finlandia | Regione nazionale = Finlandia settentrionale | Regione nazionale2 = Regione di Oulu orientale | Livello = 2 }} o5br0etqlpinlq18sv00b0x8oyhcigz 943888 943887 2026-09-08T00:23:15Z Claude van der Grift 14686 /* Come orientarsi */ 943888 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Kuhmo Wikivoyage Banner.jpg | DidascaliaBanner = | Immagine = Hotelli Kalevala talvella.jpg | Didascalia = [[Mushing|Slitta trainata da cani]] sul lago ghiacciato Lammasjärvi | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Finlandia]] | Stato federato = | Regione = [[Kainuu]] | Territorio = Finlandia orientale | Altitudine = | Superficie = 5.456,40 | Abitanti = 7.700 <small>(31 dicembre 2021)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +358 8 | CAP = | Fuso orario = UTC+2 | Sito del turismo = https://www.kuhmo.fi/en | Sito ufficiale = https://www.kuhmo.fi | Map = fi | Lat = 64.1261 | Long = 29.5183 }} '''Kuhmo''' è una piccola città e un vasto comune (due volte l'area del Lussemburgo) della Finlandia, situata nella [[Regione di Oulu orientale]]. == Da sapere == In una parte della Finlandia che lotta contro il calo demografico, Kuhmo ha trasformato questa situazione in un vantaggio con una sana autoironia, come promuoversi come il comune con la popolazione più pelosa (indizio: pensa agli artigli). Il [[musica classica europea|Festival di Musica da Camera]] di Kuhmo è il più grande della Finlandia, con molti visitatori anche dall'estero. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 64.1206 | Long= 29.5446 | h= 450 | w= 450 | z= 12 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == Kuhmo si trova tra le foreste e i laghi della Finlandia orientale, a circa 600 km a nord di Helsinki. La stazione ferroviaria e l'aeroporto più vicini sono a [[Kajaani]]. === In aereo === L'aeroporto più vicino è quello di [[Kajaani]], con collegamenti in autobus e taxi per Kuhmo. === In auto === Guidando dalla Finlandia meridionale, potete percorrere la statale 9 (E63) da [[Turku]] o la statale 4 (E75) da [[Helsinki]] fino a [[Jyväskylä]], proseguire lungo la E63 fino a [[Kuopio]] e svoltare sulla strada 75 per Kuhmo. Dalla regione orientale dei laghi, usate la strada 5 via [[Mikkeli]] e [[Varkaus]] (che si unisce alla E63 prima di Kuopio) o la strada 6 via [[Joensuu]] (incrocio con la strada 75 vicino a [[Nurmes]]). Da [[Kostomuksha]] nella [[Carelia]] russa si può arrivare attraverso il valico di frontiera di Vartius/Люття. Il confine è stato chiuso nel 2023, controlla [[Finlandia#Come arrivare]]. <!--=== In nave ===--> <!-- * {{go | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> === In treno === La stazione ferroviaria più vicina è a Kajaani (circa 60 km), con collegamenti in autobus e taxi per Kuhmo. === In autobus === Ci sono autobus da Kajaani a Kuhmo. Per orari e biglietti, consultare [https://www.matkahuolto.fi/en/ Matkahuolto]. {{-}} == Come spostarsi == === Con autobus a chiamata === Kuhmo dispone di un [https://www.kuhmo.fi/asuminen-ja-ymparisto/asuinymparistomme/joukkoliikenne/asiointiliikenne/ servizio di autobus a chiamata]{{Dead link|date=January 2025 |bot=InternetArchiveBot }}. === In taxi === {{vedi anche|Kainuu e regione orientale di Oulu#In taxi}} * {{go | nome= Menevä Kuhmo | alt= | sito= https://meneva.fi/fi/palvelualueet/kainuu/kuhmo | email= info@meneva.fi | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +358 50-471-0470 (responsabile ufficio) | numero verde= 0800-02120 (prenotazioni) | fax= | orari= | prezzo= Avviamento L–Sa 06:00–18:00: €4, altri orari e festivi: €7; 1–4 persone €0,90/km + €0,90/min, 5–8 persone minimo €20, €1,60/km + €0,90/min (dicembre 2021) | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * App per smartphone: Valopilkku, 02 Taksi {{-}} == Cosa vedere == [[File:Talvisotamuseo.jpg|thumb|Museo della Guerra d'Inverno]] [[File:Kuhmo Tuupalan museo.jpg|thumb|Edificio principale di Tuupala]] * {{see | nome= Centro Artistico di Kuhmo | alt= Kuhmo-talo | sito= http://www.kuhmotalo.fi | email= | indirizzo= Koulukatu 1 | lat= 64.129911 | long= 29.520009 | indicazioni= | tel= +358 8 615-55451 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Il Centro Artistico di Kuhmo offre una grande varietà di spazi per congressi di alta qualità proprio nel centro di Kuhmo. La sala Lentua e la sala Pajakka offrono strutture per gruppi da 99 a 668 persone. La lavorazione del legno della sala Lentua, di straordinaria bellezza, è stata realizzata da falegnami locali. Il ristorante Juttua offre pasti gustosi durante gli intervalli. Poiché Kuhmo è famosa per la musica da camera e la musica popolare tradizionale, è possibile essere intrattenuti da musicisti e artisti, dagli studenti locali fino alle celebrità internazionali, tra una riunione e l'altra. }} * {{see | nome= Juminkeko | alt= | sito= https://www.juminkeko.fi/en/folklore/kalevala/ | email= info@juminkeko.fi | indirizzo= Kontionkatu 25 | lat= 64.126354 | long= 29.513191 | indicazioni= | tel= +358 44-753-0670 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Centro culturale. Ospita una delle più grandi collezioni sul ''Kalevala''. }} * {{see | nome= Centro Visitatori di Kuhmo Petola | alt= | sito= http://www.nationalparks.fi/en/kuhmovisitorcentre | email= petola@metsa.fi | indirizzo= Lentiirantie 342 | lat= 64.121483 | long= 29.582061 | indicazioni= | tel= +358 20-639-6380, +358 40-825-6060 | numero verde= | fax= | orari= In inverno su appuntamento, 2 maggio–15 giugno L–V 09:00–16:00, 16 giugno–12 agosto tutti i giorni 09:00–17:00, 13 agosto–31 ottobre L–V 09:00–16:00 | prezzo= Gratuito | wikidata= | immagine= | descrizione= Centro visitatori del parco nazionale. Mostra "I predatori in agguato" e brevi film sulla natura. Sentiero naturalistico accessibile di 0,5 km. Informazioni sui parchi nazionali e destinazioni simili nella zona; mappe, souvenir, permessi di pesca. Noleggio di racchette da neve. }} * {{see | nome= Museo della Guerra d'Inverno | alt= Talvisotamuseo | sito= https://www.kuhmo.fi/kulttuuri-ja-vapaa-aika/museot/talvisotamuseo/ | email= | indirizzo= Väinämöinen 11 | lat= 64.11704 | long= 29.58960 | indicazioni= | tel= +358 44-725-5398 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q58685042 | immagine= | descrizione= Nel Museo della Guerra d'Inverno scoprirai come Kuhmo sopravvisse durante il periodo bellico. }} * {{see | nome= Museo Tuupala | alt= Tuupalan museo | sito= https://www.kuhmo.fi/kulttuuri-ja-vapaa-aika/museot/tuupalan-museo/ | email= | indirizzo= Tervatie 1 | lat= 64.12524 | long= 29.50396 | indicazioni= | tel= +358 44-725-5398 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q58685043 | immagine= | descrizione= Tuupala è un museo residenziale a Kuhmo. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome= Festival di Musica da Camera di Kuhmo | alt= Kuhmon Kamarimusiikki | sito= http://www.kuhmofestival.fi | email= | indirizzo= Torikatu 39 | lat= | long= | indicazioni= | tel= +358 8 652-0936 | numero verde= | fax= | orari= 2023: 9–22 luglio | prezzo= €0–37 per concerto | wikidata= Q15296456 | immagine= | descrizione= I migliori musicisti da camera incantano la città di Kuhmo, nella Finlandia orientale, ogni luglio con un programma sapientemente progettato, concerti inimitabili, splendidi paesaggi e notti illuminate dal sole che aprono i sensi a nuove e sublimi delizie. Il festival è il più grande festival di musica da camera della Finlandia (dove la maggior parte delle città ha il proprio), con circa 70 concerti e 35.000 biglietti venduti. I concerti si tengono nella sala Lentua del Centro Artistico di Kuhmo, acusticamente superba, nell'aula magna della scuola di Kontio e nella bella chiesa in legno della città. Sebbene queste sedi siano tutte facilmente raggiungibili a piedi l'una dall'altra, la bicicletta rimane il mezzo di trasporto preferito sia dagli artisti che dal pubblico. }} * {{listing | nome= Jolly July | alt= Hilpeä heinäkuu | sito= http://www.lastenkuhmo.fi | email= | indirizzo= Torikatu 39 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Jolly July è una parte importante dell'estate di Kuhmo: un momento in cui c'è molto da fare per tutta la famiglia insieme: cultura, natura e attività fisica. Afferra l'estate attiva con entrambe le mani! Non lasciarti scoraggiare dal caldo o dalla pioggia. Luglio è solo per te e i tuoi figli, solo per te e i tuoi genitori e nonni. Divertimento, sogni, musica, silenzio, benessere, stare insieme e sorprese. }} * {{Listing | nome= Kuhmo Culture Celebrates Winter | alt= Kuhmon Talvi | sito= http://www.kuhmowinter.fi | email= | indirizzo= c/o Kuhmo Chamber Music, Torikatu 39 | lat= | long= | indicazioni= | tel= +358 8 652-0936 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Kuhmo Culture Celebrates Winter si tiene ogni anno all'inizio di gennaio. È un'arena comune per gli organizzatori e gli artisti di vari eventi, alcuni dei quali acclamati a livello internazionale, ed è una vetrina per il meglio della cultura di Kuhmo: musica di ogni genere, danza, mostre, film, fotografia naturalistica e serate letterarie. L'obiettivo di Kuhmo Culture Celebrates Winter è presentare un'ampia selezione di cultura sia ai residenti locali che alle persone provenienti da più lontano. È organizzato da Juminkeko, il Sommelo Music Festival, il Kuhmo Chamber Music Festival, la città di Kuhmo, il Centro Artistico di Kuhmo e il Centro Naturalistico Petola. }} == Cosa fare == === Destinazioni per escursioni e canoa === [[File:Kälkänen lake in Kuhmo Finland.jpg|thumb|Il lago Kälkänen]] * {{do | nome= Elimyssalo | alt= | sito= https://www.utinaturen.fi/elimyssalo | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= 55 km a est, vicino al confine | tel= | numero verde= | fax= | orari= 24 ore al giorno | prezzo= Gratuito, incluso l'uso dei rifugi e l'accesso alle fattorie | wikidata= | immagine= | descrizione= Il meglio della natura forestale che il Kainuu ha da offrire, secondo Metsähallitus. Paludi, foreste di abeti rossi secolari, licheni barbuti, rigogliose rive di ruscelli e piccoli laghi e stagni. Anche due vecchie fattorie ([http://www.nationalparks.fi/en/levavaarafarm Levävaara] e [http://www.nationalparks.fi/en/latvavaarafarm Latvavaara]; l'ingresso agli edifici principali richiede un accordo preventivo, tranne che durante gli eventi). Elimyssalo forma la Riserva Naturale dell'Amicizia Finlandese-Russa insieme ad alcune altre riserve finlandesi e alla Riserva Naturale di Kostomuksha oltre confine. Rifugi e punti per il fuoco lungo i sentieri. Dal parcheggio di Saari-Kiekki a sud, Levävaara e le parti centrali della riserva sono raggiungibili con un'escursione di 13 km su un sentiero segnalato intorno al lago Elimysjärvi. Il sentiero che attraversa l'area fa parte del [[Sentiero UKK]]. }} * {{do | nome= Iso-Palonen–Maariansärkät | alt= | sito= https://www.utinaturen.fi/iso-palonen-maariansarkat | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= 35 km lungo la strada 912 verso Suomussalmi, svoltare a destra su una strada forestale verso Iso-Palonen (non mantenuta in inverno), segnaletica dopo 8 km | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Una riserva naturale di 40 km² con creste, banchi di sabbia, laghi, alcune paludi e foresta di pini (con attività forestale fino alla protezione nel 1990). Importante rotta migratoria e pascolo per la renna selvatica finlandese. Il sentiero che attraversa l'area fa parte del [[Sentiero UKK]]. 30 km di sentieri. Il percorso di acque bianche Kalliojoki (dislivello 21 m, lunghezza 40 km, rapide di classe I–III) inizia a Iso-Palonen, uno dei laghi più grandi. }} * {{do | nome= Lentua | alt= | sito= https://www.utinaturen.fi/lentua | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= 10 km a nord dal centro, raggiungibile in canoa o barca, o attraverso la strada per [[Suomussalmi]] (strada 912) | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Una riserva naturale di 67 km² composta dalla maggior parte del lago Lentua e da alcune delle sue isole e rive. Destinazione principalmente per gite in barca o canoa. Natura tipo wilderness; il lago Lentua appare nelle illustrazioni di Axeli Gallen-Kallela per il Kalevala e nei romanzi di Veikko Huovinen. Parte della Riserva Naturale dell'Amicizia Finlandese-Russa. Rifugio aperto, punti di sosta e altre strutture. Parcheggio, rampa per barche, sentiero naturalistico e punti di sosta vicino alle rapide Lentuankoski, l'emissario del Lentua verso Kuhmo. Il sentiero per le rapide è accessibile con passeggino e sedia a rotelle. Le rapide sono un'attrazione famosa. Per gli sport di acque bianche, le rapide superiori richiedono competenza (classe IV; passaggio per il portage), mentre le rapide inferiori sono più facili. Il percorso di acque bianche Kalliojoki (classe I–III) inizia a Iso-Palonen nella Riserva Naturale di Iso-Palonen–Maariansärkät e termina a Lentua. Il percorso Tervareitti di 150 km inizia ad Änättijärvi vicino a Vartius e prosegue a valle da Kuhmo. }} * {{do | nome= Articmedia | alt= | sito= http://www.wildfinland.org | email= sami.rautiainen@articmedia.fi | indirizzo= Kivikiekintie 938 | lat= | long= | indicazioni= | tel= +358 50-579-0947 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Tour di osservazione della fauna selvatica nella zona di Kuhmo (nascondigli e escursioni), pensati per avvistare l'orso bruno, il lupo, il ghiottone o l'aquila reale. Anche escursioni con racchette da neve, sci di fondo, sauna fumaria, nuoto nel ghiaccio, pesca, canoa, passeggiate nel silenzio della foresta finlandese, ecc. }} * {{do | nome= Boreal Wildlife Centre | alt= | sito= http://viiksimo.fi | email= info@borealwildlifecentre.fi | indirizzo= Viiksimontie 2991 | lat= | long= | indicazioni= | tel= +358 400-187-286 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= camere €60, colazione €10, pranzo €15 | wikidata= | immagine= | descrizione= Osservazione della fauna selvatica (orso, lupi, ghiottone e uccelli). La riserva naturale di Elimyssalo e l'area escursionistica di Iso-Palonen sono nelle vicinanze. Alloggio in camere in mezzo alla natura selvaggia in un bellissimo posto vicino a un bellissimo lago. }} {{-}} == Acquisti == <!-- * {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> === Locali notturni === * {{drink | nome= Hotelli Kainuu | alt= | sito= | email= info@hotellikainuu.com | indirizzo= Kainuuntie 84 | lat= | long= | indicazioni= | tel= +358 8 655-1711 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= L'unico posto dove bere a Kuhmo. }} {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!-- * {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Prezzi medi ===--> <!-- * {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!-- * {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi medi === * {{sleep | nome= Hotel Kalevala | alt= Hotelli Kalevala | sito= http://www.hotellikalevala.fi/english | email= info@hotellikalevala.fi | indirizzo= Väinämöinen 9 | lat= 64.11896 | long= 29.58779 | indicazioni= sul lago Lammasjärvi, a 3 km dal centro di Kuhmo | tel= +358 8 655-4100 | numero verde= | fax= | checkin= 14:00 | checkout= 12:00 | prezzo= 126,00 | wikidata= | immagine= | descrizione= Si rivolge a visitatori in vacanza, per occasioni speciali e viaggiatori d'affari. Quasi tutte le camere (44 camere doppie e 3 suite) hanno una splendida vista sul lago. Reparto benessere con saune, trattamenti massaggio, ecc. Cucina progettata per il gusto internazionale, utilizzando prodotti locali, carni e tecniche. }} * {{sleep | nome= Tulijärven Tuvat | alt= | sito= http://www.tulijarventuvat.fi | email= | indirizzo= Mäntyrannantie 41 | lat= | long= | indicazioni= lungo la strada 75, 10 km a sud della città | tel= +358 44-594-2757 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= €70–160 per due persone, persone aggiuntive €20–30, biancheria €20; una settimana €420–960 | wikidata= | immagine= | descrizione= Un villaggio vacanze per tutta la famiglia. Cottage aperti tutto l'anno. Natura bella, tranquilla e fresca intorno al lago Tulijärvi (possibilità di nuotare). Terreno versatile per escursioni, raccolta di bacche, caccia e molte altre attività. In inverno un'ampia rete di piste da sci. }} * {{sleep | nome= Hotel Kainuu | alt= Hotelli Kainuu | sito= http://www.hotellikainuu.com/en/ | email= info@hotellikainuu.com | indirizzo= Kainuuntie 84 | lat= | long= | indicazioni= | tel= +358 8 655-4100 | numero verde= | fax= | checkin= 15:00–18:00 | checkout= 12:00 | prezzo= €77–89 | wikidata= | immagine= | descrizione= }} {{-}} == Sicurezza == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * {{marker |tipo=vicinity |nome=[[Parco Nazionale di Hiidenportti]] |lat= |long= | wikidata=Q2658641 }} &mdash; Foresta primordiale, la gola di Hiidenpotti e silenzio. Il parco confina con l'area ricreativa di Peurajärvi dotata di spiagge adatte ai bambini e con la riserva di paludi Teerisuo-Lososuo. <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Finlandia | Regione nazionale = Finlandia settentrionale | Regione nazionale2 = Regione di Oulu orientale | Livello = 2 }} p3kdgvstdxxupdff4h34br1y7erm15z Pori (Finlandia) 0 62147 943892 2026-09-08T08:52:53Z Claude van der Grift 14686 [[en:special:permalink/5317976]] 943892 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Pori at dusk.jpg | DidascaliaBanner = Pori al tramonto | Immagine = Pori town hall.jpg | Didascalia = Palazzo comunale | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Finlandia]] | Stato federato = | Regione = [[Costa occidentale finlandese]] | Territorio = [[Satakunta]] | Altitudine = | Superficie = 2.061,98 | Abitanti = 83.482 <small>(Stima del 31.12.2021)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +358 2 | CAP = | Fuso orario = UTC+2 | Sito del turismo = https://www.visitpori.fi/ | Sito ufficiale = | Map = fi | Lat = 61.4859 | Long = 21.7962 }} '''Pori''' (in svedese: ''Björneborg'') è una città della [[Finlandia]], situata sulla [[Costa occidentale finlandese|costa occidentale]]. == Da sapere == Pori è una città industriale tradizionale, con la sua ricchezza e importanza passata che si riflettono negli edifici in stile neorinascimentale del centro e nei numerosi bellissimi edifici industriali in mattoni rossi lungo il fiume Kokemäenjoki. Pori è famosa soprattutto per l'eccellente spiaggia di Yyteri e per l'annuale festival jazz internazionale di luglio La città di Pori fu fondata nel 1558 dal re svedese Gustavo Vasa. La città crebbe rapidamente nei secoli successivi, diventando un importante centro regionale per l'industria, la cultura e l'istruzione. Durante la guerra finlandese del 1808-1809, Pori fu occupata dalle forze russe e la città subì danni significativi durante il conflitto. Tuttavia, nei decenni successivi, Pori iniziò a riprendersi e a ricostruirsi, con l'insediamento di nuove industrie e attività commerciali nella zona. Tra la fine del XIX e l'inizio del XX secolo, Pori visse un periodo di rapida crescita e modernizzazione, con la costruzione di nuovi collegamenti di trasporto e infrastrutture. La costruzione della linea ferroviaria Tampere-Pori negli anni 1890 portò migliori trasporti e comunicazioni alla città, mentre l'elettrificazione della zona negli anni 1920 aprì la strada a nuove industrie e attività commerciali. Dopo la guerra, la città continuò a crescere e modernizzarsi, con l'istituzione di diverse nuove industrie, tra cui manifatturiero, spedizioni e turismo. La città ha subito pesantemente le recessioni economiche, soprattutto all'inizio degli anni 1990, guadagnandosi la reputazione di luogo un po' grigio. Le cose stanno migliorando nuovamente dal 2020, con molti studenti che arrivano in città e il centro città che viene rinnovato. Sebbene la città sia ufficialmente unilingue, esiste una scuola svedese e alcune attività culturali in svedese grazie alla [https://skib.fi comunità risultante]. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 61.4859 | Long= 21.7962 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 12 }} <!--=== Quartieri ===--> Il centro di Pori è abbastanza piccolo da essere esplorato relativamente facilmente a piedi o, in estate, in bicicletta. La maggior parte delle attrazioni sono a breve distanza l'una dall'altra. Le poche destinazioni più lontane, come il Mausoleo di Sigrid Jusélius (a circa 3 km dal centro città) e le spiagge sabbiose di Yyteri (a circa 15 km di distanza), sono raggiungibili in autobus. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * {{go | nome= Aeroporto di Pori | alt= {{IATA|POR}} | sito= https://www.finavia.fi/fi/pori/ | email= | indirizzo= | lat= 61.461389 | long= 21.797778 | indicazioni= quasi in centro città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q1432445 | immagine= Porin lentoasema.JPG | descrizione= [https://karhu.aero Budapest Aircraft Service] vola da [[Helsinki]]. Gli autobus hanno una fermata ("Pori lentoasema th") vicino all'aeroporto (vedi Matkahuolto). }} Se arrivi dall'estero in aereo, molto probabilmente atterrerai all'[[Aeroporto di Helsinki|Aeroporto di Helsinki-Vantaa]] ({{IATA|HEL}}). Invece di aspettare un volo di coincidenza, potrebbe essere più veloce proseguire in autobus o in treno (i trasferimenti dovrebbero essere fluidi). Anche [[Turku]] ({{IATA|TKU}}) e [[Tampere]] ({{IATA|TMP}}) hanno alcuni voli internazionali. === In auto === Pori si trova sulla [[E8 attraverso Finlandia e Norvegia|E8]] lungo la costa occidentale e all'estremità delle autostrade 2 da Helsinki e 11 da Tampere. Percorri l'autostrada 2 da Helsinki (3½-4 ore), l'[[E8 attraverso Finlandia e Norvegia|autostrada 8]] da Turku o da Vaasa (entrambe circa 2 ore), o la strada 11 da Tampere (circa 1½ ora). Quando si arriva da Helsinki, il vantaggio di percorrere le strade 3 e 12 è che gran parte del percorso è su autostrade. Se vuoi venire lungo un percorso che ha un'atmosfera più rurale e luoghi interessanti dove fermarti, percorri le strade 3, 132, 54, 283, 284, 230 e 2. === In nave === <!-- * {{go | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> === In treno === * {{go | nome= Stazione ferroviaria di Pori | alt= Porin rautatieasema | sito= https://www.vr.fi/en/railway-stations-and-routes/pori | email= | indirizzo= Asema-aukio 3 | lat= 61.477426 | long= 21.787676 | indicazioni= in centro città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q11824071 | immagine= Porin rautatieasema.jpg | descrizione= }} Tutti i treni passeggeri passano via [[Tampere]]. Un biglietto di sola andata per adulti da Tampere costa circa €6-30, da Helsinki €34-€64, a partire dal 2026, a seconda della domanda e del momento dell'acquisto. Tampere-Pori dura 1½ ora, Helsinki-Pori 3½ ore. === In autobus === Ci sono collegamenti in autobus da [[Helsinki]] (3-4 ore), [[Turku]], [[Tampere]] (2 ore), [[Rauma]] (1 ora), [[Oulu]], [[Vaasa]] e [[Seinäjoki]]. I biglietti ordinari da Helsinki costano circa €30-40, ma possono esserci offerte più economiche sul web, soprattutto se acquistati con largo anticipo. Arrivando via [[Tallinn]], potrebbe esserci un collegamento in autobus con trasferimento organizzato dal porto, principalmente via Kamppi. Arrivando via [[Stoccolma]], potrebbero esserci autobus diretti dal porto di Turku. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === Le informazioni sugli autobus locali sono disponibili su [http://porinlinjat.fi Porinlinjat]. Puoi usare il [https://kartta.kyytilikel.fi pianificatore di percorsi Kyyti likel] per cercare percorsi di autobus locali tra località e indirizzi. Puoi acquistare biglietti singoli mostrando la tua carta bancaria NFC al lettore di biglietti. Il modo più economico per acquistare i biglietti è tramite l'app mobile Kyyti Likel. 10 biglietti acquistati dall'app costano €25 e ognuno è valido per 2 ore. La stazione degli autobus di Pori si trova nella piazza centrale. I collegamenti in autobus sono abbastanza buoni. Spesso gli autobus partono ogni 30 o 60 minuti. La ''Citylinja'' ha partenze frequenti. === Monopattini elettrici === {{vedi anche|Finlandia#In monopattino elettrico}} L'americana [https://www.bird.co Bird], la finlandese [https://www.joescooter.fi Joe Scooter] e la finlandese [https://swup.app Swup] noleggiano monopattini elettrici per l'uso nel centro e nei sobborghi. === In bicicletta === [http://www.pori.fi/kaupunkipyorat Il servizio di biciclette cittadine di Pori] è gestito da Rolan Oy. L'app Rolanbike, scaricabile sul telefono, fornisce un facile accesso alle posizioni delle fermate sulla mappa e istruzioni su come utilizzare le biciclette. === In taxi === I taxi possono essere prenotati tramite app per smartphone o chiamando. La compagnia tradizionale è [[Satakunta#Satakunnan Aluetaksi|Satakunnan Aluetaksi]], * {{go | nome= [[Finlandia#Menevä|Menevä]] | alt= | sito= https://www.meneva.fi/en/service-areas/satakunta/pori | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +358 50-471-0470 (responsabile ufficio) | numero verde= 0800-02120 (prenotazioni) | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Prenotabile anche tramite app o web. Prezzo fisso basato sul percorso e sul tempo calcolati se l'indirizzo di destinazione viene fornito durante la prenotazione tramite app o web. }} * {{go | nome= iTaksi | alt= | sito= https://www.itaksi.fi | email= info@itaksi.fi | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +358 10-212-0000 (costo elevato?) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * App per smartphone: [[Finlandia#02 Taksi|02 Taxi]], Taksinappi, Uber, [[Finlandia#Taxi Helsinki|Valopilkku]] {{-}} == Cosa vedere == [[File:Satakunnan karhu.jpg|thumb|''L'orso del Satakunta'' (''Satakunnan karhu'') davanti al Municipio di Pori]] * {{see | nome= Municipio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 61.4896 | long= 21.7938 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Il lungofiume di Pori ha diversi quartieri neorinascimentali di spicco; soprattutto il Municipio (con il suo parco) di Carl-Ludvig Engel merita uno sguardo. }} * {{see | nome= Cattedrale di Pori | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 61.4893 | long= 21.8015 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= La cattedrale di Pori in stile gotico (costruita al posto del castello che diede a Pori il suo nome: borg = castello) si trova anch'essa lungo il fiume a due passi. }} * {{see | nome= Porin Teatteri | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 61.4894 | long= 21.7923 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= L'edificio del teatro e la casa vicina, Hotel Otava, il primo teatro al mondo costruito per spettacoli in finlandese. }} * {{see | nome= Reposaari | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 61.608 | long= 21.446 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Questo villaggio di pescatori sul mare fuori città è pieno di pittoreschi edifici in legno. Particolarmente consigliato per visite estive. }} * {{see | nome= Mausoleo di Sigrid Jusélius | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 61.487 | long= 21.759 | indicazioni= nel cimitero principale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= Gratuito | wikidata= | immagine= | descrizione= Il Mausoleo di Sigrid Jusélius ospita dipinti del famoso pittore finlandese '''Axel Gallén-Kallela'''. }} * {{see | nome= Viikkari | alt= Itätulli | sito= | email= | indirizzo= | lat= 61.4846 | long= 21.8036 | indicazioni= al confine orientale del centro città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Viikkari, o il 5° distretto, è composto esclusivamente da vecchi edifici in legno. Non c'è nulla di particolare da vedere, ma la zona ha un carattere "bohemien" unico e si gode meglio semplicemente passeggiando. È un luogo popolare in cui vivere per artisti locali e musicisti underground. }} * {{see | nome= Villa Mairea | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 61.597409 | long= 21.874582 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Una villa progettata da Alvar Aalto alla fine degli anni '30. Uno dei siti delle [[Opere di Aalto|Opere di Aalto]] {{UNESCO}}. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome= Pori Jazz Festival | alt= | sito= https://www.porijazz.fi/en/ | email= | indirizzo= | lat= 61.4926 | long= 21.7804 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Metà luglio (8 giorni) | prezzo= | wikidata= Q219474 | immagine= | descrizione= Nomi piuttosto importanti come Santana, Simon & Garfunkel e Alicia Keys hanno suonato qui, e John Legend avrebbe dovuto suonare nel 2022. L'attenzione non è più sul jazz, anche se si possono trovare anche jazz e blues. Uno dei festival più grandi (se non il più grande) della Finlandia. Festival preferito dal pubblico leggermente più anziano. }} * {{listing | nome= Porispere | alt= | sito= http://porispere.fi | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= A Kirjurinluoto | tel= | numero verde= | fax= | orari= Fine luglio o inizio agosto | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Un festival rock che si tiene su Kirjurinluoto, alla fine di luglio o all'inizio di agosto. }} {{-}} == Cosa fare == [[File:YBF 2010 - Bikini Bar perjantaina.jpg|thumb|La spiaggia sabbiosa di Yyteri]] * {{do | nome= Spiaggia sabbiosa di Yyteri | alt= | sito= https://www.visitpori.fi/en/yyteri/ | email= | indirizzo= | lat= 61.565 | long= 21.523 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q120441350 | immagine= | descrizione= Una delle spiagge più grandi e certamente una delle migliori della Finlandia. }} * {{do | nome= Hockey su ghiaccio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 61.473 | long= 21.765 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= In inverno, guarda una partita di hockey su ghiaccio dei '''Porin Ässät''' ("Gli Assi"). Anche se la squadra non ha più il successo di un tempo, le "giacche rosse" sono ancora una parte essenziale della cultura cittadina – soprattutto le partite del sabato vantano un'atmosfera eccellente e attirano grandi folle. Vedi il tradizionale logo dell'Asso di Picche in giro per la città durante la stagione del campionato finlandese di hockey professionistico, che inizia a settembre e termina intorno a marzo/aprile. I biglietti (€10-25) sono disponibili presso il grande magazzino Sokos in centro o sul sito [http://www.lippu.fi Lippu.fi]. }} * {{do | nome= Parco Nazionale Urbano di Pori | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 61.4921 | long= 21.7886 | indicazioni= lungo le rive del fiume | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Contiene un piccolo parco a tema per bambini gratuito, un campo da golf tematico e piccoli corsi d'acqua. Campo da disc golf completo. È verde e rigoglioso durante l'estate. I monumenti più importanti del Parco Nazionale Urbano di Pori sono gli edifici industriali sulla riva nord del Kokemäenjoki, la chiesa centrale neogotica di Pori e il Palazzo Junnelius, ora utilizzato come Municipio e uno dei migliori esempi di architettura neorinascimentale in Finlandia. Il Parco Nazionale Urbano contiene anche uno dei ponti più belli della Finlandia dal punto di vista architettonico, il ponte di Pori; il Vecchio Palazzo di Giustizia; l'unica collezione di edifici in pietra, "Pori di pietra"; il mausoleo Juselius e l'isola di Kirjurinluoto, resa famosa dal Pori Jazz Festival. }} {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome= Puuvilla | alt= | sito= https://porinpuuvilla.fi | email= infola@porinpuuvilla.fi | indirizzo= Siltapuistokatu 14 | lat= 61.494862 | long= 21.799070 | indicazioni= | tel= +358 44 434 3892 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Il più grande centro commerciale del Satakunta. }} * {{buy | nome= Isokarhu | alt= | sito= http://www.isokarhu.fi | email= | indirizzo= Yrjönkatu 15 | lat= 61.4844 | long= 21.7980 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Il centro commerciale Isokarhu è un grande centro commerciale nel cuore della città, lungo la zona pedonale. Ospita le filiali delle catene finlandesi e internazionali più comuni, da H&M a Intersport. Ciò che non trovi all'interno, molto probabilmente è venduto in un negozio situato proprio accanto (dopotutto è una città piccola). Ci sono anche alcuni bei caffè. }} * {{buy | nome= Kauppahalli | alt= | sito= http://porinkauppahalli.fi | email= | indirizzo= Yrjönkatu 12 | lat= 61.4856 | long= 21.7987 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Il vecchio mercato coperto è un'esperienza nostalgica. Il mercato vende prodotti locali che vanno dal pesce alle verdure. Apre al mattino presto e rimane aperto fino al pomeriggio. Buon posto per rilassarsi per un po' e gustare una tazza di caffè all'antica con un dolce. Ma attenzione: il lato negativo del retrò è che l'età media dei visitatori è probabilmente superiore ai 70 anni. Gli anziani hanno anche un detto: "quando vieni a Pori, ti mettiamo in un pärekori (cesto di patatine) e ti portiamo in giro per il tori (piazza del mercato)". }} * {{buy | nome= BePop | alt= | sito= | email= | indirizzo= Yrjönkatu 22 | lat= 61.48252 | long= 21.79679 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Un centro commerciale all'estremità settentrionale della zona pedonale, ha anche diversi piccoli negozi. È anche un esempio folle del boom edilizio della "economia del casinò", con una struttura enorme (in colori pastello) ma pochissimo spazio commerciale. C'è una bella vista se ti prendi la briga di salire sul ponte superiore che attraversa il "vicolo". }} * '''Negozi outlet''' Giochi da tavolo Tactic, Karjarannantie 2 km a ovest della città. Aperto L-V 08:00-16:00. Panetterie/caffè Mäkilän leipomo: Raja-Hiltantie 3 L-V 07:00-15:00; Jauhopojat Uusikoivistontie 73 aperto L-V –17:00, Sa 08:00-13:00. {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> === Bar e pub === * {{drink | nome= Rattis | alt= | sito= http://www.rattis.com | email= | indirizzo= Yrjönkatu 27 | lat= 61.48131 | long= 21.79529 | indicazioni= di fronte alla stazione degli autobus | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= L'esperienza più autentica di Pori si trova qui. Inoltre jam jazz il giovedì sera, con studenti locali che si esibiscono. }} * {{drink | nome= Tullibaari | alt= | sito= http://www.tullibaari.fi | email= | indirizzo= Itsenäisyydenkatu 44 | lat= 61.48145 | long= 21.79810 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Il '''Tulli Pub''' dall'altro lato della piazza diventa occasionalmente piuttosto "autentico", anch'esso. }} * {{drink | nome= Beer Hunters | alt= | sito= http://www.beerhunters.fi | email= | indirizzo= Antinkatu 11 | lat= 61.48689 | long= 21.79571 | indicazioni= vicino alla piazza del mercato | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Buona selezione di birre artigianali. }} * {{drink | nome= Cantina Gringo | alt= | sito= | email= cantinagringo@outlook.com | indirizzo= Vanhakoivistontie 27 | lat= 61.47322 | long= 21.83230 | indicazioni= | tel= +358 2 635-6698 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Atmosfera da bar di quartiere rilassata dal 1991. }} * {{drink | nome= Havana Bar and Coffee | alt= | sito= http://www.havana.fi | email= | indirizzo= Liisankatu 7 | lat= 61.48444 | long= 21.79505 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Nell'edificio del cinema Finnkino (Promenadikeskus), attira i locali 'hipster'. }} * {{drink | nome= One for the Road | alt= | sito= | email= | indirizzo= Otavankatu 7 | lat= 61.4864 | long= 21.7897 | indicazioni= due isolati a ovest dalla piazza del mercato e poi a sud | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Conosciuto dai locali come "Irkku". Un pub irlandese con deliziosi toast, prezzi ragionevoli e un'atmosfera unica. }} === Locali notturni === * {{drink | nome= Bar Kino | alt= | sito= http://www.barkino.fi | email= | indirizzo= Itäpuisto 10 | lat= 61.4853 | long= 21.7942 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Musica dal vivo il giovedì. Il locale più popolare per la musica dal vivo a Pori. Nei fine settimana, club regolare, abbastanza popolare con musica dance mainstream. }} * {{drink | nome= Cabaret Discotheque | alt= | sito= http://www.cabaret.fi | email= | indirizzo= Yrjönkatu 9 | lat= 61.48743 | long= 21.79831 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Un club più nuovo e popolare che fa parte di una catena di discoteche con lo stesso nome in tutta la Finlandia. La coda può diventare molto lunga, quindi dopo mezzanotte potresti avere difficoltà a entrare. }} * {{drink | nome= PK | alt= Punainen Kukko | sito= http://www.punainenkukko.fi | email= | indirizzo= Itäpuisto 13 | lat= 61.48596 | long= 21.79287 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Un nightclub rivolto a una clientela un po' più anziana (ma certamente non meno ubriaca). Ci sono diversi piani, con musica dance elettronica al piano interrato, karaoke al piano intermedio e schlager finlandese (''iskelmä'') sulla pista da ballo più grande. }} * {{drink | nome= Amarillo, Vaakuna | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 61.48705 | long= 21.79434 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Amarillo e Vaakuna si trovano nel Sokos Hotel Vaakuna accanto alla piazza del mercato. Amarillo ha un ristorante e un bar relativamente popolare, e quando il locale chiude intorno all'01:00, la gente tende a spostarsi nel club Vaakuna al piano superiore. Cerca di distinguersi come un'esperienza da club un po' più elegante. Su scala Pori, comunque. }} {{-}} == Dove mangiare == Ci sono ristoranti di '''kebab''' e '''pizza''' a ogni angolo della città, spesso aperti fino al mattino presto. Si trovano anche normali ristoranti. C'è una [https://lounaspori.fi/ravintolat/lounasravintolat/ lista] di offerte pranzo per ogni giorno. === Prezzi modici === * {{eat | nome= Tori | alt= Piazza del mercato | sito= | email= | indirizzo= | lat= 61.48665 | long= 21.79711 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= I prodotti tipici e locali sono le lamprede di fiume fritte o affumicate (la stagione è in autunno) e le torte di carne fatte in casa di Ojala. La piazza del mercato è aperta dalla mattina presto fino alle 14:00. Il cibo tipico è anche il "porilainen", un piatto da strada noto in tutta la Finlandia, composto da pane bianco e una fetta di salsiccia spessa mezzo pollice. Di solito contiene cipolla dolce a dadini, cetriolo sottaceto tritato, ketchup, senape e in alcuni casi maionese. Il porilainen assomiglia a un hamburger o a un hot dog. }} * {{eat | nome= Hesburger | alt= | sito= http://www.hesburger.fi | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= Pasti €6-10 | wikidata= | immagine= | descrizione= L'equivalente finlandese di McDonald's. Ci sono molte filiali, come quella in piazza del mercato, aperta fino alle 05:00 del mattino. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome= Bucco | alt= | sito= http://www.bucco.fi | email= | indirizzo= Hallituskatu 22 | lat= 61.48992 | long= 21.78770 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Popolare ristorante italiano in Hallituskatu. La prenotazione potrebbe essere una buona idea almeno nei fine settimana. }} * {{eat | nome= Ravintola Raatihuoneenkellari | alt= | sito= http://www.raatihuoneenkellari.fi | email= | indirizzo= Hallituskatu 9 | lat= 61.48962 | long= 21.79387 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Probabilmente il ristorante più esclusivo di Pori, situato nella cantina del municipio. }} === Pranzo === * {{eat | nome= Lounaskahvila Roll | alt= | sito= https://www.kahvilaroll.fi | email= mirja.suvanto@yritys.inet.fi | indirizzo= Itäkeskuksenkaari 1-3 | lat= 61.455614 | long= 21.838113 | indicazioni= | tel= +358 40-531-4577 | numero verde= | fax= | orari= 10:00-13:00 | prezzo= €10 | wikidata= | immagine= | descrizione= Ristorante per pranzo. }} * {{eat | nome= Ravintola Sofia | alt= | sito= https://www.amica.fi/ravintolat/ravintolat-kaupungeittain/pori/sofia/ | email= sofia@amica.fi | indirizzo= | lat= 61.4930058 | long= 21.8002414 | indicazioni= | tel= +358 2 633-0013 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €8,50 per tutto | wikidata= | immagine= | descrizione= Mensa scolastica con cibo estremamente gustoso. Puoi prendere quanto vuoi (incluso pane e insalate), il che significa che non esci mai a stomaco vuoto. Gli studenti pagano solo €2,60. Aperto solo nei giorni feriali. }} * {{eat | nome= Mekani by Huikoo | alt= | sito= https://www.mekani.fi/lounas--catering | email= info@mekani.fi | indirizzo= Konepajanranta 2 B | lat= 61.492760 | long= 21.804820 | indicazioni= | tel= +358 40-567-0749 | numero verde= | fax= | orari= L-V 10:30-14:00 | prezzo= €10,90 | wikidata= | immagine= | descrizione= Ristorante per pranzo. }} * {{eat | nome= Kahvila-Ravintola Bepop | alt= | sito= https://www.ravintolabepop.fi | email= | indirizzo= Yrjönkatu 22 | lat= 61.482147 | long= 21.797629 | indicazioni= | tel= +358 2 529-9410 | numero verde= | fax= | orari= L-V 10:30-15:00 | prezzo= €10 | wikidata= | immagine= | descrizione= Ristorante per pranzo. }} * {{eat | nome= Ravintola Woitto | alt= | sito= https://www.winnova.fi/winnova/ravintolapalvelut_ja_tilat/ravintola_woitto_pori | email= woitto@winnova.fi | indirizzo= Tekniikantie 2 | lat= 61.493414 | long= 21.726675 | indicazioni= Winnova Tiedepuiston Palvelukatu | tel= +358 44-455-7193 | numero verde= | fax= | orari= L-V 11:00-12:30 | prezzo= €9 | wikidata= | immagine= | descrizione= Ristorante per pranzo. }} * {{eat | nome= Lounasravintola Gomee | alt= | sito= https://www.gomee.fi | email= | indirizzo= Radanvarsi 2 | lat= 61.488546 | long= 21.777805 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{eat | nome= Ravintola Maku | alt= | sito= https://www.ravintolamaku.fi | email= | indirizzo= Puunaulakatu 20 | lat= 61.4893717 | long= 21.7700388 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{eat | nome= Ailav | alt= | sito= https://www.ailav.fi | email= | indirizzo= Juhana Herttuan katu 17 | lat= 61.4840793 | long= 21.8016882 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{eat | nome= Sininen Lounashuone | alt= | sito= https://www.sininenlounashuone.fi | email= | indirizzo= Mikkolantie 14 | lat= 61.4537529 | long= 21.8294615 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{eat | nome= Ravintola Galle | alt= | sito= https://ravintolagalle.fi | email= | indirizzo= Gallen-Kallelankatu 6 | lat= 61.4867199 | long= 21.795387 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{eat | nome= Ravintola Liisanpuisto | alt= | sito= http://www.liisanpuisto.fi | email= | indirizzo= Liisankatu 20 | lat= 61.4851133 | long= 21.7863566 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome= Hostel Buisto | alt= | sito= | email= | indirizzo= Itäpuisto 13 | lat= 61.48619 | long= 21.79281 | indicazioni= | tel= +358 44-333-0646 | numero verde= | fax= +358 2 6330 646 | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= 17 camere con 42 posti letto nel centro di Pori. }} * {{sleep | nome= Matkakoti Musa | alt= | sito= | email= | indirizzo= Putimäentie 69 | lat= 61.4820 | long= 21.7363 | indicazioni= | tel= +358 2 637-0100 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= 5 camere con 12 posti letto. }} * {{sleep | nome= Omenahotelli | alt= | sito= http://www.omenahotels.com | email= | indirizzo= Itäpuisto 1 | lat= 61.48530 | long= 21.79903 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Numero di camere: 57 }} * {{sleep | nome= Torget Aparthotel | alt= | sito= https://www.torgethotel.fi/en/hotel/ | email= info@torgethotel.fi | indirizzo= Yrjönkatu 5 | lat= 61.487230 | long= 21.795742 | indicazioni= | tel= +358 50 413 3212 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} ==== Meri-Pori ==== * {{sleep | nome= Yyterin leirintäalue | alt= Area campeggio Yyteri | sito= http://www.topcampingyyteri.fi/en/index {{dead link|December 2020}} | email= | indirizzo= Yyterin santojentie | lat= 61.5707 | long= 21.5257 | indicazioni= | tel= +358 2 634-5700 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Cottage per quattro persone €45/notte | wikidata= | immagine= | descrizione= 75 cottage vicino alla spiaggia sabbiosa di Yyteri. }} * {{sleep | nome= Matkakoti/Gasthaus Marita | alt= | sito= | email= | indirizzo= Satamapuisto 2 | lat= 61.6095 | long= 21.4529 | indicazioni= Situato sull'isola di Reposaari | tel= +358 2 638-4463, +358 50-592-6041 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= 11 camere con 25 posti letto. }} * {{sleep | nome= Matkakoti Tiira | alt= | sito= | email= | indirizzo= Santojentie 9 | lat= 61.5753 | long= 21.5405 | indicazioni= vicino alla spiaggia di Yyteri | tel= +358 2 638-3792 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= 17 posti letto. }} * {{sleep | nome= Yyterin Kievari | alt= | sito= http://www.vapaalle.com/yyterinkievari/ | email= | indirizzo= Yyterin santojentie 10 A | lat= 61.5681 | long= 21.5265 | indicazioni= vicino alla spiaggia di Yyteri | tel= +358 2 638-3922 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= 20 posti letto (+20 in estate). }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome= Scandic Hotel Pori | alt= | sito= http://www.scandic-hotels.com | email= | indirizzo= Itsenäisyydenkatu 41 | lat= 61.48220 | long= 21.79414 | indicazioni= | tel= +358 2 624-900 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camere da circa €70 | wikidata= | immagine= | descrizione= 170 posti letto in 82 camere. }} * {{sleep | nome= Hotelli Cumulus | alt= | sito= http://www.cumulus.fi/hotelli.cfm?id=cumupori | email= | indirizzo= Yrjönkatu 24 | lat= 61.48195 | long= 21.79632 | indicazioni= | tel= +358 2 550-900 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= 172 posti letto in 109 camere. Accesso a Internet disponibile in camera. }} ==== Meri-Pori ==== * {{sleep | nome= Virkistyshotelli Yyteri | alt= | sito= https://virkistyshotelli.fi/ | email= info@virkistyshotelli.fi | indirizzo= Sipintie 1 | lat= 61.5702 | long= 21.5176 | indicazioni= sulla spiaggia di Yyteri | tel= +358 2 628-5300 | numero verde= | fax= +358 2 638-3776 | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Chiuso a tempo indeterminato per ristrutturazione da marzo 2025. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome= Sokos Hotel Vaakuna | alt= | sito= http://www.sokoshotels.fi | email= | indirizzo= Gallen-Kallelankatu 7 | lat= 61.4870 | long= 21.7949 | indicazioni= | tel= +358 20-123-4626 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= 416 posti letto in 203 camere. }} {{-}} == Sicurezza == In caso di emergenza, chiama il 112. * {{listing | nome= Ospedale Civico di Pori | alt= Porin kaupunginsairaala | sito= | email= | indirizzo= Maantiekatu 31 | lat= 61.4862 | long= 21.7695 | indicazioni= nel distretto di Käppärä | tel= +358 2 621-3500 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q11888674 | immagine= | descrizione= }} * {{listing | nome= Ospedale Centrale del Satakunta | alt= Satasairaala | sito= | email= | indirizzo= Sairaalantie 3 | lat= 61.4731 | long= 21.7799 | indicazioni= nel distretto di Tiilimäki | tel= +358 2 627-71 | numero verde= | fax= | orari= 24 ore al giorno | prezzo= | wikidata= Q10662008 | immagine= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Nei dintorni == * '''[[Lavia]]''' – Un villaggio rurale ed ex comune, oggi parte di Pori. * '''[[Ulvila]]''' – Città medievale vicina. * '''[[Rauma]]''' – La terza città più antica della Finlandia, con un bellissimo centro storico in legno, a meno di un'ora di auto o autobus. <!-- * {{marker |tipo= |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!-- * {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= &mdash; }} --> <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == * {{listing | nome= Visit Pori | alt= | sito= https://www.visitpori.fi/en | email= info@visitpori.fi | indirizzo= Yrjönkatu 13 | lat= | long= | indicazioni= | tel= +358 2 621-7900 (centralino) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Finlandia | Regione nazionale = Costa occidentale finlandese | Regione nazionale2 =Satakunta | Regione nazionale3 = | Livello = 1 }} 2l72vomsk5fkoyqunjbu7yclrp4lrle